Maisons de Strasbourg

Étude historique sur les maisons de Strasbourg entre le XVI° et le XX° siècle

10, rue des Drapiers

Rue des Drapiers n° 10 – IV 188 (Blondel), N 802 puis section 59 parcelle 12 (cadastre)

Autre adresse, 41, rue du Fossé-des-Tanneurs
Maître d’ouvrage (n° 8, n° 10 et n° 12 réunis), Charles Eugène Seyder, graveur (1881)

Le 41-43 rue du Fossé-des-Tanneurs, l’ancien 41 étant la partie gauche (juillet 2020, photo Jonathan Michalon)
Façade rue des Drapiers (juin 2017)

Le marchand Jean Henri Schmidt acquiert par adjudication en 1626 la maison entre la rue et le fossé des Tanneurs. Les héritiers du notaire Jean Georges Redslob la vendent en 1690 au manant Matthias Hoff. Elle change plusieurs fois de propriétaire dans les années 1710. Le charretier Jean Sébastien Keller est autorisé en 1723 à aménager une sortie et un escalier vers le fossé des Tanneurs à condition que la risberme reste en bois et qu’il paie une rente annuelle de 2 sols mais le projet n’a pas de suite. La maison qui a huit pieds et demi de large comprend en 1724 un poêle, un vestibule où se trouvent un fourneau et un évier. A la mort du passementier Georges Adam Nigrinus en 1757, elle a trois petits poêles, trois vestibules où se trouvent le fourneau et l’évier, en outre deux chambres. Le compagnon maçon Jean Georges Walther n’est pas autorisé à l’acheter en 1764 parce qu’il est manant. Il acquiert le droit de bourgeoisie et l’achète l’année suivante. Il est alors autorisé à l’avancer vers le fossé en suivant l’alignement des voisins à condition qu’il n’aménage ni marche ni lavoir. Il aménage en 1765 le premier et le deuxième étage. A sa mort en 1781, la maison comprend quatre poêles, quatre cuisines et plusieurs chambres.

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 142, façades rue des Tanneurs et rue des Drapiers (© Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale une maison à rez-de-chaussée en maçonnerie et quatre étages en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur la rue des Drapiers est la cinquième à gauche du repère (i) : porte et fenêtre au rez-de-chaussée, quatre étages à deux fenêtres chacun, une lucarne dans la toiture. La façade vers la rue du Fossé-des-Tanneurs est la cinquième à partir de la gauche, identique à celle rue des Drapiers, sauf le rez-de-chaussée qui a deux fenêtres.
La maison porte d’abord le n° 13 (1784-1857) puis le n° 10 de la rue des Drapiers. Après comblement du fossé des Tanneurs, elle porte sur cette rue le n° 53 puis le n° 41.

L’horloger Jean Maurin réunit en 1826 la maison à sa voisine du nord (n° 14). Charles Lorentz convertit en 1871 une croisée en porte au 41, rue du Fossé des Tanneurs. Emile Auguste Seider acquiert en outre la maison au sud (ancien n° 12). Il fait démolir les trois anciennes maisons et charge en 1881 l’entrepreneur Auguste Brion de reconstruire les bâtiments sis 41 et 43 rue du Fossé des Tanneurs et 8, 10 et 12 rue des Drapiers. Le graveur Robert Kaps (gravure Petzold) remplace en 1973 la devanture en bois du magasin de gauche par une nouvelle en aluminium. Il réunit au sien le local de droite en en transformant la devanture.

Nouvelle porte vers la rue du Fossé-des-Tanneurs (1871)
Coupe des deux façades lors de la construction du nouveau bâtiment (1881), dossier de la Police du Bâtiment

mai 2020

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1626 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

1626	adj	Jean Henri Schmidt, marchand, assesseur des Quinze, et (1620) Anne Ringler – luthériens
1650*	h	Elie Brackenhoffer, assesseur des Quinze, et (1646) Anne Schmidt puis (1667) Barbe Erhard – luthériens
	h	Jean Georges Redslob, notaire, et (1650) Anne Ursule von Türckheim puis (1655) Marie Salomé Gambs – luthériens
1690	v	Matthias Hoff, tailleur, et (1675) Marthe Dolp, manants – luthériens
1710*	adj	André Huck, jardinier et cordeur de bois, et (1688) Anne Pfitzer – luthériens
1712	v	François Verius, peignier, et (1704) Anne Marie Schmutz puis (1710) Anne Catherine Linck – luthériens
1714	v	Jean Michel Frey, tonnelier, et (1696) Catherine Félicité Leubrand puis (1703) Susanne Marthe Weisshaar – luthériens
1717*	adj	Jean Jacques Stahl, mégissier, et (1708) Marie Salomé Trœsser – luthériens
1719	v	Jean Sébastien Keller, charretier, et (1718) Marie Salomé Wenigguth, auparavant (1698) épouse d’Emanuel Frédéric Farr – luthériens
1730	adj	Fondations de la Chartreuse et de Saint-Nicolas-aux-Ondes
1730	v	Philippe Jacques Schützenberger, tailleur puis commissaire priseur, et (1722) Anne Catherine Auff der Bruck puis (1726) Anne Barbe Kærcher – luthériens
1744	v	Georges Adam Nigrinus, passementier, et (1728) Marie Elisabeth Schatz – luthériens
1765	v	Jean Henri Walter, compagnon maçon, et (1761) Eve Lobstein puis (1781) Catherine Dorothée Kirsch, veuve du fabricant de bas Jean Conrad Schubert – luthériens
1816	v	Jean Simon Muller, compagnon serrurier, et (1806) Dorothée Herrmann
1823	v	Jean Maurin, horloger, († 1838) célibataire
1838	adj	Charles Laurent Uhrenberger, militaire puis appariteur de la justice de paix, et (1824) Salomé Siffermann
1838	v	Joseph Mühleisen, charpentier, et (1813) Salomé Werner, remariée avec le boulanger Abraham Kober
1842	v	Jean Michel Zimmer, charpentier, et (1810) Catherine Salomé Steinlé
1851	h	Joseph Zimmer, charpentier, et (1848) Marie Elisabeth Deschamps
1869	v	Charles Lorentz, coiffeur, et (1845) Emélie Barthel
1881*	v	Philippe Auguste Brion, entrepreneur en bâtiment
1882*	v	Emile Eugène Seyder, graveur, et (1876) Fanny Mathilde Bühlmann

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 325 livres en 1729, 175 livres en 1757, 550 livres en 1780

(1765, Liste Blondel) IV 188, George Adam Nigrin
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) N.B. interversion avec la parcelle voisine n° 189 – Heinr. Walter, 2 toises, 2 pieds et 6 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 802, Maurin, Jean – maison, sol – 0,33 are / Zimmer au Broglie

Locations

1719 (cave), Jean Samuel Rinck, mégissier
1829, Philippe Jacques Schützenberger (futur propriétaire)

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 176-v
La maison appartient au tanneur Matthias Schauer. Le chenal au-devant de 2 pieds de large fait une saillie de 3 pieds, les 2 marches en pierres de 2 pieds 8 pouces font une saillie de 2 pieds 2 pouces. Le propriétaire doit 2 sols 2 deniers pour la jouissance

Das gebrandt End vff dem Barfüesser Blatz, gegen dem bronnen ane Jacob Eisenheim des Kandtengiessers Behausung der Rechten Hand nach vntz hienauß an die Oberstrassen gemessen
Mathis Schaurer der gerber hatt ein Hauß daselbst, Daruor steinerin Naach ij schu breÿt, Vnd iij schu herauß, ij steinerin staffeln ij schu viij Zoll lang, Vnd ij schu ij zoll herauß, Bessert &, ij ß ij d

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1723, Préposés au bâtiment (VII 1390)
Le charretier Jean Sébastien Keller demande l’autorisation d’aménager une sortie et un escalier vers le fossé des Tanneurs. Les préposés se rendent sur place et l’y autorisent à condition que la risberme reste en bois et qu’il paie une rente annuelle de 2 sols, ce qu’il refuse.

(f° 149-v) Montags den 8. Ejusd. [Martÿ] – Johann Sebastian Keller
Augenschein eingenommen An Johann Sebastian Kellers des Vaßziehers in der Tucherstubgaß Gelegenen behaußung Welcher hinten An derselben einen Außgang und Steeg auf das Waßer in den Graben machen Zulaßen, umb erlaubnus bittet. Erk. Bedacht.

(f° 160) Dienstags den 13.ten Aprilis 1723. – Johann Sebastian Keller pt° eines außgangs und steg in den Gerbergraben
Johann Sebastian Keller, der Vaßzieher, welcher hinten an Seiner in der Tucherstubgaß liegenden behaußung, einen außgang und steg in den auf das waßer in den Graben machen zu laßen willens ist, hatt nach eingenommenen Augenschein erlaubnus bekommen, solche öffnung und Steeg vmb auf die landvest Zu Kommen, machen Zulaßen, Er solle aber davon Jährlichen 2 ß bodenzinß geben V. die Landvest höltzern Verbleiben, welches Er zuthun refusirt.

1765, Préposés au bâtiment (VII 1411)
Le maçon et tailleur de pierres Henri Walter demande l’autorisation d’avancer sa petite maison vers le fossé en suivant l’alignement entre le brocanteur Jean Biberneck et le tonnelier Ott. Il y est autorisé à condition qu’il n’aménage ni marche ni lavoir.

(f° 66) Mittwochs den 6. Februarÿ 1765. – Heinrich Walter
Augenschein eingenommen auff dem Gerbergraben an Heinrich Walter des Maurers und Steinhauers Kleinem häußel in der tucher Stub gaß, welcher umb erlaubnus gebetten in der flucht Zwischen Johannes Biberneck des Gimplers und N. N. Ott des Kieffers beeden Vorstehenden häußern auff den graben hinauß Zu fahren und Zu bawen.
Erkant, wie gebetten so willfahrt, mit Beding jedoch daß er Keine Steeg, Landvest noch Pritsch in das wasser machen solle.

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

Le compagnon maçon Jean Henri Walter installe dans sa maison rue des Drapiers au premier et au deuxième étage un poêle donnant sur le fossé des Tanneurs et par derrière une cuisine où se trouvent un fourneau et un âtre. Tous les tuyaux sont conformes au règlement.

(f° 65) Freÿtags d. 22.ten Martii 1765 – Johann Heinrich Walther der Maurer Gesell und burger will in seiner in der Tucherstub gaß gelegenen behaußung im ersten und Zweÿten stock jedes mal eine Stube gegen dem Gerbergraben, hinden daran die Kuchen mit Herd und Camin schoß machen, die alten rohr bleiben Zu denen feuer Rechten. Erkannt Willfahrt. Er selbst.

Description de la maison

1724 (billet d’estimation traduit) La maison qui a huit pieds et demi de large comprend un poêle, un vestibule où se trouvent un fourneau et un évier, une cave solivée, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 650 florins
1757 (billet d’estimation traduit) La maison comprend trois petits poêles, trois vestibules où se trouvent le fourneau et l’évier, en outre deux chambres, la cave est solivée, le comble est couvert de tuiles plates, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 175 florins
1781 (billet d’estimation traduit) La maison comprend quatre poêles, quatre cuisines et plusieurs chambres, une cave solivée et un puits, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 550 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton Nord – Rue des Drapiers

nouveau N° / ancien N° : 25 / 13
Walter
Rez de chaussée en maçonnerie et 4 étages en bois médiocre état
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 228 case 2

Zimmer au Broglie à Strasbourg / Zimmer Joseph rue des Tonneliers 4

N 802, maison, sol, R. des drapiers 13
Contenance : 0,33
Revenu total : 90,17 (90 et 0,17)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 12 / 10
fenêtres du 3° et au-dessus : 6 / 5

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 933 case 2

Zimmer Joseph
1870 Lorentz, Charles coiffeur
1881 Brion Philipp August, Bau- Unternehmer
(ancien f° 681)

N 802, maison, sol, R. des drapiers 10
Contenance : 0,33
Revenu total : 90,17 (90 et 0,17)
Folio de provenance : (228)
Folio de destination : Abbruch, (sol) 921-II
Année d’entrée :
Année de sortie : Abbruch 1881, sol 1882
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 12 / 10
fenêtres du 3° et au-dessus : 6 / 5
Diminutions, 1881 – id. [Lorentz Carl] f° 933-II, N 802, maison, Reinertrag 90, Abbruch 1880, Zeit 1881

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 921 case 2

Seyder Emil Eugen, Graveur

N 801, 802, 803, maison, sol, Gerbergraben 41/43
Contenance : N 801 0,52 – N 802 0,33 – N 803 0,30 (total 1,15)
Revenu total : 291,60 (291 et 0,60)
Folio de provenance : N 801 f° 933-I – N 802 f° 933-II – N 803 f° 934-I
Folio de destination :
Année d’entrée : 1882 – Neubau 1884
Année de sortie : Abbruch 1881, sol 1882 – Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 32 / 26
fenêtres du 3° et au-dessus : 10 / 8
Augmentations, 1884 – Seyder Emil Eugen f° 921-2, N 801, 802, 803, Haus, Reinertrag 291, Neubau, vollendet 1881, steuerbar 1884, besteuert 1884

Cadastre allemand, registre 32 p. 357 case 2

Parcelle, section 59, n° 12 – autrefois N 801, 802, 803
Canton : Gerbergraben N° 41 u. 43, Tucherstubgasse 10
Désignation : Hf, Whs
Contenance : 1,19
Revenu : 1900 – 2500
Remarques :

(Propriétaire, compte 3463
Seyder Emil Eugen
1947 Seyder Emile Eugène les héritiers et Brion Albert Auguste veuve née Seyder
(3845)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IV, Rue 102 Rue des Drapiers

13
Pr. Walter, v° de maçon – Maçons
loc. Krauss, J. Fred. cordonnier – Cordonniers
loc. Risch, Michel, Tailleur – Tailleurs
loc. Kienlé, v° fille de Strasbourg
loc. Muhr, femme sépar. v. no. 12
[ajouts] loc. Findling, Jean – Journalier
loc. Schaedder
loc. Ruff, Antoine, Garçon Imprimeur
loc. Krieg, Jean Jacques, Journalier

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Gerbergraben (Seite 46)

(Haus Nr.) 41-43
Klein Blumenhdlg. 0
Seydern Kautschukstempelfabrik. E 01
Schweitzer, Priv.-Lehrn. 3

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 807 W 239)

41-43, rue du Fossé des Tanneurs (1871-1996)

Charles Lorentz convertit en 1871 une croisée en porte au 41, rue du Fossé des Tanneurs. Le graveur Eugène Seyder charge en 1881 l’entrepreneur Auguste Brion de reconstruire les bâtiments sis 41 et 43 rue du Fossé des Tanneurs et 8, 10 et 12 rue des Drapiers puis de raccorder le bâtiment aux canalisations en 1888. Eugène Petzold exploite à partir de 1914 la magasin d’Eugène Seyder.
(Local de gauche) Le graveur Robert Kaps (gravure Petzold) remplace en 1973 la devanture en bois par une nouvelle en aluminium.
(Local de droite) Il est exploité par Robert Brezin (Tissus Carmen en 1953 puis Cado, radio et télévision en 1955), la Manufacture alsacienne de vêtements (1956) puis le fleuriste Florbell (1957) qui transforme en 1974 la devanture en déplaçant la porte qui sera transférée du milieu vers la gauche. Robert Kaps réunit en 1989 ce local au sien pour servir d’atelier.

Sommaire

1871 – Propriétaire de la maison, l’entrepreneur Ch. Lorentz, demeurant 1-bis rue de l’Hôpital militaire, demande l’autorisation de convertir une croisée en porte au 41, rue du Fossé des Tanneurs – Dessin – L’agent voyer note que la maison est alignée et qu’elle n’a pas d’avance.
1874 – Propriétaire de la maison, l’entrepreneur Ch. Lorentz, demeurant 12, rue du Jeu-de-Paume demande l’autorisation de repeindre le 41-43, rue du Fossé des Tanneurs – L’agent voyer fait les mêmes remarques que ci-dessus.
1881 – L’entrepreneur Auguste Brion demande au nom du propriétaire Eugène Seyder l’alignement à suivre pour sa nouvelle construction – Coupe en marge – Rapport de l’agent voyer sur le 41-43, rue du Fossé des Tanneurs et 8-10-12, rue des Drapiers
1888 – L’entrepreneur Auguste Brion (11, rue du Maroquin) demande au nom du propriétaire Eugène Seyder l’autorisation de raccorder le 10, rue des Drapiers à l’égout communal – Autorisation – Dessin – Travaux terminés, février 1889
1909 – Le maire notifie le graveur Eugène Seyder, demeurant 41-43, rue du Fossé des Tanneurs, de faire ravaler la maison sise 10, rue des Drapiers – Le propriétaire demande de surseoir aux travaux jusqu’à ce que la Grande Percée qui doit commencer l’année suivante soit terminée. – Le maire accorde un an de délai – Le propriétaire reprend ses arguments en 1912 – Travaux terminés, septembre 1913
1914 – L’entrepreneur E. Widmann (1, rue Saint-Louis) demande au commissaire de police l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique devant les 41-43, rue du Fossé des Tanneurs – Le commissaire transmet au maire – Accord – Travaux terminés, mai 1914. – Même courrier au maire – Autorisation
1914 – Successeur d’Eugène Seyder, le graveur Eugène Petzold demande l’autorisation de poser une enseigne plate en émail
Commission contre les logements insalubres. 1906, Propriétaire, Eugène Seyder. Les logements et les cabinets d’aisance sont bien tenus
1916, Commission des logements militaires. Rien à signaler
1938 – L’entrepreneur Mausberger (58, avenue de la Forêt-Noire) demande au commissaire de police l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique aux 41-43, rue du Fossé des Tanneurs et 10, rue des Drapiers – Le commissaire de police transmet au maire
1953 – Robert Brezin (2, rue des Pelletiers, Draperies, lainages, soieries, cotonnades) demande l’autorisation de transformer les devantures au 43, rue du Fossé des Tanneurs – La Division VI note que l’avant-corps dépasse de 10 centimètres de l’alignement. – Plan de situation – Dessin de l’ancienne et de la nouvelle devanture (enseigne Tissus Carmen) – Autorisation
1954 – Le même demande l’autorisation de poser un store – Autorisation – Le store est posé
1954 – Le même demande l’autorisation d’apposer l’inscription Tissus Carmen sur le panneau au-dessus de la devanture, sur la devanture de droite et sur le store – Autorisation – Les inscriptions sont posées
1954 (septembre) – Le même demande l’autorisation de poser une enseigne provisoire à cause de son » transfert forcé « . – L’enseigne est enlevée, novembre 1954
1954 (novembre) – Le même demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire (Ici Tissus Carmen) – Autorisation – L’enseigne est posée
1955 (novembre) – Robert Brezin demande l’autorisation de modifier le libellé des enseignes (Cado – Radio – Télévision – Electricité, Réparations toutes marques) – Autorisation – Les enseignes sont posées
1956 – Le locataire Manufa (Manufacture alsacienne de vêtements, anciennement 1, quai Kleber, provisoirement 1, rue des Hallebardes) dépose une demande de permis de construire pour transformer la devanture (poser un carrelage de marbre au-dessous des devantures) – Plan de situation – Croquis de la devanture en place – Arrêté portant permis de construire (refaire le revêtement du socle) – Travaux terminés, mars 1956
1956 (février) – Le même demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse – Autorisation – Dessin – L’enseigne est posée, mars 1956
1957 – La Police du Bâtiment constate que le fleuriste Florbell a posé sans autorisation une enseigne (libellé, Fleurs) au 43, rue du Fossé des Tanneurs – Demande – Autorisation de poser une enseigne au néon, moyennant double taxe puisque l’objet se trouve à moins de 3,50 mètres du sol – L’enseigne est posée, mars 1957
1973 – Le graveur Robert Kaps (gravure Petzold) demande l’autorisation de modifier la devanture au 41, rue du Fossé des Tanneurs, propriété de Jeanne Scherrer (demeurant 43, rue du Fossé des Tanneurs), sous la direction du technicien Robert Soth (14, rue de Barr à Schiltigheim) – Autorisation du propriétaire, photographie, plan cadastral de situation, dessin – Devis descriptif (le cadre de l’ancienne est en bois, le nouveau en aluminium) – Autorisation (arrêté portant permis de construire), novembre 1973 – Travaux terminés conformément aux plans, octobre 1974
1974 – Jean-Paul Martz (fleurs Flor’Bell) dépose une demande de permis de construire pour transformer la devanture – Autorisation du propriétaire – Dessin, la porte sera transférée du milieu vers la gauche. Devis de René Bückel à Souffelweyersheim – Photographie – Autorisation (arrêté portant permis de construire), novembre 1974 – Travaux terminés conformément aux plans, avril 1975 – Déclaration d’achèvement des travaux, juin 1975 – Jean-Paul Martz déclare avoir retiré l’enseigne, juillet 1975 – Certificat de conformité, février 1980
1989 – Robert Kaps demande l’autorisation de modifier la devanture de l’ancien fleuriste (au n° 43, encadrement abaissé en aluminium, plaques en granit bleu). Le local servira d’atelier et de vitrine, le magasin de vente restant dans le local de gauche – Photographies (magasin Flor’Bell, tout le rez-de-chaussée – Plan cadastral de situation – Dessin
L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable. La devanture ne devra pas dépasser l’ancien linteau – Le cabinet d’architecture Robert Soth (rue de l’Orme à Illkirch-Graffenstaden) élabore un nouveau projet. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable à condition de restituer les éléments en pierre (pilastre et refend) – Dessin
1989 (novembre) – Rapport de la commission de sécurité
1990 (janvier) – Le maire autorise les travaux – Travaux terminés conformément aux plans, mai 1990
1990 (mai) – Rapport de la commission de sécurité
1995 (décembre) – La Police du Bâtiment constate que la maison Petzold (société d’exploitation de l’entreprise Robert Kaps) a posé sans autorisation deux enseignes en lettres détachées – Demande, photographie – Autorisation, janvier 1996
1956 – M. Huber (26, rue du Vingt-deux-novembre) est autorisé à poser un échafaudage devant le 41, rue du Fossé des Tanneurs à l’angle de la rue des Drapiers

Relevé d’actes

Le marchand Jean Henri Schmidt acquiert en 1626 par adjudication la maison qui figure à l’inventaire dressé en 1649 après sa mort puis dans celui de sa veuve. La propriété en revient à leur fille Anne Schmidt, femme d’Elie Brackenhoffer, puis à Marie Salomé Gambs, femme du notaire Jean Georges Redslob (voir à ce propos le règlement de la succession Redslob).

Marie Salomé Gambs veuve du notaire Jean Georges Redslob vend la maison 167 livres au tailleur et manant Matthias Hoff et à sa femme Marthe Dolp

1690 (23. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 716-v
/:tit:/ H. Jacob Wencker, Alter Ammeister und dreÿ Zehener alß Vogt Fraun Mariæ Salome gebohrner Gambßin, weÿl. H. Johann Georg Redslobs gewesenen Notarÿ sel. nachgelaßene Wittib
in gegensein Matthiß Hoff, deß Schneiders und Schirms verwanthen und Marthæ gebohrner Dolpin deßen ehelicher haußfrauen, mit beÿstand David Ritters, deß weißbecken und H. hans Ludwig Leisten deß Maurers – und Zwar auff die beÿ HH. Räth und XXI. heut dato ertheÿlte permission (signé) Madis hoff, +
hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäuen, Begriffen, weithen, rechten und Zugehördten, allhier in der Tucher stubgaß, einseit neben Martha Rödererin weÿl. hans Martin Bochen gewesenen weinhändlers nachgelaßener Wittib, anderseit neben einer Behaußung Zum theil dem Großen Allmosen Zu St Marx, Zum theil dem Waisenhauß allhier gehörig, hind. auff den Rindshäuter Graben stoßend gelegen – geschehen umb 187 pfund
[in margine :] Anna Cleophe gebohrne Redslobin, der hierinn gemeldten Verkaüfferin leiblich Tochter, deren der im Rest hierinn schuldig. verbliebener Kauffschilling erblich zugefallen, mit beÿstand H. Michael Bricklin, deß Handelsmanns, ihres Ehevogts (quittung) den 24. jan. 1694

Matthias Hoff demande aux Conseillers et aux Vingt-et-Un l’autorisation d’acheter la maison du notaire Redslob moyennant 375 florins. Le syndic royal est d’avis d’accorder l’autorisation. L’assemblée ratifie son avis.

1690, Conseillers et XXI (1 R 173)
(p. 273) Sambstags den 23.ten 10.bris 1691. – Mathias Hoff umb Hauskauff von Retzlobischen Erben
Saltzm. erscheint Mathias Hoff von Barr, so willens von Weÿl. Hn Notarÿ Retzloffen Erben ein in der Tucherstub: Gaß Gelegener behaußung umb 375. fl. ab Zu Kauffen b. umb gdig. g.sens.
Hr Syndicus, Mann könne der Verkauff confirmiren, und den imploranten weg. der p. standen an E. E. Rath verweißen. Erk. gevolgt, und sollen der Verschreibung Zweÿ Hh. Deputirte H. XXI. Kast und Hr Reichardt beÿ Wohnen.
Extrait signé par Jean Jacques Frid, cote 94 Z 1 (Pièces produites à la Chambre des Contrats)

Matthias Hoff et Marthe Dolp hypothèquent quelques jours plus tard la maison au profit du tanneur Chrétien Rœderer

1690 (28. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 737
Matthis Hoff, der Schneider und Martha gebohrne Dolpin deßen Eheliche haußfrau, und zwar dieselbe mit beÿstand David Ritter und Georg Hüffel beeder weißbecken Ihres respect. Vettern und Schwagers
in gegensein H. Christmann Röderers deß Rothgerbers – schuldig seÿen 50 pfund Ihnen Zu erkauffung nach beschriebener behaußung
unterpfand, hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäuen, Rechten und Zugehörd., allhier in der Tucherstubgaß, einseit neben Martha Rödererin, weÿl. hans Martin Bochen gewesenen weinhändlers nachgelaßener Wittib, and.seit neben einer Behaußung Zum theil dem Großen Allmosen Zu St Marx, Zum theil dem waisenhauß gehörig, hind. auff den Rindshäuter Graben, stoßend gelegen

Le mousquetaire Matthias Hoff (originaire de Barr d’après le registre des Conseillers et des Vingt-et-Un, ci-dessus) épouse en 1675 Marthe Dolp.
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 162-v n° 20)
1675. den 3.ten Junÿ Seindt Copulirt worden Matthiß Hoff musquetirer vnder H. Obersten, Jungfrau Martha Michael Dolpen gewesenen burgers hinterlaßene Ehl. tochter (i 164)

Le conseil des Maréchaux fait grief au manant fabricant de choucroute Matthias Hoff de revendre d’occasion un gril pourvu de pieds neufs bien qu’on l’ait mis en garde à plusieurs reprises. Il déclare que le gril n’était pas neuf mais qu’il l’a acheté à une cafetière française avant qu’elle ne quitte la ville. Le contrôleur rapporte en outre que Matthias Hoff vend des crochets. Jean Michel Luther déclare que les clients ont l’habitude de s’adresser à des brocanteurs pour acheter ces marchandises. Le contrevenant est condamné à payer une amende de 3 livres, réduite de moitié sous la réserve qu’il devra payer double tarif en cas de récidive.
1700, Protocole de la tribu des Maréchaux XI 147 (Serruriers 1692-1704)
Matthiß Hoff Schirmer, so ein Krauth Schneider
(f° 115-v) Dienstags den 10.ten Augusti anno 1700 – Matthiß Hoff ein Schirmer, so ein Krauth Schneider vorgestellt.
Joachim Köppge bringt ahn, demnach Er Köppge auf dem Gümpelmarck Visitirt, daß sich befunden, daß allerhandt Eißenwerck ein brandreit mit newen Füeßen undt etliche newe Band beÿ gemeltem Hoffen Zu finden gewesen, da derselbe doch gleichwohlen schon vor E. E. Gericht gewarnt worden und doch nicht nachgibt, der beclagte sagt, daß Er Zwar ein brandtreit aber nur mit einem newen Fueß gehabt, ferner wegen er newen band antwortet Er, daß Er solche von einer Welschen Caffet Frawen, die Von hier weggezogen, erkaufft, ob Sie aber solche gebraucht hatt oder nicht, wiße Er nicht, Kan nichts dar von sagen, Ferner bringt Köppge Vor, daß der beclagte beÿ 100. hacken erkaufft vor ein trente cinq sols. Ihme wurde hierauf der Articul vor: undt abgelesen, und soches beÿ 3. lb straff darinnen enthalten Verbotten.
Johann Michel Luther bringt ahn, daß beständig leüth Zu solchen Krautschneider undt Zu der Küblerin kommen und nach alt: und newem Eißen fragen maßen diese beede Persohnen allerhandt gattung alt und newe Eisenwahr kauffen und wieder verkauffen Sie alß beständig damit gümpeln.
Erkannt, solle beclagter um die inn dem Articul enthaltene straff der 3. lb. d. condemnirt seÿn und solche erlegen und hienführo solches müßig gehen, wurde Ihme hierauf der Articul noch einmahl vorgelesen, Wurde darauf gefragt, weßen Er sich erclärte, ob Er solchem nachkommen und die andictirte 3. lb d straff erlegen wolle ? hatt hierauf sich zu nichts erclären wollen, bate aber doch hernachmahls umb Gnad und sagte, Er solches ins künfftig müßig gehen wollte, solte Er aber wieder Verhoffen solches noch einmahl verüben, so wolte Er sich doppelt abstraffen laßen, bat ferner umb gnad, und Zwar inständig, Ferner Erkannt, solle die helffte der andictirten straff Ihme nachgelaßen seÿn, doch mit dießer condition, solte ins künfftig solches noch ein: oder mehrmahl practicirt werden, Er solche straff sonsten doppelt Zuerlegen schuldig seÿn solle. Gelobte hierauf ahn, solche straff Zuerlegen und inn solchem Zu gehorsamen undt solches hienführo zu underlaßen.

Veuve, Marthe Dolp hypothèque la maison au profit de la fondation Saint-Marc

1705 (24. 8.br) Chambre des Contrats, vol. 578 f° 847-v
Martha Hoffin Wittib geb. Dolpin so unbevögtigt mit beÿstand Hn Joh: Jacob Braunen weißbeckers
in gegensein S.T. Hn Joh: Jacob Richshoffers XV.ners alß mit pflegers deß Großen gemeinen allmoßens zu St Marx wie auch Hn Stephan Cornelii Saltzmanns Schaffners daßelbst – schuldig seÿen 37 pfund
unterpfand, eine behaußung Cum appert: allhier ahn der Tucherstueb gass einseit neben martha Rödererin anderseit neben einer behaußung verschiedenen Stiftern gehörig hinten auf den Rindshäutter graben stoßend gelegen

Marthe Dolp hypothèque la maison au profit de Nicolas Kempffer

1709 (16.4.), Chambre des Contrats, vol. 582 f° 237
hr. Emerich Jobin Königlicher Huissier au Conseil souverain d’Alsace nahmens S.T. H. Niclaus Kempffers Conseiller einßen
und andern theils Martha Hoffin wittib geb. Dalpin beÿständlich Sebastian vogt garde im umgeld ihres Tochtermanns weilen unbevögtigt, daß sie ihme Conseiller schuldig seÿe 65 lb
unterpfand, ihre behaußung c. appert. alhier ahn der Tucher stueb gass, einseit neben andres Röderer anderseit neben (-) hinten auff graben

La maison revient vers 1710 au jardinier et cordeur de bois André Huck

Fils de jardinier, le jardinier André Huck épouse en 1688 Anne Pfitzer, fille de jardinier.
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 10-v) den 3. Novembris A. 1688 seind von mir unterschriebenen Copulirt Worden Andreas Huck lediger gärtner Michael Hucken gartners Vnd Burgers alhie ehelicher Sohn, Jungfr. Anna, Lorentz Pfitzers gartners Vnd burgers hinterlassene eheliche tochter [unterzeichnet] Andareas hucl hochzeiter, o deßen buchstaben hat hieher gesetzt Jungfr. Hochzeiterin (i 12)

André Huck est élu cordeur de bois en juillet 1689. Les préposés en chef du bois déclarent que l’un des cordeurs de bois est mort et que parmi les sept candidats trois savent écrire, à savoir le jardinier André Huck, le garçon batelier Jean Martin Trost et le journalier Jean Georges Grassmann. Certains d’entre eux doivent encaisser l’argent et tenir un registre. Les Quinze désignent André Huck, recommandé pour sa loyauté.
1689, Protocole des Quinze (2 R 93)
(f° 163-v) Freÿt. den 15. Julÿ – Andreas Huck wird Holtzleger
Obere Holtz Herren laßen per me proponiren, daß Nachdeme jüngst einer Von den Holtzlegern Am Staden mit todt angegangen, seithero sich an der Zahl 7. angemeldet hatten, deren aber nun 3. als Andreas Huck, der Gartner, Hannß Martin Trost, der schiffknecht, Und Hannß Georg Graßmann, der taglöhner, schreiben Könte, welches deßwegen sehr erfordert werde, weilen vor den übrigen 6. holtzlegern nur einer nahmens Hannß Georg Matzinger, des schreibens erfahren were, d. mann doch nothwendiger Weiß Zweÿ, davon der eine das geld einzunehmen, Und das büchlein zu Führen, der andere aber die Controlle, Umb Zusehen ob es richtig hergehe ? Zu halten hatt, haben müßte, Weilen Nun Andreas Huck Noch Zimlich wohl schreiben, auch wegen seiner treu wohl recommendirt worden, so hätten Sie reflexion auff ihn machen, Und selbigen, Mit MGhh. ratification Zu einem Holtzleger annehmen wollen, die confirmation Zu MGHh. stellend. Erk. Confirmirt. Juravit.

André Huck expose aux Quinze qu’il s’est démis l’épaule l’été précédent sans que les chirurgiens aient trouvé moyen de le guérir. Il a été obligé de se faire remplacer à ses frais mais ne peut plus longtemps en supporter les frais. Quoique le règlement stipule qu’il doit y avoir huit charretiers sur le quai, il n’y en a pour lors que quatre ou cinq. Il argue que le cordage doit être fait par un homme de métier, qu’il a trois chevaux alors que la plupart n’en ont que deux, que s’il ne se charge pas du cordage il pourra d’autant mieux encaisser les taxes, qu’il ne pourra pas entretenir sa famille de cinq enfants s’il n’a pas le droit de transporter le bois. La requête d’André Huck se compose de trois parties : être autorisé à conserver un journalier, ce qu’il aurait dû demander avant de l’employer, être nommé transporteur de bois, mais l’alternative exige de nommer un catholique, être autorisé à avoir une voiture. Comme huit charretiers sont trop peu depuis que la ville est plus peuplée, les préposés proposent de nommer André Huck surnuméraire. Le préteur royal propose de considérer qu’André Huck a employé un journalier par ignorance du règlement, de le nommer charretier puisque huit sont trop peu et de l’autoriser à avoir soit une voiture soit un chariot.
1705, Protocole des Quinze (2 R 109)
(f° 11-v) Freÿtags den 23. Januarÿ 1705. Andreas Huckh der Holtzleger pt° erlaubnus einem Tagner Zum holtzleg. zu halten vndt als ein Holtz Karch. holtz am Staden führen zulaßen
Obere Holtzherren Laßen per me proponiren, es habe Andreas Huckh der holtzleger, Ihr Excell. den herrn syndico & gegenwärtiges unterthäniges Memoriale, so an Sie remittirt worden, præsentirt, Ego lase es ab, darinnen derselbe exponirt, wie daß er in vergangenen Sommer, durch einen unglücklichen fall, den Rechten arm verrengt vnd verstaucht, daß Er beÿ der Achßel aus der junctur gekommen, vndt ohngeachtet, aller angewandten artzneÿmittel der Chyrurgorum, Ihme Zu völliger einrichten deßelben nicht mehr geholffen werden können, dahero Er auch ohne große schmertzen, das holtzleger, wie Zuvor, nicht mehr Zu bestreiten vermöge, sondern bishero einen mann /:in hoffnung es solte Ihme wid. mittler weil geholffen werden:/ an seinen platz gestellet, deme Er seinen woch. lohn geben müßen, welches ihme abgehe, vndt Er es länger nicht mehr außzustehen wüße, vndt weilen nach der Holtzkarch. Ordnung alle Zeit 8. Kärch am Staden fahren sollen, deren aber nur etwa 4. bis 5. allda vorhanden, undt die Burgerschafft nicht befördert werde, dergestalten daß viel Klagen darüber geführt, vnd öffters Einen und dem andern is mangel der fuhren Zuweilen Gantze und halbe fuder holtz entwendet worden, So habe Er dergleichen Fuhrwerck sich zu verschaffen vnd holtz führen Zulaßen sich unterstanden, in erwegung, daß (1) das holtzlegen, durch den bestelten Man beßer versehen, (2) der mangel er holtz Karcher, durch sein Fuhrwerckh, in denen Er 3. pferdt auff ein Fuder holtz, andere aber nur 2. halten, ersetzt werden, (3) Er, wann er nicht selbsten holtz lege, dem holtz Zoll desto beßer abwartten könne, vndt (4) das wenige, so Er wegen Einehmung des holtz Zolles habe, wozu sonsten eine absonderl. person bestellt werde müste, in ungeändertem standt verbleiben werde, mit unterth. bitt, in ansehung obiger umbständt vndt seiner 5. kleinen Kinder Ihme die gnad Zu thun, vnd Zu erlauben daß Er gleich anderen Holtzkarchern, mit seinen 3. pferden undt Kärchen, holtz am Staden führen, undt Zugleich beÿ dem Holtz Zoll wie bißhero Verbleiben möchte. Worauff man den Imploranten auch noch mündlich angehört, welcher beditten, daß alß Ihme vergangenen Sommer, obged. Unglückh am Arm begegnet, Er, Hanß Georg Stollen, welcher schon öffters denen holtzlegern in der Schewr, und auch Ihnen am [f° 12-v] Staden geholffen, Zu einem tagner, an seiner statt angenommen und demeselben täglich 6. bz. lohn gegeben habe, vmb soviel mehr, weilen Er wegen einnehmung des Holtz Zolls bald da, bald dort seÿn müße vndt wann Er nicht auch holtz lege, seine Cameraden Ihme nichts vom verdienst Geben wollen, dadurch Er Zimblich Zu kurtz komme, Er seÿe auch mit Mghherren belieben dießen tagner zu continuiren, und denselben Zu bezahlen willenns, Wan MGHherren Ihme, anstatt des Vacanten Holtz Karchers stelle, dazu annehmen, vndt mit seinem Wagen Zu fahren gn. erlauben wolten, vndt wolle Er nicht nur in der Statt, sondern auch vom Rhein den Leüthen holtz herein führen laßen, dahin doch die andere Karcher nicht gern fahren, und auch wegen ihres schwehren Geschirrs, es nicht wohl thun können, undt dann seinen Knecht, dem Obern Holtzherren vorstellen undt auff die Ordnung schwöhren laßen, Wodurch Er nicht allein den holtz Zoll beßer werden abwartten, auch d. Publicum umb so viel mehr befördert werden können.
Alß man darauff davon Geredt, habe man gefunden, daß des Imploranten begehren in 3.en puncten bestehe, als (1) daß Ihme Zum holtzleger einen tagner Zuhalten vergönnt, (2) Er an des vacirendes Holtz Karchers stell, dazu recipirt, vndt (3) Ihme mit einem wagen Zu fahren erlaubt werden möchte. Das este belangedt, so hette der Implorant, nach dem ihme vorigen Jahrs, das allegirte unglückh begegnet, sich billich beÿ den Obern Holtzherren anmelden, undt keine tagner von selsten bestellen sollen, damit Ein solcher, auff die Ordnung geschwohren, od. in handtgelübte hette genommen werden können, und wann MGHherren demselben, ged. tagner Zu Continuiren vergönnen wolten, [f° 13] so halte man davor, daß Er selbigen, vor die oberen Holtzherren bringen, und derselbe auff die Ordnung schwöhren, vndt wan Er sich Zu solchem tagner nicht mehr gebrauchen laßen wolte, ged. Hr Implorant keinen anderen propriâ authoritate, wie Er dißmahl gethan, bestellen, sondern sich Zuvor beÿ den Obern Holtzhh. anmelden solle. Das 2.te belangendt, seÿe Zwar eines Holtz Karchers stelle ledig die alternativ aber an einen von Cathol. Religion dahero dem Imploranten damit nicht willfahrt werd. könne. Was demnach d. 3.te betreffe, so gehe die Ordnung dahin, daß der Holtzkarcher am Staden 8. seÿn sollen, unter welchen allein den Obermstr. mit 2. Karchen zu fahren vergönt gewesen seÿe, Weilen aber dieße 8 Kärch den publicum nicht allezeit Zur Genüge befördern können, sonderlich da anietzo die Statt, mit einer weitgrößeren anzahl der Einwohner als sonsten, angefülllt ist, So werde Zu MGHhheren stehen, ob Sie dem Imploranten, als einen Supernumerario, ad tempus und etwa bis auff erfolgender Friden, mit seinem Wagen holtz zu führen erlauben wollen, Jedoch halte man davor, daß wann MGHheren dießer meinung weren, Er seinen Knecht vor den oberen holtzherren præsentiren, und auff die Ordnung schwöhren laßen, mithin mit dem gemachten, und erst jüngsthin von Mghherren erhöheten Fuhrlohn, sich allerdings Contentiren, und die leüth, mit abforderung eines mehreren, nicht beschwehren solle.
Herr Sydicus sagt, Er kenne den Imploranten Zwar nicht, wann aber sein begehren nach dem Referirten vmbständten examinirt werde, so finde Er, daß derselbe nichts unbilliches begehre, vndt daß der von Ihme begangene fehler aus unwißenheit geschehen seÿe, deme aber durch die referirte mittel, vorgebogen werden könne. Sonsten seÿe gewiß, daß 8. holtzKärch in der Statt nicht genug seÿen, vndt halte Er darvor, daß ohne Consequenz vnd præjuditz vnd bis auff andere verordnung dem Imploranten mit einem respê Karch vnd wagen, /:iedoch nicht mit beeden Zugleich:/ holtz Zu führen erlaubt werden könte, doch daß Er sowohl seinen Knecht, als seinen tagner, vor die oberen Holtzherren bringen, vnd dießelbe auff die Ordnung schwöhren sollen, wodurch auch der Alternative kein eintrag gethan werde. Erk. Herrn Syndico gefolgt.

André Huck sollicite une augmentation de son salaire de percepteur de la taxe sur le bois parce que le travail devient de plus en plus prenant depuis quinze ans qu’il l’exerce et qu’il doit payer un employé pour le cordage qu’il ne peut plus faire lui-même à cause de l’accident qui lui a démis l’épaule. Il demande que son salaire trimestriel passe de 7 à 9 florins. Le préteur royal ne prend pas clairement position. Les Quinze accordent l’augmentation à titre personnel, sans préjudice pour les successeurs.
1707, Protocole des Quinze (2 R 111)
Andreas Huckh pt° additionis wegen Einnehmung des Holtz Zolls
(f° 209) Sambstags den 28. Maÿ 1707 – Andreas Huck holtzleger pt° additionis
G. nôe Andreæ Huckhen burgers vndt holtzlegers auch holtz Zoll Einnehmers prod. unterth. Memoriale vndt bitten wie inhalts. Erkandt, an die Oberen Holtzherren gewießen

(f° 256-v) Freÿtags den 19. Augusti 1707. – Andreas Huck pt° additionis wegen Einnehmung des Holtz Zolls
Obere Holtz Herren Laßen per me proponiren, es habe Andreas Huckh der Holtzleger, welcher auch den Holtz Zoll einnehme, gegenwärtiges unterthäniges Memoriale, so Ego abgelesen übergeben, vnd darinn remonstrirt, welcher gestalten Er schon vor 15. Jahr den Holtz Zoll, vom Holtz so Zu Schiff anhero gebracht werde, Einzunehmen, auch holtz Zu legen, die gnaden gehabt, solches ambt auch nach seinem besten Vermögen, bis dato versehen habe, Nachdem aber wegen des vielen schreibens, so zuvor nicht üblich war, ihme solches von tag zu tag schwehrer fallen wolle, undt also nicht möglich seÿe im holtzlegen, wie die andere Holtzleger, fortzukommen, Zumahlen Er vor 3. jahren durch einen unglücklichen fall den Rechten Arm beÿ der junctur, oben beÿ den Schultern auß einander gefallen, daß Er dahero die arbeit nicht mehr verrichten können, sondern mit Mghherren gn. erlaubnus, ein Mann halten undt bezahlen müße, der an seiner stelle das Holtzlegen verrichte, davon Ihme woch. gar wenig, oder gar nichts übrig bleibe, in deßen Er aber alle Sorg vndt verantworttung wegen [f° 257] des Zolls auff sich habe, vndt keine fuder gelegt werde, so ihe nicht 3. bis 4. mahl durch die feder gehe, alß wolte Er untersch. gebetten haben, Ihme zu seinen lohn, eine beliebige addition vndt beÿhilff gn. gedeÿen Zu laßen.
Auff beschehene remission habe man den Imploranten ferner angehört welcher sich auff die Contenta erst abgelesenen Memorialis bezogen, vndt beÿgesetzt, daß seine antecessores beÿ Einnehmung des Holtz Zolls nichts auffschreiben dörffen, sondern es were das gelt in einer büchs gelegt, und solche nachgehends dem Hagmeister Zu gestellt worden, dahingegen Er über alles holtz ein ordentliches Register halten, alles fleißig auffschreiben, mit den Schiffleüthen abrechnen, undt Zusehen müßen daß sie Statt mit dem Zoll nicht erfährt werde, welches mehrmahlen sonderlich mit den Frantzosen geschehen were, wann Er dieselbe mit seinem buch nicht hette überweißen können. (2) habe er vor 3. jahren ein unglück am rechten arm bekommen, daß er Kein holtz mehr legen könne, sondern einen tagner halten müße, der Ihme offt kaum soviel verdiene, als Er demselben lohn geben müße undt also Ihme davon wenig Zu fließe, (3) Geben die leuth von fuder holtz am Rhein Zu legen, anstatt der geordneten 11 d gern 1. schilling, vnd Wann Mghherren den Lagerlohn in der Statt auff 1 ß Zusetzen, vndt Ihme dießen übrigen pfenning wegen Einnehmung des Holtz zolls Zu adjudiciren, sich gn. belieben laßen [f° 257-v] wolten, Er dießem Ambt auch desto beßer würde abwartten können. Worauf man denselben gefragt, ob Er dann nichts vor seiner bemühung habe. welcher Zur antwortt gegeben, daß seine vorfahren, vom Pfthrn. quartaliter 7. fl. gehabt Ihme aber quartaliter 9 fl. gereicht würden, so des Jahrs 36 fl. außtragen. Solchemnach habe man auch außgerechnet, wie viel dießer pfenning Jährl. außtragen möchte, vnd gefunden daß es von 125. bis 130. fl. außtragen könne. Auff seithen der Herren Deputirten habe man zu Mghheren stellen wollen, Ob Sie dem Imploranten, weilen derselbe mit dem Holtz Zoll viel mühe habe, in seinem begehren willfahren wollen, iedoch daß auff solchen fall die von der Statt jährl. habende 36. fl. eingezogen werden solten.
Herr Prætor Regius hielte davor, daß derselbe abgewießen werden könte, wann es aber nur etwann umb 10. fl. Zu thun were, es nicht viel auff sich haben würde, Ihme aber eine so große Summ Zu verwilligen wolte Er nicht gerathen haben.
Erk. an die Oberen Holtzherren gewießen, vmb den Imploranten Jährl. 6. lb Zu addiren, iedoch mit dem anhang daß solches allein auff seine person vnd Zwar wegen gehabten unglücks am arm eingerichtet vndt Zu keinem præjuditz, noch consequenz gezog. werden solte.

André Huck hypothèque la maison au profit de Jean Nicolas Kempffer, conseiller au Conseil souverain d’Alsace

1711 (27.1.), Chambre des Contrats, vol. 584 f° 47-v
Andres Huck der Holtzleger
in gegensein Johann Georg Köbelin des Scribenten als Mandatarÿ /:tit:/ herrn Johann Niclaus Kempffers Conseillers au Conseil souverain d’Alsace – schuldig seÿe 100 pfund
unterpfand, hauß hoff Garten Scheür Stallung mit allen übrigen zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in d. Krautenau, einseit neben Jacob Schöllhammer anderseit neben hanns Ohlen hinten auf den Lobsteinischen Gartten stoßend gelegen
So dann eine behaußung cum appertinentÿs ahne der Tucherstueb Gaß einseit neben Andres Röderer anderseit neben Johann Blumen Schreiners hinten auff d. Rindshäutergraben

Anne Pfitzer veuve d’ André Huck demande aux Quinze l’autorisation de continuer à exploiter le droit de transporter le bois pour pouvoir nourrir ses cinq enfants
1720, Protocole des Quinze (2 R 124)
(p. 389) Sambstag d. 14. Sept. 1720 – Moss nôe weÿl. Andres Hucken geweßenen Holtzkarchers Wittib Anna Pfitzerin, weil sie Fünff Kinder, darunter ein Sohn gar arbeit seelig, Zu ernehren hat, Alß bitt Underthg. Ihro das Holtz Karcher Recht gnädig Zu continuiren, maßen der Knecht Welcher diese Arbeit schon 12. Jahr Versehen, noch ferner den Karch führen will. Erkandt, Ober Holtz Herren

André Huck meurt en septembre 1720 et Anne Pfitzer en décembre de la même année en délaissant cinq enfants. Ils sont propriétaires d’une maison à la Krutenau.
1721 (22.2.), Not. Oelinger (J. Frédéric, 36 Not 5) n° 150 ½
Inventarium undt Beschreibung aller der Jenigen Haab vndt Nahrung so Weÿl. der Ehrsame Vndt bescheidene Andreas Huck geweßener Holtzleger nach seinem den 8. 7.bre 1720. Vndt Anna gebohrne Pfitzerin nach ihrem d. 25.t Decembris dießes Zurückgelegten 1720. Jahrs genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern vndt begehren der beeden Verstorbenen Seel. mit einander ehelich erzeigte Kind. undt ab intestato nachgelaßenen Erben (…) Actum Straßburg d. 22. febr. 1721.
Die beede Verstorbene Eheleuth haben ab intestato Zu Erben Verlaßen wie folgt. 1. Fr. Anna Margaretha gebohrne Hucking, deß Ehrsamen Niclaus Riehlen Gartners allhier Ehefr. 2. Fr. Annam Mariam gebohrnen Huckin Hannß Jacob Ulrich Schiffers alhier Ehefr. 3. Andream Hucken, 4. Johann Michael Vndt 5. Mariam Catharinam, dieß 3. letztere bevögtiget mit herrn Johann Jacob Bögner Ballen bindern vndt burgern allhier, der Erben haben d. Inventation cum beneficio legis & Inventarÿ angetretten.

In einer allhier zu Straßburg in der vorstatt Crauttenaw ohnfern dem ballhauß gelegenen herrn Johann Georg Grießbach Metzgern vndt burgern allhier Eÿgenthümlich Zuständig. behaußung sich volgender maßen befund.
In der Stub Cammer
Eÿgenthumb ahne Einer behaußung. It. eine behaußung v. hoffstatt sambt all dero Rechten Vnd gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg in d. Vorstatt Crauttenau in der tränckgaß 1. v. a.s. Allmendtt hind. vff Abraham Riehmen Schiffmann stoßend davon gehen Jahr. 3. lb d bodenzinß auff allhießig. Pfenningthurn vnd ist solche behaußung weilen Sie noch in process Schlonngan* nach ohn æstimirt gelaßen word.

André Huck vend la maison au peignier François Verius le jeune moyennant 281 livres.

1712 (26.1.), Chambre des Contrats, vol. 585 f° 50-v
(281) Andreas Huck holtzleger
in gegensein Frantz Verius jun. Kammachers
hauß und hoffstatt mit allen begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in der Tucher stuebgass, einseit neben Andreas Röderer anderseit neben Johann Blumen dem schreiner hinten auff den Gerbergraben – um 200 capital verhafftet, geschehen um 81 pfund

Les acquéreurs hypothèquent le même jour la maison au profit de Catherine Burucker, veuve Falckenhauer

1712 (ut ante [26.1.]), Chambre des Contrats, vol. 585 f° 59-v
Frantz Verius Kammacher und Anna Cath: geb. Linckin seine haußfrau beÿständlich Joh: Jacob Enters schuem: und Joh: Besançon Kornwerfers
in gegensein Anna Cath: felckenhauerin wittib geb. Buruckerin beÿständlich H. Joh: Niclaus Mannbergers schwerdtfegers ihres vogts – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, ihr hauß c. appert: allhier in der Tucherstueb gass, einseit neben andres Röderer anderseit neben Joh: Bluem hinten auf den graben

Fils de peignier, François Verius épouse en 1704 Anne Marie Schmutz, fille de marchand de poisson : contrat de mariage, célébration
1704 (23.8.), Not. Redwitz (Jean Frédéric, 43 Not 9)
Hewraths Verschreibung Zwischen Frantz Verius dem ledigen Strehlmacher, alß Hochzeiter an einem
So dann Jgfr. Annæ Mariæ, Weÿland Niclaus Schmutzen deß Fischhändlers vnd Burgers alhier nunmehr seel. hinderlaßener dochter, alß hochzeiterin, andern theilß
So geben vnd beschehen, Straßburg den 23. Aug. A° 1704. [Unterzeichnet] Frantz Verius, hochzeiter, Frantz Verius, Parens, maarrien, d. Jgft. hochz. Zeichen

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 99)
1704. Eodem die [den 8. 8.bris] Franciscus Verius der ledige Kamm Macher Francisci Verius des burgers vndt Kamm Machers allhier Ehelicher Sohn Vndt Jungfr. Anna Maria weÿland Nicolai Schmutzen des burgers v. fischkäuffers allhie Nachgelaßene Eheliche tochter [unterzeichnet] Frantz Uerius als hoch Zeiter, + diser Zeichen hatt die Jungfr. Hochzeiterin gesetzt (i 106)

Les Conseillers et les Vingt-et-Un accordent à Anne Marie Schmutz une bourse dotale
1704, Conseillers et XXI (1 R 187)
Anna Maria Schmutzin pt° Legati dotis. 223.
(p. 223) Sambstags den 27.ten Septembris 1704 – Kun. Ersch Anna Maria weÿl. Niclauß Schmutzen geweßenen burgers und fischers hinderlaßene tochter, die will sich verheurathen mit Frantz Verius dem ledigen burger und Kammacher, prod. Confessions, wohlverhaltens vnd Pfenningthurns schein mit untertheniger bitt ihro das in dem lm letstern schein enthaltenen Legatum dotis gedeÿen Zulaßen.
Erk. würdt Implorantin mit gebettenem Legato dotis auff fürweißung des Copulation scheins willfahrt. H. XXI. Adam und H. Rahtterrn Hirschel.

Le notaire Jean Frédéric Redwitz dresse l’inventaire, non conservé, après la mort d’Anne Marie Schmutz qui délaisse deux enfants. Le notaire Jean Adam Œsinger dresse un acte rectificatif
1710, Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 14) n° 348
Revisio Vber Weÿland Annæ Mariæ Veriußun gebohrner Schmutzin, Meisters Frantz Verÿ des Streelmachers geweßener Ehefrau hinderlaßenen beeder Kindern Mütterlich unveränderte Verlaßenschafft, welche d. 6. 7.bris Anno 1710. auf begehren Johann Sebastian Weißen E. E. Zunfft der Kieffer hauptkandens als gedachter beeder Kinder geschwornen Vogts durch mich unterschriebenen Notarium beschehen.
Crafft der Kinder mütterlichen verlaßenschaffts Inventarÿ so inn Anno 1710. durch H Johann Friderich Redwitzen Notar. publ. auffgerichtet worden

Le tuteur des deux enfants de François Verius passe un accord avec leur père
1710 (13.10.), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 43) N° 284
Vergleich Zwischen Johann Sebastian Weißen dem Glaßscheiffern und beÿ der Erhsamen Kieffer Zunfft in Straßb. haupt Kandten, alß Vogten Frantz Verÿ deß jungen Strehlmachers und burgers allhier ane einem
So dann zwischen erstgedachtem der Kinder Vattern auch Frantz Verio dem ältern Strehlmachern deren Groß Vattern pt° Cautionstellung für berührten Kinder Mütterl. Guth getroffen
persönlich kommen und erschienen ist der Ehrenhaffte und Kunsterfahrene Johann Sebastian Weiß, Glaßscheiffer und beÿ der E. E. Zunfft der Kieffer alhier in Straßb. haupt Kandt, alß Vogt weÿl. Annæ Mariæ Veriußin gebohrne Schmutzin mit Meister Frantz Verio dem jüngern burgers und Strehlmachers allhier ehelich erzeigte Zweÿer Kindere (…)
Actum Straßburg den 13.ten 8.bris Anno 1710.

François Verius se remarie avec Anne Catherine Linck
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 215, n° 948)
1710. Eod. Seind nach 2.mahl. Proclamation ehl. copulirt worden Frantz Verius der strehlmacher br. und wittiber allhier v. J. Anna Catharina weÿl. Ludwig Lincken gew. b. und Pastetenb. allhier hinterl. ehl. tochter [unterzeichnet] + Frantz Verius als hochzeiter, + Anna Cath. Linckin der hochzeiterin (i 214)

Anne Catherine Linck fait dresser l’inventaire de ses apports, non conservé
1710, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11)
Inventarium über frauen Annæ Catharinæ Veriusin gebohrner Linckin zugebrachte Nahrung

Les Conseillers et les Vingt-et-Un accordent à Anne Catherine Linck une bourse dotale
1710, Conseillers et XXI (1 R 193)
Anna Catharina Linckin pt° Legati dotis. 60.
(p. 59) Sambstags den 21.sten Junÿ 1710. – S. Ersch. Anna Catharina weÿl. Johann Ludwig Lincken des geweßenen burgers vndt Weißbeckhen allhier nachgelaßene tochter die will sich ahne Frantz Verius den ledigen burgern vnd strehlmacher allhier Verheurathen prod. Confessions, wohlverhaltens vnd Pfenningthurns schein mit unterthäniger bitt Ihro, weÿllen Sie keine mittell Von Eltern habe, das Schaffnerische Legatum dotis zukommen zu laßen.
Erl. soll der Implorantin das gebettene Legatum dotis auff bescheinung Ihres Kirchengangs vom Pfenningthurn gereicht werden. Hr Rathh. Neubaur, vnd Hr Rathherr Rinckh.

François Verius et Anne Catherine Linck vendent la maison au tonnelier Jean Michel Frey et à sa femme Susanne Marthe Weisshaar moyennant 325 florins
1714 (14. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 587 f° 906
(325) Frantz Verius Kammacher und Anna Cath. geb. Linckin
in gegensein Joh: Michel Freÿ Küblers und Susannæ Marthæ geb. Weißharin
hauß hoffstatt mit allen deren begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten allhier in der Tucherstueb gass, einseit neben Strauß dem schreiner anderseit neben Bürckel hinten aufs wasser – um 400 fl. und 200 fl. beladen, geschehen um 25 lb

Originaire de Lindau, Jean Michel Frey produit le 25 octobre 1695 son certificat d’apprentissage et demande à faire son chef d’œuvre qu’il présente le 27 mars de l’année suivante. Comme les examinateurs relèvent plusieurs défauts, ils le reçoivent maître mais lui interdisent de prendre un employé et de former un apprenti pendant deux ans. Il devient tributaire le 22 mai 1696.
1695, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 392)
Johann Michael Freÿ der Kübler
(f° 23) Dienstags den 25. Octobris Anno 1695 – Hannß Michael Freÿ der Kübler Gesell von Lindaw erscheint, producirt seinen Lehrbrieff und bittet ob mann Ihn Zum Meisterstückh einschreiben wolle. Erkannt, auf Erlag der Gebühr vor die Werckstatt so 1 lb 10 ß d willfahrt worden.

(f° 34-v) Dienstags den 27. Martÿ Anno 1696 – Johann Michael Freÿ der Kübler Gesell von Lindaw gebürthig beÿ H. Bernhard Schlögel dem Ältern inn arbeit, hat Seine Verfertigte Vier stuck schauen laßen, referirten die herren Schauere, daß die bütt oben durch die handhaben Zu Kurtz einen halben Zoll, und einen halben Zoll Zu breit, oben über ein Eck einen halben Zoll Zu Kurtz um einen halben Zoll Zu hoch, die dreÿ bodenstücker ungleich und einen halben Zoll Zue schmahl, der boden innwendig mit wachs verschmiret, das Weinständel umb einen halben Zoll Zur hoch, unten über Eckh Zue Kurtz und unten Zu breit, die wein Gelt oben undt unten Zue Weith und d. bron Eÿmer oben Zu weith und die dicke deß holtzes Zue völlig: Weilen um alle Vier Stuck beßer hätten seÿn sollen, ist er Zwar vor einen Meister dergestalt auff: und angenommen worden, daß Er inn dreÿen Jahren kein Gesind noch Lehrjungen anzunehmen Macht haben, auch die bütt nicht verkauffen solle, er habe Sie dann probirt, ob Sie waßer hält. Auff Sein gethanes Ansuchen seind Ihme ane denen dreÿen Jahren Zweÿ geschenckt und Nachgelaßen, Auch vor dem H. XV. und Obmann solchergestalten confirmirt worden den 10. Aprilis Anno 1696.

(f° 37) Dienstags den 22. Maÿ Anno 1696 – Hannß Michael Freÿ der Kübler erscheint, bittet Ihme das Recht beÿ E. E. Zunfft angedeÿhen Zue laßen, producirt Schein de dato 18.ten Febr. 1696. Von den herren dreÿen der Stadt Stall unterschrieben. Erkannt, auff Erlag der gebühr, so beÿ E. E. Zunfft 2. lb. 1 ß 8 d und Vor die Zue den Feuer Eÿmere verordnete 10. ß d. Willfahrt. Versprach auch Gebott und Verbott gehorsam Zu seÿn.

Fils du corroyeur Christophe Frey de Lindau, le tonnelier Jean Michel Frey devient bourgeois à titre gratuit le 18 février 1696, ce qui lui permettra de devenir tributaire
1696, 3° Livre de bourgeoisie p. 1169
Joh: Michael Freÿ der ledige Kübler Von Lindaw, Weÿl. Christoph Freÿen gewes. Weißgerbers allda hint: Ehl: sohn, empfangt das burg.recht gratis und wird beÿ E. E. Zunfft der Kieffer dienen. Jur: d. 18. Februarÿ 1696.

Jean Michel Frey épouse en mai 1696 Catherine Félicité Leubrand, fille du maître d’école à Saint-Pierre-le-Jeune
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 67-v)
1696. Domin. Quasimod. et Misericord. proclamati sunt Joh: Michael Freÿ der Kübler alhier weÿl. Christoph Freÿ, deß Weißgerbers in der Statt Lindau nachgel. ehl. sohn, Vndt Jfr. Catharina Felicitas, weÿl. Hr. M. Christoph Leübrandt geweßenen schuldieners v. Cantoris beÿ dießer Kirch nachgel. ehl. tochter. Copulati sunt Mittw. d. 9. Maÿ [unterzeichnet] Hanß Michael Freÿ Alß hochzeiter, Catharina felicidas Liebrandtin als hochzeiterin (i 70)

Jean Michel Frey se remarie en juillet 1703 avec Susanne Marthe Weishaar, fille de faiseur de chausses
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 116-v)
1703. Dominica V. et VI. post Trin. proclamati sunt Johann Michael Freÿ der Kübler und Burger allhier und Jfr. Susanna Martha, Johann Thomas Weißhar deß hosenstrickers und Burgers, auch Wächters auff dem Münster allhier Ehl. Tochter. Copulati sunt Mittw. d. 18. Julÿ [unterzeichnet] Hannß Michael freÿ Alß Hoch Zeiter, Susanna Martha weishärin als höch Zeidrin (i 121)

Jean Michel Frey proteste devant les Quinze que son fils ne peut pas être apprenti chez lui parce que le corps des tonneliers l’a rayé du livret des maîtres. Il déclare qu’il n’a plus pris d’employé depuis vingt ans. Le maître de tribu propose un expédient d’après lequel Jean Michel Frey placerait son fils chez un maître pendant six mois et le reprendrait ensuite. L’enquête montre que le Sénat a condamné Jean Michel Frey en février 1709 après qu’Anne Catherine Feigel l’a désigné comme père de son enfant naturel. Les Quinze estiment que Jean Michel Frey a été assez puni de son crime et l’autorisent à reprendre des apprentis et des employés.
1729, Protocole des Quinze (2 R 135)
Joh: Michael Freÿ Ca. E. E. Handwercks der Kübler
(p. 183, abîmée) Sambstag den 21. Maÿ – (-) nôe Johann Michael Freÿ Ca. E. E. Handwercks der Kübler (-) E. E. Großen Raths bescheid sampt (-) bestand von Process bitt nochmahl ver(-) bitt Zue Verantwortung. Erkannt willfahrt.

(p. 212) Sambstags d. 4. Junÿ 1729. – Joh: Michael Freÿ Ca. E. E. Handwercks der Kübler
Ober Handwerck herrn laßen durch hrn Secret. Kleinclauß referiren, daß Johann Michael Freÿ der Burger undt Kübler allhier in einem den 7. Maÿ jüngsthien contra E. E. Handwercks der allhießigen Kübler gehaltenen Recess berichtet, daß deßen nahmen dem Meisterbüchlein außgethan worden, undt aber deßen Sohn Gesell werden sollen mit und.thge bitt gnädig Zu erkennen, daß sein nahm wie Zuvor beÿ der Meisterschafft zu achten, Worauff gedachte Meisterschafft geantwortet, daß ehedeßen Gegners Nahmen seÿe wegen Großen Verbrechen außgethan worden, mit bitt deputatione, zu willfahren, et Facta relatione denselben mit seinem begehren abzuweißen, Ref. Expensis.
Auff geschehene Remission habe der Kläger beÿgesetzt, daß er schon seith Zwantzig Jahren Kein Gesind mehr gehalten, Worauff nahmens der Beklagten H. Simon Kauffer, und Johann Daniel Vogel geantwortet, daß ehedeßen H. Rathherr Cladi beÿ E. E. Zunfft proponirt, daß dem Kläger Von E. E. Großen Rath weder Gesellen Zu fürdern, noch jungen Zu Lehren verbotten worden, dahero Werde deßen Nahm beÿ der Gesellen Lad nicht mehr wohl aber beÿ der Zunfft abgeleßen, es Könte aber Zu Verhüthung weitläuffigkeit dießes expedient ergriffen werden, daß er etwa ein halb Jahr lang seinen Sohn zu einem andern Meister im Lehr thun solte, da alß dann nach Verflißung gedachten Zeit deßen Sohn Zum Gesellen Könt gemacht werden. Man habe aber auff seithen der Hh. Depp. vor guth befunden, daß Vordersambst E. E. Großen Raths bescheid hierüber Vorgelegt werde solte, Wie dan Kläger den 21. Ejusd. einen Extractum Raths protocolli vom 6. und 21. Februarÿ 1709. da auff anklagen Anna Catharina Feigelin deß Freÿ pt° deflorationis et alimentationis partus sich nicht Vergleichen wolle, mit bitt Deput. Zu erkennen, und des angeklagten angehörte Verantwortung bewilligt undt beseßene Deputation, und der Feiglin abermahlig anruffen daß sie eines Knäbleins geneßen, mit bitt Cit. anzuhalten daß er Ihr per provision etwas sub ipsa Execut. Zu bezahlen schuldig sein solle, erkandt daß beklagter der Klägerin Sub ipsa Executione 10. fl gleich pro alimentatione ohne præjuditz der principal Sach bezahlen solle, und dann einen Abstand vom process mittelst Ihro, Feiglerin, von Freÿen bezahlten 25. fl. de dato 6. May 1709. producirt, undt darauff gebetten wie den 7. gedachten Monaths Maÿ u vorgemelte Zweÿ Meister hatten sich ferner dahien declarirt, daß in ansehung der Kläger schon 20. Jahr lang Kein Gesind mehr gehalten, Sie Vermeinten daß er wegen seines Verbrechens schon lang genug gestrafft geweßen seÿe, wolten dahero Ihme auch nichts in den weg legen, undt werde denselben ferner nichts mehr schwehr gemacht werden, wann Mghh. einen Spruch hierüber ergehen ließen, beÿ welcher beschaffenheit davor gehalten worden, daß Zu erkennen daß der Kläger fürohien so wohl beÿ der Meisterschafft, als auch beÿ der Gesellschafft gleich andern Meistern tractirt undt gehalten werden solle, Zumahlen des vorgeschützten Verbott an* E.E. Großen rath wegen haltung gesinds undt Jungen lehren noch Zur Zeit nicht Zum vorschein kommen, die genehmhaltung Zu Mghh. Erkand, bedacht gefolgt.

(p. 218) Sambstags d. 11. Junÿ 1729. Moss. nôe Johann Michael Freÿ bitt umb Comm. des erhaltenen bescheidts. Erk. Willfahrt.

Les préposés de la Taille dispensent Susanne Marthe Weishaar et sa fille Marguerite Salomé Frey de faire dresser un inventaire de la succession de Jean Michel Frey, mort à l’hôpital, pour cause de pauvreté
1739 (1.4.), Livres de la Taille (VII 1178) f° 363-v
Weÿl. Johann Michael Freÿen des in dem Spithal gestorbenen Küblers hinderlaßene Wittib Susanna Martha gebohrne Weißharin und Jgfr. Margaretha Salome Freÿin die tochter mit beÿstand Johann Daniel Elleß des Sigristen Zu den Predigern bitten umb befreÿung der Inventur. Erkannt aus Armuht willfahrt.

La maison revient ainsi que sa voisine (ultérieurement n° 12), sans doute par adjudication judiciaire, au mégissier Jean Jacques Stahl. Fils de mégissier, il épouse en 1708 Marie Salomé Trœsser, fille de boulanger

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 9-v)
1708. Eodem [d. 19. Aprilis] sind ehelich eingesegnet word. Johann Jacob Stahl lediger Weißgerber H. Johann Jacob Stahlen Weißgerbers Vnd burgers allhier Ehelicher Sohn Vnd Jungfr. Maria Salome Hn Lorentz Trößers Burgers Vnd Schwartzbecken allhier Eheliche Tochter [unterzeichnet] Johan Jacob Stahl als hoch Zeiter, Maria Salome Trößrin als hochzeiterin (i 12)

Jean Jacques Stahl meurt en 1731 en délaissant une fille de sa veuve Marie Salomé Trœsser. L’inventaire est dressé dans une maison place des Cordeliers (ensuite place Kleber). Les experts estiment la maison 1 900 livres. La masse propre à la veuve s’élève à 604 livres, celle des héritiers à 667 livres. L’actif de la communauté est de 619 livres, le passif de 929 livres.
1732 (27.3.), Not. Lichtenberger (Jean Philippe, 30 Not 9) n° 216
Inventarium über Weÿl. Herrn Johann Jacob Stahlen, geweßenen Weißgerbers und burgers allhier zu Straßburg nunmehr seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1732.
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Gütheren so weÿl. der Ehren und Vorgeachte Herr Johann Jacob Stahl, geweßene Weißgerber und burger allhier Zu Straßburg nunmehr seel. nach seinem den 14.ten Septembris vorigen 1731.ten Jahrs genommenen tödlichen hientritt, Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen der Ehren und tugendsamen frauen Mariæ Salome Stahlin gebohrner Trösterin seiner hinterlaßenen Wittib, beÿständlich Herrn Johann Philipp Strohlen Kieffers und burgers allhier, ihres geschwornen Vogts in gegenwart Herrn Georg Christian Stahlen weißgerbers und burgers allhie alß geordneten Curatoris Jungfrauen Mariæ Salome Stahlin des abgeleibten seel. mit Vorgemelter hinterbliebener Wittib ehelich erzeugtes und ab intestato Zu erben Verlaßener Tochter fleißig inventirt (…) So beschehen in Straßburg auff Donnerstag den 27. Martÿ Anno 1732.
Copia der Eheberedung, perge in dem Rohrischen Concept sub N° 461.
Copia Codicilli

Eigenthum Ane Häußern. (W.) Nemblichen i. Vorder v. i. hinderhauß, an dem barfüsser Platz (…)
(W.) Item I. Gartenhäußlein In dem sogenanten Becken wäldlein (…)
(E.) Item hauß hoffstatt an dem brendenend (…)
Ergäntzung der Wittib angeganenen unveränderten Vermögens. Inhalt Inventarÿ über beeder gewesener Eheleuth einander in die Ehe Zugebrachte Nahrungen in A° 1708. durch weÿl. herrn Daniel Rohren Notarium seel. auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib unverändert Guth betr. Sa. haußraths 45, Sa. leerer Faß 5, Sa. Silbers 1, Sa. goldener Ring 6, Sa. Eigenthums ane häußern 1250, Sa. Ergäntzung (-), Sa. activ Schuld 52, Summa summarum 1361 lb – Schulden 1966, In Compensatione 604 lb
Der Erbin unverändert Guth, Sa. haußraths 42, Sa. Silbers 7, Sa. goldenen Rings 4, Sa. Eigenthums ane i. behaußung 326, Sa. restirender Ergäntzung 340, Summa summarum 720 lb – Schulden (supra), Nach deren Abzug 667 lb
die theilbare Verlaßenschafft betr. Sa. haußraths 59, Sa. Wahren und Werckzeugs zum Weißgerber handwerck gehörig 151, Sa. Wein und leerer Faß 32, Sa. Silbers 10, Sa. Activ Schulden 366, Summa summarum 619 lb – Schulden 929 lb, Compensando, Theilbar Passiv onus 309 lb
die Passiva übersteigen die gantze Verlaßenschafft 246 lb

Jean Jacques Stahl revend la maison (aussi bien celle provenant de Jean Frey que sa voisine) en 1719 au charretier Jean Sébastien Keller et à sa femme Marie Salomé Wenigguth moyennant 825 livres

1719 (2.5.), Chambre des Contrats, vol. 593 f° 217
hr. Joh. Jacob Stahl weisgerber
in gegensein Joh: Sebastian Keller vaßziehers und Mariæ Salome geb. Wenigguthin
eine behausung hoffstatt mit begriffen, weithen, zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in der Tucher stueb gaß, einseit neben Meÿer dem schuemacher anderseit neben Christmann Leininger dem schneider hinten aufs wasser – um 825 pfund

Jean Sébastien Keller loue quelques jours plus tard la cave au mégissier Jean Samuel Rinck

1719 (16.5.), Chambre des Contrats, vol. 593 f° 240-v
Johann Sebastian Keller der Vaßzieher
in gegensein Johann Samuel Rincken weißgerbers
entlehnt, in sein Kellers neulich erkaufften und in der Tucherstubgaß liegend. hauß nachfolgenden Gemach und gelegenheiten, Nemlich den gantzen Untern stock bestehend in einer stueb stueb Cammer Küchen haußehen und nebens stübliein, Item die werkstätte sambt dem unterschlag, ferner 2. steeg. hoch droben wo Cammern hindereinander, Item noch alles was über ged. Cammern ist, alles auff 1 jahr lang anfangend auf Joh. Bapt: 1719 – um einen jährlichen Zinß nemlich 29 pfund

Jean Sébastien Keller épouse Marie Salomé Wenigguth, veuve d’Emanuel Frédéric Farr.

Le tisserand Emanuel Frédéric Farr épouse en 1690 Anne Ursule Süssn fille de tailleur
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 19 n° 95)
Heut den 5. Julÿ 1690 (…) nach geschehener ordentlich. p.clamation ein gesegnet word. Emanuel Friderich Farr der ledige leinenweber, weÿl. Johann Farren des burgers undt leinenwebers ehelicher Sohn, vnd Jfr. Anna Ursula weÿl. Johann Michael Süeßen gewesenen burgers vndt schneiders eheliche tochter [unterzeichnet] Emanuel Fridrich Farr als hochzeÿt. Anna Ursula süssin als braut (i 21, procl. Temple-Neuf f° 173-v, i 175)

Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent Emanuel Frédéric Farr, veuf d’Ursule morte de consomption, à se remarier avant la fin de son deuil avec Marie Ursule [sic] Saladin pour qu’elle puisse contribuer à entretenir ses employés.
1691, Conseillers et XXI (1 R 174)
Emanuel Friderich Farr Will sich wied. V.heurath. 194.
(p. 194) Sambstags den 17. 9.bris 1691 – S. ersch. Emanuel Friderich Farr, des leinen Webers producirt seiner Frauen Ursulæ so ein documentum mortis om 21. aug. jüngst, welche über ein Vierthel jahrs an der dorrsucht darin der gelegen, weilen er mit frembden gesind außhalt, alß bittet sich mit Maria Ursula, Johann Salatins Leinen Webers Tochter morgen proclamiren laßen Zudörffen, gdig. Zu erlauben. Erk. Willfahrt
Hr. XV. Richshoffer und Hr Gottesheim

Emanuel Frédéric Farr se remarie en décembre 1691 avec Marie Elisabeth Saladin, fille de tisserand
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 28-v, n° 176)
1691. Eod. [den 24. 9.bris seind Zum II mahl außgeruffen Word.] Emanuel Fridrich Farr der Leinenweber V Burger. Jfr. Maria Elisabetha Johann Saladin Leinenwebers und Burgers ehl. T. [unterzeichnet] Emanuel Friderich Farr alß hochzeidter, Maria Elisabetha saladin hochzeitrin (i 29)
Proclamation, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 32-v) 1691. Domin: XXIV post Trinit: et Dom: I. Adventus proclamat. sunt Emanuel Fridrich Farr der leinenweber Vndt burger alhier Vndt Jfr. Maria Elisabetha Johann Saladin deß leinenwäbers v. burgers alhie ehl. tochter. Copulati sunt Mittw. 5. 10.bris in æde prædicat.(i 35)

Les préposés de la Taille font figurer la succession de Marie Elisabeth Saladin dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 100 florins (50 livres) sur un total de 400 florins
1698, Livres de la Taille (VII 1173) f° 7-v
Tucher – Emanuel Fridrich Farren deß leinenwebers Haußfr. Mariæ Elisabethæ Saladinin Verlaßenschafft inventirt H. Johann Philipp Schübler Not. und besagt die schluß summa Inv. fol. 56.a 220 lb 12 ß 5 ½ d, die machen 400 fr
Er verstallte allein 300. fl. davon steht j. Stallgelt auß so den 9. 8.bris A° 1697. verfallen, th. 1 lb 16 ß
eintrag von 100 fl. p. 4. jahr un duplo, 1 lb 4 ß
vnd wegen der extraordinari angag an p. 4 Jahr in simplo, 12 ß 10. d
gebott und uncosten 7 ß, S. 3. lb 19 ß 10. d
den 20.t Mart. 1698. Zahlt Er daß außständige Stallg. mit 1. lb 16 ß
dt. eodem die p. rest 1. lb 14 ß 10 d und sind 9 ß nachgelaßen

Emanuel Frédéric Farr se remarie avec Marie Salomé Wenigguth, fille de tailleur
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 82-v)
1698. In Festo Paschali et Domin: Quadimod. proclamati sunt Emanuel Fridrich Farr der leinenwäber V. burger allhier, V. Jfr. Maria Salome, weÿl. Joh: Fridrich Wenigguth, geweßenen schneiders v. burgers alhier nachgel. ehl. Tochter, Copulati sunt Mittw. d. 9. Apr: [unterzeichnet] Emanuel Fridrich Farr alß hochzeiter, Mari salame weniguttin alß hochzeirin (i 85)

Le notaire Christophe Michel Hoffmann dresse l’inventaire (non conservé) de sa succession
1715, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 160
Inventarium über weÿland Meister Emanuel Friderich Farren des Leinenwebers seel. Verlassenschafft
(Répertoire, feuillet relié au début de l’année 1716) Hr Christoph Michael Hoffmann Notarius hat d. 29. Junÿ 1715 weiland Mr Emanuel Friderich Farren des leinenwebers Verlassensch inventirt

Marie Salomé Wenigguth fait donation de 313 livres à son fiancé Jean Sébastien Keller (dit ici Kellermann), originaire de Steinach en Suisse
1717 (30. 9.bris), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 66)
persönlich kommen und erschienen Frau Maria Salome Farrin gebohrne Wenigguthin, Weÿl. Meister Emanuel Friderich Farren geweßenen Leinenwebers und burgers alhier seel. nachgelaßene Wittib, mit beÿstand Hannß Jacob Schmiden des Küblers und burgers alhier, an einem, So dann Johann Sebastian Kellermann Von Steinach aus der Schweitz gebürtig, andern theils, undt gedachte fraw Farrin Wittib, ihm Kellermann alß ihren Verlobten 313 Gulden in Silber und Goldenen Sorten baar dargezahlt, und Zu seinem Anfang freÿwillig geschencket, alßo und dergestalten, daß Er Kellermann Von nun an mit gedachten geld, gleich anderen seiner Eÿgenthumb handlen thun schalten und walten möge
Actum Straßburg den 30. Novembris Anno 1717. [unterzeichnet] Maria salame farrin

Originaire de Reinach en Suisse (d’après le livre de bourgeoisie Steinach, sans doute mauvaise lecture du secrétaire), Jean Sébastien Keller épouse en 1718 Marie Salomé Wenigguth, veuve d’Emanuel Frédéric Farr
1718, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 12) N° 200
Eheberedung – Johann Sebastian Keller, ledigen barchetkrämers,
und Frauen Mariä Salome Farrin gebohrner Wenigguthin

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 159 n° 919)
Anno 1718 den 2. febr. seind nach geschehener ordentlicher ausruffung in der Kirch Zu St Thomas ehelich eingesegnet worden Johann Sebastian Keller bißheriger Kutscher von Reinach, weil. Jacob Keller deß Müller daselbs hinderlaßener ehel. Sohn und Fraw Maria Salome weÿl. Emanuel Friderich Farr deß gewesenen burgers und webers alhie hinderlaßene Wittib geb. weniggutin [unterzeichnet] + der hochzeiter Konte nicht schreiben machte vostehendes Zeich. Maria saame farrin hochzeiderin (i 162)

Originaire du canton de Berne, Jean Sébastien Keller devient bourgeois par sa femme deux semaines plus tard en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1718, 4° Livre de bourgeoisie p. 831
Joh: Sebastian Keller Von Bern, barchetkrämer, weÿl. Joh: Jacob Keller gew: Müllers hint. sohn, empt. das burgerrecht Von seiner Fr. Salome Wenigguthin p. 2. gold. fl. 16 ß Wird Zum Spiegel dienen. J. d. 21. Dito [Februarÿ] 1718.

Jean Sébastien Keller sollicite auprès des Quinze la place de charretier municipal devenue vacante après la mort de Martin Kauffmann
1718, Protocole des Quinze (2 R 122)
(p. 101) Sambstag d. 5. Martÿ 1718. – Moss. nôe Johann Sebastian Keller des burgers allhier der bitt Ihme alß Kärchelzieher, ane statt Martin Kauffmanns so verstorben gn. anzunehmen. Herr Secret. Kleinclaus berichtet daß Zwahr jüngsthien Joh: Georg Knechten, welcher ein gleiche ansuchung gethan, wegen die Sach von die Ober Kauffhauß herren ad examinandum Verwiesen word., es ergebe sich aber auß denen protocollen daß es ein geschäfft vor die Ober Ungelt herren gehöre. Erk. Ober Ungeltherren.

Marie Salomé Wenigguth fait dresser l’inventaire de ses apports qui s’élèvent à 1203 livres dans sa maison rue Sainte-Elisabeth.
1719 (26.7.), Not. Lang (Jean Henri l’aîné, 27 Not 45) n° 12
Inventarium über Frauen Mariæ Salomeæ Gebohrner Wenigguthin, Sebastian Kellers deß Vaß: und Kärchelziehers auch burgers allhier Zu Straßburg Ehel. Haußfr. Zu gedachtem Ihrem Ehemann für unverändert in den Ehestand Zugebrachte Nahrung auffgerichtet Anno 1719. – welche Nahrung der Ursach Halben, damit man sich Künfftiger Zeit der, in Ihrer Eheberedung Verglichenen Ergäntzung wegen, farnach zu reguliren haben möchte, in beÿsein d. Ehemann mit assistentz S: T: H. Joh: Adam Ösingers Notÿ. publ: vorgenommen und inventirt, Sie die Ehefr. selbsten mit beÿstand deß Ehrengeachten Johann Wolffgang Farren, leinenwebers und burgers allhier, Ihrer 6. Kinder Erster Ehe geschwornen Vogten, wie auch Joh: Heinrich Lang des Jüngers Notarÿ (…) Actum Mittwochs den 26. Julÿ A° 1719.
Nota. Die Zwischen eingangs gemeldt beÿde Eheleuth auffgerichteter Eheberedung ist d. 2. Jan. A° 1718. Vor Hn Christoph Michael Hoffmann Notario Verschrieben zu befinden

In einer allhier Zu Straßburg an St. Elisabethæ gaß gelegener und in dieße Nahrung gehöriger behaußung befund. word. wie volgt.
In der Wohnstub
Eÿgenthumb ane Haüßern betreffendt. Erst. ein 9.ter theil für ohngetheilt Von u. ane einer behaußung: hoff Hoffstatt s: allen dero Gebäwen in St. Elisabethæ Gaß (…)
It. I. behauß. in der Vorstatt Steinstraß Hinder der Maur geg. der Grauen Manns Gaß (…)
Der Ehemann hat Vor die theilbahre behaußung ane der thucherstubgaß ex proprio ane bawcösten ausgelegt wie volgt (summa) 18 lb, davon gehet ab Erstl. hatt er ane hauß Zinß eingenommen 6, Item von seinem bruder hat Er zu obig. außlag. auffgenommen 2
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 212, Sa. der Wahren Zum Leinenweber Handwerck v. barchet handel Gehörig 467, Sa. Weins und Leeren Vaß 15, Sa. Silbergeschmeids 6, Sa. Guldener Ring 15, Sa. baarschafft 35, Eÿgenthumb ane heüßern (-), Sa. der Schulden 491, Summa summarum 1243 lb – Schulden 39, Nach deren Abzug 1203 lb
Wÿdumb, Welchen die Fraw von Weÿl. H. Emanuel Friderich Farren, Geweßenen Leinenweber und burgern alhier Ihreù Ersten Haußwürth seel. ad dies vitæ Geneußt

Litige sur le salaire à verser pour le transport de tonneaux entre Jean Jacques Rottler et Jean Sébastien Keller
1723, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 394)
(f° 19) Dienstags den 22.ten Junÿ Anno 1723 – Meister Johann Jacob Rotter, Klagt Wieder Sebastian Keller den Karchzieher daß Er dem beklagten ein Faß von 36 ohmen so derselbe Von Meister Johann Jungen dem Kieffer erkaufft, daran aber Zwo daugen durchgeschlagen weßwegen Er Jung Zwo andere daugen hinein geflickt, zu dem Ende aber habe Er Kläger das Faß außgebutzt und den Wein hinein gefüllt, bittet alßo Zuerkennen, daß der Kläger Ihme wegen seines Liedohns Zu bezahlen so in 13 ß 8 d bestünde. Erkandt daß die beklagte den Kläger wegen seines Liedlohns zu bezahlen, hingegen seinen Recess ane den Hannß Jungen Zu nehmen erlaubt seÿn solle.

Jean Sébastien Keller et Marie Salomé Wenigguth revendent la maison voisine au fournier André Nuss et à sa femme Anne Marie Maag en se réservant la jouissance viagère et personnelle du puits et en construisant à leurs frais un mur coupe-feu en galandure sur les trois niveaux

1722 (5.9.), Chambre des Contrats, vol. 596 f° 529-v
Johann Sebastian Keller der Vaßzieher und Maria Salome geb. wenigguthin
in gegensein Andreas Nußen des haußfeurers und Annæ Mariæ geb. Maagin
Eine Behausung Bronnen und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, Rechten und gerechtigkeiten ahne der Tucher Stub gaß, einseit neben denen Verkäufern selbst anderseit neben Philipp Meÿer dem Schuhmacher hinten auff den Gerbergraben
verglichen worden, daß die Verkäufer sich des in der verkaufften behausung befindlichen bronnens zu ihrem gebrauch in so lang zu bedienen berechtiget sein sollen, so lang sie beÿde oder eines unter ihnen die neben dem jetzt verschriebenen hauß gelegen jetzt bewohnenden behausung eigenthümlich besitzen werden, währender welche zeit Sie auch erwehnten bronnen zur helffte auff ihre cösten in guthen stand zu erhalten pflichtg sind und anbeÿ versprochen die jetzt Verkauffte behausung von ihrem annoch besitzenden hauß vermittelst einer auff ihren Kosten auff zu führen und auff die beede häußer separirende dreÿ stöck hohe Feurmaur zu setzen habenden Riegelwand biß ahn die spitze und durchaus zu unterscheiden, welchem noch sothane Riegelwand denen verkäufern allein eigenthümlich zuständigen erwehnte Feurmaur aber zwischen denen verkäufern und käuffern gemeinschaftlich sein soll um 625 pfund

Jean Sébastien Keller et Marie Salomé Wenigguth font dresser l’inventaire de leurs biens dans leur maison rue des Drapiers que les experts estiment à la somme de 325 livres

1724 (2.2.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 19) n° 606
Inventarium über Johann Sebastian Keller des Faß und Kärchelziehers, und Frauen Mariæ Salomeæ gebohrner Wenigguthin, beeder Eheleuthe und burgere allhier zu Straßburg der Zeit besitzenden Nahrung, auffgerichtet in Anno 1724. – und zwar die Frau mit beÿstands Mstr Johann Daniel Fischer des Schuhmachers und burgers alhier ihres geordneten Vogts, welches aller auf erfordern und begehren des Ehemanns, Vermittelst erhaltener und beÿ meinem Concept befindlicher schrifftlichen Erlaubnuß, Von Ihro Gnaden Regirenden H. Ammeister de 31. Januarÿ u. 1. Hornung 1774. vorgenommen, ersucht und inventirt (…) Straßburg den 2. Februarÿ Anno 1724.
Copia Eheberedung

In einer alhier Zu Straßburg ane der Tucher stubgaß gelegenen in dieße Nahrung gehörigen und deßwegen hernach beschriebenen behausung, folgender gestalt befunden
Schreinwerck. Auff d. Obern Bühn, Cam. A, Cam. B, Wohnstub, Kuchen
Sa. Haußraths 253 (F. 155, T. 97), Sa. Wahren Zum Leinenweber handwerck und Barchethandel gehörig 305, Sa. Silbers 6 (F. 2, T 7), Sa. Goldener Ringe 18 (F. 16, T. 2), Sa. baarschafft 123 (T.), Schulden 225 (T.), Geschirr Zum Faß und Kärchel Ziehen gehörig so Theilbar (I. Neüer Karch 16.10, I alter dito 7.10, Vor die darzu gehörige Seÿl 5.12) 28
Schulden auß Vorstehender Theilbahren Nahrung Zugeltend 1829 lb, Nach deren Abzug 140 lb.
(f° 12) Eigenthum ane Häußern der Ehefrauen ohnverändert gehörig. Erstlichen ein 9. Theÿl für ohnvertheilt von und ane einer behaußung, Hoff, Hoffstatt sambt allen deren gebäuen begriffen weithen zugehörden, rechten und Gerechtig Keiten gelegen alhier Zu Straßburg in St. Elisabethen Gaß (…)
Item eine behaußung in der Vorstatt Steinstraß, hinter der Mauer gegen der Graumanns gaß (…)
Sa. Eÿgenthumb ane Häußern so theÿlbar 1062 lb, Schuld aus der Ehefrauen ohnveränderten Vermögen Zugeltend 25, Conferendo verbleibt an der Ehefrauen ohnveränderten Vermögen Zugeltend 1195 lb
Ergäntzung der Ehefrauen angangen ohnveränderten Vermögens. Nach ausweis Inventarÿ, so weÿland H. Johann Heinrich Lang sen: Notarius über eingangs gedachter der Ehefrauen für unverändert in den Ehestand Zugebrachte Nahrung underm 26. Julÿ Anno 1719. auffgerichtet (…) Sa. Ergäntzung 979, Abzug 44, Nach deren Abzug 935, Sa. der Wittib ohnverändert Vermögen 1220 lb
(f° 15) Eÿgenthum ane Häußern. Eine Behaußung, Hoffstatt mit allen begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, in der Tucherstubgaß, 1.s. neben Andreæ Nußen dem Meelman, 2. s. neben Johann Christmann Leininger dem Schneider, hinten auff den Gerbergraben stoßend sofern freÿ ledig und eigen, und ist solche behaußung durch der Statt Straßburg geschwornen Werckmeistere Krafft dero Abschatzung Vom 14. Februarÿ Anno 1724. æstimirt und angeschlagen worden 325. Darüber besagt ein Teutscher Pergamentener Kauffbr. mit der Statt Straßburg anhangenden Insigel Verwahrt und datirt den 2. Maÿ Anno 1719. mit Lit. A. signirt.
Eine behaußung, Hoff und Hoffstatt am Gaulstaden alhie (…)
Eine Behaußung alhier in d. vorstatt Steinstraß u. 13.r Graben gelegen an der Finckmatt bruck gelegen (…)
Abschatzung d. 14.ten Februarÿ aô 1724. Auf begehren des Ehrenhafften und bescheidenen Johann Sebastian Keller, Kärchel Zieher, ist eine behausung allhier in der Stadt Straßburg in der Tucher Stub daß gelegen, eins eits neben Andres Noß Mehlman, anderseits Neben Johann Christmann Leÿninger schneider, hinden auf den gerber Graben stosend, welche behausung, Stub, Kammer, hauß Ehren worin ein herdt und waßerstein gebälckter Keller, Welches heussel 8 ½ sch breit sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Stadt Straßburg geschworene Werckleüthe sich in der besichtigung befunden, und Jetzigem preiß nach angeschlagen wird Vor und Umb Sechs Hundert und Fünffzig gulden.
Der ander begriff ist auch allhier in der Stadt Straßburg am XIII.r graben ein Eck an der Finck Mattbruck gelegen (…)
Bezeichnuß durch der Stadt Straßburg Geschworene Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhofs

Marie Salomé Wenigguth femme de Jean Sébastien Keller loue la maison pour deux ans au tailleur Philippe Jacques Schützenberger (futur propriétaire)

1729 (18.11.), Chambre des Contrats, vol. 603 f° 521-v
Johann Daniel Fischer der Schuemacher als vogt und mandatarius Maria Salome geb. Wenigguthin Johann Sebastian Keller des Faßziehers ehefrauen
in gegensein Philipp Jacob Schützenberger des Schneiders
entlehnt, Eine Kellerischer ehefrau eigenthümlich zuständig Behausung und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten in der Tucherstuebgaß, einseit neben Johann Zacharias Frantz dem Büchßenschiffter anderseit neben Brülinger dem Schneider hinten auff den gerbergraben, nichts davon ausgenommen – auff 2 nacheinander folgenden jahren anfangend von nächst kommend weÿhnachten, um einen jährlichen Zinß nemlich 32 gulden

Le notaire Christophe Michel Hoffmann dresse l’inventaire (non conservé) de Marie Salomé Wenigguth

1730, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 1086
Inventarium über weÿl. der Ehren und tugendsahmen Frauen Mariæ Salomeæ Kellerin gebohrner Wenigguthin, Johann Sebastian Kellers des faß und Karchziehers geschiedenen Ehefrauen nunmehro seel. Verlassenschafft

Les fondations de la Chartreuse et de Saint-Nicolas acquièrent la maison par adjudication judiciaire le 13 juillet 1730 et la revendent un mois plus tard à Philippe Jacques Schützenberger moyennant 374 livres

1730 (12.8.), Chambre des Contrats, vol. 604 f° 368
H. Lt. Johann Jacob Dorßner der Schaffner beÿder Stiffter Cathauß und St Nicolaii in Undis
in gegensein Philipp Jacob Schützenberger des Schneiders
Eine Behausung und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden und gerechtigkeiten in der Tucherstub gaß, einseit neben Zacharias Frentz dem Büchßenschiffter anderseit neben Chritsmann Leininger dem schneider hinten auff den Gerbergraben – als ein am 13. Julÿ jüngst ahne allhiesiger ganth erkaufftes guth – um 347 pfund

Philippe Jacques Schützenberger vend la maison au passementier Georges Adam Nigrinus et à sa femme Marie Elisabeth Schatz moyennant 450 livres

1744 (13.6.), Chambre des Contrats, vol. 618 f° 322-v
Philipp Jacob Schützenberger der schneider
in gegensein Georg Adam Nigrinus des Paßmentirers und Mariæ Elisabethæ geb. Schatzin
eine behausung, hoffstatt mit allen deroselben übrigen begriffen, weithen, zugehörden und rechten ane der Tucherstub: gaß einseit neben Johann Andreas Hildenbrand dem büchßenschiffter anderseit neben Christmann Leininger des schneiders wittib, hinten auff den Gerbergraben – als ein am 12. Augusti 1730 erkaufftes guth – um 297 pfund verhafftet, geschehen um 152 pfund

Fils de passementier, Georges Adam Nigrinus épouse en 1728 Marie Elisabeth Schatz, fille de notaire : contrat de mariage non conservé mais copié à l’inventaire après décès, célébration
1728, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 12) n° 600
Eheberedung zwischen Georg Adam Nigrin, ledigen Paßmentmachern
und Jungfrauen Mariä Elisabethä Schatzin
Copia der Eheberedung zwischen dem Ehrengeachten Herrn Georg Adam Nigrinus Ledigen Paßmentmachern weÿland H. Lorentz Nigrinus gewesten Paßmentmachers mit auch weÿland Frauen Anna Catharina gebohrner Baldnerin beeder nunmehro seel. ehelich erzeugten: und hinterlaßenen Sohn, alß Hochzeitern ane einem, So dann der Ehren und tugendsamen Jungfer Mariæ Elisabethæ Schatzin weÿland Herrn Johann Friderich Schatzen gewesten Notarÿ publici et practici mit der Ehren und tugendsahmen Frauen Maria Salomea Schatzin gebohrner Avenheimin ehelich erziehlen Tochter alß Hochzeiterin am andern Theÿl – So beschehen in der Königlichen Statt Straßburg den 27. Octobris Anno 1728. Christoph Michael Hoffmann, Notarius

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 208-v n° 1185)
Anno 1728 den 17 Novembr. nach geschehener ordentlicher ausruffung in der Kirch Zu St Thomas ehelich eingesegnet worden Georg Adam Nigrinus der ledige Paßmentirer weiland Lorentz Nigrinus deß gewesen burgers und Paßmentirers alhie hinderlaßener ehel. Sohn, mit Jungfr. Maria Elisabetha weÿl. H Johann Friderich Schatz gewesenen Notarÿ publici und burgers alhie hinderlaßene ehel. tochter [unterzeichnet] Jorg Adam Nigrinus als hoch Zeiter, Maria Elisabetha Schatzin als hochzeiterin (i 213)

Georges Adam Nigrinus et Marie Elisabeth Schatz hypothèquent la maison au profit de (leur voisin) le cordeur de bois Jean Wachendorffer

1750 (25.6.), Chambre des Contrats, vol. 624 n° 306
Georg Adam Nigrinus der Paßmentirer und Maria Elisabetha geb. Schatzin /:mit beÿstand ihres bruders Johann Daniel Schatz auch Paßmentirer und ihres vettern:/ Johann Philipp Ehrmann des Perruckenmachers
in gegensein Johannes Wachendorffer des holtzlegers – schuldig seÿen, 25 lb
unterpfand, eine behausung und hoffstatt ane der Tucherstub gaß, einseit neben Johann Andreas Hildenbrand dem buchsemacher, anderseit neben der Leinigerischen wittib, hinten auff den Gerber Graben

Georges Adam Nigrinus meurt en 1756 en délaissant deux fils, Jean Georges qui s’est engagé dans les troupes françaises et Jean Daniel qui fait des études. Aucun inventaire des apports n’a été dressé. Les experts estiment la maison 400 livres. La masse propre à la veuve est de 919 livres. L’actif des héritiers et de la communauté est de 212 livres, le passif de 434 livres.

1757 (17.3.), Not. Euth (Jean, 6 E 41, 522) n° 128
Inventarium über Weÿland des Ehrsam und bescheidenen Meister Georg Adam Nigrinus, geweßenen Paßmentirers und burgers allhier Zu Straßburg seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1757.
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, liegend und fahrender, über all nichts davon ausgenommen, so Weÿland der Ehrsam : und bescheidene Meister Georg Adam Nigrinus, geweßene Paßmentirer und Burger allhier Zu Straßburg nach seinem den 7.ren Decembris des letzt verwichenen 1756.ten Jahrs genommenen tödlichen hintritt, Zeitlichen Verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren Herrn Johann Philipp Ehrmann, des Perruquenmachers undt burgers hieselbsten, als geordnet und geschworenen Vogts Johann Georg, so dermahlen in Königlich frantzösischen diensten engagirt, und Johann Daniel Selectæ Classis discipuli, des Verstorbenen seel. mit der Ehren: und tugendbegabten Frauen Mariæ Elisabethæ gebohrner Schatzin, seiner hinterbliebenen Wittib ehelich erzeugter Kinder und ab intestato verlaßener Erben – Actum Straßburg auff Donnerstag den 17. Martÿ Anno 1757.

In einer allhier Zu Straßburg ane der tucher Stub gaß gelegenen in diese Verlaßenschafft gehörigen behaußung befunden worden, wie folgt.
(f° 5) Eigenthumb ane einer behaußung. Eine behaußung und hoffstatt, mit allen dero selben übrigen begriffen, weithen, Zugehörden und Rechten, allhier an der tucher stub gaß, einseith neben Frau Heisterin der Knöpfmacherin Wittib, anderseit neben Johannes Wachendörffer dem holtzleger, hinten auff den gergerbraben stoßend gelegen, so über hernach beÿ denen Passivis eingetragene u: darauff hafftend Capitalien freÿ ledig und eigen und durch der Stadt Straßburg geschworene Herren Werckmeistere, Vermög einer beÿ mein Notarÿ Concept befindlichen schrifftlichen Abschatzung dedato 19.ten Mart: 1757. ohne einige beschwerden angeschlagen worden vor 175. lb. Darüber besagt eu in allhießiger Cantzleÿ Contract Stub errichteter teutscher pergamentener Kauffbrieff mit der Stadt Straßburg anhangendem Insiegel Verwahret, datirt den 13. Junÿ 1744.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Bericht, dieße Verlaßenschafft betreffend. Es haben die nun zertrennte Eheleuth in der Vornen eingetragenen Eheberedung articulo quarto all dasjenige, so sie in die Ehe bringen, auch während derselben ererben werden sich als ohnverändert vorbehalten, Gleich wie aber das beederseits eingebrachte Guth nicht inventirt worden, von denen, von der Wittib eingebrachten Natural Posten wenig oder gar nichts mehr vorhanden, über dasjenige Vermögen aber, so Sie die Wittib in Anno 1742. von ihrer Verstorbenen Mutter Weÿl. Frauen Maria Salome Schatzin gebohrner Auenheimin währender Ehe ererbt (…) Actum Straßburg auf Mittwoch den 18.ten Maÿ 1757.
Hierauf folgt wie beschreibung der Verlaßenschafft Vor: und ane sich selbsten. Der Wittib ohnverändertes Vermögen, Sa. Antheils an Jährliches fallenden Zehenden und Frucht Güther 30 lb, Schulden 50, Ergäntzung &, Summa summarum 146 lb
Endlich wird auch der Erben ohnverändert und das Theilbahre Vermögen unter einer massa beschrieben, Sa. haußraths 21, Sa. Waaren Zur Paßmentirer Profession gehörig 15, silber 1, Eigenthum an einer behaußung 175, Summa summarum 212 lb – Schulden 434 lb, In Compensatione 222 lb
Endliche Passiv Rest et Conclusio finalis Inventarÿ 46. lb
Abschatzung vom 19.ten martÿ 1757. Auff begehren weill H Georg Adam Nigrin Seel. hinderlaßener frau wittib und Erben ist eine behaußung allhier in der Statt Straßburg an der tucherstub gaß gelegen, einseits neben Fr. heußin wittib, anderseits neben Meister willhelm dörffer dem holtzleger und hinten auff den Gerber Graben stoßend. Solche behaußung bestehet in 3 Kleinen stuben 3 hauß Ehren, worinnen herd und camminschoß, hat auch 2 Kammerern und einem getremten Keller, darüber ist der dachstuhl mit breit Zieglen gelegt. Von uns unterschriebenen der [Statt] Straßburg geschwornen Werckmeistern nach vorher geschehener besichtigung mit aller ihrer Gerechtigkeit dem jetzigen werth nach æstimirt und angeschlagen Vor und umb Dreÿ hundert fünffzig Gulden [unterzeichnet] Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Samuel Werner, Gruber
Copia der Eheberedung (…) So beschehen in der Königlichen Statt Straßburg den 27. Octobris Anno 1728. Christoph Michael Hoffmann, Notarius

Marie Elisabeth Schatz meurt en 1780 en délaissant un fils enseignant. L’inventaire est dressé rue de la Hache dans une maison appartenant à la fabrique du Temple-Neuf. L’actif s’élève à 107 livres, le passif à 23 livres.
1780 (14.1.), Not. Übersaal (6 E 41, 653) n° 23
Inventarium über Weiland der Ehren: und Tugendbegabten Fraun Mariæ Elisabethæ Nigrinin gebohrner Schatzin, auch längst weil. H. Georg Adam Nigrin, des gewesenen Paßmentirers und Burgers alhier Zu Straßburg seel. hinterbliebene Wittib, nun auch seel. Verlaßenschaft, auffgerichtet in dem Jahr 1780 – nach ihrem den 4.ten gegenwärtigen Monats aus dieser Welt genommenen töd. hintritt, zeitlich hinterlaßen hat. Solche wurde auf Ansuchen S. T. Herrn Johann Daniel Nigrin, des alhiesigen wol Ehrwürdigen Seminarii ecclesiastici Mitglieds, wolbestellten Lehrers der Evangel. Schule zu denen Predigern und burgers dahiern als der Verstorbenen seel. einigen H. Sohns und ab intestato hinterlaßenen Universal: Erbens
So beschehen alhier Zu Straßburg in einer ohnweit der Evangel. Kirche zu denen Predigern an dem Aexten Gäßlein gelegenen der Löbl. fabric ersterwähnter Kirche zuständigen behausung auf Freÿtag d. 14.t. Jenner im Jahr 1780.
Summa hausraths 15, Sa. Antheils ane jährlich fallenden Zehend: Früchten 92 lt, Summa summarum 107 lb – Schulden aus der Verlaßenschafft zu bezahlend 23 lb – Stall Summa 84 lb

Le compagnon tailleur de pierres Henri Walter, manant, sollicite auprès des Conseillers et des Vingt-et-Un l’autorisation d’acheter la maison de Daniel [sic] Nigrinus et de Marie Elisabeth Schatz. Le préteur royal argue que beaucoup de maisons vendues grâce à ce genre de dispense ne sont pas payées et finissent par une liquidation judiciaire. L’assemblée refuse de donner l’autorisation

1764, Conseillers et XXI (1 R 247)
(p. 250) Montags den 17.ten Septembris 1764. – Heinrich Walter der schirmer und Steinhauer gesellen wird mit gebettener Erlaubnus von weil. Daniel Nigrinus des geweßten burgers und Paßmentirers wittib Maria Elisabetha geb. Schatzin eine in der tucherstubgaß gelegene behaußung Kauffen, dießer auch Verkauffen Zu dörffen abgewießen. 250.
Jacob Lorentz an der Feggaß beÿ denen großen Capucineren (…), Johann Jacob Ruff, Guthleuthgäßlein (…)

Froereis. Nê Heinrich Walter des schirmers und steinhauers gesellen, der bitt E. G. unterth. ihme gnädig Zu erlauben, von weil. Daniel Nigrinus burgers und Paßmentirers wittib nahmens Maria Elisabetha geb. Schatzin, eine ihr zuständige behaußung in der tucherstubgaß gelegen umb 850 fl. ane welchen der Kaüffer aber seinem angeben nach nur 50 fl. abbezalt, den überrest aber verzinßlich stehen läßt samt übernahm der Kösten Kauffen Zu dörffen und umb gnädige dispensation vom augenschein.
Osterrieth Nê der verkäufferin, die bitt E. G. ebenfals unterth. also verkauffen Zu dörffen, und similiter umb gnädige dispensation vom augenschein.
(f° 251) H. Syndicus Regius erwehnt, nach deme vorbemelte dreÿ Partheÿen außgetretten waren, unter allen hiebevor gemachten ordnungen, ist sonderlich auch diejenige haubtsächlich in betrachtung Zu Ziehen, Vermög deren unverburgerte von hießigen burgern ohne disorths besonders erhaltener erlaubnus Keine immobilia an sich erkauffen zu Können und obwohlen dieße ordnung in Aô 1737. wieder revidirt, solcher gleichwohl seit dem nicht so stricté nachgelebet worden, so erfordere jedoch das wohlseÿn der hießigen burgerschafft, daß die schirmer nicht so viele haüßer alhier acquiriren, worauff sie ein geringes abzahlen, den überrest verzinßlich stehen laßen, worauß endlich erfolgt, daß wo solche verschiedene onera Zuertragen, ja auch reparationes Zu machen haben, deren nahrungen in stecken gerathen, die Zinße schwellen laßen, sodaß endlich gar ein concurs außbricht und die burgere und stifter vielfältig umb ihre auff solchen haüßern hafftende Capitalia springen müßen, da nun vorgestrigen tag Mhherrn das Systema Vestgesetzt, daß wofern dergleichen Imploration vorgebracht werden, solche abzuweißen, so überlaße er hochdenenselben, ob nicht Vorgestandene dreÿ Imploranten auß nehmlicher ursach ebenfals abzuweißen.
Dießemnach wurde auf hohen ansprach Ihro Excellentz des H. Prætoris Regii von Gayot und des auff dem obernbanck vorsitzenden H. Stättmeisters von Mackau vermittelst geheltener Umbfrag unanimiter Erkandt, weden samtliche dreÿ vorgestandene Partheÿen mit dero gesuch abgewießen.
Depp. H. Rathh. Plarr, H. Rathh. Böckler.

Marie Elisabeth Schatz veuve de Georges Adam Nigrin vend la maison au (compagnon) maçon Jean Henri Walter et à sa femme Eve Lobstein moyennant 400 livres

1765 (3.4.), Not. Laquiante (6 E 41, 1017)
Fr. Maria Elisabetha Schatz weÿl. Herrn Georg Adam Nigrin des Paßmentirers Wittib beÿständlich H. Johann Jacob Sänger des Peruquenmachers wie auch H. Johann Daniel Nigrin S. Sta Theologiæ studiosi ihres sohns
in gegensein H. Johann Heinrich Walters des Maurers und Evæ Lobsteinin unter beÿständung H. Friedrich Kellers des Langmeßerschmidts und H. Johann Georg Trapp des schuemachers
Eine behausung und hoffstatt mit allen deroselben übrigen begriffen, weithen, Rechten zugehörden und Gerechtigkeiten zu Straßburg ane der tucherstubgaß, einseit neben Philipp Jacob Hiester des Knopffmachers Wittib anderseit neben Johann Wachendörfer – so annoch Jungfrauen Annä Salome Ihringerin schuldig vor 500 gulden
daß die Kaüfern der Verkäuferin gegen einen Jährlichen zinnß von 24 gulden in denen würcklich bewohenden zimmern zu laßen auch deroselben einen Platz im Keller zu verschaffen schuldig seÿn sollen – um 500 gulden verhafftet, geschehen um 300 gulden oder 600 livres tournois

Fils d’un maçon de Küsnacht dans le canton de Zurich, Henri Walter épouse en 1761 Eve Lobstein, fille d’un laboureur de Mundolsheim : contrat de mariage, célébration
1761 (14.2.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 285) n° 401
Eheberedung – zwischen dem Ehrsamen und bescheidenen Heinrich Waltern, dem ledigen Maurern von Kißnacht Zürcher Gebiets, weÿl. Heinrich Walters des geweßenen ebenmäßigen Maurers und auch weÿl. Frauen Veronicæ gebohrner Walterin, beeder Eheleuthe und burgere allda seel. nachgelaßenen ehelich erzeugten Sohn, als dem Hochzeitern ane Einem
So dann der tugendsamen Evæ Lobsteinin, weÿl. Diebold Lobsteins, des geweßenen Ackersmanns und auch weÿl. Frauen Annæ gebohrner Birnstielin beeder Eheleuthe und burgere Zu Mundolßheim seel. ehelich erzeugter Tochter, als der Hochzeiterin am andern theil
So geschehen allhier zu Straßburg auff Sambstags den 14. Februarii anno 1761 [unterzeichnet] lh Heinrich Walters handzeichen, x Evæ Lobsteinin handzeichen

Mariage, Robertsau (luth. p. 296, n° 764)
Dienstag d. 24. Februarÿ 1761 sind auf Obrigkeitl. Erlaubnus nach gewohnlicher Ausruffung ehel. eingesegnet Worden Heinrich Walther der ledige Schirmer und Steinhauer Zu Straßburg, Weiland Heinrich Walthers burger und steinhauers zu Kißnach in der Schweitz, Zürcher Gebiets nachgelaßener ehel. Sohn, Und Eva weiland Theobald Lobsteins burgers und Ackermanns Zu Mundolsheim nachgelaßene ehel. dochter [unterzeichnet] der Hochzeiter kan nicht schreiben, Zeichnet dahier also hb, die hochzeiterin kan nicht schreiben, Zeichnet dahier also + (i 158)

Ils font dresser en 1764 un état de leur fortune (pour accéder à la bourgeoisie)
1764 (5.12.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 268) n° 961
Designatio desjenigen Vermögens, welches der Ehrengeachtete Heinrich Walter, der Maurer und Schirmer allhier zu Straßburg und deßen Ehefrau die tugendsame Eva gebohrner Lobsteinin dato active besitzen
Sa. haußraths 147, Sa. Wein und Leere Faß 13, Sa. Materialien 13, Sa. Maurer Geschirrs 2, Sa. Silber geschmeids 47, Sa. Golden ring 1, Sa. baarschafft 202, activ Schuld 72, Summa summarum 500 lb
Geschehen Straßburg den 5.ten Decembris A° 1764.

La tribu des maçons délivre à Jean Henri Walter une promesse d’admission à la tribu
1765, Protocole de la tribu des Maçons (XI 239)
(f° 169-v) Mittwochs den 6. Februarÿ 1765. – Zunfftschein
Wurde auff befehl hochgebiethenden Herrn Oberherrn ein Zunfftschein umb das burger recht Zu erhakten Johann Heinrich Walther Maurer Vnd Steinhauergesell gebürtig Von Zürch in der schweitz mitgetheilt (dt. 1. lb 10 ß)

Jean Henri Walter originaire de Zurich et Eve Lobstein originaire de Mundolsheim deviennent bourgeois en mars 1765
1765, Livre de bourgeoisie 1762-1769 (VI 285) f° 62-v
Johann Heinrich Walter, Maurer und Steinhauer gesell aus Zürch gebürtig, und deßen Ehefr. Eva Lobsteinin von Mundolsheim gebürtig, erhalten beede das burgerrecht, der Ehemann umb den neuen burger schilling die Ehefrau aber wohl verhaltens weg. gratis, wollen dienen beÿ E E. Zunfft der Maurer. Jurav. et promis. den 20. Mertz 1765.

Jean Henri Walter devient tributaire chezs les maçons en juillet 1765
1765, Protocole de la tribu des Maçons (XI 239)
(f° 177) Mittwoch den 10. Julÿ 1765 – Neu Zünfftiger
Johann Heinrich Walter burger Vnd Steinhauergesell Von Zürch gebürtig producirt löbl. statt Cantzleÿ schein vom 20. Martü 1765. Und stall schein vom nehmlichen tag vnd bittet Ihne als Zünfftigen auff vnd anzunehmen.
Erkandt, gegen erlag der gebühr Willfahrt.
(Zunfftrecht 2 lb 11 ß, Einsch. gebühr 4 ß summa 3 lb 15 ß, Findl.haiß 3 ß)

Eve Lobstein meurt en 1780 près avoir institué Jean Henri Walter pour son légataire universel. Les experts estiment la maison 550 livres. L’actif de la succession s’élève à 600 livres, le passif à 614 livres

1781 (28.7.), Not. Übersaal (6 E 41, 653) n° 34
Inventarium über Weiland Fraun Evä Walterin geborner Lobsteinin, des Ehrsam- und bescheidenen Johann Heinrich Walters, Steinhauers und Burgers allhier Zu Straßburg im Leben gewesener Ehegattin, nunmehr seel. Verlaßenschaft auffgerichtet in dem Jahr 1781 – nach ihrem Sonntags 2.ten Julii des verfloßenen 1780.ten Jahrs aus dieser Welt genommenen tödlichen hintritt, hier zeitlich hinterlassen hat. Solche wurden auf freundliches Ansuchen des erstgenannten hinterbliebenen Wittibers als welchen die Defuncta in ihrem Vor mir dem unterschriebenen Notario und 7. Zeugen den 12.ten Maji 1780. mündlich ausgesprochenen und hernach copeylich einverleibten testament, Zum Universal Erben ihrer gesamten Vermögens: Nachlaßenschafft eingesetzt

So geschehen allhier Zu Straßburg in einer ane der Tucherstubgaß gelegenen in diese Verlaßenschaft gehörigen und hernach beschriebenen behausung auf Sambstag den 28. Julii Anno 1781.
Copia Testamenti nuncupativi, so die Verstorbene seel. vor mir dem unterschriebenen Notario und 7. Zeugen den 12. Maji 1780. gestiftet hat
(f° 4) Eigentum ane einer behausung. Nämlich eine behausung und hofstatt, samt allen übrigen deren Gebäuden, begriffen, Weiten, Zugehörden, Rechten u. Gerechtigkeiten, gelegen alh. zu Straßburg an der Tucherstubgaß, eins. neben Philipp Jacob Heisser, des Knopffmachers Wittib, anders. neben Joh. Wachendörfers, des verstorbenen holzlegers Erben, hinten auf den Gerber: Graben stoßend, so auser denen darauf haftenden u. hernach passive eingetragenen 2. Capitalien frei, ledig und eigen. Welche behaußung durch(die Werckmeistere) nach besag ihres zu dieses Inventarii Concepto gelieferten Abschatzung: Zeduls Von 25. Julii 1781. angeschlagen worden Vor 1100 fl. oder 550. lb. Vorherbeschriebene Behausung haben beede geweßte Eheleute während ihrer geführten Ehe von weil. Frauen Maria Elisabetha geborner Schatzin auch weil. H. Georg Adam Nigrin des gewes. Paßmentirers u. bgrs. alhier hinterl. Wb. seel. käuflich an sich gebracht, wie die darüber durch H. Laquiante den Königl. Not. hieselbst auf Pergament in deutscher Sprache ausgefertigte Kauffverschreibung sub dato 3. April 1765 ausweiset. Ferner ist darüber besagend vorhanden I. teutscherr pergam. Kauffbrieff in alhies. C. C. Stub gefertiget und mit deroselben anhangendem Insiegel Verwahrt de dato 13. Junii 1744.
– Abschatzung vom 25.ten jullÿ 1781. Auf begeren johann Henrich Walter dem maurer gesell ist Eine behausung alhie in der statt strasburg in der Tucher stubgas gelegen, Ein seÿts neben Herr Berger dem buch drucker anderer seÿts lb Herr Wagendörffers wittib und Hinten auf den gerber graben stoßend gelegen, solche behausung bestehet in Vier stuben Vier Kuchen und Etlichen Kammern darüber ist der dachstuhl mit breidzigel belegt, hat auch Ein getremter Keller und brunnen, Von uns unterschriebenenen der statt strasburg geschwornen Werckmeister und Vorhero geschehener besichtigung mit aller jhrer gerechtig Keit dem jetzigen wahren werth nach Estimirt und angeschlagen Vor und um Ein Tausend Ein Hundert gulden [unterzeichnet] Hueber, Kaltenr WMmstr.
Testament in dero auf dem ersten stock auf bemelter gaß aussehend
Sa. hausraths 45, Sa. Silbers 4, Sa. Eigenthum an einer behausung 550, Summa der Activ massæ 600 lb – Schulden aus der verlaßenschafft 614 lb, Mehr Schulden dann Guth 14 lb.
Copia Testamenti – die tugendsame Fr. Eva Walterin geborene Lobsteinin, des Ehrsamen Johann Heinrich Walters, Maurers: Gesellen und burgers alhier Zu Straßburg Ehegattin (…) zu sich in ihre an der Tucherstubgaß gelegene Wohn behausung berufen und Kommen laßen, Welche Wie auf unser beschehenes Erschienen in deri auf dem ersten Stock befindlichen Wohnstuben mit denen Fenstern auf bemelte Gaß aussehend, Zwar Krancken und schwachen Leibes, dahero zu bette liegend, gleichwol von Verleihung Göttlicher Gnade bei vollkommenen richtigen Sinnen Vernunft und Verstand (…) So geschehen alhier zu Straßburg (…) auf Freitag den 12. Maji Abends zwischen 7, 8 und 9 Uhren bei Zweÿen hellbrennenden Lichtern, im Jahr der Gnaden 1780.
Copia der Eheberedung (…) den 14. Februarii Anno 1761, Frantz Heinrich Dautel Notarius

Jean Henri Walter se remarie en 1781 avec Catherine Dorothée Kirsch, originaire de Bergzabern, veuve du fabricant de bas Jean Conrad Schubert, de Fürth près de Nuremberg : contrat de mariage, célébration
1781 (4. Heumonat), Not. Übersaal (6 E 41, 661) n° 18
Eheberedung – persönlich erschienen der Ehrbare Johann Heinrich Walter, Wittiber, Steinhauer und burger alhier zu Straßburg, als Bräutigam, an einem
Und die Ehren: und tugendsame Frau Catharina Dorothea Schubertin, geborner Kirschin, weiland Joh: Conrad Schubert, des gewesenen alhier verstorbenen unverburgerten Strumpfwebers hinterbliebene Wittib beiständlich H. Christian Adolph Friedrich Bossenius, des alhiesigen burgers und Handelsmanns, als hochzeiterin, an dem andern Theil
auf Mittwoch den 4. Heumonats im Jahr 1781 [unterzeichnet] Johann Heinrich Walter, + Catharinä Dorotheä Schubertin handzeichen

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 58-v n° 43)
Im Jahr Christi 1781 Donnerstag den 4. Septembris vormittag um Neun Uhr sind (…) ehelich eingesegnet worden Johann Heinrich Walther, Steinhauer, burger und Wittwe allhier, welcher in Erster Ehe lebte mit Weÿl. Frau Eva geborner Lobsteinin Und Frau Catharina geborne Kirschin von Bergzabern gebürtig Weÿland Johann Conrad Schupperts geweßten Strumpffwebers Zu Fürth beÿ Nürnberg hinterlaßene Witwe [unterzeichnet] Johan Heinrich Walter Alß Hoch Zeider, + so Zeichnet die hochzeiterin (i 60)

Catherine Dorothée Kirsch fait dresser l’inventaire de ses apports qui s’élèvent à 387 livres dans la brasserie au Moulin sise Grand rue

1781 (13.8.), Not. Übersaal (6 E 41, 653) n° 35
Inventarium über der Tugensamen Fraun Catharinä Dorotheä Schubertin, geborner Kirchin, weil. Joh. Conrad Schubert, des alhier zu Straßburg verstorbenen unverburgerten Strumpffwebers hinterbliebener Wittwe, zu dem Ehrsamen Johann Heinrich Walter, Wittiber, Steinhauer und burger dahier ihrem bräutigam, vor unverändert in die Ehestand bringendes Vermögen, auffgerichtet in dem Jahr 1781. – aus der Ursach untersucht und inventirt, weil beede Verlobte in ihrer vor mir Notario den 4. Julii jüngst auffgerichteten Eheberedung das einander zubringende und währender Ehe ererbende Gut als unverändert, auch eine Ergäntzung des davon abgehenden stipulirt
[in margine :] Copulirt dienstags den 4.ten Septembr: 1781. in der Prediger Kirche
So geschehen alhier zu Straßburg in einer an der obern langen Straß gelegenen H. Walter, dem bierbrauer zur Mühle zuständigen behausung auff Montag den 13. Augusti im Jahr der Gnade 1781.
Norma hujus inventarii,, Sa. hausraths 43, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 8, Sa. goldenen Rings 3, Sa. Schulden 331 – Summa summarum 387 lb

Le compagnon maçon Jean Henri Walter meurt en 1785 après avoir institué sa femme Catherine Dorothée Kirsch pour sa légataire universelle. Le prix d’estimation de la maison est celui qui figure dans l’inventaire d’Eve Lobstein. La masse propre à la veuve est de 399 livres, l’actif de la communauté s’élève à 702 livres, le passif à 929 livres. Un extrait de baptême porte que le défunt est né le 28 novembre 1728.

1785 (29.9.), Not. Übersaal (6 E 41, 656) n° 127
Inventarium über Weiland Johann Heinrich Walter, gewesten Maurer gesellen und burgers allhier Zu Straßburg Verlaßenschaft auffgerichtet den 29. Septembr: im Jahr 1785. – nach seinem den 26.ten dieses Monats erfolgten Ableben hinterlassen hat. Solche wurden an heutigem hernachgemeltem Tag auf Ansuchen der hinterbliebenen Wittib Frau Catharinä Dorotheä gebohrner Kirschin, beiständlich H. Christian Gottfried Bossenius, Juris practici dahier, als welche sich wegen denen Vorhandenen Passiv: Schulden gemüsiget siehet Zu Rettung ihres unveränderten Guts ihr weiblich Recht Zu suchen und den 28.sten hujus bei Em. En. Kleinen Rath einen Monat Zeit ad producendum Inventarium erhalten hat, wie auch Herrn Johann Daniel Schaaff, Notarii publici jurati et Practici alhier als Von Seiten Ihro Gnaden des regierenden Herrn Ammeisters den 27. hujus ernannten Curatoris dieser Verlaßenschaft, welcher der Nutzen der abwesenden und unbenannten Erben besorget, welche sich vermuthlich in der Schweitz qann deren Vorhanden, da der verstorbene Von Küßnacht al Zürcher: See gebürtig, befunden.

So geschehen allhier Zu Straßburg in der an der Tucherstubgaß gelegenen in diese Verlaßenschaft gehörigen und hernach eingetragener behausung, auf Donnerstag den 29. Septembris Im Jahr 1785.
Eigentum an einer behausung. Nämlich eine behausung und Hofstatt, samt allen deren Gebäuden, begriffen, Weiten, Zugehörden und Rechten, gelegen alhier zu Straßburg an der Tucherstubgaß, einseit neben N. Burger dem Buchdrucker gesell, anderseit neben N. Adolphi dem Meelhändler, hinten auf den Gerber: Graben stoßend, so auser denen zweÿen darauf haftenden und hernach passive eingetragenen Capitalien frei, ledig und eigen und bei weil. Evä Walterin gebohrner Lobsteinin, des Verstorbenen gewesener ersterer Ehefrauen Verlaßenschafft, Inventur, anderwärtlich des durch mich den unterschriebenen Notarium den 28. Julii A° 1781. auffgerichteten Inventarii fol: 40.b durch Löbl. Stadt geschwornen Herren Werckmeistere nach besag ihrer schriftlichen Abschatzung Vom 25. Julii mensis et anni angeschlagen worden Vor 1100 fl. oder 550. lb. Bei welcher Abschatzung es auch dermalen auf erhaltene Erlaubnus der wohlverordneten Herren drei Löbl. Stadt Stalls ratione der Verstallung Verblieben ist. Vorherbeschriebene Behausung hat der Abgelebte und Vorernannte seine geweßte erstere Ehefrau während ihrer Ehe von weil. Frau Maria Elisabetha geborener Schatzin, auch weil. H. Georg Adam Nigrin, des gewesenen Paßmentirers u. burgs. alh. hinterlassener Wb. seel. um den Preis von 800. fl. käuflich an sich gebracht, wie die darüber durch H. Laquiante den Königl. Not. hieselbst auf Pergament in teutscher Sprache ausgefertigte Kauffverschreibung sub dato 3. April 1765 ausweiset. Ferner ist darüber besagend vorhanden ein teutscherr pergamentener Kaufbrieff in alhies. C. C. Stube gefertiget u. mit deroselb. anhangendem Insiegel Verwahret de dato 13. Junii 1744.
Ergäntzung der Wittib währender Ehe abgegangenen unveränderten Guts. Nach Ausweis Inventarii über deroselben in den Ehestand gebrachtes Vermögen durch mich Notarium den 13. Augusti 1781. auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Copia der Eheberedung, so beede gewester Eheleute vor mir Notario den 4. Julii 1781. auffgerichtet haben
Der hinterbliebenen Wittwe eigenthümlichen unveränderten Vermögens, Sa. hausraths 37, Sa. Silbers 11, Sa. Golden geschmieds 2, Sa. Schulden 161, Sa. der Ergäntzung 186, Summa summarum 399 lb
Diesemnach wird auch des abgelebten Johann Heinrich Walter Zurückgelaßene eigenthümliche Massa verzeichnet, Sa. hausraths 115, Sa. Silbers 4, Sa. Eigentum ane einer behausung 550, Sa. schulden 52, Summa summarum 702 lb – Schulden 929, Des Verstorbenen passiv onus 227 lb – Stall summa 77 lb
(Joint) Wohl Ehr würdiger Hoch und wohl ge Lehrter Herr Herr Pfarrer. Vor weiße daß Heinrich Wahlter gebürtig in der gemeind Küßnacht am Züricher see, ist durch daß Sacrament des Heiligen tauffs in die gemeinschafft der Kirchen godtes auffgenomen worden den 23.sten wintermonat 1728. sein Vatter ist gewesen Heinrich Walter, seine Mudter Varonica Walterin, und dise beÿte Ehe Leuth seind gebürtig von dem getaciten Kißnacht. Die Tauffzeugen (…) das bescheine ich Johannes Heinrich Boller Pfarr Herr der gemeind Küßnacht am Züricher see. Datum den 8.ten Januarÿ Anno Domini 1756.

Catherine Dorothée Kirsch assitée de son fils Jean Théophile Schubert boutonnier à Langenau canton de Berne vend la maison au compagnon serrurier Jean Simon Muller et à sa femme Dorothée Herrmann moyennant 2 400 francs

1816 (24.2.), Strasbourg 2 (41), Not. Knobloch n° 7339
Catherine Dorothée Kirsch veuve de Jean Henri Walter maçon assitée de Jean Théophile Schubert boutonnier demeurant à Langenau canton de Berne confédération Suisse son fils (signé) +, Joh. Gottlieb Schubert
à Jean Simon Muller compagnon serrurier et Dorothée Herrmann
une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers marquée du n° 13, d’un côté veuve Berger d’autre Castillon cordonnier derrière le fossé des Tanneurs – affectée d’une hypothèque par acte reçu Laquiante le 6 octobre 1767 – moyennant 2400 francs

Originaire de Ladenburg sur le Neckar en Bade, Jean Simon Muller épouse en 1806 Dorothée Herrmann originaire de Bergzabern comme la venderesse
Mariage, Strasbourg (n° 286)
L’an 1806, le 24° jour du mois de Juin (…) sont comparus Jean Simon Müller, âgé de 26 ans, garçon-serrurier, domicilié en cette ville depuis quatre ans, né à Ladenburg, Electorat de Bade, le 19 août 1779, majeur, fils de Jean Pierre Müller, serrurier audit lieu, y décédé le 21 juillet 1794 et de Marie Eve Maul consentant (…) et Catherine Dorothée Herrmann, âgé de 26 ans, domiciliée en cette ville depuis six mois, née à Bergzabern Département du Bas-Rhin le 29 juillet 1779, majeure, fille de feu Samuel Herrmann, potier de terre audit lieu, et de feu Anne Marie Kirsch, décédés à Bergzabern le premier le 19 janvier 1785 et la seconde le 4 brumaire dernier (signé) Johann Simon Müller, l’épouse a déclaré ne savoir signer (i 146)

Extrait du registre de population
600 MW 52 Registre de population, p. 564 Rue des Drapiers n° 13 (i 138)
Walter née Kirsch, Cath: 1739, Rentière, Veuve – Bergzabern (à Strasbourg depuis) 1750 – décédée le 12 août 1820
Müller, Jean Simon, 1779, Serrurier, Ladenbourg (à Strasbourg depuis) 1796, (auparavant) Grand rue 96 – Entré 1816, dél. juillet 1823 quai St Jean N° 54
id. née Herrmann, Cath. Dorothé, 1779, Ep., Bergzabern
id. Frédérique Julienne, 1809, Strasbourg

1833 (22.11.), Strasbourg, Me Rencker
Consentement par Catherine Dorothée Herrmann veuve de Jean Simon Müller, serrurier, au mariage de Frédérique Julienne Müller sa fille avec Jean Louis Corbin, demeurant à Paris
Enregistrement de Strasbourg, acp 221 F° 102 du 22.11.

Jean Simon Müller et Dorothée Herrmann vendent la maison à l’horloger Jean Maurin

1823 (7.4.), Strasbourg 2 (54), Me Weigel n° 2305
Jean Simon Müller, compagnon serrurier, et Dorothée Herrmann
à Jean Maurin, horloger
la maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers marquée du n° 13 d’un côté la veuve Berger, d’autre la succession Castillon, derrière le fossé des Tanneurs – acquis de Catherine Dorothée Kirsch veuve de Jean Henri Walter, maçon, par acte reçu Knobloch le 24 février 1816 – moyennant 2700 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 162 F° 77 du 8.4.

Jean Maurin acquiert en 1826 la maison voisine n° 14. Il loue le numéro 13 au journalier Gaspard Bier et à Odile Lebrecht

1836 (9.11.), Strasbourg 9 (72), Me Hickel n° 5775
Bail – Jean Maurin, ancien horloger
à Gaspard Bier, journalier, et Odile Lebrecht
une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 13, d’un côté le Sr Maurin lui-même, d’autre la maison n° 12, derrière la rue du Fossé des Tanneurs – sont compris dans le bail 8 fourneaux en fer de fonte avec tuyaux et poele – moyennant un loyer annuel de 540 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp f° 45-v du 10.11.

Originaire de Saint-Hilaire-du-Bois près de Jonzac en Charente, Jean Maurin meurt célibataire en 1838

1838 (26.2.), Strasbourg 15 (63), Me Lacombe (sans n°)
Inventaire dressé dans une maison rue des Drapiers n° 14 de la succession de Jean Maurin ancien horloger décédé le 14 janvier 1838 – à la requête de 1. Jean Baptiste Schmitt, juriste mandataire de Jean Vérat, Pierre Vérat et Madeleine Vérat propriétaires agriculteurs domiciliés au chef lieu de la commune de St Hillaire du Bois, 2. François Jean Maurin, Jean Maurin, majeurs propriétaires, agriculteurs domiciliés au lieu de Fouché commune de Jonzac et Marie Chauvron veuve de François Maurin demeurant à à Fouché, la veuve Maurin tutrice légale de Pierre et Catherine Morin, mineurs de Pierre Morin, uniques héritiers, lesdits Vérat par représentation de Marie Jeanne Maurin sœur du défunt ; lesdits Maurin par représentation de leur grand père paternel Jean Maurin frère dudit défunt, héritiers institués par testament olographe en date du 15 janvier 1838

Bail de la maison rue des Drapiers n° 13 devant Me Hickel le 9 novembre 1836, Jean Maurin a loué au Sr Gaspard Bier, journalier, et Odile Lebrecht, une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 13, entre le Sr Maurin lui-même et la maison n° 12, derrière la rue du Fossé des Tanneurs
Contrat d’acquisition d’une maison rue des Drapiers n° 14. Par acte reçu Me Stoeber le jeune le 29 août 1826 le mandataire de Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, a vendu à Jean Maurin, horloger, une petite maison sise à Strasbourg rue des Drapires n° 14, d’un côté le Sr Braunwald teinturier, d’autre le Sr Maurin, derrière la rue du Fossé des Tanneurs, lequel immeuble a été acquis par le père du Sr Castallion vendeur le Joseph Paul Remond Castalliou, cordonnier, pendant la communauté avec Christine Salomé Goenner sur les héritiers Adolphi de cette ville, suivant licitation à la barre du tribunal civil de première instance et déclaration de command le 19 avril 1811. Le Sr Castallion était seul héritier de la De Castallion née Goenner, suivant inventaire dressé par Me Hickel le 24 juin 1819. Ladite maison avait été acquise en premières noces de Catherine Adolphi, Suivant renonciation des héritiers en premières noces le Sr Castallion est devenu seul et unique héritier de son père, au Greffe du Tribunal Civil le 26 août 1826. Titres et Papiers, inventaire de Christine Salomé Goenner dressé par Me Hickel le 24 juin 1819
une maison rue des Drapiers n° 13. Par acte reçu Me Weigel le 7 avril 1823, Jean Simon Müller, compagnon serrurier, et Dorothée Herrmann ont vendu à Jean Maurin, une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 13 d’un côté la veuve Berger, d’autre la succession de Castallion, derrière le Fossé des Tanneurs pour 2700 fr. Par acte reçu Me Knobloch le 24 février 1816 Catherine Dorothée Kirsch veuve de Jean Henri Walter ont vendu aux conjoints Müller Herrmann une maison avec appartenances à Strasbourg rue des Drapiers n° 13 d’un côté la veuve Berger, d’autre Castallio, derrière le Fossé des Tanneurs, pour 2400 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 257 F° 76-v du 8.3.

Décès, Strasbourg (n° 100)
Déclaration faite le 15 janvier 1838 du décès de Jean Maurin, âgé de 73 ans, né à Jonsac (Charente Inférieure) horloger, non marié, domicilié à Strasbourg mort en cette mairie le 14 du mois courant à middi dans la maison située n° 14 rue des Drapiers, fils de feu N Maurin et de feu N.N. (i 28)

Jean Maurin habite Strasbourg depuis 1800. Il habite rue de l’Outre avant d’acheter la maison rue des Drapiers
600 MW 52 Registre de population, Rue des drapiers N° 14 (i 147)
Maurin, Jean, 1764, horloger, (né à) St. Hilaire, (à Strasbourg depuis) 1800, (auparavant) rue de l’Outre n° 11, Entré av. 1827, décédé janv. 1838

Les héritiers Maurin vendent les maisons adjacentes à Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire et appariteur de la justice de paix, et Salomé Siffermann

1838 (25.6.), Strasbourg 15 (63), Me Lacombe
Cahier des charges n° 1601, adjudication définitive n° 1639 – Jean Vérat, propriétaire agriculteur au chef lieu de la commune de St Hilaire du Bois, se trouvant momentanément à Strasbourg, en son nom et mandataire de Pierre Vérat & Madeleine Vérat ses frères et sœurs propriétaires cultivateurs demeurant au même lieu (Procuration à Jonzac)
à Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire, appariteur de la justice de paix du canton Nord de Strasbourg, et Salomé Siffermann, deux maisons adjacentes l’une à l’autre
Desciption de l’immeuble à vendre 1. une maison sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 14, d’un côté (-), d’autre la maison ci après, devant la rue des Drapiers, derrière la nouvelle rue du Fossé des Tanneurs
2. une maison sise en la même ville rue des Drapiers n° 13, d’un côté (-), d’autre la maison ci-dessus, devant la rue des Drapiers, derrière la nouvelle rue du Fossé des Tanneurs
Etablissement de la propriété. Les vendeurs ont recueilli lesdits immeubles dans la succession de Jean Maurin, ancien horloger décédé le 14 janvier dernier leur oncle qui les a institués légataires universels suivant testament olographe du 10 avril 1810 enregistré le 23 février 1838 reg. 747 f° 14, déposé au rang des minutes de Me Lacombe le 22 janvier, lesquels ont été mis en possession par ordonnance du Président du Tribunal du 26 mai 1838. Par acte reçu Me Weigel le 7 avril 1823 Jean Maurin a fait acquisition de la maison n° 13 de Jean Simon Muller, compagnon serrurier, et Dorothée Herrmann, transcrit au bureau des hypothèques volume 158 n° 76. Suivant vente passée devant Me Knobloch le 24 février 1816 M. Maurin a acquis lesdits immeubles sur Catherine Dorothée Kirsch veuve de Jean Henri Walter, maçon.
Par acte reçu Me Stoeber le jeune le 29 août 1826 le Sr Maurin a acquis la maison n° 14 de Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, transcrit au bureau des hypothèques volume 194 n° 91. Ledit Frédéric Castallion a recueilli ledit immeuble dans la succession de son père Joseph Paul Remond Castallion cordonnier, suivant inventaire dressé par Me Knobloch le 29 mai 1816, et inventaire de la succession de Christine Salomé Goenner épouse de Joseph Paul Remond Castallion père, dressé par Me Hickel le 24 juin 1819. M Castallion père l’avait acquis durant la communauté avec sa seconde femme des héritiers Adolphi de Strasbourg suivant adjudication par licitation à la barre du tribunal civil de première instance le 19 avril 1811. Par déclaration au greffe du tribunal civil, les héritiers de la De Castallion née Goenner ont renoncé purement et simplement à la succession, le Sr Castallion fils est devenu seul propriétaire suivant inventaire dressé par Me Lacombe le 26 février dernier
Bail de la maison n° 13 devant Me Hickel le 9 novembre 1837, à Gaspard Bier, journalier, et Odile Lebrecht moyennant un loyer annuel de 540 francs
Adjudication du 7 juin, mise à prix les deux maisons 10 000 francs – Adjugées moyennant 5000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 260 F° 79 du 2.7.

Charles Laurent Uhrenberger épouse en 1824 Salomé Siffermann, originaire de Villé
Mariage, Strasbourg (n° 241)
Acte de mariage célébré le 8 juillet 1824. Charles Laurent Uhrenberger, majeur d’ans, né en légitime mariage le 15 frimaire an V à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, Cordonnier, fils de Laurent Uhrenberger, Cordonnier, et de Marie Elisabeth Schavane, ci présents et consentants, et Salomé Siffermann, Majeure d’ans, née en légitime mariage le 4 ventôse an VIII à Villé (Bas-Rhin) domiciliée à Strasbourg, fille d’André Siffermann, tisserand audit lieu ci présent et consentant et de feu Marguerite Guedon décédée à Villé le 6 septembre 1812 (signé) Charles Laurent Uhrenberger, Salomea Siffermann (i 31)

Charles Laurent Uhrenberger et Salomé Siffermann revendent quelques mois plus tard les maisons à Salomé Werner veuve du charpentier Joseph Mühleisen

1838 (17.11.), Strasbourg 13 (53), Me Bremsinger n° 8437
Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire, appariteur de la Justice de paix du canton Nord de la ville de Strasbourg, et Salomé Siffermann
à Salomé Werner veuve de Joseph Mühleissen, charpentier et femme en secondes noces d’Abraham Kober, ancien boulanger, et Sophie Mühleissen, majeure tant pour elles que pour et au nom de Charles et Guillaumette Mühleissen les deux mineures enfants de ladite veuve Mühleissen et frère et sœurs de Sophie Mühleissen
deux maisons adjacentes l’une à l’autre avec droits, appartenances et dépendances sises à Strasbourg rue des Drapiers marquées des n° 13 & 14, attenant la maison portant n° 13 à la propriété du Sr Bardell, celle n° 14 à la propriété de Mad. Schott, devant la rue des Drapiers, derrière la nouvelle rue du Fossé des Tanneurs
acquis par acte passé devant Me Lacombe le 26 juin 1838 transcrit au bureau des hypothèques volume 335 n° 60 sur Jean Virat, propriétaire agriculteur demeurant au chef lieu de le commune de St Hilaire du Bois, tant en son nom que comme mandataire de Pierre Virat, Madeleine Virat ses frères et sœurs (Procuration à Jonzac, Charente Inférieure), recueilli dans la succession de Jean Maurin, horloger à Strasbourg décédé le 14 janvier dernier en vertu de son testament olographe en date du 18 avril 1810 enreg. le 3 février dernier F° 141, déposé au rang des minutes de Me Lacombe le 22 janvier. Par acte reçu Wiegel le 7 avril 1823 Jean Maurin a acquis la maison n° 13 sur Jean Simon Müller, compagnon serrurier, et Dorothée Hermann, transcrit au bureau des hypothèques volume 158 n° 76. Par acte reçu Me Knobloch le 24 février 1816 les conjoints Müller ont acquis sur Catherine Dorothée née Kirsch veuve de Jean Henri Walter, maçon
Le Sr Maurin a acquis la maison n° 14 sur Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, suivant vente passée devant Me Stoeber jeune le 29 août 1826 transcrit au bureau des hypothèques volume 180 n° 363, ledit Castallion en était propriétaire pour l’avoir recueilli dans la succession de son père Joseph Paul Remond Castallion, cordonnier dont il était unique héritier suivant inventaire dressé par Me Knobloch le 29 mai 1816, acquis par Castallion père pendant la communauté avec Christine Salomé Goenner sa femme en secondes noces, par adjudication sur licitation à la barre du Tribunal civil de Strasbourg le 19 avril 1811 et suivant renonciation faite au greffe des héritiers de la De Castallion née Goenner à la succession de leur sœur
Conditions, elles maintiendront le bail de la maison n° 13 consenti en faveur des conjoints Bier, s’entendront avec les locataires de la maison n° 14 pour faire les dénonciations d’usage – moyennant 5000 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 263 F° 85 du 21.11.

Salomé Werner et ses enfants vendent quatre ans plus tard la maison à Catherine Salomé Steinlé, veuve du charpentier Jean Michel Zimmer, moyennant 5 000 francs

1842 (3.3.), Strasbourg 13 (57), Me Arbogast n° 808
furent présents De Salomé Werner veuve de feu le Sr. Joseph Mühleissen, en son vivant charpentier & femme en secondes noces du Sr. Abraham Kober, ancien boulanger, ci présent & l’autorisant spécialement à l’Effet des présentes, Delle Sophie Mühleissen, fille majeure sans profession Et Charles Mühleissen, ouvrier brossier, majeur d’ans, tous demeurant & domiciliés à Strasbourg, tant en leur nom que pour & au nom de Guillaumette Mühleissen, leur fille et sœur respective encore mineure (…) déclarent avoir vendu
à De. Catherine Salomé Steinlé, veuve de Jean Michel Zimmer, vivant charpentier à Strasbourg, où elle demeure & est domiciliée
Deux maisons adjacentes l’une à l’autre, avec droits, appartenances et dépendances, sises à Strasbourg, rue des drapiers marquées des N° 13 & 14, tenant d’un côté à la propriété de M. Bardel, de l’autre à celle du Sr. Schumpff par devant la dite Rue des drapiers, et par derrière la nouvelle Rue appelée Fossé des Tanneurs. (avec) douze fourneaux en fonte, avec leurs pierres & tuyaux qui s’y trouvent placés & les volets qui garnissent le Rez de chaussée.
Les Immeubles ont été acquis du Sr. Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire, appariteur de la justice de paix du canton Nord de la Ville de Strasbourg, & Salomé Siffermann sa femme, demeurant à Strasbourg, par ladite femme Kober & Sophie Mühleissen sa fille tant pour elle que pour lesdits Charles & Guillaumette Muhleissen,, tous deux lors mineurs ainsi qu’il résulte d’un contrat de vente reçu M° Bremsinger, notaire en cette ville prédécesseur immédiat du dit M° Arbogast le 17 novembre 1838 enregistré, transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 10 décembre suivant, volume 341 N° 52 cette ville & inscrit d’office le même jour Vol. 289 N° 289 [sic], laquelle vente a eu lieu pour le pris de 5000 francs. (…) Ces maisons étaient la propriété des conjoints Uhrenberger, comme les ayant acquises suivant contrat passé devant M° Lacombe, qui en a gardé minute et son collègue, Notaires à Strasbourg le 25 juin 1838, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 5 juillet suivant volume 335 N° 60 et inscrit d’office le même jour volume 282 N° 179, du Sr. Jean Verat, propriétaire agriculteur, de M. Pierre Verat, propriétaire agriculteur domicilié au chef lieu de la commune de St Hilaire du bois, alors à Strasbourg, tant en son nom personnel que pour et au nom de Pierre Verat & Madeleine Verat, ses frère et sœur, propriétaires audit St Hilaire du bois, suivant leur procuration donnée par acte reçu par M° Blancfontenille, notaire à Jonsac (Charente inférieure) le 4 mai 1848 (…), les dits Jean, Pierre Verat & Madeleine Vérat, en leur qualité de copropriétaires indivis, chacun pour un tiers desdits deux immeubles vendus, pour les avoir recueillis dans la succession de feu le Sr Jean Maurin, vivant horloger à Strasbourg, y décédé le 14 janvier 1838, institués suivant son testament olographe daté de Strasbourg du 18 avril 1810 & enregistré en la dite ville le 23 février dernier folio 141 (…), ce testament déposé en l’Etude du dit M° Lacombe par ordonnance de M. le président du tribunal civil de Strasbourg en date du 22 janvier suivant, enregistré. Et par une autre ordonnance du même président du 26 mai 1838 dont la grosse est déposée en l’étude du dit M° Lacombe suivant acte du 16 juin suivant, enregistré, lesdits Jean, Pierre & Madeleine Verat ont été, aux termes dudit testament, envoyés en possession des biens en général dépendant de la succession dudit Sr. Maurin. Suivant contrat passé devant M° Weigel, alors notaire à Strasbourg & son collègue le 7 avril 1823 enregistré. le Sr. Jean Maurin avait acquis la maison plus haut décrite portant le N° 13 de Jean Simon Müller, compagnon serrurier, & de Dorothée Herrmann, son épouse, ce contrat enregistré & transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 avril 1823 vol. 158 Numéro 76. (…) Et suivant contrat passé devant M° Knobloch notaire à Strasbourg le 24 janvier 1816 lesdits conjoints Müller ont eux-mêmes acquis la dite maison de Catherine Dorothée née Kirsch veuve de Jean Henry Walter, maçon à Strasbourg.
Le Sr Maurin a acquis la maison numéro 14 de Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, aux termes d’un contrat passé devant M° Stoeber jeune, notaire à Strasbourg, en date du 29 août 1826, enregistré & transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 11. octobre 1826 vol. 194 N° 91 & inscrit d’office vol. 180 N° 363. (…) Ledit Sr. Castallion était propriétaire de cette maison pour l’avoir recueillie dans la succession de son père, le Sr. Joseph Paul Remond Castallion, vivant cordonnier à Strasbourg, dont il était l’unique héritier, ainsi qu’il résulte de l’inventaire dressé de cette succession par M° Knobloch, notaire à Strasbourg le 29. mai 1816. Cet immeuble avait été acquis par le Sr. Castallion père, pendant la communauté de biens qui a existé entre lui & Christine Salomé Goenner, sa femme en secondes noces des héritiers Adolphi de Strasbourg suivant adjudication faite sur licitation à la barre du tribunal civil séant à Strasbourg & déclaration de command reçue au greffe du même tribunal le 19 avril 1811 enregistrée & suivant renonciation faite à ce greffe par les héritiers de ladite De Castallion née Goenner à la succession de leur défunte mère, le dit sieur Castallion fils est devenu seul propriétaire de la dite maison Numéro 14. – moyennant le prix de 5000 francs
acp 295 (3 Q 30 010) f° 84

Originaire d’Oberelsbach près de Wurtzbourg, le garçon charpentier Jean Michel Zimmer épouse en 1810 Catherine Salomé Steimlé, fille d’un tisserand de Strasbourg en légitimant un enfant né quelques mois plus tôt
Mariage, Strasbourg (n° 335)
L’an 1810 le 23° jour du mois de juillet (…) sont comparus Jean Michel Zimmer, âgé de 44 ans, garçon-charpentier, domicilié enn cette ville depuis cinq ans neuf mois, né à Oberelsbach païs de Würtzbourg le 29 mai 1766 fils de feu Jean Zimmer, charpentier audit lieu et de feu Elisabeth Spiegel (…) et Catherine Salomé Steimlé âgée de 27 ans, née en cette ville le 26 juillet 1782 y domiciliée, fille de Jean Bernard Steimlé, tisserand, et de Marie Salomé Keppel ci présente et consentante
Et aussitôt lesdits époux ont déclaré qu’il est né d’eux un enfant inscrit sur le registre de l’état-civil de cette ville en date du 24 avril dernier sous les noms de Jean Michel Zimmer (signé) John Michel Zimer, l’épouse a déclaré ne savoir signer (i 22)

Catherine Salomé Steinlé hypothèque la maison au profit du chimiste Jean Auguste Charles Ritter

1848 (1. Xbr), Strasbourg 7 (105), Not. Reiss n° 1732
Obligation – A comparu Dame Catherine Salomé Steinlé, veuve de Mr. Jean Michel Zimmer, vivant propriétaire à Strasbourg, elle demeurant et domiciliée en cette ville vis à vis le Broglie N° 14, laquelle a par les présentes, reconnu devoir bien et légitimement
A Mr. Jean Auguste Charles Ritter, chimiste demeurant et domicilié à Strasbourg rue du jeu des enfants N° 30, la somme principale de 2400 francs
hypothèque 1° Une maison avec petite cour, communauté de puits, et autres droits, appartenances et dépendances, sise à Strasbourg, quai des bateliers, ruelle dite des boyaux et autrefois Haenfergaesslein, n° 14, tenant d’un côté à la propriété de la fondation de l’Œuvre notre Dame, de l’autre à M. Grün, pardevant le Sr. Gantoine, par derrière le Sieur Antoine Huck, marchand de bois.
2. Deux maisons adjacentes l’une à l’autre, avec droits, appartenances et dépendances, sises à Strasbourg, rue des drapiers marquées des N° 13 et 14, tenant d’un côté à la propriété de M. Bardel, de l’autre à celle du Sr. Schumpff par devant la dite rue des drapiers, et par derrière à la rue du fossé des tanneurs.
Titres de propriété. La Dame veuve Zimmer est deveue propriétaire des immeubles ci-avant désignés et hypothéqués, savoir, De la Maison sésignée sous le Numéro premier pour avoir acquise de M. Antoine Ahrem, tailleur d’habits, et de De Marie Elisabeth Eckert, sa femme demeurant autrefois à Strasbourg et présentement à Offenbourg, suivant contrat de vente reçu par M° Charles Keller, notaire à Strasbourg, le 17 juin 1843, pour le prix de 7000 francs (…)
Et quant aux deux Maisons désignées sous le Numéro 2 pour les avoir acquises de 1° De Salomé Werner veuve du S. Joseph Mühleisen, en son vivant charpentier, et épouse en secondes noces du Sr. Abraham Kober, ancien boulanger, 2° Delle Sophie Mühleissen, fille majeure sans profession, 2° Et Mr. Charles Mühleissen, ouvrier brossier, tous domiciliés à Strasbourg, les ayant agi tant en leur nom que comme s’étant solidairement portés fort de Guillaumette Mühleissen, leur fille et sœur respective qui était encore mineure, ainsi que le tout résulte d’un contrat de vente passé devant M° Arbogast, qui en a gardé minute et son collègue, Notaires à Strasbourg, le 3 mars 1842, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 du même mois volume 381 Numéro 49 et inscrit d’office le même jour volume 361 Numéro 73. Cette vente a eu lieu pour le prix de 5000 francs (…). La Dame veuve Zimmer fait observer que la mineure Guillaumette Mühleissen est aujourd’hui majeure et elle s’oblige de rapporter acte de ratification de sa part du contrat de vente susallégué dans la huitaine à partir de ce jour. Lesdits immeubles appartenaient aux veuve et enfants Mühleissen pour avoir été acquis du Sr. Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire appariteur de la justice de paix du canton Nord de la Ville de Strasbourg, demeurant en cette ville, et de De Salomé Siffermann sa femme suivant contrat de vente passé devant M° Bremsinger, alors notaire à Strasbourg le 17 novembre 1838 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 10 décembre suivant, volume 341 N° 52 et inscrit d’office le même jour volume 289 N° 82. Ces maisons étaient la propriété des conjoints Uhrenberger comme les ayant acquises de M. Jean Verat, propriétaire agriculteur, de M. Pierre Verat, propriétaire, domicilié au Chef lieu de la commune de St Hilaire du bois, alors à Strasbourg, ayant agi tant en son nom personnel qu’en qualité de mandataire de Pierre Verat et Madeleine Verat, ses frère et sœur, propriétaires audit St Hilaire du bois suivant contrat passé devant M° Lacombe, qui en a gardé minute et son collègue, Notaires à Strasbourg le 25 juin 1838, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 5 juillet suivant volume 335 N° 60 et inscrit d’office le même jour volume 282 N° 179. La procuration donnée par les sieur et Dlle Verat à leur dit frère fut reçue par M° Blancfontenille, Notaire à Jonsac (Charente inférieure) le 4 mai 1848 (…). Lesdits Jean, Pierre Verat et Madeleine Vérat, en leur qualité de copropriétaires indivis chacun pour un tiers desdits deux immeubles pour les avoir recueillis dans la succession de feu le Sr Jean Maurin, vivant horloger à Strasbourg y décédé le 14 janvier 1838, institués suivant son testament olographe daté de Strasbourg du 18 avril 1810 et enregistré en la dite ville le 23 février 1842 folio 141. (…) Ce testament déposé en l’Etude du dit M° Lacombe par ordonnance de M. le président du tribunal civil de Strasbourg en date du 22 janvier suivant, enregistré. Et par une autre ordonnance du même président du 26 mai 1838 dont la grosse est déposée en l’étude du dit M° Lacombe suivant acte du 16 juin suivant, enregistrées, lesdits Jean, Pierre et Madeleine Verat ont été, aux termes dudit testament, envoyés en possession des biens en général dépendant de la succession dudit M. Maurin. Suivant contrat passé devant M° Weigel, alors notaire à Strasbourg le 7 avril 1823 enregistré. le Sr. Jean Maurin avait acquis la maison portant le N° 13 de Jean Simon Müller, compagnon serrurier, et de Dorothée Herrmann, son épouse, ce contrat enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 avril 1823 volume 158 Numéro 76. (…) Et suivant contrat passé devant M° Knobloch alors notaire à Strasbourg le 24 janvier 1816 lesdits conjoints Müller ont eux-mêmes acquis la dite Maison de Catherine Dorothée Kirsch veuve de Jean Henry Walter, maçon à Strasbourg.
M. Maurin a acquis la Maison portant le Numéro 14 de Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, aux termes d’un contrat passé devant M° Stoeber jeune, notaire à Strasbourg, en date du 29 août 1826, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 11. octobre 1826 volume 194 N° 91 et inscrit d’office le même jour volume 180 N° 363. Ledit Sr. Castallion était propriétaire de cette maison pour l’avoir recueillie dans la succession de son père, le Sr. Joseph Paul Remond Castallion, vivant cordonnier à Strasbourg, dont il était l’unique héritier, ainsi qu’il résulte de l’inventaire dressé de cette succession par M° Knobloch, alors notaire à Strasbourg le 29. mai 1816. Cet immeuble avait été acquis par le Sr. Castallion père, pendant la communauté de biens qui a existé entre lui et Christine Salomé Goenner, sa femme en secondes noces des héritiers Adolphi de Strasbourg suivant adjudication faite sur licitation à la barre du tribunal civil séant à Strasbourg et déclaration de command reçue au greffe du même tribunal le 19 avril 1811 et suivant renonciation faite au greffe par les héritiers de ladite Dame Castallion née Goenner à la succession de leur défunte mère, le dit sieur Castallion fils est devenu seul propriétaire de la dite maison Numéro 14.

Catherine Salomé Steinlé hypothèque la maison au profit de Sophie Stamm, veuve de Jean Baptiste Isenheim

1850 (27.2.), Strasbourg 12 (178), Not. Noetinger n° 21.886
Obligation – A comparu Dame Catherine Salomé Steinlé, Veuve du S. Jean Michel Zimmer en son vivant propriétaire à Strasbourg où elle demeure vis à vis la place du Broglie N° 14, laquelle a, par les présentes, reconnu devoir bien & légitimement
A Madame Sophie Stamm, veuve de M. Jean Baptiste Isenheim, propriétaire demeurant à Strasbourg, la somme principale de 6000 francs
hypothèque 1° Une maison avec petite cour, puits commun, droits & dépendances, sise à Strasbourg, quai des bateliers ruelle dite des boyaux n° 14, tenant d’un côté à la propriété de la fondation de l’Œuvre Notre Dame, de l’autre à M. Grün, pardevant au S. Gantoine & par derrière à Antoine Huck, marchand de bois.
2. Deux maisons adjacentes l’une à l’autre, avec droits & dépendances, sises à Strasbourg, rue des drapiers N° 13 & 14, tenant d’un côté à la propriété de M. Bartzitzeck, de l’autre à celle du S. Schumpff & par derrière à la rue du fossé des tanneurs
Mad. Zimmer déclare être propriétaire des immeubles susdésignés savoir 1. pour avoir acquis l’article premier de M. Antoine Ahrem, tailleur d’habits & de De Marie Elisabeth Eckert, conjoints de Strasbourg, suivant contrat de vente reçu par M° Keller, notaire à Strasbourg, le 17 juin 1843, pour le prix de 7000 francs (…)
Et 2. Pour avoir fait l’acquisition des deux maisons sises rue des drapiers de De Salomé Werner veuve du S. Joseph Mühleisen, de Strasbourg & consorts suivant contrat passé devant M° Arbogast, notaire à Strasbourg, le 3 mars 1842, moyennant le prix de 5000 francs (…)

Catherine Salomé Steinlé meurt en 1851 en délaissant quatre enfants.

1851 (11.1.), Me Noetinger
Inventaire de la succession de Catherine Salomé Steinlé veuve de Jean Michel Zimmer, vivant charpentier à Strasbourg, elle y décédée le 5 janvier 1851 à la requête de 1° Jean Zimmer, menuisier, 2° Joseph Zimmer, charpentier, 3° Jeanne Jacqueline Agathe Zimmer épouse de Jean Jacques Schmutz pêcheur, 4° Jean Jacques Agathé Zimmer, bijoutier, tous à Strasbourg
acp 397 (3 Q 30 112) f° 98 du 15.1. (succession déclarée le 19 mai 1851 n° 540)
La masse active de ladite succession consiste 1° en un mobilier estimé à 958, 2° argent comptant 170, 3° marchandises 2000, 4° rapport en vertu de titres 7978, 5° une maison à Strasbourg rue des Boyaux N° 14 estimée 5000, 6° deux maisons rue des Drapiers N° 13 & 14 estimées 6000, 7° une maison à Strasbourg rue des Tonneliers N°4, estimée 7000, 8° diverses créances , pour mémoire, total 29.107
La masse passive s’élève à 6340 francs

Lors de la liquidation, la maison revient au charpentier Joseph Zimmer

1851 (12.5.), Me Noetinger
Liquidation et partage de la succession délaissée par Catherine Salomé Steinlé veuve de Jean Michel Zimmer, Charpentier leur mère décédée le 11 janvier 1851, entre 1° Jean Zimmer, menuisier, 2° Joseph Zimmer, charpentier, 3° Jeanne Jacqueline Agathe Zimmer épouse de Jean Jacques Schmutz pêcheur, 4° Jean Jacques Agathé Zimmer, bijoutier, tous à Strasbourg
acp 400 (3 Q 30 115) f° 55 du 19.5. – Inventaire de la succession de a été dressé par Me Noetinger le 11 janvier 1851, lequel inventaire constate
Masse active meubles 1259, argent comptant 170, navette 2000
une maison quai des bateliers rue des Boyaux N° 14 estimée 5800
deux maisons rue des Drapiers N° 13 & 14 estimées 9000, loyers échus 597
Rappot de la De Schmutz suivant son contrat de mariage reçu Noetinger le 27 janvier 1842, 5978, rapport de Joseph Zimmer, sans titre 1000, rapport de Jean Zimmer sans titre 100, total 26.606
Masse passive s’élève à 7675 francs, reste 18.930
Droits des parties et abonnements. De Schmutz, la maison quai des bateliers
Joseph Zimmer, les deux maisons rue des Drapiers N° 13 & 14
Il reste dans l’indivision une maison rue des Tonneliers N° 4

Joseph Zimmer épouse en 1848 Marie Elisabeth Deschamps, fille de cordonnier. en légitimant deux enfants
Mariage, Strasbourg (n° 32)
Du 29° jour du mois de janvier l’an 1848. Acte de mariage de Joseph Zimmer, majeur d’ans, né en légitime mariage le 18 décembre 1814 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, Ouvrier-Charpentier, fils de feu Michel Zimmer, charpentier, décédé en cette ville le premier avril 1831 et de Catherine Salomé Steimlé domiciliée en cette ville, ci présente et consentante, et de Marie Elisabeth Deschamps, majeure d’ans, née en légitime mariage le 2 messidor an V à Strasbourg, domiciliéé à Strasbourg, fille de feu Claude Deschamps, cordonnier, décédé en cette ville le 10 mars 1828 et de feue Marie Hertz, décédée en cette ville le 9 novembre 1831
Et aussitôt les dits époux ont déclaré reconnaître et légitimer Joseph Zimmer né d’eux en cette ville le 25 septembre 1835 inscrit le lendemain dans les registres de l’état civil de cette ville et Jean Louis Zimmer, né d’eux en cette ville le 23 juillet 1842 inscrit sur lesdits registres le 25 du même mois. (signé) Josephf Zimmer, Elisabeth deschamps (i 17)

600 MW 197 Registre de population p. 67. Rue des Drapiers 13 ou Fossé des Tanneurs 53
Zimmer, Joseph, 1814, Strasbourg, Charpentier. P. m.
Id. née Deschamps, Elisabeth, 1800, Strasbourg, menagère, c. ép
id. Joseph, 25. 7.br 1835, Enf. nat – Enrôl. volont. le 19 janvier 1856
id. Louis, 23 juillet 1842, id..

600 MW 316 Registre de population (i 108)
Zimmer, Joseph, Strasb. 1812, h.m., Charpentier, luthérien, français
id. née Dejean, Elisabeth, Strasb. 1800 f. m.. sa femme, luthérienne, française
id. Joseph Strasb. 1835 g,, ancien militaire / charpentier – 8 fév. 63 Algérie, dél. Rue de la grange 2

Marie Elisabeth Deschamps meurt en 1874 après avoir légué par son testament de 1867 à son mari toute sa succession
1874, Me Noetinger
Testament du 16 septembre 1867 – Testament von Elisabeth Deschan, Ehefrau von Joseph Zimmer, von Straßburg, zu Gunsten ihres Ehegatten, von dem völligen Nachlas als Eigenthum, † 13 Januar 1874
acp 624 (3 Q 30 339) f° 19 du 17.1.

Joseph Zimmer et Marie Elisabeth Deschamps vendent la maison au coiffeur Charles Lorentz et à sa femme Emélie Barthel moyennant 17 000 francs

1869 (25.1.), Strasbourg 4 (129), Not. Auguste Weiss n° 1193
Ont comparu M. Joseph Zimmer, charpentier, et Dame Elisabeth Deschamps son épouse qu’il autorise, demeurant ensemble et domiciliés à Strasbourg (vendent)
à M. Charles Lorentz, coiffeur, et à Dame Emélie Barthel, son épouse demeurant et domiciliés en la même ville, acquéreurs solidaires
Désignation de l’immeuble. Deux maisons contiguës avec droits, aisances, appartenances et dépendances, sises à Strasbourg donnant devant dans la rue des Tanneurs où elles ont une issue et portent le n° 41 et derrière dans la rue des drapiers où elles ont deux issues et portent les N° 8 & 10 (anciennement n° 14 et 13), tenant d’un côté à l’acquéreur, de l’autre côté à M Schumpf. Ces deux maisons inscrites à la matrice cadastrale dans la section N savoir celle qui porte le N° 8 sous le N° 803 avec une superficie de 30 centiares et celle qui porte le N° 10 sous le N° 802 avec une superficie de 33 centiares. Sont compris dans cete vente onze fourneaux en fonte avec tuyaux et dalles avec tout ce qui dans les bâtiments tient à mur, vis, chevilles, fers ou crampons et en général tout ce qui est réputé de nature immobilière (…)
Etablissement de la propriété. Les vendeurs déclarent que ces maisons dépendent de la succession de la mère de M. Zimmer, Dame Catherine Salomé Steinlé, veuve de M. Jean Michel Zimmer, de son vivant charpentier à Strasbourg où elle est décédée le 5 janvier 1851 ainsi qu’il est constaté par un inventaire dressé par M° Charles Noetinger alors notaire à Strasbourg le 11 du même mois de janvier et qu’elles ont été attribuées à M. Zimmer, l’un des héritiers, aux termes de l’acte de liquidation et de partage de la succession de feu la dame Zimmer fait entre majeurs et dressé par ledit Me Noetinger le 12 mai de la même année, que ce partage a eu lieu sans soulte ni retour mais à charge par M. Zimmer de payer une dette de 6000 francs affectée hypothécairement sur les deux maisons, contractée par feu la Dame Zimmer et due à Madame veuve Issenheim de Strasbourg aux termes d’un acte passé devant M° Noetinger notaire le 27 février 1850 et que cette somme a été payée à Mme veuve Issenheim.
La dame veuve Zimmer a été propriétaire de ces deux maisons au moyen de l’acquisition qu’elle en a faite de Dame Salomé Werner veuve de M. Joseph Muhleisen, charpentier, et épouse en secondes noces de M. Abraham Kober, ancien boulanger, Melle Sophie Mühleissen, sans état, et de M. Charles Muhleissen, ouvrier brossier, tous de Strasbourg, les trois ayant agi en leurs noms personnels et en celui de Mlle Guillaumette Mühleisen, leur fille et sœur encore mineure, sans état en la même ville, suivant contrat passé devant M° Arbogast, alors notaire à Strasbourg le 3 mars 1842, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 du même mois de mars Volume 381 Numéro 49. Cette vente a eu lieu pour le prix de 5000 francs (…) la mineure Muhleissen, devenue majeure et épouse de M. Martin Scher, clerc de notaire à Strasbourg a ratifié ladite vente suivant cte reçu par M° Reiss, notaire alors à Strasbourg le 8 janvier 1849..
Les deux maisons ont été acquises par la De Kober et Mlle Simon Mühleissen sa fille tant pour elles que pour lesdits Charles et Guillaumette Mühleissen, tous deux alors mineurs, de M. Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire appariteur de la justice de paix du canton Nord de la Ville de Strasbourg aux termes d’un contrat de vente reçu par M° Bremsinger alors notaire en cette ville le 17 novembre 1838 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 10 décembre suivant Vol. 341 N° 52. Cette vente a eu lieu pour le prix de 5000 francs (…). Ces maisons étaient la propriété des conjoints Uhrenberger comme les ayant acquises de M. Jean Verat, propriétaire agriculteur, de M. Pierre Verat, propriétaire, et de Melle Verat sans état, les trois de St Hilaire du bois, suivant contrat passé devant M° Lacombe, notaire à Strasbourg le 25 juin 1838, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 5 juillet suivant Vol. 335 N° 60. Lesdits M.M. Jean Verat et Pierre Verat et Melle Madeleine Vérat avaient recueilli ces immeubles dans la succession de M. Jean Maurin, vivant horloger à Strasbourg y décédé le 14 janvier 1838 en leurs qualités de légataires à titre universel, institués suivant testament olographe daté de Strasbourg du 18 avril 1810 et enregistré en la dite ville le 23 février 1842 folio 141. recto (…) ce testament déposé en l’Etude du dit M° Lacombe par ordonnance de M. le président du tribunal civil de Strasbourg en date du 22 janvier suivant et par une autre ordonnance du même président du 26 mai 1838 dont la grosse est déposée en l’étude du dit M° Lacombe suivant acte du 16 juin suivant, enregistrées, lesdits M.M. Jean Verat et Pierre Verat et Mle Madeleine Verat ont été, aux termes dudit testament, envoyés en possession des biens en général dépendant de la succession dudit M. Maurin.
Suivant contrat passé devant M° Weigel, alors notaire à Strasbourg le 7 avril 1823. M. Jean Maurin avait acquis la maison plus haut décrite portant le N° 13 de M. Jean Simon Müller, compagnon serrurier, et de Dame Dorothée Herrmann conjoints à Strasbourg, ce contrat a été transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 avril 1823 Vol. 158 N° 76. Et suivant contrat passé devant M° Knobloch alors notaire à Strasbourg le 24 janvier 1816 lesdits conjoints Müller ont eux-mêmes acquis la dite maison de Dame Catherine Dorothée Kirsch veuve de M. Jean Henri Walter, maçon à Strasbourg, le contrat contient quittance (…)
M. Maurin a acquis la maison n° 14 de M. Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, aux termes d’un contrat passé devant Me Stoeber le jeune, alors notaire à Strasbourg, en date du 29 août 1826, enregistré & transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11. octobre 1826 Vol. 194 N° 91 (…). M. Castallion était propriétaire de cette maison pour l’avoir recueillie dans me succession de son père M. Joseph Paul Remond Castallion, vivant cordonnier à Strasbourg dont il était l’unique héritier, ainsi qu’il résulte de l’inventaire dressé de cette succession par M° Knobloch, notaire à Strasbourg le 29. mai 1816. Cet immeuble avait été acquis par M. Castallion père pendant la communauté de biens qui a existé entre lui et dame Christine Salomé Goenner sa femme en secondes noces des héritiers Adolphi de Strasbourg suivant adjudication faite sur licitation à la barre du tribunal civil séant à Strasbourg et déclaration de command reçue au greffe du même tribunal le 19 avril 1811 et suivant renonciation faite au greffe par les héritiers de ladite dame Castallion née Goenner à la communauté, l’immeuble est resté la propriété de M. Castallion père et M. Castallion fils l’a recueilli dans sa succession, – Prix 17.000 francs – Etat civil des vendeur. Les vendeurs déclarent qu’ils sont mariés en premières noces st sous le régime de la communauté de biens légale sans contrat de mariage
acp 580 (3 Q 30 295) f° 40 du 1.2.

Fils de boulanger, Jean Charles Lorentz épouse en 1845 Caroline Emilie Barthel
Mariage, Strasbourg (n° 316)
du 7° jour du mois d’août l’an 1845. Acte de mariage de Jean Charles Lorentz, mineur d’ans, né en légitime mariage le 13 novembre 1824 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, coiffeur, fils de Thiébaut Lorentz, Boulanger, et de Frédérique Dietz, conjoints domiciliés en cette ville ci présents et consentants, et de Caroline Emilie Barthel, majeure, née en légitime mariage le 6 septembre 1823 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg fille de feu Jean Jacques Barthel, propriétaire décédé en cette ville le 6 avril 1845, et de Marie Salomé Bischoff domiciliée en cette ville ci présente et consentante (signé) Lorentz, Emeilie Barthel (i 32)

Jean Charles Lorentz hypothèque ses deux maisons contiguës au Fossé des Tanneurs en garant de son fils Charles Emile Lorentz entrepreneur en constructions et Wilhelmine Bermeidinger

1873 (8.1.), Strasbourg 4 (136), Not. Charles Lauterbach n° 261
Ouverture de crédit – Ont comparu I. Monsieur Sigismond Frédéric Edmonnd Klose, banquier demeurant & domicilié à Strasbourg agissant au nom et en qualité de seul gérant de la maison de banque établie sous la raison sociale Ed. Klose et Compagnie, aux termes de deux actes passés devant M° Roessel notaire à Strasbourg les 23 octobre 1852 et 11 avril 1855 d’une part
II. Mr Charles Emile Lorentz entrepreneur en constructions et Dame Wilhelmine Bermeidinger son épouse qu’il autorise demeurant et domiciliés ensemble à Strasbourg agissant en leurs noms personnel& d’autre part

Article premier. M. Klose, ès dite qualité, ouvre par les présentes au nom de la maison de banque Ed. Klose et Compagnie aux époux Lorentz ce acceptant, un crédit de 24.000 francs (…)
Intervention. Aux présentes est intervenu Mr Charles Lorentz, ancien coiffeur demeurant et domicilié à Strasbourg, lequel (…) a déclaré se constituer volontairement caution
Affectation hypothécaire. A. Les époux Lorentz. Un terrain à bâtir petite rue de la Course N° 19 (…)
B. Les époux Lorentz et M. Lorentz père. Deux maisons contiguës avec droits, aisances et dépendances sise à Strasbourg, rue des tanneurs où elles portent le numéro 41, ayant deux issues dans la rue de drapiers où elles portent les numéros 8 et 10 (anciens numéros 13 et 14) tenant d’un côté à M. Schumpff, de l’autre à l’article suivant
C. Les époux Lorentz seuls. Une maison avec droits et dépendances située à Strasbourg rue des taneurs n° 43 et rue des drapiers N° 12 portant autrefois le n° 54 de la rue du fossé des tanneurs, tenant d’un côté à l’article précédent, de l’autre à M. Jaeger serrurier.
Etablissement de la propriété. A. Du terrain hypothéqué par les époux Lorentz (…)
B. Des immeubles hypothéqués par les époux Lorentz et par le père Lorentz. Les parties déclarent que M. Charles Lorentz et sa défunte femme Emélie ou Emilie Barthel ont acquis ces immeubles de M. Joseph Zimmer charpentier et dame Elisabeth Deschamps son épouse de lui autorisée demeurant ensemble à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente passé devant M° Auguste Weiss prédécesseur immédiat de M° Lauterbach, soussigné, le 25 janvier 1869, transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 10 février suivant, volume 1193 n° 5 et inscrit d’office volume 1008 n° 102 moyennant le prix de 17.000 francs
Origine antérieure. Ces maisons dépendaient de la succession de la mère de M. Zimmer, dame Catherine Salomé Steinlé, veuve de M. Jean Michel Zimmer, de son vivant charpentier à Strasbourg où elle est décédée le 5 janvier 1851 ainsi qu’il est constaté par un inventaire dressé par M° Charles Noetinger alors notaire à Strasbourg le 11 du même mois de janvier et elles ont été attribuées à M. Zimmer, l’un des héritiers, aux termes de l’acte de liquidation et de partage de la succession de feu la dame Zimmer fait entre majeurs et dressé par ledit Me Noetinger le 12 mai de la même année, le partage a eu lieu sans soulte ni retour mais à charge par M. Zimmer de payer une dette de 6000 francs affectée hypothécairement sur les deux maisons, contractée par feu la Dame Zimmer et due à Mad. veuve Issenheim de Strasbourg, lquelle domme a été payée.
La dame veuve Zimmer a été propriétaire des deux maisons au moyen de l’acquisition qu’elle en a faite de Dame Salomé Werner, veuve de M. Joseph Muhleisen, charpentier, et épouse en secondes noces de Mr. Abraham Kober, ancien boulanger, Melle Sophie Mühleissen, sans état, et de Mr. Charles Muhleissen, ouvrier brossier, tous de Strasbourg, les trois ayant agi en leurs noms personnels et en celui de Mlle Guillaumette Mühleisen, leur fille et sœur encore mineure, sans état en la même ville, suivant contrat passé devant M° Arbogast, alors notaire à Strasbourg le 3 mars 1841, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 du même mois de mars volume 381 Numéro 49. Cette vente a eu lieu pour le prix de 5000 francs (…) la mineure Muhleissen, devenue majeure et épouse de M. Martin Scher, clerc de notaire à Strasbourg a ratifié ladite vente suivant cte reçu par M° Reiss, notaire alors à Strasbourg le 8 janvier 1849. Le contrat d’acquisition précité contient en outre un établissement de propriété plus étendu, remontant à l’année 1811, qu’il est inutile de retracer ici mais auquel on se réfère pour plus ample renseignement
C. Maison rue des Tanneurs N° 43 (…)

(Propriétaire suivant) Le graveur Emile Eugène Seyder épouse en 1876 Fanny Mathilde Bühlmann, fille de pasteur
1876 (13.9.), Me Mossler
Ehevertrag zwischen Emil Eugen Seyder, Graveur zu Straßburg, großjähriger Sohn der Eheleute Karl Seyder, Eigenthümer & Catharina Roser zu Straßburg
Fanny Mathilde Bühlmann, ohne Gewerb zu Straßburg, großjährige Tochter des alda wohnhaften protestantischen Pfarrers zu St Thomas Friedrich Adolph Bühlmann & der verstorbenen Luise Mélanie Siegfried
acp 655 (3 Q 30 370) f° 37-v du 15.9. – Annahme der auf der Errungenschafft beschränkte Gütergemeinschaft mit Vorbehalt der Kleider & Schmuck
Die Braut bringt ein 1. 6088 Mark ihrer Antheil ausmachend an der Gütergemeinschaft, welche zwischen ihrer Eltern bestanden hat, zufolge Inventar errichtet durch Notar Cament zu Labroque am 16 & 18. Juli 1864 & Vertrag vor Not. Roessel vom 24. avril 1867, M. 6088
2. 1682 Mark welche ihr Eigenthum am Nachlaß ihrer Mutter zukommen Zufolge demselben Ehevertrag 365.
3. 3200 Mark das Capital ausmachend Vor jahr alten Rente von 160 M, welche die Eltern der Mutter der Braut ihrer Tochter schenkten Zufolge ihrem Ehevertrag vor Notar Zimmer dahier vom 3. avril 1854, welcher Betrag seit dem Absterben der Mutter den Vatter Wittwer durch genannte Schenkgeber ausbezahlt wurde 3200 & der Betrag der hierauf durch den Vater der Braut der letztern gemachten Schenkung 3346
der Vater der Braut erklärt zu Gunsten der Braut zu verzichten auf die lebenlängliche Nutznießung welche ihm auf Grund seinen Ehevertrag vor Notar Zimmer Zu Straßburg vom 3. mai 1854. auf folgende Summ Zusteht (…) 17.433. Die Braut erklärt daß obige Capitalsumme durch folgend Wertschaften repräsentirt ist (…)
Schenkung als Vorempfang auf seinem künftigen Nachlass durch den Vater der Braut zu Gunsten der letztem welche annimmt von den restirenden 3346
Ferner bringt die Braut nach (…) angeschlagen 125
Der Brautigam brigt in die Ehe, I. Mobiliar Gegentände 1928, II. folgende Werthpapiere (…) 6640, den betrag folgender Schenkung seiner Eltern 16.756
Schenkung als Vorschuß iht zur Hälfre auf ihr zukünftigen Verlaßenschafft durch die Eltern des Bräutigams zu gunsten des letztern welcher annimt I. Mobiliar 756, II. Werthpapier (…) Total 16.758 (…)
Eventuelle Schenkung unter den Eheleuthen zu Gunsten des Ueberlebenen von ihnen, von der lebenslänglichen und unentgeltlichen Nutznießung des gantzen Vermögen des vorabsterbenden, beschränkbar zur Hälfte fals Kinder vorhanden sind.

1, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons

Rue du Vieux-Marché-aux-Poissons n° 1 – VII 439 (Blondel), O 65 puis section 19 parcelle 133 (cadastre)

Maison dite à l’Ours noir (zum schwarzen Bären) – Reconstruite en 1901 par la Brasserie Adelshoffen – Démolie en 1960, le sol rattaché à la voie publique

Le n° 1, suivi des n° 3 et 5, se trouve dans la moitié droite de l’image (vers 1940, AMS cote 1 Fi 146)
Même endroit, vers 1870 (Charles Winter, AMS cote 57 Z 80)

La maison appelée à l’Ours noir (zum schwarzen Bären) qui fait l’angle de l’îlot face à l’auberge à la Couchette est portée au nom du cordier Jacques Engelhard dans le Livre des communaux de 1587. Précédée d’une échoppe en appentis, elle est pourvue d’un encorbellement et d’un auvent. Jacques Engelhard est autorisé en 1591 comme ses deux voisins de l’îlot à percer une porte et à établir une échoppe sur le communal. La maison revient ensuite au cordier Jean Christophe Bleyfuss qui a épousé la veuve Engelhard puis à son fils du même nom. Le marchand Wolffgang Lochmann qui a acquis la maison en 1661 fait remplacer en 1683 l’auvent par un nouveau un peu plus grand que l’ancien. Il établit en 1689 un deuxième étal devant sa maison. Son gendre et associé Wolffgang Sébastien Gerlach est autorisé en 1722 à construire à l’aplomb de son encorbellement comme son voisin sur 27 pieds de longueur, d’avancer son auvent et de remplacer l’échoppe vers la Couchette par un passage dallé. Comme les travaux ne sont pas conformes au projet initial, il est ensuite autorisé à faire reposer son échoppe sur trois piliers, dont deux en pierre et un en bois, et à recouvrir de tuiles l’auvent agrandi. Le passage ou balcon a une largeur de 4 pieds 8 pouces. Il est autorisé en 1734 à établir comme ses voisins un autre passage de quatre pieds de large. Le marchand Jean Philippe Schatz, mari de son héritière, fait réparer en 1739 le balcon en y posant des dalles légèrement plus larges pour que la pluie s’écoule mieux et bénéficie de la même autorisation que son prédécesseur en 1734. Le prix d’estimation passe de 1 500 livres en 1723 à 2 250 en 1743. Les rentes liées aux divers empiétements sur le communal sont rachetées par le propriétaire en 1814.

L’îlot des trois maisons est dans le quart en bas à gauche de l’image, sur la droite de l’image se trouve l’auberge à la Couchette (zum Spanbett), à l’arrière le pont du Corbeau, Plan-relief de 1725 (© Musée historique, cliché Thierry Hatt)
Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 160 (© Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale un bâtiment à rez-de-chaussée et deux étages en maçonnerie et un balcon. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade se trouve de part et d’autre du pignon (a-b) qui donne sur la rue de la Douane. La façade vers le Vieux-Marché-aux-Poissons (à droite du repère b) comprend trois arcades au rez-de-chaussée, trois étages à trois fenêtres chacun et une toiture à deux niveaux de lucarnes. La façade vers la rue de l’Etal (à gauche du repère a) a le même aspect.
La maison porte d’abord les n° 103 et 99 (1784-1857) puis le n° 1 de la rue du Vieux-Marché-aux-Poissons.

La maison n° 100 sur le plan des Ponts-et-Chaussées de 1839 et sur celui de 1856 (ADBR, cote 2 SP 52)

La maison est régulièrement louée à des aubergistes depuis les années 1830. Adolphe Seyboth signale en 1846 l’enseigne A la ville de Châlons, en 1849 celle A la Ville de Schlettstadt alors qu’elle est exploitée par François Ignace Kœberlé, originaire de Sélestat. Séparé de sa femme, le jardinier Frédéric Charles Schaaff vend la maison moyennant une rente viagère à Catherine Eberling mais la veuve obtient l’annulation de la vente. Le propriétaire fait combler en 1895 un puits de huit mètres de profondeur dans la maison. La brasserie Adelshoffen fait construire en 1901 un nouveau bâtiment à trois étages par l’entreprise Th. et Ed. Wagner après avoir cédé un terrain à l’Etat. Le bâtiment est fortement endommagé lors du bombardement aérien du 11 août 1944. La Grande Brasserie d’Adelshoffen charge l’architecte Heitz de construire une toiture provisoire en 1946 mais le permis de construire lui est refusé en 1956 après que le Conseil municipal a voté la démolition de l’îlot formé par les 1, 3 et 5 rue du Vieux-Marché-aux-Poissons. La maison est expropriée au bénéfice de la Ville le 29 novembre 1957 et démolie en 1960.

Elévation vers la rue de la Douane (1901, voir aussi l’élévation de 1897) – Façades est et ouest (1930, par Charles Heitz, dossier du n° 3, cote 232 MW 46) – Plan du terrain lors de la reconstruction des n° 1 et 3 (dossier de la Police du Bâtiment)
L’îlot après le bombardement aérien du 11 août 1944 (AMS, cote 1 Fi 114, n° 153)
Dessins lors de l’abaissement des fenêtres (1908)

avril 2020

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1587 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Jacques Engelhard, cordier, et (1582) Susanne Mahler – luthériens
1593	h	Christophe Bleyfuss, cordier, et (v. 1593) Susanne Mahler veuve de Jacques Engelhard, (1601) Ursule Kobel puis (1612) Eve Eberspach veuve de l’arquebusier Georges Riemernager – luthériens
1621	h	Christophe Bleyfuss, cordier, et (1613) Marthe Müller, (1634) Véronique, veuve du pasteur Martin Andres, (1641) Barbe Riehl, veuve de redresseur de cornes Thierry Holwein, puis (1659) Anne Ott, veuve du farinier Balthasar Dürrwanger, remariée à Tobie Burckhard – luthériens
1661	h	Wolffgang Lochmann, marchand, et (1661) Marie Barbe Emmerich – luthériens
1702	h	Wolffgang Sébastien Gerlach, marchand, et (1695) Eve Barbe Lochmann – luthériens
1742	h	Jean Philippe Schatz, marchand, et (1720) Susanne Catherine Bæhr – luthériens
1779	h	Jean Jacques Schatz, marchand, et (1763) Marie Dorothée Plarr – luthériens
1798	h	Chrétien Geoffroi Frantz, homme de lettres, pasteur, et (1798) Sophie Charlotte Schatz
1832	v	(indivision) Jean Christophe Frick, boucher, et (1783) Marie Madeleine Dollinger puis (1803) Anne Marie Wehrlen Frédéric Charles Schaaff, jardinier fleuriste, et (1819) Marie Elisabeth Erhardt
1855	h	Frédéric Charles Schaaff, jardinier fleuriste, et (1848) Elisabeth Zabern
1861, 1869	v	Antoine Gerling, jardinier, et (1869) Catherine Eberling
1892*		Auguste Luib, rentier
1899*	v	Brasserie Adelshoffen, autrefois Ehrhardt Frères à Schiltigheim

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 1 500 livres en 1723, 2 250 en 1743

(1765, Liste Blondel) VII 439 Jean Philippe Schatz
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Schatz, 13 toises, 5 pieds et 0 pouce
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 65, Frick, Christophe, tripier quai des Bateliers 3 et Schaaff, Frédéric Charles rue Salpêtrière 13 – maison, sol – 0,8 are

Locations

1629 (échoppe), Melchior Ruff, cordonnier
1636, Tobie Kolb, cordonnier, et Eléonore Kapffer
1653 (échoppe), Isaac Woillaume, marchand
1691 (échoppe), italien Nicolas Cammon, marchand
1832, Joseph Récy, marchand de vins
1835, Balthasar Molard, cabaretier
1843, Anne Marguerite Bastian
1848, François Ignace Koeberlé, aubergiste à Sélestat, et Marie Anne Spilmann
1852, Gérard Kaltenthaler, restaurateur, et Catherine Fritzweiler
1856, Jonathan Rhein, aubergiste
1860, Charles Théodore Heinrich, pâtissier, et Louise Schwartz
1864, Michel Schott, aubergiste
1874, Michel Hager, cafetier, et sa femme Salomé Mertz

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (cote VII 1450) f° 11
La maison appelée à l’Ours noir (zum schwarzen Bären) est portée au nom du cordier Jacques Engelhardt dans le Livre des communaux de 1587. Longue de 22 pieds, elle fait l’angle face à l’auberge à la Couchette, comprend une porte de cave inclinée de 4 pieds de large en saillie de 10 pieds, une marche en pierre de 6 pieds de long et 1 pied de large, l’échoppe devant la maison a 6 pieds de long et un pied de large, l’auvent en saillie de 10 pieds vers la Couchette a 26 pieds de long, les trois marches vers l’ancienne boucherie ont 5 pieds de long et 3 de large. Devant la maison une échoppe en appentis où il vend ses marchandises a 18 pieds de long et 3 de large, une marche pavée de 5 pieds de long et 3 de large, à l’avant de la boutique se trouvent trois piliers en bois qui empiètent largement sur le communal. Le tout est communal et doit le rester, doit pour la jouissance 2 livres 19 sols.

