Georges Christophe Freysinger, maître maçon, et (1765) Marguerite Dorothée Roggenbach, veuve de Jean Henri Reinbold puis (1777) Marie Elisabeth Biermeyer, veuve du chirurgien Jean Daniel Kolb – luthériens

Georges Christophe Freyisinger naît le 6 juin 1736 à Nürtingen en Wurtenberg, fils du maître maçon Jean Christophe Freysiger et de sa femme Rosine Wind. Il fait son apprentissage à Stuttgart de 1753 à 1756. Comme il a l’intention d’épouser la veuve d’un maître, le Conseil des maçons de Strasbourg le dispense des années d’épreuve. Georges Christophe Freyisinger présente son chef d’œuvre et devient maître maçon en août 1765. Il se marie quelques mois plus tard avec Marguerite Dorothée Roggenbach, veuve de Jean Henri Reinbold. Il devient bourgeois fin septembre et s’inscrit à la tribu en octobre. Il achète en 1771 la maison voisine de celle qui appartient à sa femme et la reconstruit la même année de manière à ce que les deux maisons forment une unité.
Marguerite Dorothée Roggenbach meurt en 1773 en délaissant quatre enfants issus de son premier mariage. Le veuf se remarie en 1777 avec Marie Elisabeth Biermeyer, veuve du chirurgien Jean Daniel Kolb qu’elle avait épousé en 1773. Georges Christophe Freysinger meurt le 4 février 1778 en délaissant des héritiers collatéraux.

Maisons en propriété
Rue d’or (VIII 18, actuel n° 16), reconstruite en 1771
Rue d’or (VIII 20, actuel n° 18)

Signature au contrat de mariage (1765, ADBR cote 6 E 41, 285, n° 473)

---

Georges Christophe Freysiger qui a l’intention d’épouser la veuve du maître maçon Jean Henri Reinboldt demande l’autorisation de faire son chef d’œuvre. Il produit son certificat de baptême d’après lequel il est né à Nürtingen le 6 juin 1736 du maître maçon Jean Christophe Freysiger et de sa femme Rosine Wend, son certificat d’apprentissage d’après lequel il a été apprenti à Stuttgart de 1753 à 1756.

1765, XI 243 Protocole du Corps des maçons 1750-1770
(f° 154) Freÿtags de, 8.ten Martÿ 1765. – Mr Antoni Klotz der ober meister proponirt die Ursach dieser Zusammenkunfft, Wie daß Georg Christoph Freÿsinger Lediger Steinhauer vnd maurergesell, allhier in arbeit dieses handwerck erkaufft vnd mit 3. fl. alsobaldt bezahlt, willens wäre H. Johann Heinrich Reinbolden Steinmetzen vnd maurer meisters wittib Zu heÿrathen, vmb des meisterstück Examen anhalten wolle.
Welcher auch alsobald Vorstunde und angesehen er gedachte wittib Zu heÿrathen willens, Ihne Zum Examen des meisterstücks Zu admittiren angehaltten, producirt Zu dem Ende geburths schein den 20.ten feb. letzthin von burgermeister und gericht zu nurtting außgestellit, Krafft weßen er den 6. Junÿ 1736. von weÿl. Johann Christoph freÿsinger geweßenen burger und maurermeistern alda vnd rosina gebohrner Wendin Ehelichen Eltern gebohren vnd allda getaufft worden, sodann Lehrbrieff datum Stuttgardt vom 20. feb. auch jüngsthin mit Insiglen Versehen vnd unterschrieben, vermög deßen derselbe den 18. Junÿ aô 1753. in die Lehr eingeschrieben vnd den 12 Julÿ 1756. der Lehr entlassen worden, dahero gebetten Ihne Zu dem Examen des meisterstücks Zu admittiren.
Nach eigehohlten stimmen wurde unanimiter Erkandt, solle zwar dem Imploranten in seinem begehren Willfahrt seÿn, Jedoch daß Paul Joseph schröder so schon vorhien vnd von Ihme Zu den Examen des meisterstück admittirt worden, vor dem Impetranten das Examen mit demselben Vorzunehmen seÿe, als dann Erst der Impetrant zu solchem Examen Kommen solle, auch Ehe mit Ihme das Examen vorzunehmen seÿn wird, durch authentische Urkund dem Obermeister schrifftlich beÿbringen solle, daß er Ehrlich mit gedachter H Reinbolden wittib versprochen seÿe.
Vnd hat alsobald wegen befreÿung der muthjahr die laut articul gehörige 6. lb d bezahlt.

Georges Christophe Freysinger présente son chef d’œuvre en août 1765. Les examinateurs le reçoivent maître puisqu’ils n’ont relevé que des défauts mineurs

1765, Protocole des Maçons (XI 247, chefs d’œuvre)
Freÿßinger, Georg Christoph, fol: 10 & 11.
(f° 10-v) Freÿtags den 2. Augusti Anno 1765. hora secunda pomeridiana wurde auf ansuchen Georg Christoph Freÿßinger, des ledigen Steinhauers und maurergesellen , gebürtig Von Würdlingen im Würtenbergischen, in præsentia S: T: Herrn Johann Niclaus Dietrich, Fünff Zehners und hochgebietenden Herrn Obmanns deßelben verfertigtes Probier: und Meisterstück durch Meister Johann Christoph Schneider, Steinmetz, Herrn Rathherrn Georg Michael Müller, Steinmetz, Mstr. Johannes Lingenhölin, Steinhauer, und Herrn Caspar Theodor Rabaliaty Steinhauer, die nunmalige vier Geschwornen Meisterstück: Schauer examinirt, Zufolg vorgegebenen Maaßes nachgemeßen und folgendes Zu ahnden befunden als,
1° Hat er in seinen Grundrißen dreÿ Nebens Steegen Von den Zweÿten Ruhplätzen der Hauptsteegen, und Zu den heimlichen Gemachen und Priveten Zugehen, jedes mahl Wo der letztere ohnnöthig und unbrauchbar gemacht.
2° Hat derselbe wohl einen Schneckentritt verstochen aber auf dem Riß nicht gezeichnet wo er ihn hat hinzeichnen sollen.
3° Hat Er die Beßerungs Grub in seiner Basse cour nicht angeditten.
Wegen welchen obgemelten Fehler, so keine Hauptfehler seind, ist durch den hochgebietenden Herrn Obmann und die vier geschwornene Meisterstück Schauer unanimiter Erkannt worden, daß demselben das vollkommene Meister Recht Zugedeÿhet werde und Er als ein vollkommener Meister passiren solle, weilen Er aber über die in dem Artickel vorgeschriebene Zeitlänge an seinem Meisterstück gemacht hat, derselbe in 3. lb d. des wegen anzusehen seÿe.
Und hat anbeÿ der Stückmeister handtreulich ane Eidesstatt dem hochgebietenden Herrn Obmann angelobet, daß er samtliches Meisterstück mit eigener Hand und ohne Hülf jemand. anders verfertiget hat.

Georges Christophe Freysinger passe un contrat de mariage avec Marguerite Dorothée Roggenbach, veuve de Jean Henri Reinbold, en janvier 1765. Le mariage a lieu fin août après qu’il a été reçu maître maçon. Le mariage est célébré à Illkirch

1765 (22.1.), Me Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 285) n° 473
(Eheberedung) zwischen dem Ehrenachtbaren Herrn Georg Christoph Freÿsinger, Von Nürtingen Hochfürstl. Würtembergischer Handwerck, Weÿl. herrn Johann Christoph Freÿsingers des geweßenen maurer und Steinhauers auch burgers Zu gedachten Nürtingen, nun seel. mit frauen Anna Rosina gebohrner Winthin seiner hinderbliebenen wittib, ehelich erzeugtem Sohn, dem ledigen Maurern und Steinhauern, als dem herrn Hochzeitern ane einem
So dann der Hoch Ehren und tugendreichen frauwen Margaretha Dorothea gebohrner Roggenbachin, Weÿl. S. T. Herrn Johann Heinrich Reinbolds, geweßenen Steinmetzen, Steinhauers und Maurers auch E.E. Kleinen Rhats alten wohlverdienten beÿsitzers und burgers allhier seel nachgelaßener frauen Wittib als der frauen Hochzeiterin am andern theil – Seins demnach dieße ding zugangen und beschehen allhier zu Straßburg auff dienstags den 22. Januarÿ anno 1765 [unterzeichnet] Georg Christoph freÿsinger als Hochzeiter, Margaretha Dorothea Reinboldin als hochzeiterin

Proclamation, Saint-Nicolas (luth. p. 42, n° 22)

1765 dienstag den 20. Augstmonath sind nach geschehenen ordentlich. ausrufung in der Kirch zu St Nicolai Zu Illkirch ehelich eingesegnet worden Georg Christoph Freÿsinger der ledige Maurer, Steinhauer und burger alhier, weÿland Johann Christoph Freÿßinger geweßenen Maurers und Steinhauers Zu Nürting. Würtenbergischer herrschafft hinterlaßener ehelicher Sohn und Frau Margaretha Dorothea gebohrne Roggenbachin, weÿland Johann Heinrich Reinbold gewesten Maurermeisters und burgers allhier hinterlaßene Wittib (i 44, reg. Illkirch en déficit)

Georges Christophe Freysinger devient bourgeois fin septembre

1765, Livre de bourgeoisie 1762-1769 (VI 285) p. 76
Pierre Christophe Freÿsinger d. Maurer u. Steinhauer von Nörding. im Wirtenb. herrschafft, erhalt das burgerecht von seiner Ehefr. Margaretha Dorothea weÿl. Joh: Heinrich Reinbold geweßenen Steinmetz und burgers allhier hinterl. wittib um d. alten burger schilling will dienen beÿ EE Zunfft der Maurer. Jur. eod. [30. Sept. 1765]

Il s’inscrit à la tribu en octobre

1765, Protocole des Maçons (XI 239)
Freÿtags den 11.t Octobris 1765
(f° 183) Neu Zünfftiger – Georg Christoph Freÿsinger Maurer und Steinhauer meister auch burger allhie gebürtig von Nürtingen Würtenbergischer herrschafft stehet vor, vnd producirt löbl. Statt Cantzleÿ und Stallschein beede vom 30. Septembris jüngsthin, bittet denselben als Zünfftigen an vnd auf zunehmen. Erkandt, gegen Erlag der gebühr Wimmfahrt (dt. vor den Pfenningthurn 1 lb, Zunfftrecht 5 ß, Einschr. gebühr 4 ß, zusammen 1 lb 9 ß, findl. hauß 1 ß)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports l’année suivante

1766 (20.9.), Me Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 269) n° 998
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, Keinerleÿ davon außgenommen, so der Wohl Ehrenachtbare herr Georg Christoph Freÿsinger, der Maurer und Steinhauer, undt die Viel Ehren: und Tugendsahme Frau Margaretha Dorothea gebohrne Roggenbachin, beede Ehepersohnen und burgere allhier Zu Straßburg einander in den Ehestand zugebracht, auch sich darinnen in crafft der mit einander auffgerichteten Eheberedung §° 4° vor unverändert vorbehalten haben, welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren Ihr der beeden vorgedachten Ehepersohnen und Zwar Sie die Ehefrau mit assistentz herrn Johannes Kammen, Vornehmen Gastgebers und burgers allhier, deroselben Kinder Erster Ehe geschwornenn Vogten, ihres Halbbruders – So beschehen allhier Zu Straßburg auff Freÿtag den 20.ten Septembris anno 1765.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Goldgießen gelegenen Zum theil hiehero gehörigen behaußung folgender maßen sich befunden
(f° 9) Eigenthumb ane einer behaußung undt Stallung (F.) 1/3. theil vor unvertheilt von und ane j.r behaußung, Hoff, Gemeinschafft des bronnens, und Hoffstatt m. allen deren Gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und gerechtigkeiten gelegen allhier ane dem Goldgießen, j.s neben H. Joh. Georg Heimen, dem Taback fabricanten, 2.s. neben weÿl. Mr Johannes Roders, des gewes. Kieffers v. b. allh. nachgelaßener Wittib hinden auff Mr Johann Peter Schullers, des gewes. winden machers v. burgers allhier Erben, so freÿ, ledig und eigen, und nach den den 7.te, 9.br 1761. confirmirten summarischen Calculo dermalen auch æstimirt pro 2250 lb. Über dieße beh. bes. j. teut. perg. Kffbr. in allhies. C.C.st. gef. v. m. deren anh. Ins. vw. datirt den 4. Martÿ 1745. Dabeÿ annoch sich befunden 2. a. perg. Kffbr. deren j.r datirt den 3.ten Junÿ 1738. v. d. andre den 18.ten Januarÿ 1715.
(F.) It. 1/3.thl vor unvertheilt von und ane eine Stallung so vorhin eine Hütt geweßen, mit allen deßelben ane der Großen metzig (…)
Wÿdemb Welchen die Ehefrau Zeit lebens Wÿdumbs weiße zu genießen hat. Nemlichen es hat Weÿl. herr Joh: Heinrich Reinbold der gewes. Maurer, steinmetz u. E.E. Kl. Raths wohlverdienter beÿsitzer u. b. allh. nunmehr seel. seiner hinderbliebenen fr. Wittib Eingangs gemeldeter Ehefr. vermög Codicilli §° 2.d so ein gesamte Verl. mit ausnahm seiner hinderlaßenen 4. Kinder gebührender vätterl. Legitimæ Zeit lebens wÿdembs weise zu genießen verordnet (…)
Series rubricarum hujus Inventarii. Des Ehemanns Nahrung, Sa. Silbergeschmeids 24, Sa. baarschafft 300, Summa summarum 324, Wann nun dazu gesetzt wird deßen helffte ane denen haussteuren so außmacht 35 lb, So belaufft sich des Ehemanns gesambte Nahrung auff 360 lb
Solchem nach wird auch der Ehefrauen in die Ehe gebrachte Nahrung beschrieben, Sa. Haußraths 655, Sa. Schiff und geschirr Zum Maurer profession gehörig 170, Sa. Wein und leerer Faß 194, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 124, Sa. Gold. ring 85, Sa. baarschafft 2286, Sa. Eigenthumbs ane I.r behausung 756, Summa summarum 4273 lb – Schulden 623 lb, Nach Abzug 3749. lb – denen beÿzurechnen die andre helffe ane denen Haussteuren 35, wamit alßo der Ehefr. gesambte in die Ehe gebrachte unverändert Nahrung 3785 lb
Zweiffelhaffte Schulden in der Ehefr. unverändert Nahrung 61 lb

Georges Christophe Freysiger assiste à son premier conseil le 8 avril 1766.

1766, XI 243 Protocole du Corps des maçons 1750-1770
(f° 160) Anno 1766. Dienstags den 8.ten Aprilis. – Mr Georg Christoph Freÿsinger, Mr Paul Joseph Schröder, Vnd Mr Jacob Ferdinand Härtelmeyer Zahlten, und Zwar Jeder vor seinem erstern Sitz 3 fl.

Georges Christophe Freysiger est élu maître adjoint du Corps des Maçons en juin 1766

1766, XI 243 Protocole du Corps des maçons 1750-1770
(f° 162) Montags den 30. Junÿ 1766. – per Maiora Zum untermeister Mr Georg Christoph Freÿsinger

Il est élu maître du Corps des maçons en juillet 1767 puis en 1769.

1767, XI 243 Protocole du Corps des maçons 1750-1770
(f° 166) – den 2.ten Julÿ 1767 – Zum ober meister Wurde Erwöhlet Mr Georg Christoph Freÿsinger

1769, XI 243 Protocole du Corps des maçons 1750-1770
(f° 176.a) Dienstags den 4. Julÿ 1769. – Wahl. Mr Georg Christoph Freÿsinger obermeister

Marguerite Dorothée Roggenbach meurt en 1773 en délaissant quatre enfants issus de son premier mariage avec Jean Henri Reinbold. Les experts estiment la maison 700 livres. La masse propre à la veuve s’élève à 520 livres, celle des héritiers à 7 189 livres. L’actif de la succession s’élève à 3 050 livres, le passif à 3 555 livres.

1773 (23.3.), Me Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 277) n° 1292
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Gütere, keinerleÿ davon außgenommen, so weiland die Viel Ehren: und tugendreiche Frau Margaretha Dorothea gebohrne Roggenbachin, letztmals des Wol Ehren und Wol Vorachtbaren Herrn Georg Christoph Freÿsingers des Maurermeisters Steinhauers Ehegattin nunmehr seelige, nach ihrem den 19.ten februarÿ dieses lauffenden 1773.sten Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen Hienscheiden, Zeitlichen verlaßen – So beschehen allhier Zu Straßburg auf Dienstag den 23.ten Martÿ Anno 1773
Denominatio hæredum. Die Verstorbene seelige hat ab intestato Zu Erben verlaßen wie folgt. 1. die Viel Ehren und tugendbegabte Frau Mariam Magdalenam gebohrne Reinboldin des Wohl Ehrengeachten Herrn Johann Philipp Braunen des Kunsterfahrnen Goldarbeiters und burgers allhier Zu Straßburg Eheliebstin, welche mit beÿstand gedachten ihres Mariti dießem Geschäft in Person abgewartet, in den Ersten, 2. die viel Ehren und tugendgezierte Frau Catharinam Elisabetham gebohrne Reinboldin, des Wol Ehren und Vorachtbaren Herrn Johann Jacob Gruns Jun. des Gastgebers und burgers hieselbst Ehegattin, so unter assistentz ihr d Ehegattin beÿ dießer Inventur præsens war, in den Zweiten, 3. Herrn Johann Philipp Reinbold, Jur. Cultorem in die 20. Jahr seines alters gehend, in den dritten, So dann 4. Jungfer Cleopheam Barbaram Reinboldin, 13. Jahr alt, in den vierten und letzten Stammtheil, dieße beede letztere weilen sie annoch minderjährig sind, bevögtigt mit dem Wohl Ehren vesten und großachtbahr Herrn Johannes Kamm, Vornehmen Gastgebern und burgern alhier, welcher mit und beneben beeden Curanden dießem geschäfft in Persohn beÿgewohnt hat, Alle vier aber der abgeleibten seeligen mit auch längst weiland dem Wol Ehrenvesten großachtbahren und Weißen Herrn Johann Heinrich Reinbold dem geweßenen Maurern Steinmetzen und E.E. Kleinen Raths geweßenen Wohlverdienten beÿsitzers und burgers allhier seelig ehelich erzeugte Kinder und ab intestato nach tod verlaßene Zu gleichen Portionen und antheilen Erben

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Goldgießen gelegenen, in dieße Verlassenschafft eigenthümlich gehörigen behaußung folgender maßen sich befunden
Eigenthumb ane Häußern und einem Stall (F.) Nemlichen eine behaußung, Höfflein, und Hoffstatt wie auch Gemeinschafft ane einem bronnen mit allen deren Gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg ane dem Goldgießen, 1.s neben Meister Philipp Schmid dem Huffschmid und burgern allhier, anderseit neben die Erben und Kinder selbsten und hinten auf obgedachten Meister schmids Hinterhauß stoßend so außer denen darauf haftenden Passiv Cap. leedig eigen und wie dieße behaußung zufolg derer Herren Werckmeistere mir Notario zum Concept eingeschickten schrifftlichen Abschatzung de dato 31. Martii 1773. hier ausgeworffen per 950. lb. Über dieße behaußung besagt ein teutscher perg. Ganth Kauffbrieff von Seithen EE Kleinen Raths gefertigt und mit der St. Str. Kleinen Raths Insiegel verwahrt, datirt den 21.ten febr. A° 1771
(E.) Item Eine behaußung, Hoff, Gemeinschafft eines bronnens, und Hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten gelegen allhier ane dem Goldgießen, einseit neben H. Johann Georg Heim, dem Taback fabricanten, 2.s. auf hernach beschriebenen theilbaren behaußung, hinten auff Mr Johann Peter Schullers, des gewesenen Windenmachers und burgers allhier Erben, so freÿ, leedig und eigen, und ist dieße völlige behaußung zufolg des über weil. H. Johann Heinrich Reinboldts geweßenen Maurermeisters, Steinmetzen und E. E. Kl. a. wolverdienten beÿsitzers auch burg. allh. der verstorbenen Frauen seel. erstern H. Eheliebsten seel. Vrl. dh. mich Notarium in A° 1761. gefertigten Inv.ii v. darinn allegirten (der Werckmeistere) Zum Concept eingeschickten schrifftl. Abschatzung de dato 14.ten Julÿ 1761. æstimirt v. angeschlagen, wobeÿ man es jedoch mit großgünstiger Erlaubnus derer wohlverordneten Hn. dreÿ der Stadt Stall in betrachtung seit der Zeit darinnen nichts verändert, noch neu gebauen worden, gelaßen pro 1050. Über dieße gantze behausung besagt ein teutscher perg. Kffbr. in allhießiger C.C.stub gef. v. m. deren anhangenden Insiegel verwahrt, datirt den 4. Martÿ 1745. Dabeÿ annoch sich befunden zween alte perg. Kffbr. davon der eine datirt d. 3. Jun. 1738. und der andere d. 18.ten Jan. 1715.
(E.) Eine Stallung so vorhin eine Hütt geweßen, mit allen deßelben ane der Großen metzig (…)
– Abschatzung Vom 1. Martz 1773 (…)
Ergäntzung des Herrn Wittibers abgegangenen unveränderten Guts, Nach zusweiß des durch mich unterschriebenen Notarium in Anno 1765. (…) errichteten Inv.ii
Wÿdemb Welchen die fr: Seelige Zeit lebens genoßen. Vermög des über Weÿl. Herrn Johann Heinrich Reinbold, geweßenen Maurermeisters, Steinmetzen und E.E. Kleinen Raths wohlverdienter beÿs. auch burgers allh. ihres erstern Eheliebstin seel. den 27.ten 8.br A° 1761. gezogenen summarischen Calculi, bestehet dießer Wÿdumb welchen Sie die Fr. Defuncta inh. Codicilly Zeit leiben zu genießen gehabt in folgendem,
Nehml. 2/3. theil Vor unvertheilt von und ane der hievor fol: (-) fac: (-) umbständlich beschriebenen beh. Hoff, Gemeinschafft eines bronnens, und Hoffstatt cum appertinentiis gelegen allhier zu Str. ane dem Golgdießen, einseit neben H Johann Georg Heim dem tabacfabricanten und anderseit neben hievorbeschriebenen theilbaren beh. p. und ist dieße beh. hievor angeschlagen umb 1050., daran die 2/3. theil außzuferffen mit 700.
It. 2/3. theil auch Vor unvertheilt Von und ane j.r Stallung (…)
Series rubricarum hujus Inventarii. Des Herrn Wittibers unveränderten Vermögens, Sa. Silbergeschmeids 3, Sa. goldenen Rings 2, Sa. Schulden 50, Sa. Ergäntzung (353, Abgang 3, restirt) 350, Summa summarum 406 lb
Solchem nach wird auch derer Kinder und Erben unverändert Vermögen beschrieben, Sa. haußraths 189, Sa. leerer Faß 13, Sa. Silber geschirr und Geschmeid 40, Sa. Golden geschmeids 27, Sa. baarschafft 7, Sa. Antheiler ane einer behaußung und Stallung 356, Sa. Ergäntzung (2778, Abgang 1182, restirt) 1595, Summa summarum 2585 lb – Schulden 471, In Rabbat deren verbleibt 2114 lb
Endlich wird auch das gemein verändert und theilbar guth beschrieben, Sa. Haußraths 34, Sa. Stein und Materialien wie auch Schiff und geschirr Zum Maurer und Steinhauer Profession gehörig 187, Sa. Wein und leerer Faß 27, Sa. Silber Geschirrs und Geschmeids 7, Sa. Golds 10, Sa. baarschafft 57, Sa. Eigenthumbs ane einer behausung 950, Sa. Schulden 1781, Summa summarum 3050 lb – Schulden 3555 lb, In Compensatione 505. lb
Stall Sa. 2793 lb
Zweiffelhaffte Schulden in die T. Nahrung gehörig 700 lb
Copia der Eheberedung (…) auff Dienstag den 22. Januarÿ Anno 1765, Fr. Heinrich Dautel Notarius jur.

Georges Christophe Freysinger se remarie en 1777 avec Marie Elisabeth Biermeyer, veuve du chirurgien Jean Daniel Kolb qu’elle avait épousé en 1773. Contrat de mariage et célébration du mariage Kolb-Biermeyer

1773 (2.12.), Me Saltzmann (Jean Daniel, 6 E 41, 613) n° 119
(Eheberedung) Herr Johann Daniel Kolb, der ledige Chirurgus alhier zu Straßburg Weiland Herrn M. Johann Daniel Kolb, des gewesenen Treueiferigen Pfarrers der Evangelischen Gemeinde Zu St Aurelien wie auch Canonici des hochlöbl. collegiat- stifts Zu St. Thomä dahier, mit Frau Maria Elisabetha gebohrner Gangolfin ehelich erzeugter Sohn und
Jungfrau Maria Elisabetha Biermeÿerin, Weiland H Johann Jacob Biermeÿer des gewesenen Zimmer: Meisters und burgers hieselbst mit auch Weiland Frauen Maria Elisabetha gebohrner Zimmerin ehelich erzeugte tochter [unterzeichnet] Johann Daniel Kolb, als brautigam, Maria Elisabetha Biermeÿerin als braut

Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 184, n° 13)
Im Jahr 1774 (…) Dienstag den 26. eihsdem [Aprilis] in der Kirche Zu St Wilhelm ehelich eingesegnet word. Herr Johann Daniel Kolb, lediger Chirurgus und burger allhier, weÿl. Herrn Johann Daniel Kolb, gewesenen treueiferigen Pfarrers Zu St. Aurelien, mit Frau Maria Elisabetha gebohrne Gangloffin, seiner Ehefrauen, ehelich erzeugter Sohn, und Jungfer Maria Elisabetha, Weÿl. Herrn Johann Jacob Biermeÿer gewesenen Zimmermeisters und burgers allhier mit Frau Maria ehemanna gebohrnee Zimmerin, seiner Ehefrauen ehelich erzeugte tochter [unterzeichnet] Johann Daniel Kolb als Brautigam, Maria Elisabethe Biermeÿerin als braut (i 193) Proclamation, Temple-Neuf (luth. f° 59) i 111

Georges Christophe Freysinger épouse en 1777 Marie Elisabeth Biermeyer : contrat de mariage, célébration

1777 (17.10), Me Zimmer (6 E 41, 1445) n° 184
(Eheberedung) persönlich erschienen Herr Georg Christoph Freÿsinger, der Steinhauer, Maurer Meister, wittiber und burger allhier Zu Straßburg als bräutigam ane einem
So dann Frau Maria Elisabetha gebohrne Biermeÿerin, weiland H Johann Daniel Kolb des gewesenen Chirurgi und burgers allhier hinderlaßene Wittib als braut beiständlich herrn Philipp Jacob Paul Arnold des zimmer Meisters und burgers dahier ane dem andern theil – So geschehen allhier zu Straßburg (…) Straßburg den 17. Octobris Anno 1777 [unterzeichnet] Georg Christoph freÿsinger als breutigam, Maria Elisabetha Kolbin als braut

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 177-v, n° 46)
Im Jahr Christi 1777, Dienstags den 11. Novembris abends umb vier uhr seind (…) eingesegnet word. H. Georg Christoph Freÿßinger, Steinhauer und Maurer Mstr. auch Wittwer und burger allhier, welcher in der Ersten ehe gelebet hat mit weÿl. Frau Margaretha Dorothea gebohrner Roggenbachin und Frau Maria Elisabetha, gebohrne Biermeÿerin, weÿl. Hn Johann Daniel Kolb gewesenen Chirurgi und burgers allhier nachgelaßene Wittib [unterzeichnet] Georg Christoph freÿsinger als bräutigam, Maria Elisabetha Kolbin als braut (i 230) – Proclamation, Saint-Nicolas (luth. n° 30) i 225

Georges Christophe Freysinger meurt quelques mois plus tard. Comme la veuve n’est pas enceinte, la succession revient aux héritiers collatéraux du défunt. La masse propre à la veuve s’élève à 1 132 livres. L’actif du défunt et de la succession s’élève à 9 732 livres, le passif à 7 472 livres. La veuve se remarie avec Jean Régnard Pfauth

1778 (18.3.), Me Zimmer (6 E 41, 1424) n° 433
Inventarium über Weiland Herrn Georg Christoph Freÿsinger, des geweßenen Steinhauer und Maurer Meisters auch burgers allhier zu Straßburg Verlassenschafft – nach seinem den 4. februarÿ jüngst aus dießer welt genommenen tödlichen Hintritt, hier Zeitlichen verlaßen hat, Welche Verlassenschafft sowohl auf Ansuchen Fr. Mariä Elisabethä Freÿsingerin gebohrner Biermeÿerin, der hinterbliebenen Wittib beiständlichen H. Philipp Jacob Paul Arnold, des Zimmer Meisters und burgers allhier als auch Mr Johann Georg Fiesingern des Rothgerbers und Mr Johann Georg Freÿsinger, des Schuhmachers, beede burgere Zu Nirtlingen, Wirtenbergischer Herrschafft, letztere proprio, beede aber auch mand. nôe des verstorbenen übrigen dreÿ Geschwüsterden und vermuthlichen Erben ab intestato /:insofern kein Posthumus vorhanden seÿn wird:/ – so geschehen und angefangen allhier Zu Straßburg in beÿseÿn H Johann Michael Saltzmann, E.E. großen Raths alten und E.E. Kleinen Raths demaligen beÿsitzers des zu diesem Geschäfft um der ausländischen vermuthlichen Erben willen, ernannten H Deputati, den 18. Martii Anno 1778.

In einer allhier zu Straßburg ane dem Goldgiesen gelegenen hiehero gehörigen und hernach beschriebenen behausung befunden worden wie folgt
(f° 10-v) Eigenthum ane Häußern und Stall. Erstlich eine behaußung, Höflein, Hofstatt und Gemeinschaft des bronnens mit allen deren Gebäwen, begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg ane dem Goldgiesen H. Johann Georg Heim, dem Tabak: fabricanten und burger allhier, anderseit neben hernach beschriebener behausung, hinten auf Johann Peter Schuhler, des gewesenen Windenmachers und burgers dahier Erben stosend, so auser hernach eingetragener darauf annoch haftender Passiv Capitalien frei, ledig eigen und durch die Hhn. Werckmeister als geschwornen Schätzer dieser Stadt, Zufolg des zu dem Concept gelieferten Abschatzungs: Zeduls sub dato 44.ten Martÿ 1778 angeschlagen worden pro 1050. Hierüber besagt eine vor H. Notario Frantz Heinrich Dautel, bei weiland Fr. Margarethæ Dorotheæ Freÿsingerin gebohrner Rokenbachin sein des Verstorbenen gewester erstern Ehegattin seel. Verlassenschafft Erörterung, errichtete Erbs Cession sub dato 18. Novembris 1776. Ferner ein teutscher pergamentener Kauffbrieff in allhiesiger C.C. Stub gefertigt, datirt den 4.ten Martii 1745. Und dann zween ältere auch daselbst gefertigte Kaufbrief, sub datis 18. Januarii 1715. und 3. Junii 1738. welche beide ebenfalls auf Pergament gefertigt.
Item eine Stallung so vormals eine Hütt gewesen an der grosen Metzig (…)
Und dann eine behausung, Höfflein und Hoffstatt wie auch Gemeinschaft des bronnens mit allen deren Gebäuden, begriffen, Weiten, echten und Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Strasburg ane dem Goldgießen, einseit neben Mr Philipp Schmitt, dem Huffschmid und burger allhier, anderseit neben borbeschriebener behausung und hinten auf Mr Johannes Bürkel, den Kiefer und burger allhier stosends o auch auser den hernach eingetragenen Passiv Capitalien frei, ledig eigen und durch besagte Herren Werck Meistern, geachtet worden pro 1000. Über diese behausung meldet die hieoben bereits angezogene Erbs Cession sub dato 18. Novembris 1776.. Und ein auf Pergament gefertigter Ganth Kauffbrief datirt den 21. Februarii 1771 wobei ein Extractus Ganth Protocolli sub dato 10. Maji 1771 ausweisend wie der steig Schilling solcher behausung getilget und bezahlet worden.
– Abschatzung Vom 24.ten Mertz 1778. Auf begehren Weÿland Herr Georg christoff freÿsinger Säll. Hinder laßene frau Wittib und Erben ist Eine behausung alhie in der statt strasburg im gold gießen gelegen Ein seÿts neben herr johann georg Heim dem tabacfabricant anderer seÿts neben den Erben selbsten und Hinten auf johann peter schuhler Hinterlaßene Erben stoßend gelegen solche behausung bestehet in Zweÿ stuben Zweÿ Küchen und Etlichen hauß Kammern darüber ist der dachstuhl mit breidzigel beleht, hat auch Ein getremter Keller hoff und gemeinschafftlichen brunen, Vor und um Zweÿ tausend ein Hundert gulden
Der Zweÿte begriff ist auch alhier in der statt strasburg im gold gießen gelegen Ein seÿts neben den Erben selbsten anderer seÿts neben Philipp schmitt dem Huffschmitt und hinten auf Meister johannes Birgel dem Kieffer stoßend gelegen, solche behausung bestehet in Zweÿ stuben Zweÿ Küchen und Etlichen hauß Kammern darüber ist der dachstuhl mit breidzigel belegt, hat auch Ein getremter Keller hoff und gemeinschafftlichen brunen, Vor und um Zweÿ tausend gulden
Der dritte begriff ist auch alhier in der statt strasburg an der groß Metzig gelegen solcher begriff bestehet in Einer stallung Ein seÿth neben johann Martin Antoni dem Weißbeck aderer seÿts neben einem Sandplatz löbl. Statt gehörig und hinten auf die Haubtmaur der grosmetzig stoßend gelegen. Von uns unterschriebenen der statt strasburg geschwornen Werckmeister und Vorhero geschehener besichtigung mit aller jhrer gerechtigkeit dem jetzigen wahren werth nach Estimirt und angeschlagen worden Vor und um Dreÿsig gulden. [unterzeichnet] Hueber, Götz WMstr., Kaltner WMstr.
(f° 17) Des Verstorbenen H Freÿsinger ab intestato hinterlaßene Erben betreffend. Dem von der hinterbliebenen wittib abgetrettenen bericht nach, so habe Sie sich erst in verwichenen Monat Novembris mit ihme dem verstorbenen H. Freÿsinger verehelichet und könne daher zumalen die derselbe erst in dem Lauf des Januarii dieses Jahrs sich krank darnider gelegt, noch Zur Zeit nicht anzeigen, ob ein Posthumus vorhanden seÿn wird oder nicht. Beÿ solchen Umständen dann wird hier nur zum bericht, sonsten aber jeder männiglich ohne Nachtheil angemercket und einverleibet daß falls ein Posthumus vorhanden seÿn wird, derselbe des Verstorbenen einiger Erb ab intestato und zu bevögtigen wäre, einfolglich hernach gemelte Collateral: Erben gäntzlichen ausschließte, sollte sich aber kein Posthumus hervorthun, in diesem Fall würde des Verstorbenen Verlassenschafft nachstehenden deßen eheleiblichen vier Geschwisterden und Erben ab intestato, nach der hinterbliebenen Wittib absterben welche kraft der Eheberedung das völlige von dem Verstorbenen Verlaßene Vermögen lebens lang zu genießen hat, anheim falle als 1° Fr. Reginä Margarethä gebohrne Freÿsingerin, Mr Johann Georg Fiesinger, des Rothgerbers und burgers zu Nirtlingen Wirtenberger herrschafft Ehefrau, in deren Namen gemelter deroselben Ehemann, von ihro hierzu insonderheit bevollmächtiget (…), 2° Fr. Mariä Rosinä gebohrne Freÿsingerin, Mr Georg David Lorch des Kiefers und burgers zu gedachtem Nirtlingen Ehefrau, 3° Hn Johann David Freÿsinger, dem Collaboratori der Lateinischen Schuhl Zu Leonberg, in deßen und Fr Lorchin Namen vorgedachter Mr Fießinger und hernachgemelter Mr Freÿsinger mand. nôe erschienen, 4.to Mr Johann Georg Freÿsinger, Schuh: Macher und burger zu erwehntem Nirtlingen, so hiebei persönlich zugegen gewesen.
(f° 18) Bericht wegen gegenwärtiger Verlassenschafft. Der hiebor einverleibter Zwischen dem Verstorbenen und der hinterbliebenen Wittib errichteter Eheberedung gemäs, hätte eines jedem in die Ehe gebrachtes und unverändert stipulirtes Vermögen ordungsmäsig inventirt und angeschlagen werden sollen, allein der Frau Wittib hiebei gethanen Anzeig nach, wäre wegen der nicht gar drei Monat gedaurten Ehe est nicht wohlmöglich gesesen die Illata inventiren zu laßen, der Ursachen dann der hinterbliebenen Wittib desselben in die Ehe gebracht annoch in natura Vorhendene Posten, ihrer Declaration nach (…)
(f° 18-v) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der hinterbliebenen Wittib unveränderten Vermögens, Sa. haußraths 75, Sa. Silbers 20, Sa. goldener Ring 25, Sa. pfenningzinß und deren hauptgüter 935, Sa. Ergäntzung 75, Summa summarum 1132 lb
Diesemnach wird auch alles übrige vorhandene Vermögen unter einem Titul als in des Verstorbenen Verlassenschaft beschrieben, Sa. haußraths 174, Sa. Wein und leerer Faß 63, Sa. Materialien 224, Sa. Schiff und geschirr Zum Steinhauer und Maurer Handwerck gehörig 60, Sa. silbers 18, Sa. guldenen Rings 21, Sa. baarschafft 1808, Sa. Eigenthums ane Häusern und einem Stall 2057, Sa. Pfenningzinß und deßen hauptguts 2593, Summa summarum 9732 lb – Schulden 7472 lb, Compensando 2260 lb
Stall summa 3392 lb – Zweiffelhaffte und vor verlohren geachtete Schulden in des Verstorbenen verlassenschafft zugeltend 740 lb
Copia der zwischen beden zertrenten Eheleuten vor mir Notario den 17. Octobris 1777 errichteten Eheberedung – persönlich erschienen Herr Georg Christoph Freÿsinger, der Steinhauer, Maurer Meister, wittiber und burger allhier Zu Straßburg als bräutigam ane einem, So dann Frau Maria Elisabetha gebohrne Biermeÿerin, weiland H Johann Daniel Kolb des gewesenen Chirurgi und burgers allhier hinderlaßene Wittib als braut beiständlich herrn Philipp Jacob Paul Arnold des zimmer Meisters und burgers dahier ane dem andern theil – So geschehen allhier zu Straßburg

Acte de sépulture à l’âge de 41 ans. Le pasteur mentionne le nom de ses parents. Les témoins sont le gendre par alliance du défunt Jean Philippe Braun et son parent le notaire Jean Frédéric Zimmer

Sépulture, Saint-Nicolas (luth. reg. 1768-1776 f° 173-v, n° 7)
1778 Mittwoch den 4. hornung abends zwischen acht und neun uhr ist gestorben weÿland H Georg Christoph Freÿsinger in seinem leben gewester Steinhauer und Maurermeister, und seiner hinterlaßenen wittib, Frauen Maria Elisabetha, geborner Biermeÿerin, Zuvor verheuratheter Kolbin im Leben gewester Ehemann auch burger alhier, Freÿtag darauff wurde deßen verblichener Leichnam mit gewohnlichen Kirchen Cerimonien auf dem Gottesacker Zu St Urbani Zur erden bestattet. Seines alters 41 Jahr Sieben Monath und 29 tag. deßen Eltern sind geweßen weÿland H Johann Christoph Freÿsinger gewester Steinhauer und Maurer Meister Zu Nürtingen Würtenbergischer Herrschafft und weÿland deßen geweste Ehefrau Maria Rosina gebohrne Windin, wie solches bezeugen [unterzeichnet] Johann Philipp Braun als tochtermann, Joh: Friderich Zimmer, Notarius als Verwanther (i 178)

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 4 400 florins (2 200 livres)

1778, VII 1180 – Livres de la Taille p. 235
(Maurer, N. 4311) Weÿl. Georg Christoph Freÿßinger gew. Steinhauers und Maurer meisters auch burgers allhier Verlaßenschafft jnvent. H. Not. Zimmer
Concl. final. jnvent. Ist fol. 103.b, 3392 lb 1 ß 11 d, die machen 6800 fl. Verstallte nur 800 fl. und die wittib so als Kolbische wittib eingeschrieben 1600. fl. macht allso in allem 2430. fl. mithin zu wenig 4400. fl.
Wovon nachtrag 6. Jahr in duplo a 13 lb. 4 ß, thut 79 lb 4 ß
und 4. jahr in simplo, 26. lb 8 ß
Ext. ane Stallgeld pro 1778, 2 lb 8 ß
Geb., 4 ß 6 d
Abhandlung 6 lb 17 ß 6 d (Summa) 115. lb 2 ß
Vermög Erkandtnus derer obern Stall herren vom 6. Aprilis 1778 Ist der nachtrag auff 20. lb 8 ß moderirt worden, restirt 29 lb 18 ß
dt 8. Aprilis 1778

Grand rue n° 110 – VII 55 (Blondel), P 752 puis section 6 parcelle 39 (cadastre)

Maison dite zum Dornwellen (au Fagot d’épines), zum Wellen (au Fagot)
Nouvelle façade sans doute vers 1770 par le sachetier Jean Daniel Rhein

Le n° 110 est la maison à crépi rose (juillet 2009)
Etages du XVIII° siècle (chaînages, cordons, linteaux moulurés, appuis galbés, juillet 2012)

La maison qui porte un auvent de vingt pieds de long est inscrite au nom de Laurent von Fessenheim dans le Livre des communaux (1596). Sa petite-fille Cunégonde Trausch qui habite à Spire avec son mari avocat Jean Barthelémy Bergner la vend en 1622 au barbier chirurgien Nicolas Creutzenacher. Elle revient en 1650 à son créancier Georges Steinbock dont les héritiers la cèdent au barbier Jean Werbeck. La boutique de barbier continue d’être exploitée par sa fille Marie Madeleine, successivement mariée avec Georges Adam Schmidt dit Bæhr et Jean Henri Werckmeister, puis (1731) par Frédéric Dieuloué Saupé qui cède en 1737 son droit de barbier au chirurgien Jean Geoffroi Spieller après avoir vendu l’année précédente la maison au cordonnier catholique Jean Georges Baur. La maison comprend en 1750 un bâtiment avant à trois étages et un bâtiment arrière, estimés à la somme de 1 500 livres qui sera reprise en 1758 puisque la maison n’a pas été améliorée. La façade caractéristique du XVIII° siècle doit être due au propriétaire suivant, le sachetier Jean Daniel Rhein, qui achète la maison en 1765 mais il s’agit sans doute d’une simple façade sans reconstruction à l’arrière puisque les préposés aux feux ne sont saisis d’aucune demande. Les chaînages latéraux ne se prolongent pas au-delà du cordon qui court au-dessus du deuxième étage.

Plan-relief de 1725. La maison est sous le troisième toit à gauche de la rue Escarpée qui s’ouvre sur la gauche (Musée historique, cliché Thierry Hatt)

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 134 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à trois étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue est la quatrième à droite du repère (b) , fenêtre entourée de deux portes au rez-de-chaussée, trois étages à trois fenêtres chacun, toiture à trois niveaux de lucarnes. La cour K montre la façade arrière (1-2) du bâtiment sur rue, le bâtiment arrière (3-4), l’édicule (1-4) à l’ouest et le mur de clôture (2-3) à l’est. La cour J montre les murs aveugles (1-6) qui donnent dans la cour du voisin à l’est.
La maison porte d’abord le n° 23 (1784-1857) puis le n° 110.

Cours K et J

La maison appartient (1827-1861) aux marchands de cuir Georges Frédéric Redslob puis à son fils Louis Edmond Redslob. Le charcutier Jacques Frédéric Sigel la réunit à la voisine (n° 108) en 1861. Il l’agrandit en 1862, ce qui en porte le revenu de 108 à 326 francs, les fenêtres jusqu’au deuxième étage passent de 21 à 44, celles au troisième et au-delà de 3 à 20. Les propriétaires suivants au XIX° siècle, Charles Zimmer (1874) et Louis Siegrist (1888), sont aussi charcutiers. Les chaussures André font poser en 1920 une devanture en acajou à ferrures en bronze, remplacée en 1961 par des cadres métalliques.

Devanture en bois, 1921 – Devanture métallique, 1961 (dossier de la Police du Bâtiment)

décembre 2022

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1598 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Laurent von Fessenheim l’aîné
1600*	h	Henri Trausch et (v. 1560) Cécile Volmar puis (1570) Salomé von Vessenheim – luthériens
1615*	h	Daniel Birtsch et (1596) Cunégonde Trausch, remariée (1617) avec le docteur en droit Jean Barthelémy Bergner – luthériens
1622	v	Nicolas Creutzenacher, barbier chirurgien, et (1613) Anne Marie Kretzinger – luthériens
1650	adj	Daniel Steinbock, boulanger puis aubergiste, et (1607) Barbe Nartz, auparavant (1590) femme du boulanger Jacques Dittler, (1621) Catherine Lentz, veuve de l’aubergiste Gaspard Floss puis (1634) Claire Barbe Brust, d’abord (1611) femme du pasteur Simon Rother – luthériens
1659	v	Jean Werbeck, barbier chirurgien, et (1657) Marie Dorothée Metzger – luthériens, remariée (1685) avec Jean Georges Knaus, barbier – catholique et luthérienne convertie
1712*	h	Jean Henri Werckmeister, chirurgien, et (1709) Marie Madeleine Werbeck, d’abord (1707) femme du chirurgien Georges Adam Schmidt dit Bæhr – luthériens
1731	v	Frédéric Dieuloué Saupé, chirurgien, et (v. 1732) Eve Brenner – luthérien et réformée
1736	v	Jean Georges Bauer, cordonnier, et (1723) Marie Barbe Lambrecht – catholiques
1765	v	Jean Daniel Rhein, sachetier, et (1760) Marie Salomé Stoltz, d’abord (1748) femme du sachetier Jean Daniel Bleifuss – luthériens
1800	h	André Schaller, aubergiste, et (1798) Marie Salomé Rhein
1826	v	Joseph Jean Venceslas Anthoine, contrôleur des Contributions, et (1822) Marie Anne Aure Dupont
1827	v	Georges Frédéric Redslob, négociant, et (1804) Susanne Catherine Wild
1859	h	Louis Edmond Redslob, négociant, et (1835) Caroline Sophie Redslob
1861	v	Jacques Frédéric Sigel, charcutier, et (1830) Marie Barbe Frick
1874	v	Charles Zimmer, charcutier, et (1869) Barbe Emilie Goppert
1888	v	Louis Siegrist, charcutier, et (1879) Marie Schmutz
	h	(indivision) Marie Juliette Siegrist et (1910) Alfred Georges Schlæffer, employé à la Chambre de commerce Louise Aline Siegrist, enseignante, et (1922) Charles Adolphe Utzmann, rédacteur au commissariat général

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 1500 livres en 1750

(1765, Liste Blondel) VII 55, Mlle Baur
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Rhein, 2 toises, 5 pieds et 5 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) P 752, Redslob, Georges Frédéric – maison, sol – 1 are

Locations

1752, André Fuchs, cordonnier
1756, Jean Georges Rœmer, marchand
1759, Matthieu Vix, farinier
1826, Dorothée Stædel veuve du brasseur Jean Mann
1868, Charles Zimmer, charcutier (futur propriétaire)

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 201
Laurent von Fessenheim l’aîné règle 1 livre 9 sols pour sa maison (Grand rue), à savoir un auvent (20 pieds de long, saillie de 5 pieds), une porte de cave inclinée (8 pieds de long, saillie de 5 pieds), un gradin dallé (13 pieds de long, saillie de 5 pieds), item un gradin en pierre (4 pieds ½ de long, saillie d’un pied), une échoppe (9 pieds de long, saillie de 3 pieds 3 pouces), un étal de revendeur (7 pieds ½ de long, saillie d’un pied 9 pouces)

Jenseitt dem Steinen Brücklin
Lorentz von Vessenheim der Aeltter hatt vor seinem hauß, Oben ein Wettertach xx schu lang, Vnd v schu herauß, Ein lehenete Kellerthüer viij schu lang, Vnd v schu herauß, Ein besetzter Tritt xij schu lang Vnd v schu herauß, Mehr ein steinerin Tritt iii+ schu lang, vnd j schu herauß, Ein Laden ix schu lang, Und iij schu iij Zoll herauß, ein Grempen Banckh vi+ schu lang, Vnd j schu ix Zoll herauß, Bessert für das Niessen, j lb. ix ß d.

Description de la maison

• 1750 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un poêle à côté de l’entrée, une cuisine à l’arrière, au premier étage un poêle, cuisine et vestibule, au deuxième étage deux poêles et un vestibule, au troisième étage trois chambres, le comble a une double couverture en tuiles plates renfermant trois chambres, le bâtiment arrière couvert de tuiles plates comprend plusieurs poêles, chambres et bûcher, une cave voûtée se trouve sous le bâtiment avant, un puits dans la cour, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 3000 florins
• 1856 police d’assurance

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Grand’rue (en partie)

nouveau N° / ancien N° : 43 / 23
Rhein
Rez de chaussée et 3 étages bons en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 145 case 1

Redslob, Georges Frédéric

P 752, sol – maison, cour, Grand’rue 23
Contenance : 1
Revenu total : 108,50 (108 et 0,52)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 21 / 17
fenêtres du 3° et au-dessus : 3 / 2

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 487 case 2

Redslob, Georges Frédéric
1860. Redslob, Louis Edmond
1863 Sigel, Jacques Frédéric, Charcutier
1876 Zimmer Karl, Wurstler u. Barbara Emilie Göppert
1889/90 Siegrist Ludwig Wurstler

P 752, maison – sol, cour, Grand’rue 110
Contenance : 1
Revenu total : 108,50 (108 et 0,52)
Folio de provenance : (145)
Folio de destination : 452, augm. – (sol) Gb
Année d’entrée :
Année de sortie : 1865
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 21 / 17
fenêtres du 3° et au-dessus : 3 / 2

P 752, maison
Revenu total : 326,50 (326 et 0,52)
Folio de provenance : 487, augm.
Folio de destination : Gb
Année d’entrée : 1865
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 44 / 35
fenêtres du 3° et au-dessus : 20 / 16
1865, Augmentations – Sigel Jacques F.ic f° 487, P 752, Maison, revenu 326, Aug.on de C.on, achevée en 1862, imposable en 1865, imposée en 1865
Diminutions – Sigel Jacques F.ic f° 487, P 752, Maison, revenu 108, Aug.on de C.on, supp. en 1865

Cadastre allemand, registre 29 f° 66 case 7

Parcelle, section 6, n° 39 – autrefois P 752, 753
Canton : Langstraße Hs N° 108 u. 110
Désignation : Hf, 2 Whs u. NG
Contenance : 1,64
Revenu : 3100 – 4900 – 4600
Remarques : 1910 Berufung

(Propriétaire), compte 468
Sigrist Ludwig Ww.
1937 Siegrist Louis les héritiers et sa veuve
(3864)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VII, Rue 221 La Grand’Rue à gauche p. 341

23
Pr. Rhein, Jean Daniel, Gantier – Miroir
loc. Simelo, veuve fruitiere – Moresse
loc. Trenner, Nicol. Thiebaut, fourbisseur – Maréchaux
loc. Dufour, Phil. Sculpteur – Echasses
loc. Noblé, veuve, brodeuse – Manante
loc. Schweigert, Jean George, Manœuvre – Boulangers
loc. Schweigert, Jean Frid. fils, Manœuvre – Boulangers
loc. Henning, François, fourbisseur – Maréchaux
loc. Henning, François fils Musicien – Maréchaux
loc. Harr, Philippe ; Manœuvre – Maréchaux

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Langstrasse (Seite 99)

(Haus Nr.) 108 u. 110
Wolf, Gemüsehdlr. 0
Schifferle, Wurstlerm. 01
Bohn, Monatsfrau. 1
Fischer, Näherin. 1
Immele, Stellenvermittlb. 1
Simon, Tagner. 1
Siegrist, Bankdiätarius. 2
Siegrist, Rentnerin. E 2
Lück, Postbote. 2
Götz, Metzger. 3
Rinn, Spezereihändler. 3
Wurtz, Wwe. 3
Kuntze, Schlosser. 4

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 798 W 204)

Grand rue n° 108-110 (1862-1991)

Le sieur Sigel fait ouvrir une porte dans la devanture au n° 108 en 1862. Il est autorisé en 1871 à convertir l’étage mansardé en troisième étage (n° 108), l’agent voyer note que le bâtiment comprend un rez-de-chaussée et deux étages en maçonnerie. Le propriétaire déclare en 1909 que les n° 108-110 ont une seule entrée. Les chaussures André font poser en 1920 une devanture en acajou à ferrures en bronze (n° 110) dans la maison Siegrist. Elles sont autorisés en 1921 à poser un store après s’être s’engagées à ne pas le déployer entièrement afin de respecter le règlement. Rose Getter (Vêtements Noël) fait remplacer en 1961 les devantures en bois par des cadres métalliques lors du réaménagement du magasin. La S.A.R.I. fait ravaler la façade et restaurer le bâtiment en 1980 en demandant une subvention qui ne sera pas versée parce que l’architecte des Bâtiments de France n’a pas été consulté et que les pierres de taille ont été peintes et non décapées.

Commerces
1905-1911, chaussures Mathieu Bernheim (n° 110)
1909-1911, dentiste Mielke (n° 108)
1909, marchand épicier Chaïm Berler (n° 108)
1910, chapelier Guillaume Dürr (n° 108)
1911, corsets Heiss (n° 108-110)
1920, 1935, Chaussures André (n° 108-110)
1928-1932, Leib (Léon) Cherberg, bonneterie troyenne (n° 110)
1937-1981 Vêtements Noël (Maurice Tambouriné) puis confection Charles Kiesser pendant la guerre (au lieu du magasin juif Noël), à nouveau Vêtements Noël (1947-1981, date de cessation de commerce)
1982, L’Ecume des Jours
1991, vêtements professionnels Marion

Sommaire

• 1862 – Le sieur Reinert demande au nom du sieur Sigel l’autorisation d’ouvrir une porte dans la devanture du n° 108. – L’agent voyer note que la maison suit l’alignement et qu’elle n’a pas d’avance
• 1871 – Le sieur Sigel demande l’autorisation de convertir l’étage mansardé en troisième étage au n° 108. – L’agent voyer note que le bâtiment comprend un rez-de-chaussée et deux étages en maçonnerie. Le troisième étage sera aussi en maçonnerie, la hauteur totale est inférieure à la hauteur maximale autorisée. La largeur de la rue est fixée à neuf mètres – Coupe
• 1889 (mai) – Le sieur Hartmann (6, place du Fossé des Tanneurs) demande l’autorisation de repeindre la façade du n° 108-110 – Le ravalement est terminé, juin 1889
• 1902 (avril) – Le maire notifie la veuve Siegrist (demeurant sur place) de faire ravaler le n° 108. Il accorde un an de délai. Rappel, juin 1903 – Travaux terminés, octobre 1903
• 1905 – Mathieu Bernheim (chaussures en tous genres, 110, Grand rue) demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire – Croquis – Autorisation de poser une enseigne et d’accrocher des marchandises à deux endroits
• 1909 – L. Hollenstein demande l’autorisation de fixer une petite vitrine au n° 108. Comme le trottoir a 1,50 mètre et que la vitrine occuperait 25 centimètres, le pétitionnaire retire sa demande après discussion.
• 1909 – Le dentiste Mielke demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire au n° 108 – Autorisation – L’enseigne est posée
• 1909 – Le marchand épicier Chaïm Berler (demeurant 5, place du Corbeau) demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire au n° 108 (libellé, Eier) et plusieurs inscriptions (Eier Butter en gros en détail, au-dessus de la devanture, Commissionslager Teleph. 3737, au-dessus de la porte d’entrée, Eierkonsumhaus, au-dessus du magasin) au n° 108 – Autorisation de poser une enseigne perpendiculaire bien qu’elle se trouve seulement à 10 centimètres du voisin qui a donné son consentement.
• 1910 – Henri Tanne demande l’autorisation de fixer une vitrine au n° 110. Le commissaire de police transmet au maire – Autorisation de poser une vitrine en saille de 16 centimètres – Le maire en fait part au directeur de l’octroi
• 1910 – La Police du Bâtiment constate que le chapelier Guillaume Dürr a posé sans autorisation une enseigne plate, une enseigne perpendiculaire et un chapeau au n° 108 – Demande – Autorisation de poser trois enseignes – Guillaume Dürr ne règle pas les droits d’enseigne – Les enseignes sont enlevées, mars 1911
  1911 (janvier) – Constat qu’il n’y a pas d’objets saisissables au domicile de Guillaume Dürr, sis au troisième étage du 9, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons – Dossier classé ; mars
• 1911 – Les corsets Heiss (Heidelberg et 9, rue de la Haute-Montée à Strasbourg) demande l’autorisation de poser une enseigne sur verre au n° 108-110 – Dessin sur calque – Autorisation – L’enseigne est posée, mars
• 1910 – Paul Kiste demande l’autorisation de transférer une horloge et une enseigne perpendiculaire du 10, place Broglie au 108, Grand rue – Autorisation – Le maire poursuit Kiste pour non-paiement des droits – Dossier classé, mars 1911.
• 1911 – Le dentiste Milke informe la Police du Bâtiment qu’il a retiré son enseigne
• 1911 – Le maire somme Mathieu Bernheim de régler ses droits d’enseigne – Le maire fait retirer les enseignes de Mathieu Bernheim dont le domicile est inconnu.
• 1914 – François Gutfreund (atelier d’arts décoratifs (Kunstgewerbliches Atelier, 20 rue Sainte-Madeleine) demande l’autorisation se poser une inscription à la devanture (Erfrischungshalle, Fruchteis, Vanille, Schokolade, Portion 5, 10 et 20 p – La buvette n’existe plus mais l’inscription et la lampe électrique subsistent – Le maire demande à Mme Siegrist, propriétaire du n° 108, de retirer les objets, avril 1915 – A. Schlæffer, gendre de Mme Siegrist, répond que les travaux auront lieu en même temps que le ravalement, retardé par la guerre – Le maire déclare qu’il faudra acquitter les droits pour la lampe et supprimer l’inscription qui ne correspond plus au magasin – La lampe est retirée, l’inscription recouverte, juin.
• 1908 – Le maire notifie la veuve Sigrist de faire ravaler le n° 108. Elle demande un délai en déclarant que la maison et sa voisine n° 110 ont été ravalées en 1904. Nouvelle demande de délai en 1909, elle déclare que les n° 108-110 ont une seule entrée. Le maire répond que les deux façades sont sales.
  1912 (septembre) – La veuve Sigrist répond qu’elle fera faire les travaux l’année suivante quand la saison s’y prêtera.
  1913 – Le maire notifie la veuve Sigrist de faire ravaler le n° 108. La veuve obtient un délai et fera ravaler en même temps les n° 108 et 110
  1919 – Nouveau délai – Dossier classé, juin 1920.
• Commission contre les logements insalubres, N° 110, propriétaire, veuve Siegrist – 1901. Le carrelage doit être refait dans l’atelier de charcuterie – Il faut réparer plusieurs marches de l’escalier (suite à une plainte de Hurst)
  1904, rien à signaler
  1904, plainte de Müll (51, rue du Fossé des Tanneurs). La fosse d’aisances se trouve au-dessous de l’atelier de charcuterie et y répand de mauvaises odeurs. – 1905 – La veuve Siegrist déclare que les magasins sont loués à de nouveaux locataires et demande un délai pour raccorder la maison aux canalisations
  1906 – Les cabinets d’aisance sont raccordés aux canalisations
  1911 – Le locataire Schmitt se plaint de l’humidité et des fenêtres qui ferment mal
  1911 – Remarques en trois points – Travaux terminés, février 1912
  1915 – Commission des logements militaires. Une remarque sur le logement occupé par Ihly qui en refuse l’accès.
  1920 – Thècle Romer aurait un enfant en pension mais elle est inconnue à l’adresse
• 1919 – Calcul statique pour la nouvelle construction de Mlle Siegrist
  1919 (septembre) – Mlle Sigrist (enseignante, demeurant 110, Grand rue) et l’entreprise Th. et Ed. Wagner (rue Adolphe Seyboth) sont autorisés à transformer le rez-de-chaussée du 110, Grand rue
  1920 – La Police du Bâtiment constate que Mlle Sigrist fait transformer sans autorisation la devanture
  1920 – Les entrepreneurs Kaufmann et Lévy (14, rue des Poules, anciennement Hummel et Paul) demandent l’autorisation de poser une devanture en acajou à ferrures en bronze pour le magasin de chaussures André au n° 110 – La Police du Bâtiment demande aux entrepreneurs de modifier le projet en le simplifiant pour conserver le cachet local. – Les entrepreneurs réitèrent leur demande en déclarant que les travaux sont trop avancés pour qu’une modification soit possible. – Autorisation de poser une nouvelle devanture
  Le volet roulant est posé, octobre 1920 mais ses dimensions ne correspondent pas aux prescriptions – Le gérant du magasin répond que le store servira peu puisque le soleil ne donne sur la devanture qu’avant neuf heures du matin. Il s’engage en outre à ne pas le déployer entièrement pour respecter le règlement. – La Police du Bâtiment autorise le store – Les Chaussures André sont autorisées à poser un store au n° 108-110 (janvier 1921)
  1920 (juin) – Les entrepreneurs Th. et Ed. Wagner demandent au nom des Chaussures André l’autorisation de poser une lanterne avec inscription au-dessus de la nouvelle devanture – La Police du Bâtiment répond que le projet doit être modifié pour être recevable, comme pour le magasin sis place Kleber – Dessin
• 1928 – Leib Cherberg demande l’autorisation de poser une enseigne en bois au premier étage (libellé, Bonneterie troyenne) – Autorisation de poser une enseigne lumineuse et une enseigne plate au premier étage du n° 110.
  1928 – Il demande l’autorisation de poser un drapeau publicitaire pendant le mois de décembre. – Accord
• 1930 – La Bonnetterie troyenne demande l’autorisation de poser une nouvelle enseigne. Croquis – Autorisation de poser une enseigne lumineuse au-dessus du premier étage délivrée alors que l’objet est déjà en place
  1932 – Les droits pour 1931 et 1932 ne sont pas versés suite à la faillite de Léon Cherberg
• 1933 – Le maire notifie le propriétaire Ch. Utzmann (demeurant 22, rue Jean-Jacques Rousseau) de faire ravaler la façade du n° 108-100. – Travaux terminés, mai 1934
• 1935 – Marcel Marx, gérant des Chaussures André, demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire – Autorisation
• 1935 (novembre) – Les réparations suite à l’incendie sont en cours
• 1937 – L’entreprise Meschenmoser demande au nom de Maurice Tambouriné, Confection Noël, l’autorisation de poser une enseigne à double face an 87, Grand rue. La demande est transférée deux mois plus tard au n° 110 – Autorisation de poser une enseigne lumineuse en forme de mannequin. – Dessin
  1938 – Maurice Tambouriné (Vêtements Noël) demande l’autorisation de poser une enseigne publicitaire temporaire au n° 108-110
• 1940 – Charles Wagner (5, rue Saint-Marc) demande l’autorisation de poser une inscription publicitaire au magasin de confection de Charles Kiesser sis 108, Grand rue – Travaux terminés, janvier 1941
• 1943 – Les locataires Müller et Gresser élèvent des lapins au grenier, ce qui dégage de mauvaises odeurs – Ils devront les enlever dans les quinze jours – Courrier du service municipal de la santé
• 1942 – Alfred Schlæffer estime que les frais liés à la suppression d’une inscription qu’il suppose être celle du magasin juif Noël (appartenant à Tambouriné) doivent être à la charge de l’administrateur qui a pris possession de l’entreprise.
• 1947 – L’entreprise générale d’électricité Elcodine (21, place Kleber) demande au nom des Vêtements Noël l’autorisation de remettre en place l’ancienne enseigne lumineuse – L’autorisation est refusée verbalement.
  1947 (juillet) – Nouvelle demande par les Vêtements Noël et l’entreprise Elcodine – Accord verbal – Autorisation, février 1948 – Dessin – L’enseigne est posée, août 1948
• 1950 – L’agent d’assurances Charles Utzmann écrit à la Police du Bâtiment au sujet de Jeanne Linz qui occupe sans aucun droit un couloir et des points d’eau qu’il faudrait installer dans certains logements – Jeanne Linz accepte de faire installer à ses frais un point d’eau contre une réduction de loyer dans le bâtiment au fond de la cour – Rapport sur le logement qu’occupent la veuve de guerre Linz et son fils de huit ans – Le maire transmet au propriétaire copie du règlement sanitaire départemental en date du 6 septembre 1948 qui l’oblige à installer un poste d’eau. – Correspondance au sujet de l’écoulement qui n’existe pas. La Police du Bâtiment estime qu’il s’agit d’un différend entre propriétaire et locataire
• 1951 – L’entreprise Peter et fils (31. rue Wimpfeling) est autorisée à poser un échafaudage devant le n° 108-110
• 1955 – Les Vêtements Noël sont autorisés à poser temporairement un drapeau publicitaire
  1961 – Idem
• 1961 – L’avocat d’une entreprise de transport dont un camion a endommagé le store du magasin Noël demande s’il bénéficiait d’une autorisation spéciale puisqu’il se trouvait à moins de 50 centimètres du bord du trottoir. – La Police du Bâtiment répond que le store avait les dimensions réglementaires et qu’il était autorisé.
• 1961 – La locataire Rose Getter (demeurant 4, rue des Arquebusiers) dépose un permis de construire au nom des Vêtements Noël. Propriétaires, Charles Utzmann et Alfred Schaeffer, entreprise Botra S.A. (14, rue Zink au Neudorf) – Plan cadastral de situation
  Description des travaux, remplacer les devantures en bois par des cadres métalliques, poser un faux plafond, des rayonnages et un comptoir – Autorisation de transformer le magasin au rez-de-chaussée – Travaux terminés conformément au projet, mars 1962.
  1962 (octobre) – Les Vêtements Noël informent la Police du Bâtiment que le store a été retiré lors les travaux
• 1962 – Notification de changement de propriétaire. Nouveau propriétaire, F. Wendenbach, (79, avenue des Vosges)
• 1966 – La Police du Bâtiment constate que les Vêtements Noël ont posé un store sans autorisation – Demande – Autorisation
• 1970 – Mme Ronger (habitant sur place) se plaint que des fragments de la cheminée sont tombés dans la cour – Travaux terminés, octobre 1972
• 1977 – L’entreprise Schoettel (7, place Saint-Florent à Cronenbourg) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique pour réparer la corniche en bois, les gouttières en zinc et la toiture couverte de tuiles plates – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Travaux terminés, mai 1978
• 1978 – Les Vêtements Noël informent la Police du Bâtiment qu’ils ont retiré le store
• 1979 – Le notaire Charles Ehrstein de Bischheim demande un certificat d’urbanisme pour l’immeuble section 6 n° 39 (105-110, Grand rue). L’immeuble se trouve dans le secteur sauvegardé, protégé par la législation sur les monuments historiques. La Grand rue fait partie du site inscrit le 10 juin 1947.
• 1981 – Les Vêtements Noël sont autorisés à vendre par liquidation pour cessation de commerce
  1981 – Rose Getter (Vêtements Noël) déclare avoir retiré l’enseigne quand elle a cessé son activité le 30 avril 1981.
• 1978 – Le maire demande au propriétaire Kugler (demeurant 7, quai des Pêcheurs) de faire ravaler la façade
  1978 – Le maire prend un arrêté portant injonction de ravalement
  1980 – La S.A.R.I. (1, rue du Fort à Mundolsheim) demande l’autorisation de ravaler la façade, repeindre les menuiseries et refaire la toiture. Son architecte Jean-Jacques Mischler établit des devis pour obtenir une subvention – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Les pierres qui sont tombées dans la rue pendant les travaux proviendraient du n° 106 – Factures Bernard Sohler (Nothalten, peinture) et Clesceri (Duttlenheim, crépissage) – Les travaux sont achevés, avril 1981 – La subvention n’est pas versée parce que l’architecte des Bâtiments de France n’a pas été consulté et que les pierres de taille ont été peintes et non décapées.
• 1982 – L’Ecume des Jours demande l’autorisation de poser une inscription – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation – L’enseigne est posée, mars 1983.
• 1988 – Les notaires associés Pierre Geny et Jacques Garnier demandent un certificat d’urbanisme
• 1991 – Les vêtements professionnels Marion demandent l’autorisation de poser une enseigne – Le projet est refusé pour des raisons esthétiques – Photographie qui montre le bandeau au-dessus de la devanture où sera posée l’enseigne
  Nouveau projet – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable (mars 1991). La couleur et les dimensions s’intègrent mal au bâtiment et à l’environnement. L’éclairage doit être intégré à l’enseigne
  1991 (avril) – Nouveau projet. Dessin. Le propriétaire Jean-Jacques Mitschler donne son accord. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation – L’enseigne lumineuse en lettres détachées est posée.

Autre dossier
939 W 328 – Grand rue 108-110 (volume II) immeuble d’habitation, commerce (photographies). – 1990-1996

---

Relevé d’actes

La maison est inscrite au nom de Laurent von Fessenheim l’aîné dans le Livre des communaux (1587). Elle revient à sa fille Salomé qui épouse en 1570 Henri Trausch puis à Cunégonde Trausch qui épouse successivement Daniel Birtsch (1596) puis (1617) le docteur en droit Jean Barthelémy Bergner avec lequel elle va habiter à Spire.

Cunégonde Trausch femme de Jean Barthelémy Bergner sollicite auprès des Conseillers et les Vingt-et-Un le droit de conserver le droit de bourgeoise pour elle et ses enfants. L’accord est donné pour un an.
1618, Conseillers et XXI (1 R 100)
Johann Bartholomeus Bergner haußfrau Kunigunda Trauschin vmb vorbehalt Ir und Iren Kindern d. burgerrecht.
(f° 228) Montag den XVII Aug.
Erschien Jo. Bartholomeus Bergner VID u. sein schwager Heinrich Trausch u. demnach er Bergner sein haushaltung alß Advocatus Cam. Zu Speyr anrichten wolt, were sein hausfrau Kunigunda Trauschin Daniel Bertschen wittib gem** Ir und Iren Kindern ein vogt Zu Ziehen vnd d. burg.recht Zuerhalten v alles abzurichten Bitt derweg.vmb vorbehalt deß burgerrechtens. D. er auch ex Camera ein Zollfreÿung fertig bitt er auch darumb.
Erk. Ist Ime in beeden puncten weg. seiner frawen willfahrt Jedoch d. sie sich, nach verfliessung eines Jars wid. ein stellen & dorumb ansuchh. soll. H. Hellern H. LIps

Accord pour une année supplémentaire
1619 Conseillers et XXI (1 R 101)
Kunigunda Trauschin so mit Ihrem Man d. Bergner nacher Speÿr gezogen vmb Vorbehalt burgerrechtens
(f° 224) Sambstag den XXIIX Aug. – Augustin Glaser Vogt Kunigundæ Trauschin u alß sie mit Irem Man d. Bergner nacher Speÿr gezogen So* ein Jar d. burgerrecht aufbehalt. bitt noch ferner Zuuergonnen. Erk. Ist noch j Jar erlaubt, Jedoch die gepur abgericht. werde. H. Riheln H Schmidt

Autre renouvellement d’un an
1620 Conseillers et XXI (1 R 102) Konigundt Trauschin vmb burgerrecht Vobehalten
(f° 263) Mittwoch den XX Septemb. – Augustin Glaser Vogt Kunigundæ Trauschin jetzo Bergnern zu Speÿr haußfraw und so* Ir vor einem Jar mit dem beding hienab Zu Ziehen erlaubt vnd burg. recht vorbehalte d sie nach dem jar wid; ansuch. soll Also bitt sie dorumb. Erk. Wie Zuuor wid. Jar erlaubt. H. Gambs h gesell

Jean Barthelémy Bergner, avocat à la chambre d’appel de Spire, et Cunégonde Trausch vendent la maison dite zur Wellen (au Fagot) au chirurgien Nicolas Creutzenacher moyennant 868 livres et 250 livres de capitaux à rembourser

1622 (ut spâ. [xxvij. Julÿ]), Chancellerie, vol. 446 (Registranda Meyger) f° 261
(Inchoat. in Prot. fol. 203.) Erschienen h. Augustin Glaser burger Zu Straßburg Als gewalt des Ehrenvest vnd hochgelehrte herrn Johann Bartholome Bergner procuratoris vnd Aduocat des hochlöblich. Kammergerichts Zu Speÿer vnd derselb. haußfr. Kunigundin gebohrner Trauschin (…) mit beÿstand & herrn Heinrich Trausch vnd h. Balthasar Bischoff obght Fr. Khunigund. nechster Verwandt (verkaufft)
h. Niclauß Kräutzenacher burger vnd schneÿd. Artzet zu Straßburg
hauß, hoffstatt höfflin vnd Stall, mit Allen Ihren geb. & gelg. Inn d. St. St. Ane d. Obern straß. Zur Wellen genannt, einseit neben h. Cunradt dilger, Andseit n. Niclauß Weber dem Kheuffler hind. vff Bartholome Nasser stoßend, davon gnd 3 lb xviij ß ix d Ablosig mit j. C. L. gl Straßburger werung vff Martini d. closter Zu St Marx It. v. gl. gld losig mit j. C. gl werung vff dionisÿ hn Mathiæ Ruhanÿ selig witwe Sonst ledig eÿg. & Vnd Alles Recht & Also & Vnd Ist disser Khauff vber obgehörtte beschwerd. so der Kheüffer vff sich nimpt Zugangen vnd beschehen für vnd vmb viij C Lxviij lb xv ß
[in margine :] Erschienen herr Niclaus Kreützenacher der Käuffer hatt in gegensein herrn D. Nicolai Philippi Scheiden alß der V.keüfferin see: ehevögtlicher weiß eintzigen Erben bekannt, daß Er demselben wegen deß in hohem gelt völlig erlegten Kauffschillings der 868 lb 15 ß nach auß weisung deß den 12. Junÿ A° 1635. ergangenen Nachtrags bescheidts (…) Act. in beisein H. Balthasar Bischoffen dreÿers An der Müntzen alhier sein H. D. Scheid. nechsten Schwagers, v. H. Daniel Büttners Notÿ vnd Burgers alhie den 25. feb. Anno 1636.

Originaire de Saint-Avold, Nicolas Creutzenacher épouse en 1613 Anne Marie, fille du notaire Jean Conrad Kretzinger
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 9)
1613. Dominica vocem Jucunditatis den 9. Maÿ. Niclas Kreützenacher von Santerun ein Stein vnd bruch Schneider vnd Jungfrau Anna Maria H Hans Conrad Krätzingers nachgelaßene tochter, eingesegnet pp. obitum parentis Zinstag den 17. Maÿ in der Rupertsaw (i 9)

Nicolas Creutzenacher devient bourgeois par sa femme quinze jours après son mariage
1613, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 962
Niclaus Creützenach. Stein vnd Bruchschneid. Von Santefohr, Empfahet d. Burg. recht Von Anna Maria weÿland Johann Conradt Kretzing. Notarÿ vnd procuratoris Am Stattgericht hind.laßene dochter, wüll Zu den Lucernen dienen Actum den 31. Maÿ Aô 1613.

L’oculiste et chirurgien Nicolas Creutzenacher prend en apprentissage le barbier Jean Kirsner de Bobenhausen, assisté de son frère notaire Balthasar Kirsner
1613 (xxv tag Januarÿ), Chancellerie, vol. 404 (Registranda Meyger) f° 58
(Inchoat. in Prot. fol: 54.) Erschienen Nicolauß Kreutzenacher der oculist stein vnd schneÿdtartzt von Santerforth Ane eim
So dann Johann Kirßner vonn Bobenhausen der Balbierer gesell mit bstnd & Johann Balthasar Kürßner des Notari burgers Zu Straßburg seines bruders Am Andern theil
hab. bede parth. sich eines Verdigs verglich. wie volgt, Nemmlich so hatt obgenand Nicolaus Kreutzenacher bemelten Johann Kirßner vff ein halb Jahr lang In seine dienst vff vnd angenommen, demselben das stein und bruch schneÿd. bestens fleÿssigs zu vnd.weÿsen (…)

Nicolas Creutzenacher dans les registres des Conseillers et Vingt-et-Un
1629 Conseillers et XXI (1 R 131) Nicolaus Creutzenacher contra Caspar Weinmann. 202. – Johann Ringler contra Niclaus Creutzenacher. 290.
1630 Conseillers et XXI (1 R 132) Johann Werner Ringler alter Bürgermeister zu Basel contra Niclauß Creützenachern. 10.
1640 Conseillers et XXI (1 R 123) Niclaus Creutzenacher. 79. (*)
1650 Conseillers et XXI (1 R 133) Niclauß Creutzenacher 93.

1618 (16 Julÿ), Chancellerie, vol. 429 (Imbreviaturæ Contractuum) f° 41
Vertrag Zwischen Hanß Trensen vnd consorten vnd Niclaus Creutzenachern dem Pruck oder Schneÿdartzet
Hanß Trenß Hauptkann auff d. Gartner stuben

Nicolas Creutzenacher hypothèque la maison au profit de Daniel Steinbock, ancien assesseur au Petit Sénat

1638 (3. Januarÿ), Chambre des Contrats, vol. 479 f° 7
Erschienen herr Niclauß Kreützenacher der Steinschneider burger Zue Straßburg
hat in gegenwärtigkeit herrn Daniel Steinbocken Alten Kleinen Rhats Verwanthen alhie schuldig seÿe 150 Pfund
Dafür in specie Vnderpfand sein soll Hauß, Hoffstat vnd höfflin, mit allen andern ihren gebäwen einseit neben alhie an der Obern Strassen, anderseit neben einer Behaußung dem Mehrern Spital Zuständig, anderseit neben einem hauß dem Werckh vnser Frawen Münster Zugehörd bewohnt Hanß Heinrich Koberger der Treher, hinden vff N. Wÿden stoßend gelegen, so zuuor verhafftet vmb 150. fl. dem Stifft Closter Zu St. Marx, Item vmb 100. fl. Cortula Schertlerin Zu Hagenaw, So dann vmb 400. fl. Nachtrag herrn Nicolao Philippo Scheiden medicinæ Doctori alhie, alß Ehevogt Salome Bürtschin

Daniel Steinbock achète la maison dite zum Dornwellen (au Fagot d’épines) lors de la faillite de Nicolas Creutzenacher comme le mentionne l’inventaire dressé en 1658 après sa mort. Il rembourse un capital assis sur la maison qu’il a acquise de Nicolas Creutzenacher et établi d’après un acte de 1561.

1650 (28. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 508 f° 958-v
Erschienen H Mathias Freÿsinger Stifft Schaffner Zu Weißenburg alß H Johann Adam Carius Stättmaÿsters Zu hagenaw vermög sein H Carius sub dato 2. 9.br St. N. iüngsthien auß hagenawnahne nachgemelt steinbockh. angelaßener missiv hierzu gevollmächtigter Befelchhaber
hatt in gegensein H Daniel Steinbockhß E.E. groß. Rhats Beÿsitzers
5. fl. gelts Straßb. wehr. iährlich vff Dionÿsÿ fallend. und mit 100. R. wehr. widerlößig. Zinnßes sampt denen davon hinderständig. pensionen, so vff weÿl. Niclauß Kreutzenachers deß Steinschneiders seel. alhie ahne der obern Straß. gelegener und Zur Dornwellen genanter Behaußung hafften, darüber sagt ein lateinischer pergamentiner 6. Idus 8.br a° 1561 mit deß Bischoffl. hoffs anhengend. Insigel gefertigter Zinnßbrieff – umb 52 lib

Autre remboursement de capital

1650 (30. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 508 f° 966-v
Erschienen H Nicolaus Philippus Scheid Med. doctor
in gegensein H Daniel Steinbockh E.E. groß. Rhats Beÿsitzers
alle seine Unterpfands: und prælations Gerechtigkeit, so demselben in crafft EE Kleinen Rhats am 22. Junÿ iüngsthien ertheilter Collocation Urthel, und den 16. Julÿ hernach Zwisch. den Creditoren beschehene Außweißung umb 150. lib. Capital und 28. lib. 15. ß davon de weÿhenacht a° 1646. exclusivé biß dato verfallene zinnß und Marzahl, vff weÿl. Niclauß Creutzenachers deß Steinschneiders seel. allhier an der Obern straß. gelegener und Zur Dornwell. genannter Behaußung gebühren, (…) in maß. dann solches Zuvorderist in Abrechnung und compensation deß ienig. so Er H Dr. Scheid ihme H. Steinbockh nach innhalt der am 7. martÿ a° 1645. auch in d. Cancelleÿ Contractstuben vffgerichteter Verschreibung schuldig geweß ist

Autre remboursement de capital d’après un titre de 1562 établi par le notaire épiscopal Thiébaut Hortulanus (Gartner)

1650 (12. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 508 f° 1006
Erschienen H Georg Rhel alß Schaffner Zu St Marx
hatt in gegensein H Daniel Steinbockß E.E. groß. Rhats Beÿsitzers
bekannt, daß derselbe die ienige 7 ½ fl. straßb. wehr. iährlich vff Martini fallenden und mit 150. fl. besagter wehr. widerlößigen zinnßes so vermög eines lateinisch. pergamentinen am 9. 9.br a° 1562. durch weÿl. H Theobaldum Hortulani geweßenen Bischoff. hoffs Contractuum Notarium concipirten und durch weÿl. H Cornelium Kegeln besagt. hoffs geweßenen Contractuum Notarium mit deßelb. hoff anhangendem Contract Insigel außgefertigt. Zinnßbrieffs vff weÿl. Niclauß Creutzenachers deß Steinschneiders seel. alhie ahne der obern Straß. gelegener Behaußung Zur Dornwellen genannt, und hindergestandener 3. Jahr Zinnß mit gleich. summ ahne sich gelößt habe

Les héritiers de Daniel Steinbock vendent la maison au chirurgien Jean Werbeck

1659 (29. Aprilis), Chambre des Contrats, vol. 524 f° 331
(Protocoll. fol. 41.) Erschienen Anna Maria Hannß Georg Wörners Würths Zum Engel eheliche Haußfraw, Und Ursula H Hannß Adam Hünerers dß Jüngern Handelßmanns Eheweib, Jede mit beÿstand ersternannts ihres Ehevogts, so dann H Sebastian Nägelin E.E. Kleinen Rhats Beÿsitzer alß Vogt Daniels und Barbaræ, alle Vier Geschwisterdt und Weÿl. Georg Steinbockhs geweßenen Burgers alhie nunmehr seel. nachgelaßene Kinder
in gegensein H Johann Werbeckhs deß Barbierers, mit beÿstand H Johann Bernhard Wilden U.J. Ddi. und E.E. großen Rhats Advocati et Procuratoris – daß Sie Anna Maria und Ursulen iede Zu einem Vierten theil so dann Er H. Nägelin, Vögtlicher weise Zu dem Übrigen Zween Vierten theilen
hauß, hoffstatt, Höfflin, Stallung sampt dem hindern Stockh, auch allen deren Gebäwen & alhie ahne der Obern Straßen, einseit neben H Jeremia Ursino dem Notario und alten Kleinen Rhats Verwanthen anderseit neben Daniel Rosten dem Kantengießern, hinden vff gedachten H Ursinum Zum theil, Und theils uff den Moserischen hoff stoßend gelegen – umb 450 Pfund
[in margine :] Erschienen H Johann Daniel Wid. Med. Doct. alß Ehevogt Fr. Barbaræ Steinbockhin (quittung), Act. 19.t maÿ a° 1666
[in margine :] Erschienen Daniel Steinbockh, LL. Stud. (quittung) Act. 22.t Maÿ 1666

Le compagnon barbier Jean Werbeck qui déclare avoir appris le métier de chirurgien et l’avoir exercé à l’étranger pendant dix ans, notamment au service de l’ambassadeur suédois le comte de Schlippenbach, sollicite auprès des Quinze le droit de présenter son chef d’œuvre. La maîtrise des chirurgiens déclare qu’il n’a pas travaillé deux ans à Strasbourg et qu’il était un simple courtisan du comte de Schlippenbach. Jean Werbeck maintient avoir été barbier du comte. Les chirurgiens font observer que les manières légères du pétitionnaire feraient douter de ses qualités. Les Quinze accordent la dispense à Jean Werbeck qui pourra ainsi faire son chef d’œuvre.
1656, Protocole des Quinze (2 R 74)
(f° 177-v) Sambstags den 25. 8.bris -Johann Wehrbeckh Barbierer gesell per Wild. contra per E. Contra Barbierer Meisterschafft prod: Supplication p. M. F. pro Citatis copias vnd Zeit d. ordnung erh.

(f° 181-v) Sambstags den 1. 9.bris – Barbierer per F. Contra Johann Wehrbeckh prod: Gegenbericht mit Beÿlaag n° 1 Wildt pro Citat. copias vndt ad proximam erh.

(f° 185) Sambstags den 8. 9.bris. – Joh: Wehrbeck per Wild. Contra Barbierer prod. Beschlußschrifft, per F. communication vnndt ad proximam erh.

(f° 194) Freÿtag den 21. 9.bris – Johann Wehrbeck contra Barbierer
H. Weßner und H Kreß laßen per H. Frantzen referiren, daß Sie die Sachen Johann Wehrbecks deß barbierer Gesellen, vnd burgers Sohn allhie, Contra Barbierer Meisterschafft Zu bedencken für sich genohmen vnd ex Actis befunden, daß Cläger bittet, weilen Er seine Lehr Jahr Wie recht außgestanden vnd nun gegen Zehen Jahr mit demselben lehrjahren beÿ dem Barbieren handwerckh vnd meistens sich In der Frembde sonderlich auch 1 ½ Jahr beÿ herren Grafen Von Schlippenbach dem Schwedisch Ambassador vfgehalten, Ihne dahero dispensando Zum examine vndt verfertigung deß Meisterstücks Zu admittiren, Ein Ehrsame Meisterschafft Hingegen referirt such vff Ihren Art. in dem Bedacht sextern N° 15 fol. 62 § 3 befindlich, Crafft deren Cläger nicht allein die hiesige 2 Jahr arbeittszeit nicht Vollbracht, sondern wed. Er auch beÿ Herrn Von Schlippenbach nun alß ein auffwartter gedienet die völlige 8. Jahr vfm handwerkht noch nicht vollendet, bitten also es beÿ Articull Zulaß. Ille replicirt Er seÿe Herrn Schlippenbachs barbierer geweßt, und hab auch etwa beÿ d. armée seine Kunst exercirt. Clägt im übrig. Wegen d. arbeits Jahr daß ihme die Meister allhier kein arbeit geben wollen, Illi sagen es geschehe darumb weilen Cläger allzusehr schwürme vnd nit fleißig Zu hauß bleibe & Weilen es aber nunzumahl allein vmb das examen Zuthun, vnd fast Zu Zweiflen ob Cläger auch darinn bestehen würd, alß vermeinen Deputirte es were* in der Sach volgende Urtel Zuertheilen, vnd also dann Wann Er bestenden sein würd, davon Zured. ob vnnd Wie ihme alß dann Gesindt Zuverstatt.* seÿe.
In Sachen Johann Wehrbeck deß Barbier gesellen vnd burgers Sohn alhier Supplicanten Wider E. E. Meisterschafft Barbieres handwercks Antworttere, Ist vff beeder theil einkommene Handlung, vndt erfolgte Submission Erkand, daß Supplicant ex speciali dispensatione Zum examine vnd Verfertigung des Meisterstücks admittirt werden, vnd wann Er darinn vnd damit zu genügen bestanden sein würdt, alß dann ferner ergehen waß recht, vnd soll Supplicant die Verursachte Uncosten, der Antwartteden salva taxa refundiren vnd Wid. erstatten. Erkand, würdt diese urtel placidirt.
[in margine :] Publ. en 22. Eiusdem)

Fils du marchand du même nom, Jean Werbeck épouse en 1657 Marie Dorothée, fille de Léonard Metzger, chef de la cour Saint-Luc
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 30-v)
1657. Dcâ Reminiscere d. 22. Febr. H. Johann Werbeck der Barbierer H Johann Werbeck des Handelsmanns vnd burgers alhier Ehelicher Sohn vnd J Maria Dorothea, Weiland H Leonhard Metzgers geweßenen Lohners auff dem Luxhoff v. E. E. Großen Raths Alten Beÿsitzers allhier hinderlaßene Eheliche Tochter. Copulirt d. 2. Martii Zu St. Thoman (i 34)

Assisté de son père marchand de draps, Jean Werbeck le jeune hypothèque la maison au profit de Georges Rehm, receveur de l’aumône Saint-Marc

1666 (14. Junÿ), Chambre des Contrats, vol. 532 f° 344
Erschienen Johann Werbeckh der Jüngere, Barbierer, mit assistentz H. Johann werbeckhen des ältern weißleinwandhändlers seines eheleiblichen Vatters
in gegensein H. Georg Rehmen alß Schaffners deß großen gemeinen allmosens Zue St: Marx – schuldig seÿen 150. Reichßthaler
Unterpfand sein soll hauß hoff hoffstatt höfflin Stallung sampt den hindern Stockh auch allen übrigen deren Gebäwen alhie ane der obern straßen einseit neben H Jeremiæ Ursino dem Notario und alten kleinen Rhats Verwanthen, anderseit neben Daniel Rosten dem Kantengießern hinden uff gedachtem H Ursinum Zum theil und theilß uff den Mooserischen hoff stoßend gelegen, so Zuvor umb 75. lb d H hannß Georg Wernern dem Engelwürth ehevögtlicher weiße, so dann umb 150. Rhtl. mehrgedachtem Allmoßen Verhafftet

Marie Dorothée femme du barbier et chirurgien Jean Werbeck se plaint au Conseil des maçons que Gabriel Schrepffer lui a fait un four à eau-de-vie en le garantissant pendant six ans mais qu’il est devenu inutilisable. Gabriel Schrepffer s’est limité à l’insulter. Le Conseil de tribu renvoie l’affaire à une session suivante à laquelle le maître maçon sera présent.
1680, Protocole de la tribu des Maçons (XI 231)
(f° 46) Mittwoch den 26. Maÿ 1680 – Frau Maria Dorothea, Herrn Johann Wehrbeck des Barbierers und Wundartzts alhie haußfrau Klagt, Wegen Gabriel Schrepfers, des Maurers und Steinhauers, daß derselbe Ihro ein Öffelein Zum Waßerbrennen gemacht, und auf sechs Jahr Wehrschafft Versprochen, es seÿe aber solches öffelein gäntzlichen Verderbet, alßo daß Sie es nicht mehr brauchen könne, Nun hette Sie Ihn deß Wegen Zu red gesetzt, Welcher Ihro aber nur böße Wort gegeben und gesagt, Er hätte nichts mit Ihro Zuthun. Erkand, Weilen beklagter nicht Zugegen, ist die sach biß uf deßen gegenwart aufgeschoben.

Jean Werbeck hypothèque la maison au profit des enfants du receveur Jean Georges Rehm

1680 (12.6.), Chambre des Contrats, vol. 549 f° 411-v
herr Johann Werbeckh barbierer undt Wundartzt
in gegensein H. Johann Schmidts Schaffners des großen gemeinen Allmoßens zu St. Marx alß Vogts Weÿl. herrn Johann Georg Rhemen geweßenen Oberschreibers alda nunmehr seel. nachgelaßener Kinder – schuldig seÿe 50 lb
unterpfand, Hauß, hoffstatt mit allen deren gebäwen, undt zugehördten alhier in der obernstraßen, einseit neben herrn Johann Ursino V.J. Ddo und Stallschreibern, anderseit neben (-) hinden uff besagten Ursinum stoßend gelegen
[in margine :] (…) in gegensein Mariæ Dorotheæ gebohrner Metzgerin hierin ged. Hn Werbecks des Debitoris Nun seel. hinterlassener wittib so ohnbevögtigt, mit beÿstand Hn Sebastian Rießen Procuratoris beÿ löbl. Ammeister audientz allhier (quittung) Act. d. 27.ten Junÿ 1705.

Jean Werbeck meurt en mai 1682. Sa veuve se convertit et épouse en 1685 le barbier Jean Georges Knaus.
La maison revient à Marie Madeleine Werbeck qui épouse en 1707 Georges Adam Schmidt dit Bæhr, chirurgien originaire de Schleiz en Vogtland.

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 111-v n° 613)
Anno 1707 den 26. Januarÿ seind nach geschehener ordentlicher außruffung in der Kirch zu St Thomas eingesegnet word. H. Georg Adam Schmid genandt Bähr der ledige Barbierer und Wundartzt, weÿl. H Georg Adam Schmid genant Bähr gewesenen weinschencken und Gerichts Herren Zu Schleitz in dem Vogtland nachgelaßener Ehelicher Sohn, und Jungfr. Maria Magdalena weÿl. H Johann Wehrbacks gewesenen barbierers und Wund Artzts eheliche tochter [unterzeichnet] Georg Adam Schmidt sonst behr als hochzeiter Maria Magdalena werbeckin als hochzeterin (i 111)

Georges Adam Schmidt dit Bæhr sollicite après des Quinze le droit de rouvrir la boutique de barbier qu’a tenue son futur beau-père Jean Werbeck. La maîtrise des barbiers objecte que la veuve Werbeck s’est remariée avec le barbier Jean Georges Knaus et que deux autres barbiers habitent à proximité alors qu’on a refusé à un barbier de s’établir près de la boutique d’un autre. La commission observe que le pétitionnaire épouse une fille de barbier, qu’il se propose de satisfaire au règlement, que la maison a toujours été une boutique de barbier et que des membres d’un même métier habitent souvent près les uns des autres. Les Quinze, sur proposition du préteur royal, accordent la permission au demandeur.
1706, Protocole des Quinze (2 R 110)
Georg Adam Schmidt sonsten Bär genant c. E. E. Meistersch. der Barbierer
(p. 365) Sambstags den 18. Decembr. S. Noîe Georg Adam Schmidts sonsten Bär genant des ledigen Chyrurgi welcher sich würcklich umb d. burgerrecht angemeldet, Cit. per sched. E. E. Meistersch. der Barbierer obermr. Implorant willens mit Jgfr. Maria Magdalena weÿl. H. Joh: Jacob Wehrbecks gew. Burgers und Chyrurgi hinterlaßener Tochter Zu verheÿrathen, mithin die durch ged. Wehrbecks absterben, abgeganene Barbier Stub zu vorig. Gerechtigkeit Zu bringen, biß deßwegen unterth. Ihne Zum Meisterstück und examen Zu admittiren undt wann Er præstanda præstirt haben wird, Ihme die becken außzuhencken gn. Zu erlauben. K. Citatus præs. bittet zu mehrern bericht deputationem. G. setzts. Erk. gebettene Deputaôn willfahrt. Ober Handwerckshh.

(p. 371) Dienstags den 28. Decembt. 1706. – Georg Adam Schmidt c. E. E. Meistersch. der Barbierer
Iidem [Obere Handwerckshh] per herrn Friden, es habe Georg Adam Schmidt sonsten Bär genant der ledige Barbierer gebetten, daß Ihme erlaubt werden möchte, sich examiniren Zu laßen, das Meisterstück Zu machen, undt also den beckhen außzuhencken. Auff beschehene remission habe man die Parthen vor sich kommen laßen, undt darüber gehört, da dan Implorant gesagt, daß Er von ehrlichen leüthen undt von Schlitz aus dem Voigtlang gebürtig seÿe, ordentlich gelernt, Zehen jahr schon Servirt habe, undt unter solcher Zeit dreÿmahl Alt gesell geweßen seÿe. Er wolle eines Meisters nemlich weÿl. H. Johann Jacob Wehrbecks tochter heürathen, undt keine newe Barbier Stub, sondern nur die alte wider auffrichten.
Worauff im nahmen der Meisterschafft H. Rathh. Randenrath, H. Wild und H. Busch, sich auff die contenta dero jüngst übergebenen Memorialis, darinn Sie gebetten, daß die Barbier Stuben auff einen gewißen Numerum gesetzt werden möchten, bezogen, und beÿgesetzt, daß Fr. Wehrbeckin die den Knauß geheürathet, hart darneben beÿ einem Spillentreger wohne, und becken außgehengt habe, ingleichem seÿe ein Feldherr darbeÿ, und wohne auch noch ein andere Barbirer alda, also daß dreÿ neben einander sich befänden, deme Hh. Busch beÿ gefügt, daß alß Er beÿ den Wurthshauß Zur Linden eine Barbierstub habe auffrichten wollen, es Ihme abgeschlagen worden were, weilen schon ein [f° 271-b] Barbirer dagegen über gewohnt habe, vndt werde man nirgendt finden, daß dreÿ Barbierer neben einander wohnen, also daß vom Rebstock bis an das Zollthor sich deren Sechs befinden werden. Auff welches Kläger replicirt, daß Knauß, der wenig mehr in der profession thue, sich nicht opponiren werde (2) die Wehrbeckische Barbierstub gewesen seÿe, ehe der König die Statt bekommen habe, Alß man hierauff die sach in delibération gezogen, habe man gefunden, daß viel rationes vor dem Imploranten militiren als (1) daß Er eines burgers undt Meisters tochter heÿrathe, (2) sich offerire, alles Zu thun, was an dero præstirt haben, (3) daß das hauß quæstionis allezeit ein Barbierhauß gewesen und (4) beÿ andern professionen auch viel neben einander wohnen, so mann nicht verhindern könne, deßwegen zu Mghh. stünde, was sie hierauff erkennen wollen.
Herr Prætor Regius hielte davor, saß dem Imploranten in seinem begehren willfahrt werden könte. Erk. Willfahrt

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison Grand rue qui appartient à la veuve Werbeck. Les apports du mari s’élèvent à 216 livres, ceux de la femme à 618 livres.

1707 (29.7.), Not. Rohr (Daniel, 46 Not 18) n° 678
Inventarium und beschreibung aller derjenigen haab undt nahrung, so der wohl Ehrenveste undt Kunstberühmte herr Geörg Adam Schmid sonst Bäehr Vornehmer Barbierer und Chirurgus und die Viel Ehren und tugendsahme Fraw Maria Magdalena gebohrne Wehrbeckin beede Eheleuth vnd burgere allhier Zu Straßburg einander in den Ehestandt Zugebracht vnd vermög auffgerichteter Eheberedung sich vor unverändert vorbehalten haben, welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren ermelyer beeder Eheleuthen fleißig inventirt (…) So beschehen allhier in der Königlichen freÿen Statt Straßburg in fernerem gegensein der Viel Ehren und tugendreichen frawen Mariæ Dorotheæ Wehrbeckin gebohrner Metzgerin der Ehefrauwen gebliebten fraw Mutter beÿständlich des Wohl Ehren vesten vnd rechtsgelehrten herrn Johann Heinrich Langen berühmten Notarÿ Publici et Practici allhier auff Freÿtag den 29. Julÿ Anno 1707.
In einer allhier Zu Straßburg ahne der langen Straßen gelegenen der Ehefrawen fraw Mutter eigenthümlich zuständigen behaußung sich volgender maßen befunden
(f° 12-v) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Herrn Nahrung betr. Sa. haußraths 115, Sa. Olitæten, Pflaster && 81, Sa. Silber Geschirr v. Geschmeidt 82, Sa. Guldenes Ring 14, Summa summarum 294 lb – Schuld , Per se, Nach deren Abzug 194 lb – Dazu aber Kompt ferner die demselben ane den haussteuren verglichenermaßen gebührende helffte 22 lb, Des Herrn völlig eÿgenthümblich Vermögen dem billigen werth anschlag nach 216 lb
Der Frawen unveränderte Nahrung betr. Sa. haußraths 361, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 92, Sa. Goldener Ring, Perlen vnd geschmeidts 164, Summa summarum 618 lb
Anderwärthiger Abzug gegenwärtigen Inventarÿ

Veuve, Marie Madeleine Werbeck se remarie en 1709 avec le chirurgien Jean Henri Werckmeister, fils de Geoffroi Werckmeister de Neustadt en Brandebourg : contrat de mariage, célébration

1709 (7. Feb.), Not. Rohr (Daniel, 46 Not 59) n° 506
Eheberedung Zwischen Herrn Johann Heinrich Werckmeistern Kunsterfahrnem Chirurgo vnd Barbierern, Weÿland herrn Gottfriedt Werckmeister geweßenen Accis bedientens vnd burgers in der Neustatt Brandenburg seel. ehelich erzeigtem Sohn, als dem H. hochzeiter, beÿständlich herrn Johann Sebastian Kratzen, Kunstberühmten Chirurgi vnd Barbirers auch burger allhie ane Eunem
So dann Frawen Mariæ Magdalenæ Baërin gebohrner Wehrbeckin, weÿl. herrn Georg Adam Schmidten sonst Baëren auch gewesenen Chirurgi vnd barbierers burgers allhier seel. nachgelaßener fr. Wittib als hochzeiterin mit assistentz herrn Gregorÿ Justen handelßmann vnd burgers allhier Ihres vettern, andern theils
Actum Straßburg Donnerstags d. 7. Februarÿ A° 1709 [unterzeichnet] Johann Heinrich Werckmeister Chirurgus bekenne Wie Vor Meldet, maria magdalena bërin geborne Werbeckin

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 120 n° 685)
Anno 1709. den 17. Aprilis seind in der Kirch Zu St. Thomas nach ordentlicher proclamation eingesegnet worden H. Johann Heinrich Werckmeister der ledige wundartzt weÿl. H. Gottfried Werckmeister gewesenen accis einnehmers in der Newstatt brandenburg hinterlassener Ehel. Sohn und Fraw Maria Magdalena weÿl. H Georg Adam Schmid genant Berrr gewesenen burgers und wundartzts alhie hinterlaßene Wittib [unterzeichnet] Johann Heinrich Werck Meister Als hochzeiter, maria magdalena berrin geborrin Werbeckin (i 122)

Jean Henri Werckmeister devient bourgeois quinze jours après son mariage
1709, 4° Livre de bourgeoisie p. 774
Joh: Heinrich Werckmeister Chirurgus Von Neustatt weÿl. H : Gottfried Werckmeisters gew: Accis bedienten ehel. Sohn, empfangt das burgerrecht von seiner Fr. Maria Magdalena Werbeckin p. 2. goldfl. 16. ß. Wird beÿ E. E. Zunfft Zur Lucern dienen. Jur. d. 2. Dito [May] 1709.

Jean Henri Werckmeister qui va épouser une veuve sollicite une dispense pour pouvoir faire son chef d’œuvre alors qu’il n’a pas travaillé pendant deux ans à Strasbourg
1708, Protocole des Quinze (2 R 112)
(f° 298-v) Sambstags den 22.ten Decembris 1708 – Johann Heinrich Werckmeister Ca. E. E. Meisterschafft der Barbierer
H. noîe Johann Heinrich Werckmeister deß ledigen Barbierers auß dem Brandenburgischen gebürtig gtra. E. E. Meisterschafft der Barbierer Herrn Obermeister, Implorant ist willens Johann Adam Bähren geweßenen Burgers vnd Barbierers Wittib Zu heürathen, vnd solche Barbierstub zu bestehen, bittet deßwegen ihne ad examen vnd vbrige præstanda Zu præstiren, Zu admittiren, Saltzm. weilen Implorant keine newe Barbierstub aufrichtetn so setzts Zu Mghh. Erk. Willfahrt.

1709, Protocole des Quinze (2 R 113)
(f° 2) Freÿtags den 25.ten Januarÿ 1709 – Joh. Heinrich Werckmeister Ca. E. E. Msterschafft der Barbierer
Obere Handwercks herren lassen durch herrn Secretarium Friden referiren, daß Johann Heinrich Werckmeister der ledige Barbierer gebetten, daß, weilen Er willens Johann Adam Bären deß geweßenen Barbierers Wittib Zu heürathen, und deren Barbierstub zu bestehen, ad examen gelaßen werden möchte, mit dem erbiethen, gleich anderen, die præstanda Zu præstiren,
auff Erkandte Deputation habe man noîe der Meisterschafft der Barbierer Johann Niclauß Brunen* alß Altmeister darüber gehört, der beditten, daß man dem Imploranten deßwegen die verfertigung deß Meisterstücks erschwert habe, weilen Er ihren art. soi der 29.te ist, keine satisfaction geleistet, so dahin gehe, daß Einer der examinirt vnd Zum Meisterstück gelaßen werden will, Zuvor Zweÿ gantze Jahr gesellenweiß allhier gedient haben solle, darauff jener geantwortet, daß Er seinen geburths vnd Lehrbrieff nicht nur vorlegen könte, sondern auch sich auff die præjudicien da wegen der Zweÿ jahr dispensirt worden, bezogen haben wolte, deren vil weren vnd wo nöthig 10 biß 12 genannt werden Könten, verhoffend Zu erhalten das jenige, was andere auch erhalten haben, Zumahlen Er keine newe barbierstub auffrichte, welches auch also were, vnd weilen man sich dabeÿ gar wohl erinnert, daß beÿ vielen andern wegen der Zweÿen dispensirt worden, so halte mann davor, daß er beÿ imploranten gegen erlag 2 lb d auch geschehen könte, die genehmhaltung Zu Mghh. stellend. Erk. beliebt.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison Grand rue qui appartient à la veuve Werbeck. Les apports du mari s’élèvent à 443 livres, ceux de la femme à 914 livres.
1709 (22. 8.br), Not. Rohr (Daniel, 46 Not 22) n° 845
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen haab und Nahrung, so der Großachtbahre und Kunstberühmte Herr Johann Heinrich Werckmeister, Kunsterfahrener barbierer und dr Ehren und Tugendreichen Frau Mariæ Magdalenæ geb. Wehrbeckin beede Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg einander in den Ehestand Zugebracht und Vermög auffgerichteter Ehevogt sich vor unverändert vorbehaten haben (…) So beschehen in der Königlichen freÿen Statt Straßburg den 22. Octobris Anno 1709.
In einer allhier Zu Straßburg ane der Langen Straßen gelegenen der Ehefrawen fraw Mutter eÿgenthümlich Zuständigen behaußung sich volgender maßen befunden
In der obern Cammer
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Herrn Vermögen, Sa. haußraths 134, Sa. Silbers 99, Sa. Guldener Ring 50, Sa. Baarschafft 158, Summa summarum 443 lb
Der Frawen Nahrung. Sa. haußraths 368, Sa. Silbers 131, Sa. Goldener Ring, Perlen vnd d.gleich. Geschm. 332, Sa. baarschafft 81, Summa summarum 914 lb

L’inventaire après décès de Jean Henri Werckmeister, dressé en 1726 par le notaire Jean Schweigheusser, n’est pas conservé. Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 1 100 florins (550 livres) sur un total de 4 600 florins et que la mère et héritiere non bourgeoise du défunt doit régler le droit de détraction.

1726, Livres de la Taille (VII 1176) f° 47-v
Lucern F. N° 3882 – Weÿl. Johann Heinrich Werckmeister gewesenen Chirurgi barbierers und burgers alhier Verlaßenschafft inventirt H. Not. Schweighäußer.
Concm. Fin. Inv. ist Fol. 169. 2294 lb 7 d, die machen 4600 fl. verstallte hingegen allein 3500 fl. also Zu wenig 1100 fl.
Warvon der Nachtrag alß von theilbar und errungenem guht gerechnet wird auff Sechs Jahr in duplo à 3 lb 6 ß d macht 19 lb 16 ß
Und auff Vier Jahr in simplo à 1 lb 13 ß d trifft 6 lb 12 ß. Extat das Stallgeltt pro 1726. mit 8 lb 17 ß
Gebott 2 ß
Abhandlung 3 lb 7 ß 6 d, Summa 38 lb 14 ß 6 d
Es seind Zwahr den 1° Septemb. 1725. 1500. fl. Zugeschriben und die Gebühr darvon anbeÿ Zugleich erlebt worden, man hat aber solchen Zugang weilen der Todtfall Zweÿ tag darauff erfolget wegen kürtze der Zeit nicht attendirt sondern den Nachtrag nach ordnung vorstehender maßen angesetzt.
Abzug. Frau Elisabetha Schultzin gebohrne Dieffenbachin Zu Neustatt Brandenburg des Verstorbenen Mutter und in legitimam instituirte Erbin soll von anfallenden 203. lb 13 ß 11. d den Abzug erlegen mit 20. lb 7 ß 5 s.
Vorstehender Abzug ist Vermög Erkantnis gn. Herren der XV.en Vom 20. Julÿ 1726. moderirt worden auf die quart und ane dem angesetzten Nachtrag haben die Herren dreÿ nachgelaßen 13. lb 16 ß 4 d, Rest 24 lb 18 ß 5 d.
dt. 27. Julÿ 1726.

Jean Henri Werckmeister est mort sans enfant après avoir institué légataire universelle de ses biens sa mère Elisabeth Schultz née Diefenbach qui habite à Neustadt en Brandenbourg. Son fils et donataire Daniel Schultz, bourgeois et chirurgien à Neustadt, demande que le droit de détraction soit allégé. Les Quinze le ramènent au quart comme le montre le registre de la Taille
1726, Protocole des Quinze (2 R 131)
(p. 261) Sambstag d. 20. Julÿ 1726
Obere Stall herren laßen per me referiren, es seÿe Joh. Heinrich Werckmeister der gewesene Chirurgus undt Burger gestorben, habe Keine Kinder aber seiner Mutter Elisabetham Schultzin gebohrne Diefenbachin Zu Neustatt Brandenburg Zu Erben hinderlaßen, welche seiner Mutter er auch per Testamentum in legitimam eingesetzt, dero dem besag von H. Notario Schweighäußer auffgerichteten Inventarÿ 203. lb 13 ß 11. erblich Zugefallen, welche sie aber besag dero den 19. 7.bris jüngst vor die Bürgermeister Directorn undt Rath der beeder Chur und Hauptstatt Brandenbutg gethanen Declaration (.so ego abgelesen.) Ihrem einigen Sohn Daniel Schultzen dem burger und chirurgo allhier donirt abgetretten und ges(ch)enkt, Weilen aber gedachte Schultzin Fremd, so haben die Hh dreÿ des Stals Ihro den Abzug mit 20. lb 7 ß 5 d angesetzt, und abgefordert, umb nun von bezahlung dießes Abzugs Völlig befreÿet Zu sein habe ged. Daniel Schultz den 13. huj. beÿ Mghh. ein Memoriale sambt beÿlagen sub Lit. A et B einge|bracht] (.Ego ließ, solches ab.) und meldet darauff daß |-] geschehener Remission der Implorant beygesetzt, d|-] seine Mutter eine 80. jährige Fraw, die sonst Kein Kind alß Ihne, auch dieses Erbs nicht bedörffend, indem |-] wie aus der Beÿlag Lit. A zu sehen, in dem |-] Pfrunen* hauß Zu Brandenburg habe, auch erha|-] des verstorbenen Werckmeister Testament §. Zu|m -] daß auch der Defunctus schon beÿ seinen Lebzeit|-] Nachricht gehabt daß deßen Mutter, Ihme S|-] dero Erb doniren, werde |-]un seÿe Zwa|hr -]riger der quæstionirte Abzug Gemeiner St|att -] beÿ Oberzehlten umbstanden aber, undt da|-] daß die Vorgelegte Donation Simulirt |-] daß die 20. lb 7 ß 5 d auff die q|uart gesetzt, die] genehmhaltung Zu Mgh. Stellend. Erk. gefolgt

Marie Madeleine Werbeck hypothèque la maison au profit des héritiers de Jean Frédéric Bresler

1731 (27.1.), Chambre des Contrats, vol. 605 f° 40
Fr. Maria Magdalena geb. Wehrbeckin weÿl. H. Johann Heinrich Werckmeister Chirurgi wittib beÿständlich ihres Curatoris H. Johannes Reichhard Capaun als mandatarÿ H. Johann Christoph Faber handelsmanns als vogts weÿl. Fr. Maria Magdalena geb. Kuehffin mit H. Rathh. Johannes Breßler Apotheckers erzeugt hinterl. noch lebender dreÿer Kinder, H. Johann Breßler ledigen Apothecker, H. Johann Daniel Breßler ledigen handelsmanns und Jfr Maria Magdalena Breßlerin in fernerer gegenwartt ged. H. Rathh. Breßler als Erben seines mit bemeldter seiner Ehefrauen seel. ohnlängst ab intestato verstorbenen Sohns Johann Friedrich Breßler gewesten handlungs beflißenen, nebst H. Capaun Contrôleur in allhiesigen Umbgeldt als ihrem theilvogt
ihme H. Rathh. Breßler als Erben seines verstorbenen Sohns – schuldig seÿen 750 pfund
unterpfand, Erstlich eine Barbierbehausung bestehend in Vorder: und hinder hauß hoff und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ane der Obern straß, einseit neben Johann Philipp Schläber dem Acht: Räder müller anderseit neben hernach beschrieben der schuldnerin ebenmäßig zuständigen behausung, hinden auf Moßerischen gemeiner Statt zugehörigen hoff
Ferner eine Behausung höfflein hindergebäu und hoffstatt cum omnibus appertinentÿs in der Obern Straß einseit neben vorbeschriebener Barbierbehausung anderseit neben H. Ulrich Greiner dem ohlmann hinten auff vorged. Schläber

Marie Madeleine Werbeck vend la maison au chirurgien Frédéric Dieuloué Saupé moyennant 2 500 livres

1731 (24.12.), Chambre des Contrats, vol. 605 f° 523-v
Fr. Maria Magdalena geb. Wehrbeckin weÿl. H. Johann Heinrich Werckmeister Chirurgi hinterlassenen Wittib beÿständlich ihres Curatoris H. Johannes Reuchlin auch Chirurgi
in gegensein H. Friedrich Gottlob Saupé auch Chirurgi
Eine Barbier Behausung bestehend in Vorder: und hinderhauß höfflein Bronnen und hoffstatt sambt der Barbier gerechtigkeit und allen übrigen ged. haußes begriffen begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten, allem zur Chirurgie und Barbieren gehörigen werckzeug, denen Unguenten, medicamenten und dergleichen, einem brennzeug, zweÿen barbierseßeln allen in dem Keller befindlichen Faßen (…) dem bauchkeßel (…) welch Barbier hauß alhier in der Langen straß einseit neben der Frauen Verkäuferin selbst anderseit neben Johann Philipp Schläber dem acht räder müller hinten auff denselben – um 2500 pfund

Originaire de Laumatsch (Lemnitz) en Saxe, Frédéric Dieuloué Saupé qui a acheté la boutique du barbier Werckmeister demande à être reçu parmi les maîtres barbiers. Les barbiers lui demandent de produire ses certificats de baptême et d’apprentissage, l’acte d’achat de la maison et du droit de barbier. Il fournit en outre trois certificats (un du docteur Nicolai, un du docteur Frid et un du recteur de l’université Frœreissen). Il se propose de présenter les opérations qu’il sait faire au lieu du chef d’œuvre habituel (fabrication de pommade). Il ajoute qu’il a été compagnon à Strasbourg pendant un an et demi, qu’il a servi deux ans dans un régiment suisse et qu’il a ensuite voulu reprendre ses études. La commission estime que la maîtrise est certes en droit d’objecter que le pétitionnaire n’a pas travaillé deux ans à Strasbourg comme l’exige le réglement mais que les bourgeois souhaitent disposer de chirurgiens compétents. Il y a lieu de s’assurer que la veuve Werckmeister ne tombera pas dans le besoin en vendant la boutique et la maison. Les Quinze accordent la dispense.
1731, Protocole des Quinze (2 R 137)
(p. 390) Sambstag d. 1. Xbris 1731 – H. Friderich Gottlob Saupe Ca. E.E. Meisterschafft der Barbierer
Iidem [Obere Handwerck Herren] laßen ferner per Eundem [Secret. Kleinclauß] Referiren, daß Friderich Gottlob Saupe lediger Chirurgus Von Laumatsch in Sachßen gebürtig den 3. 9.bris jüngst einen den 29. des Vorhergegend. Monaths Octobris Von denen Chirurgis allhie ertheilten bescheid vorgelegt, besag welches auff sein, Saupe, gethanen Vortrag, daß er die Werckmeisters Barbierstub und Gerechtigkeit Erkaufft und declarirt, daß er bey E. E. Meisterschafft die [p. 391] præstanda præstiren wolle, die Erkanntnuß dahien außgefallen, solle Saupe 1° Seinen Geburths: und Lehrbrieff Vorlegen, 2° probiren daß er das quæstionirte Hauß sambt der Gerechtigkeit an sich erhandelt, 3° das prætium denominiren, umb Zu sehen, wie hoch es von Ihme erkaufft worden Und 4° Solle alßdann MGHh den XV. remonstrirt werden, wie d. Gn. Hh. der Barbier Meisterschafft der Barbierstuben so lang abgehen Zu laßen, Vertröstet biß dieselbe auff den alten Fueß reducirt sein werden. Von dießem bescheid habe er, Saupe, an MGHh. appellirt, den 10. Ejusdem seinen Lehrbrieff so in behöriger form, und 3. attestat, nemlichen eines Von Herrn Dr. Nicolai, eines von H. Dr. Frid und Weiters von H. Le Maire, und dann ein Testimonium Von H. Fröreißen dem H. Rectore hiesiger Universitæt, daß er Beÿ sothaner Universitæt den 21. Octobris 1729. Immatriculiret worden producirt, d Deputation gebetten, et Facta Relatione Ihne Zu præstation den præstan[dor]um, und ane statt des Pflasters und Salben kochen etliche operationes die Ihme Vorgeschlagen Werden, oder gar den gantzen Cursum Operationum Zu machen, gnädig zu admittiren auch Zu erkennen, daß Ihme ein Zunfft Schein Zu erhaltung des burgerrechts mit Zutheilen seÿe.
Worauff die Meisterschafft der Chirurgorum Zu mündlicher Verantworung umb Deputation gebetten, mit deren auch Willfahrt worden, beÿ deren Besitzung der Appellant beÿgesetzt, er habe anderthalb Jahr hier alß gesell serviret, ehe er unter das Schweitzer Regiment gekommen beÿ Welchem er auch 2. Jahr gewesen und seith deme er selbiges quittirt, so habe der gesuchet seine Studia fortzusetzen. Legte auch Vor [h-]es brieff so in behöriger undt guther form. Nahmens ged. Meisterschafft hätten H Joh: Sebastian Kratz der Alt Meister, H. [-] Böhler der Jung Meister vnd Gottfried Helbing Geantowrtet, daß Gegner laut des 29. Ihrer Articul nach Zweÿ Jahr alß Gesell beÿ hießiger Meisterschafft serviren solle, und nach Inhalts des 14. Articul solle dieße Barbiertsub so gegner Kauffen wolle, abgehen weilen der Verstorbene Werckmeister von den seinigen niemand hinderlaßen der selbig fortführen Könne.
Auff seithen der Hh. Depp. finde man daß Zwahr die Appellaten nach der Articuln in [p. 392] Ihre Appellation fundirt seÿen, Allein Weilen notorisch, daß dem publico sehr daran gelegen daß man guthe Chirurgos deren Anzahl in hießiger Statt nicht Ziemlich groß hier einführe, der Appellant auch laut seiner productorum ein sehr guthes Subjectum sein solle, und darneben auff die Wittib deren Barbierstub er erkauffen will Zu Reflectiren damit sie nicht durch schließung deroselben in armuth oder ins elend gerathe, Alß Vermeine man, daß wann der Appellant des Burgerrechts Wird Vertröstet sein, derselbe sowohl Zu dem Meisterstück als auch zu dem Examen dispendando Zu admittiren setzen, jedoch mit dem Anhang daß er neben denen unkosten annoch Sechs Pfund pro dispensatione halb der Statt und halb der Meisterschafft Zu erlegen schuldig sein solle, Wann [MHerren] dießer meinung sein solten, so könte de[nenselben den] bescheid Wie folgt ertheilt werden
Bescheid. Sambstag den [-]bris 1731. In Sachen Friedrich Gottlob Saupe ledigen Chirurgi Von Laumatsch in Sachsen gebürtig, Appellanten, ane einem, entgegen und Wider E. E. Meisterschafft der allhießihen Chirurgorum am andern Theil, Auff producirten Bescheid Von ged. Meisterschafft den 29. 8.bris jüngst erkant besag welches auff des Appellanten gethanen Vortrag, daß er die Werckmeisterische Barbierstub und Gerechtigkeit erkaufft, (…)

Frédéric Dieuloué Saupé achète le droit de bourgeoisie le 17 décembre 1731
1731, 4° Livre de bourgeoisie p. 977
H. Friderich Gottlob Saupe Leedige chirurg. Von Lemnitz in sachsen geb. erhalt d. b. ob favoren studiorum umb die tertz d. akt. burger schillings. Jur. d. 17. Decemb. 1731.

