Fils de Nicolas Le Blanc et de Nicole Battandier de Serraval en Savoie, Pierre Le Blanc achète le 4 septembre 1713 le droit de bourgeoisie en s’inscrivant à la tribu du Miroir. Il épouse en 1716 Madeleine Barnier, fille unique du lieutenant Claude Barnier. Son oncle Louis Le Blanc établi à Strasbourg lui fait alors donation de tous ses biens sis dans le royaume de France. Madeleine Barnier devient bourgeoise le 24 avril 1717. Pierre Le Blanc passe plusieurs contrats d’apprentissage, dont celui avec son futur gendre Jean Pierre Chaumont, originaire de Belfort, en 1728. Il meurt à l’âge allégué de 49 ans le 21 août 1733.
Marie Madeleine Barnier se remarie le 30 mars 1735 avec le capitaine aide-major Antoine de Müntz, originaire de Bellegarde-Poussieu en Dauphiné. Elle cède en 1740 son fonds de commerce. Elle obtient en 1742 dispense de régler la Taille en arguant qu’elle a épousé un commissaire des guerres et qu’elle va renoncer à son droit de bourgeoisie. Antoine de Muntz meurt à Eger en Bohême le 18 octobre 1742 ; sa veuve cède l’année suivante la jouissance de l’office de commissaire ordinaire des guerres. Marie Madeleine Barnier meurt à l’âge allégué de 56 ans le 21 mars 1754 en délaissant une fortune de 34 574 livres strasbourgeoises.

Maison en propriété
Rue des Hallebardes (V 207, partie de l’actuel n° 9)

Enfants de Pierre Le Blanc

• Louise Elisabeth, religieuse à Nancy
• Catherine Madeleine, épouse (1737) Jean Pierre Chaumont, marchand
• Jérôme Pierre, au service de France
• Catherine, épouse (1745) Sébastien de la Batie, conseiller du Roi
• Claude Anselme
• Françoise, épouse (1748) Antoine Tourteau, marchand puis (1750) Ignace Klein, greffier

Enfants d’Antoine de Müntz

• Anne Euphrosine, épouse (1756) François Louis Dufresnay, directeur de la poste aux lettres
• Antoine

Signature au bas de la donation de 1723 (ADBR, cote 6 E 41, 978)

---

Fils de Nicolas Le Blanc de Serraval en Savoie, le marchand Pierre Le Blanc achète le 4 septembre 1713 le droit de bourgeoisie en s’inscrivant à la tribu du Miroir

1713, 3° Livre de bourgeoisie p. 1288
Pierre le Blanc der handelsmann Von St. Raval auß Savoyen Nicolas le Blanc burgers daselbst sohn, erkaufft das burgerrecht p. 6. gold fl. 16. ß und Wird Zum Spiegel dienen. Jur. d. 4. 7.bris 1713.

Fils de Nicolas Le Blanc et de Nicole Battandier de Serraval en Savoie, Pierre Le Blanc épouse en 1716 Madeleine Barnier, fille du lieutenant Claude Barnier et de sa femme Euprosine Meyer : contrat de mariage, célébration à Marmoutier. Oncle du futur époux, le marchand Louis Le Blanc fait donation à son neveu de tous ses biens sis dans le royaume de France.

1716 (14.8.), Not. Bidier Dutil (6 E 41, 19)
Mariage 14° aoust 1716. furent presens Sieur Pierre Le Blanc jeune garçon bourgeois et Marchand en lad° ville fils du sieur Nicolas Le Blanc aussi Marchand demeurant en la Paroisse de St Raual Diocese d’Annecy en Sauoye, et de Damoiselle Nicolle Battandier sa femme ses Pere et Mere, Majeur d’aage assisté cependant du Sieur Louis Le blanc son oncle paternel representant et se faisant et portant fort ainsi qu’il a dit du consentement et agrément des Pere et Mere dudit sieur Pierre Le Blanc d’une part
Et Sieur Claude Barnier cy devant Lieutenant dans les Trouppes de Son Altesse Electorale de Bauiere, Et Demoiselle Euphrosine Mayer son Epouse de luy autorisée pere et mere de Damoiselle Magdeleine Barnier leur fille presente de son consentement d’autre part