Ane dem Vischmarckh Gegen Sanct Martins Blatz, Vnd von Dannen hinab nach der Altten Metzig zugemessen
Jacob Engelhardt der Seÿler hatt vor seinem Hauß Zum schwarzen Bären genandt so ein Eckhauß gegen dem Würthshauß Zim Spanbeth hinüber gelegen Ist, xxij schu lang, daruor ein Angelehnte Kellerthüer x schu herauß vndt iiij schu breÿt, Item ein steinerin Tritt vj schu lang, j schuhs breÿt, Vndt hatt einen Laden daruor, vj schu lang j schuhs breÿt, Vnndt hatt gegen dem Spanbeth ein Wettertach xxvj schu lang, x schu herauß, Vornen beÿ der Altten Mezig dreÿ steinene Tritt v schu lang, iij schu breÿtt, Mehr Vornen her vor dem hauß ein angehenckhten Laden darauff er feÿl hatt, xviij schu lang, iij schu breÿtt, So dann Vnden vff dem Boden ein gepflästerten Tritt xxiij schu lang, iij schu herauß, Vornen Im Gaden dreÿ hülzener Pfeÿler so zu Weÿtt vf der Allmendt herausser stehen, Soll alles Allmendt sein unndt bleÿben, Bessert für d. Nüessen, ij lb xix ß d

1591, Livre D des loyers communaux (VII 1446) f° 163
Les trois maisons de l’îlot, appartenant respectivement à Jacques Engelhard, Etienne Keller et Nicolas Bittner, sont inscrites au Livre des loyers communaux en 1591 pour être imposées pour la première fois à la Saint-Jean 1592 (voir infra la visite des Préposés au bâtiment).
Le sellier Jacques Engelhard devra un loyer annuel de 2 livres pour une échoppe de 6 pieds de long et 5 de haut et une porte de 3 pieds de large à sa maison sise à l’emplacement de l’ancienne boucherie pour une durée dont le Magistrat reste seul juge, suite à la visite par les préposés au bâtiment le 18 mai 1591. Le loyer passe ensuite à Christophe Bleyfuss qui le règle toujours en mars 1627. Le renvoi au folio 174 du registre suivant est inexact, il s’agit d’une interversion avec la maison voisine (Etienne Keller)

Item ij lb. d. gibt Jacob Engelhard der seÿler von Einem laden vnd Einer hußthüren wie obgemelt [von Einem laden sechs schu lang 5 schu hoch vnd Einer hußthüren dreÿ schu weith Im liecht] vß seiner behausung vff dem platz daruff die alte Metzig gestand. durch Zubrechen, Ist Ime vmb gemelt. Zinß verluhen so lang das vnsern herren gelegen sein will Also Zugestatten Ist durch Bawherren vnd dreie Zinstag den 18. May Ao 91 gefallet der Erst Zinß vff Johannis tag Ao 92
gibt Jetz Christoff bleÿfuoß
Jetz er auch, 2° Martÿ 1627.
Neü 174

1652, Livre des loyers communaux (cote VII 1461) f° 223
Le loyer est reporté au folio 223 du Livre des loyers communaux ouvert en 1652. Arbogast Karth est le successeur d’Etienne Keller

Christoph Bleÿfuß, Soll gemeiner Statt, Von einer Seÿler hütten (…)
[in margine :] vid. Lochmann f. 626
Idem Vom Laden Undt haußthür neben Arbogast Karthen da hiebeuor die alte Metzig gestanden Jährlich vff Johis. Baptistæ 4 lb
Alt. d. f. 163
Jetzt Bleÿfueß et Consorten – dietrich hohlwein

1652, Livre des loyers communaux (cote VII 1462) f° 626
Report au registre suivant, le contribuable est Christophe Bleyfuss puis Wolfgang Lochmann

Wolfgang Lochmann, Zuuor Christoph Bleÿfueß fol. 223. Soll gemeiner Statt Vom Laden Vndt Haußthür, da hiebevor die alte Metzig gestanden, neben Arbogast Karthen, vf Johannis Baptistæ 1662 primo, 4 lb
New fol. 403 (Quittungen 1662-1671)

1673, Livre des loyers communaux (cote VII 1466) 1673-1741 f° 403-v
Report au registre suivant, le contribuable est Wolfgang Lochmann puis Wolffgang Sébastien Gerlach. S’ajoutent les loyers établis en 1722.

Wolffgang Lochmann, Soll Vom Laden und Haußthür da hiebevor die alte Metzig gestanden, neben Arbogast Karten, vff Johannis Baptæ, 4 lb
St. Zinßb. 626
Jetzt Wolffgang Sebastian Gerlach
(Quittungen 1673-1677)

Ferner Von einem 36. sch. 11. Zoll lang 4. sch. 8. Zoll breiten auf 2. steinern und einem Höltzern Pfeiler stehenden Gänglein an seinem hauß gegen dem Spanbett über jahrs auf Laurentÿ Und A° 1723. L. Prot: de 1722. fol: 72. I.mo, 15 ß
Weiter Von Untermaurung seines neben Johann Kuglers des Kupfferschmidts Wohnung befindlichen 22. schuhe. 5. Zoll langen und 4. schuhe breiten Überhangs jahrs auf Laurentÿ und A° 1723. i.mo L. Prot. de 1722. fo: 40, 10 ß
(Quittungen 1723-1741)
Neuzb fol 537-b

1741, Livre des loyers communaux, cote VII 1471 (1741-1802) f° 537-b
Report au registre suivant, le contribuable est Wolffgang Sébastien Gerlach, ensuite Jean Philippe Schatz puis Marie Dorothée Schatz

alzb. 403-b
Wolffg: Seb: Gerlach solle vom Laden und Haußthür, da hiebevor die alte Metzig gestanden, Jahrs auf Joh: Bapt. (id est 24 Junii) 4 lb
Ferner von einem standt an seinem hauß auf Marg. (id est 13 Julii), 15 ß
Ferner ferner wegen der erlaubnus erstgedachten platz zu seinem Hauß einzuzäunen, Jahrs auf Laurentÿ (id est 10 Aug.), 10 ß
Ferner von einem 36. sch. 11. Zoll lang, 4. sch. 8. Zoll breiten auf 2 steinern und einem Höltzernen pfeiler stehenden Gänglein an seinem hauß gegen dem Spanbett über auf Laurentÿ (id est 10 Aug.), 15 ß
Weiter von untermaurung seines neben Johann Kuglers des Kupfferschmidts wohnung befindlichen 22. sch. 5. Zoll langen und 4. sch. breiten überhangs jahrs auf Laurentÿ (id est 10 Aug.), 10 ß
(Quittungen 1740-an 10)
C. 251
jetzt H. Joh: Philipp Schatz
Maria Dorothea Schatzin

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1591, Préposés au bâtiment (VII 1307)
Les préposés au bâtiment autorisent le coutelier Nicolas Bittner, le sellier Jacques Eberhard et le tailleur Etienne Keller à percer une porte et une échoppe

(f° 82-v) Buwherren Zinstag den 18.ten Maÿ volgende ougenschin fürgenommen
Nachburen An der Altten Metzig leden vnd thuren vff die Allmend
Niclaus Bittner messerschmidt, Jacob Engelhard seiler vnd Steffan Keller schneÿder wonhafft In den dreien heußern geg. dem Spanbeth An die Alt Metzig Etwan* vorgestanden haben Abermals Angesucht wie Auch dar vorgangen Jar diewil sie wenig lufft vnd tag In Iren heusern haben Jedem Zuverschonnen fur laden sechs schu lang vnd fünff schu hoch vnd dan Ein haußthure Dreier schu weith Im liecht heruß* Zubrechen gegen dem platz do die alte Metzig gestanden, d. allerhand sonst dodin gestelter wenn* Allen die Kuttelbenck vnd Andere d. Ein mehren vbelstand Ist daruff durch die herren bedacht d. vor Jaren sie die nachburen Ire haushalt. Erfordert Ir brieff Zuvergeben vnd wie Jed. sein hauß *el sein macht Angeben, Aber vnser herrn vorhabener gewißen Ein And. b* fürzunemen d durch bescheid *steller vnd villicht noch langer Ausen pleiben möcht, Jnen Jren begeren nach Zuwillfahren, doch d. der *ßer platz heruor Ein Eÿgenthumb gemeßen Alß die banck daruff gestanden welcher die Statt An sich Erkhaufft, die nachbaren nitt Dorffen durchbrechen Irer gelegenheit nach, daß Ein Jeder sollicher bewilligten laden vnd thür der Statt Jährlichen Zweÿ pfund pfenning Zu Zinß geben vnd Reÿchen sollen mit* dem wurckcklich* vorbehalt so lang das vnsern herrn gelegen sein will, soll Inen der bescheid vff den Pfenningthurn Angezeigt werdenn durch die Dreier, wo für deßen Zufriden Inen bewilligen durch zubrechen.
[in margine :] Zinßmeyster Angeben fol. 132.

1683, Préposés au bâtiment (VII 1370)
Le menuisier Jean Henri Keuffer a démonté puis remis un nouvel auvent à la maison de Wolffgang Lochmann sans autorisation. Comme le nouvel auvent est un peu plus grand que l’ancien, les préposés demandent un loyer de 10 sols réduit à 5. Le propriétaire rachète le loyer moyennant un capital de 10 livres.

(f° 1) Dienstags den 5. ejusdem [Januarÿ] – Hanß Heinrich Keüffer der Schreiner ward Vorgestellt, daß er H. Wolffgang Lochmann an seinem Hauß vff dem Fischmarck ein Wetterdach ohngemeßen, und ohne erlaubnuß abgebrochen, und Wider neu gemacht. Ille entschuldiget sich, daß er nicht gewußt daß er Wider Ordnung, habe es von Andern Meistern also gesehen, Welche H Daniel Wörtzen dem Handelßmann, und dem Eisenhändler Von Lüttich dagegenüber, dergleichen gemacht. Erkandt, sollen allerseiths mit nechstem beschickt werden.

(f° 10) Donnerstags den 11. dito [Januarÿ] – H. Wolffgang Lochmann Ward beschickt, daß er ein Wetterdach an seiner behaußung an dem vndern Fischmarckt ohnabgemessen abbrechen, nachgehends deßelbigen, und etwaß Größer als Zuuor widerumb machen laßen. Ille sagt er habe nicht Gewußt, daß mann sich vff dem Pfenningthurn darumb anmelden und solches abmeßen laßen müße, Wollte sich sonsten deßen nicht beschwehrt haben, daß er aber Größer sein solle, als vorhin, Wiße er nicht, habe es auch nicht befohlen, Weilen mann Aber die Gewiße nachricht erhalten, daß solches Wetterdach umb etwaß Weniger Größer als vorhin, alß ist ihme anfänglich 10. ß nachgehendts aber 5 ß bodenzinß darauff Geschlagen Worden. H. Lochmann beschwehrte sich hierüber, weil sein hauß ohne daß mit 4 lb bodenzinß belegt, erbiethet sich lieber ein stücklein gelts dafür Zugeben. Darauff ihme 10. lb d angesetzt, vff gesuchte moderation aber ist er beÿ 5. lb d. gelaßen Worden, so er dato bahr erlegt, und soll hingegen daß Wetterdach in dem seinigen stand pleiben, wie es anietzo ist.
(f° 10-v) Hanß Heinrich Keüffer, dem Schreiner, so solches Wetterdach gemacht, ist Zugesprochen worden, dergleichen arbeit ins Künfftige ohngefragt nicht mehr Zumachen, sonsten solches ohne straff nicht abgehen werde.

1689, Préposés au bâtiment (VII 1373)
Les préposés autorisent Wolffgang Lochmann qui a déjà un étal dont il paie 15 sols à en placer un nouveau sur le communal eu égard à ce que sa maison est petite et qu’il ne gêne personne. La surface est de 19 pieds sur 2 pieds 8 pouces. Le nouveau est imposé à 10 sol, soit au total 5 livres 5 sols

(f° 47) Donnerstag den 28. Julÿ. – H. Wolffgang Lochmann
Augenschein eingenommen, auf begehren H. Wolffgang Lochmanns, an seinem hauß auff dem Undern Fischmarckt, allwo er daß Allmend mit einem Kasten soweith beschlagen wollte, alß der andere Kasten dauon er bereiths 15 ß bodenzinß gibt, herauß gehet, gegen dem Spannbett, und haltet dießer platz 19 schuh inn der Länge, und 2. schuh 8 Zoll inn die breite. Erk. bedacht.

(f° 48) Dienstag den 2. ejusdem [Augusti] – H. Wolffgang Lochmann
p° Eingenommenen augenscheins beÿ H. Wolffgang Lochmann, ist ihme, in betrachtung er wenig platz in seinem hauß hat und durch vorhabenden baw niemandt hinderlich, in seinem begehren willfahrt, iedoch daß er dauon 10. ß Jährlichen bodenzinß, beneben den vorigen 15. ß und also samptlich von dem Gantzen hauß 2. lb 5 ß d Geben solle.

1690, Préposés au bâtiment (VII 1374)
Wolffgang Lochmann est autorisé à fermer l’espace entre les deux échoppes sous son auvent à condition qu’il ne serve pas de boutique

(f° 71) Montags den 16. Octobris – H. Wolffgang Lochmann
Ingleichem hatt herr Wolffgang Lochmann, der handelßmann angesucht das Zwischen den beeden unter seinem Wetterdach an seiner behausung befindlichen Gädlein offen stehendes plätzlein mit dielen Zu Zumachen, Ihme Zuvegönnen. Erk. Willfahrt jedoch mit der condition daß Er solches Zu keinem Laden mache.

1722,Préposés au bâtiment (VII 1390)
Wolffgang Sébastien Gerlach est autorisé à construire à l’aplomb de son encorbellement comme son voisin Jean Kugler (soit 27 pieds de long), à ravancer son auvent et à remplacer l’échoppe vers la Couchette par un passage dallé. Il pourra aussi surélever légèrement son échoppe pour la raccorder au passage

(f° 28) Dienstags den 31. Eiusd. [Martÿ] – Herr Wolffgang Sebastian Gerlach wegen Unterbauung eines Überhangs
Herr Wolffgang Sebastian Gerlach ersucht MGhh. jhme Gleich seinen Nachbaren Zuerlauben seinen Überhang Zuunterbawen, Auch mit den 3. schuhe 8. Zoll breiten Wetterdach ein halben schuh beßer Herauß Zufahren. Erkannt Augenschein

(f° 36) Dienstags den 5. Ejusd. [May] – H. Wolffgang Sebastian Gerlach pt° bawens
Herr Wolffgang Sebastian Gerlach der Handelsmann seÿe auch willens Seinen überhang untermauren Zulaßen, ist also Zu wißen, wann und ob solche Augenschein einzunehmen beliebig ? Erk. Sollen mit ehisten eingenommen werden

(f° 37 v°) Donnerstags den 7. Ejusd. [May]. H. Wolffgang Sebastian Gerlach pt° bawens
Weiters Giengen Sie Zu Herrn Wolffgang Sebastian Gerlachs des Handelsmanns gegen dem Spanbett liegenden wohnung, welcher verlangt, daß Ihme, gleich Johann Kugler, dem Kupferschmid, Sein Nachbar, möchte erlaubt werden, den überhang zu untermauren, mit dem Wetterdach Umb einen halben schuh weiter herauß fahren, auch ane statt des vf der seithen befindlichen und über den gegen dem Spanbett liegenden Gädlein habenden 3. schuh 4. zoll breiten höltzernen dach, von welchem allem Er, vermög Statt zinnßbuchs fol: 403. Jährlichen 25 ß d. Allmendt Zinnß gibt, ein gänglein mit steinernen blatten belegt, dörffe machen laßen, Erk. bedacht

(f° 40) Dienstags den 12. May 1722. – H. Wolffgang Sebastian Gerlach pt° bawens
Wegen eingenommenen Augenscheins vor Herrn Wolffgang Sebastian Gerlachs, des Handelsmanns, unterhalb der Mörin zunfft Stuben liegender behaußung, welcher den neben Johann Kuglers, des Kupferschmidts wohnung befindlichen, vier Schuh breit, und 27. schuh langen Überhang untermauren, das darüber habende Wetterdach umb etwas vorschiesen ane statt des dachs gegen der Gastherberg zum Spanbett über, so 39. schuh lang und vier schuh 8. Zoll breit ist, einen Gang mit steinern blatten belegt, machen Zulaßen gesinnet, wurde Erk. Solle Herr Gerlach so wohl wegen untermaurung des überhangs als dem verwilligten Steinern Gänglein, für jedes Zehen Schilling d. und also sammenthafft 1 lb d. mehr Zinß geben auch die nebens Gädlein umb etwas erhöhen laßen, damit solch gänglein in einen beßer wohlstand gebracht werde.

Les préposés font grief à Wolffgang Sébastien Gerlach d’avoir posé de nouveaux piliers à son échoppe et établi une arcade sur le communal. Une visite des lieux montre que le passage a désormais 36 pieds 11 pouces et une largeur de 4 pieds 7 pouces. Deux des piliers de l’échoppe sont en pierre et un en bois. Les préposé autorisent les nouveaux objets moyennant 5 sols supplémentaires. Le propriétaire est en outre autorisé à poser de nouveaux corbeaux à son auvent sur le Vieux-Marché-aux-Poissons.
Le chef de chantier Biermeyer déclare que le nouvel auvent pourrait avoir un pied et demi puisqu’il est plus haut que l’ancien et qu’il pourra être couvert de tuiles. Les préposés ratifient la proposition à condition qu’il n’y ait pas d’étal sous l’auvent et que les volets soient identiques à ceux du voisin, de sorte que le communal reste libre devant le mur construit à l’aplomb de l’encorbellement.
(f° 67) Dienstags den 27. Julÿ 1722. – H. Wolffgang Sebastian Gerlach mißbraucht das allmend
Herr Wolffgang Sebastian Gerlach, der Handelsmann wird Verklagt, daß Er beÿ untermaurung des überhangs, an Seiner unterhalb der Mörin Zunfft Stuben liegender behaußung, die beede eckh an denen vf der seithen befindlichen Gädlein Ohne erlaubnus mit steinen pfeliern, Versehen Vndt das Allmend einzäunen laßen, damit Er das gänglein somit steinern platten belegt werden solle, desto bequemer machen Könte. Erk. Solle ein Augenschein deßwegen eingenommen werden.

(f° 71) Donnerstags den 7. Augusti 1722. – H. Wolffgang Sebastian Gerlach pt° bawens
Von dar seind Mghh. vor Herrn Wolffgang Sebastian Gerlachs ohnfern dem Spanbett liegende Behaußung gefahren, und haben die beede unter dem erlaubten Gänglein eigenthätiger weiß gesetzten postamenter besichtiget, auch Zugleich wahrgenommen, daß Er vf der seithen wo der überhang untermaurt worden, Er von seiner gerechtigkeit biß an den steinern pfeiler ungefragt ein bogen über das allmend sprengen laßen, Erk. Bedacht.

(f° 72) Dienstags den 11. Augusti 1722. – H. Wolffgang Sebastian Gerlach pt° bawens
Wegen eingenommenen Augenscheins vor Herrn Wolffgang Sebastian Gerlachs, des Handelsmanns behaußung hatt es sich ergeben, daß der überhang nur ane statt der angegebenen 27. schuh, 22. schuh und 5. zoll lang untermaurt, dagegen in die beede eckh unter dem Gänglein steinere pfeiler ungefragt gesetzt worden, wadurch solch Steinern Gänglein anietzo 36 schuh 11. zoll lang, oben aber 4. schuh Sieben Zoll breit worden, und auf dem Allmend stehet, derowegen Erk. worden, daß Johannes Wöhrle, der Maurer, so diesen baw führet, weilen Er wieder Ordnung gehandelt 1 lb s. beßern, Herr Gerlach aber, von denen vf das Almend ohn erhaltene vergönstigung gesetzten 3.n pfeilern ([in margine] NB. seind 2. Steinern und aber 1. Von holtz) 5 ß d. mehr und also von solchem gänglein allein 15 ß d. Jährlichen zinß geben solle. Was das Wettertach vf seithen des fischmarckts belangt, so ist Ihme erlaubt newe Köpfer machen au laßen jedoch daß solch wettertach in voriger länge und breite Verbleibe.

(f° 81 v°) Donnerstags den 3. Septembris 1722. – H. Wolffgang Sebastian Gerlach pt° bawens
Herr Wolffgang Sebastian Gerlach der Handelsmann, haltet noch einmahl in Unterth. an, daß Ihme möchte vergönt werden an das Steinere Gänglein, Zu beschützung der darunter befindlichen Gädlein, ein wetterdach solang das Gänglein ist, machen Zulaßen jngleichem auch eines an der seithen, wo der Uberhang untermaurt worden, Herr Jacob Biermeÿer, der Werckmeister, referirt, daß weilen es Zimlich hoch an das gänglein Kombt, Ihme wohl mit einen dritthalben schuh breiten wetter dach Könte willfahret werden, sonderlich da das vorige breite aber etwas niedriger geweßen, Erk. wird Herrn Gerlachen mit dießen dritthalben schuh breiten wetterdach, so mit Ziegel Kan gedeckt werden, willfahret, vf der seithen des überhangs aber, so lang selbiger untermaurt ist, Kan Er wohl ein mit Ziegeln bedecktes, dreÿ schuh breites Wetterdach machen laßen, es wird Ihme aber außdrucklich verbotten daß Er Bänck darunter Auff das Allmendt stellen sondern die Läden wie Sein nachbar, der Kupfferschmid, machen laßen solle, damit Sie Vf stollen gestellet, und das Allmend vor dem untermaurten Überhang dadurch befreÿt Wird.

1722, Préposés au bâtiment (VII 1390)
Le marchand Jean Michel Wolff se plaint que le nouveau passage qu’a fait construire Wolffgang Sébastien Gerlach lui cache la vue. Les préposés demandent au propriétaire que le passage ait partout les 4 pieds 8 pouces autorisés alors qu’il a pour l’instant 5 pieds un demi pouce à l’une des extrémités.

(f° 75-v) Dienstags den 18. Ejusdem [Augusti] – H. Joh: Michael Wolff Ca. H. Sebastian Wolffgang Gerlach
Herr Johann Michael Wolff der handelsmann beschwehrt sich daß Herr Wolffgang Sebastian Gerlach, den jhme erlaubten Gang an seiner behaußung gegen dem Spanbett so breit mache daß jhme der prospect Von seinem Hauß auf dem Untern fischmarckt, gegen dem Kauffhauß Völlig dadurch benommen, Auch die Gaß Zur durchfahrt sehr eng gemacht werde. Weilen nun Hn Gerlach mehr nicht als 4. schu. 7. Zoll sambt dem Platten durchgehends in der breite erlaubt nach des Werckmeisters Von neüem Genommenen Meß Aber sich befunden, daß ermelter Gang An einem end Gegen Hn Wolffen Zu 5. schu. und ½ Zoll, An dem Andern Aber die jhme Verwilligte 4. schuhe 8. Zoll breit seÿe, als wurde H. Gerlach Anbefohlen beÿ diesem Meß Zubleiben, und den gang an einem end wie an dem andern breiter nicht als mit sambt den steineren platten 4. schuhe und 8. Zoll breit machen Zulaßen.

1734, Préposés au bâtiment (VII 1396)
Comme ses voisins ont reçu l’autorisation à laquelle il s’opposait, Wolffgang Sébastien Gerlach obtient l’autorisation d’établir un passage de 4 pieds de large à côté de sa boutique

(f° 67) Dienstags den 27. Julÿ 1734. – H. Wolffgang Sebastian Gerlach
Herr Wolffgang Sebastian Gerlach der Handelsmann welcher sich Anfangs wieder Gaineau und Kuglers seine Nachbaren ansuchen opponiret, bittet nunmehro, da diesen in jhrem begehren Willfahrt worden, umb gleiche Gnädige Erlaubnus an seitten des über seinem Laden gegen Herrn Wolffen hauß noch habenden Wetterdachs einen Gang machen Zulaßen. Erkannt auff 4. schuhe breit Vom Hauß herauß Willfahrt.

1739, Préposés au bâtiment (VII 1398)
Le marchand Jean Philippe Schatz demande l’autorisation de réparer son passage ou balcon en y posant des dalles légèrement plus larges pour que la pluie s’écoule mieux et pour éviter que les corbeaux et les poutrelles ne pourrissent. Il demande aussi l’autorisation de poser un auvent de 28 pieds de long et large de 8 pieds ; le secrétaire fait remarquer que cette autorisation a déjà été accordée en 1734 à son beau père. Les préposés accordent les deux autorisations.

(f° 121-v) Donnerstags den 23. Julÿ 1739. – H. Joh: Philipp Schatz
seÿn folgende Augenschein eingenommen worden
An Herrn Johann Philipp Schatz des Handelsmanns Hauß auf dem Untern Fischmarck, welcher umb erlaubnus gebetten, seinen gegen dem Spanbeth Habenden schadhafften Gang oder Balcon Zurepariren, und etwas breitere steinere Blatten, die auf das daran befindliche dächel Vorgehen, darauff Zulegen, damit der Regen desto beßer abfallen und die Bälcklein und Köpffer darunter nicht mehr, wie geschehen, Verfaulen mögen, wie auch auf der seithen Gegen dem Fischmarck, wo nur ein 28. schuhe lang und 8 schuhe tieffes Wetterdach ist, Auch einen 28. schuhe lang und 4. schuhe tieffen Wetter: oder Vordächel machen Zulaßen. Ego berichte auß dem Protocollo de A° 1734. fol: 57.b daß schon damahls H Gerlach sein Hn Sebastian Schwehr Vatter erlaubt worden den dermahlen suchenden gang Zumachen. Erkant in beeden Puncten Willfahrt, nebst erlaubnus den Neüen gang an beeden enden auf Pfeiler Zulegen.

1749, Préposés au bâtiment (VII 1403)
Jean Philippe Schatz obtient que les marchands de toile suisses qui étaient devant sa boutique lors de la dernière foire soient placés plus haut sur le Vieux-Marché-aux-Poissons

(f° 141-v) Dienstags den 16. Ejusdem [Decembris 1749] – Joh: Philipp Schatz
H. Johann Philipp Schatz der Handelsmann auf dem Untern Fischmarck ersucht Mghh. Unterthänig die Meßhütten deren Leinwand Händlern auß der Schweitz, welche in Letzter Meß Vor seinem Laden gestandten, und jhme schaden gethan, beßer auffwehrts gegen dem Fischmarck in dieße und Künfftigen Meßen stellen Zulaßen. Erkant, Zuwillfahren.

Description de la maison

1723 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres, cuisines, vestibule dallé, une boutique pourvue d’un bureau, un balcon dallé au-dessous duquel se trouvent deux échoppes, cave sous solives, le tout estimé avec le sol, les appartenances et dépendances à la somme de 3800 florins
1743 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée une boutique et un petit bureau adjacent, une cave sous solives, un étroit vestibule, au premier étage un poêle, vestibule où se trouve le fourneau, sous la toiture une chambre, un vieux comble dont les greniers ne sont pas dallés, un pignon en bois, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 4500 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Rue du vieux marché aux Poissons

nouveau N° / ancien N° : 48 / 99
veuve Schatz
Rez de chaussée et 2 étages médiocres en maçonnerie et balcon
(Légende)

Ponts et Chaussées

1823 (ADBR, cote 2 SP 52) N° 100, au Sr Frantz
1851 (ADBR, cote 5 K 123) N° 100, Schaff et Frick 3 E P S (Maison à trois étages, constructions en pierre solide)

Cadastre

Cadastre napoléonien O 65 ½, registre 25 f° 34 case 3

Frick Christophe, quai des bateliers N° 3
1856 Schaaff Frédéric Charles

O 65, maison, sol,
Contenance : 0,40
Revenu total : 135,21 (135 et 0,21)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 10 ½
fenêtres du 3° et au-dessus : 2 ½

Cadastre napoléonien O 65 ½, registre 25 f° 34 case 4

Schaaff Frédéric Charles jardinier fleuriste rue Salpêtrière

rue du vieux marché aux poissons O 65 ½, maison, sol,
Contenance : 0,40
Revenu total : 135,21 (135 et 0,21)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 10 ½
fenêtres du 3° et au-dessus : 2 ½

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 307 case 1

Schaaf Frédéric Charles, jardinier fleuriste
1861, Eberlé Catherine, célibataire
1871, Gerling André Gärtner
1892/93, Luib, August, Rentner
1899, Brauerei Adelshoffen, vormalls Ehrhardt frères in Schiltigheim
1902, Bierbrauerei Adelshoffen, Aktiengesellschaft mit dem Sitze in Schiltigheim

O 65.p, rue du vieux marché aux poissons 1
Contenance : 0,40
Revenu total : 135,21 (135 et 0,21)
Folio de provenance : (34)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 10 ½
fenêtres du 3° et au-dessus : 2 ½

O 65.p
Contenance : 0,40
Revenu total : 135,21 (135 et 0,21)
Folio de provenance : 307 (2° case)
Folio de destination :
Année d’entrée : 1859
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 10 ½ / 8 – 21 / 16
fenêtres du 3° et au-dessus : 2 ½ / 2 – 5 / 4

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 307 case 2

Schaaf Frédéric Charles, jardinier fleuriste (rayé 1859)

O 65.p, Rue du Vieux-Marché-aux-Poissons
Contenance : 0,40
Revenu total : 135,21 (135 et 0,21)
Folio de provenance : (35)
Folio de destination : 307 (1° case)
Année d’entrée :
Année de sortie : 1859
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 10 ½
fenêtres du 3° et au-dessus : 2 ½

O 65.p, rue du vieux marché aux poissons
Contenance : 0,40
Revenu total : 135,21 (135 et 0,21)
Folio de provenance : (34)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 10 ½
fenêtres du 3° et au-dessus : 2 ½

O 65.p
Contenance : 0,40
Revenu total : 135,21 (135 et 0,21)
Folio de provenance : 307 (2° case)
Folio de destination : 307 (1° case)
Année d’entrée : 1859
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 10 ½ / 8 – 21 / 16
fenêtres du 3° et au-dessus : 2 ½ / 2 – 5 / 4

O 65, Alter Fischmarkt 1, Hof
Contenance : 0,80
Revenu total : 135,21 (135 et 0,21)
Folio de provenance : 307
Folio de destination :
Année d’entrée : 1902

Cadastre allemand, registre 30 p. 233 case 2

Parcelle, section 19, n° 133 – autrefois O 65
Canton : Alter Fischmarkt Hs N° 1 – rue du Vieux Marché aux Poissons
Désignation : Hf, Whs
Contenance : 0,83 / 0,87
Revenu : 5500 – 1900 – 6000 – 7200
Remarques : 1910 Berufung, II 7 81 – Abbruch – Neubau

(Propriétaire), compte 76
Bierbrauerei Adelshoffen A. G. mit Sitz in Schiltigheim
1904 Straßburger Münsterbräu
1922 G.des Brasseries Alsaciennes d’Adelshoffen
1944 Brauerei Adelshofen A. G. in Strassbg. Schiltigheim
1947 Brasserie d’Adelshoffen s.a. à Schiltigheim
(84) corrigé en (109)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VII, Rue 164 Rue du Marché aux Poissons p. 409

103
Pr. Schatz, veuve – Miroir

Annuaire de 1905

Alter Fischmarkt (Seite 39)

(Haus Nr.) 1
Grunder, Wirt, 01
Giesser, Zahntechniker. 2
Lehmann, Kaufmann. 3
Spinnhirny, Ob.-Postsch. 4

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 232 MW 45)

Vieux-Marché-aux-Poissons n° 1 (1885-1948)

Le photographe Louis Dubos installe en 1885 son atelier de photographie dans la maison Gerling. Le maire répond en 1890 à une demande du propriétaire que 63 centimètres tombent dans la voie publique du côté de la Douane. Le propriétaire fait combler en 1895 un puits de 7 à 8 mètres de profondeur dans la maison.
La brasserie Adelshoffen fait construire en 1901 un nouveau bâtiment à trois étages après avoir cédé un terrain à l’Etat. Les travaux intérieurs se terminent en 1902. La Brasserie Adelshoffen se sert en 1903 des mansardes comme logements à l’encontre des stipulations du permis de construire. Les entrepreneurs Wagner abaissent en 1908 les appuis de trois fenêtres. Le bâtiment est fortement endommagé lors du bombardement aérien du 11 août 1944. La Brasserie Adelshoffen charge l’architecte Heitz de construire une toiture provisoire en 1946. La toiture est terminée, les travaux intérieurs commmencés sont interrompus en mai 1947.
La Grande Brasserie d’Adelshoffen dépose en 1956 une demande de permis de construire le bâtiment dit le Matou sous la direction de l’architecte Charles Heitz. Le Conseil municipal vote la même année la démolition de l’îlot formé par les 1, 3 et 5 rue du Vieux-Marché-aux-Poissons. L’immeuble sis 1, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons est exproprié le 29 novembre 1957 au bénéfice de la Ville. L’entreprise Jockers démolit le bâtiment en 1960.
Un jeu de dessins signés par l’architecte Charles Hzitz en avril 1930 se trouve dans le dossier du n° 3 (cote 232 MW 46).

Sommaire

1885 – Le photographe Louis Dubos, 33 rue du Polygone au Neudorf, demande l’autorisation d’installer un atelier de photographie dans la maison Gerling Vieux-Marché-aux-Poissons n° 1 – Accord
1885 – Le maire demande au propriétaire, Antoine Gerling, aubergiste Vieux-Marché-aux-Poissons n° 1, de ravaler les façades – Demande de délai – Ravalement terminé, octobre 1886
1890 – Dossier sur la jouissance du trottoir aux 1, 3 et 5 Vieux-Marché-aux-Poissons, recherches dans les archives depuis 1587. La rente a été rachetée en 1814, les objets sont donc tombés dans la propriété privée. – Plan sur calque
1891 – Mme Luib, propriétaire, déclare que les stores ne lui appartiennent pas
1890 – Mme Luib, domiciliée Vieux-Marché-aux-Poissons n° 6, demande qu’on lui indique l’alignement – 63 centimètres tombent dans la voie publique du côté de la Douane
1893 – La Police du Bâtiment demande au propriétaire de ravaler les façades – Demande de délai – Travail en partie terminé sauf rue de l’Etal n° 2, juin 1894 – Toutes les façades sont ravalées, novembre 1894
1895 – La Police du Bâtiment demande que deux volets au rez-de-chaussée ne s’ouvrent plus vers la voie publique
1895 – Dossier sur un puits non couvert dans la maison Luib servant d’auberge au Pêcheur. Le propriétaire est invité à combler le puits (7 à 8 mètres de profondeur) – Mme Luib répond d’Ueberlingen en demandant qu’on attende son retour – Travaux terminés, novembre 1895
1899 – La veuve Eugénie Ritter, marchande de graines, demande l’autorisation de poser une enseigne – Autorisation
1901 – Sur la nouvelle construction au Vieux-Marché-aux-Poissons n° 3 (Georges Lienhardt) – Les entrepreneurs Th. et Ed. Wagner demandent l’autorisation d’occuper la voie publique devant les nouvelles constructions de la brasserie Adelshoffen et du sieur Lienhardt au Vieux-Marché-aux-Poissons – Autorisation – Prolongation, novembre 1901
1901 – Dossier : la brasserie Adelshoffen demande l’autorisation d’exploiter un débit de boissons. Objections sur les toilettes pour dames
1902 – Dossier : Réouverture du débit de boissons
1902 – La société Strassburger Parquetfabrik de Schiltigheim demande l’autorisation de placer un chaudon d’asphalte sur la voie publique devant la maison Lienhard – Autorisation de poser le chaudon et de déposer des matériaux sur la voie publique – Nouvelles autorisations
1902 – Sébastien Giesser, domicilié 5 rue des Bouchers, demande l’autorisation de poser une enseigne plate au Vieux-Marché-aux-Poissons n° 1 – Autorisation
1901 – Dossier. La brasserie Adelshoffen demande l’autorisation de construire un nouveau bâtiment – Observations de la Police du Bâtiment sur les plans – Autorisation de construire un bâtiment à trois étages après cession d’un terrain à l’Etat – Dessins signés de l’entreprise Th. et Ed. Wagner
Les entrepreneurs Wagner demandent de ne pas ériger le mur pare-feu 30 centimètres au-dessus du toit entre les deux nouveaux bâtiments 1 et 3 Vieux-Marché-aux-Poissons.
Les travaux intérieurs sont encore en cours, mai 1902
1902 – Le dentiste Sébastien Giesser demande l’autorisation de poser la vitrine qui se trouvait à son ancienne adresse 5 rue des Bouchers à son nouveau domicile Vieux-Marché-aux-Poissons n° 1 – Autorisation
1903 – La Brasserie Adelshoffen se sert des mansardes comme logements à l’encontre des stipulations portées au permis de construire – Les localités en question ne servent plus de pièces d’habitation, avril 1904, mais une pièce sert toujours de chambre à coucher – Réponse de la Brasserie : l’aubergiste y loge sa belle-mère – L’entrepreneur Wagner s’engage à modifier la construction pour rendre la pièce habitable, février 1905
1907 – L’éditeur du Courrier de Strasbourg (Strassburger Post), Dumont-Schauberg, demande l’autorisation de poser une vitrine au-dessus de la vitrine du dentiste – Autorisation
1907 – Le peintre Albert Kornwachs, 4 place des Bouchers, demande l’autorisation de poser une vitrine – Autorisation
1908 – Les entrepreneurs Wagner demandent au nom de la Brasserie l’autorisation d’abaisser les appuis de trois fenêtres – Autorisation – Plans et dessins – Autorisation d’étayer les fenêtres du 7 ou 13 octobre
1916 – Théophile Gutekunst demande l’autorisation d’exploiter le débit de boissons
L’aubergiste expose qu’il a payé une taxe pour une période fautive
1919 – Nouvelle demande du même
1920 – La Brasserie Adelshoffen demande l’autorisation de poser un store – Autorisation
1917 – Le dentiste Sébastien Giesser demande l’autorisation de poser une enseigne plate
1899 – Rapport de la Commission contre les logements insalubres. Il n’y a pas de fosse d’aisance – La Brasserie demande de surseoir aux travaux du fait qu’elle va reconstruire la maison
1901 – Dans la cave sans ouvertures du nouveau bâtiment se trouvent des locaux de travail non conformes aux règlements
1906 – Autre rapport : les logements sont en bon état
1915 – Rapport de la Commission des logements militaires : rien à signaler
1946 – Certificats de sinistré : Brasserie Adelshoffen, le bâtiment a été fortement endommagé lors du bombardement aérien du 11 août 1944
1950, Eugène Cron, Vieux-Marché-aux-Poissons n° (1 ?)
1946, Joséphine Herzog, logement au III étage, immeuble fortement endommagé
1946 – L’architecte Heitz demande au nom de la Brasserie Adelshoffen l’autorisation de construire une toiture provisoire à l’immeuble endommagé – Autorisation – Dessins – La toiture est montée, les travaux intérieurs commmencés en mai 1947 puis interrompus ne sont toujours pas repris en mai 1948.

Dossier du 3, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons, cote 232 MW 46

1956 – La Grande Brasserie d’Adelshoffen dépose une demande de permis de construire au 1, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons (dit le Matou) sous la direction de l’architecte Charles Heitz (rue de Wissembourg à Schiltigheim), section 19 parcelle 133.
1956 – Le Conseil municipal a voté la démolition de l’îlot formé par les bâtiments 1, 3 et 5 rue du Vieux-Marché-aux-Poissons (2, 4 et 6 rue de l’Etal).
1957 – Comme le permis de construire lui a été refusé pour le bâtiment au Matou, la Grande Brasserie d’Adelshoffen a cherché à transférer les dommages de guerre sur le bâtiment Au Romain rue du Vieux-Marché-aux-Grains. Ce transfert ayant été refusé, la Brasserie est ouverte aux propositions que peut lui faire la Ville pour échanger le bâtiment Au Matou contre un autre terrain.
1958 – Courrier de la Division I à la Division V, « Nous vous faisons savoir que l’immeuble 1, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons a été exproprié le 29 novembre 1957 au bénéfice de la Ville, en vue de sa démolition et de l’incorporation de son terrain d’assiette à la voie publique.
Des pourparlers sont actuellement en cours avec la Brasserie d’Adelshoffen pour la fixation à l’amiable de l’indemnité qui lui est due de ce chef. »
1959 – La Grande Brasserie d’Adelshoffen est autorisée à démolir le bâtiment sis 1, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons
1960 – L’entreprise Jockers (rue Jean Mentelin à Kœnigshoffen) est autorisée à occuper la voie publique devant les 1, 3 et 5 rue du Vieux-Marché-aux-Poissons

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 233 MW 2287)

1944, Vieux-Marché-aux-Poissons n° 1
Le bombardement aérien du 11 août 1944 endommage fortement la maison dont les logements sont inhabitables.

Stadt Strassburg, Dienststelle Dv. VI Mi., Aktenzeichen Nr. 14
Akte betr. Totalschaden 11. Aug. 1944, Am Alten Fischmarkt 1
Brauerei Adelshoffen
Quartier : Place de la Cathédrale

Stadt Straßburg, Amt für Sofortmassnahmen bei Bomben- und Brandschaden
Ortsgruppe : Gutenberg ([corrigé en] Quartier : Place de la Kathédrale)
Anwesen : Alter Fischmarkt Nr 1
Register Nr. 14
Fliegerschaden vom 11. August 1944

Anmeldung von Fliegerschaden an Gebäuden
Der Unterzeichnete meldet hiermit den nachstehenden Fliegerschaden an und bittet um dessen Feststellung
Anwesen : Am Alten Fischmarkt Nr. 1
Eigentümer : Brauerei Adelshoffen A.G., Strbg-Schiltigheim
1. Gebäudebeschrieb : Wirts- u. Wohnhaus
2. Beschädigte Gebäudeteile : das ganze Anwesen ist schwer beschädigt
3. Durch welche Kriegeinwirkungen ist der Schaden verursacht worden ? Sprengbomben
4. Art der Schäden : das ganze Anwesen ist schwer beschädigt und sämtliche Wohnungen sind unbewohnbar
5. Anzahl der vorhandenen Wohnungen usw.
Wohnungen –
Geschäfte –
Werkstätten –
Garageräume –
Stallungen –
Grund, weshalb unbrauchbar bezw. unbenutzbar –
Ich versichere, die obigen Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht zu haben. Es ist mir bekannt, dass falsche Angaben bestraft werden.
Strassburg, den 18. August 1944
Unterschrift : Brauerei Adelshoffen Aktiengesellschaft
[in margine :] Treiber Keller-Kieffer

Relevé d’actes

La maison est portée au nom du cordier Jacques Engelhard au Livre des communaux de 1587. Il épouse en 1582 Susanne Mahler, fille de l’arquebusier Mathieu Mahler

Mariage, cathédrale (luth. p. 68)
1582. Dominica XIIII. post Trinitatis. 16. Septembris. Jacob Engelhart der Seiler vnd Susanna Matthæus Malers des Büchsenschmids tochter. Eingesegnet Montags den 8.ten Octobris (i 37)

Susanne Mahler se remarie vers 1693, sans doute à la Cathédrale dont les registres sont lacunaires, avec le cordier Christophe Bleyfuss, originaire de Riedlingen sur le Danube, qui devient bourgeois le 3 mai 1593

1593, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 695
Stoffel Bleifuß der Seÿler von Riedling. an der Thonauw Empfangt das burgerrecht von Susanna Mohlerin w. Jacob Engelhardt deß Seÿlers nachgelaßene Wittwen vndt Will Zur Morin dienen. Actum 3 Maÿ 93

Christophe Bleyfuss se remarie en 1601 avec Ursule, fille du menuisier Thiébaut Kobel
Mariage, cathédrale (luth. p. 85)
Auff ostern anno 1601, den 12. Aprilis Christophel Bleÿfuß der seÿler und Ursula Diebold Kobel des schreiners dochter (i 45)

Christophe Bleyfuss se remarie en 1612 avec Eve Eberspach veuve de l’arquebusier Georges Riemernager (plus bas, belle-mère des parties)
Mariage, cathédrale (luth. p. 282, n° 43)
1612. dominica Trinitatis, Christoph Bleÿfuß der seyler vnd Eva Jerg Riemer Nager des buxenschmidts n.g. witwe (i 145)
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 95, n° 11)
1612. den 8. Junÿ seind ehelich eingesegnet worden Christoffell Bleÿfuß der Seÿler vnndt Burger alhie: vnndt Fraw Eva Eberspachin Weiland Jörg Riemernagers des Buchsenschmids vnd Burgers seligen alhie nachgelaßene Witwe (i 104)

La maison revient à son fils cordier Christophe Bleyfuss qui épouse en 1613 Marthe Müller, fille du marchand de toiles Martin Müller, aussi originaire de Riedlingen.

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 100-v n° 20)
1613. den 10. August seindt ehelich eingesegnet Worden, Christoffel Bleÿfuß der Seyler Christoffel Bleÿfuß des Seÿlers vnndt Burgers alhie Sohn, Vnndt Jungfraw Martha Müllerin, Martin Müllers des tuchhändlers vnndt Burgers Zu Riedlingen dochter (i 110)
Proclamation, cathédrale (luth. f° 12)
1613. Dominca IX Triitat: den i. Augusti. Christoph Bleyfuß der Seyler, vnd Jungfraw Martha, Martin Müllers des duchhendler von Riedlingen tochter, eingesegnet zu S. Claus Zinstag den 10. Augusti (i 11)

Christophe Bleyfuss, le tuteur de ses frères Mathieu et Jean ainsi que le tuteur de Georges, Jacques et Jérôme, issus du dernier mariage de Christophe Bleyfuss l’aîné, hypothèquent deux maisons au profit du fourbisseur Paul Hellwig. En marge, quittance accordée en 1661 aux enfants de Christophe Bleyfuss le jeune.

1618 (xxviij. Januarÿ), Chancellerie, vol. 432 (Registranda Kügler) f° 21-v
(Inchoat. fol. 19.) Erschÿnen Christophel Bleÿfuß der Seyler Vor sich selb. Mehr Jost Schwanfelder Scheydenmacher als geschwornen Vogts Mathei vnnd Johannes geschwüsterden bemelter Christophel Bleyfuß gebrüder wÿland Christophel Bleyfuß des eltern Seyler seligen Sohne, So dann hans lehman Seyler alls geschworner Vogt Jorgen Jacoben vnd Jeronimi auch bemeltes Christophel Bleyfuß Inn letzter ehe erzielten Sohn
haben in gegensein des Ehrenhafften Pauli Hellwigen Schwertfegers – schuldig seÿen 100 pfund
dafür vnderpfand sein soll hauß vnd hoffestatt vnden ane der alten Metzig Zubyden* seyten* eck gegen dem Spanbeth neben Steffen Keller Schumacher seligen witwe,
Item hauß v. hoffestatt mit deren gebewen & gegen obgeschriben Behußung hinüber nydwendig der Zunfftstuben zu der herren Mören einsyt Carle Roin* Wurtzhendlern anderseith neben Johann deßner auch Wurtzhendlern stoßend hidnen vff Bastian holtzschuhe selig witwe, dauon gend fünff gulden gelts Straßburger abloßig mit 100 guldin Inn geld dem grossen gemeÿnen Almußen Zu S. Marx, Mehr Zweÿ pfund pfenning gelts Almend Zinß bemelyer vnßerer Stat, Mehr dreÿ pfund 7 schilling ewigen Zinß bemeltem Almusen Zu S Marx, Wyther 5 pfund pfenning gelts losig mit 50 pfund schilling herr pfenning herrn Sebastian Schahen fünff Zehenern, So dann Fünff pfund gels Wÿdems Zinß Eva Elisabethen Christophel Bleyfuß seligen witwe, so lang sie Im leben Ist
[in margine :] Erschienen Michael Glitz der Seckhler alß Ehevogt Annæ Mariæ deß Creditoris eheleibliche dochter und eben dieße Schuld forderung erblich Zugetheilt word. seÿe, hatt in gegensein Annæ weÿl. Jost Schwanfelders deß einen Bürg seel. Wittibin mit beÿstand Jacob Wagners deß Schneiders ihres Vogts und herr Georg Schlegels deß Küblers ihres dochtermans (…) Act. 5. 9.br a° 1651.
[in margine :] Erschienen obg. Michael Glitz alß Ehevogt Annæ Mariæ Hellwigin hatt in gegensein Christoph Bleÿfußen deß Jüngen Seÿlers für sich selbsten, Lorentz Frantzen alß weÿl. Ursulæ Bleÿfußin nunmehro seel. nachgelaßenen Ehevogts, ferners in gegenwart Margarethæ Bleÿfußin mit beÿstand Niclauß Hetzels deß hornbrechers ihres Ehevogts, so dann Marthæ Bleÿfußin Andreß Von Zabern deß Schiff zimmermanns Eheweibs mit assistentz erstermelten ihres Ehevogts, alle alß weÿl. H. Christoph Bleÿfußen alten Kleinen Raths verwanthens nunmehr seel. nachgelaßener Kinder und Erben (…) Actum den 26. 7.br. A° 1661

Le tuteur des trois enfants issus de Christophe Bleyfuss l’aîné, Jean Bleyfuss et Ursule Gretz cédent 4/5 de la maison à Christophe Bleyfuss le jeune, propriétaire du dernier cinquième. Une partie du prix revient à Eve Eberspach, belle-mère des parties

1621 (ut spâ [xiij. Junÿ]), Chancellerie, vol. 443 f° 331
(Inchoat. in Prot. fol. 226.) Erschienen Geörg Clauß Khauffhauß Knecht burg. Zu Straßburg Als vogt Geörg Jacob vnd Hieronimus, wÿland Christoffel Bleÿfuß des seÿlers selig Khind. vogtl. wÿß, So dann hannß Pleÿfuß der seÿler burg. Zu Straßburg vnd Ursula Gretzin sein eheliche haußfr. (verkaufft)
Christoff Pleÿfuß dem seÿler burg. Zu Straßburg Ihrem Brud. vnd Martha Müllerin seiner ehelich. haußwürthin
Vier fünfftetheil Inen den verkäuffern für Vngetheilt gebürende Ane hauß Vnd hoffstatt, mit allen Ihren geb. geleg. Inn d. St. St. gegen dem Spannbeth über zu bed. seÿth. ein Eckhauß hinden vff Steffan Kellers schuomachers erb. stoßend. Dauon gend jahrs d. Zwÿtentheil Ane volgend. beschwerd, Als Ane v gl gl loßig mit j C gl w vff Johannis Baptistæ dem Closter Zu Sant Marx, Mehr Ane iij lb d vff weÿhenachten vnd vij ß d vff Fronleichnams tag bede posten dem Allmosen Zu St Marx, Item Ane x gl gls loßig mit ij C gl Werung vnd 3. Khönig tag Paulus Helbeck dem Schwerdfeg. It. ane v lb d gelt stend In hptgtt j C lb d vff Michaelis H. Sebastian Schach 15., Item Ane v lb d gelts loß. mit j C lb d vff Johannis Bptæ Ulrich Khammerer dem Seÿler, davon der vbrige drittentheil hannß Pleÿfuß vonn seiner behaußung Zuuerzinßen pflichtig, Item mehr der Zweÿtheil Ane 5 lb d glts loßig mit j. C. lb d vff Mariæ verkhündung Evæ Eberspächin die stieffmutter ad dies vitæ zu genießen, aber nach Ihrem absterben obgedachts Christoffel Pleÿfueß khind. Verfang. vnd daran den übrig. drittetheil auch obgenant Hanß Pleÿfuß verzinset Von seiner behaußung, Des gleich. geth vonn disser Verkhaufft. Behausung Allein ij lb gelt Allmend gelt für die Zweÿ guld. d. St. St. Sunst ledig vnd eigen, Vnd daran die übrige fünfftetheil Ime Kheüffer Zuuor für Ungetheilt gehörig, Weÿther send sie verhafftet für den Zweÿthen theil Ane 240 lb so thutt 160. lb wÿland gemelts Christoff Pleÿfuß Jüngst. Khind. obgedacht, mit nammen Geörg, Jacob vnd heronimus von Ihrem mütterlich gutt herrührend, Vnd Ist dißer Khauff vber obgehörtte beschwerd. so d. Kheüffer vff sich genommen Zugangen vnd beschehen für vnd vmb 1120 guldin

Christophe Bleyfuss hypothèque la maison au profit de son beau père Martin Müller, de Riedlingen sur le Danube

1621 (ut spâ [xiij. Junÿ]), Chancellerie, vol. 443 f° 333-v
(Inchoat. in Prot. fol. 226.) Erschienen Christoff Pleÿfuß d. seÿler burger Zu Straßburg
hatt in gegensein Martin Müller vonn Riedtling. Ane der Donauw bekhandt, das er demselben Martin Müller seinem schwäher schuldig seÿen drithalben hundert guldin
vnderpfand Seine heut dato erkhauffte Behaußung put. supra fol. 331.

1624 (ut spâ [xxvij. Februarÿ]), Chancellerie, vol. 452 f° 104
(Inchoat. in Prot. fol. 67) Erschienen Melchior Reiff Schuhemacher burger Zue Straßburg
hatt in gegensein Christoff Pleÿfuß Seÿler burgers Zue Straßburg bekhandt,
daß er Ihme Von & fünff Jahr lang so Vff Mariæ Verkhündung nechstkhünfftig Angehen sollen desselben Pleÿfuß Gaden gegen dem Spanbeth über neben Steffen Kellers witwe ein: Vndt And. s: ein Eckh hinden vndt vornen vffs Allmendt stoßend, entlehnet vndt bestanden hatt für vndt vmb ein Jährlichen Zinß Nämblichen vmb Sechs pfundt pfenning Straßburg Zubezahlen

Christophe Bleyfuss et Jean Bleyfuss hypothèquent leurs maisons respectives au profit du cordonnier Melchior Ruff

1624 (ut spâ [xxvij. Februarÿ]), Chancellerie, vol. 452 f° 104-v
(Inchoat. in Prot. fol. 67) Erschienen Christoff Vndt Hannß Pleÿfuß Seÿler gebrüedere vnd burgere Alhier Zue Straßburg
haben In gegensein Melchior Reiff Schuhemachers burgers Zue Straßburg – schuldig seÿen j. C. L. lb
vnderpfand Hauß vndt hoffstatt mit Allen Ihren gebeüwen & gelegen Inn d. St. St: Vnd. Am Vischmarckh gegen dem Spanbeth über, eins. Steffen Gellers witwe, and. seit ein Eck, hinden vffs Allmendt, Dauon gend 2. lb bodenzinß der St. St. Mehr Ist die noch verhafftet vff vngevor Vmb v. C. lb In Vnd.schiedlichen ortten Sonsten Eÿgen
So dann hannß Pleÿfuß Verlegt hauß vnd hoffstatt mit Alle Ihren gebäuwen gelehen Inn d. St. St. Vnde, Ane der Möhrin Zunfft Stuben, eins: dem Trachfölßen, And.s. neben einem hauß Zur feisten hennen genandt, hind. vff Thobiæ holtzschuh, Welche noch Verhafftet Ist vff vngeuor vmb v C. L. fl. In Vnd.schiedlichen ortten Sonsten Eÿgen
[in margine :] Erschienen der Creditor hatt in gegensein Christoff Bleÿfuß und Lorentz Frantz im nahmen Christoph Bleÿfuß. deß Debitoris ihres resp. Vatters und Schwähers bekannt (…) Act. 31. 8.br. a° 1650.

Christophe Bleyfuss loue au cordonnier Melchior Ruff une échoppe face à l’auberge de la Couchette

1629 (ut spâ [4. Martÿ]), Chambre des Contrats, vol. 464 f° 149-v
Erschienen Melchior Reiff d. schuhmach.
hatt in gegensein Christoff Pleÿfußen deß Seÿlers auch burgers Alhie
bekannt, daß er von demselben fünff Jar lang die negsten von schierist kommend Mariæ Verkündung an nach einander. Ein Gad. geg. dem Spanbeth vber neben Steffan Kellers witib & ist ein eck, hind. vnd vornen vffs Allmendt, für vnd vmb Sÿben pfundt d. Jährlichs Zinß

Christophe Bleyfuss se remarie en 1634 avec Véronique, veuve du pasteur de Breuschwickersheim
Mariage, cathédrale (luth. p. 345)
1634. H. Christoff Bleyfuß der seyler vnd Veronica H. Mag. Martini pfarrers zu breusch wickersheim e. witwe, eingesegnet montag 4. aug: (i 177)

Martin Andres ouvre les registres de Breuschwickersheim en 1623. Sa fille issue de Véronique est baptisée en février 1627.
Baptême, Breuschwickersheim. Mont. 13. Novembris Anno 1626. M. Martinus Andreæ, Veronica, (infants) Maria Salome, obÿt 15. Febr. Anno 1627. P. Simon Philipß an deßen statt gestanden Matthias Grabisdaden, Maria Jacobe Andreßin, Jungfraw Maria Magdalena Sturmin von Sturmeck (i 6)
(Début de registre) In Anno 1623. den 26. Maÿ angefangen von M. Martino Andreæ Pastore Breuschwickersheimensium (i 2)

Mariage, cathédrale (luth. p. 107)
1620. Dominica XIII Trin: den 10. 7.bris. H. Mag: Martinus Andreæ Helfer zu Münster in S. Gregoriusthal, Martin Andres des Hagmeisters sohn, und J. Cätharin Martin Schott Zu Duntzenheim e. Tochter, eingesegnet montag den 18. 7.bris (i 58)

Inventaire après décès de locataires, le cordonnier Tobie Kolb et sa femme Eléonore Kapffer qui délaissent deux filles mortes peu après

1636 (24.4.), Not. Oesinger (David, 37 Not 5) n° 7
Inventarium undt Beschreibung Aller und Jeder Haab, Nahrung und Güettere, So weÿlandt der Erbare und bescheidene Mr Tobias Kolb geweßener burger vnd Schuhmacher alhie Zu Straßburg, wie auch die Ehren undt Tugendsame Leonora Kapfferin beede Ehegemächt nunmehr selig. nach Ihrem tödlichen ableiben verlaßen, vnd auff dero hinderlaßene Zweÿ ehelich erzielte Khinder nahmens Ursula und Leonora erblich Khommen, weilen aber erstbemelte Zweÿ Khinder auch baldt nach Ihrer beeder Lieben eltern seligen absterben todts verfahren, Allß ist derselben Erb: vnd Verlaßenschafft auff freündt vnd fleißigen begehren, ansuchen vnd erforderen des Ehrwürdig, wohlgelehrten H. M. Eberhard Kolben wohlverdienten Diaconi In dem Münster alhie So dann der Ehrengeachten Erbaren vnd bescheidenen Adam Meÿer des Schuhmachers als gewesen Vogts Waldburg Kolbin, auch weÿland Mr Mathis Würtzbergers gewesenen burgers und steinmetzen alda selig nachgelaßener wittiben, Vnd Mr Abraham Heberlin des Schreiners auch burgers alhie Zu Straßb. alß ehevogts Evæ Kapferin aller dreÿer oberwehnd beeder verstorbenen Khinder selig. nechster Verwanth. und Zu gleichen theilen rechtsmäßiger Erben fleißig ersucht – Actum Straßb. Montags den 25. Aprilis A° 1636.
Inn Einer Behaußung In der Statt Straßburg unden ahne dem Fischmarckh nahe beÿ der Gastherberg Zum Spanbeth genandt geleg. So Christoph Bleÿfueß dem Seÿler und burgern alhie eigenthümlich zuständig Ist befunden worden wie Volgt
In der Cammer A, Vor dießer Cammer, In der Cammer B, In der Stuben
Ahne Werckzeug Leder, gemachter vnd ohnaußgemachter Arbeit
Sa. haußraths 109, Sa. Werckzeugs zum Schuhmacher handwerckh gehörig 42, Sa. Früchten 22, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 19, Sa. Guldenen Ring 4, Sa. Baarschafft 96, Sa. Schulden 4, Summa summarum 298 lb – Schulden 130 lb – Summa finalis 167 lb

Christophe Bleyfuss hypothèque ses deux maisons au profit de ses deux enfants issus de feue sa femme Marthe Müller

1641 (3. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 487 f° 688
Erschienen Christoph Bleÿfuß der Seÿler burger Zue Straßburg
hatt in gegensein Margarethæ und Christophß seiner mit Weÿl. Martha Müllerin deß geweßener haußfrawen nunmehr seel. ehelich erziehlter Kinder Vogts Andreß Geringß deß Seÿlers auch burgers alhie
dEmnach Er denenselben seinen Kindern beÿ vertheilung ernandter ihrer Muter Erbschafft und benantlich. weg. ihren angebührend. und ihme dem Vatter von dero Vogten überlaßenen antheiler der seÿlerwahren und Werckzeugß, wie auch Zweÿer hiernach beschriebener Behaußungen, und dann der Schulden inns Erbe, gewiße Summae gelts, nemblich Margarethæ 195 Pfund 18 schilling treÿ Pfenning, Christophen aber 196 Pfund Zwen und ein halben pfenning vffrecht schuldig word. (versichern)
vff Zweÿ häußer sampt dero hoffstätten und allen andern deren gebäwen, alhier gelegen, Und ist daß eine hauß ein Eckhauß gegen dem Spanbett über, ein: und anderseit neben Stephan Kellers seel. Erben, hind. und vornen vffs Allmend stoßend, davon gehnd iährlich 5. golt fl. vff Joh. Bapt: dem Allmosen Zu St. Marx widerlößig mit 100. golt fl. Und dann 4. lib. der Statt Straßburg von Zweÿen Gäd. Allmendgelt.
daß ander hauß gelegen gegen erstspecificirter Behaußung über, neben Dionÿsio Schöpffen dem Wurtzkrämer ein und anderseit dem hauß Zur feisten hennen genannt, hannß Michael hertzog dem büchßenschiffter gehörig, hind. vff Tobiam holtzschuch stoßend gelegen, davon gendt iahrs 10. lib. Melchior Reiffen dem schuhmacher widerkäuffig mit 200. lib. Item 2. lib. 10. ß Philipß Strintzen haußfrawen, lößig in hauptgut mit 50. lib, Item 3. lib vff Wÿhenachten, Vnd 7 ß d vff Corporis christi beÿdes ewigß gelts dem Stifft St. Marx, Item 5. lib. vff Michaelis weÿl. Sebastian Schach nachgelaßenen Erben, lößig mit 100. lib, Item 6. lib. vff Pauli bekehrung H Paul Hellwig. alten großen rhats Verwanth. ablößig mit 100. lib

Christophe Bleyfuss se remarie en 1641 avec Barbe, veuve du redresseur de cornes Thierry Holwein
Mariage, cathédrale (luth. p. 451)
1641. Domin: I. Adventus. Christoff Bleÿfuß der Seÿler Vnd Burger allhie, Vnd Barbara Dietrich Holwein deß geweßenen Horndrehers vndt Burgers allhie nachgelaßene Wittib. Eingesegnet Im Münster Mont. den 6. Decembris (i 230)

Thierry Holwein épouse en 1619 Barbe, fille du jardinier Laurent Riehl
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 300-v)
1619. In festo Paschatlis 28. Martÿ. Dieterich Holwein ein hornbreger, J. Barbara Lorentz Riehlen des Garttners Tochter. Eingesegnet Zinstag den 6. Aprilis i 155)

Christophe Bleyfuss est nommé assesseur au Petit Sénat
1653 Conseillers et XXI (1 R 136)
(f° 76.) Sambstag d. 11. Junÿ. H. Christoph Bleÿfueß schwört auff die kleine Rathß Ordnung.
H. XXI. Franckenberger v. H. Bohler.

Assesseur au Petit Sénat, Christophe Bleyfuss loue une échoppe au marchand Isaac Woillaume

1653 (5. Aug.), Chambre des Contrats, vol. 514 f° 399-v
Erschienen H. Christoph Bleÿfuß Kleinen Rhats Verwanther
hatt in gegensein H Isaac Woillaume deß handelßmanns und Burgers alhie
verlühen habe, Einen Gadten beÿ dem Würthßhauß Zum Spanbeth, einseit neben Arbogast Karten dem Schneider anderseit neben dem Spanbeth hienüber gelegen vff vier jahr lang von Michaelis nechst künfftig angerechnet, um einen iährlichen Zinß benantlichen 16. Pfund pfenning

Christophe Bleyfuss passe une obligation au profit de ses trois beaux-enfants issus de Thierry Holwein

1658 (9. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 523 f° 615-v
Erschienen H Christoph Bleÿfuß der ältere, EE Kleinen Rhats Beÿsitzer,
in gegensein dietrich hohlweÿns deß Seÿlers wie auch Annæ Mariæ hohlweÿnin mit beÿstand Christoph Bleÿfuß. deß Jüngern Saÿlers ihres Ehevogts, und Daniel Unselts deß hornträhers alß Vogts Ursulä hohlweÿnin, & alle mit beÿstand H Nicolai Reben, Notarÿ, bekannt
dEmnach Er H Bleÿfuß ihnen den treÿen hohlweÿnisch. Geschwisterd. seinen Stieff Kindern 381. lib. 10. ß vermög mütterlich. Inventarÿ fol. 109. fac. 2. für Ergäntzungs rest und 75. lib. in der Eheberedung versprochenen Eÿgenthumbs, also zusammen 456. lib. 10. ß schuldig seÿe

Christophe Bleyfuss se remarie en 1659 avec Anne, veuve du farinier Balthasar Dürrwanger. La cérémonie a lieu à l’auberge de la Ménagerie avec la permission des Conseillers et des Vingt-et-Un
Mariage, cathédrale (luth. f°103-v n° 25)
1659. den 1. Maji. Zum 2. mahl herr Christoff Bleÿfuß der ältere Seiler und E. E. Kleinen Raths alter Beisitzer, Fr. Anna Balthaßar Dürwangers geweßenen meehlmans hinderlaßene Wittib. Montag den 9.ten Maji, Zum Thiergarten. (i 105)

1659 Conseillers et XXI (1 R 142)
(f° 68) Montag d. 25. April. – Christoph Bleÿfueß vberreicht per Egê Vnd.ge Supplication, Bericht d. Er sich hierwiederum Zuverheirath. Vorhabens, Bitt Mh. wollen geschh. laß. d. Er sich Zu dem Thiergarth. möge copuliren Vnd einsegnen laß. Erk. Willfahrt word. soll aber 2. lb in d. neüwe Allmuß. geben.
H. XV. Weßner Vnd H. Zipperer

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 100)
1659. Eadem dominicâ [Cantate] Herr Christoff Bleÿfuß der ältere und burger alhier, undt Anna Balthasar Dürwangers geweßenen burgers und Meelmans alhie hinderlassene Wittib. Ex permissû Ampt. Magist. copulabant Zum Thiergarten, Mont. d. 3.ten Maÿ (i 111)

Anne Ott fait dresser l’inventaire de ses apports dans la maison dont elle a la jouissance rue de Bischheil au Marché aux Chevaux
1659 (5. Maÿ), Not. Winter (Jean Christophe, 62 not 9) n° 10
Inventarium vnd beschreibung der Jenigen Nahrung, so die tugendsame Fraw Anna Ottin, dem Ehrenvesten vnd Vorgeachten H. Christoph Bleÿfußen, Seilern, vnd E. E. Kl. Raths Alten beÿsitzern für unverändert in den Ehestand Zugebracht, welches der Ursachen beschehen, weilen inn beeder Verlobter Ehepersohnen auffgerichteten Heüraths Verschreibung, vnder andern, auch außtrucklichen versehen, daß Jedem theil Vnd seinen Erben, alles Zubringende, Vndt in wehrender Ehe Ererbenden ein unverändert inn den Ehestand Zugebracht, welches der Ursachen beschehen, weilen inn beeder Verlobter Ehepersohnen auffgerichteten heüraths Verschreibung vnder anderm auch außtruckhlichen versehen, daß Jedem theil Vnd seinen Erben, alles Zubringende vndt in wehrender Ehe Ererbende, ein unverändert vndt Vorbehalten gutt sein soll
Actum in Str: in Ihro der Frawen widumsnießenden, ane Roßmarckh in der Bischoffs gaßen gelegener behaußung, in beÿsein Obgedachts H. Christoph Bleÿfuß des Hochzeiters selbsten, Donnerstags d. 5. Maÿ 1659.
Ane Haußrath, Inn d. Stub Cammer, Inn der Stuben
Summa summarum 175 lb

Christophe Bleyfuss meurt le 17 mai 1661. L’inventaire dressé après sa mort par le notaire Jean Georges Redslob est cité à celui de son fils en 1692. La veuve se remarie en 1662 avec le tonnelier Tobie Burckhard (voir sa maison).
Sépulture, cathédrale (luth. f° 16-v)
1661. Majus. d. 17.ten Christoph Bleÿfuß, Seiler begraben, starb d. 13. (i 19)

Mariage, cathédrale (luth. f° 24-v, n° 43)
1662. Zum 2. mahl Tobias Burckhard der Küfer und Burger alhier vndt fr. Anna Weiland Christoff Bleifuß gewesenen Seilers u. Burgers alhier Wittib, Dienstags den 16. 7.bis, Fischer, Münster, Thierg. (i. 27)

1692 (5.3.), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 31) n° 305
Inventarium und beschreibung aller derjenig. Haab Nahrung und Güthere, so Weÿl. d. wohl Ehrenvest fürsichtig und Wohlweiße H Christoph Bleÿfueß der älter geweßener Seiler und E.E. hochweiß. groß. Raths alhier zu Straßburg alter auch E.E. löbl. Vogteÿ Gerichts letstmahliger wohlverdienter Assessor
Ergäntzung der Erben unveränderten guths. Erstl. laut Inventarÿ über weÿl. H. Christoph Bleÿfueß des ältern E. E. Kleinen Raths alhier Zu Straßburg alten beÿsitzers auch Seilers u. burg. alhie des Hrn Rath. eheleiblich Vatters seel. Verlaßenschafft in A° 1661. durch auch Weÿl. H. Joh: Georg Redsloben Notarium seel. auffgerichtet

Les enfants du défunt, soit le cordier Christophe Bleyfuss, Marguerite Bleyfuss femme du redresseur de cornes Nicolas Hetzel et Marthe femme du batelier André von Zabern, vendent la maison au marchand Wolffgang Lochmann

1661 (3. oct.), Chambre des Contrats, vol. 526 f° 625
(Prot. fol. 51 fac. 2 – 1200 lib) Erschienen Christoph Bleÿfuß der Saÿler, Margaretha Niclaus Hetzels deß hornbrechers Eheweib mit assistentz erstermelts ihres Ehevogts, Martha Andreß von Zabern deß Schiffbäuers Eheweib mit consens ihres Ehemanns, So dann obgenannter Niclauß Hetzel alß Vogt Lorentz Frantzen deß Schuhmachers mit weÿl. Ursulæ Bleÿfußin nunmehr seel. ehelich erziehlter Kind. mit assistentz ersternannt ihres Vetters, alle alß weÿl. H. Bleÿfuß deß ältern geweßenen Kleinen Raths Verwanthens nunmehr seel. hinderlaßener Kinder und Enckel
in gegensein Wolffgang Lochmanns deß handelßmanns mit beÿstand H Michael Emmerichs deß handelßmanns seines zukünfftig. Schwähers
hauß, hoffstatt, Gäden, mit allen deren Gebäwen, Begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeiten alhie beÿ der groß. Metzig geg. der herberg Zum Spanbeth hienüber einseit neben hannß Niclaus Karten dem Schneid. sonst. allenthalben vffs Allmend stoßend gelegen, darvon gehen iahrs termino Joh: Bapt. 4. lib. Allmendgeldt gemeiner Statt, Item termino Joh. Bapt: 5. Gold fl.. lößig mit 100. gold fl. dem großen gemeinen Allmosen Zu St Marx, Item 1. lib. 10. ß termino 28. 8.br. lößig mit 150. lib. H Adam Sporen dem Specereÿ händlern (übernohmen) – umb 945 Pfund

Originaire de Langenfeld en Misnie, Loup (Wolffgang) Lochmann devient bourgeois en 1658 en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1658, 3° Livre de bourgeoisie p.959
Wolff Lochmann Von Langenfeldt In Meüßen der Handelßmann, Erkaufft deß Burgerrecht Vor sich Vmb 20. Golt fl. welche er Vff dem Pfenningthurn Zuerlegen, Ist noch Ledigen stand, Vnd will zu E. E. Zunfft der Spiegler dienen. Jurav. 25.t Augusti A° 1658.

Wolffgang Lochmann épouse en 1661 Marie Barbe Emmerich, fille du marchand Michel Emmerich
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 12-v, n° 57)
1661. zum 2 mahl Hr Wolff Lochmann der handelßmann und Burger alhier und Jfr. Maria Barbara Hr Michel Emmerichs auch handelßmanns und burgers alhier ehl. Tochter, Dienstags den 15.ten 8.bris spiegel Münster (i 14)

Wolffgang Lochmann et d’autres marchands originaires de Misnie (David Jacob, Georges Schœnfuss) sont condamnés à une amende pour association illicite
1665, Protocole des Quinze (2 R 82)
Meüchsner Kauffleuth weg. verbottener Gemeinschafft. 115. [Ca. Wolff Lochman vnd Georg Schönfues]
(f° 115-v) Montag den 3. Julÿ. – Meüchsner Kauffleuth weg. verbottener Gemeinschafft.
Demnach beÿ Obern Kauffhauß herren, von David Jacob, Paul, Georg vnd Caspar Kürtelen wid. Wolff Lochman vnd Georg Schönfues, alle sambt, bis vff den Lochman, Meüßner Kauffleuth, Clag vorkommen, alß ob dißen wie. Verbott vnd ordtnung In dem alhiesigen Verkaufft, in einiger Gemeinschafft stünd, welche sie Zwahr anfänglich hart geläugnet, nachgehents aber als convicti gestehen müßen, vnd Zwahr daß David Jacob gleichfalß in culpa, auch vnd. Ihnen alß nechsten verwanten vnd Gevattersleüth, beständige freündschafft zwytracht vnd schlaghändel sich alhie erregten, Alß ist Wolff Lochman weilen er alhie Verburgert, Vnd In dergleichen Verbrechen bereits noch einmahl mulctirt word. vmb 12. lb. David Jacob aber vnd Georg Schönfues vmb 10. lb Straff jed. angesehen, hienfüro Vor dergleichen Gemeinschafften sich Zuemüsigen, beÿ 25. lb. vnd der Friden vnd Ihnen alß lang sie hie seind, beÿ 10. lb gebotten worden, alß Sie aber vmb gnad. gebetten ward alles vff die helffte moderirt, daß Lochman 6. lb David Jacob aber vnd Schönfues Jeder 5. lb dem Kauffhauß Zuentrichten, welches ad notitiam hieher gebracht worden.

Nouvelle affaire d’association entre Wolffgang Lochmann et Paul Schweinfuss, originaire de Misnie, que la tribu du Miroir a puni d’une amende. Les plaignants arguent que leur commerce de toile rapporte des sommes significatiives à la halle. Les préposés à la halle montrent que la tribu du Miroir n’a pas qualité pour infliger une amende pour l’association en question. Les Quinze autorisent le commerce pourvu qu’il se limite aux toiles.
1671, Protocole des Quinze (2 R 88)
(f° 13-v) Freÿtag den 3. Februarÿ. – Obere Kauffhauß Herren laßen per Herr Negelin referiren vnd ableßen, waßgestalten Wolff Lochmann der burger vnd Handelsmann sich In einem Memorial gegen Ihnen Vernemen laßen, auch mündtlich erclagt, daß E. E. Zunfftgericht Zum Spiegel Ihne ohnlängst wegen seiner Gemeinschafft mit Paul Schweinfues einem Meüchsner Vermög gegebenen Articuls vmb 10. lb d gestrafft vnd deren continuation beÿ 25. lb. d. Verbotten dieselbe aber zu quittiren, würde bedes Statt vnd Ihme Lochman gar schädlich fallen In deme er Vermög Zeduls von A° 1664. bis dato, dem Kauffhaus 1718. fl. 4 ß 8 d auß diser Gemeinschafft beÿgetragen, nach disem Verbott aber, bereits einen Wagen mit empfangenen wahren wid. abschreiben müeßen, daran berüertem Kaufhaus Vermög dißes Zeduls 36 fl. abgangen, da doch, da diße Societät Vffrecht pleibe, die Land Krämer so sich auß Franckfurth vnd Zurzach sortiren, alle wider hieher gezogen würden, welches der Statt vnd Burgerschafft sehr einträglich dan vor Jedes Stuck gueth dem Kauffhaus 14. Rhthr Zuegehet, daran der frembde Gemeiner eben wohl contribuiret, Er will aber der tröstlichen hoffnung geleben, obberüertes Verbott dahien Zuverstehen seÿn, wan Zwen oder mehr solche Gemeinschafft alhie, vnd In dem Land treiben, vnd verbottener weis ohn vnderschiedliche Ständen, dem hiesigen burger zu nit geringen schaden, feÿl haben, welcher fall beÿ Ihme vnd seinem Gemeiner sich nimmermehr Zuetragt, dan derselbe In 30. Jahren nicht hieherkommen, weniger Jemand anders geschickt, so dem geringsten platz vff dem Kauffhaus mit Verschlagen, od. schaden thut, noch künfftig Zuthun gedencket, deßwegen diese gemeinschafft weil sie nach seiner gegebenen Versicherung, einig. vff dem duechhandel vnd keiner andern Landwahr flor od. hanff & Zur halben gewin Vnd verlust bestehet, continuiren Zulaßen, vnd th. pittet, Es hetten aber Obere Kauffhaus herren, nach gemeiner nachsehung in diser Sachen befunden, daß das Spiegler Zunfftgericht keine wegs befuegt geweßen, mit Ihme Lochmann dergestalt Zuverfahren, dan es hatt daßelbe nit nur keine Articul die Gemeinschafft Zuverwehren, Sondern was A° 1662. den 3. Julÿ beÿ Obern Kauffhaus herren wid. den Lochman Vnd and gemeiner Verhandelt vnd abgestrafft worden, Ist ein specialwerck vnd gehet die Spiegler nit ahn, dan damahls hatten, die Meüßner gemeinschafften alhie Vnd hielt einer mehr dem Leinwand, deßwegen sie vff hiesiger Metzig vmb die besten Ständ Zanckten, wordurch der Streit offenbahr worden, Vnd Vor obere Kauffhaus herren komen, Von Ihnen wüeßte geschlicht, dergestalt abgestrafft werden, welches aber wie Vermelt, die Spiegler gantz Vngereumbt ergriffen, Vnd beÿ Ihme Lochman auch practicirt, daß sie Ihne gar vmb 20. lb d die er auch cum protestatione erlegt, gestrafft, Wie aber Vnder der Ersten gemeinschafft mit dem Zu Vielen Ständen alhie Vnd diser letstern billig ein Vnd.scheid Zumachen, Als haben Obere Kauffhaus herren sich noch ferner mit dem Kauffhauß verwalter Vnderred, Vnd befunden, daß dise Lochmannische letzster gemeinschafft, man wolte dan den Handel gar auß der Statt treiben, noch wohl, wan er in terminis pleibt, noch wohl Zu Zulaßen, Vnd dem Spiegler Zunfft meister Andres Albrecht wie auch dem Zunfft schreiber Zubedeüten, daß Sie hierin Zuweit gegangen, Vnd sich künfftig deßen Zuemüsigen, wie wohl die Straff schon eingeseckelt, stellens. Erkant, würde der Herren bedacht gefolgt, Vnd hat sich Lochman vorzusehen, daß er diße Gemeinschafft nicht in andere Landwahren extendire.
[in margine :] gegenwärtig der Jr. XV. Martins dem Spigler Zunfftmeister bescheidt angezeigt.

Wolffgang Lochmann loue une échoppe au marchand italien Nicolas Cammon

1691 (10.3.), Chambre des Contrats, vol. 563 n° 216
H. Wolffgang Lochmann der handelßmann
in gegensein H. Nicola Cammon deß Italianischen handelßmanns und Schirms Verwanthen [unterzeichnet] N C
entlehnt, An sein H. Lochmanns wohnbehaußung, der einen Vorladen, einseits an die Schreibstub stoßend, anderseit ist d. Eck geg. H. Johann Deckers lad. allwo der Eingang ist, auff Neunn Jahr lang anzufang. vom 20. augusti 1690. umb einen jährlich. Zinß nemblich 15 pfund

Wolffgang Lochmann hypothèque au profit du marchand Nicolas Herff sa maison au Marché-aux-Poissons à cause d’une somme provenant de la succession de son fils Georges Frédéric Lochmann.

1695 (26.7.), Chambre des Contrats, vol. 567 f° 460-v
H. Wolffgang Lochman der Handelßmann
in gegensein Hn Johann Niclaus Herffen, deß handelßmanns, schuldig seÿe 950 pfund
Ferner und demnach Er H. Herff für weÿl. H. Georg Friderich Lochman obgeml. Hn Wolffgangs leiblich. Sohn, auch gewesenen handelßmann nun seel. nach deßen ableiben an verschiedene deßen Creditores einige summen bezahlt, deßhalben beÿ deßen Creditwesens außweißung Er H. Herff neben andern auch auff denjenigen widem, welchen Er deßen H. Vatter von weil. Fr. Maria Barbara geb. Emmerichin seiner haußfr. sel. ad dies vitæ für sein deßen verstorbenen Sohns portion zu genüßen hat, und sich vermög daß über vorged. H. Georg Friderich Lochmanns sel. Verlassenschafft durch Hn Daniel Rohr Notar. Publ. in A° 1694. auffgerichtet fol. 16 b auff 150 lb belauffet, gewiesen worden, alß hat Er H. Herff solch sein per Cessionem erlangtes widems Eÿgenthumb Ihme Hn Lochman dem ältern alß widembs nießer hierbeÿ auch übergeben
unterpfand, hauß, hoffstatt, Gaden mit allen deren gebaüen, recht. und Zugehörden allhier und. am Fischmarck ohnwein d. großen Metzig gegen der herberg zum Spanbeth hinüber einseit neben Johann Christian dem Kupfferschmid, sonsten alltenthalben auffs Allmend stoßend gelegen, darvon gehend jährlich termino Joh: Bapt. 4 lb d allmend gelds gemeiner Statt, Item termino Joh: Bapt. 5 gold fl. lösig mit 100 gold fl. dem großen gemeinen Allmosen zu St Marx
[in margine :] (…) in gegensein Wolffgang Sebastian Gerlachs Handelßmanns alß Tochtermanns hie Vorbehm. Lochmanns des Debitoris un seel. mithin uxorio nomine proprietarÿ herinn verhfften haußes (quittung) den 9. Augusti 1714

Wolffgang Lochmann meurt en 1703 en délaissant cinq enfants ou leurs représentants. L’inventaire est dressé dans sa maison près de la Grande Boucherie face à la Couchette. L’actif de la succession s’élève à 3 145 livres, le passif à 5 645 livres

1703 (3.1.), Not. Schmidt (André, 64 not 9) n° 2
Inventarium und beschreibung aller und jeder haab Nahrung und Güttere, so Weÿland der Wohl Ehrenvest Vorachtbahre herr Wolffgang Lochmann gewesener handelsmann und burger alhier Zu Straßburg, nach seinem den 16. Decembris, des mit gott zurückge[legten] seligen ableiben, hinter ihne verlaßen, welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des selig hinterlassener Söhn und döchter (…) Actum in der Königlichen Statt Straßburg Dienstags den 3. Januarii anno 1703.
Der Verstorbene Hr. Lochmann hat ab intestato zu seiner Erben verlaßen hernachbenante Söhn und Jgfr. döchter auch Enckel mit nahmen 1. Fr. Evam Barbaram Lochmännin Hr. Sebastian Gerlachs handelßmanns u. burgers alh. Eheliebste so mit beÿstand deßelben der Inventur in person abgewart. 2. Hr Hs. Philipps Lochmann Knöpffmachern und Seidenhdl. in bauzen an deßen statt hr. fridr. Reich. Mockel E. E. Großen Rhats alter beÿs. E. E. Kl. Rahts ane Constoffler statt iztmahlig. beÿsitzer als ais wohlgedachts Kl. Rahts Mittel hier zu insonderheit deputirter Zugeg. war, 3. Fr. Annam Christinam Lochmännin, hr Joseph Bähren des hdelsmanns u. burgers alh. hauß Eh. so mit assistentz deßelben dem Geschäfft beÿgewohnt, 4. Jgfr. Annam Catharinam Lochmännin deren geschw. Vogt hr Valentin Grauel handelsm. und. brg. alh. so persohnlich zugeg. So dann 5. Mariam Salome Lochmännin, weÿ: hr Geörg Fridm. Lochmanns gewes. handelms. u. buerg. alh. nachgelasen döchterl. deßen gerodneten Vogt hr Joh: Reinhard böhm Knöpffmacher und Seidenh. so persönlich zugegen war, Alle zu Fünff gleichen portionen u. Antheilen

In einer in der Statt Straßburg ane dem Fischmarck liegenden u. hiehero gehörigen behausung befunden worden.
Ane Höltzen und Schreinwerck. Uff d. bühn, In d. Cammer A, In d. Cammer B, Im Lad., Im obern Stübl., In d. Nebens Cammer, In d. Cammer C, Vor diesem gemach, In d. Mitlern Stuben, In d. Wohnstub
(f° 21.-v) Eigenthumb ane einer behaußung. Hauß, hoffstatt und Gäden mit allen deren Gebäuen, begriffenn Zugehörden, Recht. und Gerechtigkeiten geleg. in der St. Strb. beÿ der groß. Metzig gegen dem Gasthauß Zum Spanbett hinüber, eins. neben Johann Christian dem Kupferschmid sonst allenthalben aufs allmend stosend, davon gehen jahrs terminô Joh. Bapt: 4. lb. d Allmend gelts d. St. Strb. Pfgthrn. item 5 lb 5 ß d od. 5. goldfl. dem groß. gemeinen Allmosen Zu St. Marx alh. jahrs vff besagten termin, lös. in hptg. mit 12. lb Goldfl. it. 7. lb. 10 ½ d dem Stifft St Thomæ alh. jährl. uff Michaelis lösig in hptg. mit 140. lb 17 ßd. it. 15 ßd d. St. Strb. Pfgthrn von einem Gädl. gegen dem Hr. Spohren und Spanbett über jahrs uff Margaretha, ferner 10 ß d von einem Gäd. geg. dem dreherischen hauß u Spanbett über, so dann 38. lb d gelts herrn Joh: Niclaus Herffen dem handelsmann lösig in hauptguht mit 950 lb. d. Sonst freÿ ledig eig. und über solche geschwerd welche dem Zinß nach à 5. pro Cto gerechnet worden, dh. die geschw. Werckleute den 1.ten februarii aô 1703. angeschlag. per 78. 2. 6. Darüber vorh. i. T. Perg. Kbf. in allhies. CCstb gefert. dat. den 3. 8.bris aô 1661. not. mit altem Lit. A. und darb. gelaßen
Abzug. Sa. haußraths 322, Sa. Chaise 10, Sa. Geräuchert 14, Sa. Brennholtz 36, Sa. früchten 33, Sa. wein u. lähren Vaß 23, Sa. Wahren 1334, Sa. Silbergeschirr und Geschmeids 132, Sa. Goldenen Ring 33, Sa. baarschafft 9, Sa. Anschlags hiebor beschriebener behaußung 78, Sa. Activ Schulden 1003, Summa summarum 3145 lb – Schulden 5645 lb – Übertreffen also die passiv schulden die in activmittel bestandene Verlaßenschafft umb 2499 lb
Zweiffelhaffte und verlohrene Schulden 3382 lb

Le défunt s’était associé à son gendre Wolffgang Sébastien Gerlach pour pratiquer son commerce. Sébastien Gerlach s’accorde avec les créanciers en reprenant l’actif et le passif à son compte.

1703 (31.t Martii), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 43)
Zuwißen, daß auf absterben Wolffgang Lochmanns gewesenen burgers und handelsmanns allhier deßen Verlaßenschafft und mithien sein mit seinem dochtermann Wolffgang Sebastian Gerlachen gehabt Gemeinschaftlich Gewerb mit einem starcken Schuldenlast, wie beÿlag sub. lit. A Zuerkennen gibt, beschwehrt befunden worden, aus welchem wegen Mangel der activ-Mittel besagter Lochmännischer dochtermann anderer Gestalt sich nicht zuwicklen gewußt, dann daß Er bonis cedire und denen herren Creditoribus die Gantze massam activé und passivé überlaße.
Hierauff so waren Zwar Einige gesinnet, solche Zu übernehmen und würde dann der Lochmänn- und Gerlachische Laden geschloßen und alles Obrigkeitlich Versecretirt.
Wann aber Ends unterschriebene befunden und billich in beÿ sorge stehen, daß wegen des großen Ohnkostens beÿ Verganthung der Wahren und anderer Mobilien, wie auch beÿ fahrläßiger eintreibung der gemeinschafftlichen activ: schulden aus einem kleinen Sie in einem größen Verlust gesetzt werden können, und nun an dem, daß der debitor die offert gethan hat, wann die ohnversicherte herren Creditores Ihme die gantze Massam überlaßen und Zu erhaltung der Kundschafft den Laden in Zeiten wieder eröffnen laßen würden, Er Ihnen nicht allein an ihren prætensionen die helfte in dreÿ jahren von dato angerechnet und zwar den Ersten termin auffkünfftigen Michaelis und hernacher die Volgente Termin sechs Monat hernacher und als forthien gerechnet (…)

La maison revient à Wolffgang Sébastien Gerlach, originaire de Landau, qui épouse Eve Barbe Lochmann et devient bourgeois un mois plus tard.

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 55-v, n° 326)
1695. Dom: Rogationum seÿn zum i. mahl außgeruffen worden, Hr Wolffgang Sebastian Gerlach, Lediger handelßmanns herrn Johann Georg Gerlachs, handelßmanns und burgers zu Landau ehelicher Sohn, Jfr. Eva Barbara herrn Wolfgang Lochmanns b: und handelßmanns allhier ehelicher tochter, Seÿnd copulirt worden Mittwoch d. 18. may, [unterzeichnet] Wolffgang Sebastian Gerlach alß hochzeiter, Eua Barbara Lochmänin alß hochzeiterin (i 55)

1695, 4° Livre de bourgeoisie p. 653
H. Wolffgang Sebastian Gerlach Von Landaw der handelßmann, H: Joh: Georg Gerlachs, auch gewes: Handelßmanns daselbst, Ehl: sohn, empfangt das burgerrecht Von Eva Barbara Lochmännin, p. 2. Gold fl. Vnd 16. ß. so bereits beÿ der Cantzleÿ erlegt worden. Vnd wird zu E.E. Zunfft Zum spiegel dienen. Juravit d. 18. Ejusd: [Junÿ] 1695.

Eve Barbe Lochmann meurt en 1722 en délaissant pour héritiers ses frères et sœurs ou leurs représentants. Les experts estiment la maison 1 500 livres. La masse propre au veuf s’élève à 1 769 livres, celle des héritiers à 536 livres. L’actif de la communauté s’élève à 3 711 livres, le passif à 2 161 livres

1722 (23. Xbris), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 31) n° 826
Inventarium und beschreibung aller der Jenigen Liegend und fahrender, Verändert und unveränderter Haab Nahrung und güthere, keinerleÿ davon außgenohmen, so Weÿl. die Viel Ehren und Tugendbegabte fr. Eva Barbara Gerlachin gebohrne Lochmännin deß Ehren Vesten und Wohlachtbahren Herrn Wolffgang Sebastian Gerlachs, handelßmanns und burgers allhier Gewesene eheliche Haußfrau seel., nach Ihrem den 27.ten 8.bris dießen Zuend eilenden 1722.ten Jahrs aus dießer Zeit und welth genommenen tödl. hientritt hier Zeitlichen Verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren (…) durch Vorgedachten H. Wolffgang Sebastian Gerlach den hinderbliebenen Wittiber wie auch H. Joh: Philipp Schatzen handelßmann und die Viel Ehren und Tugendbegabte fraw Susannam Catharinam Schatein gebohrne Bährin seine Eheliebste (geäugt und gezeigt) – Actum in der Königlichen Statt Straßburg Montags den 28.ten Xbris Anno 1722.
Die Verstorbene Frau weel. hab ab intestato Zu Ihren Erben hinderlaßen Wie Volgt, 1. Die Ehren und Tugendhaffte Jgfr. Mariam Salome Lochmännin, weÿl. H. Georg Friderich Lochmanns des geweßenen handelßmanns und burgers allhier, mit Fr: Maria Salome gebohrner Kürschnerin ehelich erzeugte und hinterlaßene tochter, in dero nahmen beneben obged. Ihrer Mutter dießem Inventations Geschäfft beÿgewohnt Tit. H. Johann Jacob Ölinger Nots. publ. et practicus als deroselben beÿ E: E: Vogteÿ Gericht præsentirt aber noch nicht würcklich geschwornen, doch beÿ Ihro Gnaden dem regirend. herrn Ammeister angelobter Vogt, 2. Herrn Johann Philipp Lochmann Knöpffmachern und burger zu Altenburg in Sachßen (in deßen nahmen) Herr Johannes Flach, Kieffer und Weinhändler, 3. die Ehren und tugendsamme Fraw Annam Christinam gebohrne Lochmännin, H. Benjamin Frantzen barchethändlers und burgers allhier Ehefraw, 4. Weÿl. Fr. Annæ Catharinæ Philippin gebohrner Lochmännin mit Herrn Jacob Philipp dem Schuhmacher und burger allhier ehelich erzeugte und hinderlaßene Zweÿ Kindere Nahmentlich Catharinam Barbaram und Margaretham Elisabetham die Philippin deren geschwornen Vogt ist H. Johann Jacob Knörr Kieffer und burger allhier, Alle Vorhero benahmste Erben der Verstorbenen fr. seel. Geschwüstrige, bruder und Schwester Kinder zu Vier gleichen portionen und Stammtheilen

In einer allhier Zu underst ahne dem fischmarck gegen der Gastherberg Zum Spahnbett gelegenen in dieße Verlassenschafft gebürtigen und hernach beschriebenen behaußung ist befunden worden wie Volgt
Eigenthumb ahne einer behaußung. Eine Behaußung und hoffstatt sambt allen übrig. dero gebawen begriffen weithen rechten zugehörden und gerechtigkeiten, geleg. allhier in der Statt Straßb. Zu underst ahne dem fischmarck gegen der Gastherberg Zum Spahnbett genandt, Zu bedenseithe, ists ein Eck, wie auch Vornen auff das allmendt und hinten auff Johann Kugler dem Kupfferschmidt stosend, Darvon gehen Jahrs 6. lb. 10 ß bodenzinß der Statt Straßburg Pfenningthurn so in 3 fachem hptguth außmacher 195 lb, It. 5 lb 5 ß d Zinß Jahres auff Joh: Bapt. gibt man dem großen Allmoßen des Stiffts St. Marx allhier alösig mit 100. species goldgulden, und in Current außmachen 200 lb, Item 7. lb 10 d. zinß reicht man Jahrs auff d. 3.ten Octobr. dem Stifft St Thomä allhier so in hpg. ablößig mit 140 lb 17. ß 6, Summa der Vorhergesetzten beschwehrd. macht 545 lb 17 ß 6 d. Dahingegen ist solche behaußung durch der Statt Straßb. geschwornene Werckmeistere nach außweiß Ihrer zu dem Concept gelüfferten schrifftlichen Abschatzung sub dato – taxirt worden pro – Nach abzug obiger beschwehrden Verbleibt ahne dem gesezten pretio noch in außwurff zu bringen – Hierüber ist Vorhanden ein teutscher pergamentener Kauffbrieff in allhies. C. C. Stuben gefertiget, datirt den 3. Octobr. Anno 1661.
– Abschatzung d. 4.ten Januarÿ: an° 1723. Auff begehren deß Ehren vnd bescheÿtenen H: Wolffgang Gerlach handells Man, ist Eine behaußung Alhier in der Statt Straßburg, auff dem fischmarckh gelegen, Zweÿ seithen, Mit Eckhen, Ander seith Neben H: Johannes Kugler Kupffer schmit stoßendt, welche behaußung, hoffstatt, Stuben Kammeren, Küchen, hauß Ehren, Mit steinern platten belegt, Einen Ladten darinn ein contor, Ein Angehenckhder Gang, Mit Steineren platten belegt, darunder Zweÿ Gremen gedellen Gebälckhder Keller, Sampt Aller Ihrer Gerechtigkeit, wie solches durch der Statt straßburg, Geschwohren werck Leüthen, in der besichtigung befunden, Vndt dem Jetzigen preiß Nach an geschlagen wirdt, Vor undt Umb 3800 Gulten, bezeichnüß durch der Statt Straßburg Geschwohren werck Leüthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs
Ergäntzung, Vermög Inventarÿ durch H. Notarium Andrea Schmidten in Anno 1695 auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ, des Herrn Wittibers unverändertes Vermögen, Sa. hausraths 62, Sa. Silbergeschirr und geschmeids 22, Sa. Goldenen Ring 7, Sa. Ergäntzung (1721, Abgang 45, remanet) 1676, Summa summarum 1769 lb
der Erben eigenthümlich unveränderte Nahrung, Sa. hausraths 49, Sa. Silbers 15, Sa. Goldenen Ring 15, Sa. Ergäntzung 456, Summa summarum 536 lb
Das gemeine verändert und theilbar Guth, Sa. hausrath 490, Sa. handels Gewerbs 653, Sa. Wein und Lähren faß 580, Sa. Silber geschirrs und Geschmeids 65 Sa. Goldenen Ring 15, Sa. Eigenthums ahne einer behaußung 1354, Sa. Schulden 552, Summa summarum 3711 lb – Schulden 2161 lb, Nach solchem abzug 1550 lb – Conclusio finalis Inventarÿ, Verstallungs Summa 3074 lb

Marie Barbe Kürschner, veuve de Georges Frédéric Lochmann et femme de Grégoire Just, cède au veuf les droits qui lui reviennent de sa fille Marie Salomé, dont un douzième de la maison

1732 (19.5.), Not. Oelinger, dans Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 31) Joint au n° 826 du 23. déc. 1722
Kund und Zuwißen seÿe hiermit, demnach weÿland titl. Frau Eva Barbara Gerlachin gebohrne Lochmännin Tit. herrn Wolffgang Sebastian Gerlachß handelßmanns und burgers allhier zue Straßburg geweßene Eheliebste auf Ihr den 27. 8.bris 1722 tödliches von hinnenscheiden, Jgfr. Mariam Salomeam Lochmännin, weÿl. H. Georg Friderich Lochmanns, gewesenen handelßmanns und burgers allhier seel. hinterlassene dochter Vor einen Vierdten Stamm undt Haupttheil ab intestato Zu Erbin verlaßen, dieselbe aber in zwischen auch und zwar ohne verlaßung Ehelichen Kinds oder Kinder so des Verfahrens mithien dero fr. Mutter Mariam Salomeam Kürschnerin so dermahlen H. Gregorium Justen dem Handelßmann allhier Ver Ehelicht, zu Ihrer eintzigen Erbin ab intestato Verlaßen, Daß auf heut zu end gesetztes Datum Vor mir (..) Notario Und nunmahligen possessor weÿl. H. Notÿ. Joh: Adam Ößingers seel. Schreibstuben, persönlich kommen und erschienen erstgemelte Justische Ehefrau Maria Salome gebohrne Kürschnerin, welche Ihro in Gott ruhende dochter Jgfr. Mariam Salomeam Lochmännin dißorts repræsentirt beÿständlich H. Gregorÿ Justen Ihres haußwürths an Einem, So dann H. Wolffgang Sebastian Gerlach der Wittiber oberwehnt andern theils, zeigten beederseits wißend und wohlbedächtlichen für sich und Ihre Erben an, daß obzwahr wohlen Er Hr. Gerlach vi Codicilli Reciproci vor H. Not° Andrea Schmiden nun seel. den 5. aug. 1705 aufgerichtet §.i 3.tÿ befügt und berechtigt ware Ehrenernannter seiner fraun seel. völlig. Verlassenschafft lebtägig zu usufruiren und zu genießen, So hätte Sie sich demnach solcher genußes halben, so viel Ihr der Justischen Ehefrauen repræsentantionis gratia Vierdter Stamm: und Haupttheil daran betrift, mit einander herundlichen dahien Verglichen, daß
Erstlichen Sie Frau Maria Salomea Kürschnerin mit Genehmhaltung Ihres Ehewürts H. Gregorÿ Justen, nach reifer der Sachen Überlegung und Examinirung,
Ihme H. Wolffgang Sebastian Gerlachen dem Wittiber und Usufructuario
dem Ihro ane seiner Verstorbenen frau seel. Evæ Barbaræ gebohrner Lochmännin samptlichen Verlassenschafft tam active quam passive, sie seÿe liegend oder Vahrend, verändert oder unverändert, Sie mag nahmen haben Und in dero Verlaßenschafft Inventario de 1722 beschrieben seÿn wie sie wolle, Gesuchts Und ohngesuchts, liquidt, benebst in fol. 144.b beschriebenen Zweiffelhafften theilbahren Schulden, Überall nichts davon außgenommen, gebührige und per Successionem und repæsentationem auf sich ererbten Vierdten Stamm: und Haupttheil, worunter aber auch in specie die in allegirtem Inventario fol. 126. et seqq. beschrieben theilbahre behausung Vnd hoffstatt, Und der Ihro daran gebührige 1/12. theil sampt aller Iren rechten und gerechtigkeiten, auch darauff hafftenden oneribus, auf dem Fischmarckh gegen der Gastherberg Zum Spahnbett Über gelegen, begriffen, Vor sich Ihre Erben und Nachkommen eÿgenthümlichen abtritt, Cediret und Uberläßt (…), Zweÿtens Er Hr Gerlach Ihro frauen Maria Salome Justin ein vor alle mahl in baarem geld (…) 224 lb – Straßburg den 19. Maÿ 1732 – Johann Jacob Ölinger, Not. Juratus

Marguerite Elisabeth Bohner, fille de Catherine Barbe Lochmann, cède ses droits à Sébastien Gerlach

1742 (1.12.), Chambre des Contrats, vol. 616 f° 590
auff ansuchen H. Wolffgang Sebastian Gerlach des handelsmanns, nachstehende vor H. Notario Johann Jacob Oesinger passirte erbsvergleich und respe. Cession d. 29. Novembris jüngst
nach weÿl. Tit. Fr Eva Barbara Gerlachin geb. Lochmännin Tit. H. Wolffgang Sebastian Gerlach des handelsmanns ebeliebste auff ihre d. 27. 8.br 1722 tödlichen von hinnescheiden Fr. Catharina Barbara Philippin geb. Lochmännin Mr Jacob Philipp des schuhmachers ehefrau ihre schwester vor einem 4.t stamm und hauptteil, nun aber dieselbe inzwischen auch das zeitlich mit dem ewigen verwechelst mithin solche ihrer Erbsportion auff ihrer einzigen hinterlassenen tochter und nunmalige Margaretham Elisabetham Bohnerin geb. Philippin Mr Lorentz Bohner des Mittlern schuhmachers ehefrau per successionen devoluit worden (…) erschienen erst gemeldte Bohnerische Ehefrau Margaretha Elisabetha Bohnerin geb. Philippin als welche ihre abgeleibte mutter repræsentirt, so dann H. Wolffgang Sebastian Gerlach der hinterbliebene wittiber andern theils, nachfolgend gütlichen vergleich
erstlich thut sie Fr Margaretha Elisabetha Bohnerin
ihme Wolffgang Sebastian Gerlach wittiber und ususfructuario
ihro an seiner verstorbenen Tit. Fr. seel. Eva Barbara Gerlachin geb. Lochmännin samtliche verlassenschafft tam active quam passive gebührigen und per successionem und repraentationem auf sich ererbten vierten stamm und haupttheil, warunter aber auch vornehmlich die in allegiren Inventario folio 126 et seq. beschriebene theilbare behausung und hoffstatt samt allen ihren rechten und gerechtigkeit und darauff hafftende oneribus auf dem Fischmarckt gegen der Gastbehaußung zum Spanbett über

Wolffgang Sébastien Gerlach meurt en 1742 en délaissant pour héritière testamentaire Susanne Catherine Bæhr, femme du marchand Jean Philippe Schatz. Les experts estiment la maison 2 250 livres. L’actif de la succession s’élève à 14 065 livres, le passif à 10 053 livres.

1743 (28.1.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 76) n° 681
Inventarium über Weÿl. des Wohl Ehrenvesten und großachtbaren Hn. Wolffgang Sebastian Gerlachs, geweßenen Vornhemen Handelsmanns und burgers allhier zu Straßburg nun seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1743 – nach deme derselbe den 25. Decembris nechstverwichenen 1742.en Jahrs von dem lieben Gott aus dießer Welt seelig abgefordert worden, zeitlichen hinter sich verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches Ansuchen Erfordern und Begehren der Wohl Ehren und Viel tugendreichen Frauen Susannä Catharinä Schatzin gebohrner Bährin, des Wohl Ehren Vest: und Großachtbaren Hn. Johann Philipp Schatzen, Vornehmen Handelsmanns und burgers Fr. Eheliebstin, als des seel. Verstorbenen Hn Gerlachs per Testamentum eingesetzter einiger Erbin, inventirt, durch Sie beede Schatzische Ehepersohnen selbsten, wie auch durch H. Johann Friderich Schatzen, den leedigen handelsmann dero ohneins ältern H. Sohn beÿ Ihnen dich befindlich, deßgleichen durch Dorotheam Mägelinin und Salome Estraßin, die beede dienstmägd im hauß (…) geäugt und gezeigt – So beschehen Zu Straßburg auff Montag den 28. Januarÿ et Seq. Anno 1743

In einer allhier zu Straßburg auff dem untern Fischmarckt gelegenen in diese Verlaßenschafft gehörigen und hernach beschriebener behaußung befunden worden, wie folgt
Ane Höltzen und Schreinwerck, In der Kammer lit. A, In der Kammer lit. B, In der Kindsstub, In der Kammer darneben, In der neuen Stub, Vor der Kinds Stub, Im Contoir, Im Keller, Im haußöhren
Eigenthum ane einer behaußung. Nembl. eine Behaußung, hoffstatt und Laden, mit allen übrigen deroselben gebäuden, begriffen, Weithen, zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier zu Straßburg auff dem undern Fischmarckt gegen der Gastherberg Zum Spanbett hinüber, einseith ist ein Eck gegen gedachter Gastherberg, anderseith neben Hn. Johann Kugler dem Statt Kupfferschmid, Vornen und hinden auf die Allmend stoßend, so über hernach gemelte beschwerden eigen und ohne dieselbe durch (die Werckmeistern) vermög deroselben ad Conceptum gelieferter schriftlichen Abschatzung angeschlagen pro 4500 gulden oder 2250 lb. Davon seind ehedeßen, Vermög hernach allegirten Kauffbriefs jeweilen auff Joh. Bapt: gemeiner Statt Pfenningthurn 4. lb d Allmend Gelds gefallen, nunmehro aber werden jährlichen 6. lb. 10 ß dergleichen Zinß alldahien geliefert, thun à 5. pro Cento zu doppeltem haubtguth gerechnet 260 lb, Mehr reicht man davon auch auff Joh: Bapt. dem dem großen Allmoßen oder Stifft St. Marx allhier, ane statt 5. Gold Gulden, jeeden derselben Zu 1 lb. 1 ß d gerechnet, in hießigem Current geld 5 lb 5 ß d Zinß, so in haubtguth abzulösen mit 100 Gold gulden, die thun dem Jetzigen Currenten Preÿß nach (…) 200 lb, Und dann gefallen davon Jährl. auf den 3.t Octobris 7. lb 10 d. hießig Current Geld zu zinß dem Stifft St Thomæ allhier so in Capital zu redimiren mit 140 lb 17. ß 6, Machen (…) zusammen 600 lb, Solche Von obigem pretio abgezogen, so verbleibt ane demselben annoch per rest übrig und dißorts außzuwerffen benandt. 1649 lb, Deßwegen Vorhanden ein Teutscher pergament. Kauffbrieff, in allhießiger Cancelleÿ Contract Stuben gefertiget, weißend, wie hr. Wolffgang Lochmann, geweßter Handelsmann V. burger allhier, des Hn. Gerlachs Hr. Schwäher Vatter längst seeliger diese behaußung Von Weÿl. Hn Christoph Bleÿfueßen, des ältern, gewesten Kleinen Raths Verwanthen allhier seel. Kindern ane sich erkauffet hat, datirt den 3. Octobris 1661.
Wÿdemb, Welchen der seelige Herr Gerlach von Weÿl. Frauen Eva Barbara Gerlachin gebohrner Lochmännin seiner schon längst Verstorbenen Frauen Eheliebstin seel. Zugenießen gehabt, Vermög Ihr beeder geweßter Ehe Persohnen den 5. Aug. Anno 1705. Vor Weÿl. Hn Not. Andrea Schmiden seel. mit einander auffgerichteten Codicilli reciproci (…) da nun Sie Frau Gerlachin den 27. Octobris Ann 1722 in dem Herrn seelig entschlaffen und weder in auff: noch in absteigender Lini Kleine Notherben, welche die Legitimam fordern Könten, sondern in der Nebens lini ab intestato zu erben Velaßen hat (…) Und den 28. Decembris Anno 1722 Ihro Fr. Gerlachin Verlaßenschafft durch weÿl. Hn Notarium Johann Adam Ösinger behörig inventirt
Copia Testamenti nuncupativi, in dem Jahr 1729, dienstag den 23. Augusti, Johann Jacob Ölinger Not. – Copia nach Disposition
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. hausraths 212, Sa. Gewerbs waaren 9222, Sa. Wein brandenwein und Vaß 1564, Sa. Silber 41, Sa. Goldener Ring 20, Sa. baarschafft 77, Sa. Eigenthumbs ane einer behaußung 1649, Sa. Schulden 1277, Summa summarum 14.065 lb, Abzuziehen 10.053 lb, Restirende Verlassenschafft 4012 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 4237 lb – Zweiffelhaffte und verlohrene Schulden 295 lb
– Abschatzung dem 17: Januarÿ: 1743. Auff begehren weillandt deß wohll achtbahren und bescheitenen H. Wolffgang Sebastian Gerlach deß gew. handelß Manns seel. hinderlaßenen Erben, ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg auff dem undern fischmarck gelegen Ein seitß Ein Eck gegen dem spann Pëth ander seitß an H: Kugler dem Statt Kupfer schmit, Vornen und auch hinden auff herrn Allmëndt stoßendt, welche behausung unden ein gangß dem Lahten Neben daran ein Klein Contor getrembter Keller und schmalleß haus Ehren oben ihm Ersten Stock ein Stuben und hauß Ehren darinen der herdt, under dem tach ein Cammer, ein alten tachstull mit einer unbesetzten bienen, ein holtzrer gebell sambt aller gerëchtigkeit, wie solches durch der Statt Straßburg geschworne wërck Meister sich in der besichtigung befunden, undt Jetzigen Preÿß nach an geschlagen wierdt Vor und Umb Vier Tausend und Vünff hundert Gulten, bezeichnuß durch der Statt Straßburg geschwornen wërck Meister [unterzeichnet] Pflug Werck Statt Lohner, Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 4 300 florins (2 150 livres) sur un total de 16 300 florins
1743, Livres de la Taille (VII 1179), 200-v
Spiegel F. N° 8819 – Weÿl. H. Wolffgang Sebastian Gerlach Handelßmann und burger alhier Verlaßenschafft inventirt H. Not. Lang.
Concl. Fin. Inv: ist fol. 140.b, 4237. 1. 9. Weilen aber auf H. Schatz dem associer und der Fr. Erbin Eheherrn 7486. lb passive eingebracht derselbe aber mehr nicht verstallt dann 2250. lb alß werden hier beÿgesetzt 5200. (Summa) 9400.
Gehen ab die nich genoßene außständige Activa 1250, Rest 8150. die machen 16.300 fl, Verstallte nur 12.000 fl. Zu wenig 4300 fl.
Nachtrag auff Sechs Jahr in duplo à 12 lb 10 ß d, macht 77 lb 8 ß
Und auff Vier in simplo à 6. 9 ß d, – 25 lb 16 ß thut 3. lb
Extat das Stallgelt pro 1743. mit 19. lb 7 ß
Gebott 2 ß 6 d,
Abhandlung 12 lb 2 ß 6 d, Summa 132 lb 16 ß 4 d
Nachdeme aber H. Schatz gaubwürdig dargethan daß seine forderung nicht Völlig sein eigenthumb sondern seiner Vogts Kinder Guth und anderwerts aufgenommene Geltter darunder stecken, alß haben die Herren dreÿ nach der sachen examination und reifen überlegung den angesetzten Nachtrag auf 30. lb d reducirt gehet alßo ab 73. lb 4 ß, restiret 59. lb 12 ß 4 d
die Legatarÿ Von Landau seind Abzugfreÿ
dt. 4° Maÿ 1743.

Les héritiers d’Eve Barbe Lochmann cèdent leurs parts de maison à l’héritière Susanne Catherine Bæhr

1743 (6.4.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 76), Joint au n° 681 du 28 janvier 1743
Zuwißen seÿe hiermit, als zu weÿl. Hn. Wolffgang Sebastian Gerlachs, geweßenen Vornhemen Handelsmanns und burgers allhier nun seel. Verlassenschafft Inventur adhibirten Notario persönlich erschienen Frau Anna Christina Obermüllerin gebohrne Frantzin, weÿl. Herrn Abraham Obermüllers gewesenen Metzgers und burgers allhier seel. hinterlaßene Wittib, mit beÿstand Herrn Johann Jacob Frantzen, des handelsmanns und burgers allhier, Ihren einbändigen herrn bruder und geschwornen Curatoris, demnach deroselben durch absterben weÿl. Frauen Annæ Christinæ Frantzin gebohrner Lochmännin Ihrer ehe leiblichen Mutter seel. ane weÿl. Frauen Evæ Barbaræ Gerlachin gebohrner Lochmännin sein Hn Gerlachs geweßter frawen Eheliebstin seel. Verlassenschafft ane dem Vierdten theil, welcher nach dem in Anno 1722 durch weÿl. Herrn Notarium Johann Adam Ösinger seel. darüber auffgerichteten Inventario darinn enthaltenen dermaligen billichmäßigen werth, wie fol: 135.b deßelben zu sehen, mit einbegriffen des haußes ane dem undern fischmarckt gelegen, auff 224 pfund zu stehen kame, die helffte mit 112 Pfund, welche Erbs portion obgesagtem herrn Gerlach mit lebtägigen Wÿdemb Verfangen
frauen Susnnæ Catharinæ Schatzin gebohrner Bährin Ihrer einbändigen frauen Schwester und Von oberwehnte herrn Gerlach seel. instituirter einiger Erbin eÿgenthümlich cedirt, abgetretten und überlaßen haben
sothane ane der seel. Frauen Gerlachin Verlaßenschafft, Ihro anjetzt eigenthümlich zugefallenen achten theil ane allen und Jeeden in besagten deroselben Verlaßenschafft Inventario eingetragenen (…) rubricen in specie auch deroselben antheil ane der in Ihr der beeden Gerlachischen geweßter Ehepersohnen Theilbare Nahrung gehörigen ane dem untern fischmarckt gelegenen, damahlen ohne einige daroben hafftenden beschwerde für freÿ ledig und eigen umb 1900 lb angeschlagenen Behaußung, so Zu Ihro frauen Obermüllerin portion am gantzen hauß einen 24. theil außmacht – so beschehen den 6. Aprilis Anno 1743, Johann Daniel Lang, Nots.

Jean Philippe Schatz et Susanne Catherine Bæhr hypothèquent la maison au profit des frères marchands Jean Balthasar et Georges Frédéric Sattler

1743 (15.2.), Chambre des Contrats, vol. 617 f° 61-v
H. Johann Philipp Schatz der handelsmann und Susanna Catharina geb. Bärin mit beÿstand ihres halbbändigen bruders H. Johann Philipp Bär und ihres stieffbruders H. Johann Jacob Frantz beede handesleuthe
in gegensein H. Johann Balthasar und Georg Friedrich der Sattler gebrüder handelsleuth – schuldig seÿn 1500 lb
unterpfand, eine behausung und hoffstatt cum appertinentis am untern Fischmarckt gegen der gastherberg zum Spanbett über, einseit neben H Johannes Kugler stadt kupfferschmidt, auff allen übrigen seithen am Allmend – davon gibt mann hiesiger Stadt Pfenning Thurn 6 lt 10 ß – ihr Fr. Schatzin als universal erbin weÿl. H. Wolffgang Sebastian Gerlach des handelsmanns eigenthümlich zuständig

La maison portée à l’inventaire en 1779 après la mort de Jean Philippe Schatz revient à son fils Jean Jacques, lui aussi marchand.
Jean Jacques Schatz épouse en 1763 Marie Dorothée Plarr, fille de teinturier : contrat de mariage, célébration

1763 (11.8), Not. Haering (6 E 41, 1377) n° 355
Eheberedung – der Ehrenvest und großachtbare Herr Johann Jacob Schatz leediger handelßmann, des Wohl ehrenvesten und Großachtbaren herrn Johann Philipp Schatz handelßmanns und vornehmen burgers alhier mit weiland der Viel Ehren und tugendbegabten Frau Susanna Catharina gebohrner Baehrin ehelich erzielter Herr Sohn
und die Viel Ehren und tugendgezierte Jungfrau Maria Dorothea Plarrin des Wolweiß und Großachtbaren auch Kunsterfahren H Johann Gottfried Plarr Kunst, Weÿd und Schönfärbers wie nicht weniger E. E. großen Raths alhie der Zeit wolansehnlichen beÿsitzers und der Viel Ehren und tugendgezierten Frau Catharina gebohrner Fischerin ehelich erzeugte Jungfer Tochter
Straßburg Donnerstags den11 Augusti Anno 1763 [unterzeichnet] Johann Jacob Schatz als hochzeiter, Maria Dorothea Plarrin als Hochzeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 431, n° 1530)
Im Jahr Christi 1763 sind auf gnädige Erlaubnus des regierenden Herrn Ammeisters nach geschehener Zweÿmahligen offentlichen proclamation dom. XI. et XII. post Trinitatis Sonntags dom. XII. post Trinitatis den 21. Augst abends um fünff Uhr in der Jungfer hochzeiterin Eltern Hauß copulirt und ehelich eingesegnet worden H. Johann Jacob Schatz der leedige Handelsmann und burger allhier, Herrn Johann Philipp Schatz des Handelsmann und burgers allhier ehelich leediger Sohn und Jungfer Maria Dorothea Plarrin, Herrn Johann Gottfried Plarr Eines Ehrsamen Großen Raths würcklichen beÿsitzers, Kunst- und Seiden- Färbers auch burgers allhier ehelich leedige Tochter [unterzeichnet] Johann Jacob Schatz als hochzeiter, Maria Dorothea Plarrin als hochzeiterin (i 481)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison à l’angle de la rue de l’Ail et de celle de l’Esprit. Ceux du mari s’élèvent à 2 109 livres, ceux de la femme à 690 livres.
1764 (8.3.), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 722) n° 502
Inventarium über des Ehrenvest und Wohlvorgeachten Herrn Johann Jacob Schatz Handelsmanns und der Viel Ehren und hoch tugendgezierten frauen Mariä Dorotheä Schatzin gebohrner Plarrin beeder Vornehmer Eheleuthe und burgers allhier Zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1764 – sich vermög der vor Hn Johann Richard Häring Not° publ. und Practico auffgerichteten heüraths Verschreibung Vor unverändert Vorbehalten haben (…) So beschehen in Straßburg auf Donnerstag den 8.ten Martii Anno 1764.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Knobloch gaß ein Eck des Geistgäßleins gelegenen und in dieße Zugebrachte Nahrung nicht gehörigen behaußung befunden werden Wie folgt
Wÿdumbs Verfangenschaft, So S.T. Herr Joh: Philipp Schatz der ältere Vornehme handelsmann und burger allhier des Eheherrn eheleiblicher Hr Vatter biß ane des Ende seines lebens Zugenißen hat
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Herrn in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 152, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 26, Sa. Goldenen Rings 18, Sa. baarschafft 1800, Summa summarum 1996 lb – Darzu zu rechnen die Ihme gebührige Hälffte ane denen Hieunden beschriebenen Haussteuren 113 lb, des Herrn völlig in die Ehe gebracht Vermögen 2109 lb
Dießemnach wird nun auch der Frauen in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. Haußraths 193, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 26, Sa. guldener Ring 94, Sa. baarschafft 261, Summa summarum 576 lb – Dazugelegt der Ihro gebührige halbe Theil ane denen hieunten beschriebenen Haussteuren 113, der Frauen in die Ehe gebrachte Nahrung dem billigen Werth nach 690 lb

Jean Jacques Schatz devient tributaire au Miroir le 3 avril 1764. Il déclare faire commerce de toile.
1764, Protocole de la tribu du Miroir (XI 278)
(p. 173-v) Dienstags den 3. Aprilis 1764 – E. Neuzünftiger
H. Johann Jacob Schatz junior, H. Joh: Philipp Schatz Sen: Handelsmanns und leibzünftigen, ehelicher Sohn, so die Handlung allhier erlernt, ist auf produciren Stallschein vom 10. Martii lezthin gegen Erlag 1 lb d leibzünftig als Handelsmann auf und angenommen worden. dt. & prom: obed. und declarirt die Tuchhandlung führen zu wollen.

Jean Jacques Schatz meurt en 1776 en délaissant quatre filles. L’inventaire est dressé au Vieux-Marché-aux-Poissons, sans doute dans la maison de son père. La masse propre à la veuve est de 551 livres, celle des héritiers de 1 947 livres. L’actif de la communauté s’élève à 1 930 livres et le passif à 3 644 livres.
1776 (23.5.), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 735) n° 967
Inventarium über Weÿl. des Ehrenvest und Wohl Vorgeachten Herrn Joh: Jacob Schatz des geweßenen handels Manns und burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1776. – als derselbe Freÿtags den 11. Augusti des Zu end gelegten 1775. Jahrs dießes Zeitliche mit dem Ewigen verwechßelt, nach solch seinem aus dießer Welt genommenen seel. hintritt hie Zeitlichen verlaßen. Welche Verlaßenschafft auf freundliches Ansuchen erfordern und begehren des Ehrenvest vnd wohl Vorgeachten Hr Joh: Friderich Schatz ebenmäßigen handels Manns und burgers allhier als geordnet und geschworenen Vogts Jgfr. Dorotheä Elisabethä, Sophiä Charlottæ, Margarethä Salome und Carolinæ Fridericæ denen Schatzinnen, des verstorbenen seel. mit hernachgemelter seiner hinterbliebenen Fr. Wittib ehelich erzeugter nach tod Verlaßener 4. Töchtere und ab intestato hinterlaßener Erben ersucht und inventirt durch die Viel Ehr und Tugendgezierte Frau Mariam Dorothem Schatzin geb. Plarrin die hinterbliebenee Frau Wittib beÿständlich H. Georg Michael Häring ebenmäßigen handelsmanns und burgers allhier (…) So beschehen in Straßburg auf Donnerstag den 23. Maÿ Anno 1776.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem fischmarckt gelegenen in dieße Verlaßenschafft nicht gehörigen behausung befunden worden wie folgt
Ergäntzung der Fr. Wittib wehrender Ehe abgegangenen unverändert Guths. Zufolg Inventarÿ über beeder geweßener Eheleuthe einander für unverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen A° 1764. durch mich unterschriebenen Notm. auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Copia heuraths Verschreibung, Copia Codicillli clausi.
Der hinterbliebenen fr. Wittib eigenthümlichen Vermögens, Sa. haußraths 51, Sa. Silbers 10, Sa. goldener Ring 33, Sa. Schuld 100, Erg. rest 356, Summa summarum 551 lb
Dießemnach wird nun auch der Kinder und Erben unverändert Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 86, Sa. Silbers 9, Erg. rest 1950, Summa summarum 2047 lb – Schuld 100, Nach solchem abzug 1947 lb
Endlichen wird nun auch das gemein verändert und theilbar Guth beschrieben, Sa. haußraths 20, Sa. Waaren auch übrigen fonds Zur handlung gehörig 1900, Sa. Wein und lehrer faß 7, Sa. Silbers 2, Summa summarum 1930 lb – Schulden 3644, Theilbares passiv onus dem Stalltax nach 1714. lb – Conclusio finalis Inventarÿ, Stall summ 784 lb
Copia der Eheberedung (…)

Marie Dorothée Plarr meurt en 1798 dans la maison qui appartient à ses enfants comme héritières de leur grand-père. L’actif de la succession s’élève à 55 309 francs, le passif à 1 761 francs

1798 (24 frimaire 7), Strasbourg 3 (20), Not. Übersaal n° 575
Inventarium über der weÿl. bürgerin Maria Dorothea Plarr des auch weÿl. bürgers Johann Jakob Schatz handelsmann wittib, angefangen den 10. Pluviose VI, nach ihrem den 26. Fruct. V erfolgten Absterben, auf Ansuchen der 4 mit ihrem verstorbenen Ehemann ehelich erzeugt hinterlassenen töchtere 1. Jungfrau Dorothea Elisabetha Schatz, 2. Jungfrau Sophia Charlotta Schatz, 3. der bürgerin Margaretha Salome Drion geb. Schatz des bürgers Ludwig Drion handelsmanns alhier Ehegattin, 4. Jungfrau Carolina Friedrica Schatz, die dreÿ Jungfrauen Schatz beiständlich des burgers Christian Gottfried Frantz Gelehrten
(Joint) Margaretha Salome Schatz gebürtig und wohnhaft in Straßburg und gegenwärtig in hausach im Kinzigerthals des Oberamtes Wolfach befindlich, meinem Ehegatten dem burger Ludwig Drion, den 10. Januarÿ 1798
in einer an dem untern Fischmarckt gelegenen denen töchtern und erbinnen als großvätterl. Gut gehörigen behausung
hausrätlichen mobilien zur ehesteur erhalten 1242, Liegende güther Mittelhausen
general abrechnung, die völlige vertheilt und eroertete Activ massa 55.309, passiv schulden 1761, Nach deren Abzug 53
Enregistrement de Strasbourg, acp 64 F° 156-v du 25 frimaire 7

Les enfants Schatz cèdent la maison à leur sœur Sophie Caroline Schatz, femme de l’homme de lettres Chrétien Geoffroi Frantz.

1798 (24 frimaire 7), Strasbourg 3 (20), Not. Übersaal Joint au n° 575 du 24 fri 7
1. Jungfrau Dorothea Elisabetha Schatz so majorennis allhier wohnhaft, 2. der bürger Ludwig Drion handelsmann und Fr, Margaretha Salome geb. Schatz, 3. Jungfrau Carolina Friedrica Schatz großjährigen alters
bürgerin Sophia Charlotta Schatz so majorennis ihrer Schwester und Miterbin beiständlich des bürgers Christian Gottfried Frantz Gelehten alhier ihres Ehemanns
dreÿ vierte Theile für ohnvertheilt von und ane einer behaußung hoffstatt und einem Laden samt allen mit übrigen derselben Gebäuden, begriffen, zugehörden und Rechten auf dem untern Fischmarckt mit N° 99 gegen dem bürger Greiner Weinhändler über aber mit N° 103 bezeignet, einseit ist die behaußung ein Eck gegen dem Kaufhaus über anderseit neben dem bürger Müller Spenger hinten auf das Allmend ziehend, von welcher volligen behaußung man jährlich den 6. Messidor ehemals dem Pfenningthun nunmehr aber der alhiesigen Gemeinde 26 Livres an Allmendzinß zu bezalhen schuldig, die völlige behausung auf 21.000 estimirt – um 15.750 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 64 F° 156-v du 25 frimaire 7

Originaire de Bischwiller, Chrétien Geoffroi Frantz épouse Sophie Charlotte Schatz en 1798
Mariage, Strasbourg (n° 491)
Cejourd’hui 19° Messidor l’an VI de la République française une et indivisible (…) d’une part Chrétien Geofroy Frantz, homme de lettres domicilié en cette commune depuis 26 ans, natif de Bischviller, chef-lieu de Canton, Département du bas Rhin, fils de feu Jean Frantz, ministre de culte audit lieu, et de Marie Dorothée Goll, d’autre part Sophie Charlotte Schatz, âgée de 29 ans, née et domiciliée en cette commune, fille de feu Jean Jacques Schatz, négociant, et de Marie Dorothée Plarr (…) 1° l’acte de naissance du futur portant qu’il est né le 10 septembre 1761 (…) 2° l’acte de naissance de la future portant qu’elle est née le 24 juin 1769 (signé) Chrétien Geofroi Frantz, Sophie Charlotte Schatz (i 101)

Sophie Charlotte Schatz veuve de Chrétien Geoffroi Frantz vend la maison 17 000 francs au jardinier fleuriste Frédéric Charles Schaaff et à sa femme Marie Elisabeth Ehrhard pour moitié et pour moitié à Anne Marie Wehrlen femme du tripier Jean Christophe Frick

1832 (19.4.), Strasbourg 13 (48), Me Bremsinger n° 6235
Sophie Charlotte Schatz veuve de Chrétien Geoffroi Frantz, pasteur au Temple St Guillaume assistée de Jean Georges Kammerer, libraire
à Frédéric Charles Schaaff, jardinier fleuriste, Marie Elisabeth Ehrhard pour moitié et et Anne Marie Wehrlen femme de Jean Christophe Frick père tripier l’autre moitié
la maison à rez de chaussée & trois étages avec le sol sur lequel ce bâtiment est élevé, cave, balcon, petites boutiques au dessus, appartenances, aisances, droits & dépendances sise à Strasbourg Vieux Marché aux Poissons vis à vis la halle commerciale, d’un côté la rue de la Douane d’autre une maison appartenant autrefois au Sr Müller actuellement au Sr Wittmann ferblantier, devant le Vieux Marché aux Poissons ou elle porte le n° 99, derrière la rue vis à vis la maison Greiner où elle est marquée du n° 103 – la seule rente foncière dont elle était grevée en faveur de la ville de Strasbourg ayant été rachetée en exécution d’une délibération du conseil municipal du 15 mars 1813 remboursée le 21 mai 1814, suivant quittance délivrée par M. Brackenhoffer enregistrée le 3 mars provenant de Jean Philippe Schatz, son ayeul paternel, est échue à cette dernière et à ses trois sœurs Dorothée Elisabeth Schatz, Marguerite Salomé Schatz épouse de Louis Drion & Caroline Frédérique Schatz pour un quart, suivant partage dressé par Me Langheinrich en 1779 et vente par ses cohéritiers devant Me Ubersaal le 24 frimaire 7 (14 décembre 1798) – Joint Rachat, pour 513,60 payement de la rente affectée sur sa maison sise au Marché aux Poissons n° 101 – moyennant 17.000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 209 F° 149 du 23.4.

Les acquéreurs louent la maison au marchand de vins Joseph Récy

1832 (19.11.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 62 F° 5-v
25 octobre 1831. Bail – De Anne Marie Werlen épouse de Christophe Frick, tripier et ce dernier pour l’autorisation, Frédéric Charles Schaaff et Elisabeth Erhardt
à Joseph Récy, marchand de vin en détail
leur maison sise en cette ville rue du Vieux Marché aux Poissons n° 99 avec toutes appartenances et dépendances à l’exception de trois petites boutiques se trouvant à l’entour au Sr Récy pour y exercer son état de marchand de vins, pour 3, 6 ou 9 années à commencer le 25 mars 1833 pour 800 francs par an

Originaire de Landau, le boucher Jean Christophe Frick épouse en 1783 Marie Madeleine Dollinger, fille de boucher : contrat de mariage
1783 (27.1.), Not. Greis (Jean Frédéric 6 E 41, 894) n° 77
Eheberedung persönlich erschienen Hr Johann Christoph Frick lediger Metzger von Landau gebürtig, Hn Johann Christoph Frick des Metzgers und burgers daselbst ehelich erzeugten Sohn als bräutigam beiständlich H. Joh: Philipp Hetzels des hießigen burgers und Kammachers ane einem
So dann Jungfer Maria Magdalena Dollingerin, weiland H. Joh: Leonhard Dollingers des ältern gewesenen Metzgers und Kuttlers auch burgers allhier seelig hinterlaßene ehelich erzeugte Tochter, welche ad hoc mit herrn Samuel Friderich Stuber dem Commis auf die Pferdpost und burger allhier verbeiständet wären als braut
Actum allhier Zu Straßburg in mein des Notarii gewohnliche Schreistubbe Montags den 27. Januarÿ Anno 1783 [unterzeichnet] Johann Christoph Frick als bräutigam, Maria Magdalena Dollingerin als Braut

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison ruelle des Chanvriers au quai des Bateliers. Ceux du mari s’élèvent à 131 livres, ceux de la femme à 680 livres.
1784 (5.4.), Not. Greis (Jean Frédéric 6 E 41, 884) n° 218
Inventarium über Herrn Johann Christoph Frick des Metzgers und Fraun Mariæ Magdalenæ gebohrne Dollingerin beeder Eheleuthe und Burgere alhier Zu Straßburg einander vor ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1784. (…) in ihren vor mir unterschriebenen Notario d. 27. Januarii 1783 mit einander errichteten Ehe Contract stipulirt haben, daß einem jeeden von ihnen sein in die Ehe bringendes Vermögen vor eigen und ohnverändert vorbehalten seÿn solle (…) Geschehen alhier zu Straßburg in einer an dem Schiffleutstaden im Reuer: oder Hänfer Gäßlein gelegen hiehero nicht gehörigen Behausung in fernerem Beisein H. Samuel Friderich Stubers des Commis auf der Pferdpost und burgers alhier der Ehefrau Schwagers und ad hoc angesprochenen Beistands den 5. Aprilis Anno 1784.
Series rubricarum hujus Inventarii. Des Ehemanns in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. Hausraths 1 lb, Sa. Silbers 16 lb, Sa. baarschafft 75 lb, Summa summarum 93 lb – Wird nun dazu gerechnet die demselben krafft der Eheberedung §° 4° gebührige Helfte an denen hieunten beschriebenen Haussteuren in vero Pretio anlangend 37 lb, des Ehemanns in die Ehe gebracht Vermögen 131 lb
Diesemnach wird auch der Ehefraun in die Ehe gebracht Vermögen beschrieben, Sa. Hausraths 171, Sa. Silbers 21, Sa. gold. Ring 18 lb, Sa. baarschafft 2, Sa. Pfenningzinß hauptguths 427, Summa summarum 642 lb – Wird nun dazu gerechnet die deroselben gebührige Helfte an denen hieunten beschriebenen Haussteuren in vero Pretio anlangend 37 lb, der Ehefraun in die Ehe gebracht Vermögen 680 lb
(Billet joint) Landau den 19. Septembris 1786. Ich unterschriebner bescheine daß ich meinem bruder Johann Christoph Frick geschickt habe sein antheil Erbgut in geld welches ward 306. livres und er es Empfangen hat in Straßburg beÿ seinem Vetter Johann Peter Schneÿder d. 28. decemb 1785, [unterzeichnet] Johann Jacob Frick von Landau

Marguerite Dollinger meurt en 1800. La masse propre au veuf s’élève à 117 livres. L’actif de la communauté s’élève à 15 263 livres, le passif à 682 livres
1800 (5 brumaire 9), Strasbourg 7 (13), Not. Stoeber n° 1597, 1263 (vacation du 26 mess. 8, enreg. acp 74 F° 160 du 6 therm. 8)
Inventarium über weÿl. bürgerin Maria Magdalena Frick geb. Dollinger bürgern Johann Christoph Frick Metzgers Ehefraun Verlaßenschafft – dieselbe ist den 22. floreal 8. mit tod abgegangen und hat zu erben verlaßen 1. Israel Frick so den 16. Novembris 1783 geboren worden, 2. Maria Magdalena so den 9. Augusti 1785 zur welt gekommen, als theilvormund burger Johann Leonhard Dollinger der älteste Eisenhändler

in das hernach beschriebenen in diese Verlaßenschafft gehörigen am Schiffleutstaden gelegen mit N° 3 bezeichneten behausung
Eigenthum an einen Landguth und liegende güther in der Ruprechtsau. (T.) Nemlich behausung hof und hoffstatt samt einem dabeÿ liegenden Garten sammenthafft ohngefähr anderthalben Acker ausmachend gelegen in der Ruprechtsau und deren Niederau einseit neben einem Allmend weeg anderseit neben dem Mühlbach oder Hundswaßer mit einem End auf Martin Pfister mit dem andern End wieder auf einem Weeg, über obiges Landguth besagt eine vor Not. Greiß d. 1. Messidor 2.t Jahr passirte Kauffverschreibung, So dann zwen in der C. C. Stub auffgerichtetes Kaufbrieff vom 30. Octobris 1790 und 13. Augusti 1791 (und feld)
Ergäntzung, Not. Greiß den 5. Aprilis 1784
(f° 12) Eigenthum ane häußern. (E.) Nemlichen die helffte vor unvertheilt von und ane einer behausung bestehend in Vorder und hinter gebäud mit allen derselben zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten zu Straßburg am Schiffleutstaden N° 3 einseit neben den Zollickofferischen Erben anderseit neben Philipp Jacob Jung dem Fischkäufer hinten auf den ehemaligen Badischen hof jetzo der Nation gehörig und zum theil auf dem goldenen thurn stossend, hierüber besagt eine in der C. C. Stub d. 14. maÿ 1790 auffgerichtete Kauffverschreibung Krafft welcher diese gantze beh. mit weÿl. bürger Israel Dollinger dem metzger der verstorbenen Ehefrau bruder in Gemeinschaft aquirirt worden, und welche helfte die verstorbene durch vor Not. Greiß den 19. vend. 3 Vergleich erblichen erhalten, Wovon die andere helfte hernach beÿ der teilbaren Mass befibdet, Ferner Kaufbrieff in der C. C. Stb den 14. Julÿ 1712 und 6. 7.br 1738
(E.) So dann eine behausung samt zugehörden rechten und Gerechtigkeiten am Schiffleuthstaden am Reuer: oder hänfergäßlein mit N° 14 bezeichnet einseit neben bürger Antoni dem Meehlmann anderseit auf ein magasin dem hiesigen Frauenhauß gehörig hinten auf verschiedene Gärten, hierüber besagen zwen in der C. C. Stb auffgerichtete Kaufbrieffe de datis 21. Augusti 1724 und 19. Decembris 1749. Welche behausung die verstorbene ebenfalls von ihrem verstorbenen bruder Israel Dollinger durch vorallegiren Vergleich erblich erhaten
(T.) Nemlich die helffte vor unvertheilt von und ane vorher dem Erben unveränderten Vermögen beschriebenen behausung am Schiffleuthstaden mit N° 3 bezeichneten behausung (…) über die gantze behausung besagt eine in der C. C. Stub auffgerichtete Kauffverschreibung vom 14. maÿ 1790
Series rubricarum hujus Inventarÿ, des Wittibers ohnveränderten Vermögen, hausrath 25 fr, Silber 4 fr, Ergäntzungs rest 482 fr, Summa summarum 513 fr – Schulden 400 fr, Nach deren abzug 117 fr
der erben ohnveränderten Vermögen, hausrath 790 fr, Silbers 4 fr, behausung &&, schulden 400 fr, ergäntzung (4726*), Summa summarum 1195 fr – Schulden 4926 fr
das theilbare Vermögen, hausrath 1797 fr, Pferd und Kutsch 250 fr, Kuh Schwein 1531 fr, Wein und Faß 1808 fr, Gold 178 fr, baarschafft 624 fr, behausung &&, landgut &&, schulden 9093 fr, Summa summarum 15.263 fr – schulden 682 fr, Verbleibt 14.581 fr
Eheberedung Not. Greiß den 27. Januarÿ 1783
Enregistrement de Strasbourg, acp 75 F° 191 du 5 brumaire 9
n° 9669 du 30 avril 1810 (enregistré le 10.5. f° 147) Jean Christophe Frick Boucher d’une part et les enfants de feu Marie Madeleine Frick née Dollinger, le Sr Israel Frick Bourgeois, Marie Madeleine Frick fille majeure assistée du Sr Philippe Geling pensionnaire de l’Etat d’autre part, qu’ils sont intentionnés de faire une rectification d’inventaire
le bien maternel monte à 13.442 fr, les enfants cedent en toute propriété à leur pere la Moitié d’une Maison sise au quai des bateliers N° 3 consistant en deux Corps de logis appartenances et dépendances d’un côté les héritiers Zollicoffre d’autre Philippe Jacques Jung marchand poissonnier aboutissant en partie a la cidvt. cour de Bade et en partie sur la tour d’or – moyennant 6000 francs

Jean Christophe Frick se remarie en 1803 avec Anne Marie Wehrlen, fille de boulanger
1803 (7 vend. 12), Strasbourg 3 (40), Not. Übersaal n° 451, 2114
Eheberedung – bürger Johann Christoph Frick Kuttler Wittwer der weÿl. Maria Magdalena geb. Dollinger
Jungfrau Anna Maria Wehrlen des bürgers Johann Wehrlen, beckens und weÿl. Fr. Maria Ursula geb. Dollinger
Enregistrement de Strasbourg, acp 89 F° 20 du 8 vend. 12

Anne Marie Wehrlen fait dresser l’inventaire de ses apports qui s’élèvent à 2 327 francs
1804 (2 ventose 12), Strasbourg 3 (27). Not. Übersaal n° 813. 2326
Inventarium über Anna Maria Frick geb. Wehrlen zu dem burger Johann Christoph Frick Kuttler für unverändert in den Ehestand gebrachtes Vermögen, in ihrem den 10. brumaire des 12. Jahrs angetrettenen Ehestand, vor mir Notario den 7 vendemiaire 12 errichtete Eheberedung
in einer an dem Schiffleuthstaden gelegen dem Ehemann zuständigen behausung N° 3
hausrath 1238 fr, silber und gold 461 fr, haussteuren 533 fr, die helffte 266 fr, baarschafft 362 fr, summa 2327 fr
Enregistrement de Strasbourg. acp 90 F° 110 du 3 vent. 12

Le copropriétaire Frédéric Charles Schaaff épouse Marie Elisabeth Erhardt en 1819

1819 (25.10.), Strasbourg 8 (28), Not. Roessel n° 6774
Contrat de mariage (communauté d’acquets partageable par moitié) – Frédéric Charles Schaaff, jardinier fleuriste né à Strasbourg le 9 février 1781 fils de feu Jean Jacques Schaaff, brossier, et de feu Marie Strohl
Marie Elisabeth Erhardt née le 7 ventose 6 ou 25 février 1798 fille de Philippe Jacques Erhardt, jardinier fleuriste et de Marie Elisabeth Unselt
Enregistrement de Strasbourg, acp 145 F° 4-v du 26.10.

Les copropriétaires louent la maison au cabaretier Balthasar Molard

1835 (22.8.), Strasbourg 13 (51), Me Bremsinger n° 7382
Bail de 3, 6 ou 9 ans à commencer le 29 septembre – Marie Wehrlen épouse de Chrisostome Frick, trippier, Frédéric Charles Schaaf, jardinier fleuriste, et Elisabeth Erhard
à Balthasar Molard, cabaretier
une maison sise en cette ville rue du Vieux Marché aux Poissons vis à vis la halle commerciale portant n° 99 et par derrière n° 103 ayant trois étages sur un rez de chaussée et cave, des trois côtés le communal d’autre Sr Willmann ferblantier, avec toutes appartenances et dépendances à l’exception des petites boutiques se trouvant à l’entour de cette maison et que les bailleurs se réservent – propriétaires souss. Me Bremsinger le 9 avril 1832 (et quelques meubles) – pour 1000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 233 F° 89 du 29.8.

La liquidation des biens délaissés par le tripier Christophe Frick mentionne la maison propre à la veuve Anne Marie Wehrlen, sise Vieux-Marché-aux-Poissons

1839 (23.9.), Strasbourg 13 (54), Me Bremsinger n° 8746
Liquidation et partage des biens délaissés par Anne Marie Wehrlen veuve de Christophe Frick, tripier, légataire à titre universel en usufruit par contrat de mariage et dispositions testamentaires
entre 1. Anne Marie Wehrlen la veuve, 2. Marie Barbe Frick femme de Jean Frédéric Siegel, tamissier Grand Rue n° 24, 3. Caroline Louise Frick, majeure sans profession, 4. Jean Israel Frick, ferblantier, 5. Marie Barbe Gruber veuve de Jean Israel Frick décédé boucher se portant fort Marie Caroline Frick sa fille née le 27 novembre 1818, 6. Marie Madeleine Frick femme de Jean Louis Haeberlé, boucher, 7. Jean Christophe Frick, tripier, (les premiers issus du mariage) avec Marie Madeleine Dollinger sa femme de en premières noces et Jean Christophe du mariage avec Anne Marie Wehrlen, contrat de mariage reçu Ubersaal le 7 vendemiaire 12

III. immeubles propres à la veuve. Ils consistent en la moitié indivise d’une maison à rez de chaussée et 3 étages avec cour, petit boutique, dépendances sise à Strasbourg au Vieux Marché aux Poissons n° 99 vis à vis la halle commerciale rue de la Douane marquée du n° 103 – acquise avec les conjoints Schaff de cette ville propriétaires de l’autre moitié par acte reçu Bremsinger le 19 avril 1832 pour servir de remploi à la veuve Frick – louée au Sr Molard, aubergiste, par bail passé devant ledit notaire le 23 août 1835 pour 500 fr de loyer annuel
V. propres au défunt. 4. en immeubles, la moitié d’une campagne à la Robertsau
5. une maison avec dépendances quai des des Bateliers n° 3 évaluée à 12.000 fr, provenant de donation entre vifs à son fils cadet par contrat de mariage avec Marie Catherine Flach reçu Fr. Grimmer le 12 février 1828 transcrit au bureau des hypothèques volume 189 n° 526
récompenses de la veuve, sur les biens propres du défunt de la communauté de biens, 1. un étal de boucher dans la grande boucherie n° 19 entre la veuve Roederer et les héritiers Moerlet – acquis sur Israel Frick et Marie Barbe Gruber par acte reçu Lacombe le 8 novembre 1818
2. et une petite boutique adossée à la Grande Boucherie donnant sur le Vieux Marché aux Poissons, acquise sur le Sr Caspary pour 800 fr, chargée d’une rente de 2,30 fr à servir à la ville de Strasbourg, suivant acte reçu Lange le 21 novembre 1829
Enregistrement de Strasbourg, acp 271 F° 67 du 26.9.

Les copropriétaires louent la maison à Anne Marguerite Bastian

1843 (11.12.), M° Grimmer
Bail pour 6 ou 9 années qui commencent à courir le 25 décembre courant 1° – Anne Marie Werlen veuve de Christophe Frick, vivant tripier à Strasbourg, 2° Frédéric Schaf jardinier fleuriste et Elisabeth Erard sa femme
à Anne Marguerite Bastian majeure à Strasbourg
d’une maison sise à Strasbourg rue du vieux Marché aux Poissons n° 99 vis à vis la douane, moyennant un fermage annuel de 1000 francs
acp 317 (3 Q 30 032) f° 65 du 15.12.

Anne Marguerite Bastian cède son bail à François Ignace Koeberlé, aubergiste à Sélestat, et à Marie Anne Spilmann

1848 (29.5.), M° Grimmer subst. par Burtz
Cession – Dlle Anne Marguerite Bastian, majeure à Strasbourg
au profit de François Ignace Koeberlé, aubergiste à Schlestadt, et sa femme Marie Anne Spilmann
du bail à elle fait par Anne Marie Wehrlen veuve Christophe Frick et Frédéric Charles Schaaff, jardinier fleuriste & sa femme Elisabeth Ehrhardt, tous de Strasbourg
d’une maison avec dépendances sise à Strasbourg rue du vieux Marché aux Poissons N° 99 suivant acte passé devant Grimmer le 11 décembre 1843 pour les 4 ans et 6 mois restant à courit à compter du 24 juin prochain, avec exception de quatre boutiques au rez de chaussée, moyennant les conditions du bail précité entre autres le paiement aux bailleurs du canon annuel de 1000 francs
acp 372 (3 Q 30 087) f° 69-v du 3.6.

Les copropriétaires louent la maison au restaurateur Gérard Kaltenthaler et à Catherine Fritzweiler

1852 (13.3.), Strasbourg 13 (65), Not. Flach n° 1097
Bail – Ont comparu De Anne Marie Wehrlen, veuve de M. Christophe Frick vivant tripier Et le Sr Frédéric Charles Schaaff, jardinier fleuriste & sous son autorisation De Elisabeth Erhardt son épouse tous demeurant & domiciliés à Strasbourg, lesquels ont par les présentes donné à bail pour trois, 6 ou 9 années consécutives commençant à courir le 29 septembre prochain jour de la saint Michel
au Sr Gerhard Kaltenthaler, restaurateur, & De Catherine Fritzweiler sa femme, demeurant ensemble à Strasbourg
Une maison sise à Strasbourg rue du vieux Marché aux Poissons vis à vis la douane portant le n° 103 de ce côté et par devant le n° 99, composée d’un rez-de-chaussée surmonté de trois étages de trois côtés les rues & de l’autre le Sr Wittmann ferblanier avec toutes ses appartenances & dépendances à l’exception des quatre petites boutiques à l’entour de cette maison que les bailleurs de réservent. Duquel immeuble ils sont devenus propriétaires indivis suivant contrat passé devant Me Bremsinger, alors notaire à Strasbourg le 19 avril 1832.
Au présent bail est compris le mobilier suivant que les locataires entretiendront pour le rendre en bon état à la fin du bail savoir, dans la cave deux chantiers & un escalier pour la descente des tonneaux, au premier étage dans la cuisine deux rayons en bois de sapin, plus sept fourneaux avec leurs tuyaux en fer, les jalousies & les tringles de onze croisées – moyennant un loyer annuel de 1000 francs

Marie Elisabeth Erhardt femme de Frédéric Charles Schaaff meurt en 1853 en délaissant deux enfants

1853 (18.6.), M° Grimmer
Inventaire de la communauté de biens qui a exité entre Frédéric Charles Schaaff, marchand graissier à Strasbourg, et Marie Elisabeth Erhardt son épouse et de la succession de cette dernière décédée à Strasbourg le 6 mars dernier, dressé à la requête du veuf agissant comme commun en biens en vertu de son contrat de mariage reçu Roessel père Nre le 25 octobre 1829 et comme légataire particulier de son épouse défunte suivant testament reçu Grimmer le 21 février 1853, 2° Frédéric Charles Schaaff, jardinier fleuriste hors la porte d’Austerlitz, 3° Caroline Elisabeth Schaaff, femme séparée de biens de François Barchewitz brasseur à Strasbourg

acp 420 (3 Q 30 135) f° 54-v du 22.6. (succession déclarée le 22 août 1853) Communauté, un mobilier estimé 1194, garde robe 270
(vacation du 20 juillet – acp 421 (3 Q 30 136) f° 41 du 21.7. – argent comptant 145
Une maison à Strasbourg rue des orphelins n° 2
Une maison à Strasbourg vieux Marché aux Poissons n° 85
moitié d’une maison vis à vis la Douane
sept ares de jardin ban de Strasbourg canton Riiethbergergraben
42 ares de jardin canton Urbansau
huit ares de terre derrière le cimetière St Urbain de Strasbourg canton Riethbergergraben
20 ares de jardin près la Tuilerie du Rhin
3 ares 50 terres canton Riethbergergraben
10 ares de terres canton derrière St Urbain
3 ares de jardin près la Ménagerie
2 ares de jardin dit canton
3 ares de jardin même canton
5 ares de jardin près l’hôpital militaire
créances sur le fils Schaff 3000. Le Sr Schaaff fils a été doté par son contrat de mariage reçu Grimmer le 5 février 1845 de 6300 et le De Barchewitz de 6350 – Frais funéraires 206 francs

Testament de Marie Elisabeth Ehrhardt
1853, M° Grimmer
21 février 1853. Testament de Marie Elisabeth Ehrhardt épouse de Frédéric Charles Schaaff, marchand graissier à Strasbourg par lequel elle lègue
acp 417 (3 Q 30 132) f° 34-v du 8.3. (décès du 6 mars 1853) 1° à Frédéric Charles Schaaff son mari, l’usufruit de la moitié des biens meubles et immeubles qui lui appartiendront au jour de son décès principalement le négoce des grains qui se trouve dans la maison vieux marché aux Poissons n° 99
2° elle lègue à sondit mari la moitié de la maison rue des Orphelins N° 9 dépendant de la communauté, à charge de verser 9000 francs dans la succession
3° elle lègue à Caroline Elisabeth Schaaff femme séparée du Sr Barchewitz tout son habillement et garde robe, plus divers objets mobiliers, ce legs fait en égalisation du legs fait par son mari à son fils, mais l’usufruit appartiendra au mari
4° elle lègue à la même 2° la nue propriété de la maison vieux marché aux Poissons n° 85, à charge de verser dans la succession une somme de 12.500 francs pour en jouir au décès de son mari, la nue propriété de 45 ares de jardin près St Urbain canton Mittelbergergraben ban de Strasbourg, à charge de verser 3000 francs dans la succession et dont le mari aura l’usufruit, elle lègue à la même par préciput et hors part la nue propriété du tiers de toute sa fortune

Anne Marie Wehrlen veuve de Jean Christophe Frick vend sa moitié de maison à Frédéric Charles Schaaff qui devient ainsi propriétaire de la totalité

1855 (10.5.), Me Flach (minutes en déficit)
Vente – Anne Marie Wehrlen veuve de Jean Christophe Frick, vivant tripier à Strasbourg
Frédéric Charles Schaaff, jardinier à Strasbourg, copropriétaire indivis de l’autre moitié
la moitié indivise d’une Maison sise à Strasbourg rue du vieux Marché aux Poissons N° 99, moyennant 12.600 francs – Frédéric Charles Schaaff copropriétaire indivis de l’autre moitié pour l’avoir acquise conjointement par Mad. veuve Frick et M. Schaaff acquéreur et Marie Elisabeth Ehrhard son épouse suivant acte reçu Bremsinger notaire à Strasbourg le 19 avril 1832
acp 439 (3 Q 30 154) f° 88-v du 12.5.

Lors de la liquidation, le veuf Frédéric Charles Schaaff reçoit la moitié de la maison au Vieux-Marché-aux-Poissons

1856 (1. 7.br), M° Grimmer (minutes en déficit)
Liquidation et partage de la communauté de biens qui a existé entre Frédéric Charles Schaaff, marchand graissier à Strasbourg, et Marie Elisabeth Erhardt sa femme et de la succession de cette dernière décédée le 6 mars 1853, dressé à la requête 1) du veuf comme commun en biens en vertu de son contrat de mariage reçu Roessel père Nre le 25 octobre 1829 et comme légataire particulier de son épouse défunte suivant testament reçu Grimmer le 21 février 1853, 2° Frédéric Charles Schaaff, fils jardinier fleuriste à Strasbourg, 3° Caroline Elisabeth Schaaff, femme séparée de corps et de biens de Théophile Barchewitz ancien brasseur à Strasbourg
Communauté, 1) mobilier 1194, 2) argent comptant 145
3) Une maison à Strasbourg rue des orphelins n° 9 estimée 18.000
4) Une maison à Strasbourg vieux Marché aux Poissons n° 85, estimée 25.000
5) moitié d’une maison vieux Marché aux Poissons n° 99 9000
6) 45 ares 85 jardin ban de Strasbourg, 6000
7) 20 ares et 3 ares 45 terre 2500
8) 10 ares de terre près St Urbain 400
9) 7 ares 30 audit lieu 400
10) récompenses dues par la succession 1600
11) dettes dues par la D° Barchewitz 3000
12) du Sr Schaff 3208, total 70.447
Passif 8877, reste 61.570 francs
Succession, moitié de la communauté 30.385, remploi 1750, rapport de la moitié de la dote de Mme Barchewitz 3175, rapport du fils 3150, garde robe 250, jardin 1600, total 40.730
Passif indemnité due à la communauté 1600, frais d’actes 281, total 1881, reste 38.849
Droits des parties et abandonnements. M. Schaaf père 3) la maison rue des orphelins n° 9 estimée 18.000, 4) moitié de maison vieux Marché aux Poissons n° 85, 5) moitié de maison vieux Marché aux Poissons n° 99
Dame Barchewitz, 3) 1/8 de la maison vieux Marché aux Poissons n° 85, et en nue propriété 3/8 de la maison vieux Marché aux Poissons n° 85,
acp 453 (3 Q 30 168) f° 28 du 4.7.br

Frédéric Charles Schaaff meurt en 1857

1857 (11.5.), M° Grimmer
Inventaire de la succession délaissée par Frédéric Charles Schaaff père, marchand graissier à Strasbourg, décédé le 4 mai 1857, dressé à la requête de 1) Caroline Elisabeth Schaaff veuve de Théophile Barchewitz ancien brasseur à Strasbourg, 2) Frédéric Charles Schaaff, jardinier fleuriste ban de Strasbourg, enfants du défunt
acp 460 (3 Q 30 175) f° 13-v du 12.5. (succession déclarée le 24 octobre 1857) Il dépend de ladite succession un mobilier estimé à 1050, garde robe 146
acp 460 (3 Q 30 175) f° 97 du 15.6. (vacation du 13 juin) marchandisees 309
Une maison sise à Strasbourg rue des Orphelins N° 9
moitié d’une maison rue du Vieux-Marché-aux-Poissons n° 87
Une maison à Strasbourg rue du Vieux-Marché-aux-Poissons N° 99
10 ares de terre derrière le cimetière St Urbain

1857, Me Grimmer
10 juillet 1856. Testament de Frédéric Charles Schaaf, marchand graissier à Strasbourg, par lequel il lègue par préciput et hors part à Frédéric Charles Schaaff son fils jardinier à Strasbourg le tiers de toute sa fortune – Décès du 4 mai 1587
acp 460 (3 Q 30 175) f° 2 du 7.5.

Lors de la liquidation, la maison sise 99, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons revient au fils le jardinier fleuriste Frédéric Charles Schaaff

1858 (30.1.), M° Grimmer
Liquidation et partage de la succession délaissée par Frédéric Charles Schaaff, vivant marchand graissier à Strasbourg, décédé le 4 mai 1857, entre 1) Caroline Elisabeth Schaaff veuve en premières noces de Théophile Barchewitz ancien brasseur à Strasbourg, épouse en secondes noces de François Constant Pihan, forgeron à Batignolles près Paris, 2) Frédéric Charles Schaaff, jardinier fleuriste hors la porte d’Austerlitz de Strasbourg, ce dernier agissant en outre comme légataire à titre de préciput et hors part de la quotité disponible ou du tiers suivant testament reçu Grimmer le 2 juillet 1856
Masse active, 59.790. Masse passive 15.268, reste 44.322 dont 2/3 au fils 29.548 et 1/3 ) la fille 14.774
Droits des parties et abandonnements. Mde Pihan a droit (…) pour la remplir elle reçoit 3) la moitié de la maison sise à Strasbourg rue du Vieux Marché aux Poissons n° 85 estimée 12.000
Mr Schaaff fils reçoit 3) la maison rue du Vieux Marché aux Poissons n° 99 estimée 20.000 francs
4) 10 ares de terre derrière le cimetière St Urbain
acp 466 (3 Q 30 181) f° 71 du 3.2.

Frédéric Charles Schaaff épouse en 1848 Elisabeth Zabern
1848 (5.2.), M° Grimmer
Contrat de mariage – Frédéric Charles Schaaff, jardinier à Strasbourg fils de Frédéric Charles Schaaf marchand à Strasbourg et de Marie Elisabeth Ehrhardt d’une part
et Elisabeth Zabern fille de Jean Jacques Zabern batelier à Strasbourg et de Marie Zabern, d’autre part
acp 369 (3 Q 30 084) f° 42-v du 10.2. – sous le régime de la communauté d’acquets
donation par les père et mère du futur à leur fils en avancement d’hoirie de 6300 francs
donation par les père et mère de la future au même et à celle-ci 1° d’une somme de 3000 francs, 2° d’un mobilier de 1200 francs, total 4200 francs
Donation par le futur en cas de prédécès à la future d’un don matutinal de 1000 francs
et donation mutuelle au profit du survivant de l’usufruit de la succession du prémourant

Ils font dresser en 1852 un inventaire de séparation
1852 (18.5.), M° Grimmer
Inventaire de séparation de biens d’entre Elisabeth Zabern et Frédéric Charles Schaaff jardinier, les deux à Strasbourg, ordonné par jugement du 22 janvier 1852
Il résulte du dit inventaire que le mobilier de la communauté est prisé à 312 francs
et un jardin ban de Strasbourg de la contenance de Urbansau
Passif montant à 8121 du entièrement à la Dame Zabern
acp 410 (3 Q 30 125) f° 1-v du 22.5.

Les conjoints Schaaff passent un accord sur l’entretien de leurs deux enfants
1856 (26.7.br), M° Stromeyer
Transaction – Elisabeth Zabern, sage femme épouse séparée de corps et de biens de Frédéric Charles Schaaff fils Jardinier à Strasbourg d’une part
et ledit Frédéric Charles Schaaff fils d’autre part
portant, Suivant deux jugements rendus par le Tribunal civil de Strasbourg le premier et 8 février 1851 et le second le 2 janvier 1852, la séparation de corps a été prononcée entre les époux Schaaff, par suite des dits jugements la De Schaaff a été autorisée de garder les deux enfants issus de leur mariage, à charge de les élever et le Sr Schaaff fils a été chargé de lui payer une pension de 900 francs jusqu’au 31 juillet 1858 pour l’éducation et l’entretien des dits enfants, suivant le jugement en date du 30 juillet 1855.
Pour éviter toutes contestations au sujet du paiement de ladite rente, le Sr Schaaff s’oblige de payer une fois pour toutes la somme de 2070 francs ce qui est compté par la De Schaaf, mais avec les charges et l’obligation de ne jamais plus rien lui réclame rsoit pour son propre entretien soit pour celui de ses enfants et qu’elle devra garder Frédéric Charles Schaaf jusqu’à l’âge de 14 ans & Elisabeth Caroline Schaaf pour toujours. La De Schaaff reconnaît avoir reçu la dite somme de 2070 francs
acp 453 (3 Q 30 168) f° 86-v du 3.8.br

Frédéric Charles Schaaff loue la maison à l’aubergiste Jonathan Rhein

1856 (4.6.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 123 (3 Q 31 622) f° 11-v
1 juin 1859. Bail – Le soussigné Sr Frédéric Charles Schaaf, propriétaire à Strasbourg, donne à bail pour 3, 6 ou 9 années à partir du 29. 7.bre 1856
au Sr Jonathan Rhein aubergiste, aubergiste en ladite ville
une maison auberge sise à Strasbourg rue du vieux Marché aux Poissons N° 99, composée d’une cave, rez-de-chaussée surmonté de 3 étages et comble. Le bailleur prend à sa charge la contribution et il se réserve la jouissance de deux emplacements des deux côtés de la porte d’entrée de la maison pour servir de boutique pour la vente de semence. Ce bail est fait pour un loyer annuel de 1000 francs

Jonathan Rhein cède son bail au pâtissier Charles Théodore Heinrich et à sa femme Louise Schwartz

1860 (29.11.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 132 (3 Q 31 631) f° 70
1 novembre 1860. Cession de bail – Le soussigné Sr Jonathan Rhein, marchand de vins à Strasbourg, cède tous ses droits au bail sous seing privé en date du 1. juin 1856, enregistré à Strasbourg le 4 juin 1856 fol. 138 par lequel il a loué du Sr Frédéric Charles Schaaff père propriétaire à Strasbourg une maison auberge sise à Strasbourg rue du Vieux-Marché-aux-Poissons N° 1
Cette location est faite pour la durée de 3, 6 ou 9 années qui ont commencé à courir le 23. 7.bre 1856 pour finir le même jour des années 1859, 1862 et 1865 (reste à courir du 25 Xbre 1860 au 29. 7.bre 1865)
au Sr Charles Théodore Heinrich, patissier, et Louise Schwartz, conjoints à Strasbourg sous le cautionnement d’Abraham Schwartz boucher en ladite cille

Frédéric Charles Schaaff cède la maison à Catherine Eberlé moyennant une rente viagère

1861 (27.4.), M° Stromeyer
Frédéric Charles Schaaf, marchand de grains et fleuriste époux séparé de corps et de biens d’Elisabeth Zabern tous de Strasbourg
à Catherine Eberlé célibataire ban de Strasbourg
une maison sise à Strasbourg rue du Vieux Marché aux Poissons N° 1 ancien N° 99
plus le commerce de grains et l’achalandage des marchandises se trouvant dans la boutique – moyennant une rente annuelle et viagère de 2000 francs
acp 498 (3 Q 30 213) f° 60-v du 6.5.

Catherine Eberlé loue la maison à l’aubergiste Michel Schott

1864 (25.5.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 139 (3 Q 31 638) f° 85-v
18 mai 1864. Bail. Mad. Catherine Eberlé autorisée par Frédéric Charles Schaaf, propriétaire de la maison rue du Vieux-Marché-aux-Poissons N° 1 composé d’une cave, rez de chaussée surmonté de 3 étages et combles donnent à titre de bail
au Sr Michel Schott aubergiste et sa femme qui l’acceptent
Cette location est faite pour la durée de 3, 6 ou 9 années au choix des preneurs seuls qui commenceront à courir le 29 7.bre 1865. pour finir à pareil jour des années 1868, 1871 et 1874, à la charge par les preneurs solidaires de faire une dénonciation préalable de six mois (…). Le bailleur prend à sa charge les contributions de la maison, il se réserve la jouissance des deux emplacements des deux côtés de la porte d’entrée de la maison pour servir de boutiques pour la vente de semences, les preneurs de leur côté seront chargés des réparations locales, du logement militaire, comme ausssi du balayage et de l’arrosement devant la maison, cette charge estimée pour l’enregistrement à cent francs pour toute la durée du bail. Les preneurs ayant installé l’éclairage à leurs frais, il est entendu qu’ils en restent propriétaires et se réservent le droit de s’en faire rembourser par la personne qui viendrait occuper la maison s’ils devaient quitter. Dans la location sont également compris le poêle en fonte appartenant à la propriétaire qui devront être restitués à la fin du bail. Enfin ce bail est accepté pour un loyer annuel de 1300 francs

Frédéric Charles Schaaff meurt en 1866

1866 (7.7.), Strasbourg 10 (156), Not. Zimmer (Louis Frédéric) subst. par Holtzapffel n° 16.679
Inventaire de la succession de Frédéric Charles Schaaf, rentier domicilié ban de Strasbourg route du Rhin n° 11 où il est décédé le 28 juin 1866.
L’an 1866, le 7 juillet à trois heures de relevée, à la requête de Mad. Elisabeth Zabern, sage femme demeurant et domiciliée à Strasbourg épouse séparée de corps et de biens de M. Frédéric Charles Schaaff en son vivant rentier et ancien jardinier fleuriste domicilié route du Rhin n° 11 banlieue de Strasbourg agissant A. en son propre nom comme usufruitière de la moitié de la succession de son mari et comme donataire à titre de don matutinal d’une somme de 1000 francs en toute propriété aux termes de leur contrat de mariage passé devant M° Grimmer notaire à Strasbourg le 5 janvier 1848. B. comme mère et tutrice légale de ses deux enfants mineurs issus de son mariage avec ledit défunt nommés 1) Elisabeth Caroline Schaaff née le 13 juillet 1849, 2) et Frédéric Charles Schaaff né le 31 août 1850, lesdits deux mineurs Schaaff habiles à se dire et porter héritiers pour moitié dudit Sr Schaaff leur père (…) En présence de M. Jacques Klein, propriétaire demeurant et domicilié à Strasbourg agissant comme subrogé tuteur des deux mineurs
acp 555 (3 Q 30 270) f° 42-v du 11.7. (succession déclarée le 25 juillet 1864) Il dépend de ladite succession un mobilier estimé à 726 francs
acp 555 (3 Q 30 270) f° 81-v du 27.7, (vacation du 26 juillet) créances et intérêts 17.658, argent 679 – Passif 286

Le jugement rendu le 11 janvier 1869 par le tribunal civil de Strasbourg a annulé la vente de 1861 au motif qu’elle était une donation déguisée. Il a été en partie infirmé par arrêt rendu par la cour de Colmar le 21 juillet 1869. La maison est exposée aux enchères, Catherine Eberlé s’en rend propriétaire

1869 (18.10.), M° Keller
5 septembre 1869 – Cahier des charges pour parvenir à la vente d’une maison sise à Strasbourg rue du Vieux Marché aux Poissons n° 1
acp 584 (3 Q 30 299) f° 75-v du 13.9.
18 octobre 1869 – Adjudication définitive à la requête de 1) Catherine Eberling jardinière à Strasbourg, 2) Elisabeth Caroline Schaaff, 3) Frédéric Charles Schaaf, ces deux mineurs émancipés enfants de Frédéric Charles Schaaff vivant jardinier et d’Elisabeth Zabern, 4) Elisabeth Zabern veuve du Sr Schaaff à Strasbourg usufruitière sur partie de la maison
il est observé que par acte reçu Stromeyer le 27 avril 1861 le Sr Schaaff a vendu à fonds perdu à Catherine Eberlé ladit maison et le commerce de grains. Suivant jugement rendu par le tribunal civil de Strasbourg le 11 janvier 1869, ledit tribunal a déclaré que ladite vente n’est en réalité qu’une donation déguisée et a condamné l’acquéreuse à déguerpir à charge par les héritiers légitimes de payer à la Dlle Eberlé la somme de 14.898 francs à laquelle il a arbitré la portion disponible dont elle pouvait être gratifiée par M. Schaaff, lequel jugement a été infirmé par arrêt de la cour impériale du 21 juillet dernier.
adjugée à Henri Grombach propriétaire à Strasbourg moyennant 42.600 francs avec réserve de nommer command
Déclaration de command par le Sr Grumbach, qu’il a enchéri la maison pour le compte de la Dlle Eberlin
rue du Vieux-Marché-aux-Poissons n° 1 avec marchandises et objet constituant le commerce de grains établi au rez de chaussée de la maison
acp 587 (3 Q 30 302) f° 33-v du 19.10.

Catherine Eberling dite Eberlé hypothèque la maison au profit du fabricant de toiles cirées Auguste Schurr

1869 (13.11.), Strasbourg 1 (186), Not. Alfred Ritleng aîné n° 6681
Obligation – A comparu Mademoiselle Catherine Eberling dite Eberlé, célibataire majeure propriétaire domiciliée & demeurant à Strasbourg. Laquelle a reconnu devoir
1. la somme de 6000 francs à Monsieur Auguste Schurr, fabricant de toiles cirées, domicilié demeurant à Strasbourg ci présent et acceptant. 2. la somme de 30.000 francs à Madame Frédérique Ottmann veuve de Monsieur Henri Herrmann, capitaine en retraite elle domiciliée et demeurant à Strasbourg mais se trouvant comme pensionnaire de l’asile d’aliénés de Stephansfeld près Brumath pour laquelle Monsieur Auguste Schurr susnommé et qualifié stipule et accepte en qualité d’administrateur de la personne et des biens de ladite Dame Herrmann (…) au total 36.000 francs
Désignation des immeubles hypothéqués. I. Une maison à rez de chaussée, trois étages et trois façades, un magasin où existe le commerce de graines, droits et dépendances, sise à Strasbourg rue du vieux marché aux poissons n° 1, autrefois n° 99, tenant d’un côté à la maison de M. Wittmann, de l’autre à la rue de la Douane, pardevant à la rue du Vieux marché aux poissons, de l’autre à la rue de la Douane et par derrière la rue de l’Etal. Origine de la propriété du chef de Mad.lle Eberlé. Mademoiselle Eberling est devenue seule propriétaire [par adjudication] définitive de cet immeuble aux termes 1° d’un cahier des charges dressé le 4 septembre dernier par M° Keller notaire à Strasbourg à ce commis par arrêt de la cour impériale de Colmar en date du 29 juillet 1869, 2° d’un procès verbal d’adjudication dressé par le même notaire le 18 octobre 1869 et 3° enfin d’une déclaration de command reçue par le même notaire le lendemain le tout enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 3 novembre courant Volume 1233 numéro 55 et inscrit d’office volume 1031 n° 187. L’adjudication a été dressée entre 1° Mademoiselle Catherine Eberling elle-même d’une part, 2° demoiselle Elisabeth Caroline Schaaff, 3° Monsieur Frédéric Charles Schaaf, ces deux enfants encore mineurs sans état, nés du mariage de feu le sieur Frédéric Charles Schaaff vivant jardinier fleuriste à Strasbourg et de Dame Elisabeth Zabern avec laquelle ils demeurent à Strasbourg, tous deux émancipés (…) d’autre part, 4° Et Madame Elisabeth Zabern veuve du dit Charles Schaaff, sage femme demeurant à Strasbourg, agissant tant en son nom personnel à cause des droits usufructuaires qui peuvent lui compéter que pour assister et autoriser ses deux enfants susnommés sont elle est curatrice à l’émancipation ainsi qu’il vient d’être dit, de troisième part. L’immeuble a été adjugé à Mademoiselle Eberling comparante moyennant le prx de 42.600 francs (…)
Origine de propriété antérieure. Feu Monsieur Schaaff était propriétaire de la maison susdésignée comme lui ayant été attribuée par le partage de la succession de son père Frédéric Charles Schaaff vivant marchand grainer à Strasbourg dont il était héritier pour moitié, ledit partage fait entre majeurs, sans soulte ni retour, suivant acte reçu par M° Grimmer alors notaire à Strasbourg le 30 janvier 1858, basé sur un testament fait par ledit défunt devant le même notaire le 2 juillet 1856. Monsieur Schaaff père était lui-même propriétaire de ladite maison pour en avoir acquis une moitié pendant son mariage de Madame Anne Marie Wehrlen veuve de M. Jean Christophe Frick, vivant tripier à Strasbourg suivant contrat passé devant M° Flach et son collègue notaires à Strasbourg le 10 mai 1855 transcrit au bureau des hypothèques de ladite ville le 19 du même mois volume 631 numéro 202 et l’autre moitié lui a été attribuée par suite du partage de la communauté de biens qui a existé entre lui et feu son épouse Marie Elisabeth Ehrhardt ainsi que cela résulte d’une liquidation passée devant ledit M° Grimmer notaire le premier septembre 1856. Ledit partage a eu lieu entre majeurs et la moitié de cette maison a été attribuée à M. Schaaff. La communauté de biens Schaaff-Ehrhardt et Madame veuve Frick ont acquis ensemble indivisément entre eux la totalité de la dite maison de Madame Sophie Charlotte Schatz veuve de Monsieur Chrétien Geoffroi Frantz vivant pasteur au temple St Guillaume à Strasbourg suivant contrat de vente passé devant Me Bremsinger alors notaire à Strasbourg le 19 avril 1832 transcrit au bureau des hypothèques de la dite ville le 28 du même mois volume 256 numéro 74. et inscirt d’office volume 217 numéro 435 et quittance reçue par ledit M° Bremsinger le 6 juillet 1833. Cette maison dépendait de la succession de feu M. Jean Baptiste Schatz de Strasbourg qui délaissa pour seuls héritiers chacun pour un quart ses enfants qui étaient Madame Frantz susnommée, Mlle Dorothée Elisabeth Schatz, Madame Marguerite Salomé Schatz épouse d M. Louis Drion et Mademoiselle Caroline Frédérique Schatz ainsi qu’il appert d’un partage dressé en l’année 1776 par M° Langheinrich alors notaire à Strasbourg. Et suivant contrat reçu par M° Übersaal notaire en ladite ville le 24 frimaire an VII (14 décembre 1798) Mad. Frantz a acquis des ses trois sœurs leur part à ladite maison. La maison à vendre était grevée d’une rente au profit de la Ville de Strasbourg qui a été rachetée ainsi qu’il résulte d’un acte fait devant le maire de la Ville de Strasbourg le 21 mars 1814 enregistré le 23 du même mois folio 86 recto.
Décès de M. Frédéric Charles Schaaff. Actes qui ont précédé et suivi. Ledit M. Frédéric Charles Schaaff fils est décédé à Strasbourg le 28 juin 1866. Inventaire après ce décès a été dressé le 8 juillet suivant par M° Grimmer et son collègue notaire à Strasbourg à la requête de Madame Elisabeth Zabern, veuve du dit défunt et dont elle était séparée de corps et de biens, ladite Dame ayant agi tant en son nom personnel à cause des droits d’usufruit et autres avantages que lui conférait son contrat de mariage passé devant le dit M° Grimmer le 5 février 1848 qu’en qualité de tutrice légale de ses deux enfants susnommés Elisabeth Caroline Schaaff et Frédéric Charles Schaaff (…) Les biens décrits au dit inventaire sont restés en la possession de la mère tutrice. Mais il est à remarquer que par acte passé devant M° Stromeyer et son collègue notaire à Strasbourg le 27 avril 1861 Monsieur Schaaff a vendu à fonds perdu à Demoiselle Catherine Eberlé prénommée la maison et le commerce de grains qu’il possédait et dont la licitation a été ordonnée. Cette aliénation a donné naissance à un procès sur l’action intentée à l’acquéreuse par les veuve et héritiers Schaaff. Le tribunal civil de Strasbourg a par jugement du 11 janvier 1869 déclaré que la vente dont il s’agit n’est en réalité qu’une donation déguisée, en conséquence a condamné l’acquéreuse à déguerpir et délaisser les immeubles et meubles par elle acquis à la libre disposition des héritiers légitimes, à charge par eux de payer à la Dlle Eberlé la somme de 14.898 francs à laquelle il a arbitré la portion disponible dont elle pouvait être gratifiée par M. Schaaff. Mais sur l’appel interjeté par Madlle Eberlé, la cour impériale de Colmar par arrêt du 21 juillet dernier a infirmé ledit jugement en considérant que le droit de Catherine Eberlé sur l’immeuble et les valeurs mobilières continue de subsister dans les limites de la quotité disponible, le surplus appartenant aux héritiers réservataires, qu’il en résulte entr’eux une copropriété de choses non susceptibles d’être partagées en nature dans la proportion des droits des parties, en conséquence a ordonné la vente par licitation des dits biens devant le Président de la chambre des notaire de Strasbourg à ce commis sur un cahier des charges à dresser par cet officier public et sur la mise à prix de 30.000 francs, le prix de laquelle licitation sera ensuite partagé entre les ayant droit d’après une liquidation à faire par le même notaire sur les bases fixées par le jugement du 11 janvier 1869 préallégué (…) En cet état de choses, la propriété de la maison appartenait pour partie aux enfants Schaaff, héritiers légitimes réservataires de M. Schaaff père, pour partie à la veuve Schaaff, à cause de ses droits usufructuaires convertis en une créance et pour partie à Mademoiselle Eberlé comme donation de la partie disponible.
II. Section F numéros 221, 222, 223, 224, 225, 225, 225, une propriété de campagne située dans la banlieue de Strasbourg hors la porte d’Austerlitz (…)

Catherine Eberling épouse en 1869 le jardinier Antoine Gerling originaire de Brumath. Tous deux légitiment un enfant né en 1860.
1869 (2.12.), Strasbourg 1 (186), Not. Alfred Ritleng aîné n° 6701
Contrat de mariage – Ont comparu Monsieur Antoine Gerling, jardinier domicilié & demeurant à Strasbourg d’une part
Mademoiselle Catherine Eberling célibataire majeure domiciliée & demeurant à Strasbourg d’autre part
Article 6. La Demoiselle future épouse déclare apporter en mariage I. Les immeubles dont la désignation suit, savoir I une Maison à rez de chaussée, trois étages et trois façades, un magasin où existe le commerce de graines, droits & dépendances, sise à Strasbourg rue du vieux marché aux poissons n° 1, autrefois n° 99, tenant d’un côté à la maison de M. Wittmann, de l’autre à la rue de la douane, pardevant à la rue du Vieux marché aux poissons, de l’autre à la rue de la Douane & par derrière la rue de l’Etal.
II. Section F numéros 221, 222, 223, 224, 225, 225, 225, une propriété de campagne située dans la banlieue de Strasbourg hors la porte d’Austerlitz (…)
acp 588 (3 Q 30 303) f° 66-v du 7.12. – Stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts, réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur époux consistent en un mobilier estimé à 332
Les apports de la future épouse consistent 1à une maison (…), 2) une propriété (…), 42,90 terres ban de Strasbourg, mobilier estiimé 2365 francs

Mariage, Strasbourg (n° 729)
Du 4° jour du mois de décembre l’an 1869. Acte de mariage d’Antoine Gerling, majeur d’ans, né en légitime mariage le 17 décembre 1842 à Brumath (Bas-Rhin), domicilié à Strasbourg, jardinier, fils de Joseph Gerling, tisserand, et de Catherine Enger conjoints domiciliés à Brumath, ci présents et consentants, et Catherine Eberling, majeure d’ans, née en légitime mariage le 25 février 1825, domiciliée à Strasbourg, marchande de graines, fille de feu Philippe Georges Eberling journalier décédé à Strasbourg le 21 janvier 1862 et de feu Catherine Ottmann décédée à Strasbourg le 2 octobre 1854 (…) il a été passe le deux de ce mois un contrat de mariage devant M° Ritleng notaire à Strasbourg. Et aussitôt lesdits époux ont déclaré se reconnaître père et mère de Frédéric Charles Eberlé né à Strasbourg le 22 août 1860 (signé) Gerling, Eberling (i 31)

Liquidation du prix de la maison entre les vendeurs et l’acquéreuse
1869 (11.12.), M° Keller
Liquidation provisoire – Catherine Eberlé ou Eberling jardiniere femme actuelle d’Antoine Gerling jardinier à Strasbourg d’une part
2. Elisabeth Caroline Schaaff 3) Frédéric Charles Schaaff, mineurs à Strasbourg, 4) Elisabeth Zabern veuve de Frédéric Charles Schaaff, sage femme à Strasbourg comme mère et curatrice desdits enfants Schaaff émancipés
du prix d’une maison à Strasbourg rue du vieux Marché aux Poissons adjugée à la De Gerling par acte reçu Keller le 18 octobre 1869
Ladite maison adjugée au prix de 42.600, à déduire 313, reste 42.286
Par jugement du tribunal de Strasbourg en date du 21 juillet 1869 il a été alloué aux mineurs 27.635, à la De Gerling 14.650
Il revient à la De Gerling 14.650 mais elle doit faire état pour revenus touchés 2733 (reste) 11.917, elle paiera les frais d’actes 313 (total) 12.231
Les mineurs Schaaff ont droit à 27.635, ils toucheront de la De Gerling 2733 (total) 30.368
acp 588 (3 Q 30 303) f° 83 du 15.12.

André Gerling et Catherine Eberling dite Eberlé cèdent à leurs créanciers leurs droits résultant de la police d’assurance

1870 (27.4.), Strasbourg 1 (186), Not. Alfred Ritleng aîné n° 6957
Subrogation éventuelle – Ont comparu Monsieur André Gerling jardinier et Dame Catherine Eberling dite Eberlé son épouse qu’il autorise domiciliés et demeurant ensemble à Strasbourg
Lesquels ont expose que Madame Gerling a, suivant acte reçu par le soussigné M° Ritleng le 13 novembre dernier et antérieurement à son mariage avec ledit sieur Gerling souscrit une obligation 1° de la somme de 6000 francs au profit de M. Auguste Schurr fabricant de toilées cirées demeurant à Strasbourg et 2° de la somme de 30.000 francs au profit de dame Frédérique Ottmann veuve de Henri Herrmann capitaine en retraite domiciliée et demeurant à Strasbourg, Ensemble 36.000 francs
(hypothèque) Une maison à rez de chaussée trois étages et trois façades, un magasin où existe le commerce de graines, droits et dépendances sise à Strasbourg rue du Vieux Marché aux poissons n° 1 autrefois n° 99, tenant d’un côté à la maison Wittmann, de l’autre à la rue de la douane, devant la rue du Vieux Marché aux poissons et par derrière la rue de l’Etal (…)
Que voulant donner à ses dits créanciers toute sûreté par leur créance en principal et accessoires, elle fait à ces derniers et à rang égal entre eux cession eventuelle de tous les droits et actions qui pourront lui résulter de la dite assurance en cas de sinistre.
Police d’assurance. La Mutuelle du Bas-Rhin. N° 14.859 du 16 avril 1870, sommne assurée 35.000. Gerling Antoine Vieux Marché aux poissons n° 1 – Remplacement du n° 8364
1. Maison principale d’habitation, 2. Entrée & petites boutiques, 3. Chambres entre les deux magasins, 25.000. Recours es voisins 10.000 francs

André Gerling et Catherine Eberling louent la maison au cafetier Michel Hager et à sa femme Salomé Mertz

1874 (5.2.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 160 (3 Q 31 659)
8-v n° 315
18 Januar 1874. Verpachtung durch Anton Gerling, Kunst Gartner und Katharina Eberling Eheleut um Bann Straßburg
an Michael Hager Kafféewirth und Salome Mertz Eheleute zu Straßburg
eines Hauses zu Straßburg, welches in der Alten Fischmarkstraße N° 1, in der Kaufhausgasse N° 2 & in der Standgasse N° 3 trägt mit Ausnahme der von den Eigenthümern selbst & herrn Rosenstiehl benutzten Laden. die Räumlichkeiten welche von den Eigenthümern & Rosenstiehl bewohnt werden fallen nach Abhörung deren Geschäften dem Pachter zu. Im Falle das Haus verkaufft werden solte hat der Pächter das Vorrecht. Die Pacht ist auf 12 Jahre. Eintritt Michaelis l. J.. Der Jährliche Pachtzins beträgt 2000 frcs

9, rue des Hallebardes

Rue des Hallebardes n° 9 – V 208 (Blondel), N 1189 puis section 63 parcelle 67 (cadastre)

Comprend aussi la maison voisine (ancien n° 16) à partir de 1803
Démolie en 1965. Nouveau bâtiment, architectes Maurice Scharf et Gilbert Liehr, 1966-1967

L’ancien n° 17 est la partie droite du bâtiment blanc (au-dessus de l’arcade rouge, juillet 2020, image Jonathan Michalon)
Projet de l’architecte Charles Wolff (1955), le n° 9 à droite, le n° 7 à gauche
Projet Scharf-Liehr (1966), le n° 9 est le bâtiment central (dossier de la Police du Bâtiment)

La maison à deux travées de fenêtres appartient au début du XVII° siècle au tondeur de drap Sébastien Brand puis à sa fille qui épouse le pasteur de Bischheim Israël Mürschel. Le relieur Paul Drach la vend en 1673 au directeur de la monnaie de Bouxwiller Georges Hartmann Plappert pour pouvoir régler ses dettes. Les propriétaires sont ensuite l’orfèvre Jean Frédéric von Carben (1683), le tailleur Jean Martin (1703) puis le tailleur Jean Philippe Semminger qui demande la permission de prolonger son auvent de 13 pieds. L’immeuble comprend un bâtiment arrière. Jean Philippe Semminger acquiert en 1740 la maison à droite de la sienne (actuel n° 11). A sa mort en 1742, le bâtiment a un rez-de-chaussée et trois étages dont chacun comprend deux pièces. Ancien locataire, le boutonnier Jacques Antoine Noisette acquiert en 1744 la propriété qu’il transmet à son fils Jacques Etienne Noisette, lui aussi boutonnier. Le négociant et passementier Jean Daniel Christmann achète en 1800 la maison puis en 1803 la voisine de gauche en les réunissant en une seule propriété. La comparaison des deux plans (1765, 1830) montre que les façades arrière ont été rectifiées lors de leur reconstruction.

Plan-relief de 1725,la maison est la troisième vers le haut après l’angle au centre de l’image (Musée historique, cliché Thierry Hatt)
Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 187 (© Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale un bâtiment à trois étages en maçonnerie et quatrième étage en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue est la partie droite du bâtiment à droite des repères (k’, l’) qui marquent une légère saillie. Les deux maisons à deux travées de fenêtres chacune réunies par Jean Daniel Christmann ont un seul toit.
La maison porte d’abord le n° 17 (1784-1857) puis le n° 9.