Il fait dresser un état de sa fortune où figure la maison

1732 (24.4.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 232) n° 17
Designatio desjenigen Vermögens, welches Herr Friedrich Gottlob Saupe, der ledige Barbierer allhier, dato eigenthümblichen besitzet, und nach abgelegter Handtreu geäugt und gezeigt hat – So geschehen allhier Zu Straßburg auff Donnerstag den 24. Aprilis A° 1732.
In einer allhier Zu Straßb. ane der Langen Straß ohnfern der Schiltsgaß gelegenen hiehero eigenthümlich zuständigen behaußung folgender maßen befunden worden
Eigenthumb ane einer Behaußung. Ein barbierhauß, hoff, hoffstatt, hind.hauß s. allen Zugehörden Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßb. ane der Langen straß ohnfern der Schiltsgaßen, einseit einer beh. H. Philipp Schlebern, dermahligen Achträder müllern allhier gehörig, anderseit neben Fr. Maria Magd. Werckmeisterin geb. Wehrbeckin Weÿl. H, Joh: Heinrich Werckmeisters geweß. Chirurgi allh. seel. W. hinden wied. auff obgedachten H. Schleber stoßend, so über nachgenand. passiv onus freÿ ledig v. eigen und æstimirt dem ankauff nach per 2400 lb d. davon abgezogen nehm. 80 lb d à 4. p. C° auff (-) verzinß. solle mann jährl. Fr. Mariæ Magd. Werckmeisterin geb. Wöhrbeckin in Kauffschillings Rest Cap. ablösig mit 2000 lb. d. Womit also noch ane obigem anschlag im rest verbleibet 400 lb. Hierüber hat sich dermahlen nichts schrifftl. befunden, Es ist aber dießer Kauff in allhies. C. C. St. Verschrieben Zubefinden

Frédéric Dieuloué Saupé devient tributaire à la Lanterne le 20 février 1732
1732, Protocole de la tribu de la Lanterne (XI 211)
(f° 52-v) Mittwochs den 20. febr. 1732 – Friderich Gottlob Saube Chyrurgus erscheint prod. Statt stall und Pfenningthurns scheinen Krafft deßen Er von d. Gn. Hh vor einen burger angenommen worden Bit Ihn dißorts vor i. Zünfftigen an Zu nehmen, Erkannt Willfahrt.
dt. 3. lb ßd [in margine :] ist auff befehl H oberherrn Herrn Ziegenhagen als Jüngern Meister vorzusetzen

Luthérien, il épouse la réformée Eve Brenner, originaire de Bâle. Le pasteur réformé baptise deux de leurs enfants, contre quoi les Conseillers et les Vingt-et-Un objectent que les enfants de couples mixtes réformés et luthériens doivent être baptisés selon le rite luthérien
Baptême (réformés, f° 60)
1733. May d. 14. Liessen tauffen Hr. Friderich Gottlob Saubel, chirurgus, Fr. Eva Brenner von Baßel, Infans Joh: Friderich (i 63)
Baptême (réformés, f° 62) 1734. Junii d. 8. Liessen tauffen Hr. Friderich Gottlob Saubel, chirurgus, Fr. Eva Brenner, Infans Anna Elisabetha (i 65)

1734 Conseillers et XXI (1 R 217)
Frid. Gottlob Saube, vide Kinder. – die Kinder, welche aus Vermischten Ehen Lutherischer und Calvinischer Personen erziehlt seind, sollen Lutherisch getaufft und aufferzogen Werden, beneben unterschiedlichen Verordnungen deßwegen. 339.

Eve Brenner originaire de Bâle acquiert le droit de bourgeoisie par son mari le 21 janvier 1733
1733, 4° Livre de bourgeoisie p. 994
Fr. Eva gebohrne Brennerin Von Basel geb. erhalt d. b. von ihrem ehemann H. Friderich gotlob Saupe b. und chirurgus vmb den alten b. schilling will beÿ E. E. Zunfft Zur lucern dienen Prom: d 21.ten Jan. 1733.

Frédéric Dieuloué Saupé sollicite auprès des Quinze le droit de vendre sa boutique de barbier en se réservant le droit d’exercer la chirurgie seul, sans compagnon ni apprenti. La maîtrise des barbiers demande un certificat qui atteste le consentement de sa femme et souhaite que personne ne puisse plus formuler une telle requête à l’avenir. Les maîtres sont d’avis d’exiger que Frédéric Dieuloué Saupé renonce non seulement au rasage mais aussi à toute activité de chirurgie. Le préteur royal est aussi d’avis de refuser la renonciation partielle. Les Quinze autorisent Frédéric Dieuloué Saupé à vendre son droit de barbier mais sans pouvoir continuer à exercer la chirurgie.
1737, Protocole des Quinze (2 R 146)
Friderich Gottlob Saupé Ca. E. E. Meisterschafft der Barbierer
(p. 264) Sambstag d. 6. Julÿ 1737 – Moss. nôe Friderich Gottlob Saupé Burgers und Chirurgi prod. underth. Memoriale mit beÿlag Lit A gn. Confirmation einer beÿ E. E. Meisterschafft deren Hh. Chirurg. allhier erhaltener Einwilligung. Erk. Ober Handwerck Hh.

(p. 278) Sambstag d. 27. Julÿ 1737 – Römer nôe E. E. Meisterschafft derer Chirurg. H. Altmeister C. H. Friderich Gottlob Saupé prod. Underth. remonstrationes undt setzts. Erk. Cont. Deput. und soll Saupe hierüber auch gehört werden

(p. 294) Sambstag d. 17. Aug. 1737 – Moss. nôe Friderich Gottlob Saupé b. und Chirurgi C. Hh. Chirurgorum Alt Meister der Implorant ist pt° Erkauffung einer barbierstub an Mghh. Vermög mit Kommenden Extra Verwiesenen bitt Confirmatio Römer setzt Gegners petitum. Erk. Ober Handwerck herren.

(p. 312) Montag d. 26. Augusti 1737. – Frid. Gottlob Saupé Ca. E. E. Meisterschafft der Barbierer
Ober Handwerck herren laßen durch H. Secret. Kleinclaus referiren, daß Friderich Gottlob Saupé der Burger und Chirurgus d. 6. Julÿ jüngst ein underth. Memoriale sambt beÿlag Sub lit A producirt, darinnen er pt° Erlaubnuß seine Barbierstub einem andern Zu cediren /:sich aber die Chirurgische Operationes für seine Persogn allein ohne Gesellen und ohne Lehrjung. zu exerciren Vorbehaltend:/ umb Deputation bittet, et Facta Relatione derer Hh. chirurgorum Einwilligung in der beylag Lit. A anhalten, daß er seine Barbierstub einem andern, welcher præstandi zu præstiren capabel, cediren, und die Chirurgische operationes sie mögen nahmen haben wie sie wollen, allein ohne haltung einiges Gesellens noch Lehrjung. exerciren dörffen in gnaden zu confirmiren.
Auff geschehene Weißung habe der Implorant sich auf den Inhalt seines Memorialis bezogen nomine E. E. Meisterschafft seÿnd erschienen H. Rathherr Johann Sebastian Kratz und H Frantz Conrad Scherer alß Amtmeister welche underthg. gebetten, den Imploranten Vordersambst anzuhalten auch einen Revers von seiner Frawen einzulieffern, Vermög welches sie Ihres orths auch auff die barbierstub renuncirt, und auff ewig Verzug thue, 2.do daß dem protocollo jnserirt werden möchte, daß Künfftighien ein solches Keinem andern mehr gestattet werden solle. d. 13. Ejud. habe der Implorant den Revers vor sich und Vor seine Ehefrau producirt worwon der Meisterschafft Copiam und Zeit ad proximam begehrt und erhalten habe d. 27. auch Ejusd. legte die ged. E. Meisterschafft vnderth.ge Remostrationes juncto petito vor, vndt setzts, woauff Continuatio deputationis erkandt worden, beÿ deren besitzung nôe ged. Meisterschafft H. Rathh. Kratz, H. Scherer und H. Schneller beÿgesetzt, der gantzen Meisterschafft einhellige Meinung seÿe dieße, daß Gegner nicht nur auff das rasiren allein, sondern auch auff die Völlige Barbier Kunst vnd auff die Gerechtigkeit der Barbierstub durchaus renunciren solle, wiedrigen falls Selbige in die Vorhabende Cession deßen barbierstub nicht consentire, Worauff der Implorant geantwortet, er beruffe sich auff die erstere Sub Lit. A. beÿgelegte Erkantnuß gegentheiliger Meisterschafft, und renuncure er auff nichts anders alß auff das rasiren, Jungen und Gesellen halten, was er aber in allen übrigen, so in der Chirurgie einlauffen und er mit seiner eigenen Hand verrichten Könne und möge, das wolle er sich vorbehalten haben, Wavon Herr P. Regio nachricht gegeben worden, Welcher davor gehalten, daß solches nicht angehe, mithien der Implorant mit seinem begehren abzuweisen seÿe. den 17. hujus seÿe der Implorant abermahl eingekommen, undt gabe einen Extractum prothocillo ged. Meisterschafft Vom 6. hujus /:besag welches auff vorgelegte Kauff Verschreibung da H Seupe die gerechtigkeit Zu einer Barbierstub von H Joh: Philipp Frelich Chirurgo per 150. lb d an sich gehandelt, mit bitt E. E. Meisterschafft wolle sich hierüber vernehmen laßen, Erkandt, daß .E E. Meisterschafft nichts wieder sothanen Kauff einzuwend. allein solches für Mgh. die XV. umb Confirmation zu verweißen.) Vorgelegt, und umb deßen gn. Confirmation gebetten, welches petitum E. E. Meisterschafft Zu Mghh Erkantnuß gesetzt. Es seÿen aber die Parten nochmahmen Zur Deputation verwiesen worden, beÿ welcher der Implorant Wiederumb umb Confirmation dießes letzten Extractus gebetten, Worwieder H Scherer nomine der Imploranten nichts einzuwenden gewußt
Beÿ deßer der Sachen bewandnuß nun habe man davor gehalten, daß was des Imploranten ersteres petitum betrifft, solches Ihme abzuschlagen, dargegen aber Ihme mit der gebettenen Confirmation des den 17. hujus producirten Extractus vom 6. dießen Zu willfahren seÿe, puncto Expensarum aber werde beÿ MGHh. stehen, was die darüber zu erkennen gnädig belieben wollen.
Erkandt, bedacht gefolgt, und wird der Implorant in die unkosten so wegen beider begehren angewendet worden, denen Imploraten zu restituiren condemnirt.

Frédéric Dieuloué Saupé vend le droit de barbier au chirurgien Jean Geoffroi Spieller moyennant 500 livres (et non à Jean Philippe Frœlich comme dans la requête aux Quinze)
1737 (30.9.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 667-v
H. Friedrich Gottlob Saupé Chirurgus [unterzeichnet] Saupé
in gegensein H. Johann Gottfried Spieller Chirurgi
Eine Barbier gerechtigkeit sambt allen davon abhengenden Priviligÿs, Rechten, gerechtigkeit auch allen zum rasieren gehörigen Becken, geschirren, Stühlen, Servietten und Barthüchern, aber keinen artzneÿen noch instrumenten als die der verkäufer sich vorbehaltet, am 24. Decembris 1731 von Fr. Maria Magdalena geb. Wehrbeckin weÿl. H. Johann Heinrich Werckmeister Chirurgi seel. wittib käufflich ahne sich gebracht – um 500 pfund

Eve Brenner meurt en 1761 dans sa maison au Vieux-Marché-aux-Poissons en délaissant une fille. L’actif de la succession s’élève à 3 011 livres, le passif à 1 015 livres.
1764 (19.11.), Not. Hüttel (6 E 41, 853) n° 28
Inventarium über Weÿl. der wohl Edlen und viel tugendgezierten fr. Evä Saupe geb. Brennerin, S.T. H. Friedrich Gottlob Saupé geschwornen Kunsterfahrnen Chirurgi examinatoris und berühmten Practici auch E. E. großen Raths allhier alten wohlverdienten Beÿsitzers, gewesener frauen Eheliebstin seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1761. – nach ihrem den 21. Martii gegenwärtigen 1764.ten Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hientritt, zeitlichen hinter sich verlaßen, welche Verlaßenschafft auf requisition vorgedachtem hinterbliebenen herrn wittibers, wie auch Jungfrauen Dorotheæ Elisabethæ Saupé, der verstorbenen frauen Rathherrin seeligen mit demselben ehelich erzielter Jfr. und ab intestato verlaßener universal Erbin unter assistentz S. T. Herrn Herrmann Georg Rauch E. E. großen Raths allhier alten wohlmeritirten beÿsitzers inventirt und ersucht durch Ihne den Herrn wittiber und Jungfer dochter selbsten, wie auch Mariam Magdalenam Forbachin die dienstmagd (…) geäugt und gezeigt – So geschehen allhier Zu Straßburg Montags den 19. Novembris Anno 1764.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem fischmarckt gelegenen und in dieße Erbschafft gehörigen Behaußung befunden worden wie folgt
Bericht und resp° Vergleich wegen gegenwärtiger Verlaßenschafft. Es zeigte gleich anfangs dießer Inventur die Jungfer tochter und universal erbin unter eingangs gedachter assistenz an, wie daß Sie keine Ersuchung ihres mütterlichen Vermögens dermalen begehre, in deme Sie gesonnen ihrem Herrn Vater samtliches Vermögen bis zu ihrem etablissement in hande und genuß Zu überlaßen (…)
Eigenthum ane einer Behaußung. Nemlichen eine Behaußung ane dem obern fischmarckt (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Hierauff wird nach Masgab vorher erstattenen Berichts die gesamte Verlaßenschafft unter einem Titul verschrieben, Sa. haußraths 179, Sa. Chirurgischen Instrumenten und Bücher 75, Sa. leeren Faß 39, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 24, Sa. goldener Ring 93, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1750, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 850, Summa summarum 3011 lb – Schulden 1015, Detrahendo verbleibt 1996 lb

Eve Brenner, femme de Frédéric Dieuloué Saupé, examinateur en chirurgie, praticien et assesseur au Grand Sénat, meurt à l’âge de 61 ans le 21 mars 1764
Sépulture (réformés, f° 4-v)
Anno 1764, Mittwoch den 21. Martÿ starb allhier plötzlich fraw Eva Brennerin, Herrn Friderich Gottlob Saupé geschwornen Kunsterfahrnen Chirurgi Examinatoris und berühmten Practici auch E. E. Großen Raths allhier Alten wohlverdienten Beÿsitzers geweßene Ehefraw Ihres Alters 61 Jahr 10 Monat 13 Täg und verblichene Leichnam ward Freÿtags d. 23. Ejusdem auf S. Helenæ Gottesacker Zur Beerdigung gebracht, [unterzeichnet] Fredrich Gottlob Saupé (i 7)

Frédéric Dieuloué Saupé meurt à Schaffhouse où sa fille est mariée le 8 août 1768. L’actif de la succession s’élève à 1 135 livres, le passif à 837 livres.
1768 (16.11.), Not. Hüttel (6 E 41, 854) n° 79
Inventarium über Weiland Herrn Friderich Gottlob Saupe, des gewesenen geschwornen Chirurgi, examinatoris und berühmten Practici auch E. E. großen Raths alten beisitzers und Burgers alhier Zu Straßburg nunmehr sel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1768 – nach seinem Zu Schafhaußen d. 8. Aug. laufenden Jahrs plötzlich genommenen töd. hintritt hie Zeitlichen verlaßen hat. Walche des defuncti alhier Zu Straßburg nachgelaßene Vermögenschaft auf requisition H Johann Martin Meÿer Med. Dris und hochfürstl. Constanzischen Amtmanns auch burgers zu gedachtem Schafhaußen als Fr. Dorotheæ Elisabethæ gebohrner Saupe, der dißeitigen Fr. Tochter und ab intestato hinterlaßenen einigen Erbin alhier anwesenden Eheherrs, das auch nôe dieser seiner Fr. Eheliebstin von Anfang bis zu End dem Geschäfft abgewartet, inventirt und ersucht durch eben denselben wie auch Fr. Mariam Annam gebohrne Pißet, Weil. H. Jacques Denis Robert Gombault gewesenen Bildhausers und burgers hieselbst hinterlaßene wittib, welche des H. Erblaßers eigenthümliche hernach eingetragene behausung lehnungsweiwe bewohnet nunmehro die handlu,ng darinnen treibete, auch seitdeme derselbe von hier verreiset den Schlüßel Zu dem sich reservirten Zimmer in Verwahrung hatte – So geschehen alhier Zu Straßburg in fernerem beiseyn herrn Frantz Heinrich Lauth Achträdermüllers und E. E. Kl. Raths dermalig. wohlverdienten beÿsitzers als aus dessen mittel vermög Extractus memorialis vom 14. hujus uy diesem geschäfft inspecie abgeordneten H. Deputati, Mittwochs den 16. Novembris A° 1768.
In einer allhier Zu Straßburg ane dem Fischmarckt gelegen in dieße Verlaßenschafft gehörigen und hernacher beschriebenen behaußung befunden worden wie folgt.
Eigenthum ane einer Behaußung. Neml. eine Behaußung gemeinschaftl. höffl. und hoffstatt ane dem obern Fischmarcht (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ,Sa. haußraths 51, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 1000, Sa. Schulden 84, Summa summarum 1135 lb – Schulden 837, Deducendo verbleibt 298 lb
Stall Summ 281 lb – Zweiffelhaffte Pfenningzinß hauptgüter 1750 lb, Zweiffelhaffte Schulden 780 lb

1741 Conseillers et XXI (1 R 224)
(p. 271) Montag d. 13. Martÿ 1741. – So dann haben H Friderich Gottlob Saupe, und N. Riehm die barbierer. als geschworne Meister auff Ihre Ordnung geschworen.
1749 Conseillers et XXI (1 R 232)
H. Rathh. Fried. Gottlob Saupé schwört auf die Ordnungen pag. 54. derselbe wird in E. löbl. Ehegericht gezogen. 55.

(p. 271) Sambstag d. 13. Julÿ 1737 – Moss. nôe Friderich Gottlob Saupé vom 6. huj. prod. den Verlangten revers und bitt nochmal, wie d. die. Gug bitt Cop. dieses producto und Zeit ad prox. Moss bitt ut modo und setzts. Erkandt Wird Copeÿ und ad prox. Zu gegen declaration Zugelaßen.

Frédéric Dieuloué Saupé vend la maison au cordonnier Jean Georges Bauer et à sa femme Marie Barbe Lambrecht moyennant 2 000 livres

1736 (29.5.), Chambre des Contrats, vol. 610 f° 535
H. Friedrich Gottlob Saupé Chirurgus
in gegensein Johann Georg Baur des schuhmachers und Mariæ Barbaræ geb. Lamprechtin
Eine Behausung bestehend in vorder und hinder hauß, höfflein, Bronnen und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen und Zugehörden allen in dem keller befindlichen dem verkäufer zugehörigen Faßen (…) welches hauß ahne der Langen Straß einseit neben Fr. Maria Magdalena geb. Wehrbeckin weÿl. H. Johann Heinrich Werckmeister gewesenen Chirurgo wittib, anderseit neben Johann Philipp Schläber dem acht räder: Müller, hinten auff eben denselben – als ein am 24. Decembris 1731 erkaufftes guth – um 1500 pfund verhafftet, beschehen um 500 pfund

Originaire de Hüttenheim près de Benfeld, Jean Georges Baur épouse en 1723 Marie Barbe Lambrecht, fille de Jean Nicolas : contrat de mariage dont la minute n’est pas conservée mais dont l’inventaire donne copie, célébration
1723, Not. Pantrion (Jacques Christophe, répert. 65 Not 45)
Eheberedung – Johann Georg Bauren Schumach: und Jgr Mariæ Barb: Lamprechtin
Copia der Eheberedung – zwischen dem Ehren vorgeachten Meister Johann Georg Bauren dem ledigen Schuhmacher von Hüttenheim gebürtig des Ehrsam und bescheidenen Jacob Bauren auch Schuhmachers und burgers allda ehelichem Sohn, mit beÿstand Herrn Joseph Wohnungs Frippiers und burgers allhier alß Hochzeiter ane Einem, So der Ehren: und tugendsamen Jungfrauen Mariæ Barbaræ Lamprechtin, des Ehrenhafften und Achtbaren herrn H. Niclaus Lamprechts ebenmäßig Schuhmachers und burgers Zu Straßburg ehelich erzeügrter dochter alß der Hochzeiterin andern theils (…) So Beschehen und verhandelt in der Königlichen Statt Straßburg Montags den 10. Maÿ Anno 1723. Jacob Christoph Pantrion Notarius

Mariage, Saint-Louis (cath. p. 323)
Hodie 31. Mensis Maii anni 1723 (…) sacro matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ coniuncti sunt Johannes Georgius Baur sutor filius legitimus jaconi Baur sutoris et civis in Hüttenheim, commorans in hac parochia et Catharinæ Drachin eius legitimæ uxoris et Maria Barbara Lambrechtin filia Joannis Nicolai Lambrecht sutoris et civis huius ciuitatis et Margarethæ Kirchbergerin eius legitimæ uxoris commorantium in hac parochia (signé) Johannes Georg Baur, Maria Barbara Lambrechtin (i 171)

Jean Georges Baur devient bourgeois par sa femme un mois après son mariage
1723, 4° Livre de bourgeoisie p. 894
Johann Georg bauer d. schuem: Von Hüttenheim beÿ benfelden geb. erhalt das burgerrecht von seiner ehefr. Maria Barbara Johann Niclaus Lambrechts burgers undt schuemach. ehelich: tochter umb die tertz des alten burger schillings, will beÿ E. E. Zunfft d: schuemach. dienen. Jur. den 23. Junÿ 1723.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports. Ceux du mari s’élèvent à 323 livres, ceux de la femme à 232 livres.
1723 (28.10.bris), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 50) n° 90
Inventarium über H. Johann Georg Bauren, Schumachers und Frauen Mariæ Barbaræ gebohrner Lamprechtin beeder Eheleuthe und burgere alhier zue Straßburg einander in den Ehestand Zugebrachte Nahrung, auffgerichtet in Anno 1723. – welche Zu Verhütung Künfftiger Miß verständnuß vndt allerseits guter Nachricht willen, auff ihr beed. Eheleuthe fleißiges erfordern und begehren, vnd Zwar Sie die Ehefrau mit assistentz herrn Johann Niclauß Lamprechten, Schumachers vnd burgers alhie ihres geliebten Vatters gebührend ersucht – So beschehen in Straßburg den 28. 10.bris 1723.
Series Rubricar. Des Manns Zugebrachte Nahr. Sa. haußraths 63, Sa. des Silbers 10, Sa. der baarschafft 250, Summa summarum 323 lb
der Frauen Zugebrachtes unverändertes Guth, Sa. haußraths 158, Sa. des Silbers 13, Sa. d. Guldenen Ring 8, Sa. d. bahrschafft 52, Summa summarum 232 lb

Jean Georges Baur et Marie Barbe Lambrecht hypothèquent la maison au profit de Nicolas Hoffstetter, boulanger à la fondation Saint-Marc

1740 (12.5.), Chambre des Contrats, vol. 614 f° 266-v
H. Rathh. Johann Georg Baur der schuhmacher und Maria Barbara geb. Lamprechtin mit beÿstand ihres bruders Johann Nicolaus Lamprecht auch schuhmacher und gastgebers zum Rindsfuß und ihres schwagers Georg Heinrich Delscher des Schwerdtfegers
in gegensein H. Nicolaus Hoffstetter des Pfisters hiesigen stifft zu St Marx – schuldig seÿen 500 pfund
unterpfand, Eine behausung bestehend in vorder und hinderhauß, höfflein und hoffstatt mit allen übrigen deren gebäu, zugehörden und gerechtigkeiten ahne der Langen straß, einseit neben Fr. Maria Magdalena geb. Werbeckin weÿl. H. Johann Heinrich Werckmeister Wittib, anderseit neben Johann Philipp Schläber des Acht räder Müllers wittib und erben, hinten auff dießelbe – als ein am 29. maÿ 1736 umb 2000 lb. erkaufftes guth

Jean Georges Baur et Marie Barbe Lambrecht hypothèquent la maison au profit de Chrétien Louis Nicolai, rapporteur au Petit Sénat

1748 (6.4.), Chambre des Contrats, vol. 622 f° 336-v
H. Johann Georg Baur der schuhmacher und Fr Maria Barbara geb. Lamprechtin mit beÿstand ihres bruders Nicolaus Lamprecht des schuhmachers H. Georg Heinrich Delscher des schwerdfegers
in gegensein S.T. H. Christian Ludwig Nicolai E.E.kleinen raths referendarÿ – schuldig seÿen 500 pfund
unterpfand, eine behausung bestehend in vorder und hinder hauß, höfflein und hoffstatt ane der langen straß einseit neben der Werkmeisterischen wittib, anderseit neben Johann Daniel Schläber dem biersieder,hinten auff denselben – als ein am 29. maÿ 1736 erkaufftes guth

Jean Georges Baur meurt en 1750 en délaissant quatre enfants. Les experts estiment la maison 1 500 livres. La masse propre à la veuve est de 250 livres. L’actif des héritiers et de la communauté s’élève à 2 226 livres, le passif à 2 515 livres

1750 (5.5.), Not. Hess (J. Jacques, 6 E 41, 1274) n° 183
Inventarium über Weÿl. H. Johann Georg Bawer geweßenen Schuhemachers und Burgers undt E: E: großen Raths alten beÿsitzers allhier Zue Straßburg nunmehro seeligen Verlaßenschafft auffgerichtet 1750. – nach seinem den 14.ten Januarÿ jüngst genommenen tödlichen hientritt, Hie zeitlichen Verlaßen, wie solche verlaßenschafft auf freundfleißiges ansuchen und begehren Hn Johann Georg Holtermann Kupfferschmitt und burgers allhier als geordnet und geschworenen Vogts Mariæ Barbaræ, Rudolphi, Johann Georgÿ und Sophiæ, aller Vier Bauren, so der verstorbene seel. mit nachgemelter seiner Hinterbliebenen Wittib Ehelichen erziehlet und ab intestato Zu Vier Gleichen portionen und antheÿlern Zue Kinder und rechtmäsigen Erben verlaßen, Heut dato ordnungs mäßig inventirt undt ersucht durch Fraw Mariam Barbaram Bauren gebohrner Lambrechtin die Hinterbliebene Wittib mit Zueziehung Hn Nicola Lambrecht auch Schuhmachers und Burgers allhier Ihres erbettenene beÿstandts und respectivé leiblichen bruders (…) So Beschehen Straßburg den 6.ten Maÿ 1750.

(f° 14) Eÿgenthumb ahne Einer Behaußung. Eine Behaußung bestehend in forder und hinterhauß, Höfflein und Hoffstatt mit allen deren gebeuen, begriffen, weiten, Zugehörden, Recht. und Gerechtigkeiten allhier ahne der langen Straß 1.s. neben Mariæ Magdalenæ gebohrner Wehrbeckin weÿland Hn Joh: Heinrich Werckmeister geweßenen Chyrurgÿ hinterlaßener Wittib 2.s. neben N. Schleber dem bierhauß und Hinten auff Eben das selbe stoßend gelegen, so außer nachstehenden unter denen passivis gemelten darauff hafftenden Capitalien freÿ leedig und eÿgen. Über obige behaußung meldet eine auß allhießiger Cantzleÿ Contract stub Verfertigte pergamentene teutsche Kauff verschreibung dedato 20.sten Maÿ 1736. und mit deroselben anhangenden größern Cantzleÿ insigel Verwahret mit altem bemerckt. Sagt ferner über gedachte behaußung auß der statt Contract stuben Verfertigter pergamenter Kauffbrieff unterem 20.sten Decembris 1731. und mit dero insiegel Verwahret mit Lit. B. bezeüchnet. Mehr berührte Behaußung ist Von der statt Straßburg geschworner Hh. Werckmeister Vermög dero unterem 24.sten Aprilis jüngst ertheÿlter schrifftlicher Abschatzung æstimirt und angeschlagen für und umb 3000 fl. thut hier außzuwerffen 1500. lb.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib unverändertes Vermögen, Sa. Haußrath 11, Sa. Silber 1, Sa. Goldene Ring 1, Sa. activ Schuldt 50, Sa. Ergäntzung 188, Summa summarum 250 lb
Wird auch die Erben ohnverändert und zugleich das gemein verändert und theÿlbar guth unter einer Mass consignirt und beschrieben, Sa. haußrath 219, Sa. Werckzeug und gemachte arbeit wie auch leeder Zum Schuhmacher handwerck gehörig 81, Sa. Vaß und Bütten 12, Sa. Silber 11, Sa. Goldene Ring 9, Sa. Eigenthumb an einer behaußung 1500, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 250, Sa. activ schulden 143, Summa summarum 2226 lb – Schulden 2515, In Vergleichung 288 lb
Conclusio finalis Inventarÿ (-), Zweiffelhaffte Schulden (-)
Copia der Eheberedung (…) So Beschehen und verhandelt in der Königlichen Statt Straßburg Montags den 10. Maÿ Anno 1723. Jacob Christoph Pantrion Notarius
Copia Codicill – 750 (…) auff Donnerstag den 8. Januarÿ nachts zwischen Zehen und Eilff auch Zölff Uhren beÿ Zweÿen hellbrennenden liechter in eine allhier zu Straßburg ane der Langen mittlern straß, ohnfern der Gast behaußung Zu denen dreÿen Mohren über gelegenen dem Herrn Disponenten gehörigen behaußung deren hindern Stocks Stuben mit denen fensten in den hoff aussehend (…) – Frantz Heinrich Dautel Notarius
Abschatzung Vom 24. Aprilis 1750. Auff begehren Wÿland Herrn Johann Georg Bauren deß geweßenen Schuiemachers und E: E: großen Raths alten beÿsitzers seel. hinterlaßener fraw Wittib, ist eine behaußung allhier in der Statt Straßburg in der langen straßen einseit neben herrn Schleber dem biersieder, anderseit neben fraw Werckmeisterin, und hinten auff obbemeltes bierhauß stosend, gelegen Solche behaußung hat neben dem Eingang eine Stube und hinten daran eine Küche, auf dem Ersten Stock eine Stube, Kuchen und haußöhren auff dem Zweÿten Stock Zwo Stüben und ein haußöhren, auff dem dritten Stock dreÿ Kammern darüber ist der tachstuhl mit breit Ziegeln doppelt gedeckt, Worunter dreÿ Kammeren, Es befindet sich auch ein hinter gebäw, mit einem Tachstuhl welcher mit breit Ziegeln gedeckt, Worunter etliche Stuben, Kammern und holtzhauß, unter dem Vorderhauß ist ein gewölbter Kelller und in dem hoff ein bronnen, Von uns dem unterschriebenen der Statt Straßburg geschwornen Werckmeistern nach Vorher beschehener besichtigung mit aller Ihrer Gerechtigkeit dem Jetzigen Werth nach æstimirt und angeschlagen Worden Vor undt umb Dreÿ Tausend Gulden [unterzeichnet] Johann Jacob Biermeÿer stadt Lohner, Ehrlacher Werck Meister deß Münsters, Werner Werckmeister

Barbe Lamprecht loue une partie de la maison au cordonnier André Fuchs

1752 (27.3.), Chambre des Contrats, vol. 626 f° 153-v
Fr. Barbara geb. Lambrechtin weÿl. H. Rathh. Johann Georg Baur des schuhmachers wittib mit beÿstand ihrer kinder vogts Johann Georg Holdermann des kupfferschmidts, zugleich innamen seiner curanden Barbara Rudoplh, Georg und Sophia der Baur
in gegensein Andreas Füx des schuhmachers
verlehnt, in einer alhie ane der obern straß einseit neben dem bierhauß zum Grenadirer, anderseit neben Christian Bolster dem schloßer gelegenen behausung, unten auf dem boden eine werckstatt, eine kuchen, leder: kammer und holtz: hauß, dreÿ stiegen hoch eine kammer und vier stiegen hoch zweÿ kammer, so sie dann einen unterschlagenen keller – auff 6 nacheinander folgenden jahren auff erstabgewichenen Annunciationis Mariæ anfangend um einen jährlichen Zinß nemlich 60 gulden

Marie Barbe Lamprecht hypothèque la maison au profit des enfants du receveur Rœssel

1754 (7.5.), Chambre des Contrats, vol. 628 f° 221
Fr. Maria Barbara geb. Lamprechtin weÿl. H. Georg Baur des schuhmachers wittib beÿständlich Andreas Vix des schuhmachers
in gegensein ihres bruders H. Lt. Frantz Antoni Lamprecht des schaffners zu St Stephan als vogt weÿl. Ursulæ geb. Greuchlerin mit H. Schaffner Rößel erzeugten zweÿer kinder Frantz und Sabinä – schuldig seÿen 150 pfund
unterpfand, einen dritten theil vor unvertheilt ane einer behausung, höfflein und hoffstatt mit allen begriffen und rechten ane der Langen straß, anderseit neben Wilhelm Schläber dem biersieder, anderseit neben Joseph Bolster dem schloßer, hinten auff gedachten Schläber

Barbe Lamprecht loue une partie de la maison au marchand Jean Georges Rœmer

1756 (30.9.), Chambre des Contrats, vol. 630 f° 252-v
Fr. Barbara geb. Lamprechtin weÿl. H. Rathh. Johann Baur wittib
in gegensein Johann Georg Römer des handelsmanns
in ihrer alhier ane der Langenstraß gelegenen behausung den vordern auf die gaß gehende keller – auff 6 nacheinander folgenden jahren von verfloßenen Michaelis anfangend, um einen jährlichen Zinß nemlich 16 gulden

Marie Barbe Lambrecht veuve de Jean Georges Baur meurt en 1758 en délaissant quatre enfants. L’inventaire est dressé dans sa maison Grand rue dont le prix d’estimation est repris de l’inventaire précédent. L’actif de la succession s’élève à 1 682 livres, le passif à 2 372 livres.

1758 (24.8.), Not. Hess (J. Jacques, 6 E 41, 1279) n° 301
Inventarium über Weÿland Mariæ Barbaræ gebohrner Lambrechtin, auch weÿl. H. Johann Georg Baur geweßenen Schuhmachers und burgers allhier zu Straßburg seel. hinderlaßener wittib seeligen Verlaßenschafft auffgerichtet in Anno 1758 – nach ihrem am 12.ten dießes lauffenden Monaths Augusti genommenen tödlichen hientritt, hie zeitlichen verlaßen, wie solche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen und begehren hienach benambßten Vogts und auch theÿls der Erben selbsten, durch Jungfraw Mariam Barbaram die ältere tochter, welche biß dato die haußhaltung geführet (…) So beschehen allhier zu Straßburg den 24.sten Augusti 1758.
Die Verstorbene seel. hatt Zu Kinder und Erben Verlaßen wie folgt, 1. Jungfr. Mariam Barbaram so 30 jahr alt so annoch mit gemeltem H. Holdermann bevögtiget, 2. Rudolphum seines alters 22 jahr, den zu Weßel befindlichen emploÿrten ledigen commis, 3. Johannem Georgium So 21. jahr alt den in der frembder befindlichen leedigen Perruquenmacher und 4. Mariam Sophiam Ihres alters 11 jahr, Alle Vier gebohrne Bauren, so die Verstorbene seel. mit obgemeltem Ihrem Verstorbenen Ehemann seel. ehelich erziehlet undt ab intestato Zu Vier gleichen portionen und antheÿlern Zu Kinder und rechtsmäßigen Erben verlaßen, deren allen geordnet und geschworenen Vogts H. Johann Georg Holdermann Kupferschmidt und burger allhier, so den geschäfft in Persohn abgewartet

In einer allhier Zu Straßburg ane der langen straß nächst der Schildtsgaß gelegener in dieße Verlaßenschafft eigenthümlich gehörigen behaußung folgender maßen befunden worden
Sa. haußraths 151, Sa. Silbers 3, Sa. Goldene Ring 1, Faß und bütten 21
Eigenthumb ane einer behaußung. Eine behaußung bestehend in forder undt Hinter heuß höffleins und Hoffstatt und allen deren begriffen, weiten, Zugehörden Recht und gerechtigkeiten allhier ahne der langenstraß einseith neben H. Georg Heinrich Behr med. doctor, 2.seith neben H. Schleber biersieder Zum Königl. Grenadirer, hint. auff gedachten H. Schleber den biersieder stossent gelegen, so ausser denen unter den passiv schulden beschriebenen darauff haffteten Capitalien freÿ, leedig und eigen. Über obiger behaußung meldet eine auß allhiesiger cancelleÿ contractstub pergamentene teutsche Kauffverschreibung dedato 20. Maÿ 1736 und mit derselben anhangenden größeren canceleÿ Insiegel verwahrt und mit Lit. A. bezeichnet. ferner besagt über gedachte behaußung eine auff gemeldter contractstuben verfertigter pergamentener Kauffbrieff unterem 20.ten Xbris 1731. auch mit dero anhangenden Insigel verwahrt marquirt mit lit. B. Mehr berührte behaußung ist in dem auffgerichteten Vätterlichen Verlaßenschaffts Inventario anno 1750. durch der Statt geschwohrnen Hh Werckmeistere vor 3000. fl. angeschlagen. Eingangs gemelter Kinder Vogt wie auch theÿls die Erben selbsten sagen daß Zwischen diesser beeden todesfällen keine Haupt reparation an obiger behaußung gemacht worden, mithien deßelbe mehr ab als Zugenommen auch bekant daß alle häuser nach dem heutigen werth mehr gefallen, also daß den Erben die unkösten zu erspahren noch beÿ selbiger anschlag verbleiben könte, so dann auff deren begehren heut wider außzuwerffen mit 1500 lb.
Sa. behaußung 1500, Schuldt 60, Summa summarum 1682 lb – Schulden 2372 lb, Solchem abzug nach übertreffen die passiv schulden die samtliche activ nahrung benantlich 689 lb
Zweiffelhaffte Schulden 62 lb

Le tuteur des enfants de Jean Georges Baur loue une partie de la maison au farinier Matthieu Vix

1759 (20.10.), Chambre des Contrats, vol. 633 f° 326
Johann Georg Holdermann der kupfferschmidt als vogt weÿl. H. Johann Georg Baur des schuhmachers vier Kinder Rudolph, Georg, Sophiæ und Barbaræ der Baur
in gegensein Mathäus Vix des meelmanns
verlühen, in seiner curanden gehörigen ane der Langen straß gelegenen behausung den vordern auf die gaß gehenden keller – auff 9 nacheinander folgenden jahren um einen jährlichen Zinß nemlich 8 pfund

Les enfants Baur vendent la maison au sachetier Jean Daniel Rhein et à sa femme Marie Salomé Stoltz

1765 (21.5.), Chambre des Contrats, vol. 639 f° 377
Jfer Maria Barbara Baurin vor sich selbst als bevollmächtigte ihrer beeden brüder H. Rudolph Baur dem scribenten und H. Johann Georg Baur auch scribenten; Jfer Sophia Baurin beÿständlich ihres vogts Johann Georg Holdermann des kupfferschmidts
in gegensein Johann Daniel Rhein des säcklers und Mariæ Barbaræ geb. Stoltzin
eine behausung, höflein, bronnen und hoffstatt mit allen deren übrigen gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der Langen straß, einseit neben N. Häßel dem perruckenmacher, anderseit neben H. Johann Daniel Schläber dem bierbrauer, hinten auff ebendieselben – als ein vätterlich erbguth – um 500 und 750 lb capitalien verhafftet, geschehen um; 650 pfund

Les acquéreurs hypothèquent le même jour la maison au profit du brasseur Jean Frédéric Schlehenacker

1765 (21.5.), Chambre des Contrats, vol. 639 f° 379-v
Johann Daniel Rhein der säckler und Maria Barbara geb. Stoltzin mit beÿstand H. Johann Sigmund Schlenacker und H. Johann Walter beede bierbrauer
in gegensein H. Johann Friedrich Schlenacker des biersieders zum theil zu bezalung des kauffschillings nachbeschriebener behausung – schuldig seÿen 450 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis ane der Langen straß, einseit neben Häßel dem perruckenmacher, anderseit neben H. Johann Daniel Schläber dem bierbrauer

Fille du coutelier Jean Stoltz, Marie Salomé Stoltz épouse en 1748 le sachetier Jean Daniel Bleifuss, fils du sachetier Jean Christophe Bleifuss : contrat de mariage, célébration
1758 (28.6), Not. Dinckel (6 E 41, 426) n° 301
Eheberedung – zwischen dem Ehren: und Wohlvorachtbahren Herrn Johann Daniel Bleÿfueß dem ledigen Seckler, Weÿland des Ehren und Wohlvorgeachten herrn Johann Daniel Bleÿfueß des auch geweßenen Säcklers und burgers allhier Zu Straßburg längst seeligen hinterlaßenem mit der Viel Ehren und Tugendsamen Frauen Maria Elisabetha gebohrner Rappin ehelich erzeugtem Sohn, als dem Herrn Bräutigamb, ane einem
So dann der Viel Ehren und Tugendsahmen Jungfrauen Maria Salome Stoltzin, Weÿland des Ehren: und Wohlvorachtbahren herrn Johann Stoltz des geweßenen Meßerschmidts und burgers allhier mit auch weÿland der Viel Ehren und tugendsahmen Frauen Maria Dorothea gebohrner Schlenackerin beeder nunmehr seeligen ehelich erziehlte hinterlaßener tochter als der Jungfrauen hochzeiterin ane dem andern theill
So beschehen in Straßburg auf Mittwoch den 28. Junÿ 1758 [unterzeichnet] Johann Daniel Bleÿfus als bräutigam, Maria Salome Stoltzin als Braut

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 365 n° 1356)
1758. Mittwoch d. 6. Sept. sind nach ordentlicher proclamation ehl. copulirt und eingesegnet worden Joh: Daniel Bleÿfuß den ledige Säckler weÿl. h Daniel Bleÿfuß Secklers und b. allh. ehel. Sohn und Jfr. Maria Salome weÿl. Joh. Stoltzer Meßerschmidtt und b. allh. ehel. tochter [unterzeichnet] Johan Daniel bleufus als hoch Zeiter, Maria Salome stoltzn als hochzeiterin (i 370)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison au Vieux-Marché-aux-Poissons. Les apports du mari s’élèvent à 121 livres, ceux de la femme à 238 livres.
1758 (18.9.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 392) n° 781
Inventarium über des Ehren und Wohlvorachtbahren herrn Johann Daniel Bleÿfuß, des Säcklers und der Viel Ehren und Tugendsahmen Frauen Mariä Salome Bleÿfußin gebohrner Stoltzin, beede Eheleuth und Burgere allhier Zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1758. – der ursachen, alldieweilen in Ihr beede Eheleuthe miteinander auffgerichteten heüraths Verschreibung expresse enthalten, daß eines Jeden in die Ehe bringend Nahrung reservirt und ohnverändert seÿn und bleiben solle (…) So beschehen in Straßburg, in fernerem beÿsein der Viel Ehren und Tugendreichen Frauen Maria Elisabeth Meÿerin gebohrner Rappin weÿland des Ehren: und Wohlvorachtbahr, herrn Johann Stephan Meÿers des geweßenen Säcklers und burgers allhier seeligen nachgelaßener Wittib des Ehemanns eheleiblicher Mutter, wie auch des Ehrenvest und Wohl vorachtbahrnen herrn Johann Sigmund Schleenackers des Bierbrauers und burgers allhier der Ehefrauen herrn Oncle und erbettenen beÿstandts, auf Montag den 18. Septembris Anno 1758.

In einer allhier ane dem Undern Fischmarck gelegenen in dieße Zugebrachte Nahrung nicht gehörigen behaußung, befunden worden wie folgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 1, Sa. Werckzeugs Zum Seckler handwerck gehörig 2, Sa. Silbergeschmeids 7, Sa. baarschafft 104, Summa summarum 115 lb – Hierzu ferner zu rechnen der Ihme gehörige halbe theil ane denen verehrten haussteuren 12 lb, Belaufft such also des Ehemanns völlig in die Ehe gebracht Vermögens in allem in vero pretio auf 121 lb
Diesemnach wird auch der Ehefrauen in die Ehe gebrachte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 107, Sa. Silbergeschmeids 10, Sa. goldenen Rings 5, Sa. baarschafft 103, Summa summarum 226 lb – Darzu komt ferner die Ihro gebührige helfte ane denen verehrten haussteuren 12 lb, Trifft demnach der Ehefrauen völlig in die Ehe gebracht Guth in allem dem billichen werth nach auf 238 lb

Jean Daniel Bleifuss meurt l’année suivante en délaissant pour héritière sa mère Marie Emanuel Rapp, veuve du sachetier Jean Etienne Meyer. La masse propre à la veuve est de 217 livres, la masse propre à l’héritière de 90 livres. L’actif de la communauté s’élève à 110 livres, le passif à 236 livres
1759 (19.2.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 394) n° 798
Inventarium über Weÿland der Ehren: und Wohl vorachtbaren Herrn Johann Daniel Bleÿfuß, des geweßenen Säcklers und Burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seeligen Verlaßenschafft, aufgerichtet Anno 1759. – nachdeme derselbe Montags den 8. Januarÿ dießes lauffenden 1759. Jahrs dießes Zeitliche mit dem Ewigen vervechselt nach solch seinem seeligen absterben Zeitlichen hinter sich verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Viel Ehren: und tugendbegabten Frauen Mariä Salome Bleÿdußin gebohrner Stoltzin der hinterbliebenen Wittib mit assistentz des Ehrenvest und Wohlvorachtbahren Jerrn Johann Sigmund Schleenackers des bierbrauers und burgers allhier Ihres erbettenen H. beÿstands, ingleichem der Viel Ehren und tugendbegabten Frau Mariæ Elisabethä Meÿerin gebohrner Rappin Weÿland des Ehren: und Wohlvorachtbahren herrn Johann Stephan Meÿers des geweßenen Säcklers und burgers allhier seeligen nachgelaßener Wittib, des Defuncti eheleiblicher Mutter und ab intestato nachgelaßener Universal Erbin Mit beÿstand des Ehren und Wohlvorachtbaren, herrn Johann diebold Datt des Secklers und burgers allhier Ihres erbettenen beÿstands, ersucht (…) So beschehen in Straßburg auf Montag den 19. Februarÿ Anno 1759.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Undern Fischmarck gelegenen in dieße Verlaßenschafft nicht gehörigen behaußung, befunden worden als folgt
Werckzeug und Wahr Zum Säckler handwerck gehörig
Ergäntzung der Wittib abgegangenen ohnveränderten guth, Inhalt Inventarÿ über beeder geweßener Eheleuthe einander für unverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen in Anno 1758. durch mich unterschriebenen Notarium aufgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Copia der Eheberedung – Copia Codicilli
Der Wittib ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 44, Sa. Silbergeschmeids 5, Sa. goldenen rings 4, Sa. baarschafft 2, Sa. Schuld 52, Erg. 108, Summa summarum 217 lb
Dießemnach Wird auch der Erbin ohnveränderte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 27, Sa. Werckzeugs Zum Säckler handwerck gehörig 15 ß, Sa. Silbers 2, Sa. baarschafft 2, Erg. 109, Summa summarum 142 lb – Schulden 52 lb, Detrahendo verbleibt 90 lb
Endlichen Wird nun auch das gemein verändert und theilbar guth beschrieben, Sa. haußraths 1, Sa. Wahr zum Seckler handwerck gehörig 83, Sa. baarschafft 25, Summa summarum 110 lb – Schulden 236 lb, In Vergleichung 125 lb
Conclusio finalis Inventarÿ dem Stall anschlag nach 217 lb, Stall summ 181 lb

Marie Salomé Stoltz se remarie en 1760 avec le sachetier Jean Daniel Rhein, fils du boucher Jean Georges Rhein : contrat de mariage, célébration
1760 (29.1), Not. Dinckel (6 E 41, 426) n° 326
(Eheberedung) zwischen dem Ehren: und Wohl vorachtbahren Herrn Johann Daniel Rhein, dem Ledigen Seckler, Weÿland des Ehren und Wohl vorachtbahren Herrn Johann Georg Rhein geweßenen Metzgers und burgers allhier Zu Straßburg mit auch weÿland der Viel Ehren und tugendsahmen Frauen Dorothea gebohrner Fidelin beeder nunmehr seeligen ehelich erzeugtem Sohn, als dem Herrn Bräutigam ane einem,
So dann der Viel Ehren und Tugendsahmen Frauen Maria Salome Bleÿfußin gebohrener Stoltzin, Weÿland des Ehren: und Wohlvorachtbahren herrn Johann Daniel Bleÿfuß des geweßenen Secklers und burgers alhier nunmehr seeligen hinderlaßener Wittib als der Frauen hochzeiterin ane dem anderen theil – So beschehen in Straßburg auf dienstag den 29. Januarÿ Anno 1760. [unterzeichnet] Als hoch Zeitder Johann Daniel Rhein, Maria Salome Bleifußin als Hochzeiterin, Johann Georg Rhein als bruder beÿstand

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 159, n° 10)
1760. Mittwoch d. 23. April wurden nach Zweÿmahliger Außruffung in der Evangelischen Pfarr Kirche Zu S. Nicolai eingesegnet, Johann Daniel Rhein Säckler v. burger allhier, weÿl. Johann Georg Rhein, gew. burgers v. Metzgers alhier hinterlaßener Ehelicher Sohn, v. Fr. Maria Salome Stoltzin weÿl. Johann Daniel Bleÿfuß gew. Secklers v. burgers allhier nachgelaßene Wittib [unterzeichnet] Johann Daniel Rhein Als Hochzeitter, Maria Salome Bleifußin Als hochzeiterin (i 161)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison ruelle des Dominicains. Les apports du mari s’élèvent à 80 livres, ceux de la femme à 207 livres.

1761 (26.2.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 398) n° 882
Inventarium über des Ehren und Wohnvorachtbaren herrn Johann Daniel Rhein des Säcklers und der Vielehren und tugendsahmen Frauen Mariä Salome Rheinin gebohrner Stoltzin, beeder Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1761. (…) alldieweilen in Ihr beeden Eheleuthe mit einander aufgerichteten Eheberedung expresse enthalten, daß eines jdem in die Ehe bringend Nahrung reservirt und ohnverändert seÿn und bleiben – So beschehen in Straßburg auf Donnerstag den 26. Februarÿ Anno 1761.
In einer allhier Zu Straßburg ane dem Prediger Kirchgäßlein gelegenen in dieße Zugebrachte Nahrung nicht gehörigen Behausung befunden worden wie folgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. Silbers 3, Sa. baarschafft 68, Summa summarum 71 lb – Hierzu Zu rechnen der Ihme gebührige halbetheil ane denen verehrten haussteuren 8 lb, Des Ehemanns völlig in die Ehe gebrachten Guth in vero pretio 80 lb
Dießemnach Wird auch der Ehefrauen in die Ehe gebrachte Nahrung, Sa. Hausraths 101, Werckzeugs und Wahr zum Seckler handwerck gehörig 77, Sa. Silbers 11, Sa. Goldenen Rings 5, Sa. Baarschafft 3, Summa summarum 198 lb – Dazu Kombt die Ihro Zuständige Helffte ane denen verehrten haussteuren 8, Der Ehefrau völlig in die Ehe gebracht Vermögen dem billichen Werth nach 207 lb – Beschluß summa 287 lb

Jean Daniel Rhein et Marie Salomé Stoltz hypothèquent la maison au profit du du brasseur Jean Frédéric Schlehenacker (déjà créancier)

1792 (4.2.), Chambre des Contrats, vol. 666 n° 74
Johann Daniel Rhein der säckler und Maria Salome Stoltzin unter assistentz H. Sigmund Schlenacker und H. Johann Theobald Walter des bierbrauers
in gegensein H. Johann Friedrich Schlenacker des bierbrauers – schuldig seÿen 100 gulden
unterpfand, eine ane der Langenstraß, gelegen mit N° 23 bezeichnete behausung, einseit neben H. Lauth dem bierbrauer, anderseit neben Heßler dem perruquenmacher, hinten auff besagten H. Lauth
enreg. 10.2. F° –

Marie Salomé Stoltz veuve de Jean Daniel Rhein donne la maison à sa fille Marie Salomé et à son gendre aubergiste André Schaller contre son entretien sa vie durant.

1799 (12 pluviose 7), Strasbourg 9 (anc. cote 26), Not. Bossenius n° 447
burgerin Maria Salome geb. Stolz weÿl. burgers Joh. Daniel Rhein Säcklers Wittib beiständlich bürgers Jean Claude Besson Rechtswerständigen an einem
So dann bürger Andreas Schaller Gastgeber und Maria Salome geb. Rhein, folgende übereinkunft getroffen hätten
Nämlich es übergibt und überläßet die Rheinische Wittib ihnen Schaller’schen Eheleuthe als ihrem tochtermann und tochter die in ihrer eigenthümlicher allhier an der Langstras N° 23 gelegenen behausung auf dem untern boden befindliche Wonung, bestehend in Stube Kammer Küche holtzhaus und den vordern Keller # (# Schaller’sche eheleuthe oder auch nur eines derselben) zu nutzen und genießen zu gebrauchen und zu bewonen und zwar so lange als Sie am leben bleiben werde
Gegen welchen genuß und Gebrauch (die mutter zu unterhallten)
Enregistrement, acp 65 F° 119 du 13 pluviose 7

Musicien originaire de Riquewihr en Haute Alsace, André Schaller épouse Marie Salomé Rhein en 1798
1798 (7 messidor 6), Strasbourg 4 (10), Not. Greis n° 1446, Altes n° 464
Eheberedung – persönlich erschienen der Burger Andreas Schaller, ledigen Musicus von Reichenweÿer im Oberrheinischen departement gebürtig, des Burgers Johann Jacob Schallers Schuhmachers und Inwohners daselbst mit Catharina gebohrne Lienhard ehelich erzeugtem großjährigen Sohn ane einem theil,
So dann die Bürgerin Maria Salome Rhein weiland des Bürgers Johann Daniel Rhein geweßenen Säcklers und Inwohners allhier, mit Mari Salome gebohrner Stoltzin ehelich erzeugte großjährige ledige Tochter, beiständlich des Burgers Frantz Müllers Sprachmesiters und Inwohners allhier ane dem andern Theil
Geschehen alhier zu Straßburg den 7. Messidor im sechsten Jahr der frantzösischen Einen und inzertrennlichen Republick (signé) andre Schaller, Maria Salome Rheinin
Enregistrement, acp 61 F° 158-v du 7 mess. 6

Marie Salomé Rhein acquiert par adjudication judiciaire le tiers de maison qui revenait à sa mère

1800 (23 messidor 8) Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 2, n° 171
Audience du 19 prairial 8, sont comparus le C. Marco homme de loi a Strasbourg au nom du Cit. André Schaller sommelier a Strasbourg poursuivant l’expropriation forcée sur la Cit. Marie Salomé Stoltz veuve de feu Daniel Rhein vivant gantier
au Cit. François Werner homme de lettres pour la Cit. Marie Salomé Rhein de Strasbourg – pour 2575 francs
Le tiers d’une Maison composée d’un Rez de chaussée & trois étages, mansardes, petite cour avec une maison de derrière puits cave greniers et autres aisances appartenances et dépendances située a Strasbourg N° 23, attenant d’un côté au Cit. Haessler Perruquier, d’autre le Cit. Jean Georges Rosenkrantz Brasseur pardevant ladite rue et par derrière ledit Jean Georges Rosenkrantz, Evalué en produit net suivant l’extrait de la contribution de role à 75 fr – Mise à prix par la partie poursuivante, 1200 francs

André Schaller, confiseur à Colmar et tuteur de sa fille, fait dresser l’inventaire des biens de sa femme interdite Marie Salomé Rhein

1814 (4.7.), Strasbourg 9 (anc. cote 20), Not. Bossenius n° 597
Inventaire de la succession de Marie Salomée née Rhein, femme divorcée et interdite d’André Schaller, ci devant musicien en cette ville, présentement confiseur à Colmar
dressé à la requête d’André Schaller, tuteur, et Jean Jacques Goenner huissier de la justice de paix subrogé tuteur de Marie Salomée Schaller, fille de Marie Salomée Rhein, détenue pour cause de démence reconnue à l’hôpital civil de cette ville
dans la maison grand’rue n° 23
Enregistrement, acp 124 F° 198 du 9.7.
acp 125 F° 15 du 21.7. (vacation du 16 juillet) meubles 238 fr
une maison avec petite cour et autres dépendances sise à Strasbourg grand’rue n° 23 , d’un côté Michel Schwartz brasseur au Grenadier, d’autre me Sr Schillinger, saucissier, derrière ladite brasserie, estimée à la somme de 8000 fr, propriété constatée par un acte passé à la Chambre des contrats le 29 mai 1736
passif 12.829 fr et 560 fr

André Schaller loue la maison à Dorothée Stædel veuve du brasseur Jean Mann

1826 (12.4.), Strasbourg 8 (41), Me G. Grimmer n° 1071
Bail de 9 années à commencer à la St Jean – André Schaller, propriétaire à Colmar (Haut Rhin)
à Dorothée Staedel veuve de Jean Mann, brasseur et tonnelier
une maison composée d’un bâtiment de devant et d’un autre de derrière à rez de chaussée surmonté de quatre étages avec cour, puits, aisances et dépendances le tout situé à Strasbourg dans la grand rue n° 23, d’un côté la brasserie au Grenadier, d’autre le Sr Schillinger, derrière le Sr Schwartz brasseur
Dans ce bail cependant n’est pas compris la chambre au quatrième étage donnant avec une croisée dans la cour du côté du Sr Schillinger que le bailleur se réserve pour son usage particulier – moyennant un loyer annuel de 1700 francs
Enregistrement, acp 178 F° 32 du 15.4.

Dorothée Stædel renonce à son bail au profit de Joseph Jean Venceslas Anthoine

1826 (23.11.), Strasbourg 9 (anc. cote 52), Me Hickel n° 2363
Résiliation – Dorothée Staedel veuve de Jean Mann, brasseur & tonnelier
et Joseph Jean Venceslas Anthoine, propriétaire
la veuve Mann est locataire suivant bail reçu M° G. Grimmer le 12 avril dernier d’une maison située en cette ville grand rue n° 23 dont M Anthoine s’est rendu acquéreur devant M° Bremsinger le 21 novembre courant
Enregistrement, acp 181 F° 75 du 24.11.

Marie Salomé Schaller vend la maison à Joseph Jean Venceslas Anthoine et Marie Anne Aure Dupont

1826 (21.11.), Strasbourg 13 (43), Me Bremsinger n° 4078
Marie Salomé Schaller, fille majeure sans profession domiciliée et demeurant à Colmar
à Joseph Jean Venceslas Anthoine et Marie Anne Aura Dupont
une maison à rez de chaussée surmontée de trois étages de mansardes et de greniers avec cave, cour, bâtiments latéraux et de derrière, puits, aisances, droits, appartenances et dépendances située à Strasbourg grand rue n° 23, d’un côté et derrière autrefois le Sr Jean Georges Rosenkrantz actuellement Sr Jean Michel Schwartz brasseur, d’autre
ci devant Sr Hoessler perruquier actuellement Sr Schillinger charcutier – avenu à la venderesse après le décès de Marie Salomé Rhein, sa mère décédée femme divorcée d’André Schaller dont elle était seule et unique héritière suivant acte de notoriété dressé par M° Bremsinger aujourd’hui. Marie Salomé Schaller née Rhein avait recueilli deux tiers dans la succession de Jean Daniel Rhein son père gantier dont elle était seule et unique héritière d’après le même acte de notoriété, et s’est rendue adjudicataire de l’autre tiers sur Marie Salomé Stoltz sa mère, à la barre du tribunal civil le 8 prairial 8, enregistré le 2 messidor suivant. Jean Daniel Rhein l’avait acquis durant la communauté de Jean Georges Bauer, cordonnier, et Marie Barbe Lambrecht par acte passé à la Chambre des contrats le 21 mai 1765. Les deux titres de propriété antérieurs, vente aux conjoints Bauer par Frédéric Dieuloué Saupé, chirurgien, le 29 mai 1736 et celle faite à ce dernier par Marie Madeleine Wehrbeck veuve de Jean Henri Werckmeister, chirurgien le 24 décembre 1731 – moyennant 9000 fr
Enregistrement, acp 181 F° 75 du 24.11.

Joseph Venceslas Anthoine épouse Marie Anne Aure Dupont en 1822
1822 (28.2.), Strasbourg 10 (34), Me Zimmer n° 632, 9318
Contrat de mariage – Joseph Wenceslas Anthoine, contrôleur ambulant des contributions indirectes à la résidence d’Epinal, né à Colmar le 26 janvier 1782, fils de feu Dominique Anthoine, avocat au Conseil souverain d’Alsace en dernier lieu président du tribunal civil ci devant établi à Mayence, et de Barbe née Simon demeurant en cette ville
Marie Anne Aure Dupont, née le 12 vendémiaire 8 (4 octobre 1799) fille majeure de feu Noël Dupont, entrepreneur des transports militaires, et de feu Marie Anne Ferrier
Enregistrement, acp 156 f° 103-v du 1.3. – communauté d’acquets partageable par moitié

Joseph Venceslas Anthoine meurt en 1833 en délaissant une fille
1833 (29.5.), Strasbourg 13 (49), Me Bremsinger n° 6686
Inventaire de la succession de Joseph Jean Venceslas Anthoine, ex contrôleur des Contributions indirectes – à la requête de Marie Anne Aure Dupont la veuve mère et tutrice légale de Joséphine Gabrielle Anthoine, fille mineure – en présence d’Eugène Gravelotte, substitut du procureur du Roi près le tribunal civil de première instance, subrogé tuteur – Contrat de mariage reçu M° Zimmer le 28 février 1822, la veuve légataire universelle suivant testament olographe du 1 mars 1823 enregistré le 18 avril 1833
en la maison mortuaire dite hôtel du Miroir en un appartement au second étage éclairé sur la rue des Serruriers & la cour de la même maison n° [blanc]
garde robe 248 fr, meubles 3199 fr, mobilier communauté effets 2306 fr, bijoux 438 fr, argent comptant 600 fr
propres de la veuve 3199 fr, créances actives 5800 fr
communauté actif 18.075 fr, passif 16.064 fr
succession actif 5770 fr, passif 1056 fr
Enregistrement, acp 217 F° 189-v du 30.5.

Joseph Venceslas Anthoine et Marie Anne Aure Dupont vendent la maison au négociant Georges Frédéric Redslob

1827 (17.9.), Strasbourg 14 (85), Me Ritleng n° 204
Joseph Jean Venceslas Anthoine, propriétaire, et Marie Anne Aure Dupont
à Georges Frédéric Redslob, négociant
une maison à rez de chaussée surmontée de trois étages, de mansardes & greniers avec cave, cour, bâtiments latéraux & de derrière, puits, aisances, droits, appartenances & dépendances, située à Strasbourg grand rue n° 23, d’un côté Jean Michel Schwartz brasseur, d’autre le Sr Schillinger charcutier, derrière la propriété du Sr Schwartz, devant la grand rue – acquis de Marie Salomé Schaller, majeure à Colmar par acte reçu M° Bremsinger le 21 novembre 1826 transcrit au bureau des hypothèques volume 195 n°69. Ladite Schaller l’avait recueillie dans la succession de Marie Salomé Rhein sa mère femme divorcée d’André Schaller, propriétaire à Colmar, dont elle était seule et unique héritière, suivant acte de notoriété dressé par M° Bremsinger le 21 novembre dernier. Deux tiers de la maison sont échus à la défunte Marie Salomé Rhein dans la succession de son père Jean Daniel Rhein, gantier, dont elle était seule et unique héritière suivant l’acte de notoriété susrelaté, et s’est rendue adjudicataire de l’autre tiers sur Marie Salomé Stoltz sa mère, par adjudication au tribunal civil de première instance le 8 prairial 8. Jean Daniel Rhein l’avait acquis pendant la communauté avec Marie Salomé Stoltz de Jean Georges Braun, cordonnier, et Marie Barbe Lambrecht, par acte passé à la Chambre des Contrats le 21 mai 1865. Les deux titres de propriété antérieurs à la Chambre des contrats aux conjoints Braun par Frédéric Dieuloué Saupé, chirurgien, le 29 mai 1736, celle faite à ce dernier par Marie Madeleine Wehrbeck veuve de Jean Henri Werckmeister le 24 décembre 1731 – moyennant 11.500 francs
Enregistrement, acp 185 F° 123 du 17.9.

Le marchand de cuir Georges Frédéric Redslob épouse Susanne Catherine Wild en 1804
1804 (17 fruct. 12), Strasbourg 10 (32), Not. Zimmer n° 327, 2093
Contrat de mariage – Sr Georges Frédéric Redslob, Marchand de peaux fils majeur de feu S Georges Redslob, marchand de peaux et D° Susanne Madeleine née Meyer
Dlle Susanne Catherine Wild, fille majeure du Sr Jean Michel Wild, Négociant demeurant à Paris rue du fauxbourg St Denis N° 36, et de feue D° Susanne Catherine Kamm assistée du Sr Jean Geofroi Redslob Marchand Passementier en cette ville son ancien tuteur (demeurant rue des Hallebardes n° 14)
Enregistrement, acp 93 f° 80-v du 15 fruct. 12

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports
1805 (17 vend. 14), Strasbourg 10 (19), Not. Zimmer n° 322, 2529
Inventaire des apports de Georges Frédéric Redslob, marchand de Peaux, et de Susanne Catherine Wild, suivant contrat de mariage dressé par le soussigné notaire le 17 fructodo 12
le mari, meubles 682 fr, argenterie 144 fr, numéraire 149 fr, bibliothèque 250 fr, marchandises 10.000 fr, créances 400 fr, total 11.625 fr
passif de inventaire de son père Georges Daniel Redslob, gantier, dressé par M° Ensfelder le 3 septembre 1793 – débiteur de 5575 fr, présents de noces 405 fr, reste 6455 fr
la femme, meubles1159 fr, argenterie 402 fr, créances hypothécaires 7702 fr, total général avec présents de noces 405 fr, 9670 fr
Enregistrement, acp 97 f° 161-v du 19 vend. 14

Susanne Catherine Wild meurt en 1814 en délaissant quatre fils
1814 (27.6.), Strasbourg 10 (22), Not. Zimmer n° 537, 6411
Inventaire de la succession de Susanne Catherine Wild femme de Georges Frédéric Redslob marchand de peaux, décédée le 4 janvier dernier – à la requête du veuf, de Jean Geofroi Roederer, marchand de soie, subrogé tuteur des enfants mineurs – au domicile du Sr Roederer vieux marché aux Poissons n° 120
La défunte a délaissé pour ses seuls et uniques héritiers 1. Geofroi Frédéric né le 4 janvier 1806, Charles Auguste né le 26 octobre 1808, Louis Edmond né le 25 août 1810, Charles Alfred né le 19 septembre 1813 décédé le 25 février dernier – contrat de mariage reçu par le soussigné notaire le 17 fructidor 12
propres du veuf, mobilier 577 fr, argenterie et or 144 fr, bibliothèque 250 fr
Maison propre au veuf. Savoir une maison, puits, communauté de cour avec les maisons de la De Durand ci devant Hohlenfeld de la veuve Debeyer et M. Simonis plus la communauté des latrines avec ladite maison Durand dans laquelle dernière se font les évacuations et autres appartenances et dépendances scise à Strasbourg vieux marché aux Poissons n° 120 auprès de la fontaine, d’un côté la veuve et fils Durand, d’autre Hohlenfeld et la veuve Zabern, derrière avec ladite cour commune sur la maison Picard, estimée 16.000 francs, grevé d’une rente foncière à la ville d’un francs – un tiers échu dans la succession de Georges Daniel Roederer son père gantier, suivant inventaire dressé par M° Enfelder, les deux autres tiers acquis de Susanne Madeleine Meyer veuve Roederer sa mère et Marguerite Dorothée Roederer épouse Knoderer sa sœur, suivant acte reçu par le soussigné le 29 juin 1812
remploi 10.912 fr, déduire 11.221 fr, redevable de 308 fr, reste 16.971, déduire 308 fr, reste 16.662 francs
propres aux héritiers, garde robe 405 fr, mobilier 884 fr, argenterie 313 fr, remploi 8199 fr, total 9802 fr
communauté, meubles 373, marchandises 7486 fr, argenterie 314 fr, créances 14. 108 fr, numéraire 1000 fr, ensemble 23.282 fr, passif 15.691 fr, reste 7600 fr
Enregistrement, acp 124 f° 178-v du 29.6.

Georges Frédéric Redslob meurt en 1859. Ses deux fils se partagent la succession. La maison Grand rue revient à Louis Edmond Redslob

1859 (24.2.), Strasbourg 14 (152), Not. Ritleng père n° 10.546
Partage de la succession de Monsieur Georges Frédéric Redslob
ont comparu Monsieur Louis Edmond Redslob, marchand de cuir & propriétaire & Monsieur Geoffroi Frédéric Redslob, pasteur à l’église de Saint Guillaume à Strasbourg, les deux domiciliés & demeurant à Strasbourg, agissant en qualité de seuls et uniques héritiers chacun pour moitié de Mons. Georges Frédéric Redslob leur père, en son vivant propriétaire à Strasbourg où il est décédé le 6 janvier dernier. Lesquels, voulant procéder au partage des Immeubles et créances actives dépendant de la succession de leurdit père, ont déclaré avoir formé à l’amiable entr’eux deux lots parfaitement égaux en valeur desdits Immeubles & créances actives

Premier Lot, attribué au cohéritier Louis Edmond Redslob
I. (terres à Fürdenheim et à Marlenheim, estimées à 26.000 francs)
II. d’une Maison à quatre étages avec greniers, caven cour & pompe sise à Strasbourg Vieux marché aux poissons N° 120 ancien & N° 31 nouveau, estimé à un capital de 16.000 francs. Feu M. Redslob était propriétaire de ladite maison (…)
III. d’une Maison avec cours & dépendances sise à Strasbourg rue de l’Ecrevisse N° 20 ancien & N° 13 nouveau (…)
IV. d’une Maison avec cour, puits, rez de chaussée & trois étages, bâtimens latéraix & de derrière sise à Strasbourg Grand rue N° 23 ancien & n° 110 nouveau entre propriété de M. Schwartz, brasseur, & le Sr Siegel par derrière aussi propriété de M. Schwartz. Feu Mr Redslob était propriétaire de cet Immeuble pour l’avoir acquis de Vinceslas Anthoine & de Dame Anne Aure Dupont sa femme de Strasbourg en vertu d’un contrat reçu par le soussigné notaire Ritleng le 17 septembre 1827 enregistré
V. d’une Maison de campagne à un étage (…) hors la porte nationale canton dit derrière Saint Gall (…)
Total de l’estimation des biens du lot attibué à Mons. Louis Edmond Redslob 67.000 francs
Deuxième Lot, attribué au cohéritier Geoffroi Frédéric Redslob (terres ban de Gougenheim, de Kienheim, de Willgottheim, de Rohr, de Reitwiller, de Gimbrett, de Pfettisheim, de Rumersheim, de Mommenheim, de Pfulgriesheim, de Truchtersheim
Une maison à Strasbourg rue de l’Ail N° 7 estimée 16.000 francs
Une Maison à Strasbourg rue de l’hôpital N° 85 estimée 6000 francs
créances, total 67.000 francs – Ce partage fait sans soulte
acp 476 (3 Q 30 191) f° 69 du 1.3.

Le marchand de cuirs Louis Edmond Redslob épouse Caroline Sophie Redslob en 1835
1835 (7.5.), Strasbourg 3 (85), Me Kratz n° 339
Contrat de mariage – Louis Edmond Redslob, marchand de cuirs, fils de Georges Frédéric Redslob, ancien marchand de cuir et de feu Susanne Catherine Wild
Caroline Sophie Redslob, fille majeure de Jean Henri Redslob, licencié en droit, et de Sophie née Schatz
Enregistrement, acp 231 F° 110-v du 8.5. communauté réduite aux acquets

Caroline Sophie Redslob meurt en 1854 en délaissant deux enfants
1854 (28.8.), Strasbourg 1 (138), Not. Rencker n° 23.074
Inventaire communauté de biens qui a existé entre entre Louis Edmond Redslob et Caroline Sophie née Redslob
L’an 1854 le 22 août à neuf heures du matin en la Maison sise à Strasbourg Marché aux Poissons N° 120, En Présence et à la Requête de Monsieur Louis Edmond Redslob, Marchand de cuir, domicilié et demeurant à Strasbourg, agissant tant en son nom personnel à cause de la communauté de biens qui a existé entre en vertu de son contrat de mariage ci après relaté, entre lui et Dame Caroline Sophie née Redslob son Epouse décédée à Strasbourg le 25 juin dernier, Que comme tuteur légal 1° de Monsieur Frédéric Edmond Redslob né le 23 juillet 1836, 2° et de Monsieur Jules Auguste Redslob, né le 14 février 1845, des deux enfants mineurs procréés de son mariage avec ladite défunte, de laquelle lesdits mineurs sont seuls héritier chacun pour moitié,
et en Présence de Monsieur Jean Georges Dietsch Fabricant domicilié et demeurant à la Robertsau, banlieue de Strasbourg en qualité de subrogé tuteur desdits mineurs Redslob

et à l’instant M. Redslob a représenté audit notaire Rencker l’expédition de son contrat de mariage ci-dessus relaté passé devant M. Kratz ci devant notaire à Strasbourg le 7 mai 1835
Marchandises en magasin. A. Cuir tanné, B. Cuir corroyé, C Peauserie, Peaux chamoisées, Peaux en laine, Peaux de couleurs, Peaux blanches, Veaux vernis, Bazanes, Maroquin
acp 432 (3 Q 30 147) f° 81-v du 30.8. (succession déclarée le 10 octobre 1854) Communauté. Marchandises estimées à 21.983, Mobilier 1036, Argent comptant 3000
Immeubles, Ban de Gougenheim 4 ha 23 ares 68 terre, prés et vignes en 36 parcelles
Ban de Kienheim, 5 ha 96 ares 60 terre, prés et vignes en 85 parcelles
Ban de Fürdenheim, 15 ha 65 ares 74 terre, prés et vignes en 93 parcelles
Ban de Fessenheim, 73 ares 75 terre en 5 parcelles
Ban de Kleinfranckenheim, 2 ha 80 ares 31 terre, prés et vignes en 22 parcelles
Ban de Reitwiller, 29 ares 94 terres
Ban de Handschuheim, 21 ares 45 terre, et vignes en 3 parcelles
Ban de Nordheim, 11 ares 60 terres
Ban de Dahlenheim, 31 ares 60 vignes
Ban de Marlenheim, 3 ha 58 ares 5 terre en 25 parcelles
Ban de Strasbourg, 2 ares terres in der Streng
Ban d’Oberhausbergen, 20 ares 31 terres en 2 parcelles
Ban d’Achenheim, 61 ates 18 terres
Ban de Breuschwickersheim, 33 ares 82 terres
Ban de Kolbsheim, 1 ha 48 ares 55 terre en 14 parcelles
Succession, propres de la défunte existant 954, garde robe estimé 413
acp 433 (3 Q 30 148) f° 12-v du 13.9. (vacation du 8 septembre) Communauté, Ban de Kolbsheim, 1 ha 5 ares 6 terre et forêt en 10 parcelles
Ban d’Ernolsheim, 4 ha 26 ares 12 ca terre, prés et vignes en 24 parcelles
Ban d’Ergersheim, 94 ares 77 terre en 3 parcelles
Ban de Nordheim, 2 ha 41 ares 93 terre, prés et vignes en 19 parcelles
Ban d’Osthoffen, 19 ares 88 terre
Ban de Quatzenheim, 27 ares 3 terres
Ban de Duppigheim, 8 ha 51 terre, prés
Ban de Niederhausbergen, 1 ha 3 ares 93 terre et vignes en 7 parcelles
Ban de Hoenheim, 1 ha 79 ares 71 terres en 10 parcelles
Ban de Schiltigheim, 11 ha 13 ares 88 terres en 18 parcelles
Ban de Bischheim au Saum, 1 ha 37 ares 3 terres en 9 parcelles
Ban de Reichstett, 1 ha 45 ares 11 terres
Propres de la défunte, Ban de Schnersheim, le tiers de 2 ha 62 ares 89 terre et vignes en 15 parcelles
Communauté, créances 8500, fermages échus 2102, propres inexistants de la défunte 12.520, propres inexistants du veuf 12.249
Le Sr Redslob déclare qu’il est dépositaire des p de ses enfants mineurs, montant à 400 francs
Renonciation par le Sr Redslob à l’usufruit de la moitié des biens propres de la défunte suivant l’article 9 de son contrat de mariage

Louis Edmond Redslob vend la maison au charcutier Jacques Frédéric Sigel, propriétaire de la maison voisine (n° 108)

1861 (19.5.), Strasbourg 14 (157), Not. Ritleng père
Vente pour 15.000 fr. 29 mai 1861. – A comparu Monsieur Louis Edmond Redslob marchand de cuir & propriétaire domicilié et demeurant à Strasbourg, lequel a déclaré vendre avec la garantie de droit
à Monsieur Jacques Frédéric Sigel, charcutier, domicilié & demeurant à Strasbourg présent et acceptant
Une maison à Rez de chaussée surmonté de trois étages, de mansardes & greniers, avec cave, cour, bâtiments latéraux er de derrière, puits, aisances, droits, appartenances et dépendances située à Strasbourg Grande rue n° 110 nouveau & numéro 23 ancien, d’un côté Monsieur Jean Michel Schwartz brasseur de l’autre le Sr acquéreur lui-même par derrière sur la propriété dudit Sr Schwartz et pardevant la grand rue
Etablissement de la propriété. Monsieur Redslob est propriétaire de la maison vendue pour lui être échue dans la succession de Mr Georges Frédéric Redslob son père, en son vivant propriétaire à Strasbourg, suivant partage entre majeurs & sans soulte dressé par le soussigné notaire Ritleng le 24 janvier 1859 enregistré. Monsieur Redslob père avait acquis le même Immeuble de Monsieur Joseph Jean Venceslas Anthoine propriétaire & de Dame Marie Anne Aure Dupont son Epouse demeurant à Strasbourg suivant contrat portant quittance du prix passé devant ledit notaire Ritleng le 17 septembre 1827 enregistré & transcrit. M. & Mad. Anthoine étaient propriétaires de la même maison présentement vendue au moyen de la vente qui lui en a été faite par Demoiselle Marie Salomé Schaller fille majeure demeurant à Colmar suivant contrat passe devant M° Bremsinger & son collègue notaires à Strasbourg le 21 novembre 1826 dument enregistré et transcrit aux hypothèques de ladite ville le 30 du même mois volume 195 numéro 69, le prix en a été quittancé par la venderesse dans la contrat. Ladite Demoiselle Schaller en était propriétaire pour l’avoirr recueillie dans la succession de Dame Marie Salomé Rhein sa mère décédée femme divorcée du Sr André Schaller propriétaire à Colmar, de laquelle elle était seule et unique héritière ainsi qu’il résulte d’un acte de notoriété passé devant ledit notaire Bremsinger & son Collègie le 21 novembre 1826 enregistré. Deux tiers de la maison dont s’agit sont échus à ladite défunte Marie Salomé Rhein femme Schaller dans la succession de Jean Daniel Rhein son père vivant gantier à Strasbourg, de laquelle elle était la seule héritiere, aux termes de l’acte de notoriété ci-dessus relaté & elle est devneue adjudicataire de l’autre tiers sur Marie Salomé Stoltz sa mère en vertu d’un jugement d’adjudication prononcé à son profit par le tribunal de première instance séant à Strasbourg sous la date du 8 prairial an VIII, enregistré le 2 messidor suivant. Il résulte du contrat de vente du 20 décembre 1826 cidessus relaté que le Sr Antoine Schaller père de ladite Demoiselle Marie Salomé Schaller est intervenu à la vente et a déclaré n’avoir aucun droits, prétensions ou réclamation à faire sur l’immeuble ci-dessus désigné à quelque titre & sous quelque cause que ce puisse être. Ledit Jean Daniel Rhein avait acquis ledit immeuble pendant la communauté qui avait existé entre lui et Dame Marie Salomé Stoltz sa femme de Jean Georges Bauer, Cordonnier & Marie Salomé Lambrecht Conjoints domiciliés à Strasbourg en vertu du contrat passé à la cidevant Chambre des Contrats de ladite ville le 21 mai 1765. Les deux titres de propriété antérieurs passés également à la cidevant Chambre des Contrats de la Ville de Strasbourg sont la vente faite auxdits conjoints Bauer par François Dieudonné Saupé Chirurgien sous la date du 29 mai 1736 & cette faite à ce dernier par Marie Madeleine Wehrbeck veuve de Jean Henri Werckmeister chirurgien en cette ville le 24 décembre 1731.
La présente est faite sous les charges, clauses et conditions suivantes, savoir (…) 2° sont compris dans la présente vente dix-huit jalousies fesant partie de la maison vendue & se trouvant présentement déposés dans une autre propriété que Monsieur Redslob possède à Strasbourg & sise rue de l’Ail – Prix, 15.000 francs
(Police d’assurance) L’Union, N° 16.256, somme assurée 46.000, prime annuelle 15,50. Mr Redslob, Effet de l’assurance 18 février 1856 – Monsieur Redslob, Georges-Frédéric, propriétaire demeurant à Strasbourg, Bas-Rhin, la somme de 46.000 francs sur les bâtiments désignés ci sprès savoir
1° 28.000 sur sa Maison d’habitation & dépendances sise à Strasbourg Rue de l’ail N° 7, laquelle est construite et pierres et couverte en tuiles (…)
2° 18.000 francs sur la maison & dépendances sise en cette ville, Grand Rue N° 23 laquelle est de construction mixte où la brique domine et couverte en tuiles dont 1) 15.000 francs sur le bâtiment principal élevé sur cave voûtée, trois étages, mansardes & greniers 2) 3000 francs sur le bâtiment de derrière formant bucher et buanderie, surmonté de deux étages et greniers
Avenant du 28 janvier 1856. M. Redslob Louis Edmond, marchand de cuir à Strasbourg déclare à l’agent soussigné que par suite du décès de son père il est devebnu propriétaire de la maison et dépendances assusrée par l’article 2 de la susdite police (…)
acp 499 (3 Q 30 214) f° 51-v du 5.6.

Le boucher Jacques Frédéric Sigel épouse en 1830 Marie Barbe Frick
Mariage, Strasbourg (n° 397)
Du 26° jour du mois d’octobre l’an 1830 à dix heures du matin. Acte de mariage de Jacques Frédéric Sigel, Mineur d’ans quant au mariage, né en légitime mariage le 24 janvier 1808 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, boucher, fils de Jean Jacques Sigel, saucissier, et de Marguerite Salomé Raisch, conjoints domiciliés en cette ville, ci présents et consentants et de Marie Barbe Frick Mineure d’ans, née en légitime mariage le 2 juillet 1810 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg fille de feu Israël Frick, Boucher décédé en cette ville le 11 mars 1828 et de Marie Barbe Gruber, domiciliée en cette ville ci présente et consentante (i 48

Registre de population 600 MW 336, Grand rue 24 / 108 (i 227)
Sigel, Frédéric, Strasbourg 08, h.m., luthérien, français, (à Strasbourg) d.s.n.
id. née Frick, Barbe, id. 10. f. m. idem, décédée le 31 juillet 1860
Schiffer, Chrétien, h. m., Strasbourg 24, son gendre, emp. au ch. de fer, catholique, (à Strasbourg) 1852
id. née Sigel, Caroline, Strasbourg 32, luthérien, (à Strasbourg) d.s.n.
Sigel, Frédéric, Strasbourg 38, g., son fils garçon, charcutier
Sigel, Louis, Strasbourg 3 février 1836, son frère, mécanicien au ch. de fer, luth. franç.

Marie Barbe Frick meurt en 1860 en délaissant trois enfants
1860 (17.11.), Strasbourg 10 (143), Not. Zimmer (Louis Frédéric) n° 13.763
Inventaire de la succession de Marie Barbe Frick, épouse de M. Jacques Frédéric Siegel, charcutier à Strasbourg où elle est décédée le 31 juillet 1860.
L’an 1860 le samedi 17 novembre à deux heures de relevée, à la requête 1° de M. Jacques Frédéric Siegel, charcutier, agissant A. en son nom personnel à cause de la communauté légale qui à défaut de contrat de mariage a existé entre lui et Dame Marie Barbe Frick sa défunte épouse, B. au nom en comme tuteur légal de M. Jacques Frédéric Sigel, son fils encore mineur âgé de 19 ans étant né à Strasbourg le 4 janvier 1841
2° de Dame Salomé Caroline Sigel, épouse autorisée de M. Philippe Chrétien Schiffer, mécanicien au chemin de fer de l’Est ci présent, 3° & de M. Louis Auguste Sigel, majeur, chauffeur au même chemin de fer, Mme Schiffer, M. Louis Auguste Sigel & le mineur Sigel habiles à se dire et porter seuls héritiers chacun pour un tiers de la Dame Sigel née Frick leur mère,
En présence de M. Jean Israel Frick, ferblantier, agissant en qualité de subrogé tuteur du dit mineur
acp 493 (3 Q 30 208) f° 67-v du 23.11. (succession déclarée le 28 9.bre 1860) Communauté, mobilier, ci 1455, Indemnités dues à la communauté 8867 – Passif 2853 francs
Succession, garde robe 248

Jacques Frédéric Sigel hypothèque les deux maisons adjacentes au profit de Fanny Mathilde de Zabern femme du peintre sur porcelaine Jean Georges Weiss

1862 (12.6.), Strasbourg 10 (147), Not. Zimmer (Louis Frédéric) n° 14.663
Obligation – a comparu Mr Jacques Frédéric Sigel, charcutier demeurant et domicilié à Strasbourg, veuf avec trois enfants majeurs de D° Marie Barbe Frick son épouse défunte, Lequel reconnaît par ces présentes devoir bien et légitimement
à Mad. Fanny Mathilde de Zabern épouse dûment autorisée de M Jean Georges Weiss, peintre sur porcelaine, ci présent les deux demeurant et domiciliés à Strasbourg, créancière ci présente et acceptant, la somme de 6000 francs
hypothèque 1) Une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg, grand’rue n° 108, tenant d’un côté à la maison ci après désignée, de l’autre à M. Schaefer docteut en médecine & parderrière à M. Schwartz brasseur.
2) Et une maison avec appartenances et dépendances sise en la même ville & même rue N° 110, tenant d’un côté à la maison sus désignée, de l’autre à M. Schwartz brasseur par derrière aussi Schwartz.
Ces maisons appartiennent à M. Sigel, la première pour lui avoir été abandonnée par le partage des successions de ses père et mère, dressé par M° Zimmer, soussigné, le 29 août 1842 et contenant quittance de ls soulte y stipulée pour le solde du prix d’abandonnement. Et l’autre maison pour en avoir fait l’acquisition depuis le décès de sa femme du Sr Louis Edmond Redslob, marchand de cuirs à Strasbourg, aux termes d’un contrat reçu par M° Ritleng père, notaire à Strasbourg, le 29 mai 1861 transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 12 juin de la même année volume 855 N° 135 et inscrit d’office le même jour volume 786 N° 113. Le prix de cette acquisition était de 15.000 francs (…).Le débiteur certifie que les deux maisons lui appartiennent encore en toute propriété & qu’elles ne sont grevées d’aucune dette, rente, privilège ni hypothèque à l’exception (…)

Jacques Frédéric Sigel loue une partie de la maison au charcutier Charles Zimmer

1868 (12.3.) Strasbourg 10 (160), Not. Kœrttgé (Jean Théodore) n° 507
Bail du 12 mars 1868 – a comparu Mr Jacques Frédéric Sigel, charcutier demeurant et domicilié à Strasbourg, lequel a par ces présentes donné à titre de bail à loyer pour neuf années entières et consécutives qui commenceront le 25 mars courant pour finir à pareil jour de l’année 1877, sauf ce qui sera di ci après
à Mr Charles Zimmer, charcutier demeurant et domicilié à Strasbourg, ci présent et acceptant
Des localités suivantes faisant partie de deux maisons contigues sises à Strasbourg Grand rue n° 110 & 108
A. Dans la maison N° 110, 1° le magasin, 2° l’arrière magasin, 3° la cuisine à l’exception du chaudron à lessive qui reste réservé pour l’usage commun du propriétaire, du preneur et des autres locataires de la maison, 4° l’atelier derrière la cuisine avec la partie close de la cour, 5° un bucher dans la cour, le tout au rez-de-chaussée, 6° deux chambres de domestique au quatrième étage, 7° deux chambres pour le linge sâle avec décharge au cinquième étage, 8° et la cave voûtée sous cette maison N° 110.
B. Dans la maison N° 108, Tout le secons étage composé de deux chambres & d’une cuisine. Enfin l’usage commun des deux pompes & des lieux d’aisances. Moyennant 1200 francs de loyer annuel
deuxième étage Grand rue n° 108 (…) Toutefois le preneur est autorisé à déduire sur le premier trimestre de loyer la somme de 50 francs en raison de la non jouissance du second étage de la maison N° 108 dont il ne pourra prendre possession que le 2′ juin de la présente année
acp 570 (3 Q 30 285) f° 56 du 13.3.

Jacques Frédéric Sigel meurt en 1871. Ses enfants et héritiers vendent la maison au charcutier Charles Zimmer et à sa femme Barbe Emilie Goppert

1874 (31.12.), Strasbourg 10 (175), Not. Kœrttgé (Jean Théodore) n° 4594
Kauf, 31. Dezember 1874 – sind erschienen I) Frau Salome Caroline Sigel, wohnhaft in Straßburg, Wittwe des Herrn Philipp Christian Schiffer im Leben gewesenen Angestellten, an dem Eisenbahn, handelnd in ihrem persönlichen Namen, II) Frau Henriette Julia Carle, wohnhaft in Straßburg, Wittwe des H. August Carl Ludwig Sigel, im Leben gewesenen Angestellten an dem Eisenbahn, handelnd a) in ihrem persönlichen Namen als Nutznießerin der Hälfte der Hinterlassenschaft ihres verstorbenen Ehegatten, b) im Namen und als gesetzliche Vormünderin ihren beiden noch minderjährigen Kinder Karl Friderich Ludwig Sigel geboren den 14. Oktober 1868 und Karl Alfred Sigel geboren den 5.Feruar 1873, beide in Straßburg wohnhaft (verkauffen)
an Herrn Karl Zimmer, Wurstler und Frauen Barbara Emilie Goppert dessen von ihm gehörig ermächtigte Ehefrau, beede Käufern
Beschreibung, zwei neben einander gelegenen Häußern in Straßburg Langestrasse N° 108 und 110, gelegen (früher grand’rue N° 23 et 24) einseits Eigenthum Schaeffer andernseits Eigenthum Schwartz, hinten diesen letztern.
Eigenthums-Recht. Diese Häuser gehörten früher dem Herrn Jacob Friderich Sigel im Leben geweßenen Wurstler in hiesiger Stadt, nehmlich das jenige welche früher unter Nummern 24 bezeichnet war, um ihme überlassen worden zu sein durch die hinterlassenschaft seiner verstorbenen Eltern H Johann Jacob Sigel und Frau Margaretha Raisch, laut Act durch H. Zimmer früher Notar in Straßburg, Vorgänger des unterschriebenen Notars am 29. Aprilis 1842 errichtet. Und die Ehegatten Sigel haben selbst dieses Haus ersteigert von H. Jacob Schillinger Kandidat der Theologie und Fraun Maria Margaretha Schillinger Frau von Daniel Debo Wurstler alle in Colmar wohnhaft laut Steigprotokoll durch Notar Friderich Grimmer in hiesiger Stadt den 4. September 1828 errichtet.
Und das jenige, welches früher unter Nummern 23 bezeichnet war, um desselben erkauft zu haben nach den Ableben seiner Frau Maria Barbara gebornen Frick, von H. Ludwig Edmund Redslob Lederhändler in Straßburg, laut Kaufcontract vor Notar Ritleng Vater in Straßburg den 29. Mai 1851 passirt, im Hypothekenamt von Straßburg abgeschrieben den 12. Juni des nehmlichen Jahres Band 855 S. 155. und von Amtswegen eingeschrieben den nehmlichen Tag Band 766 N. 113. Dieser Kauf geschah für eine Summ von 15.000 Franken (…) H. Redslob ist selbst Eigenthümer dieser Liegenschaft geworden, in dem ihm dieselbe durch die Theilung der hinterlassenschaft seines verstorbenen Vaters Georg Friderich Redslob ist überlassen worden, laut Theilungs Act durch Notar Ritleng Vater den 24. Hornung 1857 errichtet. Und H. Redslob Vater ist selbst davon Eigenthümer geworden indem er dieselbe erkauft hat von H. Joseph Johann Venceslas Anthoine Eigenthümer und von Frau Maria Anna Dupont Ehegatten in Straßburg laut Kaufcontract welchen Quittung über des Preis enthält durch genannten Notar Ritleng den 17. September 1827 erichtet.
Nach dem Ableben des H Jacob Friderich Sigel, welches in Straßburg den 6. August 1871 erfolgt ist, fielen diese beide Häuser seinen zwei Kindern und einzigen Erben zu, die Frau Schiffer Comparentin und ihrem Bruder Ludwig August Siegel Angestellten an den Eisenbahn von Elsaß-Lothringen. Dieser Letztere ist ebenfalls in Straßburg den 6. Mai 1874 gestorben und hat als einzige Erben hinterlassen seinen beiden obengenannten Kinder Karl Friderich Ludwig Siegel und Karl Alfred Siegel so wie dieses bestätiget ist durch das Inventar den 8. Oktober 1874 errichtet. So daß also diese Häuser heute unvertheilt der Frau Wittwen Schiffer zur Hälfte gehören und für die andere Hälfte den beiden minderjährigen Sigel – Preis 67.000 Francken
(Joint) Vereinbarungsact, 18. November 1874, N° 745.
acp 635 (3 Q 30 350) f° 84-v du 2.1.

Charles Zimmer épouse Barbe Emilie Goppert en 1869
1869 (12.8.), Strasbourg 10 (163), Not. Kœrttgé (Jean Théodore) n° 1240
Contrat de mariage, 12 août 1869 – Ont comparu I. Mr Charles Zimmer, charcutier, demeurant et domicilié à Strasbourg, né le 18 juillet 1838 du légitime mariage de Mr Jacques Zimmer, aubergiste, et de dame Salomé Goetz conjoints demeurant à Brumath ; stipulant comme futur époux
II. Mlle Barbe Emilie Goppert, mineure, sans état, demeurant et domiciliée à Strasbourg, née en cette ville le 2 novembre 1848 du légitime mariage de feu Mr Jean Daniel Goppert vivant poëlier et de dame Barbe Wolff sa veuve survivante, stipulant comme future épouse
III. Dame Barbe Wolff, demeurant et domiciliée à Strasbourg veuve de Mr Jean Daniel Goppert poëlier, agissant ès présentes tant pour assister et autoriser la Dlle future sa fille encore mineure qu’à cause de la constitution de dot qu’elle va faire ci après en faveur de cette dernière

acp 585 (3 Q 30 300) f° 97-v du 13.8. Stipulation de régime de communauté de biens réduite aux acquêts partageable par moitié, réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur époux consistent en une valeur de 4261 francs
Les apports de la future épouse consistent en la moitié d’une maison Grand rue N° 53, 2) dans la part de succession de son père non encore liquidée, 3) dans une somme de 1025 francs avec intérêtsdu premier janvier 1869 à elle due par sa mère présente 1025, intérêts 31, total 1056
Donation par la veuve Goppert à la future épouse sa fille ce acceptant d’un mobilier estimé à 1934 francs
Donation réciproque de l’usufruit viager de toute la succession du prémourant réductible à moitié en cas d’existence d’enfants du futur mariage. Le survivant aura l’usufruit de la moitié des biens de la communauté

Charles Zimmer et Barbe Emilie Goppert vendent la maison au charcutier Louis Siegrist et à sa femme Marie Schmutz

1888 (15.2.), M° Frédéric Antoine François Pierron
Verkauf durch Eheleute Carl Zimmer, Wurstler, und Barbara Emilie Goppert jier
an Eheleute Ludwig Siegrist, Wurstler, und Maria Schmutz hier
zweier dahier Langstraße N° 108 & 110 gelegenen Wohnhäuser mit Erdgeschoß, drei Stockwerke & Zubehör P 752, 752, 1 a. Fläche und P 753, 753 0,61 a/. Fläche. Erworben laut Kauf Koertggé vom 31. Dezember 1874. Genuß und Lasten vom 1. April 1888 an – Kaufpreis 55.600 Mark, woran bar bezahlt 2000
acp 798 (3 Q 30 513) f° 34-v n° 4130 du 17.2.

Originaire de Sundhouse, Louis Siegrist épouse en 1879 Marie Schmutz, aussi de Sundhouse
1879 (30.10.), M° Charles Victor Holtzapfel
Ehevertrag zwischen Ludwig Siegrist, Wurstler in Straßburg
und Marie Schmutz, ledig daselbst
acp 696 (3 Q 30 411) f° 57-v n° 2381 du 5.11. unter Annahme des auf Errungenschaft beschränkte Gütergemeinschaft, hat des Ueberlebende das Antheil des Erst verstorbenen an der Gemeinschafft in Genuß, bei Vorhandesein von Kindern auf die Hälfte beschränkt
Einbringen des Brautigams, baares Geld 2880
Bann Sundhausen section B 1313 Wiese in der Streng, D 88 Feld Ruthb* D 330 Feld Ichert
Einbringen der Braut, hausrath Mobilien M 960 & Baares Geld M 480

Mariage, Strasbourg (n° 609)
Strassburg am 11. November. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Wurstler Ludwig Siegrist, evangelischer Religion, geboren den 16. Juni des Jahres 1853 zu Sundhausen (Unter-Elsass) wohnhaft zu Strassburg, ehelicher Sohn des verstorbenen Ackerers Johann Siegrist, zuletzt wohnhaft zu Sundhausen und der Catharina geb. Schmutz, wohnhaft zu Sundhausen, 2. die Ladendienerin Maria Schmutz, evangelischer Religion, geboren den 13. December des Jahres 1856 zu Sundhausen, wohnhaft zu Strassburg, Tochter der verstorbenen Eheleute Johann Jacob Schmutz, Ackerer und der Maria Ursula gebornen Urban, zuletzt wohnhaft zu Sundhausen (i 26)

La maison revient ensuite à leurs deux filles, Marie Juliette qui épouse en 1910 Alfred Georges Schlæffer, employé à la Chambre de commerce, et Louise Aline Siegrist, enseignante, qui épouse en 1922 Charles Adolphe Utzmann, rédacteur au commissariat général

Mariage, Strasbourg (n° 525)
Strassburg am 12. Mai 1910. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Handelskammerassistent Alfred Georg Schlaeffer, evangelischer Religion, geboren am 21. Januar des Jahres 1882 zu Strassburg, wohnhaft in Strassburg Steinstraße 7, Sohn des verstorbenen Schuhmachers Jakob Schlaeffer, zuletzt wohnhaft in Strassburg und seiner Ehefrau Katharina gebornen Sorgius 2. die Maria Juliette Siegrist, ohne Beruf, evangelischer Religion, geboren am 17. November des Jahres 1882 zu Straßburg wohnhaft in Straßburg Langstraße 108/110, Tochter des verstorbenen Wurstlers Ludwig Siegrist, zuletzt wohnhaft in Straßburg, und seiner Ehefrau Maria gebornen Schmutz wohnhaft zu Straßburg (i 29)

Mariage, Strasbourg (n° 1054)
Strasbourg le 12 août 1922. Par devant l’officier de l’Etat Civil soussigné ont comparu aujourd’hui dans le but de contracter mariage 1° Monsieur Charles Adolphe Utzmann, rédacteur au Commissariat général, de religion protestante, né le 19 août de l’année 1898 à Colmar (Haut-Rhin) demeurant à Strasbourg-Neudorf, 6, rue Joseph Gerber, fils d’Adolphe Utzmann, secrétaire des contributions indirectes, et de Cécile née Truschel, demeurant à Strasbourg, 2° Mademoiselle Louise Aline Siegrist, professeur adjoint à l’école de perfection industrielle, de religion protestante, née le 21 juillet de l’année 1890 à Strasbourg demeurant à Strasbourg, 108 grand’rue fille de feu Louis Siegrist, maître charcutier, et de feue Marie née Schmutz, demeurant en dernier lieu à Strasbourg (i 108)

Rue du Fossé des Tanneurs n° 23 – IV 200 (Blondel), N 691 puis section 24 parcelle 61 (cadastre)

Autre adresse, 18 rue du Coin Brûlé
Démolie en 1936

Le n° 21 (à gauche) et le n° 23 (à droite) vers 1914 (AMS cote 1 Fi 25 n° 38)
Façades du n° 21-23 (août 2022)

La maison est inscrite comme sa voisine en 1587 au Livre des communaux au nom du tourneur de fuseaux Sébastien Schwartz. Le tailleur Jean Schneider l’achète en 1647. Christophe Bodenmüller, deuxième mari de sa veuve, acquiert à nouveau la propriété voisine qu’il revend en 1667. Sa veuve vend la maison en 1678 à la femme du tailleur Jean Jacques Steich. Elle appartient ensuite au menuisier et fabricant de poupées Jean Philippe Mittmann puis à sa petite-fille, femme du pelletier Jean Philippe Wachenheim. L’enseigne Jean Conrad fait réparer la maison en 1767 : il supprime les marches devant sa porte de cave et fait réparer le toit. Orfèvre originaire de Strasbourg qui s’est un temps établi à Lemberg (Lwiw) en Ukraine, Jean Jacques Dœrfer remplace le passage vers le fossé des tanneurs par un nouveau et transfère les latrines à l’intérieur de la maison.

Plan-relief de 1725 (Musée historique, cliché Thierry Hatt)
Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 138 – Cour A (fossé des Tanneurs)

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne un bâtiment à rez-de-chaussée en maçonnerie et un étage en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur la rue du Coin brûlé se trouve à gauche du repère (d) ; fenêtre et porte au rez-de-chaussée, un étage à deux fenêtres et toiture à deux niveaux de lucarnes. Vers le fossé des Tanneurs (non comblé), la façade est la onzième à droite de (3).
La maison porte d’abord le n° 7 rue du Coin-Brûlé et le n° 41 de la rue du Fossé des Tanneurs après le comblement du fossé (1784-1857) puis le n° 18 rue du Coin-Brûlé et le n° 23 de la rue du Fossé des Tanneurs.

Transformations de la façade en 1923 (dossier de la Police du Bâtiment)

Le marchand de fromages Augustin Hediger achète la maison en 1850 avant d’acquérir la voisine (n° 21) en 1867. Le magasin de fromages Hediger se trouve dans la maison au début du XX° siècle (voir la photographie ci-dessus). Michel Bummb fait transformer la devanture et le rez-de-chaussée en 1923. Le restaurateur Aloïse Schmitt fait démolir en 1936 la maison et sa voisine pour en construire une nouvelle (voir le n° 21.

novembre 2022

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1597 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Sébastien Schwartz, tourneur, et Attale puis (1569) Elisabeth, veuve du cordonnier Thomas Lerch – luthériens
1600*	s	Sébastien Schwartz, tourneur, et (1586) Elisabeth Wilhelm – luthériens
v. 1640	v	Marc Decker, barbier, et (v. 1635) Marie, à la Wantzenau – catholiques
1647	v	Jean Schneider, tisserand, et Elisabeth Hetzel – luthériens
1651	h	Christophe Bodenmüller, tisserand, et (1651) Barbe Hetzel, veuve du tisserand Jean Schneider, puis (1657) Elisabeth Streich – luthériens
1678	v	Jean Jacques Streich, tisserand, et (1659) Anne Marie Klein – luthériens
1690*	v	Jean Philippe Mittmann, menuisier, et (1648) Ursule Knœrr – luthériens
1723	h	Jean Philippe Wachenheim, pelletier, et (1722) Marie Elisabeth Mittmann – luthériens
1760	h	Jean Conrad, précepteur, et (1768) Marie Dorothée Wachenheim – luthériens
1782	v	Jean Jacques Dœrffer, orfèvre, et (v. 1753) Louise Thècle Sipp – luthériens
1789	h	Jean Antoine Dœrffer, orfèvre, et (1798) Marguerite Barbe Kœhler
1840*	h	Georges Michel Reber, confiseur, (1829) Marguerite Barbe Dœrffer
1844	v	Benjamin Linder, avocat, et (1825) Marie Françoise Julie Martha
1850	v	Joseph Augustin Hediger, marchand de fromage, et (1853) Françoise Hincker

Voir ensuite la maison voisine

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 395 livres en 1750 (prix d’achat en 1723), 400 livres en 1789

(1765, Liste Blondel) IV 200, Jean Conrad
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Conrad, 2 toises, 1 pied et 4 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 691, Doerffer, Jean Antoine – maison, sol – 0,45 are / Reeber Georges Michel, confiseur Place d’Armes

Locations

1725, Pierre Dumesnil, garde-magasin des fourrages

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 174
La maison appartient à Sébastien Schwartz , propriétaire de la maison voisine, qui règle 11 sols 6 deniers pour cette maison, à savoir une porte de cave (6 pieds 9 pouces de large, saillie de 2 pieds ½), à l’arrière vers le fossé des Tanneurs des latrines en bois couvertes d’un toit (2 pieds ½ de large) un passage saillant en bois (10 pieds de large, saillie de 2 pieds) contre lequel se trouvent des latrines (1 pied ½ carré)

Das gebrandt End vff dem Barfüesser Blatz, gegen dem bronnen ane Jacob Eisenheim des Kandtengiessers Behausung der Rechten Hand nach vntz hienauß an die Oberstrassen gemessen
Mehr derselbe noch ein Hauß daruor ein offene Kellerthüer vj schu ix Zoll breÿt, vndt ii+ schu herauß, iiij steinerin Tritt v schu iij Zoll lang, Vnd v schu herauß, Er hatt auch hinden Vff dem Gerber Graben ein Profeÿ Von holtz werckh mit Tach gedeckht ii+ schu breit, vnd i+ schu herauß, ein hültzener außgeladener Gang x schu breit. 2. schu herauß, Daran ein Profeÿ i+ schu Inn alle wegen Bessert für das Niessen, xj ß vj d

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1767, Préposés au bâtiment (VII 1412)
L’enseignant Jean Conrad est autorisé à repeindre sa maison à condition de supprimer les marches à l’avant de sa porte de cave

(f° 95) Dienstags den 15. 7.bris 17767 – Johannes Conrad
Johannes Conrad der Informator bittet umb erlaubnus sein Hauß im brendeinend außzubeßern und neu anzustreichen. Erkannt willfahrt unter dem beding daß er die vor der haußthür liegende Stafflen hinwegmachen und in das hauß hineinrichten, oder widrigenfalls alles in Statu quo laßen solle.

1782, Préposés au bâtiment (VII 1420)
Le maître menuisier Mainhard est autorisé au nom de l’orfèvre Jean Jacques Dœrfer à remplacer le passage vers le fossé des tanneurs par un nouveau reposant sur deux piliers et à tranférer ses latrines à l’intérieur de la maison

(f° 50-v) Dienstags den 9. Aprilis 1782. – Hr Joh: Jacob Dörfer, Goldarbeiter
Mr Mainhard, der Zimmermann, nôe Johann Jacob Dörfer, des Gold Arbeiters bittet zu erlauben an deßen Behausung am Brandein end gelegen hinten auf dem Gerber Graben einen alten Gang abbrechen und einen neuen auf Zweÿ Stock aufzubauen, auch das s.v. Privet, so auf dem Gerbergraben gehet, abbrechen und in die Behausung machen zu laßen. Erkannt Willfahrt.

Protocole de tribus

1767, Protocole de la tribu des Maçons (XI 239)
Les contrôleurs font grief à Jean Conrad d’avoir fait réparer son toit par le compagnon maçon Pierre Widelspach sans que celui-ci soit sous l’autorité d’un maître. Le contrevenant déclare que le maître menuisier le lui a présenté et qu’il lui a confié les travaux mais qu’il s’est adressé à la veuve du maçon Starck dès qu’il a appris que les travaux du compagnon étaient illicites. Le conseil des Maçons condamne Jean Conrad aux frais et Pierre Widelspach par contumace à payer une amende.

f° 214) Freÿtags den 25. Septembris 1767. I
Mr Niclauß Ketterer, Bernhard Rottler vnd Georg Christoph Freÿßinger die Rügere Klagen Contra H. Johann Conrad Informatore vnd Peter Widelspach den Verschirmten maurergesellen, Wie daß er durch Letztern, ohn unter einem meister Zu stehen des Erstern tach an seinem hauß übersteigt, mithin gebetten Beklagter in die Verbeßerung des articuls Zu Condemniren.
Beklagter Conrad Zugegen, ist geständig, daß er etwas an seinem hauß durch ein Zimmermann haben machen Laßen, welcher dißen gesellen mit sich gebracht, ohnwißend, daß er nicht unter Einem Meister stehe, sobald er erfahren, daß dießes deme also, habe er Ihne fortgeschickt, vnd Mr Starcken Wittib vor meisterin ein seinem hauß angenommen, bittet absolutionem.
Beklagter Widelspach ist nicht Erschienen, wiewohlen Citirt.
Ist nach anhörung der Partheÿen Erkandt, seÿe Beklagter Conrad Zwar vor dießes mahl von der straff Zu absolviren, gegen bezahlung aber 15 denen Rügern Vor Ihre muhe, wider den nicht Erschinenen Peter Wiedelpach aber in Contumaciam Zu sprechen, solchemnach derselbe in 3 lb. d. straff Zu Condemniren.

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton nord – Rue du Coin Brulé

nouveau N° / ancien N° : 13 / 7
Doerffer
Rez de chaussée en maçonnerie le 1° étage médiocre en bois
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 195 case 4

Reeber, Georges Michel à Strasbourg
Linder, Benjamin, avocat rue de la Nuée bleue 22 (1845)
Hediger, Auguste fils marchand de fromage à Strasbourg (1852)

N 691, maison, sol, coin brulé 7
Contenance : 0,45
Revenu total : 45,23 (45 et 0,23)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 15 / 12
fenêtres du 3° et au-dessus :

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 943 case 1

Hediger, Auguste fils marchand de fromage / Hediger Joseph Auguste
1896/97 Hediger Katharina Franziska
1901 Hincker Maria Katharina, Geschäftsführerin
(ancien folio 691

N 691, maison, sol, Rue du coin brulé 18
Contenance : 0,45
Revenu total : 45,23 (45 et 0,23)
Folio de provenance : (195)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 15
fenêtres du 3° et au-dessus :

Cadastre allemand, registre 32 p. 419 case 5
La parcelle est supprimée et reportée à la voisine en 1946

Parcelle, section 61, n° 25 – autrefois N 691
Canton : Gerbergraben Hs N° 23
Désignation : Hf, Whs u. NG / maison (p.a.d.)
Contenance : 0,54
Revenu : 300 – 500
Remarques : 1938 démolit. – 1946 dim. à c. 5 réunion – 1938 C.N.

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1934), compte 2453
Hincker Maria Kathar.
1924 Bumb Michel et son épouse Thérèse née Diebold
-/-

(Propriétaire à partir de l’exercice 1934), compte 4790
Wessbecker Casimir greffier de police pour ¼ et copropriétaires
1931 Schmitt Aloïse rentier et son épouse née Didier en com. de biens
(3643)

(même case)
Parcelle, section 61, n° 24-25
Canton : Rue du Fossé des Tanneurs N° 21/23
Désignation : sol, maison ([biffé] maison p.n.d.)
Contenance : 0,98

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IV, Rue 97 Rue du Coin Brulé p. 170

7
Pr. Doerffer, fondeur – Echasses
loc. Hatzig, Ehrhard, garde – Moresse
loc. Schmitz, Jean, revendeur – Moresse
loc. Dudies, Henri, invalide

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Gerbergraben (Seite 45)

(Haus Nr.) 21-23
Hinker, Käsehdlg. E 0
Nordmann, Goldsticker. 01
Birkle, Metzger 1

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 807 W 218)

Rue du Fossé des Tanneurs 21-23 (1889-1996), partie relative au n° 23

Le marchand de fromage Michel Bumb fait transformer le rez-de-chaussée et la devanture en 1923 en couvrant la cour de verre armé.