En faveur duquel mariage ledit sieur Louis Le Blanc Oncle paternel dudit futur epoux a déclaré qu’il fait don dez maintenant et à toujours par donation pure, simple et irrevocable de tous et un chacun de ses biens qui sont Scitués en France et sous la domination du Roy, consistants en Maison, Jardin, Marchandises, constitution de rente sur l’hotel de ville de Paris, tous ses meubles, et généralement tout qui luy peut appartenir audit Royaume de France, Et ce audit sieur Pierre Le Blanc son Neveu pour en joüir dez a present (…)
Laquelle donation cy dessus ledit sieur Pierre Le Blanc futur époux a accepté Et a declaré de sa part qu’il fait don en faveur de la donation cy dessus audit Joseph Le Blanc son frere de tous les biens, héritages et autres qui lui pourroient venir par les successions de ses pere et Mere, et ce en pleine propriété pour en joüir par luy aussitôt le decez desesdits pere et mere arriué (…) déclarant en outre ledit Sr Louis Le Blanc qu’il fait pareille donation pure simple et irrévocable audit Sr Joseph Le Blanc son autre Neveu et frere dudit Sr Pierre Le Blanc de tous ses autres biens de quelque nature qu’ils soient scitués en Sauoye (…)
Lesdits sieur et Damlle Barnier pere et Mere de lad. future épouse promettent et s’obligent de donner annuellement une pension de 300 livres a leur dite fille jusques au jour du deces de l’un et de l’autre (…) à lad. Magdeleine leur fille qui est leur Enfant unique
(signé) P. Le Blanc, Marie Madeleine Barnier
Enregistré à la Chambre des Contrats vol. 597 (1723) f° 391-v

Mariage, Marmoutier (cath. p. 80)
Die 25. aug. 1716 (…) sacro matrimonÿ vinculo copulati sunt honestus Dnus Petrus Le Blanc, civis argentinensis et honesta et pudica virgo Magdalena Barnier ex Maursmunster (…) Testes adfuerunt honesti Dnus Ludovicus Le Blanc, Dnus Barnier (i 40)

Madeleine Barnier devient bourgeoise le 24 avril 1717

1717, 4° Livre de bourgeoisie p. 827
Magdalena Barnier, H. Claude Barnier Tochter, emp. das burgerrecht Von Ihrem Mann Pierre le Blanc, p. 2. gold fl. 16. ß wird Zum Spiegel dienen. Promis. d. 24. Dito [Aprilis] 1717.

Louis Le Blanc réitère sa donation par crainte que l’acte non insinué n’ait pas son plein effet

1723 (26.6.), Not. Lhanneur de Chantelou (6 E 41, 978)
Donation du 26 juin 1723 – fut present En personne Le sieur Louis Le Blanc Marchand Bourgeois de Cette ville de Strasbourg y demeurant rue ditte Spiessgass parroisse St Pierre le jeune,
Lequel a dit et declaré que se voyant Chargé d’années, Et qu’il ne pouvoit plus vaquer a son Commerce et a faire valloir ses biens Scituez en France, Consistans en maison, Jardin, Marchandises, Constitution de rente sur L’Hotel de ville de Paris et autres meubles et effets, Et qu’ayant Considéré Le Respect qui luy a toujours été porté par le Sieur Pierre Le Blanc son Neveu, Joints aux Grands Services qu’il a toujours reçeus de Luy, tant dans ses besoins et affaires que dans son Commerce (…) il auroit par Contrat de mariage d’entre Ledit sieur Pierre Le Blanc son neveu et Damoiselle Madeleine Barnier passé par devant M° Bidier Dutil Nore Royal En cette ville le 14 août 1716 fait Don En faveur dud. mariage aud. sieur Pierre Le Blanc son Neveu des Lors pour toujours par donation pure, Simple et irrecocable de tous et un Chacun ses biens qui sont Scituez en France et sous la domination du Roy (…)
Laquelle Donation Dud. sieur Louis Le Blanc aud. sieur Pierre Le Blanc son Neveu auroit été faite a Condition que si Led. Donataire decedoit sans Enfans procréés en Légitime Mariage, Lesd. biens retourneroient par reversion aux héritiers dud. Sieur Louis Le Blanc (…)
Lequel Contrat de mariage n’ayant été par oubly au autrement jnsinué et Enregistré dans le temps prescript par les ordonnances Et led. sieur Louis Le Blanc Comparant Craignant que ce deffaut de formalité ne fût préjudiciable aux Donations susd. mentionnées aud. Contrat, Lequel jl desire quant a Icelles estre Exécuté de point en point, et dans lesquelles jl persiste, Pour ces causes Led. sieur Louis Le Blanc a par Ces présentes, En tant que besoin est ou seroit, Consenty à l’Insinuation dud. Contrat de mariage partout ou besoin sera, Et en Confirmant et ratiffiant de Nouveau Lesd. Donations Contenües aud. Contrat