Devanture (1929) – Alignement (1947), dossier de la Police du Bâtiment)
Façade avant (juillet 2020, image Jonathan Michalon) – Façade arrière, cour dite Bleyhoff (mars 2020)

Comme le boucher Auguste Weinum n’obtient pas le droit de modifier le rez-de-chaussée qui dépasse l’alignement légal, il fait poser en 1883 une devanture en bois. Le charcutier Henri Singer transforme en 1939 les devantures et l’entrée du magasin puis agrandit en 1931 son atelier au sous-sol.
Le bâtiment est endommagé par le bombardement aérien du 11 août 1944. Henri Singer charge en 1947 l’architecte Charles Wolff de remplacer l’ancienne devanture en fer forgé et en bois par une nouvelle en pierre de taille et de supprimer le balcon en bois. Les travaux se limitent en 1948 à remplacer les anciennes devantures en bois. Quand Henri Singer dépose une nouvelle demande de permis de construire en 1955, la Division VI exige que le rez-de-chaussée suive l’alignement légal ; la demande n’a pas de suite. Henri Singer vend en 1965 le bâtiment à la Société civile immobilière du 9 rue des Hallebardes qui est autorisée la même année à démolir le bâtiment de quatre étages comprenant deux logements et deux commerces. Le propriétaire cède au domaine public la surface qui dépasse l’alignement. Le nouveau bâtiment ne devra pas être plus haut que le numéro 11 voisin. Le permis de construire est accordé en mai 1966, le bâtiment terminé en décembre 1968.

mars 2020

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1610 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

1596	v	Sébastien Brand, tondeur de draps, et (1597) Susanne Storck puis (1605) Ursule Andres – luthériens
1630*	h	Israël Mürschel, pasteur à Bischheim, et (1626) Anne Marie Brand puis (1636) Dorothée Beinheim – luthériens
1668	v	Paul Drach, relieur, et (1666) Susanne Marie Geiger – luthériens
1673	v	Georges Hartmann Plappert, directeur de la monnaie de Bouxwiller
1686	v	Jean Frédéric von Carben, orfèvre, et (1683) Elisabeth Hermann puis (1695) Barbe Baumgartner – luthériens
1703	v	Jean Martin, tailleur, et (1694) Barbe Hellbeck – catholique et luthérienne convertie
1731	v	Jean Philippe Simminger, tailleur, et (1716) Anne Catherine Nauert remariée au confiseur et cafetier Jean Patin – catholiques
1744	v	Jacques Antoine Noisette, boutonnier, et (1728) Louise Fournille – catholiques
1760	h	Jacques Etienne Noisette, boutonnier, et (1758) Anne Marie Hirn – catholiques
1800	v	Jean Daniel Christmann, négociant, et (1793) Anne Marie Fleischhauer puis (1802) Frédérique Sophie Lung remariée (1812) au passementier Charles Louis Bahn
1824	h	Jean Daniel Christmann, passementier, et (1827) Caroline Sophie Lung
1870	v	Adolphe Charles Frédéric Ekert, secrétaire au chemin de fer, et (1872) Julie Létrillard
1881*	v	Auguste Weinum, boucher
1899*		Georges Singer, boucher
1929*	h	Henri Singer, charcutier

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 1 500 livres en 1742, 900 livres en 1754, 850 livres en 1760.

(1765, Liste Blondel) V 208, Jacques Antoine Noisette
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Noisette, 1 toise, 5 pieds et 9 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 1189, Christmann, Jean Daniel – maison, sol – 1,7 are

Locations

1613, (échoppe) Christophe Gerwin, orfèvre
1729, Jacques Antoine Noisette, boutonnier (futur propriétaire)

Localisation sur le plan Blondel (1765)

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1741, Préposés au bâtiment (VII 1399)
Jean Philippe Semminger demande la permission de prolonger son auvent de 13 pieds. Les préposés constatent que le pétitionnaire a posé sans autorisation trois marches en bois devant l’échoppe d’épices et deux étaux. La permission lui est accordée moyennant une redevance pour chaque objet.

(f° 97) Donnerstags den 9. Februarÿ 1741. seÿnd folgende augenschein eingenommen worden – H. Joh: Philipp Semminger
An H. Johann Philipp Semmingers des schneiders Hauß in der Spießgaß, welcher umb erlaubnus gebetten, das daran befindliche Wetterdach, Zu beschirmung des gantzen Haußes umb 13. schuhen Zuverlängeren, Worbeÿ sich auch erzeiget, daß Vor den darin Neügemachten Wurtzladen 3. Neüe Höltzene staffelen Gelegt, und Zweÿ Neüe Vorbäncke ohne erlaubnus gemacht worden. deßwegen Erkannt solle H. Semminger Von dem Wetterdach 5. ß Von der staffelen 3 ß vnd Von den Vorbäncken 4. ß jährlichen Zinß Zahlen.

Description de la maison

1742 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée un étroit vestibule à droite une boutique à l’arrière une cour et une cave voûtée, au premier étage un poêle, une cuisine et un vestibule, au deuxième étage deux chambres, un vestibule et passage à l’arrière une petite cuisine, au troisième étage un poêle, une chambre et un vestibule, sous les combles deux chambres dont une pour les soldats, le comble ancien est couvert de tuiles creuses et de tuiles plates, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 3000 florins
1760 (billet d’estimation traduit) La maison comprend une boutique et un bureau, item trois poêles, une cuisine, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est voûtée, le tout estimé avec la petite cour et autres appartenances et dépendances à la somme de 1700 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton nord – Rue des Hallebardes
nouveau N° / ancien N° : 26 / 17

Bahn
Rez de chaussée et 3 étages en maçonnerie le 4° étage en bois médiocre
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 354 case 1

Christmann Jean Daniel à Strasbourg rue des Hallebardes N° 16

N 1189, maison, sol, Rue des hallebardes 16
Contenance : 1,70 (total 2,84)
Revenu total : 541,47 (540, 0,88 et 0,59)
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1/6
portes et fenêtres ordinaires : 34
fenêtres du 3° et au-dessus : 10

N 1142.p, cour, Bleyhof, Rue des orfèvres
Contenance : 1,14
Revenu total : 0,59

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 1184 case 1

Christmann Jean Daniel
1872 Letrillard Julie débitante de tabac à Strasbourg
1878 Eckert Adolph
1881 Weinum August, Metzger
1899 Singer Georg Metzger
(ancien f° 932)

N 1189, maison, sol, Rue des hallebardes 9
Contenance : 1,70 (total 2,84)
Revenu total : 541,47 (540, 0,88 et 0,59)
Folio de provenance : (354)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1/6
portes et fenêtres ordinaires : 34
fenêtres du 3° et au-dessus : 10

N 1142.p, cour, Bleyhof, Rue des orfèvres
Contenance : 1,14
Revenu total : 0,59

Cadastre allemand, registre 31 p. 471 case 1

Parcelle, section 63, n° 67 – autrefois N 1189.p
Canton : Spiessgasse Hs N° 9
Désignation : Hf e.n.a. T, Whs u. N.G
Contenance : 1,60 / 1,36
Revenu : 3700 – 4300
Remarques : N. W. II 89

(Propriétaire), compte 3485
Singer Georg
1929 Singer Henri charcutier
(3880)

1789, Enquête préparatoire à l’Etat des habitants (cote VII 1295)

Canton 5, Rue 134 des hallebardes

17
pro. Noissette, Jacques etienne, marchand de dorure – au miroir
loc. Noissette fils, François Caspar, negotiant – au miroir

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton V, Rue 134 des Hallebardes p. 247

17
Pro. Noissette, Jacq. Etienne, Marchand – Miroir
Loc. Noissette, Franç. Casp: Negot. – Miroir

Annuaire de 1905

Spiessgasse (Seite 164)

(Haus Nr.) 9
Chretien, Modengesch. 0
Singer, Wurstlerei. E 01
Dumminger, Kutscher. 2
Wolf, Kaufmann. 2
Jaegy, Wwe. 3
Späth, Näherin. 3
Sonderegger, Wwe, Tagn. 4

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 815 W 53)

Rue des Hallebardes n° 9 (dossier I, 1865-1976)

Le boucher Auguste Weinum charge en 1883 l’entrepreneur Bischoff de poser une devanture à volets roulants et d’agrandir quatre croisées au troisième étage. Comme il n’obtient pas le droit de modifier le rez-de-chaussée qui dépasse l’alignement légal, il fait poser une devanture en bois. La Police du Bâtiment demande en 1899 au charcutier de faire s’écouler ses eaux usées vers la rue des Hallebardes et non plus dans la cour dite Bleyhoff. Le charcutier Henri Singer transforme en 1939 les devantures et l’entrée du magasin puis agrandit en 1931 son atelier au sous-sol.

Le bâtiment est endommagé par le bombardement aérien du 11 août 1944. Henri Singer charge en 1947 l’architecte Charles Wolff de remplacer l’ancienne devanture en fer forgé et en bois par une nouvelle en pierre de taille artificielle à cadres en fer forgé. L’ancien balcon en bois sera supprimé, la porte balcon à droite au premier étage remplacée par une fenêtre. Les travaux se limitent en 1948 à remplacer les anciennes devantures en bois par une construction en maçonnerie et en béton. La Division V renonce à acquérir la parcelle entièrement surbâtie devant l’alignement. Quand Henri Singer dépose une nouvelle demande de permis de construire en 1955, la Division VI exige que le rez-de-chaussée suive l’alignement légal. La demande n’a pas de suite. Henri Singer vend en 1965 le bâtiment à la Société civile immobilière du 9 rue des Hallebardes qui est autorisée la même année à démolir le bâtiment de quatre étages comprenant deux logements et deux commerces. Le propriétaire cède au domaine public la surface qui dépasse l’alignement. Le nouveau bâtiment ne devra pas être plus haut que le numéro 11 voisin. La Division V et l’architecte des Bâtiments de France font diverses objections. Le permis de construire est accordé en mai 1966. Le gros œuvre est en cours en décembre 1967. L’aménagement intérieur est presque terminé en décembre 1968. On installe un ascenseur en 1968.

Sommaire

1865 – L’entrepreneur Nuss demande au nom du sieur Coanet, locataire des deux maisons n° 9 et 11 rue des Hallebardes, l’autorisation d’agrandir deux croisées au quatrième étage. L’agent voyer note que la façade suit l’alignement et n’a pas d’avance. La largeur de la rue est fixée à 7,50 mètres
1883 – L’entrepreneur Th. Bischoff (2, rue des Lentilles) demande au nom du propriétaire Auguste Weinum l’autorisation de modifier le rez-de-chaussée en posant une devanture à volets roulants, sans pilier en fer. – Coupe de la devanture et du caisson
Il dépose quelques jours plus tard une autre demande pour agrandir quatre croisées au troisième étage
L’architecte municipal oppose un refus à modifier le rez-de-chaussée parce que la bâtiment dépasse l’alignement légal
1883 (mai) – Th. Bischoff demande l’autorisation de remplacer les arcades du n° 9 par une poutre en bois – Autorisation de poser la devanture en bois – Coupe de la devanture et du caisson – Droit de voirie pour une clôture de chantier – L’architecte municipal constate que le caisson a une saillie de 39 centimètres au lieu des 25 autorisés. Le propriétaire rejette la faute sur l’entrepreneur. L’architecte Nebelung propose de ne pas engager de poursuites en arguant de précédents.
1883 (juillet) – Le sieur Carbiener, ancien notaire à Molsheim et propriétaire du n° 11 (demeurant 27, rue des Hallebardes), fait observer que son voisin Auguste Weinum anticipe sur le communal. Réponse de l’architecte municipal Nebelung, appuyée sur le règlement. Carbiener fait observer que la maison dépasse l’alignement et que la nouvelle construction comprend des piliers en fer. L’architecte Nebelung reprend le règlement et déclare qu’aucun pilier en fer n’a été vu lors des contrôles.
1887 – Le commissaire de police transmet une plainte des sieurs Beck et Kurtz [au n° 13] contre le boucher Weinum concernant les eaux qui proviennent de sa charcuterie – L’architecte municipal rapporte que parmi les rigoles qui donnent dans la cour dite Bleihof celle de la maison Weinum était nettement la plus propre.
1886 – Le journal L’Alsacien rapporte qu’un incendie s’est déclaré dans la propriété Weinum – La Ville constate que l’incendie est dû à la suie.
1898 – L’entrepreneur A. Wagner demande à la Police du Bâtiment l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique devant le 9, rue des Hallebardes – Autorisation – L’échafaudage est enlevé, août 1898
1897 – Le maire enjoint Georges Singer de faire ravaler la façade du 9, rue des Hallebardes. Le propriétaire qui a acheté la maison au printemps demande de reporter les travaux à l’année suivante. La Police du Bâtiment accorde un an de délai – Le ravalement est terminé, septembre 1898
1899 – Le conseiller municipal Schleiffer rapporte que de l’eau mêlée de sang s’écoule dans le Bleihof. – La Police du Bâtiment se rend sur place sans rien constater dans la rigole du charcutier Weinum. Elle écrit au charcutier de faire s’écouler ses eaux usées vers la rue des Hallebardes – Les inspections suivantes ne donnent lieu à aucune remarque
1903 – Joseph Wolff demande l’autorisation de poser une enseigne (Mme Wolff-Leroy, brodeuse – Frau Wolff-Leroy, Stickerin) – Autorisation – L’enseigne est posée
1906 – La marchande de modes Rose Marie Vogt demande au commissaire de police l’autorisation de poser une couronne publicitaire et une enseigne – Le maire accorde l’autorisation de poser deux couronnes publicitaires – Les objets sont posés
1907 – Marie Gentner demande l’autorisation de poser une enseigne Café Negrita (Negrita Kaffee) – La Police du Bâtiment constate qu’il s’agit d’une petite plaque métallique – Autorisation
1910 – Le peintre en bâtiment Louis Zugmeyer (Louis Zugmeyer, Maler) demande au commissaire de police l’autorisation de poser un échafaudage devant la maison Singer sise 9, rue des Hallebardes. La demande est transmise au maire – Autorisation – Prolongation
1913 – Jules Wolf, demeurant 8, rue Sainte-Thérèse au Neudorf, est autorisé à poser une enseigne au 9, rue des Hallebardes
Commission contre les logements insalubres. 1903. 7-9 rue des Hallebardes. Priorité, Singer, locataire Fleischer. Observations, chambres des garçons sous les combles, chambre de servante au premier étage
1904, Proposition pour agrandir la pièce sous les combles. 1905, la pièce en question est limitée à trois garçons. Remarque sur les os entreposés dans un tonneau sis dans le Bleihof
1906, le propriétaire doit ravaler les murs donnant dans la cour
Commission des logements militaires, 7-9, rue des Hallebardes, propriétaire, Singer maître boucher, demeurant sur place. Remarque en 9 points (dont un porte sur le toit vitré) – Travaux terminés, janvier 1916
1929 – Singer demande l’autorisation de transformer les devantures et l’entrée du magasin 9, rue des Hallebardes sous la direction des architectes Buchmann et Sell – La Division VI note que la façade dépasse l’alignement légal de 60 centimètres – Autorisation – Dessin de la devanture – La réception finale ne donne lieu à aucune observation, juillet 1929 – Dessin de la charcuterie
1931 – Le charcutier Henri Singer demande l’autorisation d’agrandir son atelier sis au sous-sol, sous la direction des architectes Buchmann et Sell, de Wissembourg – Les travaux auront lieu en arrière de l’alignement légal que le bâtiment dépasse de 57 centimètres – Autorisation – Dessins
Les travaux commencent en novembre 1931, l’atelier est terminé en janvier 1932
1945 – La Division V constate que les soupiraux dans le trottoir forment des trous dangereux pour les passants devant le 7-9, rue des Hallebardes
1947 – L’architecte Charles Wolff (1, quai au Sable) transmet au nom du propriétaire Henri Singer le plan pour remettre en état les deux devantures en bois de chêne (« Le propriétaire désire reconstruire les devantures dans l’état ancien d’avant guerre et compléter la partie gauche complètement enlevée ») – Dessin, plan de situation (alignement légal)
1948 (février) – L’architecte transmet le projet de remplacer l’ancienne devanture en fer forgé et en bois par une nouvelle en pierre de taille artificielle à cadres en fer forgé. L’ancien balcon en bois sera supprimé, la porte balcon à droite au premier étage remplacée par une fenêtre. Les six chambres inhabitables dans les trois étages seront occupées par le propriétaire
1948 (octobre) – L’architecte déclare que les travaux se limiteront à refaire les deux devantures de la charcuterie Singer et de la confiserie Wunderling. Les anciennes devantures en bois seront remplacées par une construction en maçonnerie et en béton.
Demande de permis de construire pour le bâtiment sinistré par le bombardement aérien du 11 août 1944 (dossier de dommages de guerre NV 1454 Z). Travail à exécuter par l’entreprise de maçonnerie F. Motz, rue de Lucerne – La Division V renonce pour le moment à acquérir la parcelle entièrement surbâtie devant l’alignement
1948 (décembre) – Le maire transmet le dossier avec avis favorable au Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme
La devanture est terminée, décembre 1948
1949 (janvier) – Le Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme retourne le dossier à la mairie qui devra l’informer si l’alignement légal doit être respecté ou non – La Division VI répond qu’elle n’entend pas exiger du propriétaire qu’il démolisse une façade intacte. – Il n’y a pas d’autres travaux
1955 – Le maître charcutier Henri Singer dépose une demande de permis de construire sous la direction de l’architecte Charles Wolff – Dessin des devantures, élévation – L’architecte des Bâtiments de France donne son accord pour rehausser les devantures d’environ 25 centimètres
1955 (mai) – La Division VI stipule que le rez-de-chaussée devra suivre l’alignement légal. La Police du Bâtiment demande de revoir cet avis. La Division VI maintient son avis en arguant que le bâtiment est le seul en avant de l’alignement légal côté impair.
Le dossier est classé jusqu’à nouvel ordre, mars 1956
1958 – Gaston Girard demande l’autorisation de poser une enseigne (Girard fourreur) – Croquis – Autorisation de poser une enseigne plate en plexiglas – L’enseigne est posée – Gaston Girard déclare qu’ill n’a pas l’intention de remplacer l’enseigne après la chute de grêlons
1965 – Questionnaire à joindre à une demande d’autorisation de démolir. Demandeur, société civile immobilière 9, rue des Hallebardes. Motif, vétusté, retrait d’alignement. Comprend deux logements et deux commerces – Liste des locataires – La Police du Bâtiment constate que le bâtiment à démolir a quatre étages. Le nouveau bâtiment sera mieux adapté aux exigences du jour
Le notaire Henri Haumesser atteste que Henri Joseph Singer et Marie Catherine Joséphine Hammerer ont vendu le 16 février 1965 l’immeuble sis 9, rue des Hallebardes à la Société civile immobilière du 9 rue des Hallebardes, moyennant 250.000 francs
1965 (mai) – Le maire transmet au préfet la demande de démolition avec avis favorable. Le préfet accorde l’autorisation le 26 août 1965
1965 (mars) – La société civile immobilière 9 rue des Hallebardes (domiciliée 20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins) dépose une demande de permis de construire – Le cabinet d’architecture M. Scharf transmet un devis descriptif pour construire un bâtiment à sous-sol, rez-de-chaussée, quatre étages et mansardes habitables (2 magasins au rez-de-chaussée, 6 studios aux premier et deuxième étage, 2 logements de 3 pièces et cuisine aux troisième et quatrième étages, deux studios sous les combles). Les murs de refends des étages seront en maçonnerie de briques cellulaire, l’ossature en béton armé. Les appuis de fenêtre seront en pierre de taille (grès des Vosges)
1965 (mai) – La commission consultative du permis de construire diffère son avis jusqu’à ce que l’architecte ait fourni un photomontage
1965 (juillet) – Remarques réglementaires par le Service Hygiène
1965 (juin) – La direction du travail présente ses remarques sur le projet des nouveaux magasins, notamment l’aération insuffisante.
Remarques de la Division V. Le propriétaire devra céder au domaine public la surface qui dépasse l’alignement. La hauteur du bâtiment ne pourra pas dépasser celle du voisin (n° 11). Le nombre de logements devra être réduit puisqu’il n’est pas possible de satisfaire à l’arrêté municipal du 9 janvier 1961 concernant le stationnement des véhicules, des logements devront remplacer les studios.
1965 (juillet) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable, motivé par la façade trop raide.
1965 (septembre) – Le même émet un avis favorable au nouveau projet
1965 (octobre) – La Direction du travail n’a pas d’objection à faire
1965 (novembre) – La Division VI demande de rectifier les dessins des n° 7 et 11 qui ne correspondent pas à la réalité (hauteur du rez-de-chaussée). Le bandeau au-dessus des devantures devra correspondre à celui du n° 7
1965 (décembre) – Le maire transmet le dossier au directeur départemental du Ministère de la construction avec avis défavorable (les cuisines sont en position centrale aux deuxième et troisième étages, les studios sur cour n’ont pas d’éclairage réglementaire)
1966 (janvier) – L’architecte fournit de nouveaux plans
1966 (février) – La Division VI émet un avis défavorable au nouveau projet. Il y a davantage de studios alors qu’il s’agissait d’en réduire le nombre. Les plans ne sont toujours pas justes (hauteur du n° 9, soit 4,50 mètres, et du n° 11, soit 4,00 mètres)
1966 (mars) – Le maire transmet le dossier au directeur départemental du Ministère de la construction avec avis favorable, accompagné d’une demande de dérogation à l’article 3 du Règlement sanitaire départemental – Plan des différents niveaux, coupe, élévation (signés Scharf-Liehr)
1966 (mai) – Le préfet accorde la dérogation au Règlement sanitaire départemental, le propriétaire est ainsi autorisé à porter la corniche à 15,20 mètres.
Le directeur départemental de la Construction émet un avis favorable au projet, assorti de plusieurs conditions
Le maire accorde le permis de construire sous les mêmes conditions
Les ascenseurs Schindler déposent une demande de permis de construire – Devis, dessin
1968 (juin) – Le maire accorde à la société civile immobilière l’autorisation d’installer un ascenseur
Suivi des travaux. Le gros œuvre est interrompu (décembre 1967). La toiture est terminée, l’aménagement intérieur en cours (septembre 1968). L’aménagement intérieur est presque terminé mais celui des combles ne correspond plus aux plans (décembre 1968). Le crépi extérieur est terminé (janvier 1969)
1968 (décembre) – L’architecte fournit des plans rectifiés
1969 (février) – Le ramoneur Allmendinger (rue de Lièpvre au Neudorf) fournit un certificat de conformité
1969 (mars) – Les installations sanitaires sont conformes au règlement municipal
Le maire délivre le certificat de conformité
1967 – Le maire autorise la société civile immobilière 9, rue des Hallebardes (domiciliée 20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins) à occuper la voie publique – Prolongations jusqu’en octobre 1968
1968 (mai) – René Espie (10 rue du Geroldseck à Kœnigshoffen) demande l’autorisation de transformer la façade et d’aménager un magasin. Plan de situation (partie gauche de la parcelle 67), dessin – Dossier par Gérard Albres (architecture d’intérieurs), description – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation
Le chauffage central est en cours d’installation, octobre 1968. Les faux plafonds et le plâtre sont posés, décembre 1968. La devanture est en place, l’aménagement intérieur est presque terminé, janvier 1969.
1969 – Le décorateur Gérard Albres (rue du Havre au Neudorf) demande au nom du nouveau magasin Léda boutique l’autorisation de poser un store en corbeille – Description – Autorisation
1970 – Le maire communique les plans des 9 et 11, rue des Hallebardes au président de la Chambre civile du tribunal de grande instance dans l’affaire Enderlé-Wurtz et la S.C.I. 9, rue des Hallebardes – Le maire demande restitution des pièces
1974 – Le maire autorise la Boutique Léda à vendre par liquidation avant cessation de commerce. Il autorise la même à poser une enseigne provisoire. Prolongation du délai, octobre 1974
1975 – La boutique Galine demande l’autorisation de poser une enseigne. – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Le maire accorde l’autorisation
La nouvelle gérante Marie Claire Heidmann demande l’autorisation de transformer le magasin. Raison sociale, S.A. Leda, 9, rue des Hallebardes – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Description. Les arcades sont conservées, les devantures en retrait seront supprimées et le magasin agrandi jusqu’aux arcades. Le préfet accorde le permis de construire, septembre 1974. Le permis de construire est périmé sans que les travaux aient eu lieu.
1975 (novembre) – Mme Heidmann acquitte la redevance. Changement de débiteur, les droits au nom de la Boutique Leda passent à la société Galine
1975 – J.C. Raguin (Optique de la cathédrale, 11, place de la Cathédrale) et le propriétaire (Foncière du Rhin) demandent l’autorisation de poser une enseigne lumineuse (libellé, Optique) – Photographie des arcades (enseigne Galine) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Le maire accorde l’autorisation
1976 – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable pour une enseigne en forme de lunettes – Autorisation
1976 – Le notaire Pierre Krantz à la Wantzenau demande au maire de lui retouner un certificat signé. Le maire établit un certificat d’après lequel un permis de construire a été accordé le 26 mai 1966 à la Société civile immobilière 9, rue des Hallebardes et que les travaux sont terminés depuis le 31 janvier 1969

Relevé d’actes

Le tondeur de draps Sébastien Brand acquiert la maison en 1596 comme l’indique l’inventaire dressé en 1601. Il épouse en 1597 Susanne Storck

Mariage, Saint-Thomas (luth. 73 n° 163)
1597. Dominica 1. post Epiphan: 8. Januarÿ. Sebastian Brandt d. thuchscherer vnd Susanna Hanß Storcken der Ferber alt. Rathherrn Nachgelaßene tochter. Eingesegnet montag den 24. Januarÿ (i 75)

Susanne Storck meurt en délaissant une fille. L’inventaire est dressé en 1601. La masse propre au veuf s’élève à 1477 livres, celle de l’héritière à 138 livres. L’actif de la communauté s’élève à 254 livres, le passif à 20 livres

1601 (21.10.), Not. Strintz (Daniel, 58 not 51, Prothocollum)
Inventarium v. ordentliche beschreibung Aller v. Jeder haab v. Nahrung so weÿland die tugendsam frauw Susanna Störckinn, deß ehrenhafft unnd bescheÿdenen Meister Sebastian Branden deß thuchscherers burgers Zu Straßburg geweßene eheliche haußfr selige nach Ihrem tödtlich. hinscheÿdenn hind. Ihro Verlaßen, So vff erfordern v. begehren deß ehrsammen Pauluß storckenn Rothgerbers burgers Zu Straßburg der abgestorbenen frauwen seligenn bruders alß geschworner Vogts Anna Marien obgedachter frauwenn Susannæ störckinn Mitt gemelttem Sebastian brand. Ihrem Jetz hinderlaßenen wittwers ehelichen erziehltenn döchterlinß (…) Beschehen In beÿsein frauwen Marien Wechsin* der abgestorbenen frawen seligen Mutter v. Meister hanß Jörg brand. glaßers deß wittwers bruds. Mittwochß den 21. Octobris Ao. 1601.

Inn hernach specificirte dem Wittwer für Vnuveränd. Zuständiger behausung befund. word. Wie Volgt.
Vff der obersten bünen, Vff der Andern bünen, In der Cammer A, Vor dem Cammer A, Inn d. Cammer B, Vor disser Cammer, Inn der Kuchenn, Inn der stuben, Im hoff, In dem Keller
Eÿgenthumb Ane einer behausung (W.) It. hauß hoffstatt v. höfflin Mitt allenn Ihrenn gebeüwenn begriffen weith. recht. Zugehörd. v. gerechtigkheit geleg. Inn d. St. St. Ane der Spieß gaß. ein seitt neb. Jacob Weissenburg. die and. seitt hanß waltter dem Käßhendler sonst hind vff ermelt. Jacob Weissenburger, Davon gond. 12. fl. St. W. Järlich vff denn heilig. Weÿhenacht tag fallendt,stend In hauptgutt ablöß. Mitt 300 fl. St. w. herrn Johann Beinheim dreÿzehennen.Mehr 8 fl. St.w. gelts Järl. vff Adolphi fallend, Stnd. Inn hauptgutt abzulöß. Mitt 200 fl. St. w. drm Clost. f. Zu Sant Margred. v. Agneß. Item 5 fl St. w. Jerlich. vff Bertholomei lössig mitt 100. fl. St. w. d. Ist die behausung hiehero angeschlag. Über solche beschwerd. wie sie erkhaufft word. für 420. lb Darüb. j alt. Khauffbriff wie Jacob Weißburg. solche behausung erkhaufft hatt sagend Mitt d. St. St. grössen Jnsigell v.sigelt deß. datum Mittwochß d. 27.t Julÿ 1586. Die Neüwe v.schreibg. Wie d. wittwer dise behausung erkhaufft Ist beÿ h. Jacobo Küglern d. 9.t Junÿ 96. v.schriben.
Abzugkh Inn diß Inventarium. Deß Wittwers Vnuerändert, Sa. haußraths 15, Sa. Werckzeug 20, Sa. Silbergeschirr 37, Sa. guld. Ring 4, Sa. barengelts 5, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 844, Sa. gülten 54, Sa. Eigenthumbß d. Behaußung 420, Sa. schuld 112 Summa summarum 1513 lb – Schulden 36, (Rest) 1477 lb
Erbin Unverändert, Sa. haußraths 38, Sa. silbergeschirrs 4, Sa. guld. Ring 9, Sa. schuld 86, Summa summarum 138 lb
Verändert Vnd theilbar gutt, Sa. haußraths 105, Sa. guld. Ring 7, Sa. barschafft 71, Sa. schuld 70, Summa summarum 254 lb – schulden 20 lb
Conclusio finalis Inventarÿ j M vj C Lxx lb
Zuwißen (…) – Vertrag Zwüschen Sebastian Branden dem wittiber vnnd Vatter Vnnd Paulo Storckhenn seineß döchterlinß vogtt, desselbig. erziehung vnd Mütterlich erb betreffendt vffgerichtet (…) Beschehen vnd verhandeltt denn 7. Monatstag Februarÿ Im Jar deß herren alß man Zalte 1602.

Sébastien brand se remarie en 1605 avec Ursule Andres, fille de l’aubergiste à l’Aigle d’or : contrat de mariage, célébration
1605 (10. Xbr), Not. Strintz (Daniel, 58 Not 54) (n° 182)
Eheberedung – zwischen dem ehrenthafften und bescheÿdenen herrn Sebastian Branden dem Jüngern deß ehrenuesten fürgeachten herren Sebastian Branden deß elttern handelßmanns b burgers Zu Straßburg ehelichen sohn Ane einem
So dann der ehrenn vnd tugendreichenn Jungfrauen Ursulen, des Ehrengeachtenn fürnehmenn herrn Rudolph Andresen gasthaltters Zue d. herberg Zum guldin adlers Alhie Zu Straßburg eheleiblichen dochter Am Andern Theÿl
Bescheh. v verhandelt In d. löbl. freÿenn Reichsstatt Straßburg Zinstags den 10. Decembris In d. Jar deß Herrn alß man Zaltte 1605

Mariage, Temple-Neuf (luth. p. 167)
1606. Dominicus 5 post Epiphanias. Sebastian Brand der Jünger und Ursula Rudolpf Andres deß würts Zum guldin Alder tochter (i 87)

Sébastien Brand loue une boutique à l’orfèvre Christophe Gerwin

1613 (ut spâ [j. Maÿ]), Chancellerie, vol. 407 (Registranda Kügler) f° 164-v
(Inchoat. fo: 161.) Erschienen Christoph Gerwin der Goldtschmidt burger alhier
hatt in gegensein H Bastian Brandt Tuchscherers bekhant
daß er Ihme vnd seinen erben Sechs Jahr lang die nechsten nach einand. volgent vnd vff Johannis Baptiste nechstkhunfftig anestehen sollen von bemeltem Bastian Brand desselbe, Gaden sampt dem Gewelb darneben, In seiner Behausung In der Spißgassen neben Wolff Gerle dem Goldtarbeÿter gelegen Entlehnet vmb ein Jerlicher Zinß Nemblich 8 pfund Pfenning Straßburger Zuebezahlen alle halbe Jahr den halben theÿl
Hiebeÿ gewesen Philips Rÿbelt der Goldtschmidt hierzu erbetten

Sébastien Brand s’accorde sur un capital de 100 florins garanti sur sa maison d’après un titre de 1541 et remboursé lors de la dépréciation des monnaies ; en marge, quittance accordée en 1673 au propriétaire Paul Drach

1633 (ut spâ. [31. Octobris]), Chambre des Contrats, vol. 471 f° 499
Erschienen H Sebastian Brand, Alter Groß. Rhats Verwanther An i.
So dann deß Collegÿ S. Wilhelm alhie Schaffner herr Conrad Meÿer, am 2. theil,
Zeigten An, demnach Er H Brand die 100. gld. Capital St. w. so er von vff vnd Abe seiner alhie in der Spießgaßen gelegenen behausung, Vermög einer pergamentin latinischen vnder deß Bischofflichen hoffs alhie Insigel 15. cal. Aprilis Anno 1541. durch Notri. Sebastian Schmidt vfgerichten v.schreibung Järlich vff Mariæ v.künd. mit 5. gld. w. Zuuerzinßen schuldig gewesen, in hohen dem Reichtsthaler nach zu 6. gld. gerechneten gelt abgelegt, Alß heten sie sich insond.heit er H Schaffner mit vorwissen, Consens vnd v.willigen d. H. Pflegern besagten Collegÿ, mit einander nach maß Alhieiger über die Nachträg v.fassten instruction, güetlichen dahin v.glich. (…)
[in margine :] Erschienen Johann Jacob Schötterlin alß jetziger Schaffner deß Schuldgläubig. Collegÿ (…) bekannt, daß Paulus Drach der buchbinder und ietzmahliger besitzer hierinngedachter Behaußung – d. 25. 9.br a° 1673

La maison revient à Anne Marie Brand qui épouse en 1626 le pasteur de Bischheim Israël Mürschel, originaire de Balingen

Mariage, cathédrale (luth. p. 217)
1626. Doîca 10. Trin. 13. Aug. Hr. Israel Mürschel Von Balingen im Würtenbergerland, pfarrer Zu Bischheim vnd Höhnheim vnd J. Anna Maria H. Sebastian Brandten alten grosen Raths v.wandten tochter, eingesegnet Zinstag 22. Aug. (i 113)

Israël Mürschel achète le droit de bourgeoisie en 1629
1629, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 845
Mr Israel Morschel Pfarrer Zu Büschen beÿ höhnheim Erkhaufft d. Burgerrecht vmb Acht goldtguld. Will beÿ den tuchern Zunfftig sein den 2 Julÿ 1629.

Israël Mürschel se remarie en 1636 avec Dorothée Beinheim
Mariage, cathédrale (luth. p. 375)
1636. Doîca misericor: 1 Maÿ. H. M. Israel Mürsel pfarrer Zu bischoffheim v. J. Dorothea H Hans Beinheim e. tochter, eingesegnet Zinstag den 10. Maÿ (i 192)

Notice dans l’ouvrage de Marie Joseph Bopp,‎ Die evangelischen Geistlichen und Theologen in Elsass und Lothringen von der Reformation bis zur Gegenwart
(Bopp) 3698. Israel Mürschel, Mag. ° Balingen (Württ.) x a) 22.8.1629 Anna Maria Brand, Ratsverwandtentochter, x b) Straßburg (Münster) 10.5.1636 Dorothea Beinheim
imm. in Tübingen 4.7.1611 und 9.11.1622
1626-1657, Pf. in Bischheim I. † 1657
Religiöser Schriftsteller, siehe Sitzmann II, S. 354

Le tuteur de Jean Philippe Mürschel, fils d’Israël Mürschel et d’Anne Marie Brand rembourse un capital à Dorothée Ingold femme d’Ernest Frédéric Mollinger

1645 (30. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 494 f° 660
Erschienen H Hannß Caspar Erhardt d. Schulschaffner alß Vogt hannß Philippß Mürßelß, H Israel Mürßels Pfarrers Zu Bischheim und hönheim mit weÿl. Frawen Anna Maria Brandin seiner verstorbenen, Ehewürthin seel. erziehlt. Söhnlins mit beÿstand erstgemeldts seines eheleiblich Vatters
hatt in gegensein H Ernst Friderich Mollingers dero recht. Doctorandi und Advocati alß Ehevogts Frawen Dorotheæ Ingoltin
Zu bezahlung der ienigen 100. lib. welche sein deß Vogts Söhnlins Groß Vatter Weÿl. H Sebastian Brand alten groß. Rhats Verwanther seel. ihr Fr. Dorotheæ Vattern weÿl. F. Frantz Rudolph Ingolt. Treÿ Zehenern seel: vermög der, am 10. 7.br. a° 1627. in d. Cancelleÿ Contractstuben vffgerichteter obligation schuldig und dißes Creditum ihr Fr. Dorotheæ erblich Zugetheilt word. seÿe und 28. lib 10. ß davon erschiennener Zinnß und Marzahl cedirt und übergeben habe, 4. fl. gelts rheinisch gut in golden schwähr genug im Gewicht, iährlich verkäuffer Omnium Sanctor. fallend. und mit 80 gemeldter Guld. widerlößigen Zinnßes, so vermög eines pergamentinen lateinisch. 15. Kal. Aprilis a° 1511. mit deß Bischoffl. hoffs anhangenden Insigel gefertigt. und dem H Cessionnario hiebeÿ Zusampt Zwen lateinisch. pergamentinen 2. non. Aug: A° 1456. und 13. Kal. Martÿ a° 1500. mit dem Bischoffl. hoff Insigel besigelt über daß im hauptbrieff zu anfang beschrienen Vnd.pfandts hauß in Reÿßers gaß gelegen, besagenden Kauffbrieffe, und dann einer papÿrinen Donnerst. 13. 8.br. a° 1636. von H Johann Friderich Breüning Stattschreibern Zu Lichtenau eigenhändig gefertigt und mit seinem vffgetruckht. Insigel besigelt. vff obgemelt H. Sebastian Brand. über dißes Capital verfaßte Cession originalier eingelüffert. Zinnßbrieffs und deßen Zweÿer transfix, anietzo E.E. Zunfft der Schuhmacher, per Rest, Zu raich. schuldig ist, sampt dem heutig. Zinnß und Marzahl

Israël Mürschel qui a dédié un ouvrage théologique au Magistrat en 1624 demande en 1649 à bénéficier de la promotion qu’on lui a promise alors. Un poste de diacre à la cathédrale est vacant mais le docteur Schmidt chargé de présenter des candidats estime inopportun de retenir Israël Mürschel. Isaac Lienhard qui a déclaré que le consul régent avait donné sa promesse est condamné à une amende.
1624 Conseillers et XXI (1 R 106)
Israel Mürsel dedicirt mherren disputation contra Herberum de Antichristo. 198. 10 Rthaler verehrt. 260.

1649, Conseillers et XXI (1 R 132)
Mr. Israel Mürschel. 66. 67. 81.
(f° 66) Sambstag d. 7. April – H. Israel Mürschel Pfarrer zu Bischheim vnnd Hohenheim Vberreicht per Eg. Undge. supplication Bericht d. Er in A° 24.etwaß geschrieb. Ca. Jesuitum Heberum, Unnd daßelbig Werck M.h. dedicirt Seÿe Ihme selbiger Zeiten Vertrostung künfftiger promotion beschehen. Bitt Uth. will beÿ künfftih. occasione seiner Eingedenck Verbleib. Erk. Weylen nun Ein Helffer In dem Münster mangelte, alß soll Er mit In die aufstellung gebracht, Vnnd H. Dr Schmiden Mhh. erkandtnuß p. Deputatis eingezeigt werden.
H. XV. Wolfarth, H Fießel v. H. Stattschreiber

(f° 67) H. XV. Wolfarth vnnd H. Fießel laßen per H. Stattschreibern referiren, d. sie H. Dr Schmid die erkandtnuß weg. h. Mr Israel Mürschlen angezeit, der habe nun* auß verschiedenen Ursach. der Vorgehalt d. derselbige In die auffstellung für dißmalen nicht füglich Werd. konnen gebracht Werd. Stelt es gleichwol Zu Mhh.
Erkkr. Soll Ihme angezeigt Werden, d. Er beÿ voriger erkandtnuß sein endliches verbleibens. Auch Vorige H.

(f° 81) Montag den 30. April. 1649. Helffer Wahl In dem Münster, H. Amr. Bischoff, Hn Mürschel, Isaac Lienhardt
H. Moscherosch, In sachen die Wahl eines Diaconi Im Münster betr. Weilen habe wollen Verlautten, ob sollte H. Amr. Bischoff dem Hn Mürschel stipulatâ manu d. er auffgestellt werden sollte Versprochen haben, so seÿe darauff inq.rirt worden Vnd weil sich befunden d. Isaac Lienhard solches vergeben der aber mit der beweiß nicht auffkommen können, seÿe er den H. Rentmeister Zum gegengang vnd 5. lib d straff Zuerlegen condemnirt Worden, welches man Mgh. ad notitiam hieher habe bringen wollen.

Les enfants d’Israël Mürschel hypothèquent la maison au profit de l’avocat Jean Joachim Frantz

1668 (9. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 535 f° 370
Erschienen H. Johann Friderich Mürsel Pfarrer Zue Bischoffsheim und hönheim für sich selbsten, Mehr Anna Dorothea Joseph Lautenschlagers des Maurers Steinmetzen und der Statt Werckmaÿsters auff dem Maurhoff eheliche haußfraw mit assistentz erstermelts ihres Ehevogts, so dann der Ehrenvest fürsichtig weiß und hochgelehrte H Tobias Bernegger UIDdus und E.E. Großen Rhats Beÿsitzern alß Curator Jfr. Annæ Magdalenæ, Israels und Jacob Friderichß der Mörsischen geschwisterdt
in gegensein des Edel Vest hochgelehrten H. Johann Joachim Frantzen Icti Reipubl. Patriæ Consiliarÿ et Advocatÿ – schuldig seÿen 50. lb
Unterpfand sein solle hauß hoffstatt und höfflin mit allen deren Gebäwen alhie in der Spiesgaßen, einseit neben H Abraham Dauphin dem Goltarbeitern, anderseit neben H Theobald Schönawern handelßmann von Basel hinden auch Uff denselben stoßend gelegen

Les enfants en secondes noces de feu Israël Mürschel vendent la maison au relieur Paul Drach

1668 (12. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 535 f° 536
(Prot. fol. 33. fac. 1.) Erschienen der Ehrenvest- Fürsichtig- weÿs- hochgelehrte H Tobias Bernegger EE hochweÿßen großen Rhats Beÿsitzer und Jctus als Curator Annæ Magdalenæ, Israels und Jacob Friderichs, der Mürselisch Geschwister. Mehr H Johann Friderich Müesel Pfarrer Zu Bischoffsheim und höhnheim für sich selbst. So dann Joseph Lautenschlager der Werckmaÿster vff dem Maurhoff alß Ehevogt Annæ Dorotheæ Mürselin, alle weÿl. H Israel Mürsels gewesenen Pfarrers zu Bischoffsheim und höhnheim nunmehr seel. nachgelaßene Kind. und Erben
in gegensein Paul Drach des Buchbinders
hauß hoff hoffstatt und werckh statt mit allen deren Gebäuen, Begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeiten alhie in der Spießgaßen, einseit neben H Abraham Daulphin dem Goltarbeitern, anderseit neben H Diebold Schönawern dem handelßmann Zu Basell, hind. auch vff gemelten H Schönawern stoßend gelegen, welche behaußung umb 79. lib 4. ß 4 s iährlich vff weÿhenachten Zinnßbahren Capitalrests H Johann Herbsten dem Silberarbeitern umb 200. fl. straßb. wehr. ied. Jahrs termino Adolphi mit 8. fl. besagter wehr. zinnßbahren Capitals St. Margareth. Closter, so dann umb 50. fl. Straßb. wehr. alle Jahr termino Bartholomæi mit 2 ½ fl. wehr. Zinnßbahren Capitals dem Wilhelmitisch. Collegio verhafftet – umb 900. fl. a 15. batz. nach Abzug aber der vorgemelter Beschwärd. (…) umb 23. lb

Fils de relieur, Paul Drach épouse en 1666 Susanne Marie, fille du vitrier municipal Jean Henri Geiger : contrat de mariage, célébration
1666 (10.7.), Not. Boeller (Jean Jacques, 3 Not 13) N° 20
Eheberedung – entzwischen dem Ehrsamen v. Bescheÿdenen Paulo Drachen dem buchbinder, deß Ehrenhafften Petri Drachen, auch buchbinders v. burgers Zu Straßburg ehelich erzeugten Sohn, dem hochzeiter ane einem
So dann der tugendsame, Jfr. Susanna Maria Geÿgerin, deß Ehrenvestes, fürsichtig vndt weißen herrn Johann Heinrich Geÿgers gewesenen Stattglaßers Auch E. E. Großen Raths beÿsitzers v. burgers zu besagtem Straßburg hinderlaßenen ehelich erzeugten dochter alß der hochzeiterin andern theils
So bescheh. inn Straßburg, dinstags den 10. Julÿ Anno 1666. [unterzeichnet] Paulus Drach alß Hochzeiter bekenn Eygenhändig wie obstehet, hanß jacob von Auygen der Elter Als der jungfrrauw hochzeittrin vogt Beken wie ob stöht, Johannes Böller d. Elter alß d. Jungfr. Hoch Zeÿterin Mutter Vogt

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 163 n° 32)
1666. Dom. XI. Trinitatis. 26. Augusti. Paulus Trach der Buchbinder, Peter Paul Trachen deß Buchbinders Vndt Burgers allhie ehl. Sohn, Vndt Jfr. Susanna Maria Weÿl. Hrn Johann Heinrich Geÿger, gewesenen Burgers Vndt Statt Glasers auch E. Ehrs. Großen Raths alten Beÿsitzers allhier nachgel. Eheliche Tochter. Copulati 6. Septembris (i 177)

Susanne Marie Geiger fait dresser l’inventaire de ses apports qui s’élèvent à 221 livres
1666 (27. 7.br), Not. Boeller (Jean Jacques, 3 Not 3) n° 86
Inventarium vnd Beschreibung Aller der Jenigen Nahrung vndt güethern, so die Ehren: und tugendsame fraw Susanna Maria Geigerin Zu dem Ehrenhafften und bescheÿdenen Paul Drachen buchbindern vndt Burgern inn Straßburg Ihrem Haußwürth inn den Ehestand Zzugebracht, welche der Vrachen, dieweilen inn gemelt beed. Ehepersohnen vffgerichteten Ehepacten beederseits guetter für unverändert reservirt vndt fürbehalten (…) Beschehen in fernerm beÿsein hanß Jacob v. Auenheim deß ältern d. frauwen noch ohnentledigten Vogts Donnerstags den 27.ten 7.bris Anno 1666.
Summa summarum vorstehend samptlichen Nahrung, alß ane haußrath, Silbergeschmedt, guldenen Ring. vndt baarschafft, ist in allem benantlich 221. lib

Paul Drach et Susanne Marie Geiger hypothèquent la maison au profit de l’assesseur des Quinze Elie Brackenhoffer

1668 (12. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 535 f° 534-v
Erschienen Paulus Trach der Buchbind. und Susanna Maria sein eheweib, Und Zwar Sie Susanna Maria insonderheit mit assistentz Johann Geigers deß Glasers ihres eheleiblich. Bruders und Jacob Kruog deß Trähers ihres Schwagers ahne deroselben hierzu erbettener nechster Verwanther
dem Edel- From- und Wohlweÿsen H Eliæ Brackhenhoffer deß beständigen Regiments der Herren Fünffzeh. vffrecht und redlich schuldig seÿen 75 Pfund pfenning, daß Sie nach beschriebene Behaußung erkauffen und daß Angelt mit dißer Uffnahm bezahlen
Unterpfand sein soll hauß hoff hoffstatt mit allen deren Gebäuen alhie in der Spießgaßen, einseit neben H Abraham Daulphin dem Goltarbeitern, anderseit neben H Diebold Schönawern dem handelßmann Zu Basell, hind. auch vff gemelten H Schönawern stoßend gelegen, welche behaußung Zwar umb 200. fl. (…)

Paul Drach hypothèque la maison au profit des enfants mineurs du professeur Frédéric Decker

1669 (8. Martii), Chambre des Contrats, vol. 536 f° 137
Erschienen Paulus Drach der Jünger buchbinder und burger alhie
in gegensein H. Johann Leonhard Fröreißens E.E. Großen Rhats beÿsitzers alß Vogten Weÿl. H Friderich Deckhers U.J.D. et pandect. Profess. nunmehr seel. hinderbliebenen 3. Kinder Wilhelmi, Johannis und Margarethæ – schuldig seÿ 50. lb
Unterpfand sein soll hauß hoffstatt mit allen deren Gebäwen alhie in der Spießgaßen, einseit neben herrn Abraham Daulphin dem Goldarbeiter anderseit herrn Francisco Reißeÿßen XXI. hinden uff ermelten H. XXI.er Reißeÿßen stoßend gelegen, so zuvor umb 750. fl. Kauffschillings Rest (Verhafftet)

Le pasteur Jean Frédéric Mœschel cède à (son beau frère) le chef de chantier Joseph Lautenschlager plusieurs créances dont celle de Paul Drach pour prix de la maison.

1671 (15. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 538 f° 812-v
Erschienen herr Johann Friderich Mörschel Pfarrer Zu bischen und Höhnheim für sich selbsten und der Ehrenvest- fürsichtig- weÿse hochgelehrt herr Tobias Bernegger U.I. Ddus und E.E. Großen Rhats alter beÿsitzer alß noch ohnentledigter Curator Israels /:so selbst gegenwärtig war:/ und Jacob Friderichs der Mürschel Gebrüder
in gegensein herrn Joseph Lautenschlagers des Werckhmaÿsters uff dem Maurhoff alhie
daß Er H. Johann Friderich für sich selbsten 4. lb 10. ß Capital und Er herr Ddus Bernegger Vögtlicher weiße Zu sein Israels rato auch 4. lb. 10. ß und zu gedachts Jacob Friderichs Antheil 15. lb 2. ß 4. 2/3 d haubtgut, so Paul Drach der buchbinder Von seiner alhier in der Spieß Gaß Zwischen herrn Abraham Paul Daulphin dem Goldarbeitern, und herrn Francisco Reißeißen XV.ner gelegener behaußung, dennenselben bekanntlich schuldig seÿe (…)

Paul Drach et sa femme Susanne Marie hypothèquent la maison au profit de leurs deux enfants

1672 (16. 9.br:), Chambre des Contrats, vol. 539 f° 591-v
Erschienen Paulus Drach der Buchbinder und Susanna Maria sein eheweib, und Zwar dieselbe insonderheit mit beÿstand der Ehrenvest und weÿsen herren Johann Niclaus Caroli und herren hannß Jacob Haubenstrickhers beeder als aus E.E. Kleinen Rhats mittel ahne statt nechster Verwanther hierzu deputirter
in gegensein herrn Jacob Habrechts deß Zinngießers alß Curatoris ihr beeder Eheleuth Kinder – schuldig seÿe 70. lb, welche dieselbe Von weÿl. Anna Elisabetha Geÿerin ihrer geweßener Baaßen der Mutter Schwester geerbet, Er der Vatter aber /:sein H. habrechts anzeig nach:/ solche biß die Kinder Zu ihren 18. jahren Kommen werden, Zugenießen habe
Unterpfand, hauß, hoffstatt mit allen deren Gebäwen und Zugehördten alhier in der Spießgaß, einseit neben Abraham Daulphin, anderseit neben H. Francisco Reißeißen fünff Zehnern, hinden uff gedachten H. XV. Reißeißen stoßend gelegen

Paul Drach rembourse un capital de 105 livres assis sur la maison d’après un titre de 1562

1673 (24. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 541 f° 638
H. Johann Marcellus Schenckh alß Schaffner deß C[l]osters St. Margarethen und Agneßen und Von H. Henrich Balthasar Von Kippenheim alten Stättmaÿster Und dreÿ Zehneren alß Vorsitzenden Pfleger Zu dießer Ablosig schrifftlich befelcht,
in gegensein Paul Drachen deß Buchbinders
bekannt, daß Er Drach besagtem Closter die Jenige 8. fl. so derselbe Vermög eines teutschen pergamentinen Sub dato d. 17. 8.br Anno 1562. mit deß Bischoff. Hoffs anhangendem Insigel durch Weÿl. H. Theobald Küstern alß deßelben Hoffs damahlig. geweßenen Contractuum Not. Uffgerichteten Zinnßbrieffs, Von Vff und abe seiner alhier in der Spießgaßen neben H. Francisco Reißeiß. XV. gelegener Behaußung Jährlich. term. Adolphi Zu Zinnß Zu raÿchen schuldig geweßen, mit 105. lb. abgelößt

Paul Drach quitte Strasbourg en 1676. Le tuteur de son fils Jean Paul et sa femme Susanne Marie Geiger font dresser l’inventaire de ses biens
1677 (14. 7.br), Not. Boeller (Jean Jacques, 3 Not 10) n° 411
Inventarium Vnd Beschreibung der Jenig. Nahrung so Paulus Drach geweßener buchbind. vndt burger zu Straßburg bereits un A° 1676 Verzog. hinderlaß. welche vff erford. deß Ehrenvest. v. wohl Vorgeacht. H. Johann Jacob habrecht E. E. Kleinen Raths alt. beÿsitzen alß Vogt hanß Pauluß, sein Paul drachen mit fr. Susanna Maria Geigerin ehelich geseugt. Söhnlins, inventirt, durch gemelte Fr. Susannam Mariam geÿerin mit beÿstandt David Güntzers buchbinders burgs allhie ihres geordnet. Curatoris (…) Actum in fernerm beÿsein h. Johann undt Davidt Geigers d. Frauen beed. gebrüdern Freÿtags d. 14. 7.bris 1677.

Extractus deren in A° 1666. den 10. Julÿ Zwischen Paul Drachen vndt Susannæ Mariæ Geigerin vffgerichteten heüraths Verschreibung (…)
Extractus Jfr. Annæ Elisabethæ Geigerin d. 10. Jan: A° 1671 vor mir Notario vffgerichteten Testamenti nuncupativi (…)
In einer ahne Bruderhoff gaßen gelegenen behaußung befund. word. wie volgt
In d. Vndern Stub. Im hauß öhrn, In d. Kuch.
Summarischer Calculus, d. Verlaßenen Frawen unverändert guett, Sa. haußraths 10 lb
deß Verzogenen Mannß Unverändertes guth, 3 lb
Theÿlbar Guett, Sa. 7 lb – Schulden 682 lb, Übertreffen solchem nach die theilbare Schulden d: theilbare gutt vmb 674 lb
Vndt im fall wie mann v.muthet, Er Paul Drach todt were

Susanne Marie Geiger meurt en 1678. Son fils est admis à l’orphelinat. L’actif de la succession s’élève à 14 livres, le passif à 13 livres
1678 (22.4.), Not. Boeller (Jean Jacques, 3 Not 10) n° 426
Inventarium vndt Beschreÿbung deß wenig. Vermögens, so Fraw Susanna Maria Geigerin, Paul Drachen deß von hier verzogenen buchbindern verlaßene haußfr., beÿ ihrem Mitwochs d. 3. Aprilis dießes lauffend. 1678.sten Jahrs beschehenen seel. absterben, Zeitlichen verlaßen, so vff erfordern vndt begehren der jetzmahlig. Wohlverordneten herrn Pflegern deß Weÿßenhaußen alhier /:alß welche der Verstorbenen Frawen seel. mit gemeltem Paul drachen ehelich erzeügtes hinderlaßenes zwar einziges ab. sehr armseeliges Kindt hannß Pauls genannt, im Waÿßenahß vff: v angenommen wollen:/ gebührend inventirt, Mr hannß Jacob Ehrle, d. Stadt Straßb. Geschwornenn Keüffer (…)
Actum in gegenwarth deß Ehrenvesten vnd wohl vorgeachten H Johann Jacob Habrechten E. E. Kleinen Raths alten beÿsitzers, wie auch H David Güntzers deß buchbinders, alß gemelt. Kinds v. seiner abgeleÿbten müetter Vögten, vndt dann H Johann Geigers Stattglaßers alhier, d. v.storbenen Frauen seeligen bruders, vff Montag den 22. Aprilis A° 1678.
Sa. Haußraths 13, Goldener ring 1, Summa summarum 14 lb – Schulden 13, Conclusio finalis Inventarÿ 19 ß

Paul Drach et sa femme vendent la maison 525 livres au directeur de la monnaie de Bouxwiller Georges Hartmann Plappert et à sa femme Anne Marie, avec autorisation du Magistrat

1673 (24. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 541 f° 633
Paul Drach der Buchbinder und Susanna Maria beÿde Eheleuth
in gegensein H. Georg Hartmann Plapperts deß Müntzmaÿsters Zu Buchß Weÿler und Fr. Annæ Mariæ seines eheweibs, beÿder Eheleuth mit assistentz der Ehrenvest Fürsichtig Und Weÿsen Herren Michael Gilgen Und H. Mathæi Hellbeckh genannt Behem beeder alß auß E.E großen Rhats Mittel hierzu insonderheit Deputirter – Und Zwar Vff unserer gnädigen Herren Rhät und Ein und Zwantzig am 20.ten 8.br Jüngsthien Obrigkeitlich gekaufft Zu haben
hauß, hoffstat, höfflin mit allen deren Gebäwen, Begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeiten alhier in der Spießgaßen, einseit neben H. Francisci Reißeißen XV. anderseit neben H. Abraham Daulphin dem Goldarbeÿtern hinden uff erstermelt. H. XV. Reißeiß. stoßend gelegen – umb 525. lb

Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent Georges Hartmann Plappert à acheter la maison. Ils établissent que c’est un homme aisé qui prévoit de céder la maison à son fils apprenti orfèvre à Strasbourg. Il paiera 1 100 florins comptant ce qui permettra au vendeur de régler ses dettes.

1673, Conseillers et XXI (1 R 156)
Georg Hartmann Plappert. 433. 440.
(p. 432) Mont. d. 13.ten Octobris aô 1673. – Nôe Georg Hartmann Plappert deß Müntzmeisters zu Buchsweiler bitt D. B. Vmb Obrigkeitlichen Consens daß er Paul Drachen dem buchbinder seine behausung an der Spießgaßen Alhier abkauffen dörffe Erk. Solle fernere erkündigung eingezogen werden per H. XV. Bernegger und H. Jilg.

(p. 440) Mont. d. 20.ten Octobris aô 1673. – Herr XV. Bernegger Vndt Herr Jilg referiren, Sie hetten Jüngst ergangener erkandtnuß Zufolg, erkündigung eingezogen, Waß Es mit dem Jenigen haußverkauff, Welchen Paulus Drach der buchbinder Ahn H. Plappert den Müntzmeister Zu Buchsweiler thun Wollen für eine eigentliche beschaffenheit hette. Welcher ihn dem, daß Ged. Müntzmeister ein feiner Wohlhäbiger mann Wehre, Welcher einen sohn alhier beÿ dem Goldschmidt handwerckh hette, Weilen Er dann Willens mit der Zeit Ihme daß burgerrecht Alhier Zu erkauffen Vndt selbigen in dieses Hauß Zu setzen, So hette Er sich Zu denselben resoluiren Wollen, hiengegen der buchbinder durch daß hauß annoch mit einander schuldig, bekomme 1100 fl. baargeld, also 100. Rthlr mehr alß Er darfür gegeben, Vndt Würden auff solche Weise seine creditores auch bezahlet. Erk. Würdt beÿ solcher bewandnuß in dem Kauff Willen gegeben.

Léopold Plappert vend au nom de son père Georges Hartmann Plappert, marchand à Bischwiller, la maison à l’orfèvre Jean Frédéric von Carben et à sa femme Elisabeth Hermann

1686 (8.4.), Chambre des Contrats, vol. 556 f° 170-v
(prot. fol. 24.b) Erschienen H. Leopold Plappert, J.U. Ddus als vermög hierbeÿ producirten von nachbemeldten seinem principalen eigenhändig geschrieben und underschrieben auch sigillirten den 1.ten hornung zu Bischweiler datirten bona fide recognoscirten Gewalds constituirter mandatarius, herrn Georg Hartmann Plapperts, deß handelsmanns zu gedachtem Bischweiler seines Hn. Vatters
in gegensein H. Johann Friderich von Carben deß Goldarbeiters und Elisabethæ gebohrner Hermännin seiner ehelichen haußfrau mit beÿstand hans Georg Köhnlein deß Trehers ihres Stieffvatters
hauß, hoffstatt, höfflein, mit allen deren gebäuen, begriffen, zugehördten und Gerechtigkeiten allhier in der Spießgaßen, einseit neben H. Jacob Sandrat dem Silberarbeiter, anderseit neben H. Daniel Kauffmann auch silberarbeiter, hinden uff gedachten H. Sandrat stoßend gelegen, Vnd wäre solcher Verkauff und Kauff geschehen vmb 500 pfund

Les acquéreurs hypothèquent le lendemain la maison au profit d’André Greuhm et des enfants mineurs de Jean Philippe Reichard

1686 (9.4.), Chambre des Contrats, vol. 556 f° 171
H. Joh. Friderich von Carben der Goldarbeiter und Elisabetha gebohrne Hermännin seiner eheliche haußfr. und zwar dieselbe mit beÿstand H. Isaac Holtzinger deß weinstichers und H. Georg Wilhelm Sold deß Eisenhändlers
in gegensein H. Andreä Greumen E.E. großen Raths alten beÿsitzers für sich selbsten und H. Johann Wilhelm Reichards E.E Kl. Raths alten beÿsitzers, alß Vogts weil. H. Johann Phil. Reichards gewesenen J.U. Ddi und dießer Statt Müntzverwalthers seines brud. sel. hinderlaßener Kinder – 300 fl. schuldig seÿen, damit Sie die in vorstehender Verschreibung beschriebene behaußung haben erkauffen und baar bezalen können
darfür die vorbedittene Behaußung in specie und im übrigen ihrer beeder eheleuthe sonst habende Nahrung und güther in gre. verhafftet
und seind beÿ solcher Verschreibung auch gewesen hans Georg Köhnlein der treher, und Elisabetha deßen haußfr. Ihr der Carbisch. haußfrau. Stieffvatter und leibliche Mutter

L’orfèvre Jean Frédéric von Carben acquiert le droit de bourgeoisie le 24 mai 1683
1683, 4° Livre de bourgeoisie f° 495
H. Johann Frid. von Carben der goltarbeiter, empfangt das burgerrecht pro 8. golt fl. welche Er beÿ d. Cantzleÿ erlegt, ist Ledigen standts vnd würdt Zur Steltzen dienen, Jur. 24. Maÿ 1683.

Fils du Strasbourgeois Jean Pierre von Carben, Jean Frédéric von Carben épouse en novembre 1683 Elisabeth Hermann, fille du tourneur Georges Hermann ; contrat de mariage, célébration
1683 (17. 9.br), Not. Saltzmann (Etienne Corneille, 49 Not 30)
Eheberedung – entzwischen dem Ehrenvesten Vnd Kunstreichen Herrn Johann Friderich von Karben, Goldtarbeitern vnd burgern Zu Straßburg, weÿl. des Edlen vnd vesten auch wohlgelehrten herrn Joh: Petri von Carben und Seel. hinderlaßenem ehelichem Sohn, alß dem Bräutigamb Seel. hinderlaßenem ehelichem Sohn, alß dem Bräutigamb ane einem
So dann der Ehren vnd Tugendreichen Jungfrawen Elisabetha Hermännin, weÿl. des Ehrenvesten vnd vorgeachten herrn Georg Hermanns geweßenen hohlträhers vnd burgers in Straßburg Nunmehr auch seel. hinterlaßenen ehelich erzeugten Tochter alß der Jfr. hochzeiterin am andern theil
Geschehen vnd verhandelt in der Königlich. Stadt Straßb. in einer ane der Freÿburger Gaß gelegenen der Jfr hochzeiterin geliebter Eltern gehörig. behaußung, Mittwoch den 17. 9.bris Anno 1683. [unterzeichnet] Ich Johann Fridrich von Carben alß Hochzeiter bekenne hiemit wie obstehet, Ich Johann Georg Köhnlin als der hohzeiterin Stieff vatter, Philipp Jacob Erhardt der Jungfrau hochzeiterin geordneter Vogt

Mariage, Saint-Thomas (luth. p. 107, n° 645)
1683. Dom. XXIII p. Trin. 2 Adventus, d. 21 u. 28. Novembris. Herr Friderich Von Karben der ledige Goldarbeiter, Weÿl. H. Johann Peter Von Karben hinderlaßener Ehelicher Sohn, Jfr. Elisabetha, Weÿl. Georg Herman gewesenen Burgers und Hohdrähers allhier hinderlaßene Eheliche Tochter. Cop. St. Thomä d. 29. Novembris (i 55)

Jean Frédéric von Carben hypothèque la maison au profit du pharmacien André Greuhm

1695 (19.2.), Chambre des Contrats, vol. 567 f° 106-v
H. Johann Friderich von Carben der Goldarbeiter
in gegensein H. Andreä Greuhmen deß Apotheckers und E.E. großen Raths alt. beÿsitzers, schuldig seÿe 200 pfund
unterpfand, Eine behaußung und höfflein, mit allen deren gebaüen, Recht. und Zugehördt. allhier in der Spießgaß einseit neben H. Daniel Kauffmann den Silberarbeiter, anderseit neben H. Jacob Sandrat den Silberarbeiter, hind. auff d. bleÿhoff stoßend geleg

Jean Frédéric von Carben se remarie en 1695 avec Barbe Baumgartner, fille du tisserand Gaspard Baumgartner : contrat de mariage non conservé, célébration
1695, Not. Pantrion (Jacques Christophe, répert. 65 Not 45)
Eheberedung – H. Joh: Friderich von Carben Goldarbeiters und Jfr Barbaræ Baumgartnerin

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 47 n° 248)
Heut den 16 Martÿ 1695 Seindt von mir nach ordentlicher außruffung eingesegnet word. H. Johann Friderich von Carben, burger undt Goldarbeiter, undt Jfr. Barbara weÿl. Caspar Baumgartners gewesenen burgers undt Leinenwebers allhier nachgelaßene eheliche Tochter [unterzeichnet] Johann Friderich Von Carben alß hoch Zeiter, Barbara Baumgartnerin als hoch Zeiterin (i 49)

Jean Frédéric von Carben hypothèque la maison au profit d’Anne Catherine Artopœus, veuve du menuisier et facteur d’orgues Frédéric Ring

1701 (15.Xbris), Chambre des Contrats, vol. 574 f° 630-v
Joh: Friderich Karpen goldarbeiter [unterzeichnet] Johann Friderich von Carben
in gegensein Annæ Cath: geb. Artopoeusin Weÿl. Friderich Ringen geweßenen schreiners u. Orgelmachers wittib mit assistentz T. Hn. M. Joh: Philipp Bartensteins Canonici Cap: Th: wie auch Præceptoris superioris Gymnasii ihres H. Vogts, ferners H. M. Georg Friderich Heupels auch Præcept. daßelbst alß Vogts besagte Ringen 4 KK. – schuldig seÿen 75 pfund
unterpfand, deß debitoris behaußung, allhier in der Spießgaß neben H. J. Georg Vinxen goldarbeither einseiths, anderseit neben Hn Andres Kaufmann, hinten auf den Bleÿhoff stoßend gelegen

Jean Frédéric von Carben meurt en 1719 en délaissant un fils de sa veuve. L’inventaire est dressé dans une maison rue de la Chaîne. L’actif de la communauté s’élève à 117 livres, le passif à 34 livres.
1719 (25.8.), Not. Mader (6 E 41, 674) n° 305
Inventarium über Weÿl. deß Wohl Ehrenvesten undt Kunstreichen Herrn Johann Friderich von Carben, geweßenen Goldarbeiters undt burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet in Anno 1719. – nach seinem Sambstags den 8.ten Julÿ dieses fortlauffenden 1719.ten Jahrs beschehenen tödl. Ableiben zeitl. Verlaßen Welche Verlaßenschafft dann auf freundliches ansuchen erfordern und begehren deß Ehrenvesten H: Johann Flachen deß Kieffes und burgers allhier als geschwornen Curatoris Joh: Peters von Carben, des ledigen Goldarbeiters in der frembde analtend, deß verstorbenen seel. mit hernach gemelter seiner geweßenen Ehefrauen nunmehr hinterbliebenen Wittib ehel. erzeugt und hinterlaßenen eintzigen Sohns und ab intestato nächsten Erbens inventirt und ersucht durch die tugendsame Frau Barbaram Carbin gebohrne Baum Gärtnerin die hinterbliebene Wittib mit assistentz deß Wohl Ehrenvesten v. Kunstreichen herrn Johann Picken Silberarbeiters und burgers allhier ihres geschwornen Vogts (…) So geschehen in der Königl. Statt Straßburg auff Freÿtag d. 25.t Aug. A° 1719.

In einer in der Statt Straßburg in der Ketten Gaß gelegenen hiehero nicht gehörigen behaußung volgender maßen befunden worden.
Abzug gegenwärtige Verlaßenschafft, der Wittib unverändert Guth, gemahl Ringen 2. lb
das Verändert vnd Theilbahre Guth, Sa. haußraths 64, Sa. Werckzeug Zur Goldarbeit Kunst gehörig 37, Sa. Silbergeschmeids 5, Sa. der Schulden 10, Summa summarum 117 lb – Schulden 34 lb, Nach deren Abzug 82 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 84 lb

Jean Frédéric von Carben vend la maison 1 100 livres au tailleur Jean Martin

1703 (11.8.), Chambre des Contrats, vol. 576 f° 350-v
(1100) Joh: Friderich v. Carben goldarbeither
in gegensein Joh: Martin deß schneiders
Hauß, Hoffstatt, Höfflein mit allen deren gebaüen, begriffen, zugehörden u. gerechtigkeit allhier in der Spießgaß einseit neben Hn. andrea Kaufmann Dreÿern im umgeld, anderseit neben Joh: Georg Finxen Goldarbeithern hinten auf eundem stoßend gelegen – um 350 und 75 pfund verhafftet, geschehen um 675 pfund

Fils de Denis Martin de Saint-Avold, Jean Martin épouse en 1694 Barbe Hellbeck, fille convertie du pelletier Jean Gaspard Hellbeck et de sa femme Chrétienne Mittmann
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (cath. p. 83)
1694. Die 15. Februarii dominus Joannes Martin filius dionisii Martin et Mariæ Nourchtune conjugum ex sto Auost in lotharingia natus et pudica Barbara Helbequin filia Joannis Caspar Helbeck et Christinæ Vitmerin ex Jsta paroecia matrimonio Juncti sunt (signé) Jean Martin, mbarba hellbeckin (i 62)
(1664 Christina Mittmännin, hannß Caspar Hellbeckhß deß Kürschners Eheweibs)

Jean Martin, originaire de [la paroisse] Saint-Nicolas [à Saint-Avold] devient bourgeois par sa femme le 24 mars 1694
1694, 4° Livre de bourgeoisie p. 643
Johannes Martin der schneider Von St. Nicolas in Lotharingen, dietrich Martin auch gewes. schneiders daselbst Ehl. sohn, empfangt das burgerrecht Von Barbara Helbeckin seiner jetzmahligen haußfr. p. 2. gold fl 16. ß so er bereits neÿ der Cantzleÿ erlegt und wird zu E. E. Zunfft der schneider dienen. Jur. d. 24. Martÿ 1694.

Jean Martin et Anne Barbe Hellbeck hypothèquent la maison au profit de Philippe Dorsner, receveur à Saint-Pierre-le-Vieux

1703 (24. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 576 f° 458-v
Joh: Martin Schneider u. Anna Barbara geb. Höllbeckin mit beÿstand Joh: Philipp Mittmanns kleinschreiners u. Nicolas Marly employé à la monnoye [unterzeichnet] N Demarly
in gegensein Hn Philipp Dorßners Schafners beÿm alten St. Peter allhier – schuldig seÿen 350 pfund
unterpfand, der Correorum behaußung allhier in der Spießgaßen Cum appertinentiis welche Sie ohnlängst von H. Carben goldarbeithern erkaufet

Jean Martin et Anne Barbe Hellbeck hypothèquent la maison au profit du manant Michel Lohr

1709 (14.11.), Chambre des Contrats, vol. 582 f° 638-v
Joh: Martin der Schneider u. Anna Barb: geb. höllbeckin beÿständlich Nicolas de Marly monoyeur und Humber de Marly Cuisinier
in gegensein Michel Lohr schirmers – schuldig seÿen 61 Louis blancs
unterpfand, hauß hoffstatt höfflrin c. appert: allhier in der Spießgass, einseit neben H. vinxen anderseit neben Goujon hinten auff den Bleÿhoff

Jean Martin et Anne Barbe Hellbeck hypothèquent la maison au profit du docteur en médecine Marc Mappus

1711, ut supra [2. Maÿ], Chambre des Contrats, vol. 584 f° 250
Joh: Martin schneider und Barb: geb. hellbeckin beÿständlich Nicolas de Marli monayeur und Joh: Mitmann kleinschreiners
in gegensein H. Marcus Mappus Med: Dris und Practicum – schuldig seÿen 550 pfund
unterpfand, ihr hauß c. appert. in der Spießgass, einseit neben vinxen dem goldarbeiter anderseit neben Goujon dem handelsmann hinten auf den bleÿhoff

Jean Martin sollicite auprès des Quinze une dispense pour pouvoir prendre un nouvel apprenti sans attendre deux ans comme le stipule le règlement. Il argue qu’il n’a eu que quatre apprentis pendant vingt-deux ans. Les tailleurs déclarent qu’une telle dispense n’a jamais été accordée. La commission est d’avis de suivre le règlement. Les Quinze refusent d’accorder la dispense.
1714, Protocole des Quinze (2 R 118)
(f°8-v) Sambstags den 20. Januarÿ 1714 – Johann Martin Ca. E. E. Zunfft der Schneider
Obere Handwercks Hh laßen per Herrn Friden proponiren, es habe Johann Martin der Schneider in einem gehaltenen Receß Ca. E. E. Zunfft der Schneider geklagt, daß Sie nicht Zu geben wolle, einen Jungen anzunehen vndt alß man ihn ferner gehört, habe Er beditten daß der jung seiner frawen verwandtt were, vndt sich Anathasius Scholl nenne anbeÿ gestehen müßen, daß der letstere jung allererst im Julio jüngst außgethan worden were, und weilen vermög habenden articul, Einer 2. jahr still stehen solle, E. E. Gericht es nicht hette erlauben wollen, anbeÿ umb dispensation gebetten, in Ansehung Er 22. jahr Meister seÿe undt in solcher Zeit nur 4 Jungen gehabt habe, worauf Heinrich Müller der Zunffrmr gesagt, daß d begehren wider ordnung und art. lauffe, dahin gehendt, daß Einer 2 jahr stillstehen solle, deßwegen das gericht ihne abgewießen habe, in deme an der Zeit des stillstehens, Ihme noch anderthalben jahr fehle,
auff befragen Ob einige præjudicia vorhanden, daß Einem, dem so viel an der Zeit gefehlt, solches erlaubt worden, habe derselbe beditten, daß solang er Zünfftig seÿe, Er sich deßen nicht Zu errinnern wüße.
Auff seithen der Herren Deputirte, habe man davor gehalten daß weilen der articul Clar seÿe vndt dem Kläger so viel an der Zeit mangle, man beÿ den articlen Zu bleiben vndt derselbe abgewießen werden könte. Erkandt, Bedacht Gefolgt.

Le valet de chambre du chevalier de Lützelbourg déclare que Jean Martin a fait plusieurs vêtements dans cinq mesures trois quarts de tissu, il demande si moins de tissu aurait suffi comme le lui a dit un autre tailleur. Jean Martin déclare que son client était satisfait de son travail jusqu’au moment où est intervenu le tailleur Adam Müller. Le conseil de la tribu invite en octobre Jean Martin à s’accorder avec son client sur la demi-mesure litigieuse. Le mois suivant Adam Müller se plaint des diffamations de Jean Martin. Le conseil de tribu estime qu’Adam Müller ne pouvait pas ne pas répondre aux questions du valet de chambre.
1715, Protocole de la tribu des Tailleurs XI 344 (1710-1723)
(f° 81) Mittwoch den 23.ten Octob. Anno 1715
Mons. Chevalier de Lützelbourg sein Kammerdiener Erscheindt nôe seines herren Cont. H. Johann St. Martin den Schneider derselbe bericht, Wie daß sein Herr beÿ St Martin Einen Rock, Cammisoll, sambt Zweÿ pahr Hotzsen hat machen laßen, Worzu Er Ihm gegeben hat, 5 ½ stab fienff quart breith tuch, producirt deß Wegen das Kleÿdt Vndt Verlangt Zuwißen Ob fienff Vnd Ein halben stab tuch, sich beÿ gemeldem Kläger befinden, oder ob Weniger darzugebraucht Worden Wie Ihm ein ander Schneider Meister offenbahret, Vndt Ihm deßen Versichert. Bith deßwegen solches Zu besichtigen Vndt gewißenhafft außzumeßen,
Reus præsens sagt Mons. Chevalier seÿe gantz Zufrieden gewesen mit diesem Kleÿdt, stünde Ihm auch Wohl an, außer daß Meister Adam Müller junior gegen dem Mons Chevalier Verlauthen laßen, alß ob Er Ihm auß Zimblich Wenigerem tuch eben Ein solches Kleÿdt machen Wollen mag deßwegen besichtigung Vndt abmeßung Wolleÿden, bitt aber auch Zugleich gedachten Müller alß einen der dem andern sein Werck letzet Zue gebührend Straf Zuziehen.
Erkandt, Weilen sich nach geschehener besichtigung Vndt accurater abmeßung befunden, daß auff das meiste Zu gemeldem Kleÿd 5 Stäb tuch gebraucht Worden, als Wird Joh: St Martin deß halb stabs Wegen sich mit Mons. Chevalier abzufinden Vnd bestmöglich Zu vergeichen Condemnirt, Ref. Expens. Im übrigen sein Straff Wegen deß Mißschnidts biß auff das nechst habende Gericht außgestelt, allso Zugleich gedachter Adam Müller, Wegen deß das Eren einem andern sein Werck geletzt soll Abgehört werden.

(f° 84-v) Freÿtag den 8.ten Novembris 1715. Kauffgericht
H. Adam Müller junior Contra H Joh: St Martin Kläger beschwert sich über St Martin, wie daß Er Zum öffteren hören müßen, alß ob Er den Mons. Chevalier de Lützelburg auff gewückeltt mit St Martin Wegen deß Ihm gemachten Kleÿdts Vor E E Gericht Zu gehen Vndt sich allda wegen deß Zu Viel geforderten Tuchs Zu gemeldem Kleÿd Zu beklagen, da doch Er nicht gewußt hat Wer das Kleÿdt gemacht hat, sonderen nur auff Verlangen deß Mons. Chevalier bericht Wie Viel Tuch Er sonsten Zu einem Kleÿdt nöthig hat, bitt deßwegen Richterliche hülff Vndt nach befindtung der sachen abstraffung.
Reus præsens ist der Klag Wie sie Vorgebracht Worden nicht allerdings sogeständig, sondern bericht, Wie das Mons. Chevalier sein Cammer diener Zu H Müller mit diesen Kleÿdt gekommen, mit Vermelden es habe St Martin dieses Kleÿdt Verfärtiget, mögte aber eingentlich Wißen, ob Ers Vndt ½ Stab Tuch Dazu gebraucht, Worauf H Müller /.Wie Er es mit dem Cammerdiener bezeugen Will./ gleich soll geandtwordtet haben, mit 4 Vndt ½ Stab tuch Wolte Er Ihm ein gleichmeßiges Kleÿdt gemacht haben, könte nicht Wißen Wo Er mit dem übrigen mögte hingekommen seÿn, Wodurch Er Ihm auch Zu gleich getracht d. Kund abzuspannen, bitt deßwegen ihn zu absolviren Vnd den H. Müller sein gebührendte Straff anzusetzen.
Erkandt Weil H Müller insonderheit gebetten Worden Zu berichten, Wie Viel man tuch Zu Einem solchen Kleÿdt braucht, so Er nicht hat können abschlagen zu offenbahren, soll Er H. Müller absolvirt hingegen H St Martin ungemeines halb stabs. Zu Viel geforderten tuchs in 5. lb d Straff ohnachläßig Condemnirt seÿn, Ref. Exp.

Jean Martin et Anne Barbe Hellbeck font dresser un état de leurs biens. L’actif s’élève à 1 338 livres, le passif à 1 082 livres. Les conjoints Martin n’ont pas fait estimer la maison malgré plusieurs demandes

1717 (10.3.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 72) n° 216
Inventarium über Mstr. Johann Martin des Schneiders und Frauen Annæ Barbaræ Gebohrner Hölbeckin, beeder Eheleüthe und bürgere alhier Zu Straßburg, habende und ad Concursum gereichende Nahrung und Passiv Schulden, auffgerichtet Anno 1717. – auf Ansuchen nechstgedachter Fraw Martin mit hülff und beÿsitzer Hn Nicolas de Marlÿ des bedienten in der alhiesigen Müntz und burgers alhier, deroselben geschwornen, Curatoris, Ordnungsmäßig inventirt und ersucht durch Sie die Fraw selbst in Abweßenheit ihres Manns (…) So beschehen in dießer Königl. Freÿen Statt Straßburg den 10. Martÿ Anno 1717.

In einer alhier Zu Straßburg ane der Spießgaß gelegenen in dieße Concurs Nahrung gehörig und hernach fol. (-) beschriebenen behaußung
Sa. haußraths 171 (F 22, T. 148) Summa summarum der Ehefrauen sammbtlich unveränderten Guths 191 lb
Dießemnach Wird auch die übrige Nahrung under einem Titul alß sogenant Theÿlbahr beschrieben
(f° 7) Eÿgenthum ane einer behaußung. Hauß, hoffestatt, höfflein mit allen deren Gebäuen, begriffen, Zugehörden und Gerechtigkeiten, alhier in der Spies gaß, einseit neben der Kauffmännischen Erben, anders. neben Johann Georg Finxen goldarbeitern hinten auff Eundem stoßend gelegen und vor hiehero Vermög Kauffbrieffs datirt den 11.ten Augusti Anno 1703. angeschlagen umb 1100. Pro nota, ich der Nots habe Inen die Parten öffters solche behaußung durch die Geschwornen Hh. Werckmeister nach Ordnung anschlagen Zulaßen, es haben aber dießelbe wieder alle Vermahnung solches biß dato nicht ins Werck gesetzt, hiehero zum bericht
Bericht In gegenwärtig Inventarium gehörig. Es haben Zwar Eingngs gedachte beede Eheleuthe beÿ ihrer Verheurathung nach inhalt des durch Weÿland Jn Johann Heinrich Merckel geweßenen Notm. publ et Practicum auch burgern alhier über mehrgemelter beeder Eheleuthe Zusammen gebrachte eÿgenthümblich Nahrungen underm 20.ten Martÿ Anno 1694. auffgerichteten Inventarÿ einige Eheberedung nicht auffgerichtet (…)
Summa summarum sogenannter Theylbarer Nahrung 1338 lb – Schulden 1082, Nach deren Abzug 256 lb

Jean Martin (Jean Saint-Martin) et Anne Barbe Hellbeck hypothèquent la maison au profit de Jean Jacques de Beyer

1717 (5.5.), Chambre des Contrats, vol. 590 f° 289
Nicolas De Marly caffetier nahmens Jean St Martin schneiders und Annæ Barbaræ geb. Hölbeckin seiner haußfr. beÿständlich Joh: Mittmann kleinschreiners
in gegensein H. Johann Jacob De Beÿer
unterpfand, beede ihr hauß c. appert: allhier in der Spießgaß einseit neben Vinx anderseit neben H. Blanc

Jean Martin et Anne Barbe Hellbeck hypothèquent la maison au profit du docteur en médecine Marc Mappus

1720 (22.10.), Chambre des Contrats, vol. 594 f° 501
Johann Martin der Schneider und Barbara geb. hellbeckin beÿständlich Nicolas de Marly Caffetier und Johann Mittmanns Kleinschreiners
in gegensein Marcus Mappus Med. doct. und Practicus – schuldig seÿen 153 pfund
unterpfand, Ihr hauß cum appertinentÿs in der Spießgaß, einseit neben H. Finxen dem goldarbeiter anderseit neben H. Goujon handelsmann hinten auff d. bleÿhoff

Jean Martin (Jean Saint-Martin) hypothèque la maison au profit de l’orfèvre Jean Philippe Zeyssolff

1722 (9.2.), Chambre des Contrats, vol. 596 f° 76-v
Jean St Martin Schneider
in gegensein H. Joh. Philipp Zeißolffs goldarbeiters
des verlehners gantze behausung in der Spießgaß, einseit neben H. Finx dem goldarbeiter anderseit neben H. le Blanc tuchhändler gelegen, nichts davon als die helffte des Kellers Eine Stub Kuchen und Kammer und platz holtz zu legen ausgenommen, welche erwehnte zimmer auff dem ersten stock gelegen, auff 5 nacheinander folgenden jahren anfangend von Annunciationis Mariæ nächstkünfftig – um einen jährlichen Zinß nemlich 40 pfund

Jean Martin (Jean Saint-Martin) et Anne Barbe Hellbeck hypothèquent la maison au profit des enfants mineurs de Jean Mosseder

1723 (23.9.), Chambre des Contrats, vol. 597 f° 496-v
Johann St Martin der Schneider und Anna Barbara geb. Höllbeckin beÿständlich ihres geschwistrig Kindts Johann Mittmann des Kleinschreiners und ihres schwagers Nicolas de Marly Marchand Confisseur
in gegensein H. Johann Friedrich Lobstein Junioris handelsmanns als Vogts Johann Moßeders des handelsmanns 5 Kinder – schuldig seÿen 150 pfund
hypothecirt, Eine Behausung bestehend in Vorder: und hinderhauß hoff und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten allhier in der Spießgaß, einseit neben H. Finx dem goldarbeiter anderseit neben H. Louis le Blanc dem handelsmann hinden auff den Bleÿhoff

Jean Martin (Jean Saint-Martin) loue une partie de sa maison au boutonnier Jacques Antoine Noisette

1729 (30.6.), Chambre des Contrats, vol. 603 f° 312
Johannes St Martin der Schneider
in gegensein Jacques Antoine Noissette des Knopffmachers
In seiner allhier in der Spießgaß einseit neben H. Le Blanc dem handelsmann anderseit neben der Fixischen Wittib und Erben hinten auff den Bleÿhoff stoßend gelegenen behausung Unten auff dem boden dem Laden worin eine stub daran befindliche Kuchen wie auch platz im hoff zum holtz, Ferner zweÿ stiegen hoch eine Kammer, Mehr dreÿ stiege hoch eine Stub Kammer und Kuchen, vier Stiegen hoch eine kleine Kammer neben der Soldaten Kammer, den gemeinschaftlichen gebrauch der Bühn zum wasch auffhencken, so dann die vordere helffte des kellers – auff 3 nacheinander folgenden jahren anfangend von allerersten verfloßenen Joh. Baptistæ – um einen jährlichen Zinß nemlich 50 pfund

Jean Martin (Jean Saint-Martin) et Anne Barbe Hellbeck hypothèquent la maison au profit de Gall Dietrich, assesseur au Petit Sénat

1729 (16.7.), Chambre des Contrats, vol. 603 f° 345
Johannes St Martin der Schneider und Anna Barbara geb. höllbeckin mit beÿstand ihres schwagers Nicolas de Marly Marchand Confisseur und ihres geschwistrig kindts Johannes Mittmann des Kleischreiners
in gegensein H. Gallus dietrich EE. kleinen Raths beÿsitzers – schuldig seÿen 175 pfund
unterpfand, Eine Behausung bestehend in Vorder und hinderhauß hoff und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten in der Spießgaß, einseit neben weÿl. H. Johann Georg Finx goldarbeiters Kinder zweÿter ehe anderseit neben H. Louis Le Blanc dem handelsmann hinten auff den Bleÿhof

Le préposé de la tribu écrit le 28 février aux Quinze que Jean Martin était absent aussi bien le jour du serment que le jour de visite annuelle du consul et qu’il ne s’est pas présenté alors que l’huissier lui a porté une convocation. La situation est encore la même en avril, le conseil inflige une amende à l’absent.
1730, Protocole de la tribu des Tailleurs XI 345 (1724-1735)
(f° 255) Dienstags den 28.ten Februarÿ 1730 – Adam Schmid alß Zunfftmeister klagt wider Johann Martin den Schneider und burger alhier wie daß selbiger weder ahn dem schwöhrtag, noch ahn des Reg. H. Ammeisters Umbfahrts tag beÿ der Versamlung Erschienen, den gewöhnlichen Eÿdt nicht abgeschwohren haben und auch dem heütigen gebot, eben sowenig, alß der 24. Januarÿ jüngst, gehorsam seÿe, bittet selbigen mit der schärffe Zuem gehorsam Zue bringen. Nemine comparente referiret Johann Geörg Rauch, der Zunfft bittel, daß er dem beklagten daß gebott in mum. ahngesagt habe. Ist Erkant solle beklagter unßern gnädigen Herren Fünffzehen als ein ungehorsamer geschrieben gegeben werden.

(p. 259) Dienstags den 25.ten Aprilis 1730 – Adam Schmid alß Zunfftmeister klagt wider Johann Martin den Schneider und burger alhier wie daß selbiger die, ihm den 24.ten Januarÿ jüngst ahndictirte dopelte straff, von wegen daß er weder ahn dem vergangenen schwöhrtag, noch ahn des Reg. H. Ammeisters Umbfahrts tag nicht Erschienen ist, biß dato nicht Erlegt habe, und selbiger sich in keine ordnung richten wolle, bitt selbigen Indem gehorsam Zue bringen. Nemine comparente referiret Johann Geörg Rauch, der Zunfft bittel daß er dem beklagten Persönlich, und Zwar widrum beÿ 5 ß. straff gebotten habe. Erk. solle beklagter unßern gnädigen Hh. XV. als ein ungehorsamer geschrieben gegeben werden.

Jean Martin et Anne Barbe Hellbeck vendent la maison 1500 livres au tailleur Jean Philippe Simminger et à sa femme Anne Catherine Nauert

1731 (18.9.), Chambre des Contrats, vol. 605 f° 388
Johannes Martin der Schneider und Anna Barbara geb. Höllbeckin
in gegensein Johann Philipp Simminger des Schneiders und Anna Catharina geb. Nauertin
Eine Behausung bestehend in Vorder: und hindergebäu höfflein und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten allhier ahne der Spießgaß, einseit neben H. Pierre Le Blanc handelsmann, anderseit neben weÿl. H. Johann Georg Finx gewesten juwelierers wittib und Erben hinten auff ebendieselbe – sind die Verkäufer berechtigt die in verkaufftem hauß bißher inngehabte gemach Keller und Bühnen biß Michaelis 1732 ohne zinnßreichug gratis zu bewohnen, dahingegen sind die käuffer befuegt diejenigen hauß zinnß so Jacques Antoine Noissette von denen lehnungsweiße innhabenden Stücken zu zahlen hat – von nächst kommenden Michaelis ahn zu beziehen – um die angegebene 978 pfund ausmachende capitalien und 521 pfund

Né à Luxembourg fils du tailleur Mathias Simminger, Philippe Simminger épouse en 1716 Anne Catherine Nauert, fille du tailleur André Nauert : contrat de mariage, célébration
1715 (29. 8.br), Not. Marbach (Jean 34 Not 8) f° 7-v
Eheberedung – zwischen dem Ehrengeachten Mr Philipp Semingern dem ledigen Schneider des auch Ehrsamen Mathiä Semmingers des Schneiders vnd burgers Zu Lüzenburg ehelichem Sohn als dem Hochzeiter ane einem
So dann der Tugendsamen Jgfr Annä Catharinä Nauertin des Ehren vnd Wohlvorgeachten Herrn Andreä Nauerts des Schneiders und Eines Ehrs: Kleinen Raths jetzmahlig Wohlmeritirten beÿsitzers und burgers allhier Tochter als der Jgfr. Hochzeiterin andern Theils
So Geschehen in der Königlichen Statt Straßburg den 29. des Monat Octobris Anno 1715.

Mariage, Saint-Laurent (cath. f° 29)
1716. Die 13.a Mensis Septembris Sacro Matrimonii vinculo Copulati fuerunt honesti adolescentes Joannes Philippus Simminger oriundus ex luxenburg et anna Catharina Nauertin Argentinensis factæ fuerunt prius tres de more proclamationes (signé) filip simmiger, Anna Catharina Neuerdin (i 30)

Philippe Simminger s’inscrit en novembre 1715 pour faire son chef d’œuvre qu’il présente en juillet 1716. Il est reçu maître
1715, Protocole de la tribu des Tailleurs XI 344 (1710-1723)
(f° 82) Dienstag den 5.ten Novembris Anno 1715
Philipp Semminger Von Luxenburg läßt sich Zum Meisterstück einschreiben.

(f° 99) Montags den 26. Julÿ Anno 1716
Erscheint unte H. Johann Geörg Ledterlin seinem Informatore Philipp Semminger, bittet ihme Zu seinem vorhabenden Meisterstück beliebige Rieß gnst. Zuerlegen, ist derowegen demselben auf sein gethanes bitten mit folgender willfahrt worden.
N° 1, Ein Manns Kleÿdt mit offenen Ermelen, N° 13 Ein Creütz Rockh, N° 4 Ein Meßgewändt.
Weÿlen nun Philipp Semminger die ihne aufferlegte stuckh recht undt wohl Verfertiget, alß ist derßelbe hiemit unanimiter zue einem mit Meister auff undt angenommen worden.

Philippe Simminger devient bourgeois par sa femme le 14 novembre 1716
1716, 4° Livre de bourgeoisie p. 824
Joh: Philipp Seiminger schneider V. Luxenburg Mathiß Seiminger schreiners daselbst sohn, emp: das burgerrecht V. seiner Fr. Anna Catharina Nauertin p. 2. gold. fl. 16 ß bringt 1. Kind mit, so beÿ ordnung gelaßen worden, wird beÿ den schneidern dienen. Jur. d. 14. Dito [9.bris] 1716.

Philippe Simminger devient tributaire chez les Tailleurs le 25 novembre
1715, Protocole de la tribu des Tailleurs XI 344 (1710-1723)
(f° 106-v) Mittwoch den 25. 9.bris A° 1716 – Johann Philipp Semminger, Mathiæ Semmingers burgers und Schneiders Zu Luxenburg Ehelicher sohn, Erlangt daß Zunfft und stubenrecht.

Etat des biens que Philippe Simminger a hérités de ses parents Mathias Simminger et Barbe Starck
1728 (17.2.), Not. Rith (6 E 41, 947)
Verzeichnuß Aller der Jenigen Haußraths posten, silber Effecten undt baaren geldts so der ehrengeachte herr Johann Philipp Simminger der burger und schneidter in stehender seiner ehe mit frawen Anna Catharina gebohrne Nawertin von Weÿl. herren Mathis Simminger und frawen Barbara gebohrner Starckin seinen Vielgeliebten Vatter undt mueter seel. so zu Luxemburg wohnhaft waren ererbt (…) So beschehen Straßburg den 17.ten monats tag Februarÿ 1728.
Summa 107 lb

Philippe Simminger qui est devenu aubergiste au poêle des tailleurs quitte la tribu des Taileurs pour celle des Fribourgeois
1730 (16.5.), Protocole de la tribu des Fribourgeois (XI 165)
(f° 102-v) Dienstags den 16.ten Maÿ 1730 – Neuzünfftiger
Hr Joh: Philipp Semminger, citiret, Weilen derßelbe Von Gn. H. denen XV. den Schanck auff der Schneider Stub dispensando erhalten. Als solle Er sich vermög der Ordnung dißorts Leibzünfftig machen.
Ille, so kranck, Laßt Jedoch produciren Statt Stall Schein dedato 27.ten Apr. 1730. und die ordinari Gebühr nebst der Dispensation Zusammen mit 12. lb 14 ß d abrichten, und offerirt so baldten er reconvalesciret, die Ordnung anzuhören.
Erkandt, Citatus wird beÿ so bewandten sachen pro excusato gehalten hiengegen Leibzünfftig recipiret und im übrigen beÿ seinem Oblato gelaßen.
jur. auff die Ordn. d.0 15. Junÿ 1730.

Comme il quitte ses fonctions d’aubergiste, Philippe Simminger quitte la tribu des Fribourgeois pour revenir à celle des Tailleurs en novembre 1731
1731, Protocole de la tribu des Fribourgeois (XI 165)
(f° 121-v) Dienstags den 27.ten Nov: 1731 – Resignans
Hr Joh: Philipp Semminger geweßener Schneider Stubenwirth und deßorthß Leibzünfftige, resigniret dißorts das Zunfft Recht weilen Er Zu E E. Zunfft der Schneider wiederumb dienen, undt sich daselbsten Leibzünfftig machen Will, welche Resignation in Ansehung Er E. E. Zunfft dermahlen nichts schuldig, hiemit ad Protocollum genommen, doch daß Er pro Resignat. 6 ß Zu entrichten undt Johann Philipp Büchel seinen hauß Knecht auß thun Zu Laßen und deßwegen 3 ß Zu bezahlen schuldig seÿn solle.

1731, Protocole de la tribu des Tailleurs XI 345 (1724-1735)
H Johann Philipp Semminger (…) Zunfftrecht

Philippe Simminger fait vendre des effets mobiliers
1732 (7.11.), Not. Marbach (Ph. Jacques, 33 Not 6) n° 95
Mittwochß den 7. Nov. A° 1731. seind nachvolgende Hn Joh: Philipp Semminger dem geweßenen Schneider stub und burgern Zu Straßburg zuständige Effecten und Mobilien auff gedachter Zunfft Stuben (…) zu offenttlichem Markt feÿl gethan

Jean Philippe Simminger et Anne Catherine Nauert hypothèquent la maison au profit de François Œsinger, greffier à la Chambre des Contrats

1735 (2.8.), Chambre des Contrats, vol. 609 f° 534-v
H. Johann Philipp Simminger der Schneider und Anna Catharina geb. Nauertin mit beÿstand ihres vatters H. Andreas Nauert Exsenatoris und Schneider und ihres schwagers H. Johann Adam Mehler Jun: Metzgers
in gegensein H. Francisci Oeßinger J.v.Cti und Cancellariæ Contractuum actuarÿ – schuldig seÿen 250 pfund
unterpfand, Eine Behausung bestehend in vorder und hinder gebäud, höfflein und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der Spießgaß, einseit neben weÿl. H. Pierre Le Blanc des handelsmanns wittib und erben, anderseit neben weÿl. H. Johann Georg Finx gewesten Juwelirers wittib und Erben hinten auff eben dieselbe – als ein am 18. Septembris 1731 erkaufftes guth

Les Fribourgeois infligent ue amende à Philippe Simminger pour avoir transmis un certificat d’hébergement non conforme bien qu’il déclare que le certificat a été établi pendant son absence.
1737 (28.8.), Protocole de la tribu des Fribourgeois (XI 166)
(f° 48) Mittwoch den 28.ten Aug: 1737. – Philipp Simminger der Schneider Citirt wegen einen unterem 28.t Apr: 1737 verschickten Straffbahren Nachtzeduls warinnen Er nicht gemeldet, wer undt woher die Persohnen so er logiret, Ille præsens sagt, sein gesell habe in seiner Abweßenheit die Nacht Zedul Geschrieben.
Erkandt, derselbe solle deß Fehlers halben, Einwendens ohngeachtet, 15 ß d Straff zu Erlegen Schuldig seÿn. Facta moder. Zahlt mit 10. ß d. dt.

Jean Philippe Simminger et Anne Catherine Nauert hypothèquent la maison au profit de Marie Claire Süs veuve du tailleur Jean Christophe Müller

1740 (5.9.), Chambre des Contrats, vol. 614 f° 442-v
H. Johann Philipp Simminger der schneider und Anna Catharina geb. Nauertin mit beÿstand ihres vatters H. Rathh. Andreas Nauert und ihres geschwitrigkindts H. Rathh. Frantz Joseph Schweitzer
in gegensein Maria Clara geb. Süßin weÿl. H. Johann Christoph Müller des schneiders wittib beÿständlich ihres Curatoris H. Georg Heinrich Delscher des schwerdtfegers – schuldig seÿen 1000 pfund
unterpfand, eine behausung bestehend in vorder und hindergebäuden, höfflein und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ahne der Spießgaß, einseit neben den Le Blancischen wittib und erben, anderseit neben den Finxischen wittib und erben, hinten auff dießelbe – als ein am 18. sept. 1731 erkaufftes guth

Jean Philippe Simminger et Anne Catherine Nauert hypothèquent la maison au profit du marchand Daniel Frédéric Ferber

1741 (6.5.), Chambre des Contrats, vol. 615 f° 232-v
H. Johann Philipp Simminger der schneider und Anna Catharina geb. Nauertin beÿständlich ihres vatters H. Andreas Nauert und ihres schwagers Elias Schar des metzgers
in gegensein H. Daniel Friedrich Färbers des handelsmanns – schuldig seÿen 200 pfund
unterpfand, eine behausung besethend und vorder und hinder gebäuden, höfflein und hoffstatt ane der Spießgaß, einseit neben denen Le Blancischen erbenn anderseit neben die schuldenern selbst, hinten auff dieselbe

Jean Philippe Simminger meurt en 1742 en délaissant six enfants. Les experts estiment la maison 1500 livres. Le défunt est aussi propriétaire de la maison voisine (actuel n° 11). La masse propre à la veuve est de 335 livres, celle des héritiers de 1 livre. L’actif de la communauté s’élève à 4 457 livres et le passif à 5 636 livres.

1742 (3.9.), Not. Koch (Matthias, 6 E 41, 473) n° 204
Inventarium über Weÿl. des Ehren v. vorgeachten H. Joh: Philipp Simminger, gewesenen Schneiders v. B. allhier Zu Straßb. nunmehr seel. Verlt. auffgerichtet Anno 1742. – nach seinem Dienstags den 15.ten Maji dieses lauffenden 1742. Jahrs beschehenen tödl. Ableiben, hie Zeitl. Verlaßen Welche Verl. auf freundliches ansuchen und begehren der ane hernach folgendem folio benanndter Erben v. dero resp. geschwornen vogts inventirt v. ersucht d. die Viel Ehren v. tugendsame Fr. Annam Catharinam Simmingerin geb. Nauertin, die hinterbliebene Wittib beÿständl. des Ehren Vesten v weißen Hn Andreä Nauert des Schneiders v. B. allhier auch E..E gr. Raths wohlverdienten beÿsitzers derselben leiblichen Vatters und anestatt eines geschwornen Vogts erbettenen Beÿstandts (…) So geschehen v. angefangen in der Königl. Statt Sraßb. auff Montag d. 3.ten Septemb. A° 1742.
Der Verstorbene seel. hat ab intestato Zu Erben verlaßen als folgt. 1. S. T. H. abbé Philipp Joseph Anthoni Simminger, dermahlen Zu Börsch sich auffhaltend, so ohngefehr 21. Jahr alt v. ohnbevögtigt. 2. T. H. Andreas Felix Simminger, Phil. Stud. so ohngefehr 19 Jahr alt, 3. Hn Jacobum Franciscum Simminger den leedigen Schneider so ohngefehr 17 Jahr alt, 4. Jgfr. Louisam Catharinam Simmingerin, so ohngefehr12. Jahr alt, 5. Hermann Anthoni Simminger, so ohngefehr 8 Jahr alt und 6. Tobias Reichardt Simminger so ohngefehr 3 Jahr alt, Alle 6 des Verstorbenen seel. mit Eingangs gedachter seiner geweßenen Ehefraun nunmehro hinterbliebener Wittib ehel. erzeigt v. nachgelaßene Kinder v Erben Zu gleichen Antheilen, Vnd ist im Nahmen de 5. Jüngern der Ehren v. Vorgeachte H Johann Adam Reichardt, der Schneider v. b. allh. als deroselben geordnet v. geschwornenr Vogt beÿ dem Geschäfft erschienen

In einer allhier Zu Straßburg ane der Spießgaß gelegenen hiehero eigenthümlich gehörigen behaußung ist befunden worden als folgt
Ane Höltzen und Schreinwerck. In der Wohnstub, In der Stub Cammer
(f° 9) Eigenthum ane Häußern. Erstl. eine Behaußung bestehend in Vorder v. Hintergebäu, Höfflein v. Hoffstatt mit allen derselben Gebäuden Begriffen, Weiten, Zugehörden Recht v. Gerechtigkeiten allh. Zu Straßb. ane der Spießgaß 1. s. neben H. Peter Le Blanc geweßenen Handelsmanns seel. Erben anders. neben hernach beschriebener Behaußung Hinten auf eben dieselbe stoßend gelegen, so freÿ leedig v. eigen v. durch (die Werckmeistere) Zufolg dero Zu dem Concept geliefferten schrifftl. Abschatzung dd 4. Sept. 1742. hiehero angeschlagen worden pro 1500. Darüber besagt 1. teutscher pergamentener Kauffbrieff in allhiesiger C. C. Stub gefertiget m. dero anhangendem Insiegel verw. dd 18. 7.br. 1731, Ferner ein älterer daselbst gef. Teutscher Perg. Kauffbrieff dd. d. 11. Aug. 1703.
It. eine Behaußung bestehend in Vorder v. Hinterhauß, 2. Höffen, Stall v. Haubühn v. hat dieselbe einen Haußgang in den Bleÿhoff, mit allen deren Gebäuden, Weiten, Rechten, Zugehörden v. Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßb. ane der Spießgaß 1. s. neben Vorbeschriebener Behaußung 2.s neben H Jean François Le Roux buchdrucker v. Buchhändler Hinten auff den Bleÿhoff stoßend gelegen, so freÿ leedig v. eigen v. durch vorgedachten H. Stattlohner v. beede Hh. Werckmeister Crafft vorallegirter Abschatzung hiehero angeschlagen worden pro 2500. Darüber besagt ein teutscher Perg. Kauffbrieff in allhiesiger C. C. Stub gef. mit dero anhangendem Insiegel verwahret d.d. d. 26. 9.br 1740. v. ist a tergo deßelbigen zu sehen daß 1/8.th. ane derselben erst nach gekaufft worden.
(f° 12) Copia Codicilli Reciproci – auff heut dato Dienstags, d. 17. Monathstag febr. Nach Mitt. zwischen 3. v. 4. Uhren dieses jetzt lauffenden 1728.t Jahrs (…) H. Johann Philipp Siminger, der B. v. Schneid. allhier v. mit ihme Fr. Anna Catharina geb. Nauertin seine ehel. Haußfr. mich ends bemelten Notm. (…) Zu sich in ihre allh. in d. Goldschmdt Gaß gelegene Wohn behaußung der dom Probsteÿ Hoff genandt erfordern v. Kommen laßen – Rith, Notarius
Copia der Eheberedung – zwischen dem Ehrengeachten Joh: Philipp Simminger dem leedigen Schneidern des auch Ehrs. Matthiä Simmingers des Schneiders v. B. Zu Lützenburg ehelichem Sohn als dem Hochzeiter ane einem, So dann der Ehr: v. tugendsamen Jfr. Annæ Catharinæ Nauertin des Ehen Wohl Vorgeachten Herrn Andreä Nauerts des Schneiders v. E. E. Kl. Raths jetzmahlig. wohl merit. Beÿsitzers v. b. allh. Zu Straßb. ehel. Tochter, als der Jgfr. Hochzeiterin am andern Theil. – So geschehen in der Königlichen Statt Straßburg den 29.t des Monats 8.br. A° 1715. Johann Marbach Nots. pubm. jur.
(f° 24) Ergäntzung der Wittib wehrender Ehe abgegangenen unveränderten Guths. Vermög Inventarii (…) durch herrn Johann Marbach Notarium publ. et practicum gefertiget
(f° 26-v) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib unverändertes Vermögen, Sa. Silbers 4, Sa.goldenen Rings 1, Sa. Schulden 150, Sa. Ergäntzung (180, abzuziehen 1, Rest) 179, Summa summarum 335. lb
Diesemnach wird auch der Erben Vermögen beschrieben, Sa. Haußraths 15, Sa. Silbers 11 ßn Sa. Ergäntzung (134, abgehet 1, Compensando) 133, Summa summarum 148 lb – Schulden 150 lb, Compensando 1 lb
Endlichen wird auch das gemein und theilbar Guth beschrieben, Sa. haußraths 91, Sa. Lährer faß 15, Sa. Silbers 50, Sa. Eigenthums ae Häußern 4000, Sa. Eigenthums ane Reeben 162, Sa. Schulden 136, Summa summarum 4457 lb – Schulden 5636 lb, Conferendo übertreffen die Schulden aus der theilbare Nahrung zu bezahlen solche Nahrung der Stall æstimarion nach, um 1179 lb
Abschatzung dem 4. Sept: 1742. Auff Begehren weillandt deß Wohll achtbahren und bescheiten H. Philipp Siminger daß geweßenen schneidterß seel. hindtelaßenen Frau wittib und Erben, ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg in der spießgaßen gelegen, ein seitß Neben frau Leplang anderseitß an die Erben selbsten hinden auch auff schon gemelte frau Leplang Stoßend welche behausung unden ein gangß ein schmaleß hauß Ehren rechterhandt, den Lahten hinden daran ein Kleiner hoff gewölbter Keller, obern darüber ihm Ersten Stock, ein stuben Kuchell und hauß Ehren ihm 2.ten Stock Zweÿ Cammern daß hauß Ehren und gang hinden daran ein Klein Küchell, ihm 3. Stock ein Stuben Cammer Hauß Ehren, under dem tach 2: Cammeren, eine dar Von die Soldaten Cammern ein alter tach Stull, so die helffte Von dem tach mit holl und breidt Zieglen belegt, sambt aller gerechtigkeitt wie solches turch deren Statt Straßburg geschwornen wërck Meister sich in der besichtigung befundten und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen wierdt Vor und Umb Dreÿ Tausendt Gulten
Der 2.te begrieff (…)
bezeichnuß der Statt Straßburg geschwornen wërck Meistere, [unterzeichnet] Johann Peter Pflug Statt Lohner, Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs

La veuve se remarie avec le confiseur et cafetier Jean Patin, originaire de Tours (les actes ultérieurs se trouveront à la notice du n° 11)
1743, Livre de bourgeoisie 1740-1754 (VII 284) p. 137
Jean Patin der Confiseur und Caffetier Von Tour en Tourraine gebürtig verheurathet an fr. Annam Catharinam weÿl. Johann Ph. Simminger des burgers und Schneiders wittib erhaltet das burgerrecht weg. geleisteten Königlichen diensten gratis, und will beÿ E. E. Zunfft Zum Spiegel dienen, juravit eod. [1. 7.bris 1743]

Le tailleur Jean Adam Reichard rend compte de sa tutelle des trois cadets de Jean Philippe Simminger. La maison a été vendue au marchand Noisette
1751 (20. 9.bris), Not. Griesbach (6 E 41, 1322) f° 19
Rechnung Mein Johann Adam Reichard, des Schneiders und Burgers allhier, als geordnet: und geschworenen Vogts Weÿl. Herrn Johann Philipp Simminger, gewesenen Schneiders und burgers allhier Zu Straßburg, mit Frauen Anna Catharina gebohrner Nauertin, seiner gewesenen ehelichen haußfrauen ehel. erziehlter dreÿ Jüngern Kinder, Namentlich Louisa Catharina, Hermann Antonii und Tobias Reinhard, innhaltendt und ausweißendt, waß ich vom Maÿ 1744 als dem Anfang meiner Verwaltung bis den 20. 9.bris 1751. berührter meiner Curanden halben eingenommen und außgegeben, auch sonsten Vögtl. weiße Verrichtet und Verhandelt habe – Erste Rechnung dießer Vogteÿ

Eigenthumb ane Häußern so theilbahr belangend. Die in dem Inventario folio 74.b et seqq. beschriebene Behaußung bestehend in vorder und hintergebäu, höfflein und hoffstadt, sampt allen deren begriffen, gebäuden, Weiten, Zugehörden Rechten und gerechtigkeiten allhier Zu Straßburg ane der Spießgaß einseith neben H. Peter Le Blanc geweßenen Handelsmanns seel. Erben anderseith neben einer Behaußung so ebenmäßig in diese verlaßenschafft gehörig, und hinten auf ebendieselbe stoßend gelegen, so durch löblicher Stadt Straßburg geschworne Hn Werckmeistere pro 1500 lb d æstimirt worden, ist Hn Noisette dem handelsmann und burger allhier auff zu vorhien beÿ E. E. großen Rath gesucht und gnädig erhaltenen decreto alienandi durch offentlich vorgenommene und d. 4. Aprilis 1744 Obrigkeitlich confirmirte Versteigerung als als letzt: und meistbietenden nach anweisung daroben gestandener Capitalien annoch um 880 lb d überlaßen worden
die folio 76.a et seqq dicti Inventarii beschriebene behausung aber

Comme le tailleur Jean Adam Reichard a fait faillite, Jean Henri Vierschrod est nommé tuteur des mineurs Jean Philippe Simminger. Il expose qu’il a dû assigner Jean Adam Reichard en justice pour obtenir de lui un état de la fortune de ses pupilles
1757 (18.4.), Not. Griesbach (6 E 41, 1322) n° 54
Rechnung Weÿland Johann Heinrich Vierschrod des gew. Schneiders und Hauptkanden E. E. Zunft der Schneider wie auch burgers alhier zu Straßburg als geordnet: und geschworenen Vogts weil. H. Joh. Philipp Semminger gew. Schneiders und burgers alh. mit Frauen Anna Catharina geb. Nauertin seiner gew. ehelicher haußfrauen ehelich erziehlter 3. Jüngern Kinder, Nahmentlich Louisa Catharina, Hermann Antoni und Tobias Reinhard derer Semminger, innhaltendt und ausweisendt, waß er vom 2. Julÿ 1751. als er zum Streitvogt derselben ernennet worden, biß den 18. Aprilis dieses laufenden 1757. Jahrs als an sein erfolgtes seel. Ende berichteter seiner Curanden halben eingenommen und hingegen wieder ausgegeben, auch sonsten Vögtl. weise Verrichtet und Verhandelt hat – Erste Rechnung dießer Vogteÿ

Bericht gegenwärtiger Rechnung.Hiebeÿ ist mit wenigem zun anden, daß als der Verst. seel. d. 2. Julÿ 1751. zum streitvogt auswendig benamster seiner Curanden wieder ihren gew. erstern Vogt Adam Richard, wden Schneider und burgern dahier /:als desen Nahrung Zu einem Concurs gerathen, und Ihme die Stadt verwiesen worden:/ ernennet worden, so hat sich derselbe alle ersinnliche Mühe gegeben, um ged. Vogt Adam Richard zu Ablegung seiner Vogteÿ rechnung zubringen, damit er eigentlich wisen könne, worinnen der Curanden Vermögen bestehe, allein er Konte solches durch gütliche Annahm: und Erinnerung nicht in das werck bringen, sondern mußte derselben durch dem Richterlichen zwang darzu erhalten wißen, worauf derselbe endlich eine Vogteÿ Rechnung Verfertigen laßen, welche den 13. Januarÿ 1752. beÿ E. Löbl. Vogeÿ Gericht abgehandelt worden (…)

Anne Catherine Nauert veuve de Jean Philippe Simminger et épouse du confiseur Jean Patin vend par adjudication la maison au boutonnier Jacques Antoine Noisette

1744 (21.4.), Chambre des Contrats, vol. 618 f° 231
Fr. Anna Catharina geb. Nauertin H. Johann Philipp Simminger des schneiders wittib mit beÿstand ihres nunmaligen Ehemann Jean Patin des Zuckerbecken mit assistentz H. Johann Christian Drechßler apparitoris beÿ Löbl. officialitatis ihres curatoris ad. lites und Johann Adam Richard schneider als vogt ged. Simminger mit vorgedachten seiner wittib erzeugte 6 kinder Philipp Joseph, Antoni Felix Andreas, Jacob Frantz, Louise Catharina, Anthoni Herrmann und Richardus Tobias der Simminger
in gegensein Jacques Antoine Noisette des knopffmachers – laut erkanntus vom 4. hujus obrigkeitlich confirmirten versteigerung
eine behausung, höfflein und hoffstatt mit allen deroselben übrigen, begriffen, weithen, zugehörden und rechten ane der Spießgaß, einseit neben den Leblancischen erben, anderseit neben denen verkäufern selbst, hinten wieder dieselbe – der wittib zur helffte als ein in erster Ehe erkaufftes guth, denen Kindern aber zur übrigen helffte als ein vätterlichen erbguth – um 1000, 250 und 200 pfund verhafftet,geschehen um 880 pfund

Ratification par le Grand Sénat

Auß Erkanndtnuß E. E. Großen Rhats der Statt Straßburg vom 4. Aprilis 1744 Ist die weÿl. Joh: Philipp Simminger geweßenen schneiders hinterlaßenen Erben Zuständigen allhier in der Spießgaß gelegene behausung sambt allen Ihren Zugehördten Jacques Antoine Noissette hießigem burger und Knöpffmacher als plus offerenti umb 4660 fl. mit übernahmb allen unkosten obrigkeitlich adjudicirt, anbeÿ Verordnet worden, das der Kauff vnd Verkauff in acht tagen in der C. Contract Stub solle Verschrieben werden. Kien, Rathschrbr. – Decret: alien: Vom 7.ten Martii jüngst
(cote, 94 Z 81, annexes aux contrats passés à la Chambre des Contrats)

Jacques Antoine Noisette et Louise Fournil hypothèquent la maison au profit de Frédéric Lang, assesseur des Treize

1748 (22.8.), Chambre des Contrats, vol. 622 f° 615-v
Jacques Antoine Noisette der knopffmacher und Louise geb. Fournil mit beÿstand H. Petit und H. Schloßer beede EE. kleinen Raths beÿsitzer
in gegensein S.T. H. XIII Friedrich Lang – schuldig seÿen 500 lb
unterpfand, eine behausung, höfflein und hoffstatt cum appertinentis ane der Spießgaß, einseit neben den Leblancischen erben, anderseit neben der Simmingerischen wittib und erben, hinten auff derselben – als ein am 21. Aprilis 1744 erkaufftes guth

Les experts estiment la maison 900 livres lors de l’inventaire dressé en 1754 après la mort de Louise Fournille et 850 livres lors de l’inventaire dressé en 1760 après la mort de Jacques Antoine Noisette. La maison revient à son fils et unique héritier Jacques Etienne Noisette.
Jacques Etienne Noisette vend la maison au négociant Jean Daniel Christmann

1800 (25 fruct. 8), Strasbourg 9 (anc. cote 8), Not. Dinckel n° 885
Cit. Jacques Etienne Noissette Negociant
au Cit. Jean Daniel Christmann aussi Negociant
une maison avec toutes ses appartenances et dépendances sise aud. Strasbourg rue des hallebardes N° 17, tenant d’un côté au cit. Rouvray, d’autre au cit. Büttner joualier, derrière aboutissant sur lesdits Cit. Rouvray et Büttner, laquelle est grevée d’usufruit à ladite Anne Marie Hirn épouse du cit. vendeur tant pour une somme de 1000 livres que d’une habitation sa vie durant dans la maison vendue en vertu de l’article 7 de son contrat de mariage passé devant Me Humbourg le 24 août 1758 et encore sous l’assistance du cit. François Gaspard Noissette payeur de la guerre domicilié ordinairement à Paris son fils (…) qu’elle dechargeoit ladite maison du droit d’usufruit – moyennant 17.777 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 75 F° 87 du 27 fru 8

Fils de farinier, Jean Daniel Christmann épouse en 1793 Anne Marie Fleischhauer, fille de farinier
1793 (16.3.), Strasbourg 7 (27), Not. Stoeber n° 453
Eheberedung – persönlich erschienen der Bürger Johann Daniel Christmann, lediger Handelsmann, weiland des bürgers Johannes Christmann, gewesenen Meelhändlers und burgers allhier mit Frauen Maria Catharina gebohrner Dürrin seiner wittib ehelich erzielter Sohn als Bräutigam unter assistentz seines ohnentledigten Vormunds des burgers Johann Martin Christmann des Schneiders allhier als hochzeiter,
und Jungfrau Anna Maria Fleischhauer, des bürgers Friderich Heinrich Fleischhauer, Meelhändlers allhier mit weil. Frau Anna Maria gebohrner Hanßin ehelich erzielte Tochter als braut unter assistentz solchen dero Vatter
Straßburg Mittwochs den 16. Martÿ Anno 1793 [unterzeichnet] Johann Daniel Christmann als Hoch Zeiter Anna Maria Fleischhauerin als Braut
acp 14 f° 175 du 16 mars – Marie Catherine Dürr veuve de Jean Christmann donne audit futur son fils 2000 livres
Les futurs de donnent au survivant l’usufruit des biens du premier mourant, plus le futur fait don matutinal à la future de 300 livres
est comparu le futur époux qui a déclaré que son revenu n’excede pas 200 livres par an et a signé

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison rue des Orfèvres. Ceux du mari s’élèvent à 2 467 livres tournois, ceux de la femme à 2 450 livres.
1793 (9.10.), Strasbourg 7 (2), Not. Stoeber n° 938
Inventarium über des bürgers Johann Daniel Christmann, des Handelsmanns und Fr. Annä Mariä geborner Fleischhauer beeder Ehegatten allhier einander in ihren den 25. Martÿ diesen Jahrs angetrettenen Ehestand zugebrachter Nahrungen auffgerichtet Anno 1793.
So geschehen in der allhier zu Straßburg ane der Goldschmidtgaß N° 2 gelegenen und auf den dritten Stock lehnungsweiße besitzeder Wohnung in Gegenseÿn Fr. Mariä Catharinä geb. Dürrin, weil. Johs. Christmann gewes. Meelhändlers Wb. des Ehemanns leibl. Mutter u. br. Friedrich Heinrich Fleischhauser Meelhändlers der Ehefrauen Vaters Mittwochs den 9. Octobris 1793 im Zweiten der Republick
Norma hujus inventarii, des M. Vermögen, Sa. haußraths 26, Sa. Silbers 169, Sa. baarschafft 2057, Summa summarum 2252 liv. – Adde die helffte haussteuren mit 214, So bestehet des Ehemanns gantzes eingebracht Vermögen in 2467 liv.
Diesemnach wird auch der Ehefraun Guth verzeichnet,, Sa. haußraths 800, Sa. Geschmucks 70, Sa. baarschafft 1364, Summa summarum 2235 lb. – Adde die helffte haussteuren mit 214, So ist der Ehefrau völliges Guth den Werth nach 2450 liv.

Anne Marie Fleischhauer meurt sans postérité en 1802. La succession comprend trois maisons, au Fossé des Tailleurs, rue des Hallebardes et place Saint-Pierre-le-Jeune. La masse propre à l’héritier s’élève à 2 715 francs. L’actif de la communauté s’élève à 56 874 francs, le passif à 33 993 francs

1802 (15 prairial 10), Strasbourg 15 (3), Not. Lung n° 323, 798
Inventarium über weÿl. bgrin Anna Maria Christmann geb. Fleischhauer des bgrs Johann Daniel Christmann Paßmentirers und handelsmanns Ehegattin Verlassenschafft, Welche nach ihrem den 16. ventos jüngst jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt ; auff ansuchen des Wittibers wie auch bgrs Friedrich Heinrich Fleischhhauer Meelhändler der Defunctæ vaters in Mangel einiger Geschwister hinterlassenen Universal: Erbs

in einer hieher gehörigen an dem Schneidergraben N° 4 gelegenen behausung
Eheberedung vom 16. Märtz 1793 vor Not. Stoeber errichtet
Eigenthum ane häußern. Erstlich eine behausung samt hoffstatt auch mit allen übrigen Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten ane dem Schneidergraben N° 4 einseit neben bgr Johannes Walter handelsmann anderseit neben bgr Ferdinand René Schneider und hinten auff den Ulmergraben, davon der hiesigen Kommune 2 fr ane bodenzinß zu reichen hat, Solche behausung wurde währender Ehe von den Lambertschen Erben erkauft, laut Kauffverschreibung vor Not. Dinckel den 29. thermidor 6 ; an niemand verlehnt ist sondern von dem Wittiber allein occupirt, zu schätzen auf 260 fr, dann beizurechnen obiger bodenzinß von 2 beedes antreffend 262 fr, in capital 5240 fr
Item eine behausung samt hoffstatt höflein auch allen mit allen übrigen zugehörden, begriffen, Rechten und Gerechtigkeiten ane der Spießgaß N° 17 einseit neben Cit. Rouvray Wittib anderseit neben bgr Büttner Juwelierer und hinten auf solche beÿde Nachbaren stoßend – erkauft vor Notario Dinckel den 25 fructidor 8, Solche behausung seÿe verlehnt an Cit. Grauls handelsmann um 6000, Welche in Capital ausmachen 12.000 fr
Sodann eine behausung samt hof hoffstatt Remise und Garten auch allen derselben übrigen Gebäuden, begriffen, zugehörden und Rechten am Jungen St Peter platz N° 6 einseit neben bgr Rosa anderseit neben bgr Frieß hi. den Schmidtischen Garten, Worüber vorhanden ein Kaufbrieff vom 5. vend. 10 vor Not. Stoeber, Verlehnt an Cit. Lesprit Pouller den Kutscher vor 800 fr, Kommt also ane Wert hier in Auswurf 16.000 fr
Wittums Verfangenschafft so dem Erben für unveränderte gehörig besag eines durch weÿl. Fr. Maria Magdalena geb. Mächel bgr Joh. Martin Fleischhauer des Meelhändlers Ehefrau vor weÿl. Not. Schaaff den 13. sept. 1790 errichteten Testaments (behausung auf dem Alten Weinmarckt)
Series rubricarum hujus Inventarÿ, des Erben unverändert Guths, kleidung 265 fr, Ergäntzung Not. Stöeber 1793, 2450 fr, summa summarum 2715 fr
die theilbare Nahrung, hausrath 1258 fr, waaren wie auch Werckzeug schiff und geschirr zur Paßmentirer Profession 13 130 fr, Silber 490 fr, baarschafft &&, häußer 33.240 fr, schulden 8756 fr, summa summarum 56.874 fr, schulden 33.993 fr, Nach deren Abzug 22.880 fr
(cession der Verlassenschafft durch Fleischhauer an Christmann)
Enregistrement de Strasbourg, acp 84 F° 138 du 19 pr 10

Jean Daniel Christmann se remarie en 1802 avec Frédérique Sophie Lung, fille de marchand mercier
Mariage, Strasbourg (n° 419) Du 18° jour du mois de Prairial l’an X de la République française. Acte de mariage de Jean Daniel Christmann, agé de 35 ans, passementier né en cette ville le 31 avril 1767 y domicilié fils légitime de feu Jean Christmann le jeune, farinier, et de Marie Catherine Dürr veuf d’Anne Marie Fleischhauer, morte en cette ville le 16 Ventôse dernier, Et de Frédérique Sophie Lung, agée de 20 ans, née en cette ville le 6 mai 1782, y domiciliée, fille légitime et mineure de feu Jean Daniel Lung, marchand mercier, et de Marie Madeleine Schuler dûment autorisée à cet effet par ladite Marie Madeleine Schuler, sa mère, ci présente (signé) Jean Daniel Christmann, Sophie Frederic Lung (i 217)

Jean Daniel Christmann meurt en 1811 en délaissant un fils. La masse propre aux héritiers s’élève à 31 729 francs. L’actif de la communauté s’élève à 174 844 francs, le passif à 71 585 francs. Jean Daniel Christmann a acquis en 1803 la maison voisine (ancien n° 16) des héritiers Rouvray et a réuni les deux bâtiments.

1811 (2.7.), Strasbourg 9 (anc. cote 18), Not. Bossenius n° 494, 5019
Inventaire de la succession de Jean Daniel Christmann, fabricant de galons & marchand passementier, décédé le 27 avril courant – à la requête de Sophie Frédérique Lung la veuve assitée de Jean Daniel Lung, fabricant de rubans son frère, et tutrice naturelle de Daniel enfant unique procrée avec le défunt son mari – en présence de Jean Christmann marchand de farine, subrogé tuteur dudit mineur

dans la maison sise à Strasbourg rue des hallebardes n° 17 dernier domicile du requérant et dans la maison place St Pierre le Jeune n° 6
Contrat de mariage passé devant Me Lung le 14 prairial 10
Propres de la veuve, meubles 1335 fr, remplacement suivant partage de Jean Daniel Lung dressé par Me Lung le 18 messisor 10, 7742 fr, dettes actives 3000 fr, total général 12.770 francs
Propres des héritiers, meubles 3294 fr, argenterie 380 fr
Immeuble. une maison, cour, remise & jardin avec toutes autres appartenances & dépendances sise place St Pierre le Jeune n° 6, d’un côté le Sr Rosa propriétaire, d’autre côté une maison appartenante à la fabrique de l’église du culte protestant de St Pierre le Jeune, derrière le jardin de François Henri Redslob instituteur privé – rapporte annuellement La partie du devant du rez de chaussée occupée par Jean Frédéric Pfeiffer boucher 45 fr, La partie du devant du premier étage occupée par la veuve et les héritiers Bonnier employé 500 fr, le deuxième étage occupé par le Sr Pfeffel employé 350 fr, Le premier étage de la maison dans la cour présentement vuide 300 fr, Le deuxième étage de ladite maison occupée par le Sr Zeys commissaire de police 350 fr, Le premier étage de la maison au jardin occupée par le Sr Weron employé 200 fr, Le deuxième étage de ladite maison par Sr Doffet employé 200 fr et le rez de chaussée desdites deux dernières parties de maison servant pour la fabrique 150 fr, total 2500 fr de revenu en capital 50.000 fr – acquis par acte reçu Me Stoeber le 5 vendemiaire 10, la propriété est en outre constatée par actes reçus Stoeber le 24. brumaire 3, enfin un procès verbal d’adjudication définitive des ci devant administrateurs du district de Strasbourg le 16 thermidor 2
dettes actives 888 fr, remplacement (dont immeubles, maison avec appartenances fossé des tailleurs n° 4 vendue à Jean Theophile Marzolff baquetier et Anne Marie Aufschlager par acte reçu Wengler le 23 novembre 1809, Plus la maison Noissette rue des hallebardes n° 16 laquelle ne fait avec celle n° 17 ci devant Rouvray qu’une seule maison, reste à remplacer 8901 fr) dettes actives 8756 fr, total 32.433 fr, déduire 41.532 fr, compensation faite 27.734 fr, total de l’actif propre aux héritiers 62.463 fr, passif 30.734 fr, reste 31.729 fr
Communauté, meubles 2487 fr, mécaniques, dorures, objets de boutique 61.587 fr, vins 3895 fr, voitures et cheval 1000 fr, argenterie 1718 fr
Propriété d’une maison, savoir une maison et cour avec toutes autres appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Hallebardes n° 17, d’un côté le Sr Büttner jouailler d’autre Philippe Georges Strohmeyer négociant, derrière en partie la propriété du Sr Büttner en partie la maison dite Bleyhoff, rapporte annuellement La boutique au rez de chaussée et le logement au troisième étage occupée par le Sr Oehmichen marchand pelletier 4000 fr, Le second étage occupé par le Sr Blessing tailleur 200 fr, la boutique et le premier étage par la succession 550 fr, ensemble 1150 fr – La partie de la maison ci devant propriété de Jacques Etienne Noissette négociant acquise par acte passé devant Me Dinckel le 25 fructidor 8, le reste ci devant propriété de Marie Bernardine Rey veuve de Pierre Paul Rouvray négociant, devant Me Anrich le 20 frimaire 11, total 23.000 francs
dettes actives 81.155 fr, total général 174.844 fr, passif 71.585 fr, reste 103.259 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 117 F° 123 du 11.7.

Sophie Frédérique Lung se remarie avec le passementier Charles Louis Bahn
1812 (5.3.), Strasbourg 9 (anc. cote 33), Not. Bossenius n° 377, 5321
Contrat de mariage – Charles Louis Bahn, fabricant de galons et marchand passementier, fils de feu Jean Daniel Bahn, horloger, et de Marguerite Elisabeth Friedel
Sophie Frédérique née Lung veuve avec enfant de Jean Daniel Christmann, fabricant de galons & marchand passementier
Enregistrement de Strasbourg, acp 119 F° 53 du 10.3.

La maison rue des Hallebardes figure dans leur inventaire des apports

1812 (3.4.), Strasbourg 9 (anc. cote 19), Not. Bossenius n° 512, 5355
Inventaire des apports de Charles Louis Bahn, fabricant de galons et marchand passementier, et de Sophie Frédérique née Lung – mariés le 6 mars de l’année courante, contrat de mariage passé devant le soussigné notaire le 5 du même mois
le mari, meubles 603 fr, argenterie, or 1255 fr, numéraire 6651 fr, immeuble corps de biens de la contenance de 4 ha au ban de Minversheim
le femme, meubles 7872 fr, mécanique dorures & objet de boutique 52 395 fr, vins tonneaux dans la cave de la maison rue des Hallebardes, dans la cave place St Pierre le Jeune 3358 fr, or argenterie bijoux 6939 fr
Portion d’immeuble. la moitié indivise d’une maison et cour avec toutes autres appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Hallebardes n° 17, d’un côté le Sr Büttner jouialler d’autre Philippe Georges Strohmeyer, négociant, derrière en partie la propriété du Sr Büttner en partie la maison dite Bleyhoff, l’autre moitié appartient à Jean Daniel Christamann fils mineur du premier lit, acquis suivant actes reçus Me Dinckel le 25 fructidor 8 et Me Anrich le 20 frimaire 11
actif 28.296 fr, total 98.862 fr
le 10 février 1813 – ajouter 10.951 fr, passif 35.086 fr, dettes actives douteuses 14.658 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 119 F° 105-v du13.4.

Charles Louis Bahn meurt en 1808 en délaissant une fille. La maison rue des Hallebardes figure au chapitre des biens propres de la veuve

1819 (17.5.), Strasbourg 10 (25), Not. Zimmer n° 656 (8540)
Inventaire de la succession de Charles Louis Bahn, marchand passementier décédé le 2 décembre dernier – à la requête de Sophie Frédérique Lung la veuve, mère et tutrice légale de Frédérique Eugénie née le 4 février 1813 – en présence de Louis Leysz bijoutier subrogé tuteur – Contrat de mariage devant Me Bossenius le 5 mars 1812 (copié)

Propres du défunt, garde robe 1006 fr, mobilier 551 fr, argenterie 1255 fr, remploi 14.057 fr
immeuble, savoir le tiers par indivis dans une maison et dépendances sise à Strasbourg vieux Marché aux Poissons n° 112, d’un côté la veuve Staudt présentement femme Frantz et la rue des Trippes, derrière ladite femme Frantz, grevée d’une rente foncière et laudémiale de 18 francs au profit de la ville de Strasbourg, échue au défunt, aux enfants Leysz et à la De Ohmichen chacun pour un tiers dans la succession de Jean Daniel Bahn, horloger, et de Marguerite Elisabeth Friedel leurs père et mère, suivant liquidation de la succession dressée par Me Zimmer le 29 août 1815 – loué à Jean Daniel Bäer horloger le 24 juin 1820 suivant bail reçu Me Zimmer le 23 mai 1814 pour 960 fr, estimée 5120 francs
terres à Mutzenhausen 300 fr, corps de biens à Minversheim 3196 fr, ensemble 25.504 fr
Propres de la veuve suivant inventaire des apports, 16.870 fr
Portion de maison propre à la veuve, savoir la moitié par indivis dans une maison avec cour, appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Hallebardes n° 17 entre le Sr Büttner jouailler et le Sr Taufflieb négociant ci devant héritiers Stromeyer, derrière ledit Sr Büttner et en partie maison dite Bleyhoff, l’autre moitié indivise appartenant au Sr Jean Daniel Christmann fils du premier lit de la veuve – propriété constatée par vente dressée par Me Dinckel le 25 fructidor 8 et vente Me Anrich le 20 frimaire 11
remploi de la veuve 74.611 fr, déduction de 24.182 fr reste 50.429 fr, total général des propres de la veuve 87.299 fr, déduction faite 75.371 fr, dettes douteuses 8828 fr
Communauté, mobilier 1055 fr, vin 942 fr, argenterie 451 fr, marchandises 112.489 fr, créances commerciales 13.217 fr, créances hypothécaires 28.400 fr, ensemble 156.555 fr
immeubles, savoir une maison avec droits, appartenances et dépendances sise à Strasbourg Fossé des Tailleurs n° 4, d’un côté la maison du Sr Ferdinand René tailleur d’habits, d’autre celle du Sr Ehrmann négociant, derrière le fossé dit Ulmergraben – louée 300 fr, estimée 6000 fr – acquise des conjoints Voltz par acte reçu Zimmer le 27 septembre 1817 transcrit au bureau des hypothèques volume 97 n° 114
terres à Kirrwiller 8640 fr, ferme à Breitenbach canton de Villé 22.000 fr, total 36.640 fr, actif 193.195 fr, passif 155.087 fr, déduction faite 38.107 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 143 f° 34-v du 19.5.

Jean Daniel Christmann fils, lui aussi passementier, épouse en 1827 Caroline Sophie Lung, fille de marchand rubannier

1826 (20.12.), Strasbourg 10 (34), Me Zimmer n° 673,10 301
Contrat de mariage, communauté d’acquets partageable par moitié – Jean Daniel Christmann, fabricant passementier né le 27 pluviose 11 (16 février 1803) fils de feu Jean Daniel Christmann, fabricant passementier, et de Frédérique Lung veuve en secondes noces de Charles Louis Bahn, marchand passementier
Caroline Sophie Lung née le 21 prairial 13 (10 juin 1805) fille majeure de Jean Daniel Lung, marchand de rubannerie, et de Marie Anne Lang
apports de la future épouse 960 fr, dot 455 fr
Etat apports [annexé] 12 janvier 1827 (acp 182 F° 57v du 22.1.) Jean Daniel Christamnn et Caroline Sophie Lung, suivant contrat de mariage passé le 11 décembre dernier
immeubles 106.100 fr, créances 117.381 fr, total 223.481 fr, passif 86.000 fr, reste 137.481 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 181 f° 174-v du 21.12.

Sophie Frédérique Lung meurt en 1854. Ses deux enfants se partagent sa succession. Celle de Jean Daniel Christmann père dont faisait partie la maison rue des Hallebardes a été liquidée en 1824.
1854 (14.10.), Strasbourg 10 (128), Not. Zimmer (Louis Frédéric) n° 10.770
Liquidation et partage de la succession délaissée par Sophie Frédérique Lung veuve en 1. noces de Jean Daniel Christmann et veuve en 2° noces de Charles Louis Bahn
Ont comparu 1) Mr Jean Daniel Christmann, ancien négociant demeurant et domicilié à Strasbourg 2) & Mad. Frédérique Eugénie Bahn, épouse de Mr Emile Bruckner, ancien négociant, ci présent & autorisant son épouse à l’effet ce de qui suit, les deux demeurant et domiciliés ensemble à Strasbourg

Lesquels comparants, avant de procéder à la liquidation et au partage de la succession de Mad. Bahn née Lung, ont exposé ce qui suit. Mad. Sophie Frédérique Lung veuve en premières noces de M Jean Daniel Christmann & veuve en secondes noces de M Charles Louis Bahn, en leur vivant marchands passementiers à Strasbourg était domiciliée en cette ville et elle est décédé au lieu dit Hohwald ban de Breitenbach où elle s’était trouvée momentanément le 8 juillet 1854 en laissant pour ses seuls et uniques héritierérs chacun pour moitié Jean Daniel Christmann comparant son fils issu de son premier mariage & Mad. Bruckner sa fille issue de son second mariage. Après le décès de Mad. Bahn il n’a pas été dressé d’inventaire de sa succession, les présentes devant en tenir lieu.
La succession de M. Christmann père a été liquidée & partagée par acte passé devant M° Zimmer père alors notaire à Strasbourg le 19 novembre 1824, de sorte que M. Christmann comparant qui se trouve d’ailleurs en possession de tous les biens à lui attribués par ce partage, n’a plus aune prétention ) exercer à cet égard contre la succession de sa mère. La succession de M. Bahn n’a pas encore été liquidée mais elle a été constatée suivant Inventaire dressé par ledit M° Zimmer père en date au commencement du 17 mai 1819, doni il résulte que la communauté de biens réduite aux acquêts & partageable par moitié qui a existé entre M & Mad. Bahn se composait
I. Activement 1) de différents objets mobiliers, marchandises, créances commerciales & hypothécaires s’élevant à 156.555 francs, 2° de deux parcelles de prés au ban de Kirrwiller, 4000 francs
3) une maison sise à Strasbourg rue du fossé des tailleurs N° 4 que Mad. Bahn a également vendue à M. Paul Simon Mühe par contrat passé devant ledit Me Zimmer père le 29 décembre 1826 (…) 2211
4) Et d’une ferme appelée Zundelhütt située au lieu dit Hohwald ban de Breitenbach (…) Pour mémoire, Total 162.766
II. Et Passivement A) des reprises en deniers de M. Bahn 14.075, 2. des reprises en deniers de Mad. veuve Bahn 50.429, 3) de la somme (…) 7576 4) de celle due pour marchandises fournies 72.617, (Total) 144.698 francs – Balance 162.766 francs Et la masse passive à 144.698 francs
acp 434 (3 Q 30 149) f° 21 du 17.10. (succession déclarée le 17 octobre 1854) Succession de Mr Bahn. Activement 162.766, passivement 144.698, reste 18.067, moitié 9033
Succession de Mde Bahn, actif 23.109, passif 480, reste 22.688
Mme Bruckner a reçu de sa mère aux termes de son contrat de mariage reçu Zimmer le 4 mai 1833 une valeur de 22.279. Mde Bahn a acquis pour la De Bruckner la moitié d’une maison Vieux-Marché-aux-Poissons N° 112, 3580 et frais d’acte 180, total 26.139
Mde Bruckner avait à prétendre la fortune mobiliere de son père 23.628, Elle reste débitrice de 2510 francs
Succession de la De Bahn 1) moitié d’une ferme dite Zundelhutt ban de Breitenbach d’une contenance totale de 15 hectares 11.000, 2) Une maison à Strasbourg rue du Vieux-Marché-aux-Vins N° 100 estimée à 42.000, 3) le rapport de Me Bruckner 2510, 4) créances 2892 ; 5) argent comptant 253 ; 6) mobilier se trouvant à la ferme 1198, 7) garde robe et autres meubles 1200, 8) argenterie 1259, Total 62.314, Masse passive 7829, Reste 54.484
Abandonnements (…)

Jean Daniel Christmann et Caroline Sophie Lung vendent la maison 55 000 francs à la débitante de tabac Julie Letrillard

1870 (24.6.), Me Noetinger
Jean Daniel Christmann, propriétaire, et Caroline Sophie Lung sa femme à Strasbourg
à Julie Letrillard, débitante de tabac à Strasbourg
une maison sise à Strasbourg rue des Hallebrades n° 9 moyennant 55.000 francs dont 45.000 francs payables après un avis de trois mois qui ne pourra être donné avant trois mois et 10.000 francs payés comptant savoir 5000 francs des deniers de Felix Edmonf Fonrouge commandant au 41° de ligne à Strasbourg et 5000 francs des deniers de Chrétien Edouard Fritsch propriétaire à Strasbourg – Origine, partage reçu Zimmer le 9. 9.bre 1824
acp 594 (3 Q 30 309) f° 74-v du 4.7.

Originaire de Petersdorf, arrondissement de Gleiwitz, province de Silésie, le secrétaire au chemin de fer Adolphe Charles Frédéric Ekert reconnaît en octobre 1872 l’enfant qu’il a eu en 1865 de Julie Létrillard.
1872 (8.10.), Strasbourg 8 (84), Not. Gustave Edouard Loew n° 4513
Reconnaissance d’enfant naturel – A comparu M. Charles Frédéric Adolphe Ekert, secrétaire du chemin de fer demeurant à Strasbourg, né et domicilié à Petersdorf cercle de Gleiwitz, province de Silésie, lequel a par ces présentes déclaré reconnaître pour son fils naturel Maurice Abel Létrillard, né à Strasbourg le 12 janvier 1865 et inscrit le lendemain aux Registres de l’Etat Civil de ladite ville comme étant né ledit 12 janvier 1865 de Dlle Julie Létrillard
acp 609 (3 Q 30 323) f° 47 du 10.10. Anerkennung durch Karl Friderich Adolph Eckert Sekretär der Eisenbahnen in Straßburg von Moritz Abel Letrillard den 12. Januar 1865 gebohren als sein natürliches Kind

Adolphe (Charles Frédéric) Ekert épouse Julie Létrillard en décembre 1872
Mariage, Strasbourg (n° 1014)
Du 12° jour du mois de décembre l’an 1872. Acte de mariage d’Adolphe Charles Frédéric Ekert, majeur d’ans, né en légitime mariage le 11 septembre 1845 à Petersdorf (Prusse), domicilié à Strasbourg, Employé au chemin de fer, fils de feu Adolphe Ekert, inspecteur de manufacture décédé à Katowitz (Prusse) le 9 novembre 1870 et d’Auguste Brzoza, rentière domiciliés à Katowitz, ci présente et consentante, et de Julie Letrillard, majeure d’ans née en légitime mariage le 9 janvier 1845 à Niedermoders (Bas Rhin) domiciliée à Strasbourg, sans profession, fille de Charles Antoine Letrillard, pensionnaire de l’Etat domicilié à Strasbourg, ci présent et consentant et de feu Marie Salomé Maentzer, décédée à Strasbourg le 24 novembre 1867 – il n’a pas été fait de contrat de mariage (signé) Ekert, Letrillart (i 55)

Julie Letrillard hypothèque la maison au profit de Marie Catherine Joséphine Hoff veuve du chef de bataillon Vital Derché

1872 (16.10.), Strasbourg 8 (84), Not. Gustave Edouard Loew n° 4528
Obligation – A comparu Melle Julie Letrillard, majeure demeurant & domiciliée à Strasbourg, laquelle reconnaît devoir
à De Marie Catherine Joséphine Hoff veuve de M. Vital Derché, vivant chef de bataillon du genie, demeurant et domiciliée autrefois à Strasbourg & actuellement à Paris, pour laquelle ici présente stipule & accepte Mr Jean Louis Joseph Lindner, principal clerc de notaire demeurant et domicilié à Strasbourg, la somme principale de 2000 francs
hypothèque, Une grande maison d’habitation à rez de chaussée servant de magasins, trois étages surmontés de grenier, bâtiment latéral, autres droits, aisances, appartenances & dépendances, sise à Strasbourg rue des Hallebardes N° 9 tenant d’un côté à M. Christmann, de l’autre au sieur Braunagel, pardevant la rue des hallebardes par derrière M. Redslob & le bleyhoff.
La débitrice déclare qu’elle a fait l’acquisition de l’immeuble de M. Jean Daniel Christmann propriétaire & De Caroline Sophie Lung, époux à Strasbourg en vertu d’un contrat passé devant Me Edgar Noetinger lors Notaire en cette ville & son collègue le 23 juin 1870, enregistré transcrit au bureau des hypothèques de ladite ville le 14 juillet suivant Vol. 1281. N° 20 & inscrit d’office Vol. 1057. N° 99. Elle déclare en outre que ledit immeuble n’est grevé d’autres dettes & hypothèques que celels ci après énoncées, dues en vertu dudit contrat pour prix d’acquisition savoir (…)

13, rue des Hallebardes

Rue des Hallebardes n° 13 – V 210 (Blondel), N 1191 puis section 63 parcelle 65 (cadastre)

Maison dite au Coin froid (zum kalten Eck), réaménagée par l’imprimeur Jean François Leroux (1730 et suiv.), reconstruite par le marchand de soieries Matthieu Pramberger vers 1815 (voir notice)

Façade rue des Hallebardes (septembre 2014)
rue des Orfèvres (février 2020)

La maison dite au Coin froid (zum kalten Eck) appartient aux orfèvres Michel Spener en 1587 et Jean Baptiste Fecher en 1642. Les préposés autorisent en 1649 Jean Baptiste Fecher à rehausser l’auvent (20 pieds de long et 4 pieds ½ de large). Le boutonnier Pierre Julliot, originaire d’Angers, acquiert la maison en 1698. Il est autorisé à faire commerce de drap en 1708 sur intervention du préteur royal. La maison comprend un bâtiment avant et un bâtiment arrière. Le plan-relief de 1727 montre une maison à rez-de-chaussée et trois étages vers la rue des Hallebardes, le pignon est orienté vers la rue des Orfèvres. Une petite échoppe fait saillie à l’angle des rues.
L’imprimeur libraire Jean François Leroux, originaire de Paris, achète en 1730 la maison qu’il transforme et y installe son imprimerie. Les préposés l’autorisent en 1731 à remplacer l’auvent (27 pieds sur 3 pieds ½) vers la rue des Hallebardes que ses ouvriers ont abîmé. Ils lui permettent en 1755 de remplacer son auvent par un balcon de 3 pieds 6 pouces. L’estimation minimale de la maison passe de 480 livres en 1729 à 1 750 en 1758. Jean François Leroux aménage en 1767 dans le bâtiment arrière une buanderie au rez-de-chaussée, un poêle et une cuisine au premier étage. Les Préposés au bâtiment lui refusent en 1772 l’autorisation de parementer les murs parce que la maison dépasse l’alignement de la rue des Orfèvres mais le lui permettent en 1773 à condition de supprimer le tuyau de descente et la cheminée en saillie.

Plan-relief de 1725, la maison se trouve au centre de l’image, pignon rue des orfèvres, façade rue des Hallebardes à rez-de-chaussée et trois étages (Musée historique, cliché Thierry Hatt)
Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 187 (© Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale un bâtiment neuf en pierre de taille à rez-de-chaussée et quatre étages, sans doute dû à son propriétaire d’alors, le marchand de soieries Matthieu Pramberger. Le bâtiment a une chaîne d’angle arrondie, un cordon au-dessus du troisième étage. Les fenêtres du rez-de-chaussée sont surmontées d’un linteau saillant. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade rue des Hallebardes est à gauche du repère (m’) : quatre arcades au rez-de-chaussée, cinq fenêtres à chacun des quatre étages, toiture à deux niveaux de lucarnes. La façade rue des Orfèvres à droite du repère (m’) est semblable à la précédente, chaque niveau comprend trois ouvertures. L’ancien bâtiment arrière se trouvait dans la partie postérieure de l’actuel 30, rue des orfèvre d’après le plan Blondel.
La maison porte d’abord le n° 1 de la rue des Orfèvres et 19 de la rue des Hallebardes (1784-1857) puis le n° 30 de la rue des Orfèvres et 13 de la rue des Hallebardes.

Porte, étages rue des Hallebardes (février 2020)

Charles Auguste Kurtz fait transférer en 1886 l’entrée principale du 32, rue des Orfèvres au 13, rue des Hallebardes, poser une nouvelle devanture et supprimer au rez-de-chaussée le mur pignon entre les 30 et 32, rue des Orfèvres. Erminia Collé née Toscani convertit en 1942 les anciens locaux commerciaux en débit de glace. Le bombardement aérien du 11 août 1944 endommage légèrement la maison. Erminia Collé transfère en 1950 dans son établissement Au Palais de la Glace Italia un débit de boissons alcooliques. Le logement dans le bâtiment arrière est désaffecté en 1960 et devient un entrepôt. Robert Dime fait refaire en 1960 les baies du 30, rue des Orfèvres qui seront identiques à celles du bâtiment d’angle. La devanture en bois est démontée, la pierre abîmée au-dessous sera crépie comme les cadres métalliques. Le Palais de la Glace Italia ferme ses portes fin 2019.

février 2020

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

		Michel Spener, orfèvre, et Catherine Rühl – luthériens
1642*	v	Jean Baptiste Fecher. orfèvre, et (1636) Marie Salomé Fürich puis (1672) Ursule Schilling, veuve de Philippe Feigler et de Jean Régnard Precht, tous deux diacres – luthériens
1682	v	Jean Adam Küchel. orfèvre, et (1678) Marguerite Faber – luthériens
1698	v	Pierre Julliot, marchand boutonnier, et 1692 Nicole Lefevre – catholiques
1730	v	Jean François Leroux, imprimeur et libraire, et (1730) Marie Louise Charrot puis (1766) Marie Louise Perdrix Servo – catholiques
1802	v	Michel Rivage, négociant, et (1771) Marie Elisabeth Spoor puis (1806) Marie Rose Mouff – catholiques
1815	v	Matthieu Pramberger, marchand de soieries, et (1788) Marie Elisabeth Griesinger – luthériens puis ses héritiers testamentaires, enfants du négociant Gustave Steinheil et de Sophie Beck
1847	v	Antoine Dirr, négociant, et (1860) Louise Dirr
1860	v	Ferdinand-Edouard Beck, négociant (célibataire en 1861) et Charles-Auguste Kurtz, négociant
1887*	h	Charles-Auguste Kurtz, négociant
1940*	h	André Kurtz, propriétaire

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 480 livres en 1729, 1750 livres en 1758, 6250 livres en 1790

(1765, Liste Blondel) V 210, Sr Leroux
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Leroux, 10 toises, 4 pieds et 8 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 1191, Bramberger, Mathieu, veuve / Pramberger – maison, sol – 0,87 are

Locations

1641, (échoppe) Jean Philippe Mülb, libraire
1697, (échoppe) Jean Daniel Hammerer, orfèvre
1698, (échoppe) Geoffroi Bernard Agricola, orfèvre
1703, Jacques Lecomte, manant sellier
1710, (échoppe) Jean Frédéric Brackwehr, orfèvre, auparavant Etienne Lefort, tailleur
1733, (échoppe) Jean Jacques Kolb, orfèvre
1768, (échoppe) Jean Georges Müller, fripier
1825, Jean Adrien Boitel, marchand de draps
1829, Sophie Beck, femme du négociant Gustave Steinheil

Livres des communaux

L’orfèvre Michel Spener est propriétaire de la maison dite au Coin froid (zum Kalten Eck). Elle a 45 pieds et demi de long dans la rue des Hallebardes, un auvent de 34 pieds ½ en saillie de 4 pieds ½, une porte de cave de 6 pieds de long sur 5 pieds de large, une marche en pierre de 5 pieds sur 1 pied ½, un soupirail de 2 pieds ½ de long sur un pied, un autre soupirail de 2 pieds sur 15 pouces, un siège en pierre de 15 pouces sur 15, une auge de puits de 5 pieds de long sur 1 pied ½, une échoppe d’orfèvre de 6 pieds sur 2, une échoppe de coutelier de 8 pieds ½ sur 3, une petite échoppe d’orfèvre à l’angle de 4 pieds ½ sur 2. Le propriétaire doit pour jouissance du communal 1 livre 6 sols 6 deniers.

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 40
Am Andern Orth Sporer oder Spießgaßen, Vnz ane die Prediger Gassen Hinauff
Michael Späner der Goldschmidt hatt vor seinem Hauß Zum Kalten Eckh genant, Vnz ane das Eckh Prediger Gaß die Allmendt 45 ½ schu lang, darüber ein Wettertach 34 ½ schu lang vnd 4 ½ schu herauß, Vnden ein Kellerthüer 6 schu lang, 5 schu weit, Ein steinerin staffel 5 schu lang 1 ½ schu breÿt, Item ein Kellerfenster 2 ½ schu lang, i schu breit, Mehr ein Kellerfenster 2 schu lang 15 Zoll breit, Item ein steinerin Siz 15 Zoll lang, Vndt breÿt, Item ein steinerin Trenckh, oder Brunnenstein 5 schu lang, 1 ½ schu breit, Item ein Goldtschmidt Laden 6 schu lang 2 schu breit, Mehr ein Messerschmidt Laden 8 ½ schu lang 3 schu breit, Item mehr ein Goldtschmidt Laëdlin Vornen Am Eckh 4 ½ schu lang vnd 2 schu breit auf der Allmendt, Soll Allmendt sein vnd bleiben, Bessert für das Niessen, j lb vj ß vj d

Michel Spener doit pour sa maison rue des Orfèvres à l’angle de la rue des Hallebardes, à savoir un auvent de 20 pieds ½ en saillie de 2 pieds 10 pouces, une échoppe de 6 pieds sur 16 pouces, devant la porte une marche en pierre et un siège en pierre de 5 pieds de long sur 15 pouces, la somme de 5 sols 6 deniers pour jouissance du communal

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 127
Anderseit Prediger Gaß
Michael Späner hatt am Eckh ane Spießgaß vor seinem hauß In Predigergaß, oben ein Wettertach 20 ½ schu lang vnd 2 schu 10 Zoll herauß, Mehr ein Laden 6 schu lang 16 Zoll herauß vor der Thuëren ein Steinerin Staffel sampt einem steinerin Siz 5 schu lang vnd 15 Zoll breÿt, Soll p, Bessert für das Niessen, v ß vj d

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1649, Préposés au bâtiment (VII 1351)
Les préposés autorisent Jean Baptiste Fecher à rehausser l’auvent (20 pieds de long et 4 pieds ½ de large) qui n’est soumis à aucune rente foncière

(f° 29-v) Montags den 8. dito [Octobris] – H Joh. Baptista Fecher
Herr Johann Baptista Fecher der goldarbeiter erscheint, vnd bitt daß er möchte das wätterdächlin ahn seinem hauß in der spießgaß, so eigen vnd Khein allmend Zinß giebt, aber etwas Zu nider, ein wenig höher machen, wolle Ers allerdings in der länge vnd breite es ietzunder ist laßen. Referirten die Werckmeister, daß es ietzund 20 sch. lang vnd 4 ½ sch breit auch de erhöhung niemand nachtheilig fallen werde, darauff Erkannt, vnd H Fechern in dießem begehren willfahrt.

1731, Préposés au bâtiment (VII 1394)
Le libraire français François Leroux demande l’autorisation de remplacer l’auvent (27 pieds sur 3 pieds ½) vers la rue des Hallebardes que ses ouvriers ont abîmé en réparant la maison. Les préposés le lui autorisent contre paiement d’un cens annuel de 7 sols 6 deniers (le cens n’est cependant pas inscrit au Livre des loyers communaux).

(f° 144) Donnerstags den 17. Ejusd. [Maÿ] – Pierre François le Roux wegen Wetterdachs
Pierre François le Roux der frantzösische buchhändler berichtet Mghhrn, daß Er an Seiner vornen an der Goldschmid gaß liegenden behaußung ein Wetterdach gehabt, welches Seines Maurers Gesellen weggbrochen vnd nachgehendts das hauß außgeweißt, also daß mann deßen breite undt länge nicht mehr erkennen Kan, weilen er aber gesinnet ist daßelbe wieder new machen Zulaßen, als bittet er vmn eonen Augenschein. Erk. willfahrt.

(f° 153-v) Montags den 11. Ejusdem. [Junÿ], seÿnd folgende Augenschein eingenommen worden – François le Roux wegen Wetterdachs
Beÿ François le Roux des buchdruckers theils in der Spieß theils in der Goldschmid Gaß Gelegenen Hauß, an welchen er ein Wetterdach auf der seithen der Goldschmid Gaß gehabt, Gleichwieder Auch fornen in der Spießgaß eines hat, so die Maurer beÿ reparirung ged. Haußes herunter Gebrochen, er aber Zu beschirmung seines haußes wieder machen Zu laßen willens, und deßwegen umb erlaubnus Gebetten.

(f° 191) Dienstags den 2. Ejusdem [Octobris] – Jean François Le Roux
Hr Jean François Le Roux der Libraire ersucht Mghh. nochmals jhme Zuerlauben ein 3 ½ schuhe breit und 27 schuhe Langes Wetterdach an sein Haus am Eck von der Goldschmid in die Spießgaß, Anstatt deßen so jhme seine Werckleüthe als Sie das haus repariret Ohnwißend seiner Hinweggebrochen machen Zulaßen. Erkannt, wird dem Imploranten Erlaubt, ein 3. schuhe breit und 27. schuhe Langes Wetterdach machen Zulaßen wovon er jährlich 7. ß 6 d Zinß Geben solle. Ille beschwert sich wegen des Zinßes, Indeme Von dem Vormahls da Geweßene Wetterdach niemahls einiger bezahlt worden. Erkandt, bleibt beÿ Erstem bescheid.

1755, Préposés au bâtiment (VII 1406)
Les préposés autorisent le libraire François Leroux à remplacer son auvent par un balcon de 3 pieds 6 pouces

(f° 72-v) Dienstags den 13.ten May 1755 – François Le Roux
H. François Le Roux der Libraire bittet um erlaubnus anstatt eines (-) schuhe Langen und (-) tieffen Wetterdach an seinem Hauß an der Spießgaß am eck der Goldschmidgaß, einen Balcon in gleicher Länge Zumachen.
Erkannt, in der Breite Von 3. schuhe 6 Zoll, Straßburger Meßen Willfahrt.

1772, Préposés au bâtiment (VII 1415)
Le maître maçon Klotz demande au nom du propriétaire Leroux la permission de parementer les murs. Les préposés refusent parce que la maison dépasse l’alignement de la rue des Orfèvres.

(f° 121-v) Dienstags den 13. Octobris 1772 – Sr Le Roux
Idem [Mr Klotz der Maurer] nôe. Sr Le Roux bittet zu erlauben an deßen Behausung gegen die Goldschmidt Gaß Zöllige blatten an die Maur zu setzen,
Erkannt weilen das Haus dem Allignement nach gegen der Goldschmidt Gaß zurück mus, abgewiesen.

1773, Préposés au bâtiment (VII 1415)
Nouvelle requête pour le même objet. Les préposés donnent leur autorisation à condition de supprimer le tuyau de descente et la cheminée en saillie.

(f° 258) Dienstags den 12. Octobris 1773 – Sr Le Roux
Mr Klotz nôe. Sr Le Roux des Buchdruckers bittet nochmalen ihme zu erlauben an seiner Behausung gegen der Goldschmidt Gaß unterher Zöllige Blatten machen zu laßen.
Erkannt, Mit dem Anhang Willfahrt, daß der Anschluß Naach und das vorstehende Kamin weggemacht werde.
Weiter wird erstgedachtem Hrn Le Roux erlaubt vor deßen behausung in der Fladergaß gelegen vor die Hausthür eine steinerne Staffel zu laßen.

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

1767, Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)
Le maître maçon Klotz expose les transformations que le conseiller Leroux veut faire dans le bâtiment arrière : aménager une buanderie pourvue d’un chaudron à lessive au rez-de-chaussée, un poêle et une cuisine au premier étage.

(p. 145) Freÿtags d. 18.ten Septembris 1767. H Rathh. Leroux will in seiner am Eck der goldschmids gaß gelegenen behaußung hinden im hof lincker hand im nebens gebäu au rez de chaussée ein Bauch Kuchen mit Bauch Keßel und Caminschoß setzen, das rohr am steinern gäbel hinauf von allem holtz entfernt, sodann im ersten stock eine stube gegen dem hoff darneben eine Kuchen mit Herd und Caminschoß machen, das rohr am steinern gäbel hinauf von allem holtz entfernt. Erkandt Willfahrt. Mr. Klotz

Description de la maison

1758 (billet d’estimation traduit) La maison comprend une échoppe, plusieurs poêles, chambres et cuisines, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est voûtée, le puirs commun, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 3500 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton nord – Rue des Orfèvres

Pramberger
Rez de chaussée en pierre de taille et 4 étages en maçonnerie neufs
(Légende)

Cadastre

Les parcelles N 1191 (19, rue des Hallebardes) et N 1138 (1, rue des Orfèvres) qui sont une seule et même maison sont fusionnées en 1845
Cadastre napoléonien, registre 22 f° 354 case 3

Pramberger, Mathieu, veuve à Strasbourg
Dirr Jean Antoine négociant rue des hallebardes 19

R. des hallebardes 19, maison, sol, N 1191
Contenance : 0,87
Revenu total : 684,45 (684 et 0,45)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 26 / 18
fenêtres du 3° et au-dessus : 21 / 14

R. des orfèvres, sol, N 1138
Contenance : 1,15
Revenu total : 2,02 – maison et sol 685,05
Folio de provenance : 337
Année d’entrée : 1845

Cadastre napoléonien, registre 22 f° 337 case 1 (article biffé)

Pramberger, Mathieu, veuve à Strasbourg

R. des orfèvres 1, maison, sol, N 1138
Contenance : 1,15
Revenu total : 0,60
Folio de destination : 354
Année de sortie : 1845
portes et fenêtres ordinaires : 25
fenêtres du 3° et au-dessus : 6

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 1185 case 1

Dirr, Jean Antoine, négociant
1862 Beck, Ferdinand Edouard et Kurtz, Charles Auguste négociants
1887/88, Kurtz Karl August, Kaufmann
(ancien f° 933)

Rue des hallebardes 13, maison, sol, N 1191
Contenance : 0,87 et rue des orfèvres N 1138, sol, 1,15 (total 2,02)
Revenu total : 685,05 (684 et 1,05)
Folio de provenance : (354)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 26 / 18
fenêtres du 3° et au-dessus : 21 / 14

Cadastre allemand, registre 32 p. 470 case 4

Parcelle, section 63, n° 65 – autrefois N 1138.p, 1191, 1139.p, 1140.p
Canton : Goldschmiedgasse Ns N° 30/32 und Spiessgasse N° 13
Désignation : Hf, Whs u N.G.
P ;v. 2146 Whs e.n.a. T u. N.G. e.n.a. T (s. Skizze N° 87), zu Pz. 64
Contenance : 2,94 / 2,68
Revenu : 6500 – 10.000
Remarques : 1940 à 486 c 2

(Propriétaire), compte 2742
Kurtz Charles Ed.
1940. Kurtz André, propriétaire
(2533)

(Propriétaire du 2146), compte 2661
Klein Karl Friedrich u. 2 Miteigentümer
1940 Klein Sophie Emilie Anne et cohéritiers
(2376)

Cadastre allemand, registre 32 p. 486 case 2

Parcelle, section 63, n° 145/65 – autrefois 2146
Canton : Rue des Hallebardes n° 13
Désignation : sol, maison (partie) et bât acc. maison (partie) – esquisse d’étage 30.87
Contenance : 0,26
Remarques : 1940 de 470 c 4

(Propriétaire), compte 2742
Kurtz Charles Ed.
Kurtz André, propriétaire
(2533)

1789, Enquête préparatoire à l’Etat des habitants (cote VII 1295)

Canton 5, Rue 135 des Orfèvres

1
Pro. Le Roux, Jean François. Père imprimeur – Echasse

Canton 5, Rue 134 des hallebardes

19
loc. Müller, Georges, frippier – à la moresse

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton V, Rue 135 des Orfevres p. 248

1
Pro. Le Roux, Jean Franç. Père Imprimeur – Echasses

Canton V, Rue 134 des hallebardes

19
Loc. Müller, George, Frippier – Moresse

Annuaire de 1905

Spiessgasse (Seite 164)

(Haus Nr.) 13
Kurtz, Manuf.-Gesch. E 012
Mentel, Bur.-Beamter. 3
Zimmermann, Kommis. 4

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 815 W 59)

Rue des Hallebardes n° 13 (1885-1994)

Le propriétaire Kurtz fait transférer en 1886 l’entrée principale du 32, rue des Orfèvres au 13, rue des Hallebardes, poser une nouvelle devanture et supprimer au rez-de-chaussée le mur pignon entre les 30 et 32, rue des Orfèvres. Erminia Collé née Toscani convertit en 1942 les anciens locaux commerciaux en débit de glace. Le bombardement aérien du 11 août 1944 endommage légèrement la maison. Erminia Collé transfère en 1950 dans son établissement Au Palais de la Glace Italia le débit de boissons alcooliques sis 8, rue du Travail.
Le logement dans le bâtiment arrière est désaffecté en 1960 et devient un entrepôt. Robert Dime fait refaire en 1960 les baies du 30, rue des Orfèvres qui seront identiques à celles du bâtiment d’angle. La devanture en bois est démontée, la pierre abîmée au-dessous sera crépie comme les cadres métalliques. Robert Dime fait transférer dans son établissement la licence du Pavillon de la Glace (27, rue du Vieux-Marché-aux-Vins). Le rapport technique rédigé en 1968 porte que les murs sont en moellons et briques crépies, les planchers en bois, les tuiles plates sur charpente à deux versants. Le propriétaire fait poser un store rue des Hallebardes en 1977.

Sommaire

1885 (août) – Le maire notifie Charles Beck-Kurtz, domicilié sur place, de faire ravaler la façade du 13, rue des Hallebardes
1885 (septembre) – Les entrepreneurs A. Schoop et G. Mayer (39, rue des Bouchers) demandent l’autorisation de raccorder la maison des sieurs Beck et Kurtz aux canalisations – Autorisation – Travaux terminés, novembre 1885
1885 (octobre) – La veuve A. Weyer (1, rue du Noyer) demande l’autorisation d’aménager un puits de lumière dans le trottoir rue des Hallebardes (croquis) – Autorisation – Travaux terminés, octobre 1885
1886 (mai) – L’entrepreneur Paul Dürr (17, rue des Bouchers) demande au nom des frères Kurtz l’autorisation de réparer la maison sise rue des Hallebardes n° 13 et rue des Orfèvres 30 et 32 : poser une nouvelle devanture à rideaux en fer 13, rue des Hallebardes et 32 rue des Orfèvres, deux pilastres et un chambranle en bois 30, rue des Orfèvres, transférer l’entrée principale du 32, rue des Orfèvres au 13, rue des Hallebardes. L’architecte municipal Nebelung fait plusieurs observations. L’entrepreneur répond que le pignon entre les 30 et 32 rue des Orfèvres sera supprimé au rez-de-chaussée, les deux magasins réunis en posant des piliers en fer – Autorisation de transformer le rez-de-chaussée en posant de nouvelles devantures. Comme la façade rue des Orfèvres dépasse l’alignement légal, toute consolidation est interdite, Charges à respecter
Suivi des travaux. Calculs statiques (juin 1886). La devanture est terminée rue des Orfèvres, commencée rue des Hallebardes (août 1886). Les piliers qui remplacent le mur pignon au rez-de-chaussée sont en place, la devanture presque terminée (fin août). Des arcs répartissent la charge des étages, les transformations intérieures sont terminées (septembre 1886).
1886 (août) – Le directeur de l’usine à gaz Weill-Gœtz demandent que les propriétaires Beck et Kurtz soient autorisés à faire une prise pour environ 20 becs (13, rue des Hallebardes) – Autorisation – Travaux terminés, octobre
1900 – L’entrepreneur A. Wagner (21, rue Déserte) demande l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique au commissaire de police qui transmet au maire – Autorisation – Travaux terminés, octobre
1900 – Le maire notifie Charles Auguste Kurtz de faire ravaler les façades sises 13, rue des Hallebardes et 30-32 rue des Orfèvres – Travaux terminés, octobre
1911 – L’entrepreneur Antoine Strehl demande l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique au commissaire de police qui transmet au maire – Autorisation de poser un échafaudage et de peindre les façades – Travaux terminés, juillet
1925 – Le syndicat indépendant des cheminots demande l’autorisation de poser une enseigne au 13, rue des Hallebardes – Accord
1942 – Le Palais de la glace Italia demande que l’entrepreneur Bingolf (11, boulevard de Saverne, ensuite boulevard Poincaré) soit autorisé à poser une enseigne en brun sur le mur crème
Remarques sur la transformation des locaux commerciaux en débit de glace
Erminia Collé née Toscani (née en 1887 à Valle-di-Cadore en Vénétie) demande le 31 octobre 1942 l’autorisation de débiter des glaces dans l’ancien magasin de tissus de la société Pramberger (propriété de Robert Kurz)
1946 – Certificat de sinistre accordé à Mathilde Biehl pour cause de séquestre suite au bombardement aérien du 11 août 1944 qui a endommagé le logement
1946 – Le préfet demande que la Police du Bâtiment fasse un rapport avant d’autoriser Erminia Colle à exploiter le débit de glaces et de boissons – Les locaux comprennent une salle de dégustation (3,10 mètres de haut au lieu de 3,50) et des toilettes – La Police du Bâtiment répond qu’elle n’a pas d’objections à faire
1950 – Emma colle née Toscani demande l’autorisation de transférer au 13, rue des Hallebardes (Palais de la Glace) le débit de boissons alcooliques sis 8, rue du Travail (Taverne du Travail, société représentée par Jules Zabern)
1950 (décembre) – Le préfet prend un arrêté qui autorise le transfert
1954 – Eléonore Louis (couture et remmaillage Léone, 5-a rue des Mineurs) demande l’autorisation de construire un guichet de remmaillage de bas au 13, rue des Hallebardes dans la maison Kurtz, sous la direction de l’ébéniste décorateur Pierre Arnold (rue Saint-Aloyse au Neudorf) – Dessin – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation – Travaux terminés, octobre 1954
1955 – La Police du Bâtiment constate qu’Eléonore Louis a posé sans autorisation une enseigne – Elle répond que l’enseigne figurait sur le dessin fourni par Pierre Arnold – Demande – Autorisation
1957 – Eléonore Louis demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire – Croquis – Autorisation accordée à la maison Léone, Couture
1956 – Le préfet autorise Wanda Dime née Colle à exploiter le débit de boissons Au Palais de la Glace et Italia.
1958 (juillet) – Daniel Freysz, président du Groupe des Assurances alsaciennes, signale que des tuiles sont tombées du toit – La Police du Bâtiment constate les faits
1958 (octobre) – Robert Dime est autorisé à poser un échafaudage sur la voie publique pour réparer la toiture – Travaux terminés, novembre 1958
1960 – Robert Dime et les héritiers d’Erminia Colle née Toscani déclarent louer depuis octobre 1959 à Frédéric Brosi (herboristerie Floralpina, 22 rue des Orfèvres) un local qui servait d’habitation mal aérée et qui servira de dépôt. Ces locaux figurent au livre foncier sous la désignation Propriété d’étage sur section 63 n° 144/64 rue des Orfèvres n° 28 avec 0,14 are de sol, remise comprenant dans la maison, les dépôts formant les premier et troisième étages et le grenier du quatrième étage. La Police du Bâtiment fait son rapport, le rez-de-chaussée a toujours servi de remise, les étages sont impropres à l’habitation. Elle écrit à la Division I qu’elle est favorable à la désaffectation
1961 – L’entreprise de construction Magi (Allée Schach à la Meinau) est autorisée à occuper la voie publique (double tarif pour occupation illicite)
1961 – Robert Dime est autorisé à occuper la voie publique pour transformer la devanture du Palais de la Glace Italia
1960 – Robert Lucien Dime, demeurant sur place, dépose une demande de permis de construire sous la direction du technicien en bâtiment Pierre Debes (quai de la Tuilerie au Neudorf) – Plan de situation – Selon le devis, les ouvertures qui se trouvent dans deux maisons différentes auront des ouvertures uniformes en arc comme ceux qui existent dans la maison d’angle – Devis estimatif. L’immeuble suit l’alignement légal rue des Hallebardes mais en dépasse de 8 mètres carrés rue des Orfèvres – La façade est repeinte avant que l’architecte des Bâtiments de France ait donné son autorisation
1961 (janvier) La société J. Gremmel et Compagnie (225, route de Schirmeck) écrit à l’architecte des Bâtiments de France qu’elle a démonté la devanture en bois en dégageant la pierre de taille abîmée. La façade sera donc crépie de même que les cadres métalliques. Une enseigne Au Palais de la Glace se trouvera sur chaque façade et une enseigne Italia à l’angle. – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation de transformer les devantures au rez-de-chaussée, mars 1961 – Travaux terminés, avril 1961
1961 (février) – La société J. Gremmel dépose une demande pour poser les enseignes – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable assorti de conditions – Dessin – Autorisation
1961 (mars) – Autre demande de poser une enseigne verticale Italia à l’angle. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable. Le propriétaire renonce à poser une nouvelle enseigne
1961 (avril) – Robert Brumm demande l’autorisation de poser une enseigne en plexiglas R. Brumm, Abat-jour, 3° étage – Autorisation
1965 – Chargé par le notaire Geny de Schiltigheim de dresser une esquisse de l’immeuble, le géomètre Robert Bissinger demande l’autorisation de consulter le dossier de la Police du Bâtiment
1966 – Robert Dime demande l’autorisation de transférer la licence Au Pavillon de la Glace (27, rue du Vieux-Marché-aux-Vins) dans les locaux du Palais de la Glace sis 13, rue des Hallebardes – La Police du Bâtiment constate que les locaux comprennent une salle de dégustation, une cuisine, un atelier de pâtisserie et des toilettes
1966 (avril) – Le préfet accorde l’autorisation de transfert
1968 (mars) – Le Palais de la Glace Italia demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse (libellé Kronenbourg) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation – L’enseigne plate est posée
1968 – Le maire demande au propriétaire Robert Dime de faire ravaler les façades
Le propriétaire sollicite une subvention auprès du Fonds National d’Amélioration de l’Habitat – L’architecte de la Police du Bâtiment Charles Adam établit un rapport technique (bâtiment construit vers 1850 en moellons et briques crépies, planchers en bois, tuiles plates sur charpente à deux versants – Devis de la société Magi et Compagnie
1968 (octobre ) – Robert Dime est autorisé à poser un échafaudage sur la voie publique – Travaux terminés, novembre
1977 – La Police du Bâtiment constate que le Palais de la Glace a ravalé les façades sans autorisation préalable jusqu’au premier étage, ce qui nuit à l’aspect général – L’architecte écrit au propriétaire qui n’a pas tenu compte de suggestions verbales de repeindre en teinte grès la partie peinte en blanc
1977 (février) Les établissements Walter (rue Vauban à Mundoslheim) demandent l’autorisation de poser un store. Echantillons de toile – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation
1977 (avril) – Le propriétaire demande l’autorisation de déposer l’enseigne rue des Hallebardes pour pouvoir poser le store – Autorisation de démonter l’enseigne, monter le store puis remonter l’enseigne – L’enseigne est reposée, juillet 1977
1980 – Le maire demande au propriétaire Robert Dime de faire ravaler les façades – Le propriétaire demande un délai
1981 – Le maire prend un arrêté portant injonction de ravalement
1984 – Robert Dime transmet des devis pour obtenir une subvention
1984 (décembre) L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable pour ravaler les façades aux 13, rue des Hallebardes et 30-32 rue des Orfèvres – Le propriétaire est autorisé à poser un échafaudage sur la voie publique – Le décorateur Léon Herrmann transmet les factures des différentes entreprises – L’immobilière du Parc, agissant au nom de Robert Dime, transmet le numéro du compte bancaire sur lequel verser la subvention
1984 – La Police du Bâtiment constate que le Palais de la Glace a posé sans autorisation deux projecteurs. Après visite des lieux, les services municipaux et l’architecte des Bâtiments de France décident de remplacer les lampes par des rampes lumineuses – Robert Dime et les enseignes Kappeler demandent l’autorisation correspondante – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation de poser une double rampe lumineuse
1985 – Le maire certifie que le bâtiment, construit au XIX° siècle avant 1885, a plus de vingt ans
1986 – Robert Dime informe les services de sécurité qu’un appareil de chauffage a provoqué un incendie dans les remises louées à la société Floralpina – Le Service des incendies fait des recommandations
1989 – La Palais de la Glace demande l’autorisation de remplacer la toile du store (échantillons joints) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Accord
1994 – Marc Dime demande que la société Lucien Walter (à Brumath) soit autorisée à remplacer la toile du store – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Le Palais de la Glace, Italia est autorisé à poser un store en banne et une enseigne sur lambrequin – Travaux terminés

Relevé d’actes

Catherine Rühl veuve de Michel Spener (voir l’enregistrement à son nom dans le Livre des communaux de 1587) et son fils Michel Spener remboursent un supplément de capital assis sur leur maison dite zum kalten Eck (au Coin froid) parce que le règlement a eu lieu dans un temps de dévaluation.

1633 (15. Martÿ), Chambre des Contrats, vol. 471 f° 135
Erschienen weÿ: H Michel Speners see: alhie nachgelaßener wittiben Catharinæ Ruehlin ehelicher Sohn herr Michel Spener burger Zu St. An einem
So dann der Ernuest hochgelehrte herr Johann Friderich Jung beed. Rechten Doctor innamen weÿ: hanß Oßwald Engelmanns see. Erben am and. theil, Zeigte An,
demnach die 100. fl. Capital so vermög der in alhieiger Cantzleÿ den 13. Aprilis Anno 1575. vffgerichten verschreibung Jährlich vff Maria Verkündung, von vff vndt abe ihr Catharinæ Rühlin behaußung alhie in der Spießgaß gelegen und zum Kalten Eck genannt, verzinßt den 25. Novembris A° 1622. nach außweisung der obangezogener verschreibung beÿgezeichneten quittung in damaligen hohen gelt abgelegt worden, Alß heten sie sich nach maß alhieiger vber die Nachträg verfassten instruction, mit einand. güetlichen dahin verglichen, daß mehrgemelte Fr Catharina Rühlin ihnen Engelmännischen Erben an gutem ietziger Zeit gäng und giebigen gelt 250 pfund d nachzutragen
[in margine :] Erschienen H. Nicolaus Tornarius Nots. von wegen seines mit Fr. Veronica Jungin s: erzeugten vnd nunmehr verstorbenen also weinhändler ihne Tornarium geerbten Kindts, für sich selbsten, H Johann Friderich Seüpeln Guthleutschafner alß noch ohnentledigter Vogt Catharinæ Jungin H Rudolff Würtzen Großen Rhats v.want ietziger haußfr. So dann Isaac Reble Zoller am Wickheüßel alß Ehevogt Euphrosinæ dubiußin vnd alß vogt Barbaræ dubiußin seiner haußfr. bruders tochter, alle alß weÿ: hanß Oßwald Engelmanns Erb. haben in gegensein H Michel Speners für sich und innamen seiner vberig. geschwisterd. (…) Act. den 14. Decemb: Anno 1639.

Michel Spener et ses cohéritiers louent au libraire Jean Philippe Mülb une échoppe de deux arcades dans la rue des Hallebardes et deux arcades dans la rue des Orfèvres

1641 (1. febr.), Chambre des Contrats, vol. 486 f° 78-v
(Locatio-Conductio) Erschienen Hr Michael Späner für sich selbst und im nahmen seiner geliebten Geschwistrig.
hatt in gegensein H Johann Philipß Mülben deß buchhändlers bekannt
Ihme entlehnt 18 Jahr lang nach einander vff Mariæ Verkündigung nechstkünfftig anfahendt, Ihr der Spänerischen Gaden in Spießgaß, einseit ein Eckh an der goltschmidgaß mit Zwen bög. die anderseit in d. Spießgaß. auch Zweÿ bögen, für und umb einen iährlich. Zinnß benantlich 20. Pfund pfenning Straßburg.

Le receveur de l’hôpital cède à la veuve de Conrad Dinckel un capital que les héritiers Michel Spener doivent sur leur maison rue des Orfèvres et rue des Hallebardes

1641 (17. martÿ), Chambre des Contrats, vol. 486 f° 214
(Cessio in solutum) Erschienen deß Mehrern Hospitalß Oberschreibers Johann Friderich Schiedt
hatt in gegensein H M. Daniel König. Pfarrers Zu Schiltigheim alß ehevogts Mariæ weÿl. H Conrad Dinckhelß Kl. Rhatsverwanthens geweßenen Glasers alhie nunmehr seel. hinderlaßene dochter und eintzig. Erbin
bekannt, demnach der Hospital besagt. H. Dinckhel für abverdienten lidlohn ein gewiße Summ schuldig word. (…) in solutum cedirt und zu bezahlung 107. lib. 12 ß 6 d. eigenthümlich übergeben 200 fl. Straßb. wehr. Nachtragß Capital, so weÿl. H Michael Späners deß goltschmidts sel. alhie hinderlaßene Erben iahrs vff Georgÿ von, uff und abe Zweÿen häußern in Spießgaß alhie an der groß. predig. gaß. geleg. mit 10. fl. ermeldter wehr. vermög einer pergamentinen under deß Bischoffs hoffs zu Straßburg anhangend. Insigel d. 11. aprilis und j. maÿ a° 1582. vßgefertigt. Zinnßbrieff und demselben zurück geschriebener Nachtragß Vergleich Zu verzinnß. pflichtig sampt davon vßtändig. Marzahl
[in margine :] Erschienen H Johann Balthasar Kraut der Postmaÿster alß Ehevogt Fr. Annæ Mariæ Michaelin hatt in gegensein H Isaac Bitot deß Handelßmanns alß ietzigen eigenthumblich. Innhabers der herberg Zum gerten fisch (quittung) Act. 17. Jan : a° 1663.

La maison appartient en 1642 d’après les tenants et aboutissants voisins à l’orfèvre Jean Baptiste Fecher. Fils d’orfèvre, il épouse en 1636 Marie Salomé Fürich, fille d’un fabricant d’instruments d’écriture

Mariage, cathédrale (luth. p. 385)
1636. Doîca 22. Trin: 13. 9.bris. Johann Baptist Fächer goltarbeiter H. Friderich Fächer goltarbeiters sohn V J Maria Salome, Niclaus Fürich des Schreib Zeugkmachers e. tochter, eingesegnet montag 21. 9.bris (i 197)

Le marchand Jean Philippe Fürich cède à son beau frère Jean Baptiste Fecher ses droits dans la succession de sa mère Elisabeth Wilhelm
1649 (15. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 504 f° 714
Erschienen H Hannß Philipß Furich der handelßmann
hatt in gegensein H Johann Baptistæ Fechers deß Golt Arbeiters seines Schwager,
bekannt, daß Er demselben Zu bezahlung der ienig. 100. lib. so besagter Furich gedachtem Fechern in crafft der am 7 xbris a° 1646. in d. Cancelleÿ Contract stuben vffgerichteter Obligation zu thun ist
cedirt und übergeben habe all daß ienige so ihme nach Anlaÿtung deß, über weÿl. Fr. Elisabethæ Wilhelmin Furichisch. Wittibin seiner Muter seel. Verlassenschafft in a° 1648. durch H Jeremiam Ursinum den Notarium vffgerichteten Inventarÿ fol. 41. fac. 2. in Mütterlichen prælegat Mütterlichem Erbe

Jean Baptiste Fecher rembourse un capital assis sur sa maison d’après un titre de 1575

1660 (27. april), Chambre des Contrats, vol. 525 f° 438
Erschienen H Barttholomæus Hopffer der Contrefaiter alß Ehevogt Fr. Annæ Sabinæ Jungin,
in gegensein H Johann Baptistæ Fechers deß Golt arbeiters
bekannt, daß Er, von demselben, die Jenige 75. lib. so besagter H Fecher, von vff und ab seiner alhie in der Spießgaß. gelegenen Behaußung vermög eines pergamentinen Mittw. den 13.t aprilis a° 1575. mit der Statt Straßburg anhangendem Kleinern Insigel auffgerichteten Zinnßbrieffs und demselben beschriebener resp. Nachtragß Vergleichung und particular Abloßung, Jfr. Annæ Sabinæ schuldig gewesen ist

Jean Baptiste Fecher est élu à la Chambre matrimoniale à la place de Christophe Richshoffer
1666, Conseillers et XXI (1 R 149)
Johann Baptista Fecher kombt ins Ehgericht. 105.
(f° 105-v) Sambstag den 2. Junÿ 1666. Ahne Statt Weÿl. Herrn Rhatherrn Johann Christoph Reichshoffers geweßenen Assessoris beÿ E. Löbl. Ehegericht ist per maiora erwöhlt worden herr Johann Baptista Fecher.