Sommaire

• 1923 (juin) – L’entrepreneur Ernest Diebold (5, rue des Mineurs) demande au nom du marchand de fromage Michel Bumb l’autorisation de transformer le rez-de-chaussée du 23, rue du Fossé des Tanneurs – La Division VI note que l’immeuble est aligné tant dans la rue du Fossé des Tanneurs que dans celle du Coin brûlé
  1923 (juillet) – Autorisation de transformer la devanture et le rez-de-chaussée. L’article 8 de l’autorisation est annulé parce que le propriétaire a fait poser un plafond en verre armé. Il en résulte que l’arrière boutique devra être louée avec le magasin. Les travaux sont terminés en mars 1934. – Dessin
  1923 (septembre) – L’entrepreneur demande au commissaire de police l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique – Le commissaire de police transmet au maire qui donne son accord

---

Relevé d’actes

La maison est inscrite comme sa voisine (ensuite n° 21) au nom du tourneur Sébastien Schwartz dans le Livre des communaux (1587). Son fils aussi nommé Sébastien Schwartz vend la maison voisine en 1624.
Le tuteur de son fils Jean Georges Schwartz hypothèque celle qu’il a conservée au profit du maître des rentes Georges Ulner pour garantir un capital de 20 livres. En marge, quittance remise en 1648 au tisserand Jean Schneider, alors propriétaire.

1630 (ut spâ [27. Octobris]), Chambre des Contrats, vol. 468 f° 686
Erschienen hanß Wolff Spitz d. Schreiner und burger Zu St. alß Vogt hanß Georg weÿ: Sebastian Schwartzen gewesenen Sÿlberknechts see: alhie nachgelaßenen Sohns
hatt in gegensein herrn Georg Ulners Rentmeisters der St. St, schuldig seÿ XX. lb
dafür Vnderpfand sein soll deß Vogtssohns behausung mit allen ihren gebäwen & alhie am gebranten End, neben Jacob Clausen dem Schuhmacher & H Hieronimo Hatten, hind. vff den Gerbergrab. stoßend gelegen
[in margine :] Erschienen H Georg Christmann Ulner hierin gemelts H Georg Ulners nunmehr seel. nachgelaßener sohn für sich selbsten vnd alß Vogt Fr. Elisabethæ Ulnerin seiner Mutter hatt in gegensein Hannß Schneiders deß leinenwebers alß ietzig. Innhabers dißes Underpfandts (…) Act. d. 10. Octobris A° 1648.

La maison revient au barbier Marc Decker de la Wantzenau qui fait baptiser des enfants de sa femme Marie (les registres commencent en 1638)

Baptême, la Wantzenau (cath. f° 8, n° 59) Marx Decker civis et Maria eius uxor, Maria, 1640, octobris 7 (i 8)
(f° 14-v n° 181) Marx Decker civis und scherer Et Maria Eius uxor, Johannes, 1643 Febrûs 8 (i 15)
(f° 23-v n° 362) Marx Deckerr Civis et Maria Eius uxor, Marxus, 1647, April 22 (i 24)

Marc Decker vend la maison au tisserand Jean Schneider

1647 (29. 8.bris), Chambre des Contrats, vol. 498 f° 588
(Prot. fol. 261.) Erschienen Marx Deckher der Scherer in der Wantzenaw
hatt in gegensein hannß Schneiders deß Leinenwebers Burgers Zu Straßburg, mit beÿstand Niclauß Fuchß. deß Zimmermanns und Burgers alhie
hauß, hoffstatt, höfflin, mit allen deren Gebäwen alhie am brandten End, neben H Daniel Steinbockh groß. Rhatsverwenthen, ein: und anderseit neben Weÿl. H. Hieronÿmi Hatten geweßenen groß. Rhats Verwanthens seel. Erben, hinden vff den Gerbergraben stoßend gelegen, so Verhafftet ist umb 20. lib Frawen Elisabethæ Weÿl. H Georg Ulners dißer Satt Wohlverdienten Renthmaÿsters nunmehr seel. nachgelaßener wittibin (vff sich genohmen) – umb 35. lib

Jean Schneider épouse Elisabeth Hetzel qui se remarie en 1651 avec le tisserand Christophe Bodenmüller.
Veuve, Elisabeth vend en 1678 la maison à Anne Marie Klein, femme du tailleur Jean Jacques Streich.

1678 (13.5.), Chambre des Contrats, vol. 547 f° 389
(prot. fol. 45) Erschienen Elisabetha, weÿl. Christoph Bodenmüller deß Leinenwebers nunmehr seel. nachgelaßene Wittib, mit beÿstand herrn Johann Niclaus Caroli und Herrn Johann Henrich Metzgers beÿder alß auß E.E. Großen Rhats mittel ahne statt nach gemelts Streichens, so Ihr Bodenmüllerin Curator und zugleich der Käufferin Ehevogt ist, hierzu insonderheit deputirter
hatt in gegensein Annæ Mariæ Kleinin, hanß Jacob Streichen deß Leinenwebers Eheweibs, mit beÿstand erst gedachts ihres Ehevogts
hauß, hoffstatt, höfflein mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehördten rechten und Gerechtigkeit. alhier am branden Endt ohnfern deß Barfüßerplatzes, einseit neben der Verkäuferin selbsten, anderseit neben hannß Caspar Böringer dem Gerber, hinden uff den Gerber Graben stoßend gelegen so gegen männiglichen freÿ ledig und eÿgen seÿe, vnd were dießer Verkauff und Kauff geschehen umb 150. lb

Le tisserand Jean Jacques Streich épouse en 1659 Anne Marie, fille du tisserand Servace Klein.
Mariage, cathédrale (luth. f° 106, n° 39)
1659. den 17.t Julii. Zum 2.mahl hans Jacob Streich der Leinenweber Jacob Streichen des Leinenwebers u. burgers alhie ehel: Sohn und Jfr. Anna Maria Servatÿ Kleinen des Schneiders und burgers alhie ehel: Tochter. Montags den 25. Julii, Maurst: Münster, Thiergarten (i 107)

La maison revient ensuite, d’un manière non élucidée, au menuisier Jean Philippe Mittmann qui en est propriétaire en 1693. Menuisier en petits objets (Kleinschreiner), il est aussi fabricant de poupées (Puppemnacher). Fils du fabricant de bardeaux Josias Mittmann, Jean Philippe Mittmann épouse en 1648 Ursule, fille de l’aubergiste Erasme Knœrr

Mariage, cathédrale (luth. f° 514-v)
1648. Domin, Quinquages. Hanß Philips Mittmann, Josiæ Mittmann, deß Schindelspalters vnd Burgers alhier ehelicher Sohn vnd Ursula, H. Erasmi Knörres deß Wirths Zur alten Pfaltz vnd Burgers allhier eheliche tochter. Im Münster Mont. 21. febr: (i 263)

Marie Salomé Mittmann présente au nom de ses parents octogénaires Jean Philippe Mittmann et de sa femme une requête aux Conseillers et aux Vingt-et-Un pour être exemptés des droits des logements militaires. Le préteur royal déclare qu’on a souvent opposé un refus à des requêtes comparables puisque cette imposition est répartie entre tous les bourgeois mais que par ailleurs le Magistrat a coutume d’alléger les impôts des vieilles gens. Sur proposition du préteur royal, l’assemblée recommande les pétitionnaires auprès de la Chambre des logements militaires.
1703, Conseillers et XXI (1 R 117)
(p. 16.) Sambstags den 20.ten Januarÿ 1703. – Johann Philipp Mittmann et uxor vmb befreÿung von der Einquartierung wegen hohen alters
Ersch. nôe Johann Philipp Mittmanns et Uxoris beeden altdn achtzig Jährigen Eheleuthen dero Tochter Maria Salome prod. Unterthänigs Vndt höchstgemüßiges Me: vnd bitten pt° befreÿung von der Einquartierung.
H: Syndicum Regius meldet, Es were diese quæstion schon öfftes beÿ MGhh. vorgekommen vndt in der Zeit in Negativum decidirt worden weÿllen die Einquartierung Ein Onus reale vndt das hohe alter allein der befreÿung von den oneribus personalibus nach sich Ziehet dieweÿllen doch mghh. ieder Zeit einige Consideration vor die hoch betagter Persohnen vndt burger gehabt, so hätte Er darvor gehalten, daß dieses geschäfft, mit recommendation die Imploranten so viel möglich Zu verschohnen ahne die Hh Depp: Zur Einquartierung Zu weißen were.
Erk. Wirdt der Imploranten begehren Von hier ab Vndt ahne die Herren Depp. Zu den Einquartierungen gewießen. H. XXI.er Rauch Vnd H. Rathh. Reuber

Âgée de presque quatre-vings ans, Ursule femme de Jean Philippe Mittmann meurt le 9 novembre 1704.
Sépulture, Temple-Neuf (luth. reg. 1687-1719 f° 102, n° 558)
1704. Donnerst. d. 9. Novemb. abends Vor 9. Uhr starb Fr. Ursula Mittmännin Joh: Philipp Mittmans, burgers v. Klein schreiners alhier Ehl. haußfrau gebohrne Knörrerin Ihres alters 80. Jahr weniger 7 woch. 15 tag. wurde fold. Sonnt. d. 10. dito nach St: Henena Zur Erd. bestattet [unterzeichnet] Hanß Philipps Mittmann alß wittwer, Johann David Mittman Als sohn (i 107)

Jean Philippe Mittmann hypothèque la maison au profit du boulanger Jean Georges Dürr

1706 (27.9.), Chambre des Contrats, vol. 579 f° 708
Joh. Philipp Mittmann Kleinschreiner
Joh. Georg Dürr weißbeckers 50 pf
unterpfand, Hauß, Hoffstatt cum appert: allhier ahm Brendten endt ohnfern deß Baarfüßers platzs, einseit neben (-) anderseit neben Hanß Caspar Böringer hinten auf den gerbergraben

Jean Philippe Mittmann meurt à l’âge de quatre-vings ans le 30 décembre 1706.
Sépulture, Temple-Neuf (luth. reg 1687-1728, f° 126 n° 820)
Anno 1706. Donnerstag den 30. 10.bris ist gestorben und Sonnt. den 2.ten Jan. begraben worden H Johann Philipp Mittmann b. Harpfenist und Klein Schreiner allhier ætat 80. jahr bezeugen solches neben mir Johannes Mittman Als sohn, Hans Jacob Elles als dochter Man (i 127)

Les enfants et petits-enfants de Jean Philippe Mittmann vendent la maison chargée d’un droit de jouissance envers Ursule Mittmann, épouse séparée de Jean Georges Ostertag, à leur cohéritière Marie Elisabeth Mittmann, femme du pelletier Jean Philippe Wachenheim.

1723 (7.1.), Chambre des Contrats, vol. 597 f° 6-v
weÿl. Johann Philipp Mittmann gewesten Kleinschreiners hæredes ab intestato und respective Söhn Töchter und Enckel nahmentlich Susanna geb. Mittmännin beÿständlich ihres Ehemanns Johann Jacob Elles des hoßenstrickers und burgers allhier, Ferner Maria Ursula geb. Mittmännin hannß Georg Ostertag des gürttlers geschiedene Ehefrau mit beÿstand ihres bruders Johann Mittmann des Kleinschreiners, Mehr erstgedachter Johann Mittmann für sich selsbten und als vogts Philipp Heinrich Mittmann des würths: Lehrjungen, Item weÿl. Erasmus Mittmann gewesten Gastgebers nachgelaßene tochter Anna Margaretha geb. Mittmännin Johann Philipp Eckert des schiffmanns hausfrau, Andreas Eckert auch Schiffmanns, als auch als mandatarius Erasmus Mittmann des würths zu Hagenau und Nicolaus Mittmann ledigen haußknechts
ihrer schwester und Baaßen auch Miterbin Maria Elisabetha geb. Mittmännin Johann Philipp Wachenheim des Kürßners ehefrau
Eine bißher ohnvertheilt beseßene der Ostertagischen geschiedenen Ehefrau mit lebtägigen wÿdums verfangene Behausung, bestehend in Vorder und hinderhauß höfflein und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten im Brendten Endt ohnfern des Baarfüßer platzes, einseit neben Dorothea Beÿerin anderseit neben denen Männelischen erben hinten auff den Gerber-graben – um 100 pfund verhafftet, geschehen um 237 pfund

Alors pelletier au fort de Kehl, Jean Philippe Wachenheim épouse en 1722 Marie Elisabeth, fille de Jean David Mittmann : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire et célébration à Kehl
Copia der Eheberedung – zwischen den Ehrenhafften Philipp Wachenheim dem Leedigen Kürßner, Weÿl. des Johann Philipp Wachenheims ssel. Burgern und Schneiders allhier hinderbliebener Ehelicher Sohn, alß dem Brautigamb an Einem, Sodann der Viel Ehr und tugendsamen Jungfrauen Maria Elisabetha gebohrne Wittmännin des H. David Wittmanns seel. gewesten Cronen Wirths in Straßburg hinderlaßener ehelicher tochter, als der Jungfer hochzeiterin am andern theil (…) Beschehen und verhandelt In dem Hornwerck Kehl d. 29. Montags tag Decembris Anno 1721 [unterzeichnet] Johann Philipp Wachenheim als Hochzeiter, Johannes Mittmann Als Vogt und beÿstandt, Leonhardt Schwantelder als vogt, Maria Elisabetha Mitmännin als hochzeiterin, [unterzeichnet] J. L. Binder Zollschrbr.

Mariage, Kehl (luth.) 27 janvier 1722, Jean Philippe Wachenheim, pelletier au fort de Kehl, fils de feu Jean Philippe Wachenheim, tailleur d’habits, et Marie Elisabeth fille de feu Jean David Mittmann, aubergiste à Strasbourg (relevé publié dans la BCGA n° 104)

Fils du menuisier Jean Philippe Mittmann, son père aubergiste Jean David Mittmann épouse en 1693 Susanne, fille du tonnelier André Bilger
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 47-v)
1693 Eod. d. [Mittwoch den 2. Sept.] seind copulirt word. Johann David Mittmann d. Gastgeber, Hrn Johann Philipp Mittmanns, Klein Schreiners vnd B. allhier u. Fr. Ursula Knörrin ehel. Sohn, vnd Jfr Susanna wld. Andreæ Bilgers kieffers v. B. alhier v. Fr. Maria geb. Baldnerin eheliche Tochter [unterzeichnet] Johann dauid mitmann Alß hoch Zeitter, Susanna Bilgerin Als hochzeiterin (i 48)

Baptême de Jean Philippe Wachenheim à Saint-Guillaume en 1724.
Baptême, Saint-Guillaume (luth. f° 381-v)
1724. Donnerst. d. 16. Martÿ Morgens um 7 uhr ist Joh: Philipp Wachenheim dem b. v. Kürschner v. fr. Maria Elisabetha geb. Mittmännin i. Söhnlein gebohren, Sambst. darauff getaufft v. Johann Philipp ist genannt worden (i 386)

Jean Philippe Wachenheim demande aux Quinze une dispense pour faire son chef d’œuvre alors qu’il n’a pas terminé son tour de compagnon et qu’il est déjà marié. Le maître de la tribu des pelletiers objecte que le pétitionnaire n’a pas du tout fait son tour de compagnon. Les Quinze opposent à sa demande le même refus qu’à Jean Daniel Sattler quelques mois plus tôt. Les Quinze délivrent une expédition de leur jugement.
1722, Protocole des Quinze (2 R 126)
(p. 404) Sambstag d. 28. Novemb. 1722 – Moss.nôe Johann Philipp Wachenheim des Burgers undt Kürschners c. E. E. Zunfft der Kürschner H Zunfftmeister, Ppal. hat die Jahr nicht völlig Verwandert ist aber schon verheurathet vnd durch einkommend. Zunfftbescheid an Mghh. Verwiesen worden, bitt Ihme dispensando das Zunfft und Groß recht gnädig gedeÿen Zu laßen Gug. berichtet daß Gegne bitt Deput. Moss. bitt similiter. Erkandt Ober Handwerckherren.

(p. 418) Sambstag d. 5. Decemb. 1722 – Johann Philipp Wachenheim Ca. E. E. Zunfft der Kürschner
Iidem [Ober Handwerckherren] laßen ferner per Eundem [Secretarium] referiren, daß Johann Philipp Wachenheim der Burger undt Kürschner allhier c. E. E. Zunfft der Kürschner recessirt und berichtet, daß er die Jahr nicht völlig Verwandert, seÿe aber schon Verheurathet, vnd laut Zunfftbescheid Vom 18. Sept. jüngst an Mghh. Verwießen und bitt Ihme dispensando das Zunfft und Große recht, das ist das Meisterrecht gnädig gedeÿen Zu laßen. Gedachte Zunfft habe hierauff antworten laßen, der gegner habe gar nicht gewandert, anbeÿ umb Deputation gebetten so auch wiillfahrt und Kürtzlich beseßen worden, der Kläger beÿgesetzt Er habe sich nach der Lehrzeit dreÿ Jahr Zu Kehl beÿ seinen Eltern auffgehalten, und hier auch ein jahr gearbeithet. Nomine E. E. Zunfft habe Johannes Helbeck der Kürschner so für den H Zunfftmeister erschienen geantwortet, daß der Implorant laut articuls dreÿ Jahr hätte wandern sollen so aber nicht geschehen, dahero er das große Zunfftrecht nicht habe erlangen Können. Auff seithen der Hh. Deputirten habe man sich erinnert daß erst de 21. 9.bris jüngsthien Johann Daniel Sattler der Kürschner, so auch nicht gewandert hatte, mit gleichmäßigem begehren auß MGhh. Erkantnuß abgewießen worden, undt halt man dafür deß diße auff gleiche Weis Zu tractiren seÿe. Erkandt, abgewießen.

Protocole des Quinze (2 R 128)
(p. 70) Montag d. 1. Martÿ 1723.
Bescheid. – Sambstag d. 5. Decembris 1722 – In sachen Johann Philipp Wachenheim des Burgers undt Kürschners allhier Implorant, ane einem, entgegen und Wieder E. E. Zunfft der Kürschner Imploraten am andern theil, pt° großen Zunfft und Meisterrecht, auff des Imploraten gethanes undertheniges ansuchen und bitten der Imploranten darüber gethane Verantwortung, beseßene Conferenz und der Hh. Depp. abgelegte Relation Ist Zu Recht Erkandt, Wird der Implorant mit seinem begehren ab: und an die ordnung Verwießen

Jean Philippe Wachenheim loue toute sa maison au garde-magasin des fourrages Pierre Dumesnil

1725 (26.4.), Chambre des Contrats, vol. 599 f° 251-v
Johann Philipp Wachenheim der Kürßner
in gegensein H Pierre Dumesnil garde Magazin des Fourages
entlehnt, Eine gantze behausung ahm Brendten End einseit neben einem dem Stifft weÿßenhauß zugehörigen hauß anderseit neben Michel dem Schneider hinten auff den Gerbergraben, nichts davon als eine Kammer auff dem ersten Stock eine Stiege hoh vornen aus, so der Verlehner zu seinem gebrauch sich vorbehaltet ausgenommen – auff 2 nacheinander folgenden jahren anfangend von jüngst verfloßenen Annunciationis Mariæ, um einen jährlichen Zinß nemlich 18 pfund

Jean Philippe Wachenheim et Marie Elisabeth Mittmann hypothèquent la maison au profit du notaire Jean Paum Tromer, receveur de l’hospice des vérolés

1729 (31.10.), Chambre des Contrats, vol. 603 f° 496-v
Johann Philipp Wachenheim der Kürßner und Maria Elisabetha geb. Mitmännin mit beÿstand ihres vatters bruders Johannes Motmann des kleinschreiners und ihres geschwistrigkindts Johannes Elles des hoßenstrickers
in gegensein H. Johann Paul Tromer Not. Publ: und Schaffner Verwalters des Blatterhaußes – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, Eine Behausung bestehend in Vorder und hinderhauß höfflein und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten im Brendten Endt ohnfern des Baarfüßer platzes, einseit neben Johann Caspar Kretzmeÿer dem Metzger anderseit neben einem dem Stifft weÿßenhauß allhier Zugehörigen hauß hinten auff den gerber graben – außer einigem wÿdums genuß mit welchem selbiger ostertagischer geschiedener Ehefrau lebtägig verfangen

Etat des biens de Marie Ursule Mittmann, veuve du ceinturier Jean Georges Ostertag (usufruitière de la maison lors de son achat). Sa fortune s’élève à 184 livres.
1733 (19.3.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 68)
Designation und Verzeichnus Was Maria Ursula Ostertagin geb. Mittmännin weÿland Johann Georg Ostertag geweßenen Gürtlers und burgers allhier geschiedene Ehefrau und hinterlaßene wittib eigenthümlich in Vermögen, wie Sie Solches heüt dato, nach abgelegter Handtreu fleißig geeigt und gezeigt (…) So beschehen on Straßb. Donnerstags den 19.ten Martÿ 1733
Haußrath 12, Goldene Ring 8, Silber 2,
Activ Schulden, Erstl. soll Johannes Mittmann d. Klein Schreiner u. b. allhier dißorts bruder vor baar gelehns geld 50. It. Philipp Eckert Schiffmann u. Fr. Margaretha geb. Mittmännin beede Eheleuth u. b. allh. sollen vor baar gelehnt geld, (summa Schulden) 160 – Summa summarum 184 lb

Jean Philippe Wachenheim et Marie Elisabeth Mittmann hypothèquent la maison au profit de l’avocat Jean Marc Mosseder

1737 (5.9.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 599
Johann Philipp Wachenheim der Kürßner und Maria Elisabetha geb. Mittmännin mit beÿstand ihres vatters bruders Johannes Mittmann des kleinschreiners und ihres geschwistrigkinds Johannes Elles des hoßenstrickers
in gegensein H. Johann Marcus Moßeder J.V. Lti. E.E. großen Raths Procuratoris und Advocati Ordinarÿ – schuldig seÿen 75 pfund
unterpfand, Eine in vorder und hinderhauß, höfflein und hoffstatt bestehende behausung mit allen übrigen deren gebäuden, begriffen, Zugehörden und gerechtigkeiten im Brand ein end ohnfern des Baarfüßerplatzes einseit neben Thoman König dem schuhmacher ane dem hiesigen weÿßenhaus gehörigen hauß hinten auff den Gerbergraben – als ein am 7. Januarÿ 1723 erkaufftes guth

Jean Philippe Wachenheim et Marie Elisabeth Mittmann hypothèquent la maison au profit de la mineure Madeleine Brohm

1741 (4.9.), Chambre des Contrats, vol. 615 f° 440-v
Johann Philipp Wachenheim der Kürßner und Maria Elisabetha geb. Mittmännin beÿständlich ihres geschwstrigkinds Johannes Elles des hoßenstrickers und ihres geschwstrigkinds ehemanns Georg Bimmlers des schneiders
in gegensein Samuel Koch des Meelmanns als vogts Magdalenæ Brohmin – schuldig seÿen 50 pfund
unterpfand, eine behausung bestehend in vorder und hinderhauß, höfflein und hoffstatt cum appertinentis im brendten End, einseit neben Reinthaler dem Säckler, anderseit neben Thomas König dem schuhmacher, hinten auff den Gerbergraben – ihro Wachenheimischer Ehefrau eigenthümlich zuständig

La femme de Jean Philippe Wachenheim demande à la tribu des Pelletiers un certificat pour pouvoir bénéficier de l’aumône. L’enquête montre que la pétitionnaire est propriétaire d’une petite maison, certes fortement hypothéquée, et d’une boutique où elle vend des marchandises, ce qui lui permet de nourrir ses enfants. La pétitionnaire a par ailleurs mauvaise réputation. Les marchandises qu’elle vend font l’objet d’une enquête.
1742, Protocole de la tribu des Pelletiers (XI 331)
(f° 176) Dienstags den 9.ten Januarii A° 1742 – Meister Johann Philipp Wachenheims, des Kürßners Ehefrau stehet vor, bitt ihren dreÿen Kindern ein Allmoßen Schein zu ertheilen. Erkand, weilen in beschehener Untersuchung ihres Zustands sich erfindet, daß sie Mutter ein eigenthümlich häußlein, wiewolen solches sehr verpfändet seÿn solle, deßgleichen ein offentlich Lädlein mit waar habe, wordurch sie sich und ihre Kinder wol ernähren mögen über das der selben übler Lebenswandel, in jüngster Gelegeheit bekand, wird derselben Kinder ein Schein billig untersagt.
Und weilen sich in solcher gelegenheit will verlauten laßen, als solte Herr Schlag, der Mit Meister ihro die Waar geben Zu Verkauffen, sie Wacheneimin Zu red gesetzt, declarirt, daß die sie Waar von herrn Schlagen abgekaufft, producirt specification darüber, beÿ solchen bewandten umbständen die sach Zu beßerer Untersuchung außgesetzt.

Marie Elisabeth, femme du pelletier Jean Philippe Wachenheim qui est pauvre pensionnaire à l’hôpital, demande aux Quinze d’être relevée de l’amende qui lui a été infligée pour vente illicite de vin. La commission laisse l’assemblée seule juge de la décision. Les Quinze rejettent sa demande.
1748, Protocole des Quinze (2 R 158)
Maria Elisabetha, Philipp Wachenheim Kürschner und Pfründer im Spithal pt° Straff
(p. 556) Sambstags d. 14. Decembris – Maria Elisabetha, Wachenheimin pt° Nachlaß der Straff
Obere Ungeldt Hh. laßen per Hn Secretarium Friderici proponiren, es habe Maria Elisabetha, Philipp Wachenheim, des Kürßners und armen Pfründers im Spithal Ehefrau d. 5. Octobris jüngst ein unterthäniges memoriale übergeben, und darinn unterthänig gebetten, Mghh. gnädig geruhen wollten, in ansehung Ihrer armuth, der Implorantin den wegen verbottenen weinschanck begangenen fehler in gnaden zu condoniren und die Ihro angesetzte Straaff gnädigst Zu lündern, oder gar nachzulaßen. Mghh. hätten hierüber einen bedacht Zu erkennen belieben wollen, die obbemeldte Hhn Deputirte könnten die Ehre haben, MGhh. Zu versicheren, daß die Implorantin, als Ihres fehlers überwießen, nach ordnung gestrafft worden, wollten übrigens dieße sach MGhh. dijudicatur überlaßen haben. Erkanndt, seÿe die Implorantin mit Ihrem begehren abzuweißen.

La tribu des Pelletiers propose des tuteurs aux enfants de feu Jean Philippe Wachenheim
1750, Protocole de la tribu des Pelletiers (XI 331)
(f° 300) Dienstags den 17. Februarÿ 1750 – Herr Zunfftmeister producirt Schein von löbl. Vogteÿ Gericht, datirt d. 9. Februarÿ 1750. crafft welchen dreÿ Meister Evangelischer Religion zu Bevögtigung Weÿland Philipp Wachenheims geweßenen Kürschners und burgers allhier dreÿer Kindern bevögtigung verlangt werden, wolte solches proponirt haben, werden in Vorschlag gegeben, Georg Günther, Johann Jacob Theurkauf und Johann Michael Schauer.

Jean Philippe Wachenheim meurt le 11 janvier 1750 en délaissant deux fils absents et une fille mineure. La maison est estimée à son prix d’achat, soit 395 livres. L’actif de la succession s’élève à 409 livres, le passif à 343 livres.

1750 (19. 8.bris), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 253) n° 455
Inventarium und Beschreibung allerderjenigen Haab und Nahrung, Keinerleÿ außgenommen, so Weÿl. der Ehrenachtbare Mstr Philipp Wachenheim, der geweßene Kürßner und Burger allhier Zu Straßburg nunmehr seel. nach seinem den 11.ten Januarÿ dießes lauffenden 1750.ten Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches Ansuchen Erfordern und Begehren Peter Paul des ledigen becken, so der Zeit unter dem löbl. Königl. Infanterie regiment Versen engagirt und von hier abweßend, ferner Johann Gottfried des ledigen Schloßers so ebenfalls von hier abweßend, welche beede majorennes, in deren Nahmen zugegen war Mr Joh: Holden, sodann des Ehrengeachten Johannes Hohl, des Schuhmachers und burgers allhier, als geordnet und geschworner Vogt Mariæ Dorotheæ, so in 18 Jahr alt, derer Wachenheim, des Verstorbenen seel. mit hernachgemeldeter seiner Hinderbliebenen wittib ehelich erzeugter Kinder ab intestato nach tod verlaßener Erben, fleißig inventirt und ersucht durch die tugendsame Fr. Mariam Elisabetham geb. Wittmännin beÿständlich den Ehrenachtbarn H Johann Gerhard Wagners des Schreiners v. b. allh. (…) So gescheh. allhier in der Königl. Stadt Straßburg auff Montag den 19.ten 8.bris A° 1750.
Copia der Zwischen beeden nun zertrennten Ehepersonen mit einander auffgerichteten Eheberedung, vide infra copiam
Bericht. Es declarirte auff mein des Inventir schreibers Anfragen, ob die beede Eheleuth Zur Zeit ihrer eingetrettenen Ehe nicht ihre Illata nach ordnung inventirt deßgleichen weilen sie die ihrerseits wehrender ihrer Ehe einige Erbschafften gethan, Keine Documenta darinnen solche bestünden, darüber beÿ handen hätten, die hinterbliebene Wittib zu einer Antwort ertheilet, daß weder dießes noch jenes geschehen seÿe, jedermann Könte sie aÿdlichen erhörend, daß ihrer seits sie neben denen haußräthlichen mobilien so sie in ihrer bißherigen nothdurfft meheren theils Verkauffen müßen, auch in baarem Geld Zu ihrem Verstorbenen Mann in die Ehe gebracht hätte 60 lb, Ferner Von Zerbst auß auff Absterben H Andreæ Bilgers des gewes. Silber: und Goldarbeiters allda seel. (…) So dann erhielte sie von weÿl. H Joh: Daniel Bilgern des gewes. Hoff Silber und Goldarbeiters und deßen Eheliebstin Fr. Rebecca geb. Helmin Zu Stockholm seel. Verl.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Brand ein End gelegenen in dieße Verlaßenschafft gehörigen behaußung folgender laßen sich befunden
Eigenthumb ane j behaußung. j behaußung bestehend in vorder v. hind. beh. höffl. und hoffstatt m. allenn derselben Gebäuden, begriffen, Weithen, Zugehörden rechten und Gerechtigkeit&en gelegen allh. in dem Brand ein End ohnfern des baarfüßer platzes, j.s. Thoman König dem schuhmacher 2. s. neben Joh: Frid. Rheinthalern dem Säckler hinden auff dem Gerbergraben stoßend, so außer denen darauff hafftenden und hernach eingetragenen passiv Capital. ledig eigen, und ist dieße beh. mit großgünstiger Erlaubnus derer Hh. dreÿer der Stadt Stall nach dem preis des Erkauffs angeschlagen pro 395 lb. 10. ß. Über dieße beh. welche von der Wittib Groß Vatten Vätterl. seithen herrührig und daran dieselbe selbsten ihren antheil gehabt, bes. j. teut. perg. Kffhr. in allhies. C. S. stub gefert. v. mit deren anhang. Ins.vw. datirt en 7. Jan. 1723. weißend welchergestalten die übrige Mit Erben ihro Antheiler umb 335. lb 10 ß d der Wittib in ohnvertheiltem Erbe cedirt haben
Series rubricarum. Sa. Haußraths 10, Sa. Silbers 2, Sa. Gold. ring 1, Sa. Eigenth. ane j. beh. 395, Summa summarum 409 lb – Schulden 343 lb, In Compensatione 65 lb
Copia der Eheberedung (…) Beschehen und verhandelt In dem Hornwerck Kehl d. 29. Montags tag Decembris Anno 1721

Marie Elisabeth Mittmann hypothèque la maison au profit du commis négociant Gaspard Wintz

1755 (12.6.), Chambre des Contrats, vol. 629 f° 197
Fr. Maria Elisabetha geb. Mittmännin weÿl. Johann Philipp Wachenheims des gießers wittib beÿ Peter Pauli Wachenheim des ledig becken ihres sohns
in gegensein Johann Christian Storren des courtier als gewalthabers Caspar Wintz* des ledigen handelsbedienten – schuldig seÿen 25 lb
unterpfand, eine behausung an Branden end, einseit neben Jacob Reinthaler dem säckler, anderseit neben Sigmund Schlenacker, hinten auff den Rindshäutergraben

Marie Elisabeth Mittmann, veuve de Jean Philippe Wachenheim, meurt en 1760 en délaissant deux enfants. L’inventaire est dressé rue du Fort dans la maison du menuisier Samson Lichteisen. Les parties estiment la maison à la somme de 450 livres. L’actif de la succession s’élève à 486 livres, le passif à 319 livres.

1760 (21.2.), Not. Herrenberger (16 Not 1) n° 113
Inventarium über Weÿland der Ehr Und tugendbegabten Frauen Mariæ Elisabethæ gebohrner Mittmännin Weÿland Meister Johann Philipp Wachenheim des gewesenen Kürschners vnd burgers allhier Zu Straßburg seeligen nachgelaßener Wittib Verlaßenschafft auffgerichtet Im Jahr 1760. – nach ihrem den 18.ten Jüngst verwichenen monaths Januarÿ aus dießem jammervollen Leben genommenen tödlichen hintritt hie Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der beeden nachbenambsten Erbs Interessenten fleißig ersucht vnd inventirt (…) Zu Straßb. den 21.ten Februarÿ 1760.
Denominatio hæredum. Die Verstorbene hat Zu Ihren erben Verlaßen wie folget. 1.mo H Peter Paul Wachenheim Mehlmann vnd burgern allhier Vnd 2.do Frau Mariam Dorotheam gebohrne Wachenheimin H. Johann Conrad Informatoris domestici vnd burgers allhier Ehefrau, von Ihme hierzu verbeÿstandet, dieße beede mit weÿland Mstr Johann Philipp Wachenheim des gewesenen Kürschners vnd Burgers allhier Zu Straßburg erzielte Kinder so samenthafft diesem geschäfft beÿwohneten
Copia des von der Frau verstorbenen seel. auffgerichteten Codicilli – Zu sich kommen laßen die Ehren und tugendsame Frau Maria Elisabetha gebohrne Mittmännin weÿland meister Johann Philipp Wachenheim des gewesenen Kürßners vnd burgers allhier zu Straßburg seeligen nachgelaßener Wittib, Welche wir in eine allhier ane der Burggaß liegenden Herrn Samson Lichteißen, den Schreinern allhier Zugehörden behaußung, deren eine Stiege hoch bewohnende Stuben mit deren Fenstern auff die gaß außsehend, krancken und schwachen Leibes, auff einem Seßel sitzend (…) Vor das andere verordnet die Codicillirerin ihrer Leiblichen Lieben Tochter Fraun Mariä Dorotheä gebohrner Wachenheimin, Herrn Johann Conradts des Informatoris domestici auß Kunfftige ihrer Verlaßenschafft umb dero bißhero bezeugten trew vnd abwartung willen in baaren geld 100 Gulden zu einem vorauß (…) auff Montag den 3. Decembris Anno 1759 abends Zwischen vier Fünff vnd Sechs uhren beÿ Zweÿen brennenden Liechtern, Frantz Heinrich Dautel notarius

In Einer allhier Zu Straßburg ane der Burggaß gelegenen dem Mstr Samson Lichteisen Schreinern Eigenthümlich zuständigen behaußung als in den Sterbhauß ist befunden worden wie folget
Sa. haußraths 30, Sa. Silbers 3, Sa. Goldenen Rings 2, Geschmuck 1
Eigenthum an Einer Behaußung so theilbar alß Eine Behaußung, höffel, bestehend in Zweÿ wohnungen am Branden End am baarfüsser platz allhier gelegen, Einseit neben (-) Ott dem Rothgerber, Anderseit neben (-) Lantz dem Zimmergesellen, Vornen auf die gaß, hinten auff das waßer ist freÿ einigen bodenzinßes, vnd Eigen Darüber besagt Kauffverschreibung de dato 7.ten Januarÿ 1723. in Löbl. Cancelleÿ Contract stub verschriben erkaufft von weÿl. Johann Philipp Mittmans gewesten Kleinschreiners Erben allhier ahn der verstorbenen daran participirten antheil umb 237 lb 10 ß. Ist dieselbe verglichener maßen unter den Erbs Interessenten selbsten geschätzet pro 450. lb
[in margine :] Zi Verkauff ausgestellt
Summa summarum 486 lb – Schulden 319 lb, Nach deren Abzug 167 lb
Final Summ dem vero pretio nach

La maison revient à sa fille Marie Dorothée Wachenheim qui épouse en 1768 le précepteur Jean Conrad, fils du tailleur Jean Conrad : contrat de mariage, célébration

1758 (5.8.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 285) n° 368
Eheberedung – zwischen dem wohl Ehren und achtbaren herrn Johann Conrad, dem ledigen Informatore, Meister Johannes Conrad, des Schneiders und burgers allhier Zu Straßburg mit Weÿl. Frauen Dorothea gebohrner Billonin seiner geweßenen Ehefrauen seel. ehelich erzeugtem Sohn, als dem hochzeitern ane Einem
So dann die tugendsame Maria Dorothea Wachenheimin, weÿl. Mr Johann Philipp Wachenheims des geweßenen Kürschners und burgers allhier seel. mit Frn Maria Elisabetha gebohrner Mitmännin seiner hinterbliebenen wittib ehelich erzeugter tochter, als der hochzeiterin am andern theil (…) So geschehen allhier Zu Straßburg auff Sambstag den 5. Augusti anno 1758 [unterzeichnet] Johannes Conrad als hochzeiter, Maria dorothea Wachenheimin als hoch Zeitrin

Mariage, Robertsau (luth. p. 234)
Mittw. den 20.ten 7.bris 1758. sind, auf Obrigkeikliche Erlaubnuß, nach gewohnlicher Außruffung, ehelich eingesegnet worden, H Johannes, Conradt der ledige Informator, Johannes Conradts Burgers und Schneiders Zu Straßburg, ehelicher Sohn, und Jgfr. Maria Dorothea, weÿl. Joh: Philipp Wachenheims Burgers Burgers und Kürschners daselbst nachgelaßene eheliche Tochter [unterzeichnet] Johann Conrad als Hochzeiter,Maria Dorothea Wachenheimin als hochzeiterin (i 1274)

Jean Conrad devient tributaire chez les Maçons
1767, Protocole de la tribu des Maçons (XI 239)
(f° 208-v) Freÿtags den 10.ten Aprilis 1767. – Neu Zünfftiger
H. Johannes Conrad Informator vnd burger allhier weÿl. Johann Conrads gewesenen schneiders vnd burgers allhier nachgelaßener sohn stehet vor vnd bittet Ihne lans Ein Zünfftigen auff und anzunehmen, producirt Zu dem Ende löbl. statt Stallschein vom 17.ten Februarÿ letzthin.
Erkandt, gegen Erlag der gebühr willfahrt.

Jean Conrad et Marie Dorothée Wachenheim hypothèquent la maison au profit de Marie Dorothée Dieterlein

1769 (3.7.), Chambre des Contrats, vol. 643 f° 469-v
Johann Conrad der Informator und Maria Dorothea geb. Wachenheimin mit beÿstand Johann Letz des schumachers und Johann Jacob Ulrich des spenglers beede ihren nächsten
in gegensein Jfr. Mariæ Dorotheæ Dieterleinin – schuldig seÿen 50 pfund
unterpfand eine behausung cum appertinentis ane dem Brand ein end, einseit neben Philipp Ott dem gerber, anderseit neben Martin Görig dem schneider hinten auff den Rindshäutergraben

Jean Conrad et Marie Dorothée Wachenheim hypothèquent la maison au profit du diacre Jean Raoul Saltzmann

1774 (27.10.), Chambre des Contrats, vol. 648 f° 419
Johann Conrad der Informator und Maria Dorothea geb. Wachenheimin unter assistentz Johann Jacob Letz des geschworenen saltzmeßers und Johann Heinrich Rißinger des schuhmachers
in gegensein H. Johann Rudolph Saltzmann des diaconi beÿ der Neuen oder Prediger kirch – schuldig seÿen 75 gulden
unterpfand, eine behausung samt zugehörden ane dem Brand ein end einseit neben Mr Ott dem gerber, anderseit neben Mr Görig dem schneider, hinten auff den Rindshäutergraben – alß ein von ihrer eltern ererbtes guth

Le docteur en médecine Jean Conrad et Marie Dorothée Wachenheim vendent la maison à l’orfèvre Jean Jacques Dœrffer

1782 (11.2.), Chambre des Contrats, vol. 656 f° 54-v
H. Johann Conrad medicinæ doctoris und practicus und Maria Dorothea geb. Wachenheimin
in gegensein H. Johann Jacob Dörffer des silberarbeiters
eine behausung, höfflein und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten am Brandein eck, einseit neben David Ott dem rothgerber, anderseit neben Daniel Görig dem schneider, hinten auff den gerbergraben – der mitverkäufferin als ein elterliches guth – geschehen um 1400 gulden worunter die capital summen begriffen

Fils du tonnelier Jean Georges Dœrffer, Jean Jacques Dœrffer fait ses six ans d’apprentissage chez l’orfèvre Joachim Frédéric Kirstenstein à titre gratuit de 1734 à 1741
1735, Protocole de la tribu de l’Echasse (XI 103)
(p. 756) Mittwoch den 14. Decembris Anno 1735 – Joachim Friederich Kirstenstein der burger und Silberarbeiter alhier erscheint nimbt Zum Lehrknaben Johann Jacob Dörffer, Johann Georg Dörffers des Kiefers und Burgers alhier ehelichen Sohn, beÿständlich deßelben, denselben die Profession eines Silberarbeiters Vom 15. Decembris Anno 1735. biß gedachte Zeit Anno 1741. gratis Zu lehren, laut oberhandwercksherren Schein vom 13. Decembris Anno 1735.

(p. 1047) Dienstag den 7.ten Novembris Anno 1741 – Außgethaner Lehrjung
Johann Friderich Kirstenstein Silberarbeiter erscheint und præsentirt seinen Jungen Johann Jacob Dörffer, Johann Georg Dörffers des Kiefers und Burgers alhier ehelichen Sohn und berichtet, daß gedachten Lehr Knaben Sechs Jährige Lehrzeit, biß Künfftigen 15.ten Decembris Zu end lauffe, Weilen nun der Jung in seiner bißherigen Lehrzeit sich Wohl auffgeführet und Gehalten, alß wolte er Ihme die noch Wenig restirende Lehrzeit schencken und Loßsprechen.
Erkandt, Wird demselben in seinem Begehren willfahrt gegen erlag der Gebühr dieße Außthuung ist ratione pauperitatis und h. vor ohne Künfftige præjuditz geschehen.

Jean Jacques Dœrffer, natif de Strasbourg mais établi un temps à Lemberg en Pologne (Lwiw en Ukraine) demande à la tribu de l’Echasse un certificat pour racheter le droit de bourgeoisie
1763, Protocole de la tribu de l’Echasse (XI 104)
(f° 246-v) Mittwochs den 28.ten Julÿ 1763 – Joh: Jacob Dörffer Silberarbeiter Von Straßburg gebürtig, so einige Zeit in Pohlen Zu Lemberg etablirt war stehet Vor und bitt Zu erlangung des Burgerrechts um einen Zunfftschein. Erk. willfahrt.

Déclaration tenant lieu d’inventaire de la succession délaissée par Louise Thècle Sipp, femme de Jean Jacques Dœrffer, orfèvre à Lemberg.
1763, Not. Fické (Répertoire 6 E 41, 664-6) n° 220
Dörferin, weil. fr. Ludovicæ Theclæ, geb. Seppin, H Joh: Jacob Dörffer d. Silberarb: u. Einwohners Zu Lemberg in Pohlen gew: Ehefr. seel. Verl. betreffende bericht u. respe. Declaratio loco Inv.

Jean Jacques Dœrffer devient tributaire à l’Echasse le 27 mars 1767
1767, Protocole de la tribu de l’Echasse (XI 112)
(p. 4) Freÿtags den 27. Martÿ 1767 – Evangelischer Leibzünfftiger
Johann Jacob Dörffer Silber Arbeiter Von hier gebürtig welcher bereits Vor Zweÿen Jahren den Stallschein prod. bittet Ihme vor einen Leibzünfftigen auf vnd anzunehmen. Erkandt willfahrt dt. 1. lb 11 ß 8 d.

Jean Jacques Dœrffer meurt en 1789 en délaissant un fils. Les experts estiment la maison à la somme de 400 livres. L’actif de la succession s’élève à 455 livres, le passif à 393 livres.

1789 (3.7.), Not. Greis (Jean Frédéric 6 E 41, 892) n° 464
Inventarium über Weiland Herrn Johann Jacob Dörfer, gewesenen Silberarbeiter und Burgers alhier Zu Straßburg Verlaßenschafft Anno 1789. – nach seinem d. 14. Junii jüngst erfolgten absterben an Vermögen hinterlassenn Welche Verheurathet mit hinterlaßen hat, Welche Verlaßenschafft auf ansuchen Herrn Johann Anton Dörfer des Silberarbeiters und Burger alhier als des Defuncti hinterlaßenen einigen Sohns und universal Erbs inventirt worden
Geschehen alhier Zu Straßburg in hernach inventirter ane dem Brand ein End gelegenen Behausung, Freÿtag den 3. Julii Anno 1789.

Eigenthum ane einer behausung. Nemlich eine Behausung, Höflein, Hoffstatt mit allen übrigen deren Gebäuen, Begriffen, Weiten, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten gelegen alhier Zu Straßburg ane dem Brand ein End einseit neben David Ott dem Rothgerber anderseit neben weil. Georg Martin Görig, gewesenen Schneiders und Burgers alhier Erben hinten auf den Gerbergraben stosend, so auser denen hernach eingetragenen darauf haftenden Passiv Capitalien, sonsten gegen männiglich freÿ, ledig eigen und durch hies. Löbl. Stadt geschwornen Werckmeister Zufolg ihren Zu der Minutte dieses Inventarii gelieferten schriftlichen Abschatzung vom 7. Sept. 1789 gewürdiget und angeschlagen worden um die Summ von 400 lb, Hierüber besagt ein in hies. Löbl. C.C. Stub errichteter teutscher pergamentener Kaufbrieff d. d. 11. feb. 1782.
Series rubricarum hujus Inventarii, Sa. Hausraths 33, Wittwe Werckzeugs zur Goldarbeiter Profession gehörig 5, Sa. Silbers 16, Sa. Eigenthums ane einer Behausung behausung 400, Summa summarum 455 lb – Schulden 393, nach solchem abzug, Stall Summ 62 lb

Sépulture, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. 1788-1790 f° 8, n° 15)
Im Jahr 1789 den 16. Junii morgens nach Zehen uhr wurde, bei gehaltener Leichen Predigt, Zu St. Helenen beerdiget Herr Johann Jacob Dörfer, Silberarbeiter und Burger alhier, welcher den 14. dicti Nachts um zwölf uhr verstorben, mithin 34 stunden gelegen ist. Zeugnis dessen haben hier unterschrieben sein Sohn Johann Anthoni Dörfer, Silberarbeiter und Burger alhier [unterzeichnet] Johann Anton dörffer als Sohn (i 118)

La maison revient à son fils orfèvre Jean Antoine Dœrffer, né à Lemberg en 1754. Il épouse en 1798 Marguerite Barbe Kœhler, native de Rothbach, en légitimant un enfant né en 1790 : contrat de mariage, célébration

1798 (25 brumaire 7), Strasbourg 4 (10), Not. Greis n° 1495 Altes N° 469
Eheberedung – persönlich erschienen der Burger Johann Anton Dörfer, Leediger Silberarbeiter und Inwohner allhier weiland des Burgers Johann Jacob Dörfers gewesenen Silberarbeiters und Inwohners allhier mit auch weiland Ludovica Thecla gebohrner Sepp ehelich erzeugter hinterlassener großjähriger Sohn an einem Theil,
so dann die Burgerin Margaretha Barbara Köhler, von Rothbach im Niederrheinischen departement gebürtig, weiland des Burgers Johann Georg Köhlers, gewesenen Inwohners daselbst mit auch weiland Maria Magdalena gebohrner Wollschläger, ehelich erzeugte hinterlaßene großjährige Tochter, beiständlich des Burgers Joseph Ott, Juwelierers und Goldarbeiters auch Inwohners allhier an dem andern Theil
Geschehen alhier Zu Straßburg in mein des Notarii Schreibstuben den 25. Brumaire im siebenden Jahr der frantzösischen Einen und unzertrennllichen Republich [unterzeichnet] Johann Antonÿ Dörffer, Margaretha Barbara Köhlerin
Enregistrement, acp 64 F° 45-v du 25 bru. 7

Mariage, Strasbourg (n° 68)
Cejourd’hui 8° Brumaire l’an VII de la République française une et indivisible (…) sont comparus pour contracter mariage d’une part Jean Antoine Doerfer, âgé de 44 ans, orfèvre, domicilié en cette commune depuis 38 ans, natif de Lemberg en Pologne, fils de feu Jean Jacques Doerfer, orfèvre en cette Commune & de feue Louise Thecla Sepp, d’autre part Marguerite Barbe Koehler, âgée de 35 ans, domiciliée en cette commune depuis 14 ans, native de Rothbach, canton de Niederbronn, Département du Bas Rhin, fille de feu Jean Georges Koehler, charron audit lieu, & de feuë Marie Madeleine Wollenschlaeger, Lesdits futurs Conjoints m’ont présenté un enfant du sexe masculiin né en cette commune le 20 septembre 1790 inscrit sous les prénoms de Jean Antoine Eustche ont reconnu que cet enfant est né de leurs œuvres & m’ont requis d’en constater la légitimité par le présent acte (…) 1° l’acte de naissance du futur portant qu’il est né le 17 janvier 1754 (…) 2° l’acte de naissance de la future portant qu’elle est née le 12 mai 1763 (signé) Jean Antoine Doerffer, Margaretha barbara Köhlerin

Jean Antoine Dœrffer meurt en 1805 en délaissant deux enfants.

1805 (5 vendémiaire 14), Strasbourg 13 (23), Not. Bremsinger n° 2780
Inventaire de la succession de Jean Antoine Doerffer, orfèvre décédé le 24 germinal dernier – à la requête de Marguerite Barbe née Koehler la veuve, tutrice naturelle de ses enfants et Jean Geofroi Fritz orfèvre subrogé tuteur
Dénomination des héritiers procréés avec la veuve : 1. Jean Antoine agé de 14 ans, 2. Marguerite Barbe agée de 17 mois – Contrat de mariage reçu par M° Greis le 25 brumaire 7
en la maison mortuaire ci après détaillée
meubles 582 fr (dont 182 fr à la communauté et 400 aux héritiers), dettes actives des héritiers 2600 fr
maison propre aux héritiers, Savoir une maison avec cour appartenances & dépendances sise en cette ville rue du coin brûlé, d’un côté David Ott tanneur d’autre Daniel Goerich tailleur derrière fossé des tanneurs – acquise de feu Jean Conrad Docteur en médecine et de Marie Dorothée née Wachenheim par acte passé à la Chambre des contrats me 11 février 1782 – louée le premier étage au Sr Schaub manouvrier pour un loyer de 48 fr. Et le rez de chaussée occupé par la veuve, estimé à 60 fr, ensemble 108 fr, de revenu faisant en capital 2160 fr
total propres aux héritiers 5160 fr, remploi des biens aliénés de la veuve 200 fr, dettes de la communauté 306 fr, actif 182 fr, compensation faite 117 fr
Enregistrement, acp 97 F° 150 du 10 vend 14

La maison revient à leur fille Marguerite Barbe Dœrffer qui épouse en 1829 le confiseur Georges Michel Reber, né à Rechtenbach en Palatinat et demeurant à Wissembourg

Mariage, Strasbourg (n° 113)
Acte de mariage célébré le 4 avril 1829; Georges Michel Reber, mineur d’ans quant au mariage, né hors le mariage le premier janvier 1808 à Rechtenbach /Bavière rhénane/ domicilié de droit à Wissembourg, Confiseur, fils de Madeleine Reber épouse abandonnée de Frédéric Blüter, domiciliée à Wissembourg, Marguerite Barbe Doerffer, majeure d’ans, né en légitime mariage le 26 germinal an XII à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, fille de feu Jean Antoine Doerffer, orfèvre décédé en cette ville le 24 germinal an XIII et Marguerite Barbe Koehler, domiciliée en cette ville ci présente et consentante, (signé) Georges Michel Reber, Margaretha Barbara Dörffer (i 23)

Registre de population 600 MW 53 (1815 sqq) Rue du Coin Brulé N° 7, p. 762 (i 90)
Doerffer née Koehler Marg. Barbe, 1768, veuve, Rohrbach, (à Strasbourg depuis) 1784
id. Jean Antoine, 1790, Orfèvre, Strasbourg
id. Marg. Barbe XII, Strasbourg – voyéz ci-dessous
Reber, Georges Michel, 1808, Confiseur, Rechtenbach (Bavière), (auparavant) r. de l’hôpital 37, (Entré) Avril 1829, dél. Pl. d’armes 35
id. née Doerffer, Marg. Barbe, 1804, Ep. (auparavant) ci-dessus

Georges Michel Reber et Marguerite Barbe Dœrffer vendent la maison à l’avocat Benjamin Linder

1844 (28.3.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 88 (1877) f° 29-v
Vente du 7 février 1844 – Entre Georges Michel Reber, confiseur et Marguerite Barbe Doerfer, conjoints domiciliés à Strasbourg, la femme autorisée par son mari
et Benjamin Linder, avocat à Strasbourg, a été conclu la vente suivante, les conjoints Reber vendent à Mr Linder
une Maison et dépendances sise en cette ville rue du coin brulé N° 7, d’un côté le Sr Ott, tanneur, de l’autre le Sr Denninger, tailleur donnant d’une face sur la rue du coin brulé de l’autre syr la rue du fossé des tanneurs, ainsi que cet immeuble se comporte avec tout ce qui par la loi est de nature immobilière et telle que la venderesse l’a recueillie dans la succession de ses père et mère à une époqué très reculée. La vente est faite sous les conditions suivantes (…) 4) le prix de vente a été convenu à la somme de 6000 francs

Benjamin Linder vend la maison au marchand de fromage Joseph Augustin Hediger qui achère quelques années plus tard la maison voisine.

1850 (20.7.), Strasbourg 9 (100), M° Geoffroi Becker n° 4692
20 Juillet 1850, Vente – furent présents Mr Benjamin Linder, avocat, et Mad. Marie Françoise Julie Martha, son épouse qu’il autorise à l’effet des présentes demeurant ensemble à Strasbourg, lesquels (ont vendu)
à Mr Auguste Hediger fils aîné, marchand de fromage demeurant à Strasbourg rue dues Aveugles N° 20, à ce présent et acceptant, l’immeuble ci après désigné, savoir
Désignation de l’Immeuble. Une maison avec cour pompe et autres appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue du Coin brûlé N° 7, tenant d’un côté au Sr Ott tourneur, de l’autre au Sr Pfrunder taillandier donnant d’une face sur la rue du Coin brûlé, de l’autre sur la rue du fossé des tanneurs où elle porte le N° 41. Sont compris dans la présente vente tous les objets mobiliers se trouvant dans l’immeuble vendu et appartenant aux vendeurs, lesquels objets l’acquéreur se reconnaît en possession (…)
Etablissement de la propriété. Les vendeurs déclarent qu’ils sont devenus propriétaire de l’immeuble ci-dessus désigné au moyen de l’acquisition que le mari a fait du Sr George Michel Reber, autrefois confiseur aujourd’hui brasseur à Strasbourg suivant contrat sous seing privé en date du 7 février 1844, portant la mention suivante, Enregistré à Strasbourg le 28 mars 1844 folio 29 verso (…) transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 29 mars 1844 volume 415 N° 200. La vente en question a eu lieu moyennant le prix de 6000 francs (…)
Enonciation des baux. Les vendeurs déclarent que la dite maison est louée par bail verbal qui expirera le 29 septembre de la présente année – Prix, 6000 francs (en annexe, la vente de 1844)
acp 393 (3 Q 30 108) f° 19-v

Rue Sainte-Madeleine n° 8 – IX 148 (Blondel), O 695 puis section 17 parcelle 4 (cadastre)

Bâtiment arrière reconstruit en 1772 par le tonnelier Jean Michel Dœrffer après avoir acquis l’arrière de la ruelle Hecker et la maison IX 144

Bâtiment nord à encorbellement (août 2007) – Bâtiment sud (Jonathan Michalon, janvier 2022)
Vue de la cour vers le sud (mars 2022)

Le receveur Michel Ziegel vend en 1603 la maison au tailleur Christophe Retz en conservant une maison à l’arrière : les latrines sont communes avec la maison voisine (actuel n° 10). Le batelier Martin Heinrich l’achète en 1618, elle revient à sa fille épouse de l’orfèvre Gabriel Waldeck puis à Jean Henri Waldeck, lui aussi orfèvre. Propriétaires de 1703 à 1730, le revendeur Nicolas Ellès puis sa veuve ont de fréquents démêlés avec la tribu du Miroir pour avoir le droit de revendre notamment l’huile d’olive.

Plan-relief de 1727. La cour s’ouvre au milieu de l’image (Musée historique, cliché Thierry Hatt)
Extrait du plan Blondel (1765, état réel sans les modifications de Blondel, ADBR, cote 1 L Plan 5). Dessin original, dessin rectifié en rose clair suivant la description des parcelles
Plan préparatoire au plan-relief (1830)

Adolphe Seyboth (édition en allemand, p. 202) signale le millésime 1730, année où le tonnelier Jean Georges Dœrffer achète la maison qui revient à son fils puis à son petit-fils. Jean Michel Dœrffer achète en février 1771 une petite maison dans l’impasse Hecker (IX 144 sur le plan Blondel). Il obtient que la Ville lui cède un terrain de 88 pieds carrés détaché de la ruelle en avril 1771. Il passe en mai un accord avec le tripier Etienne Schoor, propriétaire de la maison sise à l’arrière de la sienne (138 sur le plan Blondel) avant de reconstruire son bâtiment. Il charge en 1772 le maître maçon Georges Christophe Freysinger de faire divers travaux dans le bâtiment arrière. Jean Michel Dœrffer fait modifier en 1783 une arcade vers la rue. Quand Jean Michel Dœrffer cède la maison à son fils Philippe Jacques en 1798, elle comprend deux bâtiments avant et un bâtiment arrière, un atelier de tonnelier, sept poêles, sept cuisines et plusieurs chambres, une vinaigrerie et une écurie.
Il ressort de ce qui précède que le bâtiment en encorbellement était la maison initiale, le bâtiment sud (meneaux vers la rue, pans de bois sur cour) un bâtiment accessoire et que le bâtiment arrière date de l’agrandissement après achat de la maison au fond de l’impasse Hecker (IX 144).

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 210 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à rez-de-chaussée et premier étage en maçonnerie, deux étages en bois en partie et bâtiment à deux étages en bois et avance. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue se trouve de part et d’autre du mur à simple porte cochère au milieu de l’image. A gauche le bâtiment sud dont le rez-de-chaussée (sans les arcades actuelles) et les deux étages ont chacun trois fenêtres, à droite le bâtiment nord à porte d’entrée et deux fenêtres au rez-de-chaussée, deux étages à trois fenêtres chacun et toiture à deux niveaux de lucarnes. On remarque que les ouvertures ne correspondent pas à l’état actuel, ce qui doit tenir à une erreur du dessin. La cour L représente la porte cochère (3-4), le bâtiment arrière (1-2), le pignon (2-3) du bâtiment nord puis le bâtiment (4-5-6) en aile au sud, tous à deux étages. Dans la cour K (ruelle Hecker), le bâtiment nord (façade à encorbellement) se trouve à gauche du repère (6), l’arrière aveugle du bâtiment donnant dans la cour entre (6-1).
La maison porte d’abord le n° 27 (1784-1857) puis le n° 8.

Cour L, plan, Cour K (ruelle Hecker)

Façade arrière du bâtiment nord et façade latérale du bâtiment sud, dans la cour du 15, quai des Bateliers, autrefois le long de la ruelle Hecker. On constate que le mur aveugle est désormais percé de deux fenêtres à chaque niveau et que la partie dégagée par la démolition des maisons de l’impasse comprend une ouverture par niveau.
Façade sud, arcades et fenêtres à meneaux (Jonathan Michalon, janvier 2022)

Le farinier Jean Christmann acquiert la maison par échange en 1818. Elle revient à sa fille Wilhelmine, femme du négociant Charles Grün dit Grün-Christmann. La veuve du tourneur Louis Barth l’achète en 1867 et la loue en partie à l’aubergiste Michel Dubesi qui exploite son débit dans le bâtiment sud.

Porte donnant sur la cour, bâtiment nord sur la droite, bâtiment sud sur la gauche (Jonathan Michalon, janvier 2022)
Rez-de-chaussée de l’aile sud (mars 2022)
Etages du bâtiment nord (août 2007)

Cour, façade nord – Fenêtre à meneaux
Bâtiment ouest, rez-de-chaussée et étages (mars 2022)

Charles Koller fait poser une devanture en 1897. Il fait murer une arcade et percer huit fenêtres vers la cour à l’arrière du 15, quai des Batelier après que les maisons de l’impasse Hecker ont été démolies.
Le magasin de la maison à encorbellement est occupé par divers artisans puis par des commerçants (marchand de cycles Lienhard, 1951). Le local à gauche de la cour sert de restaurant (le Moutardier du Pape, 1973).

Devanture du bâtiment à encorbellement (1897) – Projet non réalisé de devanture, bâtiment à gauche de l’entrée (1902) – Plan de situation qui montre la cour à la place des anciennes impasses (1908) – Rez-de-chaussée du bâtiment à encorbellement (1911) – Baraque en bois dans la cour (1950), dossier de la Police du Bâtiment

janvier 2022

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1601 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Michel Ziegel, receveur, et (1580) Anne Dinckel puis (1601) Marguerite Hein – luthériens
1603	v	Christophe Retz, tailleur, et (1589) Félicité Bleichner puis (1593) Marie, veuve du tailleur Jean Feirtag – luthériens
1620*	h	Daniel Büttner, notaire et greffier, et (1611) Marie Retz – luthériens
1618	v	Martin Heinrich, batelier, et (1608) Susanne Stahl – luthériens
1638	h	Gabriel Waldeck, orfèvre, et (1626) Sara Rixinger puis (1630) Susanne Heinrich, remariée (1666) avec le notaire Christophe Scheubler – luthériens
1689*	h	Jean Henri Waldeck, orfèvre, et (1667) Agathe Ursule Habrecht – luthériens
1703	v	Nicolas Ellès, revendeur, et (1677) Ursule Blümel – luthériens
1730	v	Jean Georges Dœrffer, tonnelier, et (1725) Sabine Madeleine Kugler, d’abord (1720) femme du tonnelier Abraham Bilger – luthériens
1763*	h	Jean Michel Dœrffer, tonnelier, et (1763) Catherine Salomé Schwing – luthériens
1798	h	Philippe Jacques Dœrffer, tonnelier, et (1797) Marguerite Pfister – luthériens
1818	v	Jean Christmann, farinier, et (1790) Marguerite Salomé Riedinger puis (1807) Marie Madeleine Schlæber – luthériens
1843	h	Charles Grün, négociant, et (1820) Wilhelmine Christmann
1867	v	Louis Barth, tourneur, et (1841) Caroline Lobstein
1869	h	Frédéric Kayser, poêlier, et (1863) Louise Caroline Barth
1893*	v	François Wernert, clerc de notaire
1894*	v	(Jonathan) Charles Koller, marchand, et (1890) Salomé Caroline Emma Stoskopf
1926*	h	Paul Vonderweidt, médecin, et (1916) Marguerite Koller

Dessin de Gabriel Waldeck dans l’album de la tribu de l’Echasse (Cabinet des estampes), légendé
Zu Imer werender gutten gedächtnus, hab Ich dißes E: E: Zunfft Zur Steltzen gemacht. Ao: 1656 & Gabriel Waldeckh der Eltter ÆTATIS 61 Jahr Vnnd. 7. Monadt
(Voici ce que j’ai fait pour la tribu de l’Echasse en souvenir perpétuel en l’année 1656, Gabriel Waldeck l’aîné, âgé de 61 ans 7 mois)

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 850 livres en 1713, 800 livres en 1763

(1765, Liste Blondel) IX 148, Jean George Dörffer
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Dörffer, 10 toises, 2 pieds et 8 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 695, Grün Christmann, Charles, rue de la Madeleine 27 – maison, sol – 3,35

Locations

1602, Frédéric Schle, tondeur de draps
1693, Samuel Meyer, ferrailleur, et Marie Madeleine Flickinger
1704, Jean Théophile Janus, cordonnier, et Marie Elisabeth Füssel
1725, Joseph Schuster, cordonnier
1818, Jean Georges Krœtzinger, tonnelier, et Anne Marie Murr
1867, Michel Dubesi, aubergiste, et Elisabeth Hauss

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 395
La tanneur Chrétien Rœderer paie 4 sols pour sa maison, louée au passementier Ambroise Mock, où se trouve un encorbellement (27 pieds de long, saillie de 3 pieds)

Uttengaßen die Ein seiten Hienauff
Christmann Rederers deß Gerbers Erben haben ein Hauß, darinnen sitzt Ambrosius Mockh der Paßmentmacher vnd hatt ein Vsstoß xxvij schu lang, iij schu herauß, bessert für das Niessen iiij ß d.

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1771, Préposés au bâtiment (VII 1414)
Le tonnelier Michel Dœrfer demande un terrain à l’arrière de sa maison. Les préposés chargent l’inspecteur Samuel Werner de le mesurer. Il est autorisé à enclore un terrain de 88 pieds carrés soit en payant un loyer de 5 sols soit en versant un capital de 20 florins

(f° 75-v) Dienstags den 9. Aprilis 1771. – Hr. Michael Dörfer
Hr. Michael Dörfer, der Kiefer und Weinhändler, bittet ihme ein Allmend Plätzel hinter seinem Haus in der Uttengaß zu kommen zu laßen. Erkannt, Augenschein.

(f° 79) Sambstags den 13. Aprilis 1771, augenschein eingenommen worden – H. Michael Dörfer
beÿ H. Michael Dörfer, dem Kiefer, so hinten an seiner behausung in der Uttengaß gelegen einen Allmend Platz in dem Encker Gäßel begehret. Erkannt, Soll solcher Hr. Bau Inspector Werner abmeßen.

(f° 82) Dienstags den 23. Aprilis 1771. – Hr. Joh: Michael Dörfer
Johann Michael Dörfer, dem Kiefer, wird hinten an seiner ane der Uttengaß gelegenen behausung ein Allmend platz in dem Enckergäßlein von 88 quadrat Schuh in grader Linie zugestanden, wofür Er jährlichen ane Allmend zinß 5. ß. oder so Er diesen Zinß ablösen wolte 20. fl. ein vor alle mal Zu Zalen haben solle.

1783, Préposés au bâtiment (VII 1420)
Les préposés autorisent Jean Michel Dœrfer à modifier une arcade

(f° 334-v) Dienstags den 19. Augusti 1783 – Joh: Michael Dörfer, Kiefer
Mr Pfauth, der Maurer, nôe Joh: Michael Dörfer, des Kiefers, bittet zu erlauben an deßen behausung in der Uttengaß gelegen, den Bogen verändern Zu laßen. Erkannt, Willfahrt.

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

Le maître maçon Georges Christophe Freysinger expose les travaux qu’il va faire dans la maison de Jean Michel Dœrffer, soit faire un âtre dans la vinaigrerie au premier étage du bâtiment arrière, une cuisine au même étage ainsi qu’au deuxième étage et aux mansardes, un poêle donnant vers la cour au deuxième étage du même bâtiment.

(p. 263) Freÿtags den 19.ten Junii 1772 – Johann Michael Dörfer, der burger und Kiefermr, will in seiner in der Uttengaß gelegenen behausung im ersten stock im hindern gebäu ein Eßig Cammer mit einem Vor Camin auf ein gewölb ruhend, machen, das rohr am steinern gäbel hinauf, vom allem hotz entfernt.
Im nemlichen stock lincker hand des Eingangs, wie auch im Zweÿten stock, und in der Mansarde, jedes mal eine Stube gegen dem hof, hinden daran eine Kuchen mit herd und Caminschoß machen, die rohr mitten durchs gebäu von allem holtz entfernt.
Im zweÿten stock rechter hand, eine Stube gegen dem hoff, hinden daran eine Kuchen mit herd und Caminschoß machen, das rohr mitten durchs gebäu, von allem holtz entfernt. Erkanndt Willfahrt – Mr Freÿßinger

Description de la maison

• 1763 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres et cuisines, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est solivée, estimée avec ses appartenances et dépendances à la somme de 1600 florins
• 1798 (billet d’estimation traduit) La maison comprend deux bâtiments avant et un bâtiment arrière, un atelier de tonnelier, sept poêles, sept cuisines et plusieurs chambres, une vinaigrerie et une écurie, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est solivée, estimée avec ses appartenances et dépendances à la somme de 18 000 livres

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

4° arrondissement ou Canton est – Rue Ste Madeleine

Doerffer
Rez de chaussée et 1° étage en maçonnerie et 2 étages en bois en partie à 2 étages en bois et avance
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 25 f° 226 case 4

Grun-Christmann, Charles, rue Ste Madeleine N° 5

O 695, maison, sol, R. Ste Magdelaine 27
Contenance : 3,35
Revenu total : 208,74 (207 et 1,74)
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 61 / 49
fenêtres du 3° et au-dessus : 8 / 6

Cadastre napoléonien, registre 27 f° 948 case 2

Grun Christmann Charles, Rue Ste Madeleine 6
1868 Barth, Louis, veuve née Lobstein, Caroline
93/94 Wernert Frantz, Notariatsgehilfe
94/95 Koller Karl, Eigenthümer

O 695, maison, sol, Rue Ste Madeleine 8
Contenance : 3,35
Revenu total : 208,74 (207 et 1,74)
Folio de provenance : (226)
Folio de destination : Gb
Année d’entrée :
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 61 / 49
fenêtres du 3° et au-dessus : 8 / 6

Cadastre allemand, registre 29 page 195 case 4

Parcelle, section 17 n° 4 – autrefois O 695
Canton : St. Magdalenengasse Hs N° 8
Désignation : Hf, 3 Whs – sol 3 maisons
Contenance : 3,21
Revenu : 2100 – 3000
Remarques

(Propriétaire), compte 1008
Roller Karl [sic]
1908 Koller Karl
1926 Vonderweidt Paul médecin son épouse Marguerite née Koller
(4156)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IX, Rue 355 Rue de Ste Magdeleine ou R. D’Uton p. 513

27
Pr. Dörffer, Michel – Tonneliers
loc: Schmidt, Anne Marie, veuve – Manante
loc: Wohl, Anne Marie – Manante
loc: Sänger, Jean Henri, perruquier – Vignerons
loc: Biltz, Guillaume – Manant
loc:Traveaux, Margueritge – Manante

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

St. Magdalenengasse (Seite 106)

(Haus Nr.) 8
Kochersberger, Buchbr. 0
Müller, Spezereihndlrin. 0
Kaiser, Buchhalter. 01
Herr, Maurer. 1
Boschert, Briefträger. 2
Villain, Wwe. 2
Spatz, Giesser .
Peter, Kutscher. H 1
Christ, Tagner. H 2
Preisemann, Schreiner. H 2
Schöttel, Tagnerin. H 3
Flohr, Schreiner. H 3
Meyer, Strassb.-Beamt. H 3

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 954 W 230)

Rue Ste Madeleine 8 (dossier I, 1886-1983)

Charles Koller charge en 1897 l’entrepreneur Bendler (Pioniergasse, rue des Pontonniers) de poser une devanture. Il est autorisé en 1902 à transformer le local commercial à condition que les travaux aient lieu à l’arrière de l’alignement ; le permis est périmé sans que les travaux aient eu lieu.
Lors de la démolition des maisons de l’impasse Hecker, le Service d’architecture constate en 1908 que le mur coupe-feu du bâtiment qui dépend du 8, rue Sainte-Madeleine n’a qu’une épaisseur de dix-huit centimètres. Charles Koller fait murer une des arcades et placer une fenêtre dans l’autre. Il fait percer huit fenêtres vers la cour. Le propriétaire fait installer en 1911 des cabinets d’aisance dans la cage d’escalier.
L’ébéniste Georges Reisser fait poser en 1937 une petite machine électrique dans son atelier. Le Service d’architecture refuse en 1945 qu’il construise un entrepôt provisoire en bois dans la cour du 16, quai des Bateliers. Georges Reisser cède son magasin au marchand de cycles Joseph Lienhard (1951) qui fait construire sans autorisation une baraque dans l’angle nord-ouest de la cour.
Le restaurateur Philippe Buteau (le Moutardier du Pape) fait transformer en 1973 ses locaux à gauche de la cour.

Artisans et commerçants – Ramstein (entrepôt de charbon, 1893), Kochersperger (relieur, 1904), Elise Schœnleber (1911), A. Armbruster (serrurier, 1913), Joseph Riedinger-Fischer (menuisier, 1913), Georges Reisser (ébéniste, 1937), Joseph Lienhard (marchand de cycles, 1951), Daniel Jung (magasin de confection, 1970), Michèle Friess (antiquaire, 1975), boutique K. K. Huet (1980)

Sommaire

• 1886 (mai) – Le maire notifie le poêlier Frédéric Kayser (demeurant sur place) de faire ravaler la façade – En marge (octobre 1886) note que la façade sale n’est pas encore ravalée – Le propriétaire qui encaisse moins de loyers que par le passé demande un an de délai et se plaint que le pavé de la rue est en mauvais état. – La façade est ravalée en juillet 1887.
• 1889 – Les services municipaux observent que la fosse d’aisances est recouverte de planches et qu’elle n’a pas de tuyau d’aération.
• 1891 (mai) – Le maire notifie le poêlier Frédéric Kayser (demeurant sur place) de faire ravaler la façade – Le propriétaire fait remarquer que le dernier ravalement remonte à moins de dix ans. En marge, constat que les deux bâtiments latéraux n’ont pas été ravalés et que le propriétaire malade n’est pas en état de faire faire les travaux.
  1892 (mai) – Nouvelle notification – Frédéric Kayser demande un nouveau délai d’un an pour les façades 8, rue Sainte-Madeleine et 3, ruelle Hecker. En marge, délai accordé pour la rue Sainte-Madeleine mais pas pour le bâtiment arrière ruelle Hecker. La façade ruelle Hecker est ravalée, novembre 1892. – Septembre 1892, le notaire Loew, propriétaire, a fait ravaler la façade.
  1893 (mai) – Le maire notifie le notaire Lœw (demeurant 10. rue des Pucelles) de faire ravaler la façade. L’entrepreneur Emile Widmann (1, rue Saint-Louis) demande l’autorisation de ravaler la façade – Autorisation – Travaux terminés, juillet 1893.
• 1893 – Dossier suite à un courrier du commissaire de police. Le sieur Ramstein (4, rue de la Lie) demande l’autorisation d’aménager un entrepôt de charbon au 8, rue Sainte-Madeleine. La Police du Bâtiment visite les lieux. L’entrepôt se trouvera dans le bâtiment à gauche de l’entrée qui a un accès par la rue et un autre par la cour. L’autorisation peut être accordée puisqu’il s’agit de petites quantités de bois et de charbon.
• 1897 – Ch. Koller (Artilleriewallstrasse, ensuite rue Paul Reiss) demande l’autorisation de poser une devanture – Autorisation – Dessin (devanture, plan) – Travaux terminés, novembre 1897 – Droits payés pour trois piliers transformés, des baies de magasin et une fermeture de magasin
  L’entrepreneur G. Bendler (Pioniergasse, ensuite rue des Pontonniers) demande l’autorisation d’occuper la voie publique pour poser une devanture chez Ch. Koller
• 1902 (avril) – Le maire notifie le poêlier Frédéric Kayser (demeurant 8, rue Sainte-Madeleine) de faire ravaler la façade au 5, impasse Hecker – Travaux terminés, octobre 1902
• 1902 – La veuve Bendler (Pioniergasse, ensuite rue des Pontonniers) demande l’autorisation de transformer entièrement le local commercial dans sa propriété sise 8, rue Sainte-Madeleine
  Le maire répond à Charles Koller (6, rue du Dôme) que la parcelle dépasse de l’alignement (de 97 à 67 centimètres) et que les travaux doivent avoir lieu à l’arrière de l’alignement – Plan, devanture (à gauche de l’entrée dans la cour) – Ch. Koller est autorisé à aménager deux locaux commerciaux – Le permis est périmé sans que les travaux aient été exécutés
• 1895 – Le maire notifie le poêlier Kayser propriétaire de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant six volets qui s’ouvrent à moins de 2,20 mètres de la voie publique. En note, le propriétaire est Koller, demeurant 24-a boulevard de l’Orangerie – Même demande envoyée à Koller – Rappel – Il reste deux volets à modifier, octobre 1898 – Ch. Koller déclare en novembre 1900 qu’il a l’intention de transformer le rez-de-chaussée et demande un an de délai
• 1895 – Ch. Koller répond à une demande de ravalement aux 1 et 2 place Saint-Etienne et au 8, rue Sainte-Madeleine. Il déclare avoir l’intention de poser de nouvelles devantures. Les bâtiments place Saint-Etienne ont été ravalés, octobre 1896 – Les transformations sont en cours – Le maire accorde un an de délai en novembre 1897. Nouveau délai jusqu’en juin 1899. Ch. Koller argue en avril 1899 de dépenses importantes dans la maison pour demander un nouveau délai et en octobre 1900 qu’il a dépensé 91.000 marks pour sa maison 6, rue du Dôme – Le maire accorde un délai jusqu’en mai 1901 puis jusqu’en mai 1902.
  1903 – Le maire notifie Charles Koller de faire ravaler la façade arrière vers l’impasse Hecker
  1903 (août) – Le maire envoie au propriétaire un dernier avertissement – J. Koller (24, boulevard de l’Orangerie) répond que le courrier est sans doute destiné à son neveu Ch. Koller, 6, rue du Dôme – Les volets sont transformés, les façades ravalées par le peintre Werner, décembre 1903.
• 1904 – La Police du Bâtiment constate que le relieur Kochersperger a posé une enseigne sans autorisation – Demande – Autorisation de poser une enseigne plate
• 1908 – Le Service d’architecture écrit à la Police du Bâtiment qu’on a constaté en démolissant le 6, impasse Hecker que les étages de la maison 6, impasse des Pêcheurs (propriétaire, Mme Sprauel, 13, quai des Bateliers) n’ont pas de pignon propre
  La visite montre en outre que le mur coupe-feu du bâtiment qui dépend du 8, rue Sainte-Madeleine n’a qu’une épaisseur de 18 centimètres. Le Service d’architecture répond que des piliers sont déjà posés à l’intérieur du bâtiment pour le renforcer. Dessins du mur pignon aux différents niveaux (rez de chaussée, trois étages et combles)
  Charles Koller propose du murer à ses frais l’une des arcades et de placer une fenêtre dans l’autre qui est déjà en partie ouverte. Le Service d’architecture n’y voit pas d’objection. – Ch. Koller est autorisé à percer une fenêtre donnant sur la place autrefois impasse Hecker – Dessin – La Division V fait part à la Division I que la fenêtre sera imposée à un mark par an
  1908 (novembre) – La Division III.b constate que Ch. Koller a fait percer huit fenêtres vers la cour entre les anciennes impasses alors qu’elle n’a pas été déclarée place publique. La fenêtre au rez-de-chaussée pourrait ne pas être conservée après la construction d’ateliers dans la cour.
  1913 – Courrier de Ch. Koller sur l’état de la façade après démolition de bâtiments voisins
• 1911 – Elise Schœnleber demande une autorisation pour une enseigne perpendiculaire déjà posée – L’autorisation ne peut être accordée puisque l’enseigne se trouve à 2,85 mètres du sol au lieu des trois mètres réglementaires – Elise Schœnleber est autorisée à poser une enseigne plate – Elle retire l’enseigne plate
• 1911 – L’entrepreneur J. Schwebel, successeur d’E. Frick (16, rue des Poules) demande l’autorisation d’installer des cabinets d’aisance dans la cage d’escalier (ils se trouvent alors dans la cour) – Autorisation – Dessin (bâtiment à droite de la cour) – La canalisation est terminée (novembre), les cabinets d’aisance (janvier 1912)
• 1913 – Le maître serrurier A. Armbruster demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire. Croquis. L’enseigne ne peut être autorisée puisqu’elle fait une saillie de 45 centimètres au lieu de 25 au maximum – Dossier classé
• 1913 – La Police du Bâtiment constate que le menuisier Joseph Riedinger-Fischer a posé une enseigne perpendiculaire sur l’encorbellement – Demande – Autorisation
  Le menuisier demande si l’enseigne plate est soumise à un droit. La Police du Bâtiment répond qu’elle se trouve sur l’encorbellement et qu’elle est assimilée à une enseigne perpendiculaire.
  1920 – Le menuisier informe la Police du Bâtiment qu’il a retiré l’enseigne
• 1914 – Le Service du logement constate qu’une sortie de cheminée se trouve sous une fenêtre du troisième étage, ce qui incommode les habitants. Par ailleurs les tuyaux des poêles dans les mansardes s’ouvrent dans la toiture sans cheminée – Le maire demande au propriétaire Koller de remédier à la situation.
  1917 – Même constat par la Commission militaire de santé (Ausschuss des Festungs-Gesundheits-Rates) – Le propriétaire a fait les travaux – La cheminée du bâtiment latéral doit être rehaussée. Le propriétaire demande de reporter les travaux une fois la guerre terminée. Le maire accorde un délai jusqu’en mars 1919.
  1920 – Ch. Koller propose de désaffecter la cuisine, ce qui le dispenserait provisoirement des travaux – La cheminée est rehaussée, septembre 1921
• Commission contre les logements insalubres – 1898. Maison à bâtiment arrière et bâtiment latéral. Propriétaire, marchand de cycles Kohler, rue du Dôme. Locataire, Meyer, Bohnert, Vilain. Six cabinets d’aisance pour 12 ménages
  1899. Remarques sur le toit vitré et la cheminée de cuisine dans le bâtiment latéral
  1906, 1907. Travaux à faire – Travaux terminés, 1908
  1908. Mur pignon vers l’impasse Hecker
  1910. Courrier de Ch. Koller sur les travaux à faire
  1913. Ch. Koller fait remarquer que la façade arrière a mauvais aspect suite à la démolition du bâtiment adjacent propriété de la ville qui a par ailleurs remis en état la maison Sprauel mais pas la sienne. Le maire accorde un nouveau délai jusqu’en juillet 1914 suite à la mort de sa femme
  1914. Liste de travaux à faire. Le propriétaire demande de les reporter à la fin de la guerre.
  1915. Commission des logements militaires. Liste de travaux à faire
  1916. La Police du Bâtiment constate que la plainte du locataire Roth est fondée (la fenêtre de cuisine est à la même hauteur qu’une cheminée des étages inférieurs)
• 1937 – L’ébéniste Georges Reisser demande l’autorisation de poser une petite machine dans son atelier – L’inspecteur du travail n’a aucune objection à faire – Plan (la machine se trouve à l’arrière du bâtiment de droite) – La machine électrique est installée, juillet 1937
  1946 – Georges Reisser (demeurant 9, rue du Jeu-de-Paume) demande l’autorisation de construire un entrepôt provisoire en bois dans la cour du 16, quai des Bateliers derrière son atelier (plan de situation) – Le Service d’architecture émet un avis défavorable, le quartier manquant d’air et de lumière.
• 1950 – Le locataire Ch. Klemann se plaint de son logement. La Police du Bâtiment constate que l’eau de pluie s’infiltre dans le plafond. Il retire sa plainte.
• 1951 – La Police du Bâtiment constate que le marchand de cycles Joseph Lienhard a posé sans autorisation une inscription – Demande – Autorisation
  1951 (octobre) – Georges Reisser déclare avoir cédé son magasin à un marchand de cycles.
• 1950 – Le locataire Albert Ambos se plaint de la baraque qui se trouve juste sous sa fenêtre. La Police du Bâtiment constate que le marchand de cycles a fait construire quatre ans auparavant sans autorisation la baraque dans l’angle nord-ouest de la cour. Elle projette de demander qu’elle soit démontée mais la prescription triennale empêche toute action.
• 1953 – Le locataire Jules Schneider déclare qu’une partie du plafond est tombée
• 1958 – Rapport sur un feu de cheminée – La Police du Bâtiment écrit au propriétaire Jean Damm (35, avenue des Vosges) qu’il doit faire réparer la cheminée défectueuse. – Travaux terminés, août 1958
  1960 – Nouveau rapport sur un feu de cheminée – La cheminée a été prolongée, novembre 1960
  1961 – Autre rapport sur un feu de cheminée – Travaux terminés, septembre 1961
• 1960 – Jean Damm est autorisé à occuper la voie publique
• 1964 – Différend concernant un poêle à mazout dans le logement de Vincent Isolani. Le poêle ne peut être raccordé à une autre cheminée. Le propriétaire Jean Damm (28, quai des Bateliers) devra augmenter la section intérieure de la cheminée. – Hugues Meyer rédige un rapport de visite des lieux en présence du propriétaire et de son architecte – La nouvelle cheminée est terminée, novembre 1964.
• 1968 – Rapport sur un feu de cheminée dans l’atelier Vogel – Travaux à faire – Travaux terminés, novembre 1968
  1969 (mars) – Rapport sur un feu de cheminée
  1969 (avril) – Rapport sur un feu de cheminée
• 1970 – La Police du Bâtiment constate que Daniel Jung (magasin de confection Gaston shop new style) a posé sans autorisation une enseigne plate – Demande accompagnée d’une photographie – Autorisation
  1971 – Daniel Jung demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse (Boutique Gaston) – Recommandation concernant les couleurs – Autorisation – L’enseigne est posée, février 1972
  1975 (avril) – La boutique est transférée 18, quai des Bateliers
• 1973 – Le restaurateur Philippe Buteau (demeurant 16, rue des Charpentiers) dépose une demande de permis de construire (propriétaire Jean Damm, quai des Bateliers) pour transformer le restaurant – Plan (local à gauche de la cour) – Description du restaurant (le Moutardier du Pape) – L’inspecteur du travail émet un avis favorable – Le Service d’hygiène constate que la hauteur sous plafond (2,77 mètres) est insuffisante – Arrêté portant permis de construire – Travaux terminés, novembre 1974
• 1975 – Le propriétaire Jean Damm autorise l’antiquaire Michèle Friess à poser une enseigne sur sa devanture (Antiquités) – Autorisation
• 1979 – L’entreprise André Nonnenmacher (24-a route de Strasbourg à Brumath) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique pour ravaler la façade
  Jean Damm demande une subvention (remplacer les fenêtres de la façade, recrépir et peindre les murs extérieurs) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable (crépi à la chaux, couleurs à définir) – La subvention (16 % du montant des travaux) est versée en août 1979
• 1980 – La boutique K. K. Huet est autorisée à vendre sous forme de liquidation pour cessation de commerce
• 1981 – Le maire informe le propriétaire qu’une cheminée (vers le n° 6) menace de s’écouler dans la rue
• 1982 – Le propriétaire Jean Damm demande l’autorisation de remplacer les tuiles – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable
  Léon Damm est autorisé à poser un échafaudage sur la voie publique
• 1983– Le maire certifie que le 8, rue Sainte-Madeleine a fait partie de 1978 à 1983 de l’OPAH (Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat) du quartier de la Krutenau.

Autres dossiers
954 W 231 – 8 rue Sainte-Madeleine (volume II) 1983-1985
1198 W 2204 – 8 rue Sainte-Madeleine ravalement 1996-1998

---

Relevé d’actes

La maison appartient au début du XVII° siècle à Michel Ziegel receveur de l’abbaye Saint-Etienne.
Originaire de Wissembourg, le secrétaire Michel Ziegel épouse en juin 1580 Anne, fille du tisserand Daniel Dinckel.

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 256-v, n° 959)
1580. Dominica VII. Michel Ziegel von Weißenbürgh & Anna Diencklerin Daniel Dinckel des Barchetwebers nachgelasne dochter, 25. Junÿ (i 263)

Il devient bourgeois par sa femme le 7 mars 1581.
1581, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 487
Michaell Ziegell von weissenburg der schreiber Hatt das burckrecht empfangen vonn Ana Dunckelin dangiell dünckels des barchert webers döchtter seiner haus frauwen vnnd will mit den duochern dienen Actum denn 7. Marty 1581.

Alors receveur de l’abbaye Saint-Etienne, Michel Ziegel se remarie en 1601 avec Marguerite, fille du tailleur Jacques Hein (voir aussi la vente de 1607 qui mentionne les enfants issus de sa première femme)
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 92 n° 31)
1604. David 13. Trinit. H. Michel Ziegel Schaffner Zu s. Steffan alhie vnd J. Margaretha Jacob Hain des Schneiders selig. tochter alhie. Confirmationê facta die Lunæ 14 Semptemb. (i 98)

Michel Ziegel loue une partie de sa maison au tondeur de draps Frédéric Schleh en avril 1602. Le bail est résilié en octobre.

1602 (vt spâ [24. tag Aprilis]), Chancellerie, vol. 343 (Registranda Kügler) f° 217
(Steffani) Erschienen Friderich Schleh, Thuchscherer burger alhie
Hat Inn gegensein herr Michael Ziegels Schaffners der Apteÿ Zu S Steffan bekandt vnnd offentlich verÿehen das er Ime vnnd seinen erben Ein Jar lang vff Johannis Baptistæ nechtkünfftig anfahend,
von gedachtem h Michael Ziegeln deßelben behausung mit Irem höfflin auch allen and. gebeuwen gelegen Inn d. St. St. Inn Utengaßen einseit h Wolffgang Schütterlins Altameÿsters hanffscheüren, and.seit Conrad Stumpffen Hutmachern endtlehnet für vnd vmb 23 pfund pfenning Straßburg
[in margine :] Erschienen Herr Michel Ziegel ane Eim, So dann Friderich Schleh and. theÿls Haben gegen einand. bekant Weÿl Sie sich hieringeschribener lÿhenung halben and.werts v.glichen v er Frid.ich Schleh Ime h Michel Ziegel die endtlehnte Behausung wider abkündt (…) Actum den 19.ten 8.bris Anno 1602.

Michel Ziegel vend la maison au tailleur Christophe Retz. Les latrines sont communes avec la maison voisine qui appartient à Conrad Stumpff (actuel n° 10). Le vendeur reste propriétaire de la maison à l’arrière.

1603 (xxiij Aprilis), Chancellerie, vol. 348 (Registranda Kügler) f° 135-v
Erschienen Herr Michel Ziegell Schaffner der Aptey S Steffans Closter hatt für sich & verkaufft
dem Ersamen Christophel Rötz Schneydern Ime
huß hoffestatt hoff V Stallung heuwhuß v keller sampt einer gemeinsch. Ppeÿ mit allen and. Iren gebeuen & geleg. Inn der SS Inn Vddengaß einseyt neb. herrn Wolffgang Schotterl. Altammeyster haußfr. anderseyt Meister Conrad Stumpff huttmacher stossen hinden vff d. verkhaüffer selbs, davon gnd x lb xix ß vff d heylig. wÿhnach. tag losig mit ij C xix lb Joachim Rodderer Vogteÿ gericht schreÿbern, Sunst für freÿ ledig eÿg. der Khauff vber diße beschwerd. für v C xvij lb
V Ist bered. dieweyl Jetzverkhauffte V Meyster Conrad Stumpffen Behausung ein gemeyn Propey wann v so offt dann dieselbig Unver*. v. wissens* von nöten Alls dann Jede partey V Ire nachkommen allwege den halbentheyl daran erlegen sollen
(vide in Protocoll fol. 138. fac 2.) 1400 g SW

Originaire de Waldenburg (en Wurtemberg), le tailleur Christophe Retz épouse en 1589 Félicité, fille du tailleur Léonard Bleichner
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 100-v, n° 329)
1589. Domin: Exaudi. Stoffel Retz Von Waldenburg der Schneid. und Felicitas Leonhard Bleichner des schneiders nachgelasne dochter, eingesegnet den 20. Maÿ. (i 110)

Christophe Retz devient bourgeois par sa femme un mois après son mariage
1589, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 622
Stoffel Rätz von Waldenburg ein schneider hatt daß Burckrecht empfang. von Fölicita weiland Lienhardt Bleichners selig. nachgelaßener dochter und will Zun schneidern dienen. Act. erst. Julÿ 89.

Christophe Retz se remarie en 1593 avec Marie, veuve du tailleur Jean Feirtag
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 49, n° 68)
1593. Dominica 18. Christoffel Retz der schneider, vnd Maria hans feirtags des schneiders hinterlaßene wittwe. Eingesegnet Zinstag 22. Octobris (i 27)

Le tailleur Jean Feirtag et sa femme Marie font baptiser leurs enfants à Saint-Pierre-le-Jeune de 1576 à 1589.
Baptême, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 291)
1576. Dominica Misericordias domini. P. Hans Feÿrtag schneider. M. Maria, I. Maria. Compatr. Martin Thoma der beck Zum Treubel, Ammeleÿ, Mattthis Brenners fraw, Ursula, Hans frereÿsen fraw (i 151, autres jusqu’en 1589)

Christophe Retz et sa femme Marie passent un accord avec leur gendre receveur David Günther, veuf de Barbe Feirtag qui a laissé pour seule héritière sa mère
1608 (3. tag decemb.), Chancellerie, vol. 377 (Registranda Kügler) f° 352-v
(Inchoat. fo: 387.) Erschienen Christophel Rötz der Schnÿder vnd Frauw Maria sein eheliche hußfrauw ane eim
So dann David Günther Kuchen schaffner Im Spittal am andern theyl
haben beyde partheÿen gegen einander bekhant v offentlich verÿehen, Alls Zusage vor dem Neuwen Jars tag Anno 607 nechstverschÿnen Frauw Berbell sein libe Ehegemahll bemelter Frauwen Marien dochter selige So sie mit hannß Feyrtag dem Schnyder Irem ehelichen hußwürth selig erzeilt vßer dißem Zergenglich leb. verschyden v abgangen keine Kinder oder leÿbs erben verlaßen Sonder Ir Verlaßenschafft vff bemelte Frauw Marie Ir libe Mutter selige Erblich khommen* v gestell*
Dieweÿl aber gedachter David Günther Ir lieber haußwürth seligen vermög vffgericht Eheberedung all Ir hinderlaßene haab v gütter sein lebenlang wÿdems wÿß Zunießen, hetten sie beÿde beml Frauw Maria v David Günther Ir liben dochtermann mit bewilligung vorgedachts Ires lieben haußwürths diße Erbs* mit einander freündlich guttwillig v *glich verglÿchen Inn diße wÿß (…)

La maison appartient ensuite à sa fille Marie Retz qui épouse en 1611 le notaire et greffier Daniel Büttner.
Daniel Büttner permet en 1718 à titre de simple tolérance à Jean Gretz et à sa femme Gertrude qui reconstruisent leur maison (actuel n° 10) de poser un corbeau dans son mur.

Daniel Büttner et sa femme Marie hypothèquent la maison au profit de l’orfèvre Barthelémy Burtsch

1618 (28 Februarÿ), Chancellerie, vol. 429 (Imbreviaturæ Contractuum) f° 11-v
Schuldbekandtnus Bartholomæi Burtschen vber 100 pfund d.
Erschienen Daniel Butner der Notarius vnd Burg. alhier vnd neben ihme Maria weÿland Christoff Retzen Kappenmachs. selig. hind.lasser Tochter bede ehegemechd
haben in gegenwertigkeyt Bartholomæi Burtschen des Goldschmidts Burg. alhie – schuldig word. 100 Pfund pfenning
Zum vnderpfand verlegt Ir behausung alhier In d. Uttengassen seindt neben weÿland wolffgang Schotterlins alten Ammeyst. selig haußfrauw and.seyt neben Hanß Grätten dem Zimmermann hinden auff Mathys Wernern den liechtmach stoßend geleg. davon gehnd 15 pfund gelts auff Johannis Michael Ziegels selig. erben In hauptgut mit 300 lb. abzuloß. Item 20 gld. wehrung auff weÿhenachten Joachim Red.n des Schaffners Zu Rewern In hauptgut mit 14 gulden abzulosen sonst eÿg.

Greffier à Balbronn, Daniel Büttner est autorisé à conserver le droit de bourgeoisie pendant un an
1621, Conseillers et XXI (1 R 103)
(f° 210) Sambstag den VIII Sept. – Daniel Bittner vmb vorbehalt burgerrechtens.
Daniel Bittner seÿ Gerichtsschrber Zu Balbrun bitt Ime j Jar sein burg. recht Vorzubehalten. Erk. Willfahrt, soll aber hernach aufsag. od. wid. herein Ziehen, aber aberle Rhatthrn einen stellen der burgerliche beschwerden abrichte. H. Herlin H. Heusch.

Le notaire Daniel Büttner et sa femme Marie, fille du tailleur Christophe Retz, vendent la maison au batelier Martin Heinrich moyennant 875 livres

1618 (ut spâ [9. Novembris]), Chancellerie, vol. 432 (Registranda Kügler) f° 217-v
Erschÿnnen herr Daniel Bittner offener Notarius v. fr. Marien sein eheliche haußfr. wÿland Christophel Retz des Cappenmachers selig. dochter, So dann Melchior Weber der Gremp alls geschworner Vogt (-) Wilhelm Gopen* der Schneyder v. Magdalen seiner fr. (verkaufft)
dem Ehrenhafft Martin Heinrich Schiffmann
huß hoffestatt hoff Stallung heuwhuß, keller, sampt einem gang vßseitig* m all Ir gebeud gel. Inn d S S Inn Vddengaßen einseÿt Fr. Margred Schotterlin h Heinrich Kugler selig Witwe anderseit hans Greys dem Zimmermann stosst hind. Zum theil vff Matthys Wernern lichtenmacher vnd Zum theil vff Christophel Crußen d lynweb. davon gnd x lb xv ß d gld vff d heylig. weÿhenachten tag abloßig mit ij C xvx m d Joachim Rodderers Schaffners Zun Reuwerin, Mehr xvv lb vj ß d gls widercheuffig mit iij C vj lb d wyld. D Michael Ziegler selig erben, Wyther v lb d gelt vff den Zehend Kelendrin mit j C lb d Solche hauptgut wann wolle begert Zuerleg. H Barthell Birtschen dem goldtschmidt sunst ledig eÿgen, der khauff vber diße beschwerd. vmb 250 pfund pfenning
(v. ist bed mde. fo: 138 A° 603)
(der Khauff für ledig eigen 875 lb als beschw. 625 lb. beßg. 250)

La veuve de Martin Heinrich et le tuteur de ses enfants passent un accord avec le receveur Joachim Rüderer relatif à une dette garantie sur la maison selon un titre de 1590 et remboursée en 1622 lors de l’inflation. En marge, quittance accordée en 1648 à l’orfèvre Gabriel Waldeck alors propriétaire.

1629 (8. Octobris), Chambre des Contrats, vol. 465 f° 622
Erschienen weiland Martin Heinrichs deß Schiffmanns see. witib und Kinder Vögt Martin Klein Grempp vnd Andreß Heinrich burger Zu St. an einem
So dann H Joachim rüderer Schaffner Zur Rewern auch burger alhie am 2. theil,
Zeigten an, demnach gemelter Martin Heinrich 438. fl. à 15. bz. so Järlich vff Weÿhenachten mit 10. lb. 19 ß von vff und abe dreÿen vnd.schiedlichen häusern alhie Zum theil in Vtengaßen vnd Zum theil im heckergäßlin neben wolff Schöterlins see: Erben ein und 2.seit Hanß Kegels deß Schreiners erben hind. Zum theil vf die Fischer Zunfftstuben stoßend gelegen, laut einer vnd. d. St. St. anhangendem Kleinen Secret Insigel den 22. Maÿ A° 1590. vfgerichten verschreibung v.zinsst word. ihme H. Rüderer den 15. Julÿ A° 1622. in damahlen hohem dem Reichßthaler nach zu 6. fl. gerechtenen gelt abgelegt, Als heten sie sich vff die vor den zu den Vnuerglichenen Nachtrags geschäfften insond.heit deputirten herren den 3. 7.bris negsthin ergangene Erkantnuß, mit einand. dahin verglichen, daß sie die Wittib und Kinder, Alß ietzige Besitzere der Einen Behaußung, ihme Rüderer an gutem ietzig. Zeit gäng und gibig. gelt (…) 219. gld a 15 bz nachzutragen
[in margine :] Erschienen H Adam Schiffmann Burger Zu Straßburg in crafft der auch in der Canceleÿ Contractstub. am 22. Martÿ nechsthien vffgerichteten Verschreibung Cessionarius weÿl. hieringemelts H Rüderer seel. hinderlaßener Erben hatt in gegensein H Gabriel Waldeckhs deß Goldarbeiters alß Innhabers der hieinngedacht. Behausung bekant (…) Act. St. den 19. Julÿ A° 1648.

Susanne Stahl veuve du péager Martin Heinrich et sa fille Marie Heinrich épouse du marchand de vins Daniel Berger vendent leur part de maison à leur gendre et beau-frère respectif Gabriel Waldeck en confirmant ainsi une cession passée en 1638

1647 (13. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 498 f° 653-v
(Prot. fol. 284.) Erschienen Fr. Susanna Stahlin, weÿl. H. Martin Henrichß deß Zollers am Blumengießen nunmehr seel. nachgelaßene Wittib, mit beÿstand H Daniel Bergers deß Weinhändlers ihres dochtermanns und H Andreß Henrichß alt. Groß. Rhats Verwanthens ihres verstorbenen haußwürthß Bruders, So dann Er H. Berger alß Ehevogt Fr. Mariæ Henrichin
haben in gegensein H Gabriel Waldeckhß deß Golt Arbeiters ihres resp. dochtermans und Schwagers bekannt, daß Sie die Muter und dochter, vermög deß am 2. 8.bris a° 1638. vffgerichteten und durch weÿl. Martin Kleinen deß Käß Grempen ihr d. Muter damahlig. Vogt, wie auch Ihme H Bergern, und H Waldeckh, Zusampt obgedachtem H Andreß Henrich alß Schwagers und nechst Verwanth. eigenhändig undschrieben und mit ihren Pittschafften verwahrten Scheins, albereit damahlß Ihme H Waldeckhen Vffrecht cedirt und übergeben
ihre Zwen tritte theil ahne hauß, hoff, hoffstatt, mit allen deren Gebäwen & alhie in der Utengaßen, neben H Alberto Weßneren dem Apotheckhern ein: und anderseit neben Abraham Schillert dem Sigillschneiders, hind. vff daß Häckher gäßlin stoßend geleg., Ahne Welcher Behaußung d. übrige tritte theil Ihme Waldeckh ehevögtlich. weiße Zuvor Zugestand. Vnd gehnd von d. gantzen Behaußung iahrs vff Joh. Bapt: 15. fl. 3 ß lößig mit 306. fl. Nachtragß Capital Michael Zenthgraffen dem Golt Arbeitern ehevögtliich. weiße, Und dann 10. fl. 9 ß 6 d alle Jahr vff Adolphi lößig mit 219. fl. Nachtrags hauptguth weÿl. H Joachim Rüderers groß. Rhaths Verwanthens seel. Erben (p. rato übernohmen) – zugang. so viel der Mutter tritte theil anlangt umb 250. lib. So viel aber der dochter Mariæ tritte theil betrifft umb 275. lib (…) inmittelst ahne statt deß Zinnßes solle Sie die Muter daß Klein Stöckhlein im hauß ihr lebenlang Zu bewohnen haben

Gabriel Waldeck hypothèque le même jour la maison au profit de sa belle-mère

1647 (13. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 498 f° 652-v
Erschienen H Gabriel Waldeckh der Golt Arbeiter
hatt in gegensein Fr. Susannæ Stahlin, weÿl. H. Martin Henrichß deß Zollers am Blumengießen nunmehr seel. nachgelaßener Wittibin seiner Schwigermuter, mit beÿstand H Daniel Bergers deß Weinhändlers ihres dochtermanns und H Andreß Henrichß alt. Groß. Rhats Verwanthens ihres verstorbenen haußwürthß Bruders – schuldig seÿen 250. Pfund pfenning
dafür in specie Vnderpfand sein solle, hauß, hoff, hoffstatt, mit allen deren Gebäwen alhie in der Utengaß, neben H Alberto Weßneren dem Apotheckhern ein und anderseit neben Abraham Schillert dem Sigill schneiders, hind. vff daß Häckher Gäßlin stoßend gelegen, davon gehnd iahrs vff Joh. Bapt: 15. fl. 3 ß lößig mit 306. fl. Nachtragß Capital Michael Zenthgraffen dem Golt Arbeitern ehevögtliich. weiß, Item 10. fl. 9 ß 6 d alle Jahr vff Adolphi lößig mit 219. fl. Nachtrags hauptguth weÿl. H Joachim Rüderers groß Rhaths Verwanthens seel. Erb. So ist diße Behaußung auch noch Zuvor verhafftet umb 500. fl. obgemeldter Fr. Susannæ selbsten

Fils du passementier Jonas Waldeck, Gabriel Waldeck épouse en 1626 Sara, fille de Daniel Rixinger, docteur en médecine et chanoine à Saint-Thomas
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 32)
1626. In Festo Paschæ den 9. Apr. Gabriel Waldeck ein goltarbeiter, Jonas Waldecks des Poßamentmachers vnd burgers alhie hinderlaßener Sohn, Vnd Jungfr. Sara, H. Daniel Riexingers der artzneÿ Doct. vnd profess. wie auch des Stiffts Zu S. Tho: Decani tochter. Eingesegnet den 18. Apr. (i 35)

Gabriel Waldeck se remarie en 1630 avec Susanne, fille du péager Martin Heinrich
Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 480, n° 31)
1630. dnica 12. & 13, 15 & 22 Augusti. H. Gabriel Waldeck goldt Arbeiter am obern staden gegen der N. bruck viduus, J. Susanna, Martin Heinrichs, gewesenen Schiffmanns v. gser Zolners am Rhein hß. tochter Aderant sponsæ vogt vnd vetter Andres Heinrichs Schiffmanns, sindt Zu S Thoma auch ausgerufen word. der sponsus daselbst v.pfarret, Auch eingesegnet word. p. m. Gottwaldum in unserer Kirche (i 248)
Proclamation, Saint-Thomas (luth. f° 90) Dominica 12. Trinitatis den 15. Augusti. Gabriel Waldeck d. burger vnd goltarbeiter alhier vnd Jungfr. Susanna Martin Heinrich des Schiffmanns vnd burgers allhier hind.laßene Tochter, Eingesegnet den 23. Augusti (i 96)
Proclamation, Saint-Guillaume (luth. f° 69) 1666. Dnica xxiv et xxv Trinit. Herr Christoph Schübler Notarius Publ. und B. alhier, Fr. Susanna Wld Herrn Gabriel Waldecks des Eltern geweß. Goldt Arbeits v B. alh. nachgel. Wittib. cop.d. 6. Xbr. J.P. (i 52)

Gabriel Waldeck demande aux Conseillers et aux Vingt-et-Un d’être exempté du service des portes à cause de douleurs à la cuisse.
1641, Conseillers et XXI (1 R 124)
(f° 23) Montags den 15.ten Febr. 1641. – Gabriel Waldeck
H. Knaf. Erschein Gabriel Waldeckh Goldtarbeiter prod. Supplic. vnd bitt mann woll Ihn daß Thorschließens erlaß. weilen er geschwollene schenckel und löcher drin. Erk Ist d supplicant ahn Ober: vnd Rhatherrn Zur Steltz gewisen, die solle, wann sein vorgeben die wahrheit, mit Ihn zu dispensiren und ein and. haubtschließer auch ein newer Spöter Zuerwöhlen macht haben.

Gabriel Waldeck prête serment sur le règlement de la Ville. Il est ensuite assesseur au Petit Sénat. Il est nommé triumvir à la Tour aux deniers
1644 Conseillers et XXI (1 R 127)
(f° 54-v) Montag d. 29. April: – Gabriel Waldeck schwört auff die Statt gerichts Ordnung
1656 (1. Sept.), Chambre des Contrats, vol. 518 f° 442
Erschienen H Gabriel Waldeckh E.E. Kleinen Rhats alter Beÿsitzer
1660, Chambre des Contrats, vol. 525 f° 101-v
H Gabriel Waldeckh Treÿer der Statt Pfenningthurn

Gabriel Waldeck meurt le 26 septembre 1663 (voir ci-dessous l’acte de sépulture de sa veuve). Susanne (Heinrich) se remarie en novembre 1666. avec le notaire Christophe Scheubler
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 165-v, n° 47)
1666. Eâdem Dominicâ [XXIV. Trinitatis, 25. Novembr.] Hr Christoph Scheubler, Notarius Publicus, Undt E. E. Kleinen Raths alten Beÿsitzer Undt Fr. Susanna, Weÿl. Hn. Gabriel Waldeck, Goldtarbeiters Undt Burgers allhie, auch gewesenen Wohlverordneten Dreÿers beÿ hiesiger Statt Pfenningthurn nachgel. Wittib. Copulati Eod. Die [Donnerst. 6. 10.br] (i 180)

Susanne Heinrich meurt le 28 octobre 1689 à l’âge de 79 ans. Le pasteur rédige une courte biographie.
Sépulture, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 32-v)
1689. Freÿt. d. 28. 8.bris Starb fr. Susanna Weÿl. herrn Christoph Schüblers geweßenen Notarÿ Publ: vnd beÿ E. E. großen rath alhier assessoris Nachgel. Wittwe, ætatis 79 Jahr v. i Monat. Ihr Eltern waren Hr. Martin Heinrich geweßener schiff vnd Handelsmann alhier v. fr. Susanna Stahlin, aô 1630. d. 24. Augusti hatt sie sich Verheürathet an Hr. Gabriel Waldeck burgern v. goldt arbeitern alhier mit solchem im Ehestandt gelebet biß aô 1663. d. 26. 7.bris. Nach dessen Seel. hintritt Ist sie im Wittwenstand geblieben biß aô 1666. d. 26. 9.bris da hatt sie sich Verheürathet ahn obgemelt Hrn. Notar. Scheubler mit Solchem ehelich gelebet biß aô 1686. d. 12. Junÿ. Nach seinem Seel. Abschiedt ist die im Wittwenstand geblieben biß ahn Ihr Seelig Endt. Sonnt. d. 30. 8.bris Ist die auf dem Gottesacker Zu S. Helenen begraben Word nach dem ihr zu Vor in d. Kirch Zum Jung. S. Peter die leichpredig ist gethan word. [unterzeichnet] Gabriel Waldeck der Selig. Verstorbene fraw Sohn, Joh: Heinrich Waldeck der Seelig Verstorben fraw Sohn (i 36)

La maison revient ensuite à son fils orfèvre Jean Henri Waldeck qui épouse en 1667 Agathe Ursule, fille de l’horloger Isaac Habrecht

Mariage, cathédrale (luth. f° 86-v, n° 13)
1667. Fest. Paschatis. Zum 2. mahl Hr Johann Heinrich Waldeck, der ledige Goldarbeitter, Weiland Hr Gabriel Waldecks gewesenen alten dreiers des Pfth. u. Goldtarbetter nachgelaßener ehel. Sohn, Jgfr. Agatha Ursula, Hr Isaac Habrechts, Uhrenmachers bei hiesigem Münster v. E. E. Kleinen. Raths alten Beisitzers ehel. T. (Dien)stags d. 18.t April:. Münster (i 89)
Proclamation, Saint-Guillaume (luth. f° 71, n° 11) 1667. Festo Paschatis et Dnca Quasimodo 7/14 Aprilis. Herr Johann Heinrich Waldeck, Goldt Arbeitter, Wld Herrn Gabriel Waldeck auch geweßen Goldt Arbeitters auf alhiesigen Pfenningthurn ältern dreÿers Vnd B. alhie nachgel. Ehelich. Sohn, Vnd Jgfr. Agatha Ursula, H Isaac Habrechts, Uhrenmachers Hiesigen Münsters vnd E. Ers. Kl. Rats Beÿsitzer, N. Alhie eheliche Tocht. E d. 11. Aprilis. M. (i 53)

Agathe Ursule Habrecht fait dresser l’inventaire de ses apports qui s’élèvent à 617 livres
1667 (29. 4.), Not. Schübler (Christophe, 55 Not 21) f° 14 (990)
Inventarium vndt Beschreibung Aller Haab vndt Nahrung, so H. Johann Heinrich Waldeckh, Goldarbeiter vndt burger alhie Zu Straßburg Zu der Viel ehren vndt tugendreichen Fr. Agatha Ursula Waldeckin gebohrner Habrechtin, seiner Haußfr. Inn den Zum theil Zugebracht, Welche der Ursachen, dieweilen in bemelter beeder Ehegemächt mit einander auffgerichteten Eheberedung versehen daß einem Jeden seine Inn den Ehestandr Zugebracht Nahrung ein reservirt vndt unverändert guth, sein vndt heißen (…) Actum In fernerer gegenwärtigkeit deß Ehrenvesten fürsichtig vndt Weißen H. Isaac Habrechts Klein vndt groß Uhrenmachers Auch E. E. Kleinen Raths alter beÿsitzers, der fr. Vatters, den 29.ten Apr. vnd 1. Maÿ 1667.
Abzug in dießes Inventarium, Sa. haußraths 149, Sa. Werckzeugs Zum Goldtschmid handw. gehörig 10, Sa. Früchten 6, Sa. d. Wein 2, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 126, Sa. Guldener Ring v. Geschmeids 273, Sa. d. Baarschafft 40, Sa. d. Sa. 11, Summa summarum 620 lb – Schulden 2, Nach deren Abzug 617 lb

Inventaire d’un locataire, le ferrailleur Samuel Meyer qui a quitté la ville avec sa femme Marie Madeleine Flickinger en y laissant des dettes

1693 (17.6.), Not. Winckler (Elie, 61 Not 16) n° 13
Inventarium über dasjenige Vermögen und Passiv Schulden so Samuel Meÿel der gewesene Eisenkrämer und burger alhie Zu Straßburg und Maria Magdalena Flickingerin deßen Ehewürthin, nach ihren genommenen außtrit alhier hinderlaßen, auffgerichtet in Anno 1693. – (…) nach Ihren Freÿtags den 12. Junÿ Jüngst genommenen außtrit, alhie hinderlaßen, Welches alles auf E. E. großen Rahts verordnen, in beÿ & gegensein der Edel, Ehrenvest, fürsichtig und Wohlweißen herrn Johann Georg Bemberg und Herrn Abraham Fausten beeder Wohlgedachts E E. Großen Raths beÿsitzer und aus deßen mittel hierzu insonderheit deputirte Herren (…) Actum Straßburg in fernern beÿsein H Hieronÿmi Waltz barchethändlers sein Samuel Meÿels Schwehrvatters Mitwochs den 17. Monatstag Junÿ Newen Calenders Anno 1693.

In einer ane der Uttengaß gelegen H Johann Henrich Waldecken deß goldarbeiters sel. Wittib und Erben gehörig. behausung befunden worden wie volgt
Sa. haußraths 9, Sa. Silber Geschmeids und Guldin Ring 55, Sa. Baarschafft 255, Schulden, Summa summarum 570 lb – Schulden, Erstlichen soll mann deß ausgetrettenen mit weÿl. frauen Elisabethæ Waltzin seiner Ersten Ehewürthin sel. erzeugten beeden Söhnlein Johann Friderichen und Samueln, inhalt der, in seiner Zweÿten Ehewürthin seel. in Anno 1690 auffgerichteten Verlaßenschafft Inventario fol. 67. Sa. Passiv Schulden 904 lb, Passiv Schulden übertreffen Alles gut umb 334 lb
Wahren
Wÿdumbs Verfangenschaft, der Außgetrettene Samuel Meÿel hat herrn Johann Christoph Dieboldtern weÿl. Fr Mariæ Salome Dieboldrin seiner Zweÿten Ehewürthin seel. Vattern (…) zu genießen 14 ß

Veuve, Agathe Ursule Habrecht hypothèque la maison au profit d’Anne Ursule Jung née Simon

1696 (8. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 568 f° 561
Fr. Agatha Ursula geb. Habrechtin, weÿland H. Johann Henrich Waldecks, gewesenen Goldarbeiters sel. Nachgelaßene wittib, mit beÿstand Hn Abraham Habrechts des Klein Uhrenmachers ihres bruders Und Vogts
in gegensein Hn Frantz Rudolphs Mollingers, E.E. großen Raths alten beÿsitzers und Stattlohners, alß Curatoris Fr. Annæ Ursulæ Jungin geb. Simonin wittib, schuldig seÿe 100 pfund
unterpfand, hauß, hoff, und Nebenshauß, sambt allen deren Gebäuen, recht. und zugehörden allhier in der Uttengaß, einseit neb. Andres Noppen dem hutmacher anderseit neben Andres Gimpel dem Schneider hind. auff ein Allmendgäßlein stoßend geleg.