Pierre Le Blanc prend en apprentissage Joseph Bittane, originaire de Phalsbourg

1725 (27.1.), Not. Lhanneur de Chantelou (6 E 41, 980)
Apprentissage, 27 janvier 1725 – fut present Le Sieur Pierre Frappard ancien Echevin et Marchand de la ville de phalsbourg y demeurant, Etant actuellement aud. Strasbourg, Logé en L’hotellerue ditte la maison rouge place D’armes, Lequel pour faire le profit et avantage de Joseph Bitane fils de Deffunt Le Sr Dominique Bitane marchand Et Eschevin dudit pfalsbourg et petit fils dud. sieur Frappa de pfalsbourg son Tuteur, Led. Bitane agé d’environ 18 ans, Lequel Le sieur Comparant Certiffie fidelle, a reconnu L’avoir mis En apprentissage des le premier janvier de la presente année pour trois années Consécutives qui finiront au dernier Decembre de l’année que L’on comptera 1727
avec le Sieur Pierre Le Blanc Marchand Bourgeois de cette ville y demeurant rue ditte spiesgas (moyennant) 450 livres argent Courant
(signé) pierre frappard, P. Le Blanc, Joseph Bittanne

Pierre Le Blanc prend en apprentissage Jean Pierre Chaumont, originaire de Belfort (son futur gendre)

1728 (3.1.), Not. Humbourg (6 E 41, 46)
3. janvier 1728 Apprentissage – fut present sieur Jean Albin Chaumont mre Chirurgien Bourgeois de Belfort etant de present en cette ville, Lequel pour le profit et L’avancement de Jean Pierre Chaumont son fils agé de 17 ans environ a reconnu et confessé l’auoir mis en apprentissage de ce present jour jusques a trois ans après ensuivant finis et accomplis
avec le Sieur Pierre Le Blanc Marchand bourgeois de cette ville de Strasbourg (…) pour une somme de 300 livres tournois

Pierre Le Blanc prend en apprentissage quelques jours plus tard Ignace Julien Meyer, originaire de Schwäbisch Hall

1728 (19. Januarÿ), Not. Humbourg (6 E 41, 46)
Erschienen ist der Ehrsam vnd Wohlachtbahre Herr Ignatius Meÿer Burger und Handelßmann Zu Schwäbisch gemünd anjetzo allhie sich befindend, Welcher offentlich bekante, daß Zu besseren Nutzen fort und auffkommen Ignatÿ Juliani Meÿers seines Sohns Nunmehro Vngefähr 15 Jahr alt er denselben Von dato ahn zu rechnen auff dreÿ Künfftige Jahr lang
dem Wohlgeachten Herrn Peter Le Blan dahießigen burger Kauff und Handelßman, den $ vnd die Handelschafft und was demselben anhängig beÿ ihm H Le Blanc Zu erlernen Verdinget hätte, wie dan jetzg. Herrn Le Blan ihn Ignatium Julianum Meÿer auff solche Zeit für seinen Lehrjungen auff und angenommen (…) um 200 gulden

Pierre Le Blanc meurt à l’âge de 49 ans le 21 août 1733. Son inventaire après décès n’est connu que par le répertoire du notaire