Jean Baptiste Fecher rembourse un capital assis sur sa maison dite zum kalten Eck d’après un titre de 1491

1674 (10. Xbr.), Chambre des Contrats, vol. 543 f° 708
der Edel und hochgelehrte H. Johann Albertus Sebitzius Med: Doctor beÿ Löbl. Universität Profess. und ietziger Decanus
in gegensein deß Ehrenvest, Fürsichtig und weÿsen H. Johann Baptistæ Fechers E.E. großen Rhats Beÿsitzers
bekannt, daß Er H. Fecher ehrenged. H. Dri Sebitzio die Jenige 15. golt fl. so Er demselben vermög eines Lateinischen pergamentinen resp. 17. et 14. Calend. Maÿ anno 1491. mit deß bischoffl. hoffs anhangendem Innsigel durch weÿl. H. Jacobum Schmiden ermelts hoffs damahligen Contractuum Not. nun längsten seel. uffgerichteten Zinnßbrieffs von Vff und ab einer alhier unden in der großen Prediger oder Goltschmits Gaßen gelegener und zum Kalten eckh genannten Behaußung Jährlichen term. Georgÿ Zu zinnß Zu raÿch. schuldig gewesenen ist mit dem Werth 300. golt fl. benantlichen 630. fl. also Verglichener maßen abgelößt

Jean Baptiste Fecher se remarie en 1672 avec Ursule Schilling, fille de pasteur, qui a épousé en 1661 le diacre Philippe Feigler puis en 1668 le diacre Jean Régnard Precht
Mariage, cathédrale (luth. f° 159)
1672. Zum 2. mahl Hr Johann Baptista Fecher E E großen Raths alter Beisitzer, Fr. Maria Ursula, Weiland Hr M. Johann Reinhard Prechter gewesenen Diaconi Zum J. St. Peter nachgelaßene Wittib. Donnerstags den 23.ten 9.bros, Münster (i 161)

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 187 n° 47)
1668. Dom. XXIII. Trinitatis 25. Octobris. Hr. M. Johann Reinhardus Brecht, Helfffer Zul Jungen St Peter Vnd Fr. Maria Ursula, Weÿl. Hrn M. Philippi Feÿlen gewesenen ältern Diaconi im Münster nachgelaßene Wittib. Copulavi Donnerst. 5. 9.br. (i 199)

Proclamation, cathédrale (luth. f° 106-v, n° XXII)
1668. Dom. 23. post Trin. Zum 2. mahl Hr M. Johann Reinhardt Precht, Diaconus bei der Kirck Zum J St Peter, Fr Maria Ursula, Weiland Hr M. Philipp Feÿlers geweßenen Diaconi im Münster nachgel. We. Donnerstags den 5.ten 9.bris J. St. Peter (i 109)

Mariage, cathédrale (luth. f° 5, n° 18)
1661. Dom. Jubilate den 5.ten Mai. Zum 2. mahl hr. M. Philippus Feigler, helffer bei hießigem Münster und Jfr. Maria Ursula, Weiland hr. M. Johann Christophori Schillings, gewesenen Pfarrers im Münster hinterlaßene ehel. Tochter. Dienstags den 14.te, Maji Spiegel Münster (i 6)

Ursule, veuve de l’ancien assesseur du Grand Sénat Jean Baptiste Fecher, vend la maison composée de deux bâtiments à l’orfèvre Jean Adam Küchel et à sa femme Marguerite

1682 (23. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 552 f° 405
Ernst Friderich Mollinger dißer Statt Müntz Verwalter, So dann Fraw Maria Ursula, weÿl. Herrn Johann Baptistæ Fechers E.E. Großen Rhats geweßenen beÿsitzers nunmehr seel. nachgelaßene wittib mit beÿstand oberwehnts Herrn Mollingers Ihres Vogts, und Herrn Christoph Schüblers Notarÿ und wohlgedachten rhats beÿsitzers
in gegensein Herrn Johann Adam Küchels des Goltarbeÿters undt frawen Margarethæ beÿdter Eheleuth
Zweÿ häußer ein Vorders undt ein hinders, hoff, hoffstatt, bronnen, holtzhauß darauff Hannß Jacobs Von Awenheim deß Schuhmachers behausung stehet, mit allen deren gebawen, begriffen, Weithen, Zugehördten, Rechten undt gerechtigkeiten alhier ist einseit ein Eckh beÿ des ahne der Spieß: und ahne der großen Prediger jetzt Goltschmidtgaß genannt, in der Spießgaßen neben Johann Jacob Sandrarten dem Goltarbeÿter, in der Goltschmidtgaß aber neben herrn Johann Joachim Sartorio dreÿern des Stalls hinden uff -() stoßendt gelegen – umb 3800 fl.
[in margine :] (…) in gegensein H. Daniel Dietrich J. U. Ddi und E.E. großen Raths beÿsitzers alß curatoris deß hierin gemeldt. Kaüffers hind.laßener wittib fr. Margarethæ, gebohrner Faberin (quittung) Act. d. 20.ten Jul. 1696

Fils de marchand, Jean Adam Küchel épouse en 1678 Marguerite Faber, fille de marchand
Mariage, Saint-Thomas (luth. p. 75 n° 45)
1678. Eodem [Dom. Reminiscere et oculi d. 24. febr. v. 3. Martÿ] H Johann Adam Küchel d. ledige goldarbeiter weÿl. H Joh: Ludwig Küchels burg. vnd handelsmanns allhier ehelich. Sohn, Jfr. Margaretha weÿl. H. Johann Jacob Fabers burgers u. handelsmanns eheliche tochter, St. Thomæ eodem [7. Martÿ] (i 39 – proclamation cathédrale f° 53-v)

Les contrôleurs de l’argenterie demandent une rétribution en vin. Les Quinze renvoient l’affaire aux préposés généraux des métiers en suggérant d’accorder plutôt une rétribution en argent.
1694, Protocole des Quinze (2 R 98)
Johann Adam Küchel alß Silberschauer umb trinck Wein, 26. 28.
(f° 26-v) Sambstags den 20. Februarÿ
Johann Adam Küchel Vor sich et Cons. als dreÿ geordnete Silberschauern per D. Gollen prod: Undth. Anbringen und bitten, Erk. Vor Obern Handwerck herren gewißen, zu bedencken ob nichts rathsammer ihnen ane geld etwas ane statt Wein Zu kommen zu laßen

Marguerite Faber veuve de Jean Adam Küchel loue une partie de la maison à l’orfèvre Jean Daniel Hammerer qui cède l’année suivante son bail à l’orfèvre Geoffroi Bernard Agricola

1696 (24.7.), Chambre des Contrats, vol. 568 f° 392
H. Daniel Dietrich J.U.Ddus und E.E. großen Raths beÿsitzer, alß Curator Fr. Margarethæ geb. Faberin, weil. H. Johann Adam Küchel deß gewesten Goldarbeiters sel. nachgelaßene wittib
in gegensein Hn Johann Daniel Hammerers deß Silberarbeiters
entlehnt, In Ihro der Küchelischen an der Spieß: und Goldschmidgaßen Gelegenen behaußung, Erstlich Und. den Eckladen, Ferner auff dem zweÿten boden od. Stockwerck, Zweÿ Stieg. hoch, die Stub. d. hauß ehren, und die große Cammer wie auch die Küchen Cammer auff der Schneck., Item auff dem ditten boden die Zwo Cammeren, da mann von dem Schnecken in beede gehet, Mehr in dem vordern hauß die Zween inwendige Keller und dem Laden, In dem nebens hauß aber den Kohlen Keller die gesellen Cammer, die bühn über der Truckeneÿ und den Vordern theil am holtzhauß, So viel aber des höffleins, den bronnen, die bauch küchen und trückeneÿ betrifft, sollen solche der Verleihern und Entlehner zu Gemein. brauch freÿ stehen, weg. d. Einlogierung ist abgeredt, daß diejeneige Stueb und Zweÿ Cammerlein in dem Nebenshauß, worinn man die Soldaten bißhero logirte der Frau Verleiherin und dem Herren Entlehner zu solchem Gebrauch die Soldat. zu logiren zugleich. theil. vorbehalt., was aber die bett getüch holtz liechter und übrigen betrifft, was man den Soldaten zu fourniren schuldig ist, der Entlhener zweÿ die Verleiherin nur einen dritten theil daran zu leiden schuldig sein solle, Und soll diese lehnung angehen von dato und wehren biß Johannis Baptistæ 1698. umb einen jährlichen Zinß nunmehr 45 pfund
[in margine :] hierinn gemeldter H. Dr. Dietrich deß beständigen Regiments der H. XXI. ietzmahliger beÿsitzer, alß Küchelischer Fr. wittib vogt an einem, hierinn gemeldter H. Johann Daniel Hammerer am andern, So dann H. Gottfried Bernhard Agricola der Silberarbeiter am dritten theil, haben angezeigt und bekandt, daß erstlich H. Hammerer d. hierinn verschriebene Lehnung von Johann Baptistæ dieses Jahrs an erlaßen, 2. Er H. Agricola aber dieselbe nicht allein von ged. Zeit Johannis Baptistæ diß jahrs biß zu dem End übernomm. Sondern auch drittens mit consens deß verleihend. Hn Vogts solche noch zweÿ jahr weiter biß Joh:is Bapt. 1700 zu continuiren versproch. – den 19. julÿ 1697

Marguerite Faber veuve de Jean Adam Küchel meurt en 1718 en délaissant trois enfants. L’inventaire est dressé dans la maison de François Jacques Wurmser de Vendenheim derrière Saint-Nicolas. L’actif de la succession s’élève à 1247 livres de Strasbourg, le passif à 381 livres.
1718 (8. 9.bris), Not. Lang (Jean Henri l’aîné, 27 Not 44) n° 25
Inventarium über Weÿland der Ehrn: und Tugendsamen Frawen Margarethæ Küchelin, Gebohrner Faberin, auch Weÿland Herrn Johann Adam Küchels, geweßenen Goldarbeiters und burgers zu Straßburg, nunmehr beeder seeligen, nachgelaßener Wittib Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1719 – nach Ihrem den 24.ten Octobris Jüngsthien aus dießer welt genommenen tödlichen Ableiben, Zeitlichen verlaßen (…) Actum Straßb. Dienstags den 8.ten 9.br A° 1718.
Die Verstorbene Fr. seel: hat ab intestato Zu Erben Verlaßen, alß Volgt, 1. Herrn Joh: Adam Kücheln, Goldarbeitern und burgern allhier, welcher dießen Geschäfft selbsten persönlich beÿgewohnt,. 2. Joh: Jacob Kücheln, Küffern und Inwohnern Zu Eckboltzheim, so mit assistentz deß Ehren Vest und& weißen Herrn Jacob Federlins, Gartners Underwagnern undt E. E. Kleinen Raths beÿsitzers, als welcher auß wohlermelten Raths Mittel im nahmen desselben hierzu in specié deputirt, Zugegen. 3. Jungfr. Evam Margaretham Küchelin, welche mit beÿstandt deß Ehrenvest und hochachtbarn herrn Jodoci Kicken Vornehmen Handelßmanns und burgers allhier Ihres geschwornen Theilvogts dem geschäfft abgewartet. Allso alle dreÿ der Fr. seel. mit Eingangs erwehntem herrn Johann Adam Küchel Ihren geliebten Haußwürth seel. Ehelich erzeugte Söhn und tochter, auch ab intestato nachgelaßene rechtsmäßige Erben, Jeden zu einem dritten theil berührendt
Copia dispositionis inter liberos, So die fraw seel. durch ein Privat Person auffsetzen laßen aber eigenhändig ubnterschrieben
In einer allhier u Straßburg, hinder der Pfarrkirch zu St Niclaus gelegener und in dieße Verlaßenschafft nicht gehöriger behausung befunden worden als Volgt.
Auff der bühn, In der Obern Cammer, In der Wohnstub, In der Stub Cammer
Passiva, Item Herrn Frantz Jacob Wurmsern Von Vendenheim soll mann vor ein halb Jahr Haußzinnß
Rubricæ hujus Inventarÿ. Sa. Haußraths 142, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 23, Sa. Guldinen Ring 17, Sa. Baarschafft 32, Sa. Schulden 1032, Summa summarum 1247 lb – Schulden 381, Nach deren Abzug 1192 lb – Summa finalis Inventarÿ 1135 lb

Marguerite Faber veuve de l’orfèvre Jean Adam Küchel vend la maison au marchand boutonnier Pierre Julliot et à sa femme Nicole Thérèse Lefevre moyennant 1 670 livres

1698 (23.6.), Chambre des Contrats, vol. 570 f° 390
De Marguerite née Faber veufve du feu Sr Jean Adam Kuchel vivant orfevre et bourgeois de cette ville assistée du Sr Daniel Dietric, Conseiller au Conseil de Messrs. les vint Un son Curateur et de Jean Louys Kuchel, maistre tonnelier, Curateur des Enfants de feu le Sr Kuchel
au Sr Pierre Juillot, marchand boutonnier et bourgeois de cette ville et de De Nicolle Therese le febvre (signé) fr. pierre Julliot, Therese lefebure)
une maison, consistante en deux corps de logis, sçavoir un faisant le coin tant de la grande rüe des Predicateurs, appellée autrement rüe des Orfèvres, que de la rue des Hallebardes appelée volgairement Spiessgass et l’autre au coste gauche de la cour ayant son entrée vis à vis du puit, avec sa cour, places, puit, serre de bois, et tous ses autres bastiments, droits, appartenances et dépendances, Scize dans la ville de Strasbourg dans les deux rües comme il est marqué cy dessus tenante dans la dite rüe des Hallebardes a la maison de Jean Jacques Sandrat, Orfèvre, et dans la rüe des Orfèvre à celle de feu Sr Jean Joachim Sartor vivant orfèvre et Senateur de cette ville bourgeois, par derriere à Jean Georg Guerlach, maistre Cordonnier et quant au corps de logis du derrire à Chrétien Guebhard, maistre Gantier – hypothéquée pour la somme de 580 livres de Strasbourg faisant 2320 livres tournois restans de l’ancien prix d’achapt, suivant la lettre d’Achapt faite à la Chambre des Contrats le 23. Xbre 1682 – fait pour 1670 livres de Strasbourg
a condition de ne deroger en rien au bail que la dte. Venderesse à cy devant pasé à la chambre des Contrats avec le Sr Godefroy Agricola l’Orfèvre le 19. Juillet 1697
[in margine :] (in gegensein) H. Jean François Le roux des Buchhändlers und buchruckers allhier als dermahligen eigenthumbs besitzers hier verpfändeter behaußung, (Quittung) den 1. mart. 1734

L’assesseur des XXI Daniel Dietrich et le boutonnier Pierre Julliot demandent la permission de régler plus de la moitié des droits de mutation en capitaux. Les Quinze en restent à la coutume.
1698, Protocole des Quinze (2 R 102)
(f° 146) Freÿtag den 11. Julÿ – H. XXI. Daniel Dietrich und Pierre Juillot pt° Pfundzoll
Ego proponire, daß Herr XXI. Daniel Dietrich gegenwärtige Zweÿ Pfund Zoll Schein Zu Mghh. protocoll gelüfert, davon d. eine ihn angehen Und 37. lb 10. ß besage, der Ander seÿe vor pierre Juillot, der Knöpffmacher, Und belauffe sich ebenmäßig Auff 37. lb 10. ß. Anbeÿ gebetten, daß beede summen, allein habe ein jed. den gantzen Pfundzoll übernommen, Und Weilen Vermög Ordnung nur die helffte abgeschrieben werden solle als stünde Zu Mghh. Ob sie es dabeÿ laßen, oder ein Andersn erkennen wollen ? Erk. Soll einem jeden die heffte abgeschrieben werden.

Pierre Julliot loue une partie de la maison au manant sellier Jacques Lecomte

1703 (21.6.), Chambre des Contrats, vol. 576 f° 266
Sr Pierre Julliot Marchand boutonier
bail à Jacques Le Compte sellier et manançier de cette ville (signé) le conte selier
dans La maison du propriétaire scize icy ruë nommée Spießgaß faisant d’un côté le coin de le ruë des orfèvres de l’autre tenant au Sr Finx, La boutique joignant celle du dt. Sr Finx tout entiere pour une année à commençer a la St Jean prochaine de cette année – moyennant 30 écus par an faisant 90 livres tournois

Pierre Julliot loue à l’orfèvre Jean Frédéric Brackwehr l’échoppe qu’occupait le tailleur Etienne Lefort, entre l’échoppe du bailleur et celle du tailleur Sury

1710 (1.7.), Chambre des Contrats, vol. 583 f° 419
Pierre Juillot Kauffmann [unterzeichnet] Julliot
in gegensein Johann Friedrich Brackwehrs des ledigen Goldarbeiters mit beÿstand Heinrich Bucken des Schreiners sein noch ohnentschlagenen Vogts und Wolff Fietrich Brackwehr einspänniger seines leiblichen Vatters [unterzeichnet] Jean Fr. Brackwehr
In sein Juillots allhier theils in d. Goldschmids: theils in der Spießgaß gelegenen Wohnbehaußung, denjenigen Laden welcher Estienne le Fort schneiders bißhero inngehabt in d. ged. Spießgaß zwischen sein H. Juillots und Sury Schneidersläd. befindlich, So dann ein Kleinen Keller Unter ges. Suri lad., Kohlen darin zu legen, auf 3 jahr lang anfangend auf Joh. Bapt. 1710 – ist dem entlehner erlaubt eine Ös in ged. lad. und was sonsten zu seiner profession nöthig darinn zu machen – um einen jährlichen Zinß nemlich 30 pfund

Pierre Julliot et Nicole Thérèse Lefevre hypothèquent la maison au profit d’Elie Brackenhoffer, greffier à l’audience du consul en exercice

1710 (ut supra [23. Aug.]), Chambre des Contrats, vol. 583 f° 522
Sr Pierre Julliot marchand et Delle Nicolle Thérèse Le febure assistée du Sr Jean Droson et du Sr Jean Specht tous deux deputés pour cela de la part du petit Senay d’icy au defaut des proches parants
au Sr Elie Brackenhoffer Actuaire a L’Audiance de Mr L’Ammestre Regent – 3000 livres tournois
hypothèquent leur maison sçituée icy rue des orpheures faisant d’un côté le coin d’autre côté tenant a Sartor La veuve aboutissant au Sr finx

Pierre Julliot et Nicole Thérèse Lefevre hypothèquent la maison au profit du docteur en médecine Jean Frédéric Stædel

1715 (16.4.), Chambre des Contrats, vol. 588 f° 320-v
Sr Pierre Julliot marchand et Dlle Nicolle Thérèse Le febure assistée des srs Benedict Villars et Frédéric Wolfgang berhardt assesseurs du petit Senat
au Sr Jean Frédéric Stedel Dr en medecine – 3000 livres tournois
hypothèque leur maison Scitue icy rue des orfeures faisant d’un côté le coin d’autre tenant a Sartor La vueuue abou. au Sr finx

Thérèse Lefèvre, femme abandonnée de Pierre Julliot, hypothèque la maison au profit du chanoine Charles Louis de Lutzelbourg

1720 (24.9.), Chambre des Contrats, vol. 594 f° 462-v
Frl. Theresia geb. Le Feure Pierre Juillot des handelsmanns haußfrau, welcher schon eine zeit lang sich von Ihro absentiret, mit beÿstand hern Heinrich Feruat und H. Johann Peter gambs beeder EE. kleinen Raths beÿsitzer
in gegensein herren Carl Ludwig von Lützelburg Canonici zum Jungen St. Peter – 750 pfund
unterpfand, Ihre praetension und antheil an einem allhier in der spießgaß und goldschmids gaß liegend. hauß cum appertinentÿs

Pierre Julliot et Nicole Thérèse Lefevre hypothèquent la maison au profit d’Elisabeth Dietrich veuve Mollinger

1724 (1.6.), Chambre des Contrats, vol. 598 f° 269-v
H. Pierre Juillot der handelsmann und Nicole Thérèse geb. le Febvre beÿständlich Hn:Plarr und Hn; Desgerorges beeder EE. kleinen Raths beÿsitzer
in gegensein hn: Ernst Friedrich Mollinger Banquier als mandarÿ seiner mutter Elisabethæ Mollingerin geb. Dietrichin der Wittib – schuldig seÿen 250 pfund
unterpfand, Eine Behausung hoff hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahne der Spießgaß, einseit ist ein eck ahne der Goldschmidtgaß anderseit neben den Sartorischen Erben hinten auff H. Finxen

Les experts évaluent la maison à la somme de 480 livres à l’inventaire dressé après la mort de Pierre Julliot.
Les héritiers vendent la maison à l’imprimeur et libraire Jean François Leroux

1730 (9.12.), Chambre des Contrats, vol. 604 f° 523-v
weÿl. H. Peter Juillot gewesten Knopffmacher und Seidenhändlers und Fr. Nicole Thérèse geb. Le Febvre mit beÿstand ihres geschwornen vogts Johann Hafner des schneiders, Ferner aber dieselbe als sachverwalterin ihrer beeder töchtere Anna Theresia Juillot und Fr. Johannna Claudina geb. Juillot, H. Jean Louis Coutailloux officier dans le régiment de vivarés ehefrauen, Mehr ged; Julliotischer wittib als mandataria ihrer dritten tochter Fr. Anna H. Salomon Perraudin de Champront Lieutenant entretenu au régiment de Champagne, vermittels eines am 4. Octobris jüngst vor Me Grandjean Notario regio zu Fuissé en Maconnois consens schein, weither Pierre Bernard Julliot und Joachim Julliot beede ledige mehrjährig und ohnbevögtigte handelsleuth, so dann Jfr Jeanne Julliot so auch über 25 jahr mit assistentz H. Johann Michael Eßig handelsmanns
in gegensein Jean François le Roux des Buchdruckers Buchhändlers
Eine Behausung bestehend in vorder: und hinderhauß hoff holtz hauß Bronnen und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten Bauchkeßel (…) und Ladenschäfft, welches hauß ahne der Spießgaß, einseit ist ein eck ahne der großen Prediger oder goldschmidtsgaß und neben weÿl. N. Dieffenbacher silberarbeiters wittib anderseit neben weÿl. H. Johann Georg Finx des Juwelierers Erben hinten theils auf ged. dieffenbacherische wittib theils auf N. Schatz des Zinngießers wittib und erben theils auff Goldbach den gürttler außer denen in darüber besagend: und dem käuffer behändigten documenten bemeldten oneribus der gemeinschafft des bronnens Profeÿ und andern mehr – der mitverkauffenden Julliotischen wittib mit lebtägigen wÿdum verhafftet, welche jedoch auff den natural genuß ged. haußes hiebeÿ verzug gethan hat, ged. wittib als ein währender ehe erkaufftes guth, krafft ihrer am 13. Septembris 1692 zu Besançon vor Me Cordebillot Notario daselbst auffgerichteten Ehepacten zu einer helffte und ihren 6 Kindern zum andern halben theil für ohnverändert
außer dem laden und einer kleinen daran liegenden Kammer als welcher Julliotische wittib biß nächst kommenden annunc: Mar: ohne zinnßreichung zu genißen berechtiget ist – um 1580 pfund ausmachende capitalien und 2100 pfund

Les préposés en chef aux droits de mutation confirment que Jean François Leroux devra payer les droits pour son imprimerie
1731, Protocole des Quinze (2 R 137)
(Pfundzoll, Jean François Le Roux Buchdruckereÿ)
d. 3 Marty – Ober lb Zoll H. ref. in s. Jean François Le Roux pt° lb Zolls Von einer erkaufften burchtruckhereÿ. Erk. wird abgewißen und soll den pf. Zoll Zahlen
Mont. den 5. Martÿ – Ober Pfundt Zoll herren laßen bescheid ansagen, in s. Jean François Le Roux pt° lb. Zolls

Jean François Leroux déclare en 1790 qu’il a fait des travaux dans la maison après l’avoir achetée.
Il loue une échoppe à côté de celle du vitrier Ehrmann à l’orfèvre Jean Jacques Kolb

1733 (17.11.), Chambre des Contrats, vol. 607 f° 474
H. Johann Frantz Le roux Buchführer und Buchdrucker
in gegensein H. Johann Jacob Kolb des Silberabeiters
In sein des Verlehners eigenthümlich zuständig ahne der Fladergaß einseit ein Eck ahne der Goldschmiedsgaß anderseit neben weÿl. Johann Georg Finx gewesten Juwelierers hinterlaßenen wittib und erben gelegenen behausung, unten auff dem boden zwischen des verlehners und Ermann des glaßers lehnungsweiße besitzenden Laden einen Laden – auff 9 nacheinander folgenden jahren anfangend von weÿnachten, um einen jährlichen Zinß nemlich 20 pfund

Jean François Leroux loue une échoppe au fripier Jean Georges Müller

1768 (21.1.), Not. Laquiante (6 E 41, 1026)
Bail de 6 années consecutives qui commencent a la Notre Dame de mars prochaine – Sr Jean François Leroux imprimeur du Roy
au Sr Jean Georges Müller fripier
la Boutique de la maison a luy appartenante en cette ville rue des hallebardes tenant ladite boutique à la maison du Sr Bidner orfèvre avec la Cave au dessous et celle attenante sous le bureau du Sr son fils, avec le logement du derrière, consistant en un Poele au premier étage avec son fourneau dont la poterie est en fayance petite porte de fer blanc audit fourneau (…) une petite cusinie ouverte sur l’escalier avec un foyer (…) et une chambre sombre au second étage un poële avec son foyer de fonte et les tuyaux (…) au troisième Etage aussi un poele avec son fourneau de fonte (…) les trois susdits poeles lambissés à hauteur d’appui et mis en couleur à l’huile (…) plus au troisième étage une autre grande chambre carlée avec les vitres le tout a neuf, Plus l’usage commun de la buanderie lors qu’il fera la lescive en avertissant neanmoins pour le tems qu’il la fera plus et enfin l’usage commun de la pompe – moyennant un loyer annuel de 75 livres

Lex experts évaluent la maison à une valeur minimale de 1 750 livres lors de l’inventaire dressé en 1758 après la mort de Marie Louise Charrot, première femme de Jean François Leroux, et à 6 250 livres en 1790 lors de l’inventaire dressé après la mort de Jean Frédéric Leroux

Les ayants droit de Jean François Leroux vendent la maison à Michel Rivage

1802 (24 thermidor 10), Strasbourg 11 (4), Not. Anrich
Cit. Pierre François Rouge, négociant, Cessionnaire des droits successifs competants aux quatre enfants de feue Dame Jacobé Genevieve Leroux femme Larcher a Meziere, fille du premier lit de feu le Cit. Jean François Leroux, imprimeur en cette ville, dans la succession d’icelui et dans celle de leur tante consanguine Françoise Thérèse Leroux, vendeurs pour un 8°, Plus le Cit. Joseph Fabry Negociant comme poursuivant les droits de son épouse Marie Joséphine Leroux, le Cit. Louis François Herrmann Leroux imprimeur en cette commune et Marie Charlotte Leroux épouse du Cit. Jacques Grosse Officier de santé les trois derniers enfants du second lit dud. Cit. Jean François Leroux vendeurs pour cinq 8°
au Cit. Michel Rivage propriétaire en cette ville
le 24 brumaire 11 n° 492 – leurs parts et portions dans une Maison faisant partie de la succession dudit Cit. Leroux défunt scize rue de hallebardes N° 1 consistant en Maison de devant et maison de derrière, cour, puits, buandrie, plusieurs Caves voutées et un bucher dans la maison voisine donnant dans la Cour des vendeurs, d’un côté le Cit. Büttner bijoutier, de l’autre côté le Cit. Bramberger Negociant dans la rue des orfèvres par derrière sur le Cit. Koch
y compris les deux 8° appartenants en icelle a l’acquéreur comme cessionnaire des droits successifs competants à De Louise Leroux veuve D’Esse à Ivoi Carignan et à feu le Cit. Jacques François Leroux, les deux enfants du premier lit de Jean François Leroux ainsi que dans elle de Françoise Thérèse Leroux qui lui a été adjugée par procès verbal d’enchere passé devant le Notaire soussigné le 24 thermidor dernier – moyennant 29.100 francs
N° 470 première enchere, à la requête des héritiers Enfants de deux lits de feu le Cit. Jean François Leroux imprimeur en cette ville dont trois du premier et trois du second lit, ceux du premier représentés par leurs cessionnaires les Cit. Michel Rivage et Pierre François Rouge négociants en cette commune, les trois autres du second lit en personne sçavoir la Cit. Marie Joséphine Leroux épouse du Cit. Joseph Fabry négociant, le Cit. Louis François Herrmann Leroux imprimeur en cette commune et Marie Charlotte Leroux épouse du Cit. Jacques Grosse Officier de santé [n° 459 du 25 ventôse 10, Cit. Felix Treitt avoué au tribunal mandataire de la Cit. Marie Louise Leroux veuve du Cit. Charles Pierre D’Esse propriétaire demeurant a ivoy département des Ardennes, héritière partiaire de feu le Cit. Jean François Leroux et de feue Françoise Leroux sa sœur consanguine, procuration à Mouzon, cede au Cit. Michel Rivage propriétaire en cette ville tous ses droits héréditaires tant mobiliers qu’immobiliers (demeurant à Ivoi-Carignan)]
une maison scize rue de hallebardes N° 1 consistant en Maison de devant et maison de derrière cour puits buandrie plusieurs Caves voutées et un bucher dans la maison voisine donnant dans la Cour des vendeurs d’un côté le Cit. Büttner bijoutier d’autre côté le Cit. Bramberger Negociant dans la rue des orfèvres par derrière, mise à prix 20,000 fr – au Cit. Nerking pour 22.100 francs
plus une maison scize rue dite Fladergass et au Coin de Celle du Dome n° 29 avec une maison de boulanger y attenante cour et puits communs cave et autres appartenances et dépendances d’un côté le Serurier Goerner de l’autre les héritiers Kauffmann, derrière led. Cit. Goerner, mise à prix 20.000 fr – Cit. Nerking pour 22.500 francs
plus une maison scize au coin de la rue des freres marquée N° 1 dans ladite rue et en face de la place de la Cathedrale N° 33 ayant puits et cave avec ses appartenances et dépendances d’un côté l’épouse du Cit. Eck imprimeur, de l’autre Gillmann Marchand Graissier derrière lesdits Gillmann et la femme Eck, mise à prix 14.000 fr – au Cit. Nerking pour 15.100 francs
n° 470 deuxième enchère le 4 messidor – troisième enchere le 1 thermidor
24 thermidor 4, enchère – la maison rue des freres marquée N° 1 et place de la Cathedrale N° 33 au Cit. Nercking pour 20.200 francs, enchéri pour le Cit. Chanvrier marchand de modes
la maison rue de hallebardes N° 1 à Michel Rivage pour 29.100 francs
la maison rue dite Fladergass n° 29 à Jean Jacques Haubenstricker tourneur pour 32.300 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 85 f° 58 du 3 fructidor 10

Le marchand de modes Michel Rivage et sa femme Marie Rose Muff vendent la maison au marchand de soieries Mathieu Pramberger moyennant 54 000 francs

1815 (4.2.), Strasbourg 10 (59), Not. Zimmer n° 4110
Michel Rivage marchand de modes et Marie Rose Muff demeurant rue des Hallebardes n° 19
à Mathieu Pramberger marchand de soieries
une maison scise cette ville rue des Hallebardes n° 19 consistant en maison de devant et maison de derrière, cour, puits, buanderie caves voutées et un bucher dans la maison voisine donnant dans la cour des vendeurs avec toutes ses appartenances, droits et dépendances, d’un côté la maison du Sr Büttner orfèvre bijoutier, de l’autre formant coin de la rue des orfèvres dans laquelle cette maison a pour voisine led. Sr Prambeger acquéreur, derrière la propriété du Sr Koch graissier – ensemble les bancs, comptoirs, vitrages, rayons dans le grand magasin un poel non muré par chaque étage, les grandes tringles pour rideaux – acquis des héritiers Léroux après le décès de Marie Elisabeth Spoor son épouse en premières noces arrivé en cette ville le 4 thermidor 9 et pendant son veuvage Me Anrich le 24 brumaire 11 – moyennant 54.000 francs
enreg. manquant f° 49 du 6.2.

Originaire de Lindau sur le lac de Constance, Mathieu Pramberger épouse en 1788 Marie Elisabeth Griesinger, fille de pasteur : contrat de mariage, célébration
1788 (13.8.), Not. Greis (Jean Frédéric 6 E 41, 894) n° 194
Eheberedung – persönlich erschienen der Wohl Ehrenvest und Großachtbare Herr Matthäus Pramberger, lediger Handelsmann von Lindau gebürtig, weiland Herrn Joachim Prambergers gewesenen Schneider meisters daselbsten hinderlaßener ehelicher Sohn so majorennis und ohnbevögtigt zu seÿn declarirte, als Bräutigam an einem
So dann die Wohl Edle und Viel tugendgezierte Jungfrau Maria Elisabetha Griesingerin, Herrn Johann Jacobs treueiferigen Pfarrers beÿ der Evangelisch Gemeinde zu Breuschwickersheim und burgers alhier zu Straßburg ehelich erzeugte Tochter unter assistentz dieses ihres Herrn Vatters als Braut
Actum alhier Zu Straßburg Mittwoch den 13. Augusti anno 1788 [unterzeichnet] Mathäus Pramberger als bräutigam, Maria Elisabetha Griesingerin als braut

Mariage, Breuschwickersheim (luth., p. 15)
Im Jahr 1788 Dienstags den 18. Novembris wurden nach wiedrhohltem Aufbieten ehelich getraut Herr Matthæus¨Pramberger der ledige Burger und Handelsmann zu Straßburg gebürtig von Lindau am Bodensee, weÿland Herrn Joachim Prambergers des gewesenen burgers und Schneiders daselbst mit Frau Anna Elisabethe Radiusin seiner gewesenen Ehefrauen ehelich erzeugter Sohn und Jungfrau Maria Elisabetha Griesingern gebürtig von hier, Johann Jacob Griesingers des Pfarrers alhier mit Frau Catharina Magdalena Kirstensteinin seiner Ehefrauen ehelich erzeugte Tochter (…) der Brautigam ist gebohren worden den dritten Aprilis im Jahr 1759 und die Braut den 22. Martÿ im Jahr 1770 (…) [unterzeichnet] Mathäus Pramberger als hochzeiter, Maria Elisabetha Griesingerin (i 10, procl. Temple-Neuf f° 16-v)

La tribu du Miroir remet à Mathieu Pramberger une promesse d’admission. Après avoir acquis le droit de bourgeoisie, il devient tributaire le 10 mars 1789.
1788, Protocole de la tribu du Miroir (XI 280) a. Conseil
(f° 50) Dienstags, den 19. Augusti 1788 – Vertroestung
Hr Mathäus Pramberger, von Lindau am Bodensee gebürtig, stehet vor, und producirt glaubwürdigen Lehrschein von denen Hh. Andreas Cramer seel. Erben in Lindau den 15. Octobr. 1783 ausgestellt, mit Bitte ihm den Zu Erlangung des hiesigen Burgerrechts benötigten Vertröstungschein als Handelsmann Zu erteilen. Nach eingesehenen producto Erkannt, Willfahrt.

(f° 60) Dienstags, den 10. März 1789 – E. Leibzünfftiger
Hr Mathäus Pramberger, weil. G. Joachim Pramberger, gewesenen Schneiders zu Lindau am Bodensee nachgelaßener ehelicher Sohn, auf prod. Cantzlei- und Stallschein vom 10. Jänner jüngsthin, gegen Erlag 100. lb vor das Handels- und 15. lb vor das Zunft- Recht, hat angelobet. Führet die Seidenhandlung.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison rue des Orfèvres. Ceux du mari s’élèvent à 1 076 livres, ceux de la femme à 1 064 livres.
1789 (7.3.), Not. Greis (Jean Frédéric 6 E 41, 892) n° 451
Inventarium über des Wohl Ehrevest und Großachtbarn Herrn Mathäus Prambergers des Handelsmanns und der Wohl Edlen und Vieltugedgezierten Fr. Maria Elisabetha gebohrner Griesingerin, beder Eheleute und Burgere alhier Zi Straßburg einander vor ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen auffgerichtet Anno 1789 – in ihrem vor mir unterschriebenem Notario d. 13. Augusti 1788 errichteten Ehe Contract §° 3° stipulirt haben, daß einem jeden von ihnen sein in die Ehe bringendes Vermögen vor eigen und ohnverändert vorbehalten seÿn solle – Geschehen alhier Zu Straßburg in einer in der Goldschmidgaß gelegenen hiehero nicht gehörigen Behausung in beÿsein Herrn Jacob Schatz des Handelsmanns und burgers alhier als der Ehefraun H. Schwagers und ad hoc angesprochenen Beÿstandts Sambstags den 7. Martii Anno 1789

Series rubricarum hujus Inventarii. Des Ehemanns in die Ehe gebrachte Vermögen, Sa. Hausraths 15, Sa. Silbers 7, Sa. goldenen Rings und dergleichen Geschmeids 143, Sa. der Baarschafft 4950, Summa summarum 5115 – Schulden 4200, Nach solchem abzug 915 lb. Wird nun dazu gerechnet die demselben krafft der Eheberedung §° 5.to gebührige Helffte an denen haussteuren 161 lb. Des Ehemanns in die Ehe gebracht vermögen 1076 lb
Der Ehefraun in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. Hausraths 316, Sa. Silbers 33, Sa. goldene, Rings und dergleichen Geschmeids 80, Sa. der Baarschafft 635, Summa summarum 1064 lb – Haussteuren 161, der Ehefrau in die Ehe gebracht Gut 1225 lb

Après la mort sans postérité de Mathieu Pramberger, les héritiers cèdent leurs droits à la veuve Marie Elisabeth Griesinger

1817 (24.10.), Strasbourg 10 (63), Not. Zimmer n° 4793, 7867
Christophe Riesch, commis négociant de Lindau souveraineté de Bavière, agissant au nom d’Anne Barbe née Pramberger sa mère épouse de Louis Riesch son père passementier, plus au nom de Dlle Anne Marie Weisshaeuplin sa tante fille majeure, seules et uniques héritières ab intestat de Mathieu Pramberger leur frère respectif germain de la De Riesch et utérin de la Dlle Weisshauplin, vivant négociant à Strasbourg décédé audit lieu le 14 octobre courant
2. Marie Elisabeth Griesinger veuve de Mathieu Pramberger, mariés sous le régime de communauté en vertu du contrat de mariage reçu Greiss le 13 août 1788 et usufruitière générale de la totalité de la succession, créancière du défunt, assitée de M. Jonathan Widemann, propriétaire à Rothau (Vosges)
à la De veuve
tous les droits successifs moyennant 32.323 francs faisant 15.000 florins d’Allemagne

inventaire après décès d’un locataire, le marchand de draps Jean Adrien Boitel

1825 (5.7.), Strasbourg 14 (83), Me Lex
3773 et vacation du 16.7. (acp 174 F° 59-v du 25.7.)
Inventaire de la succession de Jean Adrien Boitel, marchand de draps, décédé à Luxeuil (Haute Saône) le 16 juin dernier- à la requête de 1. François Jacques Ardouin, employé des contributions indirectes, mandataire de Rose Emilie Moirant la veuve demeurant actuellement à Chalons sur Marne, mère et tutrice légale de Jacques Philippe, Louise, Elisa, héritiers chacun pour un 7° du défunt leur père, 2. Antoine Papier, chef de surveillance des contributions indirectes subrogé tuteur, 3. Philippe Pasquet, employé des contributions indirectes, mandataire d’Alexandre Clément Boitel, vicaire de la paroisse de St Loup à Chalons sur Marne, ledit Alexandre Clément Boitel Sr Pasquet mandataire de Louis Hyacithe Boitel, employé des contributions indirectes à Obernai, 4. Eugénie Boitel et 5. Virginie Boitel majeures
en la maison rue des Hallebardes n° 27 et rue des Orfèvres n° 20
mobilier : meubles dans une chambre au premier donnant sur la rue des Hallebardes, dans une chambre au premier donnant dans la rue des Orfèvres ; chambre à coucher au premier étage, 458 fr, marchandises 40 140 fr, numéraire 149 fr, créances 6433 fr, actif 47 182 fr, passif 87 214 fr
Titres et papiers, bail du magasin par la veuve Jean Daniel Koch jusqu’au 29 septembre 1828, Me Wengler le 3 septembre 1819
Enregistrement de Strasbourg, acp 174 F° 16-v du 8.7.

Marie Elisabeth Griesinger veuve de Mathieu Pramberger et son associé Gustave Steinheil hypothèquent au profit de Frédérique de Stumm femme de Théodore comte de Waldner de Freundstein et d’Auguste de Stumm baronne de Berckheim la maison rue des Orfèvres et d’autres immeubles dont l’établissement de tissage de Rothau

1826 (13.10.), Strasbourg 6 (49), Me Triponé n° 1261
Obligation – Mde Marie Elisabeth Griesinger veuve de Mathieu Pramberger, M Gustave Steinheil, négociant associés sous la raison Mathieu Pramberger suivant acte Me Triponé reçu ce jour
Mde Frédérique de Stumm épouse de Théodore comte de Waldner de Freundstein, ancien colonel au service de France, chevalier de la Légion d’Honneur et Mde Auguste de Stumm baronne de Berckheim, toutes deux demeurant à Mannheim, accepté par M Charles de Turckhkeim, négociant à Strasbourg, 100.000 francs
hypothèque, arrondissement de Strasbourg, 1. une maison sise à Strasbourg rue des Orfèvres n° 1, d’un côté la maison du Sr Bütner orfèvre, de l’autre celle ci après désignée, faisant le coin de la rue des Orfèvres et celle des Hallebardes
2. une maison sise en la même ville rue des Orfèvres n° 2, d’un côté la maison précédente, de l’autre celle du Sr Wolff marchand, devant la rue des Orfèvres, derrière le Sieur Bütner
3. un jardin de la contenance de 30 ares environ en cette ville quartier de la Krutenau rue des Bestiaux, rue de la Poule, d’un côté labrasserie au Jardin de France
Arrondissement de Saint Dié. 4. l’établissement principal appartenant à la maison Mathieu Pramberger à Rothau qui comprend un terrain consistant en un emplacement de bâtiments, cour, aisances et dépendances, constructions hydrauliques, réservoir, cours d’eau, jardin verger, terres et prés le tout d’un seul tenant de la contenance d’environ 6 hectares 40 ca ou 32 arpents situés tant dans la banlieue de la commune de Rothau que dans ceux limitrophes de Labroque et Barembach, au nord le chemin de Rothau à Labroque, au sud le village de Rothau, à l’est des biens à différents particuliers, à l’ouest à la Bruche
Ensemble les bâtiments, constructions sur ce terrain, les métiers et ustentiles et mécaniques tels qu’ils vont être sommairement indiqués savoir (…)
P. un bâtiment servant au tissage des cotons près de la Claquette, ce bâtiment renferme 10 métiers servant au tissage des cotons
7. un bâtiment à Neuviller 8. (idem)
Arrondissement de Schlestadt : 9. une maison sise à Grendelbruch, 10. une maison sise à Rosheim
Propriété, art. 1. Me Zimmer 4 février 1815, art. 2 Me Lacombe 29 janvier 1790, art. 3 Me Lacombe 24 germinal 10, art 4. de Jonathan Salomon Widman fabricant à Rothau devant Me Zimmer le 15 mars 1819 et Me Goeury à Schirmeck le 17 mars 1813, Me Zimmer 20 octobre 1819, Me Tisserant père à Schirmeck les 4 février et 22 août 1822, Me Tisserant fils 15 septembre et 15 octobre 1822 et 1 mars, 6 mars, 9 avril, 14 avril, 30 avril, 1 mai, 7 mai 1822 et 23 juillet 1823, 27 novembre 1823, 26 octobre, 10 et 18 novembre 1824 et 15 janvier, 12 février, 22 et 23 mars 1825 – Plan, s’engagent à faire lever à leurs frais un plan général de l’établissement de Rothau
(acte n° 1271, 60.000 fr entre les mêmes)

L’inventaire des biens délaissés par Sophie Beck, femme du négociant Gustave Steinheil, est dressé dans la maison Pramberger

1829 (28.2.), Strasbourg 9 (anc. cote 56), Me Hickel n° 3041
Inventaire de la succession de Sophie Beck épouse de Gustave Steinheil, négociant à Strasbourg, décédée à Dorlisheim le 9 septembre dernier – à la requête de 1. le veuf commun en biens suivant contrat de mariage reçu Zimmer le 20 septembre 1817, 2. comme père et tuteur légal de Gustave, Sophie Pauline, Julie Emilie, Louise Elisabeth et Amélie Clotilde – en présence de Jean Daniel Griesinger, droguiste, subrogé tuteur
dans une maison rue des Orfèvres n° 2 appartenant à la veuve Pramberger
garde robe 711 fr – Communauté, mobilier 4748 fr, cadeaux de baptême appartenant aux enfants, bibliothèque 3000 fr, deniers comptant 340 fr
Titres et papiers, Inventaire de la maison Pramberger dressé le 1 janvier 1827 somme qui revient à Mde Pramberger 35.486 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 193 F° 146 du 7.3.

Marie Elisabeth Griesinger meurt en 1847 après avoir institué pour héritiers ses petits-neveux et petites-nièces, enfants du négociant Gustave Steinheil père. La succession comprend non seulement la maison à Strasbourg mais aussi plusieurs établissements de tissage

1847 (3.4.), Strasbourg 9 (95), Not. Becker n° 3452
Inventaire après le décès de Madame Marie Elisabeth Griesinger veuve de M Mathias Pramberger en son vivant négociant à Strasbourg où elle est décédée le 25 mars 1847
L’an 1847, le samedi 3 avril à sept heures du matin, à la requête 1) de Mr Gustave Steinheil, fils négociant demeurant à Rothau, 2) de Mad° Sophie Pauline Steinheil, épouse de M Charles Henri Boegner, professeur au gymnase à Strasbourg qui a ce présent autorise ladite Dame son épouse à l’effet de ce qui suit, les deux demeurans ensemble à Strasbourg, 3) de M Frédéric Hemmet, négociant demeurant en ladite ville agissant comme mandataire de Mad° Julie Emilie Steinheil épouse de M Jacques Christophe Dieterlen, négociant demeurant ensemble à Rothau (…), 4) de Mad. Louise Elisabeth Steinheil, majeure demeurante à Strasbourg, 5) et de Mad. Amélie Clotilde Steinheil, demeurant en la même ville, mineurs émancipée par M Gustave Steinheil, négociant demeurant à Strasbourg son père (…) ladite mineure assistée de M. Sigismond Louis Steinheil, propriétaire demeurant à Strasbourg, son curateur (…) Lesdits Sr Gustave Steinheil fils, D° Boegner, D° Dieterlen, Dlle Louise Elisabeth Steinheil, de Dlle Amélie Clotilde Steinheil, légataires universels chacun pour un cinquième de leur grande tante Mad. Marie Elisabeth Griesinger, décédée veuve de M Mathias Pramberger, en son vivant négociant à Strasbourg, aux termes du testament mystique de cette Dame en date du premier mai 1829, déposé à M° Hickel cidevant notaire à Strasbourg prédécesseur de M° Becker l’un des notaires soussignés suivant acte de suscription reçu par ledit M° Hickel en présence de six témoins le 21 décembre 1829, lesdits acte de suscription et testament ouverts par M. le Président du tribunal civil de Strasbourg le 25 mois dernier qui en a fait la description et en a ordonné le dépôt définitif au rang des minutes dudit M° Becker par ordonnance contenue au procès verbal de présentation et de description dudit testament dressé au greffe du même tribunal ledit jour 25 mars dernier (…) Lesdits légataires universels ont été envoyés en possession de ce legs suivant ordonnance rendue par le Président dudit tribunal le 29 mars dernier.
(…) dans une maison sise à Strasbourg rue des orfèvres n° 1 où elle est décédée le 25 mars dernier

Titres et papiers. Cote première. Maison à Strasbourg, rue des orfèvres N° 2 (…)
Cote deux. Maison à Strasbourg, rue des Hallebardes N° 19 – Trente pièces dont les deux premières sont deux grosses d’un contrat passé devant M° Zimmer Notaire à Strasbourg le 4 février 1815 par lequel feu Mr Pramberger a acquis du Sr Michel Rivage marchand de modes et de D° Marie Rose Muff sa femme une maison avec appartenances & dépendancess sise à Strasbourg rue des Hallebardes N° 19 moyennant le prix de 54.000 francs dont une partie a été déléguée aux créanciers dénommés au dit contrat & le surplus stipulé payé entre mes mains des vendeurs, ledit contrat transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 13 février 1815 Volume 80 N° 53. (…) La 8° pièce est une expédition d’un contrat passé devant M° Anrich Notaire à Strasbourg le 24 brumaire an onze par lequel ledit Sr Rivage a acquis ledit immeuble. (…) Les requérans déclarent (…) que Made. Pramberger qui possedait également une moitié de la maison dont s’agit comme ayant participé pour pareille portion à la Communauté d’entre elle & son mari défunt est devenue seule propriétaire de ladite maison aux termes de l’acte de cession de droits successions ci-dessus relaté (…) Et que suivant contrat du 7 Mai courant également relaté ci-dessus, la maison en question a été vendue par les dits légataires nommés à Mr Jean Antoine Dirr négociant en cette ville moyennant le prix de 75.000 francs
Cote trois. Immeubles à Rothau (Vosges). Article 1° Un établissement de filature de coton (…) Article 2° Un établissement de tissage mécanique (…) 3° Un établissement de teinture avec une tour à sécher (…) Article 4. Un établissement de blanchiment avec séchoir (…) Article 5. Une maison de maître (…) Article 6. Une autre maison (…)
Cote Quatre. Immeubles à Labroque (Vosges)
Cote Cinq. Immeubles à Rosheim (Bas Rhin). Un établissements de tissage de toile de coton à la main (…)
Cote Six. Immeubles à Grendelbruch (Bas Rhin). Un établissement de de tissage de toile de coton à la main (…)
Cote Sept. Immeubles à Barembach (Vosges)
Cote Huit. Testament de la défunte (…)
Cote Neuf. Papiers de famille. Trois pièces dont les deux premières sont deux expéditions du contrat de mariage de feus M et Mad Pramberger passé devant M° Greiss Notaire à Strasbourg le 13 août 1788. La troisième et dernière pièce une expédition d’un acte passé devant le même Notaire le 7 mars 1789 & contenant l’inventaire des apports desdits défunts
acp 359 (3 Q 30 074) f° 87 du 9 avril – Objets mobiliers 18.784
acp 361 (3 Q 30 076) f° 57-v du 1 juin – Il dépend de ladite succession des marchandises se trouvant à Strasbourg estimées avec celles des précédentes vcations à 239.784 francs. 1) Objets mobiliers se trouvant à Rothau 308.368 francs, 2) autres objets mobiliers se trouvant audit lieu 9401, 3) Marchandises et autres objets mobiliers à Grendelbruch 4288, 4) marchandises et autres à Rosheim 8636, 5) marchandises à Nasswiller 5557, 6) marchandises à Paris en consignation chez Delleterie et Letellier 102.420, 7) Marchandises à Mulhausen en consignation chez Perrot et Compagnie 26.278
Immeubles (…) Valeurs en portefeuille 5314, Débiteurs inscrits au livre des comptes 113.559 de laquelle somme il y a lieu de déduire pour marchandises remboursées et insolvables 21.715 reste 91.843, Débiteurs divers doivent 10.447
Passif hypothécaire 220.000, chirographaire 355.972, Dépenses faites pour le compte de la succession 9667 francs

1847, acp 359 (3 Q 30 074) f° 34 du 25.6.1847
Me Hickel 21 décembre 1829 – Acte de suscription dressé par le notaire rédacteur en présence de six témoins, contenant le testament mystique de Marie Elisabeth Griesinger , Négociant à Strasbourg, veuve de Mathieu Pramberger enregistré ce Jourd’hui aux actes ssp. f° 2

1847 (14.6.), Strasbourg 9 (95), Not. Becker n° 3533
Liquidation et partage de la succession de Marie Elisabeth Griesinger veuve de Mathieu Pramberger en son vivant négociant à Strasbourg
acp 362 (3 Q 30 077) f° 29-v du 16 juin

Les héritiers de Marie Elisabeth Griesinger constituent une société pour exploiter la manufacture de coton établie à Rothau
le 14 juin 1847, Strasbourg 9 (95), Not. Becker n° 3533
Société entre les précédents pour (a) l’exploitation de la Manufacture de coton de Rothau, (b) la vente des marchandises, (c) la dotation à titre de commandite jusqu’à concurrence d’une somme de 30.000 francs de la société qui continuera à Strasbourg de la Maison de commerce Mathieu Pramberger, les susnommés étant légataires universels de Marie Elisabeth Griesinger veuve de Mathieu Pramberger
Conditions. I. La société commencera de la date de l’acte et finira le 30 juin 1857. II. La raison sociale sera Steinheil-Dieterlin et Compagnie et les gérants seront Gustave Steinheil et Dieterlin
acp 362 (3 Q 30 077) f° 31 du 16 juin

Extrait du registre de population. On constate que le futur propriétaire Jean Antoine Dirr était locataire de la maison
Registre de population 600 MW 200. Rue des orfèvres N° 1 (p. 1, i 3)
Pramberger née Griesinger, Marie Elisabeth, 1778, Strasbourg, Marchande, Vv – 25 may 1847, décédée
Dirr, Jn Antoine, 182, Andlau, Rothau, Com. Négoct., Cél. (à Strasbourg depuis) 1820,

Parmi les héritiers du pasteur Jean Jacques Beck figurent les héritiers Steinheil ainsi que les futurs copropriétaires de la maison, Ferdinand Edouard Beck et Charles Auguste Kurtz
1838 (5.12.), Strasbourg 9 (74), Me Becker, n° 8 et n° 143, 144, 147 du 14.1.1839 – n° 324 du 13.6.1839
Inventaire de la succession de Marie Griesinger veuve de Jean Jacques Beck, ministre du culte protestant, décédée le 17 juillet dernier, à la requête de 1. Charles Auguste Beck, candidat en théologie, 2. Ferdinand Edouard Beck, commis négociant, 3. Emile Théodore Beck, candidat en théologie, 4. Gustave Beck, mécanicien, mineur émancipé, assisté de Joseph Guillaume Müller, ancien notaire son curateur,
5. Sigismond Steinheil, négociant, mandataire de Gustave Steinheil, négociant en cette ville se trouvant en ce moment à Rothau tuteur de Gustave Steinheil, Sophie Pauline Steinheil, Julie Emilie Steinheil, Louise Elisabeth Steinheil, Amélie Clotilde Steinheil ses cinq enfants nés de son mariage avec Sophie Beck,
6. Charles Guillaume Walrad Kurtz, ministre protestant, tant en son nom qu’héritier d’Alfred son fils et que tuteur légal de Charles Auguste et Emma Louise ses enfants issus de Julie Wilhelmine Beck,
en présence de 1. Jean Daniel Griesinger, droguiste, tuteur des 5 enfants, 2. Jean Henri Redslob, licencié en droit, tuteur des mineurs Kurtz

Les héritiers vendent les deux maisons contiguës. Celle à l’angle des rues qui portera le n° 32 de la rue des Orfèvres revient au négociant Jean Antoine Dirr moyennant 75 000 francs, celle qui portera le n° 30 au négociant Edouard Beck (Ferdinand Edouard Beck) moyennant 30 700 francs

1847 (7.5.), Strasbourg 1 (101), Not. Rencker n° 19.495
7 mai 1847 – sont comparus 1° Mr Gustave Steinheil, fils Négociant domicilié à Rothau, 2° Dame Sophie Pauline Steinheil, épouse assistée & autorisée de Mr Charles Henri Boegner, Professeur au gymnase protestant à Strasbourg domiciliés ensemble en cette ville, 3° Mr Frédéric Hemmet, négociant domicilié à Strasbourg agissant en qualité de mandataire de Dame Julie Emilie Steinheil Epouse de Mr Jacques Christophe Dieterlen Négociant domiciliés ensemble à Rothau, de son mari dûment autorisée (…), 4° Mademoiselle Louise Elisabeth Steinheil, majeure d’ans, sans état, domiciliée à Strasbourg, 5. Mr Gustave Steinheil père, ancien Négociant domicilié à Strasbourg, agissant au nom et comme se portant fort avec Mr Gustave Steinheil fils, Mad. Boegner, Made Dieterlen & Dlle Louise Elisabeth Steinheil, de Demoiselle Amélie Clotilde Steinheil leur fille & sœur respective domiciliée à Strasbourg, mineure émancipée (vendre)
à Monsieur Jean Antoine Dirr, Négociant domicilié à Strasbourg où il demeure Rue des Hallebardes Numéro (-) & à Monsieur Edouard Beck, Négociant domicilié aussi en cette ville
A Monsieur Dirr, Une Maison formant le coin de la rue des hallebardes & de la rue des orfèvres où elle est marqué du Numéro un, avec cour, bâtiment dans la cour, remise servant de bucher, d’un côté dans la rue des hallebardes, Mr Christmann,de l’autre dans la rue des orfèvres la Maison qui va être désignée,
& A Monsieur Beck, Une Maison rue des Orfèvres, Numéro 2, tenant d’un côté à la maison présentement vendue à Mr Dirr, de l’autre à la veuve Wolff, pardevant la rue des Orfèvres, par derrière la cour de la maison sont M. Dirr est acquéreur.
Etablissement de la propriété. Mr Steinheil fils, les Dames Boegner & Dieterlin & la Demoiselle Louise Elisabeth & Amélie Clotilde Steinheil sont propriétaires des Maisons vendues à MM. Dirr & Beck pour les avoir recueillies dans la succession de Dame Marie Elisabeth Griesinger décédée veuve de Mr Mathias Pramberger, en son vivant Négociant à Strasbourg, en leur qualité de légataires universels institués par ladite Dame aux termes de son testament fait dans la forme mystique le premier mai 1829, déposé à M° Hickel lors notaire à Strasbourg suivant acte de suscription dressé par ledit notaire en présence de six témoins le 21 décembre 1829. Lequel testament après avoir été ouvert par M. le Président du Tribunal civil de Strasbourg a été déposé au rang des minutes de M° Becker Notaire en cette ville & successeur immédiat de M° Hickel en vertu de l’ordonnance contenue au Procès verbal de présentation & d’ouverture de ce testament, dressé par le Magistrat susdit le 25 mars dernier. Il a été enregistré à Strasbourg le 25 mars dernier folio 2 recto. Et les légataires susdits ont été envoyés en possession de la succession délaissée par Mad. veuve Pramberger aux termes d’une ordonnance rendue le 29 mars dernier par M. le Vice président du Tribunal civil de première instance de Strasbourg faisant fonction de Président.
Feu les époux Pramberger avaient acquis la Maison présentement vendue à M Dirr du Sr Michel Rivage alors Marchand de modes à Strasbourg & de Dame Marie Rose Muff sa femme suivant Contrat passé devant M° Zimmer & son collègue notaires à Strasbourg le 4 février 1815 enregistré & transcrit au bureau des hypothèques à Strasbourg le 13 du même mois volume 80 Numéro 53. M. Rivage avait lui-même acquis cet immeuble suivant Contrat passé &devant M° Anrich notaire à Strasbourg le 24 brumaire an 11 enregistré le 29 du même mois
Quant à la Maison Rue des Orfèvres Numéro 2 présentement vendue à M Beck, les époux Pramberger l’avaient acquise de Dame Susanne Marguerite Stuber épouse de M. François David de Sachs, ancien officier de cavalerie & du Sr Jacques Schatz Négociant demeurant à Strasbourg suivant contrat passé devant M° Lcombe lors Notaire en cette ville le 29 janvier 1790.
Enfin Mde veuve Pramberger était elle-même devenue propriétaire de la part appartenant à feu son mari dans lesdits immeubles au moyen de la vennte qui lui a été faite par les héritiers dudit Sr Pramberger des biens composant sa succession suivant acte passé devant Me Zimmer lors notaire à Strasbourg le 24 octobre 1817 enregistré
Charges, clauses et conditions (…) Font partie de la vente tout ce qui d’après la Loi est à considérer comme étant de nature immobilière ainsi que les chantiers qui peuvent se trouver actuellement dans les caves de l’une & de l’autre maison, enfin les comptoirs rayons & casiers garnissant les boutique & Magasin de la Maison acquise par M. Dirr & de celle acquise par M. Beck (…)
Le prix de vente est fixé pour la Maison acquise par M. Dirr à la somme de 75.000 francs
a pour celle acquise par M. Beck à 30.700 francs, ensemble 105.700 francs
acp 361- (3 Q 30 076) f° 3

Jean Antoine Dirr hypothèque la maison au profit du receveur général Henri Durrieu

1848 (9.5.), Strasbourg 1 (103), Not. Rencker n° 19 988
Crédit de 50.000 fr. – a comparu M. Jean Antoine Dirr, négociant domicilié à Strasbourg
lequel a declaré que M. Henri Durrieu Receveur général du Bas Rhn domicilié à Strasbourg, ci présent, ayant consenti à lui ouvrir un crédit jusqu’à concurrence d’un capital de 50.000 francs (…)
hypothèque. 1° Une Maison formant le coin de la Rue des Hallebardes & de la rue des Orfèvres où elle est marquée du N° 1, avec cour, bâtiment dans la cour, remise servant de bucher, d’un côté dans la rue des Hallebardes M Christmann de l’autre dans la rue des orfèvres M. Beck. M. Dirr est propriétaire dudit immeuble pour en avoir fait l’acquisition de Dame Marie Elisabeth Griesinger Veuve de M. Mathieu Pramberger en son vivant négociant à Strasbourg en Vertui du contrat de vente passé devant M° Rencker l’un des soussignés Notaires & son Collègue le 7 mai 1847 enregistré & transcrit. Il déclare que cette Maison est encore grevée d’un privilège de 70.000 francs
Arrondissement de Schlestatt. 2°Une forge et taillanderie avec bâtiments servant à aiguiseroe; martinet, maison d’habitation (…) à Andlau canton dit Hammerschmitt (…)

Jean Antoine Dirr, Ferdinand Edouard Beck, Gustave Steinheil et Jacques Christophe Dieterlen prorogent la société qu’ils ont établie par acte passé en 1847
1857 (8.8.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 125 (3 Q 31 624) f° 92-v du 19.9.
Le 8 août 1857. Prolongation de société – Entre les soussignés Jean Antoine Dirr, Ferdinand Edouard Beck, les deux négociants domiciliés à Strasbourg et Gustave Steinheil et Jacques Christophe Dieterlen, négociants domiciliés à Rothau canton de Schirmeck, des deux derniers agissant au nom de leur maison de commerce établie à Rothau sous la raison G. Steinheil, Dieterlen et Compagnie successeurs de M. Pramberger
Il a été convenu que la société formée entre eux sous la raison Dirr Beck et Cie par acte s.s.p. en date du 14 juin 1847, enregistré à Strasbourg le 18 du même mois, pour le commerce des étoffes de laine, de coton et de soie, et autres objets sont le terme était fixé au 30 juin 1857 est prolongé de trois ans sous les mêmes clauses et conditions, soit jusqu’au 30 juin 1860

Né en 1802, le négociant Antoine Dirr épouse en 1860 Louise Dirr née en 1827
1860 (6.10.), Strasbourg 1 (169), Not. Alfred Ritleng (fils) n° 1310
Contrat de mariage – Ont comparu Monsieur Jean Antoine Dirr, ancien négociant domicilié et demeurant à Strasbourg d’une part
et Mademoiselle Louise Dirr, majeure jouissant de ses droits, domiciliée et demeurant en ladite ville
acp 492 (3 Q 30 207) f° 29-v du 10.10. – stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts, partageable par moitié, réserve d’apports et d’héritages
Les apports de la future consistent en une somme de 5000 francs
les apports du futur consistent 1) deux Maisons sises à Andlau, 2) 42 ares 50 prés dit ban, 3) maison et créances 576.792 francs
Donation par le futur à la future de l’usufruit de toute sa succession et par la future épouse au futur époux de la propriété de toute sa succession en cas d’existence d’enfant ces donations subiront la réduction voulue par la loi.

Mariage, Strasbourg (n° 484)
Du 8° jour du mois d’octobre 1860. Acte de mariage de Jean Antoine Dirr, majeur d’ans, né en légitime mariage le 4 germinal an X (25 mars 1802) à Rothau (Vosges) domicilié à Strasbourg, propriétaire, fils de feu Dominique Dirr, maréchal ferrant décédé à Andlau (Bas-Rhin) le 8 décembre 1856 et de Marie Agathe Boll, sans profession domiciliée à Andlau et de Louise Dirr, majeure, née hors le mariage le 8 mai 1827 à Andlau (Bas-Rhin) domiciliée à Strasbourg, sans profession, fille de Françoise Dirr, sans profession domiciliée à Andlau, ci présente et consentante – il a été passé le 6 de ce mois un contrat de mariage devant Me Ritleng notaire à Strasbourg

1868 (14.11.), Ritleng aîné
Dépôt du testament olographe de Jean Antoine Dirr propriétaire à Strasbourg, ledit &tesr& en date du 27 octobre 1868 enregistré cejourd’hui
acp 578 (3 Q 30 293) f° 16 du 16.11.
1869 Enregistrement de Strasbourg, ssp 150 (3 Q 31 649) f° 27 du 16.11.
Testament – Jean Antoine Dirr propriétaire ancien négociant, 27 octobre 1861

Jean Antoine Dirr meurt en 1868 en délaissant une fille
1868 (21.12.), Strasbourg 1 (184), Not. Alfred Ritleng (fils) n° 6231
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Jean Antoine Dirr et Louise Dirr
L’an 1768, Lundi 21 décembre à neuf heures du matin en l’étude de M. A. Ritleng aîné, à la requête et en présence de Madame Louise Dirr, veuve de Monsieur Jean Antoine Dirr, en son vivant propriétaire ancien négociant, domicilié et demeurant à Strasbourg, agissant 1. en son nom personnel A. à cause de la Communauté de biens qui a existé entre elle et M. Dirr son mari décédé à Strasbourg le premier novembre 1768, aux termes de leur contrat de mariage dressé par le soussigné notaire Ritleng le 6 octobre 1860 enregistré, B. à raison des reprises qu’elle peut avoir à exercer tant sur la dite Communauté que contre la succession de son mari pour propres inexistants, C. Et en outre en qualité de légataire à titre particulier du défunt aux termes d’un testament olographe de ce dernier en date du 27 octobre 1868, et de légataire d’un quart en propriété et d’un quart en usufruit dudit défunt aux termes d’un codicill fait en la forme olographe le 28 du même mois, Les dit testament et codicille (…) déposés conformément à l’ordonnance de Monsieur le Président du Tribunal civil de première instance de Strasbourg en date du 6 novembre dernier en l’étude du soussigné notaire Ritleng aîné
2. comme mère et mère et tutrice légale de Marie Blanche Agathe Dirr sa fille encore mineure issue de son mariage avec feu Monsieur Jean Antoine Dirr, 3. Enfin comme ayant la jouissance légale des Biens de son enfant mineur jusqu’à son âge de 18 ans – Et en présence de Monsieur Joseph Clog-Mertian, Propriétaire Chevalier de la Légion d’Honneur domicilié et demeurant à Strasbourg, agissant en qualité de subrogé tuteur de ladite mineure Dirr

Contrat de mariage du défunt (…)
acp 579 (3 Q 30 294) f° 62 du 23.12. (succession déclarée les 7 & 8 avril 1869) – Mobilier propre 2109, Reprises 367.772
(vacation du 9 mars) acp 581 (3 Q 30 296) f° 50-v du 11.3.1869 – communauté, argent comptant 3000, Une propriété sise à Steinbourg, Deux portions de jardin audit lieu, 16 ha 65 a 85 terre et broussailles dit ban
Succession. Une forge à trois marteaux sise à Andlau – créances 178.680
et immeubles dépendant de la succession de François Dirr vivant maire à Andlau décédé le 8 mai 1868
Reprises du défunt, 194.903

Liquidation
1870 (17.3.), Strasbourg 1 (186), Not. Alfred Ritleng aîné n° 6900
Liquidation et partage de la communauté de biens qui a existé entre Jean Antoine Dirr, vivant propriétaire à Strasbourg et Louise Dirr sa veuve et de la succession dudit Dirr décédé à Strasbourg le premier novembre 1868.
Objet de la présente liquidation. Le but des présentes étant de procéder à la liquidation & au partage des valeurs purement mobilières des communauté et succession (…)
acp 592 (3 Q 30 307) f° 11-v du 22.3. – Communauté, argent 5804, créances et intérêts 929, total 6734
Masse passive, reprises de la veuve 5000, reprises du défunt 191.903, total 199.903 – déficit 193.169
Succession. Masse active 1) actions de la banque de France 10.880, 2) créances 183.680, 3) Mobilier 6704, total 190.414 – Masse passive 8002 – Reste 182.411

Louise Dirr meurt en 1876
1876 (24.5.), Me Ritleng n° 9637
Inventar des Nachlaßes der zu Straßburg am 30. April 1876 verstorbenen Luise Dirr Wittwe des Johann Anton Dirr, lebend Rentnerin zu Straßburg
acp 652 (3 Q 30 367) f° 55 du 1.6. – Auf Ansuchen von Julius Goerner, Architecte zu Straßburg, als Vormund von Marie Blanche Agathe Dirr, einzige Erbin ihrer verstorbenen Mutter
Baares Geld 609 Mark
(Fortsetzung vom 31. Mai n° 9649) acp 652 (3 Q 30 367) f° 67-v du 8.6. (Nachlass erklärt den 2. Oct. 1875. 405 B. 121) Mobiliar Gegenstände des Nachlasses M. 2932
(Fortsetzung vom 20. Juni) acp 652 (3 Q 30 367) 95-v du 23.6. – Zusammenwerth der Mobilien 4425, Alrte Garde Robe 47, Silber Geschirr 1143 – Gesamtesumme 5616
(Fortsetzung vom 29. September n° 9637) acp 655 (3 Q 30 370) f° 86-v du 2.10. – Forderungen des Nachlasses & Werthschaften M. 72.594
Forderungen der minderjährigen Tochter, welche ihr der Theilung vor Notar Ritleng vom 17. Maÿ 1870 zugetheilt 109.446
Forderung an Nathan Bloch, Gastwirt & Metzger Zu Zabern & Louis Pflieger Wirt zu Straßburg laut Privatkauf hier registrirt am 25. Juli 1876 Bd. 168. f° 62 v° wovon ¼. zum Nachlass gehört, im Gantzen M. 7200, hievon ¼. dem Nachlass 1800 nebst Zins vom 12. Mai 1876 an
Fordrung derselben an August Kolwarth von Barr laut Act vor Notar Dangelser zu Andlau vom 1 September 1874. 16.000, Zins 533
Liegenschaft des Nachlasses, Wiese Bann Andlau
Ein Gut bestehend aus Herschaftshaus, Remise, Stall, Hof, Lust, Gemüß, Bau-garten, gelegen zu Steinburg
Passiv Schulden 992

Jean Antoine Dirr vend la maison aux négociants Ferdinand-Edouard Beck et Charles-Auguste Kurtz moyennant 150 000 francs

1860 (14.8.), Strasbourg 9 (120), Not. Becker n° 8759
A comparu Mr Jean Antoine Dirr négociant demeurant à Strasbourg (déclare vendre)
à M.M. Ferdinand-Edouard Beck et Charles-Auguste Kurtz tous deux négociants demeurant à Strasbourg, M. Kurtz précédemment à Paris et les deux à ce présents et acceptant.
Désignation. Une maison sise à Strasbourg et formant le coin de la rue des Hallebardes et de celle des Orfèvres, marquée dans la première rue du N° 13 précédemment du N° 19 et dans la seconde du N° 32 précédemment du N° 1, avec cour, bâtiment de derrière, remise servant de bûcher et autres appartenances, dépendances tenant dans la rue des Hallebardes à M. Christmann et dans la rue des Orfèvres à une maison appartenant à M. Beck l’un des acquéreurs (…) il est bien entendu que les objets mobiliers tels que comptoir, armoires et autres semblables que M. Dirr a fait placer dans la maison vendue et qui ont servi à l’exploitation du commerce que lui et M. Beck ont exercé jusqu’à présent ne sont pas compris dans la présente vente.
Etablissement de la propriété. M. Dirr a acquis l’immeuble vendu 1) de M. Gustave Steinheil fils Négociant demeurant à Rothau, 2 de Mad. Sophie Pauline Steinheil épouse de M. Charles-Henri Boegner, professeur au gymnase protestant de Strasbourg demeurant ensemble en cette ville, 3) de Mad. Julie Emilie Steinheil épouse de M. Jacques-Christophe Dieterlin, négociant, demeurant ensemble à Rothau, 4) de Madlle Louise-Elisabeth Steinheil, majeure sans état demeurant à Strasbourg, 5) et de Madlle Amélie-Clotilde Steinheil, mineure émancipée demeurant en la même ville au nom de laquelle ont agi M. Gustave Steinheil père ancien négociant demeurant à Strasbourg, ledit sieur Gustave Steinheil fils, mesdites dames Boegner, Dieterin et Dlle Louise-Elisabeth Steinheil qui se sont portés solidairement fort pour elle aux termes d’un contrat passé devant M° Rencker notaire à Strasbourg le 7 mai 1847 dûment enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 28 du même mois volume 460 numéro 68 avec inscription d’office. Le prix de cette acquisition était de 75.000 francs (…)
Lesdits sieur Steinheil fils, dames Boegner et Dieterlin et les deux demoiselles Steinheil étaient devenues propriétaires dudit immeuble comme l’ayant recueilli dans la succession de Mad. Marie-Elisabeth Griesinger, veuve de M. Mathieu Pramberger, en son vivant négociant à Strasbourg, dont iles étaient les légataires universels aux termes du testament de cette Dame fait dans la forme mystique le premier mai 1829 déposé à M° Hickel, notaire à Strasbourg suivant acte de suscription dressé par ce notaire en présence de six témoins le 21 décembre de la même année, lequel testament après avoir été ouvert par M. le président du tribunal civil de Strasbourg a été déposé au rang des minutes dudit M° Becker en vertu de l’ordonnance contenue au procès verbal de présentation et d’ouverture de ce testament, dressé par ledit magistrat le 25 mars 1847 (…) enregistré à Strasbourg le 25 mars dernier folio 2 recto. Et les légataires universels de Mad. Pramberger ont été envoyés en possession de la succession délaissée par cette dame aux termes d’une ordonnance rendue le 29 mars 1847 par M. le Vice président du susdit tribunal faisant fonction de président.
Feu les époux Pramberger étaient devenus propriétaires dudit immeuble au moyen de l’acquisition que le mari en avait faite pendant la durée de leur union du sieur Michel Rivage marchand de modes à Strasbourg et de dame Marie Rose Mouff sa femme suivant contrat passé devant M° Zimmer notaire à Strasbourg le 4 février 1815 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de la même ville le 13 du même mois volume 80 numéro 53 avec inscription d’office. Le prix de cette acquisition qui était de 54.000 francs (…). Mad. veuve Pramberger était devenue propriétaire de totalité dudit immeuble par suite de l’acquisition de la part qui en appartenait à son mari qu’elle a faite des héritiers de ce dernier qui étaient De Anne Barbe Pramberger sœur germane dudit défunt épouse de M. Louis Riesch passementier, et Dlle Anne Marie Weisshaeuplin, sœur utérine du même fille majeure tous demeurant à Lindau, souveraineté ed Bavière, aux termes d’un transport de droits successifs passe devant ledit M° Zimmer le 24 octobre 1817. Ledit sieur Rivage avait déclaté au contrat de vente susrelaté du 4 février 1815 avoir acquis l’immeuble par lui vendu à M. Pramberger des héritiers Leroux après le décès de dame Marie Elisabeth Spoor épouse en premières noces du sieur Rivage et avant son convol en secondes noces suivant contrat de vente passé au profit du St Rivage devant M° Anrich notaire à Strasbourg le 24 brumaire l’an XI – Prix, 150.000 francs
acp 490 (3 Q 30 205) f° 100 du 17.8.

Dans l’acte de société qui reconduit l’ancienne société Dirr, Beck et compagnie, Ferdinand Edouard Beck apporte la maison sise 30, rue des Orfèvres, Ferdinand Edouard Beck et Charles Auguste Kurtz le n° 32. Lors de la dissolution, Ferdinand Edouard Beck sera tenu de louer ou de vendre à Charles Auguste Kurtz les maisons mises en société.

1860 (14.8.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 132 (3 Q 31 631) f° 17 à 18-v du 16.8.
Le 14 août 1860. Acte de société – Les soussignés 1° M. Ferdinand Edouard Beck, négociant à Strasbourg, 2° M. Charles Auguste Kurtz, négociant en la même ville, précédemment à Paris, 3° M. Jean Antoine Dirr, négociant au dit Strasbourg 4. Et M. M Gustave Steinheil et Jacques Christophe Dieterlen, négociants et fabricants à Rothau canton de Schirmeck, des deux derniers agissant au nom et pour le compte de leur maison de commerce établie à Rothau sous la raison G. Steinheil, Dieterlen et Compagnie successeurs de M. Pramberger dont ils ont tous deux la signature
Ont établi entre eux une société commerciale sous les conditions suivantes. Art 1. (…) société ayant pour objet le commerce des étoffes de laine, de coton et de soie, mousseline, batiste, dentelles, des articles de broderie et de passementerie et en général de tout ce que comporte la nouveauté
Article 2. Cette société sera censée avoir commencé le premier juillet 1860 et elle durera jusqu’au 30 juin 1870, sauf cas de dissolution antérieure ci après convenu.
Article 3. La raison sociale sera Beck, Kurtz et Compagnie
Article 6. Enfin M. M. Beck et Kurtz mettent en société, mais en usufruit seulement et en s’en réservant la propriété, savoir
les deux ensemble, la maison avec dépendances située à Strasbourg rue des hallebardes N° 13 ancien N° 19, ayant son entrée principale rue des Orfèvres N° 32 ancien n° 1.
Et M. Beck seul la maison et dépendances sise dans ladite rue des orfèvres N° 30. ancien n° 2. (…)
L’effet de la présente société devant remonter au premier juillet 1860, la société présentement établie, ne sera que pour continuer les écritures que M. M Beck & tenues au nom de l’ancienne société Dirr, Beck et compagnie (…)
Lors de ladite dissolution de société, M. Beck ou ses héritiers seront tenus de louer pour dix ans ou de vendre à M Kurtz, au choix de celui-ci, la maison et la part de maison dont M. Beck a mis l’usufruit en société, ainsi qu’il est dit ci-dessus. Si M. Kurtz opte pour le bail, il sera fait celui de la maison rue des Orfèvres N° 30 à raison d’un loyer annuel de 3000 francs et celui de la moitié de la maison rue des Hallebardes N° 13 et rue des Orfèvres N° 32 à raison d’un loyer annuel de 5000 francs, le tout outre les contributions, loyer qui sera payable de trois mois en trois mois.
Si au contraire il opte pour la vente, elle aura lieu, celle de la maison rue des Orfèvres N° 30 pour le prix de 60.000 francs et celle de la moitié de la maison rue des Hallebardes N° 13 et rue des Orfèvres N° 32 pour le prix de 90.000 francs

1860 (6.10.) Me Becker
Dépôt par Ferdinand Edouard Beck de l’acte de société du 14 août 1860
acp 492 (3 Q 30 207) f° 23-v du 8.10. –

Nouvel acte de société passé entre les mêmes en 1872, aux mêmes conditions
1872 (26.12.), Strasbourg 9 (134), Not. Becker (Geoffroi)

Acte de société – Ont comparu 1. Monsieur Ferdinand Edouard Beck, Négociant, 2. Monsieur Charles Auguste Kurtz, Négociant, 3. Et Monsieur Charles Henri Boegner, professeur honoraire au gymnase protestant de Strasbourg, tous demeurant en cette ville, lesquels, voulant établir entre eux une société commerciale, en ont arrêté les conditions de la manière suivante
Article premier. Il est formé par les présentes entre les comparants une société ayant pour objet le commerce des étoffes de laine, de coton et de soie, mousseline, batiste, dentelles, des articles de broderie et de passementerie et en général de tout ce que comporte la nouveauté
Article 2. Cette société sera censée avoir commencé le premier juillet 1872 et elle durera jusqu’au premier juillet 1873. Le siège et le domicile social seront à Strasbourg
Article 3. La raison et la signature sociale seront » Beck Kurtz et compagnie » (…)
Article 6. Enfin M. M. Beck et Kurtz mettent en société, mais en usufruit seulement et en s’en réservant la propriété, savoir
1. Les deux ensemble, la maison avec dépendances située à Strasbourg rue des hallebardes N°& 13 autrefois N° 19, ayant son entrée principale rue des Orfèvres N° 32 autrefois n° 1.
Et M. Kurtz seul la maison avec dépendances sise dans ladite rue des orfèvres N° 30. précédemment n° 2. (…)
Article 8. L’effet du présent acte de société devant remonter au premier juillet 1872, la société présentement établie, pour faciliter ses écritures ne fera que continuer celle que M. M Beck & Kurtz ont tenues au nom de l’ancienne société Beck, Kurtz et compagnie
Article 14. M. Kurtz aura la faculté, après la dissolution de la société, quelle qu’en soit la cause, de continuer le même commerce, il pourra par la suite se faire abandonner la totalité des marchandises (…) Lors de ladite dissolution de société, M. Beck ou ses héritiers seront tenus de louer pour dix ans ou de vendre à M Kurtz, au choix de celui-ci, la maison et la part de maison dont M. Beck a mis l’usufruit en société, ainsi qu’il est dit ci-dessus. Si M. Kurtz opte pour le bail, il sera fait celui de la maison rue des Orfèvres N° 30 à raison d’un loyer annuel de 3000 francs et celui de la moitié de la maison rue des Hallebardes N° 13 et rue des Orfèvres N° 32 à raison d’un loyer annuel de 5000 francs, le tout outre les contributions, loyer qui sera payable de trois mois en trois mois.
Si au contraire il opte pour la vente, elle aura lieu, celle de la maison rue des Orfèvres N° 30 pour le prix de 70.000 francs et celle de la moitié de la maison rue des Hallebardes N° 13 et rue des Orfèvres N° 32 pour le prix de 90.000 francs
acp 610 (3 Q 30 325) f° 99 du 2.1.1873

2, rue des Chandelles

Rue des Chandelles n° 2 – IV 411 (Blondel), N 907 puis section 60 parcelle 19 (cadastre)

Maison dite Zum kleinen Schläffer (au Petit dormeur), transformée vers 1780, démolie en 1920

La maison est la troisième à partir de la gauche, façade claire dont on voit trois fenêtres à chaque étage (vers 1907, AMS cote 1 Fi 23)
Même endroit en octobre 2013

Le pelletier Mathias Lindauer est propriétaire de la maison au début du XVII° siècle. Elle est appelée à la fin du siècle zum Kleinen Schläffer (au Petit dormeur) et sa voisine au coin des rues zum grossen Schläffer (au Grand dormeur). Elle appartient alors au tonnelier Louis Bœgner (1683), au tonnelier catholique Jean Jacques Schmitz (1703) puis à l’ancien soldat devenu fripier Moïse Murat dit la Coste. Le prix de vente est d’environ 400 livres dans la première moitié du XVIII° siècle. La manante réformée Anne Marie Becker l’acquiert en 1737 et en transmet la propriété à sa fille qui épouse l’orfèvre Jean Nicolas Barbett. Le marchand de verre Jean Kieffer conclut en 1783 un accord avec deux de ses voisins au sujet de la cour commune et du puits qu’ils y ont aménagé à frais communs. Il vend ensuite la maison à l’orfèvre Geoffroi Barbett, fils des précédents propriétaires, pour la somme de 750 livres, soit deux fois la valeur antérieure, indice de transformations importantes.

La rue des Chandelles traverse verticalement l’image en son milieu. La maison est la deuxième de l’alignement de droite. Plan-relief de 1725 (Musée historique, cliché Thierry Hatt)
Elévations pour le plan-relief de 1830, îlot 188 (© Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à rez-de-chaussée en maçonnerie et trois étages en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade est celle à gauche du repère (n) : porte d’entrée et trois fenêtres au rez-de-chaussée, trois étages à quatre fenêtres chacun et toiture à un niveau de lucarnes. La cour T représente l’arrière (2-3) du bâtiment sur rue, une remise (3-6) au sud de la cour et le bâtiment arrière (8-9).
La maison porte d’abord le n° 16 (1784-1857) puis le n° 2.

Cour T

Propriété des serruriers Philippe Mathias Gall (1810) puis Jean Théophile Heid (1826), la maison comprend toujours un atelier de serrurier au rez-de-chaussée après la mort du relieur Jean Jacques Riehl qui l’a acquise en 1829. La vente de 1835 mentionne la cave solivée et deux petits bûchers dans la cour où se trouvent des latrines et un puits communs à trois maisons. Les propriétaires suivants en font un immeuble de rapport sans y habiter eux-mêmes. Ancien locataire, le marchand de chiffons Lazare Bloch habite à nouveau lui-même la maison qu’il achète en 1870. Ses deux enfants la vendent en 1919 à la Ville de Strasbourg qui la fait démolir l’année suivante. Le terrain est réuni en 1927 à plusieurs autres contigus où sera construit le bâtiment actuel.

février 2020

Sommaire
Cadastre – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

		Mathias Lindauer, pelletier, et (1586) Catherine Musel – luthériens
1624	h	Christophe Feder, pelletier, et (1624) Catherine Musel veuve de Mathias Lindauer – luthériens
1683	v	Louis Bœgner, tonnelier, et (1683) Anne Marie Burckhardt (propre à la femme) – luthériens
1703	v	Jean Jacques Schmitz, tonnelier, employé à la Grue, et (1696) et Marie Sara Satz – catholique et luthérienne convertie
1714	v	Moïse Murat dit la Coste, frippier, et (1702) Marie Barbe Schwab – catholiques
1730	v	Pierre Veaux, revendeur, et (1717) Susanne Petit veuve du tonnelier Mathias Kempff – catholiques
1731	v	Pierre Joseph Rossel, revendeur, et (1729) Chrétiene Trimbach, (1734) Catherine Colin puis (1735) Catherine Susanne Villard – catholiques
1737	v	Jean Melchior Stutz, tailleur, manant, et (1690) Anne Siller, luthérienne veuve du tailleur Conrad Maas, (1708) Salomé Hauser puis (1710) Anne Marie Becker (propre à la veuve) – réformés
1742	h	Nicolas Barbet, orfèvre, et (1734) Marie Elisabeth Stutz – réformés
1770*	v	Jean Kieffer, vitrier, et (1748) Marie Madeleine Janus – luthériens
1787	v	Geoffroi Barbett, orfèvre, célibataire († 1797) – réformé
1797	h	Marie Elisabeth Barbett femme (1776) du marchand Charles Geoffroi Kraussert puis (1799) de l’orfèvre Louis Brantz – luthériens
1810	v	Philippe Mathias Gall, serrurier, et (1803) Catherine Marguerite Müller
1826	v	Jean Théophile Heid, serrurier, et (1823) Hélène Sophie Hartschmidt
1829	v	Jean Jacques Riehl, relieur puis libraire, et (1787) Marguerite Salomé Rapp puis (1806) Marguerite Salomé Siegfried
1835	v	Bernard Half (Isaac Baruch), propriétaire, et (1803) Ester Samuel puis (1814) Caroline Netter
1843	v	Louis Diemant, propriétaire, et (1840) Anastase Charlotte Ranz
1851	v	Gaspard Jean Georges Müller, commerçant, et Thérèse Neff, de Mulhouse
1859	v	Jean Frédéric Mann, boucher, et (1849) Sophie Kæss
1870	v	Lazare Bloch, marchand de chiffons, et (1860) Pauline Kahn
1913*	h	Emanuel Marcel Bloch, voyageur de commerce, et Gabrielle Bloch femme de Henri Jacob
1919	v	Ville de Strasbourg

Valeur vénale de la maison : 400 livres en 1714, 450 livres en 1730, 400 livres en 1731, 475+37 puis 750 livres en 1787

(1765, Liste Blondel) IV 411, Jean Kieffer
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Kieffer, 3 toises, 3 pieds et 6 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 907, Halff, Bernard – maison, sol – 1,05 are

Locations

1694, Geoffroi Bœris, cordonnier
1713, Jean Charles Schwing, revendeur
1846, Guillaume Birong, maître serrurier
1856, Joseph Auguste Krug et Marie Salomé Muths
1864, Lazare Bloch, marchand de chiffons (futur propriétaire)

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton Nord – Rue de la Chandelle

nouveau N° / ancien N° : 31 / 16
Gall
Rez de chaussée en maçonnerie et 3 étages en bois bon état
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 265 case 2

Half Bernard à Strasbourg
Diemant Louis, propriétaire, rue Brulée 25 (1845) / faub. de pierres 67

N 907, maison, sol, R. des chandelles 16
Contenance : 1,05
Revenu total : 85,54 (85 et 0,54)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 18 / 14
fenêtres du 3° et au-dessus : 6 / 5

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 1017 case 2

Diemant Louis, propriétaire
1860 Mann, Jean Frédéric, Boucher
1871 Bloch Lazare, marchand de chiffons
1902 Bloch Lazarus, Wittwe Eva genannt Elise geb. Kuhn
(ancien f° 765)

N 907, Rue des Chandelles 2, Maison, sol
Contenance : 1,05
Revenu total : 85,54 (85 et 0,54)
Folio de provenance : (265)
Folio de destination : Gb
Année d’entrée :
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 18 / 14
fenêtres du 3° et au-dessus : 6 / 5

Cadastre allemand, registre 32 p. 386 case 4

Parcelle, section 60, n° 19 – autrefois N 907.p, N 907.p
Canton : Heiligelichtergasse Hs N°2
Désignation : Hf, Whs
Contenance : 0,41
Revenu : 550 – 800
Remarques : 1927 porté p. 387 c. 3 – 1920 Abbruch

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1920), compte 1864
Bloch Lazarus Wwe
1913 Bloch Emanuel Marzellus, Reisender u. Bloch Gabrielle
(gelöscht 1920)

(Propriétaire à partir de l’exercice 1920), compte 34
Strassburg die Gemeinde
1909 Gemeinde Strassburg / Ville de Strasbourg
(33)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IV, Rue 110 Rue de la Chandelle, p. 188

16
Pr. Barbette Geoffroi, Orfèvre – Echasse
loc. Held, Jean, formier – Moresse
loc. Bauer, Daniel, Tailleur – Tailleurs
(ajout) loc. Krausert, Marie Elisabeth, Bourgeoise

Annuaire de 1905

Heiligenlichtergasse (Seite 58)

(Haus Nr.) 2
Bloch, Lumpenhändl. E 01
Perot, Wwe. 2
Meyer, Althändler. 3

Relevé d’actes

D’après les tenants et aboutissants, la maison appartient en 1620 à Mathias Lindauer et en 1638 à Christophe Feder.
Originaire de « Wetthofen » en Autriche, le pelletier Mathias Lindauer épouse en 1586 Catherine, fille du marchand de fromage Jean Musel, et devient bourgeois une semaine plus tard

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 356, n° 44)
1586 Matthis Lindawer von wetthoffen in Osterich ein Kursner vnd Catharina Hans Musels des keßmans hinderlaßene tochter. Eingesegnet Montag den 20 Junÿ, Außgang am holtzmarck * (i 186)

2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 564
Matthis Lÿndwauwer der Kürßner, Hat das Burgerrecht empfangen von Catharina Michel Hansen des Käßgremppen dochter, seÿner Ehelichen Haußfrauwen vnd will zu den Kürßnern diene. Act. den 27.t Junÿ 86.

La veuve de Mathias Lindauer se remarie en 1624 avec Christophe Feder, pelletier originaire de Silésie (« Landshut »)

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 37, n° 81)
1624. Christoff Feder Von Landtshut in der Schlesi der Kürßner, Michel Federers des Schumachers Ehelicher Sohn Undt Catharina Matheis Lindawer des Kürßners hinderlaßene Wittib. Eingesegnet Montag 23. Aug. (i 20)

Les Quinze dispensent Christophe Feder des six derniers mois de compagnonnage. Il argue qu’il a été garde au service de la ville pendant 17 mois, qu’il a exercé pendant ce temps le métier de pelletier et qu’il ne pourra subvenir aux besoins de la veuve chargée de trois enfants qu’il a épousée s’il ne peut avoir des employés
1625, Protocole des Quinze (2 R 53)
Christoph Federmann Ca. Kürschner Zunfft. 24.
(f° 24) Mittw 5. Februarÿ – Erschienen Christoph Federmann beneben seinen beÿstandt hannß helbecken vbergibt Vnderthänig Suplicationem pit abhör vndt g. willfahrung, begert darinnen weil er gleichwohl crafft Art. nit Zweÿ Jahr ufm handwerck nach seinen lehrjahren Zugebracht, hat er doch 17. Monat für einen Quardi Knecht alhie gedinet, die laubertag mit Kürschner arbeit allzeit fleißig bedient, vndt nit mehr allß ein halb Jahr an den Zweÿ Jahren einzubring. wann Er aber ein Kürschners wittib geheürathet die Ihme dreÿ Kinder Zugebracht vnd ohne gesindt solche Zu ernehren nit weiß, alß pit er mit Ihme der Zeit halb gl. Zu dispensiren, weil es allein vmb ein halb Jahr Zuthun auch crafft scheins so er produciret, vorm Grossen Rath d. burgerrecht erhalten & Erkandt daß mit Ihme dispensiren vnd daß halbe Jahr ver Ehrt sein soll.

Christophe Feder devient bourgeois par sa femme Catherine veuve de Mathias Lindauer
1625, 4° Livre de bourgeoisie p. 74
Christoph Feder d. Kürßner Von d. Landtshutt In d. Schleßien, empfangt d. Burg. recht Von Catharin Mathis Lindenawers deß Kurßbers sellig hind.laßene wittin, Wüll beÿ den Kürschnern Zunfftig sein den 3 Februarÿ Aô 1625.

Le notaire Daniel Brand hypothèque une somme garantie sur la maison de feu le pelletier Mathias Lindauer. Il s’agit soit de la maison précédente soit d’une autre dont l’arrière donne sur les maisons qui s’ouvrent sur la place des Cordeliers.

1634 (4. Septembris), Chambre des Contrats, vol. 473 f° 609
Erschienen herr Daniel Brand der Notarius burger Zu Str. hatt
in gegensein weÿl. Elisabeth Lupfsteinin see. substituirter Testaments Erbin Susanna Löwin, Wendling Samsons burgers Zu Liechtenaw ehelicher haußfrawen, mit beÿstand herrn Sebastian Branden Alter grossen Rhats Verwanthen alß besagter Lupfsteinn Testamentÿ wie auch gedachten ihres haußwürths – schuldig 150. pfund
zu vnderpfand verlegt (…) Item XXI lb d capital Ane 105. lb d mehren Summen, so vff Mathiß Lindawers deß Kürschners see: Behausung alhie hinder der Kürschner Zunffstuben gelegen Jährlich vf Pauli Bekehrung (…) welche ietzgesetzte beede hauptgüeter Er Nots. Brand von weÿl. Daniel Ösinger dem altern seinem Großvater see: ererbt (…)

Les héritiers du tisserand Daniel Gros, ceux du notaire David Œsinger et Elisabeth Bæhr vendent la maison appelée zum kleinen Schläfer (au petit dormeur) à Anne Marie, fille du tonnelier Tobie Burckhardt, assistée de son fiancé Louis Bœgner. Les vendeurs sont devenus propriétaires de la maison d’une manière non élucidée.

1683 (18. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 553 f° 379
Jacob Männel der Jünger Rothgerber alß Vogt weÿl. Daniel Grosen deß Wollenwebers nunmehr seel. nachgelaßener Kinder, ferners herr Daniel Ösinger Schaffner des Closters St. Margarethæ und Agneßen alß Vogt weÿl. herren David Ösingers geweßenen Notarÿ nunmehr seel. nachgelaßener Kinder, wie auch für sich selbsten, und im nahmen seiner geschwisterd, und herr Thomas Caspar der handelßmann alß Vogt Elisabethæ Bährin
in gegensein Jungfr. Annæ Mariæ, weÿl. Tobiæ Burckhardts geweßenen Kieffers nunmehr seel. nachgelaßener dochter mit beÿstand Ludwig Bögners des Küblers ihres hochzeiters, und Tobiæ Burckhardts deß Kieffers ihres eheleiblichen bruders
hauß, hoffstatt, sambt der Gemeinschafft eines höffleins mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, zugehördten, rechten und Gerechtigkeiten alhier hinder der Kürschner zunfftstub unden ahn der freÿburger gaß einseit neben Annæ Margarethæ Widtin anderseit neben Christinæ Berneggerin hinden uff H. Joh. Jacob Bleicher Senator. stoßend gelegen, und Von alters her Zum Kleinen Schläffer genant – umb 350 fl. à 15. batzen oder 60. Xr. gerechnet
[in margine :] (…) in gegensein hierinn gemeldten Bögners, alß der Käufferin ietzmahlig. Ehevogts (quittung), Act. d. 25.t 9.br. 1687 [unterzeichnet] Ludwig Begner

Fils de tonnelier, Louis Bœgner épouse en 1683 Anne Marie Burckhardt
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 116-v, n° 52)
1683. Zum 2. mahl Ludwig Bögner Kübler Weiland * Bögners gewesenen Küblers u. Burgers alhie nachgel. ehel. S. Jfr. Anna Maria Weiland Tobias Burckhardts gewesenen Küfers und Burgers alhie nachgel. ehel. T. Mont. den 4.t 8.br. Zun Prediger, (i 118)

Louis Bœgner et Anne Marie Burckhardt hypothèquent la maison dite Zum Kleinen Schläffer au profit de l’Auberge des pauvres passants

1692 (31.3.), Chambre des Contrats, vol. 564 f° 253-v
Ludwig Bögner, der Kübler und Annæ Mariæ gebohrne Burckardin und Zwar dieselbe mit beÿstand Tobiæ Burckard deß Kieffers, Ihres leiblich. Bruders und Johann Dörffers deß Blaßbalckmachers Ihres Schwagers
in gegensein /:salv. titt:/ Herrn Lucæ Weinnemmers alten Ammeisters und dreÿ Zeheners alß Admodiatoris der Elenden Herberg allhier – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, hauß, hoffstatt, sambt der gemeinschafft eines höffleins, mit allen deren Gebäuen rechten und Zugehördt, allhier hinder der Kirßner Zunfft Stub, und. an d. Freÿburger gaß, einseit neben einer behaußung denen richshofferischen gehörig, anderseit neben Jacob Fießel dem Kupfferschmid, hinten auff Hn Johann Jacob Bleicher EE. Großen Raths beÿsitzer & Cons. stoßend geleg. und von alters her Zum Kleinen Schläffer genandt

Le tuteur de la fille d’Anne Marie Burckhard et de Louis Bœgner loue la maison au cordonnier Geoffroi Bœris

1694 (25.6.), Chambre des Contrats, vol. 566 f° 425-v
Johannes Dörffer der Kieffer und Blaßbalgmacher, alß weÿl. Annæ Mariæ, gebohrene Burckardin, deß auch weÿl. Ludwig Bögners gewesenen Küblers seel. hinderlaßenen töchterleins Vogt
in gegensein Gottfried Böris, deß Schuhmachers [unterzeichnet] Gott frid böreß
entlehnt, Eine behaußung, sambt dero übrig. zugehördten und gerechtigkeiten allhier hinder dem würths hauß Zum Salmen, in der Heÿligen liechten gaß gegen H. Bartholme (-) des Kupfferschmids hinderhauß über auff ein Jahr lang von Künfftige Michaelis dießes Jahrs anzurechnen, umb einen Jährlichen zinß nunmehr 12 pfund d.

Compte que rend le vidangeur David Stamm à Anne Marguerite Bœgner de la gestion de sa curatelle, en particulier des biens qu’elle a hérités de sa cousine Marguerite Diether née Drillinger
1707, Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 18)
Rechnung Mein David Stammen Horblohners und burgers zu Straßburg, alß geordnet : v : geschworen Vogts Annæ Margarethæ Bögnerin, weÿl. Mr Ludwig Bögners, geweßenen Küblers vnd burgers alhier seel. hinderlaßener dochter, inhaltend alles dasjenige, was ich von Annunc: Mariæ 1701 da ich diese Vogteÿ übernommen biß gedachten termin Anno 1707 der Curandæ wegen Eingenommen, dargeg. wid. außgegeben und sonsten vögtlicher weiße verrichtet und verhandelt habe. Erste Rechnung so ich dießer Curatel halber abgelegt.
Demnach ich eingangs gemelter Vogt mich in Anno 1701. ane fraw Margaretham Dieterin Gebohrne Drillingerin, der vogts dochter baaße, welche Ihro von Jugend an vngemeine große Guthatten inn gesunden vnd Krancken Tagen wie ihro der Curandæ Zur Genüge bekandt erzeiget, Sie deßen auch geständig sein würd, verheürathet, In Zwischen dero voriger Vogt Johannes Dörffer der älter geweßener Küeffer und Blochrichter alhier todes verfahren, habe ich (…) dieße Vogteÿ übernommen

Autre compte redu par le même à Anne Marguerite Bœgner qui vient d’épouser le cordonnier Jean Philippe Redslob
1717 (16.6.), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 39)
Rechnung Mein David Stammen Exsenatoris alß geordnet und geschworenen vogts Annæ Margarethæ Bögnerin weÿl. Meister Ludwig Bögners geweßenen Küblers und burgers alhier sel. hinterlassene dochter, welche sich den 16. Junÿ Jüngsthin ane Mstr. Johann Philipp Redsloben den Schuhmacher verheürathet, Inhaltend alles des jenige, waß ich von Annunc: Mariæ 1707 biß zu erstgemelter Ihrer verheürathung Ihrentwegen eingenommen dargegen wid. verschiedene weiß außgegeben habe – Ander rechnung dieser vogteÿ

Le tuteur d’Anne Marguerite Bœgner vend la maison dite zum kleinen Schläffer au tonnelier Jean Jacques Schmitz et à sa femme Marie Sara Satz

1703 (31.7.), Chambre des Contrats, vol. 576 f° 337-v
(210) Hr. David Stamm horblohner alß Vogt weÿl. Ludwig Bögners küblers Tochter Annæ Marg:
in gegensein Joh: Jacob Schmitzen Kiefers und Mariæ Saræ geb. Satzin
Hauß, Hoffstatt sambt der Gemeinschafft eine Höffleins mit allen deren gebaüen, begriffen weithen zugehörden rechten u. gerechtigkeiten allhier hinter der Kürßner zunftstueb unten ahn der Freÿburgergass es. neben H. J: Jacob Richshoffer XV.ern as. neben Jacob Füßel Kupferschmid hinten auf d. gemeine Höffel stoßend u. von alters her zuem kleinen Schläfer genant – 100 capital verhaftet und 110 pfund

Les acquéreurs hypothèquent le même jour la maison au profit de Jean Jacques Schmidt, bailli à Lemberg

1703 (31.7.), Chambre des Contrats, vol. 576 f° 338-v
immediate supra erwehnte Schmitzische Eheleuth (Joh: Jacob Schmitz Kiefer und Maria Sara geb. Satzin)
in gegensein H. Joh: Jacob Schmids amptschaffners im Ampt Limberg – schuldig seÿen 50 pfund
unterpfand, Hauß perge supra fol: 338-a ibi hoffstatt usq. ad allhier

Fils du sellier Herrmann Schmitz de Kirrweiler en Palatinat, Jean Jacques Schmitz épouse en 1696 Sara Satz, fille de l’aubergiste au Lion d’Or (luthérienne convertie). Jean Jacques Schmitz devient bourgeois quinze jours après son mariage
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 101)
Die 27.ma Augusti An. 1696 Matrimonio Iuncti sunt honestus Juvenis Joannes Jacobus Schmitz diœcesis Spirensis et Sara Sachsin argentinensis præmissa unica proclamatione (signé) Johann Jacob schmitz, Maria Sara (i 54)

1696, 4° Livre de bourgeoisie p. 682
Joh: Jacob Schmitz, der Küeffer Von Kirtweiller, weÿl. Hermann schmitzen gew: sattlers allda hint. Ehl: sohn empfangt das burgerrecht, Von Sara, weÿl. Johann Satzen gewes: Würths Zum Rothen Löwen alhier hint: Ehl: tochter seiner haußfraw, gratis, ist zu Vor ledig standts geweß. Vnd wird beÿ E.E. Zunfft der Küeffer dienen, Jur: d. 15. dito [7.bris] 1696

Jean Jacques Schmitz est reçu à la tribu des Tonneliers le 26 novembre 1696
1696, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 392)
(f° 45) Monntags den 26. Novembris Anno 1696 – Hannß Jacob Schmitz der küffer von Kirrweiler Speÿer bisthumbs, weÿl. Herman Schmitzen gewesenen Sattlers allda hinterlaßener Ehelicher Sohn erscheint, bittet Ihme das Zunfftrecht beÿ dieser Ehrsamen Zunfft Angedeÿen Zu laßen, producirt Schein de dato 15.ten Sep. 1696. Von den herrn dreÿen d. Stadt Stall wie auch Von der Cantzleÿ und H. Rentmeister Böcklern unterschrieben.
Erkant auff Erlag der Gebühr so 2 lb 1 ß 8 s und vor die Zu der Feuer Eÿmern Verordnete 10 ß d Willfarth, Versprach auch Gebott und Verbott gehorsamb Zu seÿn.

Jean Jacques Schmitz devient employé à la Grue pour remplacer le luthérien Hugues Quirin Feuchter
1697, Protocole des Quinze (2 R 101)
Hannß Jacob Schmitz als Craanknecht Jurat. 339.
(f° 339) Sambs. den 21. Xbris – Bed. per me schrifftl. bericht E. E. Zunfft d. Kieffer, daraus zu ersehen, daß ane statt Hugo Quirin Feüchters Sen. geweßenen Craan Kieffers beÿ gedachter Zunfft Hannß Jacob Schmitz, so Catholischer Religion Zugethan, erwahlt worden seÿe, Wofern Mghh: es gn: dispensiren wolten. Erk. confirmirt, darauff er auch auff die Ordnung geschwohren.

Le conseil des Tonneliers reproche à Jean Jacques Schmitz d’avoir apposé un signe en forme de potence sur l’avoine déchargé. Le défendeur nie l’avoir choisi, il est cependant mis à l’amende pour avoir toléré un signe infamant.
1702, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 392)
(f° 275) Mittwochs den 29.ten Novembris Anno 1702 – Hannß Jacob Schmitz der Kieffer Erschien auff Vorgebott deme wurde vorgehalten, warumb Er so Küen undt auf seinen ane dem gran brauchende haber einen s:v: Galgen sampt der postur eines daran hangenden übelthäters gegrabet, welches sehr wieder handwercks Ehr lieffen deßwegen Ihme solches zu seiner veranthwortung hiemit vorgehalten sein solle. Ille anthworthet Es seÿe Unwißendt seiner Von jemand anderst gemacht wordern, welches ihme sehr leÿdt, undt als mann ihme solches vorgehalten, hatt Er solches gleichbalden hienweeg geworffen und annoch solches Zeichen herauß gegraben.
Nach gehaltener Umbfrag ist Erkandt weilen Er den haber etliche wochen am gran gebraucht, undt wohl gewußt daß solche einem Ehrsammen handwerckh Ehrrührliche postur auff seinem haber ist, auch so gar dem H. Zunfft Meister welcher ihne deßwegen mit worten abstraffen wollen, geanthwortet Er darff ja ein jegliches auff sein geschirr Zeichen machen wie er wolle, In deßen solle aber die sach biß Zue deß Hn Gran Meisters gegenwarth eigestellt sein.

(f° 284) Dienstags den 23. Januarÿ Anno 1703 – Meister Hannß Jacob Schmitz dem Grahn Kieffer wurde vorgehalten daß Er auff seinen Haber den Er am Grahn brauchte einen Galgen gestochen habe, welches dem gantzen handwerck despictirlich wäre,
Ille entschudiget sich Er habe es nicht selbsten, sondern Ihme ein Schaffner gethan Vndt alß es Ihme Von Herrn Bindern untersagt worden, habe Er solchen Haber in das Waßer geworffen
Erkandt, weilen Er wohl gewußt, daß ein solche schimpffliche figur auff seinem Geschirr stehet, Er ane solches doch gebraucht Er j l Er j lb d straff erlegen solle, auff geschte moderation Verblieb es dabeÿ daß wann Er noch künfftig Gericht etwas ahne geldt auff den Tisch legen wirdt, Ihle alßdan moderation gedeÿen solle, Verblieb beÿ 15 ß an die Er dato gleich erlegt.

Jean Jacques Schmitz et Marie Sara Satz hypothèquent la maison au profit de l’auberge des Pauvres passants
1705 (11.5.), Chambre des Contrats, vol. 578 f° 436
Johann Jacob Schmitz der Kieffer Und Maria Sara geb. Satzin mit beÿstand Hans Martin Sÿferts des frischers Und Hannß Jacob Ilingers des schiffmanns Ihres respective Schwagers Und Vettern
in gegensein /:tit:/ Herrn Philipp Heinrich von Wickersheim dieser Statt Jetzt regirend. Stettmeister Und XIII.ners alß Pflegers Und H. Jacques Veillard als Schaffnern der elenden Herberg allhier – schuldig seÿen 50 pfund
unterpfand, Hauß und Hoffstatt sambt der Gemeinschaf eines höffleins mit allen übrig. gebäuen, begriffen, Weithen, Zugehörden und gerechtigkeit allhier hinter der Kürßner Zunfftstub Unten an der freÿburger Gaß, einseit neben Hn Johann Jacob Richshoffer XV.nen anderseit neben Jacob Füßel Kupfferschmid hinten auf d. gemeine Höffel stoßend und von alters zum Kleinen Schläffer genannt

Le conseil des Tonneliers reproche à Jean Jacques Schmitz d’avoir engagé des employés, ce qui est interdit à moins d’avoir fait son chef d’œuvre.
1707, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 8) Dienstags den 31. Maÿ Anno 1707 – Johann Jacob Schmitzen dem Kieffer ist auff Erscheinen vorgehalten worden daß mann in erfahrung gebracht er stellete Knecht oder taglöhner ein so ihme alß welcher das Meisterstück nicht gemacht nicht erlaubt
ille respondirt Er habe Kleinen etlichemahl geholffen, dargegen Er sich offerirt Ihme seinen wiederhelffen zu laßen, Welchemnach Er Ihme dann ohngefehr einmahls geholffen Zweÿ stücklin außbutzen Vnnd ein paar Ständlein laßen getragen habe Ihme kein Gelt gegeben.
Erkand solle 10 ß d straff Erlegen und für dergleichen inns Künfftige für mehrerer Straff sich hütten auff gesuchte moderation verbliebe es beÿ 5 ß 6 d.

Jean Jacques Schmitz quitte la tribu des Tonneliers pour celle des Fribourgeois en 1710 pour être aubergiste. Il revient chez les Tonneliers en 1713
1710, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 115-v) Dienstags den 23. Decembris Anno 1710 – Hannß Jacob Schmitz der Kieffer stehet Vor, berichtet daß Er die Würtschafft zu treiben vorhabens weren, derowegen Er gemüßiget sich beÿ der Freÿburger Zunfft leibzünfftig Zumachen, wolte demnach dieße Ehrsame Zunfft quittiren, bathe umb erlaßung. Erkandt Willfarth

(f° 185-v) Dienstags den 7. Februarÿ Anno 1713 – Johann Jacob Schmitz der Kieffer prod. Schein von der Statt Stall, vermög deßen Er Von E. E. Zunfft der Freÿburger zu dießer E. Zunfft Leibzünfftig machen wolle. Erkandt Willfarth

Jean Jacques Schmitz et Sara Satz hypothèquent la maison dite zum kleinen Schläffer au profit du notaire Jean Adam Œsinger

1710 (4.11.), Chambre des Contrats, vol. 583 f° 666
Johann Jacob Schmitz Kiefer und Sara geb. Satzin beÿständlich Johann Georg Holdermanns und H. Gerhard von Stöcken beede E.E. Kleinen Raths beÿsitzer und in ermanglung verwanther deputiret
in gegensein hrn Johann Adam Ößingers Notarii publici – schuldig seÿen 75 pfund
unterpfand, erstl. hauß höfflein hoffstatt mit allen deren Gebäuden, Rechten und zugehörden in der heÿligen Lichter gaß es. neben Joh: Joachim Tornarius büttel E. E. Zunft d. Kürßner anderseit neben Jacob Füesel kupfferschmidts hinten auff ein gemein Höffel stoßend, von alters zum kleinen Schläffer genannt
So dann 15 lb Capitali (…)

Jean Jacques Schmitz et Sara Satz hypothèquent la maison au profit de l’Orphelinat

1712 (ut ante [20.7.]), Chambre des Contrats, vol. 585 f° 515
Joh: Jacob Schmitz würt zuem wieder und Maria Sara geb. Satzin beÿständlich Abraham Bimmlers schossers und Joh: Martin ochs schiffknechts
in gegensein S.T. H. Jacob Wenckers regierenden H. Ammeisters XIII.ners u. Scholarchæ alß Pflegers deß Waÿßenhaußes beneben H Joh: Feupel Schaffnern daßelbst – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, ihr hauß c. appert: hinter dem Salmen, einseit neben H. XV.n Richshofer anderseit neben Jacob fießel hinten auf d. gemene höffel

Le marchand de vin Jean Jacques Schmitz loue la maison au revendeur Jean Charles Schwing

1713 (10.2.), Chambre des Contrats, vol. 586 f° 78-v
Joh: Jacob Schmitz weinhändler
in gegensein Joh: Carl Schwing gremp
entlehnt, in seinem hauß allhier hinter der Kürßner stueb einseit neben Tornarius anderseit neben (-) die untere wohnung, auf 3 Jahr lang anfangend auf Annunciationis Mariæ 1713, um einen jährlichen Zinß nemlich 15 pfund

Veuve, Sara Satz vend la maison 400 livres au frippier Moïse Murat et à sa femme Marie Barbe Schwab

1714 (21.6.), Chambre des Contrats, vol. 587 f° 432-v
(400) Maria Sara Schmitzin Wittib geb. Satzin beÿständlich H. Joh: Michel Dirr schuemachers ihres Curatoris Item Johann Daniel von Botzheim alß vogt ihrer 3 KK
in gegensein Moyse Mera frippier und Mariæ Barb: geb. Schwäbin [unterzeichnet] ,+ +
hauß gemeinschafft des hoffs hoffstatt mit allen begriffen, weithen, zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten hinter dem Salmen, einseit neben Tornarius büttel auf der Kürßner stueb anderseit neben einem Stiffthauß hinten auf franckiche EE – verhafftet um 300 fl, 200 fl. und 150 fl, geschehen um 75 pfund

Ancien soldat en congé originaire de Berbiguières dans le diocèse de Sarlat, le tailleur Moïse Murat dit la Coste épouse en 1702 Marie Barbe Schwab, originaire d’Ettlingen en Bade (voir l’inscription au livre de bourgeoisie)
Mariage, Saint-Etienne (cath. p. 112)
29. die Maÿ anni 1702 sacro matrimonii vinculo iuxta ritua Ecclesiæ Catholicæ copulati fuerunt Moyses Murat dictus la Coste miles dimissus Sartor oriundus ex berbiguieres Diocesis sarlatensis et Maria Barbara Schwebin ex Suevia (signé) + signum sponsi, + signum sponsæ

Baptême, Saint-Pierre-le-Vieux (cath. p. 89)
Die 23 Mensis Augusti aô 1710 nata est Maria Joanna Francisca ac filia legitima Moyses Merac Sartoris ac Ciuis huiatis et Mariæ Barbaræ Schwabin dittenem trans Rhenum fuit baprizata die 24 eiusdem mensis (i 50)

Moïse Murat dit la Coste qui a été au service du roi pendant 27 ans sollicite auprès des Quinze le droit d’exercer le métier de tailleur en versant les cotisations correspondantes. Il y est autorisé le 13 avril 1704.
1704, Protocole des Quinze (2 R 108)
(f° 175-v) Sambstags den 4. Junÿ 1704 – Moyse Mera dit la Coste Ca. E. E. Zunfft der Schneider
S. nôe Moyse Mera dit la Coste des Frantzösischen Schneiders Cit. per Sched. EE Zunfft der Schneider Zunfft Mr Prplis, welch. Ihro Maÿst 27. jahr vor einen Soldaten gedient, vndt verhürathet, bittet auff erhaltenen Bescheidt gnd. Zu erlauben, gegen erlag der gewohnlichen gebühr, auff denn handwerckh Zu arbeiten.
K. Citatus præs. weilen die dispensation allein beÿ MGHh. stehe, alß setzts. Erk. an die Obere handwerck Hh. gewießen, vndt Ihnen die handt geöffnet, demeselben gleich und zwar gratis zu willfahren.

(f° 177) Freÿtags den 13. Junÿ 1704 – Moyse Mera dit la Coste Ca. E. E. Zunfft der Schneider
Obere handwerck Hh. laßen per Herr Friden proponiren, es habe Moyse Mera dit la Coste der Frantzösische Schneider, vor 8 tagen, in einen gehaltenen Recess gebetten, daß Ihme, gehen erlag der gewohnl. gebühr, auff den handwerckh Zu arbeiten, erlaubt werden möchte. Undt alß man demselben ferner angehört, habe er beditten daß er gern das Jenige, was andere erlegt, auch bezahlen, und daran anietzo die tertz und d. übrige in etl. monaten auch abführen wolle. Nun belauffe sich die gebühr so andere die der meisterstück nicht gemacht auff 13 lb 1 ß 6 d vndt weilen in der Schneider articlen enthalten, daß Sie nicht dispensiren sollen, dießelbe auch MGhh die dispensation dißfalls überlaßen, so habe man davor gehalten, daß beÿ dem Imploranten dispensation und Er beÿ ged. 13 lb 1 ß 6 d gelaßen werden könte, iedoch daß die Pfthrns gebühr, von den ersten eingehenden Gelt davon gelüffert werden solte. Erk. Bedacht gefolgt.

Moïse Murat, fils du cultivateur Guillaume Murat demeurant à Berbiguières, et sa femme Marie Barbe Schwab, fille du journalier Christophe Schwab d’Ettlingen en Bade, deviennent bourgeois le 29 avril 1705 en apportant un enfant
1705, 4° Livre de bourgeoisie p. 756
Moyse Murat der Gümpler V. Berbiquiere, weÿl. Guillaume Murat gew: ackermann daselbst hint. sohn, V. sein Fr. Maria Barbara Schwäbin V. Ethlingen badisch. Herrschafft weÿl. Christoph Schwaben gew: taglöhners daselbst hint. tochter empfangen das burgerrecht gratis mit ihrem Kind ist beÿ ordnung geblieben, Jur. d. 29. Aprilis 1705.

Le frippier Moïse Murat et Marie Barbe Schwab cèdent la maison au revendeur Pierre Veaux et à sa femme Susanne Petit moyennant 450 livres

1730 (2.10.), Chambre des Contrats, vol. 604 f° 439
Moyse Mera der Frippier und Maria Barbara geb. Schwäbin [unterzeichnet] +, +
in gegensein Pierre Veaux des grempen und Susannæ geb. Petit [unterzeichnet] +, +
Eine Behausung gemeinschafft des hoffs und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten hinder der gastherberg zum Salmen und der hellen Liecht: gaß, einseit neben Tornarius dem Büttel auff der Kürßner zunfft stueb anderseit neben H. Rittmeister Richshoffers oder neben einen Stiffts hauß hinten auff Johannes Rauscher den Nästler – um 450 pfund

Originaire d’Ebersheim, Mathias Kempff épouse en 1711 Susanne Petit, native de Miécourt près de Porrentruy
Mariage, Saint-Louis (cath. p. 223)
Die 23. Novembris anni 1711 (coniuncti) Mathias Kempf ex pago ebenheim huius diocesis oriundus et Susanna petitot ex pago miecourt dioecesis basiliensis oriunda ambo es hac parochia (i 119)

Tous deux deviennent bourgeois en avril 1716 en s’inscrivant à la tribu de la Mauresse
1716, 3° Livre de bourgeoisie p. 1301
Mathiß Kempff Von Eberßheim, weÿl. Johann Kempff gew: burgers daselbst sohn, Vnd sein Fr: Susanna Petit, erkauffen das burgerrecht p. 6. gold fl. 16 ß Wird Zur Möhrin dienen. Jur: d. 20. Dito [Aprilis] 1716.

Mathias Kempff cotise à la tribu des Tonneliers pour pouvoir vendre de l’eau-de-vie. L’inscription ne sera cependant effective que lorsqu’il aura produit les attestations nécessaires.
1716, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 312) Dienstags den 11. 8.bris Anno 1716 – Mathias Kempff Von Eberstein erscheint, bittet Ihme das Zunfftrecht als einem Krempen wegen deß Brandenwein schanck Zu Conferiren. Erk. Ob Zwar wohlen selbiges vermög burgerscheins erwießen, daß E. E. beÿ E. E. Zunfft Zur Mörinn Leibzünfftig seÿe, aber Keinen Schein Vorgewießen daß Ihme d. Krempen weßen Zutreiben erlaubt, daß Er Zwar allhier sofern recipirt werden solle, doch daß Er den gewohnlichen Schein wegen dem Krempen recht dem Zunfft schreiber Lüffern solle, Zahlt Zur gebühr 2 lb 10 ß 6 s vnd pro Zunfftschrb. et Büttel 2 ß 6 d

Veuve, Susanne Petit se remarie avec Pierre Veaux qui fait établir un état de fortune en août 1717

1717 (3.8.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 66)
(Designation) Pierre Vaute der Kremp alhier, hat mir
in gegenwart H, Johann Albern des Inventir Käufflers in Gold und Silbernen Sorten bar Vorgezahlt handtreulich behabende daß solches Geld ihme Eÿgenthumb Zuständig seÿ als
11 doppelte louys d’oi à 4 lb 10 ß – 99 lb
8 Einfache dito à 4 lb 10 ß – 36
12 Stuckh à 1 lb 7 ß 6 d – 16 lb 10 ß, Summa 151. lb 10 ß
Sigl. Straßburg den 3. Augusti Anno 1717

Devenu bourgeois, le revendeur Pierre Veaux épouse en septembre 1717 Susanne Petit : contrat de mariage, célébration
1717 (4. 7.bre), Not. Kolb (Jean Pierre, 23 Not 14)
Contrat de mariage – furent present sr Pierre Veaut Graissier et bourgeois de la ville de Strasbourg d’une part,
et demoiselle Susanne né Petit et veuve du Sr Mathie Kempf bourgeois de ladite ville d’autre part (…) le quatre.me septembre 1717, + marque de L’espoux, + marque de L’Espouse

Mariage, Saint-Louis (cath. p. 265)
Die 6. Septembris anni 1717 (…) matrimonii vinculo conjuncti sunt Dominus Petrus Veaux Civis Argentinensis et Susanna Petit vidua Mathiæ Kempffer, signum sponsi x, signum sponsæ x (i 142)

Susanne Petit fait dresser l’inventaire de ses apports
1717 (22. 7.br), Not. Kolb (Jean Pierre, 23 Not 13) n° 449
Mémoire de tous les Meubles que Mademoiselle Susanne né petit declare avoir apporté en mariage a son mari Sr Pierre Veaut bourgeois d’icÿ
Moy soubsigné Notaire certifie avec cette presente que Madlle Susanne Veaut né petit a déclaré en presence de son tuteur Sr Jean Erneste Gösenson d’auoir 250 francs en Argent d’Alsace mais elle n’a pas montré nÿ conté deuant Nous, Strasbourg le 22.me septembre 1717.

Testament de Susanne Petit
1730 (16.5.), Not. Humbourg (6 E 41, 48)
Testament – fut presente dle Susanne Petit femme du Sr Pierre Vaux Bourgeois de cette ville y demeurant au Bastion de La Bruche (…) estant en effet foible de corps par la Caducité de L’age mais toutesfois saine d’Esprit jugement et Entendement
5. donne et legue lad. Testatrice à Catherine Petit sa Nèce son lit garny (…)
6. La testatrice a nommé fait et institue ses héritiers universels Laurent Petit son frere, Patrix, Catherine, Marie et Aligeon ses quatre sœurs, toutes mariées
Fait et passé audit Strasbourg Me 16° May 1730 (signé) + Susanne Petit testatrice

Pierre Veaux meurt en janvier 1731 en délaissant pour héritière sa femme. L’inventaire est dressé dans sa maison au Bastion de la Bruche près des casernes suisses. L’actif de la succession s’élève à 235 livres, le passif à 27 livres.
1731 (19.1.), Not. Fingado (Jean Christophe 10 Not 3) n° 35
Inventarium und Beschreibung aller und jeder Haab Nahrung und Güthere, liegender und fahrender, nichts darvon außgenommen, so Weÿl. der Ehrenhaffte Pierre Veau der geweßte burger und Gremp alhier mit deßen hinterlaßener Wittib der ehren und tugendsahmen Frawen Susannæ Petite Zeitlichen beseßen und nach deßen den 12.ten hujus beschehenen Ableiben Verlaßen hat, Wie solche auf freundliches ansuchen ged. Wittib in gegenwarth des von E. E Kleinen Rath den 17. hujus hierzu expresse abgeordneten Herrn Deputati S. T. Herrn Henry Fervat, durch dero ged. hinterlaßene Wittib mit beÿstand Herrn François Fontaine des burgers und Grempen alhier abgelegter Handtrew – Straßburg den 19. Januarÿ 1731.

In einer alhier Zu Straßburg beÿ denen Schweitzer Gazernen am Wahl gelegener und in diese Verlaßenschafft gehörigen behaußung ist befunden worden wie folgt
Sa. haußraths 35
Eigenthumb ahne Einer Behaußung. Eine Behausung beÿ der gedeckten bruck in dem Bastion de la Bruche (…)
Summa behaußung 200, Summa summarum 235 lb – Schulden 27, Verbleibt 208 lb
Abschatzung d. 16. Januarÿ 1731. Auff begehren weÿl. des Ehrenhafften und bescheidnen Birveau gewesenen Kremben (…)
Copie du contrat de mariage – furent present sr Pierre Veaut Graissier et bourgeois de la dite ville d’une part, et demoiselle Susanne née Petit et veuve du Sr Mathie Kempf bourgeois de la susdite ville d’autre part (…) le quatre.me juillet 1717, Jean Pierre Kolb Notaire juré royale
Testament nuncupatif – fut present Sieur Pierre Veau, Bourgeois et marchand Gressier de cette même Ville, lequel nous ayant fait requerir de Nous trouver chés luy dans sa Maison Scituée dans le quartier des Suisses de cette dite Ville, d’un côté est La Maison du Sr La Pierre, de L’autre Côté celle du Sr Latti bourgeois et Marchand de cette dite Ville, Me deuant donnant vis à vis des Gazernes et de derrier sur les remparts ou Nous l’auons trouués dans une chambre haute à poel dont les fenêtres donnent vis à vis lesd. Gazernes, sur son Lit malade de Corps toutesfois saint d’Esprit memoire et entendement – du 10 janvier 1731, Christophe Fingado

L’inventaire après décès de Susanne Petit n’est connu que par le répertoire du notaire.
1732 (28.8.), Not. Fingado (Jean Christophe 65 Not 7, répert.) n° 80
Inventarium über Weÿland Frauen Susannæ Veaue gebohrner Petite Verlassenschafft

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que l’héritière non bourgeoise doit régler le droit de détraction.
1732, Livres de la Taille (VII 1177) f° 181-v
Möhrin F. N° 5730 – Weÿl. Fr. Susannæ Petit auch Weÿl. Pierre Veaux geweßenen Grempen und burgers alhie hinderlaßener Wittib Verlaßenschafft inventirt H. Not. Fingado.
Concl. Fin. Inv. ist Fol. 16. – 231 lb 19 ß 5 d, die machen beÿ 500. fl. Verstallte auch so viel
Extat das Stallgeltt pro 1732 mit – 15 ß
Gebott – 2 ß
Abhandluing – 7 ß 6 d, Summa 1 lb 4 ß 6 d
Abzug. Catharina Petit so ohnverburgert soll Von 25. lb d legat den Abzug erlegen mit 2. lb 10. ß
dt. 15. Septembr. 1732.

Susanne Petit veuve de Pierre Veaux vend la maison 400 livres au boulanger Pierre Joseph Rossel

1731 (15.12.), Chambre des Contrats, vol. 605 f° 510
Fr. Susanna geb. Petit weÿl. Pierre Veaux des grempen ohnbevögtigte wittib beÿständlich François Fontaine des grempen
in gegensein Pierre Joseph Rossel des weißbecken
Eine Behausung gemeinschafft des hoffs und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten in der hellen Liechten gaß hinder der Gastherberg zum Salmen einseit neben Tornarius dem Büttel auff der Kürßner Zunfft, anderseit neben H. Rittmeister Johannes Richshoffer hinten auff Johannes Rauscher den Nästler – ihro zu einem dritten theil ihren künfftigen Erben aber als welche ihr verstorbene Ehemann Pierre Veaux Krafft seines am 10. Januarÿ fürwährenden jahrs vor Notario Johann Christoph Fingado auffgerichteten Testamenti Nuncupativi §° 6 zugleich zu seinen Erben ernennet und ged. wittib den lebtägigen genuß seiner verlaßenschafft gefordnet hat zu zween dritten theilen – um 450 pfund

Originaire d’Alle près de Porrentruy, Pierre Joseph Rossel épouse en 1729 Chrétienne Trimbach, originaire de Riquewihr d’après le livre de bourgeoisie
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (cath. p. 192)
Hodie die 13 Mensis Augusti anni 1729 (…) sacro matrimonii vinculo in facie ecclesiæ conjuncti fuerunt petrus Josephus Rosé oriundus in Hall diœcesis bisuntinæ et Christinæ Trimbachin filia defuncti joannis Georgii Trimbach ex hac parochia (signé) pierre Joseph Rossé, + (signum sponsæ)

Tous deux deviennent bourgeois en novembre 1731, juste avant d’acheter leur maison
1731, 4° Livre de bourgeoisie p. 976
Pierre Joseph Rossel d beck undt gewes. schirmer allhier Von Hell geb. und sein ehefr. Cristina trimbachin Von Reichenweÿr erhalt. d. br. umb die tertz d. Neüen bs. wollen beÿ EE Zunfft d. becker dienen. Jur. et prom. eodem die supra [10. 9.br 1731]

L’inventaire après décès de Chrétienne Trimbach (Trinckbach) n’est pas conservé. Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 1 000 florins (1& 250 livres) sur un total de 8 800 florins
1734, Livres de la Taille (VII 1177) f° 312-v
Möhrin F. N° 6235 – Weÿl. Fr. Christinæ gebohrner Trinckbachin, Pierre Joseph Rosset des Grempen und burgers alhie geweßener Ehel. haußfrauen Verlaßenschafft inventirt H. Not. Fingado.
Concl. Fin. Inv. ist fol. 24., 781- 1- 2, die machen 1500 fl. Verstallte nur 1200 fl, also zu wenig 300 fl.
Wovon der Nachtrag gerechnet Wird auff 2 ½ Jahr alß lang Er Verburgert in duplo macht à 18 ß – 1 lb 16 ß
Und Ein Jahr in simplo ad 9 ß
Ewt.. kein Stallgelt
Gebott – 2 ß
Abhandlung – 19 ß 6 d, Summa 3 lb 6 ß 6 d
dt. 5. Aprilis 1734.

Pierre Joseph Rossel se remarie en 1734 avec Catherine Colin originaire de Guermange en Lorraine
Mariage, Saint-Louis (cath. p. 39)
Anno domini 1734 die 3. mensis maii (…) sacro matrimonii vinculo conjuncti sunt petrus Josephus Rossel civis hujus urbis viduus defunctæ Christinæ Trinckbachine et Catharina Collin filia defunctorum Claudii Collin et Franciscæ Thomas conjugum in pago guerremange in Lotharingia dioecesis metensis ambo hujus parochiæ (signé) Pierre Joseph Rossel, catherine collin (i 22)

Catherine Colin devient bourgeoise un mois après son mariage sans que son mari soit cité
1734, 4° Livre de bourgeoisie f° 1010
Catharina Collin Von Guermange in Lothring. geb. erhalt d. br. gratis, will Zur Möhrin dienen. Prom. d. 9.ten Junÿ 1734.

Catherine Colin meurt peu de temps après. Le livre de la Taille mentionne que le veuf passe un accord avec les héritiers qui doivent à ce titre régler le droit de détraction
1735, Livres de la Taille (VII 1178) f° 69
Möhrin F. N. 6806 – Weÿl. Fr. Catharinæ gebohrner Colin, Pierre Joseph Rossel Grempen und burgers alhier Ehel. Haußfrauen Verlaßenschafft betreffend producirt transaction mit denen Erben Vor H. Not. Johann Friderich Lichtenberger getroffen Vom 14° aprilis 1735. Vermög deren der Wittiber denenselben für den Abstand und *irung ihrer Erbschafft 600 livres und Zwahr die helffte bahr und die übrige helffte in einem Jahr ohne Zinß Zu bezahlen hat.
Abzug. der Verstorbenen Frauen Geschwüsterd und Erben Von Germange, Gelucourt und Lindre en Lorraine haben Von 150. lb d den abzug zu erlegen mit 15. lb
dt. 3° Martÿ 1736.

Pierre Joseph Rossel passe un contrat de mariage avec Catherine Commelet, fille d’un marchand strasbourgeois. Le contrat est résilié un mois plus tard.
1735 (12.3.), Not. Humbourg (6 E 41, 53)
Mariage – furent presens Le Sieur Pierre Joseph Rossel marchand Graissier au quartier du Pont Couvert en cette ville, fils majeur d’ans du Sr Jean Rossel m° tourneur bourgeois de Hall Principauté de Porrentruy et Catherine Petite ses pere er mere dont jl a declaré auoit pouuoir et Consentement suffisant à l’effet qui suivra faisant, stipulant et agissant pour Luy et en son nom d’une part
Et demle Catherine Comelet fille du Sr Jean Comelet Marchand bourgeois de cette ville et damle Marie ottile Longchamps son Epouse, faisant, stipulant et agissant pour elle et en son nom d’autre part
Fait lû et passé audit Strasbourg le 12° Mars 1735 (signé) Pierre Joseph Rossel, Commele
[in fine :] Aujourd’hui 26° auril 1735 (…) lesquels ont declaré s’etre volontairement deporté et desisté mutuellement et réciproquement (…) des promesses de mariage

Pierre Joseph Rossel se remarie en 1735 avec Catherine Susanne Villard, fille d’un chapelier assesseur au Grand Sénat : contrat de mariage, célébration
1735 (30.4.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 76) n° 825
Eheberedung zwischen dem Ehrengeachten Pierre Joseph Rosel, weißbecken und burgers alhier, alß bräutigam ane einem,
So dann der Ehren und Tugendsamen Jungfer Catharinæ Susannæ Villarin, S. T. H Benedict Villard, des huthmaches und E. E. Großen Raths Vormahligen wohlansehnlichen beÿsitzers auch burgers alhier eheleiblichen tochter als hochzeiterin am andern Theÿl
So beschehen Straßburg den 30. Aprilis Anno 1735. [unterzeichnet] Pierre Joseph Rossel, X der hochzeiterin handzeichen

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (cath. p. 313)
Hodie die 9 mensis maii anni 1735 (…) sacro matrimonii vinculo in facie ecclesiæ conjuncti fuerunt petrus Josephus Rosset viduus civis et viduus defunctæ Catharinæ Collin et pudica virgo Susanna Catharina villarin filia legitima domini benedicti villar magistratus Argentinensis (signé) pierre Joseph Rossel (i 163)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison du mari au Bastion de la Bruche. Ceux du mari s’élèvent à 668 livres, ceux de la femme à 170 livres.
1735 (16. 7.bris), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 44)
1432
Inventarium über des Ehrengeachten Herrn Pierre Joseph Rossel, Weißbecker und der Ehr: und tugendsamen Frauen Susannæ Catharinæ Rosselin, gebohrne Willarin, beeder Eheleuthe und burgere alhier einander für ohnverändert in den Ehestand zusammen gebrachte Nahrungen, auffgerichtet in Anno 1735. (…) krafft dero mit einander auffgerichteten Eheberedung Ihren und Ihren Erben als ein freÿ eigen reservirt ohnverändert vnd vorbehaltenen guth (…) So beschehen in beÿseÿn, des Ehrenvest fürsichtig und wohlweißen Hn Benedict Villar, des huthmach. und E. E. Großen Raths alten beÿsitzers und als der Ehefrauen Leiblichen Vatters auff Seithen deroselben, Freÿtags den 10. 7.bris 1735.

In einer alhier Zu Straßburg beÿ denen Schweitzer Cazernen gelegenen dem Ehemann eigenthümlich zuständigen behaußung folgender maßen befunden wie folgt.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns Ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 246, Sa. Silbers 25, Sa. der baarschafft 3, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 337, Sa. Schulden 55, Summa summarum 668 lb
Wird nun auch der Ehefrauen ohnveränderte in den Ehestand gebrachte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 94, Sa. Silbers 11, Sa. goldener Ringe 12, Sa. baarschafft 51, Summa summarum 170 lb
Haußrath 23 lb, daran gebührt verglichener maßen jedem Ehegatt die helffte macht 11 lb

Pierre Joseph Rossel quitte la tribu de la Mauresse pour celle des Fribourgeois
1735 (30.8.), Protocole de la tribu de Mauresse (XI 258)
(f° 162) Dienstags den 30.ten Augusti 1735 – Resignans
Pierre Joseph Rossel der dißorts leibzünfftig Gremp und burger stehet Vor, meldet daß er gesonnen künfftighin Zu E. E. Zunfft der Freÿburger Zu dienen, bittet dahero dißorts um Erlaßung des Zunfft: und Grempen Rechts, Erkandt Willfahrt.

Les contrôleurs des Fribourgeois font grief à Pierre Joseph Rossel de servir des repas. Il est reçu cotisant le 26 avril 1735 puis tributaire le 20 septembre suivant
1735, Protocole de la tribu des Fribourgeois (XI 165 et 166)
XI 165 (f° 173) Dienstags den 26.ten Apr: 1735) – Neuz. Garg.
Pierre Joseph Rosselle der Kremb aux Ponts couverts Citirt, weilen er Eßen verkaufft umb dißorts als Zudiener sich Zu Machen, oder in Ermanglung deßen Solches Zu abandonniren.
Ille præsens bittet Receptionem, cum oblato Nur alleine Eßen und Keinen wein Zu verkauffen.
Erkandt, derßelbe wrd alß Zudiener gegen Erlag 2 lb 4 ß d Zunfft gebühr sambt dem Prothocoll geldt undt 6 ß d Stuben geldt pro hoc Anno recipirt und Ihme beÿ 3 lb s Straffe Keinen Wein Zu Verkaufen, verbotten. Ded: et prom.

XI 166 (f° 8-v) Dienstags den 20.ten sept: A° 1735 – Neu Zünfftiger
Pierre Joseph Rosselle der bißherige Zudiener, so beÿ Gn. Herren denen XV. den Weinschanck au Roy de France Erhalten auch Von der Statt Stall den behörigen Schein Zwar Würcklichen vorgewießen, aber dießorths retiriret, und dermahlen beÿ Gn. Herren den XV.en Lieg. hat, Erscheinet und bittet umb das Zunfftrecht.
Erkant daß derßelbe in Ansehung er die würtschafft nicht Erlernet vor die Zunfft gebühr sambt der Dispensation Zusammen 12 lb 10 ß d Jedoch nach Abzug der 2 lb d so er den 26.t Apr. hujus Anni alß Zudiener allschon bezahlet, Zu Erlegen und seinen Stall Schein ad Prothocollum fürdersambst Zu lüffern, Schuldig seÿn solle, dedit annoch 10. lb 10 ß d prom: et jur. auff die ordnung.

Pierre Joseph Rossel rédige son testament par lequel il institue pour ses héritiers ses parents à Alle près de Porrentruy pour la légitime seulement et sa femme pour le restant
1738, Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 59)
Testament – Zuwißen seÿe hiemit daß auff Montags den 14.ten Julÿ 1738. Morgens Zwischen 2 und 3 uhr, Herr Pierre Joseph Rossell der gastgeber Zum goldenen schlößel und burger allhier Zu Straßburg sehr Krancken Leibs danero zu bett liegende (…)
2.do thut der Testator umb derjenigen ehelichen Liebe treu und außwartung so Er Von Frauen Susanna Catharina gebohrner Willard seiner geliebten Ehegattin in Ihrer bißherigen Ehe genoßen und empfangen deroselben der Völligen genuß und Nießbrauch seiner Künfftigen Verlaßenschafft (…)
3. Zum Fundament dießes seines Testamenti setzt und ernennet Er der Testator zu seiner wahren rechten wißentlichen und wohlbedächtlichen Erben, aller seiner Künfftigen Verlaßenden Haab Nahrung und güther an Vordrist seine liebe Kinder oder Kindt so Er dem willen Gottes noch mit seiner vorgedachter Ehegattin annoch erziehlen möchte, in Mangel deren aber und Zwar 1.mo Johann Rossell den Träher und Catharinam Petitam beede Eheleuthe und burgere Zu Hall beÿ Brunderauth seine beede Liebe Eltern und Zwar nur in Legitimamn das übrige alles aber alle diejenige welche mehrgemelte frau Susanna Catharina gebohrne Willard seiner liebe Ehegattin der einster ab intestato per Testamentum Zu ihren Erben verlaßen wird (…)
und seind dieße ding zugangen und beschehen In einer allhier zu Straßburg ohnfern derer deumel thurn gelegenen Zum golttenen schlüßel genanten gast behausung dem Testator, Eigenthümlich zuständig dero einen Stock hochß befindlichen Frantzösischen Camin Cammer mit denen fenstern in den Statt graben gegen denen sogenanten Schweitzer Cazernen über außsehende beÿ dreÿ hellbrennenden liechtern
[unterzeichnet] Pierre Joseph Rossel

Pierre Joseph Rossel sollicite auprès des Conseillers et des Vingt-et-Un le droit de vendre la maison à la manante Anne Marie Becker veuve de Jean Melchior Stutz. L’assemblé désigne une commission qui expertise l’immeuble à vendre et consent à la transaction

1737, Conseillers et XXI (1 R 220)
Weÿl. Joh: Melchior Stutzen Wittib bitt umb erlaubnuß Von Pierre Joseph Rosselle ein hauß kauffen Zu dörffen. 362. erhalt solche. 364.
(p. 362) Montag d. 19. Augusti 1737. – Lt Mosseder Nomine gegenwärtiger Weÿland Johann Melchior Stutzen geweßenen Schirmers und Kleiderhändlers hinterlaßener Wittiben Annæ Mariæ gebohrner Beckerin, mit beÿstand ihres tochtermanns Johann Niclaus Barbet des hiesigen burgers und goldarbeiters, die bitt unterthänig umb gnädige Permission ein in der hellenlichter gaß gelegenes hauß umb 475. lb d beneben übernahm der unkosten, Von auch gegenwärtigem pierre Joseph Rosselle dem burger und Würth allhier kauffen zu dörffen, und umb hochgeneigte Dispensation Vom augenschein.
Gug nôe erstgedachten Rosselle bitt ebenmäßig umb Obrigkeitliche erlaubnuß gedachtes hauß umb gemelten preiß an besagte unverburgerte Person verkauffen Zu dörffen. Erkandt, Soll Zuvorderist der augenschein sothanen haußes durch H. XXI. Dietrich und H. Rht. Hügel eingenommen und auff deren darüber abgestattete Relation fernerer Bescheid ertheilt Werden.
Deputati ijdem Zu anzeigung des Bescheids.

(p. 164) Montag d. 26. Augusti. H. XXI. Dietrich referirte, Waßmaßen, Zu folg MGHh. Erkandtnuß vom 19.ten huius H. Rht. Hügel und Er die in der hellenlichter gaß gelegene behausung Welche Weÿland Johann Melchior Stutzen gewesten Schirmers und Kleiderhändlers Wittib Anna Maria gebohrner Beckerin Von pierre Joseph Rosselle dem hiesigen burger und Würth umb 475 lb d. sambt übernahm der unkosten kauffen Will, besichtiget und befunden, daß Selbige einen halb gewölbt und halb gethrämten Keller, im eingang eine stub oder Werckstatt sambt einer Cammer und kleinen Haußehren in dem ersten Stock eine Stub, Cammer und Küchen, in dem Zweiten Stock gleiche bequemlichkeiten und darüber eine bühne habe, Worinnen eine Vor die Soldaten bezeichnete Cammer befindlich, übrigens Wäre dise behausung Zimblich baufällig auch ohne feür: mauren, und die Käüfferin erbietig, sich in allem deren ordnungen Zu unterwerffen.
H. Rathh. Hügel bezohe sich auff die Von dem H. XXI. Dietrrich Wohl abgelegte Relation.
Erkandt, Wird so Wohl Annæ Mariæ Stutzin alß Pierre Joseph Rosselle die gebettene Erlaubnuß, gemeltes hauß respectivé kauffen und Verklauffen Zu dörffen, mit diesem beding und anhang Obrigkeitlichen ertheilt, daß der Kauff in allhiesiger Contract: stub in gegenwart Vorbesagter unßerer Deputirten solle Verschrieben, und die Stutzische Wittib als Käüfferin sich allen in denen Ordnungen deßfalls enthaltenen oneribus und Beschwerden Zu submittiren, selbst angehalten werden.
Deputati ijdem Zu anzeigung des Bescheids.

Pierre Joseph Rossel vend la maison 475 livres à Anne Marie Becker veuve du marchand d’habits Jean Melchior Stutz

1737 (26.8.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 575-v
Pierre Joseph Rossel der gastgeber zum goldenen Schlüßel
in gegensein Annæ Mariæ Beckerin weÿl. Johann Melchior Stutz des Kleÿderhändtlers und schirmers wittib mit beÿstand ihres tochtermanns Johann Nicolaus Barbet des goldarbeiters und burgers /:zufolg erkanntnus H. Räth und XXI
Eine Behausung, gemeinschaftliches höfflein und hoffstatt mit allen deren übrigen gebäuden, begriffen, zugehörden und gerechtigkeiten in Heiligen Liechter gaß, einseit neben Johann Georg Tornarius dem Kürßner, anderseit neben H. Rittmeister Johann Richßhoffer, hinten auff ein gemeines höfflein und Friedrich Rüger den altgewanther – als ein am 15. Decembris 1731 währender Ehe erkaufft und zum theil durch absterben seines einigen Kindts Johann Baptist Rossel ererbtes guth – um 475 pfund

L’acquéreuse hypothèque aussitôt la maison au profit d’Abraham Wibmar, ancien aubergiste au Bœuf rouge pour en régler le prix

1737 (26.8.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 577-v
Anna Maria geb. Beckerin weÿl. Johann Melchior Stutz des Kleÿderhändtlers und schirmers ohnbevögtigte wittib mit assistentz ihres tochtermanns Johann Nicolaus Barbet des goldarbeiters und burgers
in gegensein H. Abraham Wibmar des ehemaligen Gastgebers zum rothen Ochßen – 500 pfund zu bezalung des kauffschillings hiernach beschriebener behausung
unterpfand, Eine heutigen tags erkaufft und aus jetzigem Vorschuß vollkommen bezalte Behausung, gemeinschaft eines höffleins und hoffstatt mit allen deren übrigen gebäuden, begriffen, zugehörden und gerechtigkeiten in Heiligen Liechter gaß, einseit neben Johann Georg Tornarius dem Kürßner, anderseit neben H. Rittmeister Johann Richßhoffer hinten theils auf ged. höfflein und theils auf Friedrich Rüger den altgewanther
ferner eine behausung cum appertinentis ahne ged. Heiligen Liechter gaß und dem nicht durchgehenden Kochlöffelgäßel einseit neben der schuldnerin und ihren kindern anderseit neben S.T. H. Johann Saltzmann Med. D. et Prof. publ. Ord. theils H. M. Johann Andreas Schmutz Pfarrer zu St Nicolai hinten auff Friedrich Reinthaler dem Kammacher – als ein am 1. Octobris 1732 ahne hiesiger ganth erkaufftes guth

La maison revient après la mort d’Anne Marie Becker à sa fille Marie Elisabeth Stutz qui, assistée de son fiancé l’orfèvre Jean Nicolas Barbet, fait dresser un état de sa fortune

1733 (18. 7.br), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 68) Designationes
Zuwißen daß auff heüt dato Zu end gemelt (…) erßiennen [sic] ist Jungfer Maria Elisabeth Stutzin weÿland Meister Johann Melchior Stutzen gewesten Schneiders und Schirmers alhier nachgelaßene ehel. Tochter, so verlobt an Hn Johann Niclaus Barbet ledigen Goldarbeitern und burgern alhier hat vorgewießen umgangbahren Geld und Silbersorten die Summa Von 750 Pfund pfenning Straßb. handtreulich behabend, daß Sie zu dießem gelt nichts gelehnt, noch etwaß darauff schuldig
Straßburg den 18. Septembris Anno 1733

La réformée Marie Elisabeth Stutz sollicite le 23 septembre le droit de bourgeoisie auprès des Conseillers et des Vingt-et-Un. La demande est présentée de façon réglementaire par son parent Jean Jacques Hauser au lieu de son curateur Jean Melchior Steinecker, retenu à la campagne pour son travail. L’assemblée émet un avis favorable.
1733, Conseillers et XXI (1 R 216)
Maria Elisabet. Stutzin Ref. Relig. kombt ein pto. Ciuilegÿ. 336. 341.
(p. 336) Mittwoch d. 23.ten 7.bris 1733 – Lt Mosseder Nomine Elisabethæ, weÿl. Johann Martin Stutzen des geweßten schirmers und schneiders allhier hinterlaßenen tochter, Welche sich Verheurathen will an Johann Niclauß Barbet dem ledigen burger und goldarbeiter, Reformirter Religion Zugethan, producirt unterthäniges Memoriale und Bitten mit beÿlagen Sub Num. 1. 2. 3. et 4. puncto Ciuilegÿ, handelt innhalts. Ist Erkandt, Wird Implorantin mit ihrem vogt oder wenigstens einem assistenten begleitet erscheinen, Soll auff dero begehren gesprochen Werden Was recht ist.
Deputti H Rht. Greiner und H. Rht Rauch

(p. 341) Sambstag d. 26. 7.bris – Lt Mosseder Nomine gegenwärtiger Mariæ Elisabethæ, weÿl. Johann Melchior Stutzen des geweßten schirmers und schneiders hinterlaßener tochter mit beÿstand ihres anverwandten Johann Jacob Haußers burgers und silberarbeiters allhier, Weilen ihr Vogt Johann Melchior Steinecker der Zimmermann sich auf dem Land beÿ einem führenden Bau auffhalten muß, producirt unterthäniges Memoriale und Bitten, handelt innhalts. Ist Erkandt, Wird die parition pro sufficente angenommen, mithin H. XXI. Schlitweck und J Rht Gerner abgeordnet, umb so wohl der Implorantin Vermögen als dero Vogts Consens respectiué zu untersuchen, und einzuhohen,
Deputati ijdem zu anzeigung des Bescheids.

L’orfèvre Nicolas Barbet épouse Marie Elisabeth Stutz : contrat de mariage non conservé, célébration
1733, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 12) f° 777
Eheberedung – H Johann Niclaus Barbet, ledigen Goldarbeiters
und Jungfrauen Mariä Elisabethä Stutzin

Mariage (réformés, f° 143)
1734. Februarÿ, d. 3. seÿnd eingesegnet worden Hr Joh: Niclauß Barbet, burger und Goldarbeiter in Straßburg, Jgfr. Maria Elisabeth Stutzin weÿl. hannß Melchior Stutzen des Schneiders nach tod. hinterl. ehel. Tochter (i 155)

Marie Elisabeth Stutz devient bourgeoise par son mari le premier juin 1734.
1734, 4° Livre de bourgeoisie p. 1010
Maria Elisabeth Stutzin Von hier geb. erhalt d. br. von ihrem Ehemann Johann Niclaus Barbet b. undt goldarbeiter alhier umb d. alt. Bs. will beÿ E. E. Zunff Zu Steltz, dienen. Promis d 1. Junÿ 1734

Fils de l’orfèvre du même nom, Jean Nicolas Barbet est reçu tributaire à l’Echasse en 5 avril 1729.
1729, Protocole de la tribu de l’Echasse (XI 103)
(p. 444) Dienstag den 5. Aprilis Anno 1729 – Johann Niclaus Barbet der ledige Goldarbeiter, weÿland herrn Niclauß Barbet geweßenen goldarbeiters und burgers allhier hinderlaßener ehelicher Sohn, erscheint und hat vermittelst eines Stallscheins vom 4. Aprilis 1729 das Zunfft und Stubenrecht gegen Erlag der gebüht erhalten, Juravit.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison rue des Serruriers. Ceux du mari s’élèvent à 88 livres, ceux de la femme à 131 livres.
1734 (26.3.), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 65) n° 150
Inventarium über H. Johann Niclaus Barbets Goldarbeiters und Frauen Mariæ Elisabethæ gebohrner Stutzin beed. Eheleuthe und burgere Zu Straßburg einand. in den Ehestand zugebrachte Nahrung. auffgerichtet in Anno 1734. – Krafft ihrer mit einander auffgerichteter Eheberedung alß ein unverändert guth in den Ehestand Zusammen gebracht (…) undt Zwar Er der Maritus mit assistentz Sein selbsten Sie die Ehefrau aber mit beÿstand Meister Melchior Steineckers Zimmermanns dero vnd Johann Christmann Leiningers des Schneiders Ihrer Mutter Vogts gebührend ersucht – So beschehen in Straßburg den 26. Martÿ 1734.
In einer alhier Zu Straßburg in der Schloßer Gaßen gelegener behaußung, darinnen beede Eheleuthe Lehnungsweiß wohnen, hat sich befunden wie volgt
Series rubricarum. Sa. haußrathß 53, Sa. Silbers 22, Sa. der activ schulden 12, Summa summarum 88 lb
Sa. der Ehefr. haußrathß 74, Sa. Silbers 13, Sa. gold : Ring 9, Sa. der baarschafft 34, Summarum 131 lb

Jean Nicolas Barbet et Marie Elisabeth Stutz hypothèquent les deux maisons héritées de la mère de l’épouse au profit de l’ancien aubergiste Abraham Wibmar

1744 (25.6), Chambre des Contrats, vol. 618 f° 363-v
H. Johann Nicolaus Barbet der goldarbeiter und Maria Elisabetha geb. Stutzin mit beÿstand H. Georg Friedrich Enck Chirurgi und Johann Jacob Dreher des schneiders beede ihrer vettern [unterzeichnet] barbette, barbethin
in gegensein H. Abraham Wibmar vormaligen gastgebers – schuldig seÿen 75 pfund
unterpfand, eine behausung und hoffstatt auch gemeinschafft des höffleins cum appertinentis ane der heÿligen lichtergaß, einseit neben Johann Georg Tornarius dem kürßner, anderseit neben H. Rittmeister Reichßhoffer, hinten auff N. Rüger den Altgewänder
mehr eine behausung, höfflein und hoffstatt samt zugehörden in ermelter gaß, einseit neben H. Braun des tapezirers wittib, anderseit neben Johannes Stutz dem Altgewänder, hinten auff H. Reinthaler den Kammacher – der Barbetischen ehefrau als ein elterliches erbguth

Jean Nicolas Barbet et Marie Elisabeth Stutz hypothèquent les mêmes maisons au profit de la mineure Catherine Dambach

1750 (20.6.), Chambre des Contrats, vol. 624 f° 296-v
H. Johann Nicolaus Barbett der goldarbeiter und Fr. Maria Elisabetha geb. Stutzin mit beÿstand Friedrich Wilhelm des sattlers und H. Johann Georg Haußer des handelsmanns beede ihrer vettern
in gegensein Johann Jacob Winter des ältern metzgers als vogts Catharinæ Dambachin – schuldig seÿen 275 pfund
unterpfand, erstlich eine behausung und hoffstatt hinder der Kürßner zunfft in der heiligen Liechter gaß, einseit neben Georg Mößner dem schuhmacher, anderseit neben Georg Tornarius dem kürßner, hinten auff einen gemeinschaftlichen hoff
so dann eine behausung, höfflein und hoffstatt in besagter gaß, einseit neben N. Bron dem tapezirer, anderseit neben Johannes Stutz dem altgewänder, hinten auff Friedrich Kretschmann den kammacher

Geoffroi Barbet et Marie Elisabeth Barbet femme du marchand Charles Geoffroi Krausert déclarent que leur mère Marie Elisabeth Stutz veuve de Jean Nicolas Barbet est morte sans laisser de biens.
1788 (18.8.), Not. Greis (Jean Frédéric 6 E 41, 898) f° 157
erschienen herr Gottfried Barbett der Goldarbeiter und burger alhier und deßen Schwester frau Maria Elisabetha geb. Barbettin Carl Gottfried Krausert des von hier absentirten burgers und handelsmanns Ehefrau, die zeigten an, daß ihre Mutter weÿl. Fr. Maria Elisabetha geb. Stutzin auch weÿl. H. Johann Niclaus Barbette gewesenen Goldarbeiters und burgers allhier hinterbliebenen Wittib den 18. nov. 1787 mit tod angegangen seie und zwar sie die Comparenten ab intestato zu erben verlaßen aber nicht das mindeste an Vermögen besessen habe

Sans doute vendue par enchère judiciaire, la maison revient au marchand de verre Jean Kieffer, propriétaire d’une maison proche (ensuite n° 6)
Le vitrier Jean Kieffer, le confiseur Jean Baptiste Salis et le cordonnier Jean Henri Reussner passent un accord concernant la cour commune aux trois maisons et le puits qu’ils y ont aménagé à frais communs

1783 (28.4.), Chambre des Contrats, vol. 657 f° 194
H. Johannes Kieffer der glaßhändler ane einem
H. Johann Baptista Salis der pastet auch zuckerbeck ane anderen
und H. Johann Heinrich Reußner der schuhmacher ane 3.t theil
daß sie in einem zwischen ihren dreÿ häußern gelegen gemeinschafft höfflein auff gemeinschafftlichen kösten einen gompbronnen machen laßen zu welchem bronnen ein jeder unter ihnen den zugang durch seine eigene thur hat dieser bronnen nun sowie er gemeinschafftlich errichtet worden soll unter ihnen und ihrer allerseits erben (…) gemeinschafftlich unterhalten und benutzen werden

Jean Kieffer et Marie Madeleine Janus vendent la maison à l’orfèvre Geoffroi Barbett (fils des précédents propriétaires)

1787 (9.10.), Chambre des Contrats, vol. 661 f° 404-v
H. Johannes Kieffer der glaßhändler und Maria Magdalena geb. Janußin
in gegensein H. Gottfried Barbet des goldarbeiters
eine behausung, gemeinschafft des bronnens und höffleins auch hoffstatt mit all deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der heiligen Liechtergaß, einseit neben H. Tornarius dem kürschner, anderseit neben N. Salis dem pastetenbecken, mit dem gemeinschafftlichen höfflein auff weÿl. H. Rathh. Becke Fr. wittib und erben – um 1500 gulden

La maison revient à sa sœur Marie Elisabeth Barbett qui a épousé en 1776 Charles Geoffroi Kraussert : contrat de mariage, célébration

1776 (19.11.), Me Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 740) n° 475
Eheberedung – zwischen dem Ehren und Vorgeachten H. Carl Gottfrid Kraußert dem leedigen Handelsmann, Weÿl. H Joh: Daniel Kraussert geweßenen Mahlers und burgers alhier Zu Straßburg seel. nachgelaßenem Sohn als dem H. bräutigam ane einem,
So dann der Ehren und tugendsamen Jgf. Mariä Elisabethä Barbettin Weÿl. Hn Nicolai Barbett geweßenen Goldarbeiters und burgers allhier seel. nachgelaßener tochter als der Jgfr. hochzeiterin ane dem andern theil – auf dienstag den 19. Novembris Anno 1776 [unterzeichnet] Carl Gottfried Kraußert, Maria Elisabetha barbettin

Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 15)
Im jahr 1776 (…) Montag den Zweÿen ejusdam [Decembr.] ehelich eingesenet worden Herr Carl Gottfried Kraußer, lediger Handelsmann und burger allhier, weÿl. Herrn Johann Daniel Kraußer, gewesenen Kunstmahlers und burgers allhier, mit Frau Catharina Salome von Zabern, seiner gewesenen Ehefrauen ehelich erzeugter Sohn, und Jungfer Maria Elisabetha Barbetin, weÿl. Herrn Johann Niclauß Barbet, gewesenen Goldarbeiters und burgers alhier, mit Maria Elisabetha gebohrner Stutzin seiner Ehefrauen ehelich erzeugte tochter, [unterzeichnet] Carl Gottfried Kraussert als Hochzeiter, Maria Elisabetha barbettin als hoch Zeterin (i 15)

Inventaire de faillite dressé dans une maison rue des Chandelles. Les biens de la femme s’élèvent à 2879 livres, l’actif du mari à 382 livres, le passif à 4 179 livres
1777 (24.2.), Me Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 736) n° 994
Inventarium über Carl Gottfried Kraußert handelsmanns und frauen Mariä Elisabethä Kraußertin geb. Barbettin beed. Eheleuthe und burgere allhier Activ und Passiv Nahrung
auf Ansuchen und begehren obgedachter Frauen Kraußertin unter assistentz S. T. Hn Joh: Joseph Bitschnau J. V. Lt. und Procuratoris vicarÿ in gegensein Ihres Ehemannn weilen Sie willens beÿ allh. Ehrs. Kleinen Rath um das Beneficium Cessionis unterthänig ein zu Kommen
In einer allhier in der heilen lichtergaß gelegenen und in dieße Nahrung nicht gehörigen behaußung befunden worden wie folgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ, der Ehefrau eigenthümlich. Vermögen, In hausrath 552, Silber und Geschmeid 76, Activ Schulden 2250 Summa summarum 2879 lb
des Manns unverändert und theilbahren Vermögen, an hausrath 82, Wahren 120, dem Antheil ane haüßern 180 lb Summa summarum 382 lb, Schulden 4179 lb – Passiv onus 3796 lb
Zufolg einer den 4. mart. 1777 zu mein Notarÿ Concept des errichteten falliments Inventarÿ über Carl Gottfried Kraußert (…), Solches attestirt Str. d. 4. mart. 1777, Langheinrich Not.

Nouvel inventaire de faillite dressé en 1781 dans un logement place des Cordeliers (future place Kleber) et dans une boutique au Marché aux Poissons. Les biens de la femme s’élèvent à 709 livres, l’actif du mari à 1 096 livres, le passif à 2 744 livres
1781 (16. Weinmonat), Me Greis (Phil. Jacques, 6 E 41, 585) n° 446
Inventarium über Carl Gottfried Kraußert, des Handelsmanns und Fraun Mariæ Elisabethæ Kraußertin geb. Barbettin beeder Eheleuthen und burgeren allhier Zu Straßburg dermalen tam active quam passive besitzendes Vermögen. – Welches Vermögen ad requisitionem gedachter Kraußertischer Ehefraun, so ad hoc mit Hn Johann Joseph Bitschnau Procuratori vicario ane vogts statt verbeÿstandet, in præsentia S.T. Herrn Jean Baptiste Joseph Marchand und Herrn Johann Friderich Stamm beeder E.E. Großen Raths dermaligen wohlverdienter beÿsitzer als Zu dießem Geschäfft nominirter Hh Deputatorum, nach dem die auf Ansuchen Söckels seel. Wittib und Pfisters derer Hansdelsleuthen Zu nürnberg alß dißeithiger Schuldgläubigeren Mandatariorum Hh Wunschold et Comp. derer hiesigen Handelsgemeiner – So geschehen allhier Zu Straßburg theils in einer ane dem Baarfüßerplatz gelegenen, der verwittibten Fraun Stammin eigenthümlich zuständigen behausung und Zum theil in dem ane dem Fischmarckt gelegenen Laden im Jahr 1781 Dienstags den 16. Weinmonat und folgenden tagen

Ane Höltzen und Schreinwerck. In der Wohnstub, In der stub Cammer, Im Haußöhren vor der Wohnstub, In der Kuchen, Auf der bühn, Im Laden
Ergäntzung der Ehefraun ermanglenden Unveränderten Guth. Nach Anleitung des über Eingangs gemeldeter beeder Kraußertischer Eheleuthen Activ und Passiv, Nahrung am 30. Jan. u. 21. febr. durch nun weil. H. Not. Joh: Daniel Lang Heinrich augferichtetn Inv.
(f° 22) Bericht (…) so hat die Ehefrau sich um die Scheidung Zu Guth angemeldet, worauf dann von Seithen E.E. Kl. Raths vermög dem am 7. aprilis 1777. ergangenen und am 9. ejusdem publicirter bescheiden, nicht nur allein ihr des Beneficium Cessionis zugelaßen, und sie von denen theilbaren Schulden absolvirt (…)
(f° 23-v) Series rubricarum. Der Ehefrauen unverändertes Guth, Sa. Haußraths 36, Sa. Silbers und Geschmeids 11, Sa. Schulden in die Nahrung zugeltend 300, Sa. der Ergäntzung 361, Summa summarum 709 lb
Hierauf folget auch die beschehen des Ehemanns unverändert und theilbaren Massæ, Sa. Hausraths 126, Sa. Silber und geschmeids 2, Sa. goldenen Uhr 36, Waaren Zur handlung gehörig, 126, 2, 36, 855, 75, Summa summarum 1096 lb – Sa. dero Schulden 2744 lb – des Mariti Passiv Recess 1648. lb
Copia der Eheberedung – (…) auf dienstag den 19.ten Novembris Anno 1776, Not. Langheinrich
(Joint) Inventarium über Carl Gottfried Kraußert handelsmanns und frauen Mariä Elisabethä Kraußertin geb. Barbettin beed. Eheleuthe und burgere allhier Activ und Passiv Nahrung, auffgerichtet Anno 1777. [in margine :] prod. bei Kl. Rath d. 26.ten febr. 1777, repr. bei Kl. Rth d. 7. aprilis 1777. T. Langheinrich

Marie Elisabeth Barbet veuve de Charles Geoffroi Krausert se remarie en 1799 avec l’orfèvre célibataire Louis Brantz
1799 (12 nivose 7), Strasbourg 3 (39), Not. Übersaal n° 278
Eheberedung – sind erschienen der Bürger Ludwig Brantz, lediger Goldarbeiter alhier wohnhaft, des Bürgers Johann Jakob Brantz, Mehlhändlers alhier mit der Burgerin Maria Salome gebohrner Walch ehelich erzeugter Sohn, als bräutigam, an einem
Und die Bürgerin Maria Elisabetha gebohrne Barbet, des weiland Bürgers Carl Gottfried Krausert gewesenen Handelsmanns alhier hinterbliebenen Wittib, beiständlich des Bürgers Frantz Joseph Rohr, Leinenzeugwaschers alhier, als Braut an dem andern theil
So beschehen alhier zu Straßburg in beiseÿn der Bürger Christian Brantz, Gastgebers und Johann Daniel Brantz, Paßmentirers, beeder des Bräutigams Brüder alhier wohnhaft (…) den 12. Nivose Cormittag in dem 7. Jahr der einen und unzertrennlichen Francken Republick [unterzeichnet] Ludwig Brantz, Maria Elisabetha Krauset
Enregistrement de Strasbourg, acp 65 F° 10 du 12 niv. 7

Aliénée pendant la communauté, la maison apportée par l’épouse figure à l’inventaire de séparation dressé en 1811

1811 (4.4.), Strasbourg 9 (anc. cote 18), Not. Bossenius n° 486, 4886
Inventaire des biens de Louis Brantz, orfèvre, et de Marie Elisabeth Barbet, suivant jugement du tribunal civil de première instance rendu le 3 janvier courant – Contrat de mariage dressé par Me Ubersaal le 12 nivose 7
en leur domicile rue des chandelles n° 16 occupée en partie par la requérante
la femme : meubles 264 fr, or argenterie 19 fr, remplacement, numéraire 837 fr
Immeuble, la maison par elle apportée en mariage rue des Chandelles n° 16, d’un côté le Sr Tornarius pelletier, d’autre le Sr Kieffer chef de bureau à la préfecture, elle a été cédée pendant le présent mariage au Sr Philippe Gall serrurier
dettes actives, total du remplacement 9478 fr, déduire 1350 fr, remplacement 8129 fr, total général 9187 fr
le mari : mobilier 155 fr, passif 8529 fr, excédent de passif 8374 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 116 F° 197 du 10.4.

Marie Elisabeth Barbet femme de l’ancien orfèvre Louis Brantz vend la maison 5 000 francs au serrurier Philippe Matthias Gall et à sa femme Catherine Marguerite Müller. Les anciens titres de propriété (1647 et 1676) n’ont pas trait à la maison mais à une autre presque en face qui a aussi appartenu à Geoffroi Barbet.

1810 (2.1.), Strasbourg 3 (56), Not. Übersaal n° 2516
Marie Elisabeth Barbet épouse du Cit. Louis Brantz ci devant orfèvre
au Cit. Philippe Matthias Gall serrurier domicilié ruelle de Brenner n° 1 et Catherine Marguerite Müller
La maison appartenante à la comparate avec communauté de puits, tous droits, appartenances et dépendances située en cette ville rue des Chandelles ou de la lumière n° 16, d’un côté le Sr Tornarius pelletier, d’autre l’épouse du Sr Kieffer chef de bureau de la préfecture, derrière les maisons desdits deux voisins – propriété constatée par actes passés à la Chambre des Contrats les 18 décembre 1647 et 9 mars 1676 – moyennant 5000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 113 F° 184 du 3.1.

Philippe Matthias Gall épouse Catherine Marguerite Müller en 1803
1803 (11 nivose 11), Strasbourg 14 (19), Not. Lex n° 2576
Contrat de mariage – Philippe Mathieu Gall, serrurier majeur fils de Philippe Gall, serrurier en la même ville, et de feu Anne Elisabeth Gillig
Dem.le Catherine Marguerite Müller, fille majeure du Cit. François Paul Müller, huissier près le tribunal criminel de l’arrondissement dud. Strasbourg, et de feue Dorothée Schweller
Enregistrement de Strasbourg, acp 86 F° 130 du 18 niv. 11

Philippe Mathias Gall meurt en 1823 en délaissant deux enfants.

1823 (18.9.), Strasbourg 13 (39), Me Bremsinger n° 2863
Inventaire de la succession de Philippe Mathieu Gall, serrurier décédé le 23 mars dernier – à la requête de Catherine Marguerite Müller la veuve mère et tutrice légale de 1. Amélie Joséphine née le 6 mars 1804, 2. Philippe Antoine né le 2 juin 1800 – en présence de Joseph Hoffstetter, potier de terre – contrat de mariage reçu Lex le 11 nivose 11
dans une maison rue des Chandelles n° (-)
Maison à Strasbourg, par contrat reçu Übersaal le 2 janvier 1810, les conjoints Gall ont acquis de Marie Elisabeth Barbet femme de Louis Brantz la maison avec communauté de appartenances située en cette ville rue des Chandelles n° 16 entre Sr Tornarius et l’épouse du Sr Kieffer devant la rue derrière deux voisins, pour 5000 francs – Copie de le vente de Jean Michel Schaepff et consorts à Jean Daniel Dambach, pelletier, passé à la chambre des Contrats le 9 mars 1776 – la boutique au rez de chaussée et le premier étage était occupé par le défunt le second étage 80 fr, le troisième 60 fr – estimée 5000 fr
mobilier 344 fr, outils 150 fr, total 5494 fr, garde robe 62 fr, passif 9031 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 164 F° 158-v du 22.9.

La veuve vend la maison 6 000 francs au serrurier Jean Théophile Heid et à sa femme Hélène Sophie Hartschmidt

1826 (25.1.), Strasbourg 9 (anc. cote 50), Me Hickel n° 2058
Catherine Marguerite Müller veuve de Philippe Mathias Gall, serrurier, Amélie Joséphine Gall, fille majeure, tant en leur nom qu’en celui d’Antoine Philippe Gall, serrurier, mineur
à Jean Théophile Heid, serrurier, et Hélène Sophie Hartschmidt
une maison avec cour, pompe, attelier de serrurier & autres appartenances & dépendances située à Strasbourg rue des Chandelles n° 16, d’un côté le Sr Riehl relieur, d’autre la De Foucault, derrière partie le Sr Koch cordonnier & le Sr Simon aubergiste – dans cette vente sont compris trois poeles, les réchauds & plateaux en fonte qui se trouvent dans les cuisines, les treillis en fil d’archal devant les fenêtres du rez de chaussée & du premier étage, 6 bras à lessive en fer, quatre établis & deux arbres à enclume — de la communauté de biens de Marie Elisabeth Barbet femme de Louis Brantz, orfèvre, suivant acte de vente reçu Übersaal le 2 janvier 1810. La propriété encore constatée par deux actes passés à la Chambre des Contrats le 18 décembre 1647 et le 9 mars 1676 – moyennant 6000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 176 F° 156-v du 26.1.

Jean Théophile Heid épouse Hélène Sophie Hartschmidt en 1823
1823 (28.4.), Strasbourg 6 (67), Me Stoeber n° 7036
Contrat de mariage, communauté d’acquets partageable par moitié – Jean Théophile Heyd, serrurier en cette ville, natif de Candel aujourd’hui dans le cercle Rhenan de Bavière, fils majeur Théophile Heyd, meunier, et de feu Madeleine Roedel
Sophie Hélène Hartschmidt, fille majeure de Jean Geoffroi Hartschmidt, confiseur, et de Marie Hélène Stephan
Enregistrement de Strasbourg, acp 162 F° 152 du 29.4.

Jean Théophile Heid, alors serrurier à Zurich, et Hélène Sophie Hartschmidt vendent la maison 5 000 francs au libraire Jean Jacques Riehl

1829 (12.2.), Strasbourg 9 (anc. cote 56), Me Hickel n° 3024
Hélène Sophie Hartschmidt épouse de Louis Théophile Heÿd, serrurier à Zurich en Suisse tant en son nom que mandataire de son mari
à Jean Jacques Riehl, libraire et marchand de papier
une maison avec cour, pompe, atelier de serrurier et autres appartenances et dépendances situé à Strasbourg rue des Chandelles n° 16, d’un côté l’acquéreur, d’autre la De Foucault, derrière partie le Sr Koch, cordonnier, partie les veuve et héritiers Simon – les conjoints Hartschmidt ont acquis l’immeuble en question de Catherine Marguerite Müller veuve de Philippe Mathias Gall, serrurier, Amélie Joséphine Gall, majeure, par acte reçu Hickel le 25 janvier 1826, tant en leur nom que se portant fort d’Antoine Philippe Gall, serrurier à la brigade du 6° régiment de hussards en garnison à Dijon, la veuve Gall et ses enfants l’avaient acquis de Marie Elisabeth Barbet femme de Louis Brantz, orfèvre, par acte reçu Ubersaal le 2 janvier 1810 – moyennant 5000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 193 F° 81-v du 14.2.

Jean Jacques Riehl apprend le métier de relieur auprès de son père. Le début et la fin de l’apprentissage sont enregistrés le même jour en octobre 1782
1782, Protocole de la tribu de l’Echasse (XI 112)
(p. 468) Anno 1782. Mittwochs d. 9. Octobris – Eingeschriebener und Außgethaner Lehrjung
Johann Samuel Rapp, der Gastgeber und burger allhier, als Vogt Weiland Johannes Riehlen geweßenen buchbinders und burgers alhier hinterlaßenen Sohns, nahmens Johann Jacob Riehl, stehet vor und bittet diesen seinen Vogts sohn, als einen Meisterssohn in die Lehr einzuschreiben aber auch sogleich wieder auszuthun, massen er beÿ gedachter profession nach Ordnung erlernt hat und bereits beÿ E. E. Meisterschafft der buchbinder d. 28. Xbris jüngst eingeschrieben und Zugleich ausgethan worden ist.
Erkandt, Willfaht, dt. 15. ß Einschreib gebühr und 3 ß vor das findlinghauß, ferner 2 fl außthuungs gebühr und 5 ß vor das Findling hauß.

Jean Jacques Riehl s’inscrit pour faire son chef d’œuvre
(p. 675) Anno 1787. Donnerstags d. 27.ten Decembris – Meisterstück Auffnahm
Johann Jacob Riehl, der ledige buchbinder und hiesige Metzgers sohn stehet Vor und bittet um Aufnahm des Meisterstücks. Erkanndt Willfahrt dt 4 fl.

Jean Jacques Riehl devient tributaire à l’Echasse en juillet 1788
(p. 699) Anno 1788. Donnerstags d. 12. Julÿ 1788. – Evangelischer neuer Leibzünfftiger
Johann Jacob Riehl, der buchbinder und hiesiger Meisters sohn stehet Vor und producirt Stallschein Vom 17.ten Junÿ 1788, bittet ihn diesorts als einen Leibzünfftigen auf: und anzunehmen.
Erkandt, Willfahrt, dt. 3. fl für das Zunfftrecht, 1 ß zu Interhaltung der Feurspritz und 3. ß für das findling hauß. Jur. eoddem.

Jean Jacques Riehl épouse en 1787 sa cousine Marguerite Salomé Rapp après avoir obtenu une dispense auprès des Conseillers et des Vingt-et-Un : contrat de mariage, célébration
1787 (18.12), Not. Roessel (6 E 41, 936) n° 135
Eheberedung – persönlich erschienen Hr Joh. Jacob Riehl, der ledige Buchbinder, weÿland Mr Joh: Riehl, auch gewesten Buchbinders und Burgers alhier mit auch weÿl. Frauen Maria Susanna gebohrner Rappin ehelich erzeugt und hinterlaßener Sohn, so seiner außsag majorennis, als hochzeiter ane einem
So dann Jgfr. Margaretha Salome Rappin, weÿl. H. Joh: Philipp Rapp gewesten Sattlermeisters und hiesigen Burgers mit Fraun Catharina Barbara gebohrner Reÿbelin ehelich erzielte tochter, als Braut ane dem andern theil
Straßburg auf den 18.ten Decembris Anno 1787 [unterzeichnet] Johann Jacob Riehl ams Hochzeiter, margaretha sallome Rappin als hochzeiterin

JMariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 3-v, n° 23)
1788, Montag den 30. Junii wurden nach zweÿmahliger Proclamation in unserer Kirch copulirt Johann Jacob Riehl Buchbinder: meister und burger alhier, weiland Johannes Riehl des Buchbindermeisters und Burgers alhier ehelicher Sohn, Und Jungfr. Margaretha Salome Rappin, weil. Johann Philipp Rapp des gewesenen Sattermeisters und Burgers alhier, mit Frau Catharina Barbara gebohrner Reÿbelin ehelich erzeugte Tochter (…) [unterzeichnet] Johann Jacob Riehl als Hochzeiter, margretha sallome Rappin als hochzeitrin (i 5)

1788, Conseillers et XXI (1 R 271)
Joh: Jacob Riehl erhält dispens in gradu prohibito zu heurathen. 245.
(p. 245) Sambstag den 21. Junius 1788 – Krauss nôe Johann Jacob Riehls des buchbinders und burgers alhier und Jfr. Margaretha Salome Rappin der ledigen burgers tochter, prod. unterth. Memoriale sambt beÿlagen Sub Nis 1. 2. et 3. und bitten, Wir geruheten denen Imploranten, welche als Geschwistrig Kinder in dem zweiten grad Consanguinitatis Verwandt, mit der erforderlichen dispensation zu ihrer Vorhabenden Verehelichung Zu willfahren, anbeÿ auf ihre geringe Vermögens Umbstände Rücksicht Zu nehmen.
Nachdem sich hierauf H. General Advocat Fischer dahin hat vernehmen laßen, daß der Entzweck des Verbots die Zwischen Verwandten einzugehenden Heurathen betrefend, diejenige war, um denen Unordnungen welche aus dergleichen sehr oft zwietracht zwischen Familien verursachenden Heurathen entstehen könnten Vorzubeugen, da nun dieses ein bürgerliches gesetz ist, so seÿe außer Zweifel daß es Zu Mhh. stehe von deßen Vollziehung zu dispensiren, da auch dießer Grad von Einem Ehrwürdigen Kirchen Convent für dispensabel anerkannt worden, und MHHn Zum einem Grundsatz angenommen, daß solchenfalls deßen Gutachten nicht mehr eingeholet werde, so glaube er, Mghh könnten mit deßen Übergehung alsobald auf das heutige Gesuch sprechen und da keine Umbstände vorhanden welche die gebettene dispens erschwehren könnten, so wolle er auf deren Willfahrung unter der Erlag einer dem Vermögen der Imploranten angemeßenen Abgabe in das Almosen angetragen haben.
Und der auf der Oberbanck Vorsitzende H. Stettmeister von Wurmser angemerckt, daß da schon öfters ähnliche begehren beÿ dieser hohen Stelle angebracht worden, und Mhh. kein bedencken getragen mit der gebettener dispense Zu willfahren, es überflüßig seÿn würde, das heutige Gesuch an Eine hochansehnliche deputation zu verweisen, weswegen er desgleichen Auf Willfahrung der gebettenen dispens unter der Erlag einer Abgage von dreÿ Gulden in das hießige Almosen angetragen Als ist dem Voto des H. Stettmeisters von Wurmser einmüthig gefolget, und denen Imploranten mit gebettener dispens, unter der Erlag gemeldter Abgabe, willfahrt worden. Depp. H. Rathh. Ehrlenholtz, H. Rathh. Gillig.
[in margine :] Quittung über 3. fl. für das Allmosen q.17.ten Julÿ 1788. Kræutler

Jean Jacques Riehl se remarie en 1806 avec Marguerite Salomé Siegfried, native de Wasselonne
1806 (7.4.), Strasbourg 14 (29), Not. Lex n° 224
Contrat de mariage – Jean Jacques Riehl relieur veuf de Marguerite Salomé Rapp
Marguerite Salomé Siegfried, native de Wasselonne fille de Laurent Siegfried, fabricant de bas, et de feu Marie Elisabeth Wagner ses père et mère
Enregistrement de Strasbourg, acp 99 F° 107-v du 17.4.

Jean Jacques Riehl meurt sans postérité en 1834. Il est propriétaire de deux maisons contiguës rue des Chandelles (anciens numéros 15 et 16)

1834 (26.7.), Strasbourg 15 (56), Me Lacombe n° 10.468
Inventaire de la succession réputée vacante de Jean Jacques Riehl, relieur et marchand de papiers, décédé le 11 mars 1834, dressé à la requête de Jean Georges Theis, avoué près le tribunal civil de première instance, curateur à la succession, suivant jugement rendu le 23 juillet dernier

dans la maison mortuaire rue des Chandelles n° 15
immeubles, une maison à rez de chaussée et trois étages ayant deux croisées de face sise à Strasbourg rue des Chandelles n° 15, d’un côté la De Winnert, d’autre l’ immeuble décrit ci après, dans cette maison se trouve au premier étage dans la chambre sur la rue un petit poele en fer de fonte quarré avec sa pierre et ses tuyaux, dans une chambre de derrière un petit poele en fer de fonte avec pierres et tuyaux, au second étage un pareil poele avec pierres et tuyaux et au troisième étage semblable poele, ensemble quatre poeles en fer de fonte
une maison à rez de chaussée disposé en attelier de serrurier, trois étages, petite cour commune et pompe sise à Strasbourg dans la rue des Chandelles n° 16, d’un côté la maison qui vient d’être décrite, d’autre la De Rosensthiel. dans cette maison se trouve un poele quarré en fer de fonte avec pierre et tuyaux, au premier étage un idem rond, au second étage un petit poele quarré en fonte et muré au troisième étage
Titres et papiers, 1. Contrat de mariage avec sa seconde femme Marguerite Salomé Sigfried reçu Me Lex le 7 avril 1806 – 3. Me Lex le 7 mars 1825 acquisition de la veuve Daniel Frédéric Kersten la maison rue des Chandelles n° 15
4. Jugement d’expropriation forcée du 15 avril 1819 et déclaration de command à Daniel Frédéric Kersten de la maison appartenant au Sr Mercklé
5. Me E. Stoeber le 4 mars 1812, vente de Philippe Jacques Claude aux conjoints Xavier Merglé la maison rue des Chandelles n° 15
10. Me Hickel le 12 février 1829, vente par Jean Théophile Heyd et Hélène Sophie Hartschmidt, de la maison rue des Chandelles n° 16
passif 7784 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 226 F° 88-v du 4.8.

Les héritiers collatéraux de Jean Jacques Riehl exposent les deux maisons aux enchères. Seul le n° 15 est adjugé

1835 (22.7.), Strasbourg 15 (56, 57 et 58), Me Lacombe n° 232
Cahier des Charges n° 167 du 22 mai, adjudication préparatoire du 6 juillet, adjudication définitive n° 220 – Théophile Masské, directeur d’un cabinet d’affaires établi à Strasbourg mandataire de 1. Jean Jacques Arnold, cordier, Chrétien Arnold, boucher et Jean Philippe Arnold, huilier tous domiciliés à Bischwiller, acte annexé au cahier des charges du 22 mai dernier, 2. Salomé Frantz, majeure à Bischwiller, Catherine Frantz, majeure à Strasbourg, Isaac Frantz, boucher à Bischwiller, Elisabeth Frantz épouse de Jean Georges Brigaldin, préposé des douanes à Hoenheim, Arnold et Arnold héritiers pour un quart, (lesdits) Frantz héritiers pour 1/16 par représentation de leur mère Salomé Arnold veuve d’Isaac Frantz, boucher à Bischwiller, comme descendants de Philippe Riehl, sellier à Bischwiller décédé le 4 avril 1698 leur bisayeul paternel héritiers de Jean Jacques Riehl relieur décédé à Strasbourg le 11 mars 1834 en ligne collatérale au cinquième degré, suivant jugement du tribunal civil du 24 février 1835. Par Jugement du 27 août 1834, estimé par Jean Frédéric Klinck, maître maçon, procès verbal du 17 novembre entériné par jugement du 21 novembre, estimées la maison n° 14 pour 2700 francs et n° 15 pour 3600 francs
maison n° 15 à François Louis Graff, marchand papiers pour 2800 fr
maison n° 16 pour 3600 fr, retiré des enchères
1. une maison sise à Strasbourg rue des Chandelles n° 15, d’un côté la De Winnert, d’autre l’immeuble décrit ci après. Cette maison est composée d’un bâtiment principal sur la rue ayant rez de chaussée surmonté de trois étages avec caves sous solives, d’un bâtiment latéral contenant rez de chaussée & deux étages avec un petit grenier dessus. Dans la cour se trouve les lieux d’aisances dont la fosse est commune avec la maison n° 16 ainsi qu’à trois autres maisons voisines
2. une maison sise en ladite ville de Strasbourg rue des Chandelles n° 16, d’un côté la maison qui vient d’être décrite, d’autre la De Rosensthiel. Cette maison se compose d’un rez de chaussée surmonté de trois étages avec un grenier au dessus & au dessous une cave sous solives. A la maison appartient une cour qui est commune avec trois maisons voisines, plus un puits en commun avec les mêmes maisons & une fosse d’aisances commune avec lesdites trois maisons & celles marquées n° 15. Dans la cour se trouvent deux petits buchers – Etablissement de la propriété, recueillis dans la succession vacante de Jean Jacques Riehl, marchand de papier et relieur
(cote 56) Dépôt du Cahier des Charges n° 10.646 du 16 janvier – Jean Georges Theis avoué près le Tribunal Civil de de Première Instance en qualité de curateur à la succession de feu Jean Jacques Riehl vivant relieur et marchand de papier
Désignation de l’immeuble, 1. la maison sise à Strasbourg rue des Chandelles n° 15 d’un côté la De Winnert, d’autre l’immeuble décrit ci après. Cette maison est composée d’un bâtiment principal sur la rue contenant une cave sous solives, d’un bâtiment latéral et d’une cour. Au rez de chaussée une chambre, un corridor et une cuisine. Au premier étage, une chambre avec alcove et une cuisine. Au second étage même distribution. Au troisième étage deux chambres, un premier grenier subdivisé en trois galetas, un second grenier non subdivisé le tout couvert en tuiles doubles. Le bâtiment latéral contient au rez de chaussée une chambre et une chambre au premier une autre au second au dessus un petit grenier couvert en tuiles simples. Dans la cour se trouvent des lieux d’aisances dont la fosse est commune aux maisons n° 15 et 16 ainsi qu’à trois autres maisons voisines
2. une maison sise en ladite ville de Strasbourg rue des Chandelles n° 16 d’un côté la maison qui vient d’être décrite, d’autre la De Rosensthiel, et se compose d’une cave sous solives d’un rez de chaussée contenant un attelier de serrurier et un corridor, d’un premier étage contenant deux chambres, une cuisine et un galetas, d’un second et d’un troisième étage contenant chacun deux chambres une cuisine et un galetas d’un grenier subdivisé en trois galetas et couvert en tuiles doubles. Il y a en outre une cour en commun avec trois maisons voisines, plus un puits en commun avec les mêmes maisons et une fosse d’aisances commune avec ledsites maisons et celle marquée n° 15. Dans la cour se trouvent deux petits buchers
Etablissement de la propriété, recueillis dans la succession vacante de Jean Jacques Riehl, md papier et relieur, décédé le 11 mars 1834, personne ne s’étant présenté pour recueillir la succession, Jean Georges Theis, avoué près le Tribunal civil a été nommé curateur à la succession par jugement du tribunal civil en date du 23 juillet 1834. La première maison n° 15 acquis d’Anne Barbe Weber veuve de Daniel Frédéric Kersten, maçon, suivant acte reçu Lex le 7 mars 1825 transcrit au bureau des hypothèques volume 176 n° 114, avenue à la veuve Kersten de la communauté à la barre du Tribunal Civil par expropriation forcée sur Xavier Mercklé, coutelier, et Madeleine Burel le 15 avril 1819 transcrit au bureau des hypothèques volume 117 n° 100, l’autre moitié léguée à la De Kersten par testament reçu Wengler le 6 août 1813. Le Sr Mercklé l’avait acquis de Philippe Jacques Claude et Caroline Dikelé par acte dressé par Me E Stoeber le 4 mars 1812
maison n° 15 acquise sur Hélène Sophie Hartschmidt épouse de Jean Théophile Heyd, serrurier, par acte reçu Hickel le 12 février 1829 transcrit au bureau des hypothèques volume 220 n° 55, les conjoints Hartschmidt l’avaient acquise sur Catherine Marguerite Muller veuve de Philippe Mathias Gall, serrurier, Amélie Joséphine Galle fille majeure, par acte reçu Hickel le 25 janvier 1826, se portant fort d’Antoine Philippe Gall, brigadier au 6° régiment de hussards. La De Gall l’avait acquise pendant la communauté sur Marie Elisabeth Barbet femme de Louis Brantz, orfèvre, suivant acte reçu Ubersaal le 2 janvier 1810. La propriété est en outre constatée par deux contrats de vente à la Chambre des Contrats les 18 décembre 1647 et 29 mars 1676 – Mise à prix, la maison n° 15 à 2700 fr et la maison n° 16 à 3600 fr

Nouvelles enchères. Bernard Half acquiert le numéro 16 pour 10 000 francs

1835 (21.8.), Strasbourg 15 (58), Me Lacombe n° 271
1. Jean Jacques Arnold, cordier, 2. Chrétien Arnold, boucher, 3. Jean Philippe Arnold, huilier, audit lieu, 4. Salomé Frantz, majeure tous à Bischwiller, 5. Isaac Frantz, boucher au même lieu, 6. Elisabeth Frantz épouse de Jean Brigaldin, préposé des douanes à Hoenheim, se portant fort de Catherine Frantz, majeure à Strasbourg tous héritiers bénéficiaires de Jean Jacques Riehl, relieur, Elisabeth Frantz, Jean Jacques Arnold, Chrétien Arnold, Jean Philippe Arnold pour un quart de Jean Jacques Riehl relieur décédé le 11 mars 1834, le Sr Frantz et Elisabeth Frantz par représentation de leur mère Marie Salomé Arnold veuve d’Isaac Frantz, boucher à Bischwiller pour 1/16 ensemble un quart de Jean Jacques Riehl, descendants de Philippe Riehl décédé à Bischwiller le 4 quatre 1818 bisayeul par Jean Jacques Riehl, parents en ligne collatérale au cinquième degré par jugement du tribunal civil du 4 février 1835
à Bernard Half, propriétaire
1. une maison sise à Strasbourg rue des Chandelles n° 15, d’un côté la De Winnert, d’autre l’immeuble décrit ci après. Cette maison est composée d’un bâtiment principal sur la rue ayant rez de chaussée surmonté de trois étages avec caves sous solives, d’un bâtiment latéral contenant rez de chaussée & deux étages avec un petit grenier dessus. Dans la cour se trouve les lieux d’aisances dont la fosse est commune avec la maison n° 16 ainsi qu’à trois autres maisons voisines
2. une maison sise en ladite ville de Strasbourg rue des Chandelles n° 16, d’un côté la maison qui vient d’être décrite, d’autre la De Rosensthiel. Cette maison se compose d’un rez de chaussée surmonté de trois étages avec un grenier au dessus & au dessous une cave sous solives. A la maison appartient une cour qui est commune avec trois maisons voisines, plus un puits en commun avec les mêmes maisons & une fosse d’aisances commune avec lesdites trois maisons & celles marquées n° 15. Dans la cour se trouvent deux petits buchers – Etablissement de la propriété, recueillis dans la succession de Jean Jacques Riehl, relieur, dont ils sont les seuls héritiers suivant jugement susrelaté – Cahier des Charges du 16 janvier dernier – moyennant 10.000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 233 F° 85 du 25.8.