Agathe Ursule Habrecht hypothèque la maison au profit des trois filles cadettes de l’orfèvre Gabriel Waldeck

1698 (28.8.), Chambre des Contrats, vol. 570 f° 546-v
Fr. Agatha Ursula geb. Habrechtin, weÿl. Hn Johann Henrich Waldecks, geweßenen Goldarbeiters sel. nachgelaßene Wittib, mit beÿstand Hn Abraham Habrechts des Klein Uhrenmachers Und E:E: kleinen Raths alten beÿsitzers beÿsitzers ihres Bruders und Vogts
in gegensein H. Jacob Oberle des Silberarbeiters alß Vogts weÿl. Hn Gabriel Waldecks, geweßenen Goldarbeiters hinterlassen 3. jüngsten Töchter, schuldig seÿe 200 Pfund
unterpfand, Hauß, Hoff und Nebenshauß, sambt allen deren Gebaüen, rechten Und Zugehördte, allhier in der Uttengaß, einseit neben andres Noppen, dem Huthmacher anderseit neben Andres Gimpel dem Schneider, hind. auff ein allmendgäßlein stoßend gelegen
[in margine :] Maria Salome geb. Waldeckin, eines von denen hierinn gemeldten creditirend. Waldeckerischen 3. Töchter, Sebastian Eckels des glasers ietzmahlige Haußfrau (…) den 21. julÿ 1701

Agathe Ursule Habrecht hypothèque la maison au profit de Marie Salomé du Cloux

1700 (13.5.), Chambre des Contrats, vol. 573 f° 291
Fr. Agatha Ursula geb. Habrechtin Weÿl. H. Johann Heinrich Waldecks geweßenen Goldarbeiters sel. hind.laßene Wittib mit beÿstand Hn Abraham Habrechts deß Urenmachers Und E:E: kleinen Raths alt. beÿsitzers Ihres bruders Und Vogts, wie auch Hn Johann Heinrich Zetzmann deß Scribenten, und hans Michael Bucken deß Schreiners Ihrer beed. tochtermänner
in gegensein Hern Georg Bohnen, alß Vogten Maria Salome du Clouin, schuldig seÿe 150 pfund
unterpfand, Eine Behaußung mit allen deren Gebaüen, Rechten und Zugehördt. allhier in der Uttengaß, einseit neben Andres Nobis den Huthmacher and. seit neb. andres Gimpel den Schneid. hinten auf das heckengäßel stoßend geleg.

Agathe Ursule Habrecht hypothèque la maison au profit du notaire Jean Henri Lang

1702 (26.5.), Chambre des Contrats, vol. 575 f° 235
Agatha Urßula geb. Habrechtin Weÿl. Joh: Heinrich Waldecks geweßenen goldarbeiters wittib mit beÿstand u. consens Hn. Abraham Habrechts Kleinuhrenmachers ihres curatoris
hatt in gegensein Hn. Joh: Heinrich Langen jun. Not. -schuldig seÿe 50 pfund
unterpfand, der debitricis hauß allhier in der uttengaß einseit neben andres Nobis huetmachern anderseit neben Joh: andres Gimpel dem schneider hinten auf (-) stoßend gelegen

Agathe Ursule Habrecht meurt en 1706 en délaissant quatre filles et un fils. L’inventaire est dressé dans une maison au Marché aux Herbes. L’actif s’élève à 861 livres, le passif à 792 livres.
1706 (8. Aprilis), Not. Winckler (Elie, 61 Not 28) n° 10
Inventarium über der Ehren: und tugendsahmen Frawen Agathæ Ursulæ Waldeckin gebohrner Habrechtin, weÿland herrn Johann Heinrich Waldeck geweßenen Goldarbeiters und burgers Zu Straßburg hinderlaßener Wittib seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet in Anno 1706. – nach Ihrem Dienstags den 23. Monats tag Februarÿ Jüngst aus dießem mühesamen trawr: und kummervollen Leben genommenen tödlichen hientritt hinderlaßen (…) Actum Straßburg in beisein des Ehrenvest Kunstreich und wolweisen herrn Abraham Habrecht Klein und Groß Uhrmachers, wie auch E. E. Kleinen Raths alten beÿsitzers alhier der verstorbenen frawen seel. Ehelichen bruders und geschwornen vogts Donnerstags den 8. Monathstag Aprilis Anno 1706.
Die abgeleibte Fraw seelig hat ab intestato Zu Erben verlaßen wie folgt. 1. Fraw Susannam Margaretham Zetzmännin gebohrne Waldeckin, weÿl. herrn Johann Heinrich Zetzmans geweßenen Scribenten und burgers Zu Straßburg seel. hinderbliebene wittib, welche beneben dem Ehrenvest und Kunstreichen Herrn Jacob Oberlin, Silberarbeiter, und burgern Zu gedachtem Straßburg, Ihrem geschwornen Vogt Persönlich Zugegen gewesen
2. Fraw Annam Ursulam Buckin gebohrne Waldeckin Meister Hans Michael Bucken, Schreiners und burgers alhier Ehegattin, deren geordnet und geschwornen Vogts der Ehrenvest und Kunstreichen Herrn Daniel Seupel, Silberarbeiter und burger alhier der Inventation beÿgewohnt, 3. Johann Heinrich Waldecken, Ledigen Uhrenmacher, so sich in iie wanderschafft enthält, 4. Jungfer Annam Dorotheam Waldeckin, so zugegen 5. und Jungfer Annam Salomeam Waldeckin welche auch gegenwärtig gewesen, welcher dreÿ Letztern geschworner Vogt Obgedachter Herr Jacob Oberlin, Alle fünff Eheleibliche geschwüsterde und der verstorbenen Frawen mit eingangs gedachtem herrn Johann Heinrich Waldeck Ihrem abgeleibten haußwürth seel. Ehelich erzeügt. Kinder und ab intestato nächste Erben.

In einer in der Statt Straßburg am Krautmarck gelegen und in gegenwärtige Verlaßenschafft nicht gehörigen behausung befunden worden wie volgt
Höltz: und Schreinerwerck. Auff der Obern bühn, In der Stub, In der Stub Cammer, In der Kuchen, Vor dießer Kchen, Im undern haußöhren, In einer behaußung im änckergäßel.
Schulden aus dem Erbe zu bezahlend, It. H Johann Melchior Vettern dem Specerirer solle mann (…), Item für haußzins
Summa, haußraths 74, Silbergeschmeid 2, guldin Ring 3, Pfenningzinß hauptgüter 713, fruchtgültten 52, Activ Schulden 15, Summarum 861 – Schulden 792 lb, Rest 69 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 801 lb
Wÿdumb, So die abgeleibte fraw seel. biß in Ihr abscheiden genoßen, 731 lb

Agathe Ursule Habrecht vend la maison au revendeur Nicolas Ellès moyennant 725 livres

1703 (16.4.), Chambre des Contrats, vol. 576 f° 179-v
(1075) Agatha Urßula geb. Habrechtin weÿl. Hn. Joh: Heinrich Waldecks gold u. silberarbeiters wittib mit beÿstand u. Consens Hn. Abraham Habrechts Klein uhrenmachers ihres Curatoris
in gegensein Niclaus Elles Grempen
Hauß, Hoff, Hoffstatt u. brunnen sambt allen anderen deren gebaüen, begriffen, weithen, zugehörden u. gerechtigkeiten allhie ahn der uttengaß einseit neben Andres Gimpel schneidern anderseit neben Andres Nobis huetmachern, hinten auf d. Heckengäßlein stoßend gelegen – um 200, 100, 50 pfund verhafftet, geschehen um 725 pfund

Nicolas Ellès et Ursule Blümel hypothèquent la maison au profit de l’étudiant en droit Albert Mappus

1703 (28. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 576 f° 550
Niclaus Eles Gremp u. Urßula geb. Blümlin
in gegensein S. T. hn. Marcus Mappus Medicinæ Dris. nahmens Hn Alberti Mappus Jurium Candidati seines Hn. Bruders – schuldig seÿen 500 pfund
unterpfand, der debitorum behaußung Cum appertinentiis allhier ahn der utengaß einseit neben Andres Gimpel schneidern anderseit neben Andres Nobis huetmachern hinten auf d. Heckergäßlein stoßend gelegen

Inventaire dressé après la mort d’une locataire, Marie Elisabeth Füssel femme du cordonnier Jean Théophile Janus. La masse propre aux héritiers s’élève à 98 livres. L’actif du mari et de la communauté est de 37 livres, le passif de 204 livres.

1704 (22.2.), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 13)
Inventarium und Beschreibung aller Haab und Nahrung so weÿl. die Ehren: und tugendsahme fraw Maria Elisabetha Füeßelin des Ehrenhafften Mr Johann Gottlieb Janus Schuemachers vnd burgers alhier geweßene liebe haußfraw nunmehr seel. nach ihrem Samstags den 15. 7.bris des verwichenen 1703. Jahrs aus dießem elend. Leben genommenen tödlichen ableiben, Zeitlichen verlaßen, Welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Ehrenhafft, vnd vorachtbahren H Johann Heinrich Füeßels Schuhmachers vnd burgers alhier als geordnet und geschworenen Vogts Johann Gottliebs, Johannis, Veronicæ Margarethæ, Mariæ Elisabethæ, Johann Paul, Mariæ Barbaræ, Johann Philipp et Friderich Jacob Janus, der Verstorbenen Frau seel. mit obgemeltem ihrem hinderlaßenen Wittwer ehelich erzeugter Kind. vndt ab intestato verlaßener Erben inventirt (…) Act. Straßburg den 22. febr. 1704.
Extractus Auß der Heüraths Verschreibung so beede Eheleüthe miteinander auffgerichtet den 18. 9.bris 1685 von H. Benedicto Groß Not seel.

In einer allhie In der Utten gaßen gelegener und H. Niclaus Elles dem Krempen gehöriger behaußung ist befunden wie volgt
In der Cammer A, In d. Cammer B, In der Cammer C, Auff dem Gang, In der Kuch., In der Stuben
Ergäntzung der Erben Unveränderten Guths. Laut Inventarÿ über eingangs gemelter beeder Eheleuth Nahrung in Anno 1701 alß die Ehefr. seel. Schulden halben sich bevögtig. laßen vnd ihr leibliches beneficium gesucht, durch nich vor: und nachgemelten Notarium auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ, der Erben unverändert Guth, Sa. haußraths 6, Sa. Schuld 25, Sa. der Ergäntzung 67, Summa summarum 98 lb
Des Wittwers Unverändert vnd theilbahre Nahrung, Sa. haußraths 33, Sa. Werckzeugs Leisten vnd holtzen Zum Schue: und Leistenmacher handwerck gehörig 4, Summa summarum 37 lb – Schulden 204, Mehr Schulden als nahrung 167 lb

Le marchand de fruits et légumes Nicolas Ellès et sa femme Ursule Blümel hypothèquent la maison au profit de Jean Bechtold, receveur de la Chartreuse et de Saint-Nicolas-aux-Ondes

1712 (27.10.), Chambre des Contrats, vol. 585 f° 634-v
Niclaus Elles fastenspeishändler und Ursula geb. Bluemelin beÿständlich Philipp Blümel rubinschneid. und Joh: Jacob Maul silberarbeiters
in gegensein H Joh: Bechtoldts Schaffners der Carthaus und St Nicolai in undis – schuldig seÿen 250 pfund
unterpfand, ihre behaußung c. appert. allhier in der Uttengass, einseit neben andres Gimbel anderseit neben andres Nobis huet. hinten aufs Heckengässel

Les experts estiment la maison à 850 livres lors de l’inventaire dressé en 1713 après la mort de Nicolas Ellès.
Ursule Blümel veuve de Nicolas Ellès loue une partie de la maison au cordonnier Joseph Schuster

1725 (6.8.), Chambre des Contrats, vol. 599 f° 415-v
Fr. Ursula geb. Blümelin weÿl. Nicolaus Elles Fastenspeishändlers wittib mit beÿstand ihres vogts Martin Altmann des Schuemachers
in gegensein Joseph Schuster auch schuemachers
In ihrer in der Uttengaß einseit neben Philipp Brehl dem Schneider anderseit neben Andreas Gimpel auch schneider hinten auff Tobias Braun den Musicum, einen außgang in das Ecker gäßlein habenden behausung, den gantzen Nebens stock mit deßen begriffen und weithen, 1 jahr lang anfangend von bevorstegend Michaelis fürwährenden jahr – um einen jährlichen Zinß nemlich 30 gulden

Les enfants et héritiers d’Ursule Blümel et de Nicolas Elles vendent la maison au tonnelier Jean Georges Dœrffer et à sa femme Sabine Madeleine Kugler moyennant 1 575 livres

1730 (10.11.), Chambre des Contrats, vol. 604 f° 486-v
weÿl. Fr. Ursula Elleßin geb. Blümelin mit auch weÿl. Nicolauß Elles gewesenen Fastenspeishändlers erzeugt und nachgelaßene 5 Kinder und Erben oder deren mandatarÿ nahmens, Fr. Maria Magdalena Johann Jacob Füßel des Schuemachers verlaßene ehefrau beÿständlich ihres schwagers Johann Philipp Kohl des Kieffers, weither Johannes Elles hohldräher und hießiger burger, Item in nahmen Johann Paul Elles goldarbeiters und burgers zu Vilna in Littau H. Johann Conrad Simon EE. kleinen Raths beÿsitzer, dann Fr. Maria Martha H. Johann Jacob Oelinger Not: publ: Ehefrau beÿständlich ihres ehemanns und endlich Fr. Maria Margaretha obged. Johann Philipp Kohl ehefrau
in gegensein Johann Georg Dörffer des kieffers und Sabine Magdalenæ geb. Kuglerin, als in beschehener freÿwilliger Versteigerung letzt und meistbietenden
Eine Behausung hoff Bronnen und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahne der Utten: gaß, einseit neben Claude François Vernier dem Liechtermacher anderseit neben Johann Philipp Brehm dem Schneider, hinten auff das heckengäßlein und einen aus gang in daßelbe habend gelegen – wie auch des Bauchkeßels, offenthürlein, unterschlags und liegerling – umb 1575 pfund

Les acquéreurs hypothèquent le même jour la maison au profit du tourneur Jean Ellès

1730 (10.11.), Chambre des Contrats, vol. 604 f° 487-v
Johann Georg Dörffer der kieffer und Sabine Magdalena geb. Kuglerin mit beÿstand ihrer brüder Johannes und Gottfried der Kugler beeder Kupfferschmieden
in gegensein Johannes Elles des hohldrähers – schuldig seÿen 950 pfund zu erkauffung hiernach beschriebener behausung
unterpfand, Eine aus jetzigem Vorschuß zum theil bezahlt und erkauffte Behausung hoff Bronnen und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahne der Utten: gaß einseit neben Claude François Vernier dem Liechtermacher anderseit neben Johann Philipp Brehm dem Schneider, hinten auff das heckengäßlein und einen aus gang in daßelbe habend gelegen – als ein unter heutigem tag erkaufft und verschriebenes guth

Fils du tonnelier Jean Dœrffer, Jean Georges Dœrffer épouse en 1725 Sabine Marguerite Kugler, veuve du tonnelier Abraham Bilger : contrat de mariage, célébration
1725 (27. Martÿ), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 40) n° 698
Eheberedung – Zwischen dem Ehrsamen und bescheidenen Johann Geörg Dörffer Leedigen Kieffer, deß Ehrsamen und bescheidenen Johannes Dörffers auch Kieffers und burgers allhier mit frauen Maria Barbara gebohrner Voltzin ehelich erzeugtem Sohn, als Hochzeitern ahne Einem,
So dann der Ehren: und Tugendbegabten Frauen Sabinä Magdalenä gebohrner Kuglerin, weÿl. deß Ehrenhafften und achtbahren Abrahä Bilgers auch geweßenen Kieffers und Burgers allhier Zu Straßburg hinderlaßener Wittib, alß der Hochzeiterin am andern Theil
Geschehen allhier in der Königlichen Statt Straßburg in Beÿseÿn und Persönlicher gegenwarth auff seithen deß hochzeiters Vorgedachten seines geliebten Vatters, so dann auff der Fr. Hochzeitherin seithen H Johann Küglers Statt Kuppfer Schmidts Ihres geliebten Vatters und H Joh: Peter Bickelhaubs Ihres geschwornen Vogts (…) Mittwochs den 27.ten Martÿ Anno 1726. [unterzeichnet] Johann Georg Dörffer Als Hochzeiter, Sabina Magdalena Bilgerin gebohrne Kuglerin als hochzeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 41-v n° 163)
1726. Eodem [Mittw. d. 19. Jun.] wurden nach 2. maliger Proclamation ehelich Copulirt v. eingesegnet Joh: Geörg Dörfer der ledige Kiefer v. b. alhie, Joh: Dörfers b. v. Kiefers ehl. Sohn, v. fr. Sabina Magdalena weÿl. Abrah. Bilgers gewes. b. v. Kiefers Nachgel. Wittib [unterzeichnet] Johann Georg Dörffer Als hochzeiter, Sabina Magdalena Bilgerin Als hoch Zeiterin (i 45, procl. Saint-Guillaume f° 4, i. 4)

Fille du forgeron municipal Jean Kugler, Sabine Marguerite Kugler épouse le tonnelier Abraham Bilger en 1720.
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 218-v, n° 23)
1720. Mittwochs d. 9.t 8.bris seind nach geschehener 2 maliger außruffung Dominica 18. et 19 Trin. in der Kirch zu S. Wilhelm ehelich eingesegnet worden Abraham Pilger der Kiefer Burger v. witwer alhier weiland Maria Salome Güntherin ehemann b. Jgf. Sabina Magdalena Joh: Kuglers Statt Kupfer Schmidts vnd burgers v. Annæ Mariæ Rauchin eheliche tochter [unterzeichnet] Abraham vilger als hochzeiter, Junffer Sabina Magdalena alß hochzeiterin (i 226)

Jean Georges Dœrffer s’inscrit pour faire son chef d’œuvre en février 1725.
1725, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 394)
(f° 80-v) Dienstags den 6.ten Februarÿ Anno 1725 – Johann Georg Dörffer, der Leedige Kieffer Meister Johannes Dörffers Kieffers und Burgers allhier ehelicher Sohn, stunde Vor und bate Ihme Zu Verfertigung deß Meisterstücks einzuschreiben. Erkandt, willfahrt, dedit gebühr 1 lb 10 ß und pro Zunfft Schreiber und Büttel 2 ß 6 d.

Jean Georges Dœrffer cède à son voisin Jean Chapuis (propriétaire de l’actuel n° 10) qui a l’intention de reconstruire sa maison la partie du cabinet d’aisance et de la fosse qui avance dans sa propriété pour obtenir une limite rectiligne. En contrepartie Jean Chapuis accorde à son voisin le droit de pratiquer dans sa remise une fenêtre grillagée qui donne vers son jardin.

La tribu inflige à deux reprises une amende à Jean Georges Dœrffer pour n’avoir pas assisté à la visite annuelle du consul sans excuse préalable.
Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 394)
(f° 467) Dienstags d. 9. febr. 1745 – Joh: Georg Dörffer Sen. wurdte vorgestellt, weilen Er an des Reg. H Amsters umbfahrts nicht auff der Stuben erschienen. Ille sagte, er hätte damahlen den fuß übertretten und nicht kommen können. Erkandt. solle due gewohnliche 5 ß d straff erlegen, Refus. Expensis

(f° 480) Dienstags d. 15. febr. 1746 – Mstr Joh: Georg Dörffer Sen. wurdte vorgestellt, weilen Er an des regiereden H Amsters umbfahrt nicht auff der Stuben Erschienen. Ille sagte, er hatte Zahnweh gehabt. Erk. Weilen Er sich nicht excusiren laßen wurdt Er in 5 ß d Straff ref. Exp. Condemnirt.

Sabine Marguerite Kugler meurt en octobre 1762 et Jean Georges Dœrffer en août 1763 en délaissant trois enfants. Les experts estiment la maison à la somme de 800 livres. L’actif de la succession s’élève à 2 181 livres, le passif à 823 livres.

1763 (9. Aprilis), Not. Lichtenberger (Jean Frédéric, 6 E 41, 337) n° 879
Inventarium über Weiland des Wohl Ehrengeachten H. Joh: Georg Dörfer, des ältern gewesenen Kiefers u. Weinhändlers wie auch weil. der Viel Ehren und Tugendbegabten Frauen Sabinæ Magdalenæ Dörferin geborner Kuglerin beeder im leben gewester Eheleuthe u. B.re alhier Zu Straßburg sel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1763. – nach dem dieselbige und Zwar sie die Ehefr. den 21. 8.bris des abgewichenen 1762.sten Jahrs, Er der Ehemann aber d. 9. aug. 1763. von dem lieben Gott aus dießer welt selig abgefordert worden (…) So geschehen und angefangen in der Königl. Stadt Straßburg d. 9. Aprilis A° 1763. und geendiget d. 9. Sept. dicti anni

In einer alhier Zu Straßburg ane der Utten Gaß gelegener in dieße Verlaßenschaft gehöriger und hernach beschriebener behausung befunden worden wie folgt
Eigenthum ane einer Behausung. Nemlichen eine beh.ßung, Hoff, bronnen und Hoffstatt, mit allen derselben gebeuden, begriffen, weithen, Zugehörden, Recht u. gerechtigkeiten, gelegen alhie Zu Straßburg ane der Utten Gaß 1.s. neben H. N. Delscher gewes. Schwerdtfegers hinterl. Erben, 2.s. beeder im leben gewesener und nun verstorbener Champys’scher Eheleuth hinterl. KK. u. Erben u. hinten auf das hecker gäßl. stoßend gelegen und einen ausgang in daselbe habend gelegen Welche behßg. auser den darauf haftenden und hernach eingetragenen passiv Capital frey ledig und eigen und p. H. Johann Georg Werner, Bau Inspectorem u. H. Sebastian Huber, Werckmeister des Zimmerhofs vermög deren sollen ad Conceptum dieses Inventarÿ Zugelieferten schriftl. Abschatzungs Zeduls d. d. 12.ten Aprilis 1763. æstimirt und angeschlagen pro 1600 fl. oder 800 lb.
Darüber besagt ein teutscher pergamentener in allhiesiger Cantzleÿ Contract stuben gefertigter und mit deroselben anhangendem Insigel verwahrter Kfbrief d. d. 10. 9.bris 1730. Wobeÿ ferner dreÿ ältere in erwehnter Contact stuben passitye u. mit dero anhangenden Insiegeln bekräftigte Kfbrieg über gedachte bhßg. besagend, vorhanden respectivé de datis 16. apr. 1703. 23. ejusdem mensis et anni und 9. 9.bris 1618.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Bericht in gegenwärtig Inventarium gehörig. Wie aus dem Eingang dieses Inventarÿ ersichtl. so ist man nach erfolgtem absterben Frauen Salome Magdalenæ Dorferin geborner Kuglerin, den 9. apr. dieses 1763.st Jahrs Zu derselben Verlaßenschaft Inventur geschritten, ehe aber solche geendiget ware, so wurde der hinterbliebene Hr Wittiber von einer schwehren kranckheit ohnvermuthet überfallen u. dardurch die Vollendung des angefangenen Inventur verhindert (…)
Vorewehnte beide Dörferische Eheleuthe nun seel. haben ab intestato Zu Erben Verlaßen wie folgt. 1. H. Johann Georg Dörfer den Kiefer Weinhändler und würth dero ältesten Sohn, welche in eigener Persohn sich beÿ dieser Inventur eingefunden, 2. Frau Sabinam Magdalenam Teutschin gebohrne Dörferin, H Joh: Friderich Teutsch des gastgebers auf E. E. Zunft Zur Lucern u. b. dahier Ehegattin, so beiständlich dieses ihres mariti diesem Inventations Geschäft abgewartet Und dann 3. H Joh: Michael Dörfer, den Kiefer u. Weinhändler auch b. hieselbst, diese 3. der beeden geweßenen Eheleuthe ehel. mit einander erzeugte und ab intestato Zu gleichen portionen u. Antheilern Verlaßene Kinder und Erben
Sa. haußraths 233, Sa. Holtzes, Reif u.Band 13, Sa. Werckzeugs Zum Kiefer hdw. gehörig 23, Sa. Wein, Eßig, Brandenwein und Faß 884, Sa. Silbers 29, Sa. göldener Ring 7, Sa. lehen bandplatzes Nihil, Sa. Pferds u. Goll 9, Sa. Eigenthums ne einer behausung 800, Sa. Schulden 178, Summa summarum 2181 lb – Schulden 823, Nach solchem abzug 1357 lb
Abschatzung Vom 12.ten april 1763. Auff Begehren Johann Georg Dorffer Des Wein hendtler ist eine behaußung alhier in der Statt Strasburg in der Rudten Gas Gelegen Ein seits Neben der Datschnerern Erben Anderseits Neben den Schabischen Erben und hienden Auff das Hecker Geßlein Stosent Gelegen solche behausung besteht in Ettlichen Stuben Kamern Und Kichen, dar Iber ist der dach Stull mit breidt Ziglein belegt hat auch ein Gebelten Keller Hoff und brunen. Von uns Unterschriebenen der Statt Strasburg Geschworne Werck Meister Nach Vorhero Geschehene besichtigung mit aller Ihrer Gerechtigkeit dem Jetzigen Wahren Werth nach æstimirt und angeschlagen worden Vor und Umb Ein Thausent Sechs Hundtert Gulden [unterzeichnet] Werner, Sebastian Huber

La maison revient à leur fils Jean Michel Dœrffer qui est admis à présenter son chef d’œuvre le 22 août 1752

1752, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 396)
(f° 28-v) Dienstags den 22. Augusti – Joh: Michael Dörffer der ledige von hier gebürtige Kieffer, stehet vor, bittet ihme zu erlauben das Meisterstück zumachen. Erkannt, wie gebetten. Dedit Werckstatten Zinnß 3. lb, pro prot. 5 ß, pro Findl. 1 ß

Jean Michel Dœrffer épouse en 1763 Catherine Salomé Schwing, fille du blanchisseur Erard Schwing de la Robertsau : contrat de mariage, célébration
1763 (13. Aprilis), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 739) n° 213
Eheberedung – zwischen dem Ehren: und Vorgeachten herrn Joh: Michael Dörffer dem ledigen Kieffer und Weinhändler, des wohl Ehrenvest und Vorachtbahren herrn Joh: Heinrich Dörffers Senioris auch Weinhändlers und Burgers allhier Zu Straßburg ehelich erzeugtem Sohn als dem Hn Bräutigam, ane einem,
So dann der Ehren und tugendreichen Jungfer Catharinæ Salome Schwingin, weÿland des Ehren Vesten Hn Ehrhard Schwingen geweßenen Bleichers in Ruprechts Au seel. mit Frauen Helene geb. Ludwigin ehelich erziehlten nachgelaßenen Jungfer tochter als der Jungfer hochzeiterin am andern theil
auf Mittwoch den 13.den Aprilis Anno 1763 [unterzeichnet] Johann Michael Dörffer als Hochzeiter, Catharina Salome schwingin als hochzeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 418, n° 1514)
Anno 1763 Mittwochs den 27. Aprilis sind nach ordnungs mäßiger auff Dom. Misericord. und Jubilate geschehener zweÿmahliger Proclamation ehelich copuliert und eingesegnet worden Johann Michael Dörffer, der ledige Kieffer Von hier, Hn Johann Georg Dörffers Kieffers, Weinhändlers und burgers allhier, ehel. Sohn, und Jgf. Catharina Salome Schwingin, weÿl. Hn Johann Erhardt Schwingen, gewesenen Bleichers und burgers allhier nachgelaßene ehel. Tochter [unterzeichnet] Johann Michael Dörffer als hich Zeitter, Catharina Salome Schwingin aks hoch zeitterin (i 423)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient au père du marié rue Sainte-Madeleine. Les apports du mari s’élèvent à 550 livres, ceux de la femme à 1 118 livres.
1763 (20.6.), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 721) n° 471
Inventarium über des Ehren und Wohl Vorgeachten Herrn Joh: Michael Dörffers, Kieffers und Weinhändlers und des Ehren: und tugendsamen frauen Catharinæ Salome Dörfferin gebohrner Schwingin, beeder Eheleuthe und Burgere allhier Zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand Eugebrachte Nahrungen aufgerichtet Anno 1763. – und sich vermög der Vor mit unterschriebenen Notario den 13. aprilis jüngst errichteten heuraths Verschreibung Vor unverändert Vorbehalten haben (…) So beschehen in Straßburg in præsentia Hn Johann Georg Dörffers Kiefers und weinhändlers des Ehemanns gel. Hn Vatters wie Auch Hn Joh: Daniel Lobsteins wohlbestellten haag meisters Löblicher Statt Straßburg der Ehefrauen erbettenen Hn beÿstands und Hr Sebastian Helmstätters Gastgebers Zum Blauen hechten deroselben noch ohnentledigten Hn Vogts aller Burgere allhier Zu Straßburg auf Montag den 20.ten Junÿ A° 1763.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Uttengaß gelegenen und in diese Zugebrachte Nahrung nicht gehörigen sondern des Ehemanns geliebtem Herrn Vattern Zuständigen Behaußung befunden worden wie folgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Hn in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. Haußraths 10, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 37, Sa. goldener Ring und dergleichen Geschmeids 6, Sa. Baarschafft 404, Summa summarum 459 lb – Hierzu ist ferner beÿzurechnen der Ihme gebührende halbe theil ane denen Haussteuren 91 lb, des H. völlig in die Ehe gebracht Vermögen in vero pretio 550 lb
Dießemnach wird nun auch der Ehefrauen in die Ehe gebracht Vermögen beschrieben, Sa. Haußraths 320, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 28, Sa. goldener Ring und dergleichen Geschmeids 54, Sa. Baarschafft 624, Summa summarum 1026 lb – dazu Kombt ferner die Ihro gebeührende helffte ane denen Haussteuren 91, Der Ehefr. in die ehe gebracht Guth dem billigen werth nach 1118 lb

Jean Michel Dœrffer achète en février 1771 une petite maison dans l’impasse Hecker, entre la sienne et celle d’Etienne Schoor sise impasse des Pêcheurs (IX 138 au plan Blondel)
Il passe trois mois plus tard un accord avec le tripier Etienne Schoor avant de reconstruire sa maison. Etienne Schoor aura le droit de poser des poutres dans le mur de la maison Dœrffer s’il surélevait son bâtiment à condition que le mur garde sa largeur (13 pieds 9 pouces). Jean Michel Dœrffer élèvera à ses frais un mur d’une pierre et demi de large dont une demi-pierre appartiendra à Schoor qui s’engage à laisser un espace libre de 8 pieds 9 pouces devant le mur, à condition que Dœrffer garnisse les ouvertures de barreaux ou de grillage. Etienne Schoor conservera sa fosse à fumier adossée au mur Dœrffer qui pourra rouvrir des soupiraux. Il devra en outre souffrir que les eaux de puie tombent de son côté.

1771 (31.5.), Chambre des Contrats, vol. 645 f° 273
Johann Michael Dörffer der weinhändler ahne einem
so dann Stephan Schorr der kuttler an anderen theil
wegen dem gebäude welches er Dörffer erbauen willens ist, nachstehenden Vergleich, 1. verwilligt sich H. Dörffer hiemit daß wann künffthin H. Schorr sein nebens-gebäu höher zu bauen gesinnet wäre, als es würcklich ist, so solle dem selben gegönnet seÿn in mein Dörffer eigene maur die schöllen, pfetten und durchzüg zu legen jedoch mit dem anhang daß deßelbe nicht breiter als es dato stehet und welches 13 schuh und 9 zoll statt meß von der hinter maur angemeßen in der breite haben solle, auch daß von ihme H. Schorr und deßen nachkommen an der maur selbsten keine weitere anspruch gemacht werden könne und möge,
2. verpflichtet Dörffer n(oc)h eine maur von anderthalb maurstein dick auff seine eigenen kösten auffzuführen und zwar solle dieselbe ihren anfang nehmen von H. Schorr wohnhaus an zu ebener erde oder auff dem boden und in der länge als meine dermahlige behausung stehet, daran ein halben stein Ihme H. Schorr der übrige gantze stein aber mir Dörffer eigenthümlich gehörig sein solle, dahingegen
3. verbinde mich Schorr (…) ihme Dörffer luft und licht so deßelbe in meinen hoff nehmen und richten wird und solle der platz darzu von obgemelt 13 schuh 9 zoll angemeßen auff 8 schuh 9 zoll in der länge ebenfalls stadt meß seÿn und vom boden meines hoffs bis in die H. Dörffer beliebigen höhe niehmalen weder zu verbauen noch in andere weise wie es auch seÿn mögte zu benehmen, jedoch daß H. Dörffer alle fenster gestell, keller löcher wohl mit starcken eißernen stangen und mit von drath geflochtenen gegitter auff seinen eigenen kösten versehen und verwahren solle,
4. behalt sich H. Schorr daß seinen in seinem hoff habende besserungs grub ane dem platz wo sie dato stehet verbleiben solle, welches H. Dörffer ihme auch accordirt mit der condition daß seine maur vor allen schaden welcher durch dieselbe sich ereignen könte best möglichst so lang dieße stehen wird verwahret werden solle, wie nicht weniger behalt sich H. Dörffer vor, daß auff beÿden seith bemeltet besserungs grub sich dato befindenden zweÿ keller löcher wiederum ane denen stellen zu machen, daß dieselbe auch zu keiner zeit weder verlegt, verstellt, verfinstert noch verbaut werden solle, wie auch
5. daß sie eine helffte des dachwaßers der länge nach seines neu zu erbauenden gebäudes in H. Schorr hoff seinen abfall und durch denßelben biß auff das Allmend seinen ablauff wie von alters her haben und behalten soll

Jean Michel Dœrffer et Catherine Salomé Schwing hypothèquent la maison au profit du sellier Jean Frédéric Erlenholtz

1771 (30.11.), Chambre des Contrats, vol. 645 f° 522-v
H. Johann Michael Dörffer der kieffer und weinhändler und Catharina Salome geb. Schwingin mit assistentz H. Johann Daniel Lobstein des haagenmeisters und H. Erhard Schwing
in gegensein H. Johann Friedrich Erlenholtz des sattlers – schuldig seÿen 1000 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis ane der St. Magdalenä gaß einseit neben Friedrich Grauer dem huthmacher, anderseit neben Stephan Schoor dem kutler,hinten auff die Chapuysichen erben – als ein zum theil von mitschuldnerischen ehemann ältern ererbtes zum theil währender Ehe erkaufftes haus

L’inventaire dressé en 1784 après la mort de Catherine Salomé Schwing n’est pas conservé.

1784, Not. Lobstein (J. Frédéric, répert. 6 E 41, 664-7) n° 1023
Invent. über Weÿl. Fr. Catharinæ Salome geb. Schwingin, Hr. Johann Michael Dörfer des Kiefers, Weinhändlers und b: alh: geweß. Ehegattin Verlaßsch.

Sa fille Catherine Salomé Dœrffer épouse le chirurgien Georges Régnard Schwind, de Meissenheim outre-Rhin. L’inventaire de ses apports est dressé dans la maison
1787 (27.11.), Not. Übersaal (6 E 41, 658) n° 202
Inventarium über der Viel und Tugend begabten Fraun Catharinä Salome Schwindin geborner Dörfferin, Zu den Wohl Ehrenvest: und Kunsterfahrnen Herrn Georg Reinhard Schwind, Wundartz zu Meisenheim jenseits des Rheins wohnhaft, ihrem Eheman vor unverändert in den Ehestand gebrachtes Vermögen, aufgerichtet den 27. Novembris im Jahr 1787. – in ihrer den 19. dieses Monaths angetrettenen Ehestand Zugebracht hat. (…) in ihrer vor mir den 25. Septembris jüngst auffgerichteter Eheberedung und derselben dritten Artickel ihr beederseits zusammengebrachtesd Gut als unverändert vor mir d. 25. sept. jüngst aufgerichtete Eheberedung
So geschehen alhier Zu Straßburg in fernerer Gegenwart H. Johann Michael Dörffer, des Kiefers, Weinhändlers und hiesigen burgers der Frau Schwindin leiblicher Vaters und hierzu erbettenen Beistands, in einer ane der St. Magdalenen oder Utten Gaß gelegenen, Ihme Herrn Dörffer Zuständigen Behausung, auf Dienstag den 27. Novembris 1787
Norma hujus inventarii, Sa. hausraths 277, Sa. Silbers 13, Sa. goldener Ringe 76, Sa. Baarschaftt 29, Summa summarum 396 fl. – Darzugelegt die Ihro an denen haussteuren gebührige hälfte anntreffend 80 fl, Völlliges Vermögen 476 fl
(Kinder Vertrag)

Complément à l’inventaire dressé après la mort de Catherine Salomé Schwing
1790, Not. Übersaal (6 E 41, 660) n° 278
Revisio und Untersuchung Weiland Fraun Catharinæ Salome Dörfferin gebohrner Schwingin, Hn Johann Michael Dörffer, der Kiefers, Weinhändlers und burgers alhier gewesener Ehegattin seel. Verlassenschaft, so nach dem darüber durch weiland H Notarium Joh: Friderich Lobstein den 8. Novembr. 1784 dem Stalltax nach aufgerichteten Inventario, auf Ansuchen Hn Abraham Schwing, des Bleichers und Burgers dahier, der Dörfferischer Kinder geschwornen Vogts (…) in der dem Hn. Dörffer zuständiger, alhier an der Uttengaß gelegenen Vehaußung den 22. und 23. Martii 1790 vorgenommen worden
Sa. Activ: Massæ 4616 lb, Passiv Schulden 4911 lb, Mehr Schulden dann Gut 295 lb

Jean Michel Dœrffer hypothèque la maison au profit de ses cinq enfants

1793 (24.4.), Chambre des Contrats, vol. 668 n° 354 enreg. 30.4. F°
bu. Johann Michael Dörfer der ältere weinhändler
bu. Philipp Jacob Dörfer des weinhändlers und bu. Abraham Schwing des bleichers, dieser letztere als vogt ernannten bu. Dôrfer sen. mit seiner verstorbenen ehefrau weil. Catharina Salome geb. Schwingin 4 übrigen kinder nahmentlich Catharina Salome des burgers Georg Reinhard Schwind chirurgi zu Meißenheim Ehefrau, Johann Michael, Johann Daniel und Sabina Helena der Dörfer – der bu. Dörfer der ältere, Philipp Jacob Dôrfer seinem sohn und ihme Schwing 75 gulden
unterpfand, eine ane der Uttengaß, gelegen mit N° 27 bezeichnete behausung, einseit neben bu. Christmann anderseit neben bu. Braulle

Jean Michel Dœrffer cède la maison et les outils à son fils Philippe Jacques Dœrffer avec l’accord de ses autres enfants. Le cédant se réserve l’habitation dans la maison.

1798 (11 mess, 6), Strasbourg 3 (45), Not. Übersaal n° 406
Cession – der bürger Johann Michael Dörffer Kiefer und Weinhändler mit einwilligung seiner hernachbenamsten Kinder
an bürger Philipp Jacob Dörffer auch Kiefer und Weinhändler
die dem cedenten eigenthümlich zuständige behaußung mit N° 27 bezeichnet samt hof bronnen und hoffstatt auch allen und derselben Gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten an der Utten: oder Magdalenen: Gaß, einseit neben weÿl. br Johann Christmann Meelhändlers Wittib anderseit neben dem b. broll, hinten zum theil auf das Heckergäßlein und theils auf brs Schorr des Kuttlers wittib und Erben wie auch das samtliche Schiff und Geschirr zur Kiefer Profession gehörig – um 18.000 francken
1. Wird der Vater und Cedent zum lebtägigen Genuß und Gebrauch zinssfrei vorbehalten Seine bisher ingehabte Wohnung bestehend in der Wohnstube auf dem Rez de chaussée, der Küche und einem Stüblein einer Stubkammer auf dem ersten Stock, einer Getüch Kammer auf dem zweÿten Stock und dem holzhaus
4. zwischen dem vater und seinen dermalen noch lebende 4 Kinder /:in deme der eine Sohn Johann Michael dörffer den I. Ventose III verstorben:/
hierbei sind auch erschienen des Cessionarii dreÿ großjährige Geschwistrige 1. die burgerin Catharina Salome geb. Dörffer des bürgers Georg Reichard Schwind Wundartzts zu Plobsheim wohnhaft Ehegattin, 2. der b. Johann Daniel Dörffer lediger kiefer und 3. Jungfrau Sabina Helena Dörffer beiständlich gedachten bs. Schwind ihres schwagers
[Joint] Abschatzung vom 21.t pluvios im 6. jahr der fränckischen Republique, Auf begehren burgers johann Michael dörffer dem Kieffer ist Eine behaußung alhir in der statt strasburg in der Madgalena gas mit N° 27 bezeichnet gelegen ein seÿts neben frau Christmann wittib anderd. neben burger broll und hinten auf burger schorr dem Kuttler und zum theil auf das hecken gäßlein stosend gelegen, solche behaußung besteteht in 2 forder und hinter gebäu worinen Eine Kieffers werckstätt ferner befinden sich Sieben stuben Sieben Küchen und Etlichen Kammeren Eine Esig Kammer und Stallung darüber sein die dachstühl mit breidzigel belegt, hat auch Ein getremter Keller hoff und brunnen, angeschlagen vor die summa der 18.000 Livres, [unterzeichnet] Arnold, Kaltner
Enregistrement, acp 61 F° 185 du 12 mess. 6

Philippe Jacques Dœrffer épouse en 1797 Marguerite Pfister, fille du chapelier Jacques Pfister
1797 (13 pluviose 5), Strasbourg 3 (38), Not. Übersaal n° 221
Eheberedung – sind erschienen der bürger Philipp Jacob Dörffer, lediger Kiefer, des bürgers Johann Michael Dörffer, auch Kiefer und Weinhändlers dahier, mit weiland bürgerin Catharina Salome geborner Schwing ehelich erzeugter Sohn als Bräutigam, a, einem.
Und Jungfrau Margaretha Pfister, des weiland Bürgers Jakob Pfister, geweßenen Hutmachers dahier mit der Bürgerin Maria Ursula gebohrner Fritsch ehelich erzielter Tochter, beiständlich des Bürgers Johann Friderich Töpge Paßmentirers dahier als Braut, andern theils
So geschehen alhier zu Straßburg (…) den 13. Pluviose Nachmittag in dem fünften Jahre der einen und unzertrennlichen Francken Republick [unterzeichnet] Philipp Jacob Dörffer, Margaretha Pfisterin
(enregistrement, acp 45 F° 19 du 13 pluv. 5) – revenu industriel 50 livres

Les enfants font vendre le mobilier de Jean Michel Dœrffer après sa mort
1814 (30.6.), Strasbourg 3 (37), Not. Übersaal n° 1336, 6633
Vente de mobilier, dans la succession de Jean Michel Doerffer, tonnelier décédé le 19 janvier 1814, mis en vente dans une maison rue de la Ste Madeleine n° 27 à la requête des trois enfants héritiers procréés avec Catherine Salomé Schwing savoir 1. Catherine Salomé Doerffer veuve de Georges Regnard Schwind, chirurgien à Grafenstaden, 2. Philippe Jacques Doerffer, marchand de vin, 3. Sabine Hélène Doerffer veuve de Jean Michel Drouan, employé des droits réunis à Selestat
189 francs

Jacques Doerffer et Marguerite Salomé Pfister cèdent par échange la maison au farinier Jean Christmann, déjà propriétaire de la voisine (ancien n° 28, actuel n° 6)

1818 (20.4.), Strasbourg 15 (23), Not. Lacombe n° 4938
Echange – Jacques Doerffer tonnelier et Marguerite Salomé née Pfister
Jean Christmann, marchand farinier
(Doerffer cède) une maison consistant en trois corps de bâtiment dont deux sur le devant et un derrière avec cour, puits, appartenances et dépendances située en la ville de Strasbourg rue ste Madeleine n° 27, d’un côté la propriété du Sr Chrstmann lui même, d’autre le Sr Braulle, derrière en partie la ruelle appelée Heckergaessel en partie propriété du Sr Hellriegel boulanger. Sont encore compris savoir la maison de devant bâtiment touchant cellui du Sr Christmann. Au rez de chaussée un fourneau de fonte. Logement du Sr Burgkard un fourneau quarré de fonte, au premier étage un fourneau de fayence. Dans l’autre bâtiment au rez de chaussée un fourneau de fonte au premier étage un fourneau de fonte au deuxième étage, deux fourneaux de fonte et un poele en fayence aux mansardes un fourneau de fonte et un chaudron à lessive au rez de chaussée – acquis de feu son père Jean Michel Doerffer, tonnelier, suivant contrat passé devant M° Ubersaal me 11 messidor 6 (29 juin 1798), estimée 17.000 francs
(Christmann cède) une maison avec appartenances et dépendances située en la même ville rue Ste Madeleine n° 15 d’un côté le coin de la place qui se trouve devant l’église Ste Madeleine, d’autre le Sr Fuchs boulanger, derrière Sr Dietsch, avec deux fourneaux en fer de fonte – acquis de Jean Georges Dietsch suivant contrat passé devant M° Zimmer me 11 messidor 11 – estimée 9000 francs
Enregistrement, acp 138 F° 142-v du 21.4.

Fils du farinier Jean Christmann et de sa femme Marie Catherine Dürr, Jean Christmann épouse en 1790 Marguerite Salomé Riedinger, fille du farinier Jean Georges Riedinger : contrat de mariage, célébration
1790 (2. Junÿ), Not. Lederlin (6 E 41, 911) n° 130
Eheberedung – persönlich kommen und erschienen sind Herr Johannes Christmann, der leedige Meelhändlern Weiland Herrn Johannes Christmann, des geweßenen Meelhändlers und burgers dahier seeliger mit Frauen Maria Catharina gebohrner Dürrin seiner geweßenen Ehegattin und hinderlaßener Wittib ehelich erzeugter Sohn beiständlichen Herrn Johannes Dürr des Sattler meisters seines Herrn Oncle und H. Johann Martin Christmanns, des Schneider meisters seines Vogts wie auch gedachter seiner Frauen Muttern als Hochzeiter ane Einem
So dann Jungfrau Margaretha Salome Riedingerin, Herrn Johann Georg Riedingers, des Melhändlers und Fr. Maria Salome gebohrner Metzin beeder Eheleuthe und burgere dahier ehelich erzielter tochter unter assistentz gedachter ihrer Eltern und Herrn Johann Daniel Pfähler des Ohlmüllers und burgers dahier als hochzeiterin ane dem andern theil
Siebentens, se erklärte sich des H Hochzeiters geliebte Fr Mutter unter assistentz eingang gedachten Herrn Johannes Dürr gegen denen beeden Hochzeitlichen Persohnen dahin, daß sie ihnen, solang sie am Leben verbleiben werde, in Lehnung geben wolle, folgende in ihter ane der der St. Magdalenä Gaß Zum theil Zugehörigen behausung (…)
[unterzeichnet] J Christmann, S Riedingerin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 21-v, n° 34)
Im Jahr 1790 sind in der Prediger Kirche allhier (…) Dienstags den 24. Augusti offentlich copulirt und eingesegnet worden Herrn Johannes Christmann der leedige Meelhändler Herrn Johann Christmanns gewesenen mehlhändlers und burgers allhier Und Frau Maria Catharina gebohrner D(-)rin ehelicher Sohn, alt 25 und ein halbes Jahr, und Jungfrau Margaretha Salome Riedingerin Herrn Johann Georg Riedingers Mehlhändlers u. burgers und Frau Salome gebohrner Metz- eheliche Tochter alt 18 Jahr [unterzeichnet] Johannes Christmann als Hochzeiter, Margareth Salome Riedingerin als hochz. (i 72)

Marguerite Salomé Riedinger meurt en 1807 en délaissant quatre enfants. L’inventaire est dressé dans sa maison sise 28, rue Sainte-Madeleine
1804 (17 germ. 12), Strasbourg 10 (17), Not. Zimmer n° 284, 1947
Inventarium über weÿl. Fraun Margaretha Salome geb. Riedinger des br. Johannes Christmann Meelhändlers Ehegattin, nach ihrem 28 frimaire jüngst erfolgten Absterben
die verstorbene hat ab intestato zu ihren natürlichen Erben hinterlassen 1. Catharina Salome geb. den 3. Julÿ 1792, 2. Sophia geb. den 15 nivose 2, 3. Carolina geb. den 3. ventose 4, 4. Wilhelmina geb. den 25. floreal 6. Jahr, theilvogt br. Johann Georg Riedinger derselben grosvater Meelhändler

Abschrift der Eheberedung, vor Not. Lederlin den 2. junÿ 1790 (…)
in der Magdalenä gaß N° 28
(f° 8) die helfte für unvertheilt von und ahne einer behausung und hoffstatt mit allen deren übrigen gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten zu Straßburg an de St Magdalenä gaß mit N° 28 bezeichnet einseit neben H. Johann Michael dörfer dem Kiefer anderseit neben die daßauischen Erben hinten auf das heckergäßlein stoßend, 4800 gulden die gantze hauß gerechnet mithin zur helffte 2400 fr
des wittibers unveränderte vermögen, hausrath 30 fr, silbers 141 fr, Ergäntzung Inventarium illatorum Lederlin am 6. Octobris1790, silber 20 fr, baarschafft 2065 fr, haussteur 222 fr, summa summarum 2478 fr, Morgengaab 300 fr, Nach deren abzug 2178 fr
der Kinder und erben unveränderte Vermögen, Kleidung 780 fr, hausrath 763 fr, silber und gold 125 fr, schulden 300 fr, Ergäntzung 2738 fr, summa summarum 4707 fr
theilbare vermögen hausrath 1345 fr, silber 188 fr, wein 600 fr, Waaren zum Meelhandel 5711 fr, baarschafft 27 846 fr, Activ schulden 1461 fr
Eigenthum ane zween behausung, erstlich eine behausung und hoffstatt samt der gemeinschafft eines Pompbronnens und deren mit allen deren übrigen begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten an der Utten oder Magdalenä gaß N° 5 es. neben dem Allmend ein Eck ausmachend anderseit neben br. begel Schloßer hi. Georg Häußler den Kübler 6000 fr – von weÿl. Friedrich Fleischhauer Meelhändler Erbschaft vermög vor Notario Übersaal den 13. prairial 22 auffgerichteten Kauffverschreibung
So dann eine behausung höflein und hoffstatt mit allen deren Gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten an der Magdalena gaß N° 15 einseit neben br. Heinrich Mechling dem beck anderseit neben dem ehemaligen closter Magdalenä hinten auff br. dietsch tuchfabricant, um 6000 fr, Wie der Wittwer solche behausung von br. Dietsch erstgemelt erkauft hat erhellet eine vor unterschriebenem Notario den 11 messisor 11.t Jahrs errichtete verschreibung
summa summarum 49 151 fr, schulden 5496 fr, Nach deren abzug 43.655 fr
Enregistrement, acp 91 f° 14 du 17 germ. 12

Jean Christmann se remarie en 1807 avec Marie Madeleine Schlæber, fille de meunier
1804 (10 floréal 12), Strasbourg 10 (32), Not. Zimmer n° 320, 1973
Eheberedung – bürger Johannes Christmann Meelhändler als von weÿl. Fr. Margaretha Salome geb. Riedingerin den 28 frimaire jüngst verstorbenen Ehefrauen hinterlassenener Wittiber
Jungfrau Maria Magdalena Schlaeber geb. d. 10. Aprilis 1777 des b. Johann Schlaeber, Müllers, mit weÿl. fraun Maria Catharina Helmstetter (ehelich erzeugte tochter)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports
27 frimaire 13, Strasbourg 10 (18), Not. Zimmer n° 302, 2228
Inventaire des apports de Jean Christmann, marchand de farine, et de Marie Madeleine Schlaeber, contrat de mariage passé devant le notaire soussigné le 10 floréal12, mariés le 26 floreal dernier
la femme, meubles 1254 fr, or 180 fr, numéraire 1200 fr, total 2644 fr
la mari, Inventaire de la succession de Marguerite Salomé née Riedinger décédée le 28 frimaire 12, dressé par le notaire soussigne le 17 germinal 12
Enregistrement, acp 91 f° 64-v du 11 flor. 12

Jean Christmann loue la maison qu’il vient d’acheter au tonnelier Jean Georges Krœtzinger et à sa femme Anne Marie Murr

1818 (27.4.), Strasbourg 15 (23), Not. Lacombe n° 4959
Bail de 5 années à commencer à la St Michel prochaine – Jean Christmann, marchand farinier
à Jean Georges Kroetzinger, tonnelier, et Anne Marie Murr
les emplacements servant à la profession de tonnelier qui se trouvent dans la maison appartenant au Sr Christmann située à Strasbourg rue de la Madeleine n° 27 et consistant savoir, Au rez de chaussée dans le bâtiment à gauche en entrant en une chambre de débit. Toute la cave dessous la maison de derrière à la condition que les autres locataires de la maison auront le droit de déposer sur ou au bas des escaliers de cette cave des cuves sans cependant gener par la l’entrée ou le passage de la cave
L’attelier ou la boutique ayant servi au Sr Dörffer précédent propriétaire, La chambre à vinaigre avec accessoires. Plus tout le bâtiment a droite en entrant à l’exception du rez de chaussée loué au Sr Burckard qui conservera le droit de sécher quatre fois par an la lessive aux greniers. La chambre à coucher dessus la cave. La fosse à fumier dont le produit appartiendra exclusivement au Sr Kroetzinger. L’usage commun de la cour de la pompe et de la buanderie – moyennant un loyer annuel de 600 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 138 F° 171-v du 2.5.

Jean Christmann meurt en 1743 en délaissant quatre enfants. Les héritiers ne font pas dresser d’inventaire. Lors du partage, la maison et sa voisine reviennent à Wilhelmine Christmann femme du marchand de farine Charles Grün

1843 (29.12.), M° Zimmer
Liquidation et partage de la succession de Jean Christmann, propriétaire décédé à Strasbourg le 24 juillet dernier
entre 1. Sophie Christmann, femme de Henri David Broistedt, négociant, 2. Caroline Christmann, femme de Charles Louis Arnold, ancien architecte, 3. Wilhelmine Christmann femme de Charles Grün, marchand de farine, 4° Catherine Salomé Christmann, veuve de Jean Georges Fleischhauer, ancien brasseur, tous demeurant à Strasbourg, lesdites Dames agissant en qualité de seules et uniques héritières pour in quart dudit sieur Christmann leur père décédé
Il n’a pas été dressé d’inventaire après le décès de ce dernier
Sur son testament olographe en date à Strasbourg du 7 mai 1839, Marie Schlaeber femme en secondes noces du dit Sr Christmann a institué sondit mari son légataire universel et a légué à Catherine Salomé Schlaeber femme de Henri Knoderer une somme de 18.000 francs et à Georges Schlaeber une somme de 6000 francs, les deux sommes ont été payées par les héritiers suivant titres enregistrés
Masse active 1°) Meubles partagés entre a) Mad. Broistedt pour 3406, b) Mad. Arnold 2988, c) Mad. Grün 4006, d) Mad. Fleischhauer 2906
2) créance sur Mad Fleischhauer cohéritière 1500
3) créances sur deniers 119.892
4) Rapports dus par a) Mad. Fleischhauer 10.000, b) Mad. Broistedt 20.000, c) Mad. Arnold 10.000, d) Mad. Grün 10.000 francs
5 argent comptant 14.518
6° deux maisons à Strasbourg rue de la Madeleine N° 27 et 28 estimées à 328.000 francs
7) une autre maison même rue n° 8 évaluée à 6000 – Total de la masse active 239.219 francs dont il faut déduire les deux legs prérappelés montant avec les intérêts à 24.100, reste 215.119, dont le quart à chaque héritier 53.779.
Partage et attributions – II° Mad. Arnold, 3) la maison rue de la Madeleine N° 6
acp 318 (3 Q 30 033) f° 28 du 5.1.1844
III. Mad. Grün, 3) les deux maisons à Strasbourg rue de la Madeleine N° 27 et 28

Fils d’aubergiste, Charles Grün épouse Wilhelmine Christmann en 1820.
1820 (6.10.), Strasbourg 10 (34), Me Zimmer n° 623, 8924
Contrat de mariage, communauté d’acquets partageable par moitié – Charles Grün, cafetier, né le 24 janvier 1793 fils de feu Philippe Jacques Grün, aubergiste au Petit Cerf, et de Marie Madeleine Stamm
Wilhelmine Christmann née le 25 floréal 6 (14 mai 1798) fille de Jean Christmann, marchand farinier, et de feu Marguerite Salomé Riedinger
Enregistrement, acp 149 f° 109 du 7.10.

Leur fils négociant Charles Grün épouse au Havre Sophie Louise Emma Schwendt
1856 (30.4.), M° Zeyssolff (minutes en déficit)
Consentement par Wilhelmine Christmann épouse de Charles Grün propriétaire à Strasbourg au mariage de son fils Charles Grün, négociant à Strasbourg avec Sophie Schwindt célibataire au Havre
acp 450 (3 Q 30 165) f° 14-v du 2.5.

1856 (26.5.), M° Roessel A.
Certificat constatent le dépôt d’un contrat de mariage reçu par Niçon Nre. au Havre le 14 mai 1856 entre Charles Grün, Négociant à Strasbourg, et Sophie Louise Emma Schwendt, célibataire au Havre
acp 451 (3 Q 30 166) f° 1-v du 3.6.

Charles Grün s’associe avec Auguste Schuhmann, fabricant à Lingolsheim pour fabriquer de l’amidon, de la fécule, de la moutarde et d’autres produits

1861, Enregistrement de Strasbourg, ssp 133 (3 Q 31 632)
f° 96-v du 17.8.
15 août 1861. Société – Entre Mr Charles Grün fils négociant à Strasbourg d’une part
et Mr Auguste Schuhmann fabricant à Lingolsheim d’autre part
a été formé une société en nom collectif ayant pour objet la fabrication de l’amidon, de la fécule, sirop de fécule, moutarde, pois cassés, sacharine &c.
1° Cette société aura une durée de 15 années commeçant ce jour et finissant le 15 août 1876. Toutesfois l’associé Grün aura le droit de se retirer de la société après le 1° ou le 2° inventaire en 1862 ou 1863 s’il le juge convenable
2° La raison sociale sera Grün et Schuhmann (…)
4° Le capital social comprend un actif de 22.000 francs soumis par moitié par les deux associés. L’apport de M Grün comprend marchandises suivant détail à l’inventaire d’entrée fr. 4360, meubles, ustensiles et machines servant à la fabrication des moutardes 2128, argent comptant 4511, son actif social à fr. 11.000
L’apport de M Schuhmann consiste en 1° plusieurs corps de bâtiment comprenant une maison d’habitation, amidonnerie, féculerie, siroterie, hangard, cours, jardin, le tout d’une superficie de 59 ares 60 cent. situés à Lingolsheim lieu dit Lingolsheimer buckel, 2° machines, ustensiles et meubles Etat n° 3 à l’inventaire d’entrée 70.091, 3° marchandises, Etat N° 4, 34.029, 4° Effets en portefeuille 1442, 5° argent comptant 195, ensemble 175.758. Cet apport est grevé 1° d’un privilège

Charles Grün meurt en 1674 en délaissant deux enfants
1874 (13.11.), M° Loew
Notorietätsakt bestätigend, daß 1) Carl Grün früher Kaufmann zu Straßburg am 23. April 1871, 2) und deßen Ehefrau Wilhelmine Christmann daselbst am 13. Mai 1874 verstorben sind & als Erben ihre 2 Kinder 1) Carl Grün Kaufmann zu Straßburg & 2) Corÿnna Grün Ehefrau des Notars Heinrich Wolff zu Oberbronn hinterlassen haben.
Sterbefall erklärt den 10/10.71, den 9/11.71 Bd. 116 N° 320.
acp 632 (3 Q 30 347) f° 100 du 13.11. n° 5242

Les héritiers Charles Grün et Corinne Grün femme du notaire Henri Wolff à Oberbronn se partagent la succession
1875, Enregistrement de Strasbourg, ssp 163 (3 Q 31 662)
f° 99-v du 7.5. n° 1251
16. November 1874 – Theilung des Nachlasses der Wilhelmine Christmann Wittwe Karl Grün gestorben zu Straßburg 13. Mai 1874 unter ihren beiden Kinder und einzige Erben 1. Karl Grün, Kaufmann in Straßburg und 2. Corinne Grün Ehefrau Heinrich Wolff Notar in Oberbronn
Nachlass. 1. Mobilien, Kleidungsstücke wurden zur hälfte den beiden Erben zugetheilt und in der Sterbefallerklärung angegeben zu 694 Francken
2. Schuldforderungen a) an die Firma Grün et Schuhmann zu Straßburg 73.800 francken, Zinsen 1112, b) an Louise Caroline Barth Ehefrau Philipp Friderich Kayser als Erbin ihrer Mutter Caroline Lobstein 20.000 fr. laut Akt vor Notar Roesel zu Straßburg 1. Feb. 1867, Zinsen 250. c) an Adolph Hosch, Kaufman zu Straßburg laut Akt vor Notar Flach zu Straßburg vom 3. September 1864, 20.000 fr. Zinsen 250.
3) Mietzins 350 fr. 4. Baares Geld 160.
Immobilien. Wohnhaus Strassburg Magdalenengasse N° 3 (Akt vor Notar Zimmer zu Strassburg vom 29. Dezember 1843) 20.000 ft
Total der Nachlaßenschaft 135.922 Franken
Die Passiva der Nachlaßenschaft bestehen in 1. für Begräbnis 456, 2. für Kranckheit 600, 3) für Andenken 1311, 4) für Verschiedenes 1026, 6) Kosten und Gebühren 1858, Summa 5452
Effektives Bestand der Nachlaßenschafft, 130.470 Franken
Theilung, Auslieferung
Corinna Grün erhält das Haus Strassburg Magdalenengasse N° 3

Ils déposent l’acte chez le notaire Gustave Edouard Lœw
1875 (1.5.), M° Loew
Hinterlegung – Theilung Nachlass Wilhelmine Christmann Ww Karl Grün
acp 640 (3 Q 30 355) f° 3-v du 7.5.

Charles Grün et Wilhelmine Christmann vendent la maison à la blanchisseuse Caroline Lobstein, veuve du tourneur Louis Barth

1867 (4.2.), Strasbourg 6 (97), Not. Roessel (Henri Eugène) n° 5304
Ont comparu M. Charles Grün, ancien marchand de farine, propriétaire, & Madame Wilhelmine Christmann, son épouse qu’il autorise, demeurant ensemble et domiciliés à Strasbourg (ont vendu)
à mad. Caroline Lobstein, blanchisseuse, demeurant et domiciliée à Strasbourg, veuve de M. Louis Barth en son vivant tourneur demeurant en la même ville
L’immeuble dont la désignation suit. Désignation. Une maison consistant en trois corps de bâtiments dont deux sur le devant et un derrière, cour, puits, droits et dépendances, située à Strasbourg Rue Sainte Madeleine N° 8 ancien n° 29, tenant d’un côté à la maison réservée par les vendeurs portant le n° 6 de la rue Sainte Madeleine, de l’autre côté à M Thiébaut, autrefois à M. Braullen donnant par derrière en partie sur une ruelle appelée Heckergaessel et en partie sur la propriété Hellriegel, actuellement Sprauel, et par devant sur la rue sainte Madeleine, ainsi que cet immeuble se trouve (…). Origine de la propriété. La maison présentement vendue appartenait en propre à Mad. Grün née Christmann pour lui avoir été abandonnée avec d’autres biens encore dans la succession de Jean Christmann son père en son vivant propriétaire demeurant à Strasbourg, où il est décédé le 24 juillet 1843, et dont elle était héritière pour un quart, ainsi que le tout resulte d’une Liquidation avec partage dressée par M° Zimer, notaire à Strasbourg, qui en a la minute et son Collègue le 29 décembre 1853, enregistré. Cette Liquidation et partage a été faite entre 1°) Mad. Sophie Christmann, épouse de M. Henri David Broistedt, négociant, 2°) Mad. Caroline Christmann, épouse de M. Charles Louis Arnold, ancien architecte, propriétaire, 3°) Mad. Wilhelmine Christmann, susnommée, 4°) & Mad. Catherine Salomé Christmann, épouse de M. Jean Georges Fleischhauer, ancien brasseur, tous à Strasbourg. Ledit partage a eu lieu sans soulte, à la charge de Mad. Grün Il a été observé pour ordre, Que M. Christmann était marié en premières noces avec Dame Marguerite Salomé Reidinger, décédée en laissant pour seules héritières ses quatre enfants susnommées issues de son mariage avec ledit Christmann, Que ce dernier s’est remarié en secondes noces avec Mad. Marie Madeleine Schlaeber qui est elle-même décédée à Strasbourg le 22 avril 1852 sans laisser d’enfants ni d’autres héritiers à réserve. Que par testament olographe en date à Strasbourg du 7 mai 1839 déposé après l’accomplissement des formaliés xoulues par la loi, en l’étude dudit M° Zimmer par acte dressé par lui le 14 mai 1842 elle a institué son mari M Christmann son légataire universel et a fait divers legs particuliers dont la délivrance est constatée par le partage précité. Ainsi que le tout résulte du partage du 29 décembre 1843 susénoncé. Que dans ce même partage il est expliqué que feu M Christmann avait acquis la maison présentement vendue de M Philippe Jacques Doerffer, tonnelier, et de Dame Marguerite Salomé Pfister son épouse demeurant ensemble à Strasbourg, suivant contrat d’échange passé devant François Lacombe alors notaire à Strasbourg le 20 avril 1818 transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 24 du même mois vol. 105 n° 5 et inscrit d’office le même jour vol. 121 n° 466. Cet échange a eu lieu moyennant une soulte (…). M. Doerffer a déclaré dans ce contrat d’échange que ladite maison était sa propriété pour l’avoir acquise de feu son père M. Jean Michel Doerffer en son vivant tonnelier demeurant à Strasbourg suivant contrat passé devant M° Uebersaal notaire à Strasbourg le 13 Messidor an VI (correspondant au 29 juin 1798).
Entrée en jouissance (…) Prix, 36.000 francs – Etat civil des vendeurs. Les vendeurs délarent sous les peines de droit 1) Qu’ils sont tous deux mariés en premières noces sous el régime de la communauté de biens réduite aux acquêts aux termes de leur contrat de mariage passé devant Georges Frédéric Grimmer alors notaire à Strasbourg le 6 octobre 1820
acp 560 (3 Q 30 275) f° 88 du 6.2.

L’acquéreuse loue une partie de la maison le même jour à l’aubergiste Michel Dubesi et à sa femme Elisabeth Hauss. La débit se trouve dans le bâtiment au sud, le logement au premier étage du bâtiment au nord.

1867 (4.2.), Strasbourg 6 (97), Not. Roessel (Henri Eugène) n° 5305
Bail à loyer du 14 février 1867 – A comparu mad. Caroline Lobstein, blanchisseuse, demeurant à Strasbourg, veuve de M. Louis Barth en son vivant tourneur demeurant en la même ville, laquelle a, par les présentes, loué à titre de bail à loyer avec la garantie de droit, pour une durée de trois, six ou neuf années entières et consécutives qui commenceront à courir le 25 mars prochain
à M. Michel Dubesi, aubergiste, et à Mad. Elisabeth Hauss son, épouse qu’il autorise, demeurant ensemble et domiciliés à Strasbourg
Les localités ci après décrites faisant partie d’une maison et dépendances sise à Strasbourg rue Sainte Madeleine N° 8, les localités louées consistant en
1°) Tout le premier étage, mais seulement du corps de bâtiment sur le devant et formant saillie, au dessus du rez-de-chaussée, ledit corps de bâtiment situé à droite de la porte d’entrée et à côté de la maison portant le numéro six.
2° Au rez-de-chaussée du corps de bâtiment se trouvant à gauche de ladite porte d’entrée, la chambre ou salle où se trouve le débit de vin et donnant sur la rue Sainte Madeleine
3°) Une cave, séparée des autres par une clôture en lattes et servant à la conservation des vins du débit
4°) Un compartiment du grenier au quatrième étage pour recevoir le bois, et clôturé en lattes
5°) La jouissance commune de la cour, de la pompe et des latrines
6°) Les poëles, un comptoir, une étagère et la partie de derrière du comptoir, cinq tables, deux doubles bancs, quatre bancs simples et un banc attaché contre le mur, le tout se trouvant dans la salle de débit de vin.
Charges, clauses et conditions (…) 5°) Ils ne pourront, sous aucun prétexte, employer les localités louées à une autre destination ni y exercer d’autre profession que celle de débitant de vin, sans le consentement formel de la bailleuse – moyennant un loyer annuel de 650 francs
acp 560 (3 Q 30 275) f° 88-v du 6.2.

Fils de tonnelier, Louis Barth épouse en 1841 Caroline Lobstein, fille de pensionnaire de l’Etat
Mariage, Strasbourg (n° 30)
Du 30° jour du mois de Janvier l’an 1841 à dix heures du matin. Acte de mariage de Louis Barth, majeur d’ans, né en légitime mariage le 25 décembre 1811 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, tourneur, fils de feu François Antoine Barth, Baquetier décédé en cette ville le 28 novembre 1835 et de Catherine Michel domiciliée en cette ville, ci présente et consentante, et de Caroline Lobstein majeure d’ans, née en légitime mariage le 24 mars 1812 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, fille de feu André Lobstein, pensionnaire de l’Etat décédé en cette ville le 17 juillet 1838 et de Barbe Federlin domiciliée en cette ville ci présente et consentante (signé) Loüis Barth, Caroline Lobstein (i 16)

Le tourneur Louis Barth meurt en 1857 en délaissant une fille. L’inventaire est dressé dans sa maison rue de l’Argile
1857 (17.2.), Strasbourg 10 (133), Not. Zimmer (Louis Frédéric) n° 11.864
Inventaire de la communauté légale qui a existé entre Dame Caroline Lobstein et M. Louis Barth, tourneur à Strasbourg son époux défunt, 2) et de la succession de ce dernier décédé en cette ville le 21 décembre 1851
L’an 1857 le Mardi 17 février à neuf heures du matin, à la requête de Dame Caroline Lobstein, demeurant et domiciliée à Strasbourg, veuve de M. Louis Barth, vivant tourneur en ladite ville, agissant a) en son nom personnel 1° à cause de la communauté légale qui à défaut de contrat de mariage a existé entre elle et feu son mari, 2) à cause des reprises en deniers qu’elle peut avoir à exercer sur ladite communauté pour biens propres aliénés en donation pendant le mariage et des reprises en nature des biens propres encore existants, 3) comme usufruitière légale des biens de son enfant mineure ci après commée jusqu’à son âge de 18 ans ou son émancipation,
b) au nom et comme tutrice légale de Caroline Barth, mineure, née à Strasbourg le 14 novembre 1842 et issue du mariage de la requérante avec son défunt époux, dont elle est habile à se dire et porter seule et unique héritière. En présence de M. George Frédéric Hollaender, peignier, demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant en qualité de subrogé tuteur de la mineure Barth
en la maison mortuaire rue de l’argle N° 34
Communauté. Premier étage, Cuisine, deuxième étage, Cave
Immeuble. Une maison avec appartenances, droits et dépendances sise à Strasbourg rue de l’argile N° 34 (…)
acp 457 (3 Q 30 172) f° 78 du 21.2. (succession déclarée le 21 février 1857)
Communauté. Un mobilier estimé à 689, argent 130, une somme de 170 francs déposée à la caisse d’épargne de Strasbourg
Une maison sise à Strasbourg rue de l’argile N° 35
garde robe 99 francs

Acte de notoriété qui établit que Caroline Lobstein est morte en décembre 1868 en délaissant pour seule héritière sa fille Louise Caroline Barth, femme du poêlier Frédéric Kayser
1869 (9.4.), Strasbourg 1 (185), Not. Alfred Ritleng aîné n° 6404
Notoriété – (…) avoir parfaitement connu Madame Caroline Lobstein veuve Louis Barth en son vivant tourneur, domiciliée et demeurant à Strasbourg et savoir que ladite Dame Barth née Lobstein est décédée à Strasbourg le 31 décembre 1868 sans avoir fait de testament et en laissant pour seule et unique héritière Madame Louise Caroline Barth sa fille unique épouse de Monsieur Frédéric Kayser poelier domiciliée et demeurant à Strasbourg rue Ste Madeleine N° 88. Qu’en conséquence cette dernière a seule droit de recueillir toute la succession de sa mère défunte sans aucune exception ni réserve
acp 578 (3 Q 30 293) f° 154-v du 19.4.

Inventaire de la succession, dressé dans la maison

1869 (8.5.), Strasbourg 10 (162), Not. Kœrttgé (Jean Théodore) n° 1092
Inventaire de la succession de Caroline Lobstein, veuve de Louis Barth, vivant tourneur à Strasbourg, domiciliée en cette ville où elle est décédée le 31 décembre 1868
L’an 1869 le huit mai à deux heures de relevée, à la requête de D° Louise Caroline Barth épouse dûment autorisée de M Louis Philippe Frédéric Kayser, poelier, ci présent, les deux demeurant et domiciliés à Strasbourg, habiles à se dire et porter seule et unique héritière de sa mère D° Caroline Lobstein veuve de M Louis Barth, vivant tourneur décédé à Strasbourg où elle avait son fomcile le 31 décembre 1868.
Ladite succession se compose encore. Maison à Strasbourg. 1) d’une maison avec cour, puits et appartenances et dépendances située à Strasbourg rue Sainte Madeleine n° 8, entre M. Grün et M. Thiebaut, cette maison est évaluée à raison d’un revenu annuel de 1800 francs, sans distraction des charges, à un capital de 36.000 francs. La défunte a fait l’acquisition de cet immeuble de M Charles Grün, ancien marchand de farine & D° Wilhelmine Christmann son épouse demeurant à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente passé devant M° Roessel, notaire à Strasbourg, le 4 février 1867, transcrit au bureau des hypothèques ed cette ville le 8 février de la même année volume 1091 n° 80 et inscrit d’office le même jour Volume 944 N° 91. Le prix de cette acquisition était de 36.000 francs
acp 582 (3 Q 30 297) f° 81 du 11.5. (succession déclarée le 14 mai 1869)
Il dépend de ladite succession 1) mobilier estimé à 213
2) une maison rue Sainte-Madeleine N° 8
3) créances et intérêts 11.009
4) loyers et fermages 40
5) 64 ares 15 de terre ban de Strasbourg

(Louis Philippe) Frédéric Kayser épouse Louise Caroline Barth en 1863

1863 (28.1.), Strasbourg 10 (148), Not. Zimmer (Louis Frédéric) n° 14.968
Contrat de mariage du 28 janvier 1863 – Ont comparu Mr Louis Philippe Frédéric Kayser, ouvrier poëlier demeurant et domicilié à Strasbourg, né en cette ville le 7 octobre 1832 du légitime mariage de Mr Georges Frédéric Kayser, poëlier et de d° Sophie Catherine Fischer, conjoints demeurant et domiciliés à Strasbourg
et Mlle. Louise Caroline Barth, majeure et jouissant de ses droits, demeurant et domiciliée à Strasbourg, née en cette ville le 7 novembre 1841 du légitime mariage de feu Mr Louis Barth, tourneur, et de d° Caroline Lobstein, sa veuve, demeurant et domiciliée à Strasbourg
acp 518 (3 Q 30 233) f° 69 du 2.2. – stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts, partageable par moitié, réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur époux consistent en une somme de 200 francs
Les apports de la future épouse consistent en un trousseau mobilier qui lui a été constitué par sa mère à valoir sur la succession paternelle, constatée par inventaire reçu Zimmer Nre le 17 février 1857 montant suivant détail d’estimation en l’acte à la somme de 2074 francs. Suivant déclaration de la succession de son père faite en ce bureau le 27 février 1857 la part mobiliere de la future lors mineure s’élève à 479, soit de donation éventuelle différen

Propriétaire inscrit au cadastre à partir de 1894, le marchand (Jonathan) Charles Koller épouse en 1890 Salomé Caroline Emma Stoskopf, originaire d’Eschau

Mariage, Strasbourg (n° 597)
Strassburg am 6. September 1890. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung der Kaufmann Jonathan Carl Koller, evangelischer Religion, geboren am 24. Januar des Jahres 1860 zu Straßburg wohnhaft zu Strassburg Sohn des Eigenthümers Heinrich Carl Koller und dessen Ehefrau Margaretha Münch, beide wohnhaft zu Straßburg, 2. die gewerblose Salome Caroline Emma Stoskopf, evangelischer Religion geboren den 22. Mai des Jahres 1868 zu Wiebolsheim Gemeinde Eschau (Unter-Elsas) wohnhaft zu Straßburg, Tochter des Eigenthümers Christian Carl Stoskopf und dessen Ehefrau Magdalena Mathis beide wohnhaft zu Wiebolsheim (i 5)

Jonathan Charles Koller meurt le 4 novembre 1922
Décès, Strasbourg (n° 2337)
Strasbourg le 6 novembre 1922. La supérieure de la Maison de Santé Bethesda a communiqué que Monsieur Jonathan Charles Koller, négociant, veuf de Salomé Caroline Emma Koller née Stoskopf, âgé de 62 ans 9 mois, de religion protestante demeurant à Strasbourg 3 Rue du Dôme, né à Strasbourg fils de feu Henri Charles Koller, propriétaire, et de feue Marguerite née Munch, demeurant en dernier lieu à Strasbourg, est décédé à Strasbourg à la maison de santé Béthesda le 4 novembre 1922 à 19 heures 30 minutes (i 66)

La maison revient à sa fille Marguerite Koller qui épouse en 1916 le médecin Paul (Daniel Frédéric) Vonderweidt

Paul Daniel Frédéric Vonderweidt et Marguerite Koller 17 octobre 1916 (tables décennales de Bischwiller)

Rue des Tonneliers n° 16 – VII 399 (Blondel), O 57 puis section19 parcelle 148 (cadastre)

Reconstruite par Jean Jacques Scær (1770), maître maçon Georges Christophe Freysinger

Le numéro 16 au milieu de l’image (avril 2014) – Etages (octobre 2007), les fenêtres ont les croisillons d’origine
Rez-de-chaussée, boucherie Bœtsch (publiée sur Archi-Wiki)

La maison appartient à la fin du XVI° siècle au marchand Michel Goll qui demande en 1584 l’autorisation d’ouvrir une communication avec une autre qu’il a l’intention d’acheter à l’arrière de la sienne. Les Quinze l’éconduisent malgré l’avis favorable du chef de chantier. Ilm fait tout de même des communications avec la maison arrière que son beau-frère a achetée. Il s’ensuit pendant plusieurs années des dissensions entre Michel Goll et les Quinze.
Le Livre des communaux (1587) y mentionne un encorbellement (16 pieds 3 pouces de long) et un auvent de même longueur. Le propriétaire pose chaque jour des marchandises et des barriques devant sa maison et la voisine au sud dont il est aussi propriétaire. Michel Goll fait faillite en 1595 et meurt peu après. Sa maison revient à ses créanciers de Francfort qui la vendent en 1624 au tonnelier Jean Henri Stürtzel. Elle revient à nouveau aux créanciers de Francfort en 1639. Originaire de Muttersholtz, le revendeur Adam Engel puis sa veuve en sont propriétaires de 1655 à 1699. Les Préposés au bâtiment n’autorisent pas le revendeur Martin Wurtz à ajouter un étage en 1710 quand il demande l’autorisation de réparer son encorbellement (16 pieds ½ de long). Son gendre boucher Jean Jacques Kamm puis le marchand de futaine Auguste Krieg entretiennent la maison, estimée à 900 livres à la mort du premier en 1734 et à 1 100 livres à celle du deuxième en 1743. A la mort de sa veuve, les experts l’évaluent seulement à 600 livres. Le cordonnier Jean Jacques Scær est autorisé en mars 1770 à reconstruire sa maison sur les anciennes fondations. Il confie les travaux à Georges Christophe Freysinger qui édifie la même année un bâtiment à rez-de-chaussée et trois étages. Un chaînage se trouve de chaque côté de la façade à deux travées. Les étages sont séparés par des cordons. Les fausses clés des linteaux arqués sont moulurées.

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 159, rue des Tonneliers (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à rez-de-chaussée et trois étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue est la deuxième à droite du repère (l) : rez-de-chaussée à deux ouvertures en arcade, trois étages à deux fenêtres chacun, toiture à étage mansardé et un niveau de lucarnes. L’arrière (cour) donne dans la rue de l’Etal, à gauche de (k). La cour E représente l’arrière de la maison à gauche de (5) et l’édicule (1-2-3) à gauche de la porte (6-1) à l’angle sud-est ; les autres bâtiments font partie des propriétés voisines.
La maison porte d’abord le n° 7 (1784-1857) puis le n° 16.

Rue de l’Etal, cour E

Rue de l’Etal – La cour se trouvait à l’emplacement du bâtiment blanc (avril 2015)

Les héritiers Scær vendent en 1828 la maison à l’épicier Jean Baptiste Romer. Elle appartient ensuite à des bouchers, dont le premier Michel Pierre Anstett acquiert le bâtiment en 1833. Samuel Hirsch fait remplacer en 1890 les arcades par une devanture à volet roulant.
La Ville envisage en 1971 d’acquérir le maison pour empêcher sa démolition. Jean Muller fait transformer la même année quatre logements en y aménageant des salles d’eau et des cabinets. L’architecte des Bâtiments de France s’oppose en 1988 au projet de surélever le bâtiment.

Rez-de-chaussée avant et après sa transformation en 1890 (dossier de la Police du Bâtiment)

octobre 2021

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1601 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Michel Goll, marchand, et (1576) Marie Fettich – luthériens
1620*	adj	Jérôme Stahlenburger, prévôt à Francfort
1624	v	Jean Henri Stürtzel, tonnelier, et (1612) Barbe Pierre Doll – luthériens
1639	adj	Catherine Müller, femme de Thierry Springer, juriste à Francfort
1655	v	Adam Engel, revendeur, et (v. 1638) Marie Mey – luthériens
1667	h	Jean Frédéric Rinck, tonnelier, et (1667) Marie Mey veuve d’Adam Engel – luthériens
1699	h	Martin Wurtz, boucher, et (1692) Catherine Mey – luthériens
1721	h	Jean Jacques Kamm, boucher, et (1710) Marie Catherine Wurtz – luthériens
1734	v	Jean Daniel Baur, marchand de cuir, et (1707) Marie Félicité Bitsch – luthériens
1736	v	Auguste Krieg, marchand de futaine, et (1731) Marie Madeleine Witter d’abord (1726) femme de Jean Giess, marchand de futaine – luthériens
1764	v	Jean Jacques Scær, cordonnier, et (1756) Marie Salomé Carl puis (1763) Catherine Barbe Michel – luthériens (puis indivis avec le suivant et) Chrétien Sommer, cordonnier, et (1808) Marie Dorothée Scær
1818	h	Philippe Jacques Scær, commis des Ponts et Chaussées, et (1803) Marie Elisabeth Dartillon puis Kreuter
1828	v	Jean Baptiste Romer, marchand épicier, et (1823) Caroline Metz
1833	v	Michel Pierre Anstett, boucher, et (1733) Charlotte Wiedersohn
1866	v	Bernard May, boucher, et Thérèse Kammer
1884		Samuel Hirsch, rentier
1906*		Charles Erb
1923*	v	Joseph Aloïse Kugler, maître boucher à Hochfelden, et Amélie Trend*
1938*		Joseph Aloïse Kugler

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 525 florins en 1699, 900 florins en 1720 et en 1735, 1 100 florins en 1741, 600 florins en 1763

(1765, Liste Blondel) VII 399, Jean Jacques Scarr
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Scaer, 1 toises, 1 pied et 7 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 57, Anstett, Michel Pierre, boucher rue des Tonneliers 7 – maison, sol – 1,15 are

Locations

1655, Gabriel Voltz, cordonnier
1664, Jean Martin Romer, tailleur, et (1645) Barbe Schmitt
1695, Jacques Lanaux, aubergiste
1711, Jean Georges Flechtner, marchand de futaine
1780, (boutique) Jean Gaspard Werdmüller de Zurich
1862, Bernard May, boucher (ensuite propriétaire)

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 231
Comme sa voisine en aval, la maison appartient à Michel Goll qui en paie 3 livres 6 sols 4 deniers pour un encorbellement (16 pieds 3 pouces de long, saillie de 6 pieds ½), un auvent (même longueur, 4 pieds de saillie), une porte de cave inclinée (6 pieds ½ de long, saillie de 7 pieds) et un soupirail incliné (2 pieds ½ de long, 21 pieds de saillie). On pose chaque jour des marchandises et des barriques devant ces maisons

Anderseitt Küffergaß vnden Vom Eckh widerumben Hienauff
Verners hatt gedachter Michael Goll an dem Andern hauß nechst Oben an disem ein Vsstoß xvj schu iij Zoll lang, v+ schu herauß, Daruor ein Wettertach In gleicher lenge iiij schu herauß, Item ein ligende Kellerthüer vi+ schu breÿt vij schu herauß, darneben ein ligend Kellerfenster ii+ schu lang, xxj Zoll herauß, hatt sonsten auch vor disen beÿden heüsern den Platz mit allerhandt Wahren Vndt Thonnen täglich vorschlagen, Bessert für das Niessen, iij lb. vj ß iiij d
[in margine :] Soll ihme mitt ernst gepotten, vnd beÿ ernstlicher Straff beuolen werden, mitt seinen Vssazen etwas mehr dann bißhero gespärt worden maß zuhalt.

Préposés au bâtiment (Bauherren), protocoles des Quinze

1584, Protocole des Quinze (2 R 14)
Le marchand Michel Goll expose le 6 juin qu’il entreposait jusqu’à présent ses marchandises chez feu son beau-père Auguste Fettich rue de l’Epine. Il devra les transporter dans sa maison rue des Tonneliers qui est cependant trop petite. Etienne Kaiser est disposé à lui vendre une petite maison à l’arrière de la sienne, dans la rue derrière la Mauresse, ce qui lui permettra d’agrandir sa maison non par luxe mais par nécessité. Les préposés se rendent sur place le 10 juin. Un pignon en pierre sépare la maison de celle de Goll qui mettrait des marchandises au rez-de-chaussée et habiterait à l’étage. La maison Kaiser est large mais peu profonde, le rez-de-chaussée comprend l’entrée, une cage d’escalier, un entrepôt pour les barriques de saindoux, une écurie pour six chevaux, une petite cour, les deux étages ont chacun un poêle et des chambres, dépense, cuisine, dans les combles chambre pour les domestiques, le grenier est aménagé en bûcher. Le chef de chantier Frauler estime qu’il n’y a pas d’inconvénient à accéder à la demande d’ouvrir des communications entre les deux bâtiments. Jacques Kœsser fait remarquer que la maison à vendre se trouve dans une ruelle peu passante et qu’elle a peu de chance d’intéresser un artisan ou un marchand. L’assemblée ne statue pas sur la demande, le quorum n’étant pas atteint. Les Quinze estiment le 13 juin que la maison de Michel Goll est satisfaisante et que celle d’Etienne Kayser est assez grande pour une maison de bourgeois : ils éconduisent Michel Goll.

(f° 47) 6. Junÿ – Michael Goll. Heuser Zusamen prechen
Michel Goll der handelßmann, vbergibt ein Splôn organo Bitterlbronnÿ, Ist verleßen, hat Inn, Es sey meniglich bewußt, d. sein schwehr Augustus Fettich seliger vnd er ein gemein gewerb inn Kieffergaß mitt einander vffgericht haben vihl wahren Inn seines schwehers hauß in dorlißgaß gelegen. d schweh. auch ettlich diener beÿ sich erhalten. Solch hauß werde Itzo seiner schwäger einem Zugetheilt, d. er sich deren nicht mehr werd. gebrauchen Können, So seÿe sein hauß wohnung In Kieffergaß so eng, das er für seine Kinder vnd gesind nicht platz In allein Zur nodturfft haben konne. Da er doch verhoffe noch mehr Kinder Zu bekommen, Sey auch kein gelegenheit, die krancken von den gesunden abzusöndern, Item hab auch Zu holtz Korn vnd andere nodturff nicht platz vnd mueß sich daher feues* besorgen. Nuhr trage sich Itzo ein gelegenheit Zu d. Steffan Kaÿßern, ein Kleine behaußung veyll so vff Ine beÿ d Mörin Zunfftstub stosse, dar Inne bitzher nuhr Stallung gehalten, Veÿll Ist, vnd Kayßer Ime disselbig gonnen wolte, wo es bey mein H außpring. möchte, dieselb. Zu einem hauß Zuprechen. Begers Zu keinem pracht od wollust, sonder Zur hochsten nodtrufft, Bitt den augenschein In seiner vnd derselben behaußung durch verordnete einnemmen Zu laßen vnd Ime darauff nach befundener warheit Zugestatt. d. er solch hauß kauffen vnd Zu seinem hauß prechen vnd gebrauchen möge.
Erkant, Ime anzeigen, Mein herren wieder Zu Irer gelegenheit den augenschein einnemen. Den mag der xv meister fürnemmen wann er gelegenheitt hatt, Würdt sichs befinden, ob Ime Zu willfahren oder nicht. J. Kagen. Bauh.

(f° 51-v) X Junÿ – Michael Goll
Von dannen seind mein Herren ut supra In des vnbewandert doch durgehnd gässlein hinder der Mörin gangen. Steffan Kaysers behausung welche Michel Goll, Zu seiner behaußung Inn Kieffergaß Zu accomodiren vnd Zusammen Zuprech. begert, besichtigt, die Ist von Gollen hauß mit einem steinern gebell durchauff abgesondert, Im selben gebell begert Goll ettlich thüren vnnd liechter durch Zuprechen die heußer Zusammen Zurichten, damitt er vnden möge gewolb Zu den wahren vnd oben Zu seiner haußhaltung mehr platz machen. Sonst Ist Kaysers hauß Zimlichen breÿdt aber nicht tieff, hatt vnden einen eingang Zum schnecken, ein platz dar Inne er Kayßer seine herings schmalttz thonnen gehabt, vnd ein Stall Zu sechs pferden, ein Kleines schmahles höflin Ist Inn die höhe gebawen, hatt Zweÿ mahl stuben und Camern, mit neb. Camern vnd Kuchen Vber einand. oben auff vnd. tach ettlich gemechlin gesind Zuleg. darüber die buen Zum holtz vnd and. so an eine Zug hinauff gezog. würd.
Nach besichtigung dißer hatt Goll mein herrn durch Gorius Morgen des Kuttlers hauß seins nechst nachbarn In die Kieffergaß Inn sein behausung Ins gaden gefüret, weither seind mein herren mitt kommen, dwl. man die weithe des haußes vnden wohl sehen Kan, vnd mein H vor diß auch einmahl dar Inne vffm augenschein geweßen.
Alß mein herren widerumb hinauff Inn Ir stub kommen seind die drey* und Werckmeister herin gelaßen, die Werckmeister erstlich Adolff Stürmers heußer halb gehört, die haltens dafür d. Ime ohn einichen nachteill menigkliche leichtlich Zu willfahren, dwl. es Zusammen vnderscheidne heußer pleyben vnd sein Jetzige wohnung der Inne er gahr wenig platzs hatt Zu besserer seiner gelegenheit Zu Zurichten.
Souihl Michel Gollen belangt (nachdem h Friderich Wolff vnnd Balthasar Stosser außgedrett.) Referiren die werckleutt erstlich Frauwelen dwl. Goll ein grosser handell fürt vnd In seinem hauß (f° 52-v) Inn Kueffergaß lützel platz. So macht Ime sein begren nach Inn den gebell thueren vnd fenster durchzuprechen Zu Zulaßen sein, M. Jacob Kößer sagt, es stand Steffan Keyßers hauß In einem engen gäßlin, da kein durchwandern Ist, alßo d. sich weder handwercks noch handelßleuth fuegklich dazu behelffen, damit dann Goll seinen handell desto besser treyben möge, were er auch der meynung, d. Ime Zuwillfahren Kondte Vbernacht (wi man sagt) widerumb Zweÿ heußer darauß gemacht werden. Etlinger vnd Jörger seind Michel Gollen halben (dwl. seine verwandt noch dauß) gehört, Wolten Im helff. willfahren Inn ansehung er ein groß. handell füre, vnd kein nodtwendigen platz, Zudem obgleich ein handtwercks man Inn Kaÿßers hauß Käme, Inn das enge abweg gelegene gäßlin, So würde Goll dannoch noch mehr vff den Stall geb. dann Jener geben würde. Adolff Stürmern belangend, seind Ettlinger Stößer vnd Jörger (dann die außgedrettene herren wid. herein kommen) gehört vnd haben alle dreÿ Kein bedencken, Ime sein begeren Zu Zulaßen, damitt Ist Inen, vnd den werckhleuth. (so nach angezeigte Irem bedencken außgangen) erlaubt worden. Da haben mein Herren von Adolff Stürmers beger geredt vnnd ettliche herren dafür gehalten, d. er beÿde heuser scheiden, Ime selbs tag vnd lufft verbawen vnd das hinderhauß gahr v.derben werde. Es jst aber Erkandt, d. man Ime willfahren, doch Zuuorderist er Innern soll, man hetts für Rhätlicher d. er dißer baw vnderließe, solte wohl mehr seinen schaden, dann seinen nutz schaffen. Will er (p. 53) dann vff seinem begeren oder fürnemmen beharren so sey willfahrt, B. s.
Mitt Michel Gollen begeren hatt man von weg.der geringen anzahl herren nicht können fürfahren sonder deßhalb müssen einstellen.

(f° 54) Sambstag den XIII. Junÿ – Michael Goll
Waß Michel Goll bey mein herren suppliciren vnd wie mein herren verschinen Mittwoch den augenschein eingenommen Ist hieoben auß dem Protocoll verleßen, vnnd haben die herren so auff dem augenschein geweßen (auch mündlich Referiren wie mans befunden, vnd waß Ir bedencken Nemlich dwl. Goll hieuor die Zweÿ heußer Inn Küeffer gaß dar inn er wohnt so Zweÿ vnd.scheiden abgesondert heüßer geweßen, Zusammen gebroch. dageg. vber noch ein guth hauß hatt, so er Zu seinem handel praucht, vnd Steffan Kayßer hauß für ein Ehrlichen burger weitte genüg. das es wohl sonder Zubewohnen. So solt man Gollen sein begeren abschlagen. Dißer meynung seind die vbrigen herren alle. Also Ist einhellig Erkant, das es Ime abgeschlagen soll werden. J. Kageneck vnd (-)

1585, Protocole des Quinze (2 R 15)
Les Quinze constatent le 29 mai 1585 que Michel Goll a ouvert des communications entre les deux maisons bien que les Quinze et les Vingt-et-Un le lui aient interdit. L’assemblée fixe la visite des lieux au lundi 13 juin. La visite est maintenue bien que la femme de Michel Goll soit sur le point d’accoucher. Les chefs de chantier Jacques Kœsser (charpentiers) et Thiébaut Frauler (maçons) constatent qu’une porte a été ouverte dans la boutique au rez-de-chaussée et une autre dans la cuisine à l’étage. Michel Goll déclare qu’il lui faut des chambres pour ses enfants qui ont pris de l’âge, et qu’il ne va pas mettre à la rue, qu’en outre les ouvertures doivent seulement subsister le temps de son bail. Les Quinze infligent à Michel Goll une amende de cent livres pour avoir contrevenu à la décision des deux assemblées et lui notifient de remettre les lieux dans leur ancien état sous huitaine. Les ouvriers qui ont fait les ouvertures seront condamnés à 5 livres d’amende s’ils sont bourgeois, Michel Goll devra régler 10 livres s’ils ne sont pas bourgeois.
Michel Goll déclare le même jour que son beau-frère a acheté la maison qu’il lui a ensuite louée. Comme le charpentier auquel il s’est adressé a refusé de faire le travail, il a engagé des employés au pont du Corbeau. Il déclare que les cadres des portes sont des remplois. Quand on lui oppose que l’un d’eux est neuf, il déclare qu’un charpentier du nom de Haus le lui a fait. Michel Goll répète que la place lui manque pour les siens et que son intention n’a pas été de défier le Magistrat. Les Quinze maintiennent l’amende.
Michel Goll produit le 19 juin l’acte de vente à son beau-frère. Il n’estime pas avoir contrevenu au règlement puisque les deux bâtiments seront à nouveau séparés à la fin de son bail. Il demande l’autorisation de rester dans la maison jusqu’à ce qu’il ait trouvé à se loger dans une plus grande maison. Pour l’heures sa femme est sur le point d’accoucher, trois de ses enfants ont la rougeole et il doit préparer la prochaine foire. L’assemblée lui donne jusqu’à la Saint-Michel pour remettre la maison dans son ancien état. Elle se tient à l’amende qu’elle lui a infligée en faisant remarquer que Michel Goll trouvait la maison assez grande quand il l’a achetée.
Mandataire de Michel Goll, Pierre Bittelbronn déclare le 19 août que Michel Goll a versé le montant de l’amende. Il réitère son précédent exposé et termine en demandant aux Quinze de prolonger le délai. Le mandataire ajoute que Michel Goll pourrait acheter l’ancienne maison de Matthias Wicker devant la cathédrale. L’assemblée en-deçà du quorum réserve sa décision. Elle décide le 28 août de prolonger le délai d’un an.

(f° 80) Sambstag den XXIX Maÿ – Michael Goll. Heuser Zusammen prechen
Idem [J. Prechter] zeigt an, das Michel Goll seine zwo heußen Inn Kieffergaß vnd hinden der Mörin Zunfft zusammen gebrochen habe, ohnangesehen es Ime sowohl bey Rhat und XXI abgeschlag. sein soll, als es Ime von mein H XV Zuvohr abgeschlag. word.
Erkant, Mein herren XV sollen Zu des H XV gerichts gelegenheit samptlich vff den augenschein gehen.

(f° 84) Mittwoch den IX Junÿ – Michael Goll
Dieweyll es auff d. stett drey schlagen würdt Ist der augenschein Inn Michel Gollen hauß Jetzo eingeholt den werckmeystern wider erlaubt vnd der XV. Mr umbefragt, ob er den herrn bitz Sambstag widerumb soll bey beschicken gebieth. H Treubell entschuldigt sich d. Ime sampstag hie Zusein ohnmüglich aber bitz Montag wolt er wohlerscheinen. J Werner* hatt auch wichtige geschefft Zu Breuschwickershim Zuversehen.
Erkant, bitz Montag bey beschicken gebiethen lassen, od. bitz Sambstag wie es am füglichsten vnd sollen die Junckherrn hiezu teyb* od. sich wider bey mein herren Zur gewohnlicher stund furdern.

(f° 84-v) Montag den XIIII Junÿ – Michel Goll
J Prechter XV Mr Als Jüngst erkandt vff heutt widerumb beÿ beschicken Zugebieth. den augenschein Inn Gollischen hauß einzunemmen, Konne er meine H. nicht verhalten d. Gollen haußfraw groß schwanger vnd gehe nähig vff dem Zihl, hab er nitt erlich herren dauon geredt, Es möhge villeicht die fraw, wann mein H. alßo samptlich Im Hauß Kämen, darab erschrecken, vnd was Ir ettwa vber kurtz od. lang begegnete, mein Herren der vnglimpff mög. Zugemessen werd. darumb sol est zu mein H. ob man den augenschein fürgehn lassen, oder den Werckmeistern vffs ernstlichst, beÿ Ihrem burgereyd, einbinden vnd beuchten wolte, d. sy es allenthalben, ob. vnd vnden besichtighen solten, wie es mitt dem durchprechen geschaffen, vnd mein H widerumb Referiren, wie sys befunden. Dwl. doch mein H hieuor den augenschein eingenommen, habe derwegen ein frag darüber halten wöllen, Nachdem nuhr ein vnderred gehalten, vnd sie herren einander gehört, Ist Inn der and. vmbfrag.
Erkant, d. man den augenschein Jetzo samptlich einnemen, den XV. Knecht (ut virarum eius) hinschicke vnd Ihne Goll avisiren solle, d. mein herren Jetzo Kommen werden.

(f° 85) Eodem die. Michael Goll
Sind meine herren samptlich (ausserhalb Friderich wolffen so verwandtnuß halb sich absentir) Inn Michel Gollen hauß gangen, M Jacob Käßer Zimmermann, vnd Diebolt Fraweler Maurer der Stattwerckleutt mitgenommen vnd befunden, d Goll vnden Im gaden vnd oben auff Inn der Kuchen durchproch. vnd hültzine thürgestell einsetzen lassen, Was die herrn mit ihme od. er mitt den herren geredt, hab Ich alß da nicht so mehr dabeÿ kommen können nicht gehört, Dann d. Goll sich bemühet* mein herren Zu bereden, d. sy den augenschein recht einnemmen vnd besichtig. sollen was er für platz Im gantzen hauß habe,
Erkandt Man soll Zuuorderist die werckleuth hören, Seind herren gelassen vnd Inen p. XV Mr gesetzt sy (f° 85-v) sollen mein herren berichten, wie sy den augenschein befunden. Frawler sagt, sovihl er gesehen, vnd vor dißem auch, als man auff dem augenschein gewesen, befinde er d. die thür hinden Im Gaden wie auch die oben In der Kuchen, nyt* dahin geordnet, sonst habe er kein ander Neuwen durchpruch befunden.
Mr Jacob sagt auch d. nicht diße 2 durchprüch sey. die thürgestell des vnder vnd 3 schuh weith und 6 schuh hoch, das vber nicht uber 2 ½ schuch weith das vnder thürgestell sey alt, das ober New, vnd seÿe der Goll es habs Ime hie Keiner machen wollen hab er frömbde werckleuth gebraucht, Frawler sagt, es hab von Ime verstanden d. sein schwager das hinderhauß Kaufft vnd es Ime ein Jahracht ghelauhen & Seind die mandata d. Anno & 52 vnd 82 von Zusammen prechung der heußer verlesen, Würdt von ettlich herren angezeigt, d. er sich Zimlich Pöhß auffm augenschein erzeigt, vnd anderm gesyg hab, war gelt bedörff der leugt wo es findt alßo hab er mitt dem platz auch gethan. Wo er seine Kinder hin logiren soll, ob er sy soll vff die gaß legen, man soll den augenschein Recht einnemmen, werd man befinden, das von nöthen sey od. nicht. Ist es hab sein schwager Augustus mitt bewilligung H Matthißen von Gotteßheim seines vogts, das hind.hauß Kaufft vnd es Ime gelauhen, so hab es nit alß sein eygen, sond. als entlehner vff ein Jahracht durchproch.
Als nuhn ettlich herrn der meynung geweß, d. man bedencken soll, wie er zu straff. ettlich dafür gehalten, Dwl. mein H. Zu vollkommen anzahl (außehalb [f° 86] H Frid. Wolfen) vnd sobald nicht so starck Zusammen kommen möchten, d. mans Jetzo fürnemmen vnd außmachen solte, Ist
Erkandt Man solls Jetzo außmachen vnd darüber erkennen, Ist alßo vmbgefragt vnd abermahlen der straff halben vngleiche meynungen gefallen, Inn gemein aber haltens mein herren für ein grossen frevell vnd sondern nur* hielten, d. er Goll, vber d. es Ime erstlich von mein herren xv. vnd volgends alß er beÿ Rhät und xxi darumb wid. supplicirt, daselbst auch abgeschlagen, dannoch forthgefahren vnd durchprech. Zudem d. von Ime gesagt worden, d. er vff meiner H. XV damaliger abschlagungs erkandtnuß. Sich* soll haben vernemmen laßen, Die XV seyen nicht allein herren Rhät und XX setzen mehr den XV. Derhalb von Neuwem vmbgefragt, und durchs mehr, da das minder nicht über 3 vngleicher stimmen waß
Erkandt, Man soll Ime des begangenen frevels halben j C lb d Zu straff abnemmen und gebiethen. Inn dreÿ. Tagen vff den Pfenningthurn Zuerlegen. Vnd dabey ferner bey L lb d gebiethen, die durchprüch widerumb Innerhalb Acht tagen Zu Zumauren wie sy zuvohr geweßen. Man sol Ine auch bey seinem burgereÿd hören, was er für werckleuth od. taglöhner darzu gebraucht, die Ime geholf. Seind sy burger, so soll man Inen die straff vermög Mandats (Jedem 5 lb auß Iren eygen secklin) abnemmen. Seind sy nicht burger, So soll er Goll für dieselb. x lb auch abrichten vnd mitt den j C lb In drey. tagen erlegen.

(f° 86-v) Eodem die. Michael Goll
Michel Goll würd herein gelaßen vnnd Ime p. XV. Mr J. Prechter fürgehalten, er wüßt sich Zuerinnern, was er vorgangens Jahrs, beÿ mein herren XV vnd volgends auch beÿ Rhät vnd XXI angesucht, seins hauß halb. da Ime sein begeren auß bewegenden vrsachen an beyden ortten abgeschlagen, Dwl. dann man herr* In erfarung Kommen, d. er Vber desselbig., die [f° 87] heußer zusammen gebrochen, hab man den augenschein wöllen einnemmen, da man befunden, d. er vnßern herrn bescheyd Zuwider auß seinem eygnen willen fürgenommen, welches Ime alß einem burger nicht gebührt, Soll Zuvordrist beÿ seinem burgereÿd anzeig. waß er für werckleutt darzu gebraucht habe.
Goll sagt, d. Ine die nodt getrungen anzusuch. hab alle mittell gesucht, vnd mit Rhat guth freund seinen schwager Augenschein gebetten, der hab das hinderhauß mit bewilligung seines vogts J Matthiß von Gottesheims Kaufft, vnd er Goll es Ime abentlehnet, nicht der meynung sich einich. ungehorsams gegen mein herren Zugebrauchen, sonder dieweyll ers Zum höchsten vonnöth. hab ein Zimmermann alhier angesprochen, der habs nicht thun wöllen, also habe ers durch frembde laß. mach. die er bey seinem Eÿd nit kenne od. nitt nennen anzuzeigen wüße. Gefragt wo er sy besolt, war sy angesproch ? Sagt, sein gesind hab. sy uff der schindpruck und sonst geholt, wo man sy bekommen konnen, Gefragt, wer Ime die thürgestell gemacht. Sagt es seÿen alte thürgestell, Ist Ime gesagt, das aber sey ein New gestell, wirds ein Zimmermann gemacht haben. Sagt es habs einer gemacht heiß Meister Hauß, wüß seinen nammen anderst nicht & Zeigt Ime der XV. Mr weither an, dwl. er nicht hab gehandlet, wie einem burg. gebühre, vnd vber meine herren abschlag mit frevell darwider gethan, So haben mein herren erkandt, d. er für sie werckleuth, so wie er sagt, frömbd sein sollen, Zuuordrist x lb d vnd dann d. er fürsetzliche muthwilliger weÿß wider meine H. XV vnd Rhtat vnd XXI erkandtnuß den vortheil gesucht, j C lb d alles inn dreyen tagen vff dem Pfenningthurn Zu straff erstatten solle, Vnd gebiethen Ime mein H XV. weither bey fünffzig [f° 87-v] pfund pfenningen, d. er die beyden thüren od. durchprüch Inn acht tagen widerumb soll Zumachen laßen allerdings wie es Zuvohr gewesen, Vnnd wo mein herren seiner haußfrawen nicht daran geschondt hetten, werd. sy wohl befragt geweßen ein andere straff gegen Ime fürzunemmen, das hab er Ime auß beuelch meiner herren sollen anzeigen.
Goll, Er wolt mein herrn gern Vnd.thenig gehorsam leysten, bitt aber es wöllens doch mein herren Recht besichtig, können mein herren Ime platz Zeigen da es seine Kinder hin legen Kann, woll ers gern thun. Er hoff aber man werd: Ine nicht laßen seine Kinder vff die gaß legen. Er sey auch ein armer burger, bitt doch man wölls Recht besehen, Mann soll Ime sonst platz geben, er p.testire sich Zum höchst. hat anders nicht thun Können, er mueß Ja platz zu seinen Kindern haben, habs vß Keinen ungehorsam od. trug gethan.
Erkandt, beÿ vorigem bescheyd pleiben laßen vnd Ime dabeÿ anzeigen, d. mein herren ob seiner unbescheidenheit vnd p.testiren ein beschwerd wöllen Inen deßwegen die straff vorbehalt. haben, Vnd mag mans mit der Zeitt ein gedanck sein.

(f° 88) Sambstag den XIX Junÿ – Michael Goll
Michel Goll p. Bittelbr. erscheine meinherren vnd.thg Zuberichten, welchermaßen Er Jüngster erkandtnuß vnthg. pariret, statt vnd vollziehung, vnd daneb.. mein h. vnd XXI Zupitten vnd für zupringen, waß sein hohe nodturfft erfordert, vbergibt derweg. solches In gegenwart d schrifft, mit sampt dem Original Kauffbrieff vber das hinderhauß Bitt gn. an vnd abzuhören.
Die Splôn od. schrifft (ohn ein titul) Ist verleßen, Erholt was er fernd dißer Steffan Kaysers behausung halben, an mein herren gelangt, was für verstehen Ine vnd Kayßer Zu dem brieff vnd verkauff des haußes verursacht, Alß aber die motifen villeicht damalen nicht genugsam fürpracht, vnd er bey m. h. nichts erlangen mög. auch Rhat vnd 21. bey m. h. 15. bedelt haben pleyben lassen, sey er vom Kauff abgestanden. Nachgehends auff Kaysers belang, hab sich sein schwager Augustus Fettich als burg. und Zünfftig mit Ime consensu h Mathis von Gotteßheim seines vogts eingelaß. Ime Kayser das hauß abkauff.v.mög vbergebnen Original Kauffbrieffe, auch das hauß eingenommen vnd bezog. Dwl nuhn er nirgend platz Zu seinen wahr. sein fraw d geburtt nähig, die Kinder Zum theil erwachß. das er sy auß seiner schlaffkammer thun müß. hab er mitt seinem schwager gehandelt Ime das hauß Zuleyh. vnd vff ein Reuerß an Zweÿ ortten durchprech. Zulaß. sich Im wenigst verseh. d. es mein h. entgeg. vnd Zuwider [f° 89] sein solte. Dwl. es nicht wid. mein h. ordnung sond. Zweÿ vnderschiedliche heußer pleyb. vnd and. alhie deßgleichen vnverbotten plieben, Darauß anzunemmen d. sein gemueth nicht geweß. gemeine ordnung, vihl weniger meine h. bevehl vnd dener* zuwider (deren doch seines wüsens keins fürgang.) ettwas hin zu nemmen, vnd er verhoffentlich keins fürsetzlichen vberfahrens vnd veracht könne beschuldigt werden, daß unangesehen, habe er die beschwerlich groß straff erlegt,
Bittet aber dabey mein herren wollen Ime bey seins schwag. gönnung pleyben laß oder wo es meine herren Ir bedencklich, dißelbige doch auff ein geraumpte Zeitt xij od x Jahr lang vmb die gebühr erstreck. damitt er sich Inmittelst vmb ein anders gelegenheit vmb thun, sein handell einziehen, sein außstand Zusammen treyben möge, Alßdann sey ers vrbüttig Inn vorigen stand Zurichten, Sey Ime Jetzo Ime d. eyll nicht möglich, seiner haußfrauwen, Item dreyer an d. Rödte krancker Kinder, vnd vohrsehend. Meß halb: Köne es bey seinem burgereyd behalt d. es für sein wyb kind vnd gsind (so 24 p.son) nicht platz, geschweigen einen freind Zuleg. Im gegenhauß vber sey vnden Ir Conthor, In d. mitte die Zuckerstub, oben auff m dritten gemach bitz vnden das tach draht vnd andere wahren, die nicht ein pletzlin Jemand zu leg., wie der augenschein geb. würde. Gehröse sich auff seinen warhafften bericht, werden mein herren alles vnd dabey erweg. d. er mitt seinem handell gemeiner Statt vnd burgerschafft nicht wenig fürstendig, Auch die Kist Im Kauffhauß Jährlich nicht vmb ein gerings gebeßert, Sein hochste noturfft anseh. vnd [f° 89-v] Ime willferigen bescheid widerfahren lassen, weitleüffigern Innhalts d. vbergeben schrifft vnd sagt Bittelb. weicher, es hat Er Goll meinherren nicht vnderlassen wollen Zuberichten, d. er meiner h. bescheid pariren vnd daneben nochmal vnderthenig. vmb die gönnung Zubittenn.
Erkandt, Dwl. die straff erlegt Ist, vnd er drey Kinder hatt so an der Rodte ligen, die fraw nähig, die Meß auff dem halß, So soll man Ime den termin, die durchprüch widerumb Zu Zumach. vnd Im vorigen stand Zurichten, bitz künfftig Michaelis erstrecken, alßo d. er Ime nochmahl bey den 50 lb d soll gebotten sein* laß. Man werde alßbald nach Michaelis den augenschein wid. einnemmen vnd wo die durchgeng nicht Inn alt. stand gericht weren, Ime die straff nicht fahren laß. daneben soll man Ime sein Splôn ableynen vnd außtrucklich sag. d. er wid. ordnung gehandelt, d. er meiner h. vnd Rhat vnd xxj erkantnuß freuerlich vnd muthwilliger weÿß vberdrett., d. es nicht die meynung wann einer ahn eim ortt etwas Kaufft vnd danach den platz Zu eng befinde, d. er darumb so weitt vmb sich freß. vnd Ime platz genug machen möge. & It. d. der Jüngst Ime gegeben bescheid In vollkommen meiner herren anzahl ergangen, dabey mein h. es Jetzo nochmalen laß. pleyb. allein die erstreckung des termins auß gnad. bewilligt. Vnd d. mein herren beschuldigt, als hett sy nicht berichts genung eingenommen, [f° 90] solten sy mein herren nicht si für einfeltig anseh. d. sy nicht wüßt. was sy für bericht einnemmen, vnd was sy v.mog Irer ordnung sprech. solt.
Solches Ist Inen weittleuffig, durch B. XV. p. me fürgehalten, Sy pitt mein H wöllens nicht alßo v.sehn, sond. Goll gebe Ime selbs die schuld, d. er mein h. nicht genugsam berichtet habe.

(f° 124) Donnerstag den XIX Augusti – Michael Goll
Michel Goll mit beÿstand J. Peter Bittelbrons seines procurators, vbergibt durch denselbigen ein Suplôn die Ist verleßen, Inhaltend, Dwl. mein h. Ine straffbar erkandt, von wegen deß durchprechens ohn erlaubnuß, In seins schwagers hauß, hinden an seinem hauß gelegen, hab er die straff ohn einich widersprechen ghorsamlich erlegt, das Ime aber dabey vfferlegt, bitz Michaelis die durchprüch wider Zu Zumauren bey hoher straff [f° 124-v] darüber setzen, er sein haußfrau vnd Kind. hoch bekümmert, verhoffe doch mein h. als getrewe Vätter vnd liebhaber der burgerschafft werden den vnwillen gegen Ime fallen laß, vnd Ime Inn dem, so ohn Jemands schaden, Ime Zu seiner vnd der seinen ohnvermeydlichen nodturff gegondt werden mag g bedencken,
Erholt darnach die ungelegenheit so er In voriger splôn auch erzelt, wie er drey Kinder so er auß der Cammer mueßen lig., denen er ein pedagogum geordnet vnd hab 2 töchterlin, so er mitt der Zeitt auch auß seiner Cammer werde thun mueß. dazu er Kein platz, vihl weniger d. er etwa ein frembde gast oder Zwen Kondte beherbergen, Item wan sain haußfrau Kindtbetterin od. Jemand Im hauß Kranck wird, Kan er Inen kein abgesondert gemach geb. & Nuhn sey die hinder behaußung, die sein schwag. mitt seines vogts bewilligung kaufft, kein solch hauß daran andern burgern vihl möcht geleg* sein, lig nicht an einer straß, sonder Inn einem unwanderbaren geßlin, seye In vihl Jahren nitt bewohnt, allein Zur Pferdstallung gebraucht, würd noch In vihl Jaren nicht verkaufft sein worden, Könne keinem burger schedlich sein, wan sy Ime noch lenger Zu sein behaußung gegondt würde. Er begere sy nicht beharrlich, sonder nuhr ein Jahr od. Jeh. od. bitz er ein ander gelegenheit bekommen möchte, Bitt derweg. wo mein H. an seiner fürprachten nodturfft Zweivel hab, sy woll. [f° 125] den augenschein darüber einnemen laß. vnd sich sein weyb vnd Kinder allein vmb sovihl g. bedencken, Inen den gebrauch des hindern hauß wie es Jetzund durchgebroch. Allein ein bestimpte Jahracht vergonnen Zu prauchen, Mitt erbeiths Zuverdienen & ferners Inhalts
Ferner Zeigt Bittelb. mündtlich an, d. er Goll durch Ezechiel Spatzinger albereid auch an ander ortt lassen ansuchen, ob er ein gelegne behaußung bekommen möchte, d. er für sich vnd die seinen mehr platz haben vnd seinen handell desto fuegklichs treyben Kondt, Wie Ezechiel (Im fall m. h. daran Zweiuel hetten) dasselb m. h. würde berichten Können, vnd so Ime gelegenheit Zustunde, wolt er ohne das in dißem ortt beharrlich nitt pleyb. dieweyll mans dafür halten will, d. andere burger sich alda beßer Zunehmen. Bitt derowegen wie Inn splôn.
J Prechter bericht, d. er nach herr Matthis Wickers behaußung vorm Münster trachte, wo er dazu käme, Mochten mein herren oder die pflegereyen Ires außstands auff den Wycker desto besser bezalt werden.
Erkant, dwl. ettlich herren abdretten die vberigen Inn geringer anzahl, So soll mans gegen Inen Zu bedacht Zieh. (B.m.) vnd herrn ordnen die es fürderlich bedancken, vnd wider herpringen, darmitt Ime noch vor Franckfurter Meß möge bescheid werden. H Beinheim H Mösinger.