1733 (9. X.bre) Not. Fingado (Jean Christophe 65 Not 7, répert.) n° 108
Inventaire de la succession de feû Sr Pierre le blanc vivant Marchand

Sépulture, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 79)
Anno domini 1733. Die 21.a Augusti Pie in Domino obÿt Dus Petrus Le Blanc Civis et Mercator hujus urbis 49 circiter annos natus S. sacramentis Eucharistiæ et Extremæ unctionis munitus et Die 23. eiusdem Mensis et anni in Cœmeterio Ecclesiæ nostra Contiguo Honorificé Comitante Congregatione Civium gallicorum (i 41)

Marie Madeleine Barnier se remarie le 30 mars 1735 avec le capitaine aide-major Antoine de Müntz, originaire de Bellegarde-Poussieu en Dauphiné

Mariage, Saint-Laurent (cath. f°166-v)
Hodie 30 mensis martÿ anni 1735 (…) sacro matrimonÿ vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt Nobilis Dominus Antonius De Muntz Regiminis Pedestris de la Marck centurio simul (*)um vicarius Vulgo Capitaine Aide Major oriundus est loco et parochia de Bellegarde Poussier Diœcesis Viennensis Delphinatu galliæ Provincia et Maria Magdalena Barnier defuncti petri Le Blan dum viveret Ciuis ac Mercatoris hujatis relicta vidua ex Parochia S Petri Junioris intra Eandem argentinam (signé) Antoine De Muntz, Marie Madeleine née Barnier (i 168)

Marie Madeleine Barnier, veuve du marchand Pierre Le Blanc et femme du commisaire ordinaire des Guerres Antoine de Muntz, assure une pension viagère à sa fille aînée Louise Elisabeth, religieuse professe au monastère des Dames hospitalières de Sainte-Elisabeth à Nancy

1736 (6 8.bre), Not. Lhanneur de Chantelou (6 E 41, 991)
Pension viagère du 6 8.bre 1736 – fut presente Dame Marie Madeleine Barnier veuve En premières noces du Sieur Pierre Le Blanc vivant bourgeois Marchand de cette ville de Strasbourg Epouse actuelle de Messire Antoine de Muntz Ecuyer Cons. du Roy Commisaire ordinaire des Guerres demeurant en cette ville, de Luy pour ce present duement autorisée à L’effet des presentes et Encore assistée du sieur Jean Jacques Kapler assesseur au Grand Senat de Cette ville deputé a Cet effet par sentence dudit Grand Senat du premier du présent mois, au lieu et place du sieur Louis Beguin marchand Bourgeois de cette ville tuteur crée part Justice aux Enfants mineurs dud. Sr Le Blanc avec la Dame De Muntz son épouse encore assistée du sieur François Mathias Zäppfel ancien assesseur au Grand Senat son curateur aussi établi par Justice,
Laquelle Dame, pour de son Côté correspondre a la vocation de Louise Elisabeth Le Blanc sa fille aisnée avec ledit deffunt sieur Le Blanc et luy faciliter la reception En qualité de religieuse professe dans le Monastere des Dames hospitalières de Ste Elisabeth à Nancy, A Madite Dame De Muntz créé constitué assis et assigné à lad. Louise Elisabeth Le Blanc sa fille une pension viagère de 150 livres argent de France pour Chacune Année payable par avance a lad. Louise Elisabeth Le Blanc sa vie durant seulement (…)
spécialement sur la maison provenante de la succession dudit feu sieur Pierre le Blanc, Scize rüe Spiesgass audit Strasbourg par devant lad. Rüe, par derrière une petite cour commune appellée Bleyhoff, D’un côté le Sr Sinninger, Tailleur de l’autre le Sr Dietrich Tailleur

La veuve Le Blanc prend en apprentissage Joseph Antoine Keller, originaire de Rorschach en Suisse