Originaire de Lauterbourg, Bernard Half, alors nommé Isaac Baruch, épouse en 1803 Ester Samuel, native de Wissembourg
Mariage, Lauterbourg.
vom 11. Brumaire Eilfften Jahrs. Heuraths Acte von bürger Isaac Baruch des alters von 26 jahr gebohren zu lauterburg und wohnhaft zu lauterburg, ledigen standts, Sohn des bürgers Baruch Halff handelsmann der Vatter und von fromet Joseph die mutter, beede Eltern noch lebend und wohnhaft Zu bemeldem lauterburg, und von Ester Samuel des alters von 21 jahr geborhen zu weissembourg wohnhaft alda, ledigen standts tochter des abgelebten Samuel Seeh* der Vatter und von Ella Jesel die mutter auch mit todt abgegangen bede Eltern beÿ lebzeiten wohnhaft zu Birmasentz [unterzeichnet] hébreu, Ester Samuel (i 4)

Bernard Halff, autrefois appelé Isaac Baruch, divorcé d’Ester Ronnberg, se remarie en 1814 à Haguenau avec Caroline Netter
Mariage, Haguenau (n° 23)
le 24 août 1814. Bernard Halff, cidevant Isaac Baruch, majeur d’ans, né en légitime mariage le 11 septembre 1776 à Lauterbourg, domicilié à Haguenau, fournisseur, divorcé pour cause déterminée d’Ester Ronnberg en vertu de l’acte de divorce dressé par l’officier de l’état civil de Lauterbourg le 6 août 1813 enregistré le 6 août 1811 [sic], fils de feu Baruch Halff, commerçant décédé à Lauterbourg le 5 mars 1808 et de feue Frometh Joseph Caen décédée à Lauterbourg le 24 septembre 1807, et Caroline Netter, majeure d’ans, née en légitime mariage le 13 février 1791 à Haguenau, domiciliée à Haguenau, fille de feu Isaac netter négociant décédé à Haguenau le 21 juillet 1809 et d’Ester Dahlenberg domiciliée à Haguenau ladite mère ci présente et consentante (i 13)

Extrait du registre de population rue de la Toussaint
Registre de population 600 MW 32, p. 790, Rue de Rateau n° 5
Half, Bernard, 1774, Prop. Haguenau, (à Strasbourg depuis) 1815, (auparavant) rue de la mésange 3, E. aoust 1822
id. née Netter, Caroline, 1794, Ep. Haguenau
id. Benoit, 1815, id.
id. Eugène, 1818, Strasbourg
id. Augustine, 1820, id.
id. Louis Alfred, 1823. 29. Xbre

Bernard Half loue la maison au serrurier Mathis

1838 (25.1.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 71 F° 75-v acte ssp du 8.7.1837
Bail – Bernard Halff, propriétaire
Mathis, serrurier, pour 6 années consécutives à commencer le 1 janvier 1837
une maison sise à Strasbourg rue des Chandelles – moyennant un loyer annuel de 440 francs

Testament de Bernard Half
1851, Enregistrement de Strasbourg, ssp 111 (3 Q 31 610) f° 92-v du 28.11. ssp du 5.4.1851
Testament – Je soussigné Bernard Half, propriétaire, domicilié à Strasbourg ai fait mon testament ainsi qu’il suit.
1° Je donne et lègue à mon petit fils Jean Francfort un capital de 20.000 francs (…)
2° Je donne et lègue à Marie Anne Meister ma fille de chambre si elle est encore à mon service lors de mon décès une somme de 2000 francs (…) plus tout le mobilier de la chambre à coucher (…)
Décès du 23. 9.bre 1851. Succession déclarée le 22 mai 1851. n° 983

Bernard Half meurt d’une maladie du cœur en 1851
Décès, Strasbourg (n° 2127)
Le 24 novembre 1851 (…) que Bernard Half âgé de 79 ans, né à Lauterbourg (Bas Rhin) propriétaire, veuf de Caroline Netter, domicilié à Strasbourg fils de feu Baruch Half commerçant et de feu Minkelé Levy est décédé me 23 novembre 1851 à dix heures du (-) en la maison rue de la toussaint N° 5 [in margine :] maladie du cœur (i 40)

Acte de notoriété puis inventaire partiel dressé à la requête de ses deux enfants
1852 (17.1.), Me Rencker
Notoriété constatant que Bernard Half, propriétaire à Strasbourg, a laissé héritiers ses deux enfans 1° Benoît Half propriétaire à Strasbourg, 2° Augustine Half femme de Mr Léopold Francfort ingénieur à Tours
acp 406 (3 Q 30 121) f° 47 du 17.1.

1852 (21.5.),Strasbourg 1 (133), Not. Rencker n° 21.962
Inventaire de la succession de Bernard Halff père – L’an 1852, le Mercredi 19 Mars à neuf heures du matin, A la requête et en présence 1° de Mr Benoit Half, propriétaire demeurant à Paris, 2° de Mr Jacques Strauss, propriétaire, demeurant à Strasbourg agissant en qualité de mandataire de Mr Léopold Francforth, Ingénieur des Ponts é chaussées & de Dame Augustine Half son épouse qu’il autorisé demeurant ensemble à Tours (…) héritiers chacun de pour moitié de Mr Bernard Half leur pere, en son vivant propriétaire domicilié à Strasbourg où il est décédé le 23 novembre dernier
Il ne sera fait mention au présent inventaire du mobilier ni de la garde robe du défunt, attendu que les requérants jugent inutile d’en faire insérer le détail, sauf à la comprendre dans la déclaration d’hérédité qu’ils auront à faire au bureau de l’enregistrement actes civils à Strasbourg
MM les requérants déclarent qu’il était dû au moment du décès de M Half père les sommes suivantes (…) 71.978 francs. Les requérants déclarent se réserver de compléter le présent inventaire en y fesant porter plus tard l’argent comptant existant au décès, les créances de la succession qu’ils viendraient à découvrir encore enfin les Immeubles dépendant de la succession & qui sont à déclarer aux différents bureaux de l’enregistrement des cantons om ces immeubles sont situés. En conséquence la continuation de l’inventaire a été remise à une époque indéterminée
acp 410 (3 Q 30 125) f° 2 du 22.5.

1856 (9.6.), Strasbourg 15 (94), Not. Momy (Hippolyte) n° 3251
Notoriété – (…) qu’ils ont parfaitement connu Monsieur Bernard Halff, en son vivant propriétaire à Strasbourg où il est décédé. Qu’il n’a pas été dressé d’inventaire après son décès et qu’il a délaissé pour ses seuls et uniques héritiers pour moitié chacun ses deux enfans nommés Benoît Halff propriétaire demeurant à Paris et Dame Augustine Halff épouse de Mr Léopold Francfort Ingénieur des ponts et chaussées demeurant à Tours
acp 451 (3 Q 30 166) f° 20-v du 11.6.

Bernard Half vend la maison 7 500 francs à Louis Diemant

1843 (15.2.), Strasbourg 1 (91), Me Rencker n° 16.819
A comparu M. Bernard Half propriétaire demeurant en la ville, lequel a déclaré vendre
au Sr Louis Diemant propriétaire domicilié à Strasbourg à ce présent et acceptant
Une maison sise en cette ville rue des Chandelles N° 16 tenant d’un côté au Sr Graff, de l’autre à Mde Rosenstiehl. Cette maison se compose d’un rez de chaussée surmonté de trois Etages avec grenier, d’une cave sous solives, à la maison appartient une Cour commune avec trois maisons voisines, plus un puits commun avec les mêmes maisons et une fosse d’aisances commune avec les dites trois maisons & celle marquée N° 15.
L’immeuble vendu est transmis à l’acquéreur avec toutes les servitudes actives & passives qui peuvent en dépendre, sauf au sieur Diemant à en faire valoir ou à s’en défendre à ses propres frais risques & périls, (…) le vendeur n’entend transmettre au Sr acquéreur que les droits tels qu’il les tient du Sr Jean Jacques Riehl vivant relieur à Strasbourg qui lui a vendu en vertu du Contrat passé devant Me Lacombe et son Collègue notaire à Strasbourg le 21 août 1835 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 26 du même mois volume 256 n° 80. – Prix 7500 francs
acp 307 (3 Q 30 022) f° 11

Louis Diemant épouse en 1840 Anastase Charlotte Ranz en l’église catholique de Saint-Petersbourg
Mariage, Strasbourg (n° 205, reg. suppl.)
L’an 1850 le 22 mai vu par nous adjoint au maire (…) l’extrait du mariage de Louis Diemant et Anastase Charlotte Ranz mariés à St Petersbourg le 9 janvier 1840, l’avons conformément à la loi transcrit sur le présent Registre.
Traduction. Extrait du Registre des actes de mariage de l’élise paroissiale catholique romaine de Ste Catherine la vierge martyre. L’an du seigneur 1840 le 9° jour de janvier (…) je soussigne père Marc Buezynski, de l’ordre des prédicateurs, ai interrogé Louis fils d’Antoine Diemant et Mademoiselle Anastase Charlotte fille de Joseph Ranz, tous deus professant la religion catholique sur leur volonte mutuelle et les ai uni par le mariage

Louis Diemant loue la maison au serrurier Guillaume Birong (originaire du Luxembourg d’après le registre de population)
1846 (4.7.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 96 (31 595) f° 49, ssp du 22.4.1846
Bail – Entre le sieur Louis Diemant propriétaire de la maison sise rue des chandelles N° 16 à Strasbourg et
Le sieur Guillaume Birong maître serrurier
a été convenu ce qui suit, savoir 1° Le sieur Louis Diemant loue au sieur Guillaume Birong le rez de chaussée formant l’atelier, le premier étage avec poële et tuyaux, la mansarde et une partie de la cave de la susdite maison rue des chandelles N° 16
2° Le bail est fixé pour une durée de 6 ans qui commenceront le 25 juin 1846 pour finir à pareil jour de l’année 1852.
3° Le loyer est convenu à 320 francs par an (…)

Registre de population 600 MW 195, p. 547, Rue des Chandelles N° 16 (i 350)
Birong, Guillaume, 1813, Grevenmacher (Luxembourg), Serrurier, cél. (à Strasbourg depuis) 22 9.bre 1843 N° 3410, (auparavant) même rue N° 15, (entré) 12 août 1847, (sorti) 5 8.bre 1849 rue Ste Barbe vers la Grand rue 8

Anastasie Charlotte Ranz meurt en 1852 d’hémorrhagie utérine en délaissant quatre enfants dans son logement quai des Bateliers
1853 (26.3.), Strasbourg 15 (89), Not. Momy (Hippolyte) n° 501
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Louis Diemant et Anastasie Charlotte Rang
Cejourd’hui Samedi 26 mars 1853 à deux heures de relevée en la Maison à Strasbourg quai des bateliers N° 25 au deuxième étage. A la requête de M. Louis Diemant, ancien Pâtissier demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant 1° en son nom personnel à raison de la communauté de biens légale à défaut de contrat de mariage qui a existé entre lui et feu son épouse Daùe Anastasie Charlotte Rang laquelle est décédée à Strasbourg le 25 novembre 1852.
2° en sa qualité de père et tuteur légal de de ses quatre enfants encore mineurs procréés de son mariage avec sa défunte épouse ci après dénommée, savoir a) Louise Diemant âgée de 8 ans, b) Ferdinand Diemant âgé de 6 ans, c) Auguste Diemant âgé de 3 ans, d) Eugène Diemant âgé de 6 mois, ces dits quatre enfants mineurs habiles à se dire et porter héritiers seuls et uniques chacun pour un quart de feu (…) leur mère. En la présence de Mr Jean Georges Hack, Employé des contributions indirectes demeurant à Strasbourg, subrogé tuteur desdits quatre enfants mineurs
acp 418 (3 Q 30 133) f° 13 du 2.4. (succession déclarée le 10 mai 1853 N° 1446)
Il dépend de la communauté, un mobilier estimé 279, créances 23.000, garde robe 63

Décès, Strasbourg (n° 2240)
Le 25 novembre 1852 ont comparu Louis Diemant âgé de 50 ans, pâtissier, époux de la défunte, domicilié à Strasbourg (…) que Anastasie Charlotte Ranz, âgée de 34 ans, née à Mitau (Russie) épouse de Louis Diemant, pâtissier, domiciliée à Strasbourg fille de feu Joseph Ranz voiturier et de feu Charlotte Slawinska, est décédée le 25 novembre 1852 à neuf heures du matin en la maison quai des bâteliers N° 25 [in margine :] hemmorhagie utérine (i 34)

Registre de population 600 MW 213, p. 181, Quai des bateliers N° 25 (i 72)
Diemant, Eugène, 20. 9.bre 1852. Strasbourg, enf. légt. de Louis, pâtissier et de Anastasie Charlotte Ranz

Louis Diemant et Charlotte Ranz vendent 6 000 francs la maison au commerçant Gaspard Jean Georges Müller et à sa femme Thérèse Neff, de Mulhouse

1851 (22.9.), Strasbourg 13 (75, nouv. cote), Not. Flach
Ont comparu M. Louis Diemant propriétaire & sous son autorisation De Charlotte Rhein son épouse demeurant ensemble à Strasbourg (ont vendu)
à M. Gaspard Jean Georges Müller, commerçant, & à De Thérèse Neff sa femme demeurant ensemble à Mulhouse acquéreurs solidaires
Une maison sise à Strasbourg rue des chandelles N° 16, tenant d’un côté au Sr Graff, de l’autre à M Rosenstiehl. Cette maison se compose d’un rez de chaussée surmonté de trois étages avec grenier, d’une cave sous solives, à cette maison appartient une cour commune avec les trois maisons voisines, plus un puits commun avec les mêmes maisons & une fosse d’aisances commune avec les mêmes maisons & celle marquée N° 15. Sont compris dans cette vente cinq fourneaux en fonte avec leurs tuyaux & pierres se trouvant dans la maison, les bras en fer pour suspendre la lessive ainsi que tout ce qui y tient à cloux fer ou cheville & qui de sa nature ou par sa destination est réputé immeuble.
Etablissement de la propriété. M. Diemant est propriétaire de cet immeuble pour l’avoir acquis de M.Bernard Half propriétaire à Strasbourg suivant contrat passé devant Me Rencker notaire à Strasbourg le 15 février 1843. M. Half en était lui-même propriétaire pour l’avoir acquis avec le Numéro 15 à côté des héritiers du Sr Jean Jacques Riehl vivant relieur à Strasbourg suivant contrat passé devant Me Lacombe notaire en cette ville le 21 août 1835 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 26 du même mois volume 256 n° 80. Ledit Sr Riehl était lui-même propriétaire ainsi qu’il est indiqué dans un cahier des charges dûment enregistré déposé pour minute à Me François Lacombe vivant notaire à Strasbourg le 16 janvier 1835 auquel il est renvoyé pour la filiation de la propriété du dit immeuble
Situation hypothécaire. Les époux Diemant assurent sous les peines de la loi que l’immeuble cidesss vendu est franc et quitte de toutes dettes privilèges & hypothèques. – Prix, 6000 francs
acp 403 (3 Q 30 118) f° 50 du 22.9.
Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 530 (2754), n° 56

Georges Müller loue la maison à Joseph Auguste Krug et à sa femme Marie Salomé Muths

1856 (11.8.), Me Grimmer
Bail – Georges Müller commerçant à Mulhouse, pour 9 ans qui commencent à Pâques 1857
à Joseph Auguste Krug, propriétaire, et Marie Salomé Muths sa femme à Strasbourg
une maison sise à Strasbourg rue des Chandelles N° 16, moyennant un loyer annuel de de 800 francs
acp 452 (3 Q 30 167) f° 67-v du 12.8.

Gaspard Jean Georges Müller et Thérèse Neff vendent la maison 6 000 francs au boucher Frédéric Mann

1859 (31.3.), Strasbourg 13 (nouv. 83), Not. Flach (Jean Georges) n° 3804
Ont comparu Mr Gaspard Jean Georges Müller, propriétaire & négociant & sous son autorisation De Thérèse Neff sa femme demeurant ensemble à Mulhouse (ont vendu)
à Mr Jean Frédéric Mann, boucher demeurant à Strasbourg acquéreur à ce présent & acceptant
Une maison sise à Strasbourg rue des chandelles N° 2 ancien n° 16, tenant d’un côté au Sr Mertz de l’autre à la veuve Graff. Cette maison se compose d’un rez de chaussée surmonté de trois étages avec grenier, d’une cave sous solives, à cette maison appartient une cour commune avec les trois maisons voisines, plus un puits commun avec les mêmes maisons & enfin une fosse d’aisances commune avec les mêmes maisons & celle marquée N° 4 autrefois n° 16.
Sont compris dans cette vente cinq fourneaux en fonte avec leurs tuyau & pierres se trouvant dans ladite maison, les bras en fer pour suspendre la lessive ainsi que tout ce qui y tient à cloux fer ou cheville & qui de sa nature ou par sa destination est réputé immeuble.
Etablissement de la propriété. M. & Mle Müller sont propriétaires de l’immeuble présentement vendu pour l’avoir acquis du Sr Louis Diemant propriétaire & Charlotte Rhein conjoints à Strasbourg par contrat passé devant M° Flach l’un des notaires soussignés le 22 septembre 1851 transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 24 du même mois volume 530 n° 56. Cette acquisition eut lieu moyennant le prix de 6000 francs dont le contrat porte quittance. M. Diemant était lui-même propriétaire du dit immeuble pour en avoir fait l’acquisition de M. Bernard Half propriétaire à Strasbourg par contrat passé devant Me Rencker notaire à Strasbourg le 15 février 1843. M. Half en avait lui-même fait l’acquisition avec la maison voisine des héritiers du Sr Jean Jacques Riehl vivant relieur à Strasbourg suivant contrat passé devant Me Lacombe alors notaire à Strasbourg le 21 août 1835 transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 26 du même mois volume 256 n° 80. Enfin ledit Sr Riehl était propriétaire du dit immeuble ainsi qu’il est indiqué dans un cahier des charges dûment enregistré déposé pour minute à Me François Lacombe vivant notaire à Strasbourg le 16 janvier 1835 auquel il est renvoyé pour l’établissement de la propriété antérieure.
Situation hypothécaire. Les époux Müller assurent sous les peines du stellionat qu’ils sont mariés en premières noces sous le régime de la communauté légale (…) que l’immeuble cidessus vendu est franc et quitte de toutes dettes et hypothèques à l’exception d’une somme de 4000 francs qu’ils doivent solidairement aux terùes d’une obligation passée devant le soussigné notaire Flach le 4 octobre 1852 inscrite au bureau des hypothèques de Strasbourg le 6 du même mois volume 572 n° 17. – Prix, 6000 francs
acp 477 (3 Q 30 192) f° 59 du 2.4.

Jean Frédéric Mann épouse Sophie Kæss en 1849
1849 (12. 9.br), Strasbourg 2 (95), Not. Roessel n° 3108
Contrat de mariage – Sont comparus Mr Jean Frédéric Mann, Boucher, demeurant à Strasbourg, fils majeur de Mr Jean Geoffroi Mann boucher et Elisabeth Heberlé sa veuve, demeurant à Strasbourg où son mari était domicilié pendant son vivant d’une part
Et Demoiselle Sophie Kaess, majeure, demeurant en la dite ville d’autre part, fille légitime issue du mariage de Mr Jean Michel Kaess, boucher avec sa femme en premières noces née Marie Madeleine Koch, décédée, domicilié aussi à Strasbourg
acp 388 (3 Q 30 103) f° 174 – Les apports du futur consistent en une somme de 9000 francs argent comptant
Donation par Jean Michel Kaess boucher à Strasbourg à la future épouse sa fille ce acceptant d’un trousseau estimé à 1746 francs
Donation par le futur à la future en cas de survie sans enfant de toute sa succession, Et par la future au futur de l’usufruit de toute sa succession. Ces deux donations réductibles à l’usufruit de moitié en cas d’enfants

Jean Frédéric Mann loue la maison au marchand de chiffons Lazare Bloch (futur propriétaire)

1864 (16.1.), Strasbourg 13 (90), Not. Flach (Jean Georges)
Bail à loyer – A comparu M. Jean Frédéric Mann, propriétaire demeurant à Strasbourg, donne à titre de bail à loyer pour une durée de 3, 6 ou 9 années entières et consécutives qui a commencé le 25 décembre dernier pour finir à pareil jour des années 1866, 1869, 1872 au gré des parties
à Mr. Lazare Bloch, marchand de chiffons demeurant à Strasbourg
Une maison à rez de chaussée et trois étages sise à Strasbourg rue des Chandelles n° 2 entre M. Mertz et M. Barth – moyennant un loyer annuel de de 600 francs
acp 529 (3 Q 30 244) f° 21-v du 18.1.

Nouveau bail entre les mêmes

1867 (26.10.), Me Flach (minutes en déficit)
Bail – Jean Frédéric Mann, propriétaire à Strasbourg pour 9 ans du 29 septembre 1867
à Lazare Bloch, marchand de chiffons à Strasbourg
une maison sise à Strasbourg rue des Chandelles N° 2, moyennant un loyer annuel de 680 francs
acp 567 (3 Q 30 282) f° 27 du 28.10.

Jean Frédéric Mann et Sophie Kæss vendent la maison 10 400 francs au marchand de chiffons Lazare Bloch et à sa femme Pauline Kahn

1870 (19.4.), Me Flach (minutes en déficit)
Vente – Jean Frédéric Mann, ancien boucher et Sophie Kaess sa femme à Strasbourg
à Lazare Bloch, marchand de chiffons et Pauline Kahn sa femme à Strasbourg
une maison sise à Strasbourg rue des Chandelles N° 2, moyennant 10.400 francs – Origine, vente reçue Flach le 31 mars 1859
acp 592 (3 Q 30 307) f° 97 du 22.4.

Natif d’Ingwiller, Lazare Bloch épouse en 1860 à Bouxwiller Pauline Kahn, native de Westhoffen et en service à Strasbourg
Mariage, Bouxwiller (n° 9)
Le 10 avril 1860. Lazare Bloch, âgé de 24 ans, né à Ingviller le 12 mars 1836, commerçant domicilié à Bouxviller, fils légitime et majeur d’Emanuel Bloch, âgé de 60 ans, commissionnaire domicilié à Bouxviller, ci présent et consentant, et de feu Marie Salomon, domiciliée à Bouxviller, y décédée le 13 janvier 1844, et Pauline Kahn, âgée de 32 ans, née à Westhoffen le premier octobre 1827, cuisinière domiciliée à Strasbourg, fille légitime et majeure de feu Joseph Kahn, instituteur domicilié à Donnelay (Meurthe) y décédé le 17 décembre 1856 et de feue Adélaïde Roos, domiciliée à Westhoffen y décédée le 2 mai 1833 – il n’y a pas eu de contrat (signé) bloch Lazard, Pauline Kahn (i 7)

Registre de population, 600 MW 309 (i 264)
Bloch Lazare, Ingwiller, 36 (1837), md. de chiffons, (à Strasbourg depuis) derechef 1 juillet 1859, auparavant à Bouxwiller, condamné le 29 janvier 1863 à 3 mois de prison p. complicité de vol – ant. rue des Drapiers N° 1
id. née Kahn, Pauline, Westhoffen, 28, sa femme

Emmanuel Marcel Bloch et Gabrielle Renée Bloch épouse de Henri Jacob, en qualité d’héritiers de leurs parents Lazare Bloch et Pauline Kahn, vendent en 1919 à la Ville de Strasbourg la maison moyennant 30 000 francs en se chargeant de dénoncer tous les baux

Dossier rue des Chandelles n° 2 (cote 96 MW 88)
Vente. Pardevant Monsieur Laurent Meyer, vice-président de la Commission municipale de la Ville de Strasbourg, soussigné ont comparu 1° Monsieur Henri Levy, négociant, demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant selon procuration du 19 avril 1919 en qualité de mandataire de Monsieur Emanuel Marcel Bloch, négociant, et Madame Henri Jacob née Gabrielle Renée Bloch, frère et sœur Bloch demeurant et domiciliés à Strasbourg
2° Monsieur Arthur Weeber, employé à la Mairie de Strasbourg, demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant en qualité de représentant de la Ville de Strasbourg, en vertu de procuration du Président de la Commission municipale de ladite Ville du 26 mars 1919 et de la délibération du Conseil municipal du 10 mai 1907
lesquels ont, par les présentes, déclaré ce qui suit.
Article premier. Monsieur Henri Levy, agissant en qualité ci-dessus indiquée, vend à la Ville de Strasbourg (…) savoir. Banlieue de Strasbourg, section N n° 607, 105 mètres carrés 2, rue des Chandelles, inscrit au livre foncier folio 910, maison d’habitation avec rez-de-chaussée et trois étages.
Article 2. Les vendeurs ont hérité le dit immeuble des époux Lazare Bloch, marchand de chiffons, et Pauline née Kahn, lesquels l’ont acquis des époux Jean Frédéric Mann, ancien boucher, et Sophie Kaess par acte du notaire Flach à Strasbourg du 19 avril 1870.
Article 3. La présente vente a été faite moyennant un prix de 30.000 francs.
Article 4. Entrée en jouissance (…). Article 5. Conditions (…). Article 6. Procuration (…)
Fait et passé à Strasbourg en le bureau du soussigné vice-président de la Commission municipale, l’an 1919 vingt-quatre avril.

Arrangement. Entre les soussignés 1° Monsieur Henri Levy, négociant, demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant selon procuration du 19 avril 1919 en qualité de mandataire des frère et sœur M. Emanuel Marcel Bloch et Mme Henri Jacob née Gabrielle Renée Bloch, d’une part
Monsieur Laurent Meyer, vice-président de la Commission municipale de la Ville de Strasbourg, en qualité de représentant de la Ville de Strasbourg, d’autre part
a été convenu et arrêté ce qui suit. Article premier. Frère et sœur Bloch, représentés par Monsieur Levy, se chargent de dénoncer tous les baux de location concernant la maison 2 rue des chandelles vendue à la Ville de Strasbourg par acte d’aujourd’hui. Toutes indemnités et tous frais des dénonciations sont à la charge des frère et sœur Bloch.
Article 2. La Ville de Strasbourg payera aux frère et sœur Bloch entre les mains de Monsieur Levy une somme de 5000 francs. Monsieur Levy déclare au nom de ses mandants être entièrement satisfait et indemnisé.
Article 3. La dite somme de 5.000 Frs. écherra de suite.
Strasbourg le 24 avril 1919.

Tribunal de bailliage. Office du livre foncier (…) L’inscription est faite au livre de propriété de Strasbourg, folio 3010 Z N° 844.

3, rue Mercière

Rue Mercière n° 3 – VI 205 (Blondel), O 240 puis section 19 parcelle 21 (cadastre)

Maîtres d’ouvrage, Rodolphe Weiss, confiseur, et Jean Pierre Princeps, commis négociant (1812)

Le n° 3 est la maison au milieu de l’image (septembre 2018)
La façade à chaînes d’angle et cordon au-dessus du troisième étage (novembre 2016)
Plan-relief de 1727. La maison forme l’angle supérieur de l’îlot de gauche (Musée historique, cliché Thierry Hatt)

La maison à l’angle occidental de la rue Mercière et du Fossé des Tailleurs comprend quatre échoppes. Le marchand Gaspard Emmerich, originaire de Francfort, l’achète en 1601 et la transmet à son fils Michel Emmerich puis à sa petite-fille Anne Catherine Emmerich, épouse du marchand Jean Georges Nachbaur, lui aussi originaire de Francfort. Les voisins de Jean Georges Nachbaur se plaignent en 1675 que la toile qu’il suspend à son toit pour le protéger du soleil et de la pluie empêche leurs clients de voir leur étal. Gendre de Jean Georges Nachbaur, Christophe Paul Platz délaisse comme ses prédécesseurs une certaine fortune. Sa maison est cependant vendue par enchère judiciaire au fabricant de harnais et boutons d’étain Jean Frédéric Baldner. A sa mort en 1743, le billet d’estimation porte que la maison a deux étages qu’on peut voir sur le plan-relief de 1727. Les préposés aux bâtiments refusent en 1751 à Jean Frédéric Baldner et Jean Jacques Fuchs l’autorisation de réparer l’auvent du premier étage bien qu’ils proposent de supprimer celui du deuxième. Ils les autorisent ensuite à poser un balcon dans les deux rues et à avancer la façade vers le Fossé des Tailleurs, mais les voisins s’opposent quelques mois plus tard à cet empiétement. Jean Jacques Fuchs est autorisé en 1752 à supprimer l’auvent non imposé en se réservant le droit de le remettre en place. La maison se transmet indivisément pendant deux générations avant d’être réunie par les deux filles du boutonnier en soie Georges Henri Lang qui créent une nouvelle indivision. La Ville élargit la rue en 1812 en réalisant le plan Blondel (extrait). Le confiseur Rodolphe Weiss reconstruit avec Jean Pierre Princeps la maison suivant le nouvel alignement après avoir acquis la voisine au 2, Fossé des Tailleurs. Le nouveau bâtiment reprend certains éléments caractéristiques du XVIII° siècle comme les chaînes d’angle. Les ferronneries des arcades vers la rue Mercière portent les initiales JRW (à gauche), JHP (à droite) et le millésime 1812 (au milieu).

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 181 (© Musée des Plans-relief) 1 – Cour

L’Atlas des alignements (années 1820) signale une maison à rez-de-chaussée et quatre étages neufs en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue se trouve de part et d’autre du repère (b) : cinq grandes arcades vers la rue Mercière et deux vers le Fossé des Tailleurs. Chacun des trois étages comprend autant de fenêtres, la toiture comprend deux niveaux de lucarnes. L’arrière de la façade rue Mercière forme en partie l’extrémité du fossé Ulmergraben (repères 5-6).
La maison porte d’abord le n° 10 (1784-1811) puis 9 (1812-1857), ensuite le n° 3.

Ferronneries des trois arcades centrales rue Mercière, de gauche à droite : initiales JRW (Jean Rodolphe Weiss), millésime 1812, initiales JHP (cf. Jean Pierre Princeps), étages (février 2020)

L’épicier Michel Adam, alors locataire, fait modifier en 1866 quatre devantures en maçonnerie avant d’acquérir la maison en 1873. Le propriétaire Edouard Müller aménage en restaurant un local du rez-de-chaussée puis le rez-de-chaussée entier en 1933, sous la direction de l’architecte Georges Kreiss. Il fait rétablir les arcades et conserve les grilles en fer forgé dans les arcs selon les souhaits de la Commission des Beaux-Arts. La Brasserie de Mutzig fait exploiter l’enseigne Au Cardinal. Le bombardement aérien du 11 août 1944 endommage légèrement les logements vers le Fossé des Tailleurs. Le restaurant change de propriétaire en 1961 et prend pour enseigne Le Wagram (salle de restaurant au rez-de-chaussée et salle à manger au premier étage).

Dessin de la façade en 1976 et en 1989 (dossier de la Police du Bâtiment)

janvier 2020

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1601 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

		Michel Haan, receveur du Grand Chœur, et Gertrude Haan – luthériens
1601	v	Gaspard Emmerich, marchand, et (1600) Catherine Kutsch – luthériens
1640*	h	Michel Emmerich, marchand, et (1637) Barbe Lienhard – luthériens
1664*	h	Jean Georges Neubaur, marchand, et (1664) Anne Catherine Emmerich, remariée (1700) avec le marchand Jean Adam Müller – luthériens
1699	h	Christophe Paul Platz, marchand, et (v. 1685) Anne Catherine Neubaur – luthériens légataire et héritière testamentaires André Platz – luthériens Marie Marguerite Platz, femme de Frédéric Herrmann Lachenwitz, directeur de l’Ordre teutonique à Marbourg
1731	adj	Jean Frédéric Baldner, boutonnier en zinc, et (1707) Marie Ursule Graff – luthériens
1751	h	(indivision) Frédéric Baldner, boutonnier en zinc, et (1740) Marguerite Salomé Ziegler – luthériens Jean Jacques Fuchs, marchand de soie, et (1736) Maria Salomé Baldner puis (1767) Marie Salomé Fischer, veuve du batelier Jean Daniel Kern – luthériens
1763	h	(indivision) Jean Louis Dautel, avocat, bailli à Schmieheim en Bade, et (1763) Catherine Salomé Baldner – luthériens Georges Henri Lang, boutonnier, et (1767) Marie Salomé Fuchs (les héritiers propriétaires de la totalité en 1801 – luthériens
1801	h	(indivision) Jean Pierre Princeps, commis négociant, et (1798) Marie Salomé Lang Rodolphe Weiss, confiseur, et (1803) Jeanne Lang
1843	h	Henri Georges Louis Princeps, confiseur célibataire († 1870) (héritier) Rodolphe Louis Princeps, propriétaire à Vienne
1873	v	Michel Adam, épicier, et (1867) Louise Caroline Diehl
1913*	v	Eugène Edouard Müller, rentier, et Clémentine Oswald
1936*	h	Emma Muller

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 1950 livres en 1699, 1 700 livres en 1722, 1 750 livres en 1743, 1 250 livres en 1763

(1765, Liste Blondel) VI 205, au Sr Baldner
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Baldner et Fuchs, 9 toises, 4 pieds et 10 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 240, Weiss, Rudolphe, veuve rue des Serruriers 9 – maison, sol – 0,85 are

Locations

1611, (échoppe) Jean Werbeck, marchand
1617, (arcades) Frédéric Kauffmann, marchand de Metz
1763, Joseph Dorange, marchand de tabac
1771, Philippe Kühner, confiseur
1784, Georges Henri Lang, boutonnier en soie (copropriétaire)
1866, Michel Adam, épicier, futur propriétaire

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 29-v
La maison à l’angle de la rue Mercière et du Fossé des Tailleurs vers le Vieux-Marché-aux-Poissons appartient au marchand de futaine Daniel Heumonath. Elle a 30 pieds de long, un encorbellement en saillie de 3 pieds 3 pouces. Les échoppes au rez-de-chaussée ont quatre étaux, le premier a 8 pieds sur 2, le deuxième 6 ½ pieds sur 2 et 2 pouces, le troisième 5 pieds sur 2 et 3 pouces, le quatrième 9 pieds sur la même largeur. Le propriétaire doit 8 sols pour jouissance du communal.

Zu der Andernseiten gegen Herrn Dauid Geigern hinüber, wider die Crämer Gassen hienein
Daniel Hewmonat der Baret Crämer hatt vor seinem Hauß am Andern Eckh ane dem Schneÿder Graben gegen dem Vischmarckh Zue die Allmendt 30 schu lang, Darüber ein Vsstoß auch so lang vndt 3 schu 3 Zoll herauß, Vnden Vor dem Gaaden 4 Vssaz Laëden, der Erst 8 schu lang 2 schu 3 Zoll breÿt, der Ander 6 ½ schu lang, 2 schu 3 Zoll breÿt, der dritt 5 schu lang 2 schu 3 Zoll breÿt Vndt der Vierdt 9 schu lang, Vnd auch so breÿt, Soll Allmend sein vnd bleÿben, Bessert für das Niessen, viij ß d

Idem f° 32-v
Le revendeur Daniel Heumonat a devant sa maison sur le Fossé des Tailleurs à partir de l’angle de la rue Mercière un auvent de 15 pieds en saillie de 7 ½ pieds, un encorbellement de même longueur en saillie de 4 pieds devant lequel se trouve un auvent de 19 pieds sur 6, vers la rue Mercière une marche en pierre de 20 pieds sur 7 ½, item une marche en pierre de 5 pieds sur 15 pouces, item une porte de cave de 5 pieds sur 4 ½, un soupirail de 2 pieds sur 1 ½ sur lequel se trouve un étal de ceinturonnier de 6 pieds sur 2, item un placard fermé de 3 pieds 9 pouces sur 1 ½ pied, item dans la rue mercière un étal d’aiguilletier avec un coffre de 6 ½ pieds sur 5, enfin une (porte) de cave horizontale de 2 pieds sur 1 ½. Le propriétaire doit 8 livres 1 sol pour jouissance du communal.

Schneider Graben die Einseith
Daniel Hewmonat der Crämer hatt darneben vor seinem Hauß vf dem Schneÿdergraben, unz herfür ane das Eckh Inn Crämergassen die Allmendt 31 ½ schu lang darüber ein Wettertach 15 schu lang vnd 7 ½ schu herauß, daran ein Vsstoß auch so lang vnd 4 schu herauß, daruor ein Wettertach 6 schu herauß vnd 19 schu lang, gegen Crämergaß, darunder ein Steinerin Tritt 20 schu lang, vnd 7 ½ schu herauß, Mehr ein steinerin Staffel 5 schu lang, 15 Zoll breit, Item mehr ein Kellerthüer 5 schu lang vnd 4 ½ schu breit, Ein Kellerfenster 2 schu lang, 1 ½ schu breÿt, darauff ein Gürttler banckh 6 schu lang 2 schu breit, Item mehr ein beschlüssigs Kensterlin 3 schu 9 Zoll lang, 1 ½ schu herauß, Item mehr dauor In Crämergaß ein Nadler banckh sampt dem Siz Casten 6 ½ schu lang, 5 schu breit, Vndt dann ein ligend Kellerfenster 2 schu lang, 1 ½ schu breit, Soll Allmend sein vnd bleiben, Bessert für das Niessen, viij lb j ß x d

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1675, Préposés au bâtiment (VII 1364) f° 12-v
La veuve du marchand Jean Louis Kob se plaint le 16 février que le marchand Jean Georges Neubaur suspende une toile qui s’étend de l’auvent au sol pour protéger son échoppe du vent. Jean Georges Neubaur répond le 19 mars qu’il lui est difficile d’enlever la toile vers la rue Mercière puisqu’elle le protège du soleil et de la pluie mais qu’il est prêt à des compromis pour la toile vers le Fossé des Tailleurs. La veuve Kob déclare en mai que Jean Georges Neubaur a raccourci la toile mais que les piles de drap sur son étal sont si hautes qu’on ne voit presque plus ses marchandises. Le défendeur répond qu’il ne fait pas davantage que son beau père ne faisait et qu’il lui faut présenter de nombreuses marchandises différentes pour satisfaire tous ses clients. Les Quinze demandent à Neubaur de mieux tenir compte de ses voisins.
La veuve Kob se plaint à nouveau en juillet des piles de marchandises et de la toile qui atteint la rigole au milieu de la rue et empêche les voituriers de passer. Les préposés se rendent sur place en août puis demandent à Jean Georges Neubaur soit de fixer la toile au toit en enlevant les planches soit de retirer la toile : ils ordonnent au chef des travaux et au chef de chantier de marquer par une pierre la limite que les étaux de Neubaur ne doivent pas dépasser sous peine d’amende et enjoignent Neubaur de ne pas faire de piles si hautes que le voisinage ait matière à se plaindre.

(f° 12-v) Dienstags den 16. Februa: – H. Hanß Ludwig Koben wb. Ca. Hannß Georg Newbaur
H. XV. Reißen alß Curator H. Hanß Ludwig Koben des handelßmanns hinderlaßene wittib, Ca. Hannß Georg Newbawr den handelßmann, beschwährt sich daß besagter Newbaur eine schwartze Plage Von Oben an dem Weterdach biß auff den boden hangen thäte Vor seinem Laden, Vmb den Wind dardurch auff zuhalten, daß Er nicht in seinen Laden Käme, Welches seiner Vogts frawen Vnthunlich falle Vnd den prospect der Kauffleüth benehme.
Erkannt, soll H. Newbaur deßentweg. von den Herren Dreÿern beschickt werden.

(f° 26-v) Freÿtags den 19. Martÿ – Hannß Georg Newbaur
Hannß Georg Newbaur, ward weg. H. hanß Ludwig Koben wittib vnd geklagter benehmung des prospects, und Abhangung einer plag, gehört, entschuldigt sich so Er vornen wards in der Krämergaß seine plag weg thun müßte, Er dardurch wegen regenwetters vndt auch der Sonnen Schein ruinirt werden sintemahlen die behaußung Ihne Viel gecostet auch sein Vorfahr ieweilen sich der plagen bedienet, so Viel aber die plag Vf dem Schneider graben belangt, seÿe Er erbietig solches Vmb etwas abzunehmen, auch mit der fr. Clägerin befreünden sich deßhaben Zu werden.

(f° 45-v) Montags den 17. Maÿ 1675. – Johann Ludwig Koben w. Ca. Newbaur
Jr XV. Reiseisen, nôe Johann Ludwig Koben hinderlaßene Wittib, seiner Vogtsfrawen, berichtet, daß H: Johann Georg Newbaur der Thuchhändler, Zwar seine Vor dißem Vorgehenckte lange plag am Thuchladen Vmb etwas abgeschnitten vnd verkürtzert hette, nun nehr aber sein getücht beÿ 8. oder 10. Stuckh auff den bäncken vmb seinen laden herumb über einander in die höhe stelle, daß seiner Vogts frawen ein Abkürtzung ihrer loßung beschehe, vnd von denen, so in die Krämergaß gehen wollen, ihr der Kobischen Wittib laden nicht könte Vor der höhe des auff einander ligenden tuchs, wahrgenohmen werden.
Ille entschuldiget sich, daß Er der gerechtigkeit so sein Schweher ieweilen gehabt, sich bediene, und Zu dißer Zeit die herren Reißhoferische einen guten Zulauff Von Kunden hette, Er sich allein von vorbeÿ gehenden leüthen od. bauren so grobe getüch Kauffen sein aufenthaltung suchen, vnd notwediger weiß seine getüch den leüthen vor den laden und also in allerhandt gattungen außlegen müßte.
Erkannt, soll Ihme Zugesprochen weren, umb erhaltung beßerer Nachbarschafft, nicht also in die höhe zulegen, welcher Zuspruch beschehen, vndt von Newbauren die änderung vorzunehmen erfolgt ist.

(f° 75-v) Montags den 26. Julÿ 1675 – Hanß Ludwig Koben Wb. Claude Mourau Eheweib Ca. Johann Georg Newbaur
Eod. auff anhalten H. Hanß Ludwig Koben Wittib wie auch Claude Mourau Eheweib, augenschein eingenommen beÿ H. Johann Georg Newbaurs Laden in der Kremergaß vnd dem Schneider graben alwo Gedachter Newbaur an seinem tach noch eine plag hienaußwehrts spannet, welche plag sich mitten vf die gaß biß vff die Runtz strecket und nicht allein den Fuhrleüthen so auff den graben Zu fahren hinderlich, sondern Ihro Kobische wittib den prospect in die Krämer gaß benehme daß ihro an ihrer ohne des geringern Losung nachtheilig, nicht weniger ermelter Newbaur seine tuch Zu viel auff einander in die höhe lege, so Ihre Clägerin vnd Claude Mourau Eheweib auch schädlich.
Beklagter, bericht, daß sein Vorfahr ieweilen die wahr vff keiner weiße alß Er beclagter gethan, außgelegt vermeine daß Er seiner gerechtigkeit Zubedienen habe, vnd darzu befugt seÿe. Erkannt, bedacht.

(f° 78-v) Dienstags den 10. Aug. – Hanß Georg Newbaur
pt° eingenommenen Augenscheins beÿ H. hanß Georg Newbaurs Laden, ist Erkannt, wird Newbaurren die alternativ gelaßen entweders den dielen von dem tach hienweg Zu thun, vnd die plag an dem Tach anzumachen, oder aber die plag Abzuheben, nicht weniger soll lohner vnd Werckmeister den Orth nochmahlen besichtigen, solchen abmeßen vnd ein stein wie weit H. Newbaur mit seinem Banckh auff das Allmend Zurücken befugt, setzen laßen, vnd Beklagter beÿ Straaff 3. lb. d nicht über dißen Stein Zu fahren Verbunden, Zumahlen schuldig sein die tücher nicht Zuhäuffig Vff einander Zulegen, damit die Nachbarschafft sich ferneres nicht darüber Zubeclag.
Ille beschwärt sich nochmahlen, Erklärt, die plag vmb die helffte Zu schmählern, Erkannt, ist an die Clägerin verwißen sich deßwegen mit Ihro abzufinden.

1751, Préposés au bâtiment (VII 1404)
Jean Jacques Baldner et Jean Fuchs, propriétaires de la maison à l’angle de la rue Mercière et du Fossé des Tailleurs, demandent le 4 septembre 1751 l’autorisation de remplacer la poutre de leur encorbellement qui a trois pieds et demi de large en supprimant l’encorbellement du deuxième étage qui sera construit à l’aplomb du premier. Après visite des lieux, les préposés demandent que la façade soit reconstruite à la verticale sans encorbellement.
Les propriétaires font une nouvelle demande le 7 septembre. Ils proposent soit d’avancer la nouvelle façade verticale sur le communal soit de faire un auvent ou un balcon. Les préposés se rendent à nouveau sur place et autorisent le premier octobre les propriétaires à empiéter de 16 pieds sur trois sur le communal vers le Fossé des Tailleurs et à construire un balcon dans les deux rues, en supprimant entièrement l’encorbellement rue Mercière. L’angle sera arrondi, la cave qui avance dans le Fossé des Tanneurs comblée et pavée au niveau de la rue. Le balcon devra être à une hauteur qui ne gène pas la circulation. Les pétitionnaires règlent six livres outre deux livres pour frais de visite.

(f° 115) Sambstags den 4. Septembris 1751. – seÿnd folgende Augenschein eingenommen worden. Johann Jacob Baldner, Johannes Fuchs
An Johann Jacob Baldner des Knopffmachers, und Johannes Fuchs des Paßmentirers Eckhauß an der Krämergaß und Schneidergraben, welche um erlaubnus gebotten, einen Neüen durch Zug Unter jhrem Überhang, welcher 3 ½ schuhe breit ist, einzuziehen, dargegen Sie einen andern einen schuh breiten Überhang im Zweÿten Stock hienwegzuthun, und Von dem Untern Überhang gerad auffzubauen willens. Erkannt abgeschlagen, sollen Von Unten gerad auffbauen.

(f° 117) Dienstags den 7. Septembris 1751. – Johann Jacob Baldner, Johannes Fuchs
Johann Jacob Baldner und Johannes Fuchs bitten, weilen Sie nach Mghh. Erkantnus Vom 4. huius den Überhang an jhrem Hauß an der Krämergaß Hinwegthun, und Vom boden gerad auffbauen sollen, jhnen Zuerlauben, Unter dem Überhang um etwas Herauß Zufahren, oder ein Wetterdach oder Balcon an das Hauß Zumachen. Erkand solle noch ein Augenschein eingenommen werden.

(f° 121-v) Freÿtags den 1. Octobris 1751. – seÿnd folgende Augenschein eingenommen worden. Johann Jacob Baldner, Johannes Fuchs
An H. Johann Jacob Baldners des Knopffmachers, und Johannes Fuchs des Paßmentirers Eckhauß an der Krämergaß und Schneidergraben, welche nochmals um erlaubnus gebotten, wenigstens jhren 16. schuhe lang, und 3. schuhe breiten Überhang auf seithen des Schneidergrabens Zuunterbauen, und in beeden gaßen Balcons an das Hauß Zumachen. Offeriren Hingegen das Eck abzurunden, den auf dem schneider Graben Vorgehenden Keller Von dem Allmendt Hinweg Zuthun und Zu Zuwerffen, deßgleichen auch den Überhang an der Krämergaß Völlig abzuschneiden.
Erkant, wird denen Imploranten auf Vorgeschlagene Conditionen in jhrem begehren Willfahrt, mit dem fernern Anhang, daß Sie den Balcon nur 3 schuhe breit, und wohl in die höhe machen, damit Solche denen fuhren nicht hinderlich, und den Platz, wo der erhöhete Keller auf das allmendt gehet, dem Übrigen Pflaster in der Gaß Zugleich Pflästern Laßen, und für diese erlaubnus ein für Alle mahl 6 lb d erlegen und den augenschein bezahlen sollen, welche 6 lb d und 2 lb für den augenschein Sie sogleich erlegt haben.

1752, Préposés au bâtiment (VII 1405)
Le boutonnier Jean Frédéric Baldner demande l’autorisation d’avancer de trois pieds sa maison sur le communal sur une longueur de 14 pieds. Les préposés refusent à cause des voisins qui s’y opposent.

(f° 27) Dienstags den 16. May 1752 – Joh: Friderich Baldner
Ferner Augenschein eingenommen an Johann Friderich Baldner des Knopffmachers Hauß auf dem schneidergraben beÿ der Krämergaß, welche um erlaubnus gebetten, in der länge Von 14 schuhen, 3 schuhe breit auf das Allmendt Zufahren und Zuüberbauen, worwieder aber die Nachbaren sich Hefftig opponiren. Erkannt abgeschlagen.

Le boutonnier Jean Jacques Fuchs est autorisé à supprimer son auvent qui n’est soumis à aucun cens en se réservant le droit de le remettre en place. Le chef de chantier mesure l’auvent qui a 14 pieds 5 pouces sur 7 pieds 5 pouces.

(f° 53) Dienstags den 19. Septembris 1752 – Joh: Jacob Fuchs
Johann Joh: Jacob Fuchs der Knöpffmacher Zeigt an, daß er das Wetterdach an seinem Hauß auf dem Schneidergraben welches Keinem Zinß Unterworffen, dermahlen Hinweg Zuthun willens, Mgh. ersuchend, jhme das Recht, solches mit der Zeit, wann er es nöhig haben würde, wieder auff zumachen, Vorzubehalten, nach des Werckmeisters genomenen Meß, ist selbiges 14 schuhe 5 Zoll Lang und 7. schuhe 5. Zoll breit. Erkannt Willfahrt.

1803, AMS cote 283 MW 339
Règlement sur les tuyaux de poêle donnant dans la rue

Vu par le maire le 12 frimaire 11, Le Maire considérant que plusieurs Citoyens de cette ville ont dirigé depuis quelques années des tuyaux de poëles à travers des murs, cloisons et fenêtres donnant sur les rues et places publiques sans en avoir obtenu la permission préalable, considérant que ces tuyaux exposent non seulement les maisons a des dangers de feu mais repandent aussi une fumée desagréable dans les rues et tachent les habits des passants par l’eau noire qui en découle,
considérant enfin l’ordonnance de police publiée par l’ancien Magistrat le 1. dec. 1753 qui defent l’établissement de pareils tuyaux n’ayant pas été révoqué par aucune loi ou réglement postérieur dont être maintenu dans toute sa vigueur conformément a la loi du 21. juillet 1791
(Lettre du 6 9.bre 1812) Etat des tuyaux dans le troisième arrondissement
Princeps, Rubanier, fossé des Tailleurs 1, (nombre de tuyaux) 1

1812, AMS cote 283 MW 342
Nouvel alignement

Le 17 avril 1812, Alignement de la rue Merciere – Vu la demande du Sr Weiss propriétaire de la maison rue Merciere N° 10 Aux fins de lui faire tracer l’alignement pour la reconstruction de sadite maison et de celle au fossé des tailleurs y attenante, Le plan d’alignement de lad. rue et d’une partie du fossé des tailleurs, que l’alignement pour la reconstruction des maisons de la rue Merciere a demolir pour l’élargissement de la rue ainsi que celle du petitionnaire (…) arête que les propriétaires desd. maisons sont autorisés de reconstruire leurs dtes. maisons à charge par eux et cela sous peine de démolition de le porter dans l’alignement tracé par l’architecte de la ville, avec defense de pratiquer une avance ou une saillie quelconque à la nouvelle façade ou de poser des marches en saillie sur la rue

Description de la maison

1722 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres, cuisines, vestibules, une échoppe dallée en pierre, une cave voûtée, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 3400 florins
1743 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée deux petites échoppes, un vestibule où se trouve le fourneau à lessive, une cave voûtée le premier et le deuxième étage se composent de poêles, chambres, cuisines et vestibule, le comble est en mauvais état, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 3500 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Rue Mercière

nouveau N° / ancien N° : 10 / 10
Weis
Rez de chaussée et 4 étages neufs en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 25 f° 90 case 4

Weiss Jean Rodolphe, veuve R. mercière N° 9

O 240, maison, sol, rue Mercière
Contenance : 0,85
Revenu total : 306,44 (306 et 0,44)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 26 / 21
fenêtres du 3° et au-dessus : 23 / 18

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 283 case 2

Weiss Jean Rudolphe veuve
1875 Adam Michel, Specereihändler & Luise Caroline Diehl Eheleute Straßburg
97/98 Müller Eugen Eduard, Specereihändler

O 240, maison, sol, Rue mercière 3
Contenance : 0,85
Revenu total : 306,44 (306 et 0,44)
Folio de provenance : (90)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 26
fenêtres du 3° et au-dessus : 23

Cadastre allemand, registre p. case

Parcelle, section, n° – autrefois O 240
Canton : Krämer Gasse Hs. N° 3 – Rue mercière
Désignation : Hf, Whs
Contenance : 0,79
Revenu : 3400 – 5000
Remarques :

(Propriétaire), compte 874
Müller Eugen Eduard
1913 Müller Eugen Eduard Rentner u. Ehefr. Clement. geb. Oswald
1936 Muller Emma
(3043)

1789, Enquête préparatoire à l’Etat des habitants (cote VII 1295)

Canton VI, (165) Rue du fossé des Tailleurs

1
Prop. La Dame veuve Daudet
Loc. Lang, Henri, négociant – Marchands
Loc. Hugard, chambr, négociant – Idem
Loc. Dorange, Joseph, marchand de tabac – Idem

Canton VI, (167) Rue Mercieres

10
Maison de fuchs donnant sur le fossé des tailleurs

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VI, Rue 165 des Tailleurs

1
Prop. Daudet D° Veuve
Loc. Lang, Henry, Negociant – Miroir
Loc. Hugard, chambr, Negociant – Miroir
Loc. Dorange, Joseph, Marchand de tabac – Miroir

Registres de population

(1795) 11° section, Quay des Bateliers N° 16 (registre 600 MW 11) – légende

Annuaire de 1905

Krämergasse (Seite 84)

(Haus Nr.) 3
Müller, Spezereihdl. E 01
Laugel, Wwe. 3
Guth, Näherin. 2
Kercher, Buchhalter 4

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 888 W 287)

Rue Mercière 8 (dossier I, 1865-1989)

L’épicier Adam, locataire, fait modifier en 1866 quatre devantures en maçonnerie. Il fait poser une devanture en bois sur le socle en pierre en 1875. L’épicier Michel Adam, propriétaire, fait raccorder la maison aux canalisations en 1886. Le sieur Ulrich aménage en 1930 un local du rez-de-chaussée en restaurant. Le propriétaire Edouard Müller fait convertir en 1933 un magasin en brasserie sous la direction de l’architecte Georges Kreiss en rétablissant les arcades. La Commission des Beaux-Arts souhaite que les grilles en fer forgé soient conservées dans les arcs. Les cabinets d’aisance se trouveront par exception au sous-sol. La Brasserie Mutzig fait exploiter l’enseigne Au Cardinal par René Heitz (1940). Le bombardement aérien du 11 août 1944 endommage légèrement les logements voisins de la maison sise Fossé des Tailleurs. René Heitz fait poser en 1958 trois stores qu’il retire à son départ en 1961. Emma Muller vend l’immeuble en 1961 à la société Hycopharm. Pierre Coti charge en 1961 l’entreprise Botra de transformer les locaux pour y établir le snack-bar Le Wagram (salle de restaurant au rez-de-chaussée et salle à manger au premier étage). Pierre Coti céde le fonds à Suzanne Metzger en 1971.

Sommaire

1866 – Le directeur de l’usine à gaz demande que le plombier Hoff soit autorisé au nom du locataire Weiss et du propriétaire Princeps de faire une prise pour environ deux becs.
1866 – Le sieur Suss demande au nom du locataire Adam l’autorisation de modifier quatre devantures en maçonnerie (deux rue Mercière et deux Fossé des Tailleurs), de peindre le rez-de-chaussée et de poser des tuyaux de descente. – L’agent voyer note que les façades sans avance sont dans l’alignement. La largeur de la rue Mercière est de 10 mètres, celle du Fossé des Tailleurs de 6,50 mètres.
1875 – Le menuisier Baldner demande au nom de l’épicier Adam l’autorisation de poser une devanture en bois sur le socle en pierre au 3, rue Mercière – L’agent voyer fait un rapport comparable au précédent.
1884 – Le marie enjoint l’épicier Michel Adam de faire ravaler la façade rue Mercière. Le propriétaire demande un report en arguant que le ravalement remontant à seulement 1879 lui a coûté 960 marks – Le maire accorde un an de délai
1886 (janvier) – Nouvelle injonction
1886 (février) – L’entrepreneur P. Matter (15, rue Kageneck) demande au nom du propriétaire l’autorisation de raccorder la maison aux canalisations – Autorisation – Rapport de Nebelung – Travaux terminés, juillet 1886 – Dessin de l’égout Fossé des Tailleurs
1894 – Un incendie s’est déclaré au sous-sol chez l’épicier Müller en endommageant quelques paniers de bouteilles d’alcool.
1866 – Le directeur de l’usine à gaz demande au nom du locataire Weiss l’autorisation de faire une prise pour environ 20 becs. – Autorisation – Travaux terminés mai 1896
1897 – Le maire enjoint Edouard Müller de faire ravaler la façade rue Mercière. Le maire accorde un an de délai
1898 – Le peintre en bâtiment Charles Nussbaum (3, rue des Pucelles) demande au nom du propriétaire Edouard Müller l’autorisation de peindre les façades à l’huile – Autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique. Ratification par le commissaire de police – Travaux terminés, avril 1898
1898 – Le maire relève que le commerçant Müller a fait poser sans autorisation une enseigne à l’angle des rues. – Demande de poser un panneau publicitaire pour les conserves Maggi – Autorisation
1903 – Le peintre en bâtiment Charles Nussbaum demande au commissaire de police au nom du propriétaire Müller l’autorisation de poser un échafaudage rue Mercière et Fossé des Tailleurs. Le commissaire transmet au maire – Autorisation
1907 – Le maire enjoint Edouard Müller de faire ravaler la façade rue Mercière. Le propriétaire fait remarquer qu’il a fait peindre la façade à l’huile en 1903 et refait le rez-de-chaussée l’année précédente. Le maire accorde un an de délai. Travaux terminés, octobre 1908
1908 – Le peintre Th. Rutherd (24, rue d’Or) demande au commissaire de police l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique. Le commissaire transmet au maire – Autorisation – Travaux terminés, octobre 1908. Le peintre règle les droits pour avoir posé un échafaudage pendant trois semaines
1909 – Le maître ferblantier Robert Kratzsch (1, Fossé des Tailleurs) demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire (70 sur 50 centimètres). Croquis – Autorisation – L’enseigne est posée, juillet 1909
1912 (octobre) – Dossier ouvert après un courrier du commissaire de police. Oscar Hauser demande l’autorisation de poser trois enseignes plates sur verre.
1912 (décembre) – La Police du Bâtiment constate qu’Oscar Hauser a posé sans autorisation deux enseignes sur verre – Demande – Autorisation de poser trois enseignes – Toutes les enseignes sont posées, juillet 1913
L’architecte municipal autorise la société Othon Quantz (rue Sainte-Thérèse au Neudorf) à poser deux enseignes sur verre au 3, rue Mercière
Commission des logements militaires, 1915 (Propriétaire, Müller, demeurant 24, boulevard d’Anvers). Remarques en six points – Travaux terminés, novembre 1915
1919 – Le propriétaire Müller (demeurant 3, place au Sable) et l’entrepreneur Charles Nadler demandent au commissaire de police l’autorisation de ravaler la façade en posant un échafaudage sur la voie publique. Le commissaire transmet au maire.
1929 – P. Kœssler et P. Kuntz (1, rue du Maréchal Foch) refusent de régler les droits d’enseigne pour 1928
1929 – Dossier ouvert après un courrier du préfet. Le sieur Ulrich demande l’autorisation d’ouvrir un restaurant. La Police du Bâtiment n’a pas d’objection à formuler si les transformations suivent les plans fournis
1929 – L’entreprise de construction Maulbecker Frères (5, rue Martin au Neudorf) énumère les travaux à faire. La Police du Bâtiment autorise par exception que la cuisine soit transférée au sous-sol pour éviter de déclasser un logement au premier étage.
Les travaux commencés en avril 1930 sont terminés en mai.
1930 – La Police du Bâtiment constate que le coiffeur Edouard Irrmann a posé sans autorisation une enseigne perpendiculaire au 3, rue Mercière – Demande – Autorisation
1931 – La Police du Bâtiment constate que la pension de famille Marion a posé sans autorisation une enseigne lumineuse au 3, rue Mercière – Autorisation accordée à Mme Perlembou
1931 – La Police du Bâtiment constate que le coiffeur Alfred Jung a posé sans autorisation une enseigne perpendiculaire au 3, rue Mercière – Demande – Autorisation
1933 – Edouard Müller (3, quai au Sable) demande l’autorisation de convertir un magasin en brasserie sous la direction de l’architecte Georges Kreiss (9, rue de Rosheim). « La façade sera entièrement rétablie selon les prescriptions de la Commission d’art, particulièrement les arcades seront reconstituées en entier pour redonner à l’immeuble son caractère ancien. ». La Commission des Beaux-Arts souhaite que les demandes d’enseigne lui soient soumises et que les grilles en fer forgé dans les arcs soient conservées. – Autorisation de transformer le sous-sol, le rez-de-chaussée et le premier étage du bâtiment pour y installer un restaurant. Les cabinets d’aisance se trouveront par exception au sous-sol. – Dessins (élévations, plans des différents niveaux, coupes – Plan de la transformation de l’immeuble n° 3 rue Mercière pour la brasserie Mutzig, échelle 1/50)
La plâtrerie est terminée, les piliers de la façade sont entaillés pour recevoir un revêtement imitant la pierre (mai 1933). La réception finale a lieu le 14 juin 1933
1933 – La société Dentzer et Gramling demande au nom de la Brasserie Mutzig l’autorisation de poser une enseigne au néon (Au Cardinal). Dessin de l’enseigne au-dessus de la porte d’entrée
1933 – Les établissements Ott Frères (1. quai des Bateliers) demandent l’autorisation de poser une lanterne. La Commission des Beaux-Arts oppose un refus, aucune enseigne de ce genre n’étant autorisée rue Mercière.
1933 – L’entrepreneur F. Comment et les Frères Maulbecker sont autorisés à entreposer des matériaux sur la voie publique
1937 – La Police du Bâtiment constate que Charles Sand (troisième étage) a fait poser sans autorisation une antenne de T.S.F. entre les n° 3 et 6 rue Mercière – Demande – Accord
1940 – La Police du Bâtiment demande à R. Heitz d’enlever deux enseignes sur verre de part et d’autre de l’entrée du restaurant Au Cardinal (zum Kardinal) – Les enseignes sont retirées, janvier 1941
1943 – La Brasserie Mutzig prie la Police du Bâtiment d’encaisser les droits d’enseigne auprès du propriétaire, Emma Müller (5, quai au Sable) comme le stipule le nouveau règlement. La Brasserie reçoit néanmoins notification des droits pour l’année 1943.
1943 – La Brasserie Mutzig demande que R. Bingolf (11, boulevard de Saverne, ensuite boulevard Poincaré) soit autorisé à faire une inscription – L’inscription est terminée, décembre 1943.
1945 – Emma Müller demande à la Police du Bâtiment de vérifier l’état des logements aux deuxième et troisième étages que les locataires déclarent inhabitables tout en continuant de les occuper, suite au bombardement aérien du 11 août 1944 qui a endommagé le bâtiment voisin Fossé des Tailleurs – La Police du Bâtiment déclare que les légers dégâts au plafond ne sauraient rendre les logements inhabitables.
1951 – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable à l’enseigne lumineuse que Frédéric Andlauer (installations électriques,140, Grand rue) a l’intention de poser au restaurant Au Cardinal en remplacement de l’ancienne, mais défavorable à l’enseigne Bières de Mutzig sur la grille de l’arcade. – Dessin sur calque – Autorisation
1952 – Le maire déclare à l’inspecteur départemental du Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme qu’il n’a pas d’objection à formuler contre le projet. L’entreprise Kelbel (rue du Ballon au Neudorf) a réalisé en 1951 la mise hors eau. – Le Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme délivre un permis de construire – La Police du Bâtiment constate en 1954 que les seuls travaux sont des rénovations intérieures pour lesquels la Police du Bâtiment n’est pas compétente.
1955 – Le restaurant Au Cardinal demande l’autorisation de poser un parasol au-dessus des tables du trottoir par temps ensoleillé. – L’autorisation est donnée verbalement
1955 – Emma Muller est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique
1958 – René Heitz (Brasserie restaurant Au Cardinal) demande l’autorisation de poser trois stores à 2,20 mètres du sol, en saillie de 70 centimètres – Autorisation – Les stores sont en place, mai 1958
1959 – La Police du Bâtiment constate que la Brasserie Mutzig a fait poser trois enseignes sur trois lambrequins – Demande – Autorisation
1960 – Le maire demande à Emma Muller (propriétaire, demeurant 5, quai au Sable) de faire ravaler les façades. La Chambre syndicale des propriétaires répond que le dernier ravalement a eu lieu en 1958, factures à l’appui.
1961 – René Heitz (rue Adam Strobel à la Meinau) informe la Police du Bâtiment qu’il n’est plus propriétaire du restaurant Au Cardinal et qu’il a fait retirer les stores.
1961 – Le locataire Pierre Coti (8, rue des Francs-Bourgeois – propriétaire, société Hycopharm, 3, rue Volney à Paris II°) charge l’entreprise Botra de transformer les locaux pour y établir le snack-bar Le Wagram – Plan cadastral – Dessin sur lequel l’enseigne le Wagram se trouve au-dessus du bandeau
1961 – L’entreprise Botra (agencement de magasins, 14, rue Zink au Neudorf) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique pour ravaler la façade – Travaux terminés, octobre 1961 – Devis descriptif (baies munies de cadres métalliques) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Arrêté portant permis de construire
Travaux en cours (novembre 1961). La Police du Bâtiment demande que les portes s’ouvrent vers l’extérieur et non vers l’intérieur. Les travaux sont terminés, les locaux ouverts au public (décembre 1961)
1961 (juillet) – Enquête établissant la conformité des locaux (salle de restaurant 47 m², salle à manger au premier étage 29 m², cuisine, toilettes) Il faudra repeindre les deux salles
1961 (septembre) Le préfet autorise Pierre Coti qui a acquis le fonds de commerce le 26 août 1961 à exploiter le débit de boissons sis 3, rue Mercière
1961 (décembre) – La Police du Bâtiment constate, les travaux étant terminés, que les locaux sont conformes aux prescriptions.
1961 (décembre) – La Police du Bâtiment constate que Pierre Coti a fait poser sans autorisation une enseigne au néon en lettres détachées – L’entreprise Botra dépose une demande – Autorisation
1962 – La Brasserie Mutzig demande l’autorisation de poser deux enseignes (Bières Mutzig) de part et d’autre de l’enseigne Le Wagram – Montage photographique – L’architecte des Bâtiments de France pose des conditions (les lettres ne pourront être gothiques, les panneaux publicitaires devront être retirés)
1962 – La Brasserie Mutzig retourne un avis de paiement pour un puits de descente, la vente de l’immeuble par Emma Muller en 1961 à la société Hycopharm ayant résilié son bail.
1963 – Un courrier non signé à la Division VIII intercède en faveur de Pierre Coti pour que sa terrasse puisse occuper 60 centimètres au lieu des 40 réglementaires.
1967 – Le notaire François Lotz (à Pfaffenhoffen) demande un certificat d’urbanisme – Instruction de la demande puis réponse
1970 – Pierre Coti règle ses droits en défalquant ceux des stores qu’il déclare inutilisables. La Police du Bâtiment constate qu’ils sont toujours en place et qu’ils sont bloqués dans les devantures
1971 (mars) – Le préfet demande une enquête de conformité avant d’autoriser Suzanne Metzger née Lix à exploiter le débit de boissons Le Wagram – La Police du Bâtiment n’a pas d’objection à formuler (salle de restaurant, petite salle, cuisine, toilettes)
1971 (mars) Pierre Coti informe la préfecture qu’il a cédé son fonds à Suzanne Metzger
1971 (mai) – Le préfet accorde l’autorisation à Suzanne Metzger
1971 (mai) – La brasserie Rœmer de Pfaffenhoffen demande l’autorisation de poser une enseigne Le Wagram – Bières Rœmer d’Alsace – Maquette – Autorisation de poser une enseigne lumineuse en lettres détachées – Les enseignes sont posées, septembre 1971
1972 – Les établissements Caspar (rue des Carmes au Neudorf) demandent au nom de Mme Mertz l’autorisation de poser un store à bras invisibles – Dessin (le store s’étend au-dessus des six arcades rue Mercière) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable.
1976 – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable au store que Mme Mertz (restaurant le Wagram) a l’intention de poser – Autorisation – Dessin (élévation) – Le store est posé, mai 1976
1976 (mai) Suzanne Mertz demande l’autorisation de déplacer l’enseigne Le Wagram du premier au deuxième étage – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – L’enseigne est déplacée, octobre 1976
1981 – Roger Fassel (rue de la Bourgogne à Erstein) est autorisé à poser une benne à ordures devant le 3, rue Mercière
1983 – Les établissements Lucien Walter de Mundolsheim demandent l’autorisation de fournir une toile pour remplacer celle du store – Echantillon – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – La toile prévue n’étant plus fabriquée, le pétitionnaire propose d’autres coloris
1983 – La Police du Bâtiment constate que le restaurant Le Wagram a fait poser deux lampes sans autorisation – Demande – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable – La Police du Bâtiment demande que les lampes soient déposées – Le maire demande à l’architecte des Bâtiments de France d’engager des poursuites – Courrier au procureur de la République, décembre 1983 – Le maire informe en janvier 1984 l’architecte des Bâtiments de France que la contrevenante a retiré les objets litigieux – L’affaire judiciaire est interrompue.
1987 – Le restaurant Le Wagram demande l’autorisation de poser deux enseignes lumineuses – Maquette, photographies – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable (les inscriptions ne s’intègrent pas aux façade, la publicité est interdite aux abords des monuments historiques)
1989 – L’entreprise André Kocher (rue du Général de Gaulle à Duttlenheim) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique pour ravaler la façade
1989 – La société Ambiance Déco (rue Mozart à Souffelweyersheim) demande l’autorisation de poser trois enseignes – Maquette, élévation – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation – L’enseigne est posée, mars 1989

Relevé d’actes

Wolffgang Haan vend au nom de sa mère Gertrude Haan, veuve du receveur Michel Haan, au marchand Gaspard Emmerich une maison et quatre échoppes à l’angle de la rue Mercière et du Fossé des Tailleurs ainsi que deux maisons rue de l’Hôpital

1601 (vt spâ [30.t Martÿ]), Chancellerie, vol. 333 (Registranda Kügler) f° 146
Erschienen herr Wolffgang Haan burger alls beuelch v. gewalthaber der Erbaren Fr. Gertrudten Stieren Wÿland herrn Michel haanen Schaffner der herren der vicarien d. Chors hoherstifft & selig witwe seiner lieb. Mutter (hatt verkaufft)
herrn hanns Caspar Emmerich, gewerbßmann burger alhie Zu S.
Namlich huß, hoffstatt v hoffl.Samt vieren Kremgäden Inn Kremergaß v. einen Kremp stand dabeÿ auch Zwen Bögen vff dem Schnyder grab. m. all and. Ir gebeu geleg. In der S S vff dem Schnyder grab. vff einersyt ein eck der Kremergaß gegen dem Spittel geßlin, andersÿt (-) des Gewichtstechers selig witwe stoßend hind. Zum theÿl vff die Behaußung h. Christoffell Schären Jetzund. Zustendig.
Dauon gend 10 pfund pfenning gelts vff Johannis v Wÿhenachten sollen dem mehren Spittal, Sie seÿen Ewig mit geld od. Münß abzuloß. wie sich solche Inn dem damalen vffgerichten hauptbrieff bestünden wer alß hatts der Kheuffer vber sich genommen. Mehr ij lb ij ß vff dem Zwölfft tag Martÿ albösig mit 100 guldin SW wÿland Martin lamerlends* Notarÿ selig. erben. Item ein lb iiij ß d vff Johannis Baptistæ mit 2 snd gelt SW dem großen gemeyn Almusen. Item ij lb ij ß w vff den xiij Julÿ widerkheuffig mit 100 guldin SW herrn Antoni Gubelier. Item ein lb ein ß vff dem heyllig Wyhnacht tag Jacob Delden dem Tuchhändler ablosig m. ij C s SW. Item ein lb ein ß vff d. xxix Septembris widerkheuffig mit ij C g SW h. Christophel Zeyßolff H Zu S Margreten V Agneß selig erben. Item xv lb xv ß vff Johannis Baptistæ Stnd Zu hauptgut vj C SW Balthasar Bischoff dem glaßer. Mehr verhafftet für ein C lb gl SW davon vff Johannis Baptistæ (…)
Item Zweÿ heuser nebenteind. vnd. einem Tach mit Ir hoffestatten V hefflin auch Stallung v kremgadlin m deren gebau In d. S S Inn Spittelgeßlin, einseÿt Caspar Rech gurtlern, anderseÿt (-) stoßend hinden vff d. olbergrien geg. diebold Branden thuchhandler behausung, Davon gend Insonderheit xxj lb d glt vff den 8. Maÿ wid.kheuffig mit 800 guld. SW dem mehr. Spittal Zu S.
So gnd von vorgestel. heüßer hoffestatt hoffell v Crom gaden So vff dem Schnÿder graben V im Spittal gesslin geleg. samthafft xvii lb xv ß gelts d Zwelfften Novembris ablosig in (…) der Khauff vber solche beschwerd für iij C lxx lb d
[in margine :] der Khauff vber die x lb d glts d. Spittal dafür kein hupgutt gehen sonst für ledig eÿg. v. 2500 lb d beschwerd. Inn hauptgutt 2130. lb

Originaire de Francfort, Gaspard Emmerich achète le droit de bourgeoisie le 18 octobre 1597
1597, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 610
Johann Caspar Emmerich von Franckfurt d. handelßmann khaufft das Burgerrecht, mit beÿstandt Jörg Hartschützen des Schneids vnd will Zum Spiegel diehnen. Act. den 18. Octob: 97.

Il épouse en 1600 Catherine Kutsch, fille d’un vigneron de « Derscheren »
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 48-v n° 8)
1600. den 21. Aprilis seind elich eingesegnet word. Hans Caspar Emmerich von Franckfort d. Handelsman vnd Jungfrau Catharina Kutschin, weiland Matthes Kutschen des Rebmans vnd Burgers selig. Zu Derscheren nachgelaßene dochter (i 56)

Gaspard Emmerich loue une échoppe au marchand Jean Werbeck

1611 (letzten tag Augusti), Chancellerie, vol. 395 (Registranda Kügler) f° 301
(Inchoat. fo: 303.) Erschienen hanns Werbeck handelßman
hatt in gegensein hanns Caspar Emerichs
bekhant das er Ime vnd seine erben Vier Jar lang so vff Johannis Baptistæ nechst verschynen angefangen von gedachtem hans Caspar Emerich Einen Gaden vnden seiner Behausung Inn der S S Inn Kremergaßen einsyt hanns Brunner andersyt hanns Felber V hans Claußen beÿden gemeynern gelegen Guchtenn für ein Jährlichen Zinß Nemlich 22 guldin zu xv batzen

Gaspard Emmerich demande aux Quinze le droit de signer une lettre de change pour satisfaire ses créanciers auxquels il doit 100 florins comme le lui a promis feu le préteur Henri Prechter. Les Quinze renvoient l’affaire aux préposés en chef du change
1612, Protocole des Quinze (2 R 40)
(f° 110-v) Sambstag den 9. Maÿ – Hannß Caspar Emmerich. Wechselschuld
Hannß Caspar Emmerich erscheint, vnd vbergibt durch Lt. Bittlingern ein fernere Unterthänige Supplication, so Verleßen. Referirt sich darinnen vff ein andere Supplication, beneben einer Vergleichung, Welche er vor einem Jar Weÿland Hrn Stettmeister Heinrich Prechtern seeligen alß Oberwechßelherrn verreicht, darinnen er versprochen, Jährlichen seinen samptlichen Creditoren 100. fl Zuerlegen, des Verhoffens, es solte dem Wechsell erlaubt worden sein, solches zu vnderschreiben, Weÿl es aber bißler verpliben Alß thue er nochmahlen vmb gnediger Willfahrung angedeüter Subscription Vnderthänig pitten, Vnd zu desto schleinigerer erlangung dessen, seÿ er vrbietig, gemeiner Statt oder dem Wechßel Jährlichen, vnd demselben an statt d. verwilligten Jerlichen 100. fl Jedes Jars 80 fl. halb vff Johannis Baptistæ Vnnd halb vff Weÿhenachten abzurichten. Darbeÿ d. sein haußfrauw auch das Irige thut, ohn deren hülff er solch erbieten nimmermehr thun Köndt, vnnd künfftig der wechsell vollkommenlich würde befriediget werden, dieweÿl in dem accord in specie gemelt, d. seine erben nach seinem todt, solche Ziehl continuiren sollen, allein solt mann Ime die Interesse nachlassen &.
Erkant. die Oberen wechßelherren sollens bedencken, B. Mr.

Gaspard Emmerich hypothèque au profit de Daniel Bitto la maison, ses quatre échoppes, son étal et ses deux arcades vers le Fossé des Tailleurs

1613 (xxvij Octobris), Chancellerie, vol. 407 (Registranda Kügler) f° 297-v
(Inchoat. fol: 305.) Erschienen Ist Vnßer burger h. hannß Caspar Emmrich
hatt in gegensein herrn Daniel Bÿdo – schuldig sein 900 guldin zu 15 batzen (…) vnd ane Ine nach abgang Golg Bydo sein Daniel Bydo vatters selig vatter seligen Erblichen khommen
dafür Vnderpfand sein huß V hoffestatt Sampt vier Krem gäden vnd einem Krem Stand mit all Iren gebeu geleg. In der S. S. Inn Kremergaß Auch Zweÿen Bögen vff dem Schnÿder graben vff einseÿt ein Eck ane Kremer gaß, anderseÿt Caspar Schrepffler Notario stoßend hinden Zum theil vff den Olmer graben Vnd Zum theil ein Behausung hannß Storcken zuständig, dauon gend uide in plo. 601. fo. 155. Vnd sind 400 lb dem Spittel bezalen So gend auch dauon xviij lb xv ß d gelts abloßig mit iij C xxxv lb d denen Frauwen Inn d. Samblung Zum thurn So dann x lb d gelts widerkheuffig mit ij C lb d Fr.Gertruden Stieren Michell hanen witwe seligen erben

Gaspard Emmerich loue pour deux ans deux arcades à Frédéric Kauffmann de Metz lors des foires

1617 (ut spâ [xiij. Jenner]), Chancellerie, vol. 427 (Registranda Kügler) f° 13-v
(Inchoat. fo: 8) Erschÿnen herr Friderich Khauffman von Metz
hatt in gegensein herr hanns Caspar Emerichs
bekhant das er Ime vnd seinen erben Zwey Jar lang Johannis Baptiste nechstkhünfftig ane Zustehen Zwen Bogen vnder sein herrn Caspar Emerichs Behaußung Inn der S S Inn Cremer gaß einseÿt Balthasar Ludwig Künast handelßmann anderseÿt neben dem Verleÿher selbs, Mehr Zween Bögen Vier Straßburger Johannis vnd wÿhenacht Messen so lang dießelbe weren Zuge*en vndt Zunußen Jede mess für vnd vmb 16 gulden Zu xv batzen

Gaspard Emmerich rembourse à l’Hôpital pour lequel agit son receveur un cens emphytéotique de 7 livres d’après deux actes de 1421 et 1422 et trois livres d’après un acte de 1436

1629 (30. Maÿ), Chambre des Contrats, vol. 464 f° 341
Erschienen Herr Joseph Arhard alß Schaffner deß Mehrern Spitahls,
hatt in gegensein herren Johann Jacob Meÿers herren hanß Adolph Grünenwald, herrn Samuel Hugwarten, Alß verordnetere dreÿer An der St. St. Müntzen vnd herrn Johann Paul Reichardten alß Schreiber daselbsten, mit sonderbahrem vorhergehenden Consens, wißen und verwilligen der Gestrengen, Edlen Ehrenvesten fromen vnd wolweisen heren Bernharden von Kageneck, H Daniel Ringlers, Alt Stett: und ameister: vnd herrn Sebastian Schalcken XV.ers alß Pflegern besagts Spitals der Müntzen Käufflichen Cedirt vnd vbergeben, wie dann sie die herren dreÿer auch in namen gemeiner St. St. auß befelch der auch Gestreng, Edlen Ehrenuesten from vnd wolweisen herren Clauß Ludwig Wormbßers Stettmeisters vnd herrn Jacob Schillings fünffzeheners alß Oberer Müntzherren angenommen,
7 pfund pfenning Erblehens Zinß, so Jars vf Johannis Bapt: vnd weÿhenachten, H Hanß Caspar Emmerich der handelsmann alhie, vermög eines latinischen mit deß Bischofflichen hoffs anhangendem Insigel verwahrten vnd den 14. Cal: Januarÿ Anno 1421. wie auch den 18. Cal: Februarÿ Anno 1422. datirten brieff dardurch dreÿ Transfix gezogen, von vff vnd Abe seiner alhie Inn der Krämer gaßen gelegenen behaußung
So dann dreÿ pfundt d St. ewigs Zinses, so bemelter Emerich auch von, vff vnd abe erstbesagter behausung Jährlich vff vorangezogene beede termin Zureichen schuldig nach besag eines pergamentin Latinischen brieffs mit vorgedachts hoffs Insigel datirt 2. Non: Decembris Anno 1436. – umb 204 pfund

Gaspard Emmerich verse au tonnelier Abraham Pfitzer au nom de sa femme Barbe Leubrand un supplément à la somme versée en 1623 d’après une obligation de 1530 pour cause de lésion

1629 (10. 8.bris), Chambre des Contrats, vol. 465 f° 626
Erschienen h hanß Caspar Emerich der handelsman, burger Zu St. An einem,
So dann Abraham Pfitzer der küeffer Alß Ehevogt Barbara Lewbrandin Am 2. theil
Zeigten an, demnach er H Emerich die 100. fl. St. w. capital so er vermög eines vorm Ers. Kleinen Rhat den 12. Martÿ A° 1530. vfgerichten brieffs Järlich vff (-) mit 2. lb. 2 ß d von vff vnd Abe seiner behausung alhie inn Krämergaß gelegen V.zinßt den 16. Jan: 1623. in damahligen hohen gelt abgelegt, Alß heten sie sich mit einand. güetlich. v.glich. daß Er Emerich ihme h Pfitzer an gutem ietzig. Zeit gäng und gibig. gelt 50 fl. St. w. nachzutragen (…)
Dabeÿ gewesen H Israel Hammerlin goldarbeiter alß vogt Abraham Lewbrandts obgenter Barbaræ Bruder

Gaspard Emmerich est autorisé de vendre du vin hors de la ville. Les préposés en chef de l’accise souhaitent que les marchands sollicitent à l’avenir une autorisation préalable
1636, Protocole des Quinze (2 R 61)
(f° 27-v) Mittw. den 12. Februarÿ – Wein verkauff aus der Statt. Caspar Emmerich.
H. Stemler alß Ober Vngeltherr proponirt, Es hetten nun beÿ ettlich tagen verschiedene burger sich beÿ Ihme angemeldet, welche wein auß der Statt zu schicken oder auch Zu verkauffen begehren, vornehmlich Caspar Emmerich der handelßmann, welcher 6. fuder gegen röth nacher hagenaw verhandlen wolte, stellt, weßen man sich im ungelt in solchen fällen zu verhalten ? Ward berichtet, das dießer Emmerich ein starcke Summ wein beÿ einander, daher Erkandt Ihme für dißmal Zu willfahren, damit man aber ins künfftig in dergleichen begehren desto beßer sprechen möge, were gut, daß erkundigung eingezogen würde, was wol auch beÿ den weinhändlern hin vnnd wider in vorrath zu befinden.

Wolffgang Grünwald cède au marchand Jean Richshoffer deux capitaux dont un garanti sur la maison de Gaspard Emmerich d’après un acte de 1539

1640 (25. Martÿ), Chambre des Contrats, vol. 485 f° 235-v
Erschienen H Wolffgang Grüenwald burger Zu St.
hatt in gegensein H Johann Reichshofers deß handelßmanns Auch burgers alhie für sich selbsten und innamen seiner Mueter Susannæ Catharinæ weÿl. H. Johann Reichshofers Alten groß. Raths Verwanth see: wittiben (800 fl. schuldig seÿe)
Einen fünften theil ihme Cedenten für vngetheilt gebürend an Ein Vordern und Hindern hauß, hoffstäten, höffen, Brunn, vnd Allen andern ihren gebäwen & alhie in der Ketengaß, einseit neben den Edlen von Rohtleben Zum theil und Zum theil neben Peter Müllers deß schreiners see. wittib, 2.seit neben hanß Carlen Zornen dem Weinhändlern theils und theils neben dem Kippenheimer hoff und weÿ: Friderich von Gottesheim see wittiben, hind. vff die Trusengaß stoßend gelegen, daran die vberige vier fünffte theil sein Cedenten geschwisterd. zuständig,
ferner hat Er Grüenwaldt und sein haußfr. Susannæ Couelierin mit beÿstand Anthoni Spachen deß Schneiders und Friderich He(i)d. (…) cedirt 100 fl. hauptg. St. w. so weÿl. hannß Caspar Emerichen deß eltern seel. wittib Jährlich vff Margarethæ mit 4. fl. wehr. laut eines und. deß Bischofflichen hoffs Insigel 2. Idus Julÿ Anno 1539. durch Notm. Sebastian Schmid vffherichteten Brieff, von vff vnd Abe ihrem hauß alhie in der Crämergaß Zuuerzinsen schuldig

Le marchand Michel Emmerich cède au cordonnier Philippe Meyer un capital provenant de la succession de sa mère Catherine Kutsch d’après un registre de partage dressé par le notaire Henri Geyer en 1646

1649 (24. Jan:), Chambre des Contrats, vol. 503 f° 59
Erschienen M Michael Emmerich der handelßmann
hatt in gegensein Philipß Meÿers deß Schuhmachers
50 lib Capital sampt davon hinderständig. Zinnß, so ihme Emmerich vermög der am 7. 7.br. a° 1642 in d. Cancelleÿ Contractstuben vffgerichteter Verschreibung und deß über weÿl. Fr. Catharinä Kutschin Emmericherischer Wittibin seiner Muter Verlassenschafft seel. in a° 1646. durch nunmehr auch weÿl. H Henrich Geÿern den Notarium seel. für ihne H Emerich gefertigt. Theilregisters fol. 59. fac. 2. vff Weÿl. Carl Betz. deß Pulvermachers seel. Behaußung ienseit der Schindbruckh geleg. gebühren

La maison revient au fils de Gaspard Emmerich et de Catherine Kutsch, Michel Emmerich qui épouse en 1637 Barbe Lienhard, fille du marchand Gauthier Lienhard : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration. Gaspard Emmerich promet à son fils et à sa bru de les entretenir une année durant. Michel Emmerich devra tenir l’échoppe qu’il conservera à la mort de son père.

Eheberedungs Copeÿ – (…) zwischen des Ehrenvesten Vndt Vornehmen Herrn Johann Caspar Emmerich, handelßmanns Vnndt burgers in Alhieger des H. Reichs Freÿen Statt Straßburg, eheleiblichem Sohne, dem Ehren Vnndt fürgeachten Herrn Michael Emmerichen ahne einem,
Ahm Andern theÿl aber deß auch Ehrenvesten Vnndt Vornehmen herrn Walther Lienhardt, handelsmanns vndt Burgers alhie ehelichen dochter, der Ehren: Vndt Viel tugendtreÿchen Jungfrauwen Barbara Lienhardtin (…) Solchem nach vnndt Zuem Andern So hatt des herrn hochzeiters geliebter Herr Vatter sich freÿwillig vndt Vätterlich dahien erbotten, erstbesagtem seinem Sohne Zu einem heürath gueth 1000 gulden in derselben Zue 15. batzen oder 60 Creützer geechnet, Zuegeben Vndt Zuelüffern, darnebens denselbigen sambt seiner lieben hochzeiterin Vnd Künfftigen Haußfrawen, ein gantzes Jahr über, von Ihrem Christlichem Kirchengang ahnzurechnen Zum sein des Vatters Kost vndt wohnung freÿ Zuhaben Vndt auffzunehmen, doch solle um solcher Jahrs frist, der Sohn Schuldig sein, wie er Zuvor inn seinem ledigen Standt auch gethan hatt, deß Vatters Gaden inn getrewe obsicht Zunehmen Vnndt mit Allem fleiß vorzustehen, darfür der Vatter nach verfließung erstgesetzter Jahrs frist, Ihme dem Sohn Zue einer recompens nicht allein 100 gulden zur 15 batzen eÿgenthümblich Zugeben, sondern auch sein des Sohns obbenambstes heurath gueth der 1000 gulden, welches im Gewerb ahngelegt verbleiben soll, mitt 50 gulden Jährlich Zue verzinßen bewilligt vndt Versprochen, Alles zue dem Wohlgemeintem Zweck vnndt ende, damitt er der Sohn nach seiner beeder lieben Elttern, nach Gottes Willen vber Kurtz oder lang Künfftig ervolgendem tödtlichem Abgang inn solcher Behaußung vndt Gewerb sein eÿgenthümblich verpleiben, Wohn vndt Nahrung haben vnndt behalten möge. (…)
So beschehen in Wohlermeltter Statt Straßburg Sambstags den 5.t Augstmonats Im Jahr Christi Jesu 1637

Mariage, cathédrale (luth. p. 400)
1637. Dominica VI. Trin. 27. Aug. Michael Emmerich der Handels Mann h. Hans Caspar Emmerich des Handelsmanns sohn Vndt J. Barbara h. Walter Leonhardts tochter, eingesegnet Mont. 4. 7.bris (i 205)

Michel Emmerich meurt en octobre 1661 en délaissant cinq enfants. L’inventaire est dressé dans la maison dont plusieurs titres sont cités. La masse propre à la veuve s’élève à 296 livres, celle des héritiers à 1 233 livres. L’actif de la communauté est de 6 267 livres, le passif de 1 677 livres.

1662 (3.2.), Not. Ursinus (Jérémie, 60 Not 30) n° 3
Inventarium und Beschreibung Aller Haab vndt Nahrung, so weÿland der Ehrenvest vndt vorgeachte Herr Michael Emerich, handelßmann vndt Burger alhie, welcher Dienstags den 15. 8.bris Jüngsthin Göttlichem willen nach Zeittlichen todts verblichen, nach seinem aus dießer welt tödtl. hinscheiden hinder Ihme verlaßen, Welche durch die Ehren vndt viel tugendsame Fraw Barbaram Lienhardin sein hinderlaßene wittib mitt hülff vndt beÿstandt deß auch Ehrenvest vndt vorgeachten herrn Bernhard Leÿdeckers deß Jüngern, Weÿß Leinwathhändlers vndt burgers alhie, Ihres geschwornen Vogts, auf freundliches ansuchen erfordern vndt begehren der Ehren vndt viel tugendsammen frawen Maria Barbara Emmerichin, deß Ehrenvesten vndt vorgeachten herrn Wolffgang Lochmanns, auch handelßmanns, vndt Burgers alhie ehelicher haußfrauw, weilen derselbe aber vereÿst mit beÿstandt deß Ehrenvest vndt vorgeachten herrn Christoph Abri, gleichergestalt handelßmanns vnd Burgers alhie, mehr deß Ehren vorgeachten vndt Kunstreichen herrn Johann Theobaldt Kistnersn Barbierers vndt wundtartztes Burgers alhier, als Johann Michaels, Annæ Catharinæn Johann Caspars vndt Mariä Salomeen geschwornen Vogts, alle 5. geschwüsterdt, Vndt deß ietz abgeleibten Herren seel. mit obehrenernandter seiner hinderplibenen Wittwen ehelich erzeugter Kind. vnd ab intestato hinderlaßener nechster Erben (…) So beschehen vndt angefangen auff Montag cen 3.ten Februarÿ A° 1662.

Eheberedungs Copeÿ (…)
Inn einer alhie Inn der Statt Straßburg in d. Krämergaßen gelegenen behausung, so auch in dieße Nahrung gehörig vndt hernach beschrieben, Ist befunden worden, wie volgt
Auff der Andern bühn, Auff der newen Büehnen, Vor der Bühnen, Inn der schwartz Thüech Cammer, Inn der Cammer A, Inn der newen stub, Vor dießer stub, Inn der Cammer B, Im kleinen Stübel, Inn der Cammer C, Inn der Cammer D, Inn der Cammer E, Vor dieser Cammer, Inn der Wohnstuben, Im haußöhren, Inn der Vndern Stuben, Im haußöhren, Im vndn Haußöhren, Im Gaden, Im Keller
Eÿgenthumb vndt Beßerung ane Einer behaußung. (E.) Item Hauß vndt hoffstatt, samt dreÿen Kram gäden, in d. Krämer gaßen vndt Zweÿen bögen vff den Schneidergraben, auch einen Gumppbronnen, mit allen andern deren Zugehörden, gebauwen, begriffen, weithen, rechten Zugehörden vndt gerechtigkeiten alhie in d. St. Straßb. j. s ein Eck ane Krämergaßen gegen dem Spithelgessel hinüber, 2. s. neben H Tobiæ Städeln dem Jüngern, handelßmann v. burgern alhie, hind. Zum theil vff den Vlmergrüen, vndt Zum theil vff (-) Schleiffern vndt burgern alhie. Dauon gibt man Jährlichen 2. lb 2 ß d vff Johis Baptæ dem großen gemeinen Allmußen Zu St. Marx alhie lößig in hauptguet mit 200 fl St w. thun 105. lb. Mehr 4 lb 4 ß d gelts Jährlichen vff Michaelis auch erstbemeltem Stifft St. Marx, In hauptguth ebenmäßig mit 200 fl. berührter Wehrung ablößig, thun gleich. gestaldt 105. lb, Ferners 2 lb 2 ß d gelts, Jährlichen vff Margarethæ ietzmahlen H Johann Reichshoffers, Alttem Ameister alhie In hauptguth lößig mit 52. lb 10. ß. Item 12. lb d Zinnß Jährlichen vff Joh. Bapt: weÿl. H Jacob Siegels, Stattschreibers Zu Roßheim wittib vnd Erbe, in Restirend. hauptgueth abzulößen mitt 300 lb s. Sonsten über dieße beschwerd. vor freÿ ledig vndt Eÿgen, angeschlagen p. 338. lb. Darüber V.hand j. t. Perg. br. besagendt wie dieße gewerbs behaußung den 30.t Martÿ A° 1601. von wolffgang Haanen burgern alhie seel. erkaufft worden, vnd d. alhießig. Statt anhangend. Contract Insigel sign. mit N° 16.
Ergäntzung der Fr. wittwen unveränderten Guths
Der Fraw wittwen unveränderte Nahrung, Sa. Haußraths 16, Sa. Silbers vnd Geschmeids 17, Sa. Guldener Ring 24, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 50, Sa. Schuldt 4, Sa. Ergäntzung 183, Summa summarum 296 lb
Der Erben unverändert Guth, Sa. haußraths 44, Sa. der Zum handel gehörigen Schiff und geschirrs 1, Sa. Silbergeschirrs 50, Sa. Guldiner Ring 9, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 225, Sa. Güldt 7, Sa. Eigenthumbs vnd beßerung ane einer behaußung 338, Sa. Ergäntzung 555, Summa summarum 1233 lb
De Theilbahre Verlaßenschafft, Sa. Haußraths 139, Sa. Weins vndt Vaß 453, Sa. Viehs 22, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 124, Sa. Guldinen Ring 8, Sa. Baarschafft 381, Sa. Wahren 333, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 377, Sa. Baumgarthens 6, Sa. Schulden 1416, Summa summarum 6267 lb – Schulden 1677, Nach deren Abzug 4579 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 6519 lb
Sa. der Erben unverändert Ungiebig vnd vngewißen Pfenningzinß hauptgüter 104, Sa. d. Erben unverändert ungewiß vndt Zweiffelhaffter Schulden 403, Sa. d. vngewwiß vndt Zweiffelhafften Schulden in die theilbare Nahrung Zugekandt 1016 lb

La maison revient à Anne Catherine Emmerich, fille des précédents, qui épouse en 1664 le marchand Jean Georges Neubaur originaire de Francfort

Mariage, cathédrale (luth. f° 58-v, n° 10)
1664. Dominica Reminiscere. Zum 2 mahl hr. hanß Georg Newbaur der handelßmann Weiland hr. hanß Georg Newbawr gewesenen handelßmanns Zu Ffort hinterlaßener ehel. Sohn, Jfr Anna Catharina, Weiland hr. Michel Emmrichs handelßmanns u. Burgers alhie nachgelaßene ehel. Tochter. donnerstags den 2.ten Martÿ. Münster (i 61)

Jean Georges Neubaur devient bourgeois l’année suivante en s’inscrivant à la tribu du Miroir.
1665, 4° Livre de bourgeoisie p. 343
Hannß Georg Newbaurer der Handelßmann Von Franckfort am Maÿn gebürthig, empfangt das Burgerrecht von seiner Haußfrawen Anna Catharina, weÿl. Michael Emmerichs deß Handelßmanns seel. dochter, umb 8 Goldt fl. so Er bereiths beÿ der Cancelleÿ erlegt, ist ledigen Standts, und Würdt beÿ E. E. Zunfft Zum Spiegel dienen. Jurav. den 11.ten Martÿ 1665.

Jean Georges Neubaur, Louis Lang et Jean Georges Fleck demandent aux Conseillers et aux Vingt-et-Un d’intercéder pour être remboursés de leurs créances sur le greffier bailliager Charles Henri Hornus, de Mahlberg
1682, Conseillers et XXI (1 R 165)
(Johann Georg Neubawr, Ludwig Lang und Johann Georg Flecken die handelsleüthe umb Intercessionales)
(p. 212) Mittwochs den 23. Decembris – Herr Johann Georg Neubawr et Consorten umb Intercessionales
Herr Johann Georg Neubawr, Ludwig Lang und J[ohann] Georg Flecken die handelsleüthe und Burgere allhier produciren per Eundem Ein Underthänige Supplication pro assistentia et Intercessionalibus mit beÿl. sub Nis 1. 2. et 3. an die Fürstl. Marggräffl. Badische Herren Räthe contra Weÿl. Herrn Carol Heinrich Hornußen, gewesenen Amptschreibers Zu Mahlberg nachgelaßener Wittib, daß Selbige Ihnen Ihro in Verwahrung gegebene und darauß entwendete Waaren so über 1146. fl. werth seindt, simul cum refusione expensarum Zu restituiren, oder deroselben Werth gut zuthun möchte condemnirt werden. Erk. Willfahrt.
Herr XXI. Goll und Herr Rahtherr Röderer.
1683 Conseillers et XXI (1 R 166)
Johann Georg Newbaur et Consorten wegen Ihrer [verlohre]ner Waaren. 15. 46.

Jean Georges Neubaur et sa femme Anne Catherine hypothèquent la maison au profit de Jean Daniel Leonhard, assesseur du Grand Sénat

1689 (8.8.), Chambre des Contrats, vol. 560 f° 410-v
H. Johann Georg Newbaur der Handelßmann und Fr. Anna Catharina deßen Eheliche haußfr. und Zwar dieselbe mit beÿstand H. Johann Michael und Johann Caspar der Emmerich beed. Handelßmänner deroselben leibliche brüd.
in gegensein Johann Daniel Leonhard E.E. Großen Rhats beÿsitzers – schuldig seÿen 1200 gute zu 9 ß 3 d gewürdigte Reichs guldner
unterpfand, eine behaußung und Gaden allhier ahne dem Schneidergraben, einseit ein Eckh ahne der Krämergaßen anderseit neben Hannß Adam Cölschen dem Schneider hinden uff H. Georg Friderich Mappus den Specereÿ Händler stoßend gelegen

Jean Georges Neubaur meurt en juillet 1699 en délaissant sept enfants. Les experts estiment la maison 1 900 livres. La masse propre à la veuve s’élève à 2 287 livres. L’actif de la communauté est de 13 065 livres, le passif de 9 827 livres.

1699 (24.8.), Not. Winckler (Elie, 61 Not 20) n° 25
Inventarium über Weÿland deß Ehrenvesten und Wohlvorgeachten Herrn Johann Georg Neubauren, geweßenen handelsmanns und burgers zu Straßburg seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1699. – nach seinem den 11. Monatstag Julÿ Jüngst, aus dießem mühesamen, trawr: und Kummervollen Leben genommenen tödlichen hintritt hinterlassen, Welches alles auff gebührendes erfordern deßen hinderlaßener Eheleiblicher Kinder und deren respectivé Ehe; und geschworner vögte alle ane nächstvolgendem blat benambßt und beschrieben ersucht durch die viel Ehr: und Tugendreiche Fraw Annam Catharinam gebohrne Emerichin die wütib, unter assistentz deß wohl Ehrenvest und Wohl vornehmen herrn Johann Adam Müllers handelsmanns und burgers Zu erwehntem Straßburg dero geordnet und geschworenen Vogts (…) Angefangen zu Straßburg den 24. Monatstag Augusti Newen Calenders Anno 1699.
Der abgeleibte Herr seelig hat ab intestato Zu Erben Verlaßen wie folgt. 1. Fraw Annam Catharinam Platzin gebohrne Newbaurin, Herr Christoph Paul Platzen handelßmann und burgern Zu Straßburg Eheliebstin, welche beÿständlich gerührts Ihres Ehevogts in Persohn Zugegen, 2. Herrn Johann Philipp Newbauren, handelßmann und burgers Zu gedachtem Straßburg, welcher gleicher gestalt Persönlich zugegen. 3. Herrn Georg Friderich Newbauren, gleichmäßigen Handelsmann und nunzumahlen burgern alhier zu erwehntem Straßburg ebenmäßig gegenwärtig, 4. Fraw Mariam Margaretham gebohrne Newbaurin, Joh: Adam Niblings deß außgetrettenen handelsmanns geschiedene Ehewürthin, in deren Namen der Ehrenvest und Rechtsgelehrte Herr Jacob Christoph Pantrion, Notarius Regius deren geschwornen Vormund, der Inventation in Person abgewartet, 5. Herrn Johannem Newbauren, handelsmann und burgern Zu Oppenheim Chur Pfältzißen Jurisdiction, in deßen Namen der Wohl Ehrenvestn großachtbahr und weiße herr Philipp Jacob Erhard Es. En. kleinen Raths beÿsitzer, und aus deßen Mittel ane seiner als eines frembden Erben statt Deputirt gleichfalls Persönlich Zugegen gewesen, 6. H. Daniel Newbauren, ledigen Küffer und 7. Herrn Johann Georg Newbaur, Philosophiæ sutdiosum, welche bede Jüngere unverheürathe Söhne, mit dem Edel Ehrenvest, fürsichtig und wohlweißen Herrn Johann Michael Rebhan E: E: großen Raths ietzigen beÿsitzer, bevögtiget, So in dero Namen die Inventation beÿgewohnt. Alle Sieben Elisabethe Geschwüsterde und des Verstorbenen herrn seel. mit eingangs gedachter seiner hinderbliebenen Fraw Wittib Ehelich erzeugte Kinder und ab intestato nächtse Erben
Copia Heüraths verschreibung – Copia Codicilli Reciproci – Copis Letzten willens

In einer in der Statt Straßburg ane der Krämergaß gelegen und der fraw Wüttib für unverändert gehörigen behaußung befunden word. wie volgt
Holtz: und Schreinerwerck, Auff der Obern Bühnen, In der Cammer An In der Cammer B, In der obern Stuben, In der Cammer C, In Studiestübel, In der Cammer D, In der Cammer E, In der Cammer F, Vor dießer Cammer, In der Wohnstuben, In der Eck stub, Im haußöhren, Im undern haußöhren, Im Laden, Im Keller
Publicatio Hievorbeschriebenen Codicilli resiproci und der nicht völlig Zu end gebrachten ferneren Disposition
Eÿgenthumb ane Häußern (W.) Item hauß, hoffestatt und Krahmladen mit etlichen bögen sambt einem gumppbronnen, mit allen deßen gebäuwen, begriffen, weithen, rechten, Zugehörden und gerechtigkeiten gelgen in der Statt Straßburg ane der Krähmergaßen und ane Schneider graben einseith ists ein Eck ane der Krämergaß und am Schneider graben, andersit neben Philipp Hoffmann dem Schneidern hinden vf den Ulber graben Zum theÿl und zum Theÿl vf H Georg Friderich Mappus den specerirer stoßend. Davon gehn Jahrs auf Johannis Baptistæ dem Allmosen St. Marx allhier 8 gulden Straßb. wehrung in haubt guth wiederlößig mit 200. fl. ermelter werung. Und dann ferner 8 gulden Straßburger wehrung Jahrs auf Michaelis in haubtguth wiederlößig mit 200 fl. ermelter wehrung, Sonsten freÿ ledig und Eÿgen, und durch der Statt Straßb. geschworne werck meister inhalt der beÿm Concept gegenwärtig Inventarÿ befündlichen Abschatzung sub dato den 28. Augusti Jüngst für freÿ ledig und eÿgen geschehen umb 3800 gulden über Abzug obige beschwerden verbleiben alhier auszuwerffen 3380 Gulden, thun 1690. lb. Darüber und noch fernerer im Spittalgäßel gelegene und nicht hieher gehörige Zweÿ häußer besagt ein Pergamin Kauffbrieff mit der statt Straß. anhangendem Contract Insiegel verwahrt datirt den 30.tag Martÿ Anno 1601. Item ein fernere Pergamin Kauffbrieff mit der Statt Straßb. anhandendem Kleinern Insiegel Verwahrt datirt den 15. Aug. Anno 1574. Dabeÿ ein abgelößter Pergamenin Zinßbrieff und von Pappÿrin Cession sampt zween ferneren Pergamin Kauffbrieffen mit Alten Nis 2. 5. 14. 16. et 108. signirt und nach beschehener Verlegung dabeÿ gelaßen. Wie aber die Fr. Wüttib solche behaußung an sich gebracht weiset dero durch herrn Johann Georg Redslob den Notarium den 17. Februarÿ Anno 1674. geferiget Mütterlich theÿlregister.
(T.) Item hauß, hoffestatt und gaden beÿ der Eulen ane der steinern brucken (…)
Nota. Weilen obgedachts Johann Adam Niblings Nahrung Zum falliment außgeschlagen (…)
Sa. haußraths (W 59, T 557), Wein und faß T. 314, Waaren T. 9083, Silber geschirr und Geschmeids (W 4, T 54), Sa. guldinen Ring und geschmeids T. 125, Baarschafft T. 222, Behaußung (W 1690), pfenningzinß hauptgüter (T 354), Activ Schulden W. 75, T. 1972), Sa. Zweiffelhaffte und berlohrnen Schulden 55.6 lb
Ergäntzung der Fraw Wüttib unveränderten Guths, Wie hieoben inserirte Eheberedung §° Zum dritten (…). Vermög der Fraw Wütin Mütterlichen Theÿlregisters, durch herrn Johann Georg Redslob Notarium seel. den 17. Februarÿ Anno 1674. auffgerichtet, Sa. Ergäntzung (abzuziehen 1695, Nach deren Abzug) 458
Ergäntzung der Erben unverändert guts (500 lb, Schuld 75, Nach deren Abzug) 425 lb
Summa summarum der Fraw Wittib unveränderten Vermögen 2287
Sa. der Theÿlbahren Verlaßenschafft 13.065 lb, Schulden 9827, Nach deren Abzug 3238 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 5940 lb
Abschatzung fritags d. 28.ten Augusti 1699. Weillandt deß Ehrenhafften Vnd beschaidnen herrn Johann Georg Neÿbauer burger Vnd handelsmann Der: hinder laßen fraw Wüttib Vnd Erben behaußung allhier in der Statt Straßburg in der Kremergaßen Ein Eck ane dem schneider graben, Ein seitzes neben herr Johann Friderich Mappus dem spetzerierer, hinden auff herrn Jacob haffnern dem schneider Stoßend Welche behausung Sampt Gaden Vnd bronen auch aller dero begriff Zu gehör Vnd gerechtigkeit, wie sollches durch die geordnete Werckleite in der besichtigung befunden, vnd dem Jetzigen preiß Nach angeschlagen Vor und vmb Dreÿ Taußent Acht hundert Gulden
Die andere behaußung auch alhier in der Statt Straßburg ane dem gerber graben (…)
Bezeigens der Statt Straßburg geschwohrne Werckhleuthe [unterzeichnet] Joseph Lauttenschlager, Werck Maister deß Münsters, Jacob Staudacher werckh Meister des Maurhofs

Devenue veuve, Anne Catherine Emmerich se remarie avec le marchand Jean Adam Müller qui demande dispenses pour pouvoir se marier pendant son deuil et pour que la cérémonie ait lieu à domicile

1700, Conseillers et XXI (1 R 183)
Johann Adam Müller pro dispensatione temporis luctus, vnd sich im hauß copuliren Zu laßen. 107. 108.
(p. 107) Sambstags den 5. Junÿ 1700. – Saltzm. nôe Johann Adam Müller deß handelsmanns allhier, welcher gestern nacher hagenaw verreÿßt prod. deß. haußfrawen seel. Maria Salome Lerßin Documentum mortis vom 8. Januarÿ jüngst, vnd weilen Er sich an Fr. Annam Catharinam Joh: Georg Neübauren seel. Wittib Zu verheÿrathen willens vndt der außgang temporis luctus in die Meß fallen würdt, so bitte vnderthänig auff morgenden tag Zum ersten mahl sich proclamiren Zulaß. gn. Zuerlauben.
(p. 108) Saltzm. noê Ejusd. weilen derselbe über 14 tag sich copuliren Zulaßen willens, alß b. auch sondenth. vmb gn. dispensation weg. verschiedener vrsach vnd solderlich das er sparung der vncosten sich im hauß copuliren Zu laßen.
Erkandt würdt Imploranten in beÿden begehrten dispensando gegen erlag 5 lb. d in beÿde Allmoßen wilfahrt. H. XV. Scherer vnd H Keck.

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 108-v n° 536)
1700. Mittw. d. 16. Jun. wurd. nach ordtl. außruff: copulirt H Johann Adam Müller d. B. v. Handelsmann alhier v.. Fr. Anna Catharina, weil. Hn Johann Georg Newbauren geweß. Handelsmann v. B. allhier nachgelaß. Witib [unterzeichnet] Johann Adam Müller als hochzeiter, Anna Catharina Neubaurin hochzeiterin, Emanuel Fischer Senior als Schwährvatter, Wolffgang Lochmann alß Schwag. (i 108)

Anne Catherine Emmerich vend la maison et le mobilier des échoppes à son gendre Christophe Paul Platz et à Anne Catherine Neubaur moyennant 2 200 livres

1699 (29. Xbris), Chambre des Contrats, vol. 571 f° 665-v
Fr. Anna Catharina geb. Emmerichin, Weÿl. Hn Johann Georg Neübauren, des Handelßmanns hinterlassene Wittib, mit beÿstand Hn Johann Conrad Hemmingers des Handelßmanns, anstatt ihres Vogts, welcher diesmahl nit im stand ist, beÿ stand zu leisten
in gegensein Hn Christoph Paul Platzen des Handelßmanns Und Fr. Annæ Catharinæ geb. Neubaurin, ihres Tochtermanns und leiblicher Tochter, mit beÿstand Hn Georg Jacob Duppert auch Handelßmanns
Eine Gewerbs Behausung mit allen deren Gebauen, Begriffen, Weithen, Zugehördten, Rechten Und Gerechtigkeiten, allhier theils auff dem Schneider graben, theils in der Krämers gaßen, einseit auff ged. Schneider Graben neben Philipß Jacob Hoffmann, dem Schneider, anderseit ist ein Eck in beml. Krämergaß, hind. Zum theil auff den Ulmergraben theils auff Hn Georg Friderich Mappus den Specereÿhändler stoßend gelegen, welche Behaußung umb 400 fl Capital (verhafftet), darunder auch alle im Laden befindliche Schäfft Bänck, welche sowohl inn alß auswendig des ladens stehen, vier wahren Kästen, Zweÿ Marck Kästlein, von der besten Plahen, Seÿl, Packtuch, alles Vermög hierbeÿ vorgewiesen: von beeden Parten Unterschrieben am 26. hujus datirten auffsatzes respectivé designation begriffen sein sollen, geschehen umb 2200 pfund
Darbeÿ ferner H. Johann Philipp und H. Georg Friderich, die Neubauren, beede Handels leüthe, H. Philipp Jacob Erhard, Schaffner Und Adsessor E.E. Kleinen raths im Nahmen Johann Neubauren, zu oppenh. sich auffhaltend, Und H. M. Johann Michael Rebhan, E.E. großen Raths beÿsitzer, alß Curator obged. Neubauren seel. hinterlassener zweÿ jüngster Söhne

Christophe Paul Platz et Anne Catherine Neubaur hypothèquent le même jour la maison au profit du boucher Daniel Kupfferschmid

1699 (29.Xbris), Chambre des Contrats, vol. 571 f° 667
Hn Christoph Paul Platz der Handelßmanns Und Fr. Anna Catharina geb. Neubaurin
in gegensein H. Daniel Kupfferschmids des Metzgers, schuldig seÿen 1000 pfund, zu Er Kauffung hernach beschriebener Behausung
unterpfand, eine Gewerbs behausung mit allen deren Gebauen perge ex immediate Vorstehender Kauffverschreibung

Fils du notaire Jean Paul Platz (voir l’inventaire des apports), Christophe Paul Platz devient bourgeois le 13 septembre 1687 par sa femme qu’il a épousée en 1685
1687, 4° Livre de bourgeoisie f° 532
H. Christoph Paul Platz der Handelsmann von hier empfangt das burgerrecht von seiner haußfr. Anna Catharina Newbaurin p. 2. Gold fl. und 16 ß, sobeÿ d. Cancelleÿ erlegt, Spiegel Jur. 13. 7.br.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison de Daniel Zipper aux Grandes Arcades. Ceux du mari s’élèvent à 111 livres, ceux de la femme à 612 livres.
1688 (26.2.), Not. Winckler (Elie, 61 Not 11) n° 8
Inventarium über das Jenige Vermögen So Herr Christoph Paul Platz der handelsmann und frau Anna Catharina Neubawrin, beede Eheleuthe und burgere zu Straßburg einander für unverändert in den Ehestand zugebracht in Anno 1688. – in Ihren bereits im Monat Julÿ Zurückgelegten 1685.sten Jahrs angettettenen Ehestand, Krafft auffgerichter heuraths Verschreibung einander für unverändert Zugebracht. Deren Inventation und beschreibung aber darumb weilen in bede Ehegemächt fast bißhero keine eigene haußhaltung angestellt hinderblieben (…) Actum Straßburg in beÿsein Herrn Johann Paul Platzen Notarÿ Publici und beÿ der Einquartierung ietzmahlen bestelten Protocolisten, des Ehemanns geliebten Vatters, und frauen Annæ Catharinæ gebohrner Emerichin, herrn Johann Georg Neubawrs handelsmanns vnd burgers alhier Ehewürthin d. Ehefrauen lieben Mutter, Donnerstag d. 26. Monats tag Februarÿ Anno 1688..
In einer in der Statt Straßburg unter der großen Erbslauben gelegen, herrn Daniel Zipperers E. E. großen Rahts alten beÿsitzers seel. Erben eigenthümlich gehörigen Behausung befunden worden wie volgt
deß Ehemanns unverändert Vermögen, Sa. haußraths 78, Sa. Silbergeschmeids 20, Sa. guldenen ring 12, Summa summarum 111 lb
Dießemnach Wird auch der Ehefrauen Unveränderte in die Ehe gebrachte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 295, Sa. Silbergeschleids 45, Sa. guldenen Ring 21, Sa. baarschafft 250, Summa summarum 612. lb

Christophe Paul Platz et Anne Catherine Neubaur hypothèquent la maison de commerce au profit du monastère des Pénitentes

1702 (20.3.), Chambre des Contrats, vol. 575 f° 142-v
Christoph Paul Platz der Handelßmann Und Fr. Anna Catharina geb. Neubaurin mit beÿstand Hn Johann Adam Müller Und Hn Wolffgang Lochmanns beede Handels Männer Ihres respective Stieffvatters Und Vettern [unterzeichnet] Christoph Paul Platz, Anna Cathrina Platzin
in gegensein Hn Johann Andreæ Mergilets alß Schaffners des Closters zu den Reüerinnen allhier Und V[or] /:tit:/ Frauen Priorin, Subpriorin, Und gantze Convent allda, Vermög eines hierbeÿ Vorgewiesen Von ehenged. Frauen Priorin Nahmens Margaretha Dietrichin eÿgenhändig unterschrieben – schuldig seÿen 800 pfund
unterpfand, eine Gewerbs behaußung mit allen deren Gebaüden, Begriffen, Weithen, zugehördten, Rechten Und Gerechtigkeiten allhier theils auff dem Schneider Graben theils an der Krämer Gaßen einseit auff ged. Schneid. graben neben Phil. Jacob Hoffmann modo Matthis Reichard Schneidern anderseit ist ein Eck in bemelden Ulmergraben theils auff Hn. Georg Friderich Mappus den Specereÿhändler stoßend gelegen

Christophe Paul Platz et Anne Catherine Neubaur font leur testament en désignant leurs héritiers s’ils meurent sans enfant. Le mari nomme pour son héritière universelle la fille de feu son frère Jean Wolffgang Platz, la femme sa mère ou à défaut ses frères et sœurs
1716, Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 43)
Testament – Wir Hernach Benannte Bede Ehelich Verlobte Persohnen benanntlichen Ich Christoph Paul Platz, handelsmann Vnd Ich Anna Catharina gebohrne Newbaurin beede burgere allhier erinnern Unß täglich daß alle Menschen umb der sünen Willen dem Zeitlichen todt underworffen seÿnd und sterben müßen (…)
Vor das 10. die benenn: und Einsetzung der Erben eines jeden formblichen Testaments fundament und hauptstück ist (…) alß will ich Christoph Paul Platz der Testirer eines Orths hiemit Wißentlich in mangel notherben deren ich Keine Weder in ab noch auffsteigender Linie habe, Zu meinen Wahren und rechtsmäßigenn Erbin über abzug Vorher verschafften Legaten einsetzen und ernennen Jgfr. Mariam Margaretham Platzin, weÿl. Johann Wolffgang Platzen gewesenen handelßmanns und burgers allhier als meine seel. bruders tochter und under setze deroselben Ihre eheliche Kinder ins gesampt,
Ich Anna Catharina Platzin gebohrne Newbawrin die testierin setze meines theils hiermit Zu meinen rechtsmäßigenen einig. Erbin ein Fraw Annam Catharinam Newbaurin gebohrne Emmerichin meine geliebte Mutter doch mit dem anang daß nach Ihrem seel. hintritt über abzug der Legitimæ alles das jenige Was dieselbige Von mir Erblichen erhalten haben Würde auf meine hernach substituirte Erben eigenthümlich fallen solle Würde obgedachte meine Liebe Mutter meinem todt nicht überleben oder aber Wann Sie jhn schon erlebte hernach aber auch Verstirbt, so setze ich in mangel Ehelicher Leibs oder noth Erben Zu mein wahren Erben ein benantlichen H. Johann Newbauren den handelßmann zu Oppenheim meinen gebielten Bruder in einen vierden Stammtheil und weder selbiger Wann Er mich nocht überlebet seine hinderlaßende samptlich eheliche Kinder Zu gleichen theilen, ferner weÿl. Johann Philipp Newbawren nachgelaßene Vier Kinder nahmentlich Catharinam Salomeem, Johann Ludwig, Johann Georgen und Mariam Barbaram, Weiter weÿl. Georg Friedrich Newbawren meines verstorbenen bruders seel. hinderlaßene 4. Kindere alß Mariam Catharinam, Georg Friderich und Mariam Magdalenam, So dann Catharina Margaretham Niebelingin meiner Schwester tochter (…)
den (-) Monats tag Januarÿ Anno 1716.

Christophe Paul Platz meurt en 1722 en délaissant son héritière testamentaire. Les experts estiment la maison 1 700 livres. La masse propre à la veuve est de 1 142 livres, celle des héritiers de 181 livres. L’actif de la communauté s’élève à 8 786 livres et le passif à 735 livres.

1722 (14.7.), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 31) n° 807
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen Haab, Nahrung vnd Güthere, Liegender vnd fahrender, Veränderter und Unveränderter, Keinerleÿ davon außgenommen, so Weÿl. der Wohl Ehrenveste vnd Wohlvorachtbahre Herr Christoph Paul Platz geweßener Vornehmer handelßmann vnd burger allhier zu Straßburg nach seinem den 23.t Aprilis dießes instehenden 1722. Jahrs aus dießer mühesammen und Zergänglichen Welt genommenen seel. Hientritt Zeitlichen verlaßen, Welche verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Viel Ehren und Wohl Tugendbegabten Jungfrawen Mariæ Margarethæ gebohrner Platzin, Weÿl. S. T. Herrn Johann Wolffgang Platzen, gewesenen Handelßmanns Vnd burgers allhie mit Fr. Anna Maria gebohrner Hitschlerin ehelich erzeugtes Vnd hinterlaßenen Tochter, als obvorgdachten Herrn seel. per Testamentum solenne in scriptis instituirter einiger Erbin, mit beÿstand deß Ehrenvesten Vnd Wohlachtbahren herrn Georg Jacob Tuperts, Handelßmanns Vnd burgers alhier Ihres geschwornen Curatoris, Inventirt Vnd ersucht durch die Wohl Ehren vnd Tugendbegabte Fraw Annam Catharinam gebohrne Neubaurin, die dißorths Wittib mit assistentz deß Wohl Ehrenvesteb Fürsichtig und Weißen herrn Johann Friderich Walthers E. E. großen Raths allhir alten Wohlverdienten beÿsitzers Ihres Geschwornen Vogts (…) Actum in der Königlichen Stadt Straßburg, dienstags den 14. Julÿ Anno 1722.

In einer allhier in der Königlichen Stadt Straßburg an der Krähmer gaßen gelegenen in dieße Verlaßenschafft gehörige vnd hernach beschriebenen Handels gewerbs behaußung befunden worden wie volgt.
Ane Höltzen und Schreinwerck. Auff der Wohl Bühn, Vor dießem Gemach, In der Bedienten Kammer, In der obsersten Stub, Im obersten Haußöhren, Im oberen Schreibstübel, In der Warmen Kammer, In der Magd Kammer, Im obern haußöhren, In der Neuenstub, In der Wohnstub, Im mittlern Haußöhren, In der untern Schreibstub
Eigenthumb ane einer Behaußung. (T.) Nembl. eine behaußung, Hoffstatt, sampt allen vbrigen dero gebewen, begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden vnd Gerechtig Keithen gelegen allhier in der Stadt Straßburg ane der Krähmergaß 1. vnd 2. s. ist ein Eck in der Krähmer Gaß Vnd auff den Schneidergaben sehend, neben Weÿl. Hr Georg Friderich Mappusen geweßenen Handelßmanns hinterlaßener Wittib vnd Erben, hinten auff Mstr Johann Haffner den Schneider stoßend. Davon gehet 2 lb Straßb. Wehrung dem Stifft St: Marx Jährl. auff (-) so in hauptguth in gemelder Wehrung abzulößen mit 210. lb. Ferner 25. lb. Zinnß à 5. p. Ct Jährlich auff den (-) dem Closter Zu dem Reuern allhier so in Hauptguth abzustatten mit 500. lb Summa solcher beschwerden ist 710. lb. Sonsten freÿ, Leedig Vnd Eigen, und über obige beschwerden durch der Stadt Straßb. geschwornene Werckmeistere Vermög Ihrer Zu dem Concept gelüfferten Schrifftlichen Abschatzung sub dato 14 Julÿ A° 1722 annoch æstimirt p. 990. lb. Darüber ist vorhanden ein teutscher Perg. Kbr. in allh. C. C. stub gefert: vnd mut deroselben anhangendem Kleinem Cantzleÿ Secr. Innsiegel Verwahrt, datirt den 29. Xbris Anno 1699. in sich begreiffend welcher gestalten der Verstorbene Herr Platz seel. Vnd deßen hinterbliebenen Fr. Wittib solche behaußung Von Fr. Anna Catharina Neubaurin gebohrner Emmerichin Ihr der Fr: Wittib Mutter Käufflich an sich gebracht haben. Darbeÿ befinden sich noch dreÿ ältern Perg: Kauffbrieff denen der eine datirt den 14.ten Aug. 1574 vnd der andere den 8.ten Maÿ 1564. Und der 3.te d. 30.ten Martÿ 1601. alle dreÿ in hießiger Cantzleÿ Contractstub gefertiget und mit derselben anhangendem kleinen Secret Insigel verwahrt.
Ergäntzung der Fraw Wittib abgegangenen unveränderten Vermögens. Vermög Inventarÿ über deß verstorbenen Herrn seel. und der hinterbliebenen Fraw Wittib Einander in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, so durch Weÿl. herrn Eliam Wincklern Anno 1688 concipirt, aber durch Herrn Joh: Heinrich Langen Notm. expedirt ist der hinterbliebenen Fraw wittib währender dißer Ehe abgegangen so zu ergäntzen wie folget (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib unverändert Vermögen, Sa. haußraths 82, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 47, Sa. der Goldenen Ringen und Geschmeids 294, Sa. der baarschafft 4, Sa. der Ergäntzung 713, Summa summarum 1142 lb
Der Jgfr. Erbin eigenthümliche unveränderte Verlaßenschafft, Sa. haußraths 160, Sa. Silbergeschmeids 10 ß, Sa. der Ergäntzung 21, Summa summarum 181 lb
Das Gemein verändert und theilbahr guth, Sa. haußraths 553, Sa. Handelsgewerbs 6858, Sa. Wein und Lähren Faßen 228, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 1333, Sa. Pfenningzinß hauptguths 23, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 990, Summa summarum 8786 lb – Schulden 735 lb – Verstallungs Summa 8580 lb
Zweiffelhaffte Schulden in das Erbe Zugeltend 2545 lb
Abschatzung: d. 14.t Jullÿ anô: 1722. Weÿlandt deß Ehrenhafften vnd bescheÿtenen H: Christoff paullus plaß, handels Man Seel: hinder Laßenen Frau: Witib Vnd Erben, ist Eine behaußung, Alhier in der Statt Straßburg, in der Kremmer gassenn Gelegen, Ein Eck an dem schneÿder graben, Einn seith Neben Geörg Friderich Mappus, Spetzereÿ: händlers witb, Ander seÿts Neben, Johannes haffner schneider, stoßendt, welche behaußung hoff statt, Stuben, Kammern, Küchen, hauß Ehren, Einen Ladten Mit Steinern platten belegt, vndt Ein Gewölbder Keller, Sampt Aller Ihrer gerechtigkeiten wie solches, durch der Statt Straßburg geschwornenn Werckh Leüthen, in der besichtigung befunden, Vnd dem Jetzigen preiß Nach, angeschlagen Wirt Vor undt umb dreÿ tausendt Vier Hundert Gulten. Bezeichnüß durch der Statt Straßburg Geschworenen Werckh Leuthen [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs

Le marchand célibataire André Platz, originaire de Ratisbonne, demande à être dispensé du droit de détraction sur le legs que lui a fait Christophe Paul Platz, à savoir ses habits, deux tiers de la maison rue Mercière et mille florins en marchandises. Il argue qu’il est bourgeois.

1723, Protocole des Quinze (2 R 128)
(p. 51) Freÿtag d. 26. Febr. 1723. Christoph Paul Platz pt° Abzugs
Iidem [Obere Stall Herren] laßen ferner per me referiren, Es habe eine gantz gleichförmige bewantnus mit dem ledigen handelßmann nahmens Andres Platz von Regenspurg gebürtig, dießem habe weÿl. H. Christoph Paul Platz der geweßene burger undt handelßmann, allhier besag auffgerichteten nach disposition vom 7. Martÿ 1722. alle seine Kleidung und weis gezeug an seinem Leib gehörig, gleich nach absterben auß Zu lieffern, ferner Zweÿ Tertzen, an der in der Krehmer gaß gelegenen Platzischen behaußung undt 1000. fl. in waahren, dieße beede posten nach absterben der Platzischen wittib, welche solche lebtägig Zu genießen hat, außzulieffern, eigenthümlich vermacht, welche posten sammenhafft 1380. lb außwerffen, wavon Ihme alß Frembd der abzug mit 138. lb 17 ß geforder werd. Er habe aber auch umb von deßen Bezahlung befreÿet Zu sein d. 22. Augusti jüngst beÿ MGhh. ein Memorial eingelegt, undt auff beschehene remission beÿ der Deputation einen Schein producirt, daß er würcklich in dem burgerrecht stehe, werde also Zu Mgh stehen, ob Sie ein gleich formiges wie in vorigem Casu erkennen wollen.
Herr Prætor Regius meldet, Weil dieser Casus dem Vorigen gantz gleich, und in Eadem Causa idem jus Zu statuiren, als werde Zu erkennen sein daß auch deßfalls denen Hh. Depp. die hand zu offnen umb sich mit dem supplicanten Zu vergleichen. Erkandt, Herrn Prætori Regio gefogt.

Jean André Platz de Ratisbonne devient bourgeois le 4 janvier 1723 en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1723 3° Livre de bourgeoisie p. 1331
H. Johann Andreas Platz der leedige handelsmann Von Regenspurg geb. erhalt das burgerrecht umb die tertz des Neuen burger schillings, Will beÿ E.E. Zunfft Zum Spiegel dienen Jur. den 4.t Jan. 1723

Anne Catherine Neubaur hypothèque la maison au profit de Marie Marguerite Platz, femme de Frédéric Herrmann Lachenwitz, directeur de l’Ordre teutonique à Marbourg, héritière testamentaire de son mari

1728 (24.3.), Chambre des Contrats, vol. 602 f° 125-v
Fr. Anna Catharina geb. Neubaurin weÿl. H. Christoph Paul Platz handelsmanns hinterlassenen wittib beÿständlich ihres geschwornen Curatoris H. Johann Friedrich Walther Exsenatoris und mit fernerer assistentz H. Johann Balthaßar Hummel Pastetenbecks
in gegensein H. Johann Heinrich Rang Cazernier als mandatarius Fr. Mariæ Margarethæ geb. Platzin H. Friedrich herrmann Lachenwitz Cantzleÿ Directoris der Teutschen Ordens Commenthureÿ in heßen zu Marpurg Fr. eheliebstin, bemelte Fr. Lachenwitz als per testamentum von obbemeltem H. Platz seel. instituirte universal erbin deßen hinterlaßenen Nahrung (…) die Platzische wittib aber solches alles lebtägig zu usufruirren berechtiget ist, als wolle Sie Platzin ihro Fr. Lachenwitzin für durchauß theilbar inventirte succession ahne waaren activis oder in andere weeg zu fordern hat
unterpfand, das eigenthum und respective Genuß dr Platzischen Gewerbs behausung mit allen deselben gebäuden, begriffen und zugehörden ahm Schneider graben, einseit ist ein eck ahn der Krämergaß, anderseit neben Haffner dem Schneider hinten auff die Mappußische behausung, woran zwo terzten aber wÿdums weiß quo ad nudam propirietatem aber H. Johann Andreas Platz dem handelsmann allhier zugehörig

La maison est vendue par enchère judiciaire le 17 janvier 1731 au boutonnier en zinc Jean Frédéric Baldner. Fils de pêcheur, il épouse en 1707 Marie Ursule Graff, fille de brossier : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration

Eheberedung – zwischen dem Ehrengeachten Herrn Johann Baldner dem Gürtler und burgern alhier alß braütigamb ane einem, So dann der Ehren und tugendsamen Jungfrauen Maria Ursula des Ehrengeachten Herrn Valentin Gräfen bürstenbinders und burgers allhier ehelichen Tochter, als der Hochzeiterin andern theils – So beschehen und Verhandelt in Persönlicher Gegenwartt und mit beÿstand auff seithen des Hochzeiters, Herrn Lienhard Hitschels, des Fischhändlers, deßen geschwornen Vogts, so dann ane der Junger Hochzeiterin seithen eingangs gedachten Hern Valentin Gräffen, dero Vatters, und Herrn Hannß Georg Kirschleger des Pastetenbecks, dero eheleiblichen Schwagers aller bürger alhier, In der Königlichenn Freÿen Statt Straßburg den 4. Februarÿ Anno 1707, Johann Friedrich Redwitz, Nots.

Mariage, Temple-Neuf (luth. 175)
1707. Mittwoch den 20.ten febr. Sind nach 2. mähl. Proclamation ehl. copulirt worden Johannes Baldner der ledige Gürtler weÿl. Leonhard Baldners, gewesenen b. und fischers allhier nachgel. Sohn, Und J. Maria Ursula, Valentin Gräffen burgers und bürstenbinders ehl. tochter [unterzeichnet] als hoh Zeiter Johannes baldtner, Maria Ursula Graffin Als hochzeitterin (i 174)

Jean Frédéric Baldner meurt en 1743 en délaissant cinq enfants. Les experts estiment la maison 1 750 livres. L’actif de la succession s’élève à 4 483 livres, le passif à 91 livres.

1743 (29.7.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 57) n° 1314
Inventarium und Beschreibung aller der jenigen Haab, Nahrung und Güethere, so weÿland der Ehren: und Wohlvorgeachte herr Johannes Baldner, der geweßene Gürtler und burger allhier zu Straßburg nunmehr seeliger, als derselbe Donnerstags den 27.ten Junÿ dießes Lauffenden 1743.sten Jahrs dießes Zeitliche in das Ewige verwechßelte nach solch seinem aus dießer welt genommenen tödlichen Hintritt, Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des abgeleibten seeligen mit hernachgemelter seiner hinterbliebenen Frau Wittib ehelich erzeugter herren Söhn und frau töchter (…) inventirt durch die Viel Ehren: und tugendreiche Frau Mariam Ursulam Baldnerin gebohrne Gräffin die Hinterbliebene Frau Wittib mit beÿstand des Ehren: und Wohl Vorgeachten Herrn Johann Bleÿfuß des Säcklers und burgers allhier (…) So beschehen in Straßburg auff Montag den 29.ten Julÿ Anno 1743.
Der abgeleibte Herr seeliger hat ab intestato zu Erben Verlaßen, wie folgt, 1.mo Herrn Johann Friedrich Baldner, den Zinn: und Pferdzeugmacher auch burgern allhier, welcher sich in selbst eigener Persohn beÿ dem Geschäfft eingefunden, 2.do. Frau Mariam Salome Fuchßin, gebohrene Baldnerin, Herrn Johann Jacob Fuchß des Knöpffmachers und Seidenhändlers auch burgers allhier Frau Ehegattin, welche mit assistentz deßelben sich der Inventation eingesteckt, 3.tio Herrn Johann Baldner, den Zinn: und Pferdzeugmacher noch ledigen standts, so Majorennis und ohnbevögtigt, welcher ebenmäßig in selbst eigener Persohn dem geschäfft abwartete, 4.to Frau Mariam Catharinam Zÿßichin gebohrene Baldnerin, Hn. Johann Jacob Zÿsich, des Sattlers und burgers allhier Frau Ehegattin, welche mit beÿhülff deßelben sich beÿ dem Geschäfft eingefunden, Und dann 5.to Frau Mariam Magdalenam Zieglerin, gebohrene Baldnerin, Herrn Johann Melchior Zieglers, des Perruquenmachers und burgers allhier eheliche Haußfrau, so ebenmäßig mit Zuziehung Ihres haußwürths sich beÿ dem Geschäfft eingestellt, Alßo alle Fünff des Verstorbenen seeligen mit eingangs gedachter seiner hinterbliebenen seel Wittib ehelich erzielter herrn Söhn und Frau töchtere und ab intestato Zu Fünff gleichlingen portionen und Antheilern Verlaßene Erben
Copia der Eheberedung

In einer allhier zu Straßburg ane der Krämergaß gelegenen und in dieße Verlaßenschafft gehörigen behaußung befunden worden wie folgt
Ane Höltzen: und Schreinwerck. In d. obern Stub, Auff d. Bühn, Im Hauß Ehren, In d. Wohnstub, Im untern hauß Ehren
Eigenthumb ane Häußern. Erstl. eine Behaußung und Hoffstatt mit allen deren Gebäuden, Begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten geleg. Allhier zu Straßburg ane der Krämergaß v. Schneidergraben, 1.s. ein Eck gegen dem Schneidergraben, 2.s. neben Mr Johann Bleÿfuß dem Säckler hinten auf herrn Pörtner dem Perruckenmacher stoßend, so gegen männig. freÿ Leedig eigen und durch (die Werckmeistere) Laut Abschatzungs Zeduls Vom 9.ten Julÿ A° 1743 angeschlagen pro 1750. Hierüber meldet i. teutscher perg. Ganth Kauffbrieff mit d. Statt straßb. Kl. Raths Ins. Verwahret dat. d. 17.ten Jan: 1731
mit N° 1 notirt. It. i. Behaußung V. Hoffstatt m. allen übrig. den Gebäuen begriffen, weithen, Rechten Zugehörden v. gerechtigkeit gelegen allhier zu Straßburg ane dem Spithal Gäßlein (…)
Wÿdembs Verfangenschaft Welche Frau Maria Gräffin gebohrne Schlögelin weÿland herrn Valentin Gräffen des geweßenen Bürstenbinders und burgers allhier nunmehr seeligen nachgelaßene Wittib, der Frau Wittib eheleibliche Mutter wegen deroselben und Ihren geschwüsterden Crafft Codicilli Zeit Lebens Zu usufruiren hat.
Ane einer Behausung. Eine Behaußung und hoffstatt ane dem Spithalgßßlein (…)
Abzug in gegenwärtig Verlaßenschafft Inventarium gehörig. Sa. hausraths 57, Sa. Wein und Lährer Vaß 33, Sa. Silbers 11, Sa. goldener Ring 5, Sa. baarschafft 17, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1800, Sa. Eigenthumb ane häußern 2950, Sa. Schuld 8, Summa summarum 4483 lb – Schulden 91, In Vergleichung 4792 lb – Stall summ 4792 lb – Zweiffelhaffte und verlohrenen Schulden 42
Abschatzung den 9. Julÿ: 1743. Auff begehren weillandt deß wohll achtbahren und bescheitenen Hn Johannes Baltner deß geweßenen silber blättel Knöpffmacher seel. hinderlaßene frau wittib und Erben ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg in der Krëmer gaßen gelegen, Ein seitß ein Eck gegen dem schneiter graben anderseitß an Meister Johannes Pleÿfuß, hinden auff Hn Bärnhardt Stoßend wëlche behaußung ein gangß 2. Kleine Lähtlin und daß hauß Ehren darin der bauch offen gewölbter Keller oben dar über ihm Ersten und Zweÿten Stock Stuben Cammer Kuchen haus Ehren worüber ein alter baufelliger tach stull sambt aller gerechtigkeit Keidt wie solches turch der Statt Straßburg geschwornen Werckmeister sich in der besichtigung befunden und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen wierdt Vor und Umb Dreÿ Tausend und Vunff hundert Gulten
Der 2.te: begrieff ist auch allhier in der Statt Straßburg in der Spittall gaß in der spittall gaßen gelegen (…)
Der 3.te begrieff ist auch allhier in der Statt Straßburg in der Spittall gaß in der spittall gaßen gelegen (…)
Bezeichnuß der Statt Straßburg geschwornen wërck Meistere, [unterzeichnet] Pflug Statt Lohner, Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs
Eheberedung (…) Straßburg den 4. Februarÿ Anno 1707, Johann Friedrich Redwitz, Nots.

Marie Ursule Graff meurt en 1757 dans son ancienne maison à l’angle de la rue Mercière. Elle est propriétaire d’une maison rue de l’Hôpital. L’actif de la succession s’élève à 4403 livres, le passif à 70 livres.
1757 (1.12.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 792) n° 139
Inventarium über Weÿland der viel Ehren: und tugendbegabten Frauen Mariæ Ursulæ Baldnerin gebohrner Gräffin, auch weÿland Hn Johann Baldners, geweßenen Versilbert Pferdzeug : und Zinnknöpffmachers auch burgers allhier Zu Straßburg längst seeligen nachgelaßener Frau Wittib nun auch seeligen Verlaßenschafft auffgerichtet in Anno 1757. – nach Ihrem Mittwochs den 16.ten des Zurückgelegten Monats Novembris hujus Anni aus dießer Welth genommenem tödlichem hientritt Zeitlichen verlaßen (…) So beschehen allhier Zu Straßburg auf Donnerstag d. 1.ten Decembris 1757.
Die abgeleibte Frau seelige hat ab intestato zu Erben Verlaßen wie folgt, 1.mo Herrn Johann Friedrich Baldner, den Versilbert Pferdzeug und Zinnknöpffmacher, auch burgern allhier, welcher in selbst eigener Persohn dießer Inventur beÿwohnete in den Ersten Fünfften Stammtheil, 2.do. Frau Mariam Salome Fuchßin, gebohrner Baldnerin, H. Johann Jacob Fuchß des Seidenhändlers und burgers allhier Frau Ehegattin, welche mit Zuziehung dießes Ihres mariti beÿ dießem Geschäfft Zugegen war, in den Zweÿten Fünfften Stammtheil, 3.tio Herrn Johann Baldner, den handelsmann und burgern allhier, so in selbst eigener Persohn dießer Inventur abwartete, in den dritten Fünfften Stammtheil, 4.to Frau Mariam Catharinam Zÿßichin geb. Baldnerin, Hn. Johann Jacob Zÿsich, des Sattlers und burgers allhier eheliche hausfrau, welche mit und beneben Ihrem Eheherrn beÿ dießer Verlaßenschafft Inventur erschienen, in den vierten Fünfften Stammtheil, Und dann 5.to Frau Mariam Magdalenam Zieglerin, geb. Baldnerin, Herrn Johann Melchior Zieglers, des Perruquenmachers und b. allhier Frau Ehegattin, so gleichfalls unter assistentz Ihres Ehevogts beÿ dießem Geschäfft Zugegen waren In den Fünfften und letzten Stammtheil, Alßo alle Fünff der Verstorbenen Frauen seel. mit vorbemeldem dero geweßenen Eheherren seel. ehelich erzielter herrn Söhn und Frau töchtere als deroselben ab intestato Zu Fünff gleichlingen portionen und Antheilern Verlaßene Erben
Bericht und respectivé Vergleich gegenwärtiges Verlaßenschafft Inventarium gehörig. (…)

In einer allhier zu Straßburg ane dem Schneidergaben und der Krämergaß gelegenen und in dieße Verlaßenschafft ô gehörigen behaußung befunden worden wie folgt
(f° 9-v) Eigenthumb ane einer behaußung. Nembl. eine Behaußung und Hoffstatt mit allen deren Gebäuden, Begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen allhier zu Straßburg ane dem Spithal Gäßlein (…)
(f° 13) Series rubricarum und Abzug zu gegenwärtigem Verlaßenschafft Inventario gehörig. Sa. hausraths 145 lb, Sa. Silbergeschirrs und dergleichen Geschmeids 19 lb, Sa. goldener Ringe 11 lb, Sa. baarschafft 1000 lb, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 2500 lb, Sa. Eigenthumb ane einer behaußung 700 lb, Sa. Schulden 27 lb, Summa summarum 4403 lb – Schuld 70 lb, Nach deren Abzug 4333 lb – Stall summ 4333 lb, Zweiffelhaffte Pfenningzinß hauptgüter 150 lb, Zweiffelhaffte schulden 6 lb

La propriété de la maison revient à deux des enfants Baldner, le boutonnier en zinc Jean Frédéric Baldner et Marie Salomé Baldner femme du marchand de soie Jean Jacques Fuchs

1751 (19. 9.br), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 57) Joint au n° 1314 du 29 juillet 1743
Vergleich und Überlaßung der theilbaren behaußung theils ane dem Schneidergraben und theils in der Krähmergaß gelegen.
Erschienen vor mir underschriebenem als zu Weÿland Herrn Johannes Baldner geweßenen gürtlers und burgers allhier zu Straßburg nunmehr seeligern Verlaßenschafft Inventation in specie adhibirtem Notario Frau Maria Ursula Baldnerin gebohrne Gräffin die hinterbliebene Frau Wittib, mit beÿstand des Herrn Johann Bleÿfuß, des Säcklers, ferner Herr Johannes Baldner, der handelßmann, weiter Frau Maria Catharina Zÿßichin gebohrene Baldnerin, mit beÿhilff Hn. Johann Jacob Zÿsich, des Sattlers und dann Frau Maria Magdalena Zieglerin, gebohrene Baldnerin, mit assistentz Herrn Johann Melchior Zieglers, des Perruquenmachers, alle burgere allhier zu Straßburg, Zeigten an und gaben Zu vernehmen, wie daß Sie in ohnvertheiltem Erb, Ihrem respectivé Sohnn Frau tochter, bruder und Schwester mit nahmen
Herrn Johann Friedrich Baldner, dem Zinn: und Pferdzeugmacher auch Frauen Mariæ Salome Fuchßin, gebohrner Baldnerin, Hn Johann Jacob Fuchßen, des Seidenhändlers und burgers allhier Frauen Ehegattin, beeden eheleiblichen Geschwisterden und Zwar jedem Zur helffte eigenthümlichen cedirt und überlaßen haben
die zwischen der baldnerischen Frau wittib zur tettz und Ihren denen fünff baldnerischen Geschwusterden Zu denen übrigen zween drittentheil eigenthümlich zuständigen
Behaußung und Hoffstatt mit allen deren Gebäuden Begriffen Weithen Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen allhier zu Straßburg ane der Krähmergaß undt Schneidergraben, einseit ein Eck gegen dem Schneidergraben, anderseit neben Herrn Johann Bleÿfuß dem Säckler, hinten auf herrn Pörner dem Perruckenmacher stoßend, so gegen männiglichen freÿ Ledig eigen – vor und umb 6500 gulden
So beschehen in Straßburg in obgeachtner Verkauffend behaußung auff Dienstag den 9.ten Septembris Anno 1751.

Fils d’aubergiste, Jean Jacques Fuchs fait son apprentissage de 1726 à 1731 chez le boutonnier Jean Nicolas Weber
1726, Protocole de la tribu du Miroir – Boutonniers, apprentis (XI 292)
(f° 25-v) Lehrjung eingeschrieben – Mr Joh: Niclaus Weber nimbt Crafft produciren Scheins von denen Obern Handwerckhß Herren vom 17. Aug: 1726. Zu einem Lehr Jungen an Joh: Jacob Fuchß, weÿl. Joh: Jacob Fuchßen geweßenen Gastgebers Zum Hirtzen und burgers allhier nachgelaßenen Ehelichen Sohn, das Handwerckh in Zeit fünff Jahren Zu Lehren, gehet die Zeit an Laurentÿ 1726. und endet Sich auff gleichen termin in Ao. 1731. das Lehr Geld ist auf 100 Gulden benebst einen Species ducat pro Discretion der Lehr Frauen Stipulirt, davon die Helfte glech an, die andere Helffte aber beÿ Endigung der Lehr Zu erlegen ist. Actum beÿ gehaltenem Kleinen Handwerckh Freÿtags den 23. Augusti 1726.

(f° 34-v) Lehrjung ausgethan – Hr Joh: Niclaus Weber Quittirt dato Joh: Jacob Fuxen, weÿl. Joh: Jacob Fuxen geweßenen Gastgebers Zum Hirschhorn allhier nachgelaßenen Ehelichen Sohn, seinen Lehrjungen überstandener fünff Jähriger Lehrzeir so Sich vff Laurentÿ lauffenden 1731. Jahrs wie darumb geendet, mit vermelden daß der Jung Sich je und allwegen Fromb redlich und getreu verhalten und daß das stipulirte lehrgeld benebst der discretion richtig were bezahlt worden. Actum beÿ gehaltenem Kleinen Handwerck Montags den 13. Aug. 1731

Jean Jacques Fuchs épouse Marie Salomé Baldner : contrat de mariage, célébration
1735 (2. Xbr), Not. Brackenhoffer (Jean, 4 Not 28) n° 394
Eheberedung – zwischen dem ehrsahmen vnd bescheidenen Johann Jacob Fuchßen dm ledig. Knöpffmacher weÿl. H. Joh: Jacob fuchßen geweßenen gastgebers Zum gold. hirtzorn vnd auch burg: alhier mit auch weÿl. fr: Ursula gebohrner Schöllin ehelich erzeugt nach tod verlaßenem sohn ane einem,
so dann der ehr vndt tugendsahmen Jfr. Maria Salome H Johann Baldners deß Zinn Knöpffmachers vndt ebenfals burg. alhier mit Fr. Maria Ursula gebohrner gräffin ehelich erzeugten dochter alß hochzeiterin andern theils
Actum Straßburg den 2.ten Decembris 1735 [unterzeichnet] Johann Jacob fuchß als Hochzeiter, Maria Salome baldnerin als hochzeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 144, n° 542)
1736. Mittw. d. 15. febr. seind nach 2 mahliger Proclamation ehel. copulirt u. eingesegnet worden Johann Jacob Fuchs der Ledige Knopffmacher u. burger alhier weÿl. H. Johann Jacob Fuchs burgers und Würths alhier nachgel. ehel. Sohn, v. Jgfr. Maria Salome h. Johannes Baldners burgers Versilberten Pfdzeug und Knopffmachers ehel. tochter [unterzeichnet] Johann Jacob fuchs als hochzeiter, Maria Salome baldnerin als hochzeiter (i 148)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient aux parents de l’épouse. Ceux du mari s’élèvent à 411 livres, ceux de la femme ne sont pas additionnés.
1736 (6.3.), Not. Brackenhoffer (Jean, 4 Not 8) n° 397
Inventarium und beschreibung allerderjenigen haab und Nahrung, nichts ausgenommen, so der Ehren und Vorgeachte Herr Johann Jacob Fuchß Knöpfmacher und seidenhändler wie auch die Ehren und Tugendbegabte frau Maria Salome Fuchßin gebohrne Baldnerin, beede Eheleuth und burgere alhier einander in den Ehestand zugebracht haben, so aus der Ursachen, dieselbe ein solches sowohl als das jenige so Sie währender Ehe ererben werden, Vor Unverändert Vorbehalten, anbeneben auch die Ergäntzung deßen so davon abgehen möchte Stipuliret haben (…) So beschehen Straßburg In præsentia Johann Baldners Zinn Knöpffmachers und burg. alh. der Ehefr. leibl. Vatters und deroselben hierzu erbettenen beÿtands Und dann Fr. Mariä Ursulä Baldnerin gebohren Gräffin, ihr der Ehefr. Geliebte Mutter, Dienstags den 6. Martÿ A° 1736.
In einer alhier Zu Straßburg in de Krämergaß gelegenen der Ehefrawen beede Eltern Zuständig. behaußung hat sich befund. alß Volgt.
Series rubricarum. Des Ehemanns in die ehe gebrachten Vermögen, Sa. Kleÿd. v. w: gez: 67, Sa. der wahren Zum seÿden handel auch werckhz. Zum Knöpffmach. hdw. 44, Sa. Silber 16, Sa. baarschafft 4, Sa. Pfenn. Z hbtgut 351, Summa summarum 487 lb – Schuld 100, Nach solchem abzug 387 – Hierzu gelegt die Helffte ane denen haussteuren 43,So trifft deß Ehemanns gantzes Vermögen allen an 431 lb
Dießemnach so wird auch der Ehefr. in die Ehe gebrachtes Vermög. beschrieben, haußrath 195, Silber 36, goldener Ring 40, baarschafft 174, Summa summarum (-)

Jean Frédéric Baldner épouse en 1740 Marguerite Salomé Ziegler, fille d’épicier : contrat de mariage, célébration. La père du marié promet de fournir le logement aux futurs époux et de leur bailler une échoppe.

1740 (24.2.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 79) n° 411
Eheberedung – entzwischen dem Ehren: und wohlvorgeachten Herrn Johann Friderich Baldner, dem ledigen Zinn Knöpffmacher des Ehren: Vnd wohlvorgeachten Herrn Johann Baldners, des auch Zinn Knöpffmachers und Burgers allhier ehelich erziehltem Sohn, als dem Bräutigamb ane einem
So dann der Viel Ehren: undt Tugendreichen Jungfrau Margaretha Salome Zieglerin, weÿland des Ehren: und Wohlvorgeachten Herrn Johann David Zieglers, des geweßenen Specirers und burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seeligen nachgelaßener Tochter, als der Jungfrauen Hochzeiterin, ane dem andern theil
Siebendes, haben des herrn hochzeiters geliebte Eltern versprochen Sie beede Neu angehende Eheleuthe in Ihrer behaußung ane der Krämergaß und Schneidergraben gelegen nebst einem daselbst befindlichen Laden auf Sechs Jahr lang gegen abrichtung 50 gulden jährlichen hauß Zinßes wohnen zu laßen
So beschehen in Straßburg auff Mittwoch den 24.ten Februarÿ Anno 1740
[unterzeichnet] Johann Fridrich Baldner als hohzeiter, Margarreda Sallomea Zieglerin als hochzeitrin, Johann Sebastian Voltz als Stieffattern Controlleur an dem Rheinzoll

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 158-v, n° VI)
1740. Dominica Quasimodogeniti et Misericordiæ proclamirt sunt Johann Friedrich Baldner, der ledige Zeug: Knöpffmacher auch burger alhier, Herrn Johann Baldner, deß Zeug v. Knöpff :machers auch burgers allhier ehel. Sohn: v. Jgfr. Margaretha Salome, Weÿl. Herrn Johann David Zieglers gewesenen Specirers v. burgers alhie hinterlaßene ehel. tochter. Copulati sunt Mittw. d. 4. Maÿ [unterzeichnet] Johann Fridrich Baldner als hohzeiter, Margareda Sallome Zieglerin als hochzeiterin (i 163)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient aux parents Baldner. Ceux du mari s’élèvent à 390 livres, ceux de la femme à 531 livres.

1740 (9.6.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 53) n° 1189
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güethere, so der Ehren und Vorgeachte Herr Joh: Friderich Baldner, der Zinn Knöpffmacher und die Ehren und tugendsahme frau Margaretha Salome Baldnerin geb. Zieglerin beede Eheleuthe und Barbaru allhier Zu Straßburg einander vor ohnverändert in den Ehestand zugebracht, welche der Ursachen, alldieweilen in Ihr beeder Eheleuthe mit einander auffgerichteten heuraths Verschreibung expresse enthalten, daß eines jeeden in die Ehe bringende Nahrung reservirt und ohnverändert seÿn und bleiben solle (…) So beschehen in Straßburg auf Donnerstag den 9.ten Junÿ Anno 1740.

In einer allhier zu Straßburg ane dem Schneider graben und Krähmergaß gelegenen und in dieße zugebrachte Nahrung nicht gehörigen behaußung befunden worden wie volgt.
Abzug in gegenwärtig Inventarium zugebrachter Nahrung gehörig. Des Manns ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 117, Sa. Werckzeugs und gemachter Wahr zue Knöpffmacher Profession gehörig, so der Mann in die Ehe gebracht 165, Sa. Silbergeschmeids 25, Sa. baarschafft 18, Summa summarum 326 lb, deme beÿzufügen den halben theil ane denen verehrten haussteuren 63, Macht alßo des Manns Völlig in die Ehe gebracht Vermögen 390 lb
Der Frauen in die Ehe gebracht guth, Sa. haußraths 177, Sa. Silbergeschmeids 33, Sa. golener Ring 37, Sa. baarschafft 220, Sa. Schulden 19, Summa summarum 467 lb – Hierzu ist nun ferner beÿzusetzen der halbe theil ane denen Verehrten haussteuren 63 lb, der Frauen Völlig in die Ehe gebracht guth 531 lb

Jean Frédéric Baldner demande un extrait d’une décision prise par le conseil du Miroir pour pouvoir y faire appel.
1740, Protocole des Quinze (2 R 149)
(f° 356) Sambstag d. 28. May 1740 – Joh. Friderich Baldner Ca. E. E. Zunfft Zum Spiegel
Moss. nôe Joh. Friderich Baldners b. und Zinn Knepffmachers Ca. E. E. Zunfft Zum Spiegel H. Zunfft M. weil beÿ des. E. Zfft Gericht ein bescheid ergangen welchen der H. Zunfft Schreiber biß dato nicht communiciren will, wavon aber der Implorant an Mghh. appellirt, alß bitt verzeichnuß und gn. Erkantnus daß der Bescheid expedirt werden möge.
Erkandt, Soll dem Zunfft Schreiber zu diesem begehren Verkündt werden.

Marguerite Salomé Ziegler est qualifiée d’imbécille dans une déclaration relative à la succession de son père.
1760 (11.8.), Not. Lobstein (6 E 41, 840) n° 10 (Declarations)
erschienen 1.mo weÿl. H. Johann david Zieglers des geweßenen Specirers längst seel. nachgelaßene Kinder und tochter Ehevogt als H. Johann Jacob Ziegler der holtzleger und burger dahier, h. Johann Melchior Ziegler den Peruquenmacher und auch burger dahier und hr Johann Friedrich baldner der Versilbert Pferdzeug: und zinnknöpff macher nomine fraun Margaretha Salome balderin geb. Zieglerin seiner imbecillen Ehefrauen (…)

Le tuteur de Catherine Salomé Baldner, fille de Jean Frédéric Baldner, loue une partie de la maison au marchand Joseph Dorange

1763 (26.4.), Chambre des Contrats, vol. 637 f° 195
H. Johannes Baldner der handelsmann als vogt weÿl. H. Johann Friedrich Baldner des zinnknopffmachers tochter Jfer Catharina Salome Baldnerin
in gegensein H. Joseph d’orange des handelsmanns
verlühen, in der auf dem Schneidergraben gelegen seiner curandin eigenthümlich gehörigen behausung auf dem boden die eckladen samt einem nebens stübel auf dem zweÿten stock einer stub, stubkammer und kuche auf dem vierten zweÿ kammern und platz für holtz zu legen und einen unterschlagenen keller – auff 3 nacheinander folgenden jahren auff innstehenden Johannis Baptistæ anfangend, um einen jährlichen Zinß nemlich 260 livres

Compte de tutelle que rend le tuteur de Catherine Salomé Baldner. Y figurent les loyers versés par le marchand de tabac Dorange

1763 (24.1.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 841) n° 42
Rechnung Mein Johann Baldners, Handelsmanns v. b. dahier zu Straßburg als geordnet und geschworenen Vogts Jungfrauen Catharinä Salome Baldnerin weil. H. Joh: Friderich Baldners, des geweßenen Versilbert Pferdzeug: und Zinn Knöpffmachers, auch b. dahier zu Straßburg nun seel. nachgelaßener Jgfr. Tochter, so sich aber d. 9. Octobris 1763 mit S. T. Hn. Johann Ludwig d’Autel, J. V. Lti und E. Hochlöbl. Ritter Directorii des untern Elsaßes wie auch der Ortenauischen Ritterschafft Advocato, auch Amtmann zu Schmieheim und anderer Orthen, jenseith Rheins verehelichet, inhaltend alles dasjenige, was Ich Vom 24. Jan. 1763 als da ich zu dießer Vogteÿ gekommen, biß zu ihrer Verehelichung eingenommen und ausgegeben, auch sonsten Vögtlicher weiße Verrichtet und Verhandelt habe – Erste und letzte Rechnung dießer Vogteÿ.
Einnahm Gelds dießer Rechnung A° 1763.
It. habe von derselben helffte behausung ane der Krämergaß V. Schneider graben gelegen von S. Dorenges dem Taback händler ane hauß Zinnß eingenommen von Joh. Bapt: 1763 biß Michaelis ermelten Jahrs für 3. Monath à 65. lb d des Jahrs 16 lb 5

Jean Frédéric Baldner meurt en 1763 en délaissant pour unique héritière sa fille Catherine Salomé. L’inventaire est dressé dans la maison qui appartient pour moitié à la succession. Les experts estiment la maison 1 250 livres. La masse propre à la veuve est de 1 994 livres, celle de l’héritière de 950 livres. L’actif de la communauté s’élève à 3 527 livres et le passif à 1 974 livres.

1763 (1.2.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 802) n° 317
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, so Weiland der Wohl Ehrenvest und Kunst Erfahrene Herr Johann Friedrich Baldner, geweßener Versilbert Pferdzeug: und Zinn Knöpffmacher auch burger allhier Zu Straßburg nun seeliger, nach seinem Freÿtags den 14.ten Januarÿ dießes anfangenden 1763.sten Jahrs, aus dießer Welt genommenen tödlichen hientritt Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches Ansuchen, Erfordern und Begehren herrn Johann Baldners, des handelsmanns und burgers dahier, als geordnet und geschworenen Vogts Jungfrauen Catharina Salome Baldnerin, des Verstorbenen seeligen mit frauen Margaretha Salome Baldnerin gebohrner Zieglerin, seiner hinterbliebenen Wittib ehelich erziehlter Jungfer tochter und ab intestato Verlaßener Universal Erbin, wie auch herrn Johann Melchior Zieglers, des peruckenmachers und burgers dahier, als vermög producirten Vogteÿ Scheins vom 24. Januarÿ jüngsthien geordneten Vogts vorgedachter Frauen Margaretha Salome Baldnerin gebohrner Zieglerin, der hinterbliebenen Wittib, so blödhäuptig und sich in dem allhießigen teutschen Hospirham als Pfründerin befindet (…) So beschehen allhier zu Straßburg auff Dienstag den 1.ten Februarÿ Anno 1763.

In einer alhier Zu Straßburg ane der Krämergaß gelegenen und in dieße Verlaßenschafft Zur helffte gehörigen behaußung befunden worden wiefolgt.
Erblehens Gerechtigkeit ane einer Behausung und Garthen (T.) Neml. das Dominium utile oder die Erblehens Gerechtigkeit einer Behaußung, Garthen und Hoffstatt vor dem Judenthor beÿ der Spithalmühl (…)
Eigenthumb ane häußern (T.) Erstl. der 5.te theil Vor ohnvertheilt von und ane j. behaußung und Hoffstatt ane dem Spithalgäßlein (…)
(E.) Item die helffte vor unvertheilt von und ane einer Behaußung und hoffstadt, mit allen deren gebäuden, begriffen, Weithen, Zugehörd, Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg ane der Krämergaß und Schneidergraben 1.s. ein Eck am Schneidergraben, 2.s neben H, Johann Bleyfuß dem Säckler, hinten auff H. Pörner dem Peruquemacher stoßend, so gegen männiglich freÿ leedig eigen und ist die völlige behaußung durch vorgedachte löbl. Statt Straßburg geschwornen Werckleuthe laut vorallegirten Abschatzung Zeduls angeschlagen worden pro 1250 lb, thut die hierin participirende helffte 625. lb. Und ist die übrige helfte Fr. Maria Salome Fuchßin geb. Baldnerin, H. Johann Jacob Fuchßen des Seidenhändlers u. b. alh. Ehegattin, des verstorbenen seel. Schwester für ohnvertheilt zuständig. Dieße Haußhelffte ist dem Defuncto seel. theils als ererbt und theils als von seinen geschwüsterden cedirt elterlich guth gehörig, wie die beÿ dem vätterl. Verlaßenschafft Inventarÿ Concepto befindliche Cession Vom 29.ten 7.bre A° 1751. maaß giebt
(T.) Item die helffte vor unvertheilt von und ane j. Behaußung ane der Bückergaß (…)
Gerechtigkeit ane Bergwercken. Erstl. der 3.te ane 1/5. das ist der 15.te theil Vor ohnvertheilt Von und ane 10. Guxen aus dem alpierspacher St Wolffgang und Eberhard Koboldsberg, auch Blauenfarbmühlen werck (…)
Ergäntzung der Erbin durante Matrimonio abgegangen ohnverändert Guths. Innhalt vorallegirten beeder nun zetrennter Ehepersohnen einander vor ohnverändert in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen durch weil. H. Notarium Johann Lobstein meinem Vatter in anno 1740. errichteten Ehevertrag
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Copia der Eheberedung vor weil. H. Notario Johann Lobstein meinem Vatter mit einander errichteter Heuraths Verschreibung
Der hinterbliebenen Wittib ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 23, Sa.Silbers u. dgl. Geschmeids 8, Sa. goldener Ring 12, Sa. Gerechtigkeit ane Bergwercken o, Sa. Schulden 50, Sa. Ergäntzungs Rests 1899, Summa summarum 1994 lb
Dießemnach wird auch der Jgf. Erbin völligs ohnverändertes Vermögen beschrieben, Sa. haußraths 51, Sa. Werckzeugs Zur Versilbert, Pferdzeug und Zinnknöpffmacher profession gehörig 11, Sa. Silbers 5, Sa. goldenen Rings 16 ß, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1500, Sa. antheils ane Häusern 705, Sa. d. Ergäntzung (-), Summa summarum 2274 lb – Schulden 1323, Detrahendo 950 lb
Endl. folgt auch die beschreibung des gemein, verändert und theilbaren Guths, Sa. haußraths 56, Sa. gemachter Werck Zur Versilbert Pferdzeug und Zinnknöpffmacher profession gehörig 67, Sa.Weins u. lährer faß 74, Sa. Silbers 42, Sa. goldenen Rings 2, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1700, Sa. Antheils ane einer behaußung 150, Sa. Erblehens gerechtigkeit ane einer behaußung und Garthen 110, Sa. Schuld 1323, Summa summarum 3527 lb – Schulden 1974, Nach solchem abzug 1552 lb
Conclusio finalis Inventarÿ dem Stalltax nach 4498 lb – Stall summ 3858 lb
Zweiffelhaffte und verlohenes Pfenningzinß hauptguth 18, Zweiffelhaffte und verloheren Schulden 11 lb

Marie Salomé Baldner meurt en 1766 en délaissant deux enfants. L’inventaire est dressé dans la maison qui appartient pour moitié à la succession. L’évaluation de la maison est reprise de l’inventaire ci-dessus, dressé après la mort de son frère. La masse propre au veuf s’élève à 276 livres, celle des héritiers à 1 137 livres. L’actif de la communauté s’élève à 1 221 livres, le passif à 597 livres

1766 (7.6.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 807) n° 432
Inventarium über des Viel Ehren: und Viel tugendgezierten Fraun Mariæ Salome Fuchßin, gebohrener Baldnerin, Hn. Johann Jacob Fuchß, des Knöpffmachers, Seidenhändlers und burgers allhier Zu Straßburg geweßener ehelicher Hausfrauen nun seeligen Verlaßenschafft, errichtet in Anno 1766 – nach ihrem Montags den 14.ten Januarÿ dießes lauffenden 1766.sten Jahrs, aus dießer Welth genommenen tödlichen hientritt Zeitlichen verlaßen (…) So beschehen allhier Zu Straßburg auf Dienstag den 17.ten Junÿ 1766.
Der Verstorbenen Frn. seeligen ab intestato Verlaßene Erben sind 1.mo Jungfer Maria Salome Fuchßin, so würcklichen 24. Jahr zurückgelegt und 2.do Hr Johann Jacob Fuchß der leedige handelsbediente, so den 15.ten dießen Monaths und Jahrs 20 Jahr alt worden, beede sind beÿ dießer Verlaßenschafft Inventur Verbeistandet, mit Hn Johann Melchior Ziegler dem Perruquenmacher und E: E: Kleinen Rths dermahligem Wohlverdientem Hn Beisitzer ihrem H, Oncle Mütterlichen Seithen, Und sine dieselbe der Verstorbenen Fr. seel. mit vor gemeltem dem hinterbliebenen Wittiber ehelich erziehlte Kinder und ab intestato Zu Zwoen gleichlingen portionen und Antheilern Verlaßene Erben

In einer alhier Zu Straßburg ane der Krämer Gß gelegenen und in dieße Verlaßenschafft Zur helffte gehörigen behaußung befunden worden wie folgt.
(f° 10) Antheil ane einer behaußung (E.) Nembl. die helffte Vor ohnvertheilt Von und ane einer Behaußung und Hoffstadt, mit allen deren Gebäuden, begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg ane der Krämergaß und Schneidergraben, 1.s. ein Eck am Schneidergraben, 2.s neben Hn, Johann Bleyfuß, dem Säckler, hinten auf Hn. Pörner dem Perruquemacher stoßend, so gegen männiglich freÿ, leedig, eigen und ist die völlige behaußung in weiland H. Johann Friedrich Baldners, des geweßenen Versilbert Pferdzeug und Zinn Knöpffmachers auch b. dahier Zu Straßburg nun seel. Verlaßenschafft Inv: dh. mich unterschriebenen Notarium in A° 1763. errichtet fol. 104. fac. 2.da der Statt Straßburg geschwornen Werckleuthe angeschlagen worden, dabei auch mit hoch geneigter Approbation der Hrn 3.er löbl. Statt Stalls wider gelaßen worden pro 1250. lb, th. die hierin participirende helffte 625. lb. Und ist die übrige helfte ane solcher behaußung erstgemelden weil. H. Johann Friedrich Baldners, des geweßenen Versilbert Pferdzeug und Zinn Knöpffmachers auch b. dahier zu Straßburg seel. nachgelaßener Frau tochter und einigen Erbin Fr. Catharina Salome D’Autelin geb. Baldnerin, H. Joh: Ludwig D’autel J. V. Lti auch Amtmanns zu Schmieheim und anderer Orthen Jenseith Rheins Frau Ehegattin für ohnvertheilt eigenthümlich zuständig. Dieße Haußhelffte ist der Verstorbenen Fr. seel. theils als ererbt und theils als von ihren Geschwüsterden cedirt Elterlich Guth gehörig, wie die bei dem vätterl.ichen Verlaßenschafft Inv: Concepto befindliche Cession Vom 29.ten 7.bris A° 1751. maaß giebet.
(f° 11) Gewerbs Waaren Zur Seidenhandlung gehörig
(f° 13-v) Ergäntzung des Hinterbliebeneen Wittibers wehrender Ehe abgegenagen ohnverändert Guths. Inhalt über beeder nun Zertrenter Ehepersohnen einander Vor ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen durch weil. Hn Notarium Johann Brackenhoffer seel. on A° 1736. errichteten Inventarii
Series rubricarum hujus Inventarii. Copia der Eheberedung vor weil. H. Notario Johann Brackenhoffer seel. den 2.ten Xbris Anno 1735 mit einander errichteter Heuraths Verschreibung – Copia Codicilli Clausi, d. 23.t Februarii a° 1757 errichtet
Des hinterbliebenen Wittibers ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 4, Sa. Werckzeugs Zur Versilbert, Pferdzeug und Zinnknöpffmacher profession gehörig 2, Sa. Silbers 7, Sa. Ergäntzungs Rests 328, Summa summarum 339 lb – Schuld 62, Nach solchem abzug 276 lb
Dießemnach wird auch der Erben ohnverändertes Vermögen beschrieben, Sa. haußraths 54, Sa. Silbers 3, Sa. goldenen Rings 7, Sa. Baarschafft 2, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 150, Sa. antheils ane einer Behaußung 625, Sa. Schulden 62, Sa. es. Ergäntzungs Rests 231, Summa summarum 1137 lb
Endllichen folgt auch die Beschreibung des gemein, verändert und theilbaren Guths, Sa. haußraths 856, Sa. Gewerbs Waaren Zur Seidenhandlung gehörig 896, Sa.Weins u. lährer faß 44, Sa. Silbers 35, Sa. goldenen Rings 4, Sa. Baarschafft 153, Summa summarum 1221 lb – Schulden 597, Nach solchem abzug 623 lb
Beschluß summa 2037 lb, Stall summ 2007 lb
Zweiffelhaffte und verlohene Schulden in die theilbare Nahrung Zugeltend 169 lb
Copia der Eheberedung (…) So beschehen den 2. tag des Monatgs Decembris in dem Jahr 1735. Unterschrieben Johannes Brackenhoffer, Notarius publicus juratus

La moitié de maison Fuchs revient à Marie Salomé Fuchs qui épouse en 1767 le boutonnier Georges Henri Lang, fils du boutonnier : contrat de mariage, célébration

1767 (26.5.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 833) n° 254
Eheberedung – persönlich erschienen der Ehren und wohlvorachtbahre H. Georg Heinrich Lang, der ledige Knöpffmacher, weiland H. Johann Daniel Lang des geweßenen Seidenhändlers, Knöpffmachers und burgers dahier zu Straßburg nun seeligen nachgelaßener Sohn, so majorennis und ohnbevögtigt, als hochzeiterane einem,
Vnd die Viel Ehren, und tugendsahme Jungfer Maria Salome Fuchßin, Hn Joh: Jacob Fuchß des Seidenhändlers, Knöpffmachers und burgers dahier ehelich erziehlt Jungfer tochter, als hochzeiterin ane dem andern theil
auf Dienstag den 26. Maÿ Anno 1767 [unterzeichnet] Georg Heinrich Lang als hochzeiter, Maria Salome Fuchsin als hochzeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 68-v, n° 97)
Im Jahr Christi 1767, Mittwochs den 10. Junÿ wurden nach ordnungsmäsigen Proclamationen so Dom: Exaudi den 31. Maji und Festes Pentecostes den 7. Junÿ geschehen in offentlicher Gemeinde ehelich copulirt und Christlich eingesegnet Georg Heinrich Lang lediger Seiden Knöpffmacher von hier, weiland H Johann Danjel Langen, gewesenen Seiden Knopffmachers und Seidenhändl. auch burgers allh. mit weiland Fraun Margaretha Salome gebohr. Kleinin ehelich erzeugter Sohn: und Jgfr. Maria Salome Fuchsin H. Johann Jacob Fuchsen, Seiden Knopffmachers und Seiden-Händlers auch burgers allhier mit weil. Frau Maria Salomea gebohr: Baldnerin ehelich erzeugte Tochter [unterzeichnet] Georg Heinrich Lang als Hochzeiter, Maria Salome Fuchsin als Hochzeiterin (i 75)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison sise Fossé des Tailleurs. Ceux du mari s’élèvent à 294 livres, ceux de la femme à 1 260 livres.
1767 (24.8.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 809) n° 463
Inventarium über des Ehren: und Wohl Vorachtbahren Herrn Georg Heinrich Lang, des Knöpffmachers und Seidenhändlers und der Viel Ehren und tugendsahmen Frauen Mariä Salome Langin, gebohrner Fuchsin, beeder Eheleuthe und Burgere dahier Zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, errichtet in Anno 1767. – welche der ursachen, alldieweilen in Ihr beeden Eheleuthe Vor mir Notario d. 26. Maÿ hujus anni mit einander errichteten heuraths Verschreibung §.pho 3.tio expresse enthalten, daß eines jeeden in die Ehe bringene Nahrung reservirt und ohnverändert sein und bleiben solle (…) So beschehen allhier Zu Straßburg in beisein Hn Johann Jacob Fuchß des Seidnehändlers und burgers dahier, der Ehefrauen geliebten H. Vatters und dißorths beistandts auf Montag den 24. Augusti anno 1767.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Schneidergraben gelegenen und in dieße Zugebrachte Nahrung nicht gehörigen behaußung befunden worden wie volgt
Wÿdembs Verfangenschaft, So Hr Johann Jacob Fuchß, der Seidenhändler und burger dahier, der dißorthiger Ehefrauen geliebter Vatter, Von weil. Fr. Maria Salome Fuchßin gebohrner Badnerin seiner Ehefrauen seel: ad dies vitæ zu genießen hat
Series rubricarum hujus Inventarii. Des Manns in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. Silbers 21, Sa. baarschafft 223, Summa summarum 245 lb – Wann aber dießer summ annoch addiret wird die dem Ehemann (…) helffte ane denen haussteuren dem wahren Werth nach antreffend 49 lb, So ergiebt sich daß des Ehemanns gesamtes ohnverändert in den Ehestand gebrachtes Vermögen dem wahren Werth nach sich belauffet auff 294 lb
Der Ehefrauen in die Ehe gebracht Guth, Sa. haußraths 195, Sa. Silbers 44, Sa. goldener Ring 76, Sa. der baarschafft 895, Summa summarum 1210 lb – Darzu kommt ferner die Helffte ane denen haussteuren, 49 lb, Bestehet alßo der Ehefrauen völliger vor ohnverändert in die Ehe gebrachtes Guth dem wahren werth nach in allem in 1260 lb

Georges Henri Lang devient tributaire au Miroir le 2 octobre 1767.
1767, Protocole de la tribu du Miroir (XI 278)
(f° 251) Freitags den 2. Octobris 1767 – E. Leibzünftiger
Georg Heinrich Lang, des seil. Daniel Lang gewesenen dißorts leibzünftigen Knopffmacher meisters, hinterl. ehel. ältere Sohn, ist auf vorgewiesenen Stallschein bereits vom 11. Julii jüngsthin gegen Erlag ein Pfund leibzünftig als Knöpffmacher meister angenommen worden. prom: obed. (dt. 1 lb, 6 ß Findl.)

Jean Louis Dautel obtient des préposés de la Taille que la succession de sa belle mère Marguerite Salomé Ziegler soit exemptée d’inventaire.
1769 (24.4.), Livres de la Taille (VII 1180) f° 83-v
haben die oberen Stallherrn weÿl. Fr. Margarethæ Salome auch Weÿl. Johann Friderich Baldtner geweßenen Versilbert Pferdt Zeug: und Zinn Knöpffmachers hinterl. wittib einige Erbin H. M. Johann Ludwig Dautel Eheliebstin von der Inventur befreÿet

Etat des biens délaissés par Marguerite Salomé Ziegler, dressé pour ratifier le compte rendu par le curateur de la défunte. La succession s’élève à 4 407 livres
1769 (21.9.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 812) n° 530
Verzeichnus über Weiland Frauen Margarethä Salome Baldnerin geb. Zieglerin, auch weil. Hn. Johann Friderich Baldners, des geweßenen Versilbert Pferdzeug: und Zinn Knöpffmachers auch burgers dahier zu Straßburg seel. nachgelaßener Fr. Wittib, nun auch seeligen Verlaßenschafft gefertiget in Anno 1769 – den 9.ten Martÿ 1769. dießes Zeitliche mit dem ewigen verwechßelt und S. T. Fr. Catharinam Salome geb. Baldnerin S. T. Hn Johann Ludwig d’Autel J. Cti und Advocati des freÿ ohnmittelbahren Adels im untern Elsaß und Ortenauischer Rutterschafft wie auch hochverdienten, Amtmanns Zu Schmieheim und andern Orthen jenseith Rheins auch Vornehmen burgers dahier Frau Ehegattin, ihro mit dem Verstorbenen Hn Baldner seel. erziehlte Fr. Tochter ab intestato Zur universal Erbin verlaßen, daß daraufhien dießelbe auf beschehenes ansuchen ihres Eheh. von Seithen löbl. Statt Stalls der Inventur solcher ihrer Fr. Mutter seel. Verlaßenschafft befreÿet worden und weilen H Johann Melchior Ziegler, der Perruquenmacher und E. E Kleinen Raths alher Wohlverdienter beÿsitzer, d. Verstorbenen Fr. seel. Curator ware, so wurde mit ihme abgerechnet, soforth nach beschehener auslüfferung derselbe gestrigen tags der Curatel wegen behörig loßgeschlagen. (…) So beschehen allhier zu Straßburg auf Donnerstag den 21.sten Septembris 1769.
Antheil ane einer behaußung. Die helffte Vor ohnvertheilt Von und ane einer Behaußung, bestehend an der Bückergaß (…)
Gerechtigkeit ane Bergwercke
Summa dießer gesambten erhaltenen Erbschafft ist 4407 lb

Jean Jacques Fuchs se remarie avec Marie Salomé Fischer, veuve du batelier Jean Daniel Kern : contrat de mariage, célébration
1767 (17.11.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 833) n° 265
Eheberedung – persönlich erschienen der Wohl Ehrenvest und Großachtbahre herr Johann Jacob Fuchß, der Seidenhändler, Wittiber und burger dahier Zu Straßburg, als hochzeiter ene einem
Vnd die Viel Ehren: und tugendgezierte frau Maria Salome gebohrne Fischerin, weil. Hn Johann Daniel Kern, des geweßenen Schiffmanns und burgers dahier seeligen nachgelaßener Fr. Wittib, beiständlich H Johann Röderers, des biersieders und burgers dahier Zu Straßburg als Fr. Hochzeiterin ane dem andern theil
auf Dienstag den 17. Novembris Anno 1767 [unterzeichnet] Johann Jacob Fugs als hochzeiter, Maria Salome Kernin als hochzeiterin

Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 70, n° 43)
In dem Jahr 1767 (…) Mittwoch den 2. Decembris Zu St. Wilhelm Zur Ehe eingesegnet Herr Johann Jacob Fuchs, der Wittwer, Seidenhändler und burger allhier, welcher Vorher Verehelicht war mit weiland Frau Maria Salome, gebohrner Baldnerin und Frau Maria Salome gebohrne Fischerin, weiland Herrn Johann Daniel Kern, gewesenen Schiffmanns und burgers allhier nachgelaßene eheliche Wittwe dieses bezeugen Johann Jacob Fichs als hochzeiter, Maria Salome Kernin als hoch Zeiterin (i 75)

Fils de batelier, le batelier Jean Daniel Kern épouse en 1735 Marie Salomé Fischer, fille de batelier : contrat de mariage dressé par le notaire Schmidt et expédié par le notaire Stœber, célébration
1735 (30.5.), Not. Schmidt (André, 6 E 41, 702) n° 74
Eheberedung – zwischen dem Ehrsam und bescheidtenen Johann Daniel Kernen leedigen Schiffm. des Ehren und vorachtbahren H. Johann Daniel Kernen schiffmanns und burgers alhier Zu Straßburg mit der Ehren und tugendsahmen Fr. Susanna Kernin geb. Kochin ehelich erzeugtem Sohn, alß dem bräutigamb ane eiem,
So dann der Ehren und tugendsahmen Jgfr. Mariä Salome Fischerin, des Ehren und wohlvorgeachten H. Samuel Fischers, Schiffmanns und burgers alhier mit weÿl. der Ehren und tugendsahmen Fr. Anna Margaretha gebohrner Wintherin, ehelich erziehlter dochter als hochzeiterin, ane dem andern theÿl
So beschehen Straßburg Montags den 30. Maÿ Anno 1735. [unterzeichnet] Johann Daniel Kern Als hochzeiter, Maria Salome Fischerin Als hochzeiterin

1735 (30.5.), Not. Stoeber l’aîné (6 E 41, 1223) n° 1
Eheberedung – zwischen dem Ehrsam und bescheidenen Johann Daniel Kernen leedigen schiffmann, des Ehren und vorachtbahren herrn Johann Daniel Kernen Schiffmanns und burgers alhier Zu Straßburg mit der Ehren und tugendsahmen Frauen Susanna Kernin gebohrner Kochin ehelich erzeugtem Sohn, alß dem bräuthigamb ane eiem,
So dann der Ehren und tugendsahmen Jungfer Mariä Salome Fischerin, des Ehren und wohlvorgeachten herrn Samuel Fischers Schiffmanns und burgers alhier mit weÿland der Ehren und tugendsahmen Frauen Anna Margaretha gebohrner Wintherin, ehelich erziehlter dochter als hochzeiterin, ane dem andern theÿl
den 30. Maÿ Anno 1735. Test. Andreas Schmidt Nots. Jur: ad hunc actus requisitus
[in margine :] das original Concept Von gegenwärtiger Eheberedung hat H. Notariuis Schmid infernden, und habe ich eine anderwärtige aber dießer gleichlautende Expedition unter meinem Nahmen Verfertiget den 14. maÿ 1737.

Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 55)
Aô 1735. den 28. 7.bris Seind nach Zweÿmahliger Außruffung nemlich Dom. XV. u. XVI. Trinit. in der Kirchen Zu S. Wilhelm ehl. copulirt und eingesegnet worden, Johann Daniel Kern, der jünger Schiffmann und burger allhier, H. Johann Daniel Kernen, Herren: Schiffmanns und burgers allhier, und Mariæ Susannæ Kochin ehl. Sohn und Jungfr. Maria Salome, H. Samuel Fischers Schiffmanns und burgers allhier und Annæ Margarethæ Wintherin ehl. Tochter, [unterzeichnet] Johann daniel kern Als hohzeier, Mara Salome fischerin Al hochzeiterin (i 57)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient aux enfants issus du premier mariage du mari. Ceux du mari s’élèvent à 1 621 livres, ceux de la femme à 2 465 livres.

1768 (18.1.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 810) n° 477
Inventarium über des Wohl Ehrenvest und Großachtbahren Herrn Johann Jacob Fuchß, des Seidenhändlers und Knöpffmachers und der Viel Ehren und tugendgezierten Frauen Mariä Salome geb. Fischerin, beeder Eheleuthe und burgere dahier Zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen aufgerichtet in Anno 1768. – welche der Ursachen alldieweilen in Ihr beeder Eheleuthe Vor mir Notario d. 17. 9.bris 1767 mit einander errichteter Heuraths Verschreibung §.pho 2.do expresse enthalten, daß eines jeedem in die Ehe bringende Nahrung reservirt und ohnverändert sein und bleiben solle (…) So beschehen allhier Zu Straßburg in fernerl beisein S. T. Hn Frantz Heinrich Dautel Notarÿ publici jurati und Practici dahier, der Ehefrauen erbettenen H. Assistenten, auf Montag den 18.ten Januarÿ 1768.

In einer alhier Zu Straßburg ane der Krämgergaß gelegenen und des Eheherrn Kinderen Erster Ehe für ohnverändert gehörigen behaußung befunden worden ist, wie folgt.
(f° 8) Antheil ane einer behaußung (F.) Naml. dreÿ Vierte theil für ohnvertheilt Von und ane einer behaußung ane dem Fischer Staden (…)
(f° 13) Wÿdumb, Welchen der dißortige Ehemann von Weil. Frn Mariæ Salome Fuchßin geb. Baldnerin seiner Ersten Ehefrauen seel. theils ad dies vitæ und theils biß Zu des Sohns Etablir: oder Verehelichung Zu genießen
(f° 15-v) Wÿdumb, So die dißorthige Ehefrau von Weil. Hn Johann Daniel Kern dem geweßenen Schiffmann und burgern dahier ihrem Ersten Ehemann seel. ad dies vitæ Zu genießen berechtiget isr
(f° 17) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Eheherrn in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 277, Sa.Gewerbs waaren 779, Sa. Weins und lährer Faß 96, Sa. Silbers 88, Sa. baarschafft 272, Sa. Schulden 609, Summa summarum 2124 lb – Schulden 527, Nach deren Abzug 1596 lb, Darzu gelegt die Helffte ane denen Zu Haussteuren Verherten Posten 25 lb, Des Ehemanns gesamtes Vermögen 1621 lb
Wann nun dießer Summ annoch beÿgesetzt wird, des Eheherrn dermalen Zu genießen habender Wÿdem von Erster Ehe, 2905 lb, So ergiebet sich daß des Eheherrn gesamtes (…) in die Ehe gebrachtes eigenthümliches und theils dermalen Zu genießen habendes Vermögen dem wahren werth nach in allem sich belauffet auff 4526 lb
Dießemnach wird auch der Ehefrauen in die Ehe gebracht Guth beschrieben, Sa. haußraths 201, Sa. Weins und Faßes 19, Sa. Silbers und dgl. Geschmeids 65, Sa. goldener Ring 68, Sa. baarschafft 248, Sa. Pfenningzinß hauptguths 625, Sa. Antheils ane einer behaußung 626, Sa. Schulden 385, Summa summarum 2240 lb – Schulden 815 lb, Detrahendo 1427 lb. Dießer Summ ist ferner beÿzusetzen die haussteuren 25 lb, Belauffet sich alßo der Ehefrauen gesamtes vor ohnverändert in den Ehestand gebracht Vermögen (…) auff 1452 lb – Wann nun hier annoch addiert wird, der Ehefrauen lebenslänglich Zu genießen habendes Vermögen sowohl dem wahren als auch dem ohnpræjudicirlichen Anschlag nach in allem antreffe. 2465 lb

La moitié de maison échue à Jean Frédéric Baldner revient à sa fille Catherine Salomé qui épouse en 1763 Jean Louis Dautel, natif d’Oberbronn, avocat auprès de la noblesse immédiate de Basse-Alsace et de l’Ortenau, bailli à Schmieheim en Bade. Contrat de mariage, célébration dans la maison du marié par autorisation accordée par le consul régent.

1763 (12. 7.br), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 833) n° 187
Eheberedung – zwischen dem Hoch Edelgebornen Gestreng und Hochgelehrten Herrn Johann Ludwig d’Autel, J. V. Lto und Advocato des Freÿohnmittelbahren Adels im Unters Elsaß und Ortenauischer Ritterschafft, wie aych hochverdienten Amtmanns Zu Schmieheim, Altdorff und andern Orthen, jenseith Rheins, alß dem Herrn bräutigamb ane einem
So dann des Hoch Ehren und Hoch tugendgezierten Jungfrauen Catharinä Salome Baldnerin, weil. Herrn Johann Friderich Baldners geweßenen Kunsterfahrenen Versilbert Pferdzeug und Zinn Knöpffmacher, auch wohl angesehenen burgers alhier ehelich erzeugten Tochter
auff Montag den 12. Septembris Anno 1763
[unterzeichnet] Johann Ludwig d’Autel JV.L. Hochzeiter, Catharina Salome Baldnerin als hoch Zeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 436, n° 1539)
Im Jahr Christi 1763, Sontag Abends den 9. Octobris sind nach vorhergeschehener ordentlicher Proclamation Dom. XIIX et XIX post Trinitatis auf Erlaubnus des Regierenden Herrn Ammeisters de dato 3. Octobris des nemlichen Jahres in des Herrn Bräutigams jetzmahliger behaußung copulirt und ehelich eingesegnet worden S.T. Herr Johann Ludwig Dautel Jur.Utr. Lic. Amtmann Zu Schmieheim und Altorff, wie auch advocatus ordinarius beÿ hießigem löblichen Ritter directorio, Von oberbrunn gebürtig, Herrn Jacob Friedrich Dautels, advocats beÿ löblichem Magistrat der Statt Heÿlbronn ehelicher Sohn und Jungfrau Catharina Salome Baldnerin, weÿland Herrn Johann Friderich Baldners geweßenen Versilbert Knöpff: und Pferdzeug: machers auch burgers allhier nachgelaßene eheliche Tochter [unterzeichnet] Johann Ludwig D’Autel Lt als bräutigam, Catharina Salome Baldnerin als Hochzeiterin (i 441)

Jean Louis Dautel devient bourgeois par sa femme le 3 décembre 1763.
1763, Livre de bourgeoisie 1762-1769 (VI 285) f° 24-v
H. Joh: Ludwig Dautel, von oberbrunn gebürtig verheurathet an Catharina Salome geb. Baldnerin H Joh: fried. Baldners gew. versilberter Knopff und pferdzeugmacher und burgers alhie hinterl. ehel. Tochter erhalt das burgerrecht wohl verhaltens weg. gratis, will dienen beÿ E E Zunfft d. Weinsticher. Jur. den 3. Xbr. 1763.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison propre à l’épouse. Ceux du mari s’élèvent à 1 960 livres, ceux de la femme à 6 726 livres.