(f° 133-v) Sambstag den XXVIII Augusti – Michael Goll
Michel Gollen schrifftlich vnd Mundlich fürpring. sup. 124. vnd H Beinheims & H Mösingers bedancken Im Bedacht XV. N° 19 fol. 18. v.leß. Steht summarie darauff, d. Ime Gollen die gnad zu bewißen, d. er die beyde durchprüch noch ein Jahr lang möge offen behalten, sonst aber soll es Inn allwegs bey dem geschehenen gebott verpleiben, alßo d. er Michaelis A° 86. Alle durchprüch wider Inn vorigen stand gerichtet vnd vermauren haben solle, beÿ der straff, dabeÿ Ime gebetten &
Erkant, vnd der Herren bedancken durchs mehr geruhen, da das minder fünff vngleichen stimmen wahren.

1586, Protocole des Quinze (2 R 16)
Les Quinze prolongent une nouvelle fois le délai jusqu’à Pâques 1587.

(f° 150) Mittwoch den XVII Augusti – Michael Goll
Michel Goll p. Bittelbron, vbergibt ein fernere underthenige suplôn, So verleßen In deren er alle seine beschwerden, wie In sein behaußung In Kueffergaß Zu eng, vnd Ime das hinderhauß geg. d. Mörin Zunfft so hochnothwendigs, widerholt vnd noch weitleuffiger außfüert, Und bitt auffs vleyßigist Ime Zugestatten, d. er das hinderhauß wie es Zuuohr durchgebrochen allein noch so lang haben vnd geprauchen möge, bitz er ein andere gelegener und geraumbter behaußung zu seinem gewerb vnd handl möge bekommen Deren er bish. vber allen angewandten vleÿß noch keine zutragen* *gen Konden.
Inn der vmbfrag haben vihl herren sich der vorigen handlung erinnert vnd repetirt, warumb er so mitt einer hohen ungewohnlichen straff beladen.
Erkandt Ime den termin Nach vnd Zu dißem Mahl bitz nechst künfftig ostern prorogiren, Inn der Zeitt soll er alle durchprüch wider Zugemaurt vnd in den alten Zustand gerichtet haben, mit d. Commination, wo es nicht beschehen, d. mein herren nicht underlaßen werden gebührende straffe geg. Ime fürzunemmen.

1587, Protocole des Quinze (2 R 17)
Les Quinze autorisent le 20 mai Michel Goll à rouvrir jusqu’à la Saint-Michel les portes qu’il a fait murer à condition que le pétitionnaire ne vienne plus présenter la même supplique à l’avenir. Il présente cependant le 16 décembre une nouvelle demande avec les arguments habituels. Il obtient une nouvelle autorisation jusqu’à la Saint-Jacques.

(f° 77-v) Sambstag den XX May – Michel Goll
Michel Goll p. Emanuelem Golden (filium meum) vbergibt ein Splôn, pitt dießelbig gnedig an vnd an Zuhören, Ist verlesen, Inhalts, d. er vermög meine herren erkandtnuß die thür In sein hinderhauß Jetzverschinen ostern wid. Zu zu mauren laß. Erzelt demnach sein grosse beschwerden vnd ungelegenheiten, wie er so geht engen platz vnd Ime Jetzo richt* wahren kommen, die er wed. verstoß* noch packen kan, So hat er bitzher kein and. gelegener hauß, ohnangesehen er mitt ernst darnach getrachten bekommen können, Dwl. dan den polemg* nicht wenig an vffgang der Commercien geleg. So pitt er Ime die fernere guthtatt Zubeweiß. vnd Ine die thur widerumb durchprechen, vnd das hinderhauß prauchen Zulassen, bitz er ein bequemer behausung zu seinem handell bekommen möge & weittleuffigern außfuerlichern Innhalts, Post lectione sagt Emanuel d. der spl.cant Innhalt Jetzgehörter splôn unterthänig wölle gebetten haben, Ist der ferndig Recess fol. 150. geleßen, vnd Inn de ersten vmbfrag die meynungen vngleich gang. vnd an vffzeichnen auch Zweiuelll fürgefallen derwegen es für ein vnderred gehalten, Weilen vmbgefragt vnd Erkant Man soll Ime vmb sovihl willfahren d. er die thür wider auffprechen, vnd beÿ Michaelis aber nicht lenger offen halten möge, alß dann soll er sie wider Zugemaurt haben, bey meiner h. ernstlicher straff vnd forehin mein herren mitt solchem ansuchen vnbeunruht lassen. B. Mr.

(f° 177-v) Sambstag den XVI Decembris – Michael Goll
Michel Goll vbergibt abermahl durch Bittelbrin ein Sploôn Zuverlesen, dar Inne er meldet, ob Ime wohl hievor bescheid geben d. er mein herren forehin nicht mehr beunruhen soll. So treyb Ine doch die vnvermeydliche nodt, meine herren seinen großen schaden fürzupring. vnd. vmb ferner hulff Zubitten, erzelt demnach waß Ime an seinen wahren vnd. in der haußhaltung für schaden geschehen, seith er vermög meiner h. lesten bescheid die durchpruch wid. Zumauren lassen Was es für ein gelegenheitt mit dem hinderheußlin Im Stanckgäßlein hatt, d. es einem handtwercksman vnd burger nicht wohl Zubewohnen, vihl Jahr auch eps bewohnt sonder nuhr für ein Stallung gebraucht, vnd d. er vber allen angewendten vleÿß bitzher kein ander hauß, da er mehr platz hette, bekommen können Wie es auch mitt dem andern hauß Inn Kueffergaß geg. Ime vber geschaffen, Bittet nochmalen Ine vff dißmahl etwaß gnediger Zubedancken vnd ime Zugönnen, das hinder wid. Zum forder hauß Zuprechen, allein solang, bitz er ein ander bequemer behausung zu seinem handl bekomm. möge, alßdann er schuldig sein solle, sy allerdings wid. abzusondern vnd abgesondert Zuuerkauffen. Erbeutt sich für solche gönnung der Statt Jährlich ettwas Zugeben, so lang er sich daren gebrauchen werde
Nach verlesung, Sagt er p. Bittel. d. er auch Im hinderheußlin allerdings nichts bauwen lassen, allein den durchpruch vnd zugang mach. wolt zu seiner höchsten nothdurff, bitz er ein and. gelegen hauß möchte bekommen, so Inn der vmbfrag Ist ein gezweytte meinung gefallen, Die Ich außsprech. vnd der einen beyfallen das mehr machen sollen, wie von alter herkommen, Aber et Ist noch ein vmbfrag gehalten vnd durchs mehr
Erkandt, das man Ime die Zeitt bitz Jacobi prorogiren vnd zulassen soll, den vndern durchpruch wider Zuöffnen hernach vmb Jacobi soll es wider lassen Zu mauren vnd Inmittelst auch im Hinderhauß sonst nichts verändern. B. M. et Ego.

1588, Protocole des Quinze (2 R 18)
Michel Goll remercie le 29 juillet 1588 les Conseillers et les Vingt-et-Un de l’avoir autorisé à conserver ses ouvertures jusqu’à la Saint-Jacques ; il comptait ne plus devoir présenter de nouvelle supplique puisqu’il allait acheter une plus grande maison. Comme un incendie s’est déclaré dans le bâtiment arrière, il a pensé refaire le caveau et faire d’autres transformations qui éviteraient tout danger, en conservant deux bâtiment séparés. Il demande l’autorisation de conserver les ouvertures tant qu’il possédera la maison avant. L’assemblée remet sa décision à une séance ultérieure. Michel Goll est autorisé le 5 août à conserver ses ouvertures pendant une année supplémentaire.

(f° 93-v) Montag den XXIX Iulÿ – Michael Goll
Michel Goll p. Bittelbron vbergibt ein splôn so verlesen. Bedanckt sich der Ime Zuvorderist d mein herren Ime den durchpruch Inn sein hinderhauß bey Jacobi gestattet, habe v.hofft ein weitter vnd gelegener behaußung Zu seinem handell Zubekommen, damit er nicht mehr dörfft mein herren brauch. welches sich aber bitzher nicht schicken wöllen, darumb werde er getrungen wider an Zusehen, sonderlich dwl. sich ohnlangs ein vnversehene gefehrliche brunst Im hinderauß Zugetragen, Darumb er bedacht were, daselbst Im hinderhauß ein gewölb Zubauwen, vnd das gantz hauß vor brunst vnd weithere gefahr Zu versehen, wolts dannoch ein sonder hauß pleyben vnd so er auß dem fordern wegziehen solte, den durchbruch wider Zumauren laßen Dwl. er dann ihme den Jezt eroffnete durchgang nicht könne Ins werck richten, des hinderhaußes auch zu seinem handell nicht antretten, das hauß auch alßo geschaffen, d. er von keinem burger od. handwercksman fuegklich Zubewohnen, So pitt er Ime nicht allein In seinem vorhabenden Baw, sonder auch Zu seinem handell, solang er das forder hauß möcht bewohnen, Zugestatten, den durchgebrochenen eingang Ins hinderhauß offen Zuhaben.
Erkant Jetzmals geg. Ime Zu bedacht Ziehen (dwl. Zwen h. abgedretten) vnd künfftig so mein H. Inn mehrer anzahl beyeinander, davon reden. Sag. Ime J Bietenheim und H Mösinger

(f° 98) Montag den V Augusti – Michael Goll
Michel Gollen hette verschinen Sambstags acht tag fürgebrachte Suplô, Ist wider verleßen (dortt Zwen herrn ab und pleyben* x sig.) Erkandt J noch ein Jahr lang erlauben den durchpruch Zuprauchen, welches erlich h. nicht gefallen, sond. gewolt, d. ime die Jüngst erkandtnuß vergangenes Jahrs leßen soll, dieß vermeindt haben diß Jetzig* stracks Zuwider sein, Alßo Ist der ferndig Receß fol. 177 verlesen und ieder vmbgefragt, da dann Erkandt vnd das vorige mehr bestedigt, d Ime noch ein Jahr die offnung Zugelaßen, doch soll er nichts Inn der behaußung verändern.

1590, Protocole des Quinze (2 R 19)
Les rapporteurs exposent le 21 mars 1590 que Michel Goll n’a pas muré les ouvertures comme il s’y était engagé le 6 décembre précédent. Il est donc passible d’une amende de 50 livres. Un des conseillers déclare qu’il faudrait que les chefs de chantier inspectent d’abord les lieux. Michel Goll déclare le 23 juin qu’il n’a pas encore trouvé de maison à sa convenance et s’excuse de ne pas avoir muré les ouvertures autorisées pendant la foire de Noël. Comme l’ordre de fermer les ouvertures n’a pu lui être remis parce qu’il se trouvait à Francfort puis à Nuremberg, la notification devra lui être remise et l’amende ajournée.
Michel Goll s’excuse le 25 juin de ne pas comparaître en personne parce qu’un de ses enfants vient de mourir et remercie l’assemblée d’avoir prorogé le délai jusqu’au 24 juin. Il a fermé l’ouverture en conservant cependant un jour de deux pieds sur deux pour pouvoir jeter un œil dans la boutique. Il proteste contre l’amende de 50 livres qu’il doit régler pour n’avoir pas fermé l’ouverture à l’étage. Le conseiller Prechter rapporte que Matthias Weickerl n’a pas voulu vendre sa maison à Michel Goll. L’assemblée s’en tient à sa précédente décision et maintient l’amende.
Michel Goll présente à nouveau le 26 décembre sa demande du 25 juillet. Les Conseillers et les Vingt-et-Un l’autorisent à rouvrir la porte pendant la foire.

(f° 42) XXI Martÿ – Michael Goll
H Auwenheim und H heuß Referiren Ir bedencken vff Michel Gollen den vj Decembris Jüngst vbergebene splôn so Jetzo wieder verleßen nemlich dieweÿll Goll dem bescheid nicht nachkommen, die durchprüch vnden vnd oben nicht Zugemacht wie er doch In seiner splôn fürgibt, d. es beschehen, So soll man Ime die 50. lb straff abnemmen vnd Ime weitter bey solcher straff oder der vngehorsame gebrochen* dem bescheyd statt Zuthun, vnd die heußer Inn vorigen stand Zuricht. d. er* geht abgesondert seyen, Wie Im Bedacht xv N° 26 fol. 39. gleichwohl sagt h Fürst d. er v.meint, man hette die werckleuth Zuuorderist den augenschein sollen einemmen lassen aber es Ist durchs Matt. Erkandt, vnd der herren bedencken geuolgt.

(f° 78-v) Zinstag den XXIII Iunÿ – Michel Goll. Heüser Zusamen prechen
Michel Goll p. Bittelb. dieweÿll er bitzher die gelegenheitt nicht haben mögen, seinen handell anderstwohin Zurichten, wie er gern gethan hette, vnd noch verhoff Zubekommen, Werde er getrungen widerumb beÿ mein herren anzusehen, Zu weyhenachten sey Ime Zugelassen, die thür Ins hinderhauß Zuöffnen vnd dieselbige Meß offen Zugeprauchen. Bitt Ime diße Meß Zu gonnen, d. er s allein ein Monatlang möge offen halten, Wölls alßdan wider Zumachen, darmit geschehe Ime ein sondere guththat, die er sich erbeithe Zuvedinenen. Zeigt der H xv Meyster an, d. Ime Gollen der hieuor (sup. fo. 42) ergangen bescheid nicht angezeigt, dwl. er In franckfurth Meß und hernach wegen der Statt Nürnberg ein guthe Zeytt abwesend, auch andere verhinderung hingefallen.
Erkandt, Man solle Ime Zuuorderist den hievorigen bescheidt anzeig. Vnd Ime Itzo Inn seinem begehren willfahren mitt dem anhang, wann er seinen erbeithen nicht statt thun vnd es wider Zumacht, d. er Ime meiner H *ther straff sehen solle. Ist die handlung sup. auß dem p.tocoll verleß. Zu er Innerung.

(f° 82) Sambstag den XXV. Julÿ – Michael Goll
Christoff Seytz Nots. Innamen Michael Gollen der laßt sich seines nicht selbst erscheinens entschuldigen, d. Ime ein Kind mitt todt abgangen, vbergibt ein Splôn pitt sie Zuverleßen. Wie beschehen, dar Inne bedanckt er sich d. Ime den 24. Junÿ Jüngst gegondt die gaden thür Ins hinderhauß wider iiij wochen lang offen Inhaben, Sagt hab sich wid. Zugemaurt, allein ein loch ij schuh hoch vnd schuhs breydt dar Inn gelaß. d. er Ins hinderhauß sehen, vnd Ein hund auß vnd einspringen möge, seys hoch vonnöthen, dann Ime vorgester Zumacht vnderstanden worden ein zu prechen, Bekümmert sich aber hoch, s. er der vngehorasme beschuldigt vnd vmb 50 lb gestrafft vmb das er die thur Im obern gemach nicht zugemaurt, Betheurts bey dem Eyd, d ers nys dahin verstanden, d. er die thur Im mittlern stock solt Zumauren sond. allem vor der vndern thür Im gaden. Ehrzehlt dannach die mercklichen vngelegenheit vnd hochste nodthurfft das er solche thuren vnd des hinderhauß nicht konne entrathen, Wie es mit beyden heüßern eh geschaffen was es für gemach vnd warzu es bedürffig, Bitt ine der straff gn. Zuerlaßen vnd Zubewilligen, d. der die thür Im mittlern gaden od. gemach möge offen behalten, bitz er ein andere gelegenheit bekomme, dabey er dan melden, d. er nitt h. Matthis Weickern handlen, der sich aber In keinen kauff mitt Ime einlassen wöllen & Weittleuffigen Innhalts, Zeigt H Prechter an, d. Goll Ine selber bericht, Es sey mitt seinem bruder Zu H Weickern gangen, mitt Ime Zuhandlen, H Weicker gefragt, Wer Ime gesagt (f° 83) daß Ime sein hauß veyll sein soll, Goll unverdacht gesagt, der Stettmeister Kagenecker habe Ime gesagt, Weicker gesagt sein nebenauß vnd das hauß Inn Krautenaw sey Ime veÿll, aber sein behausung Dar Inn er wohne, veÿll Zuthun, sey Ime Inn sein gedancken nyt Kommen, Alßo habe Goll cum tanto de uaso* wider abziehen muessen, Vnbefragt, Vnd das Mehr worden, das mans bey vorigem bescheyd solle pleyben lassen. Dwl. aber der herrn nuhr Acht vnd alßo In genug. anzal d. sie vermög der ordnung nicht kommen oder sollen bescheyde geben, So ist wider vmbgefragt, Vnd
Erkandt, d mans Jetzmals geg. Stegltzen soll In bedacht Ziehenn. Wider vmbgefragt, ob mans wolte herren beuohlen, die handlung vff zu stehen vnd Zubedancken. Erkandt, Man solls einstellen, beÿ die herren Inn mehrer anzahl vorhanden, davon Zureden, Statt sententia, canis commendit iurium

(f° 140) Mittwoch den XVI. Decembris – Michel Goll. Heüser Zusamen prechen
Michel Goll e. Bittelbronn, vmb gnedige vergönnung d. eröffnung der thüren Inn seinem gaden vnd erbawung d. gewölb Im hindern hauß übergibt er ein splôn so verleßen, darin führt er weittleuffig auff, wie sein eüßerste notturfft erfordert, die Zugemaurte thier Inn das hinderhauß wid.umb Zuöffnen, vnd wo er vermeinte Zweÿ gewölb über einander Zuschlag. & Bitt vnd erpeütt sich wie in splôn daruff ist auch d. Receß vom 25.ten Julÿ supra fol. 82. vnd volgends die damalen übergebene Splôn verlesen.
Erkandt Ime Inn den willfahren, daß er die öffnung dieße weÿhenacht meß haben möge, vnd solls hernach wid.umb Zumachen, das überig soll man zubedacht Ziehen, vnd Hn ordnen die es bedancken (J. Bietenh. H. Beinheilm vnd H Obrecht.) was Ime Inn ein vnnd den andern weg Zuwillfahren od. abzuschlag. Sag ime antwortt.

1591, Protocole des Quinze (2 R 20)
Le président des Quinze rapporte le 22 mai 1591 que Michel Goll l’a plusieurs fois interpellé pour obtenir une visite de sa maison. L’assemblée se rend sur place, Michel Goll montre le caveau qu’il souhaite faire transformer en bureau par le maçon Michel Mebhard. Le maître maçon expose les travaux que Michel Goll a l’intention de faire : transformer la cave et le caveau pour y entreposer ses marchandises, percer une ouverture dans la cage d’escalier pour accéder à la maison avant, faire un nouveau bureau qui avance dans la cour et agrandir légèrement son logement à l’étage. L’assemblée approuve les travaux. Certains conseillers sont d’avis de revenir sur l’amende de 50 livres mais comme ils en ignorent la raison ils devront d’abord s’informer plus amplemet. Un feuillet joint fait état d’ouvertures non autorisées établies 28 ans auparavant entre la maison de commerce et celle dans la rue de l’Etal.

(f° 72) Sambstag den XXII Maÿ. – Michael Goll
der XV Meyster J. Böcklin Zeigt an, d. Michel Goll Ime ettlich mahl nach geloffen vnd begert habe, den augenschein einzunehmen, Also hab er XV. Mr die werckleuth Jetzo herauff bescheyden, die seyen vorhanden, ob man heran Jetzo gleich den augenschein einemmen wöllen, Ist auß ferndig. p.tocoll geleßen wie Michael Goll suppliciret vnd d. es dermalen gegen Ime Zu bedacht gezogen auch herrn beuohlen worden Zu bedencken, Aber kein augenschein fürzunemmen Erkandt, Alßo wie das ptocoll Zuuohr were besichtigt worden, So hette man die werckleuth Jetziger Zeÿt Zu bescheyden wohl vmbgehen können.
Dwl. aber ettlich herrn dafür gehalten, Wann Gollen supliciren abgehört würde, d. man den augenschein Jetzo einnemmen und die sachen gleich außmachen möchte, So hab Ich auß beuelch, die letste, vnd die daruor Inn Julio des Gollen vbergebne supplicationes verleßen vnd was darauff Erkandt worden
Erkandt, damit mein H. gemeinlich sehen könne, wie es Inn Gollen hauß beschaffen, dieweyll auch die werckleuth bescheyden, So soll man Jetzo samptlich vff den augenschein gehn darnach weither dauon Reden. Alßo stend mein H hinab Inn Kueffergaß, durch Gorius Morgen des Kuttlers hauß Inß Stanckgesslin Inn Gollen hinderhauß von dannen wider herdurch Inn die haupt behaußung od. gaden, theils herrn vnd die werckleut auch oben hinauff gangen, hatt Goll (wie Ich hernach gehört.) ettlich herren so am nechsten bey Ime gestanden, angezeigt, auch ein visirung p. seinen Maurer Michel Mebharten gewißen wie er die gewölb Im hinderhauß bauwen, den durch pruch verrucken vnd ein Contörlin Zurichten wollte.
Alß man wider herauff Inn die stub kammer, sind die beÿde werckmeÿser gehört, Sagt M Michel d. Zimmermann d. sie daß hauß oben besehen, sey ein C* ding*, ein haußehr, Zwo Kameren vnd ein stäge, sey mitt holtz belegt, dörff Goll Zu ein solch gewerb wohl mehr platz, erzehlt wie es Goll vermeind. Zubauwen, vnd holt darfür d. Ime wohl ettwas Zu willfartten, d. auch desto weniger gefahr Zu besorgen were &
M Georg d. Steinmetz sagt, Es beger Goll erstlich das Keller gewölb vnd ein gewölb oben darauff Zumachen, damitt er seine wahren desto besser verstehen möge, fürs ander wolt er den durchgang Ins forderhauß beym schnecken machen (f° 73) Zum dritten Ein Contörlein vff vj schuh herauß Ins hinder höflin, dauon es den tag hette, Zum vierten haben sie den augenschein oben auff eingenommen sey ein enger platz, Goll dörff Zu seiner haußhaltung der platz wohl der*, Wo mein herren sonst Kein ander bedenckens haben so hielt er darfür, d. Inn sein begeren wohl Zu Zulassen.
Darauff Inen den Werckmeÿstern erlaubt von der sach geredt vnd
Erkandt Man soll Ime Inn seinem begehren willfahren, Mitt dem anhang, d. ers dahin soll Richten Wann ime ein andere gelegeheitt fürfeltt d. er das forder und hinderhauß wider söndern, vnd zu vnderschiedlichen häußer vnd wohnungen Zurichten solle.
Inn voriger vmbfrag seind ettliche (vj) herren der meynung gewesen, d. man Ime die hievor erkante straff der 50 lb (ettlich darund. habens nuhr vffs 25. lb verstanden) abnemmen solle ohnangesehen seiner Splôn vnd verantworttung Im Julio geschehen, so dermalen Zubedencken bevohlen. Ist derwegen ein Newer umbfrag gehaltten vnd Erkant, dwl. ettlich herren nicht wüßten waß zuuohr gehandelt vnd warumb Ime die straff vfferlegt, So sollen die herren denen es beuohlen geweß. vff suchen, warauff es berühre vnd es wider hieher pringen.
(scheda) Michel Gollen behausung in d. Küeffer gaß Wie auch hinder der Morin Seind Vor Vngefehr 28 Jharen Vom Gewerbhauß in d. hauß Zum Stanck 2 tag fenster Wid. ordnung eingebroch. worden. hernacher etliche wenig Ihne Vergünstiget, Aber nicht erlaubt. vide p.tocol p. Säcker

1610, Préposés au bâtiment (VII 1325)
Les héritiers de Michel Goll demandent que la ruelle entre leur maison et le poêle de la Mauresse soit dégagée et rouverte.

Michel Gollen erben wegen des gesselins in Kieffergaß
(f° 82) Sambstag den 19.ten Maÿ – Mathis von Gottesheim, H. Mathis Stoffelins beuelch haber weg. Michel Gollen erben übergibt Supplication wegen des gesselins zwischen Ihrem hauß In Kieffergaß vnd Zwisch. oder hinden an der Mörin Zunfft gelegen bittet solch gäßelin wider Zuraumen vnd Zu öffnen. Ist Ihm antzeigt Es gehör für B den wollen wies forbring.

1611, Préposés au bâtiment (VII 1326)
Les héritiers de Michel Goll demandent que la ruelle des Senteurs ne soit pas encombrée par les deux bourgeois qui souhaitent la louer moyennant 25 sols. La Mauresse souhaite elle aussi louer la ruelle à cause des mauvaises odeurs.

(f° 6) Donstag 17. Jenner 1611. Michel Gollen Erben – Mathis von Gottesheim hat hieuor Innamen d. Gollischen Erben Suplicirt das man das Gestanck gässelin. hinden an d. Mörin Zunfft, so Zweien burg. vmb 25 ß d. Verlühen wolte, wider offnen damit vß dem Gollischen hauß der vß vnd Ingang nit gesperrt werde, Ist abgelesen, vnd referirt das H Amr. Mürssel Innamen d. Mörin Zunfft auch vmb lühenung dieses gässelins angesucht, weil die Jetzigen Inhaber gar ein Wüest gestanck mach. der Zunfft Ihr Keller lad. verlegen vnd schir Niemand oben In d. Stub. die fenster vffthun dörfe. derhalb Jetz Erkandt, wollen die H den Augenschein Innemen.

1710, Préposés au bâtiment (VII 1384)
Le revendeur Martin Wurtz demande l’autorisation de remplacer l’ancien encorbellement (16 pieds ½ de long, en saillie de 5 pieds ½ vers l’hôtel de ville et de 4 pieds 10 pouces vers la halle, les corbeaux étant en retrait d’un pied 7 pouces) et d’ajouter un étage. Les préposés constatent que l’encorbellement a seulement cinq poutres en chêne dont l’une est pourrie. Ils estiment qu’une fois réparé il ne pourra pas soutenir l’étage supplémentaire. Ils éconduisent le pétitionnaire

(f° 8) Montags den 27. Januarÿ 1710. – Martin Wurtz pt° eines Überhangs
Augenschein eingenommen an Martin Wurtzen des Krempen in der Küeffergaßen gelegener behausung, an deren Er den Überhang, welcher 16 ½ schuhe lang, gegen der Pfaltz 5 ½ schuhe gegen dem Kauffhauß aber 4 schuhe und 10 Zoll Vom hauß Herauß breit ist, an dem einen endt 2. schuhe 3. Zoll, an dem andern aber 1. schuhe 7 Zoll biß an die darunder befindliche steinere Käpffer hinweg schneiden denselben wider frisch auffbawen und umb ein stock höhen Zulaßen gesinnet ist. Erk. Bedacht.

(f° 9-v) Dienstags den 28. Januarÿ 1710 – Martin Wurtz pt° Überhangs
Wegen des am 27.ten huius an Martin Wurtzen des Krempen in der Küeffergaßen gelegener behausung eingenommenen augenscheins, referiren dieselbe, daß Sie den Überhang visitirt und gefunden hätten, daß allein fünff eichene balcken daran der eine faul seÿe, sich befänden, undt ahn einziehende newe Balcken, Zumahlen da derselbe umb einen stock erhöhet werden solte, nicht Daurhaft gebawen werden könte. Erk. Würdt das begehren abgeleint

1770, Préposés au bâtiment (VII 1414)
Les préposés autorisent Jean Jacques Scær à reconstruire sa maison sur les anciennes fondations

(f° 13-v) Dienstag den 13 Martÿ. – Joh. Jacob Scär
Johann Jacob Scär dem schuhmacher wird erlaubt sein hauß in der Kieffergaß auff das alte fundament zu bawen.

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

1770, Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)
Le maître maçon Freysinger expose les travaux à faire dans la maison du cordonnier Jean Jacques Scær rue des Tonneliers : aménager un poêle à cheminée à la française au premier et un autre au deuxième étage, une cuisine pourvue d’un fourneau et d’une chemnée au deuxième et une autre au troisième étage.

(p. 225) Freÿtags den 28. Septembris 1770 – Johann Jacob Scär der schuhmacher will in seiner in der Kiefergaß gelegenen behaußung im ersten Zweÿten und dritten stock jedesmal eine Stube mit einem frantzösischen Camin auf ein gewölb wohl versehen, daneben jedesmal ein rund gegoßener ofen, die rohr mitten durchs gebäu von allem holtz entfernt.
Im ersten Zweÿten und dritten stock jedesmal eine Kuchen mit herd und Camin schoß machen, die rohr an steinern gäbel hinauf, von allem holtz entfernt. Erkanndt, willfahrt – Mr Freÿsinger.

Description de la maison

• 1734 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un poêle et un vestibule où se trouvent le fourneau et l’évier, au-dessus aussi un poêle et deux chambres, au rez-de-chaussée la boutique, un vestibule, un petit poêle, elle a une cave voûtée, une petite cour, un puits et à l’arrière une sortie vers le Marché aux Poissons, le tout estimé à la somme de 1 800 florins
• 1741 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée une petite boutique à cloison en planches, à l’arrière un caveau pour les marchandises, un étroit vestibule, un puits et une sortie vers le Marché aux Poissons, à chacun des deux étages un poêle et un vestibule où se trouve le fourneau, le vieux comble comprend deux petits greniers, la chambre à soldats se trouve dans celui du bas, le tout estimé à la somme de 2 200 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Rue des Tonneliers

nouveau N° / ancien N° : 17 / 7
Scaer
Rez de chaussée et 3 étages bons en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 25 f° 17 case 3

Anstett, Michel Pierre, boucher rue des tonneliers N° 7 à Strasbourg

O 57, maison, sol, R. des tonneliers 7
Contenance : 1,15
Revenu total : 108,60 (108 et 0,60)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 12 / 10
fenêtres du 3° et au-dessus : 5 / 4

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 331 case 1

Anstett, Michel Pierre, boucher
1863 Anstett, Eugène et Auguste Edouard, bouchers
1868 Mey Bernard
1885/86 Hirsch Samuel, Rentner

O 57, maison, sol, Rue des tonneliers 16
Contenance : 1,15
Revenu total : 108,60 (108 et 0,60)
Folio de provenance : (17)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 12 / 10
fenêtres du 3° et au-dessus : 5 / 4

Cadastre allemand, registre 30 p. 234 case 8

Parcelle, section 19, n° 148 – autrefois O 57
Canton : Küfergasse Hs Nr 16
Désignation : Hf, 2 Whs (sol 2 maisons)
Contenance : 0,94
Revenu : 1000 – 1400
Remarques

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1906), compte 549
Hirsch Jakob
1920 Hirsch Moses, Kaufmann in Strassburg
gelöscht 1922

(Propriétaire à partir de l’exercice 1906), compte 1441
Erb Karl u. Ehefrau
1932 Erb Charles et les héritiers de son épouse
(1338)

(Propriétaire à partir de l’exercice 1923), compte 4527
Kugler Léon boucher à Strasbourg et son épouse Henriette née Burgard chacun pour moitié
1920 Kugler Joseph Aloïse maître boucher à Hochfelden et son épouse Amélie née Trend*
1938 Kugler Joseph Aloïse
(2503)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VII, Rue 251 Rue des Tonneliers p. 404

7
Pr. Scaerr, J. Jacques – Cordonniers

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Küfergasse (Seite 91)

(Haus Nr.) 16
Erb, Metzgermstr. 03
Wormser, Kaufmann. 1
Meyer, Giesser. 2

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 721 W 296)

Rue des Tonneliers 16 (dossier I, 1886-1992)

Le propriétaire Hirsch charge en 1890 les entrepreneurs J. et E. Klein de poser une devanture à volet roulant. Après que le notaire Pierre Loth a demandé un certificat d’urbanisme en 1971, la Ville déclare avec l’appui de l’architecte des Bâtiments de France qu’elle s’oppose à une éventuelle démolition du bâtiment de style XVIII°. Le directeur régional des affaires culturelles écarte en 1972 l’inscription à l’inventaire supplémentaire, notamment parce que le bâtiment se trouve dans le futur secteur sauvegardé. Jean Muller fait transformer en 1971 quatre logements au premier et au quatrième étage en y aménageant des salles d’eau et des cabinets d’aisance. L’architecte des Bâtiments de France émet en 1988 un avis défavorable au projet de surélever le bâtiment.

1923, Léon Kuegler charcuterie
1931, Salomon Levy, antiquaire
1938, Camille Spagna, alimentation
1963, Robert Kapusta, tableaux et encadrement
1974-1978, la Boîte aux merveilles, produits exotiques
1978, la Boutiquette, vêtements, jouets, bijoux exotiques
1980, Montmartre Voyages
1985, restaurant de la Place puis (1990) l’Assiette du Chasseur

Sommaire

• 1886 (mai) – Le maire notifie la rentière Caroline Hirsch (demeurant 124, Grand rue) de faire ravaler la façade – Travaux terminés, octobre 1886 (la façade a été lavée)
• 1887 – Le voisin (n° 18) se plaint des fumées qui sortent d’une cheminée sise au 11, rue de l’Etal (bâtiment arrière du n° 6) – L’installation de chauffage a été raccordée à la cheminée du bâtiment avant
• 1889 (juin) – Le maire notifie le sieur Hirsch (demeurant sur place) de faire ravaler la façade – Travaux terminés, octobre 1889, mais il reste une inscription en français
• 1890 – Les entrepreneurs J. et E. Klein (9, rue Fritz) demandent au nom du sieur Hirsch l’autorisation de poser une devanture à volet roulant comprenant la porte d’entrée – Travaux terminés, juin – Dessin (élévation, coupe, plan du rez-de-chaussée, état ancien et état projeté)
• 1903 – Le maire notifie le sieur Hirsch (demeurant 3, rue Saint-Fridolin) de faire ravaler la façade – Travaux terminés, octobre 1903
• Commission contre les logements insalubres – 1903 (janvier). Les alcôves servent au propriétaire. La pièce mansardée occupée par la servante doit être plâtrée
  1903 (novembre) – Rapport de la commission. Les chambres sont bien tenues
  1906. Remarques en trois points. Propriétaire Erb, demeurant sur place. La boutique du charcutier est bien tenue – Travaux terminés, juillet 1907
  1915, Commission des logements militaires. Rien à signaler
• 1923 – Léon Kuegler demande une autorisation pour des machines électriques déjà installées dans sa charcuterie – Avis de l’inspecteur du travail – Autorisation – Dessin
• 1929 – Une voisine (n° 14) se plaint des déchets qui encombrent le toit vitré qui recouvre la cour du n° 16 – La toiture de la remise a été nettoyée, novembre 1929
• 1931 – La Police du Bâtiment constate que Salomon Levy a fait suspendre une antenne de T.S.F. entre les bâtiments n° 16 et n° 5. – L’antenne est enlevée, avril 1931
  1931 – La Police du Bâtiment constate que l’antiquaire Salomon Levy a fait poser sans autorisation une enseigne lumineuse – Demande – Autorisation, mars 1931
  1931 (novembre) – Clément Sauer déclare avoir remplacé l’enseigne par une nouvelle
• 1937 – Les entrepreneurs en crépissage Kleffer et Cammada (de la Wantzenau) sont autorisés à occuper la voie publique devant la maison qui appartient à L. Kugler
• 1938 – Camille Spagna (magasin d’alimentation) déclare avoir supprimé l’enseigne lumineuse
• 1963 – Robert Kapusta demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire (Tableaux Kapusta) – Autorisation
  1968 – La Police du Bâtiment constate que Robert Kapusta a posé sans autorisation une enseigne lumineuse – Robert Kapusta demande l’autorisation de remplacer son ancienne enseigne par une nouvelle à double face (Tableaux encadrements R. Kapusta) – Même demande par la société Publi-Est (à Cronenbourg, 84, route de Mittelhausbergen) – Dessin – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable – L’enseigne n’est pas enlevée, avril
• 1971 – Le notaire Pierre Loth (27, rue de la Haute-Montée) demande un certificat d’urbanisme sur la propriété Kuegler – Extrait du plan cadastral – Extrait de la matrice cadastrale (Léon Kugler, boucher pour 5/8 et l’épouse née Marie Messmer pour 3/8
  1971 (avril) – Rapport de visite. Le n° 16 se trouve dans le périmètre de protection du n° 10, inscrit à l’inventaire des monuments historiques en 1920. Le bâtiment de style XVIII° a un rez-de-chaussée et trois étages, chambres sous combles et toit à la Mansard. Les bandeaux, les chaînages et les encadrements de fenêtre sont en pierre, le reste en maçonnerie crépie. Les arcades du rez-de-chaussée ont été remplacées en 1890 par une sous-poutre métallique et une devanture. Chaque étage a deux fenêtres de style XVIII° dont la clé sculptée a un motif différent. Des garde-corps en ferronnerie d’époque se trouvent au premier étage. L’escalier a un garde-corps en bois du XVIII° siècle. « En conclusion, c’est une harmonieuse façade qui mérite d’être conservée. »
  1971 (mai) – Le secrétaire général adresse un rapport au maire sur le 16, rue des Tonneliers et les 17-19 place Henri-Dunant.
  1971 (juin) – La Ville signifie au notaire qu’elle s’oppose à une démolition et demande son appui à l’architecte des Bâtiments de France, ce qu’il fait par un courrier du 25 juin 1971.
  1971 (août) – Acquisition éventuelle de bâtiments anciens pendant l’Année de la conservation des monuments et des sites.
  1971 (octobre) – La Ville raie la maison de la liste puisque le nouveau propriétaire a déposé une demande de réparation. – L’architecte des Bâtiments de France a demandé que la maison soit inscrite à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques
  1972 (septembre) – Le directeur régional des affaires culturelles écarte l’inscription à l’inventaire supplémentaire étant donné (1) que le bâtiment ne présente pas d’intérêt majeur, (2) qu’il se trouve dans le périmètre de protection de plusieurs bâtiments inscrits à l’inventaire supplémentaire et (3) qu’il se trouve dans le futur Secteur sauvegardé.
  1972 (novembre) – Le bâtiment a été ravalé. – La Ville renonce à acquérir la maison
• 1971 – Jean Muller (demeurant rue des Bateliers) dépose une demande de permis de construire pour transformer la maison sous la direction de G. Weiss, ingénieur en bâtiment (116, route de Colmar au Neudorf) – Devis pour transformer quatre logements au premier et au quatrième étage (aménager des salles d’eau, des cabinets d’aisance, le bâtiment n’en comprenant qu’un dans la cour intérieure, installer un chauffage central, refaire la toiture) – Plan cadastral de situation – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable (la façade n’étant pas transformée) – Permis accordé en 27 août 1971 – Travaux terminés, façade ravalée, juin 1972. – Déclaration d’achèvement des travaux, novembre 1972
• 1974 – La société Boîte aux merveilles (produits exotiques) est autorisée à poser une enseigne
  1976 – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable à la demande de la société Rowa, agissant pour la Boîte aux merveilles, pour poser un store en corbeille à larges rayures noires et blanches – Courrier d’A. Kabyle. Le store n’est pas retiré, octobre 1976. Il est soumis à triple taxe, janvier 1977
  1976 (décembre) – Demande de la société Rowa (rue du Général Leclerc à la Wantzenau)
  1977 (octobre) – Le store est autorisé à titre de régularisation suite à l’avis favorable émis par l’architecte des Bâtiments de France
• 1978 – Patrice Klein (3, rue du Parc à Schiltigheim, pour la Boîte aux merveilles) est autorisé à repeindre la devanture suite à l’avis favorable émis par l’architecte des Bâtiments de France – Travaux terminés, septembre 1978
  1978 (octobre) – A. Kabyle déclare ne plus posséder le magasin. Les droits d’enseigne et de store sont exigibles pour l’année en cours.
• 1978 – La Boutiquette (vêtements, jouets, bijoux exotiques) demande l’autorisation de poser une enseigne. Photographies – Le propriétaire Jean Muller donne aux conjoints Klein son accord pour une enseigne – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation
• 1980 (juillet) – J.-P. Knauf (3, rue Vincent Scotto à Illkirch) demande l’autorisation de repeindre la devanture – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable 1980 (septembre) – Nouvelle autorisation au nom de Montmartre Voyages – Dessin – L’enseigne est posée, juin 1981
• 1980 – Projet de restaurant, la Boîte aux merveilles, par D. Fridez, (à Poligny, Jura) – Dessin – Le magasin Montmartre Voyages n’est pas modifié, août 1981.
  1985 – E. Menoux, gérant du restaurant (sàrl REM), demande l’autorisation de poser une enseigne. Photographies (Restaurant de la Place). Dessin de l’enseigne perpendiculaire en fer forgé éclairée par deux lampes – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation de poser l’enseigne – Les lampes ne sont pas posées
  1986 – Le maire demande que la lampe blanche soit peinte en couleur, par exemple en noir – La lampe est repeinte en couleur fer forgé
• 1988 (octobre) – Les notaires associés Emile Feurer et Martial Feurer d’Obernai demandent des renseignements d’urbanisme (propriétaire, Jean Muller)
  1988 (novembre) – Nouvelle demande, pour surélever et aménager les combles – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable pour surélever le bâtiment
• 1989 – La société Edde Néon (18, rue du Heyritz), demande l’autorisation de remplacer l’enseigne par une nouvelle – Photographie (Restaurant de la Place) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable à condition de supprimer le pourtour en néon
• 1989 – Le géomètre Pierre Bardel (70, boulevard de Reuilly à Paris XII) demande un certificat d’urbanisme. Propriétaire, Cogefina
• 1990 – Christian Campiglio, propriétaire du restaurant l’Assiette du Chasseur, demande au préfet l’autorisation de fermer l’établissement à trois heures au lieu d’une heure trente
  Rapport de la Commission de sécurité
• 1991 – Le notaire Martin Diemer (7, place de Bordeaux à Strasbourg) demande des renseignements d’urbanisme (propriétaire, Cogefina, rue de la Boétie à Paris)
• 1990 – L’entreprise Kapp (4, rue de Rouen à Strasbourg) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique
  1992 – Droits de voirie réglés par l’architecte André Kessler (rue des Magasins à Strasbourg)

Autres dossiers
721 W 297 – (volume 2) 1990
946 W 134 – (volume 3) 1990-1996
721 W 295 – déclaration de travaux (refus) 1990
1625 W 231 – ravalement, 2005
782 W 253 – 11 rue de l’ Etal, 1903

---

Relevé d’actes

La maison est inscrite au Livre des communaux (1587) au nom de Michel Goll.
Originaire de Colmar, il épouse en 1576 Marie, fille d’Auguste Fettich

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 154-v, n° 376)
1576. Do. III [post Trinitatis] Michel Gol von Kolmar und Maria fettichin her Augustin fettichs dochter, 23 Julÿ (i 157)
Proclamation, cathédrale (luth. p. 267) 1576. Sontag den 6. Junÿ Michel Goll von Colmar, Maria H Augustus Fettichs dochter alhie, werd. Zu S Thomas eingesegnet word. (i 136)

Michel Goll achète le droit de bourgeoisie deux ans plus tard en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1578, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105)293-294
Michael Goll von Collmar hatt das burgkrecht Kaufft und diene Zum spiegl, Eod. die [4 april a° & 78]

Michel Goll adresse le 11 janvier aux Conseillers et aux Vingt-et-Un une supplique dans laquelle il expose qu’un inventaire de ses biens a été dressé par autorité de justice alors qu’il est disposé à céder ses biens à ses créanciers. L’assemblée donne le 3 février lecture d’un arrêté impérial qui convoque les créanciers à Spire pour statuer sur la cession de biens et la séparation de biens avec sa femme. L’avocat Hochfelder fait observer que la convocation à Spire est contraire aux règlements de Strasbourg. La femme de Michel Goll demande le 24 février l’intercession du Magistrat pour libérer son mari emprisonné à Nuremberg. L’assemblée statue le 19 mars sur la représentation de la Ville au tribunal de Spire. Nuremberg répond le 26 avril qu’elle attend la sentence du tribunal de Spire avant de prendre une décision.
1595, Conseillers et XXI (1 R 74)
Michel Goll beclagt immissionem in sein Hab vnd guetter. 9. Keyserl. Mandat darin alle Michel Gollen creditores nach Speyr citirt werden. 42. Maria Fettigin vmb Erledigung ihres Mans Michel Gollen. 83. Creditores vmb Abforderung von Kreys Cammergericht. 111. Nürnberg contra Michael Gollen. 163.

(f° 9) XI Januarÿ – Michel Goll beclagt immissionem in sein Hab vnd guetter.
L. Bittling p. Michel Gollen übergibt ein supplôn darin er weitlauffig sich beclagt, d. er sein vnverhort Im d. hauß eingenohmen, d. gaden verspert vnd mit grossem seinem vncosten durch Soldner verwacht vnnd vom Schultheißen vnndt sch.ber des Stattgerichts Inventirt word. Ir auch vnndt sein weib vnst gesindt Zum hauß hienauß stoßen wolten vnangesehen er sich aller billichkeit erbotten, sein haußfraw auch uber 20.000 fl. im gewerb hatt, Bitt derwegen man woll Im Citation an seine creditores vergohnnen ad videndum se bonis cedens welches Im Zuuor vor einem Ersamen Rhat nit zugedeyen mog. Erkant Ist für Rhatt hewisen. H. Mosinger, H Meyer.

(f° 42) Montag den III Februarÿ – Es ist ein Keyß. Mandat abgelesen word. so mit Michel Gollen supplôn erkant, dorin alle Gollen creditores nacher Speyr den 24. Martÿ Jungst gelad. werden ad videndum se bonis & * et separationem bonorum uxoris à bonis mariti fieri.
Item ein schreiben von Keyß. Cammer an meine Hh verlesen, dorin gemeld. d. Goll wider mherrn proces begert von wegen des schnellen fahrens vnd vbereilens, aber es sey In kein p.ces, sondern erkant word. m. hn Zuvor vmb bericht anzulang. Dorumb so gebietten sie von Keyß. Macht weg. d. mhern in 6 wochen Iren bericht aller verloffenheit des einfalls in sein Gollen gutter nacher Speyr schicken wollen.
Es ist auch Gollen supplôn p. citandis creditoribus ans Kayß. Cammergericht verlesen word.
H Hochfeld. vermeint so vil d. mandat anlangt könne mans woll laßen anschlag. doch soll mans mit den Advocatis bedencken, sonst seÿ d. mherren Jurisdiction Zuwid. d. die creditores nacher Speyr citirt werd. d. schreiben dorin von mherren bericht begert würdt soll für Rhatt gewisen werd. vnd die supplôn denen von Nürnberg zugeschickt, vndt begert d. sie nach d. Keÿß. Cammer bericht wollen. Erkant, gefolgt.

(f° 83) XXIV Februarÿ – Weg. Maria Fettigen Michel Gollen haußfrau erscheint Geörg Fettig Ir brud. sambt Ihrer übergibt ein supplôn darin sie bitt d. Ir Man Michel Goll so auf verursachen deren Zu Nurnberg Kranck in thurn geführt word. mochte der gefangknis erledigt vnnd bei Ir In Irem hauß mit Soldner verwacht werd. domit sie seiner desto beser abwartten möge, oder Il fall m hrn denen v. Nurnberg Zuuor zusch.ben vnndt berichten wolten, d sie Inen Ires vatter seelig dienst in aufbringung Zil 1000 fl. Zuerkennen geben wolten, wie nach Irer unerzogner Jung. Kinder, die m. Herren Zugleich auch ein fußfall gethan, große beschwerd Zugemuth fuhren, vndt Ir vnder deß ein freyen Zugang vergennen, auch Zugleich disse supplôn Zuschicken, verhoff sie die v. Nurnberg würd. sie Irer bitt gewehren. Erkant, Soll für Gr. Rhatt gewisen werd. Ir der Zugang Zu Irem kranck Man erlaubt vnnd die fürschrifft bewilligt, darin auch der Kind. fußfall gedacht werd. soll. H. Teurer, H. Wolffart.

(f° 111) XIX Martÿ – Bittelb. wegen aller creditoren so burg. alhie Michel Gollen vbergibt er ein suplôn mit beÿstandt Lux Gollen, darin mhrren sie erinnern wie sie sambt andern Michel Gollen creditoren vor Cammergericht den 24 Martÿ Jungst kommendt citirt an videndum separationem bonorum uxoris et cessionem sein Gollen d aber solches m Hrn Jurisdiction Zu wider vnd verkleinerlich auch anderenlandische creditoren bei Irer obrigkeit ebenmäßig begeren thun werd. d. sie hie ir sachen mochten außfuhren, Also Bitten sie d. m Hrn sie die burg. durch Iren Syndicum lassen vertretten oder sonst vermelden lassen ob sie selbst entscheiden sollen oder ohn gefahr kennen auß pleiben. Erkant Man solls mit den d bedencken Ist befohlen word. H Reinbold Meyer H Hugwart Ist sonst für Rhatt gewisen.

(f° 163) XXVI Aprilis – Nürnberg antwort an m herrn schreiben für Michael Gollen vndt melden d. sie In der gefengnis nit erlassen Konnen, d. er nit für ein maleficium sonder nuhr ein ciuil sich haltet, er auch d. beneficum cessionis in der Cammer außzubring. begert dagegen sie gegen handlung fürgewant vndt ein sententz erwarten, vnndt der wegen mit solcher Intempestiba indulgentia nit selbst p.iudiciren sollen. So soll Gollen fraw alß supplicantin Ir genuegen lassen d. m Herren Ir decretum der Execution gegen Irer person gemiltert vndt sie sambt den Kindern im hauß gelaßen hab. Zu dem erwarten sie noch mherren bescheidt in pô gebettener citation rôe p.lationis, neben abschrifft der unverrichten in nenter* vnndt cassa burg. ohn die sie sich nit Zuerclaren wissen. Letstlichen so erclär sich die supplicantin nit d. sie von dem Irigen der sachen helfen wolt. darumb sie bitt Iren Hr wollens bei altem stand p.leiben laßen. Erkant, Ist für Rhat gewiesen.

Quittance des créanciers
1596, Préposés au bâtiment et à la Tour aux deniers (VII 1311)
(f° 171) Sambst. den 24. Julÿ – Vogteÿgeld
H Caspar Kniebs und Lux Goll alß vßschutz Michel Gollen creditoren haben gelüffert 500 h

Marie Fettich, veuve de Michel Goll, pour laquelle agit son curateur Georges Fettich, demande à être exemptée de la Taille en qualité de faillie
1598, Protocole des Quinze (2 R 27)
(f° 180-v) Sambstag den IX Decembris – Michel Gollen wittib Ca. Stall
Geörg Fettich alß vogt Mariæ Fettichin seiner schwester, Michel Gollen selig. wittib, p. Peter Knörer, übergibt ein Splôn, so verlesen, darinnen referirt er sich vff ein artl., so meine hn. vor dißem sollen vffgesetzt haben, Was einer Inn Fallimenten stecken hatt, das er nicht schuldig deßelbig Zuverstallen, so lang vnd vil bitz Ime ettwas daruon worden, vnd er es widerumb nutzen vnd gebrauchen möge, dieweil dann seiner schwester nahrung noch Inn Ihren gewollt sonder Im Gollischen Falliment steckt, So bitt er den dreÿen des Stalls Zubevelhen, so lang die sachen Inn Jetzigen stand, Järlich dreÿ schilling Stallgeltt von Ihr anzunehmen,
Erklandt geg. Ime Zubedacht Ziehen, vffm Stall erkundig, wie es damitt geschaffen, vnd es bedencken geordnet H. Kolöffel vnd H Kniebß geben antwortt B. q. Mr.

Autres quittances enregistrées à la Tour aux deniers
1605, Préposés au bâtiment et à la Tour aux deniers (VII 1320)
(f° 126) Mittwochs 7. Augusti – Vogteÿ geldt abgelöst
H Georg Fettich weÿl. Michel Gollen bezaltt für 49 wochen martzal von 67 h 10 ß d so bißher den Gollischen Creditoren vff Jacobi verzinßt word. vnd die losung herr Ihnen 1500 h den 5 Julÿ Ihnen erlegt haben damit gedachte 57 h 10 ß erlößt, aber vff Zedel von den losung herren Ihnen betzaltt 49 woch. martzal 63 h 11 ß d. Die urkundt haben die loßung herren beÿhand.

1606, Préposés au bâtiment et à la Tour aux deniers (VII 1321)
(f° 177) Mittwoch 8.ten 8.br. – Vogteÿ geldt abgelöst
Michel Gollen wittib p. Augustum Ihren sohn hat Zedul von Loßung herren für gelegt, das dieselben Ihme abgelößt haben 90 h Zinß mit 2000 g capital in dreÿen malen Nemblich
18.ten Februarÿ 606 Ihm daran erlegt 500 h d thun 2000 h 29 wochen martzal – 50 h 3 ß 10 f
mehr Ihme 2 Junÿ Capital erlegt 500 h d thun 1500 h 15 wochen martzal – 19 h 9 ß 2 d
mehr Ihme 7 Augusti 606 daran erlegt 1000 h die thun 9 wochen martzal – 7 h 15 ß d
So dann Ihm auch von 500 d Capital die vff Jacobi mit 22 h 10 ß verzinßt word. d. Capital erlegt sampt martzal von Jacobi biß 3.t Xbris Aô 606 thun 19 woch – 8 h 4 ß d
Summa 85 h 12 ß s
die hat obgemelter Augustus goll empfang. vnd luth h grienwaldts vnd H Kniebsen Zedel dieselben haben auch die Urkhundt vber 2000 f Capital beyhand. Die Urkhundt vber 500 h d haben wir empfang.

1599, Préposés au bâtiment et à la Tour aux deniers (VII 1314)
Michel Schoningers diener von Aach contra Michel Gollen creditores. 160. 153.

Autres mentions de Michel Goll dans les registres des Conseillers et des Vingt-et-Un et des Quinze
1588 XV (2 R 18) Michael Goll. (monopolische handlung) 125. 148.
1590 XV (2 R 19) Michel Goll. (Silberkauff) 35. 40. 42.
1592 XV (2 R 21) Michel Goll. (Barchanthandel) 150. 164. (pt°offenen Laden in Lottringen) 182.
1593 XV (2 R 22) Michel Goll. (frembde Müntzen) 151. 155. 195.
1594 Conseillers et XXI (1 R 73) Michel Goll vmb Vorschrifft an den von Harrencurt. 20. 136. Michel Goll vmb Restitution 2 pleyfäßlin. 250.
1594 XV (2 R 23) Michel Goll (Seÿler contra Mathis Karcher und Michel Goll). 92. (Barchent weber contra Michel Goll) 125.
1595 XV (2 R 24) Michel Goll (schuld ins Kauffhaus). 41. dessen creditoren. 99.
1596 XV (2 R 25) Michel Goll. Basel für Bartholome Schoburger contra Michel Gollen. 63. Statt S Gallen, Zurch, Schaffhausen vmb Befürderung der Rechtfertigung Bartholome Schoburger contra Michel Gollen. 86. Michel Gollen creditores zu Augspurg. 121. Gollischen falliments curatores contra D Obertum Giphanum. 419. Gollische creditores contra Peter Antoni Hortensÿ de Picaria diener. 448. 467.
1598 Conseillers et XXI (1 R 77) Michel Gollen Curator Dietherich Planck contra Antoni Hendel. 364.
1601 Conseillers et XXI (1 R 80) Johann Stocker contra Michel Gollen. 180. (schulden)
Michel Gollen creditores contra Curatoris bonorum. 88.
1603 Conseillers et XXI (1 R 82) Daniel Fettich und Hans Friderich Fettich contra Michel Gollen falliment. 395. 399.
1610 Conseillers et XXI (1 R 89) [Nürnberg contra Michel Gollen falliment. 370.]

Les héritiers de Michel Goll sont cités pour la dernière fois dans les tenants et aboutissants des voisins. La maison revient ensuite à Jérôme Stahlenburger : son mandataire, le marchand Jean Jacques Müller, la vend en 1624 au tonnelier Jean Henri Stürtzel et à sa femme Barbe Doll.

1624 (xiij. Januarÿ), Chancellerie, vol. 452 (Registranda Meyger) f° 27
(Inchoat. in Prot. fol. 21 – Protocollat. fol. 302.) Erschienen Herr H Johann Jacob Müller handelßman Von franckhfurth, Alß gewalthaber, wie er sagte, Weÿlandt H. Hieronimi Stahlenburger Schultheißen Zue Franckhfuth seligen erben (verkaufft)
Hannß Heinrich Stürtzel küeffer burger Zu Straßburg, vnd Barbara Dollin seiner ehelichen haußfrauwen
Hauß, hoffstatt, Vndt höfflin, mit Allen Ihren gebäwen & gelegeb Inn der St. St. Inn Küeffer gassen eins. Jacob Hüß dem Küeffer And. s. Philipps Weinschenckh dem schuhmacher, Hinden Vff ein Allmend gäßlin, das gestanck gäßlin genant, dauon gend 4 fl. geldts vff Mariä Liechtmeß Lößig mit j C. fl. weÿl. Philipps Schmidts selig erben, Sonst eÿgen Vndt Alles Recht & also & Vnndt ist disser Khauff vber obgehörtten beschwerdt so die Kheuffere vff sich nemmen, Zugangen vnd beschehen für vnd vmb 850 pfund

Le tonnelier Jean Henri Stürtzel épouse en 1612 Barbe, fille du boulanger Pierre Doll.
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 331-v, n° 1013)
1612. Sontag den 11. Octob. Hannß Heinrich Stürtzell d. küeff. vndt Barbara, Peter Dollen des Becken Alhier Nachgelaßene tochter. Eingeseg. Zinstag 20. Octob. (i 342)

Jean Henri Stürtzel hypothèque la maison au profit de l’ancien consul Charles Spielmann

1628 (12. 9.bris), Chambre des Contrats, vol. 462 f° 594-v
Erschienen hannß henrich Stürtzel der Küeffer burger Zu Straßburg
hatt in gegensein deß Ehrenuesten fürsichtigen vnd wohlweisen herrn Caroli Spielmanns Alt Ammeisters der St. St. – schuldig worden, 75 pfund
Vnderpfand sein soll hauß, hofstat, vnd höflin mit allen Andern deren gebäwen & alhie in Küeffer gaß einseit neben Jacob hussen dem Küeffer, 2.seit neben Philipps Weinschencken dem schuhmacher hind. vff ein Allmend geßlin stoßend gelegen, so zuuor V.hafft vmb 100. fl. St. w. H Lienhard Bauren XXI.er, Item vmb 200. lb d dem Stifft S. Thoman So dann vmb 500. lb d restirend. Kauffschilling herrn Johann Jacob Müller von Franckhforth

Cléophée Schmid vend à Léonard Baur un capital garanti sur la maison rue des Tonneliers qui appartient à Jean Henri Stürtzel

1629 (17. Martÿ), Chambre des Contrats, vol. 464 f° 189
Erschienen Johann Baptista von d. Brucken burger Zu St. alß Eheuogt Cleophe Schmidin, mit beÿstand hanß Heinrich Schmiden, auch burgers alhie seines Schwagern
hatt in gegensein deß Ehrenuesten Frommen vnd weisen herren Lienhard Bauren xv.ers (verkaufft)
100 gld. Capital St. w so, vermög eines latinischen brieffs mit des Bischofflichen hoffs Insigel datirt in Anno & 1528. Jarß vff Liechtmeß mit 7 R. besagter wehrung von, vff vnd Abe hanß Heinrich Stürtzels deß Küeffers behausung alhie in Küeffergaß. v.zinßt word, – für vnd vmb 35. lb

Jean Henri Stürtzel et sa femme qui habitent alors à Westhoffen sont admis à l’hôpital en qualité da pauvres pensionnaires
1658, Conseillers et XXI (1 R 141)
(f° 203) Sambstag d. 9. Octobr. – Daniel v. Carol Spielman gebrüder vberreich. per Egê Vnd.ge Supplication Bericht daß Johan Heinrich Stürtzel vnd sein Weib, welche sich Zu Westhoffen auffhalten hohen alterß, vnd In hochst betrübten Zustandt leben, auch In außerster durfftigkeit begriffen, Alß bitt sie In Ihrem nahmen Mh wollen sie beÿde In die Arme pfrund Un dem hoßpital erkennen. Seÿe beÿde auß dißer Statt gebührtig. Erk. Sindt mitt dem begehren an die H Pfleger Zu h. worden.

Acte qui mentionne le la distillerie appartenant à Jean Henri Stürtzel a été vendue par adjudication judiciaire en 1640. Les actes ultérieurs établissent que la maison est vendue par adjudication judiciaire le 28 septembre 1639.

1639 (6. Aprilis), Chambre des Contrats, vol. 482 f° 316
(Prot. fol. 134. v. sess.) Erschienen Hanß Heinrich Stürtzel der Küeffer burger Zu Str. und Barbara sein eheliche haußfr. (verkaufft)
hanß Samuel Nagel auch Küeffer alhie
Ein Brennhütt sampt dem garten daran vnd Bronnen, auch Schöpfflein mit allen andern ihren gebäwen außerhalb der St. Str. vor dem Judenthor Zwischen den beeden Wassern gelegen, einseit neben Martin Waltern geweßenen Stattküeffer anderseit neben Georg Späthen dem Küeffer hinden vffs Waßer Vornen vff die Allmend gaß stoßend, dauon gehen Jährlich vff Martini j. lb 5 ß Bodenzinß der statt strb. sonst ledig eigen – vmb 40. Pfund d
[in margine :] Erschienen H Philipps Keller alß Schaffner des Stiffts St: Thomann alhie, an einem, So dann hanß Samuel Nagel der hieringenante Käuffer am andern theil, Zeigten an, demnach ermeltem Stifft diße v.kauffte Brenhütt v.mög der den 15. Maÿ 1624. vffgerichteten v.schreibung neben einer in der Kieffergaßen gelegener Behaußung vmb 200. Lib. d v.setzt auch solche Brennhütt laut des den 19.ten Febr. 1640. datirten Gant Kauffbrieff und des den 29.t Julÿ 1640. Expulsion bescheidt albereit an sich gezogen, daß Er Schaffner ihme Nageln solch. des Stiffts Gerechtigkeit für vnd vmb die 90. Lib. so Er hannß Heinrich Stürtzeln dem Bemeinten V.käuffer noch schuldig Vfrecht eÿgenthümblich cedirt Vnd übergeben – Actum den 1. Augusti 1640

Catherine Müller, femme de Thierry (Théodore) Springer de Francfort cède la maison au revendeur Adam Engel moyennant 440 livres

1655 (8. feb.), Chambre des Contrats, vol. 517 f° 85-v
Erschienen Fr. Catharina Müllerin H Johann Theodorici Springers U.I.D. Zu Franckhfort Wohnhaft ehelicher Haußfr. in crafft eines sub dato franckhfort d. 12. Decembris 1654. gefertigten Und Von ihnen beeden Eheleuthen Underschriebenen auch mit ihren pittschafften Verwahrten Gewalts gevollmächtigter Befelchhaber H Johann Baptista Börffenicht handelßmann alhier
hatt in gegensein Adam Engels deß Grempen
hauß, hoffstatt und höfflin, mit allen deren Gebäwen alhie in der küeffergaßen, neben Mathiß Holtzingern dem Küeffern anderseit neben weÿl. Martin Würtz. deß Schreiners seel. Erben hinden vff daß gestanckh gäßlin dahien es auch einen Außgang hatt stoßend geleg. davon gehend Jährlich 4. fl. Wehrung Vff Liechtmeß ablößig mit 100. fl besagter Wehrung H Daniel Steinbockhen alt. groß. Rhats verwanth – umb 387 lb
[in margine :] NB. der Kauff ist für freÿ ledig Und eig. geschehen umb 440. lb gehet ab 52. lb 10. ß für die Steinbockhisch. beschwärdt bleiben 387. lb. 20. ß

Originaire de Muttersholtz, le revendeur Adam Engel et sa femme Marie Mey achètent le droit de bourgeoisie le 26 novembre 1639 en s’inscrivant à la tribu de la Mauresse
1639, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 884
Adam Engel Von Muderscheltz der Gremb Erkaufft d. Burgerrecht für sich vnd Sein Haußfrauw Mariam Miegin Vmb 20 golf fl. Hatt Keine Kinder würd Zur mörin dienen. Jur. den 26. 9.bris Anno 1639.

Adam Engel loue la maison en entier sauf la cave, un caveau et une partie de la boutique au cordonnier Gabriel Voltz

1655 (21. feb.), Chambre des Contrats, vol. 517 f° 122-v
Erschienen Adam Engel der Gremp alhie
hatt in gegensein Gabriel Voltzen deß Schuhmachers
Verlühen habe, hauß, hoffstatt, und höfflin mit allen deren gebäwen /:nichts davon alß ein gewölb und den Großen Keller wie auch einen platz im laden auß genohmen alhie in der Küeffergaßen neben H. Mathißen Holtzingern dem Küeffern ein: Vnd and.seit neben weÿl. Martin Würtzen deß Schreiners seel. Erben gelegen, Vff Vier Jahr lang Von nechstkommend Mariæ Verkündung angerechnet, für und Umb einen Jährlichen Zinnß benantlichen 12. lib.

Adam Engel est nommé garde de la Ville
1653, Conseillers et XXI (1 R 136)
(f° 162-v) Sambstag d. 5. Nouem: – Adam Engel.
Beÿ E E Zunfft der Kirschner ist Zu einem Scharwechter erwöhlet word. Adam Engel

La femme d’Adam Engel vend en 1649 du suif sans autorisation et des harengs en 1658.
1649 Protocole des Quinze (2 R 68) Adam Engelß Fraw wegen Unschlittkauffs wider ordnung. 10. Adam Engelß Fraw, Unschlitt Kauff, Straff 25. lb. 17. vmb moderation 19. moderirt 28.
1658 XV (2 R 76) Adam Engelß Fraw pt° Herin Verkauffs. 35. Straff 100. lb. 39. vmb Straff moderation 47. Straff moderation 54.

La Monnaie vend en 1659 au receveur du béguinage à la Tour un capital garanti sur la maison qui appartient à Adam Engel d’après un titre de 1528

1659 (14. febr.), Chambre des Contrats, vol. 524 f° 138-v
Erschienen H Anthoni Diebolt alß der Statt Straßburg Müntz Verwalther
in gegensein H Hannß Jacob Seupels deß Silberarbeiters, im nahmen H Johann Friderich Seupels delß Schaffners der Samlung Zum Thurn
geg. bahr erlegt. 338. lb. 16. ß 10. d cedirt habe 4. fl. straßb. wehr. iährlich. vff liechtmeß fallend und mit 100. fl berührter Wehr. wid. lößig. zinnßes, so anietzo Adam Engel der Kremp vermög latinisch. pergamentinen 12. Kal. Febr. a° 1528. mit deß Bischoffl. hoffs anhangenden Contract Insigel gefertigt. Zinnßbrieffs von, vff und abe seiner alhie in Küeffergaß. gelegener Behaußung Zu raÿch. und 1 lib. 18. ß 6. d Marzahl schuldig, Item (…)

Odile Gambs vend à Véronique Bitlinger un capital garanti sur la maison qui appartient à Adam Engel

1661 (5. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 526 f° 586
Erschienen H. Friderich Schell der Silberarbeiter alß Vogt Jungfr. Otilia Gambsin,
hatt in gegensein deß Ehrenvest, hochgelehrten H. Georg Obrechten U.I.D. und E.E. Kleinen Rhats Advocati et Procuratoris alß Curatoris Fr. Veronicæ Bitlingerin
100. lb. Capital rest so Adam Engel der Kremp Von seiner alhie in Küeffergaßen gelegener behaußung Vermög des Von H. Jeremiæ Ursino Notario und alten Kleinen Rhats v.wanth. ertheilten attestati Ihro Jungfr. Ottiliæ iährlich Zu Verzinnßen schuldig (…)
[in margine :] Vide in Prot. extens. de A° 1646. fol. 194. fac. 2.

Le revendeur Adam Engel meurt le 27 avril 1663
Sépulture, cathédrale (luth. f° 27-v)
1663. Aprilis d. 27. Adam Engel, Gremp

Inventaire dressé dans la maison de feu le revendeur Adam Engel après que le tailleur Jean Martin Romer a quitté la ville en abandonnant sa femme Barbe Schmitt qu’il a épousée en 1645.

1664 (22.2.), Not. Ursinus (Jérémie, 60 Not 33) f° 7
Inventarium vndt Beschreibung Aller Haab Nahrung vndt Schulden, so Mr Hannß Martin Romers, Schneidern, vndt Barbaræ Schmidin beeder Eheleuthen vndt Burgern alhie Zuständig, welche der Ursachen, weÿlen Er hannß Martin, Donnerstags den 28.ten Februarÿ Jüngsthin außgetretten, Auch Sie Barbaram Schmidin mit beÿstand Mr Johann Bromanns, auch Schneiders vndt Burgers alhier, Ihres geschwornen Vogts (…) So beschehen Inn beÿsein Mr Christoff Walckmanns Schuhmachers vndt burgers alhie, Ihr d. frau dochtermanns auff Montag den 22.t Februarÿ Anno 1664.

In einer alhie in der Statt Straßburg Inn der Küeffergaßen gelegenen behaußung, so weÿl. Adam Engels, geweßenen Gremppen vndt Burgers alhie seel. hinterlaßener wittwen Zuständig, beede Ehewürth lehnungsweiß in Lehnung haben, ist befunden Worden Wie Volgt
Inn der Cammer A, Inn der Cammer B, Inn der Cammer C, Inn der Cammer D, Inn der Cammer E, Im undern haußöhren
Werckzeug Zum Schneider Handwerck gehörig
Ergäntzung der Frawen unveränderten Gauth, Auß dem über weÿl. Georg Böhringers E. E. Zunfft der weinsticher geweßenen büttens vnd burgers alhier ihres llieben haußwürths seel. Verlaßenschafft den 8. Martÿ A° 1638 auffgerichteten Inventario
Der Frawen unverändert Guths, Sa. hausraths 59, Sa. Silbers 3, Sa. Goldenen Ring 2, Sa. Ergäntzung 12, Summa summarum 77 lib
Die theilbahre Nahrung betreffend, Sa. Haußraths 9, Sa. werckzeugs Zum Schneid. handwerck gehörig 15 ß, Summa summarum 10 lib – Schulden 43 lb, Übertreffen also die Schulden aus theilbaren Nahrung Zu bezahlend. die theilbahre Nahrung vmb 33 lib
Eheberedungs Copeÿ – Zwischen dem Ehrsamen vndt bescheidenen hannß Martin Romern, Schneidern, hannß Romers Schneiders vndt burgers alhier ehelichem Sohn, alß hochzeiter einen theils, So dann der tugendsamem frawen Barbara Schmidin, weÿl. Georg Böringers geweßenen büttels beÿ E. Ehrs. Zunfft der Weinsticher seel. nachgelaßener Wittib andern theils (…) vff ihr der hochzeiterin seiten aber hannß Ehemann Schneider alß deroselben vogt, Herrn M Johannes Brunn Prediger v. Diaconus Zum alten St Peter vndt Peter Schmidt Schneider vndt burger der hochzeiterin bruder (…) Fürs Fünffte vndt weilen Sie die Fraw hochzeiterin Zweÿ lieben Kinderlin ein Söhnlin so bresthafft vnd ein döchterlin die Vätterlicher hülff benöthiget (…) Beschehen vndt Verhandelt inn dißer dß heÿligen reichs freÿen Ststt Straßburg Mittwochs den 28. Maÿ 1645, Laurentius Dreüttel Nots. Publ.

Le receveur du béguinage à la Tour revend en 1659 à la veuve d’Adam Engel le capital garanti sur sa maison

1665 (22. April), Chambre des Contrats, vol. 531 f° 207
Erschienen herr Johann Schmid alß Schaffner der Samblung Zum Thurn,
hatt in gegensein herren Johann Wolffgang Heßlers E.E Großen Rhats Beÿsitzers alß Curatoris Mariæ, weÿl. Adam Engels deß Krempen seel. Wittibin
bekannt daß Sue Engelin Ihro der Samblung 100 fl. Straßburger Wehrung erlegt, und dadurch die ienige 4 fl. g. Wehrung Von uff und ab ihrer alhier in der Küeffer Gaßen neben Mathiß Holtzingern dem Küffern gelegener behaußung, Vermög der 12. Calend. Februarÿ A° 1528. durch weÿl. H. Jacobum Schmidten alß deß Bischofflich. Hoffs damahlig. geweßenen Contractuum Notarium nun längst seel. uffgerichteter Verschreibung iährlich termino Purificationis Mariæ fallend. Zinnßes abgekaufft abgelöst und bedeutete behaußung solcher beschwärd allerdingß liberirt habe

Marie, veuve d’Adam Engel, se remarie en 1667 avec le tonnelier Jean Frédéric Rinck, fils de tonnelier
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 63-v) 1667.
Dn. I. Trinit. d. 9. Junii. Johan Fridrich Rinck der Küeffer, H Sebastian Rincken Küeffers v. burgers allhier Ehelicher Sohn, Fr. Maria, Adam Engel Handelsmanns v. burgers allhier nachgelaßene Wittib. Copulirt Donnerst. d. 20. Junii Zu St. Thomæ (i 68)

Le boucher Martin Wurtz loue au nom de sa cousine Marie Mey veuve Engel la maison à l’aubergiste Jacques Lanaux

1695 (11.4.), Chambre des Contrats, vol. 567 f° 235-v
Martin Wurtz, der Metzger im Nahmen Mariæ Engelin, geb. Meÿin, Wittib seiner Baßen
Jacques Lano, Aubergiste
entlehnt, Eine behaußung, mit allen deren Gebäuen und zugehördt. nichts darvon alß d. vordern großen Keller, welchen der Verleiher sich vorbehaltet außgenomm. allhier in d. Küffergaßen, einseit neben Heinrich Kaüffer dem Schreiner, anderseit neben Valentin Gräff dem bürstenbind. hind. auff die Zunfftstub zur Mörin, darbeÿ Sie auch ein außgang hat, stoßend geleg. auff Vier jahr lang, von Johannis Baptistæ dieß jahrs anzurechnen, umb einen jährlich. Zinß nemblich 36 pfund 10 schilling
[in margine :] hierinn gemelter Martin Wurtz alß Ehevogt Catharinæ geb. Meÿin, hierinn gemeldter Meÿischen wittib eintziger besitzerin des hierinnen beschriebenen haußes, hat in gegensein hierinn gemelten Jacques Lano des Entlehners (…) auff fernerer zweÿ Jahr lang von ged. Joh: Bapt. angehend (umb) 36 pfund d. reducirt, den 1. junÿ 1699

Veuve d’Adam Engel et de Jean Frédéric Rinck, Marie Mey meurt le 25 janvier 1699 en délaissant pour héritiers les enfants de son frère Gui Mey, pêcheur à Rathsamhausen. Elle a institué pour sa légataire universelle Catherine Mey, femme du revendeur Martin Wurtz. Elle est propriétaire de deux maisons vis à vis l’une de l’autre rue des Tonneliers. La succession s’élève à 5 257 livres.

1699 (9.2.), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 45) n° 435
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen Haab, Nahrung und Güthere, so weÿland die Ehren und Tugendsahme Frau Maria gebohrne Meÿin, erstmals weÿland des Ehrengeachten weiß. Hrn Adam Engel gewesenen Gremp nunmahlen aber auch weÿland deß Ehrenthafft v. achtbaren Meist. Johann Friderich Rinckhen, geweßenen Küeffers allhier seeligen hinterlaßene Wittib auch seelige nach ihrem Sontags den 25. Januarÿ Jüngsthin aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Ehren und Tugendsamen Frauen Catharinæ Wurtzin gebohrner Meÿin, deß Ehrenhafft und achtbaren Hrn Martin Wurtzen, Grempen und burgers allhier ehelicher Haußfrauwen, der Verstorbenen Frauen seeliger p. Testamentum hinterlaßener einiger Erbin, mit beÿstand deßelben (…) So geschehen in Straßburg den 9. Februarÿ in Fernerem beÿseÿn deß hoch Edel Vest und hochgelehrten auch Edel Wohl Ehrenvest und hochachtbahren Herrn Johann Ulrich Friden, deß gehemien beständigen Regiments der Herren Fünffzehen allhier, hochverdientenen ältesten secretarÿ, als der abgeleibten Frauen seelig in dero Testamento hochverordneten Testamentarÿ und Herrn Philipp Jacob Erhards, verschiedener Stifftungen wohlmeritirten Schaffners auch E. E. Kleinen Raths jetzmaligen beÿsitzers als von Ehrengedachten Kleinen Rath in Nahmen der Frauen seelig frembder Anverwandten in Specie deputirten Herren, Montag den 9. Februarÿ Styli Novi Anno 1699.

(f° 2) Publication hievorgeschriebener der Verstorbener Frawen seel. auffgerichteter Letzter willen (…) 1. Herr Johann Ulrich Frid (…), 2. Herr Philipp Jacob Erhard (…), 3. Fraw Barbara Schmutzin gebohrne Megin, weÿl. herrn Christian Schmutzen, gewesenen Pfarrers Zu Mietersholtz wittib, burgerin Zu Baldenheim als weÿl. Viox Megen gewesenen Fischers und burgers zu Rathsamhauß. und Baldenheim der Fr. sel. eheleiblich. bruders Tochter, 4. Fraw Juliana Waltherin gebohrne Megin, Lorentz Walthers, burgers Zu Ebweiler Ritterständischer herrschafft, Tocht. eheliche haußfrau vorhergedachten d. Frawen seel. Eheleiblich Bruders, 5. Fraw Catharina Wurtzin gebohrne Megin herrn Martin Wurtzen des Grempen und burgers allhier Zu Straßburg Eheweib, so ebenmäßig vorher erwenten Viox Megen d. Fr. seel. Bruders Tochter und ihre einige instituirte Erbin auch dero haußwürthß, 6. Thomas Meg, Burg. Zu Schlettstatt, als d. Sohn von mehrgedachtem der Frn. seel. Brudern, erclärte sich, daß Er mit denen letzten willen gantz zufriden, 7. Fraw Eva Braunin gebohrne Megin, Meister Johann Daniel Braunen des Küblers und burgers allhier eheliche haußfrau, als auch eine Tochter von offtvorher bedittenen Viox Megen d. Frn. seelig bruder, mit assistentz dero haußwürth, 8. Hannß Caspar Knecht, burg. Zu Schlettstatt in nahmen Frauen Salome Knechtin gebohrner Megin seines Eheweibs, also gleichfalls mehrangeregt. d. Fr. seel. Bruders Tochter, 9. herr Johann Friderich Redwitz, Notarius juratus als weÿl. Frauen Annæ Klingelmeÿerin gebohrner Megin, N. Klingelmeÿers geweßenen burgers Zu Niderhauß. seel. geweßener haußfrawen, vielerwehnt. Viox Megen d. Frauen seel. bruders Tochter Kinder (…) 10. Hannß Klingelmeÿ. burg. zu Nid.hauß. 11. Fraw Eva Braunin gebohrne Klingelmeÿerin Antoni Braunen burgers Zu Epffig haußfr. 12. Hannß Stöhr, burg. Zu Ruest und 13. Hannß Jacob Metzg. auch burg. Zu Ruest, dieße 4. vorgedacht. Frn. Annæ Klingelmeÿerin, d. verstorbenen Fr. see. Bruders Tocht. in verschiedenen Ehen erzeugte Söhn und Töchter (…), 14. Herr M. Johann Jacob Böhler wohlverdienter Diaconus beÿ der Newen Kirchen alhier (…) im nahmen d. haußarmen beÿ der Newen Kirchen (…), 15. Herr Bernhard Jost d. Grahnmeister und Küeff. auch burg. allhier (wegen) legats (…) So beschehen in Straßburg in der Fr. seel. Sterb behausung in der Küeffergaß. geleg. auff Freÿtag den 6. tag des Monats Februarÿ Styli Novi A° 1699.
(f° 4) In einer allhier in der Statt Straßburg in der Küeffer Gaß gelegenen und in dieße Verlaßenschafft gehörigen behaußung befunden worden wie volgt. (f° 7) Schrein: und höltzenwerck. Auff der Obern bühn, Im obern Stübel, In der Cammer A, Vor dieser Cammer, In der Cammer B, In der Soldaten Cammer, Vor diesen Gemachen, In der Wohn Stuben, In der Stub Cammer, Im hintern Süblin, In der Kuchen, Im hauß öhren, Im Gaden Stüblin, In dem Keller
(f° 11) Eigenthumb ane häusern. Erstlichen I behausung, Hoffstatt und höfflin mit allen deren Gebäuen begriffen, Weithen, Zugehörden und Gerechtigkeiten, allhier in der Kieffergaß I. seit neben herrn Bernhard Josten (…)
Item eine behausung, hoffstatt und höfflein mit allen deren gebeuen, begriffen, weithen, Rechten Zugehörd. und gerechtigkeiten gelegen allhie Zue Straßburg auch in d. Küeffergaß, einseit neben Valentin Gräffen dem buchbinder, anderseit neben herrn Heinrich Kauffern dem Schreiner, hinden auff das gestanckh gäßlein, dahin es auch einen Außgang hat, stoßend gelegen, So freÿ, ledig und eigen und durch vorgemelte hrn Werckmeistere æstimirt pro 525 lb. Darüber saget 1. Teutscher pergament: Kffbrieff mit d. Statt Straßb. anhangend. Cantzleÿ Contr. Insigel verwahrt, datirt den 8. Febr. Anno 1655. Ferner I. Copia vidimata einer Kffverschrbg. vor hrn Jacob Küglern Contractuum Notario auffgerichtet, de dato 28.ten Maÿ A° 1658. Mehr i. alter teutscher Pergam: Kffbrff. de dato 28. Maÿ A° 1588. ohne Insigel Und dann ein Pergam: Ganth Kffbrff mit deß Statt gerichts Zu Straßb. anhangend. Insigel verwahrt, datirt den 28.ten Septembris 1639. alles mit Jetzigem N° 7 bemerckt.
(f° 14) Abzug in dieses Inventarium gehörig, Sa. haußraths 189, Sa. Wahren zu dem Grempenwerck 268, Sa. Wein, Eßig und Vaß 290, Sa. Früchten 12, Sa. baarschafft 1630, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 828, Sa. Eigenthums ane häusern 1725, Sa. Schulden 314, Summa summarum et Conclusio finalis Inventarÿ 5257 lb
Copia der abgeleibten Frauen seeligen auffgerichteten Testamenti nuncupativi. 1691 (…) auff Donnerstag den 20. tag des Monats Decembris neuen Calenders Zwischen Fünff undt Sechß uhren, beÿ dreÿ hellbennenden liechtern Vor mir (Notario) persönlich kommen und erschienen die Ehren: und tugendsame Fraw Maria Engellin gebohrne Meÿin weÿland Herrn Johann Adam Engels gewesenen Grempens und burgers allhier seligen hinterlaßene Wittib, Von der Gnaden Gottes gesunden gehend und stehenden leibs, auch guten richtigen verstandts, Sinnen und Vernunfft (…) Johann Christoph Stöffel, Nots. publ.
Copia Vorgedachter Verstorbenen Frauen seeligen auffgerichteten Nach Dispositionis (…) auff Dienstag den 14. Tag des monats Maÿ Styli Novi abends Zwischen Sechß und Acht Uhren Anno 1697. Johann Reinhardt Lang Notarius regius Civisq. Argentinensis

Originaire de Rathsamhausen, l’héritière Catherine Mey acquiert avec sa sœur Eve le droit de bourgeoisie en décembre 1684 en s’inscrivant à la tribu de la Mauresse et en promettant d’épouser un bourgeois
1684, 3° Livre de bourgeoisie p. 1025
Catharina undt Eva Meÿin von Oberrathsamhausen, empfangen das burger Recht p. 16. gold. fl. so Sie auff dem Pfenningthurn erlegt mit condition daß Sie sich an einen burger verheurathen sollen, Zünfftig Zur Mörin, promis. 30. Xbr. 1684.

Le boucher Martin Wurtz épouse en 1692 Catherine, fille du pêcheur Gui Mey de Rathsamhausen-le-Haut : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration à Illkirch
Copia Beeder eingangs gemelter Eheleuthe Zur Zeit dero Verheürathung mit einander auffgerichteter Eheberedung – zwischen dem Ehrenhafften Martin Wurtzen juniore, dem ledigen Metzger des Ehren Vest und Vorgeachten herrn Martin Wurtzen des ältern und burgers allhier Zu Straßburg eheleiblichen Sohn, alß Bräutigamb mit assistentz erstgedachts seines Vatters, wie auch herrn Johann Philipp Kammen E: E: Großen Rahts beÿsitzers und herrn Johann Albrecht Ungers Meisters an einem, sodann der Ehren und Tugendsamen Jungfrauwen Catharina weÿland des Ehrsamen Veit Meÿen gewesenen fischers zu Ober Rahtsamhaußen seligen nachgelaßener Tochter alß der Jungfrau hochzeiterin, mit beÿstand herrn Johann Jacob Lichteisens Speciers ihres anoch ohnentledigten Vogts, herrn Bernhard Josten Küfers und herrn Georg Bögners Küblers, am andern theil (…) Actum in der Königlichen freÿen Statt Straßburg Dienstags den 31. Julÿ anno 1691. Andreas Schmidt Not. publ.

Mariage, Illkirch (luth. f° 35)
MDCXCII. den 12. vnd 19. Augusti St. n. sind in Illkirch Zum ersten vnd andern mal außgeruffen vnd den 21. Ej. copulirt vnd eingesegnet Word. auf Permission vnd Erlaubnus des Regirend. H. Ammeisters, laut beiligend. Scheins, Johann Martin Wurtz, der ledige Metzger, H Martin Wurtzen, Metzgers vnd burgers, wie auch Schöffen in Straßburg, alhie aber wohnhaft Vnd Anna Elisabeth gebohrner Nagelin, seiner ehl. haußfrawen ehl. Sohn, Vnd Jfr. Catharina, Vitus Meyen, gewesenen Fischers vnd burgers von Rathsenhaußen vnd Eva seiner ehl. haußfr. hind. ehl. Tochter [unterzeichnet] Martin Wurtz alß hochzeÿter, Catharina Maÿin hochzeiterin ahn deßen Nahmen vnderschriben Johann Jacob Liecht Eÿßen als vogt (41)

Le revendeur Martin Wurtz loue la maison au marchand de futaine Jean Georges Flechtner

1711 (ut sup. [26. oct.]), Chambre des Contrats, vol. 584 f° 616-v
Martin Wurtz gremp
in gegensein Joh. Georg flechtner barchethändlers
entlehnt, seine behaußung biß auf den großen Keller allhier in der Kiefergass, einseit neben Steinern anderseit neben Bernhard Schlögel hinten auff ein gässlen stoßend – auf 6 jahr lang anfangend auf Weÿhn: 1711 – um einen jährlichen Zinß nemlich 50 pfund

Catherine Mey meurt en juillet 1720 en délaissant une fille. La défunte est propriétaire des deux maisons échues dans la succession de sa tante, celle à l’est est estimée à la somme de 900 livres. Elle a acquis avec son mari deux maisons ruelle du Bouc. Les experts estiment la maison à 900 livres. La masse propre au veuf est de 481 livres, celle de l’héritière de 3404 livres. L’actif de la communauté s’élève à 1 982 livres, le passif à 1 083 livres.

1720 (18. 9.br), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 118) n° 1060
Inventarium und Beschreibung, aller derjenigen haab, Nahrung und Güthere, so weÿland die Viel Ehren und Tugendsahme Frau Catharina Wurtzin gebohrne Meÿin, des Ehrenvest und Wohl Vorgeachten, herrn Martin Wurtzen, gesaltzen Wahrhändlers und burgers allhier zu Straßburg geweßene Ehegattin, nunmehr seelige, Welche den 29.ten Julÿ dieses noch lauffenden 1720.sten Jahrs tödlichen Verblichen, nach solch ihrem seeligen ableiben, Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Viel Ehren und Tugendsamen Frawen Mariæ Catharinæ Kammin gebohrner Wurtzin, des Ehren vnd Wohlgeachten Herrn Johann Jacob Kammen, des Metzgers und burgers allhier ehelicher haußfrau als der abgeleibten Frawen seel. mit Vorermeltem ihren hinterbliebenen H Wittiber ehelich erzielter Tochter und ab intestato Verlaßener einiger Erbin (…) So beschehen in fernerem beÿsein der Viel Ehren: und Tugendreichen Frawen Margarethæ Kammin, gebohrner Düringerin der Fraw Tochter geehrten Fraw Schwiger auff Montag den 18.ten Novembris Anno 1720.

In einer in der Statt Straßburg ane der Küeffergaß gelegenen in diese Verlaßenschafft gehörigen und hernach beschriebenen behausung befunden worden wie folgt
Ane Höltzen und Schreinwerck. Auff der Bühn, Im obern Hauß öhren Vor d. Cammer A, In der Obern Stub, In des Knechts Cammer, In der Cammer C, In der Wohnstub, In derern Stub Cammer, In des officiers Stub, Im mittlern haußöhren, In der Undern Kuchen, Im Keller
Eigenthumb ane einem Metzger Banck (W.)
Eigenthumb ane häusern. (E.) Erstlichen I. behausung, hoffstatt und höfflin mit allen deren Gebäwen begriffen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten, allhier in der Kieffergaß einseit neben Hn Friderich Schwingen dem Küffern, and. neben H. Joh: Hermann Schwerdten dem ältern handelsmann allhier gelegen, hinden auf die herrberg Zur Äxt stoßend (…)
Item eine behausung, hoffstatt und höfflein mit allen deren gebäwen, begriffen, weithen, Rechten, Zugehörden und gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg auch in der Küeffergaß, eins. neben Bernhard Schlegel dem ältern Kübler, anders. neben H. Lorentz Steinen dem Soldner, hinden auff das gestanckh gäßlein, dahin es auch einen Außgang hat, stoßend gelegen, So freÿ, ledig und eigen und durch mehrgemelte hrn Werckmeistere æstimirt vor 900 lb. Darüber saget 1. teutscher pergament: Kauffbrieff mit der Statt Straßb. anhangend. C. Contr. Insigel verwahrt, datirt den 8. Febr. A° 1655. Ferner I. Copia vidimata einer Kauffverschrbg. vor hrn Jacobo Küglern Contractuum Notario auffgerichtet, de dato 28.ten Maÿ Anno 1658. Mehr i. alter teutscher Pergam: Kffbrff. de dato 28. Maÿ A° 1588. ohne Insigel, Und dann ein Pergam: Gant Kauffbrieff mit deß Statt gerichts Zu Straßburg anhangendem Insigel verwahrt, datirt den 28.ten Septembris 1639. alles mit altem N° 6 und Jetzigem N° 5. signirt
(T.) It. Zweÿ häuser neben einander allhier in Straßburg jenseit der Preusch oberhalb St. Niclaus Kirchen, in der Bocksgaß (…)
Ergäntzung des Herrn wittibers ohnverändert. Guths. nach besag Inventarÿ über eingangs ernandter beeder Ehepersonen einand. in den Ehestand Zugehörd Nahrung durch weÿland Herrn Andream Schmidt Notarium in Anno 1692. auffgerichtet
Copia der Eheberedung (…) Straßburg Dienstags den 31. Julÿ anno 1691. Andreas Schmidt Not. publ.
Copia der Verstorbenen Frauen seeligen auffgerichteten Codicilli – 1720 (…) auff Mittwoch den 22. tag des Monats Maÿ abends zwischen Sechs; und Sieben Uhren, die Ehren: und tugendsame Frau Catharina Wurtzin gebohrne Meÿin, des Ehren: und Wohlvorgeachten herrn Martin Wurtzen des Fastenspeis händlers und burgers allhier eheliche haußfrau (…) zu sich in Ihre eigenthümliche in der Kieffergaß liegende Behausung und dero obern hindern Stüblein mit den fenstern in den hoff außsehend, in specie requirirten, beruffen und kommen lassen, und uns Zwar Zimblich Krancken Leibs, auf einem bette liegend (…) Vor das andere, will Sie die Frau Codicillierin Zu widervergeltung derjenigen eheliche lieben, trew und freundschafft, welche der hauswürth herr Martin Wurtz wehrender Ihrer Ehe Ihro jeweilen erzeigte, auch noch ferner in das künfftige ohngewendet Zuerweißen verhoffet, demselben hiemit so lang Er in dem Wittibstand Verbleiben Wird, dann Wann Er sich wider verheurathen solte, solle solcher Wÿdemb gäntzlichen gefallen, mithin tod und absein, nicht nur allein Ihro Wohn: sondern auch die gegen hinüber einseit neben Meister Bernhard Schlögel dem Kügler, anderseit neben Herrn Lorentz Steinern dem Soldner in der Kieffergaß gelegene behaußung, welche beede häußer Ihro der Frawen Codicillierin ohnverändert, maßen Sie solche Von Ihr seithen hero ererbet, Wie nicht weniger Ihren dritten theil an der in dem Bocksgäßlein gelegenen behaußung (…) Dahingegen aber drittens, soll dero haußwürth nicht nur allein obligirt und Verbunden sein, Ihre tochter und tochtermann, Meister Johann Jacob Kammen, den Metzger und Fraw Mariam Catharinam Kammin gebohrne Wurtzin seine haußfrau wehrender solchen genußes in dero Wohn behaußung ane der Küeffergaß gelegen und Zwar die jenige gemach, welche Sie biß dato auch bewohnt, sondern auch die heübühn und Stal im bocksgäßlein, so dann den Metzigbanck in der Kleinen Metzig gelegen, Warauff der tochtermann würcklichen Metzigt, Welche Zwar dero haußwürth gehörig, freÿ und ohne einigen heller Zinß respective bewohnen und genießen Zulaßen – Johann Lobstein
Copia der abgeleibten Frawen seeligen auffgerichtete Nach Disposition – 1720 (…) auff Donnerstag den 4. tag des Monats Julÿ (…) zu sich in Ihre eigenthümlichen in der Kieffergaß liegenden und hernach benambßter Frawen Disponentin eigenthümlich zuständigen behausung deren obern hindern Stüblein mit den fenstern in den hoff außsehend,
Abzug in dieses Inventarium gehörig, Des Herrn Wittibers ohnverändert Guth, Sa. haußraths 1, Sa. Silbers 1, Sa. Eigenthumb ane einem Metzgerbanck 321, Sa. Ergäntzung (260, abzuzuehen 103, verbleibt) 157, Summa summarum 481 lb
Der Fraw Erbin ohnveränderte Nahrung, Sa. haußraths 122, Sa. Waß 30, Sa. Silbers 2, Sa. goldener Ring 2, Sa. baarschafft 4, Sa. Pfenningzinß hauptguths 400, Sa. liegenen guths 15, Sa. Eigenthumbs ane häusern 1900, Sa. Ergäntzung (3809, bezalt 2882, verbleibt) 926, Summa summarum 3404 lb
Das gemein, verändert und theilbahr guth, Sa. haußraths 108, Sa. Wahren 177, Sa. grempenwerck 55, Sa. Wein, brandenwein, Eßig und Vaßen 707, Sa. Silber geschmeids 44, Sa. Goldener Ring 11, Sa. baarschafft 130, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 500, Sa. Eigenthums ane häußern 172, Sa. Schulden 75, Summa summarum 1982 lb – Schulden 1083, Nach deren Abzug 899 lb
Gantze Verlaßenschafft, Conclusio finalis Inventarÿ 4784 lb

Catherine Mey meurt le 29 juillet 1720. Le pasteur cite ses parents mais ne donne pas son âge.
Sépulture, Saint-Thomas (luth. 1712-1741, f° 67, n° 418)
Anno 1720, den 29 Julii fruhe morgens eine halb viertel stund vor 4 Uhr, ist gestorben fr Catharina wurtzin gebohrne Meyin, Martin Wurtz deß gesaltzenen wahr händlers und burgers alher gewesene Ehefr. dero Eltern waren Weÿl. Viox Meÿ gewesener fischer in Ober Rathsamhausen und seine Ehefr. Eva gebohrne Hamänin, ist den 31. ejusd. auf dem Gotes Acker St. Galli begraben, und von mir M Philipp Strohl ein Leich Sermon gehalt. word. [unterzeichnet] Martin Wurrtz als Wüttwer, hanß Jacob Kamm Alß dochder Man (i 70)

Marie Catherine Wurtz s’accorde avec son père sur les droits de jouissance dans les deux maisons rue des Tonneliers. La maison à l’est revient à la seule fille, le père ayant droit de jouir de la cave

1721, Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 118) Joint au n° 1060 du 18. 9.br
Lüffer und Vergleichung der eigenthümlichen häußer welche der Frau Erbin vor ohnverändert gebührig
Betreffend erstl. die behausung, hoffstatt und höfflin, mit allen deren Gebäwen begriffen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten, allhier in der Kieffergaß einseit neben Hn Friderich Schwingen dem Küffern, and. neben H. Joh: Hermann Schwerdten dem ältern handelsmann allhier gelegen, hinden auf die herrberg Zur Äxt stoßend, welche freÿ ledig und eigen um in den Inventario fol: 78. fac. 2.da angeschlagen pro 1000 lb
So ist dießelbige auff die art und weiße, wie der H. Vatter, auch die Fraw Tochter und H. Tochtermann selbige biß dahero bewohnet und beseßen haben Ihnen noch ferner alßo Zubesitzen und Zugenießen, Von Faßnacht 1721. biß 1722
Vermög sonderbahren betroffenen Vergleichs Vom 30. Januarÿ 1721. überlaßen Worden
Was aber die andere behausung in der Küeffergaß gelegen berührt, deren im Inventario fol: 79. fac: 1.a et 2.da gedacht, welche eins. neben Bernhard Schlegel+ dem ältern Küblern, anders. neben H. Lorentz Steinen dem Einspänniger gelegen, hinden auff das gestanckh gäßlein, dahin es auch einen außgang hat, stoßend, so freÿ ledig und eigen um in den Inventario fol: 79. fac. 2.da æstimirt pro 900. lb, ist selbige, der Fraw Tochter, von dem H Vatter würcklichen abgetretten und außerhalb des Kellers, als welcher dem H Wittiber nach besag vorangezogenen Vergleichs, Zu seinem Wein und Grempenwahr wehren, expressé vorbehalten, damit sonsten nach beliebigem gefallen Zu schalten und Zu walten extradirt Worden. Die über beede vorgemelte häuser besagende in dem Mütterlichen Inventario, theils folio 78. fac: 2.da theils fol: 79. fac: j.ma und fol: 80 fac: j.ma & 2.da Sub Nis 4 et 5 registrirte Documenta seind herrn Johann Jacob Kammen dem Tochtermann den 31. Januarÿ 1721. sammenthafft Zuhanden gelieffert und zugestellet worden [unterzeichnet] hanß Jacob Kamm

Fils du boucher Jean Philippe Kamm, Jean Jacques Kamm épouse en 1710 Marie Catherine Wurtz : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Copia der Eheberedung – entzwischen dem Ehren und vorgeachten Herrn Johann Jacob Kammen dem leedigen metzgern, des Wohl Ehrenvest, Fürsichtig, Großachtbahrn und Wohlweißen Herrn Johann Philipp Kammen, des Metzgers und Viehhändlers, auch EE großen Raths allhier Zu Straßburg alten wohlverdienten beÿsitzers eheleiblichem Sohn, als dem herrn Bräutigamb ane einem, So dann der viel Ehren und tugendsamen Jungfrauen Mariæ Catharinæ Wurtzin des Ehren und vorgeachten herrn Martin Wurtzen des Fastenspeishändlers und burgers allhier ehelich erzielter Jungfrauen tochter, als der Jungfrauen Hochzeiterin am andern Theil, sich begeben und Zugetragen, daß hierauff Montags den 4. Augusti Anno 1710 in erstgementer Jungfrauen Hochzeiterin Eltern behaußung ane der Kieffergaß gelegen. – Expedirt, Johann Daniel Lang Notarius publicus

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 125, n° 713)
Anno 1710. den 10. Sept. sind nach geschehener ordentlicher Ausruffung in der Kirch St. Thomas ehel. eingesegnet word. Johann Jacob Kamm, der ledige Metzger, H. Joh: Philipp Kamm deß burgers und Metzgers auch E.E. Großen Raths alten beÿsitzers Ehel. Sohn und Jungfr. Maria Catharina, H Martin Wurtz deß burgers und fasten Speishändlers Ehel. tochter [unterzeichnet] hanßah Kamm Alß hochzeider, Maria Catharina Wurtzin als Hochzeuterin (i 127)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient aux parents de l’épouse rue des Tonneliers. Ceux du mari s’élèvent à 202 livres, ceux de la femme à 682 livres.
1710 (17.9.br), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 89) n° 800
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen haab, Nahrung u. Güethere, so der Ehren und Vorgeachten Hr Johann Jacob Kamm, Metzg. und die Ehren undt Tugendsahme Fr. Maria Catharina Kammin, gebohrne Wurtzin, beede Eheleuthe u. burger. allhier Zu Straßb. einand. in die Ehe Zugebracht, Welche d. ursach. allweilen in ihr beed. vor ehrenberühtt. Ehepersohnen mit einander auffgerichteten Eheberedung außdrucklich enhalten, daß einem jed. d.selb. seinen in die Ehe bringene Nahrung ein unveränd. freÿ v. vorbehalt. Gut sein, ach was davon durante matrimonio v.ändert wird (…) Actum in Straßb. in fernerem beÿsein d. Viel Ehren u. tugendreich. Fr. Margaretha Kammin geb. Dürningerin des Manns werthgeliebt. Fr. Mutter, auff Montag d. 17.ten Novembris Anno 1710.
In einer allhier Zu Straßb. ane d. Kieffergaß gelegenen und d. Fr. geliebt. Eltern eigenthümlich gehörig. behausung befunden worden wie volgt.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Manns in die Ehe gebrachtes Guth, Sa. haußraths 91, Sa. Silbers 10, Sa. baarschafft 8, Summa summarum 111 lb – Schulden 7, Nach solchem abzug 103 – deme beizufügen die ae beeder Eheleuth gehaltenem hochzeitlich Ehrenfest verhert bekommenen haussteuren 98 lb, Des Mans in die Ehe gebrachtes guth 202 lb
Der Frauen zugebrachtes Vermögen, Sa. haußraths 289, Sa. der Schaaff 6, Sa. Silbers 47, Sa. Goldener Ring 27, Sa. baarschafft 262, Summa summarum 632 lb – Warzu Zuechnen der Ihro gehörige dritte theil ane denen haussteuren 49, der Frauen eigenthümlich in die Ehe gebrachtes Guth. 682 lb

Martin Wurtz meurt en 1724 dans la maison de sa fille. L’actif de la succession s’élève à 1781 livres, le passif à 90 livres.
1724 (3.4.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 14) n° 255
Inventarium und Beschreibung, aller derjenigen haab, Nahrung und Güthere, so weÿland der Ehren und Wohl Vorgeachte Herr Martin Wurtz der geweßene Fastenspeishändler und burger allhier nunmehr seel. nach seinem Mittwochs den 1. Martÿ dießes Laufenden 1724.sten Jahrs, aus dießer welt genommenen tödlichen Hintritt, Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Viel Ehren und Tugendsamen Frawen Mariæ Catharinæ Kammin geb. Wurtzin, mit beÿstand des Ehren vnd Wohlgeachten Herrn Johann Jacob Kammen, des Metzgers und burgers allhier Zu Straßburg Ihres Ehevogts, des Abgeleibten seel. mit auch Weÿl. Frauen Catharina Wurtzin geb. Meÿin, seiner gewesenen hausfrauen ebenmäßig seel. ehelich erzeugter Frauen Tochter und ab intestato Verlaßener einiger Erbin (…) So beschehen in Straßburg auff Montag den 3.ten Aprilis Anno 1724.

In einer allhier zu Straßburg ane der Kieffergaß gelegenen und der Fraun Erbin eigenthümlich zuständigen Behausung befunden worden wie volgt
Ane Höltzen und Schreinwerck, In der Obern Cammer, In d. Soldaten Cammern
Eigenthumb ane einem Metzger Banck (…)
Eigenthumb ane häusern. It. Zween drittetheil Von und ane 2. häuser neben einander allhier in Straßburg jenseit der Preusch oberhalb St. Niclaus Kirchen, in der Bocksgaß (…)
Abzug in gegenwärtig Inventarium gehörig, Sa. haußraths 84, Sa. Wein, brandenwein und Lährer Vaß 200, Sa. Silber Geschirr und Geschmeids 45, Sa. Goldener Ring 6, Sa. baarschafft 656, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 333, Sa. Eigenthums ane häußern 115, Sa. Eigenthums ane einem Metzigbanck 321, Sa. Schulden 18, Summa summarum 1781 lb – Schulden 90, Restirende gantze Verlaßenschafft, Conclusio finalis Inventarÿ 1690 lb
Ungewiß Zweiffelhaffte und Verlohrne Schulden in das Erbe Zugeltend 254 lb

Jean Jacques Kamm meurt en 1734 en délaissant trois fils. Les experts estiment la maison à 900 livres. La masse propre à la veuve est de 4 870 livres. L’actif des héritiers et de la communauté s’élève à 1 616 livres, le passif à 2 546 livres

1734 (5.5.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 39) n° 881
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güethere, so Weÿland der Ehren: und Wohl Vorgeachten Herr Johann Jacob Kamm, der geweßene Metzger und Burger allhier Zu Straßburg nunmehr seel. als derselbe Freÿtags den 19. Martÿ dießer Lauffenden 1734.sten Jahrs dieses Zeitliche in das Ewige Verwechßelt, nach solch seinem aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt, Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Ehrengeachten Johann Jacob Kamm, Ledigen Metzgers, so Majorennis und ohnbevögtigt, So dann des Ehren: und Wohlvorgeachten herrn Johann Philipp Gecklers des Metzgers und burgers allhier als geordnet und geschworenen Vogts Johann Martins und Johann Daniels, der Kammen, alßo aller dreÿen des verstorbenen seel. mit hernach gemelter seiner hinterbliebenen Wittib ehelich erzielter Söhn und ab intestato Verlaßener rechtmäsiger Erben, ersucht und inventirt durch die Viel Ehren: und tugendsame Frau Mariam Catharinam Kammin gebohrne Wurtzin die hinterbliebene Wittib mit assistentz des Ehren: und Wohlvorgeachten herrn Johann Daniel Bruders des handelsmanns und burgers allhier Ihres geschwornen Curatoris (…) So Beschehen in Straßburg auf Mittwoch den 5. Maÿ et seqq. Anno 1734.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Bocksgäßlein gelegenen und in dieße Verlaßenschafft gehörigen behausung befunden worden, wie volgt
Ane Höltzen und Schreinwerck. Auff der bühn, In der Cammer A, In der Cammer B, In der Cammer C, Auff dem Gang, In der Magd Cammer, Im Mittlern haußöhren, In der Cammer D, In der Obern nebens Stub, In den Obern Stub Cammer, In den Obern Vordern Stub, In der Wohnstub, In der Stub Cammer, In der Kuchen, In des Knechts Cammer, Im Keller, Im Vordern Kelller, Im hoff
Eigenthumb ane Metzgerbäncken (…)
Eigenthumb ane häußern. (W.) Erstl. eine behausung, hoffstatt und höfflin mit allen deren Gebäuen begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg in der Kieffergaß einseit neben Johann Friderich Schwingen dem Kieffer, and. neben H. Joh: Hermann Schwerdten dem ältern handelsmann, hinden auf die herrberg Zur Äxt stoßend (…)
(W.) Item eine Behausung, hoffstatt und höfflein mit allen deren gebäuen, begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden und gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg auch in der Kieffergaß, einseit neben Bernhard Schlegel dem ältern Kübler, anderseit neben Hn. Joh: Jacob Francken dem handelsmann, hinden auff das so genante gestanckh gäßlein, dahien Sie auch einen Außgang hat, stoßend, so gegen Männiglichen freÿ, Ledig eigen und durch vorgedachte der Satt Straßburg geschworne Werckmeistere inhalt berührter Schrifftlicher Abschatzung vom 3. May Anno 1734. æstimirt vor 900 lb. Hierüber meldet ein Teutscher pergamentener Kauffbrieff, mit der Statt Straßb. anhangendem Cancelleÿ Contract Insigel verwahret, datirt den 8.ten Februarÿ Anno 1655. Dabeÿ ein alter teutsch. pergamenter Kauffverschreibung durch H. Jacob Küglern Contractuum Notarium gefertiget davon das Insiegel abgerißen datirt den 28.ten Maÿ Anno 1588. So dann ein pergamentener Ganth Kauffbrieff mit des Statt gerichts Zu Straßburg anhangendem Insigel corroborirt, datirt den 28.ten 7.bris 1639. alles mit alten N° 6 et 5. signirt und dabeÿ gelaßen
(W.) It. ein behaußung jenseit der Preusch oberhalb St. Niclaus Kirchen, in der Bocksgaß (…)
Wÿdembs Verfangenschaft, Welche Frau Margaretha Kammin gebohrne Dürningerin weÿl. H Johann Philipp Kammen des ältern gewesenen Metzgers und E. E. großen Raths alten Wohlverdienten beÿsitzers, auch burgers allhier Zu Straßburg nunmehr sel. hinterlaßene Frau Wittib des Verstorbenen seel. eheleibliche Mutter von gedachtem Ihrem in Gott seelig entschlaffenen haußwürth Zeit lebens zu genießen hat.
Ergäntzung der Wittib angegangenen ohnveränderten Guths. Inhalt Inventarÿ üebr eingangs gedachter beeder geweßener Eheleuthe einander für ohnverändert in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen in Anno 1710. durch Weÿl. H Notm. Johann Reinhatd Langen nunmehr seel. consignirt aber durch H Not. Johann Daniel Langen expedit
Abzug in gegenwärtig Inventarium gehörig. Der Wittib ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 204, Sa. Lährer vaß 21, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 90, Sa. Goldener Ring 10, Sa. baarschafft 37, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 900, Sa. Eigenthum ane häußern 3630, Sa. Eigenthumbs ane einem Metzig banck 531, Sa. Schuld 75, Summa summarum 5481 lb – Schulden 605, Nach deren Abzug 4870 lb
Der Erben unverändert und Theilbare Nahrung, Sa. haußraths 191, Sa. Viehes 119, Sa. heus, ohmat und Strohes 40, Sa. besserung im hoff 7, Sa. Lährer Vaß 2, Sa.Silber geschirr und Geschmeids 15, Sa. baarschafft 71, Sa. pfenningzinß hauptgüter 25, Sa. Eigenthumb ane einem Metzig banck 71, Sa. Schulden 1072, Summa summarum 1616 lb – Schulden 2546, In Compensatione 929 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 4876 lb – Stamm Summ 3946 lb
Zweiffelhaffte und Verlohrene Schulden in das Erbe zugeltend 12, so de Erben ohnverändert und theilbar 437 lb
Abschatzung dem 3. Meÿ 1734. Auff begehren Weiland deß achtbahren und bescheitenen H: Johann Jackob Kammen dëß geweßenen Mëtzgers seel. hinder Laßnen fraw wittib und Erben ist eine behaußung allhier in der Statt Straßburg in dem box gëßelin gelegen (…)
Der 2.te begrief ist auch alhie in der Statt Straßburg in der Kufer gaßen gelegen, ein seits Neben Herrman schwêndt (…)
Der 3.te begrieff ist auch alhie in der Statt Straßburg in der Kufer gaßen gelegen, ein seits Neben Bernhardt schlegell dem Kubler, anderseits Neben Beniamin Frantz barget gremmer hinden auff daß gäßlin Zur mehren Stoßend welche behausung Stuben, hauß Ehren worinen der herdt und waßerstein oben wiedrum Stuben 2 cammern auff dem botten der Lahten hauß Ehren stubell hofflin brunen gewölbter Keller hinden einen außgang auff dem fischmärck neben gebaulein worin wahren këmerlin und holtz Cämmerlin sampt aller gerechtig Keidt wie selbs durch der Statt Straßburg geschworne wërckleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen Vor und Umb Ein Tausent und acht Hundert Guldenn
Der 4.te begrieff ist auch alhie in der Statt Straßburg bestehet in Zweÿ Metzger bëncken (…)
Bezeichnuß der Statt Straßburg geschworne werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs
Copia der Eheberedung (…) Montags den 4. Augusti Anno 1710

Catherine Wurtz veuve de Jean Jacques Kamm vend la maison au marchand de cuir Jean Daniel Baur l’aîné

1734 (2.8.), Chambre des Contrats, vol. 608 f° 285
Fr. Maria Catharina geb. Wurtzin weÿl. Johann Jacob Kamm des Metzgers wittib beÿständlich ihres Curatoris Johann Daniel Bruder der Lederhändler
in gegensein H. Johann Daniel Baur des ältern Lederhändlers
Eine Behausung, höfflein und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten ahne der Kieffer gaß, einseit neben Johann Jacob Frantz dem handelsmann anderseit neben Bernhard Schlegel dem älten kübler hinten auff das sogenannte gestanckgäßlein stoßend und einen ausgang dahin habend – um 150 und 500 pfund capitalien verhafftet – als ein elterliches Erbguth – um 650 pfund ausmachende capitalien, geschehen um 750 pfund

Fils du pharmacien Chrétien Baur de Lahr, le marchand de cuir Jean Daniel Baur achète le droit de bourgeoisie en janvier 1704.
1704, 4° Livre de bourgeoisie p. 748
Joh: Daniel Baur, der Lädhändler V. Lohr durlach: Herrschafft weÿl. Christian Bauren gew. Apotheckers daselbst hinterl. sohn, empfangt d. burgerrecht gratis V/ wird beÿ E. E. Zunfft Zum Spiegel dienen. Jur: d. 19. Januarÿ 1704.