1737 (21.1.), Not. Lhanneur de Chantelou (6 E 41, 991)
Apprentissage du 21 janvier 1737 – fut present Sieur Jacques Keller marchand de Rochack en Suisse, etant de present en cette ville de Strasbourg, lequel a Reconnu et confessé auoir mis en apprentissage du Commerce de marchandise de drap le Sieur Joseph Antoine Keller son fils quil declare fidelle pour 6 années consécutives finies et accomplies, a commencer du 4 septembre 1736
Chés la Dame veuve le Blanc marchande de drap demeurant en Cette ville Rue des Hallebardes à ce presente et acceptante (…) moyennant le prix et somme de 400 liures argent au cours d’Empire

Madeleine Barnier fait son testament dans la maison qu’elle occupe quai de l’Esprit. Elle donne la jouissance viagère de ses biens à son mari Antoine de Müntz et nomme pour ses héritiers ses 5 enfants nés de Pierre Le Blanc et sa fille issue de son deuxième mariage

1738 (25 août), Not. Laquiante (6 E 41, 992)
Testament du 25 août 1738 – est comparüe Dame Madeleine Barnier Epouse de Monsieur Antoine de muntz conseiller du roy Commiss.re des guerres, estant dans une chambre haute au premier Etage d’une maison qu’elle occupe sur le quay de L’esprit paroisse St Louis, saine de corps mémoire et entendement (…) Laquelle a presenté le présent cahier clos à soÿe noire et muni de son cachet aux quatre Coins, dans lequel elle a declaré estre contenu son testament
je soussignée Marie Madeleine Barnier femme en secondes nopces de Monsieur Antoine de Muntz conseiller du Roy, Commissaire des guerres, estan dans la maison que joccupe sur le quay pres de lesprit a Strasbourg
6° je donne et legue a mondit sieur de Muntz mon cher mary l’usufruit et la jouissance sa vie durante generalement tout les biens meubles et immeubles que je delaisseray (…)
7° et en fein je fait nomme et institue pour mes héritiers universels tous et chaquns mes enfans tan du premier que du second lict, egalement, nés et à naitre Savoir Catherine Madeleine le Blanc, jerome piere le Blanc, Catherine le Blanc, glaude anselme le Blanc et Françoise le Blanc, du premier lict et marianne Madeleine de Muntz du second lit
fait et passé aud. Strasbourg le 25 auost 1738

Marie Magdeleine Barnier cède son fonds de commerce, jusqu’à présent tenu par Jean Pierre Chaumont (son gendre) et Antoine Tourteau, audit Antoine Tourteau ainsi qu’à Pierre Seignoret et à Pierre Tourteau de Lyon

1740 (23. 9.bre), Not. Laquiante (6 E 41, 993)
Vente et Cession du 23° 9.bre 1740 – fut presente Dame Marie Magdeleine Barnier veuve en premieres nôpces de deffunt sieur Pierre Le Blanc marchand Bourgeois de cette ville à présent Espouse de Monsieur Antoine de Muntz conseiller du Roy, Commissaire des guerres demeurant en cette ville
aux Sieurs Guillaume et Anthoine Tourteau presens et acceptans Tant pour eux que pour les sieurs pierre Seignoret et Pierre Tourteau leur frere marchands de lion y demeurant
touutes generalement les marchandises Composans et faisans le fond actuel de la Boutique dud. defunct Sr Le Blanc Tenue et Continué Jusqu’icy par le sieur chaumont et led. sieur Antoine Tourteau en quoy le tout puisse consister sans en rien Excepter ny reserver, suivant et conformement à l’inventaire dont chacun dee des parties a un double – pour en moyennant le prix et somme de 110.626 livres tournois
dettes actives 78.835 livres les dettes passives à 56.670 livres

Les préposés généraux de la Taille portent devant les Quinze leurs griefs envers Marie Madeleine Barnier qui argue qu’elle a épousé un commissaire des guerres et qu’elle a engagé une procédure afin de renoncer à son droit de bourgeoisie pour ne pas régler ses droits. Le tuteur des enfants déclare que ses pupilles ne renoncent pas à leur droit de bourgeoisie. La veuve argue en outre que sa fille est religieuse et son fils aîné est officier. Le préteur royal est d’avis d’accorder à la pétitionnaire l’exemption qu’elle demande pour éviter un procès. Les Quinze adoptent cet avis.