1764 (26.1.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 804) n° 350
Inventarium über des Hoch Edelgebohrnen Gestreng und Hochgelehrten Herrn Johann Ludwig d’Autel, J. V. Lti und advocati des Freÿohnmittelbahren Adels im Untern Elsaß und Ortenauische Ritterschafft, wie auch hochverdienten Amtmanns zu Schmieheim, Altdorff und anderen orthen jenseith Rheins und der Hoch Edlen: und Hoch tugendgezierten Frauen Catharinä Salome gebohrner Baldnerin, beeder Ehepersohnen und wohlangesehener burgere allhier Zu Straßburg, einander vor ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, errichtet in Anno 1764. (…) welche der Ursachen, alldieweilen in ihr beeder hoch Edelgedachter Ehepersohnen vor mir Notario d. 12.ten Septembris anno 1763. errichteter Heuraths Verschreibung P.ho 3.tio expresse enthalten, daß eines jedem in die Ehe bringende Nahrung reservirt und ohnverändert seÿn und bleiben solle – Actum alhier Zu Straßburg in beÿseÿn H. Johann Baldners, des Handelsmanns und burgers alhier, der Ehefrauen H. Vogts auf dochter den 16.ten Januarÿ Anno 1764.

In einer alhier Zu Straßburg ane der St. Barbarä Gaß gelegenen und in dieße Zugebrachte Nahrung nicht gehörigen behaußung befunden worden wie folgt
(f° 6) Antheil ane häußern (F.) Erstl. die helffte vor ohnvertheilt von und ane einer Behaußung und hoffstadt, mit allen deren Gebäuden, begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg ane der Krämergaß und Schneidergraben, einseith ist ein Eck am Schneidergraben, 2.s neben H, Johann Bleyfuß dem Säckler, hinten auff H. Pörner dem Perruquemacher stoßend, so gegen männigl. freÿ leedig eigen und wird die völlige behaußung ohnpræjudicirlichen angeschlagen pro 4000 lb, thut die hiehero gehörige helffte 2000. lb. Und ist die übrige helfte Fr. Maria Salome Fuchßin gebohrner Baldnerin, Hn. Johann Jacob Fuchßen des Seidenhändlers u. b. alh. Ehegattin, der Fr. Amtmännin Hn Vatters seel. Schwester für ohnvertheilt zuständig. Dieße Haußhelffte ware der Fr. Amtmännin Hn Vatters seel. theils als ererbt und theils als von seinen geschwüsterden cedirt Elterlich guth gehörig, wie die beÿ dem Großvätterl. Verlaßenschafft Inventarii Concepto befindliche Cession Vom 29.ten 7.bre A° 1751. maaß giebet.
(F.) Item. der 5.te theil Vor ohnvertheilt von und ane einer behaußung und Hoffstatt ane dem Spithalgäßlein (…)
Erblehens Gerechtigkeit ane einer Behausung und Garthen (F.) Neml. das Dominium utile oder die Erblehens Gerechtigkeit einer Behaußung, Garthen und Hoffstatt vor dem Judenthor beÿ der Spithalmühl (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des H. Amtmann in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 176, Sa. Bibliothec 50, Sa. Weins und lährer Faß 330, Sa. Silbers 47, Sa. goldenen Ring 246, Sa. Schulden 1726, Sa. 2576 lb – Schulden 700, Detrahendo verbleibt 1876 lb, Darzu Kommt ferner die helffte ane deren haussteuren 83 lb, des H. Amtmanns in die Ehe Zugebracht Vermögen 1960 lb
Dießemnach wird auch der Ehefrauen Amtmännin vor ohnverändert in die Ehe gebracht guth, Sa. haußraths 404, Sa. Silbers und dergl. Geschmeids 97, Sa. goldener ring und dgl. Geschmeids 310, Sa. baarschafft 106, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1700, Sa. Antheils ane Häußern 2225, Sa. Erblehens gerechtigkeit ane einer Behaußung und Garthen 722, Sa. Schulden 1136, Summa summarum 6702 lb – Schulden 60, Nach solchem abzug 6642, Darzu gelegt die helffte ane denen haussteuren 83, Der Fr. Ambtmännin in die Ehe gebracht Guth in vero pretio 6726 lb

Jean Louis Dautel loue une boutique au confiseur Philippe Kühner

1771 (12.3.), Not. Laquiante (6 E 41, 1038)
Bail de 6 années consecutives qui commencent a courir de la Notre Dame du présent mois – Sr Jean Louis D’autel Baillif de la Noblesse de l’Ortenau dt. aud Strasbourg comme poursuivant les droits de De Catherine Salomé Baldner et Jean Jacob Fuchs marchand Boutton. de cette ville
au Sr Philippe Kühner confiseur
La Boutique du milieu et le poele y attenant et servant D’arriere boutique de la Maison qu’ils possedent en cette ville scituée dans la rue Merciere Lesquels poele et Boutique sont vuides de tous meubles a l’exception d’un fourneau de fonte – moyennant un loyer annuel de 132 livres ou 66 florins

Jean Louis Dautel meurt en 1778 en délaissant deux enfants. L’inventaire est dressé dans une maison au Vieux-Marché-aux-Grains. L’évaluation de la maison rue Mercière propre à la veuve est reprise de l’inventaire de 1763. La masse propre à la veuve est de 8 304 livres, celle des héritiers de 1 533 livres. L’actif de la communauté s’élève à 2 015 livres et le passif à 6 738 livres.

1778 (27.2.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 823) n° 806
Inventarium über Weil. S.T. Hn Johann Ludwig d’Autel geweßenen J. Cti des freÿ ohnmitterbahren Adels im Untern Elsaß Advocati der Ortenauischen Ritterschafft Referendarÿ auch Amtmanns zu Schmieheim, Altdorff jenseits Rheins, auch wohnangesehenen burgers allhier Zu Straßburg nun seel. Verlaßenschafft, errichtet in Anno 1778. – nach seinem Dienstags den 6.ten Januarÿ dießen lauffenden 1778.sten Jahrs aus dießer Welt genommenen tödlichen hientritt Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft inventirt orden auf freundliches ansuchen erfordern und begehren S.. T. Fr. Catharinä Salome d’Autel geb. Baldnerin, der hinterbliebenen Fr. Wittib beiständl. S. T. H. Johann Melchior Zieglers E: E: Großen Raths jetzigen wohlverdienten beisitzers, wie auch S. T. H. Philipp Jacob Greiß Notarÿ publici und berühmbten Practici auch wohlbestellten Secretarÿ bei Ihro Gn. des jeweiligen regierenden Hn Ammeisters hauß audientz als geordnet und geschworenen Vogts Ludwig Friedrichs und Magdalenä Charlottä der d’Auteln des Verstorbenen H. seel. mit erstgenandter d. hinterbliebenen Fr. Wittib ehelich erziehlter beeder Kinder und ab intestato Zu Zween gleichlingen portionen und antheilerern Verlaßene Erben (…) So beschehen allhier Zu Straßburg, angefangen Freÿtags d. 27.ten Februarÿ 1778.
Copia der Heuraths Verschreibung

In einer alhier Zu Straßburg ane dem alten Kornmarck gelegenen und in dieße Verlaßenschafft nicht gehörigen behaußung befund. worden als folgt
Antheil ane häußern. (W.) Erstl. die helffte vor ohnvertheilt Von und ane einer Behaußung und hoffstadt, mit allen deren Gebäuden, Begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg ane der Krämergaß und Schneidergraben, 1.s. ist ein Eck am Schneider Graben, 2.s neben H, Johann Bleÿfuß, dem Säckler, hinten auf Hn. Weißand dem Goldarbeiter stoßend, so gegen männigl. freÿ, leedig, eigen und ist dieße behaußung in weil. H. Joh. Friedrich Baldners, des geweßenen Versilbert Pferdzeug: und Zinn Knöpffmachers auch b. allh. Zu Straßburg der hinterbliebenen Fr. Wittib H. Vatter seel. Verlaßenschafft Inventation dh. mich unterschriebenen Notarium in Ao 1763. gefertiget fol. 104. der Statt Straßburg geschwornen Werckleuthe æstimirt, dabeÿ es auch dißmalen mit hoch geneigter approbation d. Hrn dreÿ löbl. Statt Stalls wider gelaßen worden pro 1250. lb, th. die hiehero gehörige helffte 625. lb. Und ist die übrige helfte an solcher behaußung weil. Fr. Mariä Salome Fuchßin geb. Baldnerin H. Johann Jacob Fuchß des Seidenhändlers und burgers allhier geweßener Ehegattin, d. Fr. Ambtmännin H. Vatters seel. Schwester seel. nachgelaßenen beeden Kindern für ohnvertheilt gehörig, dieße hauß helffte hat die hinterbliebene Fr. Wittib nach absterben vorgedacht Ihres H. Vatters seel. geerbet
(W.) It. die helffte vor ohnvertheilt Von und ane einer behaußung, ane der Bückengaß (…)
Erblehens gerechtigkeit ane einer behaußung und Garthen. (W.) Nembl. das Dominium utile oder die Erblehens Gerechtigkeit Ane einem Garthen behaußung vor dem Judenthor (…)
(f° 13-v) Ergäntzung der hinterbliebener Fr. Wittib wehrend dießer Ehe abgegangene ohnveränderten guths. Zufolg Inventarÿ (…) durch mich unterschriebenen Notarium in ao. 1764 erichtet
(f° 18) Eigenthumb ane einer Garthen behaußung vor dem Juden thor (…)
(f° 19) Der Frau Wittib ohnverändert Guth, Sa. haußraths 44, Sa. Silbers 25, Sa. gold. oo 106, Sa. pfenningzinß hauptgüter 2000, Sa. Antheils ane häusern 775, Sa. Erbs gerechtigkeit an j. behausung u. garten 110, Sa. Schulden 300, Sa. Ergäntzungs Rests 4422, Summa summarum 8304 lb
Der Erben ohnverändert Vermögenn Sa. hßths 56, Sa. leerer Faß 9, Sa. Silbers 1, Sa. gold. o 66, Sa. Ergäntzungs Rests 1700, Summa summarum 1833 – Schulden 300, Detrahendo bleibt 1533 lb
Das theilbahre Guth, Sa. haußraths 67, Sa. Bibliothec 25, Sa. W 15, Sa. Gutsch Chaise sampt darzu gehörig Geschirrs 32, Sa. Silbers 31, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1450, Sa. Eigenthums ane j. Garten Behaußung 395, Summa summarum 2015 lb – Schulden 6738, compensando 4723 lb – Stall Summ 4325 lb
Zweiffelhaffte Pfenningzinß hauptgüter so der Wittib ohnverändert 18, Zweiffelhaffte und verlohrene Schulden in die theilbare Nahrung zugeltend 79 lb

La veuve Dautel demande aux Quinze d’être exemptée de régler la taille sur une somme de 325 livres portée dans la succession de son mari. Les Quinze rejettent la demande, la demanderesse devra payer ses impôts sur la somme totale.
1779, Protocole des Quinze (2 R 189)
H Lt Ludwig Dautel wittib Fn Catharina Salome gebohrne Baldnerin, 182. 195
(p. 182) Sambstags, den 10. Aprilis 1779 – Rang nomine H. Lt. Ludwig Dautel gew[esenen ritter]schafftlichen advocati frauen wittib Fr. Cathari[na Salome] gebohrne Baldnerin beÿständlich deren K[inder vogt H.] notarii Greiß producirt unterthäniges [Memoriale mit] beÿlag sub N° 1 juncto petito et oblato [-] Manutenentz beÿ der Stall ordnung. E[rkanntn Obere] stallherren.

(p. 195) Sambstag den 17. Aprilis 1779 – Obere Stall Herren laßen per me referiren, es habe weÿland H. Lt. Ludwig Dautel des gewesenen ritterschafftlichen advocaten und burger allhier hinterlaßene Wittib Frau Catharina Salome gebohrne Baldnerin beÿständlich deren Kinder vogt H. notarii Philipp Jacob Greiß unterm 10.ten dießes ein unterthäniges Memoriale mit beÿlag sub Litt. A übergeben und darinn gebetten Mghh. geruheten Zu erkennen sie 3 unter dem Verdienst daß frau Implorantin diesem ihres verstorbenen Ehemanns Verlaßenschafft Inventario Inserirte summe vom 325 lb 5 ß 11 ¾ d jährlich mit 25 fl 8 ß sowohl für dieses Jahr als im Zukunfft bis und [so]lang sie keine ursache haben wird *uh zu*der abschreiben [-]laßen verstalllen wolle, dieselbe von mehreren [-] zu befreÿen und beÿ Ihrem Recht so sich nach* die [-]ung g*ndet, Zu laßen Herr Actuarius Cettii [-] der frau Implorantin unnöthig Causirte [-]fällig Zu erachten seÿe.
[-]e weißung hat der frauen Implorantin be[-] gegenwärtig Contenta memorialis et petiti nochmalen widerholet und behaubtet frau Implorantin könne nicht hoher als auf den Fuß 4325 lb in ansehung ihres beÿtrags gesetzt worden maßen sie durch übernahm der passivorum nicht mehr als diese Summe in Vermögen habe.
H. Actuarius Cetti erwiderte hierauf frau Implorantin habe beÿ absterben dero ehemanns wie aus dem sub litt. A. beÿgelegten Inventario ersichlich würcklich ihr Zugebrachtes Vermögen theils in natura, theils durch die ergäntzung erhalten, mithin habe die ordnung und bisherige ohnnutz erbrochene observantz erfordert, daß ihro auch der beÿtrag auf diesen fuß anges[etzt] werde, welchen sie auch von das verfloßene jahr abrichte[n] solle, worauf ihro falls sie durch übernahm der passovorum solches vermindert zu haben glauben würde ihro die [ver]schreiung nicht würde versagt worden seÿe.
Fr. Implorantin beÿstand replicirte hierauf das die sel[be] so weniger im fall seÿe die angesetzte Stall gebühre[n ab]richten als aus dem vorgelegten Inventario ersichtli[ch daß der] abzug der passivorum mehr nicht dann 4235 lb ihro ab[-]
Nachdeme die H. Deputirte hierauf das vorlege[gte -] genau durchgangen und ersehen, daß die Frau [Implorantin] beÿ absterben dero ehemanns würcklich von d[-] bestandenem Vermögen annoch 972 lb in s[-] hat demeselben billigkeitgemäß geschi[-] deren Stallgebühren auf diesen fuß an[-] Wann dieselbe nach der hand und aus freÿ[- ver]ringern wollen, so seÿe es ihr eigen[-] zu weiters nichts authorisiren kan, als [-] für das Zukünfftige so viel abschan[-] vermeinet von solchem vergeb[enen -] (p. 197) bewogen haben die H. Deputirten keiner andern meinung seÿn können als daß frau Implorantin mit ihrem begehren ab: und dahin anzuweißen seÿe ihre verfallene Stallgebühr auf den Fuß von 7972 fl. abzurichten ihr vorbehältlich vor das künfftige sich der ordnung zu Conformiren. Erkandt, bedacht Confirmirt.

Georges Frédéric Lang et Marie Salomé Fuchs hypothèquent un quart de la maison au profit de l’avocat Chrétien Mülberger

1781 (13.1.), Chambre des Contrats, vol. 655 f° 18
H. Georg Friedrich Lang der seidenknopffmacher und Maria Salome geb. Fuchßin unter assistentz Johann Jacob Fuchß des handelsmanns und H. Gottfried Mann des klein uhrenmachers
in gegensein H. Lt. Christian Mülberger EE. kleinen raths procuratoris et advocati – schuldig seÿen 600 gulden
unterpfand, den vierdten theil vor unvertheilt von und ane einer behausung samt zugehörden ane der Krämergaß und Schneidergraben, einseit neben H. Weißand dem goldschmitt, anderseit neben Mr Datt dem säckler, hinten auff den Ulmergraben – der mitschuldnerin als ein anerstorbenen mütterliches guth, ihrem vatter aber Johann Jacob Fuchß mit lebenlänglichem genuß verfangen

Jean Jacques Fuchs le jeune et Marie Salomé Riedlin hypothèquent un quart de la maison au profit de Philippe Jacques Greis, greffier à l’audience du consul régent.

1783 (27.1.), Chambre des Contrats, vol. 657 f° 29
H. Johann Jacob Fuchß der junge seidenknopff macher und Maria Sabina Riedlin unter assistentz Johannes Borst des küblers und Abraham Werner des huffschmidts
in gegensein H. Philipp Jacob Greiß des greffier beÿ dem jeweiligen regierenden H. ammeister – schuldig seÿen 1000 gulden
unterpfand, den vierdten theil vor unvertheilt von und ane einer behausung samt zugehörden ane der Krämergaß am eck ane dem Schneider graben, einseit neben Mr Datt dem säckler, anderseit neben H. Wießand dem goldarbeiter, hinten auff H. Mena

Jean Jacques Fuchs et Marie Salomé Fischer font dresser l’inventaire de leurs biens à cause de leurs dettes dans la maison propre à l’épouse quai des Pêcheurs. Les biens du mari s’élèvent à 1 613 livres, ceux de la femme à 1722 livres.
1783 (12.5.), Not. Roessel (Jean Georges, 6 E 41, 923) n° 49
Inventarium über Johann Jacob Fuchs des ältern vormaligen Seidenhändlers und Fraun Maria Salome gebohrner Fischerin beeder Eheleute und burgere alhier Zu Straßburg dermalen besizender Activ Nahrung und hingegen wieder zu bezahlen habender Passiv Schulden, aufgerichtet Anno 1783. Welche Nahrungen auf Ansuchen beeder Eheleuth, der Ursach halben, aldieweilen sich in Schulden-Last hervor gethan und besonders die Ehefrau wegen salvirung ihres ohnveränderten Guths die behörige Vorsehung gerichtlich Zuthun Vorhabens (…) So geschehen alh. Zu Straßb. und einer daselbst ane dem fischer staden ohnfern der bierstub Zum Moorenkopf gelegener in der Ehfr. ohnveränd. Nahrung gehöriger behaußung, in fernerer Gegenwart H. Joh: Georg Simon, des hiesigen bs. und Goldarb. der Ehefr. hierzu insonderheit ane Vogts statt erbettenen beiständlich auf Montag den 12. May Anni 1783.

Eigenthum ane einer Behaußung (F.) Nemlich eine behaußung, hofstatt und höflein ane dem fischerstaden (…)
Ergäntzung der Ehefr. wehrender Ehe abgegangen ohnveränderten Guths. Nach besag Invent. über beeder Eheleuth in die Ehe gebrachte Nahrungen durch H. Notm Joh: Frid. Lobstein am 18. Januarÿ 1768. errichtet
Widum, Welchen der disortige Ehemann von seiner ersten Ehefrauen Mariæ Salome Fuchsin gebohrner Baldnerin theils ad dies vitæ und theils bis Zu des Sohns Établir: oder Verehelichung zu geniesen gehabt hat
(f° 15) Series rubricarum hujus Invent. Der Ehefr. ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 131, Sa. Faß und bütten 1, Sa. Silbers 13, Sa. gold. Eing 11, Sa. Eigenth. ane einer bhßg 835, Sa. Erg. rest 957, Summa summarum 1951 lb – Schulden 338, Detrahendo verbleiben 1613 lb
Dießmnach wird auch des disorts übrig vorhandene Maß unter einem Titul als des Ehemanns ohnverändert theilb. beschrieben, Sa. haußraths 111, Sa. Faß und bütten 1, Sa. Silbers 4, Summa summarum 116 lb – Schulden 1838, Compensando 1722 lb

Jean Jacques Fuchs loue une des échoppes au boutonnier en soie Georges Henri Lang

1784 (13. 7.br), Not. Laquiante (6 E 41, 1094) n° 25
H. Johann Jacob Fuchß der ältere Seiden knopffmacher – lehnung so lang er im leben verbleiben wird
in gegensein H. Georg Heinrich Lang des Seidenknopffmachers
den hinderster laden samt laden stüblein in der an der Krämergaß dahier, einseit neben H. Wißand dem goldschmitt, anderseit neben H. Datt dem Seckler gelegenen behausung, wovon H. Verlehner die lebtägige nutznießung hat, um einen jährlichen Zinß nemlich 60 gulden

Marie Salomé Fischer meurt en 1793 en délaissant pour héritiers ses frères et sœurs. L’inventaire est dressé dans sa maison quai des Pêcheurs
1793 (25 frimaire 2), Strasbourg 4 (20), Not. Roessel n° 261
Inventarium und beschreibung all derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, so weÿl. die bürgerin Maria Salome geb. Fischer Joh: Jacob Fuchs, des ältern vormaligen Knöpffmach. und burg. alh. zu Straßb. im leben geweste Ehefr. nach ihrem d. 27. Nov. alten Style, aus dießer welt genommenen tödl. hientritt verlassen hat, Welche Nachlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Hinterbl. Wittibers und der Benef. Erben und respê. Curat. allesamt hernach benambst

Eigenthum ane einer Behausung so der Erben ohnv. (E.) Neml. eine behßg. hof u. höfl. mit all deren begriffen weiten Rechten u. Zugehörden, gelegen alh. Zu Strasb. ane dem fischer-staden N° 78 ein Seit neben Heinrich v. Zabern d. Schiffmann ander Seit neben d. bierhß. Zul mohren Kopff weÿl. Joh: Röderers hinterl. Wb. u. Erben zuständig, hinten auf gedachten Zabern stosend, so mit keinem real onus beschwert seÿe. Und wurde diese bhßg. der Erben selbstigen abwürdigung nach hoher æstimirt und angeschlagen pro 2500. li.
Ergäntzung der Erben abgegangenen ohnv. guths. Vermög Invent. über beder nun Zertrennter Fuchsischer Eheleuth activ-nahrungen und passiv-Schulden durch mich Not. Roessel d. 12. May 1783. errichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Titul. Introit. Copia der Eheberedung.
Denominatio hæredum. die Verstorbene hat ab intestato Zu Erben verlaßen 1° Daniel Fischer, Schiffknecht u. b. alh. persönlich zugegen, als leibl. bruder, 2° Margaretha Salome geb. Fischer, weÿl. Johann Georg Wintersinger, Schiffknechts alhie hinterlassene Wittib, der def. leibl. Schwester und unter assistentz des burgers Übersaals offentl. Notars alhier in Person Zugegen und 3° Joh: Jacob Fischer, bürstenbinders-Gesell so schon 33 Jahr abwesend und verschollen, auch laibl. Bruder, deßen gerichtl. bestelt und beeÿdigter Curator ist Isaac Riehm, Schiffmann alhier wlecher Zugeg. und dieses seines Curandi Interesse bestens besorget hat. Alle 3. Zu gleichen portionen und Antheilen Erben
Sa. haußraths 1182, Sa. Behausung 2500, Ergäntzung o, Summa summarum 3682 livres – Summ. der passivorum 1352 livres, Detrahendo bleiben 2330 livres

Jean Pierre Princeps, commis voyageur de la maison d’Ollin fils ainé négociant à Amiens, revend le quart de maison provenant de Jean Jacques Fuchs le jeune à Marie Salomé Fuchs veuve du marchand de soie Georges Frédéric Lang

1795 (25 messidor 3), Strasbourg 9 (2, nouv. cote 4), Not. Dinckel n° 764
Cession – b. Johann Peter Princeps Commis Voyageur de la maison d’Ollin fils ainé negociant d’Amiens
in gegensein b. Maria Salome geb. Fuchs weÿl. des b. Georg Friedrich Lang gewesten Seidenhändlers Wb.
den vierdten theil vor ohnvertheilt von und ane einer behaußung und hoffstatt all übrigen dero begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten am Krämergäßel N° 10, einseit neben b. Datt Säckler, anderseit ist ein Eck am Schneidergraben, hinten auff den b. Wißant silberarbeiter, und ihme Verkäufer aus ein den 15 Prairial jüngst laut des darüber vor Not. Rößel errichteten Kauffverschreibung – um 4000 livres
Enregistrement de Strasbourg, acp 36 F° 8-v du 26 mess. 3

Marie Salomé Fuchs veuve du passementier Georges Henri Lang meurt en délaissant deux filles. La moitié de maison est estimée 4 500 francs. La succession s’élève à 16 161 francs

1800 (8 floreal VII), Strasbourg 10 (14), Not. Zimmer n° 161
Vente de meubles, à la requête de Marie Salomé Lang femme de Jean Pierre Princeps commis marchand et de Jeanne Catherine Lang fille majeure en qualité d’héritières de feu la Cit. Marie Salomé née Fuchs veuve de feu Georges Henry Lang passementier
auf Ansuchen 1. fraun Maria Salome geb. Lang des burgers Johann Peter Princeps commis marchand ehefrau, 2. Jungfrauen Johanna Catharina Lang beiständlich des bs Joh: Mich: Remond friedens richter des 3. bezircks als einige Ebinnen an weÿl. fraun Maria Salome geb. Fuchs weÿl. Georg Heinrich Lang Paßmentirer hinterbliebenen Wittib ihrer leiblichen Mutter Verlassenschafft

den 19. floreal 8 (enreg. 19 floreal) Inventarium, hausrath verkauf 657, summa Fr. Princeps Empfang in hausrath 1102, Jfr Johannna Catharina Lang Empfang in hausrath 1012, Kleidung 300, Waaren in Seiden, Cameel haar, Banden und verschiedenen andern zur Paßmentirer Profession gehörigen artikeln 7368
Antheil an einer behaußung. Nemlich die helfte vor unvertheilt von und ane einer behaußung hoffstatt und bronnen samt allen übrigen derselben gebäuden, begriffen, Weithen, zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten in der Krämergaß N° 10 so ein eck an dem Schneidergraben ausmacht in der Krämergaß neben br Johannes Datt Säckler auf dem Schneidergraben neben H. Joh: Daniel Wissant Silberarbeiter, hinten auf den sogenannten Ulmergraben ziehend, geachtet vor f. 9000, woran die helfte 4500, Welches haus helfte bede Erbinnen gemeinschaftlich unvertheilt behalten zu wollen (declariren), die andere helfte ist fr. Amtmann Dautel Wittib eigenthümlich zuständig
Über die gantze behaußung besagt 2. C.C. Stub de dato 29. Decembris 1699 verfertigten Kaufbrieff, So dann ein auf dem Ganth den 17. jan. 1731 gefertigter Kaufcontract Wie die Verstorbene nun ein quart an vorheriger hefte eigenthümlich an sich gebracht, darüber besagt ein vor Notario Dinckel den 25. messidor 3.t jahrs passirten Kaufcontract, das andere quart aber hat die Verstorbene von ihrer Mutter ererbt
schulden in die Verlassenschafft 1100 fr, summa summarum 16.341 fr, schulden 180 fr, Nach deren Abzug 16.161 fr – Zweiffelhaffte schulden 300 fr
acp 73 du 19 floreal 8

Marie Salomé Lang, héritière pour moitié de sa mère, épouse en 1798 le commis Jean Pierre Princeps, originaire de Hambach (Hambach an der Weinstrasse) dans le département du Mont-Tonnerre

1798 (3 ventose 6), Strasbourg 4 (26), Not. Roessel n° 259
Eheberedung – persönlich erschienen, Bürger Jean Pierre Princeps, der ledige majorenne Commis Marchand und seit Zehen Jahren hiesig Inwohner, gebürtig Von Hambach Pays Réunis, Département du Mont-tonnere canton de Neustadt, bürgers Jean Georges Princeps, ci devant Maître d’Ecole aud. Hambach, mit der bürgerin Catherine gebohrne Rattemann, ehelich erzeugt und hinterlaßener Sohn, für sich selbst, als hochzeiter, ane Einem
So dann bürgerin Maria Salomé Lang, die hiesige ledige Innwohnerin, welche großjährig und ohnbevögtigt Zu seÿn hiebeÿ declarirte, weÿland burgers Georg Heinrich Lang gewesten Paßmentirers alhier Zu Straßburg, mit der noch lebenden bürgerin Maria Salomé gebohrner Fuchs ehelich erziehlte tochter als hochzeiterin ane dem andern theil
Geschehen alhier Zu Straßburg in mein des notarii Schreibstube den dritten Ventose in 6. Jahr des Republick oder 21 Februarÿ 1798 (a. St.) [unterzeichnet] Jean Pierre Princeps, Maria Salome Langin

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports
1800 (28 floreal 8), Strasbourg 10 (14), Not. Zimmer n° 164
erschienen der burger Johann Peter Princeps commis marchand und Maria Salome geb. Lang, beiständlich Remond – vor Notario Roessel den 3. Ventose 6 errichtete Eheberedung, der Ehefrauen in ihrem den 7 ventose 6.t Jahrs angetrettenen Ehestand eingebrachtes Vermögen
hausrath 91 fr, silbers 207 fr, Gold 336 fr, baarschafft 1100 fr, summa summarum 1735 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 73 f° 194 du 29 flor. 8

Catherine Salomé Baldner veuve de Louis Dautel cède sa moitié de maison à Marie Salomé Lang femme de Jean Pierre Princeps et à Jeanne Catherine Lang, propriétaires de l’autre moitié. Chacune des acquéreuses devient donc propriétaire de la moitié de la maison entière

1801 (28 vend. 10), Strasbourg 10 (42), Not. Zimmer n° 984, 950
Frau Catharina Salome geb. Baldner weÿl. des burgers Ludwig D’Autel Rechtsgelehrten hinterbliebene Wittib beiständlich burgers Johann Friedrich Weiler Med. Doct.
in gegensein Fr. Maria Salome Lang des burgers Johann Peter Princeps handelsmanns Ehegattin und Jgf.n Johanna Catharina Lang so volljährigen alters
die helfte vor unvertheilt von und ahne einer behausung hoffstatt und bronnen samt allen mit allen übrigen derselben Gebäuden, begriffen, Weithen, zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten zu Straßburg in der Krämergaß N° 10 so ein Eck von dem Schneider graben ausmacht, in der Krämergaß neben burger Johannes Datt Säckler auf dem Schneider graben neben br. Joh. Daniel Wissandt Silberarbeiter hinten auf den sogenannten Ulmergraben, die andere unvertheilte helfte den Käuferinnen ohnehin schon als ererbt mütterl. Gut eigenthümlich zuständig – um 11 400 francken
Enregistrement de Strasbourg, acp 81 f° 79 du 29 vend. 10

Jeanne Lang épouse en 1803 Raoul (Rodolphe) Weiss, confiseur originaire de Stallikon dans le canton de Zurich

1803 (19 germinal 11), Strasbourg 10 (32), Not. Zimmer n° 290, 1522
Eheberedung – br Rudolph Weiß zuckerbecker, weÿl. Moritz Weiß Inwohner zu Stallicken Züricher Canton in der helvetiscen Republick mit weÿl. Fr. Barbara Huber erzeugter Sohn
Jungfrau Johanna Lang weÿl. b. Georg Heinrich Lang, Paßmentirers, mit fraun Maria Salome geb. Fuchs großjährige tochter
Enregistrement de Strasbourg, acp 87 f° 116 du 19 ger. 11

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison propre à l’épouse.

1805 (27 fructidor 13), Strasbourg 10 (18), Not. Zimmer n° 320, 2512
Inventaire des apports de Jean Rodolphe Weiss, marchand confiseur, et de Jeanne Catherine Lang, d’après leur contrat de mariage reçu par le notaire soussigné le 19 germinal 11, mariage arrivé le 21 germinal 11
le mari, argenterie 203 fr, numéraire 3000 fr, total 3203 fr
la femme, meubles 1779 fr, argenterie 771 fr, numéraire 2620 fr
Propriété de la moitié par indivis dans une Maison a Strasbourg, Scavoir la moitié par indivis dans une maison puits appartenances et dépendances scise a Strasbourg rue merciere N° 10 faisant le coin du fossé des tailleurs, dans la rue merciere a côté du Sr Jean Datt gantier, sur ledit fossé à côté du Sr Jean Daniel Wissandt orfèvre, derrière le fossé dit Ulmergraben, dont l’autre moitié par indivis appartient à De Marie Salomé Lang épouse de Jean Pierre Princeps, Négociant, sœur de la De Weiss, estimée 9000 francs – échue dans la succession de Marie Salomé Fuchs veuve Lang leur mère par partage dressé par le notaire soussigné le 19 floréal 8, la maison acquise conjointement par lesdites Des Weiss et Princeps de la veuve D’Autel par acte dressé par le soussigné le 28 vendémiaire 10
total des apports 14.079 fr, passif 4000 fr, reste 10.079 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 97 f° 125 du 27 fruct.

Marie Salomé Lang femme de Jean Pierre Princeps meurt en 1808 en délaissant un fils

1809 (3.2.), Strasbourg 10 (20), Not. Zimmer n° 394, 3905
Inventaire de la succession de Marie Salomé Lang épouse de Jean Pierre Princeps, passementier, décédée le 10 août 1808 – à la requête de 1. Jean Pierre Princeps le veuf tuteur naturel de Henri Louis, 2. Jean Rodolphe Weiss, confiseur, subrogé tuteur
garde robe 720 fr, meubles 91 fr, provenant de partage de la succession de Marie Salomé Fuchs mere de la défunte veuve de Georges Henri Lang passementier, dressé par le notaire soussigé le 19 floréal 8, 1102 fr, argenterie 543 fr, numéraire 1100 et 194 fr, marchandises 3684 fr, dettes actives 700 fr
la moitié par indivis dans une maison, Savoir la moitié par indivis dans une maison puits appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue merciere n° 10 faisant le coin du fossé des tailleurs, dans la rue merciere à cause du Sr Jean Datt gantier, dans le fossé des tailleurs a côté du Sr Jean Daniel Wissant, derrière le fossé dit ulmergraben, estimée 12.000 francs – une moitié par indivis est échue auxdites De Princeps et Weiss dans la succession maternelle en vertu de l’acte de partage Et l’autre moitié acquise conjointement par les De Pinceps et Weiss par acte reçu Zimmer le 28 vendémiaire 10
total général 20.136 fr, passif 4000 fr, déduction faite 14.936 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 110 f° 25 du 3.2.

Jeanne Catherine Lang veuve de Rodolphe Weiss rachète les droits successifs des héritiers de son mari mort sans descendance.

1825 (20.6.), Strasbourg 10 (73), Me Zimmer n° 10.082
Jean Henri Redslob, licencié en droit, en qualité de procureur substitué de MM Jean Rodolphe Schinz, conseiller cantonal et juge de paix, Jacques Vogel conseiller cantonal deux demeurant à Zuric en Suisse, lesdits Schintz et Vogel mandataires des neveux et nièces de Rodolphe Weiss, confiseur à Strasbourg, décédé le 23 décembre 1824 individuellement nommés dans la procuration
[Joint] Déclaration provisoire de l’hérédité de feu Rodolphe Weiss pour la déposer sur le registre y affecté, juin 1825 – échu à Jacques Schnep neveu du défunt demeurant à Wetterschweil arrondissement communal de Stallikon grand bailliage de Knonau canton de Zuric en Suisse, par représentation d’Anne Barbe Weiss sa mère, sœur dudit Weiss ,décédée femme de Jacques Schnep, plus Rodolphe Stutz neveu demeurant à Wetterschweil fils de feu Anne Weiss sa mère, sœur du défunt, femme de Rodophe Stutz
masse de la communauté. Immeuble, une maison de campagne consistant en bâtiment, cour, écurie, jardin, et dépendances le tout formant un seul enclos situé à la Ruprechtsau canton dit Oberau entre Martin Baumert aubergiste et un chemin commun, devant la chaussée, duquel immeuble une partie est louée à M. Leret directeur des contributions pour 400 francs, l’autre partie à Antoine Scharn jardinier pour 400 francs
[Joint, traduction] Procuration, sont comparus les héritiers ab intestat de Rodolphe Weiss né à Wettschwyl commune de Stallikon le 22 novembre 1772 décédé confiseur à Strasbourg, 1. les trois uniques enfants héritiers d’Anne Weiss née à Wettschwyl le 7 quatre 1760 sœur de l’auteur défunt, procréés avec Rodolphe Stutz de Wettschwyl savoir a) Adélaïde Stutz née le 11 avril 1782 femme actuelle de Henri Kern de Freyenstein commune de Rorbas au nom de laquelle Caspar Broetschger, b) Barbe née le 24 décembre 1786 femme actuelle de Henri Denzler de Dubendorf, c) Rodolphe né le 26 décembre 1792,
2. le fils et héritier unique de feu Anne Barbe Weiss née le 20 novembre 1763 sœur de l’auteur défunt procréé avec Jacques Schnepp, Jacques Schnepp né le 12 mai 1793, Anne et Anne Barbe Weiss ont une origine commune avec Rodolphe Weiss procréé de Maurice Weiss et Barbe Huber à Wettschwyl commune de Stallikon grand baillage de Kronau, parce que Jacques Weiss frère aine né à Wettschwyl le 31 juillet 1757 décédé le 28 avril 1805 sans avoir laissé d’héritier
à Jeanne Catherine Lang veuve de Rodolphe Weiss, icelle donataire une somme déterminée et usufruitière à vie de la moitié de la succession suivant contrat de mariage reçu Zimmer le 19 germinal 11
tous les droits successifs moyennant 6000 francs

L’ancien confiseur Henri Georges Louis Princeps loue une partie de sa maison à l’épicier Michel Adam

1866 (17.11.), Strasbourg 10 (157), Not. Zimmer (Louis Frédéric)
Bail – A comparu M. Henri Georges Louis Princeps, propriétaire, ancien confiseur, demeurant et domicilié à Strasbourg (donne) à titre de bail à loyer pour neuf années entières et consécutives qui commenceront le 25 décembre 1866 pour finir à pareil jour de l’année 1875
à Mr Michel Adam, épicier, demeurant et domicilié à Strasbourg preneur ci présent et acceptant
les localités ci-après désignées faisant partie d’une maison sise à Strasbourg rue mercière n° 3 formant d’un côté le coin du fossé des tailleurs, savoir
1) tout le rez-de-chaussée composé d’une boutique, arrière boutique, d’un atelier et l’appareil à gaz, le poêle et les deux glaces demeurent réservés au propriétaire et seront enlevés par ce dernier avant le commencement du bail
2) un âtre se trouvant à gauche du corridor en entrant destiné à griller les cafés
3) tout le premier étage composé de trois pièces et d’une cuisine, le poêle dans l’une de ces pièces demeure également réservé au propriétaire qui le fera enlever avant l’entrée en jouissance sus fixée
4) deux chambres aux mansardes
5) un compartiment dans la cave
6) et l’usage commun avec les autres locataires de la maison de la pompe, desquelles localités le preneur déclare avoir parfaite connaissance et ne pas exiger une plus ample désignation. Le présent bail est fait et accepté moyennant un loyer annuel de 1800 francs
charges, clauses et conditions (…) 2) Le preneur est autorisé à faire à ses frais des changemens dans la distribution des lieux au rez-de-chaussée, pour l’approprier à son industrie, à charge de le délaisser avec ces changemens lors de l’expiration du présent bail, sans indemnité. Toutefois il est formellement convenu qu’il devra laisser subsister dans leur état actuel mes fours à confiserie, la pierre à broyer le chocolat et le pilon en pierre se trouvant dans l’atelier au rez-de-chaussée appartenant au propriétaire
acp 559 (3 Q 30 274) f° 11-v du 19.11.

Henri Georges Louis Princeps meurt célibataire en 1870 en délaissant pour unique héritier son demi-frère Rodolphe Louis Princeps

1870 (14.10.), Strasbourg 10 (165), Not. Kœrttgé (Jean Théodore) n° 1811
Notoriété – (…) a) qu’ils ont parfaitement connu Mr Henri Georges Louis Princeps, vivant propriétaire et célibataire à Strasbourg, b) que ledit Sr Princeps est décédé célibataire et ab intestat à Strasbourg le 11 octobre 1870, c) qu’après son décès il n’a pas été dressé d’inventaire, d) et qu’il a laissé pour seul et unique héritier son frère Rodolphe Louis Princeps, propriétaire demeurant à Vienne (Autriche)
acp 590 (3 Q 30 305) f° 184-v du 3.11.

Rodolphe Louis Princeps, de Vienne, hypothèque la maison au profit du ferblantier Jean Chrétien Weimer

1871 (13.4.), Strasbourg 10 (166), Not. Kœrttgé (Jean Théodore) n° 1961
Obligation – A comparu M. Charles Edouard Sommereau, clerc de notaire demeurant à Strasbourg, agissant aux noms et comme mandataire de 1) M. Rodolphe Louis Princeps, propriétaire demeurant et domicilié à Vienne (Autriche) (reconnaît devoir)
à M. Jean Chrétien Weimer, ferblantier demeurant et domicilié à Strasbourg, la somme principale de 5000 francs
hypothèque, une maison sise à Strasbourg, rue mercière N° 3 formant d’un côté le coin du fossé des tailleurs, entre M.M. Bourlet et Schweighaeuser, par derrière sur le fossé dit Ulmergraben. Cet immeuble appartient à M. Princeps susnommé pour l’avoir recueilli dans la succession de son frère consanguin M. Henri Georges Louis Princeps, vivant propriétaire et célibataire à Strasbourg où il est décédé ab intestat le 11 octobre 1870, et dont il est le seul et unique héritier, ainsi qu’il est établi dans un acte de notoriété dressé par Me Koerttgé, notaire soussigné, le 14 octobre 1870.

Rodolphe Louis Princeps vend la maison à l’épicier Michel Adam et à sa femme Louise Caroline Diehl. Son frère avait recueilli l’immeuble en 1843 dans la succession de sa tante Jeanne Catherine Lang veuve de Rodolphe Weiss

1873 (21.7.), Strasbourg 10 (172), Not. Kœrttgé (Jean Théodore) n° 3545
Vente, délégation, subrogation et cession d’égalité de rang – A comparu M. Charles Edouard Sommereau, clerc de notaire demeurant à Strasbourg, agissant aux noms et comme mandataire de 1) M. Rodolphe Louis Princeps, propriétaire demeurant et domicilié à Vienne (Autriche) (…) 2) dame Antonia Princeps épouse dûment autorisée du dit Sr Princeps avec lequelle elle demeure à Vienne (vend)
à M. Michael Adam, épicier, et à dame Louise Caroline Diehl son épouse qu’il autorise à l’effet des présentes
Désignation, une maison avec droits, appartenances et dépendances sise à Strasbourg, rue mercière N° 3 formant d’un côté le coin du fossé des tailleurs, entre propriété de M.M. Bourlet et Schweighaeuser, donnant par derrière sur le fossé dit Ulmergraben. (…)
Etablissement de la propriété. Cet immeuble appartient à M. Princeps susnommé pour l’avoir recueilli dans la succession de son frère consanguin M. Henri Georges Louis Princeps vivant propriétaire et célibataire à Strasbourg où il est décédé ab intestat le 11 octobre 1870 et dont il est le seul et unique héritier, ainsi qu’il est établi dans un acte de notoriété dressé par Me Koerttgé, notaire soussigné, le 14 octobre 1870. Et le défunt Sr Princeps a lui-même recueilli cet immeuble dans la succession de sa tante dame Jeanne Catherine Lang décédée à Strasbourg le 28 août 1843, veuve de M. Rodolphe Weiss, vivant confiseur en cette ville dont il était le seul et unique héritier.
(…) Etat civil et hypothécaire. (que l’immeuble) n’est grevé d’aucune dette, rente privilège ni hypothèque, à l’exception d’une somme principale de 5000 francs due à Mr Jean Chrétien Weimer, ferblantier demeurant à Strasbourg en vertu d’une obligation passée devant Me Koerttgé notaire soussigné le 13 avril 1871 inscrite au bureau des hypothèques de Strasbourg le 17 du même mois volume 1064 n° 76.
Convention particulière au sujet de l’argent comptant supposé caché dans la maison vendue. Mr Sommereau, au nom de M. Princeps vendeur fait expresse réserve au profit de ce dernier, de l’argent comptant que les acquéreurs pourraient trouver caché dans la maison présentement vendue, et que le vendeur suppose y avoir été caché par son défunt frère susnommé, en conséquence les acquéreurs s’engagent solidairement à restituer à M. Princeps vendeur ou à ses ayant droit toutes les sommes qu’ils pourraient découvrir tôt ou tard dans l’immeuble présentement vendu – Prix, 85.000 francs
acp 619 (3 Q 30 334) f° 9 du 22.7.

3, impasse Thomann

Impasse Thomann n° 3 – III 106 (Blondel), P 511-l puis section 70 parcelle 9 (cadastre)

Etages sans doute fin XVIII° siècle, maître d’ouvrage Jean Schreiner, compagnon maçon
Démolie dans les années 1950, absorbée par le magasin Grandes Galeries

Façades ruelle Marbach (impasse Thomann),
Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 42 (© Musée des Plans-relief) 1

Sise dans la rue de la Fontaine de Jouvence, ensuite rue Lang puis ruelle Marbach, la maison qui appartient au charpentier Jean Adolphe Treger puis (1601) au tailleur Gaspard Grabis est engagée au profit du marchand et consul Christophe Stædel. Elle est estimée à une valeur minimale de 140 livres à l’inventaire dressé après la mort de Gaspard Grabis. Elle revient à Christophe Stædel qui ne l’entretient guère puisqu’elle est délabrée à sa mort en 1673 et n’est plus estimée qu’à 50 livres. La propriété revient à son fils lui aussi nommé Christophe Stædel, puis au docteur en médecine Jean Frédéric Stædel et au banquier Jean Daniel Stædel. D’après le billet d’estimation dressé en 1735, la maison qui a 17 pieds de long sur 17 de large comprend deux petits poêles, deux petites chambres, de vieux greniers, un mauvais toit, un vestibule de 5 pieds de large et une petite place de même largeur servant de cour. Elle est estimée à 250 ou 300 florins au XVIII° siècle (1728, 1735, 1777). Après qu’elle a servi de maison de rapport pendant environ 130 ans, le compagnon maçon et manant Jean Schreiner l’achète en 1786 et doit y ajouter les deux étages cités en 1830.

La maison se trouve au centre de l’image, entre la ruelle du Roitelet et la ruelle Marbach (ensuite impasse Thomann) qui courent à l’horizontale (Plan-relief de 1725, Musée historique, cliché Thierry Hatt)

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à rez-de-chaussée et deux étages dont le premier est en maçonnerie et le deuxième en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue est celle à deux étages à gauche du repère (b). La façade arrière se retrouve en (7-8) dans la cour D ; l’édicule (8-9-10) est adossé au reste de la façade.
La maison porte d’abord le n° 5 de l’ancienne rue Marbach (1784-1857) puis le n° 3 de l’impasse Marbach qui devient à la fin des années 1870 l’impasse Thomann.

Cours D et E
Nouveau pignon construit par Michel Mack en 1873 (dossier de la Police du Bâtiment)

Les héritiers Schreiner vendent la maison en 1847 à l’abatteur de boucherie Georges Fellner. Elle revient (1854-1868) au fabricant d’allumettes chimiques Etienne Giraud qui exploite son affaire route de Saverne. Le marchand de charbons Michel Mack fait modifier le pignon en 1873. Charles Delfosse qui vient d’acheter la maison agrandit les six fenêtres de la façade en 1883. La maison endommagée en 1944 par faits de guerre devient propriété des Grandes Galeries. Elle est frappée d’un arrêté de péril en 1950 et sera réunie aux autres parcelles du grand magasin.

novembre 2019

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

		Jean Adolphe Treher, charpentier, et (1599) Catherine Braun, (1610) Chrétienne Lorentz puis (1615) Susanne Bock – luthériens
1601	v	Gaspard Grabis, tailleur, et (1590) Susanne Weiler – luthériens
1655*	adj	Christophe Stædel, marchand, consul, et (1632) Barbe Meyer puis (1644) Marguerite Bex – luthériens
1684	h	Christophe Stædel, marchand, et (1660) Marie Madeleine Kau – luthériens
1728	h	Jean Frédéric Stædel, docteur en médecine, et (1702) Agnès Richshoffer – luthériens
1740*	h	Jean Daniel Stædel, banquier, et (1736) Marie Salomé Brackenhoffer – luthériens
1786	v	Jean Schreiner, compagnon maçon, et (1778) Henriette Marguerite Krauss – luthériens
1824	h	Frédéric Schreiner, maçon, et (1815) Salomé Eissenbeiss puis (1832) Anne Marie Klein
1847	v	Georges Fellner, abatteur à la boucherie, et (1834) Marguerite Schreiner
1853	v	Frédéric Auguste Mertz, employé au chemin de fer, et (1839) Anne Barbe Fuchs
1854	v	Etienne Giraud, colporteur puis fabricant d’allumettes chimiques, et Joséphine Labarbe puis (1842) Louise (Caroline) Heninger
1874	v	Jean Chrétien Bünger, casernier
1880*	v	Lazare Levy, commerçant
1894*	v	Charles Klingler, typographe
1908*	v	François Göltzenlichter, allumeur de gaz, et Marie Eiselé
1913*	v	Mathias Schwab et Adèle Huber
1947*	v	Grandes Galeries, société anonyme
1948*		Société Immobilière du Loup Vert, s.à.r.l.

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 125 livres en 1728, 150 livres en 1735, 125 livres en 1777

(1765, Liste Blondel) III 106, au Sr Staedel
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Maisons Situées dans un Cul de Sac de St Thomas
(1843, Tableau indicatif du cadastre) P 511-l, Schreiner, Frédéric, menuisier – maison, sol – 0,4 are

Description de la maison

1724 (billet d’estimation traduit) la maison comprend plusieurs poêles, chambres, vestibule où se trouvent le fourneau et l’évier, estimée avec la petite cour et toutes ses dépendances à la somme de 250 florins
1728 (billet d’estimation traduit) la maison qui a 17 pieds de long sur 17 de large comprend deux petits poêles, deux petites chambres surmontés de vieux greniers et d’un mauvais toit, un vestibule de 5 pieds de large et une petite place de même largeur servant de cour, le tout estimé avec ses dépendances à la somme de 300 florins
1777 (billet d’estimation traduit) la maison comprend un poêle, une cuisine et deux chambres, le comble est couvert de tuiles plates, la petite cave est solivée, estimée avec la petite cour et toutes ses dépendances à la somme de 250 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

1° arrondissement ou Canton ouest – Rue Marbach (en partie)

nouveau N° / ancien N° : 9 / 5
Schreiner
Rez de chaussée et 1° étage en maçonnerie le 2° étage en bois médiocre état
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 135 case 4

Schreiner, Jean Frédéric
Fellner, Georges (sub.on p. 1848)
Mertz Frédéric Auguste, Subst. 1854
1857 Giraud, Etienne hors la porte de Saverne N° 6

P 511-l, maison, sol, rue Marbach 5
Contenance : 0,40
Revenu total : 45,21 (45 et 0,21)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 15 / 12
fenêtres du 3° et au-dessus : 4 / 3

Cadastre napoléonien, registre 22 f° 727 case 2

Giraud, Etienne, fabricant d’Allumettes, route de Saverne 6
1869 Mack, Michel
1876 Bunger, Johann Christian
1880 Levy Lazarus, Handelsmann
1883 Delfosse Carl
1894/95 Klingler Karl Schriftsetzer
1908 Göltzenlichter Frantz Gasauszünder zu ½ und Göltzenlichter Frantz Ehefrau Maria geb. Eiselé zu ½
(ancien f° 474)

P 511-a, impasse Marbach 3, maison, sol
Contenance : 0,36
Revenu total : 45,19 (45 et 0,19)
Folio de provenance : (135)
Folio de destination :Gb
Année d’entrée :
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 12 / 10
fenêtres du 3° et au-dessus : 1 / 1

Cadastre allemand, registre 30 p. 590 case 4

Parcelle, section 70, n° 9 – autrefois P 511-a
Canton : Thomannsgäßchen Hs. N° 3 – Impasse Thomann
Désignation : Hf, Whs. ([biffé] u. NG)
Contenance : 0.40
Revenu : 650 – 500
Remarques :

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1947), compte 2264
Göltzenlichter Frantz u. Ehefrau
1913 Schwab Mathias u. Ehefr. Adelheid geb. Huber
clos 1947

(Propriétaire à partir de l’exercice 1947), compte 5180
Sitter Emile propriétaire à Berstett et son épouse Catherine née Freysz communauté de biens [biffé, suivi d’un nouvel article :]
Grandes Galeries, société à resp. limitée
1943, Elka, Elsässisches Kaufhaus
1947, Grandes Galeries, société anonyme
([biffé] 201) 223

(Propriétaire à partir de l’exercice 1948), compte 6367
Société Immobilière du Loup Vert, s.à.r.l. à Strasbourg

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton III, Rue 65 de Marbach (p. 133)

5
Pr. Schreiner, Jean compagnon Maçon – Manant

Annuaire de 1905

Thomannsgässchen (Seite 178)

(Haus Nr.) 3
Bender, Näherin. 0
Scheff. Dienstmann. 1
Magatzi, Dienstmann. 2
Frantz, Maler. 3

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 232 MW 37)

Thomann (impasse) n° 3 (1873-1951)

Michel Mack fait modifier le pignon en 1873. Le propriétaire Delfosse agrandit les six fenêtres de la façade en 1883. La maison est endommagée par faits de guerre. Le maire prend en 1950 un arrêté de péril.

Sommaire

1873 – Michel Mack, propriétaire, demande l’autorisation de modifier le pignon selon l’esquisse jointe – Accord avec description de la maison
1883 – L’entrepreneur Greiner demande au nom du Sieur Delfosse, propriétaire, l’autorisation d’agrandir les six fenêtres de la façade et de ravaler la façade
1895 – La Police du Bâtiment enjoint le propriétaire, le Sr Klingler, de faire en sorte que les volets du rez-de-chaussée ne s’ouvrent plus sur la voie publique – Travaux terminés, novembre 1895
1905 – Suite à une visite de la Commission contre les logements insalubres (procès verbal non joint), la Police du Bâtiment demande au propriétaire, le Sr Goeltzenlichter, de faire certaines réparations. Les latrines ont été raccordées aux canalisations, août 1908
1912 – Un locataire se plaint que le toit laisse passer l’eau – Travaux terminés, octobre 1912
1916 – Rapport de la Commission des logements militaires, rien à signaler
1947 – De retour dans son appartement après en avoir été expulsé comme ennemi pendant l’Occupation, Gustave Glotz, locataire, se plaint de l’état des lieux. La Police du Bâtiment constate que les dégâts sont dus à des faits de guerre. Propriétaire de l’immeuble : Grandes Galeries
L’architecte envoyé sur les lieux constate que le mur mitoyen avec le n° 1 qui a été entièrement détruit n’est plus en contact avec les autres murs de la maison
La Police du Bâtiment estime qu’il n’y a pas lieu d’évacuer le bâtiment
1949 – Nouvelle plainte de Gustave Glotz – La Police du Bâtiment estime que le bâtiment menace ruine – Constat en mai 1950 que le locataire occupe toujours l’appartement et que l’état des lieux empire – La Division V pousse le Service du logement à reloger le locataire – La Division V transmet à la Division I (Logement) l’arrêté de péril concernant le bâtiment (novembre 1950)
Lettre au Commissaire de Police qui devra faite transmettre une ampliation de l’arrêté aux familles Glotz et Wagner. Procès verbaux de remise à Mmes Glotz (79 ans) et Wagner (39 ans) – Les locataires occupent toujours les lieux, janvier 1951. La famille Wagner sera relogée dans une construction provisoire rue du Jasmin – Juin 1951, la famille Glotz a quitté les lieux. Les 2° et 3° étages sont donc vides. Seul le premier est encore occupé, ce qui ne pose pas problème

Relevé d’actes

Comme la maison de Gaspard Grabis est décrite de la même manière que celle qui appartient ensuite à Jean Christophe Stædel, il s’agit sans doute de la même bien que le seul titre allégué par la suite soit une créance.
D’après le titre mentionné à l’inventaire de 1636, Gaspard Grabis acquiert en 1601 la maison du charpentier Jean Adolphe Treher et de sa femme Catherine Braun. Originaire d’« Obenroth » près d’Augsbourg, Gaspard Grabis devient bourgeois en 1589 en s’inscrivant à la tribu des Tailleurs puis épouse l’année suivante Susanne Weiler, native de « Nordenau »

1589, 3° Livre de bourgeoisie p. 504
Caspar Grabis von Obenroth beÿ Augspurg der Schneider hatt mit beÿstandt Gabriel Blumen das Burckrecht erkaufft vnd will zu den schneidern dienen. Avt. 4. Junÿ Ao 89.

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 119-v n° 377)
1590. Dominic. Reminiscere. Caspar Krabus von Nugenraht beÿ Augspurg der Schneider, vnd Susanna Thoman Weiler von Nortenauw des Schumachers dochter (i 129)

Le tailleur Gaspard Grabis hypothèque sa maison sise rue de la Fontaine de Jouvence au profit de l’ancien consul Christophe Stædel qui possède déjà un capital garanti sur le même immeuble

1612 (11. Julÿ), Chancellerie, vol. 400 (Registranda Kügler) f° 207
(Inchoat. fol: 217) Erschienen Caspar Grabes der schneÿder
hatt in gegensein des Wolgelerten M. Johan Engelharts von Straßburg In nahmen des Ernuesten fürsichtigen weÿßen herrn Christophel Stedelin Alt ammeister der Statt schreiner – schuldig Zu sein 15 Pfund Pfenning Straßburger
dafür Vnderpfand sein soll hauß hoffestatt höfflin vnd schopfflin gelegen In der Statt St. In der Junckburn gaß Im Thumenloch einseit neben hanß Eber dem Taglöhner, anderseÿt Friedrich Helden Fünffzehener, stoßend hind. vff N. N. dem Murer dauon genth 3 pfund Pfenning gelt ablosig mit 60 Pfund Pfenning mehrgemelten herrn Christoff Städelin Vnd dan 10 schilling Pfenning gelts mit 10 Pfund Pfenning abzulösig H Carle Helden Fünffzeheners seeligen erben

Les Quinze autorisent en 1614 le tailleur et garde à la cathédrale Gaspard Grabis à exploiter en meublé une maison place du Château (marché aux fruits)
1614, Protocole des Quinze (2 R 42)
(f° 13) Sambstag den 5. Februarÿ – Caspar Grabus der Schneider und Wächter vfm Münster erscheint cit. laßt durch lt. Bittlingern fürpringen, Er hab sein behaußung am obsmarck vnd bißhero vmb gewohnlich schlaaffgeldt. Obs. vnd andere baursleüth behergergt, die aber den Costen selbst mittgebracht, oder allhier an gebürenden orten einkaufft. Bitt derenwegen Vnderthänig Ime ein solches noch ferner gnedig Zugestatten, Woll er sich dem Mandat gemäß verhalten. Erkant, Ist Ime vermög Mandats, wilfahrt. Hr. Brumbach und H. Heüß

Gaspard Grabis et Susanne Weiler vendent la maison sise rue de la Fontaine de Jouvence au tisserand Balthasar Langer et à sa femme Marie Knoller. La vente est résolue un mois plus tard sur ordre du consul.

1624 (ut spâ [xij Junÿ]), Chancellerie, vol. 452 f° 272
Erschienen Caspar Grebis Schneider burger Zue Straßburg vndt Susanna Wÿlerin sein eheliche haußfrau (verkaufft)
Balthazer Langer d Leinenweber burgern Zue Straßburg, Vndt Marien Knollerin seiner ehelichen haußwürthin
Hauß, hoffstatt, höffell vndt schöpfflin mit Allen Ihren gebeüwen & gelegen In der St. St. Im dommenloch Im Jungbrunnen gäßlin, eins: Adam (-) dem glockhenhenckher And s: (-) dem hoßenstricker, hinden vff h. Friderich helden, dauon gend 3 lb gelts Ablößig mit Lx lb vff Johannis Baptistæ Weÿland h. Christoff Stedtlin Altammeisters seligen erben, it. x ß gelts widerkheüffig mit x lb auch vff Johannis Baptistæ h. Friderich helden, Sonst Ledig Vndt eÿgen & Vnd Alles Recht & Also & Vndt ist disser Khauff vber obgehörtte beschwerden so die Kheüffer vff sich genommen Zugangen vnd beschehen vmb j. C. xxx lb. d.
[in margine :] disser Kauff Ist Inn beÿsein beder parthen vnd Auß geheiß des Regirenden h. Ammeisters Widerum zu cassiren befohlen word. Act. den 6.ten Julÿ 1624.

Gaspard Grabis demande aux Conseillers et aux Vingt-et-Un de rétribuer son remplaçant. Les Conseillers renvoient l’affaire au receveur de l’Œuvre Notre Dame quand il réitère sa demande trois mois plus tard.
1635, Conseillers et XXI (1 R 118)
(f° 9-v) Montags den 2. Februarÿ – M. Bullian weg. Caspar Grabiß, pd: und.tge supplic: umb besoldung seines von ihme bestelten Spöttel. Erk. ist willfahrt doch soll d. bericht beim Schaffner vord.st eingezog. werden

(f° 56-v) Mittwochs den 22. Aprilis – Caspar Grabiß, pd: p. Kn. Vnd.thge Supplication, vmb V.ordnung v. bevelch, d. sein Spötter, biß zu seinem genesen, Von d. Stadt Pfenningthurn wochentlich belohnt v. die bereits außgelegte 9 fl. ihme widerumb erstattet werd.
Erk. man soll d. Schaffner auff des Frauenhauß beschick. V. ihme mh. mißfallen Zuerkenen geb. d. er Ihre Vorige erkandtnnuß nicht beßer in acht geommen. H: Stemler v. H: Zetzner

Susanne Weiler meurt en délaissant pour héritière sa fille Claire Anne Grabis, veuve de l’employé à l’accise Adam Schertz, remariée au menuisier Jean Finck, et les quatre enfants Schertz. La maison est estimée 140 livres. L’actif de la succession s’élève à 457 livres, le passif à 21 livres.

1636 (8.1.), Not. Oesinger (David, 37 Not 5) n° 1
Inventarium und Beschreibung Aller vndt Jeder Haab, Nahrung und Güethere, liegender vnd fahrender, So weÿlandt der Erbare und bescheidene Caspar Grabiß, der schneider und burger alhie Zue Straßburg wie auch die Tugendsame Susanna Wÿlerin beede Ehegemächt, und dann die Züchtige und tugendsame Jungfr. Martha Grabisin dero Jüngste Tochter alle dreÿ nunmehr seelig, nach Ihren Tödlichen ableiben verlaßen und auff fleißiges ansuchen erfordern und begehren der Ehrengeachten Erbarn vnd bescheidenen Meister Hanß Finckhen des Schreiners und burgers alhie Als Eheuogts Claræ Annæ Grabisin obbemelter beeder Ehegemächt seeligen eheleiblicher Tochter und allein in Legitimam per testamentum eingesetzten Erbin, Wie auch Thoman Pfeiffers Burgers und Schuemachers daselbsten alß geschwornen vogts erstbenambster Claræ Annæ der Tochter mit auch Wÿland Meister Adam Schertzen gewesenen burgern und umbgeldts verwanthen Ihrem ersten Haußwürths seligen ehelich erzeugter Khinder mit nahmen Susanna, Josua, Clara Anna und Hanß Adam, mehrerwehnter Eheleuth Enckeln und Zum Übrig. theil instituirter Erben (…) Beschehen Freÿtags den 8. Januarÿ 1636.

in Einer Behausung In der Statt Straßburg auff dem Kürschen Marckt geleg. So dem Frawen hauß eigenthümlichen Zuständig Ist befunden worden wie volgt
Vff der Obern Büenen, In der Cammer A, In der Cammer B, In der Holtzkammer, In der Stuben, Im Haißöhren, Im Unter hauß öhr, Im Keller
Eigenthumb ahn einer Behaußung. Item ein hauß, hoffstatt, höfflin undt schöpfflin mit allen Ihren gebewen, begriffen, weithen und gerechtigkeiten gelegen In d. Statt Straßburg In Thomans Im Jungburn gaß, Einseith neben H. Tobiæ Städeln and.seith neb. Adam Brotbeil dem Glockenhenckher hinden vf gedachten H. Tobiam Städeln sitzendt, davon gehen Zuvor 3 lb d jährlichen Vff Johannis Baptistæ lößig mit 60. lb d Capital Item 10 ß gelts Jährlichen vff Johannis Bapt. wied. Keüffig mit 10. lb d Sonst allerdings freÿ ledig Vnd Eigen Vnnd ist dieße Behaußung Vber ietz gehörte beschwerten hiehero angeschlag. worden für Vnd Vmb 140. lb.
Darüber sant ein teutsch Pergamentin Kaufbrieff mit der Statt Straßburg anhangenden contract Insigell Verwahrt dadirt den 11. Octobris Anno 1601. außweisend, wie Caspar Grabis Vnd Susanna Weÿlerin sein Verstorbene haußfrau seelige obangeregte Behaußung von hanß Adolff Tregern den Zimmermann Vnd Catharina Breunin beeden Ehegemächten erkaufft. Dabei noch ein alt Pergam. Kauffbrieff Vndt Papiren Extract aus deß Kaÿs. R. Zu Straßburg Memorial de dato 22. Februarÿ 1608. so sammethafft notirt Nro j.
Sa. haußraths 133, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 14, Sa. Guldiner Ring und geschmeids 12, Sa. Bahrschafft 144, Sa. Eigenthums aner behaußung 10, Sa. Pfenningzinß hauptg. 12, Summa summarum 457 lb – Schulden 21, Nach deren Abzug und Summa Finalis 435 lb
Rechnung Mein Thoman Pfeiffers burgers und Schuemachers alhie Zu Straßb. als geschwornen Vogts (…) wÿland Adam Schertzen gewesenen Burgers und vmbgeldts verwanthen nachgelaßener Kinder (…) Bericht dießer Rechnung. (…) Betreffendt aber d. Jenige So beÿde meinen Jüngsten vogts Khindern weg. Ihres vätterlichen Guths gebürt hette, auch bereits In vorgenommener Theÿllung Zugetheilt word. daßelbe alles Ist vermög beÿ E. E. vogteÿ Gericht den 29. 7.bris bemelten 1632. Jahrs auffgerichteten Confirmirten und vor angezogenem Inventario annectirten Vertrags Claræ Annæ Grabisin der Wittibin vnd Muter vberlaßen und gelüffert worden.
It. Mr Hans Finckh d. Schreiner erstgemeldt gibt Jährlich vff Michaelis ane hauß Zinß 4 lb 7 ß
Ferner Disposition Caspar Grabis

La maison se retrouve à l’inventaire dressé en 1673 après la mort de l’ancien consul Chrétien Stædel, dressé en 1678. Fils de l’aancien consul aussi nommé Christophe Stædel, il épouse en 1632 Barbe, fille de l’assesseur au Grand Sénat Jean Jacques Meyer

Mariage, cathédrale (luth. p. 309)
1632. Doîca Quasimod. 8. April. H: Christoff Städel der Jünger der Handelsmann des Ehrenvesten fürsichtig und wolweisen H. Christoff Städel des dieser H. Reichs Freÿer Statt Straßburg altten Ammeister sohn vnd J. Barbara H. Hans Jacob Meÿers beÿsitzers des großen Raths tochter so eingesegnet Montag den 16. Aprilis (i 159)

Christophe Stædel se remarie en 1644 avec Marguerite, fille du marchand Pierre Bex : contrat de mariage, célébration
1644 (5. Martÿ), Not. Strintz (Daniel, 58 Not 55) n° 508
Eheberedung – zwüschen dem Ehrenuesten vndt wohlfürnehmen Herrn Christoph Stedeln dem handelßmann undt dreÿern der Statt Straßburg Pfenningthurn ane einem,
So dann der Viel Ehren: Züchtigen vndt Tugendt reichen Jungfrauen Margarethen Bexin, weÿlandt des Ehrenuesten undt wohlfürgeachten Herrn Petri Bexen, Handelßmanns Undt burgers Zu ermeltem Straßburg nunmehr seeligen, mit der Viel Ehren:- Vndt Tugentreichen Frawen Cleophe Braunin eheleiblichen erzeügten dochter, am andern Theil (…) Beschehen Vndt verhandelt in des heÿligen Reichs freÿen Statt Straßburg, dinstags den 5. Martÿ Anno 1644.

Mariage, cathédrale (luth. p. 473)
1644. Domin. Reminiscere. H. Christoff Stedel der Handelßmann vndt Burger allhie, vndt Jungfraw Margaretha H. petri Bexen des gewesenen handelßmanns vnd Burgers allhier nachgelaßene eheliche tochter. Eingesegnet im Münster, Zinst. den 26. Martÿ. (i 241)

Christophe Stædel adresse en 1668 une requête sur le transit de la résine en provenance du Wurtemberg. Les Conseillers et les Vingt-et-Un renvoient à leur précédente décision selon laquelle la Ville interdit le chargement des bateaux hors de l’enceinte.
1668, Conseillers et XXI (1 R 151)
(f° 92) Montag den 29. Junÿ 1668. – Lect. Supplicatio Herrn Christoph Stedels, des Jüngern, der bitt, dieweilen Mghh. iüngst bekant haben, daß hinführo kein hartz mehr, wann er nacher Kaÿl gebracht wird von dergleich verführt, sondern alles vordrist hiehero gebracht vndt alß dann allererst verschickt werden solle, Er aber von Ihrer Fürstl. Durchlht. Zu Württenberg Ohnlängsten gst. beordert worden 87 standen welche würcklich etliche Flötzern von Wolffach vor publication ged. Decreti verdeigt geweßen, nacher Maintz führen Zu laßen, gn. Zu erlauben daß solche 87. standen nach, verdingter maßen fortgeschickt werden mögen.
Die verordnete herren laßen hierauf referiren, daß Sie bereits von dem werck geredt, vnd befunden hetten, dieweilen die in der supplication angeführte rationes den stich nicht halten, Mhh. privilegium, daß man keine Ladstatt außer der Statt haben solle, dardurch geschwächt werde, auch bereits hiebevor durch H. Dr Imlin Ihrer Dhlt. gebührend hinterbracht worden, daß man es nicht gestatten könne, auch nicht dar für halte, daß Ihr Fürstl. Durchlt. ahn hiesige Statt etwas so deren privilegiis Zuwider, begehren werden, daß man beÿ voriger Erkantnus bleiben vndt dem herrn Stedel sein begehren ableinen solle.
Erk. Soll dem herrn Stedel noch für dieses mahl gratificirt werden, in das künfftige aber soll derselbige Mhh. voriger erkantnus nachkommen. H. XV. Goll et H. Bernegger.

La même affaire est traitée en détail par les Quinze
1668, Protocole des Quinze (2 R 85)
H. Christoph Städel der Jüngere. 107. 110. 113. Newerlicher Hartz handel betr. 107.
(f° 106-v) Freÿt. den 12. Junÿ – Obere Kauffhaus herren referiren per me, daß Sie nun ein tag etlich bericht eingezogen, wegen des hartzhandels, Vnd befunden, daß derselbe Je länger Je mehr will von der Statt abgeführt vnd derselben so wohl die ordinar Zollgebühr, alß dem Vndt.hanen Vnd dem burger zu Kail vnd alhie übliche Verdienst abgekürtzt entzogen, Je ein rechtes monopolium weil nichts mehr von Hartz standen will herein gebracht, Sond.en sobald sie von der Kintzig vff dem Rhein kommen, gleich hienab geführet werden In keinen schiffen sondern newerlich vff flötzen. Ob nun wohl vor 2 Jahren H. Dr Vice Cantzler Immlin Im Namen des fürsten hier vmb geschrieben vnd eine solche Vngewohnlich abführung des hartzes gesucht auch damahls weil das schreiben von E E Rath erbrochen, Von dort aus das begehren abgeleinet werden, So Vnd.stehe sich doch der Junge herr Städel Jetz das werck durch zu führen Indem er nit allein den Würtenbergischen Sondern auch den Fürstenbergischen hartz handel In handen, Vnd was vor 2 Jahren der hertzog nit erhalten können, Im gang Zu bringen. Nun weis vnd gesteht man aber vermög privilegÿ weit vnd breÿt kein and. Lad Statt, dan das Kauffhaus alhie, wie den auch dem hern Bischoff v. Straßburg, eine Ladstad In d. Wantzenaw vffzurichten Verweigert worden, weil dan sich von diser newerung gar viel beschweret finden, alß die Encker Kaufleuth Seÿler Schuemacher Vnd and.e mehr vornemlich aber d. Kauffhaus, habe man Mghh. schlus hier über Vernemen wollen. Erkandt weil die Speÿrische Straff d. geld Sach vor den Verordneten herren alhier schwebt, seÿ diße Sach auch daheren Zuweisen, die Zollgebier aber Zu beobachten, pleibt In diser Stuben.

(f° 110) Sambst. den 13. Junÿ – H. Christoph Städel der Jüngere wegen des Hartz handels
Herr Stättmeister Bernoldt referirt habe beÿ den Verordneten Herren angebracht, waß Vor ein hochschädlicher Mißbrauch beÿ dem Hartz handel Zue Kail, vnd daß selbige Ständen nicht mehr wie Zuuor, herein In die Statt, sondern Von herrn Christoph Städelen dem Jüngern gleich Zue Kail wid. Zu Versenden, will eingeführt werden, wie man nun beÿ wohlberürtem Collegio, nach möglichkeit Zue helffen gemeint Also solten Obere Kauffhauß herren, herrn Städelen beschicken Vnd Ihm anzeigen, daß er künfftig sein hartz wid. wie vor alters In diße Statt führen Vnd lieffern laßen, thut er es, werde es keines weitern remediren Vonnöten haben, die anzeig kan In geg.warth herr Stättmeist. Zornen geschehen.

(f°113-v) Sambst. den 20. Junÿ – H. Städelß Hartz handel betr.
Ego referirte nomine der Obere Kauffhauß herren Vnd Zugeordneter, daß herren Städelen Juniori bekandtermaßen bescheid angezeigt worden, weil beÿ Einem Hartz handel schädliche Neuerungen wid. der Statt herkommen wollen eingehührt werd. so doch bereits Vor 2. Jahren dem Hertzog v. Würtenberg abgeschlagen worden, Alß wüßten die herren nach dem schlus der Verordneten herrn auß allen Stuben Ihme herren Städelen kein andern bescheidt anzuzeigen, dan daß er seine Hartz stenden In die Statt hieher führen Zuelaßen hette, hier auff lies sich herr Städel volgender masen vernemen, wan er Ja nicht auff sein kan, müßte er wohl Mghh. befehl Im künfftig pariren, wie wohl er besorgt, dise wahr möchte Von Offenburg hien weg Vnd Vff Daxland geführt vnd also dise Statt gar nit mehr damit beriert werden, allein weil diesen flötzer höchst ruin daran hoffet, Sintemahl die gantze hienabfarth Vnd d. Costen bereits bezahlt, vnd den hertzog bereits advis davon gegeben worden, welches vff diese weis Große Disputi causiren würd, Pittet er nicht mehr, alß nur dießes mahl die flötzer mit der wahr passiren Zulaßen, wolte auch zu mehrer erläuterung dato noch ein Memorial beÿ Mghh. den XV. übergeben, welches Verleßen Vnd Jetzgehörten Inhalts.
Erkant, nach anleÿtung der Verordneten herren das begehren abgeleint.
[in margine :] den 22.t dißes, durch H. Jr. v. Müllenheim H. Schötterlin Vnd H. Brackenhoffer bescheid angezeiht

L’inventaire après décès de l’ancien consul Christophe Stædel est dressé en 1673. Il délaisse un fils de sa première femme et un autre de sa veuve. Les experts estiment la maison sise rue Lang au quartier Thomaloch à 50 livres seulement pace qu’elle est très délabrée. Les obligations qui justifient la propriété de la maison datent de 1583 et 1598. La maison semble provenir de trois bourgeois de Nordheim, Jean Mosbach, Thiébaut Stempffer et Hyppolite Ottmann. La masse propre à la veuve s’élève à 5 479 livres, celle des héritiers à 924 livres. L’actif de la communauté est de 22 621 livres, le passif de 6 612 livres.

1673, Not. Redslob (Jean Georges, 42 Not 5)
[Première page manquante – Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab und Nahrung, so Herr Christoph Städell der Ältere Alter Hochmeritirter Ammeister hinterlassen]
In einer in der Statt Straßburg ane St. Martinsplatz liegenden und in diese verlaßenschafft gehörigen behaußung befunden worden
Hültzen: und Schreinerwerck. Vff der Obersten Bühnen, Inn der schwartz tuch Cammer, Vor dießer Cammer, In der Cammer A, In der Cammer B, In der Cammer C, In der Cammer D, In der Cammer E, Vff den Obern Gängl. Vor dießen Cammern, Inn der Wohnstub, In der Stub Cammer, Im obern kleinen vordern Stüblein, Im Saal, Vf dem vndern gang, Inn der vndern Stuben, Im Nebens Stüblein, Vff der bühn, Im Stub Cämmerlein, Im Nebens Cämmerlein, Vor diesem Gemach, Inn der Bauchküchen, Im Hoff, Im Keller
Inn Herrn Christoph Städels des ältisten Sohns wohn behaußung. Vff der bühnen, Inn der diener Cammer, Inn der Nebens Cammer, Inn der wohnstub, Inn der Kuch. Im haußöhr, Inn der Magd Cammer, Im hindern Kleinen Stübl. Cor dießem Stübl. Im vordern gadenstübl. Im Contor – Inn der Ruprechtsau (…)
(f° 46-v) Wahren Zum Gewerb gehörig, 6217 lb
(f° 87) Eigenthumb ane Häußern sambt denen darzue gehörig. eigenen liegenden guetern, so der Erben unverändert
It. ein Hinder und ein Vorderhauß in der St. Str. ane St Martins platz, ein seith ist ein Eckh ane dem Kameelthier gäßlein (…)
It. hauß unnd Hoffstatt mit allen deßen gebäwen, begriffen, weithen, rechten Zugehörden und gerechtigkeiten, gelegen in der St. Str. im Thomenloch ane der Langen gaßen ein seit neben herrn Hannß Barthell Nottern dem Schuemacher, anderseith neben Hannß Diebold Bechtold des Metzgers seel. nachgelaß. wittib vnnd Erben, hinden auch auf dieselbe stoßend, so freÿ, leedig eigen und hiehero weil solches sehr bawlohß angeschlag. pro 50. lb. Vber das Jenige Capital dauon dieße vorgeschriebene behaußung herrühret, bes. j. T. Perg. Zinnßbr. mit 2. anhangend. Inns. newe dat. den 22. 8.br. anno 1583. darbeÿ j. Transfix mit der St. Str. anh. Contract Inns. dat. den 23. Febr. anno 1598. signirt mit alt. Nis. 4. 6. 3. 9. et 77. ietz newen N° 29.
Nota. Vorgeschriebene behaußung ist vermuthlich wegen der vf Hannß Mooßbach, Diebold Stempffern vnd Hÿpolito ottmanns et Consorten burgern Zu Northeim gehabte Capitalien gezogen worden.
(f° 88) R. Item Hauß, Hoff, Hoffstatt, Scheür inn der Ruprechtsauw in der grundts groß rings Mittelauw (…)
(f° 89-v) Hauß Zu Nartzheim (…)
(f° 90) W. It. 1. Sechstertheil für Unvertheilt von und ane einer behaußung ane der Knoblochs gaßen Zum Strohl Eckh genant (…)
(f° 134-v) Wÿdemb So der nunmehr in Gott ruhende herr Ammeister von weÿl. Frawen Barbara Städelin gebohrner Meÿerin seiner Erstern Ehegemahlin seel. ad dies vitæ Zugenießen gehabt (…) daran herrn Christoph Städell den ältisten Herren Sohn die helffte eigenthümlich heimgefallen. Nota die vbrige helffte hat der Herr Ammseiter von weÿl. Jungfrauen Salomeen Städelin seiner Verstorbenenn Tochter ererbt
(f° 135-v) Ergäntzung der Fraw Wittiben unveränderten guetts. Erstlichen ist allhier Zuergäntzen die von weÿl. Frawen Cleopheen Bexin gebohrner Braunin, der Fr. wittiben Ihrer vielgebiebten Fr. Tochter
Vermög des über weÿland Frawen Cleopheen Bexin gebohrner Braunin der Fraw Wittiben hertzgeliebten Fr. Mutter seel. Verlaßenschafft Abtheilung
Ane Eigenthümlichen Häußern. Item von herrn Peter Bexen der Fr. W. brudern (…)
(f° 146) Lauth eines, vber weÿland Frawen Agnetæ Amianin gebohrner Stätlerin auch weÿl. herrn Nicolai Amians gewesenen Handelßmanns v. b. allhier erster haußfr. seel. Verlaßenschafft durch herrn Daniel Strintzen Notm. gehaltenen Inventarÿ und theylungs concepts
(f° 149) Lauth des vber weÿland Frawen Barbaræ Meÿerin gebohrner Geigerin des H. Ammeisters vielgeliebten Fraw Schwiegermutter seel. Verlaßenschafft
(f° 151) Vermög Special Theilregisters vber weÿland Frawen Künigundæ Städelin gebohrner Heldin auch weÿl. herrn Tobiæ Städells des Ältern Alten Hochverdientenen Ammeister hinterlaßene Fr. Wittiben seel. Verlaßenschafft Abteilung, und waß dem verstorbenen herrn Ammeister seel. dauon für einen Siebendten theil Zugefallen
(f° 160) Abzug in gegenwärtiges Inventarium gehörig. Der Fraw Wittiben unverändert guett. Sa. haußraths 141, Sa. Läären Vaß 13, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 126, Sa. guldinen Ketten, Armband, Ring und dergleichen geschmeids 220, Sa. baarschafft 155, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 595, Sa. Antheils ane einer behaußung 50, Ergäntzungs Rest 4177, Summa summarum 5479 lb
Der Herren Erben unveränderte Nahrung, Sa. haußraths 920, Sa. Läären Vaß 21, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 365, Sa. guldinen Ketten, Armband, Ring und dergleichen geschmeids 255, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 826, Sa. Landguths 525, Sa. Lehengüetter 13, Sa. Gülttgüetter 154, Sa. Schuld 75, Summa summarum 3155 lb – Schulden 2231, Nach deren Abzug 924 lb
Theilbar Gutt, Sa. haußraths 415, Sa. Wahren 6217, Sa. Schiff und geschirr wie auch wagen vnd gewichts, Zur Specereÿ handtlung gehörig 132, Sa. geschleißt. hanff 4, Sa. vÿhes 18, Sa. Gutsch, Schlittens, wägen 94, Sa. Blumen auf dem feld 1, Sa. heus 12, Sa. Tungung 12 ß, Sa. früchten 231, Sa. läären vaß 282, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 522, Sa. guleinen Ring, Müntzen 103, Sa. baarschafft 6458, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 275, Sa. Eigenthümlichen häußern 1422, Sa. per se (beßerung ane einer behaußung in der Ruprechtsaw) 20, Sa. eigenthümliche liegende güther 123, Sa. per se (lehen acker) 5, Sa. Schulden 6280, Summa summarum 22.621 lb – Schulden 6612, Nach deren Abzug 15.998 lb
der Fraw Wittiben gznatz Substantz ane Eigenthumb und wÿdemb 14.427 lb – Den beeden Herren Söhnen vnd Erben 10.665
Hievon gebürt, Herrn Christoph Städell ererbt vätterliche Erbs portion
Herrn Tobiæ Städelln vätterliche Erbtheil (dem Jüngsten Herrn Sohn) – Conclusio finalis Inventarÿ 22.562 lb
Designatio vnd Verzeichnus Aller der Jenig. Specereÿ wahren, so weÿland der Wohll Edell Vest fürsichtig und Hochweiß Herr Christoph Städell der Ältere, Alter Hochmeritirter Ammeister und dreÿ Zehner des geheimen beständigen Regiments beÿ dießer des H. reichs Freÿen St. Straßburg nach seinem aus dießer welt seeligem Ableiben in seinem geführten Gewerb verlaßen, welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren sowohl der Edlen und hoch tugendreichen Frawen Margarethæ Städelin gebohrner Bexin voredellgedachts Herrn Ammeisters seel. Hinterlaßener Höchstbetrüben Fraw Wittiben, mit beÿstand des wohll ehrenvesten und Großachtbahren Herren Johann Daniel Franckhen vornehmen handelsmanns und burgers allhier Zu besagten Straßburg, ihres geschwornen Herren Curatoris, Alls auch des Abgeleibten und nunmehr in Gott ruhenden herrn Ammeisters seel. hinterbliebener herren Sohn benantlichen den Edeln, wohl Ehr Vest, Fürsichtigen, wohlweißen und Großachtbahren herrn Christoph Städells E. E. Großen Raths beÿsitzers und herrn Tobiæ Städells beeder vornehmen Handelßleüthe allhier, fleißig Ersucht (…) Actum und angefangen in der H. Reichs freÿen St. Str. Montags den 3.ten Martÿ A° 1673.
Copia der Eheberedung – zwüschen dem Ehrenvesten und wohl fürnehmen Herrn Christoph Stedeln, dem handellsmann und dreÿern der Statt Straßburg Pfenningthurn ane einem, So dann der Viel ehren Züchtigen und tugendreichen Jungfrauen Margaretha Bexin, weÿland des Ehrenvesten und wohlgeachten herrn Petri Bexen, Handelßmanns und burgers Zu ermeltem Straßburg nunmehr seeligen, mit der Viel Ehren- Vnd Tugendreichen Frauen Cleophe Braunin eheleiblichen erzeugten dochter am andern Theil (…) Beschehen und verhandelt in des heÿligen Reichs freÿen Statt Straßburg dinstag den 5. Monatstag Martÿ in dem Jahr 1644.

Références de différentes fonctions de Christophe Stædel élu consul en 1655, 1661 et 1667. Il est co-directeur de la Tour aux Deniers en 1645, élu Quinze et prévôt chez les Maçons en 1649
1645 XV (2 R 66) H. Christoph Städel. 23. 77. [dreÿer des Pfenningthurns]
1649 Conseillers et XXI (1 R 132) H. Christoph Stedel XXI. 59. Würdt Zu einem XV. erwöhlt. 138. Würdt Oberherr beÿ den Maurern. 138.
1649 XV (2 R 68) Hanß Christoph Städel XXI. 125. 130. Würd XV. 185.
1650 XV (2 R 69) H. Christoph Städel XV. 166. Schirmbgerichts Herr. 209.
1653 XV (2 R 71) H. Christoph Städel XV. würd Saltzherr. 92. wegen Zinß. 174.
1654 XV (2 R 72) H. Christoph Städel XV. würd Kuchen meister. 113. 118. Apodecker Herr. 127.
1655 XV (2 R 73) H. Christoph Städels Ammeister Ämbter ersetzt. 2.
1660 Conseillers et XXI (1 R 143) H. Christoph Stedel alter Ammeister Würdt erwöhlt. 240.
1664 Conseillers et XXI (1 R 149) Herr Christoff Städel wirdt Ammeister. 256.

L’inventaire montre que Christophe Stædel avait déclaré une fortune insuffisante : le défunt déclarait 21 300 florins alors que l’inventaire se monte à 41 125 florins. La commission constate en outre que certaines créances réputées douteuses sont bonnes. Les Quinze fixent l’amende à 2 000 livres, ramenée à 1 500 après requête des héritiers
1674, Protocole des Quinze (2 R 90)
(f° 186-v) Freÿt. den 14. Augusti – Ego notificirte daß die H. dreÿer des Stalls H. Christoph Städels alten Ammeisters Seel. wie auch Hans Jacob Schwingen Geweßenen Küblers inventarii wegen Zu wenig Verstallung ad Prothocollum Gelüffert Vndt beÿ Mghh. stehen ob Sie dieße beede jnventarien den Ob. Stallherren zu revidiren recommendiren wolten.
Erkandt Obere Stallherren solten solche examiniren, hac occasione erinnerte J. Stättmstr. Bernholt daß beÿ der Hh. XIII. bereits antung geschehen daß H. Zoller der gewesene Schaffner im Gürtker hoff ohngeacht Seine Hausfraw schon eine geraume Zeit Gestorben noch nicht inventirt deßwegen der Stallschreiber zu beschicken seÿn werde beÿ Ihne zu Vernemmen worauf die Sach berühre.
Erkandt, Ob. Stallhh. sollen Hn Braunen dem Stallschreiber anzeigen, daß man auf dem Stall den Hn Zoller förderlichst zu inventiren anzuhalten Vnd wofern Er nicht der Stallordnung parire Mghh. den XV. geschrieben zu geben wie auch daß des Hans Philipp Hartegen /so relegirt wart/ nahrung mit ehestem aufgezeichnet werden möchte.

(f° 189-v) Freÿtags den 21. Aug. – Stall Contra H. Christoph Städels alten Ammeisters Seel. Hinterbliebener wittiben Vndt Sohn
Obere Stallherren laßen per me referiren daß beÿ examinrung H, Ammeister Städels Seel. Verlaßenschafft sich hervorgethan, daß die Conclusio finalis Inventarÿ sich auf 41.125 fl 5 ß die Verstallung aber nicht höher als 21.300 fl erstrecket Vnd nach abzug der 1477 fl haußrhat nicht mehr als 100 fl fehlen, daß der halbe theil seiner gantzen substantz ohnverstallt Verblieben Vnd ob wohl herrn Ammeisters Seel. hinterbliebenen fraw wittib Vndt herren Söhne Ihres respective Eheherrn Vnd Vatters Seel. Zu wenig Verstallung damit excusiren wollen, daß Vnder der Schluß Summa über 13.000 fl. activ schulden enthalten, welche Vor gewis eingetragen anietzo aber bereits beÿ diesen Kriegs Zeiten davor Verlohren Gangen Vnd dergleichen nochmehr Zu beförchten haben, so ist hingegen aus dem Inventario so Viel Zu ersehen, daß gar viel Unter der Rubric der Verlohren Vnd ungewißer schulden begriffen, welche notorié sogar Ungewiß nicht seind, als Zum exempel H. Wilhelm Doser Stattvogt Zu Rappoltsweÿhr so 46 lb 13 ß, hoch Fürstlich hanawische Cancelleÿ 18 lb 6 ß, Thumbcapitul hoher Stifft Straßburg 9 lb 12 ß 9 s, H. Friderich Jacob Wilveßh. Amptsverweser Zu Brumat 8 lb 4 ß H Johann Heinrich Freÿherr Von Ensenheim 45 lb 10 ß 2 d, H. Fritschman Vnd andere, dergestalten daß wan Sie dieße Ungewiße die doch noch weit ein beßere qualitet haben Gegen den jenigen halten, so etwan in das Künftige Ungiltig werden, Sie Ihres schadens wol Zukommen, dann Gewiß Under den begriffenen 4132. lb 5 ß Ungewißen Schulden noch ein Zimbliches eingebracht werden Kan, das sonsten Zweitens H. Ammeist. Seel. wegen Vieler Statt Vnd privat geschäften nicht wißen können, daß Er ein weit größere nahrung possedirt als Er Verstalt Vnd solche nicht bußer examiniren Können, ist Gar nicht zu Glauben, Sontemahl, oftgemelter H. Ammeister Seel. ohnveränderte Und eigene nahrung A° 1644. da Er in die andere Ehe geschritten sich wahero nicht als auf 924. lb 8 ß beloffen auch auf dem Stall niemalen Ihme was zu schreiben laßen, als was durch erbschaften Ihme zugefallen wie Er dan Seiter A° 1659. dieße 21.300 bis auf Seinen tödtlichen hintritt Verstalt, da doch bekant was vor ansehnliche käuff Er Vor Vielen Jahren bereits Gethan, dahero auch das teilbare oder Gewonnene sich auf 31.996 fl 5 ß ohne die beßerung belaufet, also einer großen examination Von nöten gehabt, wan H. Ammeist. Seel. etwas Von dem gewonnenen Zu Verstallen beliebt hätte, beÿ so bewanden umbständen haben die Ober gemelte Hn darvorgehalten, daß über die 650 lb 5 ß 6 d so die H. Dreÿer des Stalls wegen der 2. ausständigen Stallgelter (2) der 8 Jährigen nachtrag in duplo Von dem Vnverstalten (3) der extraordinari anlag Und j Jahr Schweitzer Gelt neben den Uncosten gerechnet, annoch Zur Straff ohnmasgeblich 2000 lb anzusetzen wären welches ohngefehr die proportion ratione summæ seÿn wird wie andere seithero gestraft worden, die die helfte Ihrer nahrung nicht verstalt, iedoch alles zu Mghh. belieben stellent, solche summ nach dero Gnädigen belieben entweder Zumindern oder zu mehren.
Erkandt, wurdt der Obern Stallh. bedacht in allem gefolgt.

(f° 198-v) Freÿt. den 28.ten Augusti – H. Ammeisters Städels fraw Wittib Vnd Erben
H. Graseck Zeigte ahn, daß der Junge Städel Und H. Daniel Franck als des Hn Ammeist. Städels hinderlaßener fraw wittib curator, beÿ dem Prothocollo erschienen, Und Ihre gebetten beÿ MGhh. in Unterthänigkeit Zu entschuldigen, daß Sie auf den angezeigten bescheid pt° mulctæ in dieße wochen nicht debito modo einkommen Könten, wegen bevorstehender franckforter meß, Sie wolten aber Ihr devoir mit ehestem beobachten, darbeÿ es auch eher umbfrag gelasen worden.

(f° 199-v) Mittwoch den 2.ten Septembr. – H. Ammeisters Städels fraw Wittib Vnd H. Söhne
H. Graseck referirt, daß Hn. Ammeist. Städels hinderlaßene fraw wittib Vnd H. Söhne thun dießen Morgen eine Supplication pro moderatione mulctæ überlieffert, mit Unterthäniger bit, die Sach mit ehestem auszumachen, in der umbfrag ward examinirt, daß niemalen die Intention beÿ MGhh. Gewesen also stricté beÿ den angesetzten 2000. lb Zu Verharren, weilen einem iegleichen annoch Grad widerfahren.
Erkandt, würdt die Straff einmal Vor allemahl auf 1500. lb Gesetzt, hingegen Aber Sollen die 78. lb Extraordinari anderthalben Stall und Schweitzer Gelter nicht Vor dem Pfenningthurn abgeschrieben, sondern in baarem Gelt bezahlt werden, Vnd weilen alle franckforter meß dem Rathh. Stedel Von dem Pfenningth. 5000 fl bezahlt worden die Er Zu Maintz wegen der Verfallenen Pfenningth. Zunßen erlegt, als wäre dem H. Meÿer auf dem Pfenningth. alsobalten anzuzeigen 2000 fl dem Gemelten Rathh. Zu Reichen über die 3000 fl straff so thor zu assigniren Und daß Er die 5000 fl zu Maintz die an dießer Pfenningth. Zünßen Zu participiren, solche bezahle.

Marguerite Bex meurt en 1684 en délaissant pour seul héritier son fils Tobie. L’inventaire est dressé rue des Tonneliers dans la maison dite au Chameau. Les immeubles ont la même description qu’à l’inventaire précédent. L’actif de la succession s’élève à 9 436 livres, le passif à 640 livres

1684 (6. 9.br), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 8) n° 111
Inventarium undt Beschreibung, aller und Jeder, Ligender und Vahrender Haab, Nahrung und Güetere, so weÿland die wohl Edle und hoch tugendreiche Fraw Margaretha Städelin, gebohrne Bexin, auch weÿl. des hoch, Edlen, Vest, fürsichtig und hochweißen Herrn Christoph Städels, des ältern Alten hochverdienten Ammeisters und dreÿ Zeheners des geheimen Beständigen Regiments alhie zu Straßburg seel: hinderblieben fraw Wittib nun auch seel: welche Freÿtags den 17.ten Martÿ dießes 1684.sten Jahrs Göttlichem willen nach Zeitlichen todes verblichen, hinder Ihro verlaßen, so auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Edel, Wohl Ehrenvesten vnd Großachtbahren herrn Tobiæ Städeln vornehmen handelßmanns v. burgers alhie Zu Straßburg der Abgeleibten frawen Ammeisterin mit hoch ob Edel ernandtem Ihrem Eheherrn seel. ehelich erzielten H. Sohns und ab intestato verlaßenen einigen Erbens inventirt durch erst edelermelten herrn Tobiam Städeln selbsten die Edle Viel Ehren und Tugendreiche Fraw Mariam Cleophe Städelin gebohrne Fridin, deßen fraw Eheliebste (…) Actum Montags den 6.ten 9.bris Anno 1684.

In einer alhie in der Statt Straßburg ane St: Martins platz gelegenen und Zum Kamelthier genandten behaußung ist befunden worden wie volgt
Ane hützen undt Schreinerwerckh. Auff der ohneins obern bühnen dritten Casten, Inn der Cammer A, In der Cammer B, In der Cammer C, In der Cammer D, In der Cammer E, In der Cammer G. In dießer Stub Cammer, Im Saal, Onn des officiers Stuben, Im hindern haußöhrin, Inn der hindern Kammer, Inn dem Büttenkeller
Eigenthumb ane häußern. Erstlich 1/6. theil vor unvertheilt von und ane einer behaußung ane d. Knoblochgaß. Zum Strohl Eck genandt (…)
It. der dritte theil ane einem hind. und Vord. hauß ane St Martins Platz Zum Camelthier genandt (…)
It. 1/3.t theil ane hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäwen, begriffen, weith., recht. Zugehörd. und gerechtigkeit. geleg. in der Statt Straßburg im Thomanloch ane der Lang. Gaß. eins. neben Georg Roth dem Metzg. anders. neb. Martin Freÿtag dem büchßenschmid, hind. auff gemelt. Georg Roth. Metzg. stoßend, so freÿ ledig und eig. und hiehero weilen solche sehr bawloß æstimirt pro 50 lb. thut zu hiehero gehörig. tertz 16 lb. Und seind die übrige 2/3.te theil voredelangeregt. d. Fr. Ammeisterin seel. Hrn stieff und eheleiblichem Sohn zuständig. Über das jenige Cap. dauon dieße vorbeschriebene behaußung herrühret, besagt j. teutsch pergam. Zinnßbrieff mit 2. anhangend. Insiegeln v.wahrt, datirt d. 22. 8.bris A° 1583. darbeÿ ein. Transfix mit d. Statt Straßb. anhangendem Contract Insiegel datirt d. 23. Febr. A° 1598. mit alt. Nis. 4. 6. 3. 9. 77. et 29. notiret und darbeÿ gelaß.
Nota. Vorgeschriebene behaußung ist vermuthlich weg. d. auff Hannß Moßbach, Diebold Stempffern und Hypolito Ottmann et Consorten burgern Zu Northeim zuerford. gehabten Capitalien von & Christoph Städeln dem ältern alten Ammeistern und XIII.rn der Verstorbenen St. Cammeristen Eheherrn seel. gezog. word.
Abzug in dießes Inventarium gehörig. Sa. haußraths 242, Sa. Früchten 91, Sa. Wein und lährer Vaß 53, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 290, Sa. guldener Ring, Perlen 225, Sa. baarschafft 2816, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 472, Sa. Eigenthumb ane häußern 524, Sa. Schulden 4720, Summa summarum 9436 lb – Schulden 640, Verbleibt 8796 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 8996 lb
Wÿdemb, Welchen die Fraw Ammaÿsterin seelige von Weÿl. herr, Christoph Städeln dem ältern gewesenen hochverdienten alten Ammaÿstern und XXI. alhier dero Eheherrn seel. Zeit lebens genossen Inhalt Inventarÿ durch weÿl. herrn Johann Georg Redtslob Notarium auch seel. in A° 1673. auffgerichtet

La maison échoit au fils aîné Christophe Stædel, marchand, qui épouse en 1660 Marie Madeleine Kau, fille de l’assesseur des Vingt-et-Un Jean Thomas Kau

Mariage, cathédrale (luth. f° 125, n° 61)
1660. Dom: 22 post trin: Zum 2 mahl hr. Christoff Städel handelßmann des Edlen, Ehrenvesten undt Wohlweißen herrn Christoff Städels alten Ammeisters und des beständigen Regiments der Herren XIII. bei dieser Kirchen Oberkirchen Pflegers H Sohn, Jfr. Maria Magdalena des auch Edlen Ehrenvesten und Wohlweißen herrn Johann Thoman Kawen des beständigen Regiments der herren XXI.ger ehel. Tochter, Dienstags den 27.ten 9.bris, Spiegel, Münster (i 126)

Différentes fonctions de Christophe Stædel : prévôt de l’Arsenal en 1677, assesseur des Quinze en 1678, administrateur du béguinage zur Offenburg (1679), de l’Eglise Rouge (1680), de l’Œuvre Notre Dame (1682), assesseur à la Chambre matrimoniale (1679) et à la Chambre de police (1686)
1677 Conseillers et XXI (1 R 160) H. Christoff Städel würd XXI. 60. Obmann beÿm Zeughoff. 75.
1678 Conseillers et XXI (1 R 161) Christoph Städel wirdt XV. 317.
1679 Conseillers et XXI (1 R 162) H. Christoph Städel XV. wirdt Pfleger zur Offenburg Samlung. 15. Eherichter. 258.
1680 Conseillers et XXI (1 R 163) Herr XV. Christoph Städel Ca. Herrn Hertern. 179. würd Pfleger Zur Rothen Kirchen. 190.
1682 Conseillers et XXI (1 R 165) H. XV. Christoph Städel würd Pfleger auff dem Frawen hauß. 181. resignirt. 182.
1686 Conseillers et XXI (1 R 169) H. Christoph Städel Assessor beÿ E. Löbl. policeÿgericht. 41.

Premier codicille rédigé par Marie Madeleine Kau veuve de Christophe Stædel, ancien assesseur des Quinze
1710 (6.8.), Not. Saltzmann (Etienne Corneille, 49 Not 30)
Codicill – persönlich erschienen ist, die Hoch Edle, hoch Eren: vnd Tugendbegabte fraw Mariæ Magdalenæ Städelin geborne Kawin weÿland des hoch Edl, Vest, fromm, fürsichtig und wohlweißen Herrn Christoph Städels, des beständigen Regiments der herren fünffzehen alhie geweßenen Beÿsitzers seel. hinterlaßene Fraw Wittib, durch Gotten güte gesunden, aufrecht, gehend und stehendes Leibes auch guter Verständiger Sinnen, Richtiger Vernunfft und Gesprächs
Mittwochs den 6. Aug. aô 1710 Abends zwischen 5. 6. et 7. Uhren [unterzeichnet] Maria Magdalena Städlerin geboren Kauwen

Marie Madeleine Kau meurt en 1728 en délaissant trois fils, le marchand Jean Daniel Stædel, le docteur en médecine Jean Frédéric Stædel et le marchand Tobie Stædel. Les experts estiment la maison sise ruelle Marbach à 125 livres. La succession s’élève à 11 356 livres. Le testament transcrit a été rédigé en 1720.

1728 (27.4.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 21) n° 212
Inventarium über Weÿl. der Hoch Edlen und Hoch tugendgezierten fraun Mariæ Magdalenæ gebohrner Kauin, auch Weÿl. des hoch Edelvest, fromb, fürsichtig und hochweißen herrn Christoph Städels des beständigen geheimen Regiments derer HH. XV.n in Straßburg geweßenen hochmeritirten assessoris längst seel. hind.bliebene frau Wittib nun auch seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1728. – nachdeme dieselbe den 7. April des nun lauffenden 1728.ten Jahrs von dem lieben Gott aus dießer zergänglichen vorhin, in die immerwehrende ewige freÿd Versetzet worden, hinter sich verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren (…) inventirt durch Sie die Herren Söhne selbsten wie auch den Wohl Ehrenvest und Großachtbahren herren Christoph Friedrich Städel Wohlerfahrnen handelsmann des ältesten herrn Sohns ehelich erzeügten H. Sohn erster Ehe, deßgleichen H. Johann Mathias Reÿßer, Cornelium Jacob Weÿern Johann Philipp Klauer und Georg Albrecht Hagen die handelsbedienten nicht weniger Annam Catharinam Kuhlmännin und Catharinam Salome Spielmännin die beede dienstmägd im Hauß (…) Angefangen in Straßburg auf Dienstag de 27. Aprilis A° 1728.
Die seelig verstorbene Frau XV. hat per Testamentum Zu Erben Verlaßen. Erstl. den Hoch Edel Vest Fromb, Fürsichtig und hochweißen Herrn Johann Daniel Stædeln Vornehmen Handelsmann und Eines hochlöbl. Collegÿ der herren XV. wie auch Eines löbl. Corps des Marchands nunmahl. hochverdienten beÿsitzern, wie auch beÿ löbl. Gemeinde d. Prediger od. Neuen Kirch hochansehnl. Oberkirchen Pflegern dero ältern herrn Sohn, welchen seine stelle hiebeÿ selbsten Vertretten.
2. den hoch Edel Vest hochachtbar und hochgelehrten herrn Johann Friderich Städel, Medicinæ hocherfahrnen Doctoris und weitberühmten practicum auch vornehmen burger, allhier, dero mittlern H. Sohn, welcher dem Geschäfft persönlichen beÿgewohnt, Und dann
3. den Wohl Ehrenvest und Großachtbahren herrn Tobiam Städeln Vornehmen handelsmann und burgern allhier, welcher mit assistentz des Edlen Wohl Ehrenvest, Großachtbahren und weißen herrn Johann Jacob Schatzen Vornehmen handelsmanns und E: E: Großen Rarh jetzigen wohlmeritirten beÿsitzers deßelben hochgeehrten herrn Schwagers dem Geschäfft persönlich abgewartet
und Zwar so Viel diesen jüngern H. Sohn anbetrifft mit denen in Ihro die Fr. XV.in seel. auffgerichteten gleich hernach copialiter einverleibten Testamento nuncup : §° 8.vo enthaltenen Clausuli und Conditionen (…)

Ane Höltzen und Schreinwerck, Auff der bühn, In des Waaren Cammer, Vor dieser Cammer, In Herrn Tobiæ Städels Zimmer, In der Cammer A, In der Cammer B, In der Wohnstub, In der Stub Cammer, I Herrn Tobiæ Städels Schlaffzimmer, Im Haußöhren, Auff dem hindern stock In der obern Cammer, In der Kuchen, Im Haußöhren
(f° 29) Eigenthumb ane Häußern. Eine behaußung, höfflin und hoffstatt mit allen deroselben begriffen, Zugehörden, weithen, rechten und gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg ane dem so genanndten Thoman loch im Marbach gäßlein, einseith neben Adam Weißen dem Leinen Weber, anderseit neben Joh: Friderich Mincken dem tabackbereiter, vornen auf die Gaß und hinden auf gemelten Minden stoßend, so gegen männiglichen freÿ ledig und eigen und durch (die Werckmeistere) vermög deoselben ad Conceptum geliefferten schrifftlichen Abschatzung Vom 10. Maÿ 1728. angeschlagen pro 250. fl. oder 125. lb. Deßwegen Vorhanden ein teutscher pergam. Zinßbrieff mit Lorentz Hußen von Molßheim, Weinstichers und burgers zu Straßburg Vor sich und im nahmen Apolloniæ gebohr. Schmidhartin, seiner ehelichen haußfrauen, anhangendem eigenem Pitschier, wie auch H. hildebrand Heldenn Kaÿßerl. Notarÿ Insiegel Verwahrt, dat. den 22. Octob. aô 1583. dardurch ein pergamentin Transfix gezogen mit der Statt Straßburg anhangendem Contract Ins. corrob. dat. den 23. Febr. aô 1598. mit alt. Nis 3. 4. 6. 9. 29. 77. et 148. und jetzigem N° 2 notirt
It. eine behausung ane der Elisabethæ Gaß gelegen (…)
(f° 44) Series rubricarum hujus Inventarÿ Copia Testamenti nuncupativi, Sa. haußraths 375, Sa. Schiff und geschirr zu der zwischen der Frauen XV.in seel. und Ihrem ältisten H. Sohn gemeinschafftlich geführter handlung gehörig( 71, Woran in Ihreo der Frauen die helffte gehörig thut) 35, Waaren 3889, Sa. Wein und Vaß 101, Sa. der Frucht auf dem Kasten 23, Sa. des Schlittens 12, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 369, Sa. goldener Ring 258, Sa. der in der gemeinschaftlichen Handlungs Cassa sich befundenden baarschafft (40, die helffte) 20, Sa. pfenningzinß hauptgüter 1026, Sa. Eigenthums ane häußern 318, Sa. Gülth von liegenden güthern 211, Sa. Eigenthums ane einer behausung Zu Northeim 920, Sa. Activ Schulden (5466, die helffte) 2733, Sa. Schulden 1054, (Sa. gemeinschaftliche Gewerbsschulden 2733, So belaufft die in dißeitige Verlaßenschafft zugeltende vor guth undgiebig geachtete Activ Schulden sammenthafft auff 3788), Summa summarum 11.356 lb – Stall Summ 11.013 lb
Copia Testamenti nuncupativi – Im Jahr 1720 (…) auff Montag den 5. Monatstag Februarÿ (…) Philipp Jacob Mader Nots. publ. et Academ: juratus
Vergleichung der Behausung an der Elisabethæ Gaß (…)
Abschatzung d. 10. May aô 1728. Auff begehren Weÿland der Viel Ehr und Tugendsamen Frau Maria Magdalena Städlerln gebohrne Kauin seel. hinterlaßene Erben, ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg im Thomaloch im Marbachß gäßel geleg. einseits Neben Adam Weis Leinen Weber, ander seits Neben Johann Friderich Minck Taback bereiter, hinden auch auf bemelten Minck stoßend, welche behausung Stuben, Cammern, hauß Ehren Mit Herd und Waßerstein und höffel, sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Statt Straßburg geschworne Werckleüthe sich in der besichtigung befunden in d. Jetzigem preiß nach angeschlag. wird Vor und Umb Zweÿ hundert und Fünffzig gulden
Der 2.te begrif ist auch allhie in der Statt Straßburg auf der Elßbetter gaßen gelegen (…)
Bezeichnuß durch der Statt Straßburg geschworne Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs

La maison échoit au docteur en médecine Jean Frédéric Stædel qui épouse en 1702 Agnès Richshoffer, fille d’un ancien consul : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration

Copia der Eheberedung – zwischen dem hochedlen Vest, Hochgelehrten und hocherfahrnen Herrn Johann Friederich Städeln Medicinæ Doctore et Practico weÿland des hochedlen, Vest, fromm, fürsichtig und hochweißen herrn Christoph Städels beÿ löblicher Statt Straßburg beständigen Regiment der herren Fünffzehen hochmeritirten beÿsitzers nunmehr seeligen mit der hoch edlen hochehren und tugendbegabten Frauen Maria Magdalena Städelin gebohrner Kauin ehelich erzeugtem und nachgelaßenem Hn Sohn als dem Hn Bräutigamb ane einem, So dann der wohl edeln hochehren und tugendbegabten Jungfrauen Agneß Richßhofferin de weÿland hochedlen, Gestrengen, Fürsichtig und hochweißen H. Daniel Richshoffers beÿ hochwohl ermelter Statt Straßburg hochverdienten alten Ammeisters nunmehr auch Seeligen mit der hoch edel hochehren und tugendbegabten Frauen Salome Richshofferin gebohrner Wenckerin ehelich erzeugter Jungfer tochter, als der Jungfrau hochzeiterin am andern theil – Beschehen und verhandelt un des Königlichen freÿen Statt Straßburg Dienstags den 11. monathstag Aprilis in dem Jahr des H. als man Zahlte 1702 – Stephan Cornelius Saltzmann Not. Publ: et Academ. p. t. Schaffner zu St. Marx (Nuptiæ celebratæ Mittw. d. 10. Maj aô 1702)

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 128)
1702. Mittw. d. 10. Maj wurd. nach ordentl. außruffung copulirt H. Johann Friedrich Städel Medic. D. v. Pract. u. Burger allhiern des weil. Wohl: Edlen, fromb, fürsichtig v. wohlweiß hrn Christoph Städels gewesenen Handelsm. v. des bestendig. Regiments der Hn XV. alten Beÿsitzers nachgelaß. ehel. Sohn v. Agnes des Weÿl. Wohl- Edlen, Gestreng, fürsichtig v. Hochweiß H. Daniel Richshoffers geweß. Alt. Ammeisters allhier nachgelaßene ehel. Tochter [unterzeichnet] Johann Friderich Städel alß hochzeiter, Agnes Richshofferin Alß hochzeiterin (i 127)

Jean Frédéric Stædel meurt en 1735 en délaissant un fils, le banquier Jean Daniel Stædel. L’inventaire est dressé dans une maison proche la Tour aux Deniers. La maison ruelle Marbach est estimée 150 livres. La succession s’élève à 14 532 livres

1735 (17.2.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 52) n° 463
Inventarium über Weÿl. des Hoch Edel Vest Hochachtbaren und Hochgelehrten Herrn Johann Friderich Städels, Medicinæ gewesenen hocherfahren Doctoris und berühmten Practici, auch vornehmen burgers allhier nunmehr seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1735. – nachdeme derselbe den 26.ten Octobris des nechsthin gelegter 1734.ten Jahrs Von dem lieben Gott aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt Zu sich in seelig Ewigkeit berueffen worden Zeitlichen hinder sich verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Wohl Edlen hoch Ehr und tugendgezierten frauen Agnes Städelin gebohrner Richshofferin, des seeligen Hn Doctoris geweßter frauen Eheliebstin und nunmahligen Frau Wittib beÿständlich des hoch Edel Vest, Fromb, fürsichtigen und hochweißen herrn Daniel Richshofers des beständigen geheimen Regiments derer herren Fünffzehen allhier hochasehnlichen assessoris, ihres hochgeehrten herrn Bruders und hierzu erbettenen herrn Assistenten, wie auch des Wohl Ehren Vest und hochachtbaren herrn Johann Daniel Städeln, Vornehmen Banquier des seel. H. Doctoris mit ersternandter deßen nunmahliger Frau Wittib ehelich erzeugten herrn Sohns und ab intestato Verlaßenen einigen Erbens inventirt (…) So beschehen Zu Straßburg auff Donnerstag den 17.ten febr. et seqq. A° 1735

Eigenthumb ane Haußern allhier Zu Straßburg. Erstl. eine behaußung nechst dem Pfth. ohnfern dem baarfüeßer Platz (…)
It. eine behaußung, höfflein v. hoffstatt, mit allen übrig. deros. begriffen, Zugehörden, Weith., rechten v. Gerechtigkeiten, gelegen allh. Zu Strßb. ane dem so genanden Thomansloch im Marbachgäßel, eins. neben Adam Weißen dem Leinenweber, anders. neben Joh: Frid. Mincker, dem Tabackbereit. Vornen auf die Gaß v. hind. auf gged. Mincken stoßend, so gegen männig. freÿ, ledig v. eigen v. durch vorernandte Herren Werckmeistern nach besag oballeg: Abschatzungs Zeduls gewürdiget pro 300 fl. oder 150. lb. Deßwegen Vorhanden j. teutsch. pergam. Zßbr. mit Lorentz Hußen von Molßheim, Weinstichers v. b. allh. zu Strßb. Vor sich v. im nahmen Apolloniæ geb. Schmidhartin, seiner ehel. haußfrauen anhang. eig. Pitschier, wie auch H. hildebrand Held. Kaÿßerl. Not. anhang. Ins. Versehen, dat. den 22. Oct. A° 1583. dardurch j. perg. Transfix gezog. mit gemeiner Statt Straßburg anhang. Contract Ins. corrob. dat. den 23. Febr. A° 1598. mit alt. Nis 2. 3. 4. 6. 9. 29. 77. et 148. anjetzo aber mit N° 33. bezeichnet.
It. eine behaußung a,e der Elisabethæ Gaß (…)
It. eine behaußung im Finckweiler (…)
Eigenthumb ane einer Ziegelscheur in dem Bann Marlenheim
Eigenthumb ane einer Behaußung hoff und darzu gehörigen Güethern Zu Northeim
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. der Bibliothecæ 12, Sa. des Schlittens 12, Sa. der Früchten auff dem Kasten 80, Sa. wein und Vaß 1035, Sa. Silber geschirr und Geschmeid 540, Sa. goldener Ketten, Ring, Peerlin v. dergl. Geschmeid 516, Sa. baarschafft 160, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 6132, Sa. Constitution des rentes perpetuelles 257, Sa. Gülth von liegenden güthern 295, Sa. Eigenthumbs ane häußern allhier zu Straßburg 3745, Sa. Eigenthumbs ane einer behausung zu Northeim 1016, Sa. Eigenthums ane einer Ziegelscheur in dem bann Marlenheim 390, Sa. Matten Zinßes Zu Willstätt 200, Sa. Schulden 135, Summa summarum 14.532 lb
Copia der Eheberedung (…) Stephan Cornelius Saltzmann Not. Publ: et Academ. p. t. Schaffner zu St. Marx
Copia Codicilli – 1704 (…) auff Dienstag den 23. Monats tag Decembris nachmittag Zwischen dreÿ und vier uhren in einer (…) in der Schaffneÿ St: Marx behaußung dero großen gewohnlichen Schreibstuben in den Pisroreÿ hoff außsehend, vor H. Stephan Cornelio Saltzmann offenbahren geschwornen Königlichen und beÿ löblicher Straßburgischer Universität Verordneten Notario (…) persönlich erschienen und kommen ist (…) (den 3. Monatgs tag Juÿ 1712, Philipp Jacob Mader)
– Abschatzung dem 7. Februarÿ 1735. Auff begehren Weilandt deß Ehrenvesten und wohllweißen herrn Johann frittrich Stättell deß geweßenen Doctor der Medicin seel. hinder Laßnen frau wittib und Erben, ist eine behaußung alhie in der Statt Straßburg am Pfenningthurn gelegen (…)
Der 2.t Begrieff ist auch alhie in der Statt Straßburg in dem Marbachgäßlin gelegen einseits Neben frittrich Minck dem Doback Macher anderseits Neben Attam weiß Leinenweber hinden auff Getachten frittrich Mincken Stoßend welche behausung 17 sch: Lang auch 17 sch breidt worinen ein stubell Zweÿ Cämmerlin oben dar auff ein alte bienen mit einen schlegten tach Klein hauß Ehren 5: sch breidt auch der gleichen großes bletzlein Zum Höffell sambt aller gerechtig Keidt wie solches turch der Stat Straßburg geschwornen werckleüthe sich in der besichtigung befundten und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen würdt Vor und Umb Dreÿ Hundert Gulten (…)
[unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs

Original du codicille transcrit à l’inventaire précédent
1704, Not. Saltzmann (Etienne Corneille, 49 Not 30)

Codicill – Johann Friderich Städel, Agneß gebohrne Richßhofferin

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 400 florins (200 livres) sur un total de 29 000 florins
1735, Livres de la Taille (VII 1178) n° 16
Tucher F. N° 6518 – Weÿl. H. Johann Friderich Städel geweßenen Medicinæ Doctoris und burgers alhier Verlaßenschafft inventirt H. Not. Lang
Concl. Fin. Inv. ist fol. 163.b, 14.542- 3- 1 ½, die machen 29.000 fl. verstallte nur 28.600 fl zu wenig 400 fl.
Warvon der Nachtrag grechnet wird auff acht Jahr in duplo thut à 1 lb 4 ß – 9 lb 12 ß
Und uff Sechs Jahr in simplo à 12. ß – 3 lb 12 ß
Extat kein Stallgeltt
Gebott, 2 ß
Abhandlung, 15 lb 17 ß 6 d – Summa 29 lb 3 ß 6 d
N. der haußraht weilen derselbe dißorts der Verstallung befreÿet ist auff der Interessenten begehren nicht inventirt worden.
dt. 19° Martÿ 1735.

La maison revient à son fils banquier Jean Daniel Stædel qui épouse Marie Salomé Brackenhoffer en 1736
Les experts extiment la maison 152 livres à l’inventaire dressé en 1777 après la mort de Jean Daniel Stædel.
Marie Salomé Brackenhoffer vend la maison 212 livres au compagnon maçon et manant Jean Schreiner

1786 (31.3.), Chambre des Contrats, vol. 660 n° 134
De. Maria Salome geb. Brackenhofferin weÿl. H. Johann Daniel Städel des banquier wittib beÿständlich SS. TT. H. Elias Brackenhoffer
in gegensein Johannes Schreiner des schirmers und maurer gesellen
eine kleine behausung, höfflein und hoffstatt mit allen deren übrigen gebäuden, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane dem Thomas loch im sogenannten Marbachs gäßlein, einseit neben Frantz Schöller dem maurer gesellen, hinten auf besagten Schöller – um 425 gulden

Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent la vente à un manant en dispensant les parties de faire dresser une estimation

1786, Conseillers et XXI (1 R 269)
Johann Schreiner der Schirmer und Maurer Gesell erhält Erlaubnis von Fr. Städelin ein Haus zu kaufen. 58.
(p. 58) Montag den 27. Märtz 1786 – Osterrieth nôe weil. Hn Johann Daniel Städel gewesenen b[urgers u.] Banquier allhier hinterlaßener Wittib Frauen Mariä [Salome] geb. Brackenhofferin, diese ist gesinnet ein an dem M[arbachgäß]lein gelegenes Häußlein um die Summa von 425 gulden an [Johann Schreiner] den Schirmer und Maurergesellen zu verkaufen, bitt [also verkauffen] zu dörfen und dispens vom augenschein. Rang b. also kaufen zu dörfen und ebenfalls Dispens vom augenschein.
Erkannt, Wird implorendem Johannes Schreiner erlaubt von weÿl. Hn Johann Daniel Städels des gewesenen burgers und Banquier Frau Wittib ein ane dem Marbachgäß]ein gelegenes Häußlein um die Summa von 425 gulden erkaufen zu dörfen, mit dispens vom augenschein, unter der Bedingung jedoch daß der Kauf und Verkauf in Löbl. Cantzleÿ Contractstube verschrieben werde, in beÿseÿn der Herren Deputirten, damit von denselben in besetzung des von solchem Immobili abzurichtendem Real schirmgelds und anderer Abgaben, die für Gemeiner Stadt Intereße nöthige Vorsorge durch aus zustellende reversales hinlänglich genommen werde. Depp. H. Rathh. Meÿer, H. Rathh. Hebenstreit.

Fils d’un tisserand de Niedernhausen en juridiction de Nassau-Usingen, Jean Schreiner épouse en 1778 Henriette Marguerite Krauss, originaire de Pforzheim
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 181)
Im Jahr Christi 1778, Dienstag den 6. Januarii morgens umb Zehen uhr wurden nach vorhergenangener gewohnlicher proclamation, welche Dom. post Circumcisionem Christi und Zwar auf Erlaubnuß des Regirend. Hn Ammeisters Zum Ersten und andern mahl zugleich (…) ehelich copulirt und eingesegnet Johannes Schreiner, lediger Maurers: Gesell Von Niedernhaußen, im Naßau: Usingischen gebürtig, weÿl. Georg Philipp Schreiners, gewesenen Leinenweber Mstrs und burgers daselbst nachgelaßener ehelicher Sohn, mit Frau Anna Dorothea gebohrner Maurerin, erzeugt und Henrica Margaretha Kraußin, von Pforzheim in dem Durlachischen gehörig, weÿl. Johann Paul Krauß gewesenen Corporals in Kaÿserl. Diensten und Anna Catharina Oserin nachgelaßene Tochter [unterzeichnet] Johannes schreiners als Hoch Zeiter + der Hochzeiterin Handzeichen (i 233)

Jean Schreiner et Marguerite Krauss cèdent la maison à leur fils maçon Jean Frédéric Schreiner

1824 (9.12.), Strasbourg 4 (59), Me Hatt n° 2083
Jean Schreiner, maçon, et Marguerite Krauss
à Jean Frédéric Schreiner leur fils, maçon
une maison avec cour puits, appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue dite Marbach n° 5, d’un côté la maison du Sr Weidelich, d’autre les S. Sieffert et Mutschler les deux cordonniers, derrière les mêmes – pour 2000 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 170 F° 199-v du 11.12.

Frédéric Schreiner épouse en 1815 Salomé Eissenbeiss, fille de maçon
1815 (15.3.), Strasbourg 4 (45), Not. Stoeber aîné n° 3247
Contrat de mariage – Frédéric Schreiner, maçon, fils de Jean Schreiner et de Marie Marguerite Krauss, assisté de son père avec lequel il demeure rue marbach n° 5
Salomé Eissenbeiss fille majeure de Jean Georges Eissenbeiss, maçon, et de feu Salomé Laderer assitée de son père avec lequel elle demeure petite rue de la Course n° 9
enreg. F° 122 du 17.3.

Henriette Marguerite Krauss meurt en 1833
1833 (16.11.), Strasbourg, Me F. Grimmer
Inventaire de la succession de Henriette Marguerite Krauss femme de Jean Schreiner, maçon, à la requête de Jean Frédéric Schreiner, maçon, 2. Marguerite, 3. Louise Schreiner, majeures
meubles et effets 102 fr, créances actives 1357 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 221 F° 101 du 22.11.

Salomé Eisenbeis meurt en 1831 en délaissant deux enfants

1831 (11.11.), Strasbourg, Me F. Grimmer (minutes en déficit)
Inventaire de la succession de Salomé Eisenbeis femme de Frédéric Schreiner, maître maçon, décédée à Strasbourg le 18 juin*. dernier – à la requête 1. du veuf, père et tuteur légal de ses deux enfants procréés avec la défunte Sophie et Charles
meubles et effets 588 fr, garde robe 200 fr, ustensiles de cuisine 54 fr, argenterie 123 fr, outils 259 fr, argent 1100 fr
Contrat de mariage, Stoeber ainé le 15 mars 1815 – remplois dus aux héritiers 541 fr, au veuf 1530 fr
immeubles une maison à Strasbourg rue Marbach n° 5
autre maison rue Thomas n° 23
Enregistrement de Strasbourg, acp 206 F° 142 du 17.11.

Frédéric Schreiner se remarie l’année suivante avec Anne Marie Klein, fille de voiturier
1832 (29.2.), Strasbourg, Me F. Grimmer (minutes en déficit)
Contrat de mariage, communauté réduite aux acquets – Frédéric Schreiner, maître maçon, veuf avec deux enfants de Salomé Eisenbeis
Anne Marie Klein, majeure fille de Nicolas Klein, voiturier, et de Marguerite Bauer
Enregistrement de Strasbourg, acp 208 F° 166-v du 5.3.

Sophie Schreiner meurt en 1847 en délaissant pour héritiers son frère germain et ses deux sœurs consanguines

1847 (3.2.), Me Grimmer
Inventaire par simple vacation de la succession délaissée par Sophie Schreiner fille majeure à Strasbourg, décédée le 25 décembre 1846 – à la requête de 1) Charles Frédéric Schreiner, compagnon maçon à Strasbourg, 2) Anne Marie Klein veuve de Jean Frédéric Schreiner, vivant maître maçon à Strasbourg agissant en qualité de mère et tutrice de Marguerite Emilie Schreiner et de Frédérique Marie Schreiner ses enfants mineurs
acp 357 (3 Q 30 072) f° 75-v du 9.1. – Il dépend de ladite succession un mobilier évalué à 420 francs, créances 848
moitié d’une maison à Strasbourg rue Thoman N° 23
3/83 d’une autre maison rue Marbach N° 5 à Strasbourg
Passif, 900 francs

Liquidation de la succession
1847 (14.8.), Me Grimmer
Liquidation de la succession délaissée de Sophie Schreiner, décédée célibataire à Strasbourg le 25 décembre 1846 – à la requête de 1) Anne Marie Klein veuve de Jean Frédéric Schreiner, maître maçon à Strasbourg y demeurant agissant comme tutrice légale de ses enfants Marguerite Emilie Schreiner et de Frédérique Marie Schreiner, 2) le mandataire de Charles Frédéric Schreiner, compagnon maçon à Lignütz en Silésie, ce dernier comme frère germain héritier pour deux tiers et les mineures Schreiner comme sœurs consanguines héritières ensemble pour l’autre tiers de la défunte leur sœur
acp 364 (3 Q 30 079) f° 42 du 19.8. – L’inventaire de ette succession fut dressé par Me Grimmer le 3 février 1847. Il en résulte qu’elle de compose activement 1) du produit des meubles vendus 490, 2) argent comptant 40, 32) des loyers d’une maison à Strasbourg rue Marbach N° 5, 53, 4) d’une créance de 421, la somme de 400 francs due par Charles Frédéric Schreiner, 6) la somme de 1552 francs formeant la part de ladite maison rue Marbach, 7) d’autres loyers pour sa part à la maison restée dans l’indivision 48, total 3006 francs
usufruit de la veuve née Klein 1271, reste 1735 francs – Passif 1568, reste à partager 167 francs
Abandonnements

Les ayants-droit Schreiner vendent la maison 4 300 francs à Georges Fellner, abatteur à la boucherie, et à sa femme Marguerite Schreiner

1847 (13.4.), G.L.F. Grimmer
Sont comparus 1° Dame Anne Marie Klein, veuve de Jean Frédéric Schreiner maître maçon en la même ville où elle demeure et est domiciliée agissant 1° comme légataire en usufruit de son mari défunt sus dénommé aux termes de leur contrat de mariage passé devant Me Grimmer soussigné le 29 février 1832, b) comme tutrice légale de ses deux enfants mineurs procréés avec feu son dit mari et nommées Marguerite Emilie Schreiner, âgée de 13 ans et Frédérique Marie Schreiner, âgée de 12 ans, 2° Monsieur Philippe Matz, commis négociant demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant en qualité de mandataire de du sieur Charles Frédéric Schreiner, compagnon maçon demeurant et domicilié à Lignitz en Silésie (…) En présence su sieur Georges Fellner, abatteur à la boucherie de Strasbourg où il demeurant et est domicilié, agissant en qualité de subrogé tuteur des mineurs Schreiner (…). Le sieur Charles Frédéric Schreiner seul enfant survivant issu du premier mariage de feu le sieur Schreiner avec dame Salomé Eisenbeis, sa sœur germaine Sophie Schreiner étant décédée le 25 décembre 1846, et héritier conjointement avec Marguerite Emilie Schreiner et Frédérique Marie Schreiner mineures déjà nommées ses sœurs consanguines du sieur Schreiner et de la delle Schreiner leur père et sœur susdits, ainsi qu’il résulte des inventaires de feu des successions de ces derniers par Me Grimmer soussigné le 3 mars 1841 et 3 février 1847, Mme Schreiner née Klein et le sieur Marz assistés de Me Elie Stoeber, avoué près le tribunal civil de première instance séant à Strasbourg y demeurant et domicilié (…) que suivant jugement en date du premier mars 1847 le tribunal civil de première instance séant à Strasbourg a homologué la délibération du conseil de famille et a ordonné que par Me Grimmer soussigné à ce commis il erait procédé à la vente par licitation de l’immeuble dont la désignation sera faite ci après (…)
Désignation de l’immeuble à vendre. Une maison avec cour, puits, appartenances et dépendances située à Strasbourg rue Marbach n° 5 d’un côté Monsieur Stotz de l’autre Monsieur Becker, par derrière le même Monsieur Stotz. (…)
Etablissement de la propriété. Cette maison dépendait de la communauté de biens réduite aux acquets qui avait existé entre le sieur Jean Frédéric Schreiner sus dénommé et sa première femme Salomé Eisenbeis pour avoir été acquise par le Sieur Schreiner durant cette Communauté de ses père et mère aux termes d’un devant passé devant Me Hatt alors notaire à Strasbourg le 9 décembre 1824, transcrit au bureau des hypothèques de la même ville le 18 janvier 1825 vol. 175 n° 49 (…) moyennant la somme de 2000 francs que le sieur Schreiner s’est obligé de rapporter dans les successions de ses père et mère et il résulte de l’inventaire de la succession de la première femme de feu le sieur Schreiner, Salomé Eisenbeis, dressé Me Grimmer soussigné le 11 novembre 1831 et de l’inventaire de la succession dudit sieur Schreiner dressé par le même notaire le 3 mars 1841, que le montant du prix de vente susénoncé a été intégralement acquitté. Au décès de la femme Schreiner née Eisebeiss, la moitié de la maison sus désignée est restée la propriété du sieur Schreiner comme ayant participé pour autant à la communauté de biens réduite aux acquets qui a régi son union avec sa première femme susénoncée aux termes de leur contrat de mariage passé devant Me Stoeber l’ainé, notaire à Strasbourg, le 15 mars 1815 et l’autre moitié est avenue à Charles Frédéric Schreiner et à Sophie Schreiner susdits seuls enfans et héritiers de la femme Schreiner née Eisenbeiss ainsi qu’il est constaté par l’inventaire précité du 11 novembre 1831, ou à chacun un quart ou 2/8 de l’immeuble.
Le Sieur Schreiner étant mort le 17 février 1841, la moitié de la maison dont il était propriétaire est échue à Sophie Schreiner, Charles Frédéric Schreiner ses enfants nés de son premier mariage et à Marguerite Emilie Schreiner et Frédérique Marie Schreiner ses enfants issus de son second mariage, tous sus dénommés, ses seuls héritiers ainsi qu’il appert de l’inventaire susallégué du 3 mars 1841, à chacun pour un quart de cette moitié ou pour un 8°, mais il et à observer que feu le Sr Schreiner ayant, aux termes de son Contrat de mariage susmentionné, fait donation à dame Marie Klein comparante sa femme en secondes noces de l’usufruit gratuit de la moitié de tous ses biens meubles et immeubles, cette donation surpassant la quotité de biens dont pouvait disposer le Sr Schreiner, elle a été réduite à 2/5 en usufruit des mêmes biens aux termes de la liquidation des successions de la femme Schreiner née Eisenbeiss et du Sr Schreiner, dresée par Me Grimmer soussigné le 5 mars 1842, de sorte que dame Schreiner née Klein a l’usufruit gratuit de 2/5 de la moitié de l’immeuble susdésigné avenus aux quatre enfants Schreiner comme il a été expliqué cidessus ou du 5° dudit immeuble.
Au décès de Sophie Schreiner déjà nommée arrivé le 25 décembre 1846, les trois 8° qui lui appartenaient dans la maison dont s’agit sont échus à leur frère germain Charles Frédéric Schreiner et à ses deux sœurs consanguines, Mlles Schreiner tous susdits, ses seules héritières, aux termes de l’inventaire dressé de sa succession par le même notaire Grimmer le 3 février 1847, savoir au sieur Schreiner pour les 4/16 ou 12/48 dit immeuble et aux demoiselles Schreiner à chacune pour un 6° ou 3/48 de l’immeuble. Aujourd’hui donc le sieur Charles Frédéric Schreiner est propriétaire de la maison rue Marbach pour les 30/48, les dlles Schreiner chacune pour 9/48 et la veuve Schreiner née Klein a l’usufruit du 5° de cette maison
Lundi 17 mars 1847, adjudication – plusieurs enchères successives ont été portées et la dernière par Monsieur Fellner déjà nommé a fait monter le prix à la somme de 4300 francs – Ratification
Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 465 (2691) n° 98 du 29 mai 1847
acp 361 (3 Q 30 076) f° 35-v et acp 360 (3 Q 30 075) f° 10-v

Georges Fellner épouse Marguerite Barbe Schreiner en 1834
1834 (30.9.), Strasbourg 10 (89), Me Zimmer n° 1845
Contrat de mariage, communauté réduite aux acquets – Georges Fellner, abatteur à la Grande boucherie, né en cette ville le 4 août 1806 fils feu Mathias Fellner, abatteur, et de Madeleine née Fellner
Marguerite Barbe Schreiner, fille née le 5 novembre 1810 fille de Jean Daniel Schreiner, vivant tailleur, et de Françoise Bernhard
art. 4, apports du futur époux, 3. immeubles, la moitié indivise d’une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg quai des Bateliers rue Neuve n° 8, d’un côté maison dite cour de Bade et le jardin du ci devant Couvent de Ste Madeleine donnant derrière sur ladite cour de Bade, la moitié échue dans la succession de son père, acquis de la communauté Me Zimmer 18.7.1811, l’autre moitié appartenant à sa mère
Enregistrement de Strasbourg, acp 227 f° 108-v du 10.10.

Le boucher Georges Fellner meurt en 1875 en délaissant une fille mariée avec Guillaume Albert Reeb, commerçant à Colmar
1875 (13.11.), Me Koerttgé
Notorietät – bestätigend daß Georg Fellner, ehemals Metzger zu Straßburg am 10. November gestorben ist, daß nach seinem Tode kein Inventar errichtet ist und daß er als einzige Erbin seine Tochter Emma Fellner, Ehefrau von Wilhelm Albert Reeb, Kaufmann in Colmar, hinterlassen hat.
acp 645 (3 Q 30 360) f° 22 du 17.11. (Nachlass erklärt am 20. April 1876 Bd. 120 N° 148)

Georges Fellner et Marguerite Schreiner vendent la maison 2 000 francs à Frédéric Auguste Mertz, employé au chemin de fer, et Anne Barbe Fuchs

1853 (16.3.), Roessel aîné
Sont comparus Le Sieur Georges Fellner, abatteur à la boucherie de Strasbourg et dame Marguerite Schreiner son épouse qu’il autorise à l’effet des présentes demeurant et domiciliés à Strasbourg (avoir vendu)
au Sieur Frédéric Auguste Mertz, employé au chemin de fer de Strasbourg à Bâle et Anne Barbe Fuchs sa femme
Désignation de l’immeuble. Une maison avec Cour, puits, appartenances et dépendances située à Strasbourg rue Marbach n° 5 d’un côté Monsieur Stotz de l’autre Monsieur Becker, par derrière le même Sieur Stotz. (…)
Etablissement de la propriété. Monsieur Fellner déclare être devenu propriétaire de la maison prédésignée moyennant l’acquisition qu’il en a faire suivant procès verbal d’adjudication dressé par Me Grimmer notaire à Strasbourg le 17 mai 1847 transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 29 du même mois volume 465 n° 98 en vertu d’un jugement rendu par le tribunal civil séant à Strasbourg le premier mai 1847 lequel jugement avait ordonné la vente par licitation de l’immeuble en question qui appartenait par moitié au sieur Charles Schreiner alors compagnon maçon à Liegnitz en Silésie et à ses sœurs consanguines Marguerite Emilie Schreiner et Frédérique Marie Schreiner alors encore mineures et enfants issus de l’union du sieur Jean Frédéric Schreiner en son vivant maître maçon à Strasbourg où il demeurait avec Anne Marie Klein sa femme en secondes noces pour leur être échu dans la succession dit sieur Jean Frédéric Schreiner père dans celle de Sophie Schreiner décédée en était de minorité ainsi qu’il va être expliqué ci après.
Le sieur Jean Frédéric Schreiner et Dame Salomé Eisenbeis sa femme en premières noces ont acquis la maison et ses dépendances prédésignées pendant l’existence de la communauté de biens réduite aux acquets qui avait existé entre eux aux termes de leur contrat passé devant Me Stoeber ainé notaire à Strasbourg le 15 mars 1815 des père et mère su Sieur Schreiner aux termes d’un contrat de vente passé devant Me Hatt alors notaire à Strasbourg le 9 décembre 1824 transcrit au bureau des hypothèques de la même ville le 18 janvier 1825 vol. 175 n° 48. Cette vente a été consentie pour et moyennant le prix de 2000 francs que le sieur Schreiner s’est obligé de rapporter aux successions de ses père et mère mais il résulte des inventaires dressés après le décès des conjoints Jean Frédéric Schreiner et Salomé Eisenbeis par Me Grimmer le 3 mars 1841 et 11 novembre 1831 que le prix a été intégralement payé. Au décès de la femme Schreiner née Eisebeiss la moitié de la propriété prédésignée appartenait au sieur Schreiner, l’autre moitié était dévolue aux héritiers de la femme Schreiner nommés Charles Frédéric Schreiner et Sophie Schreiner ses seuls enfans et uniques héritiers ainsi qu’il est constaté par l’inventaire après son décès du 11 novembre 1831 précité.
Le Sieur Schreiner étant lui-même décédé le 17 février 1841, la moitié qui lui appartenair dans ladite maison est échue à Charles Frédéric Schreiner et à Sophie Schreiner ses enfants du premier lit et à Marguerite Emilie Schreiner et Frédérique Marie Schreiner ses enfants issus de son mariage en secondes noces avec Anne Marie Klein soit à chacun pour un quart ou pour un 8° de la totalité de l’immeuble ainsi que cela se trouve constaté par l’inventaire dresse après le décès du sieur Schreiner le 3 mars 1841 pré allégué.
La demoiselle Sophie Schreiner étant elle-même décédée le 25 décembre 1846, les trois 8° qui lui appartenaient dans ladite sont échus au Sieur Charles Frédéric Schreiner son frère germain pour 4/6 ou 12/48 et aux demoiselles Marguerite Emilie et Frédérique Marie Schreiner ses sœurs consanguines pour un 6° ou 3/48. Par suite de ces mutations et au moment de la licitation préalléguée le sieur Charles Frédéric Schreiner était propriétaire de la maison faisant l’objet de la présente vente pour 30/48 les demoiselles Schreiner chacune pour 9/48. (…) Prix, 2000 francs
acp 417 (3 Q 30 132) f° 76 du 21.3.
Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 562 (2218) n° 42 du 22 mars 1853

Fils de blanchisseur, Frédéric Auguste Mertz épouse en 1839 Anne Barbe Fuchs originaire de Dettwiller
Mariage, Strasbourg (n° 292) Du 25° jour du mois de juillet 1839. Acte de mariage de Frédéric Auguste Mertz majeur d’ans né en légitime mariage le 31 décembre 1811 à Strasbourg domicilié à Strasbourg, Praticien, fils de Louis Sigismond Mertz, blanchisseur, et de Marguerite Vossler, conjoints domiciliés en cette ville, ci présents et consentants, Et de Anne Barbe Fuchs, majeure née en légitime mariage le 14 juillet 1816 à Dettwiller (Bas Rhin) domiciliée à Strasbourg fille de feu Jean Chrétien Fuchs, tisserand décédé en cette ville le 27 février 1820 et de Barbe Haas domicilié à Strasbourg ci présente et consentante (signé) Mertz, Fuchs (i 24)

Frédéric Auguste Mertz et Anne Barbe Fuchs revendent l’année suivante la maison à Etienne Giraud fabricant d’allumettes chimiques

1854 (15.5.), Me Grimmer
Sont comparus le sieur Frédéric Auguste Mertz, employé au chemin de fer de Strasbourg à Bâle et sous son autorisation speciale à l’effet des présentes dame Barbe Fuchs son épouse demeurant et domiciliée à Strasbourg (ont vendu)
au sieur Etienne Giraud fabricant d’allumettes chimiques demeurant et domicilié à Strasbourg
une maison avec cour puits appartenances et dépendances située à Strasbourg rue Marbach N° 5, d’un côté Monsieur Stotz de l’autre Monsieur Becker et donnant par derrière sur la propriété du dit sieur Stotz. Sont compris dans cette vente cinq fourneaux en fer de fonte avec leurs tuyaux pierres et marmites (…)
Les conjoints Mertz déclarent sous les peines de la loi que ledit immeuble leur appartient en toute propriété pour l’avoir acquis de Georges Fellner abatteur à la boucherie de Strasbourg et de dame Marguerite Schreiner conjoints en la même ville le 16 mars 1853 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 22 mars dite année au volume 562 numéro 52 (…) pour la somme de 2000 francs (…). Le sieur Fellner est devenu lui-même propriétaire de la maison sus indiquée pour l’avoir acquise aux termes d’un procès verbal d’enchères dressé par le soussigné notaire Grimmer le 17 mai 1847 transcrit au dit bureau des hypothèques le 29 du même mois de mai volume 465 n° 98 en vertu d’un jugement rendu par le tribunal civil séant à Strasbourg le premier mai dite année qui avait ordonné la vente sur licitation de l’immeuble en question qui appartenait par moitié au sieur Charles Schreiner compagnon maçon à Liegnitz en Silésie et à ses sœurs consanguines Emilie Schreiner et Frédérique Marie Schreiner alors mineures enfants issus du mariage du sieur Jean Frédéric Schreiner maître maçon à Strasbourg avec dame Anne Marie Klein sa veuve en secondes noces pour leur être avenu dans la succession dit sieur Schreiner père dans celle de dame Salomé Eisenbeis son épouse en premières noces et dans la succession e Sophie Schreiner décédéé en minorité.
Le sieur Schreiner père et son épouse née Eisenbeiss ont acquis le dit immeuble durant la communauté qui avait existé entre eux des père et mère du sieur Schreiner par contrat reçu Me Hatt alors notaire à Strasbourg le 20 décembre 1824 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de la même ville le 18 janvier 1825 vol. 175 n° 48 pour la somme de 2000 francs (…) acquittée ainsi que il résulte de l’inventaire du sieur Schreiner fils dressé par le notaire Grimmer le 3 mars 1841 et celui dressé après le décès de la Dele Schreiner née Eisenbess par le même notaire le 11 novembre 1831. Au décès de la dame Schreiner née Eisebeiss, la moitié de la maison sus indiquée est restée la propriété du sieur Schreiner comme ayant participé pour autant à la communauté de biens réduite aux acquets qui a régi leur union avec sa première épouse susnommée aux termes de leur contrat de mariage passé devant Me Stoeber l’ainé vivant notaire à Strasbourg le 15 mars 1815 et l’autre moitié est avenue à Charles Frédéric Schreiner et à Sophie Schreiner aussi susnommés seuls enfans et héritiers de la femme Schreiner née Eisenbeiss ainsi qu’il est constaté par l’inventaire dressé après son dècès et déjà susallégué. Le Sieur Schreiner étant mort le 17 février 1841 la moitié de la Maison dont il était propriétaire est échue à Sophie Schreiner et Charles Frédéric Schreiner ses enfants nés de son premier mariage et Marguerite Emilie Schreiner et Frédérique Marie Schreiner ses enfants issus de son second mariage & tous sus nommés ses seuls héritiers ainsi qu’il appert de l’inventaire de sa succession susallégué, à chacun pour un quart de cette moitié ou pour un 8°, au décès de Sophie Schreiner arrivé le 25 décembre 1846, les trois 8° qui lui appartenaient dans la maison dont s’agit sont échus à leur frère germain Charles Frédéric Schreiner et à ses deux sœurs consanguines, les demoiselles Schreiner susnommées ses seules héritières, aux termes de l’inventaire dressé de sa succession par le même notaire Grimmer le 3 février 1847 savoir au sieur Schreiner pour les 4/16 oi 12/48 dit immeuble et aux demoiselles Schreiner à chacune pour un 6° ou 3/48 de l’immeuble. Par suite de ces mutations et au moment de la licitation sus alléguée le sieur Charles Frédéric Schreiner était propriétaire audit immeuble de 30/48 et les demoiselles Schreiner chacune pour 9/48. – moyennant la somme de 3000 francs
acp 430 (3 Q 30 145) f° 24-v du 24.5.
Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 588 (2243) n° 26 du 26 mai 1854

Natif de Saint-Laurent dans l’Ain, le colporteur Etienne Giraud se marie avec Joséphine Labarbe qui meurt à Strasbourg en 1838. Il devient fabricant d’allumettes chimiques et se remarie avec Louise (Caroline) Heninger, fille de plafonnier
Mariage, Strasbourg (n° 2)
Du troisième jour du mois de janvier l’an 1842. Acte de mariage de Etienne Giraud, majeur d’ans, né en légitime mariage le 29 novembre 1797 à St Laurent (Ain), domicilié à Strasbourg, fabricant d’allumettes chimiques, veuf de Joséphine Labarbe décédée en cette ville le 29 juillet 1838, fils de feu Henri Giraud, Marinier décédé à St Laurent le 16 juin 1810 et de feu Jeanne Carnillac décédée au même lieu le 14 février 1814 Et de Louise Caroline Heninger, mineure d’ans, née en légitime mariage le 5 janvier 1822 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, fille de feu Nicolas Daniel Heninger plafonnier décédé en cette ville le 5 mai 1833 et de feu Salomé Dorothée Solliger décédée en cette ville le 16 juillet 1831 (signé) etienne Giraud, Louise Caroline Heninger (i 2)

Décès, Strasbourg (n° 1440)
Déclaration le 30 juillet 1838 du décès de Joséphine Labarbe agée de 30 ans née à Gray (Jura), colporteuse, épouse d’Etienne Giraud, colporteur, domicilié à Strasbourg morte en cette mairue le 29 du mois courant à huit heures du matin à l’hôpital civil fille de Jean Baptiste Labarbe, menuisier et de Thérèse Poncelet (i 46)

Extrait du registre de population
Registre de population 600 MW 259, f° 361 – hors la porte de Saverne N° 6
Pre. Giraud, Etienne, 1801, St Laurent, fab. d’allumettes chimiques, (à Strasbourg depuis) 31 mai 1838 N° 6603
idem née Henninger, Caroline, 1825, épouse
id. Etienne, 30. 7.bre 1844, Strasbourg, fils
id. Eugène, 21. janvier 1846, Strasbourg, fils
id. Eugénie, 17 mai 1847 Strasbourg, fille
id. Emilie, 6 Xbre 1851, Strasbourg, fille

Etienne Giraud meurt en 1864 en délaissant cinq enfants
1864 (20.9.), Me Grimmer
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Etienne Giraud, fabricant d’allumettes, Louise Caroline Heninger sa femme ban de Strasbourg et de la succession du Sr Giraud, décédé le 10 mai 1864 – à la requête de la veuve comme commune en biens à défaut de contrat de mariage et comme tutrice de ses cinq enfants nommés, Etienne, Auguste, Eugénie, Edmond et Emilie Giraud
acp 536 (3 Q 30 251) f° 26-v du 24.9. (succession déclarée le 26 octobre 1864) Communauté, mobilier et marchandises 4154, argent comptant 2000
Succession, garde robe 180
Idem f° 96-v du 18.10. (vacation du 15 octobre) Communauté, Une maison ban de Strasbourg hors la porte de Saverne N° 9
Une maison dit lieu N° 1
Une maison dit lieu N° 2
Une maison Impasse Thomann N° 3
créances 6329
Description des titres des maisons

Liquidation correspondante
1867 (16.3.), Me Hoffherr
Liquidation de la communauté de biens qui a existé entre Etienne Giraud, fabricant d’allumettes à Strasbourg décédé le 10 mai 1864 et Louise Caroline Henninger sa femme – à la requête de la veuve comme commune en biens à défaut de contrat de mariage et comme tutrice de ses enfants mineurs, 2) Eugène Giraud, fabricant d’allumettes à Strasbourg, 3) Eugénie Giraud épouse de Charles Walter, employé à Mulhouse
acp 561 (3 Q 30 276) f° 95 du 26.3. Communauté immobilière 1. Une maison maison hors la porte de Saverne n° 9
2. une maison hors la porte de Saverne n° 1
3. maison hors la porte de Saverne n° 2
4. un jardin ban de Strasbourg canton zwischen des Wegen
5. une maison rue Marbach n° 9
6. maison impasse Thomann n° 3
Communauté mobilière, mobilier 4154, argent 2000, créances 6328 (total 12.483) frais 246, reste 12.337
Succession du Sr Giraud, moitié de la communauté 6118, garde robe 180 (total 6298)
Droits des enfants (…)

Louise Caroline Henninger meurt en 1867

1868 (18.1.), Me Hoffherr
Inventaire de la succession délaissée par Louise Caroline Henninger veuve d’Etienne Giraud, décédée ban de Strasbourg le 3 décembre 1867, à la requête de 1) Eugène Giraud, fabricant d’allumettes à Strasbourg, 2) Charles Walter, aubergiste et Eugénie Giraud sa femme à Strasbourg, 3) le mandataire de Charles Petiti mécanicien à Strasbourg comme tuteur de Edmond et Emilie Giraud, 4) Auguste Weiss, notaire, représentant Etienne Giraud, majeur absent
acp 569 (3 Q 30 284) f° 42 du 23.1. (succession déclarée le 27 juin 1868) Communauté, mobilier 3156
Succession, mobilier 470
acp 570 (3 Q 30 285) f° 24 du 2.3. (vacation du 20 février) portant récolement de l’Inventaire de la succession du Sr Etienne Giraud son mari

Liquidation de la communauté Giraud
1868 (3.8.), Me Hoffherr
Liquidation et partage communauté de biens qui a existé entre Etienne Giraud, fabricant d’allumettes à Strasbourg décédé le 10 mai 1864 et Louise Caroline Henninger sa femme à Strasbourg, de la succession su Sr Giraud décédé le 10 mai 1864 et de la d’un côté de la De Giraud décédée le 31 décembre 1867
entre 1) Eugène Giraud, fabricant d’allumettes à Strasbourg, 2) Charles Walter,employé au chemin de fer et Eugénie Giraud sa femme à Strasbourg, 3) Charles Petiti, mécanicien au chemin de fer de l’Est à Strasbourg comme tuteur d’Edmond Giraud et Emelie Stéphanie Giraud et comme administrateur des biens d’Etienne Giraud, présumé absent
acp 575 (3 Q 30 290) f° 8 du 6.8. – Communauté, prix des immeubles vendus 37.950, intérêts et loyers 1202 (total 39.152), Masse passive 1374, reste 37.778
Succession de Mr Giraud, moitié de la communauté 18.889
Succession de Mde Giraud, moitié de la communauté 18.889, vente mobilière 3120, créances sur Eugène Giraud 4103, créances Walter 2769, Loyers 683, intérêts 196 (total 27.762) Masse passive 12.469, reste 17.293
Droits des parties (…)
Approbation de la liquidation qui précède, 3 août

Les héritiers Giraud vendent les immeubles aux enchères. Le marchand de charbons Michel Mack acquiert la maison rue Thomann

1868 (10.4.), Me Hoffherr
Cahier des charges, 27 février – immeubles des successions d’Etienne Giraud, fabricant d’allumettes et de Louise Caroline Heninger vivant conjoints à Strasbourg, à la requête de 1) Eugène Giraud, fabricant d’allumettes à Strasbourg, 2) Eugénie Giraud épouse de Charles Walter, aubergiste à Saverne, 3) Charles Petiti, mécanicien à Strasbourg agissant en qualité de tuteur d’Edmond Giraud et Emelie Stéphanie Giraud ces deux mineurs, 3) Auguste Weiss représentant Etienne Giraud domicilié en Amérique – acp 570 (3 Q 30 285) f° 24 du 2.3.
acp 572 (3 Q 30 287) f° 38 du 13.4. – Adjudication définitive le 10 avril (…)
7. maison impasse Thomann n° 3
Michel Mack, marchand de charbons à Strasbourg moyennant 5100 francs

Originaire de Wingersheim, Michel Mack épouse en 1859 Marie Anne Vogt native de Mertzwiller
Mariage, Strasbourg (n° 356)
Du 28° jour du mois de juillet 1859, Acte de mariage de Michel Mack, majeur d’ans, né en légitime mariage le 10 octobre 1833 à Wingersheim (Bas Rhin) domicilié à Strasbourg, journalier, fils de Joseph Mack, journalier domicilié à Wingersheim, ci présent et consentant, et de feu Catherine Schmitt décédée à Wingersheim le 31 janvier 1854 et de Marie Anne Vogt, majeure d’ans, née en légitime mariage le 1 octobre 1830 à Mertzwiller (Bas Rhin) domiciliée à Strasbourg, servante, fille de Michel Vogt, barbier, et de Madeleine Breiner, sans état conjoints domiciliés )à Uhrwiller (Bas Rhin) – il n’a pas été passé de contrat de mariage (signé) Mack, Vogt (i 31)

Le marchand de chiffons Michel Mack et Marie Anne Vogt vendent la maison au casernier Jean Chrétien Bünger

1874 (19.11.), Me Koerttgé
Michael Mack, Lumpenhändler, und seine Ehefrau Maria Anna Vogt bede zu Straßburg wohnhaft
an Johann Christian Bünger, Casernenwärter wohnhaft in der Artillerie Caserne dahier
von einem in Straßburg Thomannsgäßchen N° 3 gelegenen Hause nebst zugehörd. Erwerbstitel, der Verkäuffer Kauf laut Versteigerungs akt vor Notar Hoffherr errichtet am 2. Aprilis 1865 von den Kindern der verstorbenen Eheleute Stephan Giraud und Caroline Henninger, Kaufpreis beträgt 5000 franken ist baar bezahlt, Besitz und Genuß Antritt 29. September 1874. Steuern u. Abgaben vom 1. Oktober l. J. an
acp 633 (3 Q 30 348) f° 91 du 20.11.

1, rue des Récollets

Rue des Récollets n° 1 – V 19 (Blondel), N 1257 puis section 63 parcelle 13 (cadastre)

Maîtres d’ouvrage, Louis Denis de Gallahan (1767-1769) puis Emile Becker (1871)

Façades, portail, bâtiment arrière (2016)

La maison se trouve à côté de la poterne Saint-André face à l’église des Récollets. L’architecte du comte palatin Jean Schoch la vend en 1617 au tailleur Jean Grisel venu de Neuchâtel. Le notaire Jean Georges Redslob auquel elle est revenue par règlement judiciaire la vend en 1672 au pasteur Jean Frédéric Mürsel qui fait réparer l’encorbellement en 1677 en remplaçant les poutres et en le raccourcissant d’un demi pied. Le maître maçon Michel Erlacher qui deviendra chef du chantier de l’Œuvre Notre Dame supprime une cheminée à l’extérieur de sa maison et agrandit les fenêtres. Il y fait sans doute des travaux qui en portent la valeur minimale de 1 750 livres en 1735 à 2 500 livres en 1741.
Sa petite-fille la vend en 1765 au baron Louis Denis de Gallahan, conseiller intime et grand veneur du margrave de Bade, qui la fait reconstruire entre 1767 et 1769 par le maître maçon Jean Laurent Gœtz : les préposés indiquent l’alignement à suivre puis autorisent un balcon en 1767, la distribution intérieure fait l’objet d’un rapport en 1769 (chauffage dans les différentes pièces) puis en 1772 (cuisine au-dessus du portail). Monique Tanisch, peintre, devient locataire en 1784.
Le lieutenant-colonel Charles Louis de Weitersheim et Marie Louise de Gallahan émigrent. La maison devenue bien national est acquise par l’officier de santé Edme Champy qui la vend en 1798 à Charles Schulmeister, connu pour avoir été un agent de Napoléon à l’étranger.

Plan-relief de 1725 (Musée historique, cliché Thierry Hatt) La maison est celle à droite du pont (est), à gauche du bâtiment formant poterne (ouest, en haut à droite)
Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 82 (© Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale un bâtiment à rez-de-chaussée et deux étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sud se trouve à gauche du repère (a) : portail et quatre fenêtres au rez-de-chaussée, cinq fenêtres à chacun des deux étages surmontés d’un étage mansardé. La façade vers le canal se trouve à droite du repère (a) : chaque niveau a huit fenêtres, les deux travées centrales en avant-corps comprennent un balcon au premier étage. La cour Z représente l’arrière ((2-3) de la façade sur rue, l’arrière (1-2) de la façade sur quai, le bâtiment (1-4) au fond de la cour et le mur (3-4) à l’ouest. D’après le plan, le jardin qui se termine en pointe vers la rue des Récollets est entouré d’une grille de fer de trois mètres de haut.
La maison porte d’abord le n° 18 de la rue Brûlée (1784-1857) puis le n° 3 de la rue des Récollets (1858-1871) avant de prendre le n° 1.

Cour Z – Escalier établi en 1894 vers le jardin (dossier de la Police du Bâtiment)

Le cadastre porte que le négociant Daniel Ehrmann reconstruit en 1869 la maison. Elle est incendiée lors du bombardement de la ville en 1870. Le conducteur des ponts et chaussées Emile Becker l’acquiert en 1871 et la reconstruit en même temps que la voisine à l’angle de la rue Brûlée après avoir cédé à la Ville un terrain de 20,76 mètres carrés à des fins d’alignement. La nouvelle construction comprend un rez-de-chaussée, trois étages en maçonnerie et un quatrième étage en pans de bois. La disposition autour de la cour reste la même qu’en 1830 ainsi que celle des ouvertures sur la façade. Certains éléments comme le portail sont manifestement ceux du bâtiment antérieur. La Ville loue au propriétaire le jardin le long du quai devant le bâtiment par décision du Conseil municipal le 24 juillet 1872. L’huissier de justice Léopold Bauer qui vient d’acheter la maison fait construire en 1894 un escalier dans le jardin. Comme le sol de la rue est relevé de 62 centimètres après la démolition de l’église des Récollets, les volets du rez-de-chaussée qui s’ouvrent vers la voie publique ne sont plus à la hauteur réglementaire en 1908. Des travaux au titre des dommages de guerre ont lieu en 1952. Le copropriétaire Jacques Weyl est autorisé en 1975 à aménager les combles.

Balcons vers le quai (mars 2014) – Façade sud (avril 2016), détails (novembre 2019)

novembre 2019

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1612 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

		Jean Schoch, architecte au service du comte palatin
1617	v	Jacques Grisel, tailleur, et (1602) Ursule Spach, veuve de Melchior Held, puis (1637) Marguerite Ipper, veuve du farinier Georges Stiegler – luthériens
1660*	adj	Jean Georges Redslob, notaire, et (1650) Anne Ursule von Türckheim puis (1655) Marie Salomé Gambs – luthériens
1672	v	Jean Frédéric Mœrsel, pasteur à Bischheim et Hœnheim, et (1668) Rosine Gertrude Gerlé – luthériens
1692	h	Joseph Lautenschlager, maître maçon, chef de chantier, et (1660) Catherine Barth veuve de Michel Braun puis (1667) Dorothée Mœrsel – luthériens
1712	h	Jean Michel Erlacher, maître maçon, chef de chantier, et (1707) Anne Marguerite Lautenschlager, (1735) Anne Catherine Borst, (1739) Marie Salomé Vierling, (1741) Marie Marguerite Ellès – luthériens
1760	h	Jean Samuel Geyler, sellier, et (1757) Jeanne Henriette Borsch – luthériens
1765	v	baron Louis Denis de Gallahan, conseiller intime et grand veneur du margrave de Bade, et Marie Josèphe de Russenstein puis Marie Anne de Lehrbach – catholiques
1784	h	baron Charles Louis de Weitersheim, capitaine, et (1776) Marie Louise de Gallahan – catholiques
1795	v	Edme Champy, chirurgien de l’armée, et (1794) Eléonore Monnier
1798	v	Charles (Louis) Schulmeister, fabricant de tabac, et (1792) Louise Charlotte Unger
1803	v	Jacques Michel Grauel, chef de bureau de l’état civil, et (1790) Marie Elisabeth Kolb – luthériens
1836	v	Louis Daniel Abraham Duprat, directeur de l’octroi, et (1795) Catherine Salomé Mannberger
1841	h	Henri Daniel Ehrmann, négociant, et (1819) Louise Victoire Adélaïde Duprat
1871	v	(Jacques) Emile Becker, conducteur des ponts et chaussées puis professeur de dessin, et (1861) Emilie Roos
1894	v	Léopold Bauer, huissier de justice, et Claire Levy

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 1 750 livres en 1735, 2 500 livres en 1741, 2 250 livres en 1760, 2 200 livres en 1764

(1765, Liste Blondel) V 19, Jean Samuel Geiler
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) de Gallahan (Noblesse), 19 toises, 5 pieds et 2 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 1257, Dupra / Duprat, Daniel – maison, sol – 3,75 ares

Locations

1620, colonel de Schœnberg, gouverneur à Mannheim
1687, Christophe Frey, messager
1688, Jean Michel Bœrs, messager
1773, Jacques Ignace Flocard, secrétaire de l’Intendance d’Alsace
1773, François Charles Barth, assesseur des XXI
1779, M. de Calembourg
1784, Jean Benoit Scherer, employé du Roi au bureau des affaires étrangères
1784, Monique Tanisch, peintre
1794, Edme Champy, chirurgien de l’armée (futur propriétaire)
1809, Anne Marie Charpentier, fille de Marguerite Achard veuve de Jacques Charpentier
1823, Marguerite Salomé Fabian femme du capitaine Pierre Marie Descaves
1872, Jean Baptiste Cuny, conservateur des hypothèques
1872, Fabricius, directeur de l’octroi

Préposés aux affaires foncières (Bauherren)

1677, Préposés aux affaires foncières (VII 1365)
Après visite des lieux, les préposés autorisent Jean Frédéric Mürsel, pasteur à Bischheim, à remplacer les poutres de son encorbellement qu’il s’engage à raccourcir d’un demi pied

(f° 75-v) Freÿtags den 13. Julÿ – H. Johann Friderich Mürsel, Überhang
H. Johann Friderich Mürsel, Pfarrer Zu Bischheim haltet an, Ihme Zuerlauben, daß Er in seinen überhang, so Er sehr bawfällig, an deßen behaußung beÿm Andreßen Thörlein gelegen, Sÿben newe balcken einlegen dörffe, were Zugleich willens mit dem überstoß vmb ein halben Schuhbreit hienein wahrts Zufahren vnd solchen vmb so viel kürtzer Zumachen, Erkannt ist beÿ eingenommenen Augenschein im begehren, gleich andern auch bescheh. willfahrt worden.

1712, Préposés aux affaires foncières (VII 1385)
Le maçon Michel Erlacher est autorisé à supprimer une cheminée à l’extérieur de sa maison à côté de la poterne Saint-André et à agrandir les fenêtres

(f° 80) Montags den 12. 7.bris 1712. – Michael Erlacher
Augenschein eingenommen an Mr. Michael Erlachers, des Maurers neben St. Andreßen Thörlein gelegenen behaußung, daran Er das außwendig daran außgeführten Camin Hinweg brechen auch die fenster Vergrößerin laßen will. Erk., Willfahrt.

1767, Préposés aux affaires foncières (VII 1412)
Le maître maçon de M. de Gallahan demande en mai 1767 l’alignement à suivre pour reconstruire sa maison face à l’église des Récollets. Les préposés répondent que la rue devra avoir 18 pieds de large. Le maître maçon Jean Laurent Gœtz est autorisé en juin à établir un balcon à la maison de M. de Gallahan moyennant 6 livres.

(f° 79) Dienstags den 12.ten Maÿ 1767. – H. von Gallenhaan
der Maurermeister von H. NN. von Gallenhaan bittet umb anweißung der fluchtlinie nach welcher das hauß gegen der franciscaner Kirch zu bauen seÿe.
Erkannt, solle die flucht genommen werden, damit die gaß neben gedachter Kirch überall 18 schuh in der breite behalte.

(f° 86-v) Dienstags den 21 Junÿ 1767 – H. von Gallenhaan
H. Joh: Lorentz Götz der Maurer nôe. H. von Gallenhaan bittet umb erlaubnus an deßen hauß gegen der franciscaner Kirch einen Balcon gegen dem graben zu machen
Erkannt, willfahrt gegen einmahliger bezahlung 6 lb (dt. in instanti 6 lb. s.)

1768, Préposés aux affaires foncières (VII 1413)
M. de Gallahan demande l’autorisation de faire s’écouler un égout en aval de l’abreuvoir à côté de l’Intendance. Les préposés refusent en proposant soit de le diriger en avant du pont soit à l’extrémité de la voûte qu’il a déjà construite. Une lettre de M. de Gallahan à son mandataire est jointe au registre.

(f° 18-v) Dienstags den 3. Maÿ 1768 – H. von Gallenhaan
H: von Gallenhaan läßt umb erlaubnus bitten einen dohlen auß seinem hauß neben die Intendance unter der tränck durch in den weiten Graben zu leiten.
Erkannt, soll der H. baw Inspector examiniren und rapportiren.

(35-v) Donnerstags den 11. Aug. 1768. – H. von Gallenhahn
H. von Gallenhahn läßt nochmahlen umb erlaubnus bitten dem dohlen an seinem hauß neben der Intendance grad unter der tränck in den weiten graben Zu leiten.
Erkannt, abgeschlagen, solle denselben schrägs in den Stattdohlen richten welche seinen außlauff unter der bruck hatt, oder aber am ende seines schon gemachten gewölbs eine fausse decente auff das Allmend mit einer Steinern platt bedeckt machen laßen.
(Joint) Rartudlac*, 24. juillet 1768. Monsieur, a mon dernier sejour a Strasbourg L’architecte m’a montrés le Canal de ma maison et L’endroit ou il doit S’Ecouler dans la Riviere qui est a 10 ou 12 pieds au dessous du Lavoire, me disant qu’il n’y etoit pas moyen de faire le decoulement plus haut vers le pont, puisque tout la vilainie restera* dans le Canal et causeroit alors un odeur insuportable dans la maison, si la Maladie dangereuse de Madame de gallenhan n’auroit pas pressés mon retour j’aurois eu l’honneur de vous faire ma cour, pour vous suplier monsieur de permettre que mon architecte ose faire le decoulement du Canal à l’Endroit où il le trouve Convenable puisqu’il pretends que cela ne pourra donner aucun mauvais odeur aux gens qui lavent, L’Eau Emportant du bord la vilainie qui sort du canal. vous m’obligeres donc jnfiniment Monsieur si vous vouliez bien me temoigner la bonté de permettre audit architecte de mener ce canal à L’Endroit jndiqués, ayant eu déjà beaucoup de depsnses a ce sujet. j’ai l’honneur d’être avec la Consideration la plus parfaite, Monsieur, votre tres humble et tres obeissant servieur, De gallahan

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

1769, Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)
Le maître maçon Gœtz expose aux préposés les travaux que M. de Gallahan fait en 1769 dans sa maison près du Chapelet : sous-sol, différentes pièces du rez-de-chaussée, premier et deuxième étages. Il fait aménager en 1772 une cuisine au-dessus du portail.

(p. 188) Freÿtags den 16.ten Junii 1769. – S. T. Hr von Gallenhan will in seiner ane dem Roßen Krantz gelegenen behaußung im souterrain gegen dem graben eine Kuchen mit Herd und Caminschoß machen, das rohr mitten durchs gebäu am gäbel hinauf, von allem holtz entfernt.
Hinden daran einen Bauchkeßel das Zugloch in obbeschriebenes Camin führen, von allem holtz entfernt. In der rez de chaussée rechter hand eine Stube gegen dem graben, hinden daran eine anti chambre mit einem frantzösischen Camin und gewölb wohl Versehen setzen, das rohr an der haubtmaur hinauf von allem holtz entfernt. Darneben eine Cammer mit frantzösischem Camin und Gewöhl wohl versehen setzen, das rohr mitten durchs gebäu von allem holtz entfernt.
Wiederumb darneben eine Cammer mit frantzösischem Camin und Gewölb Wohl Versehen setzen, das rohr mitten durchs gebäu von allem holtz entfernt..
Im ersten stock einen Saal mit frantzösischem Camin und Gewölb versehen setzen, das rohr mitten durchs gebau von allem holtz entfernt.
Im nemlichen stock in der nebens Cammer ein frantzösisch Camin mit Gewölb wohl versehen setzen, das rohr mitten durchs gebäu von allem holtz entfernt.
Iù Zweÿten stock lincker hand der steeg eine Kuchen mit heerd und Camin schoß machen, das rohr am steinern gäbel hinauf von allem holtz entfernt.
Im nemlichen stock einen Saalon mit einem frantzösischen Camin und gewölb Wohl versehen setzen, das rohr mitten durchs gebäu Von allem holtz entfernt, Erkannt, Willfahrt. – Hr Götz.

(p. 258) Mittwoch den 17.ten Junii 1772. – S. T. Herr von Gallehan, Will in seiner beÿ dem Roßen Crantz gelegenen behausung über dem thor im ersten stock eine Kuchen mit Herd und Caminschoß machen, das rohr mitten durchs gebäu, Von allem holtz entfernt. Erkannt, Willfahrt. – Hr Götz.

Description de la maison

1735 (billet d’estimation traduit) la maison comprend plusieurs poêles, chambres, cuisines, vestibules, à l’étage de même un grand poêle, chambres, vestibule, cabinet, à l’arrière une remise où se trouve l’écurie, à l’étage le fenil, deux petits bâtiments au-dessus du portail où se trouvent un petit poêle et un vestibule, le passage est couvert de dalles, la cave est solivée, le tout estimé avec la cour, le puits et autres appartenances à la somme de 3500 florins
1741 (billet d’estimation traduit) la maison comprend une entrée, une cour, des écuries, un puits au premier étage, au rez-de-chaussée un poêle, cuisine, autre poêle, chambre et vestibule, à l’étage trois poêles, trois chambres, cuisines et vestibule, le passage est dallé, le comble renferme des greniers dallés, les pignons sont en pierre, la cave est solivée, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 5000 florins
1760 (billet d’estimation traduit) la maison comprend plusieurs poêles, chambres, cuisines, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est solivée, le tout estimé avec la cour, le puits et autres appartenances à la somme de 4500 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton nord – Rue des Récollets

nouveau N° / ancien N° : 33 / 18
Grauel
Rez de chaussée et 2 étages bons en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 372 case 3

Duprat Daniel à Strasbourg

N 1257, maison, sol, Rue brulée 18
Contenance : 3,75
Revenu total : 505,95 (504 et 1,95)
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 57 / 46
fenêtres du 3° et au-dessus : 6 / 5

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 1268 case 2

Duprat Daniel
1863 Ehrmann Henry Daniel, veuve
1872 Becker Emil conducteur des ponts et chaussées à Strasbourg
1896/97 Bauer Leopold, Gerichtsvollzieher / Wittwe Klara geb. Levy und Miteigenthümer
(ancien folio 1016)

N 1257, maison, sol, Rue des récollets 3
Contenance : 3,75
Revenu total : 505,95 (504 et 1,95)
Folio de provenance : (372)
Folio de destination : zerstört
Année d’entrée :
Année de sortie : 1871
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 57 / 53
fenêtres du 3° et au-dessus : 6 / 5
1871, Maisons détruites pendant le blocus – Ehrmann Daniel f° 1016, N 1257, revenu 504

N 1257, maison
Revenu total : 1051,95 (1050 et 1,95)
Folio de provenance : Neubau
Folio de destination : 1268 Bericht.
Année d’entrée : 1877
Année de sortie : 1885
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 73 / 58
fenêtres du 3° et au-dessus : 37 / 30
1877 – Becker Emil f° 1268, N 1257, Haus, Reinertrag 1050, Neubau, vollendet 1869, steuerbar 1872, besteuert 1877

N 1257, maison, rue des récollets 1
Revenu total : 759,95 (758 et 1,95)
Folio de provenance : 1268 II
Folio de destination : Gb
Année d’entrée :1885
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 73 / 58
fenêtres du 3° et au-dessus : 37 / 30
1885, Augmentations – Becker Emil f° 1259-I, N 1255, maison, Reinertrag 700, Berichtigung, 1882
d° f° 1268-I, N 1257, maison, Reinertrag 758, Berichtigung, 1882
Diminutions – Becker Emil f° 1259-I, N 1255, Haus, Reinertrag 934, Vergrößerung, 1882
d° f° 1268-I, N 1257, maison, Reinertrag 1050, Vergrößerung, 1882

Cadastre allemand, registre 32 p. 523 case 3

Parcelle, section 66, n° 13 – autrefois N 1257
Canton : Franziskanergasse N° 1 – Rue des Récollets
Désignation : Hf, Whs (u. N. G.)
Contenance : 3,84
Revenu : 6000
Remarques :

(Propriétaire), compte 1786
Bauer Leopold Wte. u. Miteigentümer
(691)

Cadastre allemand, registre 32 p. 523 case 4

Parcelle, section 66, n° 14 – autrefois N 1257.p [biffé] – aus den Wegen
Canton : Franziskanergasse N° 1 – Rue des Récollets
Désignation : Hg. [biffé] – Hf,
Contenance : 1,57

(Propriétaire), compte 34
Strassburg die Gemeinde
1909 Gemeinde Strassburg / Ville de Strasbourg
(33))

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton V, Rue 144 Brulée p. 269

18
lo. Doyen, subdelegué de L’intendance – Privilegié
lo. Damisch, Monique & Ursule, 2 sœurs, Peintre – Echasses

Annuaire de 1905

Franziskanergasse (Seite 40)

(Haus Nr.) 1
d’Oleire, Buchhändler. 0
Bauer, Wwe. E A
Masson, Vers.-Direktor. 2
Zahn, Polizeidirektor. 3

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 857 W 109)

1, rue des Récollets (1871-1989)

Le propriétaire Becker reconstruit en 1871 la maison incendiée d’après le nouvel alignement en cédant à la Ville un terrain de 20,76 mètres carrés. La nouvelle construction comprend un rez-de-chaussée, trois étages en maçonnerie et un quatrième étage en pans de bois. La Ville loue le jardin le long du quai devant le bâtiment par décision du Conseil municipal le 24 juillet 1872. Le nouveau propriétaire Léopold Bauer fait construire en 1894 un escalier dans le jardin. Le ravalement que demande la Ville en 1903 est reporté d’un an pour attendre que l’église des Récollets soit démolie. Comme le sol de la rue est relevé de 62 centimètres, les volets du rez-de-chaussée qui s’ouvrent vers la voie publique ne sont plus à la hauteur réglementaire (1908). Des travaux au titre des dommages de guerre ont lieu en 1952. Le copropriétaire Jacques Weyl est autorisé en 1975 à aménager les combles, l’architecte des Bâtiments de France accorde des vasistas au lieu de lucarnes.

Sommaire

1871 – Rapport de l’agent voyer suite à la demande du sieur Becker de reconstruire la maison incendiée suivant coupe en marge de la pétition (non jointe) rue des Récollets (n° 1) et rue Brûlée (sans numéro). « L’alignement à suivre est indiqué au plan ci-annexé par une ligne rouge AB par suite duquel le Sr Becker aura à céder à la ville une bande de terrain d’une surface de 20 m 76 c mètres carrés compris entre les lettres BCD ». La nouvelle construction aura un rez-de-chaussée, trois étages en maçonnerie et un quatrième étage en pans de bois. La hauteur maximale autorisée est de 13,85 mètres.
1877 – La veuve Adolphe Weyer demande au nom du propriétaire Becker l’autorisation de convertir les devantures des magasins en croisées de logements
Rapport de l’agent voyer suite à la demande de la veuve Weyer, bâtiment sis rue des Récollets n° 1 et rue Brûlée n° 27
1884 – L’entrepreneur J. Osswald demande au nom du propriétaire Becker l’autorisation de ravaler et de repeindre les maisons sises 27, rue Brûlée et 1, rue des Récollets – Autorisation
1889 – Rapport après qu’un locataire s’est plaint de mauvaises odeurs provenant de la fosse d’aisances. Les cabinets d’aisance sont bien aérés et conformes au règlement.
1894 – L’entrepreneur J. et E. Klein (1, rue Fritz) demande l’autorisation de faire un escalier dans le jardin et un raccord aux canalisations dans la propriété Bauer – Dossier, demande ajournée – Autorisation qui se réfère à la location du jardin devant le bâtiment par décision du Conseil municipal le 24 juillet 1872 – Dessin de l’escalier – Travaux terminés, octobre 1894
1894 (avril) – Le maire notifie la veuve Becker, demeurant à Nancy, et son gérant Henri Orth de faire ravaler la façade du 1, rue des Récollets – Travaux terminés, octobre 1894
1894 – Le maître maçon A. Matter (7, rue des Aveugles) demande au nom du sieur Bauer l’autorisation de ravaler la façade au bâtiment sis 1, rue des Récollets et quai Lezay Marnesia – Autorisation
1897 – Rapport sur un feu de cheminée
1903 – Le maire notifie la veuve Claire Bauer de faire ravaler la façade du 1, rue des Récollets – Elle demande d’attendre que le démolition de l’église des Récollets soit terminée. L’église est démolie, avril 1904 – Le ravalement est terminé, septembre 1904
1904 – Les frères Levy (140, Grand rue), peintres, sont autorisés à poser un échafaudage sur la voie publique
1908 – La Police du Bâtiment constate que plusieurs volets à moins de 2,20 mètres de hauteur s’ouvrent vers la voie publique (1,75 mètre). La fenêtre derrière certains d’entre eux est murée. Le service d’architecture indique que le trottoir a été relevé de 62,50 centimètres, le maire renonce à exiger que les volets soient transformés. L’affaire se poursuit cependant. Travaux terminés, février 1909.
Commission contre les logements insalubres. Propriétaire, veuve Becker. 1905, Remarques en trois points (dont l’un touche à la loge du portier).
Extrait du contrat de vente (1894) entre la veuve Jacques Emile Becker et Léopold Bauer concernant la loge du portier dont l’acquéreur aura la jouissance révocable.
Rapport au Conseil municipal sur les poursuites judiciaires à engager contre le propriétaire qui refuse de faire les travaux. Le Conseil municipal approuve le 22 novembre les poursuites contre la veuve Becker. L’amende est prononcée. Courrier de la veuve Bauer à l’adjoint Dominicus. Nouvelle mise en demeure
1907, 1909, 1912, rien à signaler
Commission des logements militaires, 1915, propriétaire, veuve Bauer. Remarques en 10 points
1920, rien à signaler
1913 – La Division I demande dans quelles conditions Claire Bauer née Levy peut être autorisée à aménager un magasin dont l’accès se ferait par le quai (c’est-à-dire en passant par le terrain dont le propriétaire a la jouissance)
1922 – Le peintre en bâtiment Jules Arnheiter (rue Finkwiller) demande l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique au commissaire de police qui transmet au maire – Accord
1923 – Rapport selon lequel les architectes Gabel et Keck seront autorisés à titre révocable de construire un hangar dans la cour pour servir à l’exploitation industrielle du rez-de-chaussée – L’affaire n’a pas de suite
1931 – Le locataire Goettelmann (bâtiment arrière, 4° étage) se plaint que la propriétaire (demeurant sur place au premier étage) a coupé l’eau – Le locataire a de nouveau l’eau courante, janvier 1932
1951 – Rapport des pompiers. Fausse alerte à cause d’une cheminée qui tire mal.
Le maire écrit à Mme Lehmann-Bauer, propriétaire (16, avenue de la Paix) pour qu’elle supprime le conduit de fumée d’un chauffage central. – Le maire prend un arrêté à l’encontre du propriétaire, juillet 1952. – Travaux terminés, août 1952.
1952 – L’entreprise Œsch (7, place d’Austerlitz) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique pour faire des travaux au titre des dommages de guerre.
1957 – La Police du Bâtiment constate que Renée Kœnig (bonneterie Rex) a posé sans autorisation une inscription sur la devanture 1, rue des Récollets. – Demande – Accord
1968 – Le maire notifie Marthe Lehmann-Bauer (12, rue des Bonnes Gens) de faire ravaler la façade – Devis (entreprise Léon Schwab 37, rue des Frères, Kampmann rue des Poules, Roger Tomat route de Colmar)
Rapport technique par Charles Adam, architecte à la Police du Bâtiment (ravalement, toiture couverte d’ardoises)
Autorisation d’occuper la voie publique – Travaux terminés, décembre 1968 – Ravalement exempté de droits de voirie – Factures A. Zissel et Compagnie, impasse des Maçons (toiture), J. Grunewald à Schiltigheim (peinture), Ernest Krieger à Willgottheim (volets), Roger Tomat (crépissage)
1975 – Jacques Weyl (rue de Lausanne) demande l’autorisation d’aménager les combles (125 m², section 66 parcelle 13) – Photographies – Les travaux consistent à démolir les cloisons des mansardes, refaire la toiture, remplacer les mansardes côté cour par une terrasse, prolonger l’escalier principal jusqu’au quatrième étage. – Le maire transmet le dossier en observant que les nouvelles lucarnes seront identiques à celles qui existent, les baies à la limite de propriété pourront être agrandies. – Dessins – Le maire et l’architecte des Bâtiments de France émettent un avis favorable – Le préfet accorde le permis de construire le 21 octobre 1975. L’architecte des Bâtiments de France accorde des vasistas en verre gris (dessins), ce qui exige un avenant au permis de construire. Le préfet accorde le nouveau permis de construire le 25 mars 1976. Le contrôle du 28 septembre 1976 constate que les travaux en façade ne sont pas conformes aux conditions particulières, les baies à la limite des terrains appartenant à la Ville ayant été agrandies sans autorisation. Les baies ont été remises en leur état primitif, mars 1977. Travaux terminés, conformes aux plans, mai 1978
Le préfet accorde un permis de construire pour installer un ascenseur et modifier la toiture, 13 mai 1977. Travaux terminés, juin 1980.
1980 – Le maire notifie Mme Jacqueline Levy Willars (Paris XVI°) de faire ravaler les façades. La destinataire transmet le courrier à Armand Hassan, syndic de la copropriété, qui demande un délai en 1980 puis en janvier 1982
1985 – L’entreprise Fregonese (Mundolsheim) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable aux travaux (décaper les pierres de taille, remplacer des allèges) – La Ville accorde une subvention
1989 – Jacques Weyl demande l’autorisation de remplacer trois tabatières par des vasistas lors de la réfection de la toiture sur le bâtiment au fond de la cour – Dessins – Arrêté portant prescriptions relatif à une déclaration de travaux (1990), les travaux sont autorisés mais le niveau supérieur des combles ne pourra être aménagé, sa hauteur étant insuffisante. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Travaux terminés, mai 1990.

Relevé d’actes

Architecte au service du comte palatin, Jean Schoch vend la maison près de la poterne Saint-André à Jacques Grisel

1617 (1. tag August), Chancellerie, vol. 427 (Registranda Kügler) f° 192
Erschÿnen h. Lorentz Volpert geweßenen postbott alls beuelch v gewalthaber des Ehrenvesten Johann Schoch Churfürstlicher pfaltzgräflichen Buwmeister (verkaufft)
dem Ehrenhafften Jacob Grÿßell Mit beÿstand der Ehrenhafften hannß Peter Eberle Seÿler v hans Werner Eyd vnd herr Wolffang hanen
Ihme huß hoffestatt hofflin Vnd Stallung mit allen Iren gebeud geleg. Inn der S S beÿ Sanct Andres therlin, einseit neben der Almendt ane er Statt Innern Graben, andersÿt nebent (-) stoßend hinden vff dem Murrhoff, dauon gend Zwelff guldin gelt vff Mariæ Verkhündigung abloßig mit 300 gulden S w hanns Jerg Küpssen Ehegemaheln, Mehr Zwen guld. in geld vff Johannis Baptistæ loßig m. 50. guld. S w den Armen weÿßen kindern, Weÿther dritthalb guldin gelt. vff sanct Michaels tag lößig mit 70 guldin S w dem Ehrenvesten hannß Jacob von Kippenheim Zu Oberkirch vnd dann Zweÿ pfund ewigs Ehrschetzigt Zins den Stifftherrn Zu All heilig vf den heÿligen Weÿhenacht tag Sunst ledig vnd eÿg, V. All Rcht der Khauff vber solche beschwerd. für 200 pfund

Originaire de Neuchâtel en Suisse, Jacques Grisel se marie en 1602 avec Ursule Spach, veuve de Melchior Held, fils du consul Abraham Held, qu’elle avait épousé en 1586.
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 41-v n° 139)
1586. Eodem die [Dominica Trinitatis] H. Melchior Held vnd Ursula Herrn Ulrich Spachen nachgelaßene dochter. eingesegnet d 14. Junÿ (i 46)
Proclamation, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 356, n° 41) 1586. Melchior Held Hrn Abraham Helden des regirenden herrn Ammeisters sohn, vnd Jungfraw Ursula Herrn Ulrich Spachen hinterlaßen tochter. Eingesegnet zu S. Thoman (i 186)

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 160, n° 62)
1602. Doîca 19 post Tr. 10. Octob. Jacob Grisel von welsch Newenburg, Fr. Ursula spachin H. Melchior Helden hind.lassene wittib. Zinst. d. 19. Octob. eingesegnet (i 85)

Jacques Grisel devient bourgeois l’année suivante en s’inscrivant à la tribu des Tailleurs
1603, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 827)
Jacob Greißel vonn Welsch Newenburg, empfahet d. B: Vonn Vrsula Spächin weÿland Melchior Held. seligen Witwen, Will Zun schneideren dienen Vnnd sein Narung für 1000 fl. Actum 14 Julÿ 1603.

Ursule Spach veuve de Melchior Held et femme actuelle de Jacques Grisel demande d’être exemptée des charges sur une somme de 257 florins qui figurent à l’inventaire de son mari. Les préposés refusent d’accéder à la demande contraire au règlement.
1611, Protocole des Quinze (2 R 39)
(f° 34) Donnerstag den 7. Februarÿ – Zu Fr. Ursulæ Spächin Sachen Ca. dem allhieig. Stall. H. Hannß Michael Heüß.

(f° 176) Sambstag den 22. Junÿ – Ursula Spächin, Jacob Greißels haußfraw, erscheint, Vnd Vbergibt durch Tromeren ein Underthänige flehenliche Supplication, sampt beÿligendem bericht, den man mit gelegenheit mag abhören, ist die Supplication Verleßen worden, berichtet darinnen aber mahlen wie vor dißem, das Irem Vorigen nach ableiben h. Melchior Helden seeligen Vffgerichtem Inventario vff 257. fl. abgangen, welches sie doch ein Zeÿtlang für voll verstalt, vnd pitt Iro solches Vonn Zeÿt des abgangs, Von Zuschreiben vnnd abgehen Zulaßen x Jar neben erkeüt sie sich, vff meiner Herren begehren, die Inventaria vnnd anders so Zum bericht dient, allß bald Zu vberliffern. Erkant, H. Zetzner vnd H. Geiger sollens bedenken vnd befürdern, soll nichts vbrigs da seinn vnd mögen die dreÿ des Stalls auch darüber gehört werden. B. Mr.