Il épouse en 1707 Marie Félicité, fille du marchand épicier Jean Lux Bitsch
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 109-v, n° 620)
Anno 1707 den 16. Mertzen seind nach geschehener ordentlicher ausruffung in der Kirch Zu St Thomas eingesegnet word. H. Johann Daniel Bawer der ledige handelsmann weÿl. J Christian Bawren, gewesenen Apotheckers Zu Lahr hinterlaßener ehelicher Sohn, und Jungfr. Maria Felicitas weÿl. H. Joh: Lucas bitschen, deß geweßenen burgers und Specereÿ händlers alhier hinterlaßener Ehel. tochter [unterzeichnet] Johann Daniel Baur als hochzeider, Maria Felicitas Bitschin als hochzeiterin (i 112)

Marie Félicité Bitsch meurt à l’âge de 28 ans en 1715. L’inventaire de sa succession est seulement connu par le répertoire du notaire
1715, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 145
Inventarium über weÿland Frauen Mariæ Felicitas gebohrner Bitschin H. Johann Daniel Bauren des Lederhändlers haußfrauen seel. Verlassenschafft

Sépulture, Saint-Thomas (luth. 1687-1733, f° 76 n° 4)
1715. Sambstag d. 16. febr. Morgens nach 8 uhren starb fr: Maria Felicitas gebohrne bittschin, herrn daniel bauren, des burgers und Lederhändlers allhier geweßene eheliche haußfrau, war geboren den 19. Aug. 1686. und also ihres alters 28. Jahr 5. mens. v. 22. Tag. Wurde Montag darauff zu St Helenæ begraben vnd Von Mir Martino Silberrad diac. Thom. daselbst auff dem Gottesacker die leichpredigt gehalten. dieses bezeugen [unterzeichnet] Johann Daniel Baur Als Wittwers (i 78)

Jean Daniel Baur l’aîné meurt en 1749 à l’âge de 80 ans. L’acte porte par erreur qu’il est veuf de Marie Salomé Spielmann (laquelle était la femme de son fils). Ses deux fils Jean Daniel et Jean Jacques sont témoins de l’acte de sépulture.
Sépulture, Saint-Thomas (luth. 1741-1771, f° 58 n° 352)
Anno 1749. Mitwoch den 3. Sept. früh nach 6 uhr ist gestorben und Donnerst. den 4. ejusd. Zu St Helenæ begraben worden H Johann Daniel Bauer, sen. Lederhändler und burger alhier, seines Alters 80. Jahr (-) Monath weniger 3 tag, Seine Eltern waren weÿl. Hr. Christoph Bauer gewesenen Apothecker Zu Lahr und fr. Catharina gebohrne Saltzmännin, war verheurathet mit weÿl. fr. Maria Salome gebohrner (Sp)ielmännin, die Leichen Sermon hielte Zu St. Helenæ M. Johann Georg Schweighäuser Diac. Thom. [unterzeichnet] Johann Daniel Baur als Sohn, Johann Jacob Baur als Sohn (i 60)

Jean Daniel Baur vend la maison au marchand de futaine Auguste Krieg et à sa femme Marie Madeleine Witter

1736 (3.9.), Chambre des Contrats, vol. 610 f° 774
Johann Daniel Bauer der ältere Lederhändler
in gegensein H. Augustus Krieg des Barchethändlers und Mariæ Magdalenæ geb. Witterin
Eine Behausung, höfflein, Bronnen und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten an der Kieffergaß, einseit neben H. Johann Jacob Frantz dem handelsmann, anderseit neben weÿl. Bernhard Schlegel des ältern küblers erben, hinten auff das sogenannte gestanck: gäßlein hinder der zunfft stub zur Möhrin und einen ausgang dahin habend – um 500 pfund verhafftet, dem Verkäufer seith den 2. Augusti 1734 da er selbige erkaufft hat eigenthümlich zuständig – umb 1300 pfund

Auguste Krieg temine en 1723 son apprentissage de trois ans chez son père (barbier)
1725, Protocole de la tribu de la Lanterne (XI 211)
(f° 4) Dienstags den 24. April 1725 – Augustus Krieg erscheint vnd bit seiner beÿ seinem H. Vatter vom 16. April 1720 biß dato 1723. ausgestandener Lehrjahr verschreibung. Erkand, willfahrt (dt. 1. lb 6 ß, 5 ß gcht)

Fille de l’orfèvre Jean Michel Witter, Marie Madeleine Witter épouse en 1726 le marchand de futaine Jean Giess : contrat de mariage, célébration
1726 (18. Dec.), Not. Marbach (Jean 34 Not 8) f° 60-v
Eheberedung – zwischen den Ehren und vorgeachte Herrn Johannes Gießen, dem Barchethändlern burgern und Wittwern allhier Zu Straßburg als dem Brautigamb ane einem,
So dann der viel Ehr: und tugendsamen Jungfer Maria Magdalena gebohrne Widderin, des Ehrengeachten und Kunsterfahren Herrn Johann Michael Widders deß Silberarbeiters, und auch burgers allhier Ehelichen tochter, als der Jungfer Hochzeiterin andern theils
So beschehen in der Königl. freÿen Statt Straßburg Mittwochs den 18. deß Monaths Decembris Anni 1726.

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 48-v n° 188)
1727. Mittw. d. 12. febr. sind nach 2. maliger Proclamation ehelich Copulirt v. eingesegnet word. H. Joh: Gieß der barchethändler, wittwer v. b. alhier v. Jgfr. Maria Magdalena H Michael Widters b. v. silberarbeiters ehl. tochter [unterzeichnet] Johannes Gieß alts hochzeiter, Maria Magdalena Wittnerin als hochzeiderin, benjamin frantz als stifvatter Johannes Jacobus Witter, Log. et Mat. P. P. ord. als Bruder (i 52)

Elle se remarie en 1731 avec Auguste Krieg, fils du chirurgien Auguste Krieg : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Copia der Eheberedung – entzwischen dem Wohl Ehren und Großachtbahren Herrn Augusto Kriegen, dem leedigen nunmahligen barchet händlern, Weÿland des Wohl Ehren und Großachtbahren Herrn Augusti Kriegen, geweßenen Chirurgi und burgers allhier nun seel. nachgelaßenem ehelichem Sohn, als dem Herrn Bräutigamb ehelichem Sohn, als dem Herrn Bräutigamb ane einem, So dann der Viel Ehren und tugendreichen Frauen Mariæ Magdalenæ Gießin gebohrner Widderin, weÿland des Ehren und Vorachtbahren Herrn Johann Gießen geweßenen Barchethändlers und burgers allhier, nunmehr seel. nachgelaßene Wittib, als der Frau hochzeiterin ane dem andern theil (…) So Beschehen und Verhandelt seind dieße ding in der Löblichen Statt Straßburg Dienstag den 3. Junÿ im Jahr des Herren alß man nach unsers einigen Erlößers heÿlandts und Seeligmachers Jesu Christi Gnadenreiches Geburth und Menschwerdung Zahlte 1731. – Johann Daniel Lang Notarius publicus

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 93-v n° 341)
1731. Mittw. d. 25. Julÿ sind nach 2. maliger proclamation ehelich Copulirt v. eingesegnet word: H. Augustus Krieg, der Ledige Barchethändler v. b. alhier, weÿl. H. Augustus Kriegen, geweß. b. v. Chirurgi Nachgel. ehel. Sohn vnd fr. Maria Magdalena weÿl. H Joh: Gießen Geweß. b. v. Barchethändlers Nachgelaßene Wittib [unterzeichnet] Augustus Krieg als hoch Zeither, Maria Magdalena Gießin als Hochzeiterin (i 98)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison au Vieux-Marché-aux-Poissons près du poêle de la Mauresse. Ceux du mari s’élèvent à 378 livres, ceux de la femme à 542 livres.
1733 (24.3.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 43) n° 395
Inventarium über des Wohl Ehren und Großachtbahren Herrn Augusti Kriegen, des barchethändlers und der Ehren und tugendgezierten Frauen Mariä Magdalenä Kriegin geb. Widderin, beeder Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg einander vor ohnverändert in die Ehe zugebrachte Nahrung, auffgerichtet Anno 1733. – allweilen in ihr beeder mit einander auffgerichteten Eheberedung §° 4.to außdrucklichen Versehen, daß eines jeeden in die Ehe gebrachte Nahrung ein freÿ, eigen, ohnverändert und vorbehalten Guth seÿn und bleiben – So beschehen Zu Straßburg auff Dienstag den 24.ten Martÿ A° 1733.
In einer allhier Zu Straßburg ane dem undern Fischmarckt ohnfern der Zunfftstuben Zur Möhrin gelegenen behaußung befunden worden, wie volgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Eheherrn in die Ehe gebrachte Mittel, Sa. Haußraths 32, Sa. Müntz Cabinets 100, Sa. Silber Geschmeids 19, Sa. goldener Ring 7, Sa. baarschafft 200, Summa summarum 359 lb – Wann nun hierzu gerechnet wird die ane hernach beschribenen Haußteuren dem selben gebürige helffte 19 lb, So belaufft sich sein des Eheherrn völliger in die Ehe gebrachtes Guth dem vero pretio nach auf 378 lb
Dießemnach wird auch der Ehefrauen in den Ehestand gebrachtes Vermögen beschrieben, Sa. haußraths 103, Sa. Silber geschmeids 18, Sa. goldener Ring 17, Sa. baarschafft 382, Summa summarum 523 lb – Darzu gelegt die ane hernach beschriebenen Haussteuren deroselben gebührige helffte anlangend 19 lb, Beträgt demnach Ihro der Ehefrauen gesambter in die Ehe gebrachte Nahrung dem vero pretio nach 542 lb

Auguste Krieg meurt en 1741 en délaissant trois enfants. Les experts estiment la maison 1 100 livres. La masse propre à la veuve est de 455 livres, celle des héritiers de 375 livres. L’actif de la communauté s’élève à  2085 livres et le passif à 2 418 livres. On remarque que Jean Daniel Baur qui a vendu la maison est cité sous le nom de Jean Daniel Braun.

1741 (16.7.br), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 74) n° 653
Inventarium über Weÿland des Wohl Ehren und Großachtbaren H. Augusti Kriegen geweßten Barchet händlers und Burgers allhier nunmehr seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1741. – nachdeme derselbe den (-) dießen lauffenden 1741. Jahrs Von dem lieben Gott aus dießer Welt seel. abgefordert worden, Zeitl. hinter sich Verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren S. T. Herrn Johann Friderichs Von Gottesheim, Mit Obrigkeit Zu Geÿderthein und E. E. Kleinen Raths auch Löbl. Policeÿ Gerichts alten wohlmeritirten Assessoris und Vornehmen burgers allhier, als geschwornen Vogts Mariæ Magdalenæ, so in die Zehen Jahr, Philipp Jacobs, so in die Acht Jahr, und Johann Friderichs, so in die Sieben Jahr alt, der Kriegen, aller dreÿ des abgeleibten Herrn Kriegen mit der Vil Ehren und Viel Tugendreichen Frauen Maria Magdalena Kriegin gebohrner Witterin, deßelben geweßten Ehagattin und nunmahliger Wittib ehelich erzeugte Kinder und ab intestato verlaßener Erben, inventirt durch sie die hinterbliebene Frau Wittib mit beÿstand S. T. Herrn Johann Friderich Kürsteins, Silberarbeiter und Burgers allhier, deroselben H Schwagers und hierzu erbettenen Assistenten, ingleichem Margaretham Debusin Von hier gebürtig, die dienstmagd im hauß (…) So beschehen Zu Straßb. in fernerer Gegenwarth der Wohl Ehren u. Viel tugendgezierten Fr. Annæ Mariæ Kriegin gebohrner von Gottesheim Herrn Augusti Kriegen, geweßten berühmten Chirurg Wundtartzts und Burgers allhier seel. hinterbliebener Wittib des abgeleibten seeL ehel. Frau Mutter auff Sambstag den 16. Septembris Anno 1741.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Kieffer Gaß gelegener und in dieße Verlaßenschafft gehörig und hernach beschriebenen behaußung befunden worden wie folgt
(f° 8) Ane Höltzen und Schreinwerck. Soldaten Cammer, Auff der Bühn, vor die Soldaten Cammer, In der Schwartz getüch Cammer, Auff dem 2. Stockwerck In der Vordern Stub, Im obern Hauß Ehren, In der Magd Cammer, In der Wohnstub, In der Kuchen, Im Keller, Im Gewölb
(f° 12) Eigenthumb ane eine Behausung (T.) Eine Behaußung höfflein, bronnen und hoffstatt, mit allen deren Gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg an der Kieffer Gaß, einseith neben Hn Benjamin Frantzen, dem Barchet händlern, anders. neben Joh: Weber, dem Meßerschmidt, hinten auff herrn Düriningers, des leedigen handelßmanns Fabrick, auch Zum theil auff das so genandte gestanck Gäßel, hinter der Zunfftstub Zur Möhrin stoßend und einen außgang dahien habend, so freÿ ledig und eigen, maßen die darauff gestandene Capitalia wie à tergo hernach allegirten brieffs, deßgleich in regist. Cancell. Contract de A° 1736. fol. 774.a et A° 1734. fol. 39.a Zusehen, baar bezahlt und angelöst worden, welches hauß durch (die Werckmeistere) vermög deroselben ad conceptum gelieferter Abschatzung Vom 11. dieses Monats Septembris 1741. Angeschlagen pro 2200 gulden oder 1100 lb. Darüber besagt i. teutscher Pergament Kauffbr. in allh. C: C: stub gefertiget u. m. deroselben Anhang; Insiegel Verwahret, Weißend, wie der Verstorbene H Krieg und deßen nunmahlige Fr. Wittib solche behaußung H. Joh: Daniel Braunen dem ältern lederhändlern und burgern allhier aberkaufft haben datirt d. 3. 7.bris 1736.
(f° 18) Ergäntzung der Fr: wittib abgegangenen ohnveränderten Guths. Vermög Inventarÿ über beeder geweßter Ehepersohnen einander in die Ehe Zugebrachte Nahrung, durch mich Notarium d. 24. Martÿ Anno 1733. auffgerichtet
(f° 20) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Copia der Eheberedung, vid. Ext. Prot. Sub N° (-), Copia Codicill Reciproci
Der Frau Wittib eigenthümliches Vermögen, Sa. haußraths 25, Sa. Silbers 9, Sa. goldener Ring, 7, Sa. Schuld 75, Sa. Ergäntzung (415, Abgang 1, verbleibt) 413, Summa summarum 530 b – Schuld 75, Nach deren Abzug 455 lb
Diesemnach wird auch der Erben ohnveränderten Vätterliches Guth beschrieben, Sa. haußraths 23, Sa. Silbers 3, Sa. goldener Ring 1, Sa. Schuld 75, der Erben ohnveränderten guths (349, abgang 2, Nach deren Abzug) 347, Summa summarum 450 lb – Schulden 75 lb, Compensando 375 lb
Endlichen wird auch das gemein verändert und theilbar Guth beschrieben, Sa. haußraths 31, Sa. Gewerbswaaren 933, Sa. Silbers 2, Sa. goldenen Rings 2, Sa. baarschafft 13, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 1100 lb, Summa summarum 2085 lb – Schulden 2418 lb, Theilbares passiv onus 333 lb
Stall Summ 498 lb
Wÿdembs Verfangenschaft, So eingangs gedachte Frau Anna Maria Kriegin gebohrne von Gottesheim weÿl. H Augusti Kriegen des ältern geweßenen berühmmten Chirurgi und Wund artzt allhier seel. hinterbliebene Wittibn des letst Verstorbenen Jüngern H Kriegen seel. eheleibl. Fr. Mutter Zeit lebens Zu genießen
Copia der Eheberedung (…) So Beschehen und Verhandelt seind dieße ding in der Löblichen Statt Straßburg Dienstag den 3. Junÿ 1731. – Johann Daniel Lang Notarius publicus
Copia beeder geweßter Ehepersohnen mit einander auffgerichteten Codicilli Reciproci. 1739. (…) auff Montag den 10. Augusti, persönlich kommen und erschienen der Wohl Ehren und wohl achtbare Herr Augustus Krieg, barchethändler auch mit und beneben Ihme die Viel Ehr und tugendgezierte Frau Maria Magdalena Kriegin gebohrne Witterin bede Eheleuthe und burgere allhier zu Straßburg, De Herr Krieg Zwar etwas Krancken und ohnpäßlichen Leibes, auff einem bette liegend (…) Johann Daniel Lang Notarius publicus
Abschatzung dem 11. Sept : 1741. Auff begëren weillandt deß wohll achtbahren und bescheitenen H Augustuß Krieg deß geweßenen handelßmann seel. hindter Laßenen frau wittib und Erben, ist eine behaußung allhier in der Statt Straßburg in der Kufer gaßen gelegen ein seitß Neben H Frantz Beniamin dem Parchethändler, anderseitß Neben Johannes wëber dem mëßerschmidt hindten auff H Turingerß fabrick stosßent, welch behausung undten einen kleinen Lahten mit diellen verschlagen hinden daran ein gewölbell Zu wahren ein schmalleß hauß Ehren daß höffell undt bronen einen auß gang auff dem fischmärck, gewölbter Keller oben dar über, Zweÿ Stock über ein andter ein Stuben hauß Ehren darinnen der herdt worüber daß tach mit Zweÿ Kleinen binen, in der undtern die soldaten Kammer, ein alter tach stull sambt aller gerechtig Keidt wie solches turch der Statt Straßburg geschworne werck Meister sich in der besichtigung befunden und Jetzigen Preÿß Nach angeschlagen wirdt vor und Umb Zweÿ Tausendt und Zweÿ hundert Gulten. bezeichnuß der Statt Straßburg geschwornen wërck Meistere, [unterzeichnet] Johann Peter Pflug Statt Lohner, Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 100 florins (50 livres) sur un total de 1 000 florins
1742, Livres de la Taille (VII 1179) f° 119-v
Spiegel N. 8491 – Weÿl. Augusti Kriegen gewesenen Barchet händler und Burgers alhier Verlaßenschafft inventirt H Not. Lang
Concl. fin. Inv. ist Fol. 115 – 495. 6. 9 ½, die machen 1000 fl. Verstallte nur 900 fl. Zu wenig 100 fl.
Nachtrag auff acht Jahr in duplo à 6 ß – 2 lb 8 ß
Und auff Sechs Jahr in simplo à 3 ß – 18 ß
Extat das Stallgelt pro 1742 – 2 lb 14 ß
Gebott 3 ß
Abhandlung – 15 lb 6 ß – Summa 6 lb 18 ß 6 s
auf bitten haben die Herren dreÿ nachgelaßen 18 ß – Restirt 6 lb 6 ß
dt. 9. Aprilis 1742.

Les marchands de futaine s’adressent aux Quinze pour que la veuve d’Auguste Krieg ne fasse pas en même temps commerce de futaine et de plumes.
1747, Protocole des Quinze (2 R 157, (registre endommagé)
(p. 432) Sambstags d. 2. Septembris – Augustus Kriegen wittib Ca. Barchet Krähmer
Faust nôe derer hießigen Barchet Krähmer C. weÿl. Augustus Kriegen wittib, weilen citati MGhh bescheid vom 17. Julÿ Jüngst entgegen den Barchetkram, Federhandel Zugleich continuirt, als bitt unterth: Ihro 8. tag sub pœna amissionis beneficÿ optionis anzusehen einen oder den anderen Zu erwahlen, ref. exp: Roemer Ca. erstgedachte Barchet Krähmer und E. E. Zunfft Zum Spiegel Hn Zunfftmeister, prod. unterth. Memor: und bitten, Faust ohne præjuditz vorherigen begehren bitt cop. et T. O. Rœmer laßts Zu, und wegen dem Zunfftmeister Zum Spiegel berufft sich auff den botten /:Ille des citati Ehefrau angelegt:/ Erk. pt° des ertern begehren in suspenso Zu laßen pt° des andern cop: und T. O. Zugelaßen und solle dem Zunfftmeister E. E. Zunfft Zum Spiegel beÿ straff gebotten werden.

(p. 605) Sambstags d. 9. Decembris – Barchet Krähmer Ca Augustus Kriegen wittib
Faust nôe derer allhiesigen Barchet Krähmer Ca. weÿl. Augustus Kriegen wittib, Auff gghh. Memoriale prod. Exceptiones, Rœmer bitt cop. et depp.on Faust laßt cop. Zu und bitt auch umb depp.on Erkandt cop. et depp.on Obere Kauffhauß Hn.

Marie Madeleine Witter meurt en 1763 en délaissant trois enfants. Les experts estiment la maison à la somme de 600 livres. L’actif de la succession s’élève à 1 540 livres, le passif à 428 livres. Le notaire expose la maison aux enchères. La succession se rend propriétaire de sa propre maison.

1763 (22.6.), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 721) n° 472
Inventarium über Weÿland der Viel Ehr: und tugendreichen frauen Mariä Magdalenä Kriegin geb. Witterin, längst weÿl. H. Augusti Krieg des geweßenen barchethändlers und burgers allhier Zu Straßburg seel. nachgelaßener fr. Wittib nun auch seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1763. – als dieselbe Montags den 16. Maÿ dießes lauffenden 1763.sten Jahrs dießes Zeitliche mit dem Ewigen Verwechßelt nach solch Ihrem aus dießer Welt genommenen tödlichen hintritt hie Zeitlichen verlaßen (…) So beschehen in Straßburg auf Mittwoch den 22. Junÿ Anno 1763.
Die Verstorbene seelig hat ab intestato Zu Erben Verlaßen wie folgt, 1. frau Mariam Magdalenam Ottin gebohrne Kriegin, Herrn David Ott Rothgerbers und Lederbereiters auch Burgers allhier Zu Straßburg frau Eheliebstin, so unter assistentz deßelben dem Geschäfft persönlich beÿgewohnt, in den Ersten dritten Stammtheil. 2. Herrn Philipp Jacob Krieg den leedigen handelßmann so sich dermahlen in Berlin in Condition aufhält in deßen Nahmen S. T. herr Joachim Friderich Kirstenstein, Vornehmer Silberarbeiter und Es En Großen Raths dermahliger wohlverdienten beÿsitzer und burger allhier, als sein geehrter Hr Oncle, und ehemaliger geschworner Hr Vogt beÿ der Invantation Zugegen war, in den Zweÿten dritten Stammtheil, So dann 3. herrn Joh: Friderich Krieg, den ebenmäßigen Seiden Knöpffmacher und nunmahligen Barchethändler und burger allhier so sich in Persohn beÿ dem Geschäfft eingefunden, in den dritte und& Letzten Stammtheil, Alßo alle dreÿ der Verstorbenenn Frauen seel. mit Ihren Verstorbenen Ehemann seel. ehelich Erzeugte und nach todt Verlaßener beeder Hh. Söhne und Eine Frau tochter, als Zu dreÿen gleichlingen portionen und Stammtheilern Verlaßene Erben.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Kieffergaß gelegener und in dieße Verlaßenschafft gehörigen behaußung befunden worden wie folgt
Eigenthumb ane eine Häußeren. Erstl. Eine Behaußung, Höffl. Bronnen u. hoffstatt, mit allen deren Gebäuden, begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg an der Kieffer Gaß, einseith neben Hn Philipp Jacob Dürr dem Caffée sieder u. burgern allhier, 2. seith neben Joh: Jacob Weber, dem Meßerschmidt, hinten auff Herrn Johann Michael Greiner den Kieffer Weinh. und Burger allhier Zum theil auff das so genandte Gestanck Gäßlein, hinter der Zunfftstub Zur Möhrin, stoßend und einen Außgang dahien habend, so freÿ ledig und eigen, und isch solche durch (die Werckmeistere) l. Abschatzungs Zeduls Vom 1. Julii A° 1763. æstimirt pro 1200 fl. oder 600 lb. Darüber besagt ein teutsch. Perg: Kffbr. in allh. C: C: Stub gef: u. m. deros. Anh; Ins. Verw: & Weißend, Wie der Verstorbene Hr Krieg und deßen nun auch Abgeleibten Fr. W. solche behaußung Herrn Joh: Daniel Braunen dem Ältern Lederh. u. b. allh. aberkaufft haben dat. d. 3. 7.bris 1736.
Item eine Kleine Behaußung u. hoffstatt im Zwinger Zwischen denen beiden Metzger und Spithal Thoren (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Sa. haußraths 68, Sa. Wahren zum Barchethandel gehörig 640, Sa. Wein und Lehrer faß 6, Sa. Silbers 3, Sa. goldenen Rings 1, Sa. pfenningzinß und deßen hauptguths 204, Sa. Eigenthums ane häußern 615 lb, Summa summarum 1540 lb – Schulden 428 lb, Nach deren Abzug 1111 lb
Stall Summ 1318 lb
– Auf Ansuchen eingangs gedachter Weÿland frauen Mariä Magdalenä Kriegin geb. Witterin, seel. nachgel. Kinder und deren respê H Mandatarÿ Wurde die Ihnen Vor Mütterlicher Erbschafft gehörige ane der Kieffer Gaß gelegene Behaußung einseith neben Hn Philipp Jacob Dürr dem Caffée sieder, 2. seith neben H. Joh: Jacob Weber, dem Meßerschmid, hinten auf Hn Johann Michael Greiner den Weinhändler Zum theil und Zum theil auf das so genandte Gestanck Gäßlein, hinter E. E. Zfft Zur Möhrin, woselbst hin solche Behaußung auch einen Außgang hat stoßend, sambt allen deren Recht und Gerechtigkeiten, Vor freÿ leedig eigen, weßwegen Kriegische Erben die wehrschaft Versproch. nach deme solche Vorher durch das wochenblättel und den geschworne Außruffer Kund gemacht worden (…) einer freÿwilligen Versteigerung unter Nachgesetzten Conditionen außgesetzt. 1. Solle solche behausung Vor freÿ leedig eigen außgeruffen werden pro 3500 fl. (…)
außgeruffen pro 3500 fl. Worauff dann Hr. Bergmann gebotten 3510 fl. Welcher dann declarirt, daß Er solches Gebott Vor und im Nahmen gesambte Erbschafft gethan – Straßburg d. 19. 7.bris 1763 [unterzeichnet] Christian Ehrenfried Bergmann

Les héritiers passent une vente provisoire devant notaire. Le courtier Jean Daniel Bex achète la maison moyennant 1 950 livres

1763 (19. Xbr), Not. Langheinrich (6 E 41, 743) n° 193
weÿl. fraun Maria Magdalena Kriegin geb. Witterin die verwittibte barchethändlerin seel. Verlaßenschafft dreÿen Kinder und erben ane einem
So dann H. Joh: Daniel Bex der Statt Straßburg geschwornen Courtier andern theils
dero Mütterl. an der Kieffergaß gelegene behaußung, einseit neben H. Dürr dem Caffetier 2.s neben H Weber dem Meßerschmidt hinten auf das gäßel hinter der Mörin Zunfft Stub stoßend – um 2900 gulden

Les enfants et héritiers Krieg vendent la maison au cordonnier Jean Jacques Scær et à sa femme Catherine Barbe Michel

1764 (2.1.), Chambre des Contrats, vol. 638 f° 1
H. Philipp Jacob Krieg der handelsmann und deßen bruder H. Johann Philipp Krieg der barchethändler, mehr deren schwester Fr. Maria Margaretha geb. Kriegin H. Johann David Ott des rothgerbers ehefrau
in gegensein Johann Jacob Scaer des schuhmachers und Catharinæ Barbaræ geb. Michelin [unterzeichnet] scärr
eine behausung, hoff und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der Kieffergaß einseit neben Johann Philipp Dürr dem caffesieder, anderseit neben Jacob Weber dem meßerschmitt, hinten auff das sogenannte getranckgäßel hinter der zunfft zur Möhrin und einen außgang dahin habend – als ein elterliches erbguth

Fils du prévôt d’Abtweiler près de Kreuznach en juridiction de Stein-Kallenfels, Jean Jacques Scær épouse en 1756 Marie Salomé Carl, fille du cordonnier Jean Jacques Carl : contrat de mariage, célébration
1756 (22.9.), Not. Hess (J. Jacques, 6 E 41, 1289) f° 249
Eheberedung – zwischen dem Ehrengeachten Hr Johann Jacob Scär ledigen schuhmacher von Abtweiler freÿherrlichen Stein Kalenfelßischer Herrschafft gebürtig, H Christian Scär des Vormahligen Schultheißen zu gedachtem Abtweiler mit weÿland frauen Anna Maria gebohrner Götzmännin ehelich erziehltem Sohn, welcher seines Vatters consens zu haben hiebeÿ versicherte, alß dem Hochzeiter beÿständlich S° T° H Johann Christoph Görmann Hochadelichen Schaffners und vornehmen Burgers allhier ane einem
So dann der Ehren und Tugendsamen Jungfrauen Maria Salome Carlinn weÿland H Johann Jacob Carls geweßenen schuhmachers und burgers allhier mit frauen Maria Salome gebohrner Dannenberherin seiner hinterbliebenen wittib dermahlen H Johann Düringers auch schuhmachers und burgers allhier Ehefrauen erzielhter tochter, alß der Jungfr. Hochzeiterin mit assistentz H Johann Melchior Haaß des Zimmermeisters und burgera dahier ihres geschwornen und noch ohnentledigten Vogts ane dem anden theil
Straßburg den 22. Septembris Anno 1756 [unterzeichnet] Jacob Scär Als Hoch Zeitter, Maria Salome Carlin als hochzeiterin

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 154, n° 19)
1759. Mittwoch den 35. April wurden nach zweÿmahliger Außruffung, in der Evangelischen Pfarr Kirche Zu S. Nicolai Ehelich eingesegnet Johann Jacob Scär Schuhmacher, burger alhier, H. Christian Scär Schultheiß in Äbtweiler Steincalenfelßischer Herrschafft Ehelicher Sohn, v. Jgf. Maria Salome Carlin, weÿl. Johann Jacob Carls gew. Schumachers v. burgers allh. hinterlaßene Eheliche tochter [unterzeichnet] Joh: Jacob Scärr Als hochzeiter, Maria Salome Carlin als hochzeit (i 156)

Marie Salomé Carl meurt en 1763 en délaissant trois enfants. L’inventaire est dressé dans la maison de sa mère à l’angle de la rue du Maroquin et de la place aux Cochons de lait. La masse propre aux héritiers s’élève à 61 livres. L’actif du mari et de la communauté est de 88 livres, le passif de 198 livres.
1763 (13.4.), Not. Hess (J. Jacques, 6 E 41, 1283) n° 387
Inventarium über Weÿl. Frn Mariæ Salome Scärin gebohrener Carlin, Hn Johann Jacob Scär burgers und Schuhmachers alhier Zu Straßburg geweßener Ehelich hausfrauen seeligen Verlaßenschafft auffgerichtet in Anno 1763. – nach ihrem am 18.ten Novembris jüngsthien genommenen tödlichen hintritt hie Zeitlichen verlaßen, wie solche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren H Leonhard Haaß, Zimmermanns und burgers alhier als geschwornen Vogts Mariæ Susannä, Mariæ Elisabethæ und Johannis Jacobi, dießer dreÿen Scären, so die Verstorbene selig mit nachgemelten ihrem hinterbliebenen Wittiber ehelichen erziehlt und ab intestato Zu dreÿen gleichen portionen und antheileren Zu Kinder und rechtmäsigen Erben verlaßen (…) So beschehen alhier Zu Straßburg den 13. Aprilis 1763.
In einer alhier Zu Straßburg ane der genanten S Urbans gaß am eck des Ferchels marckts der großen Metzig hinüber gelegenen der Carlischen Wittib und Erben eigenthümlich zuständiger behaußung folgender maßen befunden worden.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Erben unverändertes Vermögen, Sa. Haußraths 35, Sa. Silbers 10 ß, Sa. Goldene Ring 10 ß, Sa. activ Schuld 25, Summa summarum 61 lb
Dießmnach Würd auch die übrige Verlaßenschafft unter einem titul als theilbahr beschrieben, Sa. haußraths 18, Sa. Werckzeug und leder 15, Sa. Silber 3, Sa. activ Schulden 50, Summa summarum 88 lb – Schulden 198 lb, Compensando 110 lb
Conclusio finalis 48 lb
Copia der Eheberedung (…) Straßburg den 25. Septembris 1756, Johann Jacob Heß Notarius juratus

Jean Jacques Scær se remarie en 1763 avec Catherine Michel, fille du serrurier Jean Georges Michel et de sa femme Marie Catherine Immendœrffer
1763, Not. Hess (J. Jacques, 6 E 41, 1290) répert. 6 E 41, 1267-2 n° 339
Eheberedung – Johann Jacob Scär Schuemacher
Catharina Barbara Michelin

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 3-v, n° 6)
1763 den 3. des Augstmonats wurden nach gewöhnlichen Aufbieten in der Kirche Zu St Nicolai ehelich getraut Johann Jacob Scär Schuhmacher, burger u. wittwer alhier und Jungfr. Catharina Michelin Johann Georg Michels, des Schloßers u. burgers allhier mit Maria Katharina Immendörferin seiner Ehefrauen erzeugte tochter, [unterzeichnet] Joh: Jacob Scärr Als hochzeitter, Catharina Barbara Michelin als Hochzeiterin (i 6) – Proclamation, Temple-Neuf (luth. f° 430) 24 et 31 juillet 1763 (i 435)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports. Ceux du mari s’élèvent à 100 livres, ceux de la femme à 166 livres.
1767 (10.6.), Not. Hess (J. Jacques, 6 E 41, 1285) n° 441
Inventarium über Herrn Johann Jacob Scär Schumacher und Frauen Catharinæ Barbaræ geb. Michelin, beeder Eheleuthen und Burgeren alhier in die Ehe gebrachter Nahrungen auffgerichtet Anno 1767. – und kraft deren mit einander auffgerichteter Eheberedung ihnen und ihren Erben, als ein ohnverändert und Vorbehalten Guth, mithin die Ergäntzung derselben expressé reservirt, conditionirt und bedungen (…) So beschehen alhier Zu Straßburg in fernerem beÿseÿn H Georg Michel, Schloßer u. b. alh. der Ehefr. leibl. Bruder und erbettenen beÿsandts den 10.ten Junÿ 1767.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns in die Ehe gebrachte Vermögen, Sa. haußraths 95, Sa. Silbers 4, Summa summarum 100 lb
Dießemnach wird auch der Ehefrauen in die Ehe gebrachte Nahrung consignirt und beschrieben Sa. haußraths 50, Sa. Silbers 9, Sa. Guldenen Rings 6, Sa. baarschafft 97, Summa summarum 166 lb.

Jean Jacques Scær loue pendant les foires une boutique à Jean Gaspard Werdmüller de Zurich.

1780 (23.6.), Not. Laquiante (6 E 41, 1075) n° 33,
Lehnung – H. Johann Caspar Werdmüller von Zürich ane Einem so dann
H. Johann Jacob Scär schuhmacher meister zu Straßburg am anderen theil
1. überlaßt H. Scaer auf 9 nacheinander folgenden jahren nemlich von weÿnacht meeß dieses laufenden Jahrs angerechnet bis anno 1789 inclusive der Johani Meeß also zusammen auf 18 hiesige meesen, in seiner eigenthümlich in der Kieffer gaß zu Straßburg gelegenen behausung einseit neben dem Caffé hauß zu den dreÿzehen Cantonen genannt und anderseit neben H. Johann Jacob Weber dem meserschmid, den gantzen laaden ebenes fußes, nebst dem daran stosenden Comptoir und auser dem selben in dem höfflein befindlichen Plätzlein leere Kisten dahin zu stellen, welches Er mit einem behörigen dach auf seinen Cösten bedecken wird
(bedingungen) 2. soll H. Scär den Laaden mit nöthiger gestellen tisch und stühlen versehen wie auch obigen H. Werdmüller in beÿden Meesen den nöthigen Kertzen und liechter anschaffen und in der weÿnacht meß das Comptoir von seinem holtz einheitzen laßen – um 125 livres de france für jede meeß

Les Quinze remettent à Jean Jacques Scær et à sa femme Catherine Wilhelm [sic] une attestation par laquelle ils sont exemptés de taxe lors de la vente d’une maison dans l’ouvrage à corne de Kehl
1781, Protocole des Quinze (2 R 191)
Jacob Scär, Catharina gebohrne Wilhelm freÿzug mit Kehl
(p. 279) Sambstags den 30.sten Junii 1781.
Idem [Osterrieth] nomine Jacob Scär, des burgers und schuhmachers und dessen ehefrauen Catharina gebohrner Wilhelm producirt unterthäniges memoriale juncto petito Attestati den freÿzug mit Kehl betreffend. Erkandt, wird mit gebettenen attestato willfahrt in folgenden Terminis
Wir die geheimr Räthe der Stadt Straßburg die Fünff Zehen genant urkunden und bekennen hiemit, wie daß Johann Jacob Scär, der hiesige burger und schuhmacher undt dessen ehefrau Catharina gebohrne Wilhelm uns per memoriale geziemend vortragen laßen daß sie ein hauß nebst garten in dem Hornwerck zu Kehl theils Erblich theils Käuflich erhalten, welches sie dermalen Zu verkaufen und den Erlöß davon zu beziehen gedencken, solcher wolle ihnen aber ohne abzug nicht gefolget werden, es wäre dann daß sie bescheinigen würden, daß die Margraf Baadische ländt ins besonders das hornwercl Kehl mit hiesiger Stadt freÿzügig seÿe, dahero sie Ins umb unser Attestatum in unterthänigkeit gebetten, da wir um auf die von dem hochfürstlich Margraf Badischen Amt Zu Kehl unterem 10.ten Aprilis 1769. ausgestellte reversales wegen reciprocitæt des freÿen Zugs die dasige unterthanen seithero freyzügig gehalten auch fernerhin Zu halten mitschlossen falls das nemliche gegen die hiesig. angesessene alldort wird beoachtet werden, als haben wir mit dem begehrten Attestato um Zu Angezeigtem ende um so willigen hiemit willfahren wollen, deßen Zu wahrer urkund und merhern bekräfftigung wird solches durch unsern secretarium ausferigen und nebst fürdruckung unsers secret Insigels unterschrieben laßen, Straßburg den 30.sten Junii 1781.

Leur fils et héritier pour moitié Philippe Jacques Scær, commis des Ponts et Chaussées, épouse en 1803 Marie Elisabeth, fille naturelle du chirurgien Guillaume François Salles Dartillon et de Marie Elisabeth Kreuter : contrat de mariage, célébration

1803 (1 floréal 11), Strasbourg 7 (29), Not. Stoeber N° 4361 (1030)
Eheberedung – erschienen burger Philipp Samuel Scär, Commis principal des ponts et Chaussées de cet arrondissement, b. Johann Jacob Scär Schumachers allhier mit weil. Maria Catharina geb. Michel erzeugter lediger Sohn als breütigam grosjärigen alters gleichwol beÿständ. seines geliebten Vaters
und b. Margaretha Rosina D’artillon, weiland b. Mariæ Elisabethä Kreuter, letztmans b. Johann Gottfried Bleÿ Schloßers alhier geweßener Ehefraun im ledigen stand erzeugte tochter unter assistentz solches ihres Stiefvaters
Straßburg den ersten floreal im eilften Jahr der Republick [unterzeichnet] Philippe Samuel Scaer, Marguerithe Rosine d’Artillon

Mariage, Strasbourg (n° 24)
Du troisième jour du mois de Brumaire l’an douze de la République française. Acte de mariage de Philippe Samuel Scaer, âgé de 34 ans, Emploïé Principal des ponts & chaussées né en cette ville le 17 octobre 1779, y domicilié, fils légitime de Jean Jacques Scaer, Cordonnier, ci présent & feue Catherine Barbe Michel, Et de Marguerite Rosine Salles D’artillon, âgée de 21 ans accomplis, née en cette ville le 19 décembre 1781, y domicilié, fille née hors la mariage de feu Guillaume François Salles D’artillon, Docteur en Médecine, et de feüe Marie Elisabeth Kreuter,duement autorisée à cet effet par Jean Geoffroi Bley, Serrurier, son tuteur, ci-présent (signé) Ph. S. Scaer, Marguerithe Rosine Salles d’Artillon
[in margine :] Salles D’artillon remplacé par Kreiter. Cette rectification a été faite en exécution d’un jugement du Tribunal civil séant à Strasbourg en date du 21 décembre 1808. (i 15)

Marie Elisabeth Dartillon fait dresser l’inventaire de ses apports (6802 francs) dans la maison Scær rue des Tonneliers.

1804 (29 prairial 12), Strasbourg 7 (20), Not. Stoeber n° 1975, 5832
Inventarium über burgerin Margaretha Rosina Dartillon burgers Philipp Samuel Scaer commis principal des Ponts et Chaussées du deuxième arrondissement allhier wohnhaft, in ihrem den 3. brumaire lezthin angetrettenen ehestand zugebrachte Nahrungen, in der vor unterschr. Not. den 1 floreal 11 passirten Eheberedung (vorbehalten haben)
in einer an der Kiefergaß gelegenen des Ehemanns elterlichen behausung
hausrath 474, 715, 317 fr, silber, haussteur 134 fr
Anteil Einer behausung so der Ehefrau in die Ehe gebracht, Nemlich den 5.ten theil für unvertheilt Einer behausung bronnens und hoffstatt mit allen deren Gebäuden, begriffen, und zugehörden gelegen alhier a der Kuppelgaß Numero 5 einseit neben der Gastherberg zum Raben samt 21 großen faßen in 11 gebunden circa 785 hl enthaltend, Einen zehnten theil hieran hat dieselbe vermög des vor mir Notario den 11 pr 12 passirten Vergleichs von burger Johann Gottfried Bleÿ ihrem Stiefvater käuflich angenommen, der übrige zehnten theil ist ihro als mütterlichen Guth zuständig
berechnung gegenwärtigen Inventarii, hausrath 1506 fr, silber 191 fr, baarschafft 504 fr, behausung 4600 fr, summa summarum 6802 francs
Enregistrement, acp 92 F° 63-v du 30 pr. 12

Registre de population 600 MW 67, 1815 sqq, Rue des Tonneliers 7 (p. 600)
Scär, Jacques, 1727, beuf, Offwiller, (à Strasbourg depuis) 1751, décédé le 20 fev. 1818
id. Philippe, 1769, Empl., Strasbourg, décédé à Schlestatt
id. née Berg, Margueritte, 1782,Ep. Strasbourg, dél. marché neuf 2
Sommer Chrétien Conrad, 1779, Cordonnier, Saarbruck (depuis 1799), mort le 27 Mars 1823
id. née Scär, Dorothée, 1779, Strasbourg, dél. même rue 4

Après la mort de Jean Jacques Scær en février 1818 (voir ci-dessus), le cordonnier Chrétien Conrad Sommer et Marie Dorothée Scær cèdent leur moitié de maison à leur cohéritier Philippe Samuel Scær et à sa femme Marguerite Rosine Kreuter

1818 (30.6.), Strasbourg 9 (anc. cote 39), Not. Hickel, n° 52
Chrétien Conrad Sommer, cordonnier, et Marie Dorothée Scaer
à Philippe Samuel Scaer, conducteur principal des Ponts et Chaussées à Schlestadt tant en son nom et qu’au nom et comme mandataire de Marguerite Rosine Kreuter son épouse
la moitié d’une maison avec cour, pompe, appartenances et dépendances appartenant à la venderesse par indivis avec le Sr Scaer acquéreur son frère propriétaire de l’autre moitié sise à Strasbourg rue des Tonneliers n° 7, d’un côté le Sr Bourdon cafetie, d’autre en partie le Sr Lauth avoué en partie le Sr Greiner marchand de vins, devant la rue des Tonneliers , derrière rue des étals où ladite maison a une issue est est marquée du n° 3 – avec les croisées, les chantiers dans la cave, les rayons, bancs, comptoir, doubles portes servant au magasin aux époques de foires
Echue à la venderesse dans la succession de Jean Jacques Scaer cordonnier et Catherine Barbe née Michel ses père et mère dont elle est héritière pour moitié avec le Sr Scaer son frère – acquis la totalité des héritiers Krieg par acte passé à la Chambre des contrats le 2 janvier 1764 – moyennant 5161 francs
Enregistrement, acp 139 F° 118 du 3.7.

L’acquéreur loue le lendemain la maison entière au vendeur

1818 (1.7.), Strasbourg 9 (anc. cote 39), Not. Hickel n° 53
Bail de 3 années à commencer le 24 juin dernier – Philippe Samuel Scaer, conducteur principal des Ponts et Chaussées à Schlestadt
à Chrétien Conrad Sommer, cordonnier, et Marie Dorothée Scaer
la moitié d’une maison avec cour, pompe, appartenances et dépendances appartenant à la bailleresse par indivis avec le Sr Scaer acquéreur son frère propriétaire de l’autre moitié sise à Strasbourg rue des Tonneliers n° 7, avec les croisées, les chantiers dans la une maison sise sur rue des Tonneliers n° 7, d’un côté le Sr Bourdon cafetier d’autre en partie le Sr Lauth avoué en partie le Sr Greiner marchand de vins, devant la rue des Tonneliers, derrière la rue des étals où ladite maison a une issue est est marquée du n° 3 – déclarant la bien connaitre l’ayant habitée depuis nombre d’années avec bancs, comptoir, doubles portes servant au magasin aux époques de foires
art. 6, s’il convenait au bailleur pendant la durée du présent bail d’établir son domicile à Strasbourg, les preneurs seront tenus de faire mettre à sa disposition le deuxième étage avec appartenances de la maison louée à charge de payer le même loyer qui aurait été payé par les sous locataires
art. 8, seront tenus en raison des deux foires qui se tiennent chaque année dans cette ville d’évacuer le magasin au rez de chaussée 10 jours avant l’ouverture de chaque foire et de tenir à disposition des locataires pendant la durée de la foire un lit complet à placer dans le comptoir du magasin – moyennant un loyer annuel de 600 francs
Enregistrement, acp 139 F° 118-v du 3.7.

Originaire de Saint-Jean près de Sarrebruck, Chrétien Sommer épouse Marie Dorothée Scær en 1808
1808 (15.3.), Strasbourg 5 (25), Not. F. Grimmer n° 4947
Contrat de mariage – Chrétien Sommer, cordonnier en cette ville, fils de Jacques Sommer, cordonnier de St Jean près de Sarrebrück, et de feu Jeannette née Hensi
Marie Dorothée Scaer, fille de Jean Jacques Scaer, cordonnier, et de feu Catherine née Michel
Enregistrement, acp 105 F° 38-v du 28.3.

La part de maison provenant de la mère de l’épouse figure à l’inventaire des apports
1808 (6.9.), Strasbourg 5 (26), Not. F. Grimmer n° 5212
Inventaire des apports de Chrétien Sommer, cordonnier ,et de Marie Dorothée née Scaer, assitée de Jean Jacques Scaer, cordonnier son père – contrat de mariage reçu par le notaire soussigné le 19 mars dernier
dans la maison des conjoints rue des tonneliers n° 7
la femme, meubles 403 fr, bijoux 42 fr
le mari, Immeuble, une partie d’une maison rue des tonneliers n° 7 comme bien maternel, pour note – total 645 fr, numéraire 200 fr, présents de noces 321 fr
Enregistrement, acp 107 F° 100-v du 10.9.

La maison revient à Marie Dorothée Scær en qualité d’héritière de son frère Philippe Samuel Scær. Lors de la vente aux enchères, la veuve Marguerite Rosine Kraeuter s’en rend acquéreuse

1828 (21.2.), Strasbourg 4 (66), Me Hatt n° 3914
Adjudication préparatoire le 28 janvier n° 3957, Dépôt du cahier des charges 26 novembre n° 3749 – Adjudication définitive – Marie Dorothée Scaer veuve de Chrétien Sommer, cordonnier en qualité d’héritière sous bénéfice d’inventaire de Philippe Samuel Scaer, conducteur principal des Ponts et Chaussées demeurant à Schlestadt, assistée de M° Louis Auguste Eissen son avoué (…) suivant jugement du 12 octobre et procès verbal d’experts du 25 octobre entériné par jugement du 20 courant
Cahier des Charges, à la requête de Marie Dorothée Scaer (…) héritière de son frère.
à Jean Jacques Thomas, lequel déclare avoir enchéri pour Marguerite Rosinne Kraeutter autrefois Dartillon veuve dudit défunt Samuel Scaer, conducteur des Ponts et Chaussées à Schlestadt – 8800 fr
Désignation de l’immeuble et mise à prix, une maison sise à Strasbourg rue des Tonneliers n° 7, d’un côté le Sr Bourdon, d’autre les héritiers Lauth et le Sr Greiner, derrière la rue des étaux
Cette maison consiste en un seul bâtiment, cour avec pompe au fond de la cour, bucher et lieux. Le bâtiment principal renferme au rez de chaussée en entrant passage au fond escalier à gauche, boutique et arrière boutique premier étage cage d’escalier sur le devant une cahmbre avec alcove au fond une chambre, cuisine et bucher, second et troisième étage même distribution, dessus comble à la mansarde renfermant quatre chambres et escaliers couvert à tuiles doubles, dessous ledit bâtiment cave voûtée, rapport d’experts du 29 octobre 1827 estimé 6500 fr
[Joint] rapport d’experts du 29.10., François Reiner architacte du roi, Jean Jacques Stotz et Jean Chrétien Arnold architectes [ut supra]
II. Enonciation des titres de propriété, le Sr Scaer est propriétaire de la moitié comme héritier de son père Jean Jacques Scaer, cordonnier, et de l’autre moitié pour l’avoir acquise de la poursuivante Mde Sommer née Scaer par acte reçu par M° Hickel le 30 juin 1818
Enregistrement, acp 188 F° 54-v du 23.2.

Marguerite Rosine Kreutter vend quelques mois plus tard la maison au marchand épicier Jean Baptiste Romer et à sa femme Caroline Metz

1828 (14.8.), Strasbourg 3 (78), Me Schreider n° 3781
Marguerite Rosine Kreutter autrefois Dartillon veuve de Philippe Samuel Scaer, conducteur principal des Ponts et Chaussées à Schlestadt assistée de Jean Jacques Thomas, marchand de potier son cousin germain par alliance
à Jean Baptiste Romer, marchand épicier, et Caroline Metz
une maison avec cour, pompe, bucher, appartenances & dépendances située à Strasbourg rue des Tonneliers n° 7 d’un côté le Sr Bourdon, d’autre les héritiers Lauth & le Sr Greiner, derrière la rue des Etaux
Etablissement de la propriété, acquis de Marie Dorothée Scaer veuve de Chrétien Sommer, cordonnier, par acte reçu Hatt notaire à Strasbourg le 21 février 1828 transcrit au bureau des hypothèques volume 209 numéro /61. A la D° Sommer en qualité de seule et unique héritière de Philippe Samuel Scaer, ci devant nommé son frère, ledit Scaer en était propriétaire comme héritier pour moitié de son père Jean Jacques Scaer, cordonnier, l’autre moitié à la D° Sommer par contrat passé devant M° Hickel le 30 juin 1818. Dans la présente vente sont compris trois fourneaux en fonte les volets qui sont au rez de chaussée – moyennant 9000 francs
Enregistrement, acp 190 F° 182-v du 20.8.

Originaire de Sélestat, Jean Baptiste Romer épouse en 1823 Caroline Metz d’Epfig
Mariage, Epfig (n° 12)
Acte de mariage célébré à la Maison commune d’Epffig le 15 juin 1823. Jean Baptiste Rohmer, Majeur dans, né en légitime mariage le 8 Messidor an VI à Schlestatt, domicilié à Strasbourg, Marchand épicier, fils de Laurent Rohmer, Tannneur domicilié à Schlestatt, ci présent et consentant, et de Ursula Bucher
Anne Barbe Caroline Metz, Mineure d’ans, née en légitime mariage le 6 Vendémiaise an XI à Epffig, domiciliée à Epffig, fille de feu Jean Georges Metz, vivant cultivateur à Epffig, y décédé e 30 juin 1812 et Anne Barbe Kientz, décédée ne cette mairie le 5 août 1808 (signé) Jean Bte Romer, Caroline Metz (i 7)

Registre de population 600 MW 67 (p. 601)
Rohmer, Jn Bapt. 1797, Négt. Schlestadt, (à Str. depuis 1822), auparavant Finckwiller 8, Entré Mars 1830
id. née Mertz, Caroline, 1801, Ep., Epffig
id. Jn Bapt. 1824, Strasbourg
id. Françoise Caroline, 1825, Strasbourg
Anstett, Michel Pierre, 1808, boucher, M. (auparavant) rue de l’homme de Pierre 2, Entré avril 34
id. née Widersonn, Charlotte, 1803, Ep.
id. Pierre Eugène, 1834 6 mai, Enf.
(…) Anstett Charlotte Sophie, 1835, 27 Novb., Enf
id. Charles Emile, 1838, 5 Sept., Enf
(p. 602) Anstett, Michel Pierre, 1808, boucher, M, Entré janv. 41.
id. née Widersonn, Charlotte, 1803,Ep.
Edouard Auguste, 1841, 13 janvier, Ennf.

Jean Baptiste Romer et Caroline Metz vendent la maison au boucher Michel Pierre Anstett et sa femme Charlotte Wiedersohn

1833 (5.11.), Strasbourg 12 (132), Me Noetinger n° 5857
Jean Baptiste Romer, marchand épicier, et Caroline Metz
à Michel Pierre Anstett, boucher, et Charlotte Wiedersohn
une maison avec cour, pompe, bucher, appartenances & dépendances sise à Strasbourg rue des Tonneliers n° 7, d’un côté le Sr Bourdon, d’autre les héritiers Lauth & Sr Greiner, devant la rue, derrière la rue des Etaux – acquise de Marguerite Rosine Kreutter autrefois Dartillon veuve de Philippe Samuel Scaer, conducteur principal des Ponts et Chaussées à Schlestadt, par acte reçu Schreider notaire à Strasbourg le 14 août 1828 transcrit au bureau des hypothèques volume 215 numéro 67, La D° Scaer l’avait acquise de Marie Dorothée Scaer veuve de Chrétien Sommer, cordonnier, par adjudication définitive dressée par M° Hatt le 21 février 1828 transcrit au bureau des hypothèques volume 209 numéro 61. La veuve Sommer était seule et unique héritière de Philippe Samuel Scaer susnommé. Ledit Scaer en avait recueilli la moitié de Jean Jacques Scaer son père cordonnier et acquis la moitié de sa sœur apr acte reçu Me Hickel le 30 juin 1818 – moyennant 9000 francs
Enregistrement, acp 221 f° 55-v du 11.11.Lauth

Fils de boucher, Michel Pierre Anstett épouse en 1833 Charlotte Wiedersohn, fille de boucher
Mariage, Strasbourg (n° 5) Du troisième jour du mois de janvier l’an 1833. Acte de mariage de Pierre Michel Anstett, Majeur d’ans, né en légitime mariage le 18 mai 1808 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, Boucher, fils de feu Henri Christophe Anstett, messager de la Préfecture décédé en cette ville le 24 juin 1812 et de feu Salomé Wentzler, décédée en cette ville le 11 octobre 1820
Charlotte Wiederum, Majeure d’ans, née en légitime mariage le 5 pluviôse an XI à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, fille de feu Daniel Wiedersum, Boucher, décédé en cette ville le 17 Germinal an XI et de feu Madeleinee Winter décédée en cette ville le 29 août 1818 (signé) Michel Pierre Anstatt, Scharlott Wiedesom (i 4)

Registre de population 600 MW 382
Anstett, Michel Pierre, Strasbourg 1806, h.m., boucher, luthérien, français, (à Strasbourg d.s.n.)
id. née Wittersohn, Charlotte, Strasbourg 1803, f.m., sa femme, idem
id. Eugène, Strasbourg 34, son fils, boucher, idem
id. Eugénie, Strasbourg 45, sa fille, idem
Weilern Ferdinande, Strasbourg 35, f. servante, catholique, badoise (à Strasbourg dep. 1855)
Treuter, Salomé, Ittenheim 33, f. servante, luthérienne, française, (à Strasbourg 24 Jan. 56), anct. grand rue 54
Anstett, Edouard Auguste, Strasbourg 41, g. boucher, luthérien, ([biffé] 25 X 58) derechef, C eng* 18 Mai 59
Eck, Jules, Barr, 23. 8.bre 45, g., apprenti boucher, luthérien, français (à Strasbourg depuis 5 9. 59) Barr
rue des tonneliers 7 / 16

Michel Pierre Anstett et Charlotte Wiedersohn hypothèquent la maison au profit de Daniel Reibel

1852 (23.4.), Strasbourg 4 (108), Not. Lauth n° 5207
Du 23 Avril 1852. Obligation – Furent présens M. Michel Pierre Anstett, boucher et dame Charlotte Wiedersohn son épouse de lui autorisée demeurant et domiciliés à Strasbourg, lesquels reconnaissent par les présentes devoir bien et légitimement
à M. Daniel Reybel, propriétaire demeurant et domicilié à Strasbourg rue des payens Numéro un, à ce présent et acceptant, la comme principale de 2000 francs
hypothèquent. Une maison avec cour, pompe, bucher, appartenances et dépendances, sise à Strasbourg rue des tonneliers n° 7, tenant d’un côté à M. Ernst de l’autre côté à M Lauth, donnant par derrière sur la rue des étaux.
Déclarent les débiteurs que cet immeuble est franc ey libre de toutes dettes, privilèges & hypothèques sans exception, qu’il leur appartient en toute propriété au moyen de l’acquisition qu’ils en ont faite de M Jean Baptiste Romer, marchand épicier et de dame Caroline Metz conjoints à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente reçu par M° Noetinger notaire à Strasbourg le 5 novembre 1833, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 18 du même mois de novembre volume 275 Numéro 50 & que le prix d’acquisition est intégralement payé ainsi qu’ils l’ont justifié

Nouvelle hypothèque entre les mêmes parties

1852 (30.9.), Strasbourg 4 (108), Not. Lauth n° 5499
Du 30 septembre 1852. Obligation – Furent présens M. Michel Pierre Anstett, boucher et dame Charlotte Wiedersohn son épouse de lui autorisée demeurant et domiciliés à Strasbourg, lesquels reconnaissent par les présentes devoir bien et légitimement
à M. Daniel Reybel, propriétaire demeurant et domicilié à Strasbourg rue des payens Numéro un, à ce présent et acceptant, la comme principale de 2000 francs
hypothèquent. Une maison avec cour, pompe, bucher, appartenances & dépendances, sise à Strasbourg rue des tonneliers n° 7, tenant d’un côté à M. Ernst de l’autre côté à M Lauth, donnant par derrière sur la rue des étaux.
Déclarent les débiteurs que cet immeuble leur appartient en toute propriété au moyen de l’acquisition qu’ils en ont faite de M Jean Baptiste Romer marchand épicier et de dame Caroline Metz conjoints à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente reçu par M° Noetinger notaire à Strasbourg le 5 novembre 1833, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 18 du même mois de novembre volume 275 Numéro 50 & que le prix d’acquisition est intégralement payé ainsi qu’ils l’ont justifié

Michel Pierre Anstett loue une partie de la maison au boucher Bernard May

1862 (30.7.), Strasbourg 4 (120), Not. Lauth n° 10.315
Du 30 juillet 1862. Bail – A comparu Eugène Anstett, boucher et propriétaire demeurant et domicilié à Strasbourg, lequel a par les présentes donné à loyer pour 9 années entières et consécutives qui courront du 29 septembre prochain et finiront à pareil jour de l’année 1871
à M. Bernard May, boucher demeurant et domicilié à Strasbourg
1. Un étal de boucher se trouvant au rez-de-chaussée d’une maison sise à Strasbourg rue des Tonneliers N° 16 dont M. Anstett est propriétaire, avec les chambres et la cuisine y attenant,
2. Une petite chambre au premier étage de ladite maison et donnant dans la cour,
3. Le droit d’exercer son métier de boucher dans la cour et droit commun avec les autres locataires de la maison de puiser l’eau à la pompe,
4. Et les meubless dont la description suit. Deux balances avec poids, un comptoir, 60 crochets et une petite table qui se trouvent dans ledit étal ainsi que tous les instruments servant à l’exploitation de la boucherie – moyennant un loyer annuel de 500 francs (signé) Bernhard Maÿ
acp 513 (3 Q 30 228) f° 9-v du 2.8.

Michel Pierre Anstett vend la maison au boucher Bernard May et à sa femme Thérèse Kammer en s’y réservant l’habitation

1866 (24.11.), M° Stromeyer
Vente par Pierre Eugène Anstett, ancien boucher, propriétaire à Strasbourg
à Bernard May, boucher, et Thérèse Kammer sa femme à Strasbourg
d’une maison sise à Strasbourg rue des Tonneliers n° 16 moyennant une rente annuelle et viagère de 1800 francs payables de mois en mois avec la somme de 150 francs, ladite rente estimée à un capital de 18.000 francs
Le Sr Anstett se réserve sa vie durant le droit d’habitation d’une chambre et chambrette servant de décharge au quatrième étage, estimé à un revenu annuel de 40 francs, en capital 400 francs. Jouissance du 25 décembre 1864.
Origine, héritage pour un quart dans la succession de Michel Pierre Anstet, so père boucher à Strasbourg décédé le 10 août 1861, ¼ dans la succession de Charlotte Wiedersohn sa mère décédée le 16 novembre 1861, 2/4 dans la succession de son frère Edouard Auguste Anstett décédé boucher à Strasbourg le 15 juillet 1862. Origine antérieure, vente Noetinger Nre le 5 novembre 1833.
acp 559 (3 Q 30 274) f° 43-v du 1.12.

Bernard May et sa fille Sophie Mey vendent quatre sixièmes de la maison à Samuel Hirsch

1884 (19.3.) M° Mossler
Bernhard May, Metzger, und Sophie May, hier, und Elisabeth Kammer Ehefrau Bernhard May, hier
an Samuel Hirsch, Rentner hieselbst
die ungetheilte vier 6° eines hier Küfergasse N° 16 Wohnhauses mit Zugehör. Durch die Eheleute Bernhard May und Therese Kammer erworben laut Urkunde Stromeyer vom 24 November 1866. Die Ehefrau May ist am 16. August 1881 hieselbst gestorben und wurde zu ⅓ von der genanten Sophie Mey beerbt.
Besitzeintritt sogleich, Genußantritt vom 25. l. Mts an und Steuereinnahme vom 1. April 1884 ab. Der Kaufpreis besteht in 1) einer von Peter Eugen Anstett Rentner hier lebenslänglich zu zahlenden Rente von M. 960 geschuldet laut Urkunde Stromeyer wie oben, 2) einer an Anstett als Gefälle der Rente du zahlende Betrag vom 240. 3) einer baarer bezahlten Summ von 160 (960 x 10, 240, 160, zusammen 10.000 M) Die Namen der beiden andern Kinder May sind nicht genannt.
acp 748 (3 Q 30 463) f° 7 n° 4646 du 21.3.

Rue de l’Hôpital militaire n° 5 – O 867 puis section 33 parcelle 30 (cadastre)

Détachée en 1715 de la maison voisine au Grand Cerf à laquelle elle est à nouveau rattachée de 1733 à 1782 et de 1830 à 1852
Maître d’ouvrage, Charles Widmer, marchand de volaille, 1862

La maison en mars 2013 (n° 5 à 1) et en novembre 2012

Les bâtiments arrière de l’auberge au Grand Cerf en sont détachés en 1715 quand le boucher Jean Koch s’en rend propriétaire. Ils correspondent aux deux bâtiments l’un derrière l’autre en bas de l’îlot représenté sur le plan-relief de 1727. Le propriétaire du Grand Cerf les rachète après la mort de Jean Koch en 1733. La partie arrière du Grand Cerf qui est à nouveau détachée de 1782 à 1830 appartient à l’éleveur de vaches Jean Georges Keller puis au cordonnier Jean Huss. Le voisin Michel Rudloff la rachète en 1830. La Ville achète en 1842 la partie avant du terrain.

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830 – Plan, îlot 240 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale un bâtiment à simple rez-de-chaussée en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, deux bâtiments donnent sur la rue à droite du repère (o). La cour F montre des mêmes appentis (2-3 et 4-1) et la remise (3-4) qui s’ouvre entre eux au fond de la courette. La cour G représente l’arrière (1-2) de la remise, du côté sud de la cour une autre remise (2-3) et au fond de la cour la maison (3-4) dont l’arrière donne dans la cour D.
La maison porte d’abord le n° 26 du quartier des Souabes (1784-1857) ensuite le n° 1 puis 5 de la rue de l’Hôpital militaire.

Cours F, G et D

Le marchand de volaille Charles Widmer achète en 1852 la maison détruite par un incendie le 6 janvier 1862. Il la reconstruit la même année, le revenu passe de 81 à 163 francs. Son gendre Philippe Drion fait construire en 1889 un bâtiment arrière à un étage, un bâtiment latéral à droite de la cour et transformer le bâtiment principal. Le propriétaire Henri Husser ajoute en 1969 un troisième étage. Les garages prévus dans la cour (1990 puis 1994) ne sont pas réalisés faute de respecter la proportion minimale d’espaces verts.

Bâtiment arrière construit en 1889 – Vue en 1959 avant l’ajout du troisième étage (dossier de la Police du Bâtiment)

juillet 2021

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1715 à 1952 (voir auparavant la maison voisine au Grand Cerf). La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

1715	v	Jean Koch, boucher, et (1708) Anne Marie Meyer puis (1713) Marguerite Kuhlmann – luthériens
1733	v	Jean Jacques Lutz, voisin
1782	v	Jean Jacques Grün, aubergiste, et (1770) Catherine Etienne Reinbold – luthériens
1782	v	Jean Georges Keller, éleveur de vaches, et (1769) Madeleine Griesser – catholiques
1788	h	Jean Michel Hœffling, maçon, et (1788) Madeleine Griesser veuve de Jean Georges Keller puis (1802) Marie Salomé Lechler, veuve de l’éleveur de vaches Michel Peter – catholiques
1802*	h	Jean Georges Keller, éleveur de vaches, et (1803) Marie Chrétienne Sprecher, copropriétaire avec sa sœur célibataire Marie Elisabeth Keller
1820	adj	Jean Huss, cordonnier, et (1791) Marie Thérèse Klein
1830	v	Michel Rudloff, voisin
1852	v	(Noël Dominique) Charles Widmer, marchand de volaille, et (1849) Marie Louise Rebold
1890*	h	Philippe Drion, boucher, et (1869) Marie Louise Wiedmer puis (1882) Emilie Eugénie Wiedmer
1901*	v	Frédéric Charles Schaaff et sa femme née Ammel
1907*	v	Charles Schultz

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 600 livres en 1732, 400 livres en 1733

(1765, Liste Blondel) voir la maison voisine
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 867, Rudolph, Michel, quartier des Souabes 26 – maison, sol – 8,1 ares / Klotz /nc non imposable 1844/

Locations

1811, Frédéric Feldmüller, cordier
1811, 1816, Jean Matthias Huss, éleveur de vaches

Description de la maison

• 1722 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un bâtiment accessoire, plusieurs poêles, chambres, chambre à soldat, cuisines et vestibule, cave solivée, écurie des logements militaires au-dessus de laquelle se trouve un fenil, échoppe, estimée avec la cour, le puits et autres appartenances à la somme de 1200 florins
• 1733 (billet d’estimation traduit) Un vieux bâtiment qui comprend plusieurs poêles, cuisines, vestibules, chambres, chambre à soldats, écurie, remise, portail, échoppe, porcherie, cave solivée estimé avec la cour, le puits et autres appartenances à la somme de 800 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

4° arrondissement ou Canton est – Rue de l’hôpital militaire et quartier des Souabes

nouveau N° / ancien N° : 11 / 26
Keller
Rez de chaussée mauvais en bois
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 25 f° 263 case 4

Rudolpf quartier des souabes N° 26
Rudolpf les héritiers
Wiedmer Charles Noel Dominique, Md. de volailles Quartier des Souabes 26 (subst. pr. 1854)

O 866, maison, sol, quartier des souabes N° 26
Contenance : 4,30
Revenu total : 83,24 (81 et 2,24)
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 21 / 17
fenêtres du 3° et au-dessus :

Cadastre napoléonien, registre 27 f° 1016 case 2

Wiedmer Charles Noel Dominique, Marchand de volailles
1890/91 Drion Philipp Metzger d. Fr. Emilie Eugenie Wiedmer
1901 Schaaf Friderich Karl, Rentner

O 866, maison, sol, Rue de l’hôpital militaire 1
Contenance : 4,30
Revenu total : 83,24 (81 et 2,24)
Folio de provenance : (263)
Folio de destination : 1016. Constr. partiellement terminée en juillet 1862
Année d’entrée :
Année de sortie : 1865
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1
portes et fenêtres ordinaires : 21
fenêtres du 3° et au-dessus :

O 866, maison
Revenu total : 81,24 (79 et 2,24)
Folio de provenance : 1016. Constr. partiellement terminée
Folio de destination : 1016, augm. de C.on de 1862
Année d’entrée : 1863
Année de sortie : 1865
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 48 / 38
fenêtres du 3° et au-dessus :
1863, Augmentations – Wiedmer Charles f° 1016, O 866, Maison, revenu 79, Portion restante de la maison incendiée le 8 janvier 62, achevée en 1862, imposable en 1863, imposée en 1863
Diminutions – Wiedmer Charles f° 1016, O 866, Maison, revenu 81, Incendie partiel du 8 janvier 62, supp. en 1863

O 866, maison
Revenu total : 165,24 (163 et 2,24)
Folio de provenance : 1016, aug. de c.on
Folio de destination : Gb
Année d’entrée : 1865
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 48 / 38
fenêtres du 3° et au-dessus :
1865, Augmentations – Wiedmer Ch. Noël f° 1016, O 866, Maison, revenu 163, Aug.on de C.on, achevée en 1862, imposable en 1865, imposée en 1865
Diminutions – Wiedmer Ch. Noël f° 1016, O 866, Maison, revenu 79, Aug.on de C.on, supp. en 1865

Cadastre allemand, registre 30, p. 413 case 10

Parcelle, section 33, n° 30 – autrefois O 866
Canton : Militärlazarethstrasse Hs. Nr 5
Désignation : Hf, Whs u. r. m. u. T
Hf, Whs u. NG
(Skizze Whs. r. m. u. T (Keller)
Contenance : 3,47 – 3, 32
Revenu : 1800 – 2800
Remarques : 1920. Zug. S. 414 F 1 [1920, augmentation, p. 418 case 5]
1921 Ab. S. 418 F. 5 [1921, diminution, p. 418 case 5]
(838 – 879), Keller – comptes (en 1920) 1133 [voir 70, rue de Zurich]

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1907), compte 1038
Schaaff Fried. Karl u. Ehefr. geb. Ammel
gelöscht 1910

(Propriétaire à partir de l’exercice 1907), compte 1478
Schultz Kart u. Ehefr
(3772)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IX, Rue 346 Quartier des Suabes, p. 488

26
pr. Hoefling, Michel – Moresse
loc. Keller, George fils du précédent
loc. Gaykes, Jean Jacques – Batelier
loc. Lambacher, Caspar, garçon orfèvre
loc. Ehres Adam – Manant
Richard, Antoine, invalide
Oswald Georges, invalide
Strifler, Ignace aussi invalide

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Militärlazarettstrasse (Seite 166)

(Haus Nr.) 5
Maurer, Pensionär. 0
Schwörer, Tagner. 0
Zimmermann, Tagner. 0
Weber, Ober-Telegr.-Ass. 1
Kromer, Rentnerin. 2
Schreiber, Schreiner. 3
Beh, Ofensetzer, H 0
Burkhart, Wäscherin. H 0
Kapp, Tagner, H 0
Heng, Schlosser. H 1
Manias, Tagnerin, H 1
Nörgem, Schreiner. H 1
Hoffmann, Tagnerin H 2

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 260 W 141)

Début du dossier Hôpital militaire n° 1 dont la maison portait le numéro

Le propriétaire Wiedmer charge le maître maçon Henninger de reconstruire sa maison

Sommaire

• 1862 – Le maître maçon Henninger demande au nom du sieur Wittmer l’autorisation de reconstruire la maison sise 1, rue de l’Hôpital militaire et d’occuper la voie publique sur une profondeur de 4,50 mètres – Accord rédigé par l’agent voyer, « le projet de reconstruction indiqué par un dessin joint à l’appui se compose d’un rez de chaussée, premier et deuxième étage en maçonnerie ».

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 260 W 147)

Le propriétaire Wittmer reconstruit en 1862 le bâtiment avant. Le boucher Drion charge l’entrepreneur Th. Wagner de construire en 1889 un bâtiment arrière à un étage, un bâtiment latéral à droite de la cour et de transformer le bâtiment principal. La Commission contre les logements insalubres constate en 1900 que les trois bâtiments sont bien entretenus.
Le propriétaire Henri Husser transforme en 1969 le bâtiment pour aménager un logement au troisième étage. Georgette Husser souhaite en 1990 et en 1994 construire douze emplacements de garage dans la cour, l’autorisation est refusée à deux reprises parce que la proportion minimale d’espaces verts n’est pas respectée.

Sommaire

• 1889 – L’entrepreneur Th. Wagner (14 rue de la Fontaire, actuellement rue Adolphe Seyboth) demande au nom du boucher Drion l’autorisation de construire un nouveau bâtiment dans la cour du 5 rue de l’Hôpital militaire – Autorisation de construire un bâtiment à un étage, un bâtiment latéral à droite de la cour et de transformer le bâtiment principal. L’inspecteur des travaux note qu’il y a une corniche saillante de 12 centimètres à la façade sur rue. – Plans sur calque – Travaux terminés, août 1889
• 1895 – L’entreprise Strassburger Baugesellschaft, anciennement J. et E. Klein, demande au nom du boucher Drion l’autorisation d’établir une fosse d’aisances et des latrines – Autorisation – Travaux terminés, avril 1895. – Plan, élévation, coupe
• 1900 – Le peintre et tapissier Xavier Marbach demande l’autorisation de poser une enseigne – L’enseigne est déjà posée à 2,80 mètres du sol, la Police du Bâtiment demande de la rehausser à 3 mètres. – Autorisation – Travaux terminés, août 1900
• 1922 – Emile Glaser demande l’autorisation de poser une enseigne (Poudre de savon et savon, Emile Glaser) puis retire sa demande parce qu’il n’exploite pas un magasin mais qu’il est colporteur
• 1900 – Commission contre les logements insalubres. Propriétaire Schaaf, domicilié rue Brûlée.  » La propriété comprend trois bâtiments, bon entretien général. 6 cabinets d’aisance, 14 familles « . Observations, travaux à faire dans le bâtiment avant, le bâtiment du milieu, le bâtiment arrière
  1915 – Commission des logements militaires. Propriétaire, Schultz domicilié au n° 7. Observations
  1919 – Un locataire du rez-de-chaussée se plaint que son appartement est humide. La Police du Bâtiment estime qu’elle n’a pas à intervenir
• 1941 – Un locataire se plaint que la pluie et le vent entrent dans son appartement. La Police du Bâtiment qui visite l’appartement mansardé constate que la plainte est fondée et écrit au propriétaire (Schultz, Illringstrasse 9). Les travaux sont en partie exécutés, le plaignant a quitté les lieux avant que tous soient réalisés.
• 1952 – Les pompiers retirent une souche de cheminée qui menace de tomber sur la voie publique – La Police du Bâtiment écrit au gérant de l’immeuble, Georges Riegel domicilié 21 rue de la Nuée-Bleue. – L’entrepreneur Ernest Jockers (36 rue des Petites-fermes à Kœnigshoffen) est chargé des travaux – Avril 1953, certificat du ramoneur Emile Schleifer (6 rue de l’Epine)
• 1970 – L’entreprise Schœttell (7 place Saint-Florent à Cronenbourg) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique
• 1969 – Henri Husser (pâtisser, 8 rue Robert Kieffer à Bischheim) demande l’autorisation de transformer un logement au troisième étage – Photographies – Description et estimation des travaux (J. Schwartz, 9 route du Neuhof à Illkirch) – Plan de situation, élévations, plans, coupe – Permis de construire – Travaux terminés, août 1970
• 1976 – Rapport établi suite à une plainte d’un locataire du deuxième étage. Des traces d’humidité proviennent de fuites à l’étage supérieur. Propriétaire, Georgette Husser domiciliée 70 rue de Zurich. Courriers au propriétaire, réponse. La Police du Bâtiment a épuisé ses moyens d’action.
• 1981 – Maurice Salmon demande l’autorisation de poser une pancarte (Relieur d’art).- Autorisation
• 1990 – Georgette Husser (domiciliée 70 rue de Zurich) demande l’autorisation de construire 12 emplacements de garage. Architecte, Archi-Look, von der Marck, Ossola, Schilles, 10 rue du Maréchal-Foch à Ostwald – Extrait du plan cadastral – Plans – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable – Avis défavorable de la Direction départementale de l’équipement – L’ancien hangar est encore en place, février 1991
• 1993 – Rapport. Une cheminée de maison arrière s’est en partie écroulée, à la limite du bâtiment accessible par le 17 rue du Jeu-de-Paume – Extrait colorié du plan cadastral. Le propriétaire a déposé pour ce bâtiment un permis de construire refusé – La cheminée dangereuse a été démolie, janvier 1993
• 1995 – André Schilles fait au nom du propriétaire des propositions pour construire les garages refusés – Plans coloriés des n° 5, 7 rue de l’Hôpital militaire et 70 rue de Zurich – Le projet est refusé parce que la proportion de 20 % d’espaces verts n’est pas respectée

---

Relevé d’actes

Jacques Louis Herrmann et Ursule Eisenmann cèdent la maison à l’arrière de leur auberge au boucher Jean Koch et à sa femme Marguerite Kuhlmann moyennant 800 livres

1715 (15.1.), Chambre des Contrats, vol. 588 n° 25 bb
(800) Jacob Ludwig Herrmann würt zuem großen hirtz und Maria Ursula geb. Eißenmännin
in gegensein Joh: Koch metzgers und Marg: geb. Kuhlmännin
d. hintere hauß ahn ihrem gasthauß zuem hirtzen sambt einem kleinen angehenckten gebäu, Item die scheur in der größe und Gerechtigkeit wie Sie anjetzo stehet sambt einem außenstehendem Stall hoffstätten und höfflein auch Gärtlein, einseit neben dem Verk: anderseit theils ist ein eck theils neben dem Voltzischen Garten vornen gegen dem Spithal hinten auf H. Rathh. Kauffmann – um 300 pf. Fr Ambergerin verhafftet, geschehen um 500 pfund

Les acquéreurs hypothèquent aussitôt la maison au profit de Daniel Ernest Braun

1715 (15.1.), Chambre des Contrats, vol. 588 n° 26-v
immediate supra stehende käuffer und zwar die Frau beÿständlich Joh: Georg flöß des leinenwebers und Jacob Böckel rothgerbers
in gegensein H. Daniel Ernst Braun Exs: – schuldig seÿen 200 pfund
unterpfand, ut ibi immediate supra in ihrem hinteren hauß usq. ad ambergerin
ferner ihr metzig banck allhier unter der kleinen metzig, einseit neben Joh: Georg Datt anderseit neben Joh: Georg Hahn

Fils du boucher Matthias Koch, Jean Koch épouse en 1708 Anne Marie Meyer, fille de Jean Meyer meunier à la Robertsau
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 113, n° 10)
Mittwochs den 13. Junÿ 1708 seind nach Zweÿmahliger außruffung in der Pfarrkirchen zu St. Niclauß in Straßburg copulirt undt eingesegnet worden Johannes Koch der ledige Metzger und burger allhier, H. Matthias Kochen deß Metzgers und burgers alhier ehelicher Sohn, undt Jfr. Anna Maria Meÿerin weÿland H Hannß Meÿers gewesenen Müllers und Obermeisters in der Ruprechtsau nachgelaßene eheliche tochter [unterzeichnet] Johannes Koch Alß Hoch Zeider, Maria Meÿerin als hochzeiterin, hannß Daniel Hahn alß vogtt (i 117)

Anne Marie Meyer meurt en 1712 en délaissant deux filles. L’inventaire est dressé dans une maison rue Sainte-Elisabeth. La masse propre au veuf est de 534 livres. L’actif des héritiers et de la communauté s’élève à 66 livres, le passif à 474 livres
1712 (10. 9.bris), Not. Kolb (Jean Pierre, 23 Not 7) n° 304
Inventarium und beschreibung aller Haab Nahrung und Güethere, so Weÿl. die tugendsame Fr. Anna Maria Kochin gebohrne Meÿerin H. Johannes Kochen deß Metzgers und burgers alhier Ehefr. seel. nach Ihrem auff donnerstag den 21.t Julÿ dieses Lauffenden 1712.sten genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, welche auf freundliches Ansuchen Erfordern und Begehren H. Erhard Meÿern Müllern Zu Eckboltzheim und burger zu Straßburg als geordnet und geschworenen Vogts Annæ Mariæ und Mariæ Salome gebohrner Kochen der fr. seel. mit ihrem hinderbliebenen Wittiber Ehelich erzeugte Kinder undt ab intestato nachgelaßener Erben, wovon aber das letztere Nahmens Maria Salome bißhero wieder Verstorben und Von dem Wittiber und Vattern ererbt worden, inventirt – Act. in der Königlich. freÿen St. St. auff donnerstag den 10. 9.bris Anno 1712.

Bericht ane Statt eingetragenen passiv: widemb. Demnach sich allererst und zwar nach geschloßenen Inventarii hervorgethan, daß eingangs gedachte Erben von deren mutter seel. passive ererbt, weÿl. Hn Andres Schwing geweßenen Knöpffmachers und burgers alhier seel. hinderlaßene Wittib Nahmens fr. Annæ Mariæ gebohrner frölichin ane 500. fl. widemb vor einen dritten theil ane einem fünfften Stammthein Jährlich (…)
Inn einer alhier in der St: St: in der Elsbethen gaß gelegenen behaußung ist befunden worden wie volgt
Eigenthumb ane einem Metzgerbanckh (…)
Ergäntz. der Erben Unveränderten Guths, Vermög durch mich Vor und nachgemelten adhibirten Notarium in A° 1710. gefertigten Inventarÿ
Wÿdembs, So fr. Anna Maria Schwingin gebohrne Frölichin weÿl. hn Andres Schwingen geweßt. Knöpffmachers und burgers allhier seel. nachgelaßene Wittib, biß vf dero seel. ableben zu genießen
Norma hujus inventarÿ, Copia der heüraths Verschreib.
Copia Codicilli reciproci
der Erben Unveränderte haußrath, 42, Sa. silbers 1, Sa. guldenen rings 8, Sa. Eigenthums Veldacker 75, Sa. beßerung auff den lehen acker 15, Sa. der Schuld 25, Sa. guts Ergäntzung 378, Summa summarum 546 lb – Sa. Schulden 12, Nach deren Abzug 534 lb
des Wittibers unverändert und die theilbare Nahr. under einer Massa beschrieben, Sa. haußraths 32, Sa. ane Einem Metzgerbanck 5, Sa. Silbers 2, Sa. baarschafft 26, Summa summarum 66 lb – Sa. Schulden 474, die theilbar passiva übertreffen des Wittibers unverändert und die theilbare Nahr. 408. lb
Conclusio finalis Inventarÿ 267 lb

Jean Koch se remarie à Barr avec Marguerite Kuhlmann, fille de l’apprêteur de chapeaux Matthias Kuhlmann : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Copia der Zwischen beeden Ehepersohnen Zur Zeith Ihrer Verheürathung mit einander auffgerichteten Eheberedung – Zwischen dem bescheidenen Johannes Kochen Metzgern und burgern allhier dem hochzeiter ane einem, So dann der tugendsamen Jungfrawen Margaretha gebohrner Kuhlmännin, herrn Matis Kuhlmann huthstaffierers und burgers Au Barr eheleiblichen tochter der hochzeiterin am andern theil, (darbeÿ) der Ehrenhafften und bescheidenen herrn Mathis Kochen Metzger und burgers allhier des Hochzeitern Vatters, auff der Jungfraw hochzeiterin seithen herrn Reinhard Böckels burgers zu Barr dero stieffbruders – So beschehen und verhandelt in der Königlichen freÿen Statt Straßburg auff Montag den 4. Septembris Anno 1713. Johann Peter Kolb Nots. Juratus ac requisitus

Mariage, Barr (luth., n° 14)
1713. Dom. 14. et 15. Trinitatis sind offentlich proclamirt v. d. 26. 7.bris copulirt worden mstr. Johannes Koch b. v. Metzger Zu Straßburg v. Jfr. Margaretha H. Mathis Kullmanns b. v. hutstaffierers, wie auch alten Gerichts beÿsitzers allhier eheliche tochter [unterzeichnet] Johannes Koch alß Hoch Zeider, margreda Kuhlmännin Alls hoch zeiterin (i 235)

Jean Koch et Marguerite Kuhlmann font dresser un état de leur actif et de leur passif. La maison est portée à son prix d’achat, c’est-à-dire 800 livres. La masse propre à la femme s’élève à 615 livres. L’actif la communauté est de 379 livres, le passif de 1 143 livres.

1716 (17.3.), Not. Rohr (Daniel, 46 Not 38) n° 1308
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab und Nahrung, so der Ehrsam und bescheiden Johannes Koch Metzger und die Ehren und tugendsahme fraw Margaretha gebohrne Kuhlmännin, beede Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg, derzeit Active besitzen und hiengegen wieder passivé zu bezahlen haben – So beschehen allhier in der königlichen freÿen Statt Straßburg in fernerem Gegenseÿn herrn Andrea Zschiederich Leinenweber und burgers allhier der Ehefrawen geschwornenn Curatoris, Und dann herrn Erhard Meÿer Müllers Zu Eckboltzheim des Ehemanns Kinds erster Ehe geordneten Vogts dienstags den 17. Martÿ A° 1716.

In einer allhier ohnfern dem frantzöischen Spithal im Schwaben ländel gelegenen und in dieße Nahrung eÿgenthümlich gehörigen behaußung sich volgender maßen befunden
Ane Höltzen und Schreinerwerck, In der Cammer A, In der Wohnstub, Im hauß öhren, In der Kuchen, Im Keller
Eigenthumb ane einer Mahlmühl (F.), It. ein Vierter theil samt Stallung V. Schopff wie auch einem Neben häußel V. einem garthen über dem alten bach zu Barr (…) in St. Ulrichs thahl (…)
Ergäntzung, Vermög Inventarÿ über deroselben in dieße Ehe gebrachte Nahrung in Anno 1714. durch herrn Notm. Johann Peter Kolben auffgerichtet
Eÿgenthumb ane einer behaußung und Metzgerbanck (T.) It. das hindere hauß ane der Gastherberg Zum großen Hirtzen genannt samt einem Kleinen angehenckhten gebäw Scheur, und einem außenstehendem Stall hoffstätten, bronnen, höfflein V. gärthlein auch allen übrigen gebäwen begriffen, weithen, zugehördten, rechten und gerechtigkeiten gelegen allhier in der Crautenaw, 1.seith neben Jacob Ludwig Herrmann dem würth zum großen Hirtzen, 2.seith theils ist ein eck theils neben dem Voltzischen Garten Vornen gegen dem frantzöischen Spitahl hinden auff herrn Andream Kauffmann E.E. großen Raths alten beÿsitzern Vornehmen burgern allhier stoßend, davon gehen Jährlichen 1* à 4 pro C° gerechneten Zinnß weÿl. H Stephan amberger gewesenen ohlmann V. burgers allhier seel. hinderlaßener wittib und Erben, so quartaliter bezahlt werd. lößig mit 300. lb, Ferner H. Daniel Ernst Braunen Vornehmen Goldarbeither V. E.E. großen Raths alten hochmeritirten beÿsitzern, burgern allhier so auch quartaliter bezahlt werd. wiederkauffig in haupt Guth mit 200. lb. So dann 8 lb. a Zinnß H Jacob Ludwig Herrmann Würth zum Großen hirtz und burger allhier ebenfalls quartaliter verzinnlich ablößig in Cap. mit 200. lb, sonsten gegen männiglich freÿ leedig und eÿgen und würd solche behaußung wie dieselbe den 15. Januarÿ A° 1715. Von mehrgemeltem Jacob Ludwig Herrmann dem hirtzen würth erkaufft worden anhero æstimirt pro 800. lb. Davon abgezogen, Vorher befindliche und darauff hafftende Passiv Capitalia welche sammenthafft ertragen 700. lb So Verbleibt allhier annoch außzuwerffen im rest benand. 100. Darüber besagt ein perg. Kbr. m. der St. Str. anhang. C.C. Stuben Insiegel Verwahrt datirt den 15 Monathstag Januarÿ A° 1715.
T. It. ein Lehnungsweißebanck under der Kleinen Metzig (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ, der frawen Nahrung betr. Sa. Hausraths 56, Sa. Silbers 12 ß Sa. Goldener Ring 6, Sa. Eÿgenthumbs ane i. Mahlmühl 60, Sa. Activ Schuld 452, Sa. Ergäntzung 50, Summa summarum 626 lb – Schulden Perse, Nach deren Abzug 615 lb
Das Theilbahr Guth, Sa. hausraths 60, Sa. Schiff und geschirr Zum Veldbaw gehörig 3, Sa. Frucht 4, Sa. Viehe 18, Sa. Silbers 3, Sa. Goldener Rings 1, Sa. baarschafft 2, Sa. Eigenthumbs ane einer behaußung V. Metzgerbancks 190, Sa. Eigenthums ane liegende güthern 80, Sa. beßerung ane lehengüthern 7, Sa. Activ Schulden 8, Summa summarum 379 lb – Schulden 1143 lb – Compensatione ergibt sich, daß die theilbar Passiva die Vorhandene theilbare Activ Nahrung übersteigen umb 763 lb
Copia der Zwischen beeden Ehepersohnen Zur Zeith Ihrer Verheürathung mit einander auffgerichteten Eheberedung (…) auff Montag den 4. Septembris Anno 1713. Johann Peter Kolb Nots. Juratus ac requisitus

Jean Koch meurt en 1731 en délaissant pour héritiers ses frères et sœur. Les experts estiment la maison à 600 livres. La masse propre à la veuve est de 682 livres. L’actif des héritiers et de la communauté s’élève à 435 livres, le passif à 861 livres

1732 (17.5.), Not. Kolb (Abraham, 22 Not 13) n° 301
Inventarium undt beschreibung aller Haab undt Nahrung so weÿl. der Ehrengeachte H. Johannes Koch der geweste Metzger und burger allhier nach seinem den 25. decembris des abgelegten 1731. Jahrs genommenen tödlichen ableiben zeitlichen verlaßen, welches Verlassenschafft in beÿsein des Ehrenvest und wohlweisen herrn Luca Schaaffen deß ältern Schreibers und E.E. Kl. Raths Jetztmahliger beÿsitzers alß auß Ehrengedachten Kl. Raths Mittlen im Nahmen der unverburgerten Erben zu dießer Verlassenschafft Inventation deputirten herrenß – durch die Viel Ehren und tugendsame Fraw Margaretha Kochin gebohrne Kuhlmännin beÿständlich H Jacob Böckels deß Rothgerbers und lederbereiters ihres geschwornen Vogts auch burgern allhier zu Straßburg – Actum Straßburg auff Sambstags den 17.ten Maÿ A° 1732.
Denominatio hæredum, der abgeleibte seel. hat ab intestato Zu Erben verlaßen wie volgt. 1. Johann Georg Koch Metzer und burger zu Heÿdelberg am Schloßberg, so hier ohnverburgert, 2. Fraw Anna Maria Strohlin gebohrner Kochin, Daniel Strohlen des forst aufsehers Zu Brumath und burgers allhier Ehefrau, 3. Matthias Koch, Notarius publ. jur: und burgers allhier

In einer allhier Zu Straßb. gegen dem frantzösischen Spitthall über gelegener und hernach beschriebener behaußung hat Sich befunden wie Volgt
Eÿgenthumb ane einer behaußung so theilbahr. Eine behaußung das hinder hauß ane der Gastherberg Zum Großen hirtzen genand allhier zu Straßb. in dem so genannten Schwoben landlein gegen dem Frantzösischen Spitthall über gelegen 1.s Joh: Jacob Jacob Lutzen dem gastgeber anderseiths N. Allinger dem blumen gärtner hinden auff Weÿl. H. Dr Kolben seel. Wittib und Erben stoßend welche behaußung mit allen Zugehördten, Rechten und gerechtigkeiten durch der Statt Straßb. geschwornen Werckh leuthe den 29.ten febr. letzthien für freÿ ledig u. Eigen æstimirt und angeschl. umb 1200. fl. thuen 600. lb, davon gehen ab 8. lb Zinnß zu 4 pro C° gerechneten so Mann Jahrs auff den 15.te Januarÿ H Rathh. Braunen abzuführen macht in ablößigen Capital 200. lb, Nach solchem abgang ist ane dem anschlag annoch in außwurff zubringen 400. lb. Über sothane behaußung sagt ein teutscher pergamentener Kauffbrieff auß allhießigen Cancelleÿ Contractstub anhangendem Innsiegell de dato 15.ten Januarÿ 1715.
– Abschatzung d 29. February 1732. Auf begehren Weÿl. des Ehrenhafften und bescheidenen Johannes Koch gewesenen Metzgers seel. hinderlaßene frau Wittib und Erben, ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg im schwoben ländlein gegen dem frantzösisch Spittahl gelegen einseits Neben hannß Jacob butz gastgeber, anderseit Neben dem Alinger blumen gärtner, hinden auf die fraw Dr Kolbin stosend, welche behausung Nebens gebäw, Stuben, Cammern Soldaten Cammer Kuchen hauß Ehren, gebälckhtes Kellerlein, stall, Einquartierungs stall, Worüber Ein hewboden, hoff, Vorhöffel, gädlein und bronnen sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Statt Straßburg geschworne Werckleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigen preiß Nach angeschlagen wird Vor und Umb, Ein Tausend Und zweÿ Hundert Gulden. Bezeichniß durch der Statt Straßburg geschworne Werckhleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs
Eigenthumb ane Einer Mahlmühl so der Wittib unverändert. It. ein Vierter theil sambt Stallung und schopff wie auch einem Neben häußlein und einem Garten über dem alten bach zu Barr (…) in St. Ulrichs thal (…)
Ergäntzung, durch H. Notm. Rohren seel. in anno 1716. auffgerichteten und verfertigt. falliment Inventarÿ
Norma. Der Wittib Unveränderte Nahrung, Sa. hausraths 4, Sa. Silbers 9 ß, Eigm. ane Einer Mahl Mühl 60, Ergäntzung (578, abzug 11, Rest) 567, Summa summarum 682 lb
Demnach würdt auch der Erben Unverändert undt die theilbahre nahrung unter Einer Massa beschrieben, Sa. hausraths 28, Sa. Silbers 9 ß, Sa. beßerung lehengrundts 6, Eigm. ane Einer behaußung 400, Summa summarum 435 lb – Sa. passivorum 861 lb – Ubertreffen also der Erben Unverändert undt theilbahre passiua derselben unverändert undt theilbahre activ Nahrung deren werth nach umb 425. lb
Conclusio finalis Inventarÿ 682 lb – Stall Summ 244 lb

Les héritiers Koch vendent la maison pour 650 livres à leur voisin Jean Jacques Lutz qui réunit ainsi la propriété divisée en 1715.

1733 (11.5.), Chambre des Contrats, vol. 607 n° 221-v
weÿl. Johannes Koch des Metzgers hinterlassenen wittib Fr. Margaretha geb. Kuhlmännin beÿständlich ihres Curatoris Jacob Böckel des Rothgerbers und ged. Kochen hinterlassenen bruder und hæres ab intestato zu einem dritten stammtheil H. Mathias Koch Notarius Publicus für sich selbst und als negotiorum gestor seiner geschwisterden Johann Georg Koch des metzgers und burgers zu Heÿdelberg und Anna Maria geb. Kochin Daniel Strohl des Forstauffsehers zu Brumath hochgräfl. Hanauischer herrschafft und burgers allier ehefrauen
in gegensein Johann Jacques Lutz des gastgebers zum großen hirschen
Eine Behausung bestehend in vorder und hinterhauß hoff scheur Stallung gärttlein und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten in der Vorstatt Krauttenau und dem so genannten Schwabenländlein gegen dem frantzösischen hospital über, einseit neben der käuffern Gastbehausung zu großen hirsch anderseit neben Christian Allinger dem blumengärtthners gartten hinten auff weÿl. H. Johann Daniel Kolb gew. Med. D. et Pract. wittib und erben – als ein beÿ lebzeithen verstorbenen Kochen währender deßen ehe erkaufft, mithin theilbares guth deßen beneficial erben zu zwo tertzen und der hinterbliebenen wittib zu einem dritten theil – um 200 pfund verhafftet, geschehen um 450 pfund

La propriété est à nouveau partagée par les héritiers de Jean Jacques Lutz. Sa fille Marie Dorothée femme du pêcheur Jean Memminger et le tuteur de la fille de Philippe Jacques Lutz vendent une maison, grange, écurie et un petit bâtiment attenant à l’aubergiste Jean Jacques Grün.

1782 (2.4.), Chambre des Contrats, vol. 656 f° 142
Fr. Maria Dorothea geb. Lutzin Johann Memminger des fischers ehefrau, Ludwig Wilhelm der gastgeber als geordneter und geschworener vogt weÿl. Philipp Jacob Lutz des gastgebers hinterbliebenen einigen tochter nahmens Margaretha
in gegensein H. Johann Jacob Grün des jüngern gastgebers, als letzt und meistbietenden
die ihnen verkäuffer als ein von weÿl. Maria Dorothea Grünin geb. Kleinin ihrer mutter respectiven großmutter seel. erblich angefallen auch unvertheilt gebliebene behausung, hoff, hoffstatt, scheur, stallung, bronnen nebst einem kleinen angehenckten gebäu mit allen deren übrigen begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der vorstatt Krautenau im Schwaben ländel gegen dem frantzösischen hospital über, einseit neben dem garten der gastbehaußung zum Großen hirsch anderseit neben Johann Georg Erhard dem gartenmann, hinten auff H. XXI v. Ichtratzheim zum theil zum theil H. Rathh. Debiez – um 1700 gulden

Fils de l’ancien aubergiste au Grand Cerf devenu aubergiste au Petit Cerf Jean Jacques Grün et d’Anne Marie Stamm, Jean Jacques Grün, aubergiste à la Pomme d’or, épouse en 1770 Catherine Etienne Reinbold, fille du maître maçon Jean Henri Reinbold : contrat de mariage, célébration
1770 (23.5.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 286) n° 562
Eheberedung – zwischen dem Wohl Ehrengeachten herrn Johann Jacob Grün dem ledigen Gastgebern Zum goldenen Apffel, herrn Johann Jacob Grün des ebenmäßigen Gastgebers Zum kleinen Hirzen und Fr. Annä Mariä gebohrner Stammin beeder ehepersohnen und burgere allhier zu Straßburg ehelich erzeugtem Sohn, als dem herrn Hochzeiter ane Einem,
So dann der Viel Ehren und tugendreichen Jungfrauen Catharinä Elisabethä Reinboldin, weÿland herrn Johann Henrich Reinbolds geweßenen Maurers und Steinmetzen E.E. kleinen Raths alten wohlverdienten beÿsitzers und burgers allhier mit Frauen Margaretha Dorothea gebohrner Roggenbachin seiner hinterbliebenen Wittib so nunmehr an herrn Georg Christoph Freÿßingern den ebenmäßigen Maurer und Steinhauer auch burgern allhier vereheligt ist, ehelich erzeugter Tochter, als der Jungfer hochzeiterin am andern theilAne dem Siebenden, hat der hr. hochzeiter seine Jungfer braut
Gast behausung zum goldenen Apffel genannd (…)
So geschehen allhier zu Straßburg auf Mittwoch den 23. Maÿ Anno 1770 [unterzeichnet] Johann Jacob Grün als hochzeiter, Catharina Elisabetha Reinboldin als hochzeiterin

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 102-v, n° 13)
1770 Sonntag den 10. brachmonath sind (…) ehelich eingesegnet worden Johann Jacob Grün der jüngere lediger Gastgeber und burger alhier, herrn Johann Jacob Grün, des ältern Gastgebers und burgers alhier mit deßen Ehefrauen Frau Anna Maria gebohrner Stammin ehelicher Sohn, und Jungfer Catharina Elisabetha Reinboldin, weÿland herrn Johann Heinrich Reinbold, geweßenen Maurer Meisters und steinmetzen, auch eines Ehrsamen kleinen Raths geweßten alten beÿsitzers und burgers alhier mit Frauen Margaretha Dorothea gebohrner Roggenbachin, hinterlaßener ehelich erzeugte tochter [unterzeichnet] Johann Jacob Grün als Hochzeiter, Catharina Elisabeth Reinboldin als Hochzeiterin (i 106)

Jean Jacques Grün revend la même jour la maison à l’éleveur de vaches Jean Georges Keller et à sa femme Madeleine Griesser

1782 (2.4.), Chambre des Contrats, vol. 656 n° 143
H. Johann Jacob Grün der jüngere gastgeber
in gegensein Hannß Georg Keller des melckers und Magdalena geb. Grießerin unter assistentz Georg Ehret des gärtners und Lorentz Schneider des employé underm frantzösischen hospital
eine behausung, hoff, bronnen und hoffstatt, scheur, stallung, nebst einem kleinen angehenckten gebäu mit allen deren übrigen begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der vorstatt Krautenau im Schwaben ländel gegen dem frantzösischen hospital über, einseit neben dem garten der gastbehaußung zum Großen hirsch anderseit neben Johann Georg Erhard dem gartenmann hinten auff ST. H. XXI baron von Ichtratzheim zum theil zum theil H. Rathh. Debiez – 1700 gulden

Originaire de Dossenheim (Fessenheim) dans le Kochersberg, Jean Georges Keller épouse en 1769 Madeleine Griesser originaire d’Avenheim.
Mariage, Saint-Etienne (cath. f° 68-v)
Hodie 23 Octobris anni 1769 (…) sacro matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt Joannes georgius Keller doliarius ex dosenheim hujus diœcesis oriundus, filius Joannis georgii Keller incolæ hujatis et defunctæ annæ Bestin in vivis conjugum et Magdalena grieserin in avenheim etiam hujus diœcesis nata, filia defunctorum andreæ grieser operarii diurnii quondam in dicto loco et Barbaræ deningerin conjugum, ambo in hac parochia commorantes (signé) Johan Georg Keller, + signum sponsæ (i 73)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports au quartier Saint-Nicolas dans l’auberge à la Tour d’or. Ceux du mari s’élèvent à 146 livres, ceux de la femme à 2 livres.
1770 (25.6.), Not. Herrenberger (16 Not 2) n° 151
Inventarium über die Jenige Haab Und Nahrungen, So der Ehrbahre Johann Georg Keller Kieffer gebürtig von Feßenheim, Und Frau Magdalena gebohrne Grießin Von Avenheim gebürtig deßen Ehefrau beede allhier wohnhafte einander in den Ehestand zugebracht, aufgerichtet in Straßburg den 25. Januarÿ 1770. – Und Jeden der Ehegathen, obwohlen Keine Eheberedung auff dero beschehenen Ehe Verlobnus tag auffgerichtet worden, was sie einander in den Ehestand Zugebracht, als ein Vorbehalten Unverändert Guth gehörig ist
In einer allhier Zu Straßburg in dem Quartier St. Nicolas gelegener neben dem gasthauß zum goldenen thurn Antonj Fahrner dem Wurth und burgeren allhier gehörigen behaußung, befunden worden wie folget
dem Ehemann gehörig 146 lb
der Ehefrauen in die Ehe gebrachtes Vermögen 2 lb

Marie Madeleine Griesser se remarie en 1788 avec le maçon Jean Michel Hœffling, originaire de Colmar : contrat de mariage, célébration
1788 (8.4.), Not. Wengler (6 E 41, 1531) n° 114
Eheberedung – Johann Michael Höffling ledig großjähriger steinhauer und maurer von Colmar gebürtig Johann Michael des maurers und weil. Anna Maria Müllerin sohn
Maria Magdalena geb. Griesserin weil. Johann Georg Keller des melckers wittib

Mariage, Saint-Etienne (cath. f° 108-v)
Anno Domini 1787 (…) sacro matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt Joannes Michael Höffling Colmariensis lacti merctor annos natus 38 filius legitimus Joannis Michaelis Höffling et defunctæ Annæ Mariæ Müller, et Maria Magdalena Krieser vidua defuncti Joannis Georgii Keller annos nata circiter 42 ambo parochiani nostri (signé) Johann Michael Heffling, + signum sponsæ (i 113)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient en partie à l’épouse. Ceux du mari s’élèvent à 243 livres, ceux de la femme à 1 302 livres.

1789 (30.3.), Not. Wengler (6 E 41, 1531) n° 165
Inventarium über Johann Michael höffling des Melkers und Fraun Mariä Magdalenä gebohrner Grießerin, beede Eheleute und burgere alhier Zu Straßburg einander als unverändert in die Ehe zugebrachte Nahrungen – einander in ihrem am 15. April des 1788.sten Jahrs angetrettenen Ehestand gegenseitig als unverändert zugebracht haben (…) um den 1.sten Artikel ihrer mit einander vor mir dem Notario am 8.ten April gedachten 1788.sten Jahrs errichteten heiraths-Abrede eine Genüge zu leisten

So geschehen alhier zu Straßburg in einer am Schwabenländlein nächst dem französischen Spital gelegenen, der diesortigen Ehefrauen Zum dritten teil eigenthümlich zugehörigen und hieunten beschriebenen behaußung, auf Montag den 30.sten des Maÿmonats im Jahr 1789.
(F.) Eigentümlicher Anteil ane einer behausung, Nämlich ein dritter theil für unvertheilt von und ane einer Behausung, hof, Hofstatt, Bronnen, Scheur und Stallung, auch einem kleinen hinten angehängtem Gebaude und Gärtlein, nebst allen daran übrigen Zugehörden und Gerechtigkeit gelegen alhier Zu Straßburg im Schwabenländlein gegen dem frantzösischen Hospital über, einseit neben dem Holtzplatz, so zur Gastbehausung zum großen Hirsch gehörig, anderseit zum theil neben H. Raÿger und zum theil neben H. Exsenatore Debiez und hinten auf N. Erhard den Gartner stosend so auser den darauf haftenden hernach passive eingetragen befindlichen Capital frei, ledig, eigen und dermalen ohnverfänglich und mit Vorbehalt des Eigentums in berechnung gebracht wird, Zu 600 R, Vorbeschriebene völlige behausung hat die disortige Ehefrau in erster Ehe mit weiland Johann Georg Keller, dem gewesenen hiesig verburgerten Melker erkauft, woran dieselbe dann den vorhergedachten dritten theil participiret, die übrige Zwo terzen aber sind denen beeden Kindern solcher Ehe als zu ihren übrigen Vätterlichen Gut gehörig, Zuständig. Und besagt über dieselbe eine in alhiesiger Kanzley- contract Stub den 2. Aprilis 1782. vorgegangene auf Pergament ausgefertigte und mit derselben aufgedrucktem kleinen Insiegel versehene Kaufverschreibung deren angehängt ein auch alda errichteter Vergleich vom 5. Novembris 1783.
(Series rubricarum hujus Inventarÿ) Des Ehemanns in die Ehe gebrachtes Gut, Sa. des Silbers 33, Sa. der baarschafft 209, Summa summarum 243 fl.
Der Ehefrauen in die Ehe gebrachtes Gut, Sa. hausraths 264, Sa. Rindviehes und Pferd 617, Sa. Silbers 4, Sa. goldenen Rings 2, Sa. baarschafft 396, Sa. Anteils an einer behaußung 600, Summa summarum 1883 fl. – Passiv-Schulden 581. fl. Nach deren Abzug 1302. fl.

Marie Madeleine Griesser meurt en l’an IX en délaissant deux enfants issus de son premier mariage. La masse propre au veuf est de 686 francs, celle des héritiers de 1 344 francs. L’actif de la communauté s’élève à 3 458 francs, le passif à 1 184 francs.

1801 (1 ther. 9), Strasbourg 4 (32), Not. Roessel, n° 515
Inventarium und beschreibung all derjenige haab Nahrung und Güther so weÿl. burgerin Maria Magdalena Grießer bürgers Johann Michael Höffling des Melckers zu Straßburg, nach ihrem den 3. ventose laufenden 9.t jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt
die verstorbene hat ab intestato zu erben verlaßen ihre in erster Ehe mit weÿl. Joh. Georg Keller melcker erzeugten Kinder als burger Johann Georg Keller den ledigen majorennen Melcker und bürgerin Maria Elisabetha Keller auch leedigen und großjährigen Standts, dieser beeder Erben geordneter und geschworener Vogt ist br. Johann Jacob Mühl melcker

im Sterbhaus ane dem Schwabenländel gegen dem frantzösischen hospital über mit N° 26 bezeichnet
Eigenthümlicher antheil ane einer behausung so denen Erben unverändert, E. Nämlich ein dritter theil vor unvertheilt von und ane einer behausung hoff hoffstatt bronnen Scheur und Stallung auch einem kleinen hinden angehängten Gebäude und Gärtlein nebst all deren übrigen zugehörden und gerechtigkeiten mit N° 26 bezeichnet in sogenannten Schwabenländel gegen dem frantzösischen hospital über, einseit neben dem holtzplatz so zur Gastbehausung zum grosen hirsch gehörig anderseit zum theil neben b. Erhard dem Kunstgärtner und zum theil cit. Jacques Vochoir dem ledigen und hinten wieder auf ihr b. Erhard, ausgeworffen pro 1200 fr, diese völlige und gantze behausung hat die verstorbene Mutter in erster Ehe mit weÿl. Johann Georg Keller dem Melcker erkauft, woran dieselbe dann den vorhergedacht dritten theil participirt, die übrige zwo tertzen an solchem haus aber sind denen beeden Kindern solcher ehe als zu ihrem übrige vätterlichen guth zugehörig zuständig, besagt Kaufbrieff 2. apr. 1782 auch Vergleich de 5. nov. 1783
Inventarium illatorum Not. Wengler den 30. mart. 1789
Series rubricarum hujus Inventarÿ, des Wittibers ohnveränderten Vermögens, activ schulden 200 fr, Ergäntzung 486 fr, Summa 686 fr
der Erben ohnverändert maß, hausrath 409 fr, behausung 1200 fr, Ergäntzungs rest 698 fr, Summa summarum 2307 fr – abzuziehen 963 fr, deducendo restiren 1344 fr
die theilbare mass, hausrath 658 fr, activ schulden 2800 fr, Summa summarum 3458 fr – abzuziehen 1184 fr, Deducendo verbleiben 2273 fr
Enregistrement, acp 79 F° 51 du 5 ther. 9

Décès, Strasbourg (n° 692)
Du 4. jour du mois de Ventose L’an neuf de la République française, Acte de décès de Marie Madeleine Grieser décédée hier trois ventose à 10 heures du soir, agée de 54 ans, native d’Offenheim, Département du Bas Rhin, demeurant en cette ville au quartier des Suabes N° 26, fille légitime de feu André Griesser, cultivateur et de feue Madeleine Schmidt, épouse de Michel Hoeffling laitier. Sur la déclaration à moi faite par ledit Michel Hoefling agé de 54 ans (…) (i 177)

Michel Hœffling se remarie en 1802 avec Marie Salomé Lechler, native de Lichtenberg et veuve de l’éleveur de vaches Michel Peter
1802 (1 prai. 10), Strasbourg 7 (29), Not. Stoeber
(Eheberedung) burger Michael Höfling, Wittiber, Melker und Inwoner alhier, als hochzeiter an einem,
so dann burgerin Maria Salome gebohrne Lechler, weiland burgers Michael Peter gewesenen Melkers alhier hinterbliebene Wittib, beiständlich burgers Johann Michael Gommer, Practici und Inwoners alhier, als hochzeiterin andern theils – Straßburg den 1. Prairial 10 [unterzeichnet] Johann Michal höffling, + Maria Salome Peter der Hochzeiterin handzeichen
Enregistrement, acp 84 F° 125 du 11 prai. 10

Mariage, Strasbourg (n° 398)
Du 5° jour du mois de Prairial l’an dix de la République française. Acte de mariage de Jean Michel Höffling, âgé de 52 ans, laitier, domicilié en cette ville depuis 32 ans, né à Colmar, Département au aut-Rhin le 19 avril 1750, fils légitime de feu Jean Michel Höffling, maçon audit lieu et de feuë Anne Marie Müller, veuf de Marie Madeleine Griesser morte en cette ville le 2 ventôse de l’an IX, Et de Marie Salomé Lechler, âgée de 39 ans, domiciliée eb cette ville depuis 13 ans, née à Lichtenberg, Département du Bas Rhin le 18 mars 1763, fille légitime de feu Jean Lechler, invalide et de feuë Anne Marie Schilling, veuve de Michel Peter laitier mort en cette ville le 20 brumaire de l’an IX (signé) Mihal höfling, l’épouse a déclaré ne savoir signer (i 207)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison au Marais Vert
1802 (6 prai. 10), Strasbourg 7 (16), Not. Stoeber n° 1755, 3299
Inventarium über bürgers Michael Höffling Melkers und burgerin Maria Salome Lechler einander in ihrem stand zugebrachte nahrungen, in der vor mir Notario den 1. dieses Monats Prairial errichten Eheberedung
in dem zu Straßburg in dem grünen bruch N° (-) gelegen und zum theil lehnungsweiße bewohnenden behausung
hausrath (non add.), baarschafft M 1600 fr, baarschafft F. 192 fr, Küh und Geschirr zur Melckereÿ zugehörig F 1224 fr, schulden aus des Ehefraun Nahrung 624
Enregistremen, acp 84 F° 130-v du 14 prai 10

Michel Hœffling meurt en 1808 en délaissant des héritiers collatéraux.
1808 (2.4.), Strasbourg 4 (36), Not. Stoeber n° 561
Inventaire de la succession de Michel Hoeffling laitier décédé le 8 mars dernier – à la requête de Marie Salomé Lechler la veuve, commune en bien en vertu du contrat de mariage passé devant Me Stoeber père le 1 prairial 10, Jean Guillaume Rautenstrauch juge de paix du premier arrondissement fondé de procuration de Michel Meyer cultivateur à Colmar, père et tuteur naturel de Michel Meyer procréé avec Barbe Höffling son épouse sœur germaine du défunt, 2. Ursule Hoeffling épouse de François Joseph Bader maître tisserand à Colmar, 3. Françoise Hoeffling femme de Michel Ziegler journalier à Strasbourg sœur germaine du défunt (procuration, (enfants) de feu Michel Höfling métayer à Strasbourg)
dans la maison ci après désignée au marais verd n° 34 qu’il habitait
propres de la veuve : meubles 213 fr, remplacement Inventaire des apports Me Stoeber 6 flo 10 1024 fr
propres du défunt, garde robe 105 fr, reprises 1600 fr, total 1705 fr
communauté, meubles meublants 41 fr, argenterie 22 fr, bestiaux 1274 fr, numéraire mémoire
Titres et papiers, 3) Me Knobloch 15 nivose 11 vente par Michel Goetz aubergiste au Sr et De Hoeffling d’une maison avec cour écurie appartenances et dépendances sise en cette ville au marais verd près des écuries militaires n° 34, d’un côté le Sr Frantz cabaretier d’autre Michel Hoh jardinier aboutissant sur la maison dud. Sr Goetz qui faisait partie de cette maison devant le communal – occupée par la veuve estimée 1000 fr
total de la masse 2337 fr, passif 2571 fr, reste 233 francs

La maison appartient pour moitié à Jean Georges Keller qui épouse en 1803 Marie Chrétienne Sprecher, originaire d’Ingwiller

1803 (30 flor. 11), Strasbourg 3 (39), Not. Übersaal n° 442
(Eheberedung) der bürger Johann Georg Keller, lediger Melker alhier wohnhaft, des weiland burgers Johann Georg Keller, auch gewesenen Melkers dahier mit auch weiland Maria Magdalena Grieß ehelich erzeugt und nachgelaßener großjähriger Sohn, als hochzeiter an einem
Und Jungfrau Maria Christina Sprecher, des burgers Johann Michael Sprecher zu Ingwiller wohnhaft, mit Odilia Francisca gebohrner Menner ehelich erzeugte Tochter, beiständlich ihres Vaters, als braut – den 30. Floréal in dem eilften Jar des einen: und unzertrennlichen Franken: Republik [unterzeichnet] Joh: Georg keller, + der braut handzeichen
Enregistrement, acp 87 F° 189 du 30 flo. 11

Marie Chrétienne Sprecher meurt en 1806 en délaissant deux enfants. L’inventaire fait état de la moitié de maison propre au veuf.

1806 (30.7.), Strasbourg 3 (30-1), Not. Übersaal –
956, 3347
Inventaire de la succession de Marie Christine Sprecher femme de Jean Georges Keller vacher décédée le 1 février dernier – à la requête du veuf tuteur naturel de Marie Madeleine 2 ans 3 mois et Jean Georges 1 an, 2. Jean Michel Sprecher praticien demeurant à Ingweiler canton de Bouxviller grand père et subrogé tuteur des enfants mineurs
Moitié indivise dans une maison (veuf) Savoir la moitié pour indivis dans une maison avec cour puits grange écurie petit jardin appartenances et dépendances située a Strasbourg vis à vis de l’hopital militaire quartier des Souabes n° 26, d’un côté l’auberge au grand cerf d’autre en partie le Cit. Erhard jardinier en partie Jacques Vochois jardinier, derrière led. Erhard – cette moitié évaluée à 2000 fr, La propriété de cette maison dont l’autre moitié appartient a la sœur du veuf Marie Elisabeth Keller fille majeure est avenue des père et mère Jean Georges Keller vacher et Marie Madeleine Grieser suivant contrat d’achat passé à la cidevant Chambre des Contrats le 2 avril 1782
propres du veuf : meubles 338 fr, vaches cheval harnois 842 fr, maison &&, total général 3247 fr, don matutinal 200 fr, reste 3047 fr
propres des enfants, habits 120 fr, dettes actives &&, total 320 fr
communauté : meubles vaches 237 fr, dettes passives 1765 fr, reste 1528 fr
Contrat de mariage souss. 30 floreal 11
Enregistrement, acp 100 F° 87 du 31.7.