(f° 225) Mittwoch den 21. Augusti – Vor ehrengemelte Herren H. Zetzner, vnd H. Geiger lassen auch ableßen, waß sie vff vorbesagten 13. tag deß Monats, Wegen Ursulæ Spächin, Melchior Helden seeligen Wittwen, Jetz Jacob Kreißels haußfrawen, beder des Stalls halben vbergebenen Supplicationen bedacht, darinnen sie gebetten Iro vonn Zeÿt des abgangs etlicher Irer in den Supplicationen angebener nahrung, den Zusatz abzuschreiben vnnd nach Zulaßen, & das sie nemblichen der meinung, Weÿl Ir begehren wider das Stalls prauch vnnd ordnung. So könn man Iro nicht willfahren, sonndern seÿ sie nochmahlen für sie dreÿ des Stalls Zuweißen, vnnd Iro Zubevehlen vnnd vff Zulegen, dem jenigen Zugeleben vnd nach Zu Kommen waß die Stall ordnung diß orts außweißt vnd mit sich pringt, & weithleuffigern Inhalts im bedacht Sextern N° 43 Zubefinden. Erkant Ist der Herren bedencken gevolgt. N. Mr.
[in margine :] Spächin angezeigt den 26. Augusti 1611. Ist dem Stallschreiber auch angezeigt)

Jacques Grisel et Ursule Spach hypothèquent la maison au profit d’André Dieffenbecher

1618 (24. Februarÿ), Chancellerie, vol. 432 (Registranda Kügler) f° 44-v
(Inchoat. fol. 41.) Erschinen Herr Jacob Grÿsell Burger alhie vnd Frauw Ursula Spächin sein eheliche gemahel (Insonderheit über bemelte Ursula mit beÿstandt undt bewilligung Anthoni Spachen des Schneiders Vndt Hannß Georg Freßel Passament machers burgere alhie Irer nechsten Verwanthen So consentirt d. 21. Januarÿ Anno 1620. so Zum Angelt nach geschriebener Ver underpfandtenen Behaußung Verwend. würt)
habenn in gegensein des Ehrengeachten herrn Andres Dieffenbechers – schuldig seÿen 40 pfund
Dafür Vnderpfand sein soll Hauß hoffestatt höfflin vnd Stallung mit allen Andern Iren gebeüwen gelegen Inn der Statt Straßburg beÿ Sant Andres thörlin Einseit neben der Allmend Anderseit neben Lorentz dreÿger Puluermacher stoßend hinden vf den Murhoff dauon gendt ij lb Ewigs vnd Ehrschätzigs Zinnß vff den Heÿligen Wÿhenacht tag den Stifft herren Zu Allen heÿligen, Mehr xj gulden gelts ablösig mit 300 guldin H. Hannß Georg Kipsen Ehegemahel Item Zwen guldin gelts Wider Käuffig mit 50 guldin den Armen Weÿssen Kindern, Item dritthalben guldin gelts lösig mit 50 guldin alles St. w den Edlen vösten hannß Jacob von Kippenheim Zu Oberkirch, Vnd dann auch Verhafftet für 150 pfund pfenning (…) h. Lorentz Volparth Alß beuelch vnd gewalthaber Herrn Johann Schochen Churfürstlichen Pfaltz gräuischen Bauwmeÿster Sunst freÿ ledig eÿgen

Jacques Grisel et Ursule Spach hypothèquent la maison au profit de l’ancien préteur Jean Frédéric de Botzheim. En marge, quittance délivrée aux enfants et héritiers ‘Ursule Spach, Frédéric et Jeanne Held

1619 (2. tag Nouembris), Chancellerie, vol. 432 (Registranda Kügler) f° 332-v
(Inchoat. fol: 93.) Erschienen herr Jacob Grÿsell burger Alhie Vnnd frauw Ursula Spächin sein Eheliche gemahel
Haben in gegensein des Gestrengen woledlen Vnd Vösten herrn Johann Friderich Von Botzheims Alten Stettmeÿsters der Statt Straßburg – schuldig seÿen 80 pfund pfenning Straßburger
dafür Vnderpfand sein sollen hauß hoffestatt höfflin Vnnd Stallung mit allen Andern Iren gebeüwen & gelegen Inn der Statt Straßburg beÿ Sanct Andres thörlin Einseit neben der Allmend ane der Statt Innern graben, Anderseit neben Lorentz dreÿer Puluermacher stoßend hinden Vf den Murhoff dauon gend Zweÿ Pfund Ewigs vnd ehrschäftzigs Zinnß den Stifftherren Zu Allen heÿligen, Mehr 12 guldin gelts ablösig mit 300 guldin hanß Georg Kipßen Ehegemahel, Item Zween guldin gelts Widerkheuffig mit 50 guldin den Armen weÿßen Kindern, Item dritthalben guldin gelts lößig mit 50 guldin den Edlen Vesten hannß Jacob von Kippenheim seeligen Erben (…) Mehr verhafftet für 150. pfund pfenning herrn Johann Schochen Churfürstlichen Pfaltzgräflichen Bauwmeistern
[in margine :] Erschienen Jr. Hannß Hartmann von Botzheim Jr. Johann Friderich von Botzheim vermög (…) Gewalt memorials, Befelchhaber in gegensein Friderich Held. und Johannæ Heldin hierinn gemeldter Ursulæ Spächin Kind. mit beÿstand Jacob Kraußelß ihres Stieff Vatters (…) Act. den 16. Aprilis a° 1646.

Jacques Grisel loue un logement au colonel de Schœnberg, gouverneur à Mannheim

1620 (ut spâ [vj. Septembris]), Chancellerie, vol. 439 f° 445-v
(P. fol. 401.) Erschienen der Ehrenhafft vnd Wolgelehrt herr Ludwig Schlecht dißer Zeit des herrn Obristen hebenstetters Kind. præceptor so zu gegen Inn nammen vnd von wegen des herrn Obersten von Schönberg Gubernatoris Zu Manheim Ane eim
So dann herr Jacob Greisell burger Zu Straßburg Am Andern theil,
Vnd haben sich bede parten einer bestandtnus vnd Lÿhenung mit einander vereinbaret vnd verglichen wie volgt, Namblich hatt ermelter Jacob Greisell für sich vnd sein erben Ehrent gedachtem herrn Obristen von Schönberg vßgelühen vnd verlühen, Ein halb Jahr lang so vff dato Angehen solle, Inn sein Greisells behaußung Inn der Statt Straßburg beÿ Sanct Andres Thörlin gelegen Nemblich Zwo stuben, dreÿ Kammer vnd fünff bethstatt Jedes mit einem Ober vnd vnder bett sampt dem schulther Küssen (um) 20 guldin per 15 batzen

Nouveau bail entre les mêmes

1621 (xxij. Februarÿ), Chancellerie, vol. 443 f° 120
(Inchoat. in Prot. fol. 70.) Erschienen der Ehrenuest g. Ludwig Schlecht als befelchhaber des herrn Obristen von Schönberg Gubernatoris Zu Mannheim Ane eim
So dann h. Jacob Greÿsell burger Zu Straßburg An And. theil, vnd haben bede parth. sich einer Leÿhung miteinand. Verglich. wie volgt,
Nemmlich so hatt vorgenannt Jacob Greÿsell für sich & ehren bemeltem H. Obrist von Schönberg vßgelüh. vnd Verlüh. Inn sein Greÿsells behaußung Inn d. St. St. beÿ Sant Andres Thörlein geleg. Nammlich Zwo Stub. dreÿ Khammer vnd fünff Bethstatt Jedes mit eim ober vnd vnd. Beth sampt dem schulther Kiß. hingegen hatt obgelgt h. Ludwig Schlecht der befelchhaber versproch. für ein halb Jahr zu geb. xx gl. p. 15. batz.

Jacques Grisel et Ursule Spach hypothèquent la maison au profit d’André Dieffenbecher

1625 (xxi. Maÿ), Chambre des Contrats, vol. 455 f° 194
(Inchoat. in Prot. fol. 214.) Erschienen Jacob Greÿsell burger Zu Straßburg vnd Vrsula Spächin sein eheliche haußfr. mit beÿstand d hannß Ulrich Spach des Buchsetzers vnd hannß Geörg Fressell pasementmachers burgern Zu Straßburg, bed. obght Vrsulæ Spächin nechst verwandter
haben in gegensein h. Andreß dieffenbechers burgers Zu Straßburg – schuldig seÿent 50 pfundt pfenning Straßburg
vnderpfand hauß, hoffstatt, höfflin vnd hind.hauß mit allen Ihr. geb. & gelg. Inn d. St. St. beÿ der Andreß Thörlein einseit d Statt Rinckmaur, and. seit Lorentz Trähers witwen hind. vff d. Statt Maurhoff stoßend, dauon gnd xij gld gld loß mit iij C gl Jacob Kipsen, Mehr seind sie verhafftet vmb 40 lb ermelt glher* zuuor, It vmb L lb J: hanß Friderich von Botzh. It. vmb 20. lb Ruprecht Reichard In schaffners weÿß, It. vmb 20. lb d Ins Weÿß hauß, Vnd dan vmb 20. lb Joachim Rudern In schaffners weÿß

Jacques Grisel et Ursule Spach hypothèquent la maison au profit du marchand Jérôme Lichteisen

1630 (3. Septembris), Chambre des Contrats, vol. 468 f° 610-v
Erschienen Jacob Greÿsel burger Zu St.
hatt in gegensein H hieronimus Lichteisen, auch burgers vnd handelßmanns alhie – schuldig seÿ 50. lb d
zu vnderpfand verlegt Ein behausung alhie beÿm Andreß Thörlein neben Georg Schoner dem Puluermacher & neben dem Maurhoff, hinden auff der Statt Inneren graben stoßend, so zuuor noch verhafftet vmb 300. fl. denen Kipsischen Erben, Item 100. fl. dem Stifft Allenheÿligen, Item dem Waisenhauß vmb 50 fl So dann Jr. Kippenheimern von Oberkürch vmb 50. fl. sonst freÿ ledig eÿgen
im Erschienen der Debitor mit beÿstand Friderich Helden seines Stieffsohns, hatt in gegensein deß Ehrenvest herrn Jonæ Stören XV.ers alß Befelchhabers frawen Elisabethæ Stören, Liechteisischen wittiben, seiner Schwester (…) den 7. Martÿ A° 1641

Ursule Spach meurt en délaissant deux enfants de son premier mari. La masse propre au veuf est nulle d’après la déclaration jointe à l’inventaire, celle des héritiers s’élève à 1 000 livres. L’actif de la communauté s’élève à 1 162 livres, le passif à 1 017 livres.

1632 (7.5.), Not. Strintz (Daniel, 58 Not 46) n° 807
Inventarium vber Weÿlandt frauwen Ursulen Spächin Herrenn Jacob Kreüßels burgers alhie Zu Straßburg haußfrawen seeligen Verlaßenschafft Vffgericht 1632.
Inventarium Aller haab v Nahrung So Weÿland der Ehren v tugendreichen frauw Ursula Spächin deß wohlachtbar vnd fürnehm. H. Jacob Greiselß burgers Zu St: ehegemahlin nunmehro seelige nach Ihre tödllich. hinscheÿd. hind. Ihro verlaß. So vff erfordern v. begehren herrn Friderich helden burgers Zu St: für sch selbsten, So dan der Ehr: vnd tugendreich. Jungfr. Johannæ Heldin mit beÿstand deß Ehrenvesten v fürgeachten h. Nicolai Gerbelÿ vornehmen burgers Zu St: Ihreß v geliebten Vettern v geschwornen vogts beeder obehrengedachten Verstorbenen frawen seelig. In erster ehe mit Weÿlandt dem Ehrenvest fürgeacht. Herrn Melchior Helden burgern In vorwolbesagter St: St: auch* welche s: ehelich erzeugter Sohn und dochter vnd Also Ihrer ab intestato hinterlassenen erben (…) Actum Angefangen In Straßburg Montags den 7.ten Maÿ 1632.
N. die Eheberedung soll einverleibt werden.

Inn einer hernach specificirt in dise Erbschafft gehörig. In d. St. St. Ane sanct Andreß Thörlin gelegener behaußung befunde, worden wie volgt.
Eÿgenthumb An einer Behausung (T.) Item hauß hoffstatt v höfflin v stallung mit Allen Andern Ihren gebeüw, begriffen, weÿthen, Recht. Zugehörd. v gerechtigkeit geleg. In d. St St: beÿ sanct Andreß Thörlein, Ein seit Neb. d. Allmendt Ane d.Statt Inneren graben,:And.seit neben Ursulen Secklerin seelig. erb. hind. vf d. Maurhoff stoßendt. Davon gend Zweÿ pfund ewigß vnd Ehrschätzigs Zinses vff den heÿlig weÿhenachten fallend dem Stifft Allerheÿlig. Zu St: Mehr 12 fl. gelts Jars vf Marien Verkhündigung fallendt wid. lösig In hauptgutt mitt 300 guld. h hanß Georg Kipß. ehegemahlin seel: Erben, ferner zwen guld gelts vff Johannis Baptistæ Wid. lößig mit 50 guld. den Armen weiß. Kindern, So dan dritthalben guld. gelts vff sant Michels* tag fallend stondt In hauptgutt 50 guld. Alleß Straßburger werung. In J*h verzinsun d. hauptgutt Junck. hanß Jacob von Kippenheim Zu oberkirch, ferner noch verhafftet für 36 lb hauptgutt J: Johann Carolo von Botzheim, d. den * Pao* für 50 lb Hr Hieronimo Leicht Ißin burg. Zu St: sonst eÿg. v Ist diese behaußung vber* vorgemelter beschwrd.* æstimirt* word. benantlich 612. lb 10 ß d
Vermög Perg. Brieffs mit d . St. St. grössern Insigell v.sigelt deßen datum d. 1. Augusti A° 1617 (haben) Jacob Greÿsell deren fr Ursula Spächin beede ehegemächt vorgeschribene behausung erkhaufft Außweißendt, Dartzu j Almends Perg: j Haupt verschreibung d. Papÿren quittung Alß mit N° 1 signirt.
Abzug In dises Inventarium gehörig. Deß Witibers Unverändert gutt halben Ist d. bericht hieuornen Zusehen daß weg. Alhier nichts Zusetz.
der Erben Unveränderte Nahrung Ist 1000 lb
Theÿlbargutt, Sa. haußraths 269, Sa.weins und lehrer vaß 13, Sa. frücht 43, Sa. schiff und geschirr Zum salpeter sieden gehörig 35, Sa. silbergeschmeids 9, Sa. guldener ring 3, Sa. baarschafft 9, Sa.gült* 2, Sa. eÿgenthumbs ane heüsern 612, Sa. schuld 163, Summa summarum 1162 lb – Schulden 1017 lb, Beschluß summa 145 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 1145 lb
Sa. Ungewiß zweiffelhaffte schulden 646 lb

Jacques Grisel demande aux Conseillers et aux Vingt-et-Un la permission de sa marier et de faire son repas de noces à Illkirch. Il y est autorisé à condition de n’avoir pas plus de vingt invités.
1637, Conseillers et XXI (1 R 120)
(f° 27) Sambstags den 25. Februarÿ – Jacob Greisel bitt p. Ep: ihme Zu gestatt., daß er bis dinstag üb. 8. tag sich Zu Illkirch mitt Georg Stiglers Wittib möge Copuliren laß. v. ein mahlzeit daselbst. halt. Erk. ist willfahrt, doch daß nicht üb. 20. p.sonen drauß. gespeißt werd. H: Zetzner vnd Gerlach.

Jacques Grisel se remarie avec Marguerite (Ipper), veuve du farinier Georges Stiegler
Mariage, cathédrale (luth. f° 393)
1637. H. Jacob Kreysel und Margreth Geörg Stiegler des meelmans e. witwe, eingesegnet zu Ilkirch montag 6 may (i 201, pas de mention à Illkirch)

La veuve de Georges Stiegler est autorisée à continuer l’activité de son mari jusqu’à Pâques pour écouler les réserves de marchandises.
1637, Protocole des Quinze (2 R 62)
Jacob Kreißel. 35. [et Georg Stieglers des Meelmanns wittwe]
(f° 35-v) Sambst. den 25. Februar. – Jacob Kreißel, Erschienen, sagt p. m. Eggen, hette sich mit Georg Stieglers des Meelmanns wittwe verlobt vnnd were vorhabens über 8. tag die hochzeit Zu halten, bitt weilen sie das wannenrecht bißher gehabt und noch ane Meel vndt gekörn ein Zimmliche vorrath, vnd das sie biß vff Ostern nechstkünfftig das meelwerck treiben, vnnd was noch vorhanden, feÿl haben vnnd verkauffen möge. Erkannt, Weilen es vmb ein kurtze Zeit Zu thun, soll Ihro willfahrth sein.

Frédéric Held hypothèque la moitié qui lui revient de la maison au profit du marchand Isaac Claus

1640 (ut supra [5. Junÿ]), Chambre des Contrats, vol. 485 f° 359-v
Erschienen Friderich Held burger Zu Straßburg, bekante
daß Er H Isac Claußen dem Handelßman alhie deßwegen sein diener Georg Menges zugegen – Vfrecht schuldig seÿe 50 Lib. Str. Capital
in specie zu Underpfand v.legt den halben theil ihme für Unvertheilt gebührend ahne hauß, hoff hoffstatt sampt allen deroselben gebäwen, gelegen alhie beÿ St. Andreßen Thörlein neben Simon Glitzen && Vff den Stattgraben hinden vff den Maurhoff stoßend welches gantze hauß noch Verhafftet Vmb 300. fl. Str. wehrung hans Jacob Kipßen dem Goltschmid vögtlicher weiß, It. vmb 100. fl. dem Stifft Allerheilig. It. 50. fl. Wehr. dem Weißenhauß It. Vmb 50. fl. Joachim Rüdern Schaffners Weiß, It. Vmb 180 fl. hieronimo Liecht Eißen

Frédéric et Jeanne Held hypothèquent la maison au profit du fabricant de chausses Marceau Schreiber

1647 (16. 8.bris), Chambre des Contrats, vol. 498 f° 574-v
Erschienen Friderich Held für sich selbst. und im nahmen Johannæ Heldin seiner Schwester, mit beÿstand Jacob Kräußelß ihres stieff Vatters
hatt in gegensein Martzolff Schreibers deß hosenstrickhers – schuldig seÿen 27 Pfund
dafür in specie Vnderpfand sein soll hauß, hoff, hoffstatt mit allen deren Gebäwen alhie ahne St. Andreß. Thor ein: und anderseit neben Simon Glitzen & cons. hind. vff den Maurhoff stoßend gelegen, so Zuvor verhafftet ist umb 300. fl. den Kipßisch. Erben, Item umb 100. fl. dem Stifft Allheilig., Item umb 50. fl. dem waÿsenhauß und dann umb 50. fl. Jr. N. von Lützelburg

L’héritière de l’orfèvre Jean Jacques Kips cède à Anne Ursule von Türckheim, femme du notaire Jean Georges Redslob, et à son frère Daniel von Türckheim les 300 florins de capital garantis sur la maison d’après un titre du 26 novembre 1549

1651 (22. febr.), Chambre des Contrats, vol. 510 f° 147
Erschienen Fr. Maria Kipßin H Urban Kißelß deß Notarÿ eheliche haußfr. mit beÿstand erstermeldts ihres Ehevogts
hatt bekannt, demnach hannß Jacob Kibß der Goltschmid ihr eheleiblich. Brud. Fr. Annæ Ursulæ von Türckheim anietzo H Johann Georg Retzlobß deß Notarÿ eheliche haußfrau und Daniel von Türckheim, beÿd. Geschwistrig. 33. lib. schuldig verbliben seÿe,
alß wolte Sie dieselbe beÿde Geschwistrige dergestalt assignirt haben, daß sie sich deroweg auß ihr Mariæ capital d. 300. fl. straßb. wehr. welche anietzo Friderich held von vff und abe seiner alhie neb. St. Andreß Thörlin gelegener Behaußung alle Jahr vff weÿhenachten mit 12. fl. ermeldter wehr. vermög eines teutsch. pergamenten am 26. 9.br a° 1549. mit etwann deß Bischoff. hoffs Zu Straßburg anhangendem Insigel durch Weÿl. Wolffgang Ruch alß deßelben hoffs damahlig. Contractuum Notarium vßgefertigt. Zinnßbrieffs, zu verzinß. schuldig ist

La maison revient ensuite à Jean Georges Redslob qui épouse en 1650 Anne Ursule von Türckheim, fille du marchand Frédéric von Türckheim, puis en 1655 Marie Salomé Gambs, fille de Mathias Gambs

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 238-v, n°14)
1650. Auff den H. Pfingstag Herr Johann Georg Retzlob der Notarius, herrn Ulrich Retzlob gewesenen procurators bey einem Ehrs. Statt gericht allhier hinderlaßener ehelicher Sohn, vnd Jfr. Anna Ursula herrn Friedrich v. Turckh. gewesenen handelßm. allhier hinderlaßene eheliche tochter, Zinst. Claus (i 257)

Mariage, cathédrale (luth. f° 35-v, n° LV)
1655. mehr Zum 2. mal eod. Dom. XII. Trin. Herr Johann Görg Redslob Notarius Cæsareus Publicus allhier undt J. Maria Salome, Weilandt herrn Matthiæ Gambsen des Burgers allhie hinterlaßene Eheliche Tochter. NB. Sie Ist beÿ h. Görg Basil. Geig. [Magd in d.hauß] v. p.ced. pag. – Zinst. 11. 7.bre.Freÿb. St. Münst. freÿb. (i 37 – procl. St Nicolas n° 17, i 268)

Marie Salomé Gambs veuve du notaire Jean Georges Redslob passe un accord avec sa fille Anne Cléophée Redslob, veuve du notaire Jean Georges Zollmann, relatif aux biens provenant du receveur Jean Gaspard Erhard d’une part, d’Anne Schmidt veuve d’Elie Brackenhoffer d’autre part et du pelletier Jean Jacques Redslob de troisième part, suivant l’inventaire dressé par le notaire Frédéric Meylé après la mort du notaire Redslob.

1685 (26.2.), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 11) n° 123
Abrechnung Zwischen Frawen Mariæ Salome Redslobin gebohrner Gambsin, weÿl. Hn Johann Georg Redslobs Notarÿ jurati und burgers alhier zu Straßburg nun seel. hinderlaßener Frau wittib und
Frawen Annæ Cleophe Zollmännin gebohrner Redslobin weÿl. Hn Johann Georg Leonhard Zollmanns auch gewesenen Notarÿ und burgers allhier seel. hinterbliebener Fraw wittib dero dochter Zweÿter Ehe
Wegen Ihro Frawen Zollmännin, so wohl von vorhergedachtem ihren herrn Vattern, als auch von weÿl. Hn Johann Caspar Erharden, geweßenem Schuel Schaffnern und burgern alhier deßgleichen wegen des Schmidischen von weÿl. Herrn Elia Brackenhoffern, geweßenem hochmeritirt. XIII.rn des beständig. Regiments alhier ad dies vitæ genoßenen wÿdembs ererbten, nicht weniger wegen Johann Jacob Redslobs des Kürßners seel. Falliments zugefallenen Guths gehalten

Die Fraw Mutter soll vorberührter ihrer Fraw dochter
Crafft Theil Registerlins und respectivé Endlicher Abrechn. über das jenige, so weÿl. Hn Johann Georg Redslobs Notarÿ seel. nachgelaßener Fraw Wittib und gesambt. Kindern Erst und anderer Ehe in vertheÿlung des Schmidisch. von Herrn XIII.rn Elia Brackenhoffern seel ad dies vitæ genoßenen Wÿdembs wie auch underschiedener von Redslobischer Verlaßenschafft herrührend ohnvertheilt gebliebenen Posten eigenthümlich Zukommen, durch herrn Friderich Meÿle, Notarium in A° 1683. auffgerichtet
Extractus Auß einer von Herrn Andrea Schmidt Notario auffgesetzten Zwischen weÿlandt Herrn Johann Georg Redslobs, Notarÿ seel. Fraw Wittib und Frawen Mariæ Salome gebohrner Redslobin herrn Johann Oggier Caspari des handelßmanns allhier haußfrawen dero Tochter in Anno 1685. gehalten

Le notaire Jean Georges Redslob vend la maison à Jean Frédéric Mœrsel, pasteur à Bischheim et Hœnheim, assisté de son beau frère Joseph Lautenschlager, chef de chantier à l’Œuvre Notre Dame

1672 (29. Febr:), Chambre des Contrats, vol. 539 f° 134-v
(Prot. fol. 8) herr Johann Georg Retzlob Notarius
in gegensein herren Johann Friderich Mörschels Pfarrers zur Bischen: und höhnheim, mit beÿstand Joseph Lautenschlagers deß werckhmaÿsters uff dem Maurhoff seines Schwagers
Hauß, hoff, hoffstatt, bronnen mit allen deren Gebäwen, begriffen, weith. Zugehördten, Rechten und Gerechtigkeiten alhie beÿ St. Andreßen thörlein, ligt einseit neben der statt Mauren, anderseit neben Jacob Brion dem ferber, hinden stoßt dieselbe uff den Maurhoff, davon gehend iährlichen 2. lb Zinnß dem Stifft aller heÿlig. – umb 175. lb

Fils de pasteur, Jean Frédéric Mœrsel épouse en 1668 Rosine Gertrude, fille de Samuel Gerlé, pasteur à Gries
Mariage, cathédrale (luth. f° 99-v, n° 14)
1668. Zum 2 mahl Hr Johann Friedrich Mürsel Pfarrer Zu Bischen u Höhenheim Weiland hr. Israel Mürschels auch gewesenen Pfarrers d* nachgelaßener ehel: Sohn, Jfr. Rosina Gertrute, Weiland Hr M. Samuel Gerlen gewesenen Pfarrers Zu Grießheim Gräffl. hanaw. herrschafft nachgelaß. ehel. T. Donnerstags den 7.ten Maji, Münster (i 102)

Notice biographique dans le répertoire de Bopp
Bopp, n° 3696 – Johann Friedrich Mürschel, Mag. ° Straßburg 24. Dec. 1609 [sic], Sohn von Israel M. Pfarrer, x II Str. 3 Mai 1668 Rosina Gertrud Gerle, Pfarersdochter aux Gries
1658-1690, Pf. in Bischheim I – † Straßburg 24 Jan. 1690, (80 J 4 W 3 T [sic])

Dominique Ring, pasteur de Berstett, et Jean Frédéric Mœrsel, pasteur de Bischheim et Hœnheim demandent à être exemptés de la taxe sur les corvées
1673, Conseillers et XXI (1 R 156)
Dominicus Ring Pfarrer Zu Berstett und Joh: Friderich Mürsel Pfarrer zu Bischen. 312.
(p. 312) Sambst. d. 26.ten Junÿ aô 1673 – Dominicus Ring Pfarrer Zu Berstett Vndt Johann Friderich Mürsel Pfarrer zu Bischen Vnd Höhnheim üb. unterth. suppl. per Reüßner, bitten Vmb erlaßung des Frohngeldts gleich Andern pastoren Auff dem land geschehen.
Erkannt Willfahrt. H. XV. Brackenhoffer Et H. Storckh

Jean Frédéric Mœrsel rachète la rente laudémiale assise sur la maison au profit de la fondation de la Toussaint d’après à un titre de 1314

1674 (5 Jan.), Chambre des Contrats, vol. 543 f° 10-v
der Freÿ Reichß Hochwohl Edelgebohrne Herr Johann Reinhard Von Müllenheim deß beständigen regiments der herrn Fünffzehen alß Patronus deß Stiffts Allheÿligen alhier, mit assistentz H. Johann Baldners alß Schaffners ged. Stiffts
in gegensein H. Johann Friderich Mörselß Pfarrers zu Bischoffsheim beÿ Hönheim
bekannt, daß Er H. Mörsel besagtem Stifft die Jenige 2. lb so derselbe Vermög eines Latenisch. pergamentinen Sub dato 6. Non. Julÿ Anno 1314. mit deß bischofflchen Hoffs wie auch der Priorin und deß Convents gedachten Closters Allheÿligen anhangend. Insigeln Auffgerichteten Erb lehnungs brieffs, Von Vff und abe seiner alhier beÿ St. Andreßen Thörlin neben der Statt Mauren gelegener Behaußung Jährlichen term° Joh. Baptistæ und Weÿhenachten Zu Zinß Zu reÿchen schuldig geweßen ist, mit 60. lb abgelößt

Jean Frédéric Mœrsel fait partie des candidats au poste de diacre à Saint-Pierre-le-Jeune
1675, Conseillers et XXI (1 R 158)
(p. 233) Sambstags d. 17. Julÿ 1675 – Nomination Zur helffer auffstellung Zum Jung. St. Peter
E. E. Conventus Pastoralis nominirt Zur auffstellung vmb die vacirende stell Zum Jungen St. Peter
1. H. M. Johann Jochen Pfarrer Zu Wangen
2. H. Johann Heupeln Pfarrer Zu Plopsheim
3. H. Friderich Mürßel, Pfarrer zu Bisch. v. hönheim
4. H. M. Johann Ulmann Pfarrer zu Oberhaußberg.
Stellt die confirmation Zu Mghh. Erk. confirmirt

Jean Frédéric Mœrsel loue une partie de sa maison (le bâtiment arrière en entier et une partie du bâtiment avant) au messager Jean Michel Bœrs tel qu’en avait joui le messager Christophe Frey. La veuve du bailleur prolonge le bail en 1691.

1688 (2.4.), Chambre des Contrats, vol. 559 f° 222-v
H. Johann Friderich Mürschel, Pfarrh. zu Bischoffsh. und Höhnheim
in gegensein Hans Michael Börß deß einspännigers [unterzeichnet] Johann Michel bersch
entlehnt, In seiner am Andeßen thörlein gelegenen behaußung den gantzen hindern Stock, und in dem vordern Stock die kleine undere stub sambt d. Stub Cammer und noch dreÿ Cammern in maßen solche Christoph Freÿ der Einspänniger bißhero lehnungs hauß ingehabt, auff dreÿ jahr lang von Johannis Bapt. dißes Jahrs anzurechnen, umb einen jährlichen zinß, Nemblich 10 pfund
[in margine :] H. Anthonÿ Flach E.E. großen Raths alter beÿsitzer alß vogt Fr. Rosinæ Gertrud, deß hierin gemeldt Hn Verlehners hind.laßene wittib, hat in gegensein deß Entlehners angezeigt und bekandt daß Sie Mörselische wittib Ihme Börßen die hierin verschriebene Lehnung noch auff dreÿ jahr lang von Johannis Baptistæ dieß jahrs anzurechnen – den 7. 7.bris 1691.

Jean Frédéric Mœrsel meurt le 24 janvier 1690 à l’âge de 50 ans
Sépulture, Saint-Thomas (luth. reg. diacre aîné, 1688 sqq, n° 16)
den 24. Januarÿ A° 1690 ist gestorben H. Fridericus Mürschel treu: eiferiger Pfarrer der beÿden Evangelischen Gemeind zu Bischen vnd Höhnheim, seines alters 50 jahr, 4 Wochen V. 3 Tag, ist darauff den 26. Ejusd. begraben, V. die leichepredigt Zwahr durch mich M. Joh: Ludov. Engelhardt Diac. Thom. allhier Zu Straßburg Zum Jungen St Peter gehalten, der Verblichene leichnam aber, nach gehltener predigt nacher Bischen auff den Gottesacker geführet worden, Bezeugen solches [unterzeichnet] Jacob Friderich Mürschel als bruder, Johan Jacob Grieß bach als Verwander (i 5)

La veuve de Jean Frédéric Mœrsel demande à être exemptée de verser en liquide les 20 livres de détraction, en proposant soit de les régler en capitaux de la Tour aux deniers soit d’en conserver la jouissance en fournissant caution. Les Quinze acceptent la deuxième proposition.
1691, Protocole des Quinze (2 R 95)
Weÿl. H M. Johann Friderich Mörßels Pfarrh. Zu Bischheim, 253.
(f° 253-v) Mittwochs den 2. Jan. 1692. – Die Herrn Deputirte zu dem Stall Zusatz laßen per me referiren, daß weÿl. Hn M. Johann Friderich Mörßels gewesen Pfarrh. Zu Bischheim, hinterlaßene Wittib jnn einem Und.th. Memorial berichtet, Wie daß gedachten Ihren Manns seel. Frembde Erben 20. lb. d. Abzug abgefordert werde, mit bitt, Weilen sie deßen Nahrung ad dies vitæ Zu genießen, selbige aber jnn lauter geringen Pfenningth. Capit. bestehe, und Kein gewonnen Guth vorhanden, sie auch die passiv und über die 50. fl. sich beloffene schulden alles jnn baaren geld abtragen müßen, und davon Nichts mehr so viel übrig, daß sie d. Inventarium auff d. Statt Stall außlößen Kann, es Möchten Mghh. jnn ansehung angeregter Ursachen hn erlauben, daß bemeldte 20. lb entweder an dero habende pfenningth. Capit. abgeschrieben, od. sie, als die die Nahrung lebtägig Zu genießen, jnn ruhigem Genuß gelaßen werden möchte, gegen dem erbiethen, dafür genugsame burgerliche caution Zuleisten,
Von Welchem petito mann geredt, Und gefunden, daß die Abschreibung an d. Pfenningthurns Capit. Nicht wohl angehen Werde, Weilen es böße consequentz Nach sich Ziehen, Und andere ebenmäßiges suchen würden, Vielmehr dafür gehalten, daß der Implorantin, als burgerin jnn den letzten Willfahrt werden Könte, Zumahlen da viel præjudicia vorhanden, das beÿ Hannß Georg Kleÿle des Kachlers Wittib Noch gantz Neu seÿe, und gemeine Statt dabeÿ Nichts Verliere, allein Zu Mghh. die Willfahr stündte. Erk. Bedacht beleibt.

Jacques Frédéric Mœrsel, barbier à Hœnheim, cède son tiers de la succession à Anne Dorothée Mürsel, femme de Joseph Lautenschlager

1692 (7.2.), Chambre des Contrats, vol. 564 f° 98
H. Jacob Friderich Mürschel, der Barbierer und Wundartzt zu Höhnheim
in gegensein Fr. Annæ Dorotheæ gebohrner Mürschelin, Hn Joseph Lautenschlagers, E.E. Großen Raths alten Beÿsitzers ehelicher haußfrauen
Seinen Antheil in einer terz bestehend, an denjenigen Widem, welcher Ihme Verkaüffern und Ihro Kaüfferin beneben Israël Mürschel Ihrem andern Bruder auß weÿl. Hn Johann Friderich Mürschels gewesenen Pfarrherrs zu Bischoffsheim am Saum, Verlassenschafft, zugefallen, und Fr. Rosinæ Gertud Gerlingin ged. Hn Pfarrherrs sel. hind.laßener Wittib ad dies vitæ zu genüßen hat, außerhalb deß darunder begriffenen Pfenningthurn Capitalß, so under dißem außkauff nicht gemeint, Und bestehet die verkauffte portion in nachfolgenden Stücken, Nemblich eine terz am Zwo terzen einer beÿm rosencrantz einseit neben St. Andreßen thörlein, anderseit neben Schuler dem Schreiner gelegenen behaußung, hind. auff den Maurhoff stoßend, Ferner eine terz an Zwo tertzen eines Gartens im dorff Bischoffsheim (…)

Anne Dorothée Mürsel cède la maison 1 250 livres à son gendre Jean Michel Erlacher et à sa fille Anne Marguerite Lautenschlager

1712 (ut ante [15.2.]), Chambre des Contrats, vol. 585 f° 128-v
(1250) Fr. Dorothea Lautenschlagerin wittib geb. Mörschelin beÿständlich S.T. H. Joh: Ulrich Fried deß bestädigen Regiments derer herren XV.en Secretarii ihres Curatoris
in gegensein Michel Erlach maurers und Steinmetzs und Annæ Marg: geb. Lautenschlagerin alß ihrem Tochtermann und Tochter
hauß hoff und hoffstatt sambt allen anderen dero gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten allhier hinter der Roßencrantz zunächst dem Andreßen Thörlein, einseit neben Joh: Georg Breu dem würt zuer Armbrust anderseit neben auf dem graben hinten auff. auf gemeiner Statt maurhoff stoßend – um 1250 pfund

Michel Erlacher hypothèque la maison au profit du marchand Jacques Herff

1712 (ut ante [15.2.]), Chambre des Contrats, vol. 585 f° 132
Michel Erlach maurer und Steinmetz
in gegensein H Jacob Herff handelßmanns – 900 pfund zu erkauffung hiernach versetzten behausung
unterpfand, hauß hoff und hoffstatt sambt allen anderen deren gebäuden, begriffen, weithen, rechten und Gerechtigkeiten allhier hinter dem Roßencrantz zunächst dem andreßen Thörlein, einseit neben Breu dem würt zuer armbrust anderseit neben auf dem graben hinten auf gemeiner Statt maurhoff stoßend

Chef du chantier de l’Œuvre Notre Dame, Michel Erlacher hypothèque la maison au profit de l’Œuvre Notre Dame

1715 (15.7.), Chambre des Contrats, vol. 588 f° 546-v
Michel Erlacher werckmeister auf dem Frauenhauß
in gegensein S.T. Joh: Geörg Denner xv.ers alß Pflegers der Fabric deß Münsters beneben H. Joh: Winter oberschreibern – schuldig seÿen 500 pfund
unterpfand, seine behausung cum appertinentÿs ahm Stein-thöre einseit neben dem würthshauß zuer armbrust anderseit ist ein eck auf d. Maurhoff

Michel Erlacher et Anne Marguerite Lautenschlager hypothèquent la maison au profit de l’Œuvre Notre Dame

1727 (26.4.), Chambre des Contrats, vol. 601 f° 290-v
H. Michael Erlacher werckmeister der Fabric des Münsters und Anna Margaretha geb. Lautenschlagerin mit beÿstand ihres tochtermanns Johannes Gößensohn des Nagelschmidts und ihres Schwagers Philipp Fiedel Metzgers
in gegensein H. Johannes Langhannß Schaffners beÿ obged. fabric des Münsters – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, Eine Behausung bestehend in vorder und hinderhauß hoff und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten beÿ St andreßen thörlein ohnfern dem Roßen Krantz, einseit neben ged. thörlein anderseit neben weÿl. Breu gastgebers hoff mit der einen seithen auff den innern Stattgraben

Fille des précédents, Marie Eve Erlacher épouse en 1727 Tobie Borsch, conseiller au service des princes de Wurtemberg : contrat de mariage, célébration
1727 (9.1.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 104) n° 59
Eheberedung – entzwischen dem hoch Edel Gestreng und hochachtbaren Herrn Tobia Borschen, hochfürstlich Würtenbergischem hochansehnlichem Rath, auch Ober Floß und Cammer Commissario als dem herrn Bräutigamb, ane einem,
So dann der Viel Ehren und tugendgezierten Jungfrauen Mariæ Evæ Erlacherin, des Wohl Ehrenvest, Kunst und bau Verständigen auch Großachtbaren herrn Michael Erlachers wohlbestellten Werckmeisters des Münsters und Vorstehers der Steinmetzen haubthütten, auch burgers allhier Zu Straßburg mit der Viel Ehren und tugendreichen frauen Anna Margaretha gebohrner Lautenschlagerin seiner Frauenn Eheliebstin ehelich erzeugten einigen Tochter, als der Jungfrauen hochzeiterin, als der Jungfrauen hochzeiterin ane dem andern Theil
So beschehen in Straßburg in hie Vorgemelten Herrn Erlachers behaußung in fernerer Gegenwarth Sis utriusque Tis H. M. Johann Friderich Flattichs, Treueifferigen und wohlmeritirten Evangelischen garnison Predigers zu Kaÿl und herrn Jacob Friderich Borschen, hochfürstlich Würtembergischen hochverordneten Oberumbgeldters der Ober Vogteÿ Zu Göppingen, des herrn Bräutigamns herrn Bruders auff sein des herrn Hochzeiters so dann auff der Jungfrauen hochzeiterin Seithen herrn Johann Gerhard von Stökken, hochverdientenen XXI. des Geheimen beständigenen Regiments allhier (…) auff Donnerstag den 9. Januarÿ A° 1727
[unterzeichnet] Tobias Borsch alß bräutigam, maria Eva Erlacherin als Praut

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 47 n° 184)
1727. Mittw. d. 22. Jan. sind nach Zweÿmalige Proclamation, auf erhaltene erlaubnus von des Regierenden Herrn Ammeisters Herrlichkeit im hauß ehelich Copulirt v. eigesegnet word. H. Tobias Borsch, Rath v. Oberflotz Commissarius beÿ Ihro Hochfürstl. durchl. dem Regirenden Hertzog von Würtenberg, Weÿl. H. M. Tobias Borschen gewesenen Evangelischen Pfarrers Zu Häffner; Haßlach in dem Würtenbergischen Nachgel. Ehel. Sohn, v. Jgfr. Maria Eva, H. Michael Erlachers b.v. Werckmeisters beÿ dem Allhiesigen hohen Stifft Münster ehel. Tochter [unterzeichnet] Tobias Borsch alß hochzeitter, maria Eva Ehrlacherin als braut (i 50)

Les experts estiment la maison à 1 750 livres en 1735 à l’inventaire dressé après la mort d’Anne Marguerite Lautenschlager, à 2 500 livres en 1741 à l’inventaire de Marie Salomé Vierling et à 2 250 livres en 1760 à celui dressé après la mort de Jean Michel Erlacher.
La maison revient à leur fille Jeanne Henriette Borsch, seule héritière de Michel Erlacher, qui épouse en 1757 le sellier Jean Samuel Geyler : contrat de mariage, célébration

1757 (1.7.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 285) n° 353
Eheberedung – zwischen dem Wohl Ehrenachtbaren herrn Johann Samuel Gaÿlern, dem ledigen Sattlern, des Wohl Ehrwürdig und hochgelehrten Herrn M. Stephan Gaÿlers, trueÿfferig wohlverordneten Diaconi beÿ der Evangelisch Lutherischen Gemeide Zum Alten St. Peter und vornehmen burgers allhier mit weÿl. der Hoch Ehren und tugendbegabten frawen Anna Magdalena gebohrnen Moscheroschin seiner gewesenen frauen Eheliebstin seel. ehelich erzeugten Sohn, als dem Hochzeitern ane einem,
So dann der Ehren und tugendbegabten Jungfrauen Johannæ Hernricæ Borstin weÿl. S. T. Herrn Tobiæ Borsten geweßenen wohlverdienten Commisariat Raths an den Hochfürstl. Würtembergischen Hoff, und auch weÿl. S. T. Frawen Mariæ Evæ gebohrner Erlacherin beeder gewesener Ehepersonen seel. ehelich. erzeugter tochter als der Jungfer Hochzeiterin am andern theil
So geschehen allhier Zu Straßburg aiff Freÿtag den Ersten Julÿ Anno 1757 [unterzeichnet] Johann Samuel Geÿler Als hochzeiter, Johanna henrioa borsten alß hochzeitin

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. p. 159, n° 16)
1757. Mitwoch d. 3. Augusti 1757. seind nach vorher geschehener Zweÿmahligen Außruffung ehelich copulirt und eingesegnet worden H Johann Samuel Geyler lediger Sattler und burger allhie S. T. H. M. Stephanus Geyler wohlmeritirten Diac. Sen. beÿ dieser Gemeinde ehel. Sohn, und Jgfr. Johanna Henrica weÿl. S. T. H. Tobias Borsten gewes. Hochfürstl. Württemb. Commissarius Rathh. nachgel. ehel. tochter [unterzeichnet] Johann Samuel Geÿler als Hochzeiter, Johanna henrica als hochzeiterin (i 85)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient au mari au Vieux-Marché-aux-Vins. Ceux du mari s’élèvent à 466 livres, ceux de la femme à 266 livres.
1757 (8.8.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 261) n° 696-b
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab und Nahrung, Keinerleÿ davon außgenommen, so der Wohl Ehren achtbare herr Johann Samuel Geiler, der Sattler und die Viel Ehren und tugendsame frau Johannna Henrica gebohrne Borschin beede Eheleuthe einander in den Ehestand zugebracht und sich solche darinnen Vor unverändert Vorbehalten haben, welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren Ihr der beeden Ehepersonen selbsten und Zwar Sie die Ehefrau mit assistentz herrn Johann Michael Erlachers, des Maurers und Steinmetzen auch wol verordneten Werckmeisters des allhießigen Münsters und burgers allhier ihres Groß Vatters fleißig inventirt undt ersucht (…) So geschehen allhier Zu Straßburg auff Montag den 8.ten Augusti Anno 1757.

In einer allhier zu Straßburg ane dem Alten weinmarckt gelegener, dem Eheherrn eigenthümlichen behaußung theils und theils in einer allhier beÿm Roßencrantz gelegenen von eingangs gemeldten H. Werckmeister Erlacher bewohnenden behaußung folgender maßen sich befunden
Eigenthumb ane einer behaußung (M.) Nehml. eine behaußung, höflein vnd hoffstatt, mit allen andern deroselben begriffen zugehörden und Rechten, allhier beÿm alten weinmarckt ane dem Speÿrthor (…)
Series Rubricarum. Des Ehemanns in die Ehe gebrachtes Vermögen anlangend, Sa. haußraths 11, Sa. Wein und leeren faß 29, Sa. Silbers 9, Sa. baarschafft 53, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 1125, Summa summarum 1228 lb – Schulden 900 lb, Nach deren Abzug 428 lb, Dazu gelegt die helffte ane denen Haussteuren 38, Belaufft sich also des Manns völlig in die Ehe gebracht guth auff 466 lb
Der Ehefrauen in die Ehe gebracht Guth betreffend, Sa. haußraths 86, Sa. Silbers 11, Sa. goldener ring 24, Sa. baarschafft 105, Summa summarum 228 lb – Dazu kombt ferner der halbe theil ane denen Haußsteuren 38, der Frauen in die Ehe gebracht Vermögen 266 lb

Jeanne Henriette Borsch hypothèque la maison au profit du receveur Jean Philippe Gottsmann

1760 (13.12.), Chambre des Contrats, vol. 634 f° 345-v
Fr. Johanna Heinrica geb. Borstin Johann Samuel Geÿler des sattlers ehefrau
In gegensein H. Johann Philipp Gottsmann des adelischen schaffners, zu abstattung eines auff hernach unterpfändten behausung hafftenden summ – schuldig seÿe 1000 lb
unterpfand, eine behausung cum appertinentis beÿ der Andreßenkirch, einseit ist ein Eck, anderseit neben der zur silbernen Roß genannte gastbehausung, hinten auff die Intendance

Jean Samuel Geyler et Jeanne Borsch hypothèquent la maison au profit de l’aubergiste Jean Jacques Fischer

1764 (30.1.), Chambre des Contrats, vol. 638 f° 57
Johann Samuel Geÿler der sattler und Johanna geb. Borstin mit beÿstand H. Emanuel Brantz des versilbert knopffmachers und H. Johann Jacob Treuttel des handelsmanns
in gegensein H. Johann Jacob Fischer des gastgebers – schuldig seÿen 300 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis beÿ der St Andreßen kirch, einseit ist ein Eck, anderseit neben H. Hirschel dem gastgeber, hinten auff die Intendance

Jean Samuel Geyler et Jeanne Henriette Borsch meurent tous deux en octobre 1764 en délaissant trois enfants. Les experts estiment 2 200 livres la maison près de la poterne Saint-André. L’actif de la communauté s’élève à 3 320 livres, le passif à 3 357 livres.

1764 (20.11.), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 722) n° 524
Inventarium über Weÿland des Ehren: und Wohlvorgeachten Herrn Joh: Samuel Geÿlers des geweßenen Sattlers und der Ehren und tugendsahmen frauen Johannæ Henricæ Geÿlerin geb. Borstin beeder geweßener Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg nunmehr seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1764. – als dieselbe und Zwar Sie die Ehefrau Sambstags den 20.ten 8.bris Er der Ehemann aber Mittwochs den 31.ten gedachten Monaths Octobris dießes lauffenden 1764.ten Jahrs dießes Zeitliche mit dem Ewigen Verwechßelt, nach solch Ihrem aus dießer welt genommenen seel. hintritt, hie Zeitlichen Verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Edlen und wohlgelehrten Herrn Joh: Christoph Geÿlers Philosophiæ Magistri und burgers allhier als geordnet und geschworenen Vogts Johann Samuels, Johann Michaels und Johannæ Henricæ der Geÿlern, aller 3. der Verstorbenen beede Eheleuthen ehelich erzeugte und Nach tod Verlaßene Kinder und ab intestato Verlaßener Erben, ersucht und inventirt durch Mariam Elisabetham Schnneppin die beÿ Verstorbenen beeden Eheleuthen in diensten gestandene Magd von Buchßweiler gehörig auf Zu Vorhin ane dieselbe beschehene genugsame Erinner: und Ableßung des gewohnlichen Articuls Äugens und Zeigens (…) So beschehen Straßburg auf Dienstag en 20.ten Novembris Anno 1764.

In einer allhier Zu Straßburg auf dem alten Weinmarckt beÿ dem Speÿer Thor gelegener und in dieße Verlaßenschafft gehörigen Behaußung befunden worden, wie folgt
Eigenthum ane Häußern. Erstl. eine behaußung hoff und hoffestatt mit allen übrigen deren Gebäuen, Begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten allhier zu Straßburg hinter dem Roßen Krantz ane dem sogenandten Andresen thörlein, einseith neben der nunmahligen Königl. Intendance and. seith neben der Gast behaußung Zur silbernen Rooßen, so nunmehro Hn Frantz Hirschel dem Gastgebern gehörig hinden auf gedachte Intendance stoßend, so außer denen darauff haftenden hernach eingetragenen passiv Capitalien freÿ leedig eigen und durch (die Werckmeistere) angeschlagen Vor 4400 fl. oder 2200. Hierüber sagt i. teutscher pergament. Kffbrief in allh. C. C. Stub gefert. v. m. d° anh. Ins. Verwahret dd. 15. febr: 1712. mit alt. N° 1 notirt.
It. eine behaußung höfflein V. hoffstatt, mit allen andern deroselben Gebäuen, auf dem Alten weinmarck ane dem Speÿerthor (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 203, Sa. Werckzeugs und Wahr Zur Sattler profession gehörig 94, Sa. Silbers 33, Sa. baarschafft 30, Sa. Eigenthumbs ane häußern 2948, Sa. Schulden 11, Summa summarum 3320. lb – Schulden 3357 lb, In Vergleichung 36 lb

Le tuteur des héritiers vend la maison 2 310 livres au baron Louis Denis de Gallahan, conseiller intime et grand veneur du margrave de Bade

1765 (15.5.), Chambre des Contrats, vol. 639 f° 366-v
H. Johann Christoph Geÿler als vogt H. Johann Samuel Geÿler des sattlers dreÿ kinder Johann Samuel, Johann Michael und Johanna Henricæ der Geÿler
in gegensein H. Rathh. Jeremias Eberhard Silberrad des dreÿers hiesigen Pfenning thurns nahmens der freÿwohlgebornen H. Ludwig Dionisÿ von Gallenhan hochfürstl. Margraff Baaden baadischen geheimen Raths und Oberjäger meister
eine behausung, hoff und hoffstatt mit allen gebäuden, begriffen, Zugehörden, rechten und gerechtigkeiten hinter dem Roßen crantz nächst dem Andreßen thörlein, einseit neben Frantz Hirschel dem gastgeber, anderseit ist ein eck auf dem graben, hinten auff die Intendance – 1000 lb capitalien, 1310 pfund

Le secrétaire de l’Intendance d’Alsace Jacques Ignace Flocard cède une partie de son bail à François Charles Barth, assesseur des XXI

1773 (22.2.), Not. Lacombe (6 E 41, 149)
Bail – M Jacques Ignace Flocard, secrétaire de l’Intendance d’Alsace pour 6 années consécutives qui commencent à courir à la Notre Dame prochaine
à M. François Charles Barth vingt et un de la ville de Strasbourg
le rez de chaussée et le premier étage entiers de la maison du Sr bailleur sise en cette ville prés des Recollets fais face à l’église des pères d’autre au Faux Remparts, scavoir le premier étage en entier de la maison de M le baron de Galahan sise en cette ville près des peres Recollets sans en rien excepter ny réserver, Plus deux parties de cave de ladite maison telles que M. Praz les a eu jusqu’ici tout quoi faisant partie du bail que led Sr de Gallahan a passé aud. Sr Flocart devant led not. le 9. février 1773
Le Sr Braun aura le droit d’user des greniers de ladite maison et de la buanderie pour les lescives seulement. Il en sera de même à l’égard de la cour dont le Sr preneur aura droit de jouissance ainsy que le Sr Flocart la lui même en vertu de son bail – moyennant un loyer annuel de 400 livres tournois

Louis Denis de Gallahan loue un appartement à M. de Calembourg

1779 (18.2.), Not. Laquiante (6 E 41, 1070) n° 23
Bail de 4 années consécutives qui commencent à courir le 25. mars prochain – M Louis Dionise Baron de Gallahan Conseiller Intime et Grand veneur de Son Altesse sérénissime Mgr le Prince de Baaden Baaden
à Mr de Calembourg demeurant à Strasbourg
un appartement dans la maison de mond. Sr de Gallahan situé en lad. ville vis à vis les peres Recollets ayant vue sur les faux remparts lequel appartement est et sera composé de la façon cy après mentionnée, Savoir et d’abord Le premier étage en entier avec toutes ses dépendances, une cave proportionnée audit appartement, plus une place pour le Bois – moyennant un loyer annuel de 550 livres

Immatriculation au Directoire de la Noblesse immediate de la Basse Alsace et lettre de naturalité octroyée en 1755 par le Roi à Marie Anne Josèphe Jeanne Louise de Gallahan, née à Rastatt le 8 aout 1739 du premier mariage de Louis Denis de Gallahan
1780, E 910 (Gallahan)
Déclaration pour la Matricule du Corps de la Noblesse immediate de la Basse Alsace
conformément au Mandement du 10 avril 1780
Matricule personnelle. M. le Baron Louis Denis de Gallahan, Conseiller intime et Grand Veneur de la Sérénissime Maison de Baaden, demeurant en cette ville
Epouse, Première Dame Marie Joseph née Baronne de Russenstein, Seconde Dame Marie Anne née Baronne de Lehrbach
Fille du premier lit. Marie Anne, Epouse de Mr le Baron Jules de Hornstein Weilerdingen, Chambellan de S. A. S. Msgr & Margrave de Baaden &
Fille du second lit, Marie Louise Epouse de Mr le Baron Charles de Weitersheim, Chevalier de l’ordre royal et militaire de S. Louis et Major au Regiment de la Marck
Tutele des Enfants Nobles immatriculés. Le Sieur Déclarans est tuteur de quatre Enfants Mineurs delaissés par feu Mr Maximilien de Guentzer, le Maréchal de Champ.
Matricule réelle. Le Sr declarant ne possede en Alsace aucuns Biens Féodaux & Les Allodiaux qui lui appaeriennent consistent en plusieurs Biens rentiers situés et contenants en terres labourables et prairies ainsi qu’il suit (…)
Strasbourg le (-) 1783, (signé) Louis Denis De gallahan

Naturalité a Marie Anne Joseph Jeanne Louise de Gallahan
Louis par la grace de Dieu Roy de France et de Navarre à tous presens et a venir Salut Notre bien Amée Marie Anne Joseph Jeanne Louise de Gallahann née à Rastad en Allemagne le 8 aoust 1739 fille de Louis de Gallahann et de deffunte Marie Joseph de Russenstein ses pere et mere faisant profession de la Religion Catholique Apostolique et Romaine Nous a fait remontrer qu’elle a Eté Elevée dans la Ville de Strasbourg où elle Reside depuis près de quatre années et que desirant y finir ses Jours ou Dans tel autre lieu de notre Royaume où ses affaires pourroient l’appeler, et participer aux avantages dont Jouissent nos Sujets elle se trouve sortie l’obligation de Recourrir à nos lettres de Naturalité Sur ce necessaires, qu’elle nous a tres humblement fait supplier de luy accorder. À ces Causes voulant favorablement traitter L’Exposante nous avons de notre grace speciale, pleine puissance et autorité royale Reconnu, Censé tenu et reputé, Reconnaissons, Censons Tenons et Reputons par ces présentes Signées de notre main lad. Marie Anne Joseph Jeanne Louise de Gallahan pour notre vraye et Naturelle sujette et Regnicole voulons et nous plait que comme telle elle puisse et quil luy soit loisible de s’Etablir et de demeurer en tels villes et lieux de notre Royaume, Pays, Terres et Seigneurie de notre Obeissance que bon luy semblera, qu’elle Jouisse de Privileges franchies et libertés dont Jouissent nos vrays et Originaires Sujets et Regnicoles (…)
Donné à Versailles au mois d’Avril 1755 et de notre regne le 40°

Louis Denis de Gallahan meurt septuagénaire en délaissant deux filles, l’une de sa première femme Marie Josèphe de Russenstein, l’autre de Marie Anne de Lehrbach. La succession, estimée à 34 900 livres, comprend la maison à Strasbourg et un domaine à Aubach en Bade

1784 (11.3.), Not. Albert (Jean Georges 6 E 41, 846) n° 125
Inventarium über Weiland des Reichs freÿhochwohlgebohrnen Herrn Ludwig Dionysius Freÿherrn von Gallahan im Leben gewesenen hochfürstlich Markgrävlich: Baden Badischen Geheimen Raths und Oberjägermeisters, hochseeligen Andenckens, Verlassenschaft, gefertiget 1784. (…) nach seinem am 1. jüngst verfloßenen Monats Februarii, in Hochdesselben Behausung alhie Zu Straßburg genommenen tödlichen hintritt hier Zeitlichen zurückgelaßen, Welche Verlaßenschafs, auf Requisition der Reichs hochwohlgebornen Frauen Mariä Annä Freÿfrau von Hornstein, gebohrner Freÿin von Gallahan, des Reichs freÿhochwolhgebohrnen Herrn Julii Fridolini, Freÿh. von Hornstein, ehemaligen hauptmanns unter dem Löbl. Pfaltz: Zweibrückischen Ober Rheinischen Kreiß: Infanterie: Regiment Zu Zell am Boden: See wohnhaft, Frauen Ehegemahlin, als des Herrn Defuncti in erster Ehe mit weiland der Reichs freÿhochwolhgebohrnen Frauen Maria Josepha geborner Freÿin von Rusenstein erzeugter tochter, so dann der freÿhochwolhgeb. Frauen Mariä Luisä Freÿfrauen von Weittersheim geborner Freÿin von Gallahan, des freÿhochwolhgeb. Herrn Carl Ludwigs Freÿherrn von Weittersheim, Ritters des Königlichen Kriegs: Ordens St. Ludwig und jetzigen Obristwachtmeisters beÿ dem Königlichen Infanterie Regiment La Marck, dahier zu Straßburg residirend, Frauen Ehegemahlin, als des herrn Defuncti in Zweÿter und letzter Ehe mit weiland der Reichs freÿhochwolhgeb. Frauen Maria Anna geb. Freÿin von Lehrbach erzeugtter Frauen tochter, beder als natürlicher: und auch durch hernach einverleibtes testament vom 9.ten Novembris 1781 eingesetztter Erbinnen, unter auctoritæt und Beistand vor hoch Edelbenamßter Ihrer Herren Ehegemahlen agirend, ferner auf Requisition Herrn Jeremias Eberhard Silberads, E. E. Großen Raths dieser Stadt Straßburg ehemaligen Beÿsitzers und verschiedener hochadelichen Familien Schafners, auch Bürgers hieselbst, als durch des H. Defuncti errichtete und auch hernach einverleibte Nach disposition vom 24.ten Novembris 1783. ernannten Executoris des vorher durch hochdenselben errichteten Testaments, So dann auch auf Requisition Herrn Johann Ludwig Rame des Ritterschaftl. Ambtmanns und Advocaten beÿ Einem hochlöbl. Directoris des Freÿohnmittelbaren Adels im Untern Elsaß, als durch Ritterschaftliches Decret vo 9.ten dieses Monaths Martii ernante und beeÿdigten Curatoris der durch des H. Defuncti Testament verordneten Fideisommissarischen substitution (…) auch die in des H. Defuncti diensten gestandene Domestiques namentlich Frantz Ludwig Sebastian der Kammerdiener, von hier gebürtig, Barbara Huckin von Ottenhoffen und Franciska Niedermännin von Rastatt gebürtig, die beede Mägde
So geschehen alhie zu Straßburg in der hernach in diesem Inventario bschrebenen und in diese Verlaßenschaft gehörigen Sterb Behausung, ohnweit der Franciscaner Kirch hinter dem Rooesencranz gelegen (…) Auf Donnerstag den 11. März im Jahr 1784.

Hausrath. Im Hintern Kabinet auf dem zweÿten Stockwerck, Im rothen zimmer darneben, Im gelben zimmer, Im blauen Zimmer, Im kleinen Saal, Im großen Saal, Im grünen Kamin-Zimmer, In der Bedienten Stub, In der Bedienten Schlaf Kammer, In der Mägden Schlaf Kammer, In der Kleider: Kammer, In der Kuche, Auf der bühne, Im Kemmer, Auf dem ersten Stockwerck, Im ersten zimmer auf dem Boden in den Hof sehend
(f° 10) Eigenthum ane einer behausung. Nemlich eine behausung, Hof und Hofstatt mit allen gebäuden, Begriffen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten Allhier zu Straßburg hinter dem Rooßen Crantz nächst dem Andreas: thörlein, einseit neben weiland herrn Frantz Hirschels, des Gastgebers Zur silbernen Rooß hinterlaßener Wittib, anderseit ist ein Eck auf den Graben hinten auff die Intendance stoßend gelegen, so außer dem darauf haftenden Königlichen Vingtieme und den Ordinari: beschwerden, freÿ, leedig und eigen. Welche behausung von denen Hochadelichen Erbs: Interessenten, als welche die selbige mit ehestem Zu verkaufen willens sind, eins weilen ohnpræjudicirlich angeschlagen worden, vor und um die Summe der 12.000 fl. Darüber ist vorhanden und hiebei für gewiesen worden eine in allhiesiger C. C. Stub errichtete und auf Pergament ausgefertigte Kauf: Verschreibung mit der Stadt Innsiegel versehen de dato 15.ten May 1765. Zufolg welcher der Verstorbene Freiherr von Gallahan seelig diese behausung von weiland Samuel Geÿlers des gewesenen Sattlers dahier hinterlassenen dreÿen Kindern durch eine beÿ E.m E.n großen Rath dieser Stadt beschehene Gerichtliche Versteigerung käuflichen ane sich gebracht hat. Dabeÿ in Extractus Es. En. grosen Raths Memorialis vom 8.ten Maÿ 1765. nach innhalt deßen solche Versteigerung gerichtich confirmirt worden. So dann ist noch vorhanden eine ältere daselbst errichtete Kauf: Verschreibung sub dato 15.ten Februarÿ 1712.
(f° 11) Eigenthum ane einem Landgut samt Zugehörden Zu Aubach jenseit des Rheins gelegen
(f° 23) Summa summarum dieser gesamten Activ: Verlaßenschafft belaufet such der jetzigen Abwürdigung nach auf 76.063 fl: Nemlichen Hausräthlichen Effecten samt Kleÿdung 1950, Gewehr 37, Kutsch 156, Silber 1604,Golden: Geschmeid 763, Baarschafft 2277, Pfenningzinß hauptgüter 11.072, Gülth von eigenthümlich liegenden güthern gefallend 32.158, Matten 1500, Eigenthum ane einer Behausung 12.000, Eigenthum ane einem Landguth zu Aubach 9900, Activ-Schulden 2649 – Schulden 2263 fl, Nach solchem abzug 73.800 fl.
Legaten (…) Item Fräul. Mariæ Freÿin von Gallahan des Hn Def. Niece, Item des Hn Defi beeden Neveux Herren Frantz und Wilhelm Freÿherren von Gallahan Gebrüderen, Item Demle Marie Anne Ste Croix von Metz gehörig der ehmaligen Gouvernantin des Hn Def. beeder Töchteren, Item Martin Kuntz des H. Defi ehmaligem Kutscher und jetzigen Verwalter auf dem Guth Aubach
Copia Testamenti – Nachdem ich unterschriebener Ludwig Dionisius Freÿherr von Gallahan (…) den 9. Novembris 1781. Subscriptions Ackt, 14. 9.bris 1781. Eröffnungs: Ackt 19. febr. 1784.
Erste Nachdisposition 14. febr. 1782 – Zweÿte Nachdisposition 24. 9.bris 1783
Nomination de M° Rame pour Curateur à la Substitution. Extrait des Registres du Directoire du Corps de la Noblesse immediate de la basse Alsace du 9. Mars 1784.
[Joint] Versteigerung der in Weiland des Reichs freÿhochwolhgebohrnen Herrn Ludwig Dionysius Freÿherrn von Gallahan, im Leben geweßenen Hochfürstlich Markgrävlich: Baden-Badischen Geheimen Raths und Ober Jägermeisters, hochseeligen Andenckens, Verlassenschaft, gehöriger Behaußung allhier Zu Straßburg gelegen
Im Jahr 1784, Montags den 15. Märtz (…) durch herrn Frantz Joseph Bernhard den geschwornen, Inventir: Käufler anfänglich ausgebotten vor14.000 fl.
Niemand sich præsentirt, der einiges gebott auf diede behausung nach dem angesetzten Preiß thun wolte – den 24. Martii 1784

Sépulture, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 355)
Anno domini 1784 die prima februarii mortuus est praenob. ac perillustris D. Ludovicus Dyonisius Liber Baro de gallahan, Consiliarius intimus et venationum Præfectus Ser.mæ Domûs Baadensis, viduus prænob. D.næ Mariæ Annæ Baronissæ de gallahan natæ de Lehrbach quondam ejus uxoris legitimæ, annos 78 circiter natus, Sacramentis pœnitentiæ Eucharistiæ et extremæ unctionis rité munitus, Die 3. ejusdem mensis et anni a me honorifice sepultus est in Cœmeterio Ecclesiæ nostræ contiguo (i 182)

Acte de sépulture d’une deuxième fille en secondes noces, Léopoldine Walburge, à 22 ans, inhumée dans le cimetière du couvent Sainte-Marguerite
Sépulture, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 273)
Anno domini 1781 die 20. Augusti mortua est prænobilis Della Leopolda Walburga de gallahan filia prænobilis ac perillustris Dni. Ludovici Dyonisii Liberi Baronis de gallahan, venationum Præfecti et Consiliarii intimi Ser.mæ Domûs Baadensis, et defunctæ prænobilis Dnæ Mariæ Annæ Baronissæ de gallahan natæ de Lehrbach quondam ejus uxoris legitima annos 22 circiriter nata Sacramentis pœnitentiæ Eucharistiæ et extremæ unctionis rité munita, cujus corpus die sequenti ejusdem mensis et anni prius soluto exequiarum ritu ad Ecclesiam Parochialem delatum (…) ad Ecclesiam Monialium ad Stam Margaritam ordinis Sti Dominici in cujus Cœmeterio (…) sepulta fuit (i 140)

Marie Anne de Gallahan, épouse de Jules Fridolin, baron de Hornstein, cède sa part de maison à sa sœur Marie Louise, épouse de Charles Louis, baron de Weitersheim

1784 (25.5.), Not. Albert (Jean Georges 6 E 41, 846) joint au n° 125 du 11 mars 1784
(f° 17) Cessio Über die behausung allhier zu Straßburg.
Erschienen ane das Zu end gemelt vor dem unterschriebenen der Stadt Straßburg ofentlichen geschwornenn beÿ En hochlöbl. unter Elsaßischen Ritter Directorio immatriculirten Notario und zu Weiland des Reichs freÿhochwolhgebohrnen Herrn Ludwig Dionysii Freÿherrn von Gallahan, im Leben gewesenen hochfürstlich: Markgrävlich-Baden-Badischen geheimden Raths und Oberjäger-Meisters, hochseeligen Andenckens Verlassenschaft-Inventation und Abtheilung adhibirten Inventir: Schreiber die Freÿ hochwohlgebornen Frau Maria Anna Freÿfrau von Hornstein, gebohrne Freÿin von Gallahan, des Reichs freÿhochwolhgebohrnen Herrn Julii Fridolini, Freÿherrn von Hornstein, ehemaligen Haupt Manns unter dem Löbl. Pfaltz zweÿbrückischen Ober Rheinischen Creiß: Infanterie: Regiment Zu Zell am Bodensee wohnhaft, Frauen Ehegemahlin, als vor hochedel gemelten Freÿherrn von Gallahan seel. in erster Ehe mit weil. der Reichs freÿhochwolhgebohrnen Frauen Maria Josepha geborner Freÿin von Russenstein erzeugter tochter, und zu einer helfte nachgelaßene Erbin, unter authoritæt und Beistandt ihres auch hiebe&& Gegenwärtigen herrn Eheemahls agirend, hochdieselbige
hat in gegenwart der Freÿhochwolhgebohrnen Frauen Mariä Luisä Freÿfrauen von Weittersheim geborner Freÿin von Gallahan, des freÿhochwolhgebohrnen Herrn Carl Ludwigs, Freÿherrn von Weittersheim, Ritters des Königlichen Kriegs: Ordens St. Ludwig und jetzigen Obristwachtmeisters beÿ dem Königlichen Infanterie Regiment Lamarque dahier zu Straßburg residirend, Frauen Ehegemahlin, als des herrn Defuncti in Zweÿter und letzter Ehe mit weiland der Reichs freÿhochwolhgebohrnen Frauen Maria Anna gebohrner Freÿin von Lehrbach erzeugtter Frauen tochter, als ihrer Fraun Schwester und Zur andern hälfte Mit Erbin (…)
in ohnvertheiltem Erbe eigenthüml. cedirt und überlassen hab, ihre ohnvertheilte Hälfte von und ane der in solche ihre Väterliche gemeinschaftliche Erbschaft gehörigen behausung, Hof und Hofstatt, mit allen Gebäuden, Begrifen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten Allhier zu Straßburg hinter dem Rosen Creutz nächst dem Andreas: Thörlein, einseit neben weild. herrn Frantz Hirschels, des Gastgebers Zur silbernen Rooß hinterlaßener Wittib, anderseit ist ein Eck auf den Graben hinten auff die Intendance stoßend gelegen, so außer dem darauf haftenden Königlichen Vingtieme und den Ordinari: beschwerden, freÿ, leedig und eigen – vor u& um die Sullal von 12.750 Gulden hiesig. frantzösischer Währung, die gantze behausung gerechnet – Auf Dienstag den 25. Tag des Monats Maÿ Vormittag im Jahr 1784.

Charles Louis, baron de Weitersheim épouse Marie Louise de Gallahan en 1776 : contrat de mariage, célébration
1776 (20.1.), Not. Laquiante (6 E 41, 1058) n° 30
Eheberedung – der Freÿ hochwohlgeborne H. Carl Ludwig Freÿherr von Weitersheim mitglied des Freÿ ohnmittelbarhren ritterschafftlichen Directorÿ im untern Elsaß und hauptmann des hochlöbl. infanterie Regiment Royal Bavierre weÿl. H. Leopold Heinrich Hubert von Weitersheim, herrschaft zu Breuschwickersheim und anderer Orthen auch hauptmann ged. Regiment Royal Bavierre mit der Freÿ hochwohlgebornen Sophia von Weitersheim geb. Freÿin von Gail
die freÿ hochwohlgeborne Fräulein Fräul. Maria Louisa von Gallahan des Freÿ wohlgebornen H. Ludovici Dionisÿ von Gallahan Freÿherr von Gallahan Geheimden Raths und Oberjäger meisters des durchlauchigsten haußen Baden Baaden minorenne tochter

Mariage, Saint-Etienne (cath. f° 130-v)
Hodie 10 februarii 1786 (…) in facie ecclesiæ conjuncti fuerunt prænobilis dnus franciscus carolus liber Baro de weittersheim argentinensis, centurio major secundarius in legione pedestri Royal Baviere nuncupatâ, filius Minoennus defuncti prænobilis dne henrici huberti Leopoldi L. B. de weittersheim domini dum viveret in Brüschwickersheim equitis ordinis militaris et Regii Sti Ludovici ac membri Nobiliatis immediatæ inferioris alsatiæ, et prænobilis Dnæ Mariæ Sophiæ Baronissæ de gail Superstitis ejus uxoris legitimæ in hac parochiâ commorans, et prænobilis domicella Maria Josepha Ludovica Baronissa de gallahan Rastadiensis diœceseos Spirenis, filia minorennis prænobilis dni ludocivi Dyonisii de gallahan Serenissimæ domûs Baadeno: Baadesis consiliarii intimi, Supremi venationum præfecti nec non membri Nobilitatis inferioris alsatiæ, et defunctæ prænobilis dnæ Mariæ Annæ Baronissæ de Lehbach in vivis conjugum in parochia ad Stum petrum juniorem commorans (signé) Le Baron De Weittersheim Capitaine de Roÿal Bavierre, de Gallahan (i 140)

Weitersheim (François-Charles, Baron de) 44. G. 1787. Ancien Lieutenant-Colonel, retiré, du Régiment d’Infanterie Allemands de la March
(État Nominatif Des Pensions, Traitemens Conservés, Dons, Gratifications)

Charles Louis, baron de Weitersheim loue le deuxième étage à Jean Benoit Scherer, employé du Roi au bureau des affaires étrangères

1784 (5.7.), Not. Lacombe (6 E 41, 195) n° 16
Bail de 3 années qui commencent à la St Michel prochaine – Mre François Charles Bon. de Weitersheim major au re.ment de Lamarck en garnison à la Citadelle de Strasbourg
à Jean Benoit Scherer pensionnaire du roy employé au bureau des affaires étrangeres
Le second étage en entier de la maison du Sr Bailleur vis à vis les recolets donnant sur le fossé du faux Rempart avenu à la De son épouse par la succession de feu M de Galahan son père, plus une chambre de decharge au grenier, plus une place dans la cave séparée et fermée pour le vin et une autre place pareille pour le bois, plus l’usage commun de la buanderie et des greniers pour la lescive (et meubles) – moyennant 400 livres la première année, 500 livres les deux autres

Charles Louis, baron de Weitersheim loue le rez-de-chaussée à Monique Tanisch (peintre qui figure avec sa sœur parmi les habitants répertoriés à l’état de 1789)

1784 (28.8.), Not. Laquiante (6 E 41, 1094) n° 38
Bail de 3 années qui commencent à la St Michel prochaine – M François Charles baron de Weittersheim chevalier de l’Ordre Royal et Militaire de St Louis et Major du Régiment de Lamarck en garnison à la Citadelle
à Dlle Monique Tanisch fille majeure à Strasbourg
tout le rez de chaussée de la maison a luy appartenante en cette ville scise vis à vis de l’église des Recolets aboutissant d’un côté a l’auberge portant pour enseigne La Rose d’autre au faux Rempart, plus la remise de ladite maison plus de la place dans la cave et au grenier (et meubles) – moyennant un loyer annuel de 450 livres

Jean Benoit Scherer fait vendre des effets mobiliers dans la maison Weitersheim, à côté de l’auberge à la Rose d’argent

1789, Not. Übersaal (6 E 41, 659) n° 270
Verkauf und Erlöß: Register über diejenige Mobilien welche S. T. Herr Johann Benedikt Scherer, Pensionaire du Roi, Employé au Bureau des Affaires étrangères und Es. En. Grosen Raths alhier alter beisitzer (…) in einer neben dem Gasthaus Zur silbernen Rose gelegenen, Hn Baron von Weitersheim zuständigen behaußung offentlich und freiwillig versteigern (…) laßen. Actum und angefangen Straßburg den 17.ten Novembris 1789.

Inventaire des biens de l’émigré Charles Louis de Weitersheim, à la demande de sa femme
1793 (10 Aout), Not. Lacombe
Inventaire de ce qui appartient à Charles Louis Weitersheim, ancien Colonel au service de France Emigré, à la requête de Marie Louise Gallahan sa femme
contenant Renonciation par cette derniiere a la Communauté entre elle et son Mary
La prisée des meubles montant à 3025 livres et les dettes actives à 2280 livres
dépend des immeubles a Geitertheim et autres lieux estimés 22.953
acp 17 f° 163 du 17.8.1793

Inventaire des biens de l’émigrée Marie Louise de Gallahan
1794 (19 frimaire 2), Ensfelder commissaire – acp 22 f° 10 du 7 ger 2
Inventaire de ce qui appartient à l’Emigrée Weitersheim née Galahan femme de de l’Emigré Weitersheim
La prisée des meubles montant à 1666 livres
Depend deux Maisons à Strasbourg
Procès verbal à la suite dudit inventaire, contenant décharge par le C. Ostertag medecin d’effet a lui apartenans et se trouvant chez ledit Emigré – Lung, commissaire, 4 nivôse
Autre procès verbal à la suite dud. inventaire portant Recollemennt et transport des effets en depôt general – 8 nivôse
Autre procès verbal a la suite dudit inventaire Contenant description et Estimation et transport au depot general de quelques Effets non compris inventaire et trouvés dans la Seconde Maison de ladite Emigrée, montant à 372 livres – 17 nivôse
Vente desdits meubles, Montant le 1° Germinal à 3029 livres
le 2 à 1648 livres
le 3 à 1053 livres
le 6 à 396 livres – Lung et Widt secrétaire

Le receveur des domaines loue un logement de la maison Weitersheim à Edme Champy, chirurgien de l’armée

1794 (8 prairial 2)
ssp – acp 23 f° 161-v du 16 prai 2
f° 161-v, ssp du 8 prai. 2
Bail pour trois ans par le Cit. Sontag Receveur des Domaines natx. de Strasbourg
à Edmond Champy Chirurgien de l’Armée
d’un Logement de Six pièces dans la Maison venant de l’Emigrée femme Weitersheim située à Strasbourg Rue Brulée moyt. 550 livres par an

Le Directoire du district de Strasbourg vend la maison Weitersheim à Edme Champy

1795 (26 fruct. 3), Biens nationaux, Q 1187
Strasbourg, première enchère de biens nationaux situés dans la commune de Strasbourg provenant de l’émigré Weitersheim. L’an 3° de la République français, une et indivisible le 11 fructidor en vertu de l’arrêté pris par nous les Administrateurs du Directoire du District de Strasbourg portant affiche des biens soumissionnés par N. Champy, Citoyen de Strasbourg
Maison, Cour, aisances et Dépendances, située Rue Brulée n° 18 dont La porte d’Entrée est à côté de l’Auberge à la Rose blanche, faisant face au rempart & de l’autre Coin de la cidvt. Eglise des Récollets, dont le denier 75 quintuple de la contribution foncière de 1792 se monte à la somme de 52 945 livres six sols trois denier, cette maison n’ayant été louée qu’en partie en 1790
Sur lesquels Biens personne n’a fait de mise à cette première Enchère
Adjudication définitive. Et le 26 du mois de fructidor l’an trois de la République française (…) il a été offert par le Citoyen Champy 200.000, Pelat 250.000
pendant le second feu par le Citoyen Kastner 400.000, Maechling 410.000
pendant le 3° feu par le C.en Kastner 415.000
pendant le 4° feu, Maechling 416.000, Fabian 471.000, Champy 418.000 & il a été allumé un cinquième feun lequel s’étant éteint sans qu’il ait été fait aucune Enchère le Directoire a adjugé au Citoyen Edme Champy officier da santé de première classe en cette commune ma maison pour la somme de 418.000 livres
– Extrait de la Matrice de Role de la Contribution foncière de la Commune de Strasbourg de 1792. Art. 175, Sect. FF
Le Citoyen Weitersheim,Officier retiré demeurant à Strasbourg Rue Brulée est porté dans la Matrice de Role de la Contribution foncière de 1792
FF 246. une Maison avec Cour, sise Rue brulée N° 18, estimée à 600 livres – Revenu net 450 livres
dont le denier 75. quintuple d’après la loi du 27. Prairial fait 6 li 3 d
Enregistrement de Strasbourg, acp 37 f° 18 du 26 fru. 3

Originaire de Vitteaux en Bourgogne, Edme Champy épouse en 1794 Eléonore Monnier, fille de Joseph Monnier, secrétaire au Commandement (voir l’inventaire après décès)
1794 (12 mess. 2), Not. Laquiante
Contrat de mariage – Edme Champy officier de Santé à Strasbourg
Eleonore Monnier fille mineure dudit lieu
il n’y a pas de désignation d’apports de la part de la future
Le Cit. Pierre Champy négociant a Viteaux et Huguette Siengue* père et mère du futur lui donnent 20.000 livres
Les futurs de donnent au survivant l’usufruit de tous les biens du prémourant s’il n’y a pas d’enfant et de moitié seulement s’il y a des enfants
Est comparu le futur époux qui a déclaré que son traitement est de 1800 livres par an
acp 24 f° 147 du 22 messidor 2

Les époux se séparent
1802 (3 frimaire 11), Strasbourg 10 (32), Not. Zimmer n° 283, 1406
Cit. Edme Champy officier de santé de première classe et Eleonore Mounier son épouse
ont déclaré que différentes circonstances et notamment une manière de voir opposée les avait déjà déterminé à se séparer de corps et d’habitation (dissous la communauté) établie par contrat de mariage reçu Laquiante le 12 Messidor 2
Enregistrement de Strasbourg, acp 86 f° 29 du 25 bru. 11

Eléonore Monnier meurt en 1808 en délaissant une fille.
1808 (23.3.), Strasbourg 14 (36), Not. Lex n° 2313
Inventaire de la succession d’Eléonore Monnier épouse d’Edme Champy, officier de santé absent, décédée le 17 de ce mois – à la requête de M Michel Stumpff Greffier de la Justice de Paix du 3 arrondissement de cette ville tuteur provisoire de Joséphine Viginie Champy, âgée de 13 ans, fille et unique héritière ab intestat de la défunte – en présence de Thérèse Iltisse servante et Salomé Kirchete veuve Pierre Lionet garde malade
Contrat de mariage reçu Me Laquiante le 12 messidor 2 (entre le Cit. Edme Champy officier de santé demeurant à Strasbourg fils de Pierre Champy demeurant à Viteau département de la Cote d’or et de Huguette Siruque et la Cit. Eleonore Monnier fille mineure de feu Joseph Monnier, secrétaire au ci devant Commandement de feue Eleonore Kuhn, révoqué par acte passé devant Me Zimmer le 3 frimaire 11)
dans la maison appartenante a la fondation de Notre Dame place du Marché aux herbes
meubles 1950 fr, numéraire 537 fr, dettes actives 34.212 fr, total 36.699 fr, mobilier appartenant à la De Geraudon née Kuhn 189 fr, passif 421 fr
le 30 mars – au logement cy devant occupé par elle chez le Sr Jean Baptiste Sarcelle marché aux herbes n° 3
Enregistrement de Strasbourg, acp 105 F° 47-v du 1.4.

Edme Champy vend la maison 15 000 livres tournois à Charles Schulmeister (connu pour avoir été un agent de Napoléon à l’étranger)

1798 (14 pluviose 6), Strasbourg 2 (10), Not. Knobloch n° 83
Cit. Edme Champy demeurant en cette commune
au C.en Charles Schulmeister
une Maison située en Cette ville rue brulée consistante en un Rez de chaussée premier et second étage grenier Cave ecurie une cour puit et toutes les tapisseries et autres commodités, quatre fourneaux dont trois de fayence et deux de fonte, comme le vendeur l’a acquis de la République en vertu de son contrat d’adjudication du 26 fructidor an 3, tenant ladite maison d’une part à un bâtiment appartenant au dept. d’autre sur la rue brulée vis à vis de l’eglise des cidevant Recolets la face sur le devant au rempart parderrière sur l’auberge de la rose d’argent – moyennant 15 000 livres
Enregistrement de Strasbourg, acp 58 F° 39-v du 18 plu. 6

Le fabricant de tabac Charles Schulmeister hypothèque la maison au profit du juriste Joseph Frédéric Bouvier dit Grammont

1802 (1 ventose 10), Strasbourg 7 (42), Not. Stoeber n° 1022, 2983
Obligation – est comparu en personne le Citoyen Charles Schulmeister fabriquant de tabac demeurant en cette ville, lequel a déclaré devoir
au C. Joseph Frédéric Bouvier dit Grammont Homme de lettres natif de Montbeliard la somme de 29.629 fr. 62 ctimes ou 30.000 livres
hypothèque, une Maison avec appartenances & dépendances située dans cette ville rue brulée N° 18, le fossé du faux rempart d’une part, l’auberge à la rose de l’autre aboutissant sur la préfecture et donnant sur la rue vis à vis une maison nationale, franche et quitte de toutes dettes et hypothèque à l’Exception de 4800 f dus à Philippe Jacques Kress et Marguerite Elisabeth Bapst* les deux de Strasbourg

Louise Charlotte Unger fait dresser l’inventaire de ses biens propres
1805 (7 floréal 13), Strasbourg 14 (27), Not. Lex n° 4879
Inventaire des biens de Louise Charlotte Unger épouse de Charles Schulmeister négociant assitée de Me Sahler avoué près le Tribunal Civil de l’arrondissement, suivant jugement du 4 floréal dernier
meubles appartenants à Jean Charles Unger son père homme de lettres demeurant en cette ville
en la demeure du Sr Schulmeistre Maison du Sr Grauel vis à vis l’eglise des ci devant Recollets N° 18
communauté, dettes actives 2375 fr
Immeuble, un terrain en Nature de jardin situé entre les deux portes de la communication de celle des Juifs à celle des Pescheurs vis à vis la ci devant maison et Moulin de Cossa que la De requérante a acquise de M Charles Henri Kern avoué près le Tribunal de Première Instance par acte reçu Me Wengler le 8 germinal dernier, moyennant 4000 fr
total 6375 fr, passif 7400 fr, déficit 1024 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 96 F° 99-v du 9 flo. 13

Natif de Freistett en Bade, Charles Louis Schulmeister épouse en 1792 à Sainte-Marie-aux-Mines Louise Charlotte Unger, fille de directeur des mines, qui meurt en 1844 en délaissant trois enfants ou leurs représentants
1844 (7.Xbre), Strasbourg 11 (38), Me Keller n° 2838
Inventaire de la succession de Dame Louise Charlotte née Unger femme de Charles Louis Schulmeister
A la requête 1° de M. Charles Louis Schulmeister, propriétaire rentier demeurant à Strasbourg, agissant en son nom personnel 1) à cause de la communauté de biens qui a existé entre lui et feu dame Louise Charlotte née Unger son épouse, 2) comme légataire en usufruit de la totalité de la succession de ladite Dame, aux termes du testament de cette dernière en forme olographe, daté de Strasbourg le 24 novembre 1814 (…) déposé en l’Etude de Me Keller le 14 novembre 1844 en conformité de l’ordonnance retenue au procès verbal de présentation (…)
2° de Madame Julie Adèle Emilie Schulmeister veuve Louis Joseph Héancre, rentière demeurant à Strasbourg, 3° de Mr Joseph Philippe Eugène d’Eggs, docteur en médecine demeurant à Strasbourg agissant en qualité de mandataire de de Mme Joséphine Schulmeister épouse de Mr Charles Garat, directeur du comptoir de la banque de France établi à Grenoble, demeurant en cette ville (…), 4° M. Vincent Antoine Giess, principal clerc de notaire demeurant à Strasbourg, agissant en qualité de mandataire de special 1° de Madlle Marie Louise Schulmeister, majeure sans profession, 2° de M. Charles Schulmeister, employé au ministère des finances, tous deux demeurant à Paris, rue blanche N° 3, enfants délaissés par M. Charles Louis Isidore Schulmeister décédé banquier à Paris (…)
étant Madame Héancre, Madame Garat, les deux enfants de Mr Charles Louis Isidore Schulmeister par représentation de ce dernier, habiles à se porter seuls héritiers (chacun) pour un tiers de feu Madame Louise Charlotte née Unger leur mère et aïeule (…)
ainsi que le tout a été trouvé en la maison mortuaire (…) place du Broglie N° 2

Chambre à coucher de la défunte, Salon à côté de la chambre à coucher, Dans le couloir à côté de la susdite pièce, Dans un cabinet à côté du couloir, Dans la chambre de la cuisinière, Dans le cabinet de la femme de chambre, Dans l’antichambre, Dans la salle à manger, Dans une pièce à côté de la chambre à coucher de M. Schulmeister, Dans la chambre à coucher de M. Schulmeister, Cave, Dans la cuisine, Au grenier
Titres et papiers. M. Schulmeister a déclaré qu’il s’est marié sans contrat en la commune de Ste Marie aux mines en l’année 1792, qu’en conséquence son association conjugale avec De Charlotte Louise Unger était régie par l’ancienne coutume du pays qui établissait une communauté universelle de biens partageable par moitié entre les époux (…)
B. Expédition du testament olographe de Mme Schulmeister, (…) 1° Je veux qu’après mon décès mon époux survivant délivre à chaun des enfants issus de notre mariage à l’époque de la majorité ou de leur établissement antérieur une somme de 100.000 francs qui leur tiendra lieu de légitime. – au sujet de cette disposition M. Schulmeister veuf survivant fait observer qu’au contenu de leurs contrat de mariage ses enfants ont reçu en espèces à titre de constitution de dot chacun de la somme de 100.000 francs (…) C’est ce qui résulte 1° du contrat de mariage de feu M. Isidore Schulmeister fils passé devant notaire à Passy et plus amplemet énoncé en l’inventaire dressé après son décès par Me Pluchart notaire à Paris le 21 mars 1844 & jours suivants, 2° du contrat de mariage d’entre M & Mme Garat passé devant Me Schreider notaire à Strasbourg le 24 septembre 1827, 3° de celui passé entre M & Mme Héancre devant Me Roger Deschenes notaire à Paris le 21 janvier 1821
acp 330 (3 Q 30 045) f° 116-v – Il dépend de ladite succession un maison et argenterie évalués 8068 francs
acp 330 (3 Q 30 045) f° 197-v du 4.1.1845 – (vacation du 30. décembre 1844) Description des Titres et papiers, créancess 76.918 – Dettes passives 1556

Décès, Strasbourg (n° 1948)
Déclaration. le 4 novembre 1844 du décès de Louise Charlotte Unger âgée de 71 ans, née à Ste Marie aux mines (haut Rhin) épouse de Charles Louis Schulmeister, propriétaire, domiciliée à Strasbourg, morte en cette mairie le 3 du mois courant à l’heure de midi dans la maison située N° 3, Place du Broglie, fille de feu Jean Charles Unger, directeur des mines, et de feu Louise Charlotte Schreiber (i 8)

1845 (28.2.), Me Keller
Renonciation – Charles Louis Schulmeister, propriétaire à Strasbourg
au legs à lui fait par Louise Charlotte Unger, sa femme par son testament du 24 novembre 1814 déposé en l’étude de Me Keller le 14 novembre 1844
acp 333 (3 Q 30 048) f° 42 du 6.3.

Charles Louis Schulmeister meurt en 1853
1853 (18.5.), Me Keller
Inventaire bénéficiaire de la succession de Charles Louis Schulmeister décédé rentier à Strasbourg le 8 mai 1853
acp 419 (3 Q 30 134) f° 85 du 28.5. (succession déclarée le 14 juillet 1853) dressé à la requête de 1° Charles Garat, directeur de la succursale de la banque de France à Strasbourg, au nom et comme exerçant les droits de Joséphine Adèle Schulmeister son épouse, 2° Julie Adèle Emilie Schulmeister veuve Héancre [Louis Joseph Heancre], rentière à Strasbourg, 3° Charles Schulmeister négociant à Strasbourg comme mandataire de Charles Louis Léon Schulmeister, payeur du Département du Cantal à Aurillac et de Marie Louise Schulmeister rentière à Paris
Il dépend de ladite succession diverses valeurs montant ensemble à 3405 francs
(vacation du 12 juillet) acp 421 (3 Q 30 136) f° 22-v du 14.7. – Description des titres et papiers, passif 2110 francs

Décès, Strasbourg (n° 912)
Acte de décès. Le 8 mai 1853 (…) ont comparu Charles Garat âgé de 50 ans, directeur de la succursale de la Banque de France de Strasbourg, gendre du défunt (…) lesquels nous ont déclaré que Charles Louis Schulmeister, âgé de 83 ans, né à Freystätt (grand duché de Bade) rentier, veuf de Louis Charlotte Unger, domicilié à Strasbourg, fils de feu Jean Geofroi Schulmeister, pasteur, et de feu Jeannette Elisabeth Ritzhaub, est décédé le 8 mai 1853 à quatre heures du matin en la maison place du Broglie N° 3 – anévrisme du cœur (i 15)

1853 (5.8.), Me Keller
Partage des successions de Charles Louis Schulmeister, décédé rentier à Strasbourg le 8 mai 1853 et de Louise Charlotte Ungerer décédée le 3 novembre 1844
entre 1° Joséphine Adèle Schulmeister épouse de Charles Garat, directeur de la succursale de la banque de France à Strasbourg, 2° Julie Adèle Emilie Schulmeister veuve Héancre [Louis Joseph Heancre], rentière à Strasbourg, 3° Charles Schulmeister négociant à Strasbourg en qualité de mandataire de a) Charles Louis Léon Schulmeister, payeur du Département du Cantal domicilié à Aurillac, b) de Marie Louise Schulmeister, célibataire à Paris, des deux derniers par représentation de leur père Charles Louis Isidore Schulmeister, banquier à Paris, de la succession de leur père et aïeul et de leur mère et aïeule
acp 421 (3 Q 30 136) f° 89-v du 11.8. – Suivant deux testaments olographes en date du 15 avril 1851 il a légué a disposition disponible au Sr et De Garat et l’autre en date du 17 août 1849 il a légué à son gendre le Sr Garat une statuette en marbre. Par acte du greffe en date du 12 juillet 1853 les Sr et De Garat ont renoncé au legs à eux fait par le testament du 15 avril 1851.
Masse active, argent comptant 2943, objets enchéris par De Héancre 206, objets enchéris par le Sr et De Garat 1227, argent comptant 109, total 4486
Passif 2349, reste 2117
Abandonnements

1853 (28.5.), Me Keller
Dépôt des testaments olographes de Charles Schulmeister, propriétaire à Strasbourg en date du 17 avril 1849 et 15 avril 1851 et de l’expédition ordonnant le dépôt des Testaments en l’étude Keller
acp 419 (3 Q 30 134) f° 85 du 28.5.
Enregistrement de Strasbourg, ssp 114 (3 Q 31 613) f° 71 du 28.5. ssp du 15 avril 1851 – En 1842 ma femme et moi nous avons légué par testament à notre fille Joséphine et à notre gendre Charles Garat, directeur de la banque de France à Strasbourg des billets montant à 30.000 ff. La faillite Dupont et Aubert ayant rendu depuis nuls et sans valeur ces dits billets, il ne me reste d’autre moyen de récompnser Me et Mde Garat que de leur assigner ma future succession une part d’enfant par préciput et hors part ainsi que la loi m’y autorise. Je veux aussi qu’avant tout partage les sommes que M. Garat et mon neveu Charles Schulmeister m’ont prêtées en compte courant leur soient remboursées
Le notaire a qui il a été demandé une déclaration par la reconnaissance de dette a prétendu qu’il n’était rien dû et qu’au surplus ceci est constaté par l’inventaire
Testament – Charles Schulmeister
idem 71-v du 28.3. ssp du 17 avril 1849. Testament, Je lègue à mo gendre M. Charles Garat le Vénus assoupie en marvbre comme souvenir

Charles Schulmeister et Louise Charlotte Unger vendent la maison à Jacques Michel Grauel, chef de bureau de l’état civil, et à Marie Elisabeth Kolb

1803 (17 prairial 11), Strasbourg 7 (37), Not. Stoeber n° 2179 A, 4512
burger Carl Schulmeister handelsmann und Louise Charlotte Unger
burgers Jacob Michael Grauel Chef de bureau de l’état civil und Maria Elisabetha geb. Kolb
Eine behausung an der brandgaß numéro 18 gegen dem vormaligen franciscaner Kloster über, einseit neben der Gastbehausung zur silbernen Roß anderseit neben dem innern Stadtgraben hinten auf den Prefectur gebäuden ziehend sambt denen darinn befindlichen 10 teils eingamaurten teils nicht eingemaurten Öffen davon 7 von fayence und 3 von gegoßen Eißen sind, ferner die Umhangstangen im Rhez de Chaussée und ersten Stock, alle Liegerlin im Keller (…) vor Notario Knobloch den 14 pluviose 6 passirten Kauffverschreibung
wobeÿ bedungern daß die Verkäufer sich annoch 6 jahr lang in Lehnung und genus vorbehalten den Rhez de Chaussée zween Keller so Verkäuffern dato besizzen, Plaz für holz in der bauchkuchen und eine Kammer auf der bühn, um einen jährlichen Zinß nemlich 400 francken – um 32 592 francken
Enregistrement de Strasbourg, acp 88 F° 24-v du 19 pr 11

Fils du notaire Jean Michel Grauel, Jacques Michel Grauel épouse en 1790 Marie Elisabeth Kolb, fille de tourneur : contrat de mariage, célébration
1790 (23.2.), Not. Greis (Jean Frédéric 6 E 41, 894) n° 229
Eheberedung – persönlich erschienen S. T. Herr Jacob Michael Grauel, J. V. Ltus und Cancellariæ adjunctus, weiland S. T. Herrn Johann Michael Grauel, gewesenen Notarii jurati und löblichen Collegiat Stifts St Thomæ Schafners, auch burgers alhier, selig hinterlaßener ehelich erzeugter lediger Sohn, so majorennis und ohnbevögtigt, disorts aber mit S. T. Herrn Thomas Lauth, Medicinæ Doctoris, anatomiæ & Chirurgiæ Professori publico ordinario und burgern alhier seinem Herrn Schwager verbeistandet ware, als Bräutigam an einem,
So dann Jungfrau Maria Elisabetha Kolbin, weiland Herrn Johann Georg Kolb gewesenen Kunst und Hohldreher auch burgers alhier selig nachgelaßene eheliche Tochter so gleichfalls majorennis und ohnbevögtigt, unter assistentz S. T. Herr Johann Heinrich Fried J. V. Lt und burgers alhier als braut an dem andern theil
Dienstag de, 23. Februarii Annno 1790 [unterzeichnet] Jacob Michael Grauel Bräutigam, Maria Elisabetha Kolbin, Braut

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 69-v, n° 14)
Im Jahr 1790 wurden Dominica Oculi mit Obrigkeitlichen Erlaubnuß ein für alle mal ausgerufen und den 9. März ehelich eingesegnet Herr Jacob Michael Grauel, Juris licentiatus und burger allhier, des Weÿl. H. Johann Michael Grauel, Schaffners des Collegiat: Stifts zu St Thomæ und burgers allhier mit Frau Maria Magdalena Grauelin gebohrnen Falckenhauerin ehelich erzeugter Sohn, 29 Jahr alt und Jungfrau Maria Elisabetha Kolbin des Weÿl. H. Johann Georg Kolb, Kunstdrehers und burgers allhier mit Frai Maria Elisabetha Kolbin gebohrner Blanckin ehelich erzeugte tochter 26 Jahr alt [unterzeichnet] Jacob Michael Grauel, Licentiat, als Bräutigam, Maria Elisabetha Kolbin als Braut (i 59)

Inventaire d’une locataire, Anne Marie Charpentier

1809 (29.4.), Strasbourg 14 (40), Not. Lex n° 3463
Inventaire de la succession d’Anne Marie Charpentier – à la requête de Dagobert Thurmann notaire impéial curateur nommé pour représenter Marguerite Achard veuve de Jacques Charpentier défunt en son vivant domicilié à Grenoble et la succession de feu Anne Marie Charpentier sa fille décédée à Strasbourg le 23 courant, sauf les droits de Marie Albertine sa fille naturelle légalement reconnue par sa mère à l’acte de naissance du 13 avril courant – en présence d’Albert Marie Delariauderie inspecteur des postes tuteur
dans le logement qu’elle occupoit au second étage de la maison du Sr Grauel rue Brullée n° 18
mobilier 241 fr, passif 1065 fr, déficit 824 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 111 F° 81-v du 6.5.

Anne Marie Elisabeth Kolb meurt en 1810 en délaissant trois filles

1811 (21.2.), Strasbourg 14 (46), Not. Lex n° 4979
Inventaire de la succession d’Anne Marie Elisabeth Kolb épouse de Jacques Michel Grauel, Chef de bureau de l’Etat Civil de la mairie de Strasbourg, décédée le 11 septembre dernier – à la requête du veuf, tuteur naturel d’Amélie née le 13 février 1792, de Constance née le 26 février 1793 et d’Emile né le 9 messidor 11 (27 juin 1795) – en présence de Frédéric Guillaume Edel instituteur primaire subrogé tuteur
dans la maison rue brulée n° 18 vis à vis l’église des ci devant récollets
Contrat de mariage passé devant Greiss le 23 février 1790
communauté, immeubles à Hochfelden 444 fr
Jardin, un jardin situé hors la porte des Juifs près la promenade nommée Les grands tilleuls ci devant la place des arquebusiers avec la petite maisonnette y attenant, matériaux, arbres, vignes et broussailles, d’un côté le communal, d’autre un chemin, derrière la rivière – acquis de Marie Madeleine Falckenhauer veuve de Jean Michel Grauel son père suivant adjudication reçue Stoeber le 14 nivôse 11 pour 4475 francs
Maison. Une maison, cour, écurie, Bâtiments et dépendances situé en cette ville n° 18 vis à vis la ci devant église des récollets aboutissant à l’auberge à la rose, d’autre au faux rempart ou fossé de la ville, devant ladite église, derrière la prefecture – acquis conjointement de Charles Schulmeister et Louise Charlotte Unger pour 32.592 francs ou 33.000 livres tournois par acte reçu Stoeber le 17 prairial 11, transcrit au bureau des hypothèques volume 14 n° 62
meubles, garde robe, argenterie, numéraire 3153, passif 1980 fr, actif 43.664 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 116 F° 127-v du 25.2.

Inventaire après décès d’une locataire, Marguerite Salomé Fabian femme du capitaine Pierre Marie Descaves

1823 (1.10.), Strasbourg 15 (34), Me Lacombe n° 6541
Inventaire de la succession de Marguerite Salomé Fabian femme de Pierre Marie Descaves, capitaine en retraite Chevalier de la légion d’honneur, décédée le 9 juillet dernier – à la requête du veuf, commun en biens d’après le contrat de mariage apssé devant Lacombe le 24 décembre 1811 et les enfants 1. Charles Auguste Laurent, 2. Laure Charlotte 3. Louis Alexandre Maximilien 4. Pauline Mathilde – en présence d’André Nicolas Flamant, lieutenant de gendarmerie en retraite, subrogé tuteur des mineurs
dans le logement au rez de chaussée faisant partie de la maison rue Brulée n° 18
mobilier, chambre à coucher du veuf, salon, chambre des enfants, cabinet décharge, chambre de la servante, cuisine, cave, 4215 fr, garde robe 272 fr, créances 60 835 fr, numéraire 500 fr, ensemble 65.823 fr, passif 250 fr
resumé de l’inventaire enreg. F° 5 10.10. dernier (du 12.11., acp 165 F° 113-v du 18.11.
Enregistrement de Strasbourg, acp 165 F° 4-v du 10.10.

Amélie et Constance Grauel exposent la maison aux enchères. François Léon Le Febvre en propose 33 000 francs

1836 (5.3.), Strasbourg 9 (anc. cote 69), Me Hickel
Cahier des Charges n° 5228, adjudication provisoire du 27 février n° 5231, Surmise du 3 mars n° 5239, Retrait n° 5241 – Amélie Grauel, majeure, et Constance Grauel aussi majeure
Désignation, une maison avec cour, puits, écurie & autres appartenances & dépendances sise à Strasbourg vis à vis du ci devant couvent des Récollets rue Brulée n° 18, d’un côté le Sr Bohrer, d’autre formant de l’autre le coin de ladite rue & du quai Kleber, derrière l’Hôtel de la Préfecture
sont compris un trumeau, trois poêles en fayence & un fourneau en fer de fonte avec tuyaux & pierres pour trois poeles, le tout se trouvant au rez de chaussée. Quatre trumeaux, trois poeles en fayence avec tuyaux et pierres & deux fourneaux en fer de fonte avec tuyaux et pierres se trouvant au premier étage, les chantiers se trouvant dans la cave – Enonciation des baux, la maison est occupée par elle même et louée par baux verbaux – Etablissement de la propriété, de la communauté de Jacques Michel Grauel, chef de bureau de l’Etat Civil de la mairie de la ville de Strasbourg, et de Marie Elisabeth Kolb leurs père et mère. Par le décès de la De Grauel lesdites Dlles et Emile Grauel en son vivant employé à la mairie de la ville (sont devenus) propriétaires de la moitié de l’immeuble, en qualité d’héritiers pour un tiers suivant inventaire dressé par Me Lex le 21 février 1811, l’autre moitié appartient à M Grauel père. Ledit Grauel père est décédé en laissant pour seuls héritiers ses trois enfants. Emile Grauel étant décédé, il a laissé pour seuls héritiers les Dlles Grauel. Les Sr et De Grauel père et mère ont acquis ledit immeuble de Charles Schulmeister, négociant, et Louise Charlotte Unger, par acte reçu Me J. D. Stoeber le 17 prairial 11. Le Sr Schumeister l’a acquis d’Edme Champy, officier de santé, par acte reçu Me Knobloch le 14 pluviose 10. Le Sr Champy par procès verbal d’adjudication définitive par les Adminstrateurs du ci devant district de Strasbourg le 11 fructidor 8. – mise à prix 30.000 francs
François Léon Le Febvre, chef de bureau à la mairie de Strasbourg pour 33.000 francs, le 3 mars pour 33.100 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 238 F° 96-v du 8.3.

Amélie et Constance Grauel vendent la maison à l’ancien directeur de l’octroi Louis Daniel Abraham Duprat et à sa femme Catherine Salomé Mannberger en s’y réservant l’habitation

1836 (10.6.), Strasbourg 9 (anc. cote 70), Me Hickel n° 5330
Amélie Grauel et Constance Grauel
à Louis Daniel Abraham Duprat, ancien directeur de l’octroi de la ville de Strasbourg, et Catherine Salomé Mannberger
Désignation, une maison avec puits, écurie & autres appartenances & dépendances sise à Strasbourg rue Brulée n° 18 vis à vis du ci devant couvent des Récollets, d’un côté le Sr Borres, d’autre formant de l’autre le coin de ladite rue & du quai Kleber, derrière l’Hôtel de la Préfecture
sont compris un trumeau, trois poêles en fayence & un fourneau en fer de fonte avec tuyaux & pierres pour trois poeles, le tout se trouvant au rez de chaussée. Quatre trumeaux, trois poeles en fayence avec tuyaux et pierres & deux fourneaux en fer de fonte avec tuyaux et pierres se trouvant au premier étage, les chantiers se trouvant dans la cave – Enonciation des baux, la maison est occupée par elle même et louée par baux verbaux – Etablissement de la propriété, de la communauté de Jacques Michel Grauel, chef de bureau de l’Etat Civil de la mairie de la ville de Strasbourg, et de Marie Elisabeth Kolb leurs père et mère. Par le décès de la De Grauel lesdites Dlles et Emile Grauel en son vivant employé à la mairie de la ville (sont devenus) propriétaires de la moitié de l’immeuble, en qualité d’héritiers pour un tiers suivant inventaire dressé par Me Lex le 21 février 1811, l’autre moitié appartient à M Grauel père. Ledit Grauel père est décédé en laissant pour seuls héritiers ses trois enfants. Emile Grauel étant décédé, il a laissé pour seuls héritiers les Dlles Grauel. Les Sr et De Grauel père et mère ont acquis ledit immeuble de Charles Schulmeister, négociant, et Louise Charlotte Unger, par acte reçu Me J. D. Stoeber le 17 prairial 11. Le Sr Schumeister l’a acquis d’Edme Champy, officier de santé, par acte reçu Me Knobloch le 14 pluviose 10. Le Sr Champy par procès verbal d’adjudication définitive par les Adminstrateurs du ci devant district de Strasbourg le 11 fructidor 8.
Bail de 3 années à commencer le 24 du présent par M. & Mde Duprat auxdites Dlles Granel, Le logement ci après désigné se trouvant au second étage de la maison ci dessus vendue composé Des des deux dernières pièces de la façade donnant vers la Préfecture ayant l’une deux croisées & l’autre une croisée, un cabinet donnant dans la cour & se trouvant derrière la première pièce dans lequel il sera fait une séparation en lattis semblable à celle qui se trouve au premier étage, deux pièces donnant dans la cour vis à vis de la porte cochère dont la première devra être convertie en cuisine dans le délai d’un mois à compter d’aujourd’hui aux frais des bailleurs. En outre les Dlles Grauel auront la jouissance commune avec les autres locataires & les propriétaires, de la buanderie & des greniers pour faire leur lessive elles auront de plus la jouissance entière d’une cave, pour 200 fr – 2000 francs de revenu, 20.000 francs de capital
Enregistrement de Strasbourg, acp 241 F° 57 du 13.6.

Originaire de Bordeaux, Louis Daniel Abraham Duprat épouse en 1795 Catherine Salomé Mannberger, fille de négociant
1795 (28 mess. 3), Strasbourg 15 (4), Not. Lung n° 113
Contrat de mariage – sont comparus en personne le Citoyen Louis Daniel Abraham Duprat, Négociant, Fils majeur d’ans de feu Citoyen Daniel Duprat, vivant négociant à Bordeaux, et de la Citoyenne Sophie née Boyer sa veuve, futur époux d’une part
Et la Citoyenne Catherine Salomé Mannberger, fille majeure d’ans du Citoyen Jean Daniel Mannberger Négociant à Strasbourg et de la Citoyenne Catherine Salomé née Ehrmann, son Epouse, ladite future épouse agissant sous l’autorité et assistance dudit son Pere, d’autre part
à Strasbourg le 28° Messidor l’an Trois de la République Française une et indivisible (signé) Dan.l Duprat, Salomé Mannberger
Enregistrement de Strasbourg, acp 36 F° 18 du 29 mess 3 (revenu industriel 1500)

Inventaire des apports
1797 (6 floréal 5), Strasbourg 15 (1), Not. Lung n° 203
Inventaire des apports du Cit. Louis Daniel Abraham Duprat Négociant a Strasbourg et de son Epouse Citoyenne Catherine Salomé née Mannbgerguer, assistée du Cit. Jean Frédéric Ehrmann son Grand pere – en leur mariage célébré et confirmé le 6 fructidor de l’an 3
Fait et passé dans la maison du Cit. Jean Daniel Mannberguer Fabricant de tabac Pere de ladite Citoy. Duprat
Description des Biens apportés en mariage, Apports du Citoyen Duprat, Total des Effets 274 lb, Total de l’argenterie et or 324 lb, Total général 598 lb, présents de noces 331 lb, (Total) des apports 929 lb,
Apports de la Citoy. Duprat, Total des meubles 2205 lb, Total de l’argenterie Or et Bijoux 338 lb, Total de l’argent comptant 5122 lb, Total général 7665 lb, Présents de noces 331 lb, Tous les biens 7996 lb
Enregistrement de Strasbourg, acp 50 F° 104 du 12 flo. 5

Louis Daniel Abraham Duprat et Catherine Salomé Mannberger cédent la maison à leur fille Adèle Duprat, épouse du négociant Henri Daniel Ehrmann

1841 (19.5.), Strasbourg 10 (98), Me Zimmer n° 3930
Partage anticipé – Ont comparu M. Louis Daniel Abraham Duprat, propriétaire & ancien agent principal de la compagnie d’assurances le Soleil et Mad. Catherine Salomé Mannberger, son épouse, qu’il autorisé spécialement à l’effet des présentes, tous deux demeurant à Strasbourg, Lesquels ont par ces présentes fait donation entre vifs à titre de partage anticipé conformément aux articles 1075 et 1076 du code civil
1° à Mde. Adèle Duprat, épouse de M. Henri Daniel Ehrmann, négociant avec lequelle elle demeure à Bischwiller, au nom de laquelle dame Ehrmann est ici présent, stipule & accepte M. Philibert Verner, légiste demeurant à Strasbourg, son mandataire (…)
2° Et à Mad. Julie Sophie Duprat, demeurante à Strasbourg, veuve de M. Louis Auguste Windisch, en son nom négociant à Strasbourg, à ce présente & acceptant, lesdites dames Ehrmann & Windisch seuls enfans et uniques héritiers présomptifs desdits époux Duprat, leur père & mère
D’une maison avec cour, puits, écurie & autres appartenances & dépendances située à Strasbourg rue brulée N° 18, vis à vis du cidevant couvent des recolets, tenant d’un côté à la veuve Borrer formant de l’autre le coin de ladite rue & du quai Kléber & donnant par derrière à l’hôtel de la préfecture. Mais attendu l’impartageabilité de ladite maison lesdits épouse Duprat l’attribuent en totalité à la dite De Ehrmann leur fille au nom de laquelle accepte ledit Sr Verner. M. & Mad. Duprat sont devenus propriétaires de cet immeuble pour l’avoir acquis de Dlles Amélie & Constance Grauel, toutes deux demeurantes à Strasbourg suivant contrat de vente passé devant Me Hickel alors notaire à Strasbourg le 10 juin 1836. Cette acquisition a eu lieu moyennant une rente annuelle & viagère de 2000 francs à servir auxdites Dlles Grauel & à la survivante d’elles de trois en trois mois & chaque fois d’avance. Quant à l’établissement de la propriété antérieure de cet immeuble, les parties se réfèrent au contrat de vente ci-dessus relaté où elle se trouve mentionnée.
Clauses et conditions. 1° M.. et Mad. Duprat font réserve au profit d’eux deux et du survivant d’eux de l’usufruit viager de ladite maison (…) 5° Pour la part de Mad. Windisch dans ledit immeuble M. Verner oblige Mad. Ehrmann de lui payer une somme de 20.000 francs lors du décès du dernier vivant des époux Duprat
acp 287 (3 Q 30 002) f° 54-v

Catherine Salomé Mannberger meurt en 1848 en délaissant deux filles
1848 (19. 8.br), Strasbourg 10 (112), Not. Zimmer n° 7286
Inventaire de la succession de Catherine Salomé Mannberger femme de Louis Daniel Abraham Duprat
L’an 1848, le 19 octobre à Strasbourg, ont comparu 1° Mr Louis Daniel Abraham Duprat, ancien négociant demeurant à Strasbourg, agissant à cause de la communauté de biens qui a existé entre lui & Dame Catherine Salomé Mannberger, son épouse décédée à Strasbourg le 22 juillet dernier, & des droits & avantages matrimoniaux résultant d’un contrat de mariage passé devant Me Lung notaire à Strasbourg le 28 Messidor de l’an III, 2° Mme Sophie Julie Duprat, veuve de M. Louis Auguste Windisch, en son vivant négociant, la dite Dame demeurant & domiciliée à Strasbourg, et 3. Mme Louise Victoire Adélaïde Duprat, veuve de M. Henri Daniel Ehrmann, rentière, demeurant & domiciliée à Bischwiller, Mme Windisch & Mme Ehrmann habiles à se dire les seules & uniques héritières pour moitié chacune de ladite De Catherine Salomé Mannberguer leur mère (…) le jour et an que dessus à Strasbourg rue brulée N° 18

acp 376 (3 Q 30 091) f° 14 (Décl. de succession du 27. Dbre 1848) Il dépend de la Communauté un Mobilier évalué à 5878 francs.
Renonciation par les De Windisch et Ehrmann aux reprises de la défunte ce qui concerne le surplus de l’estimation mobiliere
Garde robe estimée 770
immeubles propres, 2 ha 48 ares ban d’Oberhoffen, huit lots de biens communaux ban de Bischwiller
acp 378 (3 Q 30 093) f° 9-v du 23 Xbre 1848 – Zimmer, 20. Xbre 1848 – Renonciation par Louis Daniel Abraham Duprat ancien négociant à Strasbourg à la donation d’usufruit faite à son profit par Catherine Salomé Mannberguer son épouse défunte en vertu de son contrat de mariage reçu Lung Nre à Strasbourg le 28 Messidor an III.

Louis Daniel Abraham Duprat meurt en 1850
1850 (19. 9.br), Strasbourg 10 (117), Not. Zimmer n° 8706
Inventaire de la succession de M. Louis Daniel Abraham Duprat, vivant ancien négociant à Strasbourg décédé à Bischwiller le 7 septembre 1850, veuf de Dame Catherine Salomé Mannberger
L’an 1850, le Mardi 19 novembre à une heure de relevée, à la requête de I. Mme Sophie Julie Duprat, veuve de M. Louis Auguste Windisch en son vivant négociant, la dite Dame demeurant et domiciliée à Strasbourg, II. Mme Louise Victoire Adélaïe Duprat veuve de M. Henri Daniel Ehrmann, rentier demeurant et domiciliée à Bischwiller, lesdites dames Windisch & Ehrmann habiles à se dire & porter seules et uniques héritières pour moitié dudit M. Duprat leur père (…) le jour et an que dessus à Strasbourg rue brulée N° 18
Arrérages de pension. Une somme de 458 francs montant des arrérages échus au décès de la pension de retraite dont jouissait le défunt en sa qualité de préposé en chef de l’octroi
acp 396 (3 Q 30 111) f° 57-v – Il dépend de ladite succession, 1) la garde robe estimée à 143 francs, 2) argent comptant 30, 3) arrérages de nesion 458

Henri Daniel Ehrmann épouse Louise Victoire Adélaïde Duprat en 1819
1819 (11.11.), Strasbourg 12 (78), Not. Wengler n° 11.628
Contrat de mariage, communauté légale – Henri Daniel Ehrmann, négociant fils de feu Louis Frédéric Ehrmann, aussi négociant, et de Marie Madeleine Strohl
Louise Victoire Adélaïde Duprat fille mineure de Louis Daniel Abraham Duprat, négociant, et de Catherine Salomé Mannberger – en la demeure des époux Duprat
Enregistrement de Strasbourg, acp 145 F° 52 du 15.11.

Liquidation de la succession
1858 (5.5.), Me Zimmer
Liquidation et partage 1) de la communauté de biens qui a existé entre Henri Daniel Ehrmann, négociant, et Louise Victoire Adélaïde Duprat son épouse à Bischwiller, 2) de la succession dudit Sr Ehrmann décédé le 24 avril 1848
Entre I. La veuve agissant comme commune en Biens en vertu de son contrat de mariage reçu Wengler le 11 novembre 1819 & comme donataire en vertu du dit acte, II. Louis Daniel Edmond Ehrmann, négociant, III. Adèle Mathilde Ehrmann épouse de Félix Berger docteur en Médecine, IV. Louise Valérie Ehrmann, épouse de Félix Jollrois négociant, tous à Bischwiller, V. Jules Ernest Ehrmann, Négociant à Elbeuf
acp 469 (3 Q 30 184) f° 22 du 6.5. – Communauté. Masse active. 1) Mobilier 18.808, 2) Fonds social 335.287, 3) Immeubles 198.830.
4) Rapport de Mde Berger suivant son contrat de mariage reçu Kauffeisen Nre à Bischwiller le 6 mai 1842, 41.873
5) Rapport de De Jollrois suivant son contrat de mariage reçu Zimmer le 6 7.bre 1846, 41.500
6) Rapport de Louis Daniel Edmond Ehrmann suivant son contrat de mariage reçu Zimmer le 16 février 1848, 20.000, Total de la masse 656.300 francs
Masse passive, Elle s’élève y compris les Reprises à 114.130., Reste à la communauté 542.170 francs
Succession, masse active Reprises du défunt 94.109, bénéfice de la communauté 271.085, total 365.194 – Masse passive, don matutinal 6000, usufruit de la veuve 30.000. total 36.000, Reste 329.194
Droits des parties et abandonnements (…)

Adèle Duprat vend la maison incendiée lors du bombardement 60 000 francs à Jacques Emile Becker, conducteur des ponts et chaussées, et à Emilie Roos

1871 (8.8.), Me Becker
Verkauf – Adele Duprat Wittwe von Heinrich Daniel Ehrmann, lebend Kaufmann in Bischweiler
an Jakob Emilius Becker, Eigenthümer, und Emilie Roos seiner Ehefrau in Straßburg
von einem Bauplatz durch daß Bombardement verbrannte Haus von einer Fläche von 391 Quadrat Meter, Franciscaner Strasse n° 3 in Straßburg für 23.460 Franken
Credit Eröffnung von obiger Witwe Ehrmann zu Gunsten der Eheleute Becker von einer Summ von 60.000 Francken
acp 600 (3 Q 30 315) f° 4-v du 14.8.

Professeur de dessin, ancien conducteur des ponts et chaussées, Jacques Emile Becker et Emilie Roos hypothèquent la maison et sa voisine qu’ils viennent de reconstruire au profit de six créanciers pour garantir une somme de 70 000 francs

1872 (29.8.), Strasbourg 10 (169), Not. Kœrttgé (Jean Théodore) n° 2824
Obligation – Ont comparu Mr Jacques Emile Becker, Professeur de dessin, ancien conducteur des ponts et chaussées, et dame Emilie Roos son épouse qu’il autorise à l’effet des présentes, les deux demeurant et domiciliés ensemble à Strasbourg (devoir)
1) à Madame Marie Louise Caroline Emilie Danel demeurant à Paris, veuve de Mr Gustave Daniel Braun, vivant lieutenant colonel de cavalerie en retraite, la somme principale de 10.000 francs, 2) à Mr Georges Frédéric Arnold, élève architecte demeurant à Parie et à Mlle Julie Elise Emma Arnold, cette derniète encore mineure se trouvant sous la tutelle légale de Mme Julie Lehmann sa mère veuve de M. Jean Frédéric Arnold avec laquelle elle demeure à Strasbourg, ensemble la somme principale de 12.000 francs, pour lesquelles dame Braun, Mr et Mlle Arnold mineurz est ici présent, stipule et accepte Mr Charles Edouard Sommerau, clerc de notaire demeurant à Strasbourg, 3) à M. Philippe Vogt, marchand d’huiles demeurant à Strasbourg, créancier ci présent et acceptant la somme principale de 12.000 francs, 4) à M. Charles Frédéric Weber marchand de parchemins demeurant à Strasbourg, créanicer ci présent et acceptant la somme principale de 10.000 francs, 5) à M. Daniel Boersch, jardinier cultivateur demeurant à Strasbourg, créancier ci présent et acceptant la somme principale de 10.000 francs 6) à Mr Georges Gustave Borst, sans état demeurant à Strasbourg, en état d’interdiction pour lequel est ici présent, stipule et accepte Mr Jean Charles Edouard Steiner commis négociant son tuteur demeurant en ladite ville, la somme principale de 16.000 francs, Ensemble la somme principale de 70.000 francs
Gage hypothécaire. (…) les immeubles ci après désignés. Ville de Strasbourg. 1) une maison avec appartenances et dépendances, sise rue des recollets N° 1, ci-devant N° 3, entre la maison ci après désignée et un terrain communal entouré d’une grille en fer qui clôt ledit terrain et appartient aux débiteurs par derrière l’hôtel de la Préfecture
2) une maison avec appartenances et dépendances sise rue brûlée N° 27 et faisant le coin de la rue des récollets, d’un côté dans la rue brulée propriété de M. Antoni, de l’autre dans la rue de recollets la maison susdésignée N° 1
3) une maison avec appartenances et dépendances sise rue des frères N° 3, d’un côté M Schwartz, de l’autre Mr Berger, par derrière propriété de la famille Schneegans
Etablissement de la propriété. Les deux maisons désignées ci-dessus sous les N° 1 et 2 ont été construites par les débiteurs sur les terrains des trois maisons incendiées par le bombardement de Strasbourg, la première sur celui de l’ancienne maison et la seconde sur les terrains de l’ancienne maison rue des recollets N° 1 ayant appartenu à Mr Ehrmann ci après nommé et de la maison rue brûlée n°27 propre à Mme Becker codébitrice.
Le terrain de la maison désignée sous le N° 1 a été acquis par les débiteurs de Mme Adèle Duprat demeurant à Bischwiller veuve de M Henri Daniel Ehrmann vivant négociant au dit lieu suivant contrat reçu par M° Becker, notaire à Strasbourg le 9 août 1871.
Une partie du terrain de la maison désignée sous le N° 2 contenant 275 mètres carrés a été acquise par les débiteurs de M. Louis Daniel Edmond Ehrmann négociant et de De Valérie Lauth conjoints demeurant à Strasbourg suivant contrat passé devant le dit notaire Becker le 25 juillet 1871. Le restant du terrain de cette même maison et l’immeuble désigné ci dessus sous le N° 3 appartiennent en propre à Mme Becker pour lui être échus dans les successions de ses père et mère Sr Philippe Jacques Roos relieur et De Elisabeth Marguerite Klein conjoints décédés à Strasbourg aux termes d’un acte de partage du 19 août 1861 et d’un acte de notoriété du 30 septembre 1867, les deux actes reçus par M. Becker. La propriété des trois immeubles hypothéqués se trouve d’ailleurs plus amplement établie dans les deux contrats de vente précités du 25 juillet & 9 août 1871.
Etat civil et hypothécaire. Les débiteurs certifient qu’ils sont mariés en premières noces sous le régime de la communauté de biens réduite aux acquêts aux termes de leur contrat de mariage passé devant ledit M° Becker le 19 août 1861 (…)

Emile Becker loue une partie de la maison au conservateur des hypothèques Jean Baptiste Cuny

1872, Enregistrement de Strasbourg, ssp 156 (3 Q 31 655) f° 48 du 17.2.
255. ssp du 17 Februar. Pacht wie folgt – zwischen Hn Emilius Becker, Eigenthümer in Straßburg einer seits
und Johann Baptist Cuny, Hypotheken verwahrer ist folgender Mieth vertrag abgeschlossen worden.
Hr Becker vermiethet an H, Cuny auf die Dauer von 3, 6 oder 9 Jahre vom 25. Märtz 1872 an, das ganze Erdgeschos seines Hauses quai Lezay Marnesia und Rue des Récollets in Straßburg mit zwei ge*ger Mansarden für einen jährlichen Miethzins von 1800 Francken, viertel jährig zahlbar mit 450. Die Wohnung besteht aus sechs Zimmern, Kuche und Zwei Zimmer nach dem Hof gegen die Prefektur zu.

Emile Becker loue une partie de la maison au directeur de l’octroi Fabricius

1872, Enregistrement de Strasbourg, ssp 157 (3 Q 31 656) f° 58 du 7.9.
1725. ssp du 4 september – (Pacht) Emilius Becker, Eigenthümer in Straßburg verpachtet
an den Kaiserlichen Direktor der Zölle Hn Fabricius in Straßburg um den jährlichen Mieth Zins von 3000.
die este Etage seines Sub N° 1 in der Franziskaner Gasse gelegenen Wohnhauses auf die Dauer von 3 Jahren

La Ville cède à titre de bail pour neuf ans un terrain entre l’angle de la rue des Récollets et le jardin de la préfecture

1872 (1.11), Maire
4381. Verpachtung von einer Parcelle auf den Lezay Marnesia Staden zwischen dem Ecke der Franziskanergasse und dem Gitter des Präfekturgartens an dem Eigenthum des Pachters gelegenen Communalbodens Seitens der Stadt Straßburg
an Herrn Becker in Straßburg auf 9 Jahren gegen einen Pachtpreis von 120 Franken jährlich, 1 Fr. per Qm
acp 610 (3 Q 30 325) f° 10 du 12.11. – Mairie

Délibération correspondante du Conseil municipal. Le maire expose le 24 juillet 1872 que la dame Ehrmann a été autorisée en 1860 à enclore un terrain communal à titre gratuit et précaire entre la rue des Récollets et le jardin de la préfecture. Le nouveau propriétaire demande l’autorisation d’établir une porte et des marches. Le maire déclare qu’il n’y voit aucun inconvénient à condition que le pétitionnaire paie un loyer annuel pour éviter toute ambiguïté.

Conseil municipal, 24 juillet 1872 (1 MW 207) p. 35
XX. Vermiethung eines Platzes am Lezai-Marnésia Staden
Hr Maire hat folgenden Vertrag gehalten
Ein unter dem datum des 10.ten Februars 1860 erlassener Beschluß des Maires, dem ein Beschluß des Präfekten, vom 18.ten August 1859.voranging, ertheilte der Frau Ehrmann, Eigenthümerin des Hauses, Franziskanerstraße N° 3 die Erlaubniß zur Abschließung des Gemeinde Platzes « gelegen auf dem Lezai-Marnésia Staden, von dem Eigenthum der Bittstellerin, zwischen dem Eck der Franziskanerstraße und dem Gitterwerck des Präfekturgartens, Platz welcher auf dem, an den Beschluß des Hr. Präfekten gehefteten Plan, durch Rosafarbe bezeichnet ist. »
Den nämlichen Beschluß besagt § 3 : « die Erlaubnuß zur Abgrenzung sei wesentlich widerruflich, sie ertheile an Frau Ehrmann weder Eigenthums noch Servituden Recht auf den Gemeinde Boden, der Schlüssel des Gitterwerks soll dem Maire eingehändigt werden und auf dem Stadthaus im Verwahr bleiben. »
Ferner besagt deer Beschluß, « Frau Ehrmann könne im abbegräntzten Raum einige Verschönerungen z. B. Zierpflantzungen anbringen.
Frau Ehrmann hat, vor einiger Zeit, ihr Eigenthum veräußert, der neue Eigenthümer stellt das Gesuch um die Erlaubnuß eine Thüre und einige Stufen herstellen zu dörfen, damit er einen Eingang zu dem Garthen erhalte, welches Frau Ehrmann pflanzen ließ ; er verpflichtet Thüre und Stufen auf ersten Befehl der städischen Verwaltung wegzunehmen.
Dem Gesucg des Bittstellers kann ohne Nachtheil entsprechen werden, die Stadt soll jedoch den aus Vergünstigung herrührenden und wesentlich widerrufflichen Charakter der Erlaubniß beibehalten. Es wurde demnach der Vorschlag gemacht, dem Hrn Becker den platz welcher er umsonst besitzt, zu vermiethen, weil der in der Rechnungen das Gemeindeschaffner einzutragene Mietzins immer auf die ursprüngliche Concession zurückführt und besonders jede unrechtmäßige Besitznahme verhindert.
Hr Becker hat unsere Bedingungen angenommen. Wir stellen deßhalb den Antrag an Hrn Becker den Gemeinde Platz, den er in diesem Augenblick genießt, zu vermiethen, und ihm zu gestatten durch Thüre und Stufen einen directen Eingang herzustellen. Der Mietzins wird zu 1 fr. per Quadrat Meter berechnet, beim Abmessen des Platzes wurde eine Bodenfläche von 120 q. m. befunden, demnach hat der Miether 120 frs jährlich zu entrichten.

Emile Becker cède à titre d’alignement un terrain de 24 mètres carrés à la Ville

1873 (15.12.), Maire
5792. Abtretung durch Emil Becker Eigenthümer zu Straßburg
an die Stadt Straßburg
von einer Boden Fläche von 24 Q Meter Brandgasse und Franziskanergasse zu dem Alignement der Straßen dienend für 2500 Franken
acp 623 (3 Q 30 338) f° 48-v du 19.12. – Bürgermeister

9, Marais Vert

Marais Vert n° 9 – II 61 (Blondel), N 151 (cadastre)

Maison arrière, maître d’ouvrage Philippe Henri Kuster vers 1760
Démolie en 1845 pour établir le débarcadère du chemin de fer

La maison appartient avant 1728 à des paysans de Pfulgriesheim. Elle se trouve en face de la cour aux Chiens (Hundshoff) et à côté de la maison appartenant à l’Eglise Rouge appelée maison d’Etape (Tapphoff) au XVIII° siècle. Le menuisier Conrad Zinck acquiert en trois fois entre 1728 et 1736 les parties divisées de la maison à trois étages. Le plan-relief de 1727 montre que le bâtiment sur rue n’occupait que la partie ouest du terrain. La veuve de Conrad Zinck et ses cinq enfants empruntent en 1750 de l’argent pour pouvoir construire un nouvel étage. Le revendeur Philippe Henri Kuster et Marie Salomé Zinck construisent à leurs frais dans la cour un nouveau bâtiment à deux logements qui leur est attribué lors du partage verbal mis par écrit en 1768. Susanne Madeleine Zinck veuve du peintre en porcelaine Jean Marc Reitti, Marie Dorothée Zinck veuve du peintre en porcelaine Jean Kugelmann et Anne Marie Zinck femme de l’équarisseur Jean Georges Franck reçoivent la maison avant qui comprend trois logements. L’entrée et la sortie par le portail demeurent indivis entre les parties. Alors qu’en 1751 la maison était estimée 350 livres, en 1768 la maison avant est estimée 300 livres et la maison arrière 200 livres. Les héritiers vendent en 1798 la maison au laitier Jean Fritsch.

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à rez-de-chaussée et un étage en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830 (1), la façade sur rue est la deuxième à droite du repère (c) : porte cochère et porte simple, plusieurs fenêtres au rez-de-chaussée et à l’étage, toiture à deux niveaux de lucarnes. La cour H représente la façade arrière (1-2) du bâtiment sur rue, les bâtiments (2-3) du voisin à l’est, le petit bâtiment (3-4-5) à l’angle sud-est, le mur (5-6) au sud, le bâtiment latéral (6-7-8) prolongé par un plus petit (8-1) qui touche à la maison avant. D’après ce qui précède, ce bâtiment latéral est celui que Philippe Henri Kuster a construit vers 1760.
La maison porte le n° 9 au Marais Vert ou rue de l’Esprit. Elle est expropriée en même temps que trente autres le 20 janvier 1844 au profit de l’Administration des Chemins de fer de Paris à la frontière d’Allemagne pour établir le débarcadère du chemin de fer. Le maison fait l’objet d’une estimation puis est démolie en août 1845.

mars 2019

Sommaire
Cadastre – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1620 à 1845. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj) ou expropriation (exp). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

		André Metzger, cultivateur à Pfulgriesheim, et (1660) Eve Michel – luthériens puis Eve Metzger et (1695) Valentin Rohfritsch puis (1703) Thiébaut Roth de Berstett et cohéritiers
1728	v	Conrad Zinck, menuisier, et (1707) Susanne Fausser – catholiques
1751	h	indivis entre les filles des précédents Jean Marc Reitti, peintre en porcelaine, et (1738) Susanne Madeleine Zinck – catholiques Jean Kugelmann, peintre en porcelaine, et (1740) Marie Dorothée Zinck – catholiques Philippe Henri Kuster, jardinier, et (1743) Marie Salomé Zinck – catholiques Jean Georges Franck, équarisseur, et (1750) Anne Marie Zinck – catholiques puis son fils Jean Philippe Franck, ouvrier maçon, et (1782) Eve Münder – catholiques
1798	v	Jean Fritsch, journalier puis laitier, et (1781) Brigitte Simon – luthériens
1830	h	Jean Fritsch, cordonnier, et (1813) Anne Marie Artopæus
1840	exp	Administration des Chemins de fer de Paris à la frontière d’Allemagne (et de Bâle) à Strasbourg

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 350 livres en 1752, 300 livres (bâtiment avant) et 200 livres (bâtiment arrière) en 1768, 450 livres en 1788

(1765, Liste Blondel) II 61, Philippe Küster
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Kuster, 7 toises, 0 pied et 7 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 151, Fritsch, Jean, cordonnier – maison, sol – 2,85 are

Locations

1807, Félix Jacques Wintz, tisserand, et Madeleine Louise Louis
1813, André Schellenberger et (1770) Madeleine Kugelmann
1832, Valentin Quiri, laitier, et Salomé Roth

Description de la maison

1740 (billet d’estimation traduit) La maison qui prend son entrée par la cour comprend au rez-de-chaussée un petit poêle, une chambre et un vestibule où se trouve le fourneau, une cave sous solives, à l’étage deux poêles, deux chambres et le vestibule où se trouvent le fourneau et l’évier, le comble dallé à pignon en bois est surmonté d’un comble, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 600 florins
1768 (billet d’estimation traduit) Le bâtiment avant comprend trois poêles, deux cuisines et plusieurs chambres ; le comble est couvert de tuiles plates, la cave est solivée, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 600 florins
Le bâtiment arrière comprend deux poêles, deux cuisines et deux cabinets, surmontés d’une mansarde de deux pièces, estimé à la somme de 400 florins
1788 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un bâtiment avant et un bâtiment arrière où se trouvent cinq poêles, quatre cuisines et plusieurs chambres, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est solivée, il y a aussi un puits, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 900 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

Atlas des alignements, 1° arrondissement ou Canton ouest – Rue du Marais vert

nouveau N° / ancien N° : 20 / 9
Fritsch
Rez de chaussée et 1° étage mauvais en bois
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 45 case 3

Fritsch Jean, cordonnier à Strasbourg

N 151, maison, sol, R. de l’esprit 9
Contenance : 2,85
Revenu total : 82,48 (81 et 1,48)
Folio de provenance :
Folio de destination : expropriée, 38 bis
Année d’entrée :
Année de sortie : 1846
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1
portes et fenêtres ordinaires : 22
fenêtres du 3° et au-dessus :

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 38-ter

Administration des Chemins de fer de Paris à la frontière d’Allemagne (et de Bâle) à Strasbourg, indivis (1856)
Compagnie de Chemins de fer de l’Est, au Marais Vert
La Compagnie Anonyme de Chemin de fer de Strasbourg à Bâle (1850), faubourg de Saverne 12

N 151, Rue de l’Esprit, sol et cour
Contenance : 2,85
Revenu total : 1,48
Folio de provenance : 45
Folio de destination :
Année d’entrée : 1845
Année de sortie :
1847, Diminutions – Fritsch Jn, f° 44, N 151, maison, revenu 81, Expropriée pr. le Chemin de fer, suppression en 1846

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton II, Rue 32 Marais verd

9
Pr. Küstrin, Salomé, Chaircuitiere – Moresse
Pr. Rittig, Jean, Journalier
Pr. Kugelmann, Catherine
lo: Jamer, Jean – invalide
lo: Himmenberger, Jaques – invalide

Relevé d’actes

D’après les tenants et aboutissants des voisins, la maison appartient en 1662 à Valentin Metzger de Pfulgriesheim (Veltin Metz von Pfulgriesheim), à Valentin Weber en 1674 et 1688 (Veltin Weber von Pfulgriesheim, Weber Velten) et à André Metzger en 1705 (Andres Metzger von Pfulgriesheim).

Valentin Weber fils de Valentin se marie en 1683 à Pfulgriesheim avec Eve, fille de Thomas Ernwein

Mariage, Pfulgriesheim (luth.)
1683. Dinstag d. 2. Febr. st. N. seind auff geschehene ordentliche proclamation vnd Außruffung Ehelich copulirt word. Veltin Weber Veltin Webers Burgers alhier ehelicher Sohn, J. Eva, Weÿl. Thomas Ernweins gewesenen Burgers alhier hinterlaßene Eheliche Tochter der Herr Verlühe ihnen seinen Segen (i 16)

André Metzger fils de Nicolas épouse en 1660 Eve, fille de Jacques Michel, prévôt de Reitwiller

Mariage, Pfulgriesheim (luth.)
1660. den 8. Maÿ seindt copuliret Worden Andres Metzger Clauß Metzgers des Burgers Zu Pfulgriesheim Ehl. sohn undt Jungf. Eva Jacob Michels des Schultzens von Reÿtweÿler Ehl. Tochter (i 10)

Sa fille Eve épouse en 1695 Valentin Rohfritsch puis en 1703 Thiébaut Roth de Berstett
Mariage, Pfulgriesheim (luth.)
1694. Dinstag d. 29. Novembr. seind nach zweÿmahliger proclamation v. Außruffung ehelich copulirt v. eingesegnet worden Valentin Rohfritsch der ledige weÿl. Valentin Rohfritschen burgers allhier ehl. Sohn, vnd Jgfr. Eva, Andres Metzgers deß burgers allhier ehl. tochter Gott verleÿhe ihnen seine Gnad u. Seegen (i 18)

Mariage, Pfulgriesheim (luth.)
1703 dienstag d. 10. Julÿ sind nach Vorhergegangene proclamation und Außruffung zum ersten und andern mahl ehl. copulirt u. eigesegnet word. Diebold Roth, hanß Roth burgers in Berstett ehl. Sohn, u. Eva Valentin Rohfritsch gewesenen burgers alhier hinterlassene Wittib Gott verleÿhe ihnen seine Gnad u. Seegen (i 19)

Le cultivateur Valentin Weber de Pfulgriesheim vend 150 livres un quart de la maison au menuisier Conrad Zinck. Le quart consiste en une moitié de poêle, la totalité d’un cabinet, en un quart du vestibule ou cuisine le tout au premier étage, en une chambre ou cellier au troisième étage, en une moitié indivise de la cour et en un quart d’un poêle au rez-de-chaussée et en une cave. Les trois autres quarts appartiennent à Nicolas Metzger et consorts de Pfulgriesheim.

1728 (23.2.), Chambre des Contrats, vol. 602 f° 66
Valentin Weber ackersmann und burger zu Pfulgrießheim
in gegensein Conrad Zinck zimmermanns
den vierdten theil so abgeteilt ahne einer Behausung hoff und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten am Grünen Bruch einseit neben hannß Georg Nortz dem garttner anderseit neben einem dem Mehrern hospital gehörigen hauß, hinten auff diebold von Friedolßheim – sothaner vierdte theil bestehend Eine Stiege hoch in der helffte eine Stueb in einer gantzen stueb Kammer in dem vierdten theil eines haußöhrens oder Küchen, weither in einer Kammer oder Fruchtschütt, dreÿ stiegen hoch, Item im vierdten ohnvertheilten theil des hoffs und dem vierdten theil einer stueb, unten auff dem boden, wie auch des Kellers, die und dreÿ viertden theil aber Clauß Metzger von Pfulgrießheim und Consorten zuständig – 150 pfund

Michel Roth, Marguerite Roth épouse de Jacques Baur, Eve Roth épouse de Jacques Rosenstiel et le mineur d’Antoine Roth, tous de Mundolsheim, vendent 100 livres un quart divisé de la même maison à Conrad Zinck. Le quart consiste en une moitié de poêle au premier étage, en un quart du vestibule ou cuisine, en deux chambres au deuxième étage et en un quart d’un poêle et cabinet, d’une cuisine au rez-de-chaussée et en une cave.

1731 (23.10.), Chambre des Contrats, vol. 605 f° 429-v
Michael Roth Ackersmann zu Mundolßheim, Margaretha geb. Rothin Jacob Baur ackersmann allda ehefrau, Eva Rothin Jacob Roßenstiehl gleichfalls ackersmanns daselbst Eheweib, so dann diebold Fritsch ackersmann zu gedachtem Mundolßheim als vogt weÿl. Antoni Rothen seel. hinterlassenen einigen sohn und Erben hannß Roth
in gegensein Conrad Zinck zimmermanns
Einen vierdten vertheilten theil ahne einer Behausung hoff und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen und zugehörden im grünen Bruch einseit neben hannß Georg Nortz dem garttenmann, anderseit neben einem dem Mehrern hospital gehörigen hauß, hinten auff diebold von Friedolßheim, und besteht sothaner vierdte theil in der helffte einer stueb eine stiege hoch in dem vierdten theil der Kuche oder des haußöhrens, zwo stiegen hoch in zweÿen gantzen Kammern unten auff dem boden in dem vierdten theil einer Stuben Kämmerleins und Kuchen wie auch des kellers und hoffs – Michael Roth zu 10. 64.te theil, die Baurische ehefrau zu 2. 64.te theil, dier Roßenstiehlische ehefrau eben soviel und hannß Roth auch 2 64.te theil ahn ged. gantzem hauß participirt – um 100 pfund

Conrad Zinck hypothèque quelques jours plus tard la moitié de la maison au profit de Jean Raoul Stœsser, greffier à la Chambre de la Taille

1731 (3.11.), Chambre des Contrats, vol. 605 f° 452
Conrad Zinck der Zimmermann
in gegensein H. Johann Rudolph Stößer Actuarÿ beÿ der Statt stall – schuldig seÿe 75 pfund
unterpfand, die ohnvertheilte helffte einer behausung hoffs und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten im grünen bruch, einseit neben hannß Georg Nortz dem Garttner anderseit neben einem dem mehrern hospital gehörigen hauß, hinten auff diebold von Friedolßheim stoßend

Nicolas Metzger, Eve Metzger épouse de Thiébaut Roth de Pfulgriesheim, Eve Metzger femme de Jean Rohfritsch de Reitwiller, Michel Bilger, André Michel le jeune et Valentin Metzger, ces trois de Pfulgriesheim, vendent la moitié de la maison 200 livres à Conrad Zinck et à sa femme Susanne Fausser

1736 (13.4.), Chambre des Contrats, vol. 610 f° 373-v
Nicolaus Metzger ackersmann zu Pfuelgrießheim, Eva geb. Metzgerin Diebold Roth Ackersmann allda eheweib, Eva geb. Metzger Hannß Rohfritsch ackersmanns zu Reitweiler ehefrau, Michael Bilger, Andreas Michael der Jung und Valentin Metzger alle dreÿ ackersleuthe zu Pfuelgrießheim
in gegensein Conrad Zinck des zimmermanns und Susannæ geb. Pflaußerin
die helffte einer Behausung, hoff und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten im grünen Bruch, einseit neben Hannß Georg Nortz dem garttner Unter Wagnern, anderseit neben dem sogenannten Estappe hauß hiesigen Mehrerm hospital gehörig, hinten auff weÿl. Diebold von Friedolßheim g.u.w. Erben – als von ihren Eltern ererbt zu einem 6.ten theil, die übrige hauß helffte aber denen käuffern schon zuvorhin eigenthümlich zuständig – um 200 pfund

Les acquéreurs hypothèquent le même jour la moitié de maison au profit de Chrétien Hænlé, greffier à la Chartreuse

1736 (13.4.), Chambre des Contrats, vol. 610 f° 375
Conrad Zinck der zimmermann und Susanna geb. Pflaußerin mit beÿstand H. Rathh. Breu und H. Kögelin
in gegensein des Stiffts Carthauß Scribenten H. Christian Hänel, schuldig seÿen 200 pfund zu erkauff: und bezalung der helffte hiernach beschriebenen haußes
unterpfand, Eine heutigen tags zur helffte erkauffte gantze Behausung, hoff und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten im grünen Bruch, einseit neben Hannß Georg Nortz dem garttner Unter Wagnern, anderseit neben dem sogenannten Estappe hauß hiesigen Mehrerm hospital gehörig, hinten auff weÿl. Diebold von Friedolßheim g.u.w. Erben

Les experts estiment la maison 350 livres à l’inventaire dressé en 1740 aprèa la mort de Conrad Zinck.
Susanne Fausser et ses cinq enfants hypothèquent la maison au profit de François Jacques Dorsner, receveur adjoint à la Chartreuse, pour pouvoir construire un nouvel étage.

1750 (6.7.), Chambre des Contrats, vol. 624 f° 331-v
Fr. Susanna geb. Pfaußerin weÿl. Conrad Zinck des zimmermanns wittib und dero kinder Susanna Magdalena geb. Zinckin Johann Marx Ritti des Porcelan mahlers Ehefrau, Maria Dorothea geb. Zinckin Johann Kugelmann des Porcelan Mahlers Eheweib, Maria Salome geb. Zinckin Philipp Heinrich Kuster des krempen Ehefrau, Johann Georg Zinck der Zimmermann und Anna Maria geb. Zinckin Johann Georg Franck eheweib
in gegensein des Stiffts Carthauß schaffneÿ substitutÿ H. Lt. Frantz Jacob Dorßner, zu bauung eines neuen stocks in hiernach beschriebener behausung – schuldig seÿen 150 pfund
unterpfand, eine behausung, hoff und hoffstatt im grünen Bruch, einseit neben Georg Nortz dem G.U.W. anderseit neben dem Etapes hauß, hinten auff Martin Burger den Zimmermann

Jean Georges Zinck vend sa part de maison 350 florins (175 livres) à son beau frère revendeur Philippe Henri Kuster

1751 (4. Xbr), Not. Humbourg (6 E 41, 86)
Jean George Zinck Bourgeois Maître Charpentier de cette ville
à Philippe Henry Kuster Bourgeois Marchand Graissier
le 5° appartenant en propriété au vendeur en une maison et cour Scituée en cette ville avec tous ses bâtiments contenance étendue appartenances et dépendances au fauxbourg dit der grüne bruch ohnfern dem hundshoff
le Magazin de l’Etappe d’une part la veuve et héritiers de Jean Nortz Jardinier d’autre et par derrière Jean Martin Burger charpentier – il possede et habite actuellement un autre 5° du chef de Marie Salomé zing sa femme sœur du vendeur a laquelle ainsi qu’au vendeur et aux trois autres leurs sœurs ladite Maison est echeue et avenue de la succession de feu Conrad Zing leur Pere Mr charpentier de cette ville, suivant inventaire de la succession dressé par Sr Oelinger Notaire Juré et Public de cette ville le 4. juin 1740 – 340 florins

Les experts estiment la maison 350 livres à l’inventaire dressé en 1752 après la mort du peintre en porcelaine Jean Marc Reiti, gendre de Conrad Zinck et propriétaire indivis pour un cinquième de la maison du chef de sa femme. Ils estiment la maison 500 livres à l’inventaire dressé en 1768 après la mort du peintre en porcelaine Jean Kugelmann, gendre de Conrad Zinck.
Les quatre filles Zinck, propriétaires indivises de la maison, demandent au notaire qui a dressé l’inventaire Kugelmann de dresser l’acte du partage verbal auquel elles ont procédé. L’acte n’est ni daté ni signé. Philippe Henri Kuster qui a construit à ses frais avec sa femme Marie Salomé Zinck un bâtiment latéral sur un terrain indivis en devient seul propriétaire. Les trois sœurs Susanne Marguerite Zinck veuve de Jean Marc Ritti, Dorothée Zinck veuve de Jean Kugelmann et Catherine Zinck femme de Jean Georges Franck deviennent seules propriétaires du bâtiment avant. L’entrée et la sortie par le portail demeurent indivis entre les parties.

1768, Not. Zimmer (6 E 41, 1411) Joint au n° 203 du 7 déc. 1768
Declaration und respective Vergleich – persönlich erschienen Frau Dorothea Kugelmännin gebohrner Zinckin Weÿland Johannes Kugelmann, des gewesenen Porcellanmahlers und burgers allhier nachgelaßene Wittib, beÿständlich H. Christoph Panniere des Gastgebers und burgers allhier, ferner Mandatario nomine Frauen Annä Mariä gebohrner Zinckin, Hanß Georg Franck des Ackersmanns zu Hüningen Ehefrauen, und Frauen Mariä Magdalenä Riettin gebohrner Zinckin Wittib, beede ihr Kugelmännischer Wittib eheleibliche Geschwüsterde, von denenselben (…) authorisirt ane einem,
Und Hr Philipp Heinrich Kuster der Fastenspeishändler und burger dahier ane dem andern theil
Samt und sonders anzeigende, wie daß die allhier Zu Straßburg ane dem grünen Bruch gelegene behaußung einseit neben dem Königlichen Dapphoff, anderseit neben N. Börsch dem Gartner ane St Str. zum theil, theils neben Johannes Bär dem Zundelmacher und H. Not° Greiß alhier und hinten auf Johann Martin Burger gewesenen Zimmermeister und burgers alhier Wittib stoßend, aus weÿl. (-) ihres respective Vatters und Schwiegervatters Verlaßenschafft herrühre, ane derselben Kugelmännischer Wittib und beeden Geschwüsterden dreÿ fünfte und comparirendem H. Philipp Heinrich Kuster zween fünfte theil gebührig seÿen, da aber Er H. Kuster das in dem Hoff sich befindliche Nebens Gebäude auf den damals annoch gemeinschaftlich geweßten Grund und Boden aus seinen eigenen Mittlen vor etwa (-) Jahren erbauet habe, so hätten Sie die Comparenten berührte behausung samt Zugehörden unter sich gütlichen also abgetheilt und mit einander verglichen, aber nichts schrifftliches hierüber verfaßt, daher mich Notarium requirirt solches zu verzeichnen, so auch geschehen auf Art und weiße wie folget
1° Solle das durch H. Philipp Heinrich Kuster aus deßen Mittlen erbaute Nebens gebäude, samt Grund und boden worauf dasselbe erbauet worden, demselben allein eigenthümlichen seÿn und verbleiben, dergestalten daß von seithen Kugelmännischer Wittib und Geschwüsterde oder dero Erben kein Anspruch gemacht werden solle, könne noch möge, Dahingegen
2.do Solle Kugelmännischer Wittib und beeden Geschwüsterden das Vorderhaus als ein wahres Eigenthum um solches gemeinschaftlich oder abgetheilt Zubewohnen, Zunutzen und Zugenießen, gehörig seÿn und verbleiben, auch ane daßelbe vor Ihme H. Kuster oder deßen Erben kein Anspruch gemacht werden können, unter was Fürwand es auch seÿn möchte, wobeÿ Sie Kugelmännische Wittib und beeder Geschwüsterde Mandatarius declarirt, daß Sie die auf dem Hauß stehende 400. fl. Capital vor sich allein und zu dreÿ gleichen Antheilen schuldig seÿen, biß daher also verzinnßet hätten, künfftighin verzinnßen, hiemit übernommen und Ihn H. Kuster desfalls Zu allen Zeiten schadlos gehalten haben wollen.
3° Wäre unter Ihnen Parthen verglichen worden, daß weder Ein: und Ausgang, wie auch die Ein: und Ausfuhr durch das thor Vorderhauses also auch der Hoff gemeinschaftlich seÿn, verbleiben: und genoßen werden, dergestalten daß daran Kugelmännischer Wittib und dero beeder Geschwüsterde dreÿ fünfte, Ihme H. Kuster aber die übrige zwen fünffte theil zustehen und gebühren sollen
[non daté ni signé]

Les experts estiment la maison arrière 450 livres à l’inventaire dressé en 1788 après la mort du revendeur Philippe Henri Kuster qui a institué pour héritier son neveu Jean Philippe Franck qu’il a élevé. Le notaire rapporte qu’il y avait trois logements dans le bâtiment avant et deux dans le bâtiment arrière ; la maison arrière a été attribuée au défunt après qu’il a racheté la part de son beau frère Jean Georges Zinck et la maison avant aux trois autres sœurs sans qu’il existe aucun document écrit à ce propos.

Les enfants d’Anne Marie Zinck et de Jean Georges Franck cédent leurs parts à leur cohéritier, le journalier Jean Philippe Franck et à sa femme Marie Eve Minder.

1798 (8 germinal 6), Strasbourg 9 (anc. cote 4), Not. Dinckel n° 1771
b. Jacob Franck Scharfrichter zu Geispolzheim und die b. Catharina Franck des b. Ludwig Caqué Canonier de la 14° compagnie de la 5° demi brigade d’artillerie à pied Ehegattin, die haben sowol vor sich als Namens Ihrer brudern derer b. Johann Georg Franck und Frantz Franck zu Neudorf Canton Hüningen in Oberrheinischen département
in gegensein b. Johann Philipp Franck tagners daher und b. Mariæ Evæ Minderin
im ohnvertheilten mütterlichen Erb cedirt, 4/15.de theil vor ohnvertheilt ane einer behaußung hoff bronnen zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten im grünen bruch N° 9, einseit neben dem Tapphof, anderseit neben Valentin Schott, hinten auf der b. franck – um 426 francken
(procuration) so dießes haus von unserer Mutter seel. Catharina Zinck herkomt
Enregistrement de Strasbourg, acp 59 F° 123 du 11 germ. 6

Tous les héritiers de Conrad Zinck vendent la maison 6 400 francs au laitier Jean Fritsch

1798 (23 messidor 6), Strasbourg 12 (1), Not. Wengler n° 344
bürger Johannes Ritti tabacbereiter allhier, Antoni Bliemer Sprachmeister als ernannten Curatoris des seit 16 und mehreren Jahren verschollenen Frantz Antoni Ritti wegen welchem dessen der vorgenannter bruder annoch zum Überfluß de rato et grato zu cariren sich anheischig gemachet, Heinrich Beibel, tagner, dieser als sein von ihm geerbtes mit weiland Magdalena geb. Ritty erzeugtes und deroselben bald in die Ewigkeit nachgefolgtes tochterlein repräsentirend,
ferner Frau Maria Magdalena Kugelmann weiland Andreas Schellenberger gewesenen tagners hieselbst hinterbliebene Wittib beiständlich des bürgers Michael Werlÿ Melckers, vorgenannter Johannes Rittÿ als bevollmächtigter Johannes Kugelmann des Porcellanmahlers zu Paris,
weither Mathias Zinck Schumacher dahier sowol für sich als auch als gewalthaber Anna Maria Salome Zinck Johannes Plon dahier Ehefrau seiner Schwester,
noch weiter Johann Philipp Franck Maurertagner dieser nicht nur für sich selbst sondern auch als Machthaber Frantz Franck, Scharfrichter zu Bourglibre deßelben jüngsten bruders, Johann Jacob Franck Scharfrichter zu Geispolsheim und zwar dieser ebenfalls sowol für sich selbst als auch als Gewalthaber Johann Georg Franck Scharfrichters zu Hüningen seines ältesten bruders, und endlich obgenannter Matthias Zinck als bestellten Mandatarius Maria Catharina Franck Ludwig Caquet Canoniers der 14. Compagnie des 5. Artillerie-Regiments zu Fuß Ehefraun,
alle aber nicht nur überhaupt jedoch aus schüßig genannten Heinrich Beibels als Intestaterben weiland Maria Salome Zinck auch weiland Philipp Heinrich Kuster gewesenen Fastenspeishändlers hieselbst hinterlasser Wittib ihrer Tante, sondern auch ins besondere zum theil als Separat Eigenthümer hernach beschriebenen behausung, woran in gemelter Kusterischen Wittib Verlassenschafft 4/15 teile, dem Rittischen Stamm ein 5.te teil, denen Kugelmännischen beeden Geschwistrigen gleicherweis ein 5.t teil und ihm Johann Philipp Franck einmal zween 15.t teile als von gemelter Kusterischer Wittib vorher verstorbenen Ehemann testaments weise ererbet, ferner 1/25. teil als von desselben Mutter Erbsweis erlanget, sondern 4/25 teile als von seinen vier übrigen Geschwistrigen erkaufet, folglich diesen leztern allein zusammen ein dritter teil zuständig
in gegensein Johannes Fritsch Melckers, auf vorangegangene dreimalige öffentliche Versteigerungen, um 6400 francken
eine behausung bestehend in Vorder und hinterhaus Hoff Hoffstatt bronnen samt allen deren übrigen Zugehörden, weithen Rechten und Gerechtigkeitren im grünen bruch gegen dem sogenannten Hundshoff über gelegen mit N° 9 bezeichnet, einseit neben dem, dem bürger Spital zuständigen ehmaligen dapphaus, anderseit neben Johannes Bär dem Zundermacher und hinten auf Frantz Peter Franck stosend
– 18. prairial 6, n° 338 – Johannes Ritti tabacbereiter allhier, Antoni Bliemer Sprachmeister als ernannten Curatoris des schon seit 16 und mehreren Jahren verschollenen Frantz Antoni Ritti, Fr. Maria Magdalena Kugelmann weiland Andreas Schellenberger gewesenen tagners hieselbst hinterbliebene Wittib beiständlich des bürgers Michael Wöhrlÿ Melckers, vorgenannter Johannes Rittÿ alls bevollmächtigter Johannes Kugelmann des Porcellanmahlers zu Paris, Mathias Zinck Schumachers dahier sowol für sich selbst als auch als gewalthaber Anna Maria Salome Zinck Johannes Plon dahier Ehefraun deßelben Schwester, Johann Georg Franck Scharfrichters zu Hüningen, Johann Philipp Franck Maurertagner alhier sowol in eigenem Namen als auch als Machthabers Frantz Franck Scharfrichters zu Bouglibre deßelben jüngsten bruders, Johann Jacob Franck Scharfrichters zu Geispolsheim und endlich obgenannten Matthias Zinck als bestellten Mandatarii Maria Catharina Franck Ludwig Caquet Canoniers der 14. Compagnie des 5. Artillerie Regiments zu Fuß Ehefrau, sämtliche nicht nur überhaupt als Intestaterben weiland Maria Salome Zinck auch weiland Philipp Heinrich Kuster gewesenen Fastenspeishändlers hieselbst hinterlassen Wittib ihrer Tante sondern auch zum theil als Separat Eigenthümer hernach beschriebenen behausung woran in gemelter Kusterischer Wittib Verlassenschafft 4/15 teile, denen Rittischen beeden Geschwistrigen ein 5t. teil, denen Kugelmännischen beeden Geschwistrigen auch ein 5.t teil und ihm Johann Philipp Franck zween 15.t teile als von genannter Kusterischer Wittib vorher verstorbenen Ehemann testaments weise ererbet ein 25. teil als von desselben Mutter Erbsweis erhalten und 4/25 teile als von desselben vier übrige Geschwistrigen erkaufet, folglich diesen leztern allein zusammen 5/15. teile zuständig sind
zur Versteigerung einer allhier in dem grünen bruch gegen dem sogenannten Hundshoff über gelegenen mit N° 9 bezeichneten behausung, Hoff Hoffstatt Schopf bronnen übrigen zugehörden, Rechten und Gerechtigkeitren einseit neben dem vormaligen dapphaus, anderseit neben Johannes Behr dem Zundermacher und hinten auf Frantz Peter Franck stosend
ausgerufen für eine Summa von 4500 Francken – dem burger Georg Adam Peter 5100 Francken
20. Prairial 6, 5150 Francken, Mathias Zinck – 2. Messidor 6, Georg Adam Peter 5420 Francken
16. Messidor 6, burger Heinrich Meÿer 6400 Francken für burger Johannes Fritsch, Melker dahier
Enregistrement de Strasbourg, acp 62 F° 34-v du 25 messidor 6

Originaire d’Ittenheim, le journalier Jean Fritsch épouse en 1781 Brigitte Simon native de Duntzenheim. Tous deux deviennent bourgeois chacun à son tour la même année
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 157, n° 26)
Im Jahr 1781 wurden Dominica 17. u. 18. Trinitatis bei uns ausgerufen und dienstag den 16. Octobris eingesegnet Johannes Fritsch lediger Burger Und Tagner alhie weil. Johannes Fritsch gewesenen Burgers und Tagners in Ittenheim mit weil. Margaretha Letzin ehel. erzeugter Sohn, und Jungfr. Brigitta, weil Adam Simon gewesenen Burgers u. Ackersmanns in Duntzenheim mit weil. Eva Ackerin ehel. erzeugte Tochter [unterzeichnet] Johannes fritsch als hochzeiter, + Handzeichen Brigitta Simonin (i 161)

1781, VI 370, 12 (Nouveaux bourgeois, 1781-1783) [p. 8]
Johannes Fritsch
id. [p. 11]
Brigitta Simonin

Inventaire après décès d’un locataire, le tisserand Félix Jacques Wintz

1807 (31.8.), Strasbourg 13 (27), Not. Bremsinger, n° 3973
Inventaire de la succession de Félix Jacques Wintz tisserand décédé le 31 juillet dernier – à la requête de Madeleine Louise née Louis veuve de Félix Jacques Wintz tisserand assitée de Jean Jacques Lehmann tisserand grand rue de l’Esprit n° 7, le défunt a laissé pour seuls et uniques héritiers Marie Anne Wintz 9 ans, Catherine 7 ans, procréé en premier mariage avec Anne Marie née Schwartz, Madeleine Wintz 2 ans – en présence d’Antoine Schwartz cordonnier au quai des fleurs sous n° 36 tuteur subrogé, Antoine Sultzer tisserand grande rue de l’Esprit n° 148 tuteur subrogé enfants du second lit, Joseph Brevillle Menuisier grand rue n° 169
au Marais verd n° 9
ustensiles de tisserand 108 fr, meubles, dettes actives, total de la succession 705 fr, passif 708 fr, déficit 3 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 103 F° 109 du 31.8.

Marie Anne Kugelmann veuve d’André Schellenberger, petite-fille de Conrad Zinck, meurt dans la maison en 1812.

1812 (20.10.), Strasbourg 2 (36), Not. Knobloch n° 5834
Inventaire de la succession de Madeleine Kugelmann veuve d’André Schellenberger décédée le 27 août 1812 – à la requête de 1. Madeleine Schellenberger célibataire majeure, 2. Dorothée Schellenberger célibataire majeure, 3. Sophie Schellenberger femme d’André Thomas journalier, 4. Salomé Schellenberger célibataire majeure, 5. Marguerite Schellenberger célibataire majeure, tous ses enfants
dans la maison mortuaire Marais verd n° 9, au premier étage éclairé sur la rue
236 fr, passif 374 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 120 F° 182 du 28.10.

Brigitte Simon meurt en 1823 en délaissant pour seul héritier son fils cordonnier Jean Fritsch

1823 (12.2.), Strasbourg 4 (54), Me Hatt n° 832
Inventaire de la succession de Brigitte Simon femme de Jean Fritsch, laitier décédée le 8 novembre dernier – à la requête du veuf et Jean Fritsch fils cordonnier, héritiers de leur femme et mère respective
immeuble, une maison consistant en deux corps de logis avec puits, appartenances et dépendances sise à Strasbourg au Marais Vert n° 9, d’un côté les Sr Weiler et Mühl, d’autre le Sr Schott voiturier, aboutissant sur Weiler et Mühl – acquis par acte reçu Me Wengler le 23 messisor 6, estimée 3000 fr
mobilier 142 fr, garde robe 32 fr, terres 300 fr, ensemble 3742 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 161 F° 132 du 20.2.

Le laitier Jean Fritsch meurt à son tour en 1830. Son fils Jean devient seul propriétaire de la maison

1830 (27.8.), Strasbourg 4 (72), Me Hatt n° 5608
Inventaire par déclaration – Jean Fritsch, laitier, décédé le 9 juin 1830 – à la requête de Jean Fritsch, cordonnier que son père est décédé (…), Suivant l’inventaire de Brigitte Simon sa femme défunte dressé par Me Hatt le 12 février 1823
les immeubles ont été dit consister : 1. en une maison située à Strasbourg au Marais Verd n° 9 estimée 1500 fr
terres 300 fr, mobilier 71 fr, garde robe 36 fr, totalité 1907 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 200 F° 144 du 4.9.

Jean Fritsch épouse en 1813 Anne Marie Artopæus, fille du chirurgien d’Ittenheim.
1813 (27.12.), Strasbourg 4 (44), Not. Stoeber aîné n° 2736
Contrat de mariage, communauté d’acquets partageable par moitié – Jean Fritsch cordonnier, fils de Jean Fritsch, laitier, et de Brigitte Simon
Anne Marie Artopaeus, fille majeure de Jean Chrétien Artopaeus, chirurgien à Ittenheim, et de feu Marie Barbe Redslob
Enregistrement de Strasbourg, acp 124 F° 48-v du 5.1.

Inventaire après décès d’une locataire, Salomé Roth femme du laitier Valentin Quiri

1832 (19.1.), Strasbourg 14 (91), Me Ritleng n° 2246
Inventaire de la succession de Salomé Roth femme de Valentin Quiri, laitier, décédée le 30 décembre dernier – à la requête du veuf, commun en biens, père et tuteur légal de ses deux enfants Salomé 6 ans et Frédéric Charles Quiri 2 ans – en présence de Michel Roth, cultivateur à Lampertheim, subrogé tuteur
maison mortuaire au Marais Vert n° 9
Dans le poel au rez de chaussée, Dans une chambre au rez de chaussée ayant vue sur la cour, Au grenier, Dans la cour, Dans l’écurie, Chambre de domestique, Cuisine
meubles 2739 fr, garde robe 170 fr
propres de la défunte au ban de Lampertheim, propres du veuf inexistants ban de Lampertheim, communauté comptant 15 fr, créances actives 150 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 208 F° 17 du 28.1.

Anne Marie Artopeus, veuve de Jean Fritsch, renonce aux avantages concédés au contrat de mariage
1845 (5.9.), Not. Becker
Renonciation par Anne Marie Artopeus, veuve de Jean Fritsch, cordonnier à Strasbourg, à l’usufruit viager qui lui compete sur la succession de son mari suivant contrat de mariage reçu Stoeber Nre à Strasbourg le 27 décembre 1813
acp 339 (3 Q 30 054) f° 83-v du 8.9.

Anne Marie Artopœus et ses deux filles font dresser l’état des biens délaissés par leur fils et frère respectif Jean Charles Fritsch

1848 (21. Xbr), Strasbourg 9 (97), Not. Becker n° 4012
Etat de fortune – furent présents 1) Mad. Anne Marie Artopoeus, veuve du sieur Jean Fritsch en son vivant cordonnier à Strasbourg demeurant en cette ville
2° Dlle Marie Sophie Franck, majeure demeurant en ladite ville, 3) Et Dlle Julie Fritsch, aussi majeure demeurante en la même ville, agissant comme habiles à se dire et porter seules et uniques héritières pour les parts et portions ci après exprimées du Sr Jean Charles Fritsch, en son vivant majeur sans état domicilié à Strasbourg leur fils et frère respectif, savoir Mad. veuve Fritsch sa mère pour deux 8° et lesdites deux Dlles Fritsch sœurs ensemble pour les six 8° restant ou chacune pour trois 8°, le tout ainsi que les comparantes le déclarent (…) ont exposé Que ledit Sr Fritsch est décédé à Strasbourg le 5 juillet 1848, Quil n’a pas été fait d’inventaire après ce décès mais que els présentes doivent en tenir lieu
garde robe 13, créance 1000 et intérêts 10, immeubles ban de Strasbourg 280 francs, total de la masse active 1303
Masse passive 400, Balance 903
acp 378 (3 Q 30 093) f° 16-v

Anne Marie Artopœus meurt en 1850 en délaissant deux filles.
1850 (16.2.), Strasbourg 14 (131), Not. Ritleng n° 2130
Notoriété – (…) avoir parfaitement connu Dame Anne Marie Artopeus veuve du S. Jean Fritsch en son vivant cordonnier à Strasbourg où elle est décédée le 23 janvier dernier, qu’ils savent qu’après son décès il n’a pas été fait d’inventaire de sa succession & qu’elle a délaissé pour ses seules & uniques héritières ses deux filles légitimes Sophie Fritsch & Julie Fritsch ses deux majeures d’ans demeurant en cette ville lesquelles ont en conséquence seules droit à recueillir toute la succession de ladite défunte leur mère
acp 389 (3 Q 30 104) f° 175-v

La maison de Jean Fritsch est expropriée le 20 janvier 1845 pour établir la gare du chemin de fer au profit de l’Administration des Chemins de fer de Paris à la frontière d’Allemagne. La maison est démolie en août 1845

Mémoire sur les indemnités

1845 – ADBR, cote SP 400-1 (Chemins de fer)
Ponts et Chaussées – Mémoire justificatif des offres de l’Administration pour les indemnités des nouveaux immeubles qui doivent être occupés par la station de Strasbourg – Strasbourg le 30 Avril 1845
Article 20
N° 151 du cadastre – N° 9 de la place du marais vert – Maison & dépendances
Anne Marie Artopoeus veuve de Jean Frietsch, Sophie Frietsch, Charles Frietsch & Julie Frietsch propriétaires
Surface 2 a 44 c à acquérir en totalité
Offre 16 000 fr – Demande 36 000 fr
Le revenu imposable est de 82 fr 48, la valeur locative de 457 fr 76, & la valeur vénale de 13.079 fr. Cette même valeur augmentée d’un quart s’élève à 16.000 fr. C’est le prix qui a été offert & il n’est que de 400 fr inférieur à celui qui avait été proposé par M. Lauer.
Mr Feuerstein avait indiqué 19.000 fr mais c’est à tort.

Estimation

N° 20 Madame Fritsch, marais vert N° 9
Cette propriété dont la principale valeur me semble pour ainsi dire consister dans la superficie, est vieille et d’une construction légère. Au rez-de-chaussée il y a un petit logement composé de deux pièces mal arrangées et qui ne peuvent donner asyle qu’à de pauvres ménages. Cependant à côté de ce local il y a une belle écurie louée à un laitier qui habite une portion du bâtiment qui se trouve dans la cour où il y a encoe une autre petite écurie également louée au même locataire.
Le 1° étage qui donne sur le Marais vert est dans un état analogie au logement qui se trouve au rez de chaussée, les pièces sont basses, mal distribuées et mal entretenues. Les greniers peu spacieux laissent voir à découvert une charpente vermoulue.
Le bâtiment latéral qui est dans la cour me semble peu important, il est à rez-de-chaussée et à un étage d’une construction vieille et légère. L’entretien de ce local m’a paru encore moins satisfaisant que celui de la maison principale. Les planchers, les portes les fenêtres et les escaliers sont également délabrés et il n’y a que des familles de pauvres ouvriers qui puissent se loger dans un pareil local.
Cependant, tout en reconnaissant que cette propriété est vieille et dans un mauvais état d’entretien, je crois juste de dire que le Sr Fritsch paroit encore en tirer bon parti, principalement à cause des écuries dont la location est facile et nécessite celle d’une partie du local d’habitation. Je pense donc qu’en ayant égart à celle circonstance, comme aussi à la surface de cette propriété, on pourrait la payer à raison de 19.000 fr.

18, quai Saint-Nicolas

Quai Saint-Nicolas n° 18 – IX 12 (Blondel), P 1372 et 1383 puis section 15 parcelle 17 (cadastre)

Maison zum Nesselbach – Autre adresse, 1, rue d’Or – Maître d’ouvrage, Etienne Dietrich (1849)

Vue générale des façades sur rue (avril 2016)
Dessin, début XIX° siècle. La maison se trouve au milieu de l’image, à l’angle de la rue d’Or : oriel, pignon à redents
(publiée dans Strasbourg, éd. Contades, 1984, fig. 276)

Fief impérial jusqu’en 1673, la maison zum Nesselbach doit son nom à son propriétaire en 1366 (voir Adolphe Seyboth, éd. en all. p. 183). Elle est entre les mains de plusieurs aubergistes (Jean Goltschalck en 1451, Henri Kogmann en 1549, Ulric Ricker en 1461, Philippe Balthasar Stempffer en 1587) ainsi que du docteur en droit et littérateur Sébastien Brand (1501). Plusieurs anciennes conventions de mitoyenneté sont conservées (1548, 1549). Les quatre occupants de la maison demandent en 1670 le droit de collecter des subsides après l’incendie qui les a ruinés. Suite à un échange avec l’auberge à la Haute-Montée, le Directoire de la Noblesse de Basse-Alsace vend la maison en 1673 au marchand Jean Daniel Brand qui y établit sa manufacture après avoir obtenu des Quinze puis des Conseillers et des Vingt-et-Un l’autorisation d’enclore un terrain communal, de construire un oriel, d’établir un auvent et un encorbellement. Jean Daniel Brand acquiert quelques années plus tard (1679) la maison voisine dans la rue d’Or, dite cour de Pfaffenlapp (Pfaffenlappischer Hoff). Ses héritiers se partagent à nouveau les deux maisons en 1724. La maison au Nesselbach est vendue l’année suivante au marchand et banquier Jean Frédéric Kuntz. Elle revient ensuite à un autre marchand (Jean Schreibeissen, 1765), à un tonnelier et marchand de vins (Jean Jacques Knœrr, 1794) puis au négociant Claude Pierre Fabry.

Plan-relief de 1727. Au premier plan, la rue d’Or. Les deux bâtiments du Nesselbach forment l’angle du quai (© Musée historique)
Dessins préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 250 : plan, élévations, cour Z’ (© Musée des Plans-relief)

L’Atlas des alignements (années 1820) signale dans chaque rue un bâtiment à rez-de-chaussée et deux étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830 (1), les façades sur le quai commencent à droite du repère (u’) : bâtiment à rez-de-chaussée à porte cochère et un étage suivi d’un bâtiment à pignon à deux étages. Le bâtiment rue d’Or se trouve entre (z’) et (a’’), la partie (x’-y’-z’) forme un renfoncement à l’angle des rues. La cour Z s’ouvre derrière le bâtiment bas qui donne sur le quai : (1-2) figure l’arrière du bâtiment vers le quai, (1-4) l’arrière du bâtiment à l’ouest, les deux autres côtés sont occupés par les bâtiments (1-2) et (2-3).
La maison porte d’abord le n° 75 (1784-1857) puis le n° 18 du quai Saint-Nicolas, le n° 1 inchangé dans la rue d’Or.

D’abord locataire, le fabricant de moutarde Etienne Dietrich devient propriétaire de la maison par sa femme Marguerite Waghette en 1828. La Ville de Strasbourg lui cède un terrain communal situé devant la maison en 1844. Il fait démolir et reconstruire son entrepôt en 1846 puis les deux bâtiments sur rue qu’il réunit en une seule maison en 1849. Les travaux sont terminés en 1851, le pan coupé porte au premier étage le millésime MDCCCIL. Il passe alors une convention avec son voisin rue d’Or. Le nouveau bâtiment, disposé en V à l’angle du quai et de la ruie d’Or, comprend un rez-de-chaussée surmonté de trois étages, sept travées de fenêtres de chaque côté et un pan coupé à deux travées.
La mise à jour du plan-relief (cahier C) montre l’élévation sur le quai (1-2), le pan (2-3) coupé à l’angle et la façade (3-4) rue d’Or. La cour B montre l’arrière (1-2) du bâtiment rue d’Or, l’arrière (2-3) du bâtiment quai Saint-Nicolas, les bâtiments (3-4) à l’est et la limite (1-4) avec le voisin rue d’Or.

Plan des différents bâtiments (1901, dossier de la Police du Bâtiment
Devanture quai Saint-Nicolas au début des années 1960 (dossier de la Police du Bâtiment)

Les fils d’Etienne Dietrich établissent une machine à vapeur dans la fabrique de moutarde en 1862. Le propriétaire Jean Weiss fait aménager quatre logements dans les mansardes en obtenant le droit d’ouvrir des fenêtres dans le mur mitoyen ; les travaux ajournés par le retard pris pour une dérogation sont achevés en 1957. Les volets en bois sont remplacés en 1971 par des volets roulants.

Projet non exécuté de surélever un bâtiment arrière (1965)
Pan coupé à balcon au premier étage et millésime (octobre 2013)
Porte à ferronnerie rue d’Or, une autre se trouve vers le quai

janvier 2019

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment rue d’Or, quai Saint-Nicolas – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1616 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

		La maison au Nesselbach est fief impérial jusqu’en 1673. Ses possesseurs sont Jules d’Obernai (1434), Jean Goltschalck (1451), Ulric Ricker (1461), Sébastien Brand (1501), Thiébaut Brand (1525), Jean Weinmann (1547), Henri Kogmann (1549), Balthasar Marstaller (1561). Appartient en 1587 à l’aubergiste au Corbeau Philippe Balthasar Stempffer
1673	v	Jean Daniel Brand, marchand, et (1661) Félicité Goll puis (1693) Marie Salomé Schatz veuve du marchand Jean Philippe Heinrici – luthériens
1725	v	Jean Frédéric Kuntz, marchand puis banquier, et (1715) Marie Elisabeth Wibmar – luthériens
1764	v	Susanne Esther Mendel femme (1742) du ramoneur Jean Jacques Gerold – luthériens
1765	v	Jean Schreibeissen, marchand, et (1746) Anne Barbe Fischer – luthériens
1794	v	Jean Jacques Knœrr, tonnelier et marchand de vins, et (1776) Catherine Marguerite Meyer puis (1781) Sophie Dorothée Cullmann – luthériens
1807	v	Claude Pierre Fabry, négociant, et (1808) Françoise Eléonore Fabry
1828	v	Jean Jacques Waghette, tapissier, et (1808) Marie Anne Greiner
1828	h	Etienne Dietrich, marchand épicier, et (1828) Marguerite Marie Philippe Eugénie Waghette
1896*	h	Joseph Adrien Larger, pharmacien à Guebwiller, et (1862) Léonie Albertine Dietrich
1923*	h	Félix Pépin et Marie Eugénie Larger (½), Joseph Etienne Léon Larger (½)
1926*	h	Léonie Anne Marie Pépin femme d’Auguste Reverdy (½), René Larger et Madeleine Bohy (½)
1949	v	Jean Weiss, commerçant, et Marie Marguerite Schmitt.

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 2250 livres en 1763

(1765, Liste Blondel) IX 12, la veuve Guerold
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Schreibeiß, 22 toises, 5 pieds et 1 pouce
(1843, Tableau indicatif du cadastre) P 1372, Dietrich, Etienne, épicier – maison, sol, cour, bâtiment – 2,7 ares
P 1383, Dietrich, Etienne, épicier – maison, sol, cour, magasin – 3,8 ares

Locations

1654, Thiébaut Düringer, serrurier (sous-bail)
1654, 1663, Gaspard Schmidt, charron, et Anne Marie Werner
1663, Anne Marie Graner veuve du formier Jean Straub
1765, Charles Picquet de Franval, receveur des droits réunis
1814, Catherine Weiss, épouse de Jean Philippe Soudière
1827, Etienne Dietrich, futur propriétaire

Livres des communaux

Livre des communaux, 1587 (cote VII 1450 f° 365-v
L’auberge Zum Nesselbach appartient à l’aubergiste au Corbeau Philippe Balthasar Stempffer. Elle a un encorbellement de 46 pieds en saillie de 9 pouces. L’angle saillant de 4 pieds ½ en maçonnerie a 11 pieds de long

Im Goldtgießen die Ander seitten vonn dem Spitthalthor widerumb hieneinwerths nach der Statt dem Wasser Zu.
Die Herrberg Zum Neßelbach Ist Philips Balthasar Stempffer des Würths Zum Rappen alhie, Vndt hatt ein Vsstoß Lxvj schu lang, iiij schu ix Zoll herauß, Vndt Ist daß Allmendt vnd. disem Vsstoß Vnden Von dem boden biß oben mit Holz verschlagen, darbeÿ stehen auch etliche lehre Vaß, Item ein vßgeladen Eck Von Maurwerckh xj schu lang, an demselben Eckh +v schu heraus, Zeücht sich Zur Andern seÿten Ins Maurhaupt, Bessert & j lb. xx ß d.

Préposés aux affaires foncières (Bauherren)

1633, Préposés aux affaires foncières (VII 1345)
Antoine Flach, menuisier à Schiltigheim, est autorisé à tailler le bois près de l’hôtel du Dragon pour construire une étable au Nesselbach

(f° 28-v) Mont. 15. Julÿ 1633. Zimmerplatz beÿm Trach
H Anthoni Flach Zue Schiltigheim p. hannß Jacob Crämer den Zimmermann vmb Zimmerplatz beÿm Trach. Zu 60 ß holtz, E. Stall Zum Neßelbach Zu bawen.
Erkant Vergönnt ut more* Zusamm Zuleg. daß nicht hindert v. Zubefördern.

1670, Protocole des Quinze (2 R 87)
Les Quinze renvoient aux Conseillers et aux Vingt-et-Un les quatre bourgeois qui sollicitent le droit de réunir des fonds suite au préjudice qu’ils ont subi dans l’incendie du Nesselbach

Fewr geschäfft wegen der 4. Burger denen Zum Neßelbach alles verbrand, pitten umb steür 133

(f° 132-v) Sambst. den 22. 8.bris – Juncker Von Kippenheim, alß Ober Fewrherr, brachte ahn, daß beÿ dem Collegio der Ob. Fewr herren, die 4. burger, welche durch das jüngste Fewr Zum Neßelbach fast Vmb all Ihr armüthlein kommen, vmb permission gebetten, d. sie möchten ein freÿwillige stewr alhie einsamblen, weil es aber ein Sach die mit hieher Sanden Vor Herren Räth vnd XXI. gehörig, dahien Sie auch gewießen worden, habe man alhie allein gedencken wollen, Sie allda * beßer, damit sie waß fruchtbahrliches erhalten mögen, zu recommendiren.

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Rue d’Or

nouveau N° / ancien N° : 1 / 1
Dietrich
Rez de chaussée et 2 étages médiocres en maçonnerie
(Légende)

3° arrondissement ou Canton Sud – Quai St Nicolas

, nouveau N° / ancien N° : 21 / 75
porte de derrière du N° 1 rue d’Or
Rez de chaussée et 1° étage médiocre en maçonnerie

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 432 case 1
Les deux bâtiments forment chacun une parcelle, réunies au folio 410 à partir de 1849.

Dietrich, Etienne, épicier
Dietrich, Etienne, épicier

P 1383, magasin, maison et cour, sol, rue d’or 1
Contenance : 3,80
Revenu total : 379,97 (378 et 1,97)
Folio de provenance :
Folio de destination : démolis les magasins
Année d’entrée :
Année de sortie : 1846
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1
portes et fenêtres ordinaires : 57
fenêtres du 3° et au-dessus :
1846, Diminutions – Dietrich Etienne f° 438, P 1383, Maison, revenu 126, démolition, suppression en 1846

P 1372, maison, sol, rue d’or 1
Contenance : 3,80
Revenu total : 253,97 (252 et 1,97)
Folio de provenance : 438 (sol)
Folio de destination : démolition en 1849
Année d’entrée :1846
Année de sortie : 1850
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 42
fenêtres du 3° et au-dessus :

maison, sol, , rue d’or 1
Folio de provenance : N.C.
Folio de destination : 410
Année d’entrée :
Année de sortie : 1852
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1
portes et fenêtres ordinaires : 40
fenêtres du 3° et au-dessus : 16
(biffé, reporté au folio 410 infra)

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 410 case 1

Dietrich, Etienne, épicier

P 1372, sol, Maison, Bât. et cour, Quai St Nicolas 75
Contenance : 2,70
Revenu total : 381,40 (380 et 1,40)
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1
portes et fenêtres ordinaires : 40
fenêtres du 3° et au-dessus : 16

P 1372, maison (avec P 1383), Quai St Nicolas 75
Contenance : 6,50
Revenu total : 383,37 (380 et sols)
Folio de provenance : N. C.
Folio de destination :
Année d’entrée : 1849
Année de sortie :
1849, Augmentations – Dietrich Etienne f° 410, P 1372, maison, revenu 380, reconstruction, achevée en 1846, imposable en 1849, imposée en 1849

P 1383, sol, rue d’Or 1
Contenance : 3,80
Revenu total : 1,97
Folio de provenance : 438
Folio de destination :
Année d’entrée : 1852

P 1372 et 1383, maison, Quai St Nicolas 75
Revenu total : 1124,37
Folio de provenance : augment.
Folio de destination :
Année d’entrée : 1854
Ouvertures, portes cochères, charretières : 2 / 2
portes et fenêtres ordinaires : 94 / 75
fenêtres du 3° et au-dessus : 35 / 28
1854, Augmentations – Dietrich Etienne f° 410, P 1372, 1383, Maison, revenu 741, agrandissement, achevée en 1851, imposable en 1854, imposée en 1854

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 771 case 2

Dietrich, Etienne, épicier
1896/97 Larger, Joseph Adrien die Wittwe Albertine Leonie Dietrich

P 1372, maison, sol, Quai St Nicolas 18
Contenance : 2,70 (total 6,50)
Revenu total : 380, sol 1,40 (total 1124,37)
Folio de provenance : (410)
Folio de destination : Gb
Année d’entrée :
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières : 2
portes et fenêtres ordinaires : 64
fenêtres du 3° et au-dessus : 35

P 1383, maison, sol
Contenance : 3,80
Revenu total : 741 et sol 1,97

Cadastre allemand, registre 29 p. 171 case 3

Parcelle, section 15, n° 17 – autrefois P 1372, 1382
Canton : St. Nikolausstaden N° 18
Désignation : Hf, Whs u. N.G. – sol, maison et bât. acc.
Contenance : 6,85 / 6,83
Revenu : 8500 – 9000
Remarques : II. 54

(Propriétaire), compte 729
Larger, Joseph Adrian, We
1923 Pépin Félix épouse Marie Eugénie née Larger pour moitié, Larger Joseph Etienne Léon pour moitié
1926 Reverdy Auguste son épouse et Larger Joseph Louis César René
1948 Larger Joseph Louis César René et copropriétaires
1951 Weiss Jean, commerçant et son épouse
(4303)

biffé (Propriétaire à partir de l’exercice 1945), compte 34
Strassburg die Gemeinde
1909 Gemeinde Strassburg / Ville de Strasbourg
(33)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IX, Rue 294 Dite Goldgiessen, Quart. des Charrons (p. 469)

1
Pr. Schreibeissen, Jean – Tonneliers

Annuaire de 1905

St. Nikolausstaden (Seite 127)

(Haus Nr.) 18
Heuson, Parfümerie- u. Friseurartikelhdl. 0
Larger, Wwe. E 1
Doerffler, Hauptlehrer. 2.
Kahn, Kaufmann 3.
Wander, Metzger H 0

Goldgiessen (Seite 50)

(Haus Nr.) 1
Hoffmann & Heywang, Kolonialwhdl. en gros. 0
Lechten, Fabr.-Vertr. 1
Heuson, Parfümeriehdl. 2
Heywang, Kaufmann. 2.
Schaller, Rentnerin. 3
Wild, Eis.-Inspektor a. D. 3

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 886 W 66)

1, rue d’Or (dossier I, 1862-1996) voir aussi 18, quai Saint-Nicolas

Les fils du propriétaire Dietrich qui établissent une machine à vapeur dans leur fabrique de moutarde en 1862 ne sont pas autorisés à évacuer les vapeurs chaudes dans l’égout.
Le propriétaire fait remplacer en 1971 les volets en bois par des volets roulants.
Le magasin rue d’Or est occupé par la société anonyme Frères Buckenmeyer (fabrique de meubles à Sélestat, 1968-1981), la société B.T.M. (ameublement, 1981-1995) puis la société EM Diffusion (Maison et ambiance)
Le magasin quai Saint-Nicolas est occupé par la maison J. P. Munch (Boutique bleu et rose, articles de puériculture, vêtements) qui transforme ses locaux en 1972.

Sommaire

1862 – Le propriétaire E. Dietrich expose que ses fils ont établi une machine à vapeur (1,5 cheval-vapeur) pour fabriquer la moutarde. La vapeur condensée retombe dans la cour du voisin qui a intenté une action en justice. Le pétitionnaire demande l’autorisation de faire un raccord à l’égout pour y conduire la vapeur.
L’architecte de la Ville rejette la demande en arguant que la vapeur détériorera l’égout, que le précédent évoqué a eu lieu sans le consentement de la Ville et que le pétitionnaire pourra installer un condenseur.
1885 – Un agent de police rapporte que des feux de cheminée peu graves se déclarent presque chaque semaine dans la fabrique de moutarde des sieurs Birckel et Sipper (propriétaire du bâtiment, Dietrich). L’architecte de la ville propose des aménagements. Le propriétaire répond (dans un courrier en français) que la cheminée a été construite en juillet 1862 par les entrepreneurs Seyboth et Rœthlisberger d’après le jugement rendu au tribunal civil le 21 mai 1862, quelques mois avant l’arrêté municipal du 24 janvier 1863. Des flocons de suie rougissent parfois avant de retomber sur le toit. Le feu de cheminée a eu lieu dans une autre cheminée que celle de la fabrique. Il ajoute que le bail des fabricants expirera en 1891 et que la fabrique fermera sans doute. L’architecte de la Ville énonce les conditions auxquelles devra satisfaire la cheminée après sa transformation. L’architecte accorde un délai jusqu’en avril 1892.
1892 (janvier) – La transformation n’a pas encore eu lieu. La maison appartient à la veuve Largé née Dietrich – Les fissures dans le crépi ne s’agrandissent pas. Dossier classé, mars 1894.
1885 – Le maire notifie le rentier Eugène Dietrich, demeurant sur place, de faire ravaler le 1, rue d’Or. Le propriétaire demande un report au printemps suivant en arguant qu’il a déjà fait repeindre la cage d’escalier au printemps, que les locataires s’opposent à ce qu’on les prive de volets l’été, et que l’automne n’est pas propice à la peinture à cause des moucherons. – Travaux terminés, avril 1886.
1895 – Rapport après un feu de cheminée dû à de la suie ardente.
1897 – Rapport après un feu de cheminée, idem
1899 – Rapport après un feu de cheminée, idem
1898 – Remarques des frères Birckel sur les transformations à apporter à l’ascenseur qui fonctionne depuis vingt ans au 3, rue d’Or. Dossier, les frères Birckel demandent à être exemptés de satisfaire au paragraphe 7 de l’autorisation accordée en 1897.
1898 (septembre) – L’inspection du travail rapporte que l’ascenseur ne répondait pas aux prescriptions lors du contrôle (1, rue d’Or)
1899 – L’épicerie en gros Hoffmann et Heywang (maison fondée en 1868, papier à lettre en français) demande l’autorisation de poser une enseigne rue d’Or et une autre quai Saint-Nicolas – Autorisation – Les enseignes sont posées, juin 1899.
1901 – L’épicerie en gros Hoffmann et Heywang demande l’autorisation de continuer à utiliser un moteur électrique pour torréfier le café
Dossier – L’inspection du travail énumère les conditions auxquelles doivent satisfaire la machine – Autorisation – La machine est en service, décembre 1901 – Plan de la propriété Heywang (le moteur se trouve dans une dépendance au fond de la cour)
1901 – Rapport après un feu de cheminée dans l’atelier de torréfaction.
1901 (décembre) – La machine électrique est en service. La Police du Bâtiment constate que des fûts de pétrole se trouvent dans une pièce voisine de l’atelier
1902 (février) – Dossier ouvert suite à un courrier du commissaire de police – L’autorisation (permis de construire) pourrait être complétée par un article destiné à prévenir les feux de cheminée. L’architecte de la Ville fait remarquer que l’autorisation a été accordée le 6 décembre 1901 et que le rapport sur la cheminée date du 15 janvier 1902.
1902 – L’épicerie en gros Hoffmann et Heywang demande l’autorisation d’entreposer 1000 kilogrammes de pétrole dans un bâtiment accessoire- Rapport
1906 – Rapport après un feu de chambre
1906 – L’entreprise de peinture Ch. Nussbaum (3, rue des Pucelles, gérant D. Weissheyer) demande l’autorisation de réparer le crépi aux 1, rue d’Or et 18 quai Saint-Nicolas – Autorisation – Travaux terminés novembre 1906
La même entreprise demande l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique au commissaire de police qui transmet à la Police du Bâtiment – Autorisation
1909 – La Police du Bâtiment constate que la poutre au-dessus de la porte qui mène à l’entrepôt situé dans la cour est tombée. Elle demande au gérant de l’immeuble, le notaire Riff, de la réparer. Travaux terminés mars 1909.
1909 – Rapport après un feu de cheminée dans l’atelier de torréfaction – Le bâtiment n’a pas subi de dégâts
1914 – L’inspection du travail demande à la Police du Bâtiment de lui communiquer l’autorisation d’installer un moteur électrique, accordée en 1901.
1914 – Les frères Wickersheimer (anciennement à l’angle de la rue des Serruriers et de celle du Miroir) demandent l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire – Autorisation
1941 – L’entrepreneur Heiss et Hesch (28, rue du Neufeld) est autorisé à occuper la voie publique pour aménager un abri anti-aérien
1951 – L’entrepreneur Bravin (41, rue des Bouchers) est autorisé à poser un échafaudage sur la voie publique devant les 1, rue d’Or et 18 quai Saint-Nicolas pour crépir la façade
1968 – Les frères Buckenmeÿer (fabrique de meubles à Sélestat) demandent l’autorisation de transformer la devanture 1 rue d’Or sous la direction du décorateur Pierre Drexler – Description – Autorisation du propriétaire, Mme Weiss (section 15, parcelle 17) – Plan cadastral de situation – Dessins
1968 (mai) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable, les piliers ne doivent pas être revêtus, le libellé ne doit pas être en lettres gothiques. Il émet un avis favorable en juin au nouveau projet – Arrêté portant permis de construire, juin 1968
1968 (septembre) – Les travaux sont terminés, la réception ne donne lieu à aucune observation
1968 (septembre) La société anonyme Frères Buckenmeyer demande l’autorisation de poser une enseigne (Buckenmeyer Frères Meubles de style) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation de poser une enseigne lumineuse – L’enseigne est posée
1970 – Une locataire au quatrième étage se plaint que l’humidité s’infiltre par le toit. La locataire est absente lors du contrôle, le propriétaire déclare que les réparations sont terminées et qu’une procédure d’expulsion est en cours. La Police du Bâtiment classe le dossier
1971 – Le propriétaire demande l’autorisation de remplacer les volets en bois à jalousie par des volets roulants en arguant que les bâtiments voisins ont déjà des volets roulants.
L’architecte des Bâtiments de France déclare donner un avis favorable si le boîtier du volet roulant est posé à l’intérieur et non dans le tableau de la fenêtre, comme à une des fenêtres que le propriétaire a fait transformer. – Dossier classé, février 1972
1972 (février) – Le maire autorise la maison J. P. Munch à une vente par liquidation avant transformation (18 quai Saint-Nicolas) – Le même (Boutique bleu et rose, articles de puériculture, vêtements) demande l’autorisation de poser une enseigne provisoire – Autorisation
1975 – La société Buckenmeyer Frères demande de rectifier le bordereau pour la redevance d’enseigne puisqu’il ne s’agit pas d’une enseigne lumineuse
1975 – La veuve Jean Weiss, propriétaire, demande l’autorisation de décaper et de repeindre les deux portes cochères. – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable
1981 – La société B.T.M. demande l’autorisation de modifier la devanture sise 1, rue d’Or (auparavant Buckenmeyer Frères) – Plan cadastral de situation, photographie (secteur sauvegardé). Les locaux serviront à exposer des meubles – L’inspecteur du travail et l’architecte des Bâtiments de France émettent un avis favorable – Le maire transmet le dossier avec avis favorable au directeur départemental de l’équipement – Le préfet accorde le permis de construire en décembre 1981 – La réception finale a lieu sans observation, mars 1982
1982 (mars) – La Police du Bâtiment constate que la société B.T.M. a posé sans autorisation quatre enseignes et trois stores – Demande par la société Hagenstein (route de la Wantzenau à la Robertsau) – Photographie – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable
1982 (décembre) – La société B.T.M. reçoit deux factures pour droit d’enseigne, dont une pour la société Buckenmeyer Frères. La Police du Bâtiment répond que la dénonciation n’a pas eu lieu dans les délais
1988 – Robert Weiss, président de la Société des Amis du Vieux Strasbourg propose au maire d’inscrire certains éléments du bâtiment à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques
1991 – L’architecte Bernard Dominé, agissant pour le syndic de co propriété, soumet un projet de réfection (notamment de la toiture) qui reçoit l’avis favorable de l’architecte des Bâtiments de France
1994 – Le maire autorise la société B.T.M. à une vente par liquidation pour cessation de commerce – 1996, la redevance pour les enseignes est mise en non-valeur
1995 – La société EM Diffusion (Maison et ambiance) demande l’autorisation de poser quatre enseignes – Photographie – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation
1995 – La société Foncia (Immobilière Halles) dépose une demande de subvention pour faire ravaler la façade
Travaux de rénovation sous la direction de l’architecte Nicolas Berst (avenue de la Paix), Photographie des portails, du bâtiment entier
Déclaration de travaux, août 1995. Travaux terminés, janvier 1996.

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 739 W 58)

Quai Saint-Nicolas 18 (1895-1983)

Jean Weiss sollicite en 1950 une dérogation au règlement sanitaire pour pouvoir aménager quatre logements dans les mansardes sous la direction de l’architecte Henry Walker. La dérogation pour la hauteur des pièces est aussitôt accordée, celle pour la dimension des fenêtres seulement en 1956. Le Conseil municipal autorise le 17 décembre 1951 Jean Weiss à ouvrir trois fenêtres dans le mur mitoyen qui sépare les deux propriétés. Les travaux sont achevés en 1957. Les fenêtres tolérées dans le mur mitoyen se trouvent à 1,75 mètre au lieu de 1,90 mètre du plancher.
Le dossier technique établi pour le ravalement de 1963 mentionne que le bâtiment 1 a un rez-de-chaussée et 4 étages, le bâtiment 2 un rez-de-chaussée et un étage, le bâtiment 3 un rez-de-chaussée et trois étages.
Le propriétaire entre en dissension en 1963 avec la société qui a construit un nouveau bâtiment au 3, rue d’Or à propos du mur mitoyen. Il renonce en 1966 à surélever le bâtiment arrière à un seul étage.
Le local commercial vers le quai est occupé par A. Heuson (parfumerie et articles pour coiffeurs, 1898), l’épicerie en gros Hoffmann et Heywang (1899) puis les frères Wickersheimer (1913). Paul Weizsæcker (1936, vannerie puis vannerie et voitures d’enfants) est remplacé en 1960 par Jean-Pierre Munch qui transforme la devanture puis étend en 1962 son magasin, puis en 1981 par la société CILEC (informatique et électronique)
Le local rue d’Or est loué en 1938 par Jean Weiss (glaces et verres en gros), futur propriétaire.

Sommaire

1895 – Le directeur de l’usine à gaz est autorisé à faire une prise pour le sieur Larger 18, quai Saint-Nicolas
1898 – A. Heuson (parfumerie et articles pour coiffeurs) demande l’autorisation de poser deux enseignes perpendiculaires et une enseigne plate (deux enseignes seront supprimées au 32. Grandes Arcades) – Autorisation – Les enseignes sont posées, janvier 1899
1904 – A. Heuson supprime la saillie de son enseigne plate pour laquelle il ne devra donc plus régler de droit
1905 – Le maire notifie Léonie Larger, demeurant sur place, de faire ravaler les façades quai Saint-Nicolas et rue d’Or. Le notaire Riff demande un an de délai au nom de la propriétaire qui habite en France.
1906 (octobre) – Les travaux sont en cours mais le peintre Nussbaum (3, rue des Pucelles) occupe la voie publique sans autorisation – Autorisation
1906 – L’épicerie en gros Hoffmann et Heywang (marchandises des colonies) informe la Police du Bâtiment qu’elle n’a plus qu’une enseigne plate au lieu de deux.
1907 – La Police du Bâtiment constate que l’épicerie Hoffmann et Heywang a posé un store sans autorisation (3,30 mètres de long à 1,90 mètre de haut) – Autorisation selon le règlement (2,50 mètres de haut) – Le store a été rehaussé
1908 – Hoffmann et Heywang demande l’autorisation d’entreposer du pétrole (600 kg) et de l’alcool à brûler (150 kg) – Le sol dallé n’est pas imperméable, l’aération fait défaut, la porte n’est pas réglementaire – Le local a été modifié, sauf son éclairage et son aération – Dossier classé après rapport au commissaire de police, mai 1909.
1913 – Dossier après un courrier du commissaire de police – Les frères Wickersheimer demandent l’autorisation d’entreposer de l’essence – Conditions à remplir pour pouvoir entreposer 100 kg d’essence – Le magasin est fermé, 1917 – Le projet est abandonné, le dossier classé.
1903 – Le locataire Léon Wild (troisième étage) se plaint d’être incommodé par les fumées provenant d’un fourneau à charbon de bois que son voisin Heywang a installé dans la cage d’escalier pour le repassage. Le locataire ne devra plus se servir du fourneau
Frédéric Heywang répond (sur papier à lettres Hoffmann et Heywang) que les locataires nettoient presque chaque jour des tapis dans la cage d’escalier en contrevenant au règlement intérieur – Les dissensions ont été réglées par l’entremise du notaire Lœw.
Commission contre les logements insalubres, 1905 (Propriétaire, Larcher demeurant à l’étranger, gérant, notaire Lœw). Les logements sont biens tenus, les cabinets d’aisance n’ont pas d’aération directe.
Commission des logements militaires, 1915. Rien à signaler
1936 – Paul Weizsæcker (commerce de vannerie) a posé sans autorisation deux stores et une enseigne plate au deuxième étage – Demande – Autorisation
1938 – La Police du Bâtiment constate que Jean Weiss a posé sans autorisation une enseigne (Glaces et verres en gros) – Demande – Autorisation
1940 – Robert Bravin (crépis et réparation, anciennement Gabaglio) demande l’autorisation de poser une enseigne au 18, quai Saint-Nicolas pour ses bureaux 1, rue d’Or – La Police du Bâtiment refuse pour des raisons esthétiques.
1946 – Le maire de Dieuze demande un certificat de sinistré pour Jeanne Nicolas née Reverdy. Comme le bâtiment n’a pas subi de dégâts, le maire renvoie à l’Office des biens et intérêts privés s’il s’agit d’une spoliation.
1949 – Jean Weiss demande un certificat de sinistré pour ses locaux commerciaux légèrement endommagés par le bombardement du 11 août 1944.
1951 – Jean Weiss (Glaces et verres en gros) écrit au maire après avoir reçu une sommation de payer une redevance pour 15 puits d’aération alors qu’il n’en reste que sept. La Police du Bâtiment répond que les puits ne sont pas complètement fermés
1950 – Le préfet transmet au maire la demande de Jean Weiss qui sollicite une dérogation au règlement sanitaire pour pouvoir aménager quatre logements dans les mansardes – L’inspecteur départemental donne son accord d’autant que la différence par rapport au règlement est très faible (2,43 au lieu de 2,50 mètres de haut)
1952 – Jean Weiss transmet les plans nécessaires au permis de construire. Il évoque la dimension de certaines fenêtres, inférieures à la taille réglementaire.
Le maire, suite à une délibération du Conseil municipal en date du 17 décembre 1951, accorde à Jean Weiss le droit d’aménager aux deuxième, troisième et quatrième étages de sa maison sise 1, rue d’Or trois nouvelles ouvertures, soit une par étage, dans le mur mitoyen qui sépare sa propriété de celle de la Ville de Strasbourg sise 3, rue d’Or moyennant un droit révisable de 500 francs par ouverture. – Dessin – L’autorisation est ratifiée par une convention passée le 10 juin 1952.
Jean Weiss (demeurant 28, rue de la Première armée, demande l’autorisation d’aménager des logements sous les combles et de transformer des logements au premier étage sous la direction de l’architecte Henry Walker (12, rue Pertois à la Meinau)
Dimension des pièces et de leurs fenêtres. Plan (mansardes, étages) – L’inspecteur départemental de l’urbanisme et la Police du Bâtiment échangent des courriers qui restent sans suite.
1956 (avril) – Jean Weiss informe le maire qu’il s’est adressé au préfet pour qu’il intervienne auprès de l’inspecteur de l’urbanisme. L’inspecteur transmet quelques jours plus tard le dossier au maire avec avis favorable. Le maire prend un arrêté portant permis de construire (mai 1956) – Les travaux commencés en octobre 1956 sont terminés en septembre 1957
1958 – Le maire écrit à Jean Weiss après avoir constaté que les ouvertures tolérées dans le mur mitoyen ne satisfont pas aux prescriptions légales (elles sont à 1,75 mètre au lieu de 1,90 mètre du plancher) et qu’elles sont décalées de 45 centimètres par rapport à l’ouverture existante au premier étage.
Jean Weiss demande un certificat de conformité alors que les travaux ne sont pas terminés. L’inspecteur départemental émet un avis favorable. Le maire délivre le certificat – Le dossier est classé en septembre 1958.
1960 – Jean Pierre Munch (demeurant à Eckbolsheim) dépose une demande pour aménager un magasin (vente de voitures d’enfants). Plan cadastral de situation – Photographie (enseigne Vannerie P. Weizsaeker, voitures d’enfants), dessins – Accord de Jean Weiss, assorti de conditions – Permis de construire
Le cadre métallique de la nouvelle devanture est posé, les travaux sont conformes aux plans, novembre 1960.
1960 (novembre) – Le même demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse – Maquette – Autorisation – L’enseigne est posée, décembre
1962 – L’entreprise de construction D. Müller (rue de l’Unterelsau) est autorisée à poser des matériaux sur la voie publique – Même autorisation accordée à J.-P. Munch
Jean-Pierre Munch dépose une demande de permis de construire sous la direction du décorateur P. Drexler – Plan cadastral de situation, plan du premier étage
Description. Un escalier reliera le rez-de-chaussée au premier étage où se trouvera un nouveau magasin, les cloisons seront remplacées – Permis de construire
Les anciennes cloisons sont démolies (mars 1962), l’escalier est en place, l’aménagement intérieur presque terminé (avril)
1962 (mars) – La société Alsace Néon (16, quai des Pêcheurs) demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse (Habillement Maman Bébé Layette) – Maquette (l’enseigne se trouve au-dessus du premier étage) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation
1963 – Le notaire Albert Sonner délivre une attestation d’après laquelle son prédécesseur Louis Offenstein a rédigé le 19 octobre 1949 l’acte par lequel René Larger et Madeleine Bohy, demeurant à Besançon, et Léonie Anne Marie Pépin veuve d’Auguste Reverdy, demeurant à Strasbourg, ont vendu l’immeuble sis 18, quai Saint-Nicolas, section 15 n° 17, au commerçant Jean Weiss et à sa femme Marie Marguerite Schmitt.
Mode d’occupation du revenu (Fonds national de l’habitat), énumérant les logements, leur destination, leur locataire et le loyer (bâtiments A, B, et C)
Devis (entreprise Kornwachs – Rapport technique dressé par l’architecte municipal Auguste Sauer (bâtiments antérieurs à 1900, n° 1 à rez-de-chaussée et 4 étages, n° 2 à rez-de-chaussée et un étage, n° 3 à rez-de-chaussée et trois étages, construction en briques, toitures à deux versants, estimation du ravalement) – Autre rapport pour crépir la façade arrière
1963 – Jean Weiss est autorisé à occuper la voie publique – Le ravalement est terminé, novembre 1963.
1965 – Jean Weiss qui a fait réaménager le logement d’un de ses locataires sous les combles constate que la SNCF a diminué l’indemnité qu’elle versait en prétendant que le logement n’est pas conforme. Il écrit à ce propos au préfet – Après visite des lieux, la Police du Bâtiment estime qu’une dérogation peut être accordée (hauteur de 2,45 mètres) à la mansarde rénovée. – Le préfet accorde la dérogation à Jean Weiss
La Police du Bâtiment rappelle en 1967 que la dérogation est liée au logement et non à la personne du locataire
1964 – Jean Weiss demande à la Police du Bâtiment de faire une enquête après avoir constaté que le mur qui touche au 19, quai Saint-Nicolas devient humide. La Police du Bâtiment estime que l’humidité provient du sol et qu’elle remonte dans le mur. Mme Weiss a l’intention de faire faire les travaux nécessaires.
1965 – Jean Weiss constate que depuis que la Société Immobilière du Port du Rhin a fait construire un nouveau bâtiment à côté du sien rue d’Or, le mur mitoyen mis à nu est laid et que plusieurs de ses locataires ont vue sur ce mur. Il demande au maire d’intervenir, en adressant une copie à la Police du Bâtiment
1964 – Jean Weiss constate que le pignon du mur qui supporte une cheminée a été démoli sans qu’on l’ait averti des faits lors de la construction des bâtiments voisins des siens rue d’Or.
Copie d’une lettre adressée en 1963 par le maire Pierre Pflimlin à Jean Weiss. La Ville a vendu les terrains sis 3, rue d’Or à la Société immobilière Strasbourg sud et à la Compagnie française de raffinage. Le maire estime que les sociétés seraient disposées à acquérir la mitoyenneté qui revient pour environ un dixième à Jean Weiss.
1965 – L’entreprise Zimmer s’est déclarée disposée à passer un accord avec Jean Weiss – L’affaire qui relève du domaine privé est classée.
1966 – Jean-Pierre Munch dépose une demande de permis de construire avant de transformer son local commercial – Devis – Dessin (plan, élévation, coupe) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable, la devanture de huit mètres sur la partie droite est trop grande par rapport aux ouvertures existantes
Autorisation après modification du projet – Le cadre métallique de la devanture est en place – Dossier classé
1966 – Le même demande l’autorisation de poser une rampe lumineuse au-dessus de sa devanture – Autorisation – L’enseigne est posée, juillet
1965 – Jean Weiss soumet son projet de surélever de trois étages le bâtiment arrière qui en a deux, pour lui donner cinq étages comme le bâtiment avant, sous la direction de l’ingénieur Auguste Wack – Plan où est figuré le nombre d’étages – Dessin (élévation, plan) – Description – La Police du Bâtiment n’a pas d’objections concernant les étages, la chambre prévue au rez-de-chaussée n’est pas suffisamment aérée ni éclairée – Le pétitionnaire doit obtenir un accord pour la fenêtre dans le mur pignon du 19, quai Saint-Nicolas ou prouver qu’elle existait avant 1935.
Mme Weiss sollicite une dérogation pour pouvoir surbâtir plus de 85 % du sol puisque la tolérance pour des bâtiments de moins de 5 mètres de haut n’est plus applicable. La Police du Bâtiment estime que Mme Weiss renonce à son projet puisque l’accord du voisin ne lui est pas parvenu.
1966 (novembre) – Le maître boucher Frédéric Rauscher, propriétaire de l’immeuble sis 19, quai Saint-Nicolas voisin donne son accord conditionnel (notamment le paiement d’une indemnité) – Mme Weiss présente un avenant au permis de construire – Elle suspend le projet fin novembre
1975 – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable au projet de Mme Weiss de décaper et repeindre les portes cochères.
1981 – La société CILEC (informatique et électronique, anciens locaux Munch) demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse en lettres détachées – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable (les enseignes devront se trouver dans la surface des devantures)

Relevé d’actes

1434-1652, Nesselbach (E 5915)
Cahier où sont résumés quinze actes qui ont trait à la maison appelée zum Nesselbach. Sont joints trois parchemins de même nature dont un seul est relaté dans le cahier.
(1) 1434. L’empereur Sigismond attribue les droits réclamés par les frères zum Rust au chevalier Gaspard Schlick et à Hermann Hecht. (1-bis) Les nouveaux détenteurs du fief cèdent la même année leurs droits à Jules d’Obernai et à sa postérité aussi bien mâle que femelle ; original sur parchemin joint, voir ci-dessous. (2) 1501. Le préfet de Basse-Alsace inféode le Nesselbach à Sébastien Brand, docteur ès lois et avocat de la Ville. (3) 1521. L’empereur Charles Quint inféode à nouveau le Nesselbach à Sébastien Brand. (4) 1525. Le préfet de Basse-Alsace inféode le Nesselbach à Thiébaut Brand. (5) 1540. Le roi Ferdinand inféode le Nesselbach à Thiébaut Brand. (6) 1547. Le préfet de Basse-Alsace inféode le Nesselbach auparavant détenu par Thiébaut Brand à Jean Weinmann. (7) 1548. Sentence rendue entre Henri Kogmann, aubergiste au Nesselbach, et Apollinaire Pfaffenlapp à propos d’un mur mitoyen. (8) 1549. Sentence rendue entre Henri Kogmann, aubergiste au Nesselbach, et le forgeron Michel Reisseissen à propos d’un pignon mitoyen. (9) 1549. Le préfet de Basse-Alsace inféode le Nesselbach à Henri Kogmann. (10). 1552. L’empereur Charles Quint inféode à nouveau le Nesselbach à Henri Kogmann. (11) 1559. L’empereur Ferdinand inféode à nouveau le Nesselbach à Henri Kogmann. (12) 1561. Le préfet de Basse-Alsace inféode le Nesselbach que détenait auparavant Henri Kogmann à Balthasar Marstaller. (13) 1563. L’empereur Ferdinand inféode le Nesselbach à Balthasar Marstaller qui a acquis la maison de Henri Kogmann. (14) 1566. L’empereur Maximilien II inféode le Nesselbach à Balthasar Marstaller. (15) Paquet contenant différentes demandes de Balthasar Marstaller.
Parchemins originaux non cités dans la liste des pièces – 1461. Le comte palatin Frédéric inféode le Nesselbach à l’aubergiste Ulric Ricker – 1551. Le préfet de Basse-Alsace inféode le Nesselbach à Jean Goltschalck

Designatio Actorum so in dieser Laden liegen, vnd concernierenden Nesselbach
N° 1 Anno 1434. Ein Pergamentiner Brieff vnder Weÿland deß Röm. Kaÿßers Sigismundi Anhangenden pontifical Insigell de dato Baßell Zinstags nach Oculi 1434.
(Der Neßelbach kombt Von den Zum Rust vff herrn Caspar Schlickh vndt Herman Hechten, Kaÿßer Sigißmundt Cantzlern vnd Protonotarium)
Weisendt Alß Ihre Mt. Vor Zeiten (formate) dero Cantzlern vndt Protonotario, herrn Caspar Schlicken Rittern, Vndt Herman Hechten, daß hauß Zum Neßelbach Zue Straßburg, Alß ein Verschwigen Vndt Verfallen lehen gelühen, Aber friderich vndt hanß Zum Rust, gebrüederer darzue Recht Zu haben Vermeint.
Waß maßen Ihre Mt. die partheÿen nacher Hoff geladen, Vndt Ihnen Pfaltzgraue Stephan Zum Richter geben, welcher ein Urtheÿll gesprochen, die Aber einer declarôn bedörfft, derhalben Ihre Mt. die Partheÿen Abermahlen nacher Veldt Kirch geladen, Vndt aber die Zum Rust Außen plieben, warauff Ihrr Mt. daß lehen herren Schlickhen Vndt Hechten Zugetheÿlt.
Doch Vndt nach dem Ihre Mt. auß das concilium nacher Baßell Vndt Inn daß Reich Khommen, laden sie die brüder Zum Rust aber vndt Zum drittenmal nacher Baßell, gibt Ihnen Margraue Friedrichen Zue Brandenburg Chur fürsten, Zum Richter, der hatt die Parthen dahin güettlich Vertragen, daß herr Schlickh Vnd Hecht, den beeden gebrüedern Zum Rust 300. Reinisch gulden für Ihe Ansprach geben.

(der Erst Lehenbrieff de Anno 1434 Vff Gilgen von Eheheim)
Hierauff Verkauffen die newe Lehenträger, daß hauß Zum Neßelbach mit allen seinen rechten Gilgen von Eheheim, daß Confirmirt der Kaÿser, richt daß Lehen auff Gilgen nachkommen Zu einem rechten erblehen, es seÿen (formalia) Söhn vnd vndt döchter, gibt Ihn auch auch gewalt, daß sie solch hauß fürther Verkaufften Versetzen Vndt Verpfenden mögen, doch daß es Jederzeit Vom Reich Zum lehen empfangen werde.
Ihr Mt. Vergönnen darneben, daß sie Ane statt Ihrer Mt. Vndt Ihrer nachkommen, Von dem Landt vogtt im Elsaß, daß Lehen empfangen mögen, es were dann daß Ihre Mt. alhie Inn der Statt der nuhr Zwo tag Reÿße davon, Vndt Alßo Inn der nähe weren, auff welchen fall sie alß dann die Inuestitur beÿ einem Römischen Kaÿser selbst Zuesuchen nicht Vnderlaßen sollen.

N° 2. Der 2. Lehenbrieff de Anno 1501. Vff. D. Sebastian Branden
Ein Permentiner Brieff Vnder Hn Jacoben Von Fleckhensteins Vnder Landt Vogtts Im Elsaß Insigell de dato Zinßtags nach Bartholomæi A° 1501.
Weißend wie er der Landt Vogtt nechst Vorher beschriebene Kaÿßerliche Concession gemäß Ahnstatt Vndt Von wegen Röm: Kaÿ: Mt. Vndt deß Heÿligen Reichs, dem hochgelehrten Meÿster Sebastian Brandt beeder Rechten Doctorn Vndt Advocaten der Statt Straßburg, daß hauß Zum Neßelbach mit allem seinem begriffen Vndt Zugehördt Zur rechtem erbleh. Also würdt es auch Inn Vorhergehendem brieff genandt d geliehen hatt dauon Zuegethuen Vndt Zugewartten Alß ein Lehenman Von solchem Lehen Von Rechts Vndt gewonheit wegen Zuethun schuldig.

N° 3. der 3. Lehenbrieff de Anno 1521. Vff D. Seb. Branden
Ein Permentiner Weÿlandt Kaÿßer Carl deß fünfften Lehenbrieff, Vnder Ihr Mt. pontifical Insigell de dato worms Am 1. Aprilis Anno 1521.
Weißendt wie Ihre Mt. Sebastiano Brandt, lehrern der Rechten, daß hauß Zum Neßelbach, so von Ihr Mt. Vndt dem Reich Zue Lehen rüert, Alß Röm: Kaÿßer Zue Lehen genediglich erleihen, daß füther Von Ihr Mt. Vndt dem heÿligen Reich Inn Lehens weÿße Inn Zuhaben, Zuenutzen Vndt Zuenießen Vndt darmit Zue handlen Vndt Zuethuen, Inhalt Löblicher gedächtnuß Kaÿ: Sigmundts Unnßers Vorfahren am Reich Verwilligungs brieff, so er darumb hatt, den auch Ihre Mt. Ihme hiemit Inn Allen seinen puncten, begriffungen Vndt Ar[ticul]en, Alß ob er Von wortt zue wortt hierinn begriffen wer, bestettigen Vndt Confirmiren, der gestalt daß er Brandt Zwischen dato vndt S. Jacobs Tag Ahn Ihr Mt. statt Mr. vndt Rath Zue Straßburg gewohnlich gelübt Vndt Aÿde thun soll.

N° 4. der 4. Lehenbrieff de Anno 1525. Vff Theobaldt Branden
Ein Permentins Lehenbrieff Vnder Hn: Hanß Jacoben Freÿherren Zue Mörspurg Insigell de dato Sambstags den 3. Junÿ Anno 1525. Weißendt wie Ahnstatt der Kaÿ: Mt. sine gnaden Alß andt Vogt Im Undern Elsaß Theobaldt Branden burgern Zue Straßburg daß hauß Zum Neßelbach mit aller seiner begriffen Vndt Zugehörung Zu rechtem erblehen Verliehen, Alß daß Vom heÿligen Reich Zue Lehe, rüert, Vndt gehet, dauon Alles daß Zuethuen Vndt Zuegewartten, Alß ein Lehenmann Von solchen Lehen Von Rechts Vndt gewonheit wegen Zuethun schuldig ist.

N° 5. der 5. Lehenbrieff de Anno 1540. Vff Theobaldt Branden
Ein Permentiner Lehenbrieff, Weÿlandt deß Römischen Königs Ferdinandi, Vnder Ihr Mt. Insigell de dato Hagenauw den 15.t Julÿ A. 1540.
Weÿßendt welcher gestalt Vndt Alß Ihre Kön: Mt. nacher Hagenauw Inn die Nähe Khommen obgeltr. Theobaldt Brandt über daß er Von dem Landt Vogtt belehnt, Jedoch Vermög Kaÿßer Sigmundts brieff den Neßelbach auch Von Ihr Mt. selbß empfangen, darinnen diße wortt,
daß haben wir Angesehen bemelts branden demüettig bitt Vndt Ziemblich bete, Vndt darumb Inn nahmen Vndt Von wegen hochgedachter Kaÿ: Mt. demselen Branden, obgemeltte behaußung, mit allem begriffen Vndt Zugehörung, Zur rechtem erblehen genediglich Verliehen, Cum Confirmatio Kaÿßer Sigmundts brieff darbeÿ auch ein Vidimirte Copia dißes brieffs.

N° 6. der 6. Lehenbrieff de Anno 1547. Vff Hanß Weinman.
Ein Permentins Lehenbriefflin Vnder Hn: Heinrichen Von Fleckhensteins Vndern Landt Vogtt In Elsaß Insigell, de dato ipsa Laurentÿ Anno 1547.
Weÿßendt, wie seine gnaden, auß befelch Pfaltz graue Friderichs Churfürsten, Alß ober Landt Vogtts wegen deß heÿligen Reichs, daß hauß Zum Neßelbach, mit allem seinem begriffen Vndt Zugehörung, wie daß Zueuor Theobaldt Brandt Ingehabt, Hanß weinmann Zur rechtem erblehen Verliehen, Alß daß Vom heÿligen Reich Zue Lehen rüert Vndt gehet, dauon Alles daß Zuegethuen Vndt gewerttig Zue sein, Alß ein lehenman Von solchem Lehen Von recht Vndt gewonheit schuldig ist Zuethun, Vndt billich thuen soll.

N° 7 Spruchbrieff Zwischen Heinrichen Kogman, würth Zum Neßelbach, Vndt Jrn. Appolinari Pfaffenlappen, burgern Zue Straßburg, durch die geschworne werckhleüth der Statt Straßburg ertheÿlt, der gemeinen Mauren halben so den Neßelbach Vndt Pfaffenlapps hauß scheidet, de dato donnerstag nach Valentini A° 1548. Vnder 5. Verschiedenen der werckhleüth Insigell.

N° 8 Spruchbrieff Zwischen Heinrichen Kogman, dem würth Zum Neßelbach obglt., Vndt Michaeln Reÿßeißen dem Schmidt Anders theÿlls, durch die geschworne werckhleüth der Statt Straßburg ertheÿlt, deß gemeinen gebels halben, Vnder 5. Verschiedenen der werckhleüth Insigelln, de dato donnerstag nach Valentini A° 1549.

N° 9. der 7. Lehenbrieff de Anno 1549. Vff Heinrich Kogman.
Ein Permentins Lehenbriefflein Vnder Hn: Heinrichen Von Fleckhensteins Vnder Landt Vogtts Im Elsaß Insigell, de dato ipsa Laurentÿ Anno 1549.
Weißendt, wie seine gnaden, auß befelch Pfaltzgrauen Friderichs Churfürsten &, Alß ober Landt Vogtts & Heinrich Kogman, daß hauß Zum Neßelbach, mit allem seinem begriff Vndt Zugehörung, wie daß Vor Ihme hanß weinmar gehabt, Zur rechtem erblehen Verliehen & dauon Alles daß Zuethuen Vndt Zuegewartten, Alß ein Lehenman Von solchem Lehen, Von recht Vndt gewonheit, schuldig ist Zuethuen, Vndt billig thuen solle.

N° 10. der 8. Lehenbrieff de Anno 1552. Vff Heinrich Kogman.
Ein Permentiner Lehenbrieff, Vnder weÿlandt Kaÿßer Carls des fünfften anhangendem pontifical Insigell de dato Auwenheim Im Veldtleger beÿ Straßburg den 18. Septembris A. 1552.
Besagendt, wie Ihre Kaÿ: Mt. Heinrichen Kogmann mit den hauße zum Neßelbach, so Von Ihr Mt. Vndt dem H. Reich Zue Lehen rüert, vndt der Kogmann hiebeuor Von dem herren Von Fleckhenstein Vnder Landt Vogtt Im Elsaß, Ahn Ihr Mt. statt Zu lehen empfangen, Zu lehen genediglich Verliehe, & daß nuhn fürbaßer Von Vnnß Vndt dem heÿligen Reich Inn Lehens weÿße In Zuhaben, Zuenutzen Vndt Zueniessen, Von Allermenniglich Vngehindert Vndt damit Zue handlen Vndt Zuegethuen, Inhalt Löblicher gedächtnuß Kaÿßer Sigmundts, Vnßers Vorfahrens Am Reich Verwilligungs brieff, so der darumb den wie auch Ihme hiemit Inn Allen seinen puncten begriffungen Vnd Articuln, Alß ob der Von wortt zu wortt hiemit begriffen wer, bestetigenn becrefftigen Vndt Confirmiren.
NB. Hierbeÿ ist auch abschrifft dießen lehenbrieffs.

N° 11. der 9. Lehenbrieff de Anno 1559. Vff Heinr: Kogman.
Ein Permentiner weÿlandt deß Röm: Kaÿsers Ferdinandi Lehenbrieff, Vnder Ihr Mt. Anhangendem pontifical Insigell, de dato Augspurg Am 6.ten Maÿ Anno 1559.
Weÿßendt, wie Ihre Kaÿ: Mt. Heinrichen Kogmann daß hauß zum Neßelbach, So Von Vnnß (formalia) Vndt dem H. Reich Zue Lehen rüeret, Vndt er Jüngst Von weÿland dem h. herrn Carln dem fünfften Römischen Kaÿßer, Vnßerm lieben bruder Vndt Herrens & Zue Lehen empfangen, Zu lehen empfangen, Zu lehen genediglich Verliehen, mit aller Zugehördt Vndt rechten, waß wir Ihme Von Rechts wegen daran Zueverleihen haben, daß nuhn fürbaßer Von Vnnß Vndt dem H. Reich, Inn Lehens weiße Inn Zuegehaben, Zuenutzen Vndt Zuenießen, Von Aller menniglich Unverhindert, Vndt damit handlen Vndt thuen, Inhalt Löblicher gedächtnuß Kaÿßer Sigmundts Vnßers Vorfahrens Am Reich, verwilligungs brieff, so er darumb hatt, den wir Ihme auch hiemit Inn Allen seinen puncten, begriffen Vndt Articuln, Alß ob der Von wortt Zue wortt hierinn begriffen were, becrefftigen, bestettigen Vndt Confirmiren, auß Römisch. Kaÿ: macht.

N° 12. der 10. Lehenbrieff de Anno 1561. Vff Balthasar Marstallern.
Ein Permentins Lehenbriefflein Vnder Hanß Theobaldt waldners Von Fründstein Keÿ: Mt. Raths Vndt Landt Vogtts Im Vndern Elsaß Insigell, de dato deß 12. Februarÿ A. 1561.
Weißendt, wie Heinrich Kogman, gedachtem herrn Landt Vogtt, daß Lehen Neßelbach auffgekhandt, Vndt darauff er der herr Landt Vogtt auff sein Kogmanns demüttige bitt, daßelb Balthasar Marstallern, dem er Kogman daß hauß Zum Neßelbach Zuekhauffen geben, mit aller seiner Zugehördt, Anstatt der Kaÿ: Mt. Zu einem rechten erb Verliehen, Alßo daß er Marstaller, sein erben Vndt Nachkommen, hinführo daß obberüert hauß Zum Neßelbach mit seiner zugehörung, Allzeit so dickh es noth würdt, Inhalt der Brieff darüber besagendt, empfahen & Vndt dauon, Alles daß thuen Vndt gewartten soll, Alß ein Lehenman Von solchem Lehen, Von Rechts Vndt gewonheit wegen schuldig ist Zuethuen.

N° 13. der 11. Lehenbrieff de Anno 1563. Vff Balthasar Marstallern.
Ein Permentiner weÿlandt Kaÿsers Ferdinanden Lehenbrieff, Über den Neßelbach, Vnder Ihr Mt. Insigell, de dato Freÿburg Im Preißgauw Anno 1563.
Weißendt, wie seine Kaÿ: ermeltten Balthasar Marstallern, welcher den Neßelbach Von Kogmann erkhaufft, hernach damit belehnet hatt & daß haben wir angesehen, solch ein demüttige bitt Vndt darumb bemeltem Balthasar Marstallern, berürt Hauß Zum Neßelbach & genediglich Verliehen, Leihen Ihme daß auch, mit aller Zuegehörung Vndt rechten, Inn Crafft diß brieffs, waß wie Ihme von Rechts wegen daran Zueuerleihen haben, daß nuhn für baß Von Vnnß Vndt dem H. Reich, Inn Lehens weiße Innen Zuehaben, Zuenutzen Vndt Zuenießen, Von Aller menniglich Vnverhindert, Vndt damit Zuehandlen Vndt Zuethuen, Inhalt gemelts Vnnßers Vorfahrens Kaÿßer Sigmundts Löblicher gedächtnuß, Verwilligungs brieff darüber sagendt, den wir auch Ihme hiemit Inn Allen seinen puncten, Ar.ln Vnd begriffungen, Alß ob der Von wortt Zue wortten hierinn begriffen wer, Confirmiren, becrefftigen Vndt bestatten.

N° 14. der 12. Lehenbrieff de Anno 1566. Vff Balthasar Marstaller.
Ein Permentiner Weÿlandt Kaÿser Maximilians deß Andern Lehen brieff, Vnder Ihr Mt. Insigell, de dato Augspurg den ersten feb. A. 1566.
Weißendt, wie Ihre Kaÿ: Mt. Balthasar Marstallern mit dem Hauß Zum Neßelbach gleichem Vorherbeschriebenen Ihrer Mt. Vorfahren Am Reich belehnet, Vndt den Vielerwehnten Kaÿßer Sigismundts Bewilligungs brieff, Confirmirt, Vndt bestettiget hatt.

N° 15. Ein Paquettin sub N° 15. in 8° Inhalttendt Balthasar Marstallers Supplôn Am Kaiser Ferdinandum, Alß er Zue Hagenauw war, Im Decembre Anno 1652. doppell, doch eine Kürtzer Vndt sine dato.
Marstallerns gewalt auff Georg Röößleinn Hanawischen Cammer Secretarium, Zue lehen empfangnuß Vom 24. Decembris A. 1565.
(3) Schreiben herrn Bartholomæi Riedlins, Bittschischen Secretarÿ, An Balthasar Marstallern Vom 13. Maÿ a° 63. damit er Ihm die Inuestitur Über den Neßelbach schickt.

(1, suscription) Herr Gaspard Schlück verkaufft Gilg von Ehenh. den Nesselbach 1434
Wir Caspar Sligt Ritterpfleger Zu Eger des Romischen Keiserß obrister Cantzler. Und Herman Hecht seiner genaden prothonotarius Tun kund meniglichen mit dÿsem brieff, Das wir beide einhellichlich mit gutter vorbetrachtung vnd auch mit sumdern Wissen willen vnd erlaubunge des vorgeananten vnsers Allergenedisgten Hrn des Römisches Keiserß die Herberg zu den Knopfen genant Zum Nesselbach mit allen Ihren begrifungen rechten und zugehörungen als sie in Lehens weise von dem Heiligen Römischen Reich herbracht vnd vns von fridriechen vnd Hannsen Rusten gebrudern ankomen vnd gelegen ist Ze straspurg in der Stat Im Giessen vor an dem Ort des goldgiessen, einsit nebend dem pfaffenlab, vnd stosset Hinder In an das Huse genant Geiderton verkaufft Hand eins steten bessten ewigen Kauffes fur vns vnd alle unsere Erben, vnuerschidenlich vnd die erkauffende geben dem beschieden Gilgen Von Ehenheim der auch sie von uns Ime allen seinen erben und nachkommen doch von dem Reiche in lehens weise nach worten vnd Hienach begriffen ist, zehabende Zenutzende vnd zemessende recht vnd redlichen hat kauffen vmb fünfhundert guter Reinischer gulden, der wir von dem ietzgenannten keuffern bar betzalt vnd wol gewert sind, des wir unb offenlich erkennent. vnd in darumbe Quitt und ledig sagend mit dirre geschriftt Herumb so haben auch wie vns der obgenanten Herberg Zu Nesselbach mit allen Ihren begriffungen rechten vnd zugehörungen als vor vbrigen vnd die lediclich aufgeben von vnsern Handen an Hand des egenanten Gilgen von Ehehheim des kauffers den wir auch dere In gewalt und gewer gesetzt vnd gelassen Hand, Als das er und sein ewigen Erben vnd nachkommen es sein Knaben oder dochter deselben herberg von* hinnanthin auch mit allen Ihren begriffungen rechten vnd zugehörungen von dem Reiche zelehen haben sollent damitte zetunde vnd zelannde es sey mit verkauffen mit versetzen oder mit verpfenden nach Irem nutzlichistem vnd liebsten willen. Doch das sich dieselben wie digke ein semliche wandelung oder verhandelung hiemit beschikt allwegend bekennen sollent, dise vorgeminte Herberg mit Iren begriffen rechten vnd zugehörungen von dem Reiche zelehen haben, als man vnd frawen lehen das billich und recht ist. Und darauf da haben auch wir an den obgenanten vnsern Allergenedigsten hern den keÿser, souil geworben vnd sein genad erbetten das er mit seinem sundern brieff sein genad für sich vnd alle sein nachkomen Römische keÿser vnd kunige an dem Reiche hertzugeben und getan hat daß ein Lantuogt In Elsaß In namen vnd ane statt eines Römischen Keysers oder kuniges einem yeglichen Er sey man oder frawen nam, bein* denne* dyse nach vorgeschriben wotten ye ze zeiten zugehoret vnd notdurffig ist, die egenant Herberg mit allen yren begryffungen Rechten und Zugehörungen als vor leihen sol vnd mage von seiner genaden seiner nachkommen vnd des heiligen reichs wegen wie dicke das also, zeschulden koment vngeuorlich Wir die obgenanten Caspar Sligk vnd Herman Hecht die verkeuffere haben auch geliebt bey vnsern guten trewen, *geloben mit dysem brieff für vnd vmb alle vnsere beider erben unuerscheidenlich dem vorgenanten Gilgen dem kauffen und allen seinen Erben vnd nachkommen, des egenomm* Herberg Zum Nesselbach mit allen Iren begriffungen Rechten und angehörungen, vnd auch für manne vnd frawe lehenn von dem Reiche nack* worten vnd vorgeschtiben ist zewerende vnd Inen dise Kauffs gut werschafft zetuden, als mann vnd frawen lehenrecht ist vngeuorlich Die zu dÿsen Kauff verkaufft vnd brieff vnd was heran geschriben stat mit vnd hernach stett vnd veste zehorde vnd dawider nyer zekommende noch zetunde noch schaffen getan werden weder mit gerichte geistlichen oder we*lichzn noch von gerichte, noch sundt indhein wasn gentzlichen aneschaiden alle argelist vnd geuerde, Vnd des alles Zu einem offenen vessten vnd waren vrkunde So haben herr Caspar Eligj vnd man Hecht vorgenant, dÿsen brieff mit vnser bayder anhangeden Insigeln versigerln lassen der gegen ist Zu Basel nach Crists geburth viertzehen hundert Pare und darnach in dem vierunddreissigstem Jare an donerstag vor dem heligen palm Sunntag

(2, suscription) Lehnbrief von der pfaltz Johann Goltschals Beschehen, 1451
Wir Friderich von gotes gnaden Pfaltzgraue by Rine, Hertzog In Beÿn. vnd öberste Landtvogt Im Elsaß Bekennen vnd thun Kunt offenbar mit disem Brieff, das wir von v.willigung vnßs genedigesten Met. Keyser Sigmund seligen Loblicher gedechtnuß nach lute des brieffs darÿber gegeben, als ein Landtvogt von des Heiligen Richs vogteÿ, vnnserm Lieben gevadden* Johannes Goltschalck burg. zu Straßburg vnd wirtt zu Nesselbach daselbst das Huß genant zum Nesselbach in Straßburg gelegen mit allem seinem begriffen vnd zugehorungen, zurechtem Erblehen v.luhen han, als das auch von dem Heiligen Rch zu lehen rurt vnd geet Vnd sollent Hinfur er vnd sin Erben vnd nachkommen das obgemelt Huß zum Nesselbach mit sin angehorung. obgemelt alltzyt vnd alß dick des not gescheen wirddet nach Innhalt der bieff daruber sagende, empaen haben vnd *agen, vnddauon alles das thun vnd gel*tte als ein Leheman von sulchem lehen von recht und gewonheit schuldig ist zuthun vnd billich thun sol an allegende Vnds auch der obgendr Johannes des vorigen lehen, ytzundt von vns als einen Landtvogt, von des Heiligen Reichs wegen ephangen vnd darüber gelobt vnd yplich an den Heiligen gesworen hat Wir haben auch In diser vlyhung vfgenommen das Heilige Rchs gerechtigkeit, vnd aus itzlichen rechten daran angende, Urkung diß brifs v.sigelt mit vnnserm anhangenden Ingesigel, Datum Straßburg die Sabbt. post dnicam Cantate Anno Dnÿ Millesimo quadragentesimi quinquegenimo primo.

(3, suscription) Ulrich Rickers Lehnbrief von der pfaltz, Anno 1461.
Wir Friderich von gotes gnaden Pfaltzgraue by Rine, Hertzog In Beÿren. Des Heiligen Römischen Richß Ertz Detz vnd. vnser lieber getruwer Vlrich Ricker wirt zum nesselbach zu Straßpurg gebetten Hat Dasz wir Ime das Huse Zum Nesselbach vorgenant Zu sine rechten, gnediclich zu lihen geruchten Also Han wir angesehen solich sin ernstlich bitte vnd vo* geneigt sin* nyemand sin gerechtigkeit zubenemen vnd Haben von verwilligung vnsers gnedigen Herren Keysen Sigmond Hochloblich. gedechtnuß nach lute da brieff daruber geben als ein landpant von des Heiligen Richs vorgd.* dem benanten Vlirch Ricker das vorgeant Huß Zum nesselbach genant Zu Straßpurg gelegen mit allen seinen begriff vnd Zugehörung Zu rechten ablehen verluhen als auch das von dem Heiligen Richs Zu lehen ruret vnd geet vnd sollen auch Hinfur der benant Ulrich ricker vnd sin lehend erben das vorganant auß dem Nesselbach mit seiner zugehörung obgemelt altzyt vnd als dick das not geschhen wirdet vom vnd vnd vnsern nachkommen landpant zu Elsaß nach innhalt der brieff darüber sagende emphahen haben vnd tragen vnd da von alles das tun vnd gewarten alls hohen hute von solichen lehen von recht vnd gewonheit schuldig sin zu tun vnd billich tun sollen one alle geuerde als auch da obgenat. Ulrich ricker das vorgement lehen pant von vnd alle* klanesant von des heiligen Reichs wegen* mit vfnemung des heiligen reichts vnd eins v.gh** rechten daran entpfange vnd vnd darüber globt vnd zu den Heiligen gesworn Hat vrkund Dis briffe versigelt mit unserm anhangendem Insigel versigelt Datum Heydelberg vff Sonntag vigilia thomæ Apt. Anno Millesimo quadragentesiô quinquegesimo primo.

1631 (20 novembre) – Chartrier de Nidernai, article 1167 (parchemin en allemand)
L’empereur Ferdinand II accorde à la noblesse immédiate de Basse- Alsace, représentée par Jacques Christophe de Wangen, l’investiture de la maison dite zum Nesselbach à Strasbourg, vendue au Directoire par Albert Mechtl (unser rath und reichs hofcantzleÿ alter taxator) et par les héritiers de Jean Raoul Puecher (reichshofrath und gehaimer reichssecretarius)

Bailleur du Directoire de la noblesse, le charron Gaspard Schmid sous-loue une partie de la maison au serrurier Thiébaut Düringer

1654 (9. Jan:), Chambre des Contrats, vol. 516 f° 26-v
Erschienen Caspar Schmid der wagner
hatt in gegensein Diebolt Düringers deß Schloßers
verlühen habe, Eine Stub und Stub Kammer, Kuch. und hauß Ehren, im Neßelbach, über dem Stall, wie auch daß Bühnel über dißem Gebäw, und dann Einen theil deß Kellers, ie derselbe von beÿden Part. wirt underschlag. werd. für und umb einen iährlich. Zinnß benantlich. sechß pfund pfenning
mit dießer bedingung daß solche lehnung von nechst künftig Mariæ Verkündigung angehen, und so lang währen solle, alß Er der Verleÿher deß Ritterstandts antheil deß Neßelbachß in lehnung habe, und es Ihme Düringer belieb. würde (…). Zum Andern, weil. deß Verleÿhers vom Ritterstand habende lehnung vff weÿhenacht. a° 1655. außgehen wirt, und Er inmittelst fernerer Lehnung zu treffen gewillt, so ist außtruckhlich. abgeredt word. daß ob gleich in dißer nechstkünfftig. od. auch einer andern nachfolgend. Lehnung sein hauß Zinnß geringert würde, dennoch es beÿ sein Dürningers ietzbestimptem hauß Zinnß verbleiben, hiengeg. ob schon sein Schmid. künfftig hauß zinnß gesteÿgert würde, iedoch sin düringers ietzt verglichener hauß Zinnß nicht erhöhet sondern Er, ieglichen fallenden iährlich. 6. lib gelaß. werd. solle

1659 (14 août) – Chartrier de Nidernai, article 1439 (parchemin en allemand)
Léopold, roi des Romains, accorde l’investiture de la maison dite zum Nesselbach à la noblesse immédiate de Basse-Alsace, représentée par Jean Samuel de Landsberg.

Anne Marie Werner, femme du charron Gaspard Schmidt, meurt en 1663 en délaissant 6 enfants. La masse propre aux héritiers s’élève à 90 livres. L’actif de la communauté qui comprend une maison rue d’Or est de 237, le passif de 145 livres.

1663 (12. 9.br), Not. Winter (Jean Christophe, 62 not 12) n° 12
Inventarium und Beschreibung aller undt Jeder Haab, Nahrung und Güettere, Liegender undt Vahrender, verändert und unveränderter, keinerleÿ davon außgenommen noch hinder gesetzt, So weÿl. die Ehren: und tugendsame Fr: Anna Maria Wernerin des Ehrsamen Meister Caspar Schmidts, Wagners und burgers Zu Straßburg, geweßene geliebte eheliche haußfraw beÿ ihrem den 15. Julÿ des 1663.ten Jahrs beschehenen seel. ableiben verlaßen, welches vf erfordern vnd begehren des auch Ehrsamen Meister hanß Georg Werners, huffschmidts auch burgers alhier, der verstorbenen fr seel. bruders, vnd geschwornen Vogts, Caspari, Johannis, Clementzen, Annæ Mariæ, Catharinæ und Hanß Niclauß ihrer d. Abgeleibten fr. seel. mit obernantem Meister Caspar Schmidten dem hinterbliebenen Wittibern ehelich erzugter Kind. v. ab intestato Erben – Actum vnd Angefangen inn Straßburg in fernerem beÿsein herrn hannß Werners huffschmidts vnd Frawen Annæ Mariæ Bägerin Alß Großelbtern Donnerstags den 12. 9.bris Anno 1663.
Es ist eine Eheberedung vorhanden

In Einer in der Statt Straßburg ane Goldgießen, gelegener Zum Neßelbach genanter behaußung, so Lÿhenungsweiß bewohnt würdt, befund. word. Alß Volgt.
Vf der bühnen, In der Cammer A, In der Cammer B, In der Cammer C, In der Stuben
Eÿgenthumb ane einer behaußung (T.) Item eine behaußung ane Goldgießen (…)
Abzug in gegenwärtig Inventarium gehörig. Der Erben unverändert gutt, haußrath 50, silber 5, g. Ring 1, Erg. 54, Summa summarum 90 lb
Theilbar gutt, haußrath 62, Wein und Vaß 43, Holtz v. Werckzeug 33, Gl. Ring 2, Eigenthum ane einer behaußung 46, Schulden in das Erbe Zugeltend 48, Summa summarum 237 lb – Schulden 145 lb, Nach solchem abzug 91 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 182 lb

L’inventaire des biens d’Anne Marie Graner veuve du formier Jean Straub est dressé dans la maison zum Nesselbach

1663 (16.5.), Not. Oesinger (David le jeune, 38 Not 2) n° 12
Inventarium Vndt Beschreibung Aller Haab undt Nahrung, So weÿl. die tugendsamme fr. Anna Maria Granerin, weÿl. Hanß Strauben gewesenen Leistenschneiders undt Burgers alhie Zu Straßburg sel. nachgelaßene Wittib sel. nach ihrem den 8.ten Maÿ A° 1663 beschehenen tödlichen Ableiben, verlaßen, Welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren Annæ Mariæ Küefferin, Mr Christoph Hildenbrandts Feigelhawers undt Burgers alhie Zu Straßburg ehelich haußfr. alß von der Verstorbenen per Testamentum nuncupativum eibgesetzte Erbin mit beÿstandt erstermelt. ihres Ehemanns in auch gegensein H. Hans Carlen Schragen des Seÿlers undt Burgers alhie der abgeleibten Frauwen seel. geweßenen Vogts, Inventirt – So beschehen In Straßburg Sambstags den 16.ten Maÿ A° 1663.
In einer Behaußung der Neßelbach genandt Ist befunden word. alß Volgt
Schuld auß dem Erbe Zubezahlend. It. man soll Christoph Hildenbrand dem feÿelhawer für außgelegte leichten Costen 4, it. für haußzins 15 ß

Les curateurs de Hanau envoient aux Conseillers et aux Vingt-et-Un une requête pour prendre part à la commission impériale chargée d’enquêter sur les maisons à la Haute Montée et au Nesselbach. L’enquête préalable établit que la Haute Montée sert de poêle et d’auberges aux nobles bourgeois, que les non bourgeois n’y ont aucun droit. La maison pourrait être donnée en fief à l’empereur avec le consentement des patriciens. Pour éviter les conséquences fâcheuses, la décision est ajournée.

1670, Conseillers et XXI (1 R 153)
Commission Wegen Hohenstegs vndt Neßelbach. 317. 325.
(p. 317) Sambstags d. 5.ten Novembris aô 1670. – Hohensteg vndt Neßelbach
Lect. schreiben Von denen Hanaw. vormündern, bericht Mghh. Waßgestalten ihnen Wegen der beÿden Häußer Zum Hohensteg vndt Neßelbach Kaÿ. Commission aufftragen Werden, Weilen Sie auch dieselbe mit nächstem Antretten Verlangten, Wolten Sie Mghh. Gebetten haben, ihnen ein Vndt Andern Bericht, Waß nemblich mit diesen beÿden Häußern für eine eigentliche beschaffenheit habe vndt sonsten Zu facilitirung ihrer Commission dienen mag, nachrichtlichen Ahn der hand zu gehen. Erk. solle nachgeschlagen Vndt beÿ den Vohh. vor der sach ferners geredet Werden.

(p. 325) Montag d. 7.en Novembris – Hohensteg vndt Neßelbach
Herr Syndicus Frid Zeiget Ahn Nachdem Am Verschinnen Sambstag von der Gräfflichen Hanaw. Vormündschafft schreiben vndt bericht eingeloffen, Wie daß Auff dieselbige Wegen deß Hohenstegs vndt Neßelbachs allhier einige Keÿs. Commission abgangen, vndt der Bericht einkommen, daß die Hanaw. herren Subdelegirte, sich diesen Abend alhier einfinden laßen Werden, selbiges Auch herren Stättmr. Wormbser vndt herren Stettmeister Böcklen Zu dem ende Angedeutet Worden, daß Sie Auff der nachmittag sich auff dem hohensteg einfinden laßen Wolten, vmb neben denen Andern Zu bedencken, Waß Gegen denen herren Subdelegatis Zu thun vndt sonsten etwan beÿ dieser Commission Zu beobachten sein möchte, dieweilen Er dann ahne dem scheÿn, daß der Hohensteg Allezeit für eine Würt vndt Zunfftstube die verburgerter Von Adel Gehalten Worden, vndt mann nicht Wüße, Wie die Ohnverburgerte einige gerechtigkeit daran zu prætendiren, Weniger, Wie ihnen dieses Zu komme, daß Sie mit verbeÿgehung der herren Constoffler dieses Hauß Ihro Kaÿs. Mäy. Zu Lehen aufftragen dörffen, Zu mahlen da Auch dieses Wehr, Sie billig darvon part haben Vnndt darein hatten, Consentiren sollen, So Wehren Sie Angestanden, Waß hierinnen Zu thun sein möchte, vndt Mghh. vmb Rath Ansprechen Wollen, Ob nicht nôe magistratus Dr Wieland besprochen, Vndt ihme remonstriret Werden solte, daß beÿ solcher beschaffenheit da die herren Constoffler von allem diesem Wesen nichts Gewust, Er die sach nicht übereÿlen Sondern dahien *caminieren Wolte, damit die Commission Zurück bleibe, vndt Mghh. Wegen ihres darunter mut versirenden Interesses, Allen bösen Consequentzen So hierinn Zu befahren, nachtrucklichen Zu begegnen, keine occasion Gegeben Werden möchte. Erk. fiat.

L’affaire concernant les maisons à la Haute Montée et au Nesselbach se poursuit l’année suivante dans un registre abîmé par l’incendie. La plupart des comptes rendus évoquent seulement la Haute Montée.
Le préteur Bernhold rapporte le 18 novembre que la fondation Saint-Jean offre de céder son terrain proche du Nesselbach en paiement d’une dette de 53 livres. Le marchand Jean Daniel Brand qui s’est déjà rendu propriétaire d’une partie de la maison pour y établir sa manufacture propose d’acheter le terrain 300 florins (150 livres) à condition de pouvoir construire un oriel, enclore un terrain communal à l’angle, établir un auvent ainsi qu’un encorbellement qui s’y trouvaient déjà auparavant. Les préposés de la Tour aux Deniers trouvent que ces conditions paraissent exagérées mais que ni l’oriel ni l’auvent ne nuiront à quiconque, que Jean Daniel Brand a rendu des services à la Ville et continuera de lui en rendre, que le bâtiment répond à un besoin, qu’un nouveau bâtiment aura meilleure allure qu’un bâtiment incendié et enfin que Jean Daniel Brand a déclaré qu’il fermera sa manufacture s’il ne peut acheter le terrain. L’acquéreur consent à porter le prix d’achat à 450 livres, le contrat sera conclu quand l’empereur aura approuvé l’échange de la Haute-Montée et du Nesselbach.

1671, Conseillers et XXI (1 R 154)
[Ritterschafft im Untern Elsas] Wegen deß Hohenstegs vndt Neßelbachs. [29. 45.]. 72. 78. 82. 91. 108. [111]
H. Johann Daniel Brand will die brandstatt Zum Neßelbach kauffen. 344.
(p. 29 endommagée) Lect. schreiben Von Directore Räth [-] der Ritterschafft im Vntern Elsas, [-]daß Hohenstegs Zu einem Reichsl[-] Neßelbach, begehrten die Herren Co[nstoffler] resolution, Ob vnnd Wann die [-]n gang haben solte? bitten Mghh. [-] redlliche erklärung ertheilen, o[-] dencken Vmb ihres orts den den w[-] tragen möchten, bevorab da der [-] Vor eine Allgemeine eigenth[-] Nider Elsaßes Reichs: Adels G[-] Jetzige herren Constoffler, Au[-] alten dieselbige Allein Vor s[-] vermöcht noch begert hetten. [-] hauß durch dieser Lehnung Auff[-] qualitetn dann Wie Zu vor deß [-] Gewesen, Zu Zu eignen suchen vndt [-]

(p. 45) etc (…)

(p. 91 endommagée) Herr Syndicus Frid proponiret Weilen b[-] die Keÿ. subdelegirte Commissarÿ Wegen [-] Hohensteg vndt Neßelbach ihre Commission [-] die hand nehmen Werden, halte Er Zu Mghh. [-] wollen ob mann nicht einen schrifftlich[-] H. Wie weit nemblichen Mghh. Zu sochen au[-] Willen gegeben hetten Ihme Insinuiren, V[-] selbiger Ihrer hienächst erstattender Relation Cæsarem beÿrucken möchten begeren solte. [Quoad] sic Herr Sydicus list denselben Ab, Ist plaud[-] worden.

(p. 111 endommagée) Lect schreiben Von denen Subdelegirten Com[missarien] In der Hohensteg sach, Wollen auff Freÿtag den [-]selbige Commission Jedoch saluo jure cujus n[-] hand nehmen. Ist nicht umbgefragt Worden.

(p. 344) Sambstags den 18. Nouembr. 1671. – Herr Stättmeister Bernhold proponirt demnach ohnlängsten das Stifft St. Johann Mghh. ahne [-] schuldig geweßener 53. lb. d. schirmgelt den platz beÿm Neßelbach offerirt, man denselbigen auch ahn Zahlung genommen, aber Keinen nutzen davon gehabt, vnd darauff Herr Johann Daniel Brandt, der handelßmann sich angemeldet, vndt solchen platz Zu kauffen begehrt, alß habe mann Ihme denselbigen gleich anfangs, in consideration seiner manufacturen vnd weilen er ohne das schon einen theil von dem hauß an sich erhandelt, vmb 300. fl. laßen e [haut de page 345 manque]
Nach der handt habe er [-] und bericht, daß er resoluirt seÿe d[as] hauß selbsten Zu beziehen, vnd im fall Mghh den abgebrannten platz in billichem preiß [über]laßen würden, sein werckhauß dorthin [trans]feriren, die weilen aber das eck an dem V[order] Hauß gantz ruinirt, alß habe er gebetten [Ihme Zu] erlauben 1. einen Ercker dahin Zu setzen, 2. einen Kle[inen] winckel, so allmend, Zu vmbzäunen, 3. ein w[etter] dach, vnd dann 4. einen überhang, da ohne [dies] schon einer geweßen, bawen Zu laßen.
Beÿ [dem] Pfenningthurn habe mann Zwar befunden, d[aß diese] petita Zimlich starck seÿen, iedoch aber in con[sideration] daß 1. weder der Ercker, noch das wetter dach, noch der überhang iemanden einigen schaden nicht bringen, 2. Er Herr Brandt gemeiner Statt ein Zimlicher bereits beÿgetragen vnd noch beÿtragen werde, 3. daß Er durch den Brand viel schaden erlitten, 4. daß er solches gebäw nicht Zu seiner wohl[stand] sondern Zur noth aufführe, Auch 5. ein newes g[ebäu] Zierlicher sehen werde, als ein abgebranntes vnd daß über dießes aller er Herr Brand [sich] vornemmen laßen, daß er resoluirt seÿe, w[ann] er diesen platz nicht haben Könne, die manufactur Zu quittiren, habe man Ihme alles zusammen [willfahrt] (p. 346) darunter die 100 fl. so dem Spittal [-] auch begriffen sein solten, gebotten, die [-] Er aber über allen angewandten fleiß dahin [-] Zu bringen geweßen, sondern allein 400 fl. g[-] so habe man endlichen auf ratification [-] auf 425. fl. iedoch dergestalten mit Ihme gesch[-] daß die gelder ehender nicht, es seÿe dann Kaÿßerliche consens wegen des tauschs des [Neßel]bachs mit dem Hohensteeg eingelangt, gescho[ßen] werden sollen, Beÿ Mghh. der XV. habe man bereits sich solches wohl gefallen laßen w[-] anietzo dahin stehen, ob man sich disorths auch Ihren gedancken conformiren wolle. Erk. Wird Mghh. der XV. gedancken gefolgt.

Les Quinze acceptent le 17 novembre que la Commanderie Saint-Jean cède un terrain près du Nesselbach en paiement de 53 livres dues pour droit de manance et 100 florins pour dette due à l’Hôpital. Jean Daniel Brand propose de donner pour le terrain 250 livres pour y établir sa manufacture à condition de pouvoir rétablir l’encorbellement sur 3 pied ½, construire un oriel, enclore un terrain à l’angle qui servira de bureau et de poser un auvent sur la future échoppe. Jean Daniel Brand consent à porter à 425 florins les 400 florins qu’il proposait alors que les préposés demandent 500 florins. Les Quinze transmettent l’affaire aux Conseillers et aux Vingt-et-Un.
Les Quinze autorisent Balthasar Bindenschuh à employer deux compagnons surnuméraires pour pouvoir construire le bâtiment qu’a commandé Jean Daniel Brand

1671, Protocole des Quinze (2 R 88)
die Commenthureÿ allhie vnd den platz ahm Neßelbach betr. 128. Überhang, Bodenzinß ahm Fischmarck betr. 128.
den Neßelbach und Joh: Daniel Branden Kauff betr. 152, Balthasar Bindenschuh p. Daniel Branden vorhabenden Baw beÿm Nesselbach 179

(f° 128) Freÿtags den 29. Septembris – Obere Bawherren liesen einen Bedacht ableßen, der allhiesigen Commenthureÿ Schirmgelt, vnd compensation etlicher Pfenningthurns Zins betreffend, alß daß gemeiner Statt 53. lb d herauß gebüren, davor solte sie die Commenthureÿ den lehren Platz zum Neßelbach quittiren vnd abtretten.
Ingleichem meldeten sich 6. burger ahn, die wolten mit Ihren Häusern gegen dem Bock, welche alle Überhäng haben, Vmb einen gewißen bodenzinß mit bögen heraußfahrn ob darein Zuwilligen.
Bekandt beede Puncten werden placicirt, seÿen doch Morgen vor Herren Räth vnd XXI Zubringen, allda ist auch in beedes eingewilliget worden.

(f° 152-v) Freÿtags den 17. Novembris – Herr Stättmeister Bechtoldt, nomine der Obern Baw herren proponirt, die Commenthureÿ Zu St. H. alhie seÿe newlich beÿ der Abrechnung dem Pfenn: thurn 53. lb heraus schuldig pliben, darvor wehrender verbrandte platz Zum Neßelbach der Statt Überlaßen worden, neben noch 100. fl. welche der alhiesige Spithal daran Zufordern, Nun habe sich H. Daniel Brandt der Handelsmann vmb solchen Platz wid. zu bawen Vnd Zu seiner Wohnung und fabricatur Zugebrauchen, angemelt, auch dar vor 250. fl. offerirt, von Ihme darbeÿ der Überhang wie er In den Vorigen Hauß gestanden, wolte Zue gelaßen werden, Nachgehents habe er auch Von dem vordern Haus vnd seinem bedürffigen baw, Vornnemlich eines Erkers In dem Eck, zusambt eines Allmend platzes In dem Winckel, ein Schreibstub dahien Zusetzen, den bemelten Überhang nur auff 3 ½ Schue Zusetzen, sampt einem Wetterdach Über den Künfftigen gaden, meldung gethan, Ob Ihme solches wolte Verstattet werden, War Vor mann Ihme wie es alles ohne einige hindernuß würd sein können, 500 fl. gefordert. Er aber habe sich bereits Zue 400 fl. erclärt, wordurch käme der Spithal zu seinen 100 fl. Vnd hette Gemeine Statt 300 fl. Zuegang, doch möchten noch 25. fl. weiter Zuerhalten Vnd alß dazu schliesen sei, wie aber Vornemlich daß geschäfft vor herren Räth Vndt XXI. gehörig, Also habe mans doch Mghh. Zue communiciren nit Vnderlaßen wollen. Erkandt, würdt dieser bedacht gevolgt.

(f° 179) Sambst. den 30.ten 10.bris – Balthasar Bindenschuh p. W. bitt Zu H. Daniel Branden vorhabenden Baw beÿm Nesselbach Ihme dreÿ gesellen über die Zahl Zuerlauben. Erkannt Willfarth.

Les préposés aux affaires foncières renvoient aux Quinze l’affaire de la dette due par la Commanderie Saint-Jean. Le secrétaire rapporte le 24 octobre que les Conseillers et les Vingt-et-Un ont ratifié la cession par la Commanderie. Le chef des travaux mesure le terrain que Jean Daniel Brand sera autorisé à enclore, soit 6 pieds sur cinq. Le même rapporte le 7 novembre que la vente a été passée au profit de Jean Daniel Brand après négociation sur le prix et le 14 novembre les différentes dérogations dont bénéficie l’acquéreur (encorbellement, auvent, oriel)

1671, Préposés aux affaires foncières (cote VII 1362
(f° 90-v) Donnerstags den 28. Septembr. – S. Johann Schirm Gelt. Hauß Zum Nesselbach.
Ego proponire, d. der Commenthur und Conventuales Zu S. Johann allhier ahne Schirmgelt p. 64. biß 1671. inclus. à 40. lb. schuldig seÿe 320. lb. hingegen dieselbe von 2. Pfenningth. Capitalien von eben solchen Jahren 369. lb d Zuerfordern haben, daßwegen vff die frag gestellt wurd ob Compensatio dorffe vorgenommen werden, wie Anno 1663. vff Erkantntus H Rhät und 21. auch geschehen. Erk. Quod sic. doch das die Herren XV. part davon gegeben werde. Vnd demnach auf beliebte compensation des Stiffts dem Pfth. vber abzug der Prexin annoch 53. lb 13. ß 10. d p rest v.bleibet, im gegentheil d. Stifft dem Pfthrn. den Platz vom abgebrandten hauße beim Nesselbach welcher Zuvor den Spithal alhie noch umb 50. lb verhafftet umb ein billiches Zu vberlaßen angetragen, Ob nicht Zuversuchen d. solcher Platz gegen restirenden 53. lb 13. ß 10 d schirmgeld Vbergeben werd. wolte. Erk. solle mit den H. XV. darauß communicirt werd.

(f° 97) Dinstags den 24. Octobris. – S. Johann Schirm Gelt. Hauß Zum Nesselbach.
Ego referire d. H. Commenthur Zu S. Johann Vff Erkantnus herren Rhät und 21. mit dem Pfenningthurn wegen schuldig. Schirmgelts, Vnd hiengegen geforderten Pfthrns Zinnß Abrechnung, in welcher sich befunden, d. Die Commenthurej dem Pfthrn biß 1671. inclus. gerechnet schuldig verblieben 53 lb, Zu deren richtigmachung die Commenthureÿ dem Pfth. den Platz vorm verbrannten hauß Zum Nesselbach mit der darauf hafftender beschwerd der 100. fl. Capital dem Spital gehörig vberlaßen thuett. Erk. solle dafür angenommen und in der Contractstuben verschrieben werden, quo facto solle der platz, von welchen sich H Daniel Brand bereits angemeldet, verkaufft werden. Zu welchen ende dann derselbe besichtiget und dabeÿ Lohnern vnd Werckmeistere befohlen worden, den platz sampt deßen Berecht samen Zuverzeichnen, damt, solches hienechs bej dem v.kauff vnd deßen Verschreibung können Specificirt werd. 6. schue breit und 5. Werckschue herauß gebawen werden und Allmend Zinßes befreÿet sein solle.

(f° 100-v) Dinstags den 7. Ejusdem [Novembr]. – Nesselbach. S. Johann Schirm Gelt. H Brandt
Ego verließe Extractum Contract protocolli crafft dessen die abgebrante hoffstatt mit allen seinen rechten und beschwerdten, gemeiner Statt Von H. Commenthur und Conventuales Zu S. Johann vmb 53. lb 14. ß d Vorsessen Schirmgelt vberlaßen word. Und demnach H. Daniel Brand dißen Platz Zuerkauffen entschlossen alß seind Lohner vnd Werckmeister, welche den Platz besichtiget und abgemeßen, auch deßwegen eine figur vbergeben gehöret, welche sagen d. der platz biß in 400. fl. weg. seiner bequemen situation wehrt seÿe, solchem nach H Branden vmb 500. fl feÿl gebotten Worden, der sich deß hohen anschags verwundert mit vormeld. hette solchen von den Johannitern vmb 300. fl. haben können aber nicht begehret Wolte doch so vil dar Vor bezahlen alß solcher Mh gekostet, mit beÿgefüegten rationen, hette bereits durch den brand großen schaden empfangen, wie auch durch reparation der ruinirten gebaw v. deß bronnens großen costen angewendet, dahero gemeine Statt mit vrsach diß orts an Ihme Zugewinnen, vmb so viel Weniger, weilen er Mittelst angefangener manufactur an zollen vnd gefällen d. Jenige betrag. muß, doch deßen allen ohngeachtet, wolle er Zum hochsten 250. fl vnd Zwar mit dem beding bezahlen, daß der Vberstoß, wie er Zuvor gewest auch wider auff gebawen werden möge. Erk. Wurd. d. pretium sampt der beschwerd so die Statt Vbernemmen thuett vff 300. fl. mit dem beding gesetzt, wann Ihme bei Herren Rhät vnd 21. maßen Obere Bawherren darzu coopiren wollen Zugelaßen werd. solte dan vß: oder vberstoß. vff 2 ½ schue herauß auffzubawen. Ille nimbts Zu fernerer erklerung.

(f° 102) Donnerstags den 9. 9.bris. – Nesselbach. Brandt
H. Daniel Brand vff Jüngst beschehene Entschlagung deß Platzes Zum Nesselbach, erkleret sich, Wann Ihme neben vertrosten vßstoß noch ferners bewilliget werden solte an dem vordern hauß am Eck einen Ärcker Zu bawen so dann vornen her ein Wetterdach Zumachen vnd benebenst das Allmend, alß Viel Er Zu einer Schreibstuben würd benotiget sein ein zu Zeunen und Zu seinen behueff Zu accomodiren so were er entschlossen, so wohl für den Lehren Platz Zum Nesselbach, und für ietzt begehrte bewilligung, waß billig sein wird Zu bezahlen, Widerigen fals, wolle er lieber von angefangener manufactur Wider abstehen und vorhabenden Kauff bleiben laßen.
Erk. soll augenschein eingenommen werden, factum, Und dabei Lohner Und Werckmeistern befohlen, so wohl wegen begerten Erckers alß einzeunung deß Allmendts, Visierung Zumachen, damit hauptsächlich schluss gemacht werd. möge.

(f° 103-v) Dinstags den 14. eiusdem [9.bris]. – Nesselbach. H Brandt. Ercker. Allmend Einzeunung. Wetterdach
H. Daniel Brand producirt figur eines Erkers, so er Zubawen vorhabens, an dem vordern hauß am Nesselbach 9 schu 9 Zoll breit Und beederseits 5. schu heraußer, bittet nit allein hierin, sondern auch in gesuchten Wetterdach 5. schu herauß, alß Weit er deß benötiget sein würd, Wie auch in begerter ein zäunung deß Allmendts und Vormals gehabten Ußstoßes an dem abgebrandten hauß willfahrung. Lohner und Werckmeister referiren gehabten Augenschein, in welchem sich befunden d. die Willfahr in allen petitis Niemand hinderlich, vielmehr eine Zierat der Statt sein werde, aber H Brand ein Zimblich stückgelts costen werde, besonder weilen d. Ecke allwo der Ercker hiengesetzt werden solle, sehr bawfällig, dannenhero bis uff d. funtament abgehebt werden muß. Vbergeben darauff einen grundriss Vndt figur, wie alles erbawen werden kahn. Erk. würd H Brand in allen seinen begehren willfahrt, doch daß er nit allein für dieße bewilligung sondern auch für d. Eigenthum deß abgebrandten Platzes mit allen seinen rechten ohne einige beschwerd, dann die Jenige 100. fl. so der Spitahl an dießen Platz fordert, Gemeiner Statt vbernhmen thutt, bezahlen solle 425. fl. Darin er endlich gewilliget und Versprochen den Gebaw Vff Nechst kommend Jahr zu Vollführen.
[in margine :] den 14. Aug. 1672. Zalt er baar 425. fl. so v.rechnet.

Les représentants du Directoire de la noblesse de Basse-Alsace vendent 600 livres au marchand Jean Daniel Brand la maison au Nesselbach dont l’empereur les avait inféodés après échange avec la Haute-Montée

1673 (13. Martÿ), Chambre des Contrats, vol. 541 f° 147
(Prot. fol. 12.) Erschienen die Freÿ Reichß Hochwohl Edelgebohrne Herr Ferdinand Zorn Von Bulach, herr Hieronÿmus Christoph Bapst von Bolsenheim, und herr Dagobertus Wormbser Von Vendenheim Zu Sundhaußen, alle dreÿ alß dero Anzeig nach aus dem mittel deß löbl. Ritterstandts im Vndern Elsas hierzu insonderheit deputirte und gevollmächtigte, mit assistentz deß Edel- Vest hochgelehrten herrn Johann Henrich Wÿlandts U.I.D. Comites Palatini Cæsari und wohlbesagter Ritterschafft Rhats undt Sÿndici, wie auch deß ehrenvest- hochgelehrten herrn Johannis Ursini U.I. Ddi dero Secretarÿ
in gegensein herrn Johann Daniel Branden deß handelßmanns
dEmnach Von Ihro Röm. Kaÿs. Maÿt. unserm Allergnädigsten herren und dem H. Reich, wohlgedachte Ritterschafft nachbeschriebene behaußung Zu Lehen empfangen, und aber beÿ sich erwogen und befunden, daß es deroselben sehr für ständig, zumahlen nutzlicher sein würde wann Sie, erwehnte behaußung Verkauffen dörffe, und hingegen ahn dero statt mit dem hauß genannt Zum hohen steg belehnt werden könnte, alß hette darauff wohlgemelte Ritterschafft, alle höchstg. Ihro Kaÿs. Maÿ. und deß H. Reich hieunder umb allergnädigste permission aller underthänigst implorirt, auch am 22. 10.br. nechst hingelegten Jahrs, die allergnädigste Concession erhalten, darauffhin derselben gemeltem Herrn Brand bedeutete behaußung hoff hoffstatt mit allen übrig. deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten alhier Jenseit der Preusch ist einseit ein Eckh, anderseit neben Pfaffenlappischen hoff, hinden uff Ihne Branden selbsten stoßend gelegen, und Von alters her Zum Neßelbach genannt – umb 600 pfund

Fils du marchand Bernard Brand, Jean Daniel Brand épouse en 1661 Félicité Goll, fille du marchand Jean Goll.
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 14-b, n° 64)
1661. Dom: 21 post Trinit. d 12.t 9.bris. Zum 2 mahl hr Johann Daniel Brandt der handelßmann Weiland hr. Bernhard Brandten auch gewesenen handelßmanns und Burgers alhie hinterlaß. ehel. Sohn, Jfr. Felicitas, Weiland hr. Johann Gollen auch geweßenen handelsmanns und E.E. großen Raths Beisitzers hinterlaßener sel: Tochter (i 16)

L’inventaire après décès (non conservé) de Félicité Goll est dressé en 1692 par Etienne Corneille Saltzmann d’après l’inventaire de 1700. Jean Daniel Brand se remarie en 1693 avec Marie Salomé Schatz qui a épousé en premières noces le marchand Jean Philippe Heinrici en 1682 : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 34-v, n° 218)
1693. Dom: Reminiscere seÿn Zum i. mahl außgeruffen worden. Der Hoch Edel, Vöst, Fürsichtig und hochweiß Herr Johann Daniel Brand der Ältere, deß beständigen Geheimen Regiments der hrn XIII. beÿsitzer, und vornehmer handelßmann allhier, Fr. Maria Salome, Weÿland herrn Johann Philipp Heinrici geweßenen Handelßmanns und burgers allhier nachgel. Wittib. seÿnt copulirt word. den 25. febr. [unterzeichnet] Johann Daniel brandt d. Eltere als hochzeiter, Maria Salome henriciin Alß hochzeiterin (i 35)

Copia der Eheberedung – zwischen dem hoch Edel Vest Fürsichtig und hochweißen Herrn Johann Daniel Branden des beständigen geheimen Regiments der herren dreÿ Zehen beÿ Löbl. Statt Straßburg hochverdienten beÿsitzers und vornehmen Hinterlassen alß dem Herrn bräutigams ane Einem, So dann der Edlen, Viel Ehren: und tugendreichen Frawen Maria Salome heinricÿn gebohrner Schatzin, des Weÿland Edel, Wohl Ehren vest und hochachtbarn herrn Johann Philipp Henricÿ geweßenen Vornehmen Handelßmanns und burgers in Straßburg nunmehr seel. – Beschehen und Verhandelt in der Königlichen freÿen Statt Straßburg, Montags den 9. Februarÿ In dem Jahr deß Herrn, alß mann Zahlte 1693 – Stephan Cornelius Saltzmann Not. Publ. et Academ.

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 102, n° 604)
1682. d. 30. Aug. et 6. Sept. 14. 15. Trin. H. Johann Philipp Henrici der burger undt handelsmann und Accis verwalter allhier, Jgfr. Maria Salome weÿl. H. Johann Schatzen handelßmanns u. E. E. groß. Raths Verwanth. hinterlaßenen eheliche tochter. Cop. S. Thomæ d. 10. Sept. (i 53)

Assesseur des Treize, Jean Daniel Brand meurt à Francfort-sur-le-Main en janvier 1700 en délaissant pour héritiers les enfants de son fils Jean Daniel et sa fille Anne Marie femme du marchand Jean Christophe Reichard. L’inventaire est dressé quai Saint-Nicolas dans la maison au Nesselbach qui est décrite en un seul article avec la maison voisine Pfaffenlapp que le défunt a acquise en 1679. Le marchand Jean Paul Flach a la jouissance viagère des biens de Félicité Brand, fille du défunt. La masse propre à la veuve s’élève à 9 634 livres, celle des héritiers à 31 165 livres. L’actif de la communauté est de 38 162, le passif de 36 612 livres.

1700 (24.2.), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 48 et 49) n° 458
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen Haab, Nahrung und Gütehere, ligender und vahrender, keinerleÿ außgenommen, welche weÿland der hoch Edel Vest Fürsichtig und Hochweiße Herr Johann Daniel Brand des geheimen beständigen Regiments der herren dreÿzehen in allhießiger Königlichen freÿen Statt Straßburg gewesener hochverdienter Assessor auch vornehmer Bancquier und handelsmann allhier nunmehr seeliger, nach seinem Mont. den 24.ten Januarÿ dießes 1700. Jahrs in Löbl. Statt Franckfort aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt, Zeitlichen verlaßen – durch die Wohl Edle Viel Ehren und tugendbegabte Fraw Mariam Salome Brandin, gebohrne Schatzin vor hochedel ernandten herrn dreÿ Zehen seeligen hinterbliebenen hochbetrübte Fraw Wittib mit beÿstand des Edel, Wohl Ehrenvest und hochachtbaren hern Johann Schatzen vornehmen handelsmanns und burgers allhier dero werthgeehrten Herrn Bruders und geschwornen, herrn Curatoris – So beschehen in Straßburg den 24.ten Februarÿ et sequentibus Anno 1700
Eingangs hochedelernandter herr dreÿ Zehener seelig hat zu seinen Erben per testamentum verlaßen wie volgt. 1. weÿland des Edel, Wohl Ehren Vest, Fürsichtig und wohlweißen Herrn Johann Daniel Branden des Jüngern gewesenen vornehmen handelsmanns und E.E. großen Raths allhier zu Straßburg hiebevorig. wohlmeritirten Assessoris auch letztmahligen Innwohners in Löbl. Statt Franckfort seines herrn Sohn, nun auch seeligen mit der Edlen Viel Ehren: und tugendreichen Frawen Maria Elisabetha Brandin gebohrner Kniebßin seiner hinderlaßener auch höchstbetrübten Frau Wittib erzeugte und nach tod verlaßene liebe Kinder Nahmens Johann Daniel, Jfr. Margaretham, Bernhard und Jfr. Mariam Salome die Branden welch. letztere allererst nach des Herrn Vatters seel: Tod ane dieße Welt gebohren, deren geordneter Herr Vogt od. Theilungs beÿstand der wohl ehrenvest und Großachtbahre Herr Johann Heinrich Steitz, vornehme handelsmann in löbl. Statt Franckfort alleweilen aber derselbe seiner anderwertig habender Geschäfften halben, nicht hieher kommen und hierbeÿ nicht persönlich erschienen können, hat (…) deßhalben den hoch Edelvest, Fromb, Fürsichtig und hochweißen herrn Johann Dietrich des beständigen Geheimen Collegÿ der Herren Fünffzehen in allhießiger Löbl. Statt Straßburg hochansehnlichen Herrn Assessorem auch vornehmen Bancquier und handelßmann allhier (…) erschiene. Sintemahlen aber auch weder voredelbedeuteter H Rahherr Brand noch deßen hinderlaßene liebe Jugend allhier Zu Straßburg annoch verburgert, als ist deßhalben auß E.E. Kleinen Rahts mittel vermög producirten Extratus vom 20.to hujus der Edel Wohl Ehrenvest Fürsichtig und Wohlweiße auch Kunst berühmte Herr Andreas Lemp vornehmer Apothecker, auch E.E. Großen Rahts allhier alter Zumahlen E.E. Kleinen Raths ane statt eines Constofflers jetztmahliger wohlverdienter beÿsitzer Zu dießen Geschäfft in specie deputirt, in einen Stalmmtheil
So dann 2. die Edle Viel Ehren und Tugendreiche Fraw Annam Mariam Reichardin gebohrne Brandin, des Edel, Wohl Ehrenvest und hochachtbaren Herrn Johann Christoph Reichards vornehmen Handelßmanns und burgers allhier Fraw Eheliebste, deß herrn XIII. seel. Fraw Tochter, in der andern Stammtheil.
Also beede mehrwohl seelig besagten herrn dreÿ Zeheners in ersterer Ehe mit der Wohl Edel Viel Ehren: und hoch tugendbegabten Frawen Felicitas Brandin gebohrnen Gollin längst seeligen erzeugte Fraw Tochter und Enckel, auch per Testamentum zu Zween gleichen Stammtheilen verlaßene Erben

In einer, in der Statt Straßburg ane dem Stad. und so genanndten Goldgieß. gelegenen Zu dem Neßelbach genandten und in dieße Verlassenschafft gehörigen behaußung ist befunden worden wie volgt
(f° 17) Ane Hültzen und Schreinwerckh. Auff der obern bühn, In der Gerümpel Cammer, in d. Schwartzthuch Cammer, In der Ober Erckerstub, in der Stubkammer, in der Cammer A, in der Cammer B, Im Haußöhren Vor dißen gemachen, Auff der Trickeneÿ, in der Cammer C, In der undern Erckerstub, In dero stub Cammer, in der Nebens Stub Cammer, in der Nebens Stub, Im Gewölb daran, in der Schreib stub, In der Kuchen, Im Hauß öhren Von dißen gemachen, Im Mittlern Stockh In der Stuben, In der Stub Kammer, In der Kuchen, Im Haußöhren, beÿ der Wellenbühn, auff der bühn ob. dißen gemachen, Im Contor, Im Laden, Auff der Safflohr bühn, im Sommerhauß, Im Keller hinderm Garten, Im Gewölb beÿm Contor
(f° 60) Eigenthumb ane häußern. (W.) Hauß, höfflein und hoffstatt i, d. Knoblochsgaß (…)
(E.) i. Vord. Mittel hind. und ein Nebens hauß, sambt einem Garth. Zween höffen, hoffstätten und and. ihren Gebäwen, begriffen, bronnen, Zugehörden, Recht. weith. und Gerechtigkeit. geleg. allhier in d. Statt Straßburg ane dem Goldgieß. eins. neben d. Gastherberg zum Guldenen apffel, vornen ein Eckh, so zum Neßelbach genandt wird, hinden auff weÿl. Hrn Ernst Friderich Mollingers geweßenen Müntz Verwalthers allhie seel. Fr. wittib und Erb. stoßend davon gibt mann jährlich von dem durchbruch eines Nebenshauß 2. lb auff Jacobi d. Statt Straßburg Pfenningthurn in Capital gerechnet per 80. lb. Sonsten üb. dieße beschwärd freÿ ledig und eig. und durch d. Statt Straßb. geschworne Werckhleuth (…) dem 3.ten Martÿ A° 1700. angeschlagen pro 2620. lb. Ane welcher behaußung dem Herrn XIII. seelig fünff sechste theil gehörig, mach. 2183 lb. Der übrige sechste theil aber ist Frawen Annæ Mariæ Richardin gebohrner Brandin des herrn dreÿ Zeheners seligen Fraw Tochter Erster Ehe gebührig.
Über die völlige behaußung sagt i. teutscher pergam: Kauffbrieff mit d. Statt Straßb. anhangendem Cancelleÿ Contract Insigel verwahret datirt den 13. Martÿ 1673. Ferner i. teutscher pergamentiner Kauffbrieff über die von dem hrn. XIII.rn seel erkauffte Gerechtigkeit des Erckers und vormahls abgebrandt platz meldend mit des Pfenningthurns anhangendem Insigel bekräfftiget deßen datum den 14. 9.bris A° 1671. Mehr j. teutscher pergam. Kauffbrieff über den von dem Hrn. XIII.rn seel. erkaufft. so genandt. Pfaffenlappischen hoff besagend mit d. Statt Straßb. Cancelleÿ Contract Insigel v.wahrt datirt d. 30. Maÿ A° 1679. darbeÿ ferner v.bund. Zwo papÿrene Copiæ von Ihro Kaÿßerl. Maÿestäth ertheilter gnädigst permission weg. d. auff solcher behaußung gestandener und v.kauffter leh. sambt noch 9. und.schiedlich pergamentinen Kauff: und Schiedbrieff, wie auch verschiedenen papirenen Contracten, Schadlooßhaltung. urtheil und schrifftlichem bericht zubefind. alles mit altem N° 17 und jetzigem N° 12 signirt.
(f° 61) (T.) j. Garth. vor dem Fischerthor (…)
(f° 76) Wÿdembs Verfangenschaft Welche Herr Johann Paul Flach der handelsmann jetzmahlen zu Mittelhaußen wohnhaft wegen weÿl. Frauen Felicitas gebohrner Brandin des herrn XIII. seel. eheleiblich. Tochter und sein Herrn Flachen gewesener Frauen Eheliebsten Zeit lebens wÿdembs weiße Zu genieß.
(f° 77) Ergäntzung der Fraw Wittib unverändert Guts, Vermög Inventarium über der Fr.en XIII.erin in die Ehe gebrachte Nahrung, durch herrn Stephan Cornelium Saltzmann in A° 1693 auffgerichtet
(f° 88) Ergäntzung der Erben unveränderten Guths. Vermög Special Theilregisters über des Herrn XIII.ers seeligen Weÿl. Frawen Felicitas Brandin gebohrner Gollin seiner geweßener Fr. Eheliebstin auch seel. Verlassenschafft überkommene Nahrung durch Hrn Stephanum Cornelium Saltzmann Notarium in Anno 1692. et 1693. auffgerichtet (…)
Abzug In gegenwärtiges Inventarium gehörig. Der Fraw Wittib ohnverändert Guth. Sa. haußraths 387, Sa. Garthengewächßes 2, Sa. Schiff und geschirr Zur Handlung gehörig 15, Sa. lährer Vaß 35, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 291, Sa. Guld. Ring und Geschmeids 339, Sa. baarschafft 195, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1030, Sa. Gültten von liegenden güthern 99, Sa. Eigenthumbs ane liegende güttern 5, Sa. des Eigenthumbs an einer behaußung 750, Sa. der Schuld 17, Sa. Ergäntzung (9244, Sa. Abgangs 246, verbleibt) 8997, Summa summarum 12.168 lb – Schulden 2534 lb, der Fraw Wittib unverändertes Guth 9634
der Erben ohnveränderte nahrung, Sa. haußraths 516, Sa. garten gewächß 35, Sa. Schiff und geschirr Zur Handlung gehörig 23, Sa. Gutschen, Schlitten, wagens und Zugehörd 89, Sa. lährer Vaß 75, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 680, Sa. Guld. Ring und Geschmeids 275, Sa. baarschafft 35, Sa. des Eigenthums an einer behaußung 2183, Sa. Ergäntzung (37.812, Sa. wegzurechnen 10.198, per rest Zuentricht.) 27.614, Summa summarum 31.540 lb – Schulden 375 lb, der Erben unveränderte Nahrung 31.165 lb
Das Gemein verändert und theilbahr Guth, Sa. hausraths 124, Sa. Schiff und geschirrs 1, Sa. Gewerbs und Handlung 35.952, Sa. Frücht 333, Sa. Wein 401, Sa. Pferdt 75, Sa. Silber geschirr und geschmeids 41, Sa. Golds 13, Sa. baarschafft 70, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 798, Sa. Eigenthums ane einem Garthen 292, Sa. Schulden 57, Summa summarum 38.162 lb – Sa. Schulden 36.612, Nach deren Abzug 1549 lb
Conclusio finalis 45.256 lb – Stall Summ 43.449 lb
Wÿdemb Welchen die Frau Wittib von Weÿland Herrn Johann Philipp Henrici gewesenen vornehmen handelsmann und burgern allhier dero erstern Eheherrn seelig mit gewißer Condition Zugemeß. Die jenige Wÿdemb, welch die Fraw dreÿ Zehnerin erstehrengedacht. ihres Eheherrn seel. Verlassenschafft mit gewißer condition zugenieß. besteht in Jungfrawen Margarethæ Henricÿn ihrer mit demselben Erzeugten Jungfrauen Tochter gantzem Vätterlichen Guth, und thut, laut des über sein Herrn Henricj seel. Verlassenschafft durch herrn Andream Schmidt Notarium in A° 1690. auffgerichteten Inventarÿ fol. 151.
Wÿdemb, Welchen mehrhochedelgemeldt Herr dreÿ Zehener seeliger wegen weÿl. frawen Felicitas Brandin gebohrner Gollin seiner erstern Frauen Eheliebsten seelig Zeit lebens genoßen, Vermög special Theilregisters (…) durch Herrn Stephanum Cornelium Saltzmann Notarium in A° 1692 er seq. auffgerichtet
Wÿdembs Verfangenschaft Welche Herr Johann Paul Flach der handelsmann, vide fol. 76
Wÿdembs Verfangenschaft Welche /:salv. tit:/ Fraw Salome Kniebßin gebohrne Ackerin, weÿl. /:salv. tit:/ Herrn Matthiæ Kniebß. geweßenen vornehmen handelsmann und hochverdienten XXI.igers des geheimen beständigen. Regiments allhier seel. hinderbliebene Frau Wittib, von erstwohl Edelgdachten dero Eheherrn verlassenschafft Zeit lebens Wÿdembs weiße Zugenießen, daraen d. Eÿgenthumb (…)
Copia der Eheberedung (…) Stephan Cornelius Saltzmann Not. Publ. et Academ.
Copia des abgeleibten Herrn XIII.ers seeligen mit und beneben seiner hinderbliebenen Fraw Wittib auffgerichteten Testamenti solemnis in Scripta (…) Zu dem Sechsten vermach ich der Testierer Zu einem ferneren Lebtägigen Wÿdembs sitz, falls ich ohne Kinder in dießer ehe erziehlt verstürbe, einen dritten theil an meinem am Staden gelegenen von mir bewohnenden beeden häußern den Neßelbach und Pfaffenlaps hoff, dergestalten, daß sie den halben theil, Von der eine daran gebührenden Zween dritten theilen ihr Lebenlang Zubesitzen Zubewohnen und ane gemachen und Ländern in dem garthen wie sie sich mit meinem Sohn und tochter erster ehe entwed. freÿe unpartheÿsche Looß Vergleichen genießen solle, gleichermaßen solle sie meine Liebe haußfrau auch einen drittentheil an dem vor dem Schießreiner thor gelegenen garthen, darüber sie sich mit gedachten meinen beeden Kindern entwed. freÿwillig od. durch entscheidung des Loßes Zuvergleichen haben Würd – Welches alles beschehen in d. Königlichen Freÿen Statt Straßburg in der von uns beeden Eheleuthe bewohnenden an dem Staaden und sogenanden Neßelbach gelegenen behaußung den 7. Octobris 1694. – Copia instrumenti Publicy, 1694, auf donnerstags den 7. tag des Monaths Octobris – Stephan Cornelius Saltzmann Not. Publ. et Academ.
Copia Nachdisposition (…) so geschehen franckfurth am Maÿn den 13/23.t Januarÿ A° 1700 – Matthias Wagner Francof. Impli. Auth. ibiq. approb. et immatric. Nots. jurat. in fidem de super expressé req.situs
Copia der Eheberedung – Geschehen in der Heiligen Reichs freÿen Statt Straßburg Montags den 16. Monatstag Septembris im Jahr des Herrn Alß mann nach Christi Jesu unßers Einigen Erlößers und Seeligmachers geburt Zalte 1661
Inventarium undt beschreibung der jenigen gewerbswahren, auch baarschafft, Activ und Passiv Schuld. welche Weÿland der hoch Edel Vest, Fürsichtig und hochweiße Herr Johann Daniel Brand (…) So beschehen in Straßburg den 3. Martÿ Anno 1700.

Marie Salomé Schatz meurt en 1717 en délaissant une fille issue de son premier mariage. L’inventaire est dressé dans la maison au Nesselbach dont elle a la jouissance viagère et qui revient alors en totalité aux héritiers Brand. La succession s’élève à 10 006 livres.

1717 (20. 8.br), Not. Mader (6 E 41, 673) n° 262
Inventarium über Weÿl. der Hoch Edlen, Hoch Ehr v. tugendreichen Frauen Mariæ Salome Brandtin gebohrner Schatzin, auch Weÿl. deß Hoch Edel Vest Fürsichtig v. Hochweißen Herrn Johann Daniel Brandten deß beständigen Regiments der Herren XIII. geweßenen Hochansehnl. beÿsitzers v. vornehmen Banquier allhier zu Str. seel. hinterlaßener Fr. Wittib nunmehr auch seel. Verlaßenschafft – nach ihrem den 20. 7.br: dieses Zu End lauffend. 1717.ten Jahrs beschehenen tödt. Ableiben Zeitl. Verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Edeln, viel ehren und tugendreichen Fraun Mariæ Margarethæ Mollingerin gebohrner Henriciin, deß Edel, Wohl Ehren Vesten und großachtbahren herrn Ernst Friedrich Mollingers Vornehmen Handelsmanns v. burgers allhier Zu Straßburg Fr. Eheliebste als ab intestato eintzige Erbin, – So Geschehen in der Statt Straßburg auff Mittwoch den 20. 8.br 1717.

In einer in der Statt Straßburg ane dem Goldgießen gelegenen in diese Verlaßenschafft nicht gehörigen behaußung ist befunden word. wie Volgt.
Ane Höltzen v. Schreinwerck. Auff der Bühn, In der Cammer A, In der obern Stub, In der Cammer B, In der Cammer C, In der Wohnstub, In der Stub Cammer, In der Kuchen Cammer, In der Kuchen, In der Obern hindern Cammer
Eigenthumb ane Liegend. Reb Güthern, Ergersheimer bann
Eigenthumb ane einem Garten. Ein Garten samt darinn stehendem Gartenhauß
vor dem Fischerthor Zwischen denen waßern, der Pulver b. Haber Gießen genandt (…)
Wÿdum So die Verstorbene Fr. XIII.rin seel. von Weÿl. S. T. Herrn Johann Daniel Branden deß beständigen Regiments der Hh XIII. Hochansehnl. beÿsitzer v. vornehmen Banquier allhier ihrem Letztern Eheherrn Lebtägig Zu genießen gehabt (…) It. Inhalt deßelben mit ihro auffgerichteten Testamenti Solennis §° 5.to hat er ihro dafern er deroselben ohne hinterlaßung mit ihro erzeugter Kinder versterben würde, über vorhergehenden Vorwÿdum auch zu eine Nach Wÿdum verordnet 6000 lb. It. §. 6.to hat er ihro auch auff solchem Fall einen dritten theil ane seinem am Staden gelegener beeden Häußern dem Neßelbach v. Pfaffenlapps hoff zu einem Wÿdum bestimmet, th. solcher dritte theil dem an dem Brandischen Inventario fol° 268. fac. 2.da befinde. Anschlag nach 873.
Daran gebührt S. T. H: Johann Christoph Reichardt deß beständigen Regiments der Herren XV. beÿsitzern und vornehme Banquier allhier die helffte th. 4232. lb Ane der übrigen helffte aber participiren 1. H. Johann Daniel Brandt vornehmer handelsmann und beÿsitzer allhier ein dritten theil, 2. Frau Margaretha Gloxinin geb. Brandtin S. T. H. Mathiæ Gloxin Med: Doct, et Practici v. burgers allh. fr. Eheliebste, 3. H. Bernhard Brand der leedige Handelßmann
Series rubricarum, Sa. Haußraths 390, Sa. wein b lehre faß 105, Sa. Brennholtz u. wellen 3, Sa. der Früchten 5, Sa. Silbergeschirrs 146, Sa. Goldener Ring 167, Sa. Baarschafft 128, Sa. Pf. Zinß Hbtg. 4100, Sa. Eigenth. an lieg. reebg. 2, Sa. Eigenth. ane I. Garten 292, Sa. Gülthen 60, Sa. Schulden 4605, Summa summarum 10.006 lb – Hierzu gerechnet denjenigen wÿdum so die verstorbenen fr. XIII. seel von ihrem letzten Eheh. auch seel. ad dies vitæ genoßen 8465 lb, So thut hievor beschriebene Völlige Verlaßenschafft auch die final Summa (Verstallungs summa) 18.471 lb

Jean Christophe Reichard se plaint que le notaire Jean Régnard Lang n’a pas encore dressé décompte de la succession de son beau père Jean Daniel Brand mort en 1700. Le notaire se justifie en alléguant des dissensions entre les héritiers. Les Quinze donnent un mois au notaire pour produire le décompte sous peine d’une forte amende.
1723, Protocole des Quinze (2 R 128)
Abrechnung herrn XIII Daniel Brandten de Anno 1700 auffgerichteten verlaßenschafft
(p. 378) Sambstag den 20. Novembr. 1723. Moss nôe (S. T.) Herrn Johann Christoph Reichardt Mghh. beÿsitzers C. H. Johann Reinhard Langen Notarium producirt und.ig. gehorsambstes Memoriale und bitten pt° Verzögerung des Verlaßenschaffts: Geschäfft weÿl. (S. T.) Herrn XIII. Daniel Brandten de Anno 1700. bitt hach deßeg jnnhalt.
Fuchs nôe Citati so wegen unpäßlichkeit und unvermögen abweßend bott Cop. producti und Terminum ordinis.
Moss. der jnnhalt ist dem Citato genugsam bekandt, bitt ab periculum in mora Wie in producto gebetten. Fuchs priora.
Erkandt, wird Copeÿ willfahrt, anbeÿ aber auch die Ober Stallherren das Geschäfft zu untersuchen abgeordnet.

(p. 398) Sambstag d. 27. 9.bris 1723. – H. Joh: Christoph Reichard Ca. Joh: Reinhard Lang.
Obere Stall herren laßen per me referiren daß (S. T.) Herr XV. Johann Christoph Reichard contra H Not. Joh: Reinhard Langen den 20. hujus ein Memorial beÿ Mghh. angelegt, darinnen er sich sehr beschwehret deß gd. H. Lang die mit denen Brandischen Erbs Interessenten habende Abrechnung schon seith A° 1700. t[r]ainire, so Ihme nicht anderst als sehr hinderlich fallen Könne, alß bäthe er Zu erkennen, daß der Beklagte seine des seel. H.. XIII. Daniel Branden Verlaßenschafft betreffend, und Von A° 1700 biß jetzt verzögerte arbeith beÿ schwehren straaff in 8. tagen Zu endigen schuldig sein soll, ref. expensis.
MGhh. hätten dieße Sach Zu untersuchen, Sie, die hochverordnete Ober Stall Herren abgeordnet, die beÿ der Verwichenen Montag beseßenen Deputation hochgedachter Herr Fünffzehner seine Klag und petitum wiederhohlt, Herr Not. Lang habe nicht in Abred sein Können, daß das quæstionirte geschäfft noch nicht in dem stand, aber Zu seiner defension eingewendet, daß wegen sehr wichtig und starcken posten die Erbs-Interessenten nicht einig, folglich es seine Schuld nicht seÿe, daß die Abrechnung noch nicht im stand, auff welches hochged. Herr XV. regerirt, es seÿe nicht ohn deß einige posten streitig, man verlange aber nicht mehr alß daß sothane posten nur bereits aber nicht mehr als daß sothane posten nur berichts weis in die Rechnung eingetragen, Ohne præjudirs eines oder des andern, und dait sothane Abrechnung geschloßen werde.
Auff diese Erklährung habe H. Lang versprochen, daß er ohnverweilt die hand angelegen und auff solche art das geschäfft insofern in stand setzen wolten er bäthe nur Zeit biß nächstkommend weÿhenachten. Und vermeine man deß Ihme sothane Zeit zu gönnen aber auch sein Versprehen zu berwerckstelligen beÿ 50. lb Pfund straff, maßen wie bekandt er sonst nicht an hand gehe anzusetzen. Erkandt, bedacht gefolgt.

Le représentant de Jean Christophe Reichard poursuit la même affaire. Le représentant du notaire répond que le décompte était prêt à temps comme ont pu le constater les employés du plaignant qui n’a cependant pas encore réglé les frais. Les Quinze rejettent la demande eu égard que les parties ne comparaissent pas elles-mêmes et que leurs représentants fournissent des explications suffisantes.
1724, Protocole des Quinze (2 R 129)
Verlassenschaffts Geschäfft Weÿl. S. T. Hrn XIII. Daniel Brandten
(f° 21) Sambstag den 29. Januarÿ 1724. Moss. nôe (S. T.) herrn XV. Reichardt Cit. H. Not. Johann Reinhard Lang weil Citatus ohngeachtet Mgh. bescheid das Verlaßenschafft geschäfft Weÿl. (S.T.) hern XIII. Daniel Brandten de anno 1700. noch jmmer Verzögert, alß bitt anschreibung der angesetzten Straff und Citato acht tag beÿ höherer Straff anzusetzen, ref. Expensis.
Fuchß berichtet nôe Citati, das geschäfft Terminus fertig geweßen, Welches herr Gegner auch durch Zweÿ seiner bedienten habe besichtigen laßen, es habe aber biß dato an der erlag der gebühr gefehlet, Weil nun Ppal urbietig die arbeit täglich und ständlich Zu extrahiren gegen erlag seines Verdiensts, alß bitt er unterthänig dieses seines oblati gnädige Manutenenz, und absolutionem Von fernerem Vorgebiethen.
Moss. 1° so fordert Gegner von gantz. andern sachen die H. Principal nicht schuldig, 2° Ist gegner in nichts weniger als in gefahr Vor so gar geringes gelt, bitt wie vor. Fuchs priora, und seÿe Principalis oblatum denen Rechten gemäs.
Erkandt, Weil die Parthen nicht persönlich Vorgestanden, noch auch die procuratores einige entschuldigung deßwegen beÿgebracht, alß wird dieser Recess Verworffen, und denen Hh. XV. Meistern Commission auffgetragen die procuratores vor sich zu bescheiden, ihnen einen nachtrucklichen Redtsatz Zu geben und denenselben dergleichen wieder ordnung lauffendes und Zu depect dieser hohen Gerichtstelll gereichendes beginnen beÿ ohnausbleiblicher hoher Straaff Zu untersagen, und denenselben anzuzeigen nicht Zu recessiren, es seÿen dann die Parthen in gegensein oder es wären rechtsmäßigen entschuldigungen Vorhanden, oder der Herrn XV. Meister habe dießfalls dispensirt.

Les héritiers de Jean Daniel Brand se partagent les deux maisons voisines au Nesselbach et la cour Pfaffenlapp. La première revient aux trois enfants de Jean Daniel Brand fils, la deuxième à Jean Christophe Reichard.
La maison au Nesselbach comprend un bâtiment accessoire qui s’étend jusqu’au jardin et un puits. Son propriétaire est tenu de murer les ouvertures qui donnent vers la cour Pfaffenlapp bien que le pignon séparatif appartienne pour moitié à chaque propriété. Il a par contre le droit d’ouvrir une fenêtre grillagée pour éclairer la cage d’escalier au premier étage de la maison avant. Le propriétaire de la cour Pfaffenlapp devra élever à ses frais un mur qui sépare les deux jardins, il conservera en contrepartie l’ancien droit de faire s’écouler les eaux dans la Bruche par la maison au Nesselbach. Le propriétaire de la maison au Nesselbach n’aura jamais le droit d’adosser une construction ni d’en élever à une distance inférieure à celle de l’actuelle écurie, soit 20 pieds.

1724 (28.6.), Chambre des Contrats, vol. 598 f° 302-v
S.T. Herr Johann Christoph Reichardt des beständigen regiments derer H. XV.er allhier wie auch Löbl. Corps des Marchands Beÿsitzer, Ferner H. Johann Daniel Brandt E.E. Großen Raths gewesten Beÿsitzers und handelsmanns nachgelaßene noch lebende dreÿ Kinder und erben nahmens Fr. Margaretha geb. Brandtin S.T. H. Mathias Gloxin hochfürstlichen Pfaltz Bürckenfeldischen Raths und Leib medici Fr. eheliebste, Ferner H. Bernhard Brandt der ledige handelsmann so über 25 jahr und ohnbevögtigt für sich selbst und als mandatarius seines ältern bruder H. Johann Daniel Brandt handelsmann alhier anjetzo zu Paris aufhaltend

demnach sie Brandtische erben als hæredes ihres auch benambsten H. Vaters seel. helffte und als hæredes ex semisse ihres H. vatters schwester obgedachten H. XV.r Reichardt ersteren Fr. eheliebstin Fr. Anna Maria geb. Brandtin seel. einer 4.ten theil, er H. XV.r Reichardt aber ebenfalls als erb ex semisse bedüttener seiner ehefrau seel. den übrigen 4.ten theil ahne dener allhier am Goldgießen zum Neßelbach und Pfaffenlappshoff genannten behausungen, höffen, garten, gebäuden und hoffstätten einseit neben Alexander Müller goldarbeiter anderseit neben der gastherberg zum goldenen Apffel gelegen, bißher anhero eigenthümlich für unvertheilt beseßen nunmehro aber erwehnte behausung zu vertheÿlen gesinnet seÿen
Nemlich es behalten die dreÿ Brandtischen geschwisterde die vordere gegen der breusch gelegen große behausung sambt den daran gehenckten Nebens: gebäu biß an den anfang des gartten mit all deßen zugehörden, hoff, bronnen und übrigen zugehörden, dahingegen übernimmt er H. XV.r Reichardt die andere behausung in dem Goldgießen einen außgang oder einfahrt habend, bestehend in dreÿ gebäuden einen hoff, gartten und allenübrigen dazu gehörigen weitten, zugehörden und gerechtigkeiten wie nicht weniger dem in benannten hoff stehenden bronnen, dieweilen nun H.n XV.r Reichardt ahne der gantzen behausung nur ein vierdten theil obgedachten maßen bißhero eigenthümlichen und erbsweiß zuständig war, den andern vierdten theil aber er als usufructuarius universalis seiner Fraun Eheliebste seel. verlassenschafft wÿdumbs weiß genießet, mithin durch jetzige abtheÿlung die wÿdums weiß genießende quart eigenthümlich übernimbt – um 2174 gulden Reichswährung
anbeÿ ist verglichen und bedungen worden, daß die Brandtische erben als jetztmahlige eigenthums besitzer der vordern sich biß ahn die im goldgießen befindlichen einfahrt und den zum hindern hauß gehörigen hoff erstreckenden behausung wie auch dero Nachkommende und jeweilige proprietarÿ sothanen vordern haußes verpflichtet sein sollen, alle in dem gebel des vordern haußes dermahlen vorhandene in erwehnten hoff des hindern haußes sehend und gehende fenster, thüren, tag und lufftlöcher, wie solche nahmen haben, auff ihren cösten ohnverzüglich zumauren und zu allen zeiten ohneröffnet zu laßen, deßen ohngeachtet aber bedüttener beede häußer separirender gebel zwischen gedachten erben und H. XV.r Reichardt wie auch deßen Nachkommenden zur ohnvertheilten helffte gemeinschafftlich seÿn solle, ist denen Brandischen erben jure servitutis luminis erlaubt auff dem ersten stock des vordern haußes eine in den hof des hindern haußes sehende fenster öffnungen umb dem steinernen Schnecken das nöthige liecht zu geben über der jetztmahligen steinern gangthür auff ihre cösten in gedachten gebel einzubrechen, welche öffnung in die höhe 4 und ½ schuh in der breitte 4 schiuh und in der tieffe 5 zoll haben, das fenstergestell innerhalb der helffte der maur und nicht auff deren in den hoff sehende extremitæt gesetzet, so dann mit eißernen stangen Vergrembßet werden solle, Ferner ist H. XV.r Reichardt verpflichtet in den zugehörigen gartten durch eine auff seine cösten von dem Brandtischen hauß biß ahn obbemeldten Müllers behausung zu führen habende maur, von denen Brandtische Erben zugehörigen behausung absondern zu laßen, welche maur dreÿ claffter hoch anderthalben schuh dick, und ohngefähr sieben Klaffter lang sein, und mit einem Sattel oben auff versehen werden soll, hiewieder ist H. XV: Reichardt als besitzer des hindern haußes berechtigt und die jeweilige proprietarÿ der vordern behausung verbunden, aus dem gartten ablauffende und das von denen in selbigem stehenden gebäuden in ged. gartten fallende waßer durch den hoff der vordern behausung ablauffen zu laßen, maßen die hindere behausung dieße servitute dominantem fluminis allen zeiten auff dem vordern hauß haben und behalten soll, jedoch ist der jeweilige possessor des hinderhaußes pflichtig ahn der vorgedachten gartten: maur den außlauff des waßers mit einem engen vergitterten eißern Rechen auff seine cösten zu verwahren, Ebener maßen soll auch das aus dem hindern hauß gehörigen hoff ablauffende waßer zu allen zeithen wie bißher den einlauff und fall in den unter der vordern behausung hingehenden und seinen außgang in die Breusch habenden dohlen haben und behalten: Überdaß ist verabschiedet daß die besitzer des vordern haußes zu keiner zeit befugt sein mögen, ahn die obgedachter maßen auffzuführen verglichene gartten maur eine andere maur oder gebäu zu setzen, angesehen dieselbe verpflichtet sind, so weith von gedachter gartten: maur mit all und jeden auffzuführen vorhabenden gebäuden entfent zu bleiben, und sich dem gartten damit nicht weither zu nähern als biß ahn den orth wo anjetzo in der zum Vordern hauß gehörige Stall stehet, Nemlich es sollen die besitzer des vordern haußes mit allen gebäuden umb 20 werckschuh weith von ged. gartten maur entfernt bleiben, Schließlichen ist stipuliert, das H. XV.r Reichardt so sohl die vordere als hindere behausung noch ein jahr lang von allererst verfloßenen Joh: Bapt: ahn zu rechnen umb den zwischen denen parthen determinirten zinß wie bißher zu bewohnen (…), So bald aber dieße haußraumung erfolgen wird, versprechen die Brandische Erben ihme H. XV.r Reichardt oder deßen erben für das verglichene æquivalent umb welches die vordere behausung gegen der hindern höher æstimirt worden ohnverzüglich 400 thaler (…) zu entrichten

Les trois enfants de Jean Daniel Brand fils vendent quelques mois plus tard la maison au Nesselbach à Marie Elisabeth Wibmer femme du marchand Jean Frédéric Kuntz qui se trouve alors à Paris

1725 (5.2.), Chambre des Contrats, vol. 599 f° 47-v
(prot. fol. 26. – 3750. lb) Erschienen H. Bernhard Brand, der ledige handelsmann und burger allhier, so über 25 jahr und ohnbevögtigt zu seÿn handtreulich Versicherte, für sich selbsten, und als mandatarius seines bruders H. Johann Daniel Brandt, handelsmanns und burgers allhier, so sich dermalhlen zu Pariß auffhaltet, von demselben vermittelst einer daselbst Vor Notarÿs Regÿs Bousquet und Perichon unter dem 10. Aprilis 1724. ausgestellt: unterschrieben: und in copiâ vidimatâ hiebeÿ producirter procuration hierzu bevollmächtigter, Ferner eben derselbe als bevollmächtigter seiner schwester Fr. Margarethæ, gebohrner Brandtin. Hn. Mathias Gloxin, hochfürstl. Pfaltz: Birckenfeldtischen Raths und Leib Medici Fr: Eheliebsten und dero Eheherrn (…), So dann im nahmen Fr: Annæ Salome Brandtin gebohrner Greuhmin obged. Johann Daniel Brandten Ehefrauen, so dermahlen ohnbevögtigt, als ersterer versicherter Creditricis auff ihres oberwehnten Ehemann zum concurso creditorum gerathener samtlicher Hab und nahrung, auff welche sie, nachdeme ihro mit gesuchtem beneficio cessionis willfahrt worden, die immission salvo jure potioro obrigkeitlicher erkantnus zufolg erhalten, dero gewalthaber und Vatter H. Andreas Greuhm der ältere, Apothecker und E. E. kleinen Raths alter Beÿsitzer
in gegensein Frauen Mariæ Elisabethæ gebohrner Wibmerin, Hn. Friedrich Kuntz, des handelsmanns und burgers allhier, sich anjetzo zu Paris befindend, Eheliebstin (…) beÿständlich H. Andreß Christoph Sommer, Banquier und burgers allhier (erkaufft)
Eine Vorder: und Nebens behausung, hoff und hoffstatt, mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Recht: und gerechtigkeiten, wie dießelbe nach innhalt einer in allhießiger C. Contract Stuben ahm 28. Junÿ 1724. zwischen S.T. H. Fünffzehner Johann Christoph Reichardt ahn einem, und vorbenannten Brandtischen geschwisterden ahm andern theil auffgerichteten Abtheil: und Vergleichung abgetheilt worden, welche behausung allhier jenseith der Breusch, zwischen der St. Niclauß: und Schindbruck ahm goldgießen, einseith neben Alexander Müller, dem goldarbeiter, anderseith ist ein eck ahn dem goldgießen, hinden auff Hn. XV. Reichardts behausung, hoff und gartten stoßend gelegen ist und zum Neßelbach und Pfaffenlapps hof genannt wird, von solchen behausungen gibt man jährlich auff allhießigen Pfenning Thurn, wegen eines durchbruchs (-) ane bodenzinß, sonsten aber seÿen dieselbe (…) freÿ, ledig, niemand verpfändet (…) jedem der dreÿ Brandtischen geschwisterden zu einer ohnvertheilten tertz eigenthümlich zuständig – vor und umb 3750 pfund d. Straßb.

Fils de tonnelier, le marchand Jean Frédéric Kuntz épouse en 1715 Marie Elisabeth Wibmar, fille d’aubergiste : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Copia der Eheberedung – zwischen dem wohl Ehren Vesten und wohlvorgeacht, herrn Friderich Kuntzen leedigen Handelsmann des Ehrenvesten und wolvorgeacht herrn Friderich Kuntzen des ältern Küblers und burgers zu Straßburg ehelichem Sohn, als dem bräutigamb ane Einem, So dann der viel Ehren und tugendreichen Jungfrauen Mariä Elisabethä Wittmarin, weÿl. des Wohl Ehrenvesten und Großachtbahren Herrn Abraham Wittmars geweßenen Gastgebers und burgers allhier seel. hinterbliebenen tochter, alß der Jungfer Hochzeiterin am andern theil – So geschehen in Straßburg den 9. Maÿ Anno 1715., Philipp Jacob Mader, Nots. publ. et Acad.

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 147 n° 848)
Anno 1715 den Ostertag seind auf deß Regirend. H. Ammeister bescheid in der Kirch Zu St. Thomas Zum I. und II mahl Zugleich ausgeruffen word. H Friderich Kuntz der ledige handelsmann H Friderich Kuntz deß burgers und Küblers alhie ehl. Sohn und Jungfr. Maria Elisabetha weÿl. H Abraham Wibmars deß geweßten burgers und Gastgeber alhie Zum Ochsen hinderlaßen. Ehel tochter, seind von dem H Pastore Nicol eingesegnet worden. [unterzeichnet] M Philippus Strohl (i 149)

Jean Frédéric Kuntz quitte la tribu du Miroir pour s’inscrire à celle des Tonneliers
1715, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 282-v) Freÿtags den 20. Xbris 1715
Herr Joh: Friderich Cuntz der Handelsmann und burger allh. prod: schein Von der Statt stall Sub dato 18.ten Xbris 1715. Will Von E.E. Zunfft Zum Spiegel hinweg und beÿ dießer Ehrs. Zunfft Leibzünfftig werden,
dt Zunfft gebühr 2. lb 10. ß 6 d. Vor die Feur Eÿmer 10. ß und pro Zunfftschrb. et büttel 2 ß 6 d

Le banquier Jean Frédéric Kuntz et Jean Christophe Reichard modifient la convention passée en 1724 lors du partage des deux maisons. Le premier a le droit de conserver une fenêtre au lieu d’en ouvrir une dans la cage d’escalier

1734 (17.5.), Chambre des Contrats, vol. 608 f° 182
H. Friedrich Kuntz Banquier
S.T. H. Johann Christoph Reichardt des beständigen regiments der H. dreÿzehn wie auch Löblichen Corps des Marchands Beÿsitzers
demnach in der zwischen Edelged. H. XIII Reichardt und weÿl. H. Johann Daniel Brandt gewesten Exsenatoris und handelsmann seel. erben am 18. Junÿ 1724 in hiesiger C. Contract stueb auffgerichteten hauß: abtheilung unter andern bedungen worden, daß denen Brandischen Erben jure servitutis luminis erlaubt sein solle, auff dem ersten Stock des vordern Ihnen Brandischen geschwisterden zugetheilten gegen der Breusch sehenden haußes eine in den hoff des hindern wohlged. H. XIII. Reichhardt zuständigen haußes sehende Fenster: oeffnung, umb dem steinernen Schnecken das nöthige liecht zu geben über der ehemaligen steinerenen gangthür, auff ihre cösten in den beeden häußer scheidenden gäbel ein zubrechen, welche öffnung in der höhe 4 und ein halben schuh in der breite 4 schuh und in der tieffe 5 zoll haben, das Fenstergestell innerhalb der helffte der Maur und nicht auff deren in den hoff sehende extremitæt gesetzet, so dann mit eißernen gremsen versehen werden muß,
dahingegen sich Brandische Kindern verpflichtet, alle in dem neben des vorderhaußes dermahlen vorhandene in den hoff des hindern haußes sehend: und gehende fenster thüren, tag und lauff löcher auf ihre cösten zu mauren und ohneröffnet zu laßen, Er H. Kuntz aber als käuffer der vordern Brandischen Erben zugetheilten Behausung seither oberwehnte zu machen berechtigte Fenster öffnung nicht verfertigen laßen hinwieder aber ein seinem haußöhen liecht gebendes 3 schuh 2 zoll hohes, 4 schuh 3 zoll breites, in H. XIII Reichardt hauß sehendes vergremßtes fenster, so krafft angeregter hauß theilung hätte zugemaurt werden sollen, ohnzugemacht gelaßen. Als obligirte er sich für sich und seine nachkommende so lang aller erst erwehntes fenster ohnzugemaurt verbleiben wird, die andre öffnung so den schnecken beleuchten soll, zugemaurt zu laßen, dahingegen er sich vorbehaltet, erst ged. öffnung machen laßen zu können, so bald er daß andre würcklich vorhandene fenster vermaurt haben wird, maßen ihme von Hrn: XIII Reichard nicht gestattet seine H. Kuntz seiths auch nicht begehrt wird, zweÿ öffnungen zu gleicher zeith in erwehnter gemeinschafftlicher maur zu haben – auff welche weiß dann auch Edelged. Hrn: XIII. Reichard bewilligt, daß H. Kuntz jetzt habendes fenster offen laßen oder aber zu deßen zumaurung die erlaubnus erlangen das andere über der gang thür gestell öffnen zu laßen, welchen falls solches auff arth und weiß wie in der haußabtheilung stipulirt worden, als beÿ deren es aber novatione verbleibet, bewerckstelligt werden muß

1752, Protocole des Quinze (2 R 162)
(Tables, pages manquantes) T-286 H rathh. Friderich Kuntz pt° Pfundzolls

Jean Frédéric Kuntz meurt en 1763 en délaissant six enfants. L’inventaire est dressé dans la maison au Nesselbach que les experts estiment 2 200 livres. La masse propre à la veuve s’élève à 16 029 livres, celle des héritiers à 725 livres. L’actif de la communauté est de 19 181, le passif de 14 453 livres.

1763 (12.4.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 267) n° 903
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, ligender und fahrender, keinerleÿ davon ausgenommen, so weil. der wohl Ehrenveste, Großachtbare, fürsichtig und weise Herr Friderich Kuntz, gew. Vornehmer Banquier E. E. großen Raths alter wohlverdienter beÿsitzer und burger allhier zu Straßburg nunmehr seel., nach seinem den 18. Martÿ dießes lauffenden 1763.sten Jahrs aus dießer welt genommenen tödl. hinscheiden Zeitlichen verlaßen, (…) ersucht durch die hoch Ehren und hoch tugendbegabte Frau Mariam Elisabetham gebohrne Wibmarin die hinterbliebene Frau Wittib mit assistentz des Wohl Ehrenvesten und Großachtbahren Herrn Cornelius Jacob Weÿher des Vornehmen handelsmanns und burgers allhier – So geschehen Straßburg auf dienstag den 12.ten Aprilis er seqq. Anno 1763.
Der Verstorbene Herr Rathherr seelige hat ab intestato Zu seinen Erben Verlaßen, wie folgt. 1° S.T. Weil. Fr. Catharinä Elisabethä gebohrne Kuntzin S.T. H. Joh: Friderich Königs, Med. hocherfahrenen Doctoris und vornehmen practici auch burgers allhier gew. Fr. Eheliebstin seel. ehelich erzeugte Jungfer tochter und resp. Enckelin mit Nahmen Jgfr. Friderica Cleophe Königin, welche, weilen Sie annoch minorennis daro bevögtiget mit hernach gemeltem Herrn Friderich Kuntz dem Sohn, weilen aber der selbige hiebeÿ selbsten interessirt, als ist Zu einem Theilvogt geordnet der Wohl Ehrenvest und Großachtbahre H. Johann Georg Eschenauer vornehme Handelsmann und br. alhie Zu Straßburg, 2° S.T. Herr Friderich Kuntz, Vornehmer Handelsmann und leediger burger alhier, so majorennis, 3° S.T. Fr. Maria Salome gebohrne Kuntzin, S.T. Herrn Johann Ludwig Treitlingers, hochverdienten hochfürstl. Würtenbergischen Regierungs Raths und wohlmeritirten Advocati ordinarÿ beÿ hochlöbl. Ritter Diectorio im Untern Elsas und vornehmen burgers allhier Fr. Ehegemahlin, 4° S.T Jgfr. Maria Elisabetha Kuntzin, 5° S.T. Jgfr. Francisca Dorothea Kuntzin, dieße beede majorennis und dahero allein mit assistentz S.T. H. Johann Leonhard Fröreisen, J.U. Lti beÿ E.E. Grosen Rath allhier wohlverdienten Advocati et Procuratoris ordinarii und vornehmen burgers allhier und anderer verschiedener Gerichtsstellen, So dann 6° S.T. Frau Maria Magdalena geb. Kuntzin, S.T. H. Johannes Becke, hochverdienten, hoch Gräfflich Leiningen Dachßburgischen Regierungs Raths und vornehmen burgers allhier zu Straßburg Fr. Eheliebstin, welche aber nebst ihrem Eheherren allhier abwesend dahero derselbige zu ihrem H. Mandatario (…) constituirt, Alle des Verstorbenen H. Rathh. seel. mit eingangs wohlermeldter Fr. Wittib ehelich erzeugte H. Sohn, Fr. und Jgfr. töchter und Enckelin und zu gleichlingen portionen und Stammtheilen Erben

In einer allhier Zu Straßburg ane St. Nicolai Staden gelegenen in dieß Verlassenschafft gehörigen behaußung folgender masen sich befunden
Eigenthumb ane Häußern und gärtlein. (T.) Erstl. eine behaußung zum Neßelbach und ehedeßen der Pfaffenlapps Hoff genand, bestehend in forder und Nebens gebäuden, Hoff und hoffstatt mit allen deren begriffen, Weiten, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten und sonderheiltlich einiges zu gunsten dießer behausung gegen der hinden anstosenden behausung habenden juribus luminis gelegen allhier Zu Str. jenseit der breusch, zwischen der St. Nicolai und Schindbrucken am Goldgießen, hinden auff weÿl. S. T. herrn Johann Christoph Reichards geweßenen hochverdienten XIII. und burgers allhier seel. hinderbliebene Fr. Wittib und Erben stoßend, so ob Zwar in nach allegirtem Kauffbrieff eines Boden Zinß gedacht, aber nicht benand, worinnen es bestehe, auch sonnst sich deß wegen nichts schrifftliches hervorgethan, vor freÿ, ledig und eigen erachtet wird, und ist dieße behaußung durch den herren Bau Inspectorem Wernern und geschwornenn herrn Werckmeister Huber in crafft der mir Notario Zum Concept eingeschickten schrifftichen Abschatzung de dato 16. Aprilis A° 1763. æstimirt und angeschlagen worden pro 2250. Darüber besagt ein teutscher pergamentenes Kauffbrieff in allhiesiger C C Stub gefertiget und mit deren anhangenden Insigel verwahrt datirt den 5. Februarÿ A° 1725. dabeÿ die in solchem hauptbrieff angezogene Abteilung der dißortigen und Reichardischen vorhin zusammen gehörigen behaußungen zwischen Weÿl. J. Joh: Daniel Branden, E.E. Großen Raths geweßenen beÿsitzers und burgers allhier seel. hinderlaßenen 3. KK. und Erben und nun Weÿl. obedelbesagten herrn XIII. Reichard seel. so datirt den 18. Junÿ 1724. in allhiesiger C C Stub enregistrirt und dahero mit derselben Insiegel bekräfftiget. Was nun dißeitige behaußung für jura und andere bequemlichkeiten Zugenißen, hingegen aber auch für servituten Zu leiden hat, das ist in solcher Abtheilung umständlichen beschrieben, wohin man sich deßfalls beziehet. Dabeÿ noch ein älterer pergamentener Kauffbrieff in allhiesiger C C. stub gefertiget, datirt den 13. Martÿ 1673. in welchem gar Keines boden Zinnßes gedacht nebst anderen schrifftl. bericht.
(T.) It. eine behaußung zum Thiergarten genand, bestehend in forder: und hinderhauß, 2. höffen, bronnen, und Hoffstätten mit allen derselben übrigen Gebäwen, begriffen, weithen, zugehörden Rechten und Gerechtigkeiten gelegen allhier ohnfern dem Gran beÿ der Geist oder St. Niclaus bruck (…)
(T.) It. ein gärtlein und darinn neuerbaut Sommer oder Garten häußlein außerhalb der Stadt zwischen dem Juden und Fischerthor und deren Brücken (…)
Ergäntzung der Fr. Wittib ermanglenden unveränderten Guths, Vermög der durch längst weÿl. H. Notarium Daniel Rohren seel. in A° 1716. gefertigten Inv.ii
Series rubricarum hujus Inv.ii. Der Fr. Wittib Vermögen, Sa. goldener Ring 14, Sa. Pfenning Zß hptg. 5630, Sa. Antheils ane einem gärtl. 52, Sa. Gülth von liegenden güthern 133, Sa. Activ Schuld 150, Sa. Ergäntzung 10.048, Summa summarum 16.029 lb
Der Erben Guth, Sa. hausraths 58, Sa. der Erg. 817, Summa summarum 875 lb – Schuld 150, In Compensatione 725 lb
Das gemein und Theilbar Guth, Sa. haußraths 389, Sa. Waare wie auch Schiff und geschirr Zu Taback fabric gehörig 4381, Sa. Wein v. leeder faß 224, Sa. Silber Gesch. v. Geschm. 411, Sa. gold. Ring, Ketten v. dgl. Geschm. 447,Sa. baarschafft 250, Sa. Pfenning Zß hptg. 6720, Sa. Eigehth. an häußern u. gärtl. 5230, Sa. Gülth von liegenden güthern 10, Sa. der Activ schulden 1147, Summa summarum 19.181 lb – Schulden 14.453 lb, In Compensatione 4728 lb
Stall Summa 19 264 lb
Billet de Banc in die theilbar Verl. gehörig so zweiffelhafft 246 lb – Zweiffelhaffte Schulden in die theilbar Verl. gehörig 1882 lb
Copia der Eheberedung (…) Straßburg den 9. Maÿ Anno 1715., Philipp Jacob Mader, Nots. publ. et Acad.
Copia Codicilli Reciproci – im Jahr 1719 (…) auff Sambstag den 2. Decembris, erschienen der Ehrenveste und großachtbare Herr Friderich Kuntz, vornehme handelsmann und beneben Ihme die Viel Ehren und tugendreichee Frau Maria Elisabetha gebohrne Wittmarin, beede Ehe Persohnen und burgere allhier Zu Straßburg, von Verliehung gottlicher Gnaden gesund gehend und stehenden leibern – Daniel Rohr, coll. den 30. Octobris Anno 1748, Johann Philipp Lichtenberger Notarius juratus

Les enfants se partagent l’héritage l’année suivante après la mort de leur mère. Jean Frédéric Kuntz, Marie Salomé Kuntz femme du juriste Jean Louis Treitlinger et Marie Elisabeth Kuntz femme du maître de poste Jean Frédéric Teutsch rachètent les parts d’immeuble à leurs cohéritiers.

1764 (8.5.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 268) n° 942
Abtheil: Außweiß: und Erörterung Register Concept Über Weÿl. S.T. Frauen Mariæ Elisabethæ gebohrner Wibmarin weÿl. S.T. Hn Friderich Kuntzen geweßenen Banquier und E. E. großen Raths alten wohlverdienten Beÿsitzers und Burgers allhier seel. hinterbliebener Frau Wittib nunmehro auch seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1764.
Abhandlung derer sowohl in die Vätterlich als mütterliche Nahrungen gehöriger Immobilien – So viel die à folio 40. fac: 2.da et seqq. und die à folio 164. fac: 1. et seqq : das über wei. Herrn Rathherrn Friderich Kuntzen des Herrn Vaters seeligen Verlaßenschafft Invÿ. der Frauen Mutter seeligen eigenthümliche und zum theil dem herrn und Frauen auch Jungfrauen Erbin Zugehörige Immobilia berichtet, welche bestehend in einer behaußung zum Neßelbach und ehedeßen der Pfaffenlapps Hoff genand, bestehend in vorder: und nebens gebäuden, Hoff und Hoffstatt cum appertinentiis et Juribus gelegen allhier Zu Straßburg jenseit der Preusch zwischen der St. Nicolaj und Schindbrucken am Gold gießen, einseit neben denen Andreischen Erben, anderseit ist ein Eck am gold gießen, hinten auf S. T. Frau XIII. Reichardin stoßend, so gegebenem bericht nach freÿ ledig und eigen
Ferner in einer behaußung ohnfern dem Cran beÿ der Geist: oder St. Nicolaj Bruck (…)
So dann einem Gärtlein und darinn neu erbauten Sommer oder Garten Haußlein (…)
so erschienen ane dato vor mit dem Zu dießem geschäfft adhibirtem Inventir Notario 1. Jungfrau Friderica Cleophe Königin, die Enckelin, so nach hießiger Ordnung majorennis, dahero ohnbevögtigt, jedoch mit assistentz S. T. Herrn Johann Friderich Königs Medicinæ hocherfahrenen Doctoris und vornehmen Practici und burgers allhier ihres Leibl. Herrn Vatters, 2.do Francisca Dorothea Kuntzin, majorennis und verbeÿstandet mit erst edelbesagten herrn Doctore König, So dann 3.tio Frau Maria Magdalena gebohrne Kuntzin, S.T. Herrn Johannes Becke, hochgräfflich Leiningen Dachßburgischen Regierungs Raths und vornehmen burgers allhier zu Straßburg Fr. Eheliebstin, so weilen dero Eheherr abweßend gleicher weiß assistirt mit mehrvorhin gemeldetem herrn Doctore Königin ihrem herrn Schwagern, Dieß dreÿ Frau und Jungfrauen Erbinnen declariren
in gegenseÿn Herrn Friderich Kuntzen, Vornehmen Handelsmanns, ihres herren Bruders S. T. Frauen Mariæ Salome gebohrner Kuntzin, S.T. Herrn Johann Ludwig Treitlingers, J. U. Lti hochverdienten hochfürstlich Würtenbergischen Regierungs Raths, Advocati ordinarii beÿ hochlöblichem Ritter Directorio des Untern Elsaßes und vornehmen burgers allhier Frauen Ehegemahlin, und Frauen Mariæ Elisabethæ gebohrner Kuntzin, Herrn Johann Friderich Teutschen Königlichen Postmeisters und burgers allhier Frauen Eheliebstin ihrer leiblichen Frauen Schwester und Tanten und Zugleich mit Erben
in unvertheiltem Erbe aufrecht, vest und ohnwiderrufflichen eigenthümlichem, jedoch salva confirmatione E. E. Großen Raths cedirt undüberlaßen hätten
ihre ohnvertheilte dreÿ sechste theil ane vorherigen dreÿen Immobilien, als ane der behaußung Zum Neßelbach genant, Weiter ane der behaußung Zum Thiergarrten und dann dem Gärtlein samt Zugehörden, wie ober alles umbständlichen beschrieben, woran die übrige ohnvertheilte dreÿ Sechste theil dem herrn und beeden Frauen Cessionarien selbsten eigenthümlich zuständig und zwar die völlige behaußung Zum Neßelbach genand vor und um die Ss ummam 3000 gulden, die behaußung zum Thiergarten pro die Summa von 15.000 gulden So dann das Gärtlein vor die Summam 800 gulden – So geschehen allhier zu Straßburg auff Dienstag den 8. Maÿ Anno 1764
(insinué à la Chambre des Contrats, vol. 638 f° 548-v du 8 août 1764)

Les trois héritiers Kuntz ci-dessus vendent quelques mois plus tard la maison 4500 livres à Susanne Esther Mendel veuve du ramoneur Jean Jacques Gerold

1764 (18.8.), Chambre des Contrats, vol. 638 n° 567
H. Friedrich Kuntz der handelsmann, Fr. Maria Salome geb. Kuntzin H. Johann Ludwig Treitlinger des hochfürstl. Würtembergischen Regirungs raths eheliebstin, Fr. Maria Elisabetha geb. Kuntzin H. Johann Friedrich Teutsch des königl. postmeisters eheliebstin
in gegensein Fr. Susannæ Esther geb. Mändelin weÿl. Johann Jacob Gerold des Caminfegers wittib beÿständlich Johann Jacob Gerold des Caminfegers
eine behausung, hoff und hoffstatt mit allen gebäuden, begriffen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten am Niclausstaden, einseit neben Fr. XIII Reichardin, anderseit neben H. Saltzmann dem handelsmann, hinten auff gedachte Fr. Reichardin – theils als ein elterlich ererbt theils als ein von ihren geschwisterden in unvertheilt erb cedirtes guth – um 4500 pfund

Susanne Esther Mentel loue une partie de la maison à Charles Picquet de Franval, receveur des droits réunis

1765 (11.5.), Chambre des Contrats, vol. 639 f° 359
Fr. Anna Ester Geroldin geb. Mäntelin
in gegensein H. Charles Picquet de Franval receveur des droits réunis
verlühen, in ihrer am Nicolaus staden gelegenen behausung auf dem ersten stock eine stub und cabinet so meublirt, auf dem boden eine stub mit umhängen und 6 höltzernen stühlen versehen so für den bureau gewidmet ist, platz vor dreÿ futter holtz zu legen und endlich unter schopff platz eine kutsch in des trocknens zu stellen, auff 2 nacheinander folgenden jahren auf instehenden Johann Baptistæ tag anzufangen – um einen jährlichen Zinß nemlich 90 pfund

Susanne Esther Mentel vend la maison 4500 livres au marchand de vins Jean Schreibeissen

1765 (16.9.), Chambre des Contrats, vol. 639 f° 618-v
Fr. Susanna Esther geb. Mäntelin weÿl. Johann Jacob Gerold des caminfegers wittib beÿständlich H. Johann Daniel Bex des courtier
in gegensein H. Johannes Schreibeisen des weinhändlers
eine behausung, hoff, gärtel und hoffstatt mit allen deren gebäu, begriffen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten am Niclaus staden, einseit ist ein eck am Goldgießen, anderseit neben H. Saltzmann dem handelsmann, hinten auff weÿl. H. XIII Reichard wittib und erben – als ein den 18. Augusti 1764 erkaufftes guth – um 4500 pfund

Jean Schreibeissen vend la maison au marchand de vins Jean Jacques Knœrr et à sa femme Sophie Dorothée Cullmann

1794 (27 pluviose 2), Chambre des Contrats, vol. 671 n° 1375
cit. Jean Schreibeisen
au cit. Jean Jacques Knörr marchand de vin et Sophie Dorothée Cullmann assitée de cit. Jean Chrétien Cullmann Chrétien Auguste Gintzrot les deux selliers
une maison avec toutes ses appartenances, droits et dépendances quay St Nicolas marquée du N° 75, d’un côté le cit. Stribeck, d’autre le coin au quartier dit Goldgiesen, derrière le cit. Weber fabricant de tabac – moyennant 50.000 livres
acp 20 f° 198 du 27 pluv. 2

Le tonnelier Jean Frédéric Knœrr inscrit son deuxième fils Jean Jacques Knœrr au chef d’œuvre en 1767
1767, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 396)
(f° 233-v) Dienstags den 23. Junÿ 1767 – Meisterstück
Mr Johann Friderich Knörr der Kieffer stehet vor und bittet ferners auch Johann Jacob Knörr seinen andern Sohn, ebenfalls Zum Kieffer meisterstück einzuschreiben.

Jean Jacques Knœrr présente son chef d’œuvre en juillet 1772. Les examinateurs lui infligent une amende pour n’avoir pas respecté le règlement mais le félicitent de son travail et le reçoivent maître
(f° 478) Mittwochs den 27. Julÿ 1772. wurde Johann Jacob Knörren des Leedigen Kieffers Meisterstück Zum Letzten besichtiget, und von denen Herren Schauern berichtet, daß Sie außer denen in der Zweÿtten Schau protocollirten Fehlern nichts weiters daran außzusetzen wüßten, Weilen aber die allzukurtz Köpff wider die Ordnung sind, so wollen Sie Ihn 3 fl. Straff angesetzt haben, Übrigens Gratuliren Sie demselben und erkennter Ihne vor einen rechten Meister, so auch solcher gestalten durch Ihro Weißheit den herrn XV. Obmann Confirmirt worden.
Unterschrieben Joseph Steffan mit handzug, und Johann Georg Dürr.

Jean Jacques Knœrr est reçu tributaire en février 1774
(f° 338) Dienstags den 14. Februarÿ 1774. – N. Leibzünfftiger
Mr Johann Jacob Knörr d. Kiefer prod. Stallschein vom gestrigen tag, bittet Ihne als einen neuen Leibzünfftigen aufzunehmen.
Erkannt Willfahrt. d. pro Receptione 1 lb 1 ß, Prot. 3 ß, Feuer Eimer 10 ß, Findl. 2 ß

Jean Jacques Knœrr épouse en 1776 Catherine Marguerite Meyer, fille de gainier : contrat de mariage, célébration
1776 (2.3.),Not. Ensfelder (J. Daniel 6 E 41, 643) n° 31
Eheberedung – Herr Johann Jacob Knörr leediger Kiefer und Weinhändler, Weiland Herrn Jacob Friderich Knörr gewesenen ebenmäßigen Kiefers Weinhändlers und burgers alhier mit auch längst Weiland Frauen Maria Susanna gebohrner Hofseßin seel. ehelich erzeugt nach tod hinterlaßener Sohn, so majorennis als hochzeiter ane einem,
so dann die Ehr: und tugendgezierte Jungfrau Catharina Margaretha Meÿerin Weÿland Herrn Johannes Meÿers gewesenen Säcklers und burgers dahier mit auch Weiland Frauen Margaretha Magdalena gebohrner von Gottesheim seel. ehelich erzeugt nach tod hinterlaßene Tochter unter verbeÿstandung Herrn Georg Daniel Redslob hiesig verburgerten Säcklermeisters ihres Herrn Schwager und geschwornen Vogts, als Jungfer Brauth ane dem andern theil
auf Sambstag den 2. Martÿ im Jahr 1776. [unterzeichnet] Johann Jacob Knörr Als Hochzeiter, Catharina Margaretha Meÿerin Als Hochzeiterin

Mariage, Saint-Nicolas (luth. n° 12)
1776, Montags den 15. Aprilis sind nach ordentlich geschehenen ausruffungen in der Kirch Zu St. Nicolai ehelich eingesegnet worden Johann Jacob Knörr der ledige burger und Kieffer alhier, weÿland Jacob Friderich Knörr geweßenen Weinhändlers und burgers alhier mit weÿland deßen gewester Ehefrauen Frau Maria Susanna geborner Hoffseßin hinterlaßener ehelich erzeugter Sohn, und Jungfer Catharina Margaretha Meÿerin weÿland Johannes Meÿer geweßenen Säcklers und burgers alhier, mit weÿland deßen geweßener Ehefraun Fraun Margaretha Magdalena gebohrne von Gottesheim hinterlaßene ehelich erzeugte tochter [unterzeichnet] Johann Jacob Knörr Als Hochzeiter, Catharina Margaretha Meÿerin Als hochzeiterin

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison propre au mari rue de la Croix. Ceux du mari s’élèvent à 1 886 livres, ceux de la femme à 1 855 livres.
1776 (27.4.), Not. Ensfelder (J. Daniel 6 E 41, 629) n° 56
Inventarium über Herrn Johann Jacob Knörr Kiefers und Weinhändlers wie auch der Tugendbegabten Frauen Catharina Margaretha gebohrner Meÿerin beeder Eheleuthe und burgere alhier Zu Straßburg einander vor ohnverändert in den Ehestand gebrachtes Vermögen, auffgerichtet in Anno 1776. – angesehen beede Ehegatten in der vor mir Notario unterm 2. Mertz jüngst errichteter Heÿraths Abrede Paragr° 5.to die Versehung gethan, daß solche eun ohnverändert eigen und vorbehalten Guth seÿn und bleiben solle – So geschehen alhier Zu Straßburg mit Zuziehung Herrn Georg Daniel Redslob Säcklers und burgers dahier der dißortigen Ehefrauen Schwagers und annoch ohnentledigten Vogts und beÿstandts auf Sambstag den 27.ten Aprilis 1776.

In einer alhier Zu Straßburg gelegener dem dißortigen Ehemann eigenthümlich zuständigen behaußung befunden worden alß
‘f° 9) Eigenthum an einer behaußung. (M.) Eine behaußung bestehend in Vorder und hinterhauß ane dem Kreutz Gäßlein (…)
(F.) Nemlichen die helfte vor ohnvertheiltane der Spithalgaß (…)
(M.) Eigenthum ane einem Band-Platz, vor hiesiger Stadt Dauphine Thor hintr der Lazareth gelegen (…)
(f° 12-v) Series rubricarum hujus Inventarii. Des Manns in die ehe gebrachtes Guth. Sa. haußraths 205, Sa. Wein und Faßen wie auch Schiff und geschirr Zum Kiefer Handwerck gehörig 432, Sa. Silbers 18, Sa. Golden Geschmieds 30, Sa. baarschafft 13, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 1350, Sa. Eigenthums ane einem Band platz 25, Summa summarum 2074 lb – Schulden 200, Nach solchem abzug 1874 lb. Wird nun hierzu gelegt seine Helfte ane denen haussteuren 12, des Ehemanns völlig eingebracht guth 1886 lb
Hierauf wird auch der Frauen in die Ehe gebrachtes Vermögen, Sa. Haußraths 217, Sa. Silbers 55, Sa. gold. Ringe 77, Sa. baarschafft 57, Sa. Weins 35, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 750, Sa. Schulden 650, Summa summarum 1843 lb – Dazu kommet noch die überige Helfte der Haussteuren betragend 12 lb, des Ehefrauen gesamtes Guth 1855 lb

Catherine Marguerite Meyer meurt un an après son mariage en délaissant sa sœur pour unique héritière. La masse propre au veuf s’élève à 646 livres, celle des héritiers à 1 561 livres. L’actif de la communauté s’élève à 223 livres, le passif à 1 328 livres
1777 (7.5.), Not. Ensfelder (J. Daniel 6 E 41, 630) n° 76
Inventarium über Weiland Frauen Catharina Margaretha Knörrin gebohrner Meÿerin herrn Johann Jacob Knörr Kiefers Weinhändlers und burgers alhier Zu Straßburg gewesener Ehefrauen seeligen Verlaßenschaft, aufgerichtet in Anno 1777. – nach ihrem den 15.den des Hornung Monaths jüngsthin aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt genommenen tödlichen hintritt hie Zeitlichen verlaßen hat, Welches Vermögens Nachlaßenschaft ane heutig Zu End gesetztem tag auf geschehenes ansuchen erfordern und begehren sowohl erstbesagten hinterbliebenen Wittibers als auch Frauen Susanna Magdalena Redslobin gebohrner Meÿerin herrn Georg Daniel Redslob Säcklermeisters und vornehmen burgers hieselbst Ehegattin der Verstorbenen seeligen leiblicher Schwester und in Ermanglung einiger Noth Erben ab intestato Verlaßener einzigen Erbin beÿständlich ihres Ehemanns – So beschehen in der königlichen Statt Straßburg auf Mittwoch den 7. des Monaths Maÿ im Jahr nach Christi Geburth 1777.

In einer alhier Zu Straßburg ane dem Kreutzgäßlein gelegenen hiehero eigenthümlich gehörigen behausung befunden worden als
Eigenthum ane einer Behausung (W.) Eine behausung bestehend in Vorder vnd hinterhauß, hoff ane dem Creutzgäßlein (…)
Eigenthum ane einer Behausung (E.) Nemlich die helfte vor ohnverändert ane einer behaußung ane der Spithal gaß (…)
Ergäntzung des Wittibers wehrender Ehe abgegangenen ohnveränderten Guths, nach Anleitung des über beeder nun zertrennten Ehepersohnen in den Ehestand gebrachte Nahrungen den 27. Aprilis 1776 durch mich Notarium errichteten Inventarii
Series rubricarum hujus Inventarii. Des hinterbliebenen Wittibers ohnveränderten Guths, Sa. haußraths 58, Sa. Wein und Faßen wie auch Werckzeug zum Kieffer Handwerck gehörig 66, Sa. Silbers 5, Sa. Goldengeschmeids 12, Sa. baarschafft 2, Sa. Eigenthums an einer behausung 350, Sa. Eigenthums an Bandplatz o, Sa. Ergäntzung 351, Summa summarum 846 lb – Schulden 20 lb, Nach deren Abzug 646 lb
Diesemnach wird auch der Erbin ohnverändert Guth Verzeichnet,, Sa. haußraths 112, Sa. Silbers 10 Sa. goldener Ringe 74, Sa. der baarschafft 2, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 400, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 250, Sa. Ergäntzung 762, Summa summarum 1561 lb
Endlichen folgt auch die beschreibung der gemein verändert und theilbaren Nahrung, Sa. haußraths 32, Sa. Weins und Brandenweins wie auch Werckzeugs zum Kiefer Handwerck gehörig 168, Sa. Silbers 22, Summa summarum 223 lb – Schulden 1328 lb – Theilbar passiv onus 1105
Beschluß summa 1102 – Stall summa 941 – Zweiffelhaffte Schulden in die theilbare Nahrung zugeltend, 25
Wÿderms Verfangenschaft in des Wittibers ohnveränderte Nahrung gehörig. nach Ausweis des über weil H. Jacob Friedrich Knörr des gewesenen Kiefers, Weinhändlers und burgers alhier des diesortigen Ehemanns Vaters seel. Verlaßenschafft, durch H. Not. Johann Friderich Zimmer den 8. Novembr 1774. auffgerichteten Inventarii auch des darinn enthaltenen Ehe Contrats und Codicilli hat Frau Maria Philippina gebohrne Grunerin deßen Wittib als sein des Eheherrn Stiefmutter theils Lebenslänglich und theils so lang sie im Wittwenstand verharren wird, Zu genießen

Jean Jacques Knœrr se remarie avec Sophie Dorothée Cullmann, fille de sellier : contrat de mariage, célébration
1781 (6. 7.bris), Not. Hüttel (6 E 41, 859) n° 117
Eheberedung – Herr Johann Jacob Knörr, Kiefer Weinhändler, Wittiber und burger alhier als hochzeiter ane einem,
so dann die Viel Ehren und tugendgezierte Jungfrau Sophia Dorothea Cullmännin, Herrn Johann Christian Cullmann des Sattlers und E: E: grosen Raths alten Wohlverdienten beÿsitzers auch burgers hieselbsten mit fraun Anna Maria geb. Waltzin ehelich erzeugte Tochter, unter assistentz erstgenanter ihres geliebter Herrn Vaters als Hochzeiterin ane dem andern Theil
Donnerstags den 6. Septembris Anno 1781. [unterzeichnet] Johann Jacob Knörr als Hochzeiter, Sophia Dorothe Cullmanin Hochzeiterin

Mariage, Saint-Nicolas (luth. n° 23 f° 48-v)
1781. Montag den 29. Octobris sind ordentlich geschehenen Ausruffungen in der Kirch Zu St. Nicolai ehel. eingesegnet worden H. Johann Jacob Knörr der Weinhändler Kieffer u. burger allhier weil. H. Jacob Friderich Knörr geweßenen Kieffers Weinhändlers und burgers allhier mit weil. Fr. Susanna geborner Hoffseßin ehel. erzeugter Sohn, und weil. Fr. Catharina Margaretha Meÿerin nach tod hinterlassener Wittiber und Jgfr. Sophia Dorothea Cullmännin, H. Johann Christian Cullmann E. E. Großen Raths allhier alten beÿsitzers u. Sattlers allhier mit Fr. Anna Maria geborner Weltzin ehel. erzeugte tochter, wie solches bezeugen, Johann Jacob Knörr als hochzeiter, Sophia Dorothea Cullmännin als Hochzeiterin (i 53

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison propre au mari rue de la Croix. Ceux du mari s’élèvent à 1702 livres, ceux de la femme à 131 livres.
1781 (8.11.), Not. Hüttel (6 E 41, 858) n° 168
Inventarium über des ehren und wohlvorachtbaren Herrn Johann Jacob Knörr Weinhändlers und Kiefermeisters so dann der Viel ehren und tugendbegabten fraun Sophiä Dorotheä geb. Cullmännin, beeder Eheleuthe und burgere alhier zu Straßburg einander für unverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, errichtet Anno 1781. – und sich in dem dritten Punct ihrer Am 6.ten Septembris gegenwärtigen Jahrs Vor mir notario errichteten Eheberedung für unverändert Vorbehalten (…) So beschehen zu Straßburg in fernerem beÿseÿn Herrn Johann Christian Cullmann des Sattlers und E. E. großen Raths alten wohlverdienten beÿsitzers auch burgers hieselbsten der Ehefrauen geliebten Vaters und hierzu insonderheit erbettenen Herrn Assistenten, wie nicht weniger in Gegenwarth deroselben geliebten Mutter Fraun Annæ Mariæ Cullmännin gebohrner Weltzin, Donnerstags den 8. Novembris Anni 1781.

In einer alhier Zu Straßburg ane dem Creutzgäßlein gelegenen in des Eheherrn Nahrung eigenthümlich gehörigen und hernach beschriebenen behausung befunden worden wie folgt
Eigenthum ane einer Behausung (H.) Eine behausung bestehend in Vorder vnd hunterhaußn hoff ane dem Creutzgäßlein (…)
(p. 13) Widum Welchen der disortige Eheherr von weÿl. Frau Catharina Margaretha gebohrner Meÿerin seiner erstern Ehegattin seel. Zufolg des von derselben den 29. Novembris 1776 vor H. Not. Joh: Daniel Ensfelder und Gezeugen auffgerichteten Codicilli lebtägig zu genießen berechtiget ist
(p. 13-v) Widums-Verfangenschaft So in des Eheherrn unveränderte Nahrung gehörig. nach Ausweis des über weil H. Jacob Friedrich Knörr des gewesenen Kiefers, Weinhändlers und burgers alhier des diesortigen Ehemanns Vaters seel. Verlaßenschafft, durch H. Not. Johann Friderich Zimmer den 8. Novembr 1774. auffgerichteten Inventarii auch des darinn enthaltenen Ehe Contrats und Codicilli hat Frau Maria Philippina gebohrne Grunerin deßen Wittib als sein des Eheherrn Stiefmutter theils Lebenslänglich und theils so lang sie im Wittwenstand verharren wird, Zu genießen
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Eheherrn eingebrachten Vermögen, Sa. haußraths 559, Sa. Schiff und geschirrs auch Taubenholtzes zu dem Kieffer Handwerck und Weinhandel gehörig 116, Sa. Weins, brandenweins und leerer Fäßer 556, Sa. Silbers 90, Sa. Golds 34, Sa. Eigenthums an einer behausung 1500, Sa. Eigenthums an Bandplatz und Garten 150, Sa. Schulden 262, Summa summarum 3269 lb – Schulden 1658 lb, Nach deren Abzug 1611 ln Dazugelegt die Ihme an denen haussteuren gebührige hälfte 90 – Des Eheherrn gesamtes Vermoegen 1702 lb
Diesemnach wird auch der Ehefrauen eingebrachtes Guth verzeichnet, Sa. haußraths 560, Sa. Silbers 32, Sa. gold. Ringe 114, Sa. baarschafft 514, Summa summarum 1222 lb – Und wann dieser beigesetzt wird die ihren gebührige übrige helffte ane denen haussteuren 90 lb, So langet der Ehefrau gesamtes als unverändert in den Ehestand gerbachtes Guth dem wahren werth nach an 131. lb

Sophie Dorothée Cullmann meurt en 1802 en délaissant une fille. La masse propre à l’héritière s’élève à 15 494 livres. L’actif de la communauté à 31 222 livres, le passif à 40 345 livres

1802 (9 vend. 11), Strasbourg 13 (15), Not. Bremsinger n° 757
Inventarium über weÿl. bürgerin Sophia Dorothea geb. Cullmann bürgers Johann Jacob Knörr, Weinhändlers, Ehegattin Verlassenschafft – nach ihrem den 9. messidor letzverfloßenen 10. jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt, welche Verlaßenschafft auff ansuchen des wittwers
die verstorbene hat ab intestato einzige erbin mit der Wittwe Louisa Sophia 17 Jahr alt, dessen subrogirter vogt Georg Friedrich Zimmer notarius

in hernach beschriebenem Sterbhaus
Eigenthum an einer behausung und zubehörden wie auch Gärtlein. (T.) Erstlich eine behausung hoff gärtlein und hoffstatt mit allen deren übrigen begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten an dem Niclaus staden mit N° 75 bezeichnet einseit neben burger Stribeck anderseit ein Eck am Goldgiesen ausmachend hinten auf burger Weber tabackfabricant
die wohnung auf dem estern an br: Falck General alhier wohnhaft vor einen jährlich lehnungszinß von 400 fr, ferner die wohnung auf dem 2. Stock an br. Geraudon Ex commissaire 400 fr, und dann des Witwers und der Erbin inhabende Wohnung auf dem Raiz de Chaussée und sonsten inbegriff 400 fr, zusammen 1200 fr, in Capital 24.000 fr. Hierüber besagt ein d. 27 pluviose 2.t jahr passirter Kaufbrief in der C. C. Stb, mehr den 16. sept. 1765, 17. maÿ 1735, 5. feb. 1725, 28. junÿ 1724 und 13. maÿ 1673
Der Erbin unveränderten vermögen, schulden 6600 fr, ergäntzung durch Not. Hüttel 8894 fr, summa summarum 15.494 fr
des Wittibers unverändert (f° 13-v), Eigenthümliche helfte an einem Garten. Nemlich die helfte vor ohnvertheilt an einem Garten so vormals zum theil bandplatz war ohngefähr 40 ares oder ohngefähr zween acker Landmeß enthaltend vor hiesiger Statt Mezger thor hinter der Lazareth gelegen, einseit theils neben weÿl. b.s Schwind gewesten Kiefers wittib und Erben und theils neben den Jund’schen Erben anderseit neben br. N. Riebel dem Gartenmann und hinten auf br. N. Weishaar biersieder, von dem gantzen garten dermalen jährlich 13 fr. der Stadt Straßburg und zwar wegen einem dermalen dazu gehörigenen Stuck Allmendgrund ane bodenzinß zu entrichten, ohne lehnung an br. Beÿer Gartenmann vor einem jährlich zinß von 48 francken, 1600 fr, Wovon die hiehero gehörige helffte 800 fr, die übrige helfte ist während dieser Ehe von br. Johann Michael Knörr dem Kiefer und Weinhändler des wittwers bruder erkauft worden
Ergäntzung 12.871 fr, nach abzug 10.471 fr, summa summarum 11.271 fr, schulden 6432 fr, Deducendo 4839 fr
das gemein verändert und theilbar Guth, hausrath liquiden theil nahrung 31.222 fr, schulden 40.345 fr, passiv onus 9123 fr
Eheberedung, (…) den 6. sept. 1781 Johann Carl Hüttel Notarius
Enregistrement de Strasbourg, acp 85 F° 150 du 10 vend 11

Contrat de mariage d’une locataire, Catherine Weiss qui épouse en 1814 Jean Philippe Soudière

1814 (10.9.), Strasbourg 10 (53), Not. Zimmer n° 534, 6472
Contrat de mariage, communauté d’acquets partageable par moitié – Jean Philippe Soudière, commis marchand demeurant à Strasbourg quay St Nicolas n° 75 né à Hazelbourg canton de Phalsbourg le 6 mai 1794, fils de Nicolas Soudière, tailleur d’habits et de Marie Elisabeth Visse
Catherine Weiss demeurant à Strasbourg quai St Nicolas n° 75, née à Hecklingen Grand Duché de Bade le 27 août 1778 fille de feu Christophe Weiss et de feue Marie Madeleine Frech
Enregistrement de Strasbourg, acp 125 f° 100-v du 10.9.

Louise Sophie Knœrr vend la maison au négociant Claude Pierre Fabry

1807 (7.9.), Strasbourg 10 (20), Not. Zimmer n° 2264, 3267
Louise Sophie Knoerr fille majeure seul enfant et unique héritière ab intestat délaissée par Jean Jacques Knoerr marchand de vin et Sophie Dorothée Cullmann
à Claude Pierre Fabry négociant demeurant en la maison a vendre
une maison avec ses Bâtiments cour écurie jardin pompe appartenances et dépendances dite zum Nesselbach scise a Strasbourg quay St Nicolas n° 75, d’un côté celle de M Striebeck ancien agent de charge, d’autre formant coin de la rue des Charrons dans laquelle elle a une issue, derrière la maison de Mrs Sol & Cie ci devant Weber – acquis par ses père et mère du Sr Schreibeisen par acte passé à la Chambre des contrats le 27 pluviose 2 – bail annulé à compter du 25 juin dernier – moyennant 25.777 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 103 f° 124-v du 8.9.

Claude Pierre Fabry épouse en 1808 Françoise Eléonore Fabry, de Sarreguemines (contrat de mariage copié à l’inventaire après décès dressé en 1828)
Contrat de mariage – Claude Pierre Fabry, négociant à Strasbourg fils de feu Claude Pierre Fabry, négociant, et de défunte Marie Catherine Mayer d’une part et Charlotte Françoise Eléonore Fabry, fille mineure de Claude Joseph Antoine Fabry, co propriétaire de la manufacture de fayance dite cailloutage établi à Sarreguemines, et de Marie Joséphine Françoise Leroux, Me Barth à Sarreguemines le 10 septembre 1808

Claude Pierre Fabry loue une partie de la maison à Etienne Dietrich natif d’Obernai

1827 (8.3.), Strasbourg 10 (75), Me Zimmer n° 3
Bail de 6 années à commencer le 25 courant – Claude Pierre Fabry, propriétaire de la maison quai St Nicolas n° 75 faisant le coin de la rue d’Or laquelle maison a une entrée sous n° 1
à Etienne Dietrich natif d’Obernai garçon majeur en cette ville
les localités ci après désignées dans la maison sudite quay St Nicolas, ensemble les effets mobiliers au rez de chaussée. 1. Premièrement la boutique ayant entrée par le quai St Nicolas propre au commerce d’épicerie en gros et en détail, ensemble les rayons qui s’y trouvent avec les tiroirs au nombre de 64 grands et 16 petits tiroirs, plus le comptoir dans lad. boutique (dit Vorbanck) avec les tiroirs y adaptés au nombre de 26 grand et petits, plus un rayon attaché par des barres de fer au plafond de ladite boutique, plus un grand fléau de balance avec ses plateaux en bois de chene,
2. plus le bureau (dit comptoir) à côté de la boutique avec les grillages et a caisse ensemble une petite armoire dans l’encoignure de la croisée donnant sur la rue d’Or,
3. plus un petit cabinet tapissé a côté dudit bureau, ensemble deux armoires se trouvant dans ladite pièce dont l’une en fer à deux battants,
4. plus un petit magasin derrière la boutique avec des rayons grands et petits fixés en icelui,
5. plus une chambre à une croisée au rez de chaussée ayant vu sur le quai St Nicolas avec la grande armoire à deux battants qui s’y trouve,
6. plus un grand magasin pavé en dalles donnant dans la cour, ensemble trois chantiers et deux caisses placées dans ledit magasin, plus au dessus dudit magasin un petit grenier planchéié,
7. plus sous l’entrée de la maison un grand magasin pavé avec une croisée garnie en fer barré et maillé prenant jour du quai St Nicolas et surmonté dans toute sa longueur d’une charpente en forme de grenier avec barres de fer, ensemble cinq grandes et quatre petites caisses placées contre le mur et huit grandes et petites caisses placées du côté de la croisée,
8. plus dans le fonds de la cour une échoppe avec un petit magasin à paille,
9. plus une grande cave donnant sur la cour avec trois chantiers et une petite cave séparée en lattes plus un garde fruit,
Appartement au premier étage, 10. plus une grande salle à deux croisées ayant vue sur la cour avec cheminée en pierre garnie d’une glace surmontée d’un tableau en cadré dorée,
11. plus une chambre à deux croisées à côté de la salle ayant vue sur la cour avec trois dessus de portes et un poele rond de fonte sans tuyaux,
12. plus une chambre à une croisée ayant vue sur la rue d’Or,
13. plus une petite chambre à une croisée donnant sur la rue d’Or avec cheminée en pierre garnie d’une glace surmontée d’un tableau en cadre dorée et un petit poele quarré de fonte sans tuyau,
14. plus un caveau donnant sur la rue d’Or,
15. plus une cuisine prenant jour de la rue d’Or et dans cette cuisine une grande armoire de cuisine à deux battants et trois rayons,
16. plus la jouissance commune et alternative avec le Sr bailleur et les autres habitants de la maison de la buanderie et des greniers donnant sur la rue d’Or pour les lessives.
1. le bailleur se réserve pour lui la jouissance du vestibule au premier étage pour toutes les armoires en place à lui appartenantes ainsi que le passage pour aller au grenier, 2. le locataire devra se servir exclusivement de l’escalier en pierres donnant dans le vestibule vers la rue d’Or pour arriver au premier étage. Le passage du vestibule donnant sur la galerie du premier étage sera clos et demeure intredit au Sr locataire et aux siens pendant la durée du présent bail, 3. l’entrée par la porte cochère sur le quai St Nicolas n° 75 ainsi que la cour seront communs entre le propriétaire et le locataire, le propriétaire se réserve toutefois le droit de placer dans la cour un poulailler et une loge pour d’autres volailles, 4. le vestibule sur la rue d’Or sera constamment dégagé de marchandises quelconques et réservé au passage des locataires du second étage qui auront la clef de la porte d’entrée par la rue d’Or n° 1, 5. Les latrines donnant sur la rue d’Or seront exclusivement destinées à l’usage du preneur comme locataire de la boutique. Celles à l’entée de la porte cochère donnant sur le quai St Nicolas et fermés à clef seront expressément réservés à l’usage exclusif du Sr bailleur et des siens – moyennant un loyer annuel de 1000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 182 f° 180 du 9.3.

Charlotte Françoise Eléonore Fabry meurt en 1828 en délaissant trois filles. Le maison est estimée 30 000 francs lors de l’inventaire

1828 (12.8.), Strasbourg 10 (78), Me Zimmer n° 368
Inventaire de la succession de Charlotte Françoise Eléonore née Fabry épouse de Claude Pierre Fabry, propriétaire décédée le 6 février 1828 – à la requête de 1. l. veuf agissant comme commun en biens suivant contrat de mariage dressé par Me Barth à Sarreguemines le 10 septembre 1808 et comme père et tuteur légal d’Eléonore Françoise Joséphine née le 19 juillet 1809, Julie Marie Madeleine née le 13 mars 1811, Sophie Eléonore née le 27 mars 1814 – en présence de Louis François Germain Leroux, imprimeur libraire subrogé tuteur
en la demeure du Sr Fabry quai St Nicolas n° 75

Succession purement mobilière 13.270 fr (mobilier 636 fr, literie 306 fr, linge 890 fr, batterie de cuisine 28 fr, articles divers 504 fr, argenterie 271 fr, tonneaux 31 fr, argent créances 233 fr), passif 10.927 fr
Propres à la défunte, garde robe 157 fr, créances 18.636 fr
Propre au veuf. Maison à Strasbourg, le bien propre au veuf consiste uniquement dans la maison avec droits, appartenances et dépendances dite Zum Nesselbach sise à Strasbourg quai St Nicolas n° 75, d’un côté la propriété du Sr Fleichhauer ci devant Striedbeck, d’autre formant le coin de la rue d’Or, derrière la propriété de la veuve et héritiers Jundt négociant, apporté en en mariage, estimée 30.000 fr, acquis de Louise Sophie Knoerr par acte reçu Zimmer le 7 septembre 1807
Contrat de mariage (…) Me Barth à Sarreguemines le 10 septembre 1808
Enregistrement de Strasbourg, acp 190 f° 160b du 13.8.

Claude Pierre Fabry vend la maison 33 000 francs au tapissier Jean Jacques Waghette

1828 (20.8.), Strasbourg 10 (79), Me Zimmer n° 375
Claude Pierre Fabry, propriétaire veuf de Charlotte Françoise Eléonore née Fabry
à Jean Jacques Waghette tapissier
une maison avec ses bâtiments, cour, écurie, magasin, pompe, appartenances et dépendances dite zum Nesselbach sise à Strasbourg quai St Nicolas n° 75, d’un côté la propriété du Sr Fleischmann ci devant Striedbeck fabricant, d’autre formant le coin de la rue d’Or, derrière les veuve et héritiers Jundt négociant – acquis de Louise Sophie Knoerr, fille majeure, par contrat reçu Me Zimmer le 7 septembre 1807, ladite maison était échue à ladite Knoerr seule enfant unique héritière de Jean Jacques Knoerr, marchand de vin, et de Sophie Dorothée Cullmann ses père et mère lesquels l’ont acquis de Jean Schreibeisen par acte passé à la Chambre des contrats le 15 février 1794 (27 pluviose 2)
remis 4) copie du contrat de partage cette maison et MM Sol et compagnie le 28 juin 1824, 5) convention à l’égard d’une fenêtre en cette maison passé à la Chambre des Contrats le 17 mai 1734, 6) protocolle de la ville de Strasbourg le 21 juillet 1725 portant autorisation de construire diverses parties de cette maison – 33.000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 190 f° 185-v du 21.8.

Fils de ramoneur, le marchand de meubles Jean Jacques Waghette épouse en 1808 Marie Anne Greiner
1808 (4.5.), Strasbourg 11 (6), Not. Thurmann n° 52
Contrat de mariage – Jean Jacques Waghett, marchand de meubles, fils majeur de Jean Jacques Waghett, fumiste ramoneur, et d’Elisabeth Matthias
Marie Anne Greiner fille majeure de François Xavier Greiner, perruquier, et de Marie Anne Weber
dot de la future épouse 2000 fr, apports 1200 fr, numéraire et trousseau, total 1687 fr
Etat, estimation des apports de la future épouse 1008 fr
du futur époux tapissier, meubles 2239 fr, créances 7380 fr, dettes 2300 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 106 f° 8 du 5.5.

Jean Jacques Waghette et Marie Anne Greiner cèdent la maison à leur fille en 1808 lors de son contrat de mariage avec le marchand épicier Etienne Dietrich (locataire de la maison, voir plus haut)

1828 (26.11.), Strasbourg 10 (79), Me Zimmer n° 434
Contrat de mariage, communauté d’acquets partageable par moitié – Etienne Dietrich, marchand épicier né le 24 décembre 1800 (3 nivose 9) à Obernai, fils de Jean Nicolas Dietrich et de Madeleine Schott
Marguerite Marie Philippe Eugénie Waghette fille mineure née le 24 janvier 1809 de Jean Jacques Waghette, tapissier, et de Marie Anne Greiner

Article 8. En considération dudit futur mariage, lesdits conjoints Wagette, Mde Waghette à ce dûment autorisée, constituent en dot par forme de donation entre vifs à ladite Dlle future leur fille ce acceptant
1. Une maison avec bâtiments, cour, écurie, magasin, pompe, appartenances et dépendances sise à Strasbourg quai St Nicolas n° 75. M. Waghette a acquis cet immeuble de Claude Pierre Fabry propriétaire pour le prix de 33.000 francs par contrat de vente passé devant le soussigné notaire Zimmer le 20 août 1828 (…) Quant aux 21.000 francs restants, ladite Dlle future demeure chargeée de leur acquittement
Enregistrement de Strasbourg, acp 192 f° 50 du 26.11.

La Ville de Strasbourg cède à Etienne Dietrich un terrain communal situé devant sa maison

1844 (25.3.), Maire
Vente par la Ville de Strasbourg
à Etienne Dietrich propriétaire à Strasbourg
de 114 mètres 1 centimètre de terrain situé devant la maison du St Dietrich rue d’Or n° 1 moyennant 912,28 francs
acp 322 (3 Q 30 037) f° 99-v du 7.5.

Etienne Dietrich qui va démolir et reconstruire la maison et son voisin Auguste Jundt, propriétaire de la maison voisine rue d’Or, passent un arrangement sur le conseil de quatre maçons

1849, Enregistrement de Strasbourg, ssp 106 (3 Q 31 605)
(f° 71, du 25.7.) ssp du 4 juillet 1849 – Arrangement
Le Sr Dietrich désirant démolir et reconstruire le mur mitoyen qui existe entre sa maison actuellement démolie sise rue d’or N° 1 et celle de M Jundt sise même rue N° 2, s’oblige d’entreprendre lesdites démolitions et reconstructions de la manière et aux conditions suivantes. La partie supérieure du pignon mitoyen entre ces deux propriétés sera démolie jusqu’à ma ligne horizontale AB marquée au profil ci-joint à cinq mètres en contrehaut des appuis des fenêtres du Rez-de-chaussée de la maison de Mr Jundt, la partie inférieure c’est-à-dire celle qui se trouve au-dessous de cette ligne et qui est reconnue en bon état pour l’usage que Mr Jundt veut en faire pourra être démolie et reconstruite par Mr Dietrich, mais sans la participation de Mr Jundt qui, après sa reconstruction, conservera la mitoyenneté comme par le passé.
Mr Dietrich deviendra propriétaire à titre de mitoyenneté du mur dans ma partie de l’ancienne porte cochère qui va être fermée et du terrain qui en dépend (+ Cette cession de terrain est évaluée à 20 francs) moyennant la rrconstruction complète et à ses frais de cette partie depuis le sol jusqu’au niveau de la ligne AB, Mr Jundt se réserve le droit de ménager dans ladite partie du mur un vide circulaire de 27 centimètres de profondeur pour y loger un escalier tournant montant à la terrasse prolongée jusqu’au loin.
A partir de la ligne AB Mr Jundt participera à la moitié de la dépense dans toute l’étendue du pignon à construire par Mr Dietrich et ainsi il conservera la mitoyenneté complète du dit pignon, totefois Mr Jundt ne prend l’engagement de participer à la moitié de la dépense qu’autant qie la hauteur du pignon à construire par Me Dietrich n’excèdera pas celle de la maison Dietrich déjà existante.
Enfn la partie au-dessus de la ligne AB sera démolie par Mr Dietrich seul et à ses risques et périls, Mr Jundt par contre lui abandonnera les matériaux (q. dont le prix est évalué à 40 francs).
Après cette démolition la partie du pignon qui ferme la maison Jundt sera couverte en tuiles à frais communs dans la longueur et au niveau du rempant de la toiture, la surface de cette couverture sera constatée contradictoirement et payée au mètre carré d’après le prix du bordereau de la ville, il en sera de même pour la partie du pignon à construire à frais communs.
Mr Dietrich se rend responsable vis à vis de Mr Jundt de tout dommage quelconque qui pourra résulter des démolitions et reconstructions ci-dessus projetées par lui.
Un exemplaire des présentes a été déposé entre les mains de chaque partie. Fait et dressé par les architectes soussignés à Strasbourg le 4 juillet 1849. signé Petiti, J. Seiler et Roethlisberger, Al. Stuber, E. Dietrich et Aug.te Jundt

Avenant à l’arrangement ci-dessus

(f° 78-v du 3.8.) ssp du 1 août 1849 – Transaction ainsi conçue
Mr Dietrich s’engage à ne point faire établir d’aisance contre le mur mitoyen qui sépare sa propriété de celle de M. Jundt. Par contre M. Jundt consent qu’au jour existant précédemment dans la partie du mur mitoyen qui donne sur la cour de devant de sa maison et indiqué sur le plan dressé par Mrs les architectes Petiti et Stuber sous la date du 29 juin 1849 il soit substitué un autre jour dans les conditions suivantes, il sera percé au moins à la même hauteur que l’ancien jour depuis le niveau de la cour du Sr Jundt et pourra être écarté au plus de 4 mètres 50 centimètres du point d’intersection de l’angle formé par le mur mitoyen à l’aile de la maison Jundt. Il devra être élevé du minimum à deux mètres 30 centimètres du plancher de l’appartement au du corridor de la maison Dietrich qu’il éclairera. Il ne pourra avoir plus de 60 centimètres de hauteur et 80 centimètres de largeur et devra être garni d’un treillis de fer à mailles d’une dimension qui ne pourra dépasser celle des anciennes soit 21 sur 13 centimètres.
Mr Jundt renonce à faire couler les eaux de sa cour de devant sa maison dans l’ancienne fosse d’aisance de la maison Dietrich, laquelle fosse est détruite actuellement. Les dites eaux s’échapperont dans la cour même de la maison Jundt par un conduit souterrain qui communiquera directement avec l’égout de la ville et sera construit aux frais du Sr Dietrich, le conduit sera fait en bonne et solide maçonnerie aura son ouverture grillée à fleur de terre à peu près à l’endroit où était l’ancienne ouverture, suivant convenance du Sr Jundt et pourra à l’aide d’une pente rapide sous le fondement du mur de clôture de la maison Jundt donnant sur la rue d’Or, il devra de toute manière être établi assez profondément pour ne nuire en aucune façon par l’humidité aux constructions qui pourront être faites au-dessus du sol.
Dans le cas où le Sr Jundt voudrait prol,nger le long de tout son mur sur la rue d’Or et avancer au-dessus de cette rue le balcon existant actuellement, le Sr Dietrich s’engage à laisser le St Jundt appuyer son balcon au pilier sur lequel repose le mur de séparation des deux propriétés.
Fait et signé et deux exemplaires à Strasbourg le dit jour, signé Jundt et Dietrich

Le préfet autorise Etienne Dietrich à utiliser des machines dans sa fabrique de moutarde

1860 (26.1.), 5 M 163
Arrêté du préfet du 26 janvier 1860. Vu la demande du Sr Dietrich Etienne du 4 octobre dernier tendant à obtenir l’autorisation de faire usage d’une chaudière et d’une machine à vapeur dans la fabrique de moutarde sise à Strasbourg quai St Nicolas n° 18 et rue d’Or n° 1
Vu le procès verbal d’enquête de commodo et incommodo duquel il résulte que les propriétaires des deux maisons contigues demandent que le pétitionnaire fasse usage d’un appareil furnivore ou que le combustible à employer soit le coke (…) Considérant que la chaudière à raison de sa capacité et du maximum de tension que la vapeur doit y acquérir appartient à la troisième des catégories établies par l’ordonnance du 22 mai 1843, que la capacité de la salle est suffisante, que la cheminée est située en dehors du prolongement du fourneau, que le fourneau est séparé du mur mitoyen de la maison voisine par un espace libre d’au moins 0,50 m de largeur, que la machine et les transmissions de mouvement sont indépendants du mur mitoyen, en ce qui concerne les observations des voisins considérant qu’un appareil de proportions aussi faibles ne peut avoir aucun inconvénient mais qu’il importe d’atténuer autant que possible l’incommodité provenant de la fumée
arrêtons, 1. le Sr Dietrich est autorisé à faire usage d’une chaudière à vapeur de forme cylidrique sans bouilleur et d’une capacité de 0,83 mètres cubes, 2. d’une machine à vapeur dont la puissance est de deux chevaux pour servir de moteur à ladite fabrique, pour une pression de 5,5 atmosphères
La chaudière sera placée dans la localité désigné au plan fourni. La partie supérieure de ce local ne pourra être transformée en habitation

Strasbourg le 15 janvier 1860, M. le préfet, Mon voisin M Dietrich qui s’est fait autoriser récemment à établir dans sa propriété rue d’Or n° 1 une machine à vapeur pour la fabrication de la moutarde et qui a mis cette machine en activité depuis trois semaines environ me cause depuis quelques jours un préjudice réel en se servant de houille qui répand une pluie de flocons noirs dans tout l’intérieur de ma maison l’inconvénient a été notamment si fort le vendredi 13 courant qu’après avoir prévenu inutilement M Dietrich j’ai du faire constater le fait par un inspecteur de police qui pourrait l’affirmer au besoin (…) de bien vouloir prescrire le plus tot possible des mesures tendant à faire rentrer M. Dietrich dans les limites de son autorisation suivant laquelle il doit produire le moins de fumée possible. – Eugène Jundt rue d’Or n° 3

Etienne Dietrich meurt en 1862 en délaissant quatre enfants. Propre de l’épouse, la maison ne figure pas à l’inventaire

1863 (19.1.), Strasbourg 15 (108), Not. Momy (Hippolyte) n° 8583
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Etienne Dietrich et Marguerite Marie Philippine Eugénie Waghette
Cejourd’hui, lundi 19 janvier 1863 à neuf heures du matin en la maison sise à Strasbourg Quai St Nicolas Numéro 57 [sic], à la requête de 1° De Marguerite Marie Philippine Eugénie Waghette veuve de Monsieur Etienne Dietrich, ancien négociant propriétaire à Strasbourg où ladite dame demeure et est domiciliée, agissant en son nom personnel A. à raison de la communauté de biens réduite aux acquêts qui a existé entre elle et feu Mr Dietrich son défunt époux, B. pour l’exercice de ses reprises, indemnités, récompenses et droits matrimoniaux, C. en sa qualité de donataire en usufruit sa vie durant de tous les biens meubles et immeubles composant la succession de feu son dit mari, tous ces droits résultant à ladite Dame de son contrat de mariage passé devant Me Zimmer et son collègue notaires à Strasbourg le 25 novembre 1828 dont les dispositions seront ci-après textuellemet reproduites
2° Dame Marie Joséphine Antoinette Stéphanie Dietrich, rentière, demeurant et domiciliée à Strasbourg, veuve de feu Mr Jacques Jules Hallez, 3° Monsieur Eugène Dietrich, négociant demeurant et domicilié à Strasbourg, 4° Monsieur Léon Dietrich, négociant demeurant et domicilié à Strasbourg, ce dernier agissant tant en son nom personnel qu’en sa qualité de mandataire de sa sœur Dame Albertine Léonie Dietrich épouse de M. Joseph Adrien Larger, pharmacien avec lequel elle demeure et est domiciliée à Guebwiller (Haut Rhin) (…) habiles à se dire et porter seuls et uniques héritiers dans la proportion d’un quart chacun de feu M. Etienne Dietrich leur père en son vivant ancien négociant propriétaire à Strasbourg où il est décédé le 29 juillet 1862, tous majeurs d’ans, issus du mariage du défunt avec sa veuve survivante
dans les localités qu’habitait le défunt dans sa maison quai St Nicolas n° 75

acp 518 (3 Q 30 233) f° 25-v du 21.1. (succession déclarée le 27 janvier 1863)
Communauté, mobilier 4112, argent 250, loyers 728
Succession, garde robe 245, reprises de la veuve 20.504
Récompenses dues par la veuve à la communauté 92.958
Rapport de Mde Hallez 15.500, de Mme Larger 13.750

La maison revient ensuite à sa fille Léonie Albertine Dietrich qui épouse en 1862 Joseph Adrien Larger, pharmacien à Guebwiller

1862 (15.2.), Strasbourg 15 (106), Not. Momy (Hippolyte) n° 7871
Contrat de mariage – Sont comparus Monsieur Joseph Adrien Larger pharmacien domicilié et demeurant à Guebwiller, stipulant en son nom personnel comme futur époux, sous l’assistance de Monsieur Joseph Larger pharmacien et de dame Marie Agathe Elisabeth Chagé ses père et mère domiciliés & demeurant à Soultz Haut Rhin d’une part
Et Mademoiselle Léonie Albertine Dietrich fille majeure de Mr Etienne Dietrich, négociant et de Dame Marie Marguerite Philippine Eugénie Waghette avec lesquels elle est domiciliée et demeure à Strasbourg, Mlle Dietrich stipulant en son nom personnel comme future épouse sous l’assistance de ses père et mère

acp 507 (3 Q 30 222) f° 72-v du 19.2.
Stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts partageable par moitié réserve d’apports et d’héritages
Les apports de la future consistent en une somme de 4000 francs
les apports du futur consistent 1) en une maison sise à Guebwiller grand rue, 2) une autre maison même rue, 3) 45 ares dit ban, 4) fonds de pharmacie estimé 15.000 5) estances 3000, 6) créances 2100
Donation par les conjoints Dietrich à leur fille acceptant 1) d’une somme de 20.000 francs 2) d’un trousseau estimé 7500 francs, total 9500 francs
Donation réciproque par les futurs au survivant d’eux de l’usufruit viager de toute la succession. Le survivant aura en outre l’usufruit des biens de la communauté en cas de naisance d’un fils et après avoir atteint l’age de 25 ans un diplôme de pharmacien l’usufruit assuré à la future sur le défunt prendra fin dès qu’il exploitera la pharmacie lui-même

« Page précédente — Page suivante »

Dernières notices

Notices modifiées

Propriétaires (table)

Sources

Transcriptions

Recherche

Rue des Drapiers n° 10 – IV 188 (Blondel), N 802 puis section 59 parcelle 12 (cadastre)

Récapitulatif des propriétaires

Locations

Livres des communaux

Préposés au bâtiment (Bauherren)

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

Description de la maison

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

Cadastre

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Annuaire de 1905

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 807 W 239)

Sommaire

Relevé d’actes

Rue du Vieux-Marché-aux-Poissons n° 1 – VII 439 (Blondel), O 65 puis section 19 parcelle 133 (cadastre)

Récapitulatif des propriétaires

Locations

Livres des communaux

Préposés au bâtiment (Bauherren)

Description de la maison

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

Ponts et Chaussées

Cadastre

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Annuaire de 1905

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 232 MW 45)

Sommaire

Dossier du 3, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons, cote 232 MW 46

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 233 MW 2287)

Relevé d’actes

Rue des Hallebardes n° 9 – V 208 (Blondel), N 1189 puis section 63 parcelle 67 (cadastre)

Récapitulatif des propriétaires

Locations

Préposés au bâtiment (Bauherren)

Description de la maison

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

Cadastre

1789, Enquête préparatoire à l’Etat des habitants (cote VII 1295)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Annuaire de 1905

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 815 W 53)

Sommaire

Relevé d’actes

Rue des Hallebardes n° 13 – V 210 (Blondel), N 1191 puis section 63 parcelle 65 (cadastre)

Récapitulatif des propriétaires

Locations

Livres des communaux

Préposés au bâtiment (Bauherren)

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

Description de la maison

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

Cadastre

1789, Enquête préparatoire à l’Etat des habitants (cote VII 1295)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Annuaire de 1905

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 815 W 59)

Sommaire

Relevé d’actes

Rue des Chandelles n° 2 – IV 411 (Blondel), N 907 puis section 60 parcelle 19 (cadastre)

Récapitulatif des propriétaires

Locations

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

Cadastre

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Annuaire de 1905

Relevé d’actes

Rue Mercière n° 3 – VI 205 (Blondel), O 240 puis section 19 parcelle 21 (cadastre)

Récapitulatif des propriétaires

Locations

Livres des communaux

Préposés au bâtiment (Bauherren)

Description de la maison

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

Cadastre