Georges Keller loue une partie de la maison au cordier Frédéric Feldmüller

1811 (16.6.), Strasbourg 7 (48), Not. Stoeber n° 852, 10 442
Bail pour 6 années qui commencent depuis le 24 juin dernier – Georges Keller laitier
à Frédéric Feldmüller Cordier (signé) Veldmüller
dans la maison du bailleur sise près du quai des Suabes N° 26 un Logement et habitation consistant au Second étage dans un poele Chambre Cuisine Grenier et Cave – pour 120 francs
Enregistrement, acp 117 F° 105 du 29.6.

Georges Keller loue une partie de la maison au laitier (éleveur de vaches) Jean Matthias Huss

1811 (12.7.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 32 n° 1045, ssp du 11. avril dr
Bail pour 6 années par J. Ge. Keller de Strasbourg
à Jean Mathis Hus
Logement dans une maison quartier des Suabes N° 26 pour 240 francs

Autre bail entre les mêmes

1812 (20.1.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 33 n° 2467 ssp du 21 octobre 1811
Bail pour 6 années par Jean Georges Keller de Strasbg.
à Jean Mathis Husz Laitier audit lieu
d’une partie de la maison sise à Strasbg. quartier des Souabes N° 26 avec petit jardin Grenier et écuries pour un loyer annuel de 360 francs

Nouveau bail entre les mêmes

1816 (4.3.), Strasbourg 2 (41), Not. Knobloch n° 7347
Bail pour 18 ans à partir des fêtes de Noël de l’année courante – de Jean Georges Keller laitier
à Jean Mathias Huss laitier
la maison avec toutes ses dépendances sise à Strasbourg quartier dit des Suabes marquée du n° 86 en face de l’hôpital militaire, d’un côté le Sr Ehrhardt jardinier d’autre le Sr Ehrhardt, Le bailleur accepte ce bail pour l’exploiter et occuper par lui même la boutique au rez de chaussée a gauche en entrant par la porte et son logement actuel au premier étage au dessus du poele que le preneur occupe en ce moment, hors ce logement et cette boutique la totalité de ladite maison sera comprise dans ce bail, le bailleur observe cependant que le Sr Frédéric Feldmuller a droit de rester dans ce logement qu’il occupe dans ce moment jusqu’à la St Jean 1817
Enreg. F° 169 du 5.3.

La maison qui appartient pour moitié à Marie Elisabeth Keller, célibataire, et à son frère Jean Georges Keller est vendue après avoir été saisie sur ce dernier. Le voiturier Jean Huss s’en rend acquéreur pour 5 500 francs

1820 (27.7.), Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 132, n° 5
Jugement rendu au Tribunal Civil par devant M Marchal juge au Tribunal Civil de Première Instance, adjudication par voie de licitation de l’immeuble réellement saisi sur Jean Georges Keller, marcard – Cahier des Charges Me Schneegans avoué de Dlle Marie Marguerite Fournier majeure, qu’elle est créancière de Jean Georges Keller, marcard d’une somme principale de 790 fr, par obligation passée devant Me Ubersaal le 2 juin 1815, elle a fait saisir la moitié par indivis de l’immeuble ci après désigné
à Me Klauhold, avoué
Déclaration de command du 8 juillet pour Jean Husz, voiturier, la maison sise en cette ville vis à vis l’hôpital
Désignation de l’immeuble, maison avec cour, écurie, petit jardin, appartenances et dépendances, sise à Strasbourg quartier de la Krutenau, d’un côté Jean Deninger d’autre Georges Ehrhard – attendu que la maison appartient par indivis audit Georges Keller et Marie Elisabeth Keller fille majeure sa sœur la poursuivante a d’abord dû demander le partage ou la licitation dudit immeuble conformément à l’article 2205 du Code civil et attendu que la non partageabilité a été reconnue, estimé par le Sr Stotz et Arnold maçon et Madler charpentier experts nommés par rapport du 6 avril 1820 entériné le 8 mai à 5500 francs – le 8 mai 1820
adjudication préparatoire du 22 juin – Adjudication définitive du 6 juillet, pour 5550 francs

Fils de cordonnier, Jean Huss épouse en 1791 Marie Thérèse Klein, fille du vigneron Joseph Klein d’Albé dans la val de Villé
1791 (5.4.), Not. Übersaal (6 E 41, 661) n° 126
(Eheberedung) erschienen Johannes Huß, der ledige Schuemacher, Matthias Huß des ebenmäßigen Schuhmachers alhier, mit Frau Catharinæ gebohrner Buchmännin ehelich erzeugter Sohn, als hochzeiter an einem,
Und Jungfrau Maria Theresia Kleinin, weiland Joseph Klein, des gewesenen Reebmanns zu Erlenbach im Weilerthal, mit Barbara gebohrner Dielensägerin ehelich erzeugte tochter, beiständlich H Johann Mathäus Fritz des Schneidermeisters alhier, als hochzeiterin
auf dienstag den 5. Aprill Abends, im jahr 1791 [unterzeichnet] Johannes hus, + der hochzeiterin handzeichen

Le cordonnier Jean Huss meurt en 1830 en délaissant trois enfants

1830 (30.4.), Strasbourg 2 (69), Me Weigel, n° 6711
Inventaire de la succession de Jean Mathias Husz, cordonnier décédé le 25 novembre 1829, à la requête de I. Marie Thérèse Klein la veuve, II. à la requête de 1. Jean Philippe Husz, voiturier, 2. Philippe Alexandre Husz, sergent au 6° régiment d’infanterie de ligne en garnison à Marseille représenté par Jean Philippe Husz, 3. Marie Thérèse Husz épouse de Sébastien Ockly, perruquier, les enfants
immeubles, une maison située à Strasbourg près de l’hôpital militaire n° 26, d’un côté le Sr Rudolph d’autre le jardin de la veuve Ehrhardt devant la rue derrière le Sr Perrin, acquis à la barre du Tribunal Civil le 6 juillet 1820 sur expropriation forcée contre Jean Georges Keller, marchand, et Marie Elisabeth Keller majeure, transcrit au bureau des hypothèques vol. 132 n° 5 – habité par les conjoints Husz, vendue par adjudication volontaire à Michel Rudolph Me Weigel le 16 mars 1830 transcrit au bureau des hypothèques vol. 233 n° 108, estimée 7625 fr
garde robe 33 fr, mobilier 110 fr – passif 7156 fr – total de l’actif 7735 fr
Contrat de mariage Me Ubersaal le 5 avril 1791, Testament Me Weigel le 2 avril 1829
Enregistrement, acp 199 F° 95-v du 10.5.

Thérèse Klein veuve de Jean Huss et ses enfants vendent la maison au marchand de bois Michel Rudloff, propriétaire de la maison voisine (au Grand Cerf)

1830 (16.3.), Strasbourg 2 (69), Me Weigel n° 6419, Adjudication définitive ; préparatoire 28.1. n° 6345 et 4.3. n° 6391 ; Cahier des Charges 14.1. n° 6312
I. Thérèse Klein veuve de Jean Husz, voiturier, II. 1. Philippe Alexandre Husz, sergent au 6è régiment d’infanterie de ligne en garnison à Marseille, 2. Jean Frédéric Husz, voiturier, 3. Marie Thérèse Husz épouse de Sébastien Ockly, perruquier, héritiers de leur père décédé le 25 nov. 1829
à Michel Rudolph, marchand de bois demeurant à Strasbourg rue & près de l’Hôpital Militaire n° —
Désignation de l’immeuble, une maison située à Strasbourg près l’hôpital militaire n° 26, d’un côté le Sr Rudolphe d’autre le jardin de la veuve Erhardt derrière le Sr Perrin devant la rue – de la communauté les titres de propriété se trouvent dans les mains des créanciers – mise à prix 5000 fr
(sur l’adjudication définitive) acquis à la barre du Tribunal Civil par expropriation forcée poursuivie contre Jean Georges Keller, marchand, & licitation sur Marie Elisabeth Keller majeure – moyennant 7825 fr
Enregistrement, acp 198 F° 163 du 22.3.

La maison est décrite à l’inventaire de Catherine Kling en 1837, à celui de Michel Rudloff en 1848 et dans un rapport d’experts dressé en 1840.
Les enfants et héritiers de Jean Rudloff vendent la maison au marchand de volaille Noël Dominique Charles Wiedmer et à Marie Louise Rebold moyennant 9 050 francs

1852 (22 8.br), Strasbourg 10 (123), Not. Zimmer n° 9754
L’an 1852 le 22 octobre Ont comparu 1. Mad. Marie Catherine Rudolph, demeurant à Strasbourg, veuve de Mr Antoine Klotz, en son vivant ébéniste en la même ville, 2. Mad. Marie Louise Rudolph, épouse de Mr Jean Chrétien Wolff , brasseur, à ce présent pour autoriser son épouse à l’effet de ce qui suit, les deux demeurant et domiciliés à Strasbourg, 3° ledit Mr Wolff, agissant encore comme mandataire de général & spécial à l’effet des présentes de D° Marie Thérèse Rudolph & de Victor Ruppert, brasseur conjoints demeurant et domiciliés ensemble à Saint Etienne (Loire) aux termes de leur procuration (…), 4. M. Valérie-François-Aloyse Wernert, huissier demeurant à Molsheim, agissant a) comme tuteur datif de Louise-Joséphine Rudolph née le 22 avril 1833, Sophie Eugénie Rudolph née le 25 avril 1835, les deux demeurant à Strasbourg enfants mineures issus du mariage en premières noces du Sr Michel Rudolph fils, vivant batelier à Strasbourgn avec D° Marguerite Mühlberger sa femme défunte (…) b) comme mandataire de Dlle Marguerite-Catherine Rudolph dite en religion Sœur Hildeberte, religieuse demeurant à Obernai (…), c) comme mandataire général & spécial du Sr. Jean Marie Petit, marchand de bois, et de D° Marie Thérèse Rudolph son épouse demeurant et domiciliés ensemble audit Saint-Etienne (…), 5° Mlle Sophie Gel, majeure sans état, demeurant et domiciliée à Strasbourg, 6° D° Joséphine Veith, épouse du Sr Christophe Bomans, aubergiste, ci présent & autorisant son épouse à l’effet de ce qui suit, les deux demeurant et domiciliés hors la porte d’Austerlitz banlieue de Strasbourg, agissant la D° Bomans comme mère et tutrice légale & son mari comme cotuteur de Michel Eugène Rudolph, mineur sans état demeurant avec sa mère & né à Strasbourg le 21 juillet 1830 du mariage en premières noces de la D° Bomans avec feu ledit Sr Michel Rudolph fils (…), le tribunal civil de première instance séant à Strasbourg a suivant jugement rendu le 24 septembre 1852 homologué les délibérations de famille et ordonné que devant M° Zimmer soussigné à ce commis il serait procédé à la vente par licitation dudit immeuble
Désignation de l’immeuble à vendre et mise à prix. Une maison avec cour, appartenances & dépendances sise à Strasbourg quai des fleurs N° 26, tenant d’un côté à Mad° Klotz, de l’autre au jardin de la veuve Ehrhardt par derrière à M. Perrin & pardevant audit quai. Cet immeuble sera exposé aux enchères sur la mise à prix de 6000 francs fixée par ledit jugement !
Etablissement de la propriété. Ladite maison dépendait de la communauté de biens qui a existé entre feu Mr Michel Rudolph père, en son vivant marchand de bois & propriétaire & D° Catherine Kling conjoints demeurant en leur vivant à Strasbourg, lesquels ont laissé pour seuls héritiers les dites Dames Klotz, Wolff & Ruppert leurs enfants pour un cinquième, la D° Petit, les Delles Marguerite Catherine Rudolph, religieuse, Louise Joséphine Rudolph, Sophie Rudolph & le mineur Michel Eugène Rudolph leurs petits-enfants ensemble pour un 5° ou chacun pour 1/25 par représentation de leur père le Sr Michel Rudolph fils sus nommé, les quatre premiers étant issus du mariage en premières noces avec ladite De Rudolph née Mühlberger & le dernier étant issu de son mariage en secondes noces avec ladite Dame Bomans, et la Dlle Gel pour le dernier cinquième comme venant par représentation de sa mère De Sophie Rudolph décédée épouse du Sr Michel Gel, en son nom épicier à Strasbourg, cette D° Gel & le Sr Michel Rudolph fils enfants desdits conjoints Michel Rudolph père et mère ainsi que toutes ces qualités se trouvent établies dans deux inventaire des successions des époux Rudolph père et mère dressés par M° Zimmer soussigné les 21 novembre 1837 & 29 juillet 1848 & dans un acte de liquidation et partage des valeurs mobilières de ces successions dressé par le même notaire le 10 février 1849.
Ledit Immeuble qui appartient encore indivisément dans la susdite proportion aux enfants & petits-enfants des conjoints Rudolph père et mère a été acquis par ces derniers de 1) D° Thérèse Klein demeurant à Strasbourg veuve du Sr Jean Husz père en son vivant voiturier en la même ville, 2) Jean Philippe Husz fils, voiturier en la même ville, 3) Philippe Alexandre Husz, alors sergent au 6° régiment d’infanterie de ligne en garnison à Marseille, domicilié à Strasbourg, 4) et de D° Marie Thérèse Husz, épouse de Sébastien Ockly, perruquier, les deux demeurant à Strasbourg, pour le prix de 7625 francs aux termes d’un procès verbal d’adjudication dressé par M° Weigel alors notaire en la même ville le 16 mars 1830 transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 27 dudit mois de mars Vol. 233 N° 100 & inscrit d’office le même jour Vol. 204 n° 391. (…) Le Sr Jean Husz & sa femme née Klein père et mère des autres vendeurs susdommés avaient eux-mêmes acquis ledit Immeuble à la barre du tribunal civil de Strasbourg sur expropriation forcée poursuivie contre Jean Georges Keller, marchand à Strasbourg et licitation entre ce dernier & Dlle Marie Elisabeth Keller, majeure sans état, demeurant en ladite ville ainsi que cela résulte d’un jugement d’adjudication rendu par ledit tribunal civil le 10 juillet 1827 & d’une déclaration de command du huit du même mois. – Charges, clauses et conditions (…) Fait et passé à Strasbourg
Et l’An 1852 le Samedi 18 décembre (…) mise à prix fr. 6000. Plusieurs bougies ayant été allumées, diverses mises furent faites dont la dernière par Mr Jacques Weyher, entrepreneur demeurant et domicilié à Strasbourg qui en a porté le prix à la somme de 9050 francs (…) A l’instant M. Weyher a déclaré se réserver faculté de nommer un command dans les 24 heures de l’adjudication
L’an 1852 le 18 décembre, déclaration de command (…) a déclaré que la maison sise à Strasbourg quai des fleurs numéro 26 proprement dit quartier des Souabes (…) appartient au Sr Noël Dominique Charles Wiedmer, marchand de volaille, et à Dame Marie Louise Rebold conjoints demeurant et domiciliés à Strasbourg
acp 414 (3 Q 30 129) f° 30 du 26 8.br (cahier des charges) – acp 415 (3 Q 30 130) f° 89-v du 20 Xbr (Procès verbal d’adjudication) – f° 90 du 20 Xbr, (déclaration de command)

Fils du marchand de volaille Joseph Widmer, Noël Dominique Charles Widmer épouse en 1849 Marie Louise Rebold, fille de tailleur de pierres
Mariage, Strasbourg (n° 407)
Du 30° jour du mois d’octobre 1849 à dix heures du matin, Acte de mariage de Noël Dominique Charles Widmer, majeur d’ans, né en légitime mariage le 24 mai 1828 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, Marchand de volaille, fils de Joseph Widmer, marchand de volaille, et de Marie Rosine Gruner, conjoints domiciliés en cette ville ci présents et consentants, Marie Louise Rebold, majeure d’ans née en légitime mariage le 5 février 1828 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, fille de feu Jean Bernard Rebold, tailleur de pierres décédé en cette ville le 4 juin 1832 et de Catherine Düringer, domiciliée en cette ville ci présente et consentante (…) Et ausitôt lesdits époux ont déclaré reconnaître er légitimer Charles Gustave Adolphe Widmer né en cette ville le premier janvier 1849 inscrit le lendamin sur les registres de l’état civil de cette ville (signé) Widmer, Marie Louise Rebold (i 46)

Registre de population 600 MW 344. (i 115)
Wittmer, Charles, Strasbourg 28, h.m., Md. de volaille, Catholique, Français (à Strasbourg depuis sa naissance)
id. née Rebold, Louise, d° 28, f. m., sa femme, d°, d°, d°
id. Charles, d° 49, g, s fils
id. Louise, d° 51, f. s fille
id. Edouard, d° 54, g, s fils
id. Sophie, d° 55, f, s fille
Dieringer, Catherine, d° 02, f.
Wittmer, Albertine Wilhelmine, d° le 11. Xbre 1858, f.
Rue des Souabes 26 / Rue de l’hôpital militaire 1

La maison revient ensuite à Emilie Eugénie Wiedmer et à son mari boucher Philippe Drion.
Natif de Niederbronn, Philippe Drion épouse en 1869 Marie Louise Wiedmer puis en 1882 sa sœur Emilie Eugénie Wiedemer

Mariage, Strasbourg (n° 681)
Du 9° jour de novembre 1869. Acte de mariage de Philippe Drion, majeur d’ans, né en légitime mariage le 24 octobre 1842 à Niederbronn (Bas Rhin) domicilié à Strasbourg, boucher, fils de feu Philippe Drion, boucher, décédé à Strasbourg le 16 juin 1857 et de Sara Rosenstiel, sans profession domiciliée à Strasbourg, ci présente et consentante, et Marie Louise Widmer, mineure d’ans, née en légitime mariage le 31 mai 1851 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, sans profession, fille de Noël Dominique Charles Widmer, marchand de volaille, et de Marie Louise Rebold, conjoints domiciliés à Strasbourg ci présents et consentants (…) il n’a pas été fait de contrat de mariage, (signé) Ph. Drion, L. Widmer (i 6)

Mariage, Strasbourg (n° 150)
Strassburg den 23. März 1882. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Metzger Philipp Drion, evangelischer Religion, geboren den 24 October des Jahres 1842 zu Niederbronn (Unter Elsass) wohnhaft zu Straßburg, Wittwer von Marie Luise Widmer, gestorben zu Strassburg den 7. August verflossenen Jahrs, ehelicher Sohn des verstorbenen Metzgers Philipp Drion zuletzt wohnhaft Zu Strassburg und der Sara Rosenstiel, ohne Beruf, wohnhaft zu Straßburg, 2. die Eugenie Emilie Widmer, ohne Beruf, katholischer Religion, geboren den 21. Novembris des Jahres 1860 zu Strassburgn wohnhaft zu Strassburg, Tochter des Geflügelhänlders Noel Dominick Carl Widner und dessen Ehefrau Maria Luise Rebold, beide wohnhaft zu Straßburg (i 24)

Rue de la Haute-Montée n° 23 – III 156 (Blondel), N 629 puis section 69 parcelle 13 (cadastre)

Maître d’ouvrage, Jean Daniel Kolb, greffier (1768)
Bâtiment arrière, maître d’ouvrage, Paul Eugène Zisig (1884)
Nouveaux bâtiments 23, rue de la Haute Montée et 30, rue Thomann, maître d’ouvrage, Max Lieber, marchand quincaillier (1903), architectes Eugène Haug et Albert Brion

Bâtiment rue de la Haute-Montée au milieu de l’image : balcon courant au premier étage, deux balcons au deuxième étage, un au troisième (mai 2014) – Etages (octobre 2012)
Bâtiment rue Thoman, n° 30 (octobre 2013)

Inscrite au Livre des communaux de 1587 au nom de la veuve Matthieu Obrecht, la maison qui a une issue dans la rue Thomann comprend un encorbellement de 31 pieds de long en saillie de 3 pieds 9 pouces. Le docteur en médecine Jean Frédéric Fuchs qui est aussi propriétaire de la maison voisine à l’est la vend en 1623 en se réservant l’écoulement des eaux par la propriété vendue à condition de garnir la rigole d’un gril. L’Orphelinat et le Collège Saint-Guillaume auxquels la maison est attribuée en 1661 la vendent en 1676 au pasteur de Sainte-Aurélie André Kauffmann qui obtient en 1680 de son voisin le droit de faire s’écouler les eaux de son toit sur 62 pieds de longueur à la limite de leurs propriétés. La maison reste aux mains de ses descendants jusqu’à la Révolution : le secrétaire André Kauffmann, le docteur en médecine Jean Daniel Kolb, le greffier Jean Daniel Kolb qui obtient en 1768 que la Ville prenne en charge les frais de reconstruction du rez-de-chaussée en échange du terrain qu’il lui cède pour se conformer aux alignements de Blondel. La Ville accepte sa proposition en considération des loyaux services qu’il lui rend depuis trente-deux ans bien que la construction soit estimée à 576 florins alors que l’indemnité pour le terrain s’élèverait à 70 florins. Jean Daniel Kolb hypothèque en 1770 la maison au profit de son gendre Simon Guerin de Fleury pour en régler les frais de reconstruction. La façade est caractéristique du goût de l’époque d’après les élévations relevées en 1830. La valeur minimale des bâtiments passe de 2 000 florins en 1761 à 6 000 florins en 1786. Marie Caroline Ester Kolb et Simon Guerin de Fleury cèdent en 1791 la propriété à leur gendre Louis Gaspard Souquet de la Tour qui émigre. Vendue comme bien national en 1795, elle passe au sellier Jean Zisig et restera dans la famille pendant une centaine d’années. La vente de 1795 est accompagnée d’une description précise des lieux. Le bâtiment neuf et symétrique en pierre de taille face aux Petites Boucheries a deux étages à trois croisées chacun. Le puits est commun avec le voisin de droite. Le bâtiment latéral à gauche dans la première cour a deux étages et des mansardes. Un troisième bâtiment à deux étages occupe le fond de la cour.

Plan-relief de 1725. Sur la photo, la maison est la deuxième sur la gauche du haut de la Tour aux deniers (Musée historique)
Plan et élévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 70 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale un bâtiment à rez-de-chaussée et deux étages en pierre de taille, comme le plan des Ponts-et-Chaussées de la même époque. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade avant est la deuxième à gauche du repère (f). Le rez-de-chaussée comprend deux ouvertures en arcades séparées par une fenêtre. Les étages sont séparés par des cordons, les chaînages qui sont représentés suggèrent que la partie centrale forme avant-corps. La toiture a un étage mansardé et trois niveaux de lucarnes. La cour T représente l’arrière (1-2) de la façade sur rue, le bâtiment latéral gauche (2-3) et le bâtiment entre deux cours (3-6). Le mur (1-5) sépare la cour de celle de la maison voisine (n° 25). La cour arrière S qui a sa sortie rue Thomann à gauche de (m) montre l’arrière (1-2) du bâtiment entre deux cours auquel est accolé l’édicule (24) à l’ouest et le bâtiment (6-1) à l’est.
La maison porte d’abord le n° 112 (1784-1857) puis le n° 23 de la rue des Petites Boucheries.

Cours T et S
Plan des Ponts-et-Chaussées, 1823 et 1856 (ADBR, cote 2 SP 22)

Paul Eugène Zisig construit en 1884 un nouveau bâtiment arrière d’une valeur cadastrale de 280 francs qui s’ajoutent à l’ancienne valeur. Le café restaurant Royal occupe le rez-de-chaussée à la fin du XIX° siècle. Le propriétaire Max Lieber fait consolider en 1901 la solive porteuse du rez-de-chaussée. Le bâtiment est démoli en février 1903 suite à un incendie qui s’est déclaré dans la nuit du 14 au 15 septembre 1902. Max Lieber charge les architectes Brion et Haug de construire un nouveau bâtiment servant de commerce et d’habitation. Max Lieber cède à la ville de Strasbourg 11 mètres carrés de terrain rue Thomann d’après le plan des alignements arrêté le 10 avril 1876. La nouvelle façade rue de la Haute-Montée a trois étages de 8,85 mètres de long et celle rue Thomann deux étages de 7,22 mètres de long. Les deux cours sont couvertes d’un toit vitré, une construction en bois occupe la niche formée par la façade reculée rue Thomann. Le bâtiment est terminé en mars 1904.

Elévations rue de la Haute-Montée et rue Thomann par les architectes Eugène Haug et Albert Brion (1903, dossier de la Police du Bâtiment)

novembre 2020

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1607 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Matthieu Obrecht et (1566) Jacqueline Müller – luthériens
1590*	h	Henri Obrecht, consul, et (1560) Anne Reiff puis (1571) Jeanne Schütterlin – luthériens
1622*	v	Jean Frédéric Fuchs, docteur en médecine, et (1618) Marguerite Bullian – luthériens
1661	adj	Orphelinat et Collège Saint-Guillaume
1676	h	André Kauffmann, pasteur, et (1647) Salomé Gering puis (1652) Anne Gross – luthériens
1680	h	André Kauffmann, secrétaire, et (1680) Esther Mollinger – luthériens
1719	h	Jean Daniel Kolb, docteur en médecine, et (1703) Esther Kauffmann – luthériens
1761	h	Jean Daniel Kolb, greffier, et (1739) Marie Charlotte Pin – luthérien converti, catholique
1771	h	Simon Guerin de Fleury, intéressé dans les affaires du roi, et (1761) Marie Caroline Esther Kolb – catholiques
1791	h	Louis Gaspard Souquet de la Tour, propriétaire, et (1784) Françoise Caroline Guerin de Fleury puis (1799) Marie Marguerite Charlotte Le Grix de Neuville – catholiques
1795	adj	Jean Zisig, sellier, et (1781) Susanne Marie Krieg – luthériens
1833	h	Jean Frédéric Zisig, sellier, et (1808) Marie Sophie Schafflützel
1852	h	Séraphin Hermann Félix Dupont, employé à la poste aux lettres, et (1847) Wilhelmine Frédérique Zisig
1857	h	Jean Frédéric Edouard Zisig, propriétaire, et (1872) Elisabeth Schaumont, (1872, divorce 1875) Sophie Waltz puis (1875) Eugénie Blinn
1884	h	Eugène Zisig (Paul Eugène Gustave), commis négociant, et (1886) Sophie Berthe Haslauer
1895*	v	Max Lieber, marchand quincaillier, et Emma Richart
1922*	v	Charles Rack, charcutier et son épouse née Andlauer

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 1350 livres en 1716, 900 livres en 1726, 1000 livres en 1761, 3250 livres en 1771

(1765, Liste Blondel) III 156, Sr Kolb secrétaire de la tour aux fénins
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Guerin de Fleury, 8 toises, 3 pieds et 7 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 629, Ziesig / Zisig, Jean, sellier – maison, sol – 6 ares / 5,63 ares

Locations

1768, Louis Antoine Gau des Voves, entrepreneur de la manufacture des armes blanches de la province d’Alsace
1773, Jacques Chasot, maître cartier
1775, Pierre Perrier, marchand, et Elisabeth Desclaux
1777, René Gosset, secrétaire des fortifications
1813, Jean Jacques Notter, négociant, et Jeanne Elisabeth Marie Offermann
1816, Joseph Philippe Richard Bach, avocat inspecteur des librairies et imprimeries, et Marie Jeanne Béatrix Acker

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 274-v
La maison appartient à la veuve de Matthieu Obrecht qui paie 1 livre 4 sols 8 deniers pour jouissance du communal, à savoir un encorbellement de 31 pieds de long en saillie de 3 pieds 9 pouces, une tribune à murs verticaux et balustres en bois de 15 pieds de long et saillie de 8 pieds, une marche en pierre et un siège maçonné de 8 pieds de long en saillie de 7 pieds, une porte de cave verticale de 9 pieds de large et une saillie de 7 pieds.

[Vor dem Pfennigthurn gegen dem Thannenfels zu]
Weiland Herrn Mathæi Obrecht seligen nachgelassene Wittwe Vnd Erben, haben neben herr Heinrich Obrechten ein haus, Daran ein Vsstoß xxxj schu lang, iij schu ix Zoll herauß, Mehr ein Vor brütschen mit einer vfrechten Mauren Vnd hülzenen Lander xv schu lang, viij schu herauß, Mehr ein besezten Tritt, sampt ein eingemaurten Siz viij schu lang, vij schu herauß, Ein vfrechte Kellerthüer ix schu breit vij schu herauß, Bessert für das Niessen, j lb. iiij ß. viij d

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1768, Préposés au bâtiment (VII 1413)
La maison face aux Petites Boucheries dont le secrétaire Kolb est propriétaire doit reculer de quelques pieds d’après les nouveaux alignements, de sorte que 3 cordes ½ tombent dans le domaine public. Il propose que la Ville supporte les frais de construction du rez-de-chaussée pour tenir lieu d’indemnité. A la demande de l’inspecteur Werner, le maître maçon Georges Christophe Freysinger évalue les frais à 576 florins alors que l’indemnité pour le terrain s’élèverait à 70 florins. La Ville accepte néanmoins la proposition eu égard que le pétitionnaire lui rend depuis trente-deux ans de loyaux services. Un feuillet joint porte les estimations et le volume de 664 pieds cubes correspondant aux pierres de trois arcades et de leurs piliers, du socle à l’étage.

(10-v) Donnerstags den 3. Martÿ 1768. – Secr. Johann Daniel Kolb
H. Secretarius berichtet, er besitze ein Haus gegen der kleinen Metzig über gelegen, welches nach dem neu angenommenen allignement umb etliche Schuhe Zurück gesetzt werden muße, so daß dreÿ und ein halben quadrat klaffter von seinem Eigenthumb zu Allmend fallen, welche löbl. Statt Ihne Zu verguthen hätte, er könte sich demnach entschließen gedachtes haus neu auff zuführen wan Mghh. ihme die gnade zu erweisen belieben wolten loco indemnisationis das Rez de Chaussée von der façade biß an das erste Stockwerck auff Kösten der Statt machen Zulaßen, H. Werner der bau inspector producirt deß halben einen plan de façade nebst devis von Georg Christoph Freÿßinger dem allhießigen Steinhauer und Maurer Meister entworffen, vermög welchem die Rez de Chaussée auff 576 fl. würde zustehen kommen, der platz aber so verlohren gehet nach dem in diesem dritten Canton angesetzten doppelten preiss ad 70 fl. sich belauffen wurde. Erkandt wird dem H. Imploranten in ansehung seiner der Statt seith 32. Jahren treu geleisteten dienste in seinem begehren willfahrt und ane H. bau Inspector auff getragen d. Rez de Chaussée der façade biß zu anfang des ersten Stockwercks auff Kösten der Statt zu verfertigen.
(Scheda) Pr. 1768 f° 10.b. Erstl. die quader zu 3 bögen und deren Pfeiler Von unten der Zockel biß oberhalb des Maurbands messen zusamen rauh 664 franz. Cubique: Schu à 4 ß 5 – 298. 8.
2) dieselbe nach dem Riß Zu verarbeiten, belauffen sich /:parement vüe gemessen:/ auf 793. Schuh samt Gerüsten, Versezen und andern darzu benöthigten Materialien der Schu à 3. ß 6 d – 277. 5. 6. (Summa) 576 fl. 3 ß 6 d [unterzeichnet] Georg Christoph Freÿsinger Steinhauer und Maurer Mstr
(ajout) Das Terrain welches H. Sec. nicht überbauen kann Ist 3 ½ quad: Klaffter befindet sich in dem 3.ten Canton macht nach dem Preiß doppelt 70 fl.

Description de la maison

• 1716 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un bâtiment latéral et un bâtiment arrière, un bûcher, une écurie, des caves sous solives, deux cours et un puits commun, estimée avec toutes appartenances et dépendances à la somme de 2700 florins
• 1726 (billet d’estimation traduit) La maison qui a une issue dans la rue dite Thomanloch comprend un bâtiment latéral et un bâtiment arrière, un passage, plusieurs poêles, chambres, cuisines, vestibule, une buanderie, une resserre à bois, un bûcher, des caves sous solives, un puits commun, estimée avec toutes appartenances et dépendances à la somme de 1800 florins
• 1761 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un bâtiment avant et un bâtiment arrière où se trouvent plusieurs poêles, chambres et cuisines, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est solivée, le puits commun, estimée avec toutes appartenances et dépendances à la somme de 2000 florins
• 1786 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un bâtiment avant et un bâtiment latéral, un atelier de sellier, cinq poêles, trois chambres à cheminée, deux cuisines et plusieurs chambres, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est solivée, estimée avec le puits et toutes appartenances et dépendances à la somme de 6000 florins
• 1795 Procès verbal d’expertise

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton nord – Rue de la petite Boucherie

nouveau N° / ancien N° : 10 / 112
Zisich
Rez de chaussée et 2 étages en pierre de taille
(Légende)

Ponts et Chaussées

1823 (ADBR, cote 2 SP 52) N° 112, Toute en pierre, 2 étages, Maison en bon état
1851 (ADBR, cote 5 K 123) N° 112, Zizig, Frédéric Jean 2 E P T S (Maison à deux étages, en pierre de taille, solide)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 181 case 2

Ziesig Jean, sellier à Strasbourg

N 629, maison, sol, Rue des petites boucheries 112
Contenance : 5,63
Revenu total : 407,93 (405 et 2,93)
Ouvertures, portes cochères, charretières : 2 /2
portes et fenêtres ordinaires : 65 corr. en 54 / 42
fenêtres du 3° et au-dessus : 3 / 2

Cadastre napoléonien, registre 22 f° 701 case 2

Ziesig Jean, propriétaire
1859, Zisig , Jean Frédéric Edouard, rentier à Strasbourg
1886/87 Zisig Paul Eugen
1895/96 Lieber Max, Kaufmann u. Ehefr. Emma geb. Richart
(ancien f° 449)

N 629, maison, sol, Rue de la petite boucherie 23
Contenance : 5,63
Revenu total : 407,93 (405 et 2,93)
Folio de provenance : (-)
Folio de destination : Gb (sol, Gb, 701)
Année d’entrée :
Année de sortie : 1904
Ouvertures, portes cochères, charretières : 2
portes et fenêtres ordinaires : 54
fenêtres du 3° et au-dessus : 3

N 629, Hinterhaus, 629.p sol, sol, am hohen Steg 23
Contenance : 5,52
Revenu total : 687,93 (405, 280 et 2,80)
Folio de provenance : Neubau (sol, 701)
Folio de destination : Gb
Année d’entrée : 87/88
Année de sortie : 1904
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 29 / 17
fenêtres du 3° et au-dessus :
Jahrgang 1887/88, Zugang – Ziesig Paul Eugen f° 701-II, N 629, Hinterhaus, Reinertrag 280, Neubau, vollendet 1884/85

Cadastre allemand, registre 32 p. 577 case 3

Parcelle, section 61, n° 13 – autrefois N 629 p.
Canton : An Hohen Steg, Hs N° 23 und Thomans Gasse N° 30 / Rue de la Haute Montée, rue Thomann
Désignation : Hf, Whs u. NG
Contenance : 3,91
Revenu : 14.500 – 17.500
Remarques :

(Propriétaire, compte 2815
Lieber Max u. Ehefrau
1922 Rack Charles, charcutier et son épouse née Andlauer
(3257)

1789, Enquête préparatoire à l’Etat des habitants (cote VII 1295)

Canton III, Rue 67 des petites Boucheries (Mr Kieffer, Sous-Commissaire)

112
Loc. M. Zisig, Jean, M. Sellier – tribu des taneur
Pro. M. Guerin de fleurie, privilegié

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton III, Rue 67 des Petites Boucheries p. 122

112
Lo. Zisig, Jean, Sellier – tanneur
Pro. Guerin de fleurie – privilegié

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Am Hohen Steg (Seite 64)

(Haus Nr.) 23
Jockey-Club, Prince of Wales, Herrenmoden. 01
Burckhardt, Kaufmann. 4.
Lieber, Eisenhdlg. E 2 H 012
Baer, Buchhalterin. 4

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 845 W 35)

Rue de la Haute-Montée 23 (Dossier I, 1889-1924)

Le maire notifie en 1891 la veuve Eugène Zisig née Plin de faire ravaler la façade. L’entrepreneur Gustave Barth raccorde en 1889 pour le compte de Schützenberger le bâtiment à l’égout communal. Max Lieber charge en 1899 les architectes Brion et Haug de faire une nouvelle devanture. Le café restaurant Royal accueille en 1900 une exposition de l’Association pour la protection des oiseaux chanteurs et de l’élevage des canaris. Le restaurateur Willy Kalz (café-restaurant Royal) fait poser un store en 1901.
La loge maçonnique An Erwins Dom qui est locataire du premier étage fait constater que les piliers en fer du rez-de-chaussée ne suffisent pas à accueillir cent personnes à l’étage. L’architecte Haug et la société Brion et Haug consolident la solive en 1901.
Le bâtiment est démoli en février 1903 suite à un incendie qui s’est déclaré dans la nuit du 14 au 15 septembre 1902. Max Lieber charge en décembre 1902 les architectes Brion et Haug de construire un nouveau bâtiment servant de commerce et d’habitation. Max Lieber cède à la ville de Strasbourg 11 mètres carrés de terrain rue Thomann d’après le plan des alignements arrêté le 10 avril 1876. La nouvelle façade au 23, rue de la Haute-Montée a trois étages de 8,85 mètres de long et celle au 30, rue Thomann deux étages de 7,22 mètres de long. Les architectes modifient leur projet suite à des difficultés soulevées par le voisin 32, rue Thomann. Après un premier refus, les architectes sont autorisés à couvrir les deux cours d’un toit vitré et à élever une construction en bois dans la niche formée par la façade reculée rue Thomann. Le bâtiment est terminé en mars 1904.
Le magasin au rez-de-chaussée est exploité par Falk et Sternweiler (vêtements pour hommes Jockey-Club Prince of Wales). Müller et Compagnie sous-loue de Bernard Falck le premier étage en 1911 et fait aménager un atelier au deuxième étage.

Sommaire

• 1890 – Le maire notifie la veuve Eugène Zisig née Plin (demeurant 17, faubourg de Pierre) de faire ravaler la façade du 23, rue de la Haute-Montée – Le maire accorde un an de délai – Travaux terminés, septembre 1891.
• 1889 – L’entrepreneur Gustave Barth (60, route de Colmar au Neudorf) demande au nom du sieur Schützenberger l’autorisation de faire un raccord à l’égout communal – Autorisation – Dessin – Le raccord est raccourci (2,80 m au lieu de 7,50 m)
• 1896 – Dossier suite à un courrier du commissaire de police. J. Laemlé demande l’autorisation de poser une enseigne
• 1899 – Les architectes Brion et Haug demandent au nom de Max Lieber l’autorisation de faire une nouvelle devanture – Le commissaire de police transmet au maire la demande et les deux dessins – Dossier – Autorisation – Travaux terminés, avril 1899
• 1900 – Le maire envoie une injonction de payer les droits d’enseigne à l’aubergiste Schwartz (enseigne plate et lanterne) – L’auberge est tenue par Gustave Reinbold
• 1900 – Le commissaire de police transmet au maire la demande de l’Association pour la protection des oiseaux chanteurs et de l’élevage des canaris qui envisage de présenter une exposition dans la salle arrière du café restaurant Royal – La Police du Bâtiment répond que les allées devront avoir au moins 1,50 mètre de large
• 1901 – Henri Kraft demande au nom de la loge maçonnique An Erwins Dom de vérifier la charge admissible du premier étage dont la loge est locataire. – Après avoir visité les lieux, la Police du Bâtiment estime que les piliers en fer du rez-de-chaussée ne suffisent pas à accueillir cent personnes à l’étage. Croquis du rez-de-chaussée et de l’étage – La Police du Bâtiment demande au propriétaire Max Lieber (Poêles et fourneaux, volets roulants, quincaillerie, demeurant 2, rue du Noyer) de consolider le bâtiment. Le propriétaire s’adresse à l’architecte Haug et à la société Brion et Haug. La solive a été consolidée, mars 1901.
• 1901 – Le restaurateur Willy Kalz (Café-restaurant Royal) demande l’autorisation de poser un store – Autorisation – Le store est posé, mai 1901.
  1901 – Les sieurs Peter et Kaufmann informent le maire que le restaurateur Willy Kalz élève des lapins et des pigeons dans deux clapiers placés dans la cour. La Police du Bâtiment se déclare incompétente pour intervenir et renvoie les pétitionnaires au propriétaire.
• 1902 (20 septembre) – L’entrepreneur Hilaire Zæpfer (30, avenue de la Forêt-Noire) demande au commissaire de police l’autorisation d’occuper la voie publique pour y entreposer des débris après un incendie. – Le maire accorde l’autorisation – Dossier classé, novembre 1902.
  1902 (octobre) – La Police du Bâtiment constate que le restaurateur Kalz a posé une enseigne plate sans autorisation. Willy Kalz répond qu’il s’agit d’une enseigne provisoire, les autorités ayant demandé que le bâtiment soit démoli suite à l’incendie qui s’est déclaré dans la nuit du 14 au 15 septembre 1902. – Le bâtiment est en cours de démolition, février 1903.
  1903 (juin) – Hubert Mehl (14, rue des Jardins) informe le maire que la fosse d’aisances de l’entrepreneur Bürklél déborde dans le nouveau bâtiment à la Haute-Montée – Dossier classé après visite des lieux, juillet 1903.
• 1903 (février) – Les entrepreneurs K. et D. Bürklé demandent au nom du propriétaire Max Lieber l’autorisation d’occuper la voie publique devant le bâtiment à construire (palissade de chantier). Le commissaire de police transmet la demande au maire – Autorisation – Prolongation jusqu’au 30 juin, nouvelle prolongation jusqu’au 15 août – Dossier classé, septembre 1903.
• 1903 (novembre) – La Police du Bâtiment constate que Max Lieber a posé sans autorisation quatre lampes électriques à sa nouvelle construction. Il répond que les lampes appartiennent à ses locataires Falk et Sternweiler
  1903 (novembre) – Le magasin Jockey-Club (vêtements pour hommes, sur mesure et prêt-à-porter, Prince of Wales) demande l’autorisation de poser une lampe électrique – Autorisation – La lampe est posée, décembre 1903.
• 1902 (décembre) – Les architectes Brion et Haug (7, rue Kageneck) demandent l’autorisation de construire un nouveau bâtiment servant de commerce et d’habitation pour le compte de Max Lieber au 23, rue de la Haute-Montée – Dessins
  Le Service d’architecture note que le terrain suit l’alignement rue de la Haute-Montée mais qu’il en dépasse de 1,80 à 1,25 mètre rue Thomann
  1902 (17 décembre) – Plan et rapport, Max Lieber, demeurant 2, rue du Noyer, cède à la Ville de Strasbourg 11 mètres carrés de terrain pour 24 marks le mètre carré d’après le plan des alignements arrêté le 10 avril 1876.
  1902 (décembre) – Max Lieber et les architectes Brion et Haug sont autorisés à construire un bâtiment servant de commerce et d’habitation sur un terrain donnant 23, rue de la Haute-Montée et 30, rue Thomann. La toiture prévue est autorisée à titre exceptionnel. Les droits sont payés pour une façade à trois étages de 8,85 mètres de long et une façade à deux étages de 7,22 mètres de long – Dessins
  1903 (mars) – Les architectes modifient leur projet suite à des difficultés soulevées par le voisin 32, rue Thomann
  1903 (mars) – Avenant à l’autorisation (fenêtres supprimées) – Nouveaux dessins
  1903 (avril) – Les architectes demandent l’autorisation de couvrir les deux cours d’un toit vitré et d’élever une construction en bois dans la niche formée par la façade reculée rue Thomann. – La cour à l’arrière du bâtiment rue Thomann pourra être recouverte puisque le rez-de-chaussée ne sert pas d’habitation. Il ne sera pas autorisé de couvrir celle à l’arrière du bâtiment Haute-Montée ni d’élever la construction en bois rue Thomann
  1903 (juin) – Max Lieber et son locataire proposent à l’adjoint au maire Timme de couvrir la première cour de vitres amovibles. L’architecte municipal Nebelung énumère les conditions dans lesquelles le toit pourra être autorisé. Le propriétaire pourra élever un bâtiment précaire en bois dans la niche rue Thomann
  Louis Sternweiler, gérant de la boutique Prince of Wales (papier à lettres illustré du magasin sis 48, Vieux-Marché-aux-Vins) argue que la cour lui est nécessaire pour exposer et essayer ses marchandises.
  1903 (juin) – Les architectes Brion et Haug sont autorisés à recouvrir les deux cours et à construire un bâtiment précaire en bois rue Thomann
  1903 (novembre) – La Police du Bâtiment constate que les plaques métalliques devant les fourneaux ne sont pas conformes lors de la réception finale d’une partie du bâtiment.
  1904 (mai) – Les architectes déclarent que la construction du sous-sol est indépendante de celle des étages, c’est-à-dire que les piliers du sous-sol ne contribuent pas à la stabilité des étages. – Le maire répond que les piliers du sous-sol devront tout de même être revêtus
  Suivi des travaux. Les anciens bâtiments sont toujours en place (janvier 1903), ils sont en cours de démolition (février 1903). Le mur pignon de gauche est très abîmé, on creuse pour établir les fondations (mars 1903). Les fondations et les murs du sous-sol sont en cours (avril). Les murs du sous-sol sont terminés, ceux de la cour commencés (mai). – Les plâtriers travaillent (août), ils ont presque terminé leur travail (octobre) – Les menuisiers travaillent, l’appentis rue Thomann n’est pas encore commencé (octobre) – Les peintres et les tapissiers travaillent aux troisième et quatrième étages du bâtiment de devant et du bâtiment du milieu (février 1904) – Le bâtiment est terminé (mars 1904) La Police du Bâtiment constate lors de la réception que les piliers en fer au sous-sol ne sont pas revêtus de matériau à l’épreuve du feu. Le propriétaire pourrait être dispensé du revêtement dans la cave du bâtiment arrière s’il ne sert qu’à entreposer des ferrailles.
• 1903 (octobre) – Les architectes Brion et Haug demandent l’autorisation de poser un volet roulant rue de la Haute-Montée – Le maire répond qu’il pourra être autorisé en le modifiant de manière à ce qu’il soit au moins à 2,20 mètres au-dessus du trottoir. L’installateur de Nuremberg tarde à venir mais les commerçants Falk et Sternweiler ne s’en servent pas. Max Lieber demande en avril 1904 à être dispensé de modifier le store. Requête de Jockey-Club-Prince of Wales sur papier à lettres illustré.
  1904 (mai) – Max Lieber est autorisé à poser un store
• 1905 – Max Lieber déclare sur papier à lettres illustré que les plaintes de sa voisine la veuve Kapp (28, rue Thomann) ne sont pas fondées. La Police du Bâtiment constate que les canalisations de la maison Kapp étaient défectueuses une quinzaine de jours auparavant.
  1905 (septembre) L’entrepreneur J. Hug (25,Faubourg Blanc) établit que l’humidité d’une partie du mur du n° 23 provient de la propriété Kapp voisine.
• 1905 – La Police du Bâtiment constate que le cabinet de brevets Hauser a posé sans autorisation une enseigne sur le balcon – Demande – Autorisation
• 1905 – Le quincaillier Max Lieber demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire – Autorisation
• 1907 – Max Lieber déclare que son locataire Bernard Falck a relié le rez-de-chaussée et l’étage par un escalier – La Police du Bâtiment se rend sur place et constate que l’escalier établi quelques années plus tôt sert de nouveau mais que la grande fissure dont parle le propriétaire n’existe pas.
• 1906 – La Police du Bâtiment constate que Bernard Falck (Jockey-Club) a posé une enseigne perpendiculaire sans autorisation au balcon du premier étage – Demande – Max Lieber ne donne pas son consentement
  1907 – La Police du Bâtiment constate que Bernard Falk a posé une enseigne sans autorisation – Bernard Falk demande au commissaire de police l’autorisation d’éclairer par des lampes électriques son enseigne au balcon – Il est autorisé à poser une enseigne plate (mars 1907)
  1907 – La Police du Bâtiment constate que Bernard Falk a posé une enseigne sans autorisation – Bernard Falk (Falk-Schnerf) demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire à côté de la boulangerie – Autorisation – L’autorisation est périmée sans que l’objet soit posé.
• 1909 – M. Wittgensteiner est autorisé à poser une enseigne plate
• 1909 – Le peintre Schæffter (4, Petite rue des Dentelles) est autorisé à poser un échafaudage sur la voie publique
• 1911 – Müller et compagnie (premier étage) demande l’autorisation de poser une enseigne sur verre. Maquettes (Pelz & Moden-Haus, Müller & Cie, Fourrures et nouveautés, Müller et Compagnie) – Autorisation – L’enseigne est posée
  1912 – La Police du Bâtiment constate que la société Müller et compagnie a posé sans autorisation trois enseignes plates sur le balcon – Demande – Autorisation
  1911 – La société Müller demande l’autorisation d’aménager au deuxième étage de la rue Thomann deux ateliers de couture où travaillent 40 personnes (croquis).
  Auguste May demande au nom de la société l’autorisation d’installer des machines – L’inspection du travail relève que le dossier est lacunaire (juillet) – La société fournit une description plus détaillée (il y a pour le moment 22 employés) – L’inspecteur du travail rappelle que chaque employé doit avoir 10 mètres cubes d’air dans l’atelier. Il fournit la liste des conditions réglementaires à remplir.
  1911 (décembre) – La société Müller et compagnie est autorisée à aménager un atelier de tailleur et de couture au 23, rue de la Haute-Montée – Elle objecte qu’elle n’est pas en droit de plâtrer les cloisons parce qu’elle sous-loue les locaux de Bernard Falk. Le maire la dispense de cette obligation
• 1912 – Le Magasin des fonctionnaires (Einkaufshaus für Beamte) demande l’autorisation de poser quatre enseignes plates (croquis) – Autorisation – Les enseignes sont posées, décembre 1912.
• 1914 – Max Lieber déclare qu’il lui est difficile d’effacer entièrement l’enseigne sur le pignon (Jockey-Club, Prince of Wales) – L’inscription est supprimée
• 1918 – Après avoir transféré son salon du 3, place Saint-Etienne au 14, rue de la Mésange, le coiffeur pour dames Martin Oster demande l’autorisation de poser deux enseignes sur le balcon (Schönheit und – M. Oster – Nagelpflege (Soins de beauté, ongles, M. Oster) – Autorisation – Les enseignes ont été retirées parce qu’elles se trouvent trop près du bâtiment voisin, octobre
  1919 – Martin Oster fait remarquer que l’enseigne Remington se trouve elle aussi près de la maison voisine
  1920 – Martin Oster demande l’autorisation de fixer une vitrine à la façade (largeur 52 centimètres, hauteur 125 centimètres, profondeur 18 centimètres) – Autorisation
  1924 – Le coiffeur Martin Oster est autorisé à poser une enseigne
  1928 – La Police du Bâtiment constate que le coiffeur Martin Oster a posé une enseigne au balcon du premier étage – Demande – Autorisation
• 1919 – L’entreprise générale de peinture D. Arbogast et R. Wurth (12, quai Saint-Nicolas) demande l’autorisation de poser une enseigne sur le balcon du deuxième étage pour la société Remington (Ecole commerciale moderne, français, sténo, dactylographie) – Autorisation – Après la réclamation de Martin Nagel, la Police du Bâtiment révoque son autorisation – Le voisin donne son accord écrit
• 1922 – La Police du Bâtiment constate que le journal Le Cri de Strasbourg a posé sans autorisation une enseigne lumineuse – Le peintre en bâtiment Albert Kornwachs est autorisé à poser un échafaudage sur la voie publique
• Commission contre les logements insalubres – 1902. La maison va être reconstruite
  Commission des logements militaires, 1916. Rien à signaler
  1922 (propriétaire, Marthe et Compagnie, Gaston Jacowi, 81 boulevard Magenta à Paris) Les toits vitrés sont très sales. Marthe et Cie qui n’est plus le principal locataire renvoie à Henri Kahn, 75, Grand rue
• 1928 – Robert Weil demande l’autorisation de poser une plaque en émail – Autorisation

Autres dossiers

845 W 36 – Haute Montée, 23 (volume II) – magasin Comptoir des Lainages, pose d’une enseigne tableau, transformation Lyneguy, tailleur pour hommes, salon de coiffure, transformation magasin et façade de l’immeuble (photos), 1938-1979
932 W 106 – Haute Montée, 23, 1979-1994
1572 W 199 – 2 Haute Montée, 23. amenagement des combles [refus], 1990-2003
1572 W 200 – Haute Montée, 23. modification de la verrière [refus],1992-2003
1572 W 201 – Haute Montée, 23. verriere [refus], 1991-2003
1572 W 202 – Haute Montée, 23. modification de la toiture [refus], 1990-2003
1572 W 203 – Haute Montée, 23. amenagement des combles [refus], 1994-2003
1246 W 433 – Haute Montée, 23, création de logements (sans suite), 1997-1998
1308 W 1155 – Haute Montée, 23, modification des devantures, 1999-2000
1600 W 739 – Haute Montée, 23. ouverture en toiture, 2003-2004
1689 W 496 – Haute Montée, 23, remplacement des porte-fenêtres, 2012-2013
1689 W 980 – Haute Montée, 23 (30 rue Thomann). ravalement , 2012-2013

---

Relevé d’actes

La maison est inscrite au nom de Matthieu Obrecht au Livre des communaux de 1587.
Fils de Thomas Obrecht, il épouse en 1566 Jacqueline Müller, fille de Georges Müller

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 71)
1566. Dnica II. Post Trinitat. Matheus Obrecht Herr Thoman Obrechts selig verlaßen Son, Jungfraw Jacobe Müllerin Herrn Jörg Müller selig. nachgelaß. dochter. Sind eingesegnet vff montag den 22. Junÿ hora octava ex dispensatione (i 39)

D’après les tenants et aboutissants, la maison revient à son frère Henri Obrecht qui sera consul en 1596 et en 1602. Il épouse en 1560 Anne Reiff, fille de Laurent Reiff puis en 1571 Jeanne, fille de Loup (Wolffgang) Schütterlin

Mariage, cathédrale (luth. p. 71)
1560. Sonntag den 28. Junÿ. Heinrich Obrecht, eingesegnet Montag den 26. Auguste horo 6.a Lauren. Anna Reiffin Hans Reiffen seligen dochter (i 38)

Mariage, cathédrale (luth. p. 214)
1571. Sonntag den 8. Julÿ. Heinrich Obrecht Zinsmeister, Johanna Wolffgang Schutterleß dochter, Eingesegnet den 24. Junÿ a Carolo (i 110)

Le docteur en médecine Jean Frédéric Fuchs en devient propriétaire au début des années 1620. Originaire de Haguenau où son père Gaspard Fuchs était aubergiste au Scheidhoff, Jean Frédéric Fuchs épouse en 1618 Marguerite Bullian, fille du marchand Simon Bullian : contrat de mariage, célébration

1618 (30. Julÿ), Not. Strintz (Daniel, 58 not 52, Prothocollum, n° 39) f° 244-v
Eheberedung Zwischen dem Ehrenvesten vnd hochgelerten herrn Johann Friderich Fuchßenn Medicinæ Doctori vnd der Ehren: vnd tugendreichen Jungfr. Margreden Bullianin beed einversprochenen Ehepersonen vffgericht
(…) Zwischen dem Ehrenvesten vnd hochgelerten herrn Johann Friderich Fuchßenn Medicinæ Doctori weÿland des Wol Achtbaren vnd fürnehmen herren Caspari Fuchsenn geweßenen burgers vnd gastgebers In der herrberg Zum Scheÿdhoff Zu Hagenaw seeligen sohne Ane eim
So dann der Ehren: vnd tugendreich. Jungfrawen Margrethen Bullianin, Wÿland des Auch Wol Achtbaren vnd fürnehmen herren Simon Bullian handelßmann vnd burgers Zu Straßburg seeligen dochter Am Andern theÿl sich begeben vnd Zugetragen
Auch darbeÿ Inn Personlicher gegenwerttig kheit (…) Frauwen Marie Stallerin deß herrn hochzeiters Mutter, herrn Caspari Bütschen Notarÿ In hagenauw Ihreß beÿstandts, Bastian Wachenheim schultheissen Zu herdt, hanß Caspar Fuchßen burgers vnd gasthalters In der herrberg Zum Scheidhoff Zu Hagenawn ferner Michell Mielers daselbsten wonhafft und herren Heinrich haaßen großen Rathsverwanten Alhie Zu Straßburg, sein deß herrn Breütigams Vettern bruders vnd verwanthen vff einer deß herrn hochzeiters So dann vff dier Jungfrauwen hochzeiterin seitten herrn Christoph Scheürer, Michael Bullian handelßmann, Georg Ulners Rentmeisters vnd Johann Jacob haußenn auch handelßmanns burgers zu Straßburg
Beschehen vnd verhandelt Inn deß heÿligen Reich freÿen Statt Straßburg Donnerstagß den 30. Julÿ In den Jhar deß herrn Alß man Zalte 1618.

Mariage, cathédrale (luth. f° 73)
1618. dominica XVI. Trin: den 20 7.bris. H. Johannes Fridericus Fuchs von Hagenaw der Artzeney doctor vnd J Margreth, H Simon pullian des handelsmans e. tochter, eingesegnet Zinstag den 29. 7.bris (i 41)
Not. Strintz (Daniel, 58 Not 56), n° 581 (signé)

Jean Frédéric Fuchs devient bourgeois en mars 1619 en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1619, 4° Livre de bourgeoisie p. 9
Hr. Johann Friderich Fuchs doctor Medicinæ Empfangt d. Burgerrecht Von Margretha weÿland Hn Simon Pullians nachgelaßener dochter vnd Wüll Zum Spüegel dienen Actum den 11 Martÿ A° 1619.

Jean Frédéric Fuchs hypothèque la maison au profit du maître des rentes Georges Ulner. En marge, quittance remise au débiteur en 1652.

1622, ut spâ. [xiij. Novembris], Chancellerie, vol. 446 f° 481
(Inchoat. in Prot. fol. 346.) Erschienen der Ehr: hochgeb. herr Johann Friderich Fuchß medicinæ Doctor burger Zu Straßburg
hatt bekhandt vndt In gegenwärtigkheit herrn Geörg Vlner Rentmeÿsters burgers Zu Straßburg – schuldig seÿen 1000 pfund pfenning
Zum vnderpfand eingesetzt Eine behausung mit Zweÿen höfflin vnd hind. heüsern Auch Allen Ihren geh. & geleg. Inn d. St. St. Jenseit des Pfenningthurns, einseit neben h. Niclauß Ferber, And. seit neb. eim hauß den Bekhenner selbsten gehörig, hind. Inn das Thoman loch stoßend
[in margine :] Erschienen der Ehrenvest, hochgelehrte herr Johann Friderich Fuchß Med. Doct. der h. Debitor, an einem, So dann h. Georg Christmann Ulner für sich selbsten, h. Johann Adam Voltz alß Vogt Jfr. Elisabethæ Ulnerin und d. Ehrenvest hochgelehrte h. Georg Obrecht V. I D. und E. E. Kleinen Rhats Advocaten & Procurator alß vogt Salomeen Heßlerin Alle alß weÿl. H. Georg Ulners der Statt wohlverdienten Renthmeÿsters deß Credit. seel. Erben am andern (…) Act. 20. sept. a° 1652.

Jean Frédéric Fuchs vend à Joachim Brackenhoffer la maison voisine à l’est en conservant l’écoulement des eaux par la propriété vendue à condition de garnir la rigole d’un gril.

1623 (i. Februarÿ), Chancellerie, vol. 449 f° 104-v
(P. fol. 100.) Erschienen der Ehr: hochgelehrt herr Johann Friderich Fuchß medicinæ doctor burger Zu Straßburg (verkaufft)
h Joachim Brackenhoffer burger Zu Straßburg
hauß, hoffstatt, höfflin, hind. hauß sampt den gemeinen Brunnen, Auch Allen Ihren geb. & gelg. Inn d. Statt Straßburg Jenseit des Pfenningthurns einseit n dem verkäuffern And. seit n. den Morßmünster hoff zum theil vnd zum theil n. hilarius dietherlin dem mahler, hind. hab. sie ein vßgang Ins Thomeloch, Für freÿ ledig eÿgen & Vnd Alles Rt. & Also & Vnd Jst disser Khauff Zugangen vnd bsch. für vnd vmb 1100 pfund
Vnd Ist Abgeredt weil das wasser Jed. Zeit Von Alters hero vß sein des Kheüffers hauß Khein And. Als durch sein des Verkäuffers behaußung den vßgang gehabt, so soll es nochmahlen dabeÿ verpleÿb. dergestalt daß das wasser loch mit eim strehel vnd Sibb d. notturfft verseh. werden.

Affaires traitées par les Conseillers et les Vingt-et-Un. Jean Frédéric Fuchs demande au Magistrat d’intercéder pour la succession de sa mère en 1628, dans l’affaire qui l’oppose à Chrétienne Wencker, veuve d’Hilaire Fuchs de Haguenau en 1635.
1635, Conseillers et XXI (1 R 118)
Dr. Johann Friderich Fuchs et consorten contra Christinam Wincklerin Zu Hagenaw. 140. 166.
(f° 140) Sambstag den 3. Octobris. – Statt Hagenaw Intercedirt für Christinam Wincklerin C.tra Dr. Joh: Friderich Fuchßen et Consort. Erk. solle d. Schreiben Dr. Fuchsen Zue Seiner Verantwortung communicirt werd. H. Grienwald, H. Merckel
(f° 166-v) Sambstags den 14. 9.bris – Dr. Joh: Friderich Fuchß & Pullian c.tra Christinam Wincklerin weÿl. Hilarÿ Fuchsen witt. restit. Schreibenn von der Statt Hagenaw, danckt für communication vnd vbergibt vnd.thäniges Bericht. Erk. solle nach Hagenaw überschrieben werden. H. Baldtner, H. Brunstein.

1628 Conseillers et XXI (1 R 110) H. Johann Friderich Fuchs Medicus [und Johann Caspar Fuchs] contra Hagenaw. 19. R. Hagenaw. 24. [umb Irer Mutter s. verlaßenschafft Zu Inventiren] 25. 28. 33. [51.]
1633 XV (2 R 59) Dr. Johann Friderich Fuchß Ca Dreÿ des Stalls [wegen seiner Mutter und bruders Daniel Fuchsen Verlaßenschafft]. 258. 261. 279. vmb nachlaß der straff. 295.
1636 XV (2 R 61) Dr. Johann Friderich Fuchß [Handtmühl]. 171.

Jean Frédéric Fuchs et sa femme souffrante dictent leurs dernières volontés dans leur maison face aux nouvelles boucheries.
1636 (22. Sept.), Not. Strintz (Daniel, 58 not 63) n° 394
Testamentum nuncupativum – Persönlich erschienen d. Ehrenvest vnd hochgelehrte Johann Friderich Fuchß Philosophiæ & medicinæ Doctor, vnd die Vÿl Ehren vndt tugendreiche frauw Margaretha Bullianin, beede ehegemächde burgere Zu Straßburg, Er der herr Zwar gesunden gehenden vnd Stehenden leibs, Sie die fraw aber Zugestandenen leibs Kranckheit etwas Übel auff vnd Matte vnd dahero in einem bette Ligend, Jedoch aber beede Insonderheit aer due frau Von der gnaden Gottes guten richtiger Sinnen vernunfft verstands (…)
Vnd ist dißes alles Zugaang vnd besch. In deß heÿlig. Reichs freÿen Statt Straßburg In beeder ehegemächt bewohn. eÿgenthümblich behausung Einseit neb. einer Behausung so H Joachim Brakenhoffern alt. Ammeistern Zuständig Vornen geg. d. Neuwen Metzig hinüber geleg. dero Obern vordern Stub. auff die gaß sehend, dienstag d. 22. Septembris 1646. Vormittag Zwischen 11 et 12 Uhren

Jean Frédéric Fuchs hypothèque la maison au profit d’Adam Schiffmann, assesseur au Petit Sénat

1637 (16. Feb:), Chambre des Contrats, vol. 477 f° 157
Erschienen H Johann Friderich Fuchß medicinæ Doctor burger Zue Str.
hatt in gegensein H Adam Schiffmanns Alten Kleinen Rhats Verwanthen alhie – schuldig seÿ 200. lb
dafür Vnderpfand sein soll Ein Vorder: undt Hinder hauß, Hoff und Hoffstatt mit allen andern ihren gebäwen, alhie außerhalb deß Pfenningthurns gegen der Newen Metzig vber, neben H. M. Nicolao Ferber Professori & H Ammeister Joachim Brackenhofer hinden vff daß Thomanoch stoßend, zo Zuuor verhafftet umb 600 fl. H. Georg Ulner Rentmeister alhie

D’après les tenants et aboutissants, Jean Frédéric Fuchs habite ensuite à Colmar (1658 sqq). Sa maison revient le 28 janvier 1661 à l’Orphelinat et au Collège Saint-Guillaume (voir notamment l’inventaire ci-dessous de 1726)
L’Orphelinat et le Collège Saint-Guillaume revendent en 1676 la maison au pasteur de Sainte-Aurélie André Kauffmann moyennant 1 150 livres.

1676 (2. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 545 f° 893
Herr Johann Hartmann Wörtz alß Schaffner deß Waisenhaußes, und herr Johann Caspar Dietzel der Stattrichter alß Schaffner deß Collegÿ Wilhelmitani
in gegensein deß Wohl ehrwürdig wohlgelehrten herren M Andreä Kauffmanns Pfarrers der Kirchen Zu St Aureliä – und Zwar uff unserer Gnädigen herren Rhat und XXI. am 28.ten 8.bris jüngsthin Obrigkeitlich ertheilten Consens
ein Vorder, mittler und hinderhauß, höff dar Zwischen, hoffstätt mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehördten Rechten und Gerechtigkeiten alhier außerhalb deß Pfenningthurns, gegen der Newen Metzig, einseit neben hannß Georg Kauthen dem Tabacbereiter, anderseit neben hannß Georg Dambach dem Weißbeckh, hinden uff daß Thoman loch stoßend gelegen – umb 1150 lb

Fils du notaire André Kauffmann, André Kauffmann alors pasteur à Ostwald épouse en 1647 Salomé, fille du cordier André Gering
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 233, n° 3)
1647. Dominica 3 post Epiphanias Herr M. Andreas Kauffmann Pfarrer Zu Ostwald, Herr Andreæ Kauffmann Keÿserlichen Notarÿ und burgers alhier Ehelicher Son, und Jungfr. Salome Herr Andreas Gerings des Seÿlers und burgers allhie eheliche tochter – Mont. Clauß (i 251, procl. Saint-Pierre-le-Jeune f° 32, i 42)

Les Quinze traitent la succession de feu la femme d’André Kauffmann. Il explique l’exédent de l’actif déclaré par une bonne économie mais les Quinze estiment qu’un pasteur doit être traité de façon exemplaire. Il demande que l’amende soit levée et non réduite. Les Quinze accordent une réduction et un paiement partiel en capitaux placés à la Tour aux deniers.
1652, Protocole des Quinze (2 R 70)
Stall Ca. M. Andreas Kauffmann [Pfarrer zu Oßwald]. 165. 166. 194. 197. 200.
(f° 165) Sambstags den 17. Junÿ – Stall Ca. M. Andreas Kauffmann vnd Fr. Catharinæ Granerin Verlaßenschafft
Waren auch Zweÿ Inventaria, Eines über H. M. Andreas Kauffmanns Pfarrers zu Oßwald haußfrauen seel. Verlaßenschafft, daß and. über Weÿl. Fr. Catharinæ Granerin Verlaßenschafft vffgericht, neben der Herren Dreÿer deß Stalls bericht, Vorgeleht, Crafft deß Ersten H. Kauffmanns Verlaßenschafft thut 1300. fl. Er aber allein verstallet 500 fl. vnd 800 fl.nit, weilen er dann deßwegen für Stallgelt vnd nachtrag erlegt 23. lb 6 d alß stehe es d. Straff halben zu Mh.
In den and. aber befinde sich, daß gedachte fraw Granerin seel. Wann die beÿd inuentaria beÿ absterben deß Ersten Mannes vnd beÿ verheurathung deß andern Manns gegen einander conferirt werden:/ fürs Eine 497 lb 10 ß 5 ½ d wißentlich vnd simpliciter vnd dann 702. lb 8 ß 3 d quo ad pretium also in summa 1199 lb 18 ß 8 ½ verschwig. && hind. halten, Welches dann g*ar Wid. den Articull Eÿgens vnd Zeigens, vnd also daß verschwigene confiscable ist. Erkandt Obere Stallherren sollen beede geschäfft bedencken.

(f° 165-v) Mittwochs den 21. Junÿ – Stall Ca. M. Andreas Kauffmann vnd Fr. Catharinæ Granerin Verlaßenschafft
Obere Stallherren laßen per H. Frantzen referiren, Sie hetten von obgemelten Zweÿ Stall geschäfften sich mit einand. vnderpracht, vnd in examination deß Kauffmannischen Inventarÿ, wie auch deßen Übergebenen Schrifftlichen berichts, befund. daß Er Herr Kauffmann sich dißorts schlechtlich excusiren kann, Weilen Er aber noch nicht lang in d. Ehe, vnd allererst in Kurtz. Jahren diesen überschütz d. nahrung durch sein sparsames haußhalten gewonnen haben muß, Er auch Ein Geistlicher und dahero in eben so streng mit ihme Zuverfahren ist, Alß vermeinen die Herren Deputirte Es solte ihme über daß waß Er dem Stall bereits erlegt noch 150. lb Straff dictirt und angesetzt werden, die moderation stehe hiernechst vf sein anhalten Zu Mghh. Eines Einen. Zum andern Erb (…)

(f° 194) Sambstag den 21. Aug. – M. Andreß Kauffmann Pfarrer zu Oßwaldt per M. E. übergibt Suppl. so verleßen, bitt vmb einverleibten ursachen, ihme die supra fol. 166. vfferlegte Straff gn. nachzustehen. Erk. für. Obere Stallherren bedencken gewießen.
.

(f° 197) Mittwoch den 25. Aug. – Stall Ca. M. Andreas Kauffmann
H. M. Kauffmanns Sach betrifft, Seÿe es zwar an dem daß mann Jüngst dieselbe genugsamb Examinirt, Weilen Er aber Keine Moderation, sondern Völligen nachlaß seiner angesetzten Straaff suchet, also vermeinen Deputirte, Wann Er solche begehren würdt, daß ihme Weilen Er Ein Geistlicher, nach den Præjudicÿs in dergleichen fällen, Erstlichen die Helffte daß ist 100 fl. ane d. Straaff nachgelaßen vnd da Er weiter einkommen würdt, solche noch ferner moderirt, vnd darfür die im Inventario fol. 270 ihme für unverändert Zu geschriben 56. lb 5 ß Pfenningth. Capital angenohmen werden, solte Erkandt, würdr d. Obere Stallherren bedencken in beeden puncten placidirt.

(f° 200-v) Freÿtag den 28. Aug. – M. Andreas Kauffmann, bitt nunmehr vff Jüngste Erkandnuß vmb gn. moderation d. Straff. Erkandt Würdt vff 100. Rh. gemildert, vff sein ferner anhalten aber sind Crafft Jüngsten bedachts, die 56. lb 5 ß Pfenningth. Capital für ermelte beßerung angenohmen.
[in margine :] NB dise post ist d. 26. 7.bris vfm d.th. abgeschrib. word.

André Kauffmann se remarie en 1652 avec Anne, fille du boulanger Frédéric Gross. La proclamation a lieu à la cathédrale, le registre mentionne que le mariage a lieu à Ostwald.
Mariage, cathédrale (luth. p. 545, n° 13.)
1652. den 13. Junÿ. H. M. Andreas Kauffmann Pfarrer Zu S Oßwaldt vndt burger alhie V. J. Anna, H. H. Friderich Großen des burgers vndt weißbeckhen alhie Eheliche dochter – Zinst.22. Junÿ St. Ostwaldt, H. Stub (i 293)

Les Conseillers et les Vingt-et-Un nomment André Kauffmann diacre à Sainte-Aurélie en février 1652 puis pasteur en mai 1658. Il demande quelques jours plus tard que son traitement soit au moins aussi élevé que celui qu’il touchait comme diacre. La fabrique devra lui verser 100 florins au lieu de 50.
1654, Conseillers et XXI (1 R 137)
(f° 21) Mittwoch d. 15. Febru. – Mr. Andreas Kauffman würdt helffer Zu St. Aurelien
H. Smr. Voltz, H Amt Stemler vnd H Frantz referiren, daß die Vier gelehrte Männer so In die auffstellung beÿ St Aurelien gebracht word. Ihre prot predigten gethan, Vnnd als man gestriges tages die stimmen colligirt vnd d die Maiora auff H Mr Andream Kauffmann gefallen, Stellen es der confirmation halb. Zu Mgh. Erk. Ist bestettiget.

1658, Conseillers et XXI (1 R 141)
(f° 94) Mittwoch den 26.ten Maÿ – H. Andreas Kauffmann würdt Pfarrer Zu St. Aurelien
Herr Johann Joachim Frantz XV. Secretar. bericht wie das gestrigen tags die wahl eines Newen Pfarrers Zu St. Aurelien, in præsentia M. Hhn Deputirten der Kirchen vnd Fabric Pfleger vnd des Hn Dr Schmidts præs. vor die handt genommen vnd per majora herr H. Andreas Kauffmann bißheriger Diaconus daselbsten, Zu demselbigen ernant worden seÿe, wirdte Zu MHhn die Confirmation stehen. Erk. Confirmation.

(f° 105) Sambstag d. 12. Jun: – Mr Andreas Kauffmann Pfarrer Zu St. Aurelien Vm Ein addition
Mr Andreas Kauffmann Pfarrer Zu St. Aurelien Vberreicht per Egê Und.ge supplication, Gibt Mh. Zuerkennen daß es einem Pfarrer Unmüglich Von der ordinari competentz sein außkommen zu haben. Bitt Mh. wollen es dahien richt. d. Er auf d. wenigst daß Jenige Salarium so Er biß anhero gehabt alß helffer bezalt möge. Erk. soll die Gartner ahne statt der supra fol. 70. verwilligten 50 fl. dem Pfarrer 100 fl. auß d. Fabrique gefällen Jährlich Zukommen laßen.

Les marguillers ont l’intention de réduire le traitement de leur pasteur. Ils justifient leur décision par les revenus accessoires dont bénéficie André Kauffmann. Ils ne souhaitent cependant pas poursuivre l’affaire pour éviter les dissensions avec leur pasteur. Les avocats notent que les marguillers louent les terres de la fabrique pour un prix modique au lieu de passer des baux publics.
1662, Conseillers et XXI (1 R 145)
M. Andreas Kauffmann Pfarrer zu St. Aurelien, Kirchen Pfleger daselbst. 221. 212. 230. 235.
(f° 212) Montag d. 24. Novembr. – Pfarrer zu St. Aurelien weg. seiner competentz
(4) daß es ahne dem d. also H. Pfarrer zu St. Aurelien bestelt Werd. Er sich beschwerdt d. die besoldung Zu gering Es hetten darauff die fabrique Pfleger Ihme annoch 100 fl. von denselbigen gefallen Jährlich bewilligt, hetten sich aber darab seithero beschwerdt daß Ihnen Vnmüglich fallen wolle, damit Zu continuiren, Vermeinen Er werde sich mit 50 fl. deß Jahres gahr Wohl betragen können In Betrachtung die Frücht Jetzmalß in Weith Hoheren preÿß Seÿe beÿ d. Verodnet. h. davon geredet, vnd vor guth angesehen Worden, Man solte Ihnen beschicken vnd per Deputatos mit ihme darauß redet laßen. Erk. Gevolgt Vnd deputirt Worden. H. XV. Kiegler Vnd H. Schmidt.

(f° 221) Montag den 15. Decembris. – M. Andreas Kauffmann Pfarrer zu St. Aurelien, Kirchen Pfleger daselbst
H. XV. Kügler ref. daß Magister Andreas Kauffmann der Pfarrer zu St. Aurelien beÿ ihm geweßen undt sich Zum höctsen beschwert, daß die fabric Pfleger ihne 50 fl von seiner besoldung abzuschneiden vorhabens, übergibt darauff seine Klag schrifftlich, b[ittet] Mhh. Wolten ihn beÿ seiner bißher genoßene besoldung Verbliben laßen. Erk. Sollen die Fabric Pfleger mündlich darüber gehört, undt hernach beÿ den Verordneten herrn ferner darvon geredet werden.

(f° 230) Montag den 29. Decembris. – Kirchen Pfleger zu St. Aurelien Ca. H. M. Kauffman
Die Kirchen Pfleger von St. Aurelien kommen mit bericht auff ihres Pfarrers M. Kauffmanns Klag ein vnd melden, daß alle pfarrer vor ihme mit ihren præbenden von St. Thomas sich begnügen laßen. Meynen, ob wol Zu den Zeiten da die früchten wohlfeyl gewesen, ihme noch 50 lb dazu bewilligt word. er sich doch jetzo da die früchten in hohem preÿß mit 25 lb bezeugen sollen sonderlich da er mit den Kirchen stülen nach seinem belieben negocire, solche verkaufft vnd viel andere accidentien, damit er die leüt beschwäre, genieße. Klagen er habe vor seiner wahl beÿ etlichen die vota in ihren haüsern gesucht & Ward erwöhnt die pfleger hätten mit besserem bedacht vnd bescheidenheit hierin geh. sollen vnd nicht schrifftlich wid. ihren Pfarrer einkommen, deßhalben ihnen auch deßen klag nicht communicirt word. die sach müß in still gehalt. werd. ärgerniß vnd weitläuffigkeit Zu verhüten, weil das Kirchen convent, wo es davon kundschafft bekäm, sich deßen würde annehmen. Erk. soll weiter beÿ d. verordneten Herren davon geredt werden.

(f° 235) Montags den 5. Jan. [1663] – Kirchen Pfleger Ca. H. M. Kauffman
Die Herren Advocaten referiren weiter in sachen M. Kauffman Pfarrern zu St. Aurelien, daß er von der Kirchenpfleger eingegebenen klag lufft bekommen, vnd begehr derselben communicirung u. Seÿe aber abzuschlag. dem fewr so daruß mit steh. möchte, Zu wehren, von d. 50. lb. könne man ihme jetzt nichts wol abbrechen, weil er Künfftig nicht viel audientia mehr zu hoffen hab. den Fabric Pflegern wäre durch depp. zu zu sprechen sich mt ihrem Pfarrer besser Zu betragen, vnd weil auß ihren Rechnungen Zu sehen, daß sie die güter unter sich umb gar ein leÿdenliches außtheilen, da selbige weit größeren nutzen trügen, wo sie an frembden velehnt würden, währ solches abzustellen. Erk. bedacht gefolgt, vnd solle dem schaffner in d. Elenden Herberg angedeütet worden, die güter wie erwehnt auffs nutzlichste an frembde zu verlehnen.

André Kauffmann passe un accord avec son voisin à l’ouest (actuel n° 21), le boulanger Jean Melchior Dambach qui a engagé une action judiciaire pour contraindre André Kauffmann à recueillir dans un chenal les eaux de son toit qui a 62 pieds de long au lieu de les laisser tomber sur sa propriété. André Kauffmann verse à son voisin 50 livres pour conserver cette servitude.

1680 (7. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 549 f° 603-v
der Wohl Ehrwürdige- Wohlgelehrte Herr M. Andreas Kauffmann Senjor Pfarrer zu St. Aureliæ an einem,
So dann Hannß Melchior Dambach der Weißbeckh am andern theil
Demnach sie beÿde Er Herr Pfarrer Kauffmann und gemelter Dambach, Nachbaren seÿen, und ihrer häußer alhier gegen der Kleinen: oder: Newen: Metzig hinüber neben einander stunden, Zumahlen der Tachtrauff /:so 62. Werckhschueh lang:/ deß Kauffmännischen nebens Haußes, uff der Linckhen seiten, beÿ undencklichen Zeiten in daß dambachische Hauß oder hoff iederzeit gefallen, und aber Er Dambach nach dem Er die anietzo bewohnende behaußung ahne sich erkaufft, Judicialiter es dahin gebracht, daß die Vorige Possessores der ietzmahligen Kauffmännischen behaußung Einen Nach uff dambachischer seiten Zuhalten condemnirt worden, Alß hette Er Herr Pfarrer Kauffmann, weilen seiner behaußung dadurch ein großer schaden zugefügt worden seÿe, und ins künfftlig ferners da keine änderung fürginge, Zugezogen würde, Ihne Dambach daß derselbe wieder hinweg gethan werden möchte, freund nachbahrlich ersucht, welches Er Dambach dann auch eingangen, also daß berührten Nach abgenohmen, es in den alten stand widerumb gesetzt werden und der dachtrauff durch ein dächlin widerumb auff daß dambachisch dach, und ein folgig in deßen Hoff für und für fallen solle, Undt gleichwie sich mehrgemelter Dambach zu Conservirung guter Nachbahrschafft auch in betrachtung, daß seiner behaußung dar durch im allergeringsten Kein schaden zu wachße, zu diesem sich seiner Erben und Nachkommen Verbunden, Also hatt hingeg. Er Herr Pfarrer Kauffmann Ihme Dambach für dieße überlaßene gerechtigkeit 50. fl. in bahrem geldt erlegt und darauff Er Dambach für sich und seine Erben und Nachkommen dießes alles mit mundt und handt bekräfftiget

La maison revient à son fils André Kauffmann, secrétaire à la Chambre de police. Les experts estiment la maison à la somme de 1350 livres lors de l’inventaire dressé en 1716 après sa mort
Les héritiers cèdent la maison à leur sœur Esther, femme de Jean Daniel Kolb

1716 (29. Xbris), Not. Lang (Jean Henri l’aîné, 27 Not 42) Joint au ° 38 di 23 sept. 1719
(Inventarium über Weÿland Herrn Andreæ Kauffmanns, E. E. Gr. Raths beÿsitzers und burgers zu Straßburg seeligen Verlaßenschafft)
(f° 20) Eÿgenthumb ane Häußern betr. So viel vorderist die Vorder: Mittel: und hindere Behaußung sampt dero hoffstätten, vnd höffen in der Statt Straßburg, Außerhalb deß Pfenningthurns Gegen der newen oder Kleinen Metzig Gelegen, wie solche in dem verfertigten Inventario fol: 53. weitläuffig beschrieben, betrifft, ist solche frawen Ester Kolbin Geborhrener Kauffmännin der ältern dochter und Mit Erin Von übrigen Beeden döchtern vnd dero Herrn Ehevögten sampt allen vorhandenen Leeren Vaßen vnd dem kupffern Bauch Kößeln, Käufflichen cedirt und überlaßen worde, maßen deiselbe, mit hülff Ihres Eheherrn solche behaußung leere Vaß für freÿ Ledig und eigen angenommen umb 5100 fl. thun 2550. lb – Actum Dienstags den 29. Xbris 1716.

Fils de marchand, le docteur en médecine Jean Daniel Kolb épouse Esther Kauffmann en 1703 : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
(f° 31) Copia der Eheberedung – zwischen dem Edel Vest und hochgelehrten Herrn Johann Daniel Kolben, Medicinæ Licentiate, weÿland des Wohl ehrenvest und hochachtbahren Herrn Johann Paul Kolben geweßenen vornehmen Handelßmanns und Burgers allhier zu Straßburg nunmehro seeligen ehelich hinderlaßenem Sohn, als Hochzeitern ane einem, So dann der Edel, Viel Ehren und tugendreicheen Jungfrauen Esther Kauffmännin, des Edel, Ehrenvest und Großachtbahren Herrn Andreä Kauffmanns jetzmahligen wohlansehnl. dreÿers des Umbgeldts haußes und Burgers allhier eheleibl. Tochterl als der Jungfr. Hochzeiterin am andern theil – auf Sambstag den 22. Septembris In dem Jahr 1703. Johann Heinrich Lang Senior

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 118)
1703. Dominica XX et XXI post Trinit. proclamati sunt Herr Johann Daniel Kolb Medicinæ Ddus weÿl. H. Johann Paul Kolb gewesenen handelsmanns und Burgers allhier nachgelaßener ehl. Sohn, und Jfr. Esther H. Andreas Kauffmanns ietzmahligen dreÿers in allhiesigem Umgelt ehl. Tochter. Copulti sunt Mittw. d. 31.ten Octobr. [unterzeichnet] Joh: Daniel Kolb Med. Lic. als hochzeiter, Ester Kaufmännin als hochzeiterin (i 122)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports près des Petites Boucheries, sans doute dans la maison Kauffmann. Les apports du mari s’élèvent à 1 425 livres, ceux de la femme à 1 076 livres.

1704 (7.4.), Not. Lang (Jean Henri l’aîné, 27 Not 25) n° 15
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen Haab, Nahrung vnd Güttere, so der Wohl Edelvest vnd hochgelehrte Herr Johann Daniel Kolb Med: Doctor, vnd die Edel Viel Ehren und Tugendreiche Fraw Ester Kolbin, gebohrne Kauffmännin beede Eheleuth vnd burgere alhier Zue Straßburg einnander Crafft der Zwischen Ihnen auffgerichteten Heüraths Verschreibung für unverändert in den Ehestand Zugebracht – Actum Montags d. 7.ten Aprilis 1704.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Kleÿnen Metzig Gelegener und in dieße Nahrung nicht gehöriger behaußung befund. Word., wie Volgt
Eÿgenthumb an einer behaußung (M.) Item 2/5.te theil für ungetheilt Von und ane Hauß Vnd hoffstatt mit allen dero Gebäwen begriffen Zugehörden v. Gerechtigkeit, Geleg. in der St. St. Vorstatt Crautenaw in der Newen Gaß, ist neben Daniel Wirts dem Leinenweber, 2.s neben Weÿl. H. Johann Schilling Med: Dris seel. hinder. fr. wittib hind. auff H. Dr. Meÿers seel. Erben stoßend, so freÿ Ledig eigen. Es ist aber dieße behauß. hiehero nicht Zu æstimiren, sondern wann selbige Verkaufft werden solte, künfftig dem Kauffß. nach Zuergäntzen verglichen worden. Darüber sagt i. perg. Kbr. mit d. St. St. S.S. Insigel Verw. deßen datum den 20. 7.br A° 1679. so sich aber beÿ dießer Inventation nicht befund. Die übrige Interessenten seind deß H. Dris Geschwisterd Und Geschwüster Kind.
[in margine :] A° 1708. Verk: und von die hiehero Gehörige 2/5.te theil erhalten 80. lb d
Series rubricarum hujus Inventarÿ, deß Herrn Doctoris unveränderte Nahrung, Sa. haußraths 389, Sa. der früchten 150, Sa. silber geschirr und Geschmeids 126, Sa. Guldener Ring und Geschmeids 135, Sa. Baarschafft 625, Summa summarum 1425 lb
der Ehefrauen unverändert Vermögen beschrieben, Sa. hausraths 352, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 30, Sa. Goldener Ring 167, Sa. baarschafft 526, Summa summarum 1076 lb
Haussteuren 222 lb

Jean Daniel Kolb et Esther Kauffmann hypothèquent la maison au profit de Jean Jacques Goll, receveur de la fondation Saint-Thomas

1721 (17.10.), Chambre des Contrats, vol. 595 f° 486
H. Johann Daniel Kolb Med: Doct: und Pract: und Fr. Esther geb. Kauffmännin beÿständlich Hn Ernst Friedrich Mollingers Banquier und H. Johann Sebastian Kratzen Chirurgi in ansehung H. Joh. Heinrich Leidecker weißleinwandhandler ihr Schwager hiebeÿ selbsten etlicher maßen interessirt ist
in gegensein H. Joh. Jacob Gollen Schaffners des Collegiat Stiffts St Thomæ – schuldig seÿen 750 pfund
unterpfand, Ein Vorder Mittel und hinderhauß sambt zween höffen und hoffsätten mit allen deren gebäuden, begriffen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten außerhalb des Pfenningthurns gegen der kleinen Metzig über, einseit neben Frantz Urban Collet wittib anderseit neben Philipp Ramsperger dem Schuhmacher hinten auff das so genannte Thoman: loch

Jean Daniel Kolb meurt en 1726 en délaissant trois enfants. Les experts estiment la maison aux Petites Boucheries à la somme de 900 livres. La masse propre à la veuve est de 2 434 livres. L’actif des héritiers et de la communauté s’élève à 1 090 livres, le passif à 1 288 livres.

1726 (25.3.), Not. Brieff (Jean Philippe, 6 Not 11) n° 183
Inventarium und beschreibung aller haab Nahrung und Guethere liegend v. vahrender verändert ohnverändert, überall nichts davon ausgenommen so weÿl. der hoch Edelvest und hochgelehrte Herr Johann Daniel Kolb gewes. berühmbter Doctor Med: und Practicus auch E.E. großen Raths hochverdienter beÿsitzer und burger allhier nunmehro seel. nach seinem am 17. febr. jüngsthien genommenen tödlichen doch aber seel. hienscheiden hinter sich Verlaßen welche Verlassenschafft auf freundliches Ansuchen des hoch Edelvest und hochweißen H. Ernst Friderich Mollingers vornehmen burgers und Banquiers allhier auch E.E. großen Rath jetzmahligen beÿsitzers als geordnet und geschworenen Vogts H Joh: Daniel Kolben Philos. et Math: Stud. S.T. Jungfr. Mariæ Salome, und Maria Dorothea aller dreÿ des seel. Verstorbenen H. Dris mit der Edlen Viel Ehren und tugendgezierten Frauen Ester gebohr. Kauffmännin hinderlaßener frau Wittib ehelich erzeugt und ab intestato hinterlaßener Kinder und Erben – durch obangeregte frau Wit. mit beÿstand des wohl Ehrenvest Großachtbahren und Kunsterfahrenen H. Johann Sebastian Kratzen vornehmen burgers und geschwornen Chyrurgi allhier – So Geschehen Straßb. den 25.ten Martÿ A° 1726.

So In Einer allhier in der Statt Straßburg ane der Kleinen Metzig gelegenen und in dieße Verlassenschafft gehörigen behaußung befunden worden wie folgt.
Ane Höltzen und Schreinw., auff der obern bühn, auff d. hind. bühn, In der Cammer A, In der Cammer B, In des officiers gemach, In der Knechts Cammer, Im Haußöhren, In d. obern stuben, In dießer Cammer, In der mittleren Stuben, In der Stub Cammer, Im hauß öhren, In der Cammer, In dem und. Stüb., In der undern Wohnstuben, In der Kuchen, In der bauch Kuchen, In der Cammer, Im Gartten
(f° 18) Eigenthumb ane einer behaußung und Garten. (W.) j. Vordere Mittlere und hintere behaußung s. 2. höfflein mit allen deren begriffen weithen rechten Zugehörden und Gerechtigkeiten allhier gelegen vor der Statt Straßb. Pfenningth. beÿ der Kleinen Metzig eins. neb. Johann Philipp Ramsperger dem Schumacher anders. neben Frantz Arban Colet dem frantzösischen becken hinden auff d. Thoman loch Vornen auff d. Allmend ist freÿ leedig und eigen undt von der Statt Straßburg werkleuthe æstimirt und angeschlagen pro 900 lb. Darüber bes. erstl. j. perg. Ganth brieff in d. St. St. anhang. Raths Insiegel verwahrt datirt den 28. Jan. 1661. sig. m. alt. N° 47 und neu N° 1. weiset wie solche behaußung cum appertinentiis denen beeden Stifften Weÿßenhauß und St. Wilm. von weÿl. H. Dr. Joh: Frid. Fuchßen per immissionem heimgeschlagen worden. Ferner ein perg. Kauffbr. m. der St. St. C. C. Insigel Verw. de dato 2. 9.br. 1676. weißet wie gedachte behaußung von vermelten beeden Stifftungen weÿl. H. Andream Kauffman Pfarrern Zu St Aurelien verkauft worden
(f° 18-v) W. (vide infra fol: 22.b et 28.a) 3. undersch. Kleine Häußer wie auch ein Scheuer und ein Schopff sambt einem dabeÿ gelegenen Garthens. allen anderen dero gebäuen begriffen weithen rechten Zugehörden und gerechtig Keiten gelegen allh. Zu Straßb. in der vorstatt Krautenau in dem sogenanten Schwabenländ. eins. neb. der gast herrberg zum Großen Hirsch theils neben dem Voltzischen garthen anders. neb. dem allmend oben auff (-) hinten auff Philipp Fiedel den Metzger und auff d. allmend stoßend, darauff sehen jährl. i lb. d bodenzinß der st. st. Pfenningth. in specie von d. Eck behaußung so dan 4 ß d dem Closter St. Johann Zum grünen wörth sonsten freÿ leedig und eigen v. von d. st. st Werckmeistere die behauß. angeschlagen vor und umb (-), So dann der garthen von H. Johann Jungman Exsenatore angeschlagen pro 140. lb (q.) Sa. anschlags häußer und garthen ist -. Darüber vorhanden j. perg. Kauffbrieff aus allh. C.S. stub m. dero anganhendem Insigel verwahret dt. den 7.ten Julÿ A° 1703. Ferners j. perg. Spruch oder hüttenbrieff durch der Statt Straßb. werckhleuth gefertiget de A° 1555. So dann 3. untersch. perg. Kauffbrieff durch Herrn Jacobum Kuglern Contractuum notarium gefert. mit alten N.is 5. 6. et 27. not. und für dießesmahl gelaßen. Über 2. Häußer aber sagen 3. untersch. perg. Kauffbrieff, alle in allh. C. Conctractstub gefertiget und mit dero angangendem Ins. Verwahr. davon Zween den 9.ten april. und der dritte den 24. 7.bris A° 1693. datirt. Dabeÿ gebunden noch Sechs a. perg. Kauff und andere brieff alles mit altem N° 20 Sig. und dabeÿ gelaßen. Weiters ein pergamentines Kffbrieff in allh. C.C. stub gefertiget und m. derselb. Ins. becräfftiget datirt den 17. 8.bris 1721. weißet wie der seel. Herr Dr. von fr. Annæ Salome Leÿdeckerin gebohr. Kauffmännin ihren antheil ane sich gebracht Sig. m. neuem N° 3
– Abschatzung d. 26.ten Marty 1726. Auff begehren Weÿland des Ehren: Vesten und Vorachtbahren Herrn Johann Daniel Kolb geweßenen Dr. Medicinæ und beÿsitzers E.E. grosen raths seel. hinderlaßene fraw Wittib und Erben, ist eine behaußung allhie in der Statt Straßburg gegen der Kleinen Metzig über gelegen, einseits Neben Philipps Romsperger Schumacher, anderseits neben Me Collet Weißbeck, hinden auf das Thomaloch stosend, worin es einen außgang hat, welche behaußung, hinder Nebens gebäw, Nebens gang, Stuben, Cammer, Küchen, hauß Ehren, bauch Kuch, holtz Cammer, holtz schopff, gebälckter Keller, hoff und gemeiner bronne sambt aller gerechtig Keit, wie solches durch der Statt Straßburg geschwornen Werckhleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigem preiß nach angeschlagen wird Vor und Umb Ein Tausend und acht Hundert Gulden
Der ander begrif ist auch allhier in der Statt Straßburg in dem Schwaben ländlein gelegen, ein seits neben einem Eck aufgemeiner Statt allmend stosend, anderseits neben Daniel Foltzen gewesenen gartners seel. hinterlaßenen Erben, und anderseits neben Johannes Weinsticher Käster und Zum theil auf Christoph Schäff bürstmacher stosend, welche behaußung Nebens gebäw, Stuben, Stuben Cammren, Wovon dreÿ Vor die Einquartierung, Vier hauß Ehren jeder mit herd und waßerstein, Kuchen, Tabackpreßen schopff, Fruchtscheur, Sommerhauß, Kammerl. Küchel gewächß Kammer, Keller, Nebens schopff, brunne und Zweÿ träncksteine sambt aller gerechtig Keit, wie solches durch der Statt Straßburg geschwornen Werckhleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigem preiß nach angeschlagen wird Vor und Umb Zwölff Hundert Gulden, bezeichnus durch der Statt Straßburg geschworne Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werckmeister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werckmeister deß Zimmerhofs
(f° 24) Ergäntzung, Inhalt Inventarÿ durch Weÿland herrn Notarium Johann Heinrich Langen seniorem in anno 1704. gefertiget
Antheil ane häußern sambt einem Garten, so der Frau Wittib ohnverändert. I. dritter theil vor ohnvertheilt ane 3. underschiedenen Kleinen Häußern, wie auch ein Scheuer und ein Schopff perge supra fol. 18.b usq. ad verba stoßend, darauf stehen Jährl. zu hiehero gehörige tertz 6 ß 8 d bodenzinß der Statt straßb. Pf. in specie Von der Eck behaußung, so dan 1 ß d 4 d dem Closter St. Johann Zum grünen Wörth, sonsten freÿ ledig und eigen und von der Statt Straßb. Werckmeistere hieher gehörigen 3.te theil umb 200. lb.
Seind wegen obangeregten Bodenzinßes zu doppeltem Capital zu 5. pro Cento gerechnet abzuziehen 6. lb 13. ß 4. und wegen des Closters St. Johann zum grünenwörth 1 lb 6 ß d macht beedes 8. Restirt demnach ane obigem anschlag 192. lb. So dann der Garthen von H Johann Jungmann Exsenatore zu hiesiger tertz æstimirt vor 46 lb 13 ß 4 d, Summa anschlags Häußer und Garthen 238. lb 13. ß 4 d. Die übrige 2/3. seind hernach fol. (-) fac. et seq. beÿ der Erben ohnverändertem und theilbahrem guth, wie nicht weniger die darüber sagende sambtl. Documenta zuersehen befindlich.
(f° 28) Antheil ane häußern sambt einem Garten, so der Erben ohnverändert und theilbahr. 2/3 vor ohnvertheilt ane 3. underschiedenen Kleinen Häußern, wie auch einer Scheuer und ein Schopff perge supra fol. 18.b usque ad verba stoßend, darauff stehen Jährl. zu hiehero gehörigen 2/3 13. ß 4 d boden zinnß der Statt Straßburg Pfth. in specie von der Eckbehaußung, so dann 2 ß 8 4 d dem Closter St. Johann Zum grünen Wörth, sonsten freÿ ledig und eigen und von der Statt Straßb. Werckmeistere die behausung zu ermelten hiehero gehörigen 2/3. angeschl. pro 400. lb.
Davon nun Seind wegen obangeregten Bodenzinßes zu doppeltem Capital zu 5. pro Cto gerechnet abzuziehen 13. lb 6. ß 8. Und wegen des Closters St. Johann zum grünenwörth 2 lb 13 ß 4 d Macht beedes 16. lb. Restirt demnach ane obigem Anschlag 384. lb. So dann der Garthen von H. Johann Jungmann Exsenatore zu hierig 2/3, æstimirt umb 93 lb 6 ß 8 d, Summa Anschlags Häußer u. Garthen ist 477. lb 6. ß 8 d. Die übrige tertz ist hievorn fol. (-) fac. et seq. der Frau Wittib ohnverändert. Nahrung zugeschrieben befindl. Darüber vorhanden & perge fol. 20.b supra bis aus End dießer Rubric.
(f° 28-b) Abzug in dießes Inventarium gehörig. Sa. hausraths 103, Sa. lährer Vaß 11, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 33, Sa. Goldener Ring 62, Sa. der Baarschafft 16, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 250, Sa. Frucht Zehendens 63, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 900, Sa. Antheils ane häusern und Garthen 238, Sa. Schuld 200, Sa. Ergäntzung (1582, abzuziehen 1026, Verbleibt) 555, Summa summarum der Frau Wittib ohnveränderten Nahrung 2434 lb
Hierauff wird sowohl des in Gott ruhenden Herrn Doctoris ohnverändert Nahrung als auch die theilbar Verlaßenschafft unter einer Massa beschrieben, Sa. hausraths 231, Sa. Bibliothec 75, Sa. Tabacks 63, Sa. Früchten 4, Sa. Wein und lehrer Vaß 82, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 69, Sa. goldener Ketten, Ring, Perlein und dergl. Geschmeid 87, Sa. Antheils ane Häußern 477, Summa summarum 1090 lb – Sa. Schulden 1288 lb, Nach solchem abgang, Passiv onus 165 lb
(f° 31) Copia der Eheberedung – zwischen dem Edel Vest und hochgelehrten Herrn Johann Daniel Kolben, Medicinæ Licentiaten, weÿland des Wohl ehrenvest und hochachtbahren Herrn Johann Paul Kolben geweßenen vornehmen Handelßmanns und Burgers allhier zu Straßburg nunmehro seeligen ehelich hinderlaßenem Sohn, als Hochzeitern ane einem, So dann der Edel, Viel Ehren und tugendreicheen Jungfrauen Esther Kauffmännin, des Edel, Ehrenvest und Großachtbahren Herrn Andreä Kauffmanns jetzmahligen wohlansehnl. dreÿers des Umbgeldts haußes und Burgers allhier eheleibl. Tochterl als der Jungfr. Hochzeiterin am andern theil – auf Sambstag den 22. Septembris In dem Jahr 1703. Johann Heinrich Lang Senior
Copia vorgedachter beeder Eheleuthe mit einander auffgerichteten Codicilli reciproci – in dem Jahr 1725, auff Mittwoch den 9. Monathstag Maji, erschienen der hoch Edel Vest Hochgelehrte und wohlweiße Herr Johann Daniel Kolb hoch Ehrsame Medicinæ Doctor und berümbten Practicus auch E.E. großen Raths jetziger wohlmeritirter Assessor und beneben Ihme die Edle viel Ehren und tugendbegabte frau Ester Kolbin gebohrner Kauffmännin, beede Eheleuth und vornehme Burger allhier Zu Straßburg – Johannes Lobstein Notarius juratus

Esther Kolb meurt en 1761 en délaissant pour héritiers son fils et les enfants de sa fille Marie Salomé. Les experts estiment la maison aux Petites Boucheries à la somme de 1 000 livres. L’actif de la succession s’élève à 2 439 livres

1761 (29. 8.bris), Not. Haering (6 E 41, 1360) n° 157
Inventarium über Weÿland der Hoch Edlen Viel Ehren: und tugendsamen Frau Ester Kolbin geb. Kaufmännin längst weiland des Hoch Edlen und Hochgelehrten H. Johann Daniel Kolb im Leben geweßenen Hocherfahrnen Med.æ Dris und berühmten practici alhier zu Straßburg wie nicht weniger hießig. b. seel. hinterbl. fr: Wb. nun auch seeliger Verl. auffgerichtet A° 1761 – nach ihrem Mittwochs den 7.den hujus aus dießer Welt genommenen tödtl. Von hinnen Scheiden hie Zeitl. verlaßen, (…) wie auch Maria Magdalena Ehrhardin von hier gebürtig der Verstorbenen seel. dienstmagd (…) So beschehen Straßburg Donnerstags den 29.ten 8.bris 1761.
Die verstorbene frau D.rin seelig hat vermög ihres hernach abschrifftlich einverleibten Testaments zu Erben verlaßen S.is ubique T.is 1. H. Johann Daniel Kolb ober Secretarium hießig. Löbl. Stadt Pfenningthurn, dießem Geschäfft in Persohn abwartend, 2. Weil. Fr. Mariä Salome geb. Kolbin mit auch weil. H. Friedrich Wolff gew. Banquier und E: E: Großen Raths alh. hochansehnl. beÿsitzer needer seel. ehelich erzeugte Fr. u. Jgfr. tochter benandl. a) Fr. Mariä Franciscä geb. Wolffin, H. Frantz Rudolph Hartmannis Obrist Lieutenant des in Königl. frantzösischen Kriegs diensten stehenden Graubünder Regiments von Salis Gemahlin, b) Jgfr Dorotheam Salome Wolffin, In welcher beeder Nahmen ihr beeder geordnet und geschworener noch ohnentledigter Vormund Hr. Johann Philipp Richßhoffer E: Löbl. Corps des Marchands alh. würdiger Mitglied wie nicht weniger E: E: großen Raths hieselbsten derzeit wohlansehnl. beÿsitzer hiebeÿ erschienen, Beede Stammtheil den H. Sohn und die Fr. auch Jgfr. Enckelinin zu gleichling. Antheilen

In einer alhier gegen der Kleinen Metzig über gelegenen in dieße Verl.t eigenthümlich gehörigen behaußung befunden worden Wie folgt
An Höltzen und Schreinwerck, Auf d. bühn, Im haußöhren, In der Küchen, In der Wohnstub, In d. Stb. Cammer, In d. hintern Stb., Auf dem Gang
Eigenthum ane Häußern u. I. Garthen, (H. Secr. Kolb dem Sohn leg.t pro 1000 lb). Neml. I. Vord: mittler u. hinter behßg. s. 2. höffen m. allen deren begriffen, Weiten, rechten, Zugehörden u. Gerechtigk. gel. alh. Vor dem Pfenningth. bei d. Kl: Metzig 1.s neben weil. H. Schönfeld gew. Schuhem: wb. 2.s neben H. J. Georg Ihle gew: frtz: beck u. exsenat: sel: Wb: hinten auf d: thoman Loch u. vornen auff d. Allmend, ist freÿ led. eig. und von dem H. bau Insp: u. Werckm. des Zimmerh. Zufolg deren zu mein Notÿ Concept schrifftl. Abschatz. vom 7. 9.bris 1761 angeschl. word. pro 2000 fl. od. 1000, Wie die sel. Verst. diese behß: auß Väterl. Erbsch. an sich gebr. weißt dh. H. Not. J. Heinr. Lang Sen. A° 1716 errichtetes theilreg. fol. 36 et seqq, Sonsten sind über dieße behßg. vorhanden Kfbr. a. alh. C.C. Stb de 1676, Insatzbr: de 1661, Ältere Kfbr. de 1622 u. Verschbg. weg. dießes hßs. Gerechtgk. über d. Nach d. 1680.
It: 2. Kl. häußer s. I. dabej gel. Garten u. Gartenhß. m. allen deren Geb. begrif. weit. Rechten, Zugeh. u. Ger: Gel: alh. in d. Vorst. Krautenau in dem sogenant: schwabenländ. 1.s zum thl. neben dem Allmend und zum thl. neben Joh: bernh. Kammens Schuhmr., Joh: dörffer kieffer, J: Conrad denninger Fackelmr: so dann H Johann frid: Roßett sel. Erbsch. 2.s zum thl. H. Venino gew: Specerei händl. Garten u. zum thl. neben H. Lorentz Klein Metzger hinten auf H. Acary Empl. dans les affaires du roy Garten stoßd gel., so über 1 lb d welche Löbl. Stadt Strßb. Pfenning Th. in specie von d. Eck behßg. fallen u. 4 ß welche der Commenderie St Joh: zum Grünen Werth jährl. von dem Garten abzurichten sind, (u.) soviel die Geb: u: hoffstatt betrifft angeschl. word. pro 450, belang.d ab: den Garten so bleibt es auff erhaltene großgünstige Erlaubnus wolverord. H. dreÿ Löbl. St: Stall bei H Joh: Jungmanns Exsen: A° 1726 gemachter Abschatzg. antreffend 140 lb, beträgt demnach d. Anschlag der Geb: u. des Gartens 590, Davon sind nun wegen obanger.bodzß à 5 p.C° zu dopp: Cap: ger. abzuzieh. 40 lb u. wegen d. 4 ß die dem Closter St Johann gehen 8 lb macht bed. 48 lb, Restiren demnach an obigen anschlag 542, Das Eigenthum dießer beden hßr. u. Gartens nebst andern begrifen die indeßen Verk. word. beweist Vorherangezog. theilreg: d. 1716 u. Kfbr: a. alh. C.C. Stb d. 1721, Ferner sind vorhanden ältere Kauffbr. de 1704, 1703 drej d. 1693 andere d. 1679, 1677, 1675, 1637, 1622, 1608, 1605, 1604 u. 1603 so dann ein arbitral Spruch hießig Werckm. de 1555
– Abschatzung Vom 2.t Nov 1761, Auff begehren Weil: Frauen Ester Kolbin Geborne Kauffmanen Sel hiender Lasener Erben ist eine behausung Allhier in der Statt Strasburg beÿ der kleine Metzich gelegen Einseits Neben Fr: Schienffelderin Wietib Anderseits Neben Fr: Ihle wietib und hienden auff das thomanloch Stosent gelegen solche behausung bestet in einem Ferder Und hiender gebeÿ Warinen Ettliche Stuben Kamern und Kichen, dar jber ist der dachstull mit breitziglein belegt, hat auch ein getrembten Keller Hoff Und Gemein Schaftlichen brunnen, æstimirt und angeschlagen worden Vor und Vmb Zweÿ thausent gulden
Der zweite begrief ist Auch allhiero in der Statt Strasburg in dem Schwaben Lendell gelegen Einseits Neben Wiennars Erben anderseits Neben Degarÿ und hienden auff N: N: solcher begrieff bestet in dreÿ kleinen gebeilein Warinen Ettliche Stuben Kamern und Kichen, dar jber seindt die dachstiell mit breitziglein belegt, hat auch dreÿ getrembte Keller ud. einen brunen, æstimirt und angeschlagen worden Vor und Vmb Nein Hundert gulden [unterzeichnet] Werner, Huber
Ordnung gegenwärtigen Inv.ÿ, Sa. hausraths 185 lb, Sa. Silbergeschirrs u. Geschmeids 52 lb, Sa. gold. Ring 54 lb, Sa. baarsch. 254 lb, Sa. Eigenthbs. an häußern und einem Garthen 1542 lb, Sa. Pfenningzinß hauptguths 100 lb, Sa. Schulden 250 lb, Summa summarum 2439 lb, legaten 1750 lb, Nach deren Abzug 689 lb, Stall summ 1927 lb
– Rechnung Mein Johann Daniel Kolb über alles Einnehmen und Außgeben worden ich wegen meiner seel. Mutter Verlaßenschafft gethan habe, Einnahm den 8. 8.bris 1761 beÿ vorgenommenen Secretation (…) Johann Michael Kroh der schreiner bezahlte ane haußzinns p. 4.tali Mich. 1761, 8 fl.
Johannes Mohr d. Gutscher pro Idem 13 fl.
H. Berga der Säckler pro Idem 7 fl. 5
Georg Rhin der metzger von Schiltigheim bezahlte ane zinß von einer bühn biß Mich. 1761, 5 fl. 7
Joh: Georg Erhardt der Gartenmann bezahlte ane hauß und gartenzinns (1761 und 1762) 67 fl.
Johannes Weber der tabacmacher ane hauszinß von J: B: 1761 biß dahin 1762, 40 fl.
Joh. Jacob Listenmann der weber Zahlte gleichfalls von Mich: 1761 biß J:B: 1762 für ¾ Jahr 25 fl. 2
– General Theil Register, Frau Dorothea Salome geb. Wolfin H. Georg Michael Baron von Vittinghoff genannt Scheel hochverdienten Colonel Commandant des Löbl. Französ. Regiments Vierset und Cheualier de l’ordre militaire du Merite & celui de l’Epée fr. Gemahlin
Copia Testamenti solemnis in Scriptis de 8. Jenner 1759, Ester geb. Kauffmännin weild. H. Johann Daniel Kolb geweßenen Med.a Dris. seel. hnterl. Wittib, (…) 3.tio vermache ich meinem Sohn Johann Daniel Kolb Secret° auf alhießigem Pfenningthurn, meine gegen der kleinen Metzig über gelegene behaußung vor und um die Summ von 2000 fl. – Copia actus præsentationis 15. jan. 1759, Not. Matthias Koch

La maison revient à son fils greffier Jean Daniel Kolb qui la loue en 1768 à Louis Antoine Gau des Voves, entrepreneur de la manufacture des armes blanches de la province d’Alsace

1768 (4.11.), Not. Laquiante (6 E 41, 1028)
Bail de 3 années qui commencent aux festes de paques de l’année prochaine – M Jean Daniel Kolb secrétaire au Bureau de la recepte Generale des Revenus patrimoniaux de cette ville
à M Louis Antoine Gau des voves Ecuyer Entrepreneur de La manufacture des armes blanches de la Province d’alsace acceptant pour luy Louis Gau son fils Tresorier provincial de l’Artillerie et du genie
Dans la maison qui appartient en cette ville au Sr baillleur Scize vis à vis de la petitte boucherie lequel appartement sera composé 1. au retz de chaussée de la maison du devant D’une boutique ou il sera en planches pratiqué un petit comptoir, Plus d’une arrière Boutique en forme de cuisine avec le droit D’entrée avec les voitures pour les décharger a la porte de ladite boutique ou magazin c’est-à-dire a la petitte porte qui Donne sous la voute d’entrée,
2. au premier étage de la maison vieille du derrière d’une petite Cuisine fermée et d’un poel avec un fourneau de terre a plaques de fer,
3. au second étage de la même vieille maison d’une petite cuisine d’un poel avec un fourneau cormele*prendra* et d’une chambre avec les latrines,
4. au second étage du bâtiment neuf du milieu d’un seul Poel avec un petit fourneau de fonte,
5. du troisième étage de la même maison du milieu de deux mansardes,
6. de tous les greniers qui sont au dessus de la maison vieille du derrière et du bâtiment neuf du milieu,
7. d’un bucher dans la cour du derrière avec le droit d’eleuer de la volaille dans la cour,
8. d’une place séparée de la valleur du tiers dans la Cave du devant, Le tout avec l’usage commun de la cour et du puit – moyennant un loyer annuel de 600 livres

Jean Daniel Kolb hypothèque la maison au profit de son gendre Simon Guerin de Fleury pour en régler les frais de reconstruction

1770 (19. 7.bre), Not. Laquiante (6 E 41, 1036)
Obligation – Jean Daniel Kolb secrétaire au Bureau des deniers Patrimoniaux
au Sr Simon Guerin de fleury son gendre, 13.600 livres d’avances pour la reconstruction de sa maison scise en cette ville vis à vis les Petites boucheries
Bordereau des sommes payées aux Maçons, Charpentiers, Menuisiers, serurier, Vitrier, Architecte, Marchand de pierres, de Bois, Sables et Chaux, Cloutiers Ferblantier, Platrier Marchand de fournaux et autres des fonds du Sr Guerin de Fleury pour la Reconstruction de la maison de M Kolb son beau père scize vis à vis les pettittes boucheries depuis le 20. avril 1768 jusqu’au (-)
Gratification à l’architecte, Le 30 juillet 1769 l’architecte qui a fait le plan et conduit les opérations du Bâtiment pendant une année 564 livres

Les experts estiment la maison aux Petites Boucheries à 3 250 livres lors de l’inventaire en 1771 dressé après la mort de Jean Daniel Kolb, secrétaire en chef du bureau des Deniers patrimoniaux de la Ville, qui l’a léguée à sa fille Marie Caroline Esther.

Jean Jacques Louis Kolb cède ses droits, notamment les immeubles, à ses sœurs. L’acte est dressé en allemand, le notaire y joint une traduction en français. Il relate que la maison « a été considérablement changée même en partie bâtie à neuf fondamentalement. »
1771 (15. Febr.), Not. Haering (6 E 41, 1372), Joint au n ° 412 du 13 févr. 1771 (transcrit à la Chambre des Contrats, vol. 645, le 13 avril 1771 )

Zuwißen seÿe hiemit, daß vor dem unterschriebenen offenhbahren geschwohrenen Notario Löbl. Stadt Straßburg, als zu weil. Herrn Johann Daniel Kolb, im Leben geweßenen ersten Secret. Löbl. Stadt Pfenningthurn seel. Verlaßenschafft Inventation gezogenem Inventir Schreiber und denen drunten gemeldten Zeugen persönlich erschienen 1° Frau Maria Carolina Ester geb. Kolbin, Hn Simon Guerin de fleury, Interessé dans les Affaires du Roy Frau Ehegemahlin unter Ermächtigung eben ged. Ihres Eheherrn, 2.do Herr Johann Jacob Ludwig Kolb, J. V. Lts und Secret. beÿ des jeweiligen regirenden Hn Am Meisters Hauß audientz, 3.tio Jgfr. Maria Magdalena Josephina Kolbin, 4.to Jgfr. Maria Francisca Paulina Kolbin, Diese Zwo volljährigen Alters ihrer eigenen Rechten geniesend und sich bedienend verbeÿstandet mit hernach gemeldten Ihrem H. oncle, So dann 5.to Jgfr. Maria Rosalie Kolbin, minderjährigen Alters, unter dem Vollwort S. T. Herrn Jacob Ignatÿ Pin, J.V. Lti et Proc. ord. auch Adv. beÿ E. E. Kleinen Rath allhier Ihres geordnet und geschworenen Curatorÿ ad actum anzeigend, Demnach Ihr seel. Herr Vater in seinem den 21. Aprilis 1769. selbsthändig geschriebenen testament, Welches Er den 22. besagten Monaths vor dem Königl. Not° H. Laquiante und sieben Zeugen verwahrlich hinterlegt, gemeldten seinen Sohn einig und allein in Legitimam und in den Überrest ged. seine frau und Jgfr. Töchter Zu vier gleichen Antheilen Zu Erben eingesetzt, anbeÿ Verordnet, daß besagtem seinem Sohn 2804. Liv. und 7 d für denselben gehabte aufflaagen ihm gethanen Vorschuß und seinetwegen bestrittene Unkosten angerechnet werden sollen, Wovon jedoch 1400 Liv. wegzurechnen, Welches Ihm vor seinen antheil mütterl. Guth etwa Zukommen dörffen, und aber diese Verordnung Zu Irrung und Mißverständnis unter Ihnen Geschwisterden Anlaß geben wollen, in deme der Herr Sohn begehrt, daß das Ihm Von seiner frau Mutter seel. Weil. Frau Maria Carolina geb. Pin anerstorbene Erb, Von Väterlichen Guth abgesondert werden solle, über das derselbe gegen die Anrechnung der von gemeldter summa annoch restirende 404 lb 7 ß gäntzlich und durchaus sich widersetze, Welche forderung, daß neml. das mütterliche Guth Vom Vätterlichen abgesondert werde, mit vielen schwierigkeiten begleitet seÿ, Zumalen Ihre seel. Eltern Zur Zeit Ihrer Verheÿrathung Keine Eheberedung gepflogen, auch Ihre eingebrachte natural Posten, welche dermalen als unverändert Zurück zu geben wären, eben sowenig beÿ Antrettung deren Ehe, als nach ihrer Frau Mutter den 21. Junÿ A° 1764 besch. Ableben, deren Verlaßenschafft inventirt worden, also Ihre Güther Gemeinschafft bis anjetzo für gewähret, auch die Väterliche unveränderte Behaußung mercklich verändert und Zum theil vom Grundaus neu erbaut worden. Daß Sie dannenhero, um mißbeliebigen Weitläufigkeiten Zu begegnen und nun alle daher entstehen Könnende Verdrüßlickleiten abzuschneiden, mithien um geschwüsterliche Eintracht unter Ihnen Zu erhalten, nach eingesehener Minutte des über Edelged. Ihres H. Vatters seel. Verlt. durch mich Notarium errichteten Invent° und nach von gutgesinnten freunden eingeholtem Rath, sich vereinbahrt hätten, nachfoldenden Erbs Vergleich einzugehen (…) Siebendens, auf das Sie sambtliche Geschwüsterde und Erben in vollkommene Ruhe gesetzt werden, so cedirt überläßt und raumt Er Herr Secret. Kolb der Sohn seinen ged. Vier Schwester in unvertheilten Erb, aufrecht, Vest und ohnwiderruflich ein, Wie dann auch die besagte Vier Kolbische Schwesteren verbeÿstandet und anthorisirt wie obstehet, solcher gestalt annehmen und angenommen Zu haben geständig sind, benand. (…) Item, den Zehenden Theil vor unvertheilt Von und an einer Vorder, und hinter behaußung, samt Zwen höffen mit allen deren Begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg Vor dem Pfenningthurn der Kleinen Metzig gegen über 1.s. Zum theil neben H Andreß Meÿer dem Schiffmann und Zum theil neben Hn Johann Georg Busch, geweßenen Schneiders und E. E. Grosen Raths allhier alten beÿsitzers seel. Erben, 2.s. neben weÿl. Herrn Joh: Georg Ihle geweßenen frantz. Becken und ebenmäßigen alten Rathherr seel. hinterbl. Wittib, hinten auf das Thoman Loch einen Außgang habend, so mit Keiner real beschwerde beladen. So dann den Zehenden theil vor ohnvertheilt von und ane einer Behaußung gelegen allhier zu Straßburg ane dem Rothfäßel Gäßel, samt allen deren Gebäuden begriffen, Weithen, Rechten und Gerechtigkeiten Zween höffen und hoffstätten auch einem bronnen, einseith neben herrn Aurelius Gerung J V Lto anderseith neben Hn Joh: Michael Biehler Es Löbl. Policeÿ Gerichts actuario, hinten Zum theil auf den hochfürstl. Salmischen hoff Zum theil Hn Barbier Receveur des finances und zum theil H Philipp Jacob Baldner Perruquenmachers und E: E: Kleinen Raths derzeit Wohl ansehnlichen beÿsitzers Behausungen stoßend gelegen, so ebenfalls mit Keiner real beschwerd beladen Welchemnach diese Überlaßung und Annahm solcher Immobilien Zugegangen und beschehen Vor und um den in diese Verlaßenschafft gehörigen Zehenden gerechnet vor 3000 livres die Behausung gegen der Kleinen Metzig über vor 28.000 livres und die Behausung am Rothßäßel Gäßel zu 10.000 livres Also Zusammen 41.000 livres (…) übrig bleibe, 23.500 livres, Wovon dann H cedenten vor seinen 10. theil daran übrig bleibe, 2350 Livres So geschehen Straßburg Freÿtag den 15. Februarÿ Im Jahr der Gnaden 1771 Transcrit à la Chambre des Contrats, vol. 645, le 13 avril 1771

Pardevant le Notaire juré et public de la Ville de Strasbourg soussigné requis à la Confection de l’Inventaire de la succession de feu le Sr Jean Daniel Kolb en son vivant Secrétaire en chef du Bureau des deniers patrimoniaux de lad. Ville et les témoins ciaprès nommés sont comparus 1° De Marie Caroline Esther née Kolb, Epouse du Sr Simon Guerin de Fleuri, Intéressé dans les affaires du Roy, agissant sous l’autorité dud. Sr son époux, 2° Le Sr Jean Jacques Louis Kolb, Lé. ez Loix et Secrétaire des audiences ordinaires de Mr L’Ammestre Regent, 3° Demle. Marie Madeleine Josephine Kolb, 4° Demle. Marie Françoise Pauline Kolb, Les deux majeures d’ans usant et jouissant de leurs droits, assistées de leur oncle ci après nommé, Enfin 5° Demle Marie Rosalie Kolb, mineure, agissant sous l’autorité de M° Jacques Ignace Pin, Lé. és Loix, Procureur et Avocat au petit Sénat de cette ville, en sa qualité de Curateur ad actum Declarans, que feu leur Pere par son Testament olographe du 2° avril 1769 deposé le 22 du même mois chez M° Laquiante, notaire Royal en presence de sept temoins, auroit institué led. Sr son fils en la Légitime seulement et lesd° D° et Dlles ses filles au surplus à quatre portions egales, en outre ordonné qu’il sera porté en compte aud. fils 2804 l. 7 s pour déboursées, avances et frais payés pour lui, dont à deduire cependant 1400 l. qui peuvent lui revenir pour sa part au Bien maternel, mais que cette disposition pourroit donner lieu à une discorde et des differends entre lesd. frere et sœurs, vu que le fils pretend que l’heritage à lui echu de feu la D° Marie Caroline née Pin sa mere devoit etre separé du Bien paternel et qu’en outre il proteste entierement contre l’imputation des 1404 l. 7 s qui restent de la susd. somme, dans laquelle pretention de la separation du Bien maternel d’avec le paternel on rencontreroit beaucoup de difficultés, d’autant que feu leurs pere et mere lors de leur mariage n’ont point fait de Contrat de mariage et que pour leurs apports dont ceux qui existent encore en nature devroient maintenant être délivrés, ni la succession delaissée par leur mere après son decès arrivé le 21 juin 1764. n’ont été inventoriés, que par conséquent leur communauté de biens a continué jusqu’à présent et que la maison appartenante en pour au pere a été considérablement changée même en partie bâtie à neuf fondamentalement. Que par ces raisons pour obvier à des suites desagreables et en prevenir les facheuses conséquences, ainsi que pour conserver entre eux l’union fraternelle après avoir pris inspection de la minute de l’Inv.re de la succession paternelle dressé par led. Not.re et sur l’avis de bons amis, ils se sont unanimement resolus d’entrer dans un accomodement de partage (…) Septiemement, pour remettre le paix entièrement parmi tous leds. frere et sœurs le Sr Kolb Secrétaire le fils cede, quitte et abandonne par indivis et irrevocablement a sesd. quatre sœurs, ce acceptantes (…) Plus une 10° portion par indivis d’une maison consistant en un bâtiment de devant et de derriere, deux cours, avec tous ses droits, appartenances et dependances, située en cette ville de Strasbourg devant la tour aux Pfennings et en partie les héritiers de feu le Se Jean George Busch, viv. M° tailleur et ancien assesseur du Grand Senat de cette ville, de l’autre côté la veuve de feu le Sr Jean George Ihlé, viv. M° Boulanger français et pareillement ancien assesseur du Grand Senat et par derrière elle a une issue sur le Thomanloch, franche et quitte de toute charge réelle Enfin une 10° portion par indivis d’une maison située en cette ville de Strasbourg rue du Tonnelet rouge, deux cours, un puit, fond et très fond avec tous ses droits appartenances et dependances, d’un côté le Sr Aurele Gerung Lcé. ez loix, de l’autre côté Mr Jean Michel Bühler Greffier à la Chambre de Police, par derriere en partie sur l’hotel de Mr le Comte de Salm, partie sur le Sr Barbier, Receveur des finances, et en partie sur le Sr Philippe Jacques Baldner, M° perruquier et Assesseur au Petit Sénat, pareillement franche et quitte de toute charge réelle. La présente Cession et acceptation desd. immeubles faite savoir La dixme appartenante à la présente succession, pour et moyennant la somme de 3000 livres La maison vis à vis la petite Boucherie pour la s° de 28.000 livres Et la maison dans la rue du Tonnelet rouge pour celle de 10.000 livres Ce qui fait ensemble 41.000 livres tournois (…) reste 23.500 livres Dont la 10° part du Sr Cedant se monte à 2350 Liv. Fait et passé à Strasbourg vendredy le 15 février l’an de grace 1771 Traduit de l’orignial allemand collationné et trouvé conforme à icelui en sens et substance par le Notaire soussigné, dépositaire des actes du Notariat de feu M° Hæring susdit à Strasbourg ce 29. avril 1778

La maison revient ensuite à Marie Caroline Esther et à son mari Simon Guerin de Fleury, entrepreneur des hôpitaux de l’armée d’Allemagne, qu’elle épouse en 1761 : contrat de mariage, célébration

1761 (14.3.), Not. Laquiante (6 E 41, 1010)
Contrat de mariage – M Simon Guerin de fleury, Entrepreneur des hopitaux de l’armée d’Almagne demeurant à Strasbourg, fils de M Antoine Louis Guerin, interessé dans les affaires du Roy demeurant à Paris, et de deffunte Marguerite Françoise de fremicourt
Dlle Marie Caroline Esther Kolb fille mineure de M Jean Daniel Kolb, secrétaire en Chef des deniers patrimoniaux, et de De Marie Charlotte Pin
communauté partageable à deux et un tiers

Mariage, Saint-Etienne (cath. f° 250-v)
Hodie 15 Aprilis anni 1761 (…) sacro matrimonii vinculo in facie ecclesiæ conjuncti fuerunt clarissimus dominus Simon guerin de fleury nosocomium exercitus director parisinus filius domini antonii ludovici guerin in negotiis regiis occupati et dominæ margarithæ franciscæ fleury de fremicour conjugum in hac parochia commorans et clarissima puella maria carola ester Kolb argentinensis filia domini joannis danielis Kolb ærarii civitatis argentinensis secretarii primi et dominæ mariæ carolæ pin conjugum in parochia supra dicta sti petri junioris commorans (signé) Guerin, Marie Caroline Esther Kolb (i 255)

Simon Guerin de Fleury loue en son nom et en celui de ses belles-sœurs la maison au maître cartier Jacques Chasot

1773 (14.8.), Not. Laquiante (6 E 41, 1048) n° 22
Bail de 6 années qui commencent à courir de la St Michel prochaine – M Simon Guerin De fleury interessé dans les affaires du Roy tant en son nom et du chef de la Dame son épouse née Kolb qu’en qualité de mandataire des trois Dlles Kolb ses belles sœurs toutes copropriétaires
au Sr Jacques Chaso maître Cartier
un appartement et boutique dans la maison appartenant auxd. De héritières de J Kolb qu’elles possedent en cette ville vis à vis des petites boucheries lequel appartement consiste ez pièces cy après détaillées scavoir
1. au rez de chaussée une Boutique arrière boutique sur la maison du devant, Plus deux buchers dans la cour du derrière, Plus une place pour la presse dans le passage des deux cours, Plus une cave sous la maison du devant
2. et au second étage dans le bâtiment collatéral qui donne sur la première cour deux chambres et une petite décharge ou garde robe sous l’escalier, Plus et au même étage de la maison de derrière deux chambres une espece de cuisine et des latrines,
3. au troisième étage ou au mansarde deux chambres et la mansarde, Plus tous les greniers qui sont au dessus de la maison de derrière – moyennant un loyer annuel de 400 livres tournois

Location au marchand Pierre Perrier et à sa femme Elisabeth Desclaux

1775 (18.4.), Not. Laquiante (6 E 41, 1055) n° 36
Bail 6 années qui ont commencé a courir de la notre dame de mars dernière – M Simon Guerin de fleury Intesessé dans les affaires du Roy demeurant à Strasbourg tant pour luy que comme poursuivant les droits de De Marie Caroline Ester Kolb son épouse et comme mandataire des héritiers de feu Sr Jean Daniel Kolb secrétaire au Bureau de la recette generale de cette ville
au Sr Pierre Perrier bourgeois marchand de Strasbourg et Elisabeth Desclaux, assitée du Sr Guillaume Berga et Jean Michel Hirschel les deux Conseillers au Petit Sénat
un appartement dans la maison que le Sr et De bailleurs possedent dans cette ville rue des petites boucheries Lequel consiste dans les pièce cy après détaillées Scavoir
1. au Rez de chaussée une grand boutique donnant sur le devant & sur ladite rue et deux cabinets qui y sont pratiqués, plus une arrière Boutique et une cuisine, plus deux buchers plus une cave Plus au troisième étage une chambre pour le linge sale fermée de lattes plus l’usage commun des greniers pour sécher le linge – moyennant un loyer annuel de 250 livres tournois

Location à René Gosset, secrétaire des fortifications

1777 (2.5.), Not. Laquiante (6 E 41, 1063) n° 3
Bail de 2 années qui commenceront a courir de a St Jean prochaine – M Simon Guerin de fleury Interessé dans les affaires du Roy tant pour lui que comme poursuivant les droits de De Marie Caroline Ester Kolb son épouse que comme mandataire des héritiers de feu Sr Jean Daniel Kolb secrétaire au Bureau de la Recette generale de cette ville
au Sr René Gosset secrétaire des fortifications
un appartement situé au second Etage dans la maison qu’occupe ledit comparant vis à vis les petites boucheries, consistant en deux chambres et une petite cuisine sur le derrière, deux chambres et une petits garde robe sur la partie collatéralle, deux chambres aux mansardes et tous les greniers qui sont au dessus des pièces désignées ci dessus, plus un bucher dans la cour de derrière et la partie de la Cave qui se trouve à gauche de l’escalier – moyennant un loyer annuel de 150 livres tournois

Etat des biens indivis entre les héritiers Kolb après la mort de Rosalie Kolb puis partage

1786 (16.9.), Not. Lung (6 E 41, 1526), Joint au n° 121 du 16 sept. 1786
Sont comparus D° Marie Caroline Ester née Kolb, Epouse de Mr Simon Guerin de Fleury, Interessé dans les Affaires du Roy, demeurant audit Strasbourg, de lui duement assistée et autorisée, et De Marie Madeleine Josephe née Kolb Epouse de Mr Jean Baptiste Vogel, Greffier Notaire de Mittel Bergheim y demeurant, (…) lesdites deux De cmparantes sœurs et seules heritieres instituées par testament mistique deposé en l’etude de M° Laquiante, Notaire royal ladite Ville le 28 May 1786 et publié le 20 juillet suivant, de feu Delle Marie Rosalie Kolb, fille majeure de feu M° Jean Daniel Kolb, en son vivant premier Secretaire à la Tour aux pfennings de cette ville (…)
ce qu’ils ont encore à partager entre elles comme provenant de lad. succession et qui quant à présent restera encore indivis par egaes portions savoir
Premierement le quart par indivis d’une maison, consistant en batimens de devant et de derriere, cour, puit, fond et tres fond, avec tous ses droits, appartenances et dependances, scise en cette Ville de Strasbourg vis-à-vis les petites boucheries, d’un coté Sr Huter M° Boulanger, de l’autre Sr Diebold, Mecanisien, et par derriere ayant l’issue au cul de sac de St Thomas,, franche et quitte de tout droit réel hormis les impositions ordinaires et les capitaux y affectés dûs à mondit Sr Guerin de Fleury, se montant ensemble à la somme e 15.144 l. (…). Les trois autres quarts de ladite maison avec sadite charge appartiennent par portions egales aux susdites deux heritieres et audit Sr Guerin de Fleury comme cessionnaire de Dle Marie Françoise Pauline Kolb, toutes trois sœurs de la Defunte. Lad. maison leur etant avenuë de la Succession de leur pere, auquel elle a été leguée par sa mère feue De Ester Kolb née Kauffmann, en vertu de son testament deposé en l’Etude de feu M° Haering, Notaire, le 15. janvier 1759.
Plus le tiers par indivis d’une maison, consistant en batimens de devant, de côté et de milieu, deux cours, puit, fond et tres fond avec tous ses droits, appartenances et dependances, scise en cette ville de Strasbourg ruë du Tonnelet rouge, d’un côté le Sr Jean Michel Bühler, Greffier de la Chambre de Police, d’autre le Sr Schlagdenhauffen M° Chapelier, et par derrière M. Barbier, Commissaire des guerres, franche et quitte de toute autre charge que celles des impositions ordinaires et de deux capitaux y affectés dus à mondit Sr Vogel (…). Un quart de lad° maison et capitaux y affectés est échu à lad. Defunte de la succession de ses pere et mere, et 1/12 lui a été cedé par lad° Dlle Marie Françoise Pauline Kolb sa sœur par acte passé devant M° Laquiante, Notaire Royal le 20 Juin 1783. Les deux autres tiers appartiennent sur le même pied auxd. deux De ses sœurs coheritieres comparantes.
Et enfin le quart d’une rente de 652 livres tournois sur l’hôtel de ville de Paris hypothéqués sur les aides et gabelles à qupy par acte reçu par M° Brouod, Notaire le 20 août 1720. (…) au profit de fue Sr René Pin, vivant ancien Tresorier des fortifications d’alsace (…)
Fait lû et passé audit Strasbourg (…) ce deux juillet 1787.

Simon Guerin de Fleury meurt en 1810 en délaissant pour seule héritière sa petite-fille Caroline Adélaïde Souquet de la Tour
1811 (25.2.), Strasbourg 6 (38), Not. Meyer n° 356
Inventaire de la succession de Simon Guerin de Fleury rentier décédé le 5. Xbr 1810 – à la requête de Louis Gaspard Souquet de la Tour propriétaire demeurant à Lignon canton de Briouze arrondissement d’Argentan Département de l’orne et Caroline Adélaïde Souquet de la Tour sa fille majeure procréée de son mariage avec Françoise Caroline Guerin de Fleury demeurant dans la commune de Moulins canton d’Argentan seule et unique héritière représentée par Narcisse Brossard propriétaire à Strasbourg
dans la chambre qu’il a occupée rue Ste Barbe n° 2
meubles 276 fr, numéraire 23 fr, dettes actives 82 fr, total 382 fr, passif 559 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 116 F° 137 du 4.3.

Marie Caroline Ester Kolb femme de Simon Guerin de Fleury cède ses droits sur la maison neuve à son gendre Louis Gaspard Souquet de la Tour et à sa fille Françoise Caroline Guerin de Fleury

1791 (21.7.), Not. Lacombe (6 E 41, 223) n° 50
Marie Caroline Ester Kolb épouse de M Simon Guerin de fleury intéressé dans les affaires du Roy demeurant à Strasbourg assitée de Louis Jacques Kolb son frère et François André Claus homme de loi son cousin, pour se libérer envers
le Sr Louis Caspar Souquet de la tour et De Françoise Caroline Guerin de Fleury son épouse leur fille et gendre de partie de ce qu’ils doivent pour dot assurée a ladite leur fille par Contrat de mariage devant Me Aleaume notaire au Chatelet de Paris le 28. juin 1784,
Sr et De Souquet de la tour pour lesquels M Louis de Wangen demeurant à Schaefolsheim, par pouvoir donné à Briouze le 2.7. courant
une maison neuve à trois étages et Rez de chaussée composé du Corps de logis sur le devant un autre sur le derrière et un troisième collateralle, deux cours a Issue dans le Tomeloch circonstances et dépendances, boutique, arrière boutique avec parquets et cheminées de marbre, Ecuries, buchers, caves greniers et Pompes le tout situé à Strasbourg Rue des petites Boucheries N° 112, les meubles d’une valeur de 1970 livres
(Joint Etat des meubles) Grande salle de compagnie, cabinet de jour, chambre à coucher, salle a manger)
acp 7 (vol. 7) du 26.7.

Paroissien de Saint-Jean-en-Grève à Paris, Louis Gaspard Souquet de la Tour épouse en 1784 dans la paroisse Saint-Eustache de Paris Caroline Ester Kolb après avoir passé un contrat de mariage devant Aleaume notaire au Chatelet de Paris le 28. juin 1784 (voir-ci-dessus)
Proclamation, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 491)
Anno Domini 1784 die 21 Junii una tantum proclamatione cum Dispensatione duarum aliarum in Ecclesia nostra Parochiali publice factâ ac nullo detecto Impedimento Dllam Carolam Franciscam guerin de fleury filiam minorennem Dni Simonis guerin de fleury et Dnæ M. Carola Ester Kolb conjugum de Jure et facto Parochianam nostram actu vero ad Stum Eustachium Parisiis, Dimisi ad R D Parochum ibidem quatenus per eum cum Dno Ludovico Casparo Souquet Equite de latour, filio minorenne Dni Petri Caroli Caspari Souquet de la tour et Dnæ Johannæ Franciscæ De Bosc conjugum ex Parochia Pointel Diœcesis Sagiensis, Ser.mi et Em.mi Card. Episcopi et Principis Agent. stabuli præfecto primario, ratione domilicii Parochianus ad Stum Joannem en grêve Parisiis, matrimonio Jungi valeat. (i 251)

Louis Gaspard Souquet Latour se remarie en 1799 à Briouze avec Marie Marguerite Charlotte Legrix de Moulins-sur-Orne
Mariage, Briouze (Orne)
Cejourd’huy 10 Pluviose an VII de la République français une et indivisible a huit heures du matin (…) sont comparus pour contracter mariage d’une part Louis Gaspard Souquet Latour propriétaire veuf agé de 42 ans fils de feu Pierre Charles Gaspard Souquet Latour et de feue Jeanne Françoise du Boscq originaire de la Commune de pointel y domicilié d’autre part Marie Marguerite charlotte Legris agée de 25 ans fille de Charles François Henry Legris et de Marie Anne charlotte Françoise Boctet Domiciliée Commune de moulin canton d’argentan. Lesquels etaient accompagnés de François René toussaint Souquet propriétaire frere du futur Domicilié Commune de Saint hillaire, Charles du Boscq aussy propriétaire son Beau frère Domicilié Commune de pointel, Charles le gris propriétaire père de la future, Louis dugué aussi propriétaire son ami Domicilié Commune de moulin (…)1° l’acte de naissance du futur portant qu’il est né le 22 janvier 1756 (…) 2° l’acte de naissance de la future portant qu’elle est née le 12 mai 1773 (signé) L Souquet Latour, Caroline Legrix (i 175)

Notice biographique
Louis Gaspard Souquet, écuyer sieur de la Tour, naît le 21 janvier 1756 à Pointel, fils de Pierre Charles Gaspard Souquet et de Jeanne Françoise du Bosc. Un dossier important des Archives départementales de l’Orne décrit sa vie pendant les années de la Révolution. Louis Gaspard Souquet était en 1780 premier écuyer chez le prince de Rohan, évêque de Strasbourg, où il resta quatre ans. Il se marie par contrat déposé au Châtelet de Paris le 28 juin 1784 avec Françoise Caroline Guerin de Fleury, claveciniste de Strasbourg. De ce mariage naquit à Strasbourg le 7 novembre 1787 Caroline Adélaïde, dite Adèle. Sa femme acompagnée de sa fille et sa belle-mère Marie Caroline Ester Kolb partent en mai 1791 à Baden-Baden. Lui-même quitte Strasbourg le 4 mai 1791 avec le prince Jules de Rohan et l’abbé Bellet son gouverneur. Il séjourne à Paris chez M. Grimoult de Villemotte jusqu’au 4 août 1792 puis à Rouen où il demeure trois mois. Il se rend chez un parent à Esson puis chez lui à Pointel avant de retourner à Esson puis se mettre en pension pour trois ans à Saint-Pierre-Canivet qu’il quitte pour se remarier.
Il apprend en 1801 que sa fille Adèle a habité avec sa grand-mère qui donnait des leçons de musique aux Moser à Bienne en Suisse où elle avait été transportée après la mort de sa mère à Renfelden en Souabe. Un certificat atteste qu’elles ont vécu chez les Moser du 8 septembre 1792 au 30 mars 1795. Aux mains des calvinistes depuis huit ans, Adèle demande l’instruction dans la religion catholique à Strasbourg d’après une lettre du 20 février 1802. Elle repart en 1801 avec son père, remarié à Moulins-sur-Orne.
Louis Gaspard Souquet se remarie par contrat de mariage passé le 25 nivôse an VII (14 janvier 1799) à Argentan et le lendemain en l’église de Bellavilliers dans le Perche avec Marie Marguerite Charlotte, dite Caroline, Le Grix de Neuville, fille de Charles François Le Grix écuyer sieur de Neuville et de Marie Anne Françoise de Boctey. Il meurt le 19 mai 1837 à l’Etre-Besnier.
(D’après un article paru dans la Revue généalogique normande, n° 22, avril-juin 1987, publiée sur la Toile)

La maison est vendue comme bien national au tonnelier Jean Georges Strohl

1795 (17 floreal 3), Q 1181
Première enchère. Vente de Biens confisqués sur N. Latour, Exnoble, Emigré. L’an Trois de la République français une et indivisible, le 27 du mois de Germinal 3
Ce domaine national situé rue de la Victoire ci devant des Petites Boucheries (estimé) 28.000 livres
Adjudication définitive. Et le 17 du mois de floréal l’an trois (…) pendant le 3. fei, Fabian 140.000, Stouhlen 145.000, Strohl 150.000 livres
Adjugé au citoyen Jean Georges Strohl, tonnelier
Procès verbal d’expertise, des consistance et d’estimation d’une maison nationale située dans cette commune provenant de Latour Emigré
En exécution de la Commission à moi donnée par le Directoire du District de Strasbourg pour estimer la maison nationale située rue de la victoire ci dvt. rue de la petite boucherie, je soussigné Commissaire expert me suis transporté accompagné d’un officier municipal, dans lad° maison pour en faire la visiten reconnaissance ainsy que des appartenances &c pour cet effet ainsy qu’il suit.
Ce Bien national consiste en un Corps de logis principal avec quelques autres Batiments et en deux cours, son emplacement est un quadrilatère long qui s’étrécit un peu vers le fond. Le devant est marqué au n° 112 dans la rue de la Victoire regarde le midi. Le derrière dans la ruelle dite Thomasloch aujourd’hui ruelle de la Bruyère tire vers le septentrion vers le Levant il est à coté du citoyen Jean Diebold mecanicien et de celle de Jean Frederic Liebold horloger, l’autre côté en tirant vers l’Occident longe le domicile du Citoyen Jean Georges Jehlé.
Le principal Corps de logis dont la façade est neuve & symmétrique a deux Etages chacun de trois croisées et un comble brisé. le rez de chaussée est en pierre de taille il y a deux grands cintres aux extrémités, l’un est l’Entrée à porte cochère, l’autre contient un porte vitrée qui conduit dans un atelier ou il y a un cabinet en retranchement fait de planches avec un grand fourneau de fonte et deux petites portes. l’une donne dans la grande entrée qui est planchéiée l’autre est celle de la Cuisine où il y a une loge et sortie dans la première Cour où l’on voit à droite une pompe commune enclavée dans le mur mitoyen & séparatif.
Le premier étage contient une antichambre qui communique sur le devant à une Salle de compagnie à deux croisées qui a une cheminée de marbre, de plus un cabinet de jour à une croisée et sur le derrière une chambre de deux croisées avec une cheminée de marbre, ces trois pièces ont des planchers parquetés entre ledit cabinet et la chambre se trouve une garde robe ou est pratiqué un escalier dérobé qui joint le premier au second étage composé d’une antichambre, d’un salle à deux croisées sur la rue, d’une garde robe, d’un cabinet à une croisée de plus d’une chambre à deux croisées sur la cour et d’une petite pièce à laquelle aboutit ledit escalier dérobé. la salle qui a une cheminée de marbre et le cabinet sont déparés par l’enlèvement d’une tapisserie à la mansarde il y a côté d’un grand emplacement deux chambres de domestique sur le devant et une autre sur le derrière, le surplus du comble a trois greniers briquetés dont le premier contient plusieurs chambres en galetas formées par des cloisons en planches, l’étage souterrein de ce corps de logis est une cave divisée en quatre parties par des séparations de lattes, celle dessous la grande Entrée est voutée.
A gauche dans la première cour il y a un Batiment latéral de charpente dont le rez de chaussée contient une chambre et une grande cuisine avec ses potagers & bas d’armoires, au dessus il y a une salle à manger de trois croisées avec un grand fourneau de fonte et un petit vestibule. Le second étage contient une antichambre et une chambre à coucher avec un fourneau de fonte chacune de deux croisées, elles sont tapissées, lambrissées & plafonnées, au dessus à la mansarde il y a une petite pièce d’une croisée et une chambre à alcove de deux croisées dont les planchers sont briquetés, un petit grenier termine cette mansarde, à ce Batiment est lié un troisième qui occupe toute la largeur du terrain au fond de la cour ou un petit escalier conduit au premier Etage qui contient une chambre planchéiée avec un fourneau de fonte et un galetas ou sont les aisances dans un petit réduit saillant dans la deuxième cour, un cabinet, une chambre planchéiée, une autre à cheminée avec une petite garde robe composent le Second Etage couvert d’un toit qui contient au dessous du grenier le long d’un grand emplacement deux chambres en galetas. le Bas contient deux Buchers d’un côté et une Ecurie de l’autre côté du passage dans la deuxième cour ou il y a un retrait, deux Buchers et une issue à porte cochere dans la ruelle.
Il y a une communication générale entre tous ces édifices et le Batiment latéral est joint au grand corps de logis par une construction de charpente de trois fenêtres à chaque étage dans laquelle sont dressés des Escaliers commodes avec des rampes en grillage de fer.
Evaluation des surfaces des différentes parties de ce Domicile. Le bâtiment principal contient une surface de 1.280 piés carrés de France. Le bâtiment latéral et celui du fond contiennent 1560. La première cour contient une surface de 600. La seconde cour contient une surface de 370, Total 3810 piés carrés de France.
Estimation de ce domicile. Ce domicile est encore en bon état et bien conditionné, mais comme il n’y a qu’une fosse d’aisances et une seule cave il n’est pas susceptible de division. En conséquence eu Egard a son etat actuel, deduction faite des impositions et des frais d’entretien, J’estime qu’il vaut en principal une somme de 28.000 L. pour être vendu en un seul Lot d’adjudication conformément à la Loi – Fait à Strasbourg le 17 ventose 3° année de la République française, J. N. Küchel
– Moi soussigné certifie d’avoir fait à mes frais dans la maison ou je demeure située rue des Victoires vis à vis les petites boucheries maison n° 112 scavoir Premier, au dessus la mansarde sur le grenier y fait faire à mes frais 4 chambres avec 3 portes dont chacune carnie avec sa serrure. Outre ceci fournis des tuyaux aux deux fourneaux dont l’un est placé dans le cabinet de la boutique et l’autre fourneau placé dans la chambre du premier sur le derrière. Strasbourg 25 pluviose 3, Jean Zisig sellier
Enregistrement de Strasbourg, acp 33 f° 52-v du 17 floréal 3

Jean Georges Strohl cède un mois plus tard ses droits à Jean Zisig

1795 (21 prairial 3), Strasbourg 1 (9), Not. Lacombe n° 47
Cession – C. Jean Georges Strohl tonnelier
au C. Jean Zisig
le bénéfice de l’adjudication de La maison vis à vis les petites Boucheries rue des Victoires N° 112 appartenances et dépendances faite à son profit sur le C. Latour ex noble Emigré suivant procès verbal d’adjudication au District de Strasbourg du 27 Germinal et deffinitive du 17 floreal dernier, pour 150.437 livres
Enregistrement, acp 34 F° 34 du 21 prai. 3
[in fine :] 23 prairial 3, n’a été porté qu’à 150.437 livres tandis qu’il est de 153.437 livres
Enregistrement, acp 34 F° 79 v° du 1. mess. 4

Fils de sellier, Jean Zisig épouse en 1781 Susanne Marie Krieg, fille de tonnelier : contrat de mariage, célébration
1781 (19.5.), Not. Lederlin (6 E 41, 911) n° 35
Eheberedung – persönlich kommen und erschienen Herr Johannes Ziesich der leedige Sattlermeister, Herrn Johann Jacob Ziesich, des Sattlermeisters und Fraun Mariæ Catharinæ gebohrner Baldnerin beeder Eheleuthe und burgere dahier ehelich erzeugter Sohn, beiständlichen vorgedachten seines Herrn Vatters als Hochzeiter ane Einem
So dan Jungfr. Sußanna Maria Kriegin, Weiland Herrn Johannes Krieg, des geweßenen Kieffermeisters, Weinhändlers und Löblicher Stadt geschwornenn Weinstichers und Auch Weiland Fraun Susannä Margarethä gebohrner Meÿerin beeder geweßener Eheleuthe und burgere dahier seeligen ehelich erzielte und nach tod verlaßene Tochter, unter assistentz Herrn Johann Helck des Schiffmanns und Burgers hieselbst ihres geordnet: und geschwornen Vogts und herrn H. Jacob Schaflützem, des Weißgerbers und Saffianmachers auch burgers dahier ihres Schwagers als Hochzeiterin ane dem andern theil
So geschehen Strassburg Sambstagsd den 19. Maÿ 1781 [unterzeichnet] Johannes Zißig, Susanna Maria Kriegin

Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 99, n° 17)
Im Jahr 1781 sind (…) Dienstag den 31. Julÿ ehelich eingesegnet worden Johannes Zisig, lediger Sattler und burger allhier, Herrn Johann Jacob Zisig, Sattlers und burgers allhier, mit Maria Catharina Baldnerin ehelich erzeugter Sohn, und Jungfer Susanna Maria Kriegin, weÿl. Herrn Johannes Krieg gewesenen Weinstichers und Burgers allhier mit weÿl. Susanna Margaretha Meÿerin ehelich erzeugte Tochter [unterzeichnet] Johannes Zißig alß Hochzeiter, Susanna Maria Kriegin als Hochzeiterin (i 103 – proclamation Saint-Pierre-le-Jeune, f° 124-v)

Jean Zisig présente son chef d’œuvre le 22 janvier puis le 10 mars 1780. Les examinateurs en sont satisfaits et le nomment maître.
1780, Protocole de la tribu des Tanneurs (selliers, XI 371, 1755-1790)
(f° 704) Sambstags den 22.ten Januarii 1780 sind in Gegenwart S: T: Ihro Weißheit Herrn XV.r Flach, des hochverordneten Herren Obmanns, die von Johannes Zisich, dem Stuckmeister gefertigter Zween Sattelbäum Zur gewohnlichen Schau vorgelegt worden und haben die geschwornne Herren Schaumeister folgende fehrer daran befunden und angegeben
Den royal Sattelbaum belangend. So ist derselbe vornen etwas zu weit und hinten etwas zu enge. Ferner sind die Gestell nicht sauber genug eingestammt. Ein Afterstuck ist etwas länger als das andere und beÿde afterstück sind unfleißig aufgefügt. So sind die Gestell auch in den After eingebutzt. Der ganze baum ist auf einer Seit um Zwo Linien länger als auf der andern, und stellt sich auch nicht völlig an Creutzmeß.
Den Selle rase baum berührend. Ein Vorder Pausch stehet mehr vorwärts als der andere. Die Triebel Nägel sind nicht mit den Vorder Päuschen bedeckt, sondern sichtbar. So sind auch die Vorder Päusch in der Mitten etwas zu schwach. Die beeden Stangen sind mit Kapp: Nageln bevestiget. Die Steegen liegen vornen zu nahe beÿ einander.
Erkannt, Seÿe der Stuckmeister um die angesetzte fehler in 1 lb d Straf erachtet.

(f° 704) Freÿtags den 10. Martii 1780. ist das von dem Stuckmeister Johannes Zisich, ausgefertigte Meisterstück in Gegenwart S: T: Ihro Weißheit H: XV.r Flach, des hochverordneten H. Obmanns, durch die geschwornen Hh. Schaumeister examinirt worden, und haben dieselben keine fehler daran bemerckt, in dem der royal Sattel so wohl als der Selle rase, samt dem Reutzeug unverbeßerlich und untadelhaft ausgefertiget seÿe.
Das kommet anlangend
So ist selbiges auf in so weit Meisterhaft befunden worden, nur daß es etwas ungleich ausgefüllt, so aber von keiner Erheblichkeit und nicht strafwürdig seÿ.

Jean Zisig assiste à son premier conseil
(f° 706-v) Donnerstags den 22.ten Junii 1780. – Johannes Zisich, der bisherige Stuckmeister vorstehend, begehrte weil er sein meisterstück, wie recht verfertiget, ihm nunmehro den begehrenden Meistersitz Zukommen Zulaßen.
Erkannt, Gegen Erlag der Gebühr willfahrt

Jean Zisig devient tributaire chez les Tanneurs le 11 décembre 1780.
1780, Protocole de la tribu des Tanneurs (XI 359)
(f° 200-v) Montag den 11.ten Decembris 1780 – Johannes Zisich der Sattlermeister, Hrn Johann Jacob Zisich des Sattlers und Burgers allhier ehelicher Sohn, producirte Stadt Stall Schein vom 21. 8.bris 1780. und machte in Gefolg deßelben die geziemende Ansuchung um das dißeitige Zunfft Recht eines Leibzünftigen.
Erkandt, Um die Gebühr Willfahrt (1 lb 17 ß, Findl. 1 lb. Proth. gelts 3 ß)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison près des petits Boucheries, sans doute celle dont ils sont locataires en 1789 et dont ils deviendront propriétaires. Les apports du mari s’élèvent à 2 573 livres, ceux de la femme à 2 450 livres.
1781 (20.12.), Not. Lederlin (6 E 41, 903) n° 171
Inventarium über Herrn Johannes Ziesich des Sattlermeisters und Frauen Susannä Mariä gebohrner Kriegin, beeder Eheleuthe und burgere dahier in Straßburg einander in die Ehe gebrachte Nahrungen errichtet in Anno 1781 – vermög der vor mir Notario und Gezeugen den 19.ten Maii jüngst errichten Heuraths Verschreibung deren dritten Articuls für unverändert vorbehalten haben, welche Nahrungen auf Requisition ihr der beeden Eheleuthe selbst und Zwar Sie die Ehefrau unter Verbeÿständung Herrn Johann Jacob Schaflützels des Saphian Fabricanten und Burgers allhier ihres H. Schwagers (…) So geschehen allhier Zu Straßburg auf Donnerstags den 20.ten Septembris Anno 1781.

In einer allhier Zu Straßburg ane der kleinen Metzig gelegenen nicht hiehero gehörigen Behaußung folgender maßen sich befunden als
Eigenthum ane häußern. (F.) Nemlichen einen dritter theil für unvertheilt vor und ane einer Behaußung, Höflein und Hoffstad mit allen deren Gebäuden, Begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten ane der Vorstatt Crautenau und deren Fischerstaden (…)
(F.) Item einen dritter theil für unvertheilt von und ane einer Behausung bestehend in vorder hinder und nebens Gebäuden, Zweÿen Höfen und Gemeinschafft eines Bronnens (…)
(F.) Item einen sechster theil für unvertheilt von und ane einem Häußlein, Höflein und Hoffstadt mit allen deßen Gebäuden, Begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg ame Schiffleuthstaden im sogenannten Schwerd: Gäßlein (…)
Series Rubricarum hujus Inventaii. Des Ehemanns guth belangend, Sa. Hausraths 151, Sa. Waaren und werkzeug zur Sattler Profession Gehörig 1675, Sa. Weins 10, Sa. holtzes 4, Sa. Silbers 43, Sa. der baarschafft 111, Sa. Schulden 853, Summa summarum 2849 lb – Schulden 354, nach abgang deren verbleibt 2494, Hierzu gesetzt die eine Helffte der haussteuren antreffend 79, des Ehemanns gesamt in die Ehe gebrachtes guth 2573 lb
Solchemnach wird auch der Ehefraun in die Ehe eingebrachten Vermögenschafft beschrieben, Sa. Hausraths 284, Sa. Faß 43, Sa. Silber Geschmeids 48, Sa. Golds 65, Sa. Baarschafft 333, Sa. Eigenthums ane Häußern 1002, Sa. Eigenthums ane Reeben (zu Dangolsheim) 50, Sa. Pfenning Zins hauptgüther 557, Sa. Schulden 537, Summa summarum 2921 lb – Schulden 550, nach abzug deren verbleibt 2371, Hierzu gesetzt die andere Helffte derer hernach beschriebenen Haußsteuren antrefend 79, der Ehefrau eingebrachtes guth 2450 lb

Inventaire après décès du locataire Jean Jacques Notter

1813 (23.4.), Strasbourg 3 (36), Not. Übersaal n° 1296, 6381
Inventaire de la succession de Jean Jacques Notter, négociant décédé à Cologne le 17 février courant – à la requête de Jeanne Elisabeth Marie Offermann sa femme héritière universelle par testament olographe du 1 mai 1812 déposé au rang des minutes de Me Übersaal
dans la maison rue des petites boucheries n° 112 appartenant au Sr Jean Zisig
mobilier propres 1063 fr, communauté meubles 687 fr
Enregistrement, acp 122 F° 60 du 24.4.

Inventaire après décès du locataire Joseph Philippe Richard Bach

1816 (16.7.), Strasbourg 6 (42), Not. Meyer n° 1230
Inventaire des biens de Joseph Philippe Richard Bach, avocat inspecteur des librairies et imprimeries des deux départements du Bas et Haut Rhin, décédé le 6 courant – à la requête de Marie Jeanne Béatrix née Acker la veuve d’avec lequelle elle est séparée quant aux biens suivant contrat de mariage devant Me Chodron Paris le 3. février 1807, mère et tutrice légale de Georges Henri, âgé de 8 ans et demi, Dagobert Louis âgé de 6 ans, Pierre Richard âgé de 3 ans et demi et Marie Anne Béatrix âgée d’un an – en présence de Joseph Bach, avocat à la Cour royale de Colmar subrogé tuteur représenté par Xavier Müeg son beau frère commis aux expéditions de la douane
dans le logement qu’il occupe dans la maison appartenant aux frères Zizig selliers rue des petites Boucheries n° 112
meubles propres à la veuve dans la cuisine, 2. chambre à côté de la cuisine, 3. chambre à la suire, 4. chambre des enfants, 5. salle à manger, 6. au corridor, 7. antichambre, 8. meubles du cabinet, 9. chambre à côté du sallon, 10. sallon
bibliothèque 303 fr, garde robe 287 fr, dettes actives 693 fr, ensemble 1284 fr, passif 20.369 francs
masse immobilière le défunt possède après partage de le succession de sa mère des vignes et prés à Soultz (Haut Rhin)
Enregistrement, acp 131 F° 2 du 19.7.

Le sellier carrossier Jean Zisig meurt en 1832 en délaissant des héritiers collatéraux

1832 (2.6.), Strasbourg 8 (51 nouv. cote), Me G. Grimmer n° 3972
Inventaire de la succession de Jean Zisig, carossier, décédé le 29 mai dernier – à la requête de 1. Susanne Marie Krieg la veuve, commune en biens suivant contrat de mariage passé devant Me Lederlin 19. mai 1781, assistée de Jean Krieg, aubergiste à la Maison Rouge commune d’Eckbolsheim, 2. Jean Frédéric Zisig, carossier, 3. Marguerite Madeleine Zisig épouse de Jean Frédéric Dierstein, aubergiste, 4. Catherine Salomé Helmstedter veuve de David Baumann, négociant, 5. Catherine Madeleine Grün veuve de Jean Jacques Barbenes, aubergiste, 6. Caroline Grün épouse de Daniel Drensz ancien épicier, 7. Louise Frédérique Grün épouse de Jean Windesheim, négociant, ses neveux et nièces, Jean Frédéric Ziesig et De Dierstein seuls enfants de Jean Frédéric Ziesig, aubergiste, et de Marie Schwind par représentation de leur père, frère germain du défunt, pour 2/8, 2/8 aux De Baumann, Barbenes, Drensz et Windesheim, seuls enfants de Catherine Salomé Zisig veuve en premières noces de Jean Jacques Helmstedter, aubergiste, et en secondes noces de Frédéric Grün, aubergiste, 1/8 chacun

dans une maison située en la ville rue des Petites Boucheries n° 112
meubles 26.953 fr, argent 1175 fr, créances 6400 fr, mobilier 103 fr, garde robe 663 fr
Titres et papiers. Inventaire des apports reçu Me Lederlin le 20 septembre 1781
8) expédition par Me Lederlin d’un contrat du 14 avril 1784 à la Chambre des contrats, par lequel Marie Catherine Baldner veuve de Jean Jacques Zisig sellier, 2. Catherine Salomé Zisig épouse de Jean Frédéric Grün, aubergiste, Jean Frédéric Zisig, sellier, ont vendu au défunt Sr Zisig 7/9 indivis dont les deux derniers appartenaient à l’acquéreur en une grange convertie en remise située à Strasbourg dans le Faubourg de Pierre, estimée 2800 fl., 5600 francs
Chambre des Contrats le 26 octobre 1787, Jean Metz, chanvrier, et Christophe Riess, boucher, ont cédé au défunt le droit d’écoulement de l’eau provenant de son magasin ou remise situé au Faubourg de Pierre à travers la cour des cédants ainsi que le droit de puiser l’eau dans leur puits pour 300 francs (75 livres)
9. Me Lacombe le 21 prairial 3, Jean Georges Strohl, tonnelier, a cédé au défunt une maison, dépendances située à Strasbourg vis à vis les Petites Boucheries n° 112, acquise suivant adjudication définitive par l’administration du directoire du district de Strasbourg le 17 floréal 3, Jean Georges Strohl l’avait acquise du Sr Latour ex noble émigré
10. Par acte reçu Ubersaal le 22 juillet 1808 il a acquis de Michel North, boulanger, et de Barbe Ostermann une maison avec aisances et dépendances rue des Petites Boucheries n° 111
déclarations passives 67.896 francs
immeubles de la communauté, 1. une maison & dépendances située à Strasbourg vis à vis les Petites Boucheries n° 112 d’un côté M Diebold & Jean Frédéric Zisig de l’autre maison la ci après désignée devant la rue des Petites Boucheries derrière la rue St Thomas, estimée à 1230 fr de revenu
2. autre maison avec boulangerie, aisances & dépendances situé aussi à Strasbourg rue des Petites Boucheries 111, d’un côté la maison précédente, d’autre Mde Wiedenmeyer devant ladite rue derrière la rue St Thomas, estimée à 300 fr de revenu, totalité du revenu des immeubles de la communauté 1850 fr
remplois dus à la veuve Ziesig, 26.982 fr, remplois dus au défunt 19.357 fr
immeubles propres au défunt, un bâtiment servant de remise situé à Strasbourg Fauxbourg de Pierre d’un côté M Lobstein d’autre M Boersch devant une cour derrière la rue de la Soupe à l’Eau, estimée à 75 fr de revenu
déclarations actives succession, point de passif, 755 fr déclarations passives de la communauté 7900 fr
Enregistrement, acp 210 F° 158 du 12.6.

Lors de la liquidation, la maison revient à son neveu Jean Frédéric Zisig

1833 (23.3.), Strasbourg 8 (nouv. cote 52), Me G. Grimmer n° 4330
Liquidation et partage – 1. Jean Frédéric Zisig, fils sellier carrossier, 2. Marguerite Madeleine Zisig épouse de Jean Frédéric Dierstein, aubergiste, héritiers pour moitié de Marguerite Barbe Schwind épouse de Jean Frédéric Zisig le jeune, sellier à Strasbourg décédé il y a plus de trente ans leur mère, petit enfants et héritiers et ledit Zisig cessionnaire de 1. Caroline Salomé Helmstedter veuve de David Baumann, négociant, 2. Catherine Madeleine Grün veuve de Philippe Jacques Barbenes, aubergiste, 3. Caroline Grün épouse de Daniel Drensz, ancien épicier, 4. Louise Frédérique Grün épouse de Jean Windesheim, négociant à Strasbourg pour les 4/8 ou la moitié avenue à ces quatre dames dans la succession de Jean Zisig, leur oncle sellier carrossier décédé le 29 mai 1833 par représentation de Catherine Salomé Zisig leur mère veuve en premières noces de Jean Jacques Helmstedter décédée veuve en secondes noces de Frédéric Grün les deux aubergistes par transport reçu Me Weigel le 18 juillet 1832
à Jean Frédéric, abandonnements lesdits droits immeubles de la succession de Jean Zisig
à Mme Drensz, abandonnements, toute la maison à l’enseigne du Soleil pour 18.400 fr
1° observation, succession de la De Schwind. Une maison-auberge portant l’enseigne au Soleil consistant en quatre bâtiments avec cour & jardin située à Strasbourg Faubourg de Pierre n° 30, d’un côté une ruelle où la maison forme coin et M. Lipp brasseur, d’autre la veuve Kuntz, devant le Faubourg de Pierre, derrière M. Meyer marchand de bois – estimée 18.400 fr, appartient à la défunte pour en avoir recueilli 1/6 dans la succession de Marguerite Rinck veuve de Jean Martin Schwind le jeune sa mère et acquis 5/6 des héritiers légataires de cette dernière devant Me Stoeber le 15 novembre 1782
2° observation, succession Zisig, inventaire dressé par le soussigné le 2 juin 1832, la moitié de la communauté avec Susanne Marie Krieg, immeubles, 5. une maison & dépendances située à Strasbourg rue des Petites Boucheries n° 112 d’un côté M Diebold & Jean Frédéric Zisig d’autre la maison ci après désignée devant ladite rue derrière la rue St Thomas pour 25 000 fr,
6. & en une autre une maison avec boulangerie, aisances & dépendances située également à Strasbourg rue des Petites Boucheries n° 111 d’un côté la maison précédente d’autre Mde Wiedenmeyer devant ladite rue derrière la rue St Thomas évaluée 12 000 fr
remplois, dépendant de la succession Zisig, 2. un bâtiment servant de remise situé à Strasbourg au Faubourg de Pierre d’un côté le S. Lobstein d’autre Sr Boersch jardinier cultivateur devant une cour derrière la rue de la Soupe à l’Eau, évaluée 1500 fr
masse à partager elle se compose 1. de la maison auberge pour 18.400 fr, 2. des droits mobiliers et immobiliers de la succession de Zisig 36.778 fr
Enregistrement, acp 216 F° 128-v du 28.3.

Le sellier Jean Frédéric Zisig épouse en 1808 Marie Sophie Schafflützel, fille de chamoiseur
1808 (25.12.), Strasbourg 3 (40), Not. Übersaal n° 574, 4668
Contrat de mariage – Sr Jean Frédéric Zisig, marchand sellier, fils du Sr Jean Frédéric Zisig, ancien marchand sellier procréé avec feue Marguerite Barbe Schwind
Dlle Marie Sophie Schafflützel, fille du Sr Jean Jacques Schafflützel, Chamoiseur procréée avec Marie Madeleine Krieg
Enregistrement, acp 109 F° 69-v du 30.12.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports
1813 (12.7.), Strasbourg 3 (36), Not. Übersaal n° 1306, 6468
Inventaire des apports de Jean Frédéric Zisig, marchand sellier carossier, et de Marie Sophie Schafflützel, suivant contrat de mariage reçu par le notaire soussigné le 29 décembre 1808, célébré le 14 janvier 1809
demeurant rue des petites boucheries n° 111
le mari, meubles, argenterie, numéraire (3000 fr) total 4050 fr
la femme, meubles, argenterie, numéraire (2599 fr), total 6572 fr
Enregistrement, acp 122 F° 192 du 12.7.

Jean Frédéric Zisig meurt en 1851 en délaissant deux enfants

1852 (20.4.), M° Zeyssolff (minutes en déficit)
Inventaire par déclaration de la communauté de biens qui a existé entre Jean Frédéric Zisig, vivant sellier carossier et Marie Sophie Schafflützel, son épouse, et de la succession du Sr Ziesig décédé à Strasbourg le 25 novembre 1851, dressé à la requête de la veuve agissant en vertu de son contrat de mariage reçu Uebersaal Nre le 29 décembre 1808, 2. Wilhelmine Frédérique Zisig, épouse de Félix Dupont employé à la poste aux lettres de Strasbourg, 3° Jean Frédéric Edouard Ziesig, sellier carossier audit lieu
acp 409 (3 Q 30 124) f° 21 du 23.4. (succession déclarée le 22 mai 1852 n° 385) Communauté, meubles 322
Une maison à Strasbourg rue Thomann N° 2, Passif 34.700
Remploi de la veuve 89.247
Immeubles à Strasbourg, moitié à la succession et moitié à la veuve, Une maison rue des petites boucheries N° 112 et une autre dite rue N° 111 à Strasbourg
Remploi dû par la communauté à la succession 4050
Indemnité due à cette même 4000, Rapport de Mme Dupont 400

Extrait du registre de population (600 MW 369)
(i 242) Chaumont, Louis, Artolsheim 3 août 1841, garçon, balayeur, Cath. français,(à Strasbourg) depuis 1857, (auparavant) imp s Nicolas 7
rue de la petite bouchere 23
(i 247) Zisig, Jean Edouard Frédéric, Strasbourg 16, g., rentier, luthérien, français, (à Strasbourg depuis) 16
id. née Schafflützel, Sophie, Strasbourg, 81, veuve, sa mère, luthérien, français, (à Strasbourg depuis) 81
Uhl, Marie, 26, servante, catholique, Bade, (à Strasbourg depuis) 55
Fischer, Elisabeth, Obernai, 34, servante, catholique, français, (à Strasbourg depuis) 54, auparavant rue de la lanterne 6, délogée Vieux Marché aux Vins 33

Lors de la liquidation, les immeubles reviennent pour moitié à la veuve et pour moitié à sa fille Wilhelmine Frédérique Zisig, femme de Séraphin Herrmann Dupont, le fils ayant renoncé à la succession.

1852 (27.11.), M° Zeyssolff (minutes en déficit)
Liquidation de la succession délaissé par Jean Frédéric Zisig, vivant sellier carossier à Strasbourg et de la communauté de biens qui a existé entre le défunt et Marie Sophie Schafflützel, son épouse, dressé à la requête de la veuve. Le Sr Zisig père est décédé à Strasbourg le 27 novembre 1851 en délaissant pour héritiers Wilhelmine Frédérique Zisig, épouse de Sérephin Herrmann Dupont employé à la poste aux lettres et Jean Frédéric Edouard Ziesig, sellier carossier à Strasbourg
acp 415 (3 Q 30 130) f° 46 du 6 Xbr – Il dépend de la communauté suivant inventaire reçu Zeyssolff le 20 avril 1852 un mobilier estimé à ci 322
Une maison sise à Strasbourg rue Thomann N° 2 estimée 10.000 (total) 10.322 – Masse passive 125.057, déficit 114.735
Renonciation par la Ve Zisig à la communauté
Succession du Sr Zisig, Masse active, 1) meubles en communauté 322
2) la maison rue Thomann N° 2 estimée 10.000
3) la moitié d’une maison rue des petites boucheries N° 112 estimée 32.500
3) la moitié d’une maison rue des petites boucheries N° 111 estimée 12.500
4) de la somme de 2055 faisant la moitié du trousseau constitué à la De Dupont par son contrat de mariage
Passif, 1) dettes de la communauté 35.760, 2) remploi de la veuve 89.247, 3) moitié de la dette grevant la maison n° 111, 4000, (total) 129.007, excédent de passif 71.630 francs
Suivant acte passé au greffe du tribunal civil de Strasbourg en date du 5 novembre 1852, le fils a renoncé à la succession de son père. La veuve Zisig prévoyant une renonciation à la succession de son mari par sa fille et voulant éviter que cette succession ne devienne vacante, elle renonce à la somme de 71.630 francs irrecouvrables sur un remploi lequel se réduit à 17.617 francs
Par suite Mde Dupont est propriétaire 1) des meubles de la communauté 322, 2) de la maison rue Thomann N° 2, 10.000, 3) de la moitié des maisons rue des petites boucheries 45.000, (ensemble) 55.322, à quoi il y a lieu d’ajouter la moitié du trousseau 2055 (total) 57.377 francs
Fortune de la V° Zisig, 1) restant de son remploi 17.617, 2) de la moitié des maisons 45.000 et d’une somme de 10.000 qu’elle déclare lui être due pas son fils non présent (total) 72.617 dont à déduire 4000 formant la moitié de celle de 8000 francs suivant acte Ritleng Nre le 11 décembre 1839 (reste) 68.617 francs

Marie Sophie Schafflützel fait donation de la moitié des immeubles à sa fille qui en devient ainsi seule propriétaire

1852 (27.11.), M° Zeyssolff (minutes en déficit)
Donation par Marie Sophie Schafflützel veuve de Jean Frédéric Ziesig, vivant Sellier carrossier à Strasbourg
à 1° Wilhelmine Frédérique Ziedig épouse Séraphin Herrmann Félix Dupont employé à la poste aux lettres à Strasbourg, 2° Jean Frédéric Ziesig fils, Sellier carrossier à Strasbourg, présents et acceptant
I° de la moitié indivise avec sa fille 1) d’une maison rue des petites boucheries N° 112 estimée à un revenu annuel de 3250 francs, capital 32.500
II° 2) Une autre maison même rue N° 111, estimée à un revenu annuel de 1250 francs, capital 12.500
III° d’une somme de 7000 francsn IV et d’une somme de 10.000 francs (…)
Par suite il est attribué à la De Dupont la moitié des deux maisons, avec 45.000 francs
acp 415 (3 Q 30 130) f° 48 du 6 Xbr

Employé à l’administration de la poste aux lettres originaire de Mulhouse, Séraphin Hermann Félix Dupont épouse Wilhelmine Frédérique Ziesig en 1847
1847 (4.8.), Strasbourg 8 (70), Not. Zeyssolff n° 3656
Contrat de mariage, 4 août 1847 – Ont comparu Mr Séraphin Hermann Félix Dupont, employé à l’administration de la poste aux lettres, demeurant et domicilié à Strasbourg, fils majeur de M. Claude Pierre Ignace Dupont, vivant directeur des postes en retraite et de De Henriette Sauerbrunn sa veuve demeurant à Mulhouse, stipulant en son nom dui consentement de Mme sa mère, présente, comme futur époux d’une part
Delle Wilhelmine Frédérique Ziesig, majeure, fille de M. Jean Frédéric Ziesig, sellier carossier et de De Marie Sophie Schafflützel son épouse avec lsquels elle demeure et est domiciliée à Strasbourg, procédant en son nom de l’agrément de ses père et mère comme future épouse d’autre part
3. Mr & Mme Ziesig prénommés, lad. De Ziesig assistée de et autorisée de M. son époux, intervenant à cause de la constitution de dot qu’ils feront ci après à la Dlle future épouse, de troisième part

acp 364 (3 Q 30 079) f° 10 – Les apports du futur époux consistent 1. divers objets mobiliers estimés ensemble à 200, 2. créance montant à 5400 (total) 5600 francs et le 10° indivis avec sa mère et avec ses frères et sœurs de deux maisons à Mulhouse à la Vanne, d’environ 1 hectare 25 ares 75 ca de terre vigne et jardin à Mulhouse et des objets mobiliers dépendant de la communauté d’entre sa mère et son mari ainsi que de la succession de ce dernier,
Ceux de la future consistent 1° la somme de 6000 francs, 2. divers objets mobiliers estimés 2406 francs et 135, total 8541
Donation en avance d’hoirie par Jean Frédéric Ziesig sellier à Strasbourg et Marie Sophie Schafflützel sa femme à la future leur fille acceptant, de divers objets mobiliers estimés 4110 francs, et de la somme de 20.000 francs, total 24.110. francs
Donation par les futurs au survivant d’eux de l’usufruit de la succession du prémourant

Wilhelmine Frédérique Zisig meurt en 1855 en délaissant pour seuls héritiers sa mère et son frère. Le veuf est usufruitier de ses biens.

1855 (1.6.), M° Zeyssolff (minutes en déficit)
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Séraphin Herrmann Félix Dupont, sous-inspecteur à la poste aux lettres et Wilhelmine Frédérique Zisig son épouse à Strasbourg et de la succession de la De Dupont décédée à Strasbourg le 14 janvier 1855, dressé à la requête 1) du veuf agissant comme commun en biens en vertu de son contrat de mariage reçu Zeyssolff Nre le 4 août 1847, 2) Marie Sophie Schafflützel veuve de Jean Frédéric Zisig vivant sellier à Strasbourg sa mère, 3) Jean Frédéric Edouard Ziesig propriétaire à Strasbourg son frère
acp 440 (3 Q 30 155) f° 67-v du 8.6. (succession déclarée le 14 juillet 1855) Communauté, mobilier estimé 520
Succession, mobilier 3158, garde robe 365

Marie Sophie Schaaflützel et son fils Jean Frédéric Edouard Zisig hypothèquent les immeubles hérités de leur fille et sœur respective au profit d’Edouard Guillaume Eugène Reuss

1855 (28. X.br), Strasbourg 15 (93), Not. Momy (Hippolyte) n° 2897
Obligation – Ont comparu D. Marie Sophie Schaaflützel, veuve de M. Jean Frédéric Zisig, vivant sellier carrossier, M. Jean Frédéric Edouard Zisig, propriétaire, célibataire, les deux demeurant et domiciliés à Strasbourg (devoir)
à M. Edouard Guillaume Eugène Reuss, professeur au séminaire protestant & à la faculté de théologie de Strasbourg, demeurant et domicilié en cette ville, à ce présent & acceptant, la somme principale de 7000 francs
hypothèque les immeubles ci-après désignés situés en la Ville de Strasbourg, Savoir
1° Une maison et dépendances, rue des petites boucheries n° 112 tenant d’un côté à la propriété des Dlles Diebolt, de l’autre à la propriété ci-après désignée, par devant la rue & par derrière la rue Thomann
2° Une autre maison avec boulangerie, aisances, dépendances, rue des petites boucheries n° 111, tenant d’un côté à la maison ci-dessus décrite, de l’autre à celle de M. Wiedenmeyer par derrière la rue Thomann
3° Une maison avec tous ses droits, appartenances & dépendances, rue Thomann N° 2, d’un côté l’immeuble décrit sous N° 1, de l’autre Mr Osterman par devant la rue & par derrière Mesdlles Diebolt & M. Zisig.
Les débiteurs déclarent que ces immeubles leur appartiennent en toute propriété ainsi qu’il va être établi. M. Jean Zisig sellier carrossier à Strasbourg fit l’acquisition des maisons décrites sous Numéros un & deux durant la communauté qui a existé entre lui & De Susanne Marie Krieg son épouse, savoir de la maison N° 112 du Sieur Jean Georges Strohl, tonnelier en ladite ville en vertu d’un contrat passé devant M° Lacombe lors notaire en ladite Ville le 21 Prairial an trois. M. Zisig se libéra du prix de son acquisition entre les mains du Sieur Bourlier receveur de l’agence Nationale des domaines suivant quittance à la suite du dit contrat, Et de la maison N° 111 de Michel North, boulanger & Barbe Ostermann conjoints à Strasbourg suivant contrat passé devant M° Uebersaal lors notaire en ladite Ville le 22 juillet 1808 enregistré.
Mondit sieur Jean Ziesig propriétaire de la moitié des dits immeubles décéda le 29 mai 1832 en délaissant pour héritiers pour un quart son neveu M° Jean Frédéric Zisig, sellier carrossier à Strasbourg, Pour un quart sa nièce Dame Marguerite Madeleine Zisig épouse de M. Jean Frédéric Dierstein aubergiste à Strasbourg, pour les deux quarts restants ses nièces 1° Catherine Salomé Helmstetter veuve de Jean David Baumann, négociant à Strasbourg, 2° De Catherine Madeleine Grün, veuve du sieur Philippe Jacques Barbenès, aubergiste en ladite Ville, 3° De Caroline Grün épouse du Sieur Daniel Drensz ancien épicier en ladite ville, 4° Et De Louise Frédérique Grün épouse du sieur Jean Windesheim négociant en la même ville. Ainsi que ces qualités sont constatées par l’inventaire de la succession de mon dit Sr Jean Zisig dressé par M° Guillaume Grimmer lors notaire à Strasbourg le 2 juin 1832.
Mr Jean Frédéric Zisig devint propriétaire de la moitié qui avait appartenu audit immeuble à son oncle feu M. Jean Zisig savoir 1° en qualité d’héritier pour un quart, 2° en qualité de cessionnaire des droits successifs de ses cousines les Des Baumann, Barbenès, Drensz & Windesheim suivant acte reçu par M° Weigel lors notaire à Strasbourg le 18 juillet 1832 pour 2/4, 3° et comme ayant acquis par suite d’un abandonnement à titre de partage la part qui avait appartenu à la De Dierstein suivant acte reçu par ledit M° Grimmer le 23 mars 1836, total égal à l’entier, 4/4.
De Susanne Marie Krieg épouse de M. Jean Zisig décéda à Strasbourg le 20 décembre 1844 en délaissant pour seuls et uniques héritiers 1° De Marie Sophie Schafflützel sa mère épouse de M. Jean Frédéric Zisig susnommé, 2° le sieur Henri Krieg son neveu ouvrier brasseur à Rochat, 3° et Guillaumette Adèle Schott sa petite nièce épouse du sieur Frédéric Auguste Dierstein négociant à Bischwiller, ainsi que ces qualités sont constatées par un acte de notoriété reçu par M° Zeyssolff le 15 mars dernier enregistré. Mad. Zisig est devenue seule propriétaire de la moitié qui avait appartenu à sa tante dudit immeuble au moyen de la renonciation que firent ses cohéritiers à la succession de la défunte au greffe du tribunal civil séant à Strasbourg, Savoir le sieur Krieg le premier février 1845, & Mad Dierstein le 5 du même mois.
Ainsi qu’il vient d’être établi par suite du décès des époux Jean Frédéric Zisig sont devenus seuls propriétaires desdits immeubles chacun de pour moitié. M. Jean Frédéric Zisig décéda le 27 novembre 1851 en délaissant pour seuls et uniques héritiers 1° De Wilhelmine Frédérique Zisig sa fille épouse de Mr Séraphin Herrmann Félix Dupont, sous inspecteur de la poste aux lettres à Strasbourg, 2° Et M. Jean Frédéric Edouard Zisig comparant, les deux à Strasbourg, ainsi que ces qualités ont constatées par l’inventaire de la succession du défunt dressé par ledit M° Zeyssolff & un Collègue le 20 avril 1852. Mad. Dupont est devenue seule propriétaire de la moitié qui avait appartenu audit immeuble à son père au moyen de la renonciation à la succession de ce dernier que fit M. Zisig fils par acte dressé au greffe du tribunal civil séant à Strasbourg le 5 novembre 1852, enregistré. Lad. Veuve Zisig née Schafflützel transmit à sa fille Mad. Dupont la moitié qui lui avait appartenu audit immeuble suivant donation à titre de partage anticipé reçu par le dit M° Zeyssolff le 27 novembre 1852. Cette donation a eu leu à charge par Mad. Dupont de payer à son frère 13.555 francs (…)
M. Jean Frédéric Zisig susnommé fit l’acquisition de la maison rue Thomann N° 2 durant la communauté qui a existé entre lui & son épouse de De Marie Anne Brand épouse séparée quant aux biens du Sr Joseph Theiler Cabaretier à Strasbourg en vertu d’un contrat passé devant M° Hatt lors notaire en ladite ville le 5 août 1829 transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 26 du même mois volume 226 N° 102. & inscrit d’office au volume 200 N° 255. (…) Mad. Dupont est devenue seule propriétaire de ladite maison au moyen de la renonciation à la communauté que fit Madeleine Zisig née Schafflützel par acte reçu par M° Zeyssolff & son collègue Notaires à Strasbourg le 27 novembre 1852, 2° et de la renonciation à la succession de M° Zisig par M. Zisig fils susrelatée.
Mad. Dupont, devenue ainsi propriétaire des trois immeubles prédésignés, décéda le 14 février dernier en délaissant pour seuls et uniques héritiers pour un quart sa mère, pour les trois quart restans M. son frère le codébiteur comparant. Elle a assuré à son époux l’usufruit viager de sa succession par son contrat de mariage reçu par M° Zeyssolff susdit & un collègue le 4 août 1847, enregistré. Mad. veuve Zisig succéda seule à la moitié des maisons rue des petites Boucheries N° 111 & 112 dont elle avait fait donation à sa fille article 747 du Code Napoléon

Attaché à l’administration des postes à Paris, Séraphin Herrmann Dupont cède l’usufruit à son beau frère Jean Frédéric Edouard Zisig qui réunit l’usufruit à la nue-propriétaire de la totallité des immeubles après la mort de sa mère le 27 septembre 1856

1857 (5.1.), M° Zeyssolff (minutes en déficit)
Cession – A comparu M. Jean Louis Joseph Lindner, principal clerc de notaire, demeurant & domicilié à Strasbourg, agissant et qualité de mandataire de M. Séraphin Herrmann Dupont, attaché à l’Administration des postes, bureau de l’Inspection & des réclamations demeurant à Paris, rue Ste Anne N° 22, fondé de sa procuration passée devant M° Goudchaux & son collègue, notaires et ladite ville le premier décembre 1856 dont le brevet original dument enregistré & légalisé est demeuré annexé à un contrat de vente passé devant M° Zeyssolff soussigné & un collègue le 27 du dit mois de décembre, Lequel cède & aba,donne sous la garantie de droit
à M. Jean Frédéric Edouard Zisig, propriétaire demeurant et domicilié à Strasbourg, ci présent et acceptant
L’usufruit viager qui compète à M. Dupont sur les immeubles ci après désignés dont la nue propriété appartient à M. Zisig, cessionnaire, Savoir Ville de Strasbourg
1) Une maison, cour & dépendances, composée de plusieurs corps de bâtiment rue des petites boucheries n° 112 tenant d’un côté à la propriété des Dlles Diebolt, de l’autre à celle-cidevant Zisig modo Diemer, par devant ladite rue & par derrière la rue Thomann sur laquelle elle a une issue
2) Une maison, droits & dépendances, rue Thomann N° 2, d’un côté la maison sus décrite, de l’autre M. Osterman, par devant la rue & par derrière la propriété des Dlles Diebolt & l’immeuble sus-désigné
Etablissement de propriété & d’usufruit. L’usufruit présentement cédé & abandonné à M. Zisig appartient à M. Dupont pour lui avoir été assuré par feue De Wilhelmine Frédérique Zisig son épouse décédée aux termes de leur contrat de mariage passé devant M° Zeyssolff soussigné & un collègue le 4 août 1847. enregistré. Me Dupont était propriétaire des immeubles sus-décrits, Savoir De la Moitié de la maison décrite sous Numéro un & de la totalité de celle désignée sous Numéro deux pour les avoir recueillies dans la Succession de feu M. Jean Frédéric Zisig, son père, vivant sellier carrossier à Strasbourg, y décédé le 27 novembre 1851, dont elle était unique héritiere, par suite de la renonciation de M. Zisig comparant, son frère & son seul cohéritier à la succession de son père, cette renonciation faite au greffe du tribunal civil séant à Strasbourg le 5 novembre 1852, enregistré. Les qualités d’héritiers de feu M. Zisig sont constatées par l’inventaire de ladite succession, dressé par le même notaire & un collègue le 20 avril 1852, enregistré. Et l’autre moitié de l’immeuble décrit sous Numéro un pour lui avoir été transmise par Dame Marie Sophie Schafflützel sa mère veuve de mondit Sieur Jean Frédéric Zisig susnommé, suivant donation passée devant ledit notaire Zeissolff le 27 novembre 1852, enregistrée. Par cet acte, M° veuve Zisig s’est réservé l’usufruit viager de la moitié dudit Immeuble. Me Dupont décéda ab intestat à Strasbourg le 14 janvier 1855, en délaissant pour seuls et uniques héritiers pour un quart la dame sa mère, pour les trois quart restants son frère M. Zisig comparant, mais en vertu de l’article 747 du Code Napoléon Mad. veuve Zisig succéda seule à sa fille, à l’exclusion de son fils à la moitié de l’immeuble qu’elle avait donné à Me Dupont. Par suite du décès de Sa Sœur Me. Zisig est donc devenu propriétaire des trois 8° de la maison rue Thomann Numéro 2. Il recueillit les cinq 8° restants de la maison rue des petites boucheries & le quart restant de celle rue Thomann dans la succession de la Dame sa mère décédé le 27 septembre 1856, dont il est habile à se dire et porter seul et unique héritier. Il acquitta les droits de Mutation par décès sur la pleine propriété de ces immeubles le 13 juillet 1855 & 2 janvier courant.. Me Dupont déjà usufruitier du vivant de Mme Zisig, sa belle mère, de la totalité de la maison rue Thomann & de la moitié de la maison rue des petites boucheries est devenu après le décès de la De Zisig usufruitier de la totalité de cette dernière maison. Et au moyen des présentes M. Zisig réunit l’usufruit à la propriété de ces deux immeubles.
Propriété antérieure. 1° De la maison rue des Petites boucheries. M. Jean Zisig, sellier carrossier à Strasbourg, grand’oncle de M. Jean Frédéric Zisig, comparant & de feue M° Dupont prénommée, en fit l’acquisition durant la communauté qui avait existé entre lui & De Susanne Marie Krieg, son épouse, du Sieur Jean Georges Strohl, tonnelier à Strasbourg, en vertu d’un contrat passé devant M° Lacombe lors notaire en ladite Ville le 21 Prairial an trois. M. Zisig se libéra du prix de son acquisition entre les mains du Sieur Bourlier receveur de l’agence Nationale des domaines suivant quittance à la suite du dit contrat, Le Sieur Strohl s’en était rendu acquéreur en Vertu d’un procès verbal d’adjudication dressé par l’administration du Directoire du District de Strasbourg le 17 floréal 3.
Le Sieur Jean Ziesig, propriétaire de la moitié de cette maison, décéda le 29 mai 1832, en délaissant pour héritiers pour un quart son neveu M° Jean Frédéric Zisig, sellier carrossier père du Sr Zisig, comparant & de feue Me Dupont ci ¼, Pour un quart sa nièce Madame Marguerite Madeleine Zisig, épouse de M. Jean Frédéric Dierstein aubergiste à Strasbourg, ci ¼, Et pour les deux quarts restants ses deux nièces & De Catherine Salomé Helmstetter veuve du Sr David Baumann, négociant à Strasbourg, 2° De Catherine Madeleine Grün, veuve du Sr Philippe Jacques Barbenès, aubergiste en ladite Ville, 3° De Caroline Grün épouse du Sieur Daniel Drensz ancien épicier en ladite ville, 4° Et De Louise Frédérique Grün épouse du sieur Jean Windesheim négociant en la même ville, ci 2/4, total égal à l’unité, ci 4/4. Ainsi que ces qualités sont constatées par l’inventaire de la succession de feu mon dit Sr Jean Zisig, dressé par M° Guillaume Grimmer, lors notaire à Strasbourg le 2 juin 1832.
Mr Jean Frédéric Zisig devint propriétaire de la moitié dudit immeuble qui avait appartenu à son oncle feu M. Jean Zisig savoir 1° de un 8° comme en ayant hérité autant dudit son oncle ci 1/8, 2° et de 2/8 comme cessionnaire des droits successifs de ses cousines les Des Baumann, Barbenès, Drensz & Windesheim, Suivant acte reçu par M. Weigel lors notaire à Strasbourg le 18 juillet 1832, ci 2/4, 3° Et de 9/8 comme lui ayant été abandonné par Me Dierstein, aux termes d’un acte reçu par ledit M. Grimmer le 23 mars 1833, ci 1/8, total égal à la moitié ci 4/8. Me Susanne Marie Krieg, épouse de M. Jean Zisig décéda à Strasbourg le 20 décembre 1844 en délaissant pour Seuls & uniques héritiers 1° De Marie Sophie Schafflützel, sa mère épouse de M. Jean Frédéric Zisig sus-nommé, 2° Sr Henri Krieg son neveu, ouvrier brasseur à Rochat (Indre), 3° & De Guillaumette Adèle Schott, sa petite nièce, épouse de M. Frédéric Auguste Dierstein, négociant à Bischwiller, ainsi que ces qualités sont constatées par un acte de notoriété dressé par le soussigné notaire rédacteur & un collègue le 15 mars 1855 enregistré. Me Zisig est devenue seule propriétaire de la moitié dudit immeuble qui avait appartenu à sa tante, au moyen de la renonciation que firent ses cohéritiers à la succession de celle-ci au greffe du Tribunal civil séant à Strasbourg, savoir le sieur Krieg le premier février 1845 & Mad Dierstein le 5 du même mois. – Ainsi qu’il vient d’être établi, les époux Jean Frédéric Zisig sont devenus seuls propriétaires chacun de la moitié dudit immeuble.
1. De la maison rue Thomann. Elle dépendait de la communauté qui avait existé entre feux les époux Jean Frédéric Zisig, sus-nommés mais Me Zisig renonça à cette communauté suivant acte reçu par M° Zeyssolff, Soussigné & un collègue, le 27 novembre 1852, Mondit Sieur Zisig en fit l’acquisition de De Marie Anne Brandt épouse séparée quant aux biens du Sieur Joseph Theyler, cabaretier à Strasbourg, en vertu d’un contrat passé devant M° Hatt lors notaire en ladite ville le 5 août 1829, enregistré & transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 26 du même mois, volume 226 N° 102. & inscrit d’office au volume 200 N° 255. (…) La femme Theiler était propriétaire de ladite maison pour s’en être rendue adjudicataire sur les héritiers & ayant droit de feu le Sieur Jean Grégoire Kolb, vivant gantier à Strasbourg, en vertu d’un jugement d’adjudication sus-énoncé du 24 mai 1821, Et le Sieur Kolb s’en était rendu acquéreur sur le Sieur Jean Frédéric Lieboldt, négociant & Marie Salomé Liebold, épouse du Sieur Jean Georges Blessig, horloger à Strasbourg, suivant Contrat passé devant M Uebersaal lors notaire en la dite ville le 5 mars 1812, enregistré. Finalement il existe un ancien titre de propriété passé à la ci-devant chambre des contrat de la Ville de Strasbourg le 22 mai 1720. – Situation hypothécaire (…) – Charges & Prix (…) moyennant le prix de 13.000 francs
Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 667 (2815) n° 83 du 22 janver 1857

Jean Frédéric Edouard Zisig hypothèque la maison au profit du correcteur d’imprimerie Jacques Maximilien Garcin

1860 (2.2.), Strasbourg 9 (119), Not. Becker (Geoffroi) n° 8533
Obligation, 2 février 1860 – A comparu M. Jean-Frédéric-Edouard Zisig, propriétaire demeurant à Strasbourg, lequel a par les présentes reconnu devoir bien et légitimement
à Mr Jacques-Maximilien Garcin, correcteur d’imprimerie demeurant à Strasbourg ci présent et acceptant, la somme de 1000 francs
Hypothèque, 1) Une maison composée de plusieurs corps de bâtiments, avec cour et autres dépendances, sise à Strasbourg rue des Petites-boucheries n° 23 précédemment n° 112, tenant d’un côté en partie à la propriété ci après désignée et en partie à celle des Dlles Diebolt, de l’autre à celle-du sieur Diemer, par devant ladite rue et par derrière en partie la rue Thomann sur laquelle elle a une issue et où elle est marquée du n° 30 et en partie ma maison ci après désignée
2) Et une autre maison avec droits et dépendances, sise en ladite ville, rue Thomann N° 32, précédemment N° 2, tenant d’un côté la maison ci-dessus désignée de l’autre M. Osterman, par devant ladite rue et par derrière la propriété des Dlles Diebolt et à l’immeuble susdésigné
Origine de la propriété. Au sujet de l’origine de la propriété des immeubles hypothéqués, Me Zisig a fait les déclarations suivantes. Il a recueilli 5/8 de la maison désignée sous numéro un et un quart de celle désignée sous le numéro deux dans la succession de sa mère Mad. Marie-Sophie Schafflützel en son vivant veuve de M. Jean-Frédéric Zisig, carrossier à Strasbourg où ladite dame est décédée et dont M. Zisig était seul et unique héritier.Les trois 8° restants de la maison rue des petites boucheries et les trois quarts de la maison rue Thomann ont été recueillis par M. Zisig comparant dans la succession de sa sœur Mad. Wilhelmine-Frédérique Zisig, vivante épouse de M. Séraphin-Herrmann-Félix Dupont, attaché à l’administration des postes, demeurant à Paris, dont il était héritier pour trois quarts sauf le retour légal de Mad. veuve Zisig dont il sera parlé plus bas, ainsi qu’il est justifié par l’inventaire après décès de Mad. Dupont, dressé ât ledit M° Zeyssolff le 11 juin 1855. Mad. veuve Zisig avait été propriétaire des dites parts d’immeubles qu’elle a transmises par son décès à son fils savoir a) de quatre 8° de la maison désignée sous le numéro un au moyen du retour légal sur la succession de Mad. Dupont sa fille, aux termes de l’article 747 du code Napoléon, cette portion d’immeuble ayant été donnée par elle-même à la De Dupont, ainsi que’il va être dit,
b) d’un autre 8° de la même maison et du quart de celle désignée sous le numéro deux en qualité d’héritière pour un quart de madite De Dupont, ainsi qu’il est justifié par l’inventaire après le décès de Mad. Dupont dont il vient d’être parlé.
Et feu Mad. Dupont était propriétaire de la totalité des deux immeubles ci-dessus désignés savoir, De la moitié de celle désignée sous le numéro un et de la totallité de celle désignée sous le numéro deux pour les avoir recueillies dans la succession de feu M. Jean Frédéric Zisig, susnommé son père, dont elle était seule et unique héritiere,conjointement avec M. Zisig comparant ainsi qu’il est constaté par un inventaire après le décès de M. Zisig père dressé par M° Zeissolff notaire à Strasbourg le 20 avril 1852, mais dont elle a recueilli toute la succession, M. Zisig comparant ayant renoncé à la part qui lui en revenait suivant acte fait au greffe du tribunal civil de Strasbourg le 5 novembre 1852. Et de l’autre moitié de l’immeuble désigné sous le numéro un en vertu d’une donation qui lui en a été faite par Mad. veuve Zisig susnommée, sa mère, par acte passé devant ledit M° Zeissolff le 27 novembre 1852. Par cet acte, Mad. veuve Zisig s’est réservé l’usufruit viager de la portion de maison par elle donnée, usufruit qui s’est éteint par le décès de ladite Dame, de même que l’usufruit qie lui avait assuré son mari défunt par leur contrat de mariage passé devant M° Uebersaal, notaire à Strasbourg le 29 décembre 1808.
De son côté feu Mad. Dupont avait donné l’usufruit viager des deux immeubles en question à son mari susnommé aux termes de leur contrat de mariage passé devant ledit M° Zeyssolff le 4 août 1847. Mais Mr Ziesig a fait l’acquisition de ce dernier usufruit de M. Dupont aux termes d’un contrat passé devant ledit M Zeyssolff le 5 janvier 1857, transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 22 du même mois, volume 667, numéro 83, avec inscription d’office volume 681 numéro 18. Cette acquisition d’usufruit a eu lieu pour le prix de 13.000 francs qui a été payé antérieurement au 21 mars 1857, et elle a en outre eu pour effet d’éteindre par confusion une rente annuelle et viagère de 1800 francs dont feu Mad. Dupont était devenue débitrice envers M. Zisig comparant en vertu d’une donation du 27 novembre 1852, relatée ci-dessus. Au moyen de ce dernier acte, c’est-à-dire de l’acquisition d’usufruit et des diverses transmissions mentionnées ci-dessus, Mr Zisig comparant est aujourd’hui seul propriétaire de la totalité des deux maisons dont il s’agit.
Propriété antérieure. I° De la maison désignée sous le numéro un. M. Jean Zisig, sellier carrossier à Strasbourg, oncle de feu M. Jean Frédéric Zisig susnommé en avat l’acquisition pendant la communauté de biens qui avait existé entre lui et De Suzanne Marie Krieg, son épouse, du Sr Jean-Georges Strohl, tonnelier à Strasbourg, en vertu d’un contrat passé devant M° Lacombe, notaire en ladite Ville le 21 Prairial an trois, le prix l’acquisition a été payé à Mr Bourlier, receveur de l’agence nationale des domaines, Le sieur Strohl s’en était rendu acquéreur en vertu d’un procès verbal d’adjudication dressé par l’administration du directoire du district de Strasbourg le 17 floréal an 3.
Mr Jean Ziesig, propriétaire de la moitié de la maison en question est décédé le 29 mai 1832, en délaissant pour héritiers pour un quart son neveu mondit sieur Jean Frédéric Zisig ¼, Pour un autre quart sa nièce Mad° Marguerite-Madeleine Zisig, épouse de M. Jean-Frédéric Dierstein aubergiste à Strasbourg ¼, Et pour les deux quarts restants ses nièces a) De Catherine Salomé Helmstetter veuve du Sr David Baumann, négociant à Strasbourg, b) De Catherine Madeleine Grün, veuve du Sr Philippe-Jacques Barbenès, aubergiste en ladite ville, c) De Caroline Grün épouse du Sr Daniel Drensz, ancien épicier en la même ville, d) et De Louise Frédérique Grün épouse du Sr Jean Windesheim négociant audit Strasbourg 2/4, faisant ensemble quatre quarts, représentant la moitié de ladite maison. Ainsi que ces qualités sont constatées par l’inventaire après le décès de mon dit Sieur Jean Zisig, dressé par M° Guillaume Grimmer, notaire à Strasbourg le 2 juin 1832.
Mr Jean Frédéric Zisig a réuni à la part de ladite moitié de maison qui lui était échue dans la succession de son oncle les parts qui en étaient échues à des cohéritières dans la même succession savoir, Les parts des Dames Baumann, Barbenès, Drensz et Windesheim au moyen d’un transport de droits successifs passé devant M° Weigel, notaire à Strasbourg, le 18 juillet 1832 contenant quittance du prix qui était de 4000 francs. Et la part de Me Dierstein, au moyen de l’abandonnement qui lui en a été fait par un acte de liquidation et de partage dressé par ledit M° Grimmer le 23 mars 1833. Quant à Mad° Zisig née Krieg, elle est décédée le 20 décembre 1844, en laissant pour seuls héritiers a) Mad° Zisig née Schafflützel susnommée, a) M. Henri Krieg, son neveu, ouvrier brasseur à Rochat (Indre), c) et Mad° Guillaumette Adèle Schott, sa petite nièce, épouse de M. Frédéric Auguste Dierstein, négociant à Bischwiller, ainsi que ces qualités sont constatées par un acte de notoriété reçu par ledit M° Zeyssolff le 15 mars 1855. Mad° Zisig née Schafflützel est devenue seule propriétaire de la moitié du dit immeuble qui avait appartenu à sa tante, la De Zisig née Krieg, au moyen de la renonciation à la succession de celle-ci faite au greffe du tribunal civil de Strasbourg, savoir le sieur Krieg le premier février 1845 et par Mad Dierstein le 5 du même mois. Les époux Zisig-Schafflützel étaient donc devenus seuls propriétaires chacun pour moitié.
II. De la maison désignée sous le numéro deux. Elle dépendait de la communauté qui avait existé entre feu lesdits époux Zisig-Schafflützel, mais la Dame Zisig née Schafflützel renonça à cette communauté par acte passé devant M° Zeyssolff le 27 novembre 1852, ledit immeuble est devenu pour la totalité une valeur de la succession de mon dit sieur Zisig mari de cette Dame et a été recueilli dans cette succession par feu Mad° Dupont ainsi qu’il a déjà été expliqué plus haut.
Mondit Sieur Zisig-Schafflützel avait fait pendant son mariage de Dame Marie Anne Brandt épouse séparée quant aux biens du Sieur Joseph Theiler, cabaretier à Strasbourg, en vertu d’un contrat passé devant M° Hatt, notaire en la même ville, le 5 août 1829, transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 26 du même mois, volume 226 numéro 102 avec inscription d’office au volume 200 numéro 255. (…) La Dame Theiler avait été propriétaire de la maison par elle vendue pour s’en être rendue adjudicataire sur les héritiers et ayant droit de feu M. Jean Grégoire Kolb, vivant gantier à Strasbourg, en vertu d’un jugement d’adjudication rendu au tribunal civil séant à Strasbourg le 24 mai 1821. Et feu ledit sieur Kolb en avait fait l’acquisition de M. Jean Frédéric Lieboldt, négociant et de Dame Marie Salomé Liebold, épouse de M. Jean Georges Blessig, horloger à Strasbourg, suivant contrat passé devant M Uebersaal notaire en la dite ville le 5 mars 1812.
Etat civil du débiteur et situation hypothécaire. Me Zisig comparant a déclaré sous les peines de la loi qu’il a dit bien connaître 1) qu’il est célibataire (…) Cession d’indemnité d’assurance

Jean Frédéric Edouard Zisig épouse en janvier 1872 Elisabeth Schaumont. Le mariage a lieu dans la maison du marié, la future épouse malade ne pouvant se déplacer. Elisabeth Schaumont meurt deux mois plus tard après avoir institué son mari héritier universel.
Mariage, Strasbourg (n° 47)
Du 24° jour du mois de janvier 1872 à 10 heures du matin. Acte de mariage de Jean Frédéric Edouard Zisig, majeur d’ans, né en légitime mariage le 23 mars 1815 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, propriétaire, fils de feu Jean Frédéric Zisig, fabricant de voitures, décédé à Strasbourg le 27 novembre 1851 et de feu Marie Sophie Schafflützel, décédée à Strasbourg le 25 septembre 1856, et d’Elisabeth Schaumont, majeure d’ans, née en légitime mariage le 10 mars 1835 à Eckbolsheim (Bas-Rhin) domiciliée à Strasbourg, sans profession, fille de feu Joseph Schaumont, cantonnier décédé à Strasbourg le 10 décembre 1854 et de feu Marie Anne Galliard décédée à Strasbourg le 20 mars 1849 (…) en la demeure de ladite épouse, rue de la petite boucherie numéro 23, vu son état de maladie grave qui l’empêche de se transporter à l’hôtel de ville (…) il n’a point été fait de contrat de mariage (signé) f. Zisig, l’épouse a dit ne savoir signer pour cause de faiblesse (i 25)

Décès, Strasbourg (n° 683)
Acte de décès. Le 21 mars 1872, ont comparu Joseph Schaumont âgé de 35 ans, serrurier, frère de la défunte, domicilié à Mulhouse, (Haut-Rhin) et Edouard Wagner, âgé de 21 ans, Mécanicien, ami de la défunte, domicilié à Strasbourg, lesquels nous ont déclaré que Elisabeth Schaumont âgée de 37 ans, née à Eckbolsheim (Bas Rhin) épouse de Jean Frédéric Edouard Zisig, propriétaire, domiciliée à Strasbourg, fille de feu Joseph Schaumont, Cantonnier, et de feue Marie Anne Galliard, est décédée le 25 mars 1872 à 9 heures du soir en la maison rue de la petite boucherie 23 (i 56)

Testament, 1872, M° Becker
15 février 1872 – Testament von Elisabetha Schaumont Ehefrau von Ludwig Edouard Zisig, Eigenthum in Straßburg, durch welches Sie ihrem Ehegatten als Eigenthumer ihres gantzen Nachlasses einsetzt (gestorben den 25. Märtz 1872)
acp 604 (3 Q 30 319) f° 80 du 1.5. (erklärt den 19. Juli 1872)

Jean Frédéric Edouard Zisig se remarie en juillet 1872 avec le professeur de piano Sophie Waltz : contrat de mariage, célébration
1872 (13.7.), Strasbourg 9 (133), Not. Becker (Geoffroi) n° 12.876
Contrat de mariage du 13 juillet 1872 – Monsieur Jean Frédéric Edouard Zisig, propriétaire demeurant à Strasbourg veuf sans enfant de Madame Elisabeth Schaumont sa femme défunte, Monsieur Zsig stipulant pour lui et en son nom personnel à cause du mariage dont il va être question d’une part
Mademoiselle Sophie Waltz, maîtresse de pianos, demeurant à Strasbourg, fille majeure de M. Jean Waltz en son vivant boucher en la même ville et de Madame Barbe Werlé sa femme défunte, Mademoiselle Waltz stipulant pour)elle et en son nom personnel à cause dudit mariage d’autre part
acp 606 (3 Q 30 321) f° 58-v du 17.7. n° 2642 – Annahme der Gütergemeinschaft nach den C.C. Rücknahme des mitgebrachten und ererbten
Der Bräutigam bringt in die Ehe 1) Mobilien abgeschätzt zu 2045, 2) ein Haus Klein Metzig Straße N° 23, 3) ein Haus Thomas Gasse N° 32
die Braut bringt in die Ehe, Geld 3500, Mobilien 1407
Gegenseitige Schenkung von dem Eigenthum des gantzen Nachlasses

Mariage, Strasbourg (n° 569)
Du 18° jour du mois de juillet 1872 à 10 heures du matin. Acte de mariage de Jean Frédéric Edouard Zisig, majeur d’ans, né en légitime mariage le 23 mars 1815 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, propriétaire, veuf d’Elisabeth Schaumont décédée à Strasbourg le 20 mars dernier, fils de feu Jean Frédéric Zisig, fabricant de voitures, décédé à Strasbourg le 27 novembre 1851 et de feu Marie Sophie Schafflützel, décédée à Strasbourg le 25 septembre 1856, et de Sophie Waltz, majeure d’ans, née en légitime mariage le 18 décembre 1844, domiciliée à Strasbourg, maîtresse de piano, fille de feu Jean Waltz décédé à Strasbourg le 5 avril 1862 et de feu Barbe Werlé décédée à Strasbourg le 5 mars 1867 (…) il a été passé le 13 de ce mois un contrat de mariage devant M° Becker notaire à Strasbourg ainsi qu’il appert d’un certificat du dit notaire (signé) F Zisig, S Waltz (i 27)

Jean Frédéric Edouard Zisig et Sophie Waltz font dresser un inventaire de séparation, ils divorcent en mai 1875
1875 (12.6.), M° Allonas
Inventar der Gütergemeinschaft zwischen Johann Friedrich Eduard Zisig, Eigenthümer zu Strassburg und der Sophie Woltz geschieden gemäß Urkunde des Kaiserlichen Landgerichtes zu Strassburg vom 20. Januat 1875. Laut Ehevertrag vor Notar Becker zu Strassburg vom 13. Juli 1872. bestand zwischen den geschiedenen Eheleuten Zisig-Woltz die Errungenschaft gemeinschaft.
acp 641 (3 Q 30 356) f° 56-v du 17.6. n° 2056 (Ueberwiesen N° 66 17/6 75)
Zufolge dieses Ehevertrags hat der Ehegatte in die Ehe eingebracht 1) Mobilien abgeschätzt zu 1636, 2) ein Wohnaus zu Strassburg Klein Metziggasse N° 23, 3) ein Wohnhaus hieselbst Thomannsgasse N° 2. Sein Einbringen ist belastet mit 33.920 M
Die Braut hat in die Ehe eingebracht Baares Geld 2800, Mobilien abgeschätzt zu 1126, Zusammen 3925
Mobilien der Errungenschaft. Sind außer der eingebrachten Mobilien keine vorhanden. Baares Geld auch keines vorhanden, ebenso keine Immobilien
Ersatzansprüche. Der Ehegatte Zisig erklärt daß seine eingebrachten Werthschaften in natura vorhanden seien, er also an doe Errungenschaft keine Ansprüche habe
Da die Ehefrau Zisig Woltz ihre eingebrachte Mobilien in natura zurückgenommen, so hat sie an die Gemeinschafft nur noch die eingebrachte Geld mit 2800 M zu fordern, diese Summ schuldet Hr. Ziesig mangels vorhandener Werthschaften der Gemeinschafft

1875 (22.5.), Maire
Ehescheidungs Urkunde zwischen Johann Friderich Edouard Zisig, Eigenthümer und Sophie Waltz, seiner Ehefrau Zu Straßburg nach Urtheil vom Landgericht vom 20. Januar 1875
acp 641 (3 Q 30 356) f° 21 du 29.5.

Divorce, Strasbourg (n° 5)
Im Jahr 1875 den 22. Mai ist (…) erschienen Johann Friedrich Zisig, 60 Jahr alt, Eigenthümer, geboren und wohnhaft zu Strassburg, Ehemann der Sophie Waltz, 30 Jahr alt, geboren und wohnhaft zu Strassburg, welcher mir erklärte, daß er die zwischen ihm und seiner Ehefrau Sophie Waltz unterm 18. Juli 1872 zu Strassburg abgeschlossene Ehe auflösen lassen wolle. Derselbe behändigte Uns ein auf Ausbleien vom Kaiserlichen Landgericht zu Strassburg erlassenes Urtheil vom 20. Januar dieses Jahres, welches ihn ermächtigt die Scheidung aussprechen zu lassen (…) Registrirt zu Straßburg am 21. Mai 1875. N° 1816 Vol. 641. fol. 21. v° (i 46)

Jean Frédéric Edouard Zisig épouse en novembre 1875 Eugénie Blinn, fille de cordonnier, et légitime l’enfant naturel qu’elle a eu en 1860.
Mariage, Strasbourg (n° 730)
Den 9. November 1875, Heiraths-Urkunde von Johann Friedrich Zisig, Wittwer in erster Ehe von Elisabeth Schaumont und geschiedener Ehemann von Sophie Waltz, wie solches sich ergibt aus der Ehescheidungs Urkunde, welche den 22. Mai dieses Jahrs in die hiesigen Standesbücher aufgenommen worden ist, geboren zu Straßburg den 23. März 1815 (…) Rentner, wohnhaft zu Strassburg, ehelicher volljähriger Sohn von Johann Friedrich Zisig, Kutschenfabrikant zu Straßburg gestorben den 27. Novembris 1854 und von Marie Sophie Schafflützel daselbst gesorben den 25. September 1856, und von Eugenie Blinn, geboren zu Straßburg en 18. April 1838 (…) ohne Gewerb, wonhaft zu Strassburg, volljährige eheliche Tochter von Johann Blinn, Schuhmacher Zu Strassburg gesorben den 27. October 1872 und von Marie Schmitt ohne Gewerb zu Strassburg wohnhaft (…) Die Brautleute erkennen daß sie legitimiren, Paul Eugen Gustav Blinn, zu Strassburg geboren den 17. August 1860

Naissance, Strasbourg (n° 1532)
Acte de naissance. Le 19 août 1860. Philippine Geropp âgée de 56 ans, sage-femme domiciliée à Strasbourg, laquele nous a présenté un enfant du sexe masculin né à Strasbourg le 17 août 1866 à six heures du matin en la maison N° 18 rue de la fontaine et nommé Paul Eugène Gustave, fils naturel d’Eugénie Blinn, âgé de 22 ans, non mariée, née et domiciliée à Strasbourg fille de Jean Blinn cordonnier et de Marie Schmitt
[in margine :] Durch die am 9. November 1875 vor dem Civilstandsbeamten der Stadt Straßburg zwischen Johann Friderich Eduard Zisig, Rentner, und Eugenie Blinn abgeschlossene Ehe, wurde das im nebenstehenden Act genannte Kind von diesen Eheleuten legitimirt. Straßburg den 24. Februar 1876.

Jean Frédéric Edouard Zisig meurt à Schiltigheim le 6 septembre 1884 en délaissant pour héritier son fils comptable Eugène Zisig
Décès, Schiltigheim (n° 163)
Schiltigheim am 6. Septembris 1884. der Buchhalter Eugen Zisig, wohnhaft zu Schiltigheim, zeigte an, daß sein Vater der Rentner Johann Friderich Zisig, 69 Jahre 6 Monate alt, lutherischer Religion, wohnhaft Zu Schiltigheim, geboren zu Straßburg, Gatte von Eugenie Blin, Sohn der Eheleuthe Rentner Friedrich Zisig und Sophie geborenen Schaflützel, beide in Straßburg verstorben, zu Schiltigheim in der Wohnung des Anzeigenden m 6. September des Jahres 1884 Vormittag um fünf Uhr verstorben sei (i 83)

Eugène Zisig (Paul Eugène Gustave) épouse en 1886 Sophie Berthe Haslauer, fille de marchand

Mariage, Strasbourg (n° 532)
Straßburg am 26. August 1886. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zweck der Eheschhießung, der Handlungsgehülfe Paul Eugen Gustav Zisig (…) evangelischer Religion, geboren den 17 August des Jahres 1860 zu Straßburg, wohnhaft Zu Straßburg, ehelicher Sohn des verstorbenen Rentners Johann Friedrich Edouard Zisig, zuletzt wohnhaft zu Schiltigheim (Unter-Elsaß) und der Eugenie Blinn, Rentnerin wohnhaft zu Straßburg
die Sophie Berthe Haslauer, ohne Beruf, (…) evangelischer Religion geboren den 15. Juli des Jahres 1861 zu Straßburg, wohnhaft zu Straßburg, eheliche Tochter des Kaufmanns Carl Heinrich Haslauer, wohnhaft zu Straßburg und der verstorbenen Sophie Caroline Rickert, zuletzt wohnhaft zu Straßburg (i 137)

Fils du maître maçon Jean Georges Walter et de sa femme Marie Barbe Theurkauff, Georges Frédéric Walter fait son apprentissage chez son beau père Jean Lingenhœlin d’octobre 1760 à octobre 1765. Il présente son chef d’œuvre le 3 juin 1774. Satisfaits de son travail auquel ils n’ont trouvé qu’un défaut, les examinateurs le reçoivent maître. Georges Frédéric Walter est reçu tributaire le 26 avril 1775, Il est élu maître adjoint des Maçons en 1778. Il épouse en 1795 à l’âge de 49 ans Dorothée Elisabeth Alber, veuve du relieur Georges Nicolas Frédéric Rayger. Il meurt à l’hôpital le 24 novembre 1805.

Domiciles
1789, cul de sac Saint-Marc
1795, rue Kageneck N° 62
Maison de sa femme, rue de l’Epine (VII 317, actuel n° 8 )

Signature au bas de l’acte de mariage, 1794

---

Georges Frédéric Walter fait son apprentissage chez son beau père Jean Lingenhœlin d’octobre 1760 à octobre 1765.

1760, Protocole de la tribu des Maçons (XI 240)
(f° 92-v) Freÿtags den 10. Octobris 1760 – Eingeschriebener Lehrjung
Mr Johannes Lingenhölin der Maurermeister nimbt Zum Lehrjungen an Johann Friderich Walther seinen Stieffsohn. Erkandt, Willfahrt gegen Erlag der gebühr (dt. 1 lb fidl. hauß 1 ß)

1765, Protocole de la tribu des Maçons (XI 240)
(f° 183) Freÿtags den 11.t Octobris 1765 – Außgethaner Steinhauer Jung
Johannes Lingenhölin der Maurermeister stellet vor Georg Friderich Walther seinen stieffsohn als desen gewesten Lehrjungen vnd bittet angesehen seine Lehrzeit Zu End geloffen Ihn der Lehr Zuentlassen. Erkandt, gegen Erlag der gebühr Willfahrth (dt. 1 lb fidl. hauß 4 ß)

Le Corps des maçons autorise Georges Frédéric Walter, fils du maître maçon Jean Georges Walter, à demander son admission au chef d’œuvre.

1774, Protocole du corps des maçons (XI 245)
Georg Friderich Walter, pag. 56, 72, 114, 116
(p. 56) Freÿtags den 15. Aprilis 1774 – Admission zum Meisterstück
Georg Friderich Wlther, lediger Maurer und Steinhauergesell von hier gebürtig, weiland Meister Johann Georg Walters gewesenen Maurers und Steinmetzen, auch burgers alhie nachgelaßener ehelicher Sohn, stehet vor und bittet ihn als einen Meisters Sohn sogleich Zu dem Examen des Meisterstücks zu admittiren.
Erkannt, gegen Erlag der Gebühr willfahrt (dt. Handwercks gebühr 1 lb 10 ß, pro Admiss. 1 lb 10 ß)

Georges Frédéric Walter se présente le 13 mai 1774 aux examinateurs qui lui donnent le sujet de son chef d’œuvre le 3 juin. Le candidat leur soumet son travail le 25 octobre. Les examinateurs relèvent, outre des défauts mineurs qu’ils ne mentionnent pas, une erreur dans la mesure de la descente de cave. Georges Frédéric Walter est reçu maître mais devra régler une amende pour n’avoir pas présenté son travail dans le délai imparti, même en comptant que le poêle de la tribu était parfois occupé et que son beau père a été malade.

Protocole des Maçons (XI 247, chefs d’œuvre)
(f° 33-v) Freÿtags den 13.ten May Anno 1774. nachmittags um zweÿ Uhr, auf Ansuchen und Begehren Georg Friderich Walter, des ledigen Maurers und Steinhauer gesellen, weiland H. Johann Georg Walter, gewesenen Maurers und Steinmetzen längst seeligen ehelich erziehlten Sohns, seind Herrn Rathherr Georg Michael Müller, Steinmetz, Mstr Jacob Ferdinand Härtelmeÿer Steinhauer und Mstr Georg Friderich Hüttner Steinmetz, die dreÿ pro hoc Anno geschworenen Meisterstück schauere, wie auch Mstr Georg Christoph Freÿsinger, der als Steinhauer letzmals abgegangene Meisterstück Schauer, vor und in Namen H Johann Lingenhölin, auch Steinhauers und vierten dießjährigen Meisterstück schauers, welcher aber nach masgab derer Artickel hiebeÿ nicht gegenwärtig seÿn konnte, in deme Er des Comparenten Stiefvater ist, auf E: E: Zunft der Maurer beÿsammen erschienen.
Nachdeme nun der requirirende Gesell Walter vorgestanden und gebetten, ihme das Examen des Meisterstücks aufzugeben, angesehen Er den 15. Aprilis jüngst von E. E. Meisterschafft der Maurer dazu admittirt worden.
So ist nach deßen genommenen Abtritt und über sein Petitum gehaltener Umfrag Erkannt worden, daß dem Comparenten in seinem begehren willfahrt und alsbald der Anfang damit gemacht werden solle.

(f° 34) Freÿtag den 3.ten Junii Anno 1774. vormittags um acht Uhr convenerunt Herr Rathherr Georg Michael Müller, Steinmetz, Mstr Jacob Ferdinand Härtelmeÿer Steinhauer und Mstr Georg Friderich Hüttner Steinmetz, die dreÿ pro hoc Anno geschworene Meisterstück schauere, wie auch Mstr Georg Christoph Freÿsinger, der als Steinhauer letzmals abgegangene Meisterstück Schauer, vor und in Namen H Johann Lingenhölin, auch Steinhauers und vierten dießjährigen Meisterstück schauers, welcher aber zufolg derer Artickel hiebeÿ nicht gegenwärtig seÿn konnte, angesehen Er hernach gemelten Comparenten Stiefvater ist. Vor welchen erschienen Georg Friderich Walter, lediger Maurer und Steinhauer gesell, von hier gebürtig, bittend, weilen Er das Examen würcklichen passirt, Ihme nun mehr das Meisterstück aufzugeben.
Woraug Ihme Comparenten in seinem Begehren willfahrt und das Maaß dazu, wie es in einem besondern darüber führenden Protocollo eingetragen befindlich, aufgegeben worden.

(f° 34) Dienstags den 25.ten Octobris Anno 1774. hora post meridiem prima, haben sich unter dem Vorsitz S.T. Herrn Fünffzehner Johannes Lemp, des Hochgebietenden Herrn Obmanns, Herr Rathherr Georg Michael Müller, Steinmetz, Mstr Jacob Ferdinand Härtelmeÿer Steinhauer und Mstr Georg Friderich Hüttner Steinmetz, diese dreÿ pro hoc Anno geschworene Meisterstück schauere, wie auch Mstr Georg Christoph Freÿsinger, der als Steinhauer letzmals abgegangene Meisterstück Schauer, loco Herrn Johannes Lingenhölin, auch Steinhauers und vierten dießjährigen Meisterstück schauers, welcher, in Ansehung Er des Stückmeisters Stiefvater ist. inhalt derer Artickel hiebeÿ nicht præsens seÿn konnte, auf Requisition Georg Friderich Walters, ledigen Maurers und Steinhauers bon hier gehörig, auf E. E. Zunfrt der Maurer beÿsmmen versammelt, um deßelben verfertigtes Prob: und Meisterstück, so ihme den 3.ten Junii letzthin vorgeschrieben worden, zu besichtigen da sich dann hervorgethan.1° Daß im großen Auftrag vom Kellerhals die Höhe vom Besetz des Kellers bis auf den Kellerthürenbank um vier Zoll Zu hoch seÿe, nach abrechnung des Waßerfalls von 19. Zoll.
So dann 2° daß auch an verschiedenen Stucken hin und wieder etwelche geringe Fehler seind, so aber als Kleinigkeiten nicht notirt worden.
Nach darüber gehaltener Umfrag ist durch den Hochgebietenden Herrn Obmann und die vier geschwornen Herren Meisterstück schauere Erkannt worden, daß obwohlen vorbeschriebene Fehler, so aber keine Hauptfehler, ane dem Meisterstück sich befunden, alles übrige aber sehr wohl verfertiget gewesen, gedachter Georg Friderich Walter als ein vollkommener Meister auf und anzunehmen seÿe, übrigens wurde derselben weilen Er über die in den Articklen vorgeschriebene Zeit an Verfertigung des Meisterstücks zugebracht, nach Abrechnung der ihme gegeönnten dreÿ Wochen Meßzeit, wie auch der eingefallenen Feÿer und sonstigen Täge, da Er theils wegen Zunftgeschäften die Schöffenstub raumen müßen, und theils wegen der Kranckheit seines Herrn Stiefvaters ane dem Meisterstück nicht fortarbeiten können, vor Zwo Wochen in eine Straf von 3. lb d fällig erachtet.
Und hat der Stuck meister dem Hochebietenden Herrn Obmann mit Handtreu ane Eidenstatt angelobet, daß Er sein Meisterstück mit eigener Hand verfertiget habe.

Georges Frédéric Walter est reçu tributaire le 26 avril 1775.

1775, Protocole de la tribu des Maçons (XI 240)
(p. 242) Mittwochs den 26.ten Aprilis 1775 – Neu Zünfftiger
Meister Georg Friderich Walter, der ledige Maurer und Steinhauer, des auch gewesenen Maurermeisters und burgers alhier, nachgelaßener ehelicher Sohn, stehet vor, producirt Stallschein vom 24. hujus und bittet, Jhne in die Zahl derer diesortigen Leibzünfftigen Zu recipiren. Erkannt, gegen Erlag der Gebühr willfahrt. (dt. Zfr Recht 5 ß, Einschrbgeb. 4 ß, Findlinghaus 6 ß)

Georges Frédéric Walter prend part à son premier conseil le 11 mai 1774. Il est élu maître adjoint des Maçons en 1778. Le conseil lui inflige quelques jours plus tard une amende pour avoir omis de déposer la clé du poêle afin que la réunion puisse se tenir en son absence.

1774, Protocole du corps des maçons (XI 245)

(p. 72) Donnerstags den 11.ten Maji 1775 – Meister Georg Friderich Walter und Meister Johann Michael Gruber erlegten ein jeder vor seinen beÿ E: E: Meisterschafft genommenen erstern Sitz 1 lb 10 ß macht für beede 3. lb.

(p. 114) Sambstags den 4.ten Julii 1778 – erkosen, zu einem Untermeister Mstr Georg Friderich Walter

(p. 116) Dienstags den 21.ten ejusdem [Julii 1778]
Meister Mstr Georg Friderich Walter der Untermeister wurde angeklagt, daß Er den 16. hujus beÿ angestelltem Handwerck nicht erschienen auch den Schlüssel Zur Lad nicht überschickt habe, so daß die erschienene Meistere ohnverrichteter Sache von einander gehen müßen, so strafwürdig.
Ille, sagt, es seÿe in seinem Haus vergessen worden, Ihme das angelegte Gebott anzusagen.
Erkannt, Seÿe Beklagter condemnirt deswegen 1 lb 10 ß Straf zu erlegen.

Georges Frédéric Walter habite en 1789 rue Saint-Marc

1789, Rôles de la contribution patriotique (VII 1295) – Maçons
(n° 111) VIII Rüe du Cul de Sac de St Marc -, Walther, Georges Frederic, M° Maçon

Il habite en 1795 rue Kageneck

1795, 600 MW 1 (Registres de population)
1° section, Rue de Kageneck N° 62
Frederic Walter, 44, Maçon, id

Georges Frédéric Walter se marie en 1795 à l’âge de 49 ans avec Dorothée Elisabeth Alber, veuve du relieur Georges Nicolas Frédéric Rayger qu’elle avait épousé en 1777 : contrat de mariage, célébration.

1795 (18 brumaire 4), Strasbourg 3 (3), Not. Schweighaeuser n° 315
(Eheberedung) persönlich erschienen der leedige burger Georg Friedrich Walther, Maurer und Steinhauer Allhier Zu Straßburg Als bräutigam Ane einem,
So dann die burgerin Dorothea Elisabetha gebohrne Albertin, weÿland des burgers Georg Friderich Räyger gewesenen buchbinders allhier hinterbliebene Wittwe, Als braut, hierzu mit ihrem tochtermann dem hiesigen burger und buchbinder Heinrich Willhelm Becker Verbeistandet, Am Andern theil
So geschehen (…) den 18. Brumaire im Vierten Jahr der Ein: und untheilbahren fränckischen Republick [unterzeichnet] Georg Friedrich Walther, Dorothe Elisabetha Raÿger
Enregistrement de Strasbourg, acp 37 F° 175-v du 19 brum. 4 – revenu industriel 60 livres

Mariage, Strasbourg (n° 107)
Cejourd’hui 22° Brumaire l’an IV de la République française une & indivisible (…) sont comparus en la maison commune pour contracter mariage d’une part George Frédéric Walther, âgé de 49 ans, Maçon né & domicilié en cette commune, fils de feu Jean Georges Walther, maçon & de feüe Anne Barbe Theuerkauff de l’autre part Dorothée Elisabeth Alber, âgée de 46 ans, née & domiciliée en cette Commune, fille de feu Jean Daniel Alber, relieur, & de feu Dorothée Barbe Schoepf, Veuve de Georges Nicolas Frédéric Rayger, relieur, Lesquels futurs Conjoints étaient accompagnés de Henri Guillaume Beckert âgé de 25 ans, relieur, Gendre de la future (…) 1° l’acte de naissance du futur portant qu’il est né le 25 décembre 1745 (…) 2° l’acte de naissance de la future portant qu’elle est née le 15 janvier 1749 (signé) Georg Friederich Walther, dorothe Elisabeth Raÿger (i 57)

Georges Frédéric Walter meurt le 24 novembre 1805 à l’hôpital. L’acte le déclare célibataire.

Décès, Strasbourg (n° 282)
L’an XIV de la République, le 4° jour du mois de Frimaire (…) ont comparu Regnad Xavier Guerin, Directeur de l’hospice Civil de cette ville et Jean Gaspard Rollin, agé de 73 ans, infirmier audit hospice, lequels nous ont déclaré que Frédéric Walter, agé de 62 ans, tailleur de pierres, non marié, né en cette ville, fils légitime de feu Jean Georges Walter, maçon, et de feüe Barbe Theurkauf, est décédé le 3 frimaire à dix heures du matin audit hospice (i 72)