1742, Protocole des Quinze (2 R 150)
(p. 200) Sambstag d. 18. Martÿ 1741. – Römer nôe Fraw Müntz weÿl. H Pierre Le Blanc geweßenen burgers und handelsmanns Wittib pt° beÿtrags, prod. vnderth. Mem. sambt beÿlag Lit. A. Erk. Oberstall Herren

1742, Protocole des Quinze (2 R 151)
(p. 325) Sambstag d. 12. Maÿ 1742. – die Le Blancische Fraw wittib modo Mad. Müntz pt° Beÿtrags
Obere Stall Herren laßen per me referiren, daß nach deme weÿl. H Pierre Le Blanc des gewesenen burgers und Handelsmanns allhier hinderlaßene Wittib Herrn Müntzen den Königl. Kriegs- Commissarium geheirathet, habe dieselbe das burgerrecht beÿ E. E. Großen Rath auf gegeben, welches begehren aber beÿ hochged. E. Rath noch Zur Zeit in suspenso gelaßen, und den 23. Januarÿ 1741. die Sach pt° beÿtrags an die Herren Fünffzehen verwießen worden, worauff dießer Fraw Müntzen Mandatarius H. Procurator Römer in einem den 18. des darauf gefolgten Monaths Martÿ producirten unterthänigen Memoriale sambt beylag Sub Lit. A /:so angeregte E. E. Großen Raths Erkantnus:/ gehorsambst Vorgetragen, daß der Fraw Implorantin Ehegemahl, Herr Müntz die Charge eines Kriegs Commissarÿ beÿ Vnßern allergnädgsten Souuerain Versehen und dermahlen allhier seÿe, anbeÿ aber sein Charge nicht anderst dann in dem Königreichen selbsten exerciren Könne, mithin nimmermehr aus Franckreich sein Guth Verziehen möge, wann selbiger auf gleich nach seines allergnädigsten Königs befehl, die Statt Straßburg quittiren mußte, einfolglichen Sie nicht glauben könne auch wolle daß man Ihme einigen beÿtrag abfordern Werden Gelange alßo Sein anwalts, nomine quo agit, Und.thg. gehorsambstes bitten an MGh. Sie gnädig geruhen wolten Zu erkennen, und außzusprechen, daß die Fraw Implorantin beÿ so bewandten umbständen keinen beÿtrag Zu geben schuldig, und selbiger deßwegen ein attestatum mit Zutheilen seÿe, Auß geschehene Weisung habe man die Mad. Müntz auch mündlich hören wollen, es seÿe aber dieselbe nicht wohl aber deren Kinder Erster Ehe Vogt H Bequin der handelßmann erschienen, welcher declarirt daß er durchaus prætendire daß Seinen Vogts Kindern das Burgerrecht erhalten werden. Endlich seÿe die Mad. Müntz verwichenen Mittwoch Vor denen H. Deputirten erschienen, welche gemelt, der Maritus seÿe Kriegs Commissarius und von allen dergleichen Oneribus befreÿet, welche freÿheit Sie als deßen Ehefrau nach allen rechten auch genießen und sich deren erfrewen solle, Könne Sie alßo nicht glauben, daß Sie die Bezahlung des beÿtrags Werde können angehalten werden, Sie habe deren Kinder guth Krafft Ihres ersten Mariti Testaments Vollkommen Zu genießen, welcher genuß durch abforderung des Stallgelts für die Kinder sich nicht werde schwechen laßen, Allem ansehen nach wurden auch deren KK. erster Ehe des hiesigen burgerrechtens niemahlen brauchen, maßen der Altiste Sohn bereits ein Officier in Kriegs diensten und eine tochter befindet sich inn dem Closter und würde eine Religieuse werden, für die übrige Kinder würde H Müntz schon sagen, Wann H Bequin das Stallgeld für die Kinder ais dem seinigen bezahlen wolle, [p. 327] so möchte Sie es wohl leiden, Ihro Könte man dißfals nichts abfordern.
Des Herrn Prætoris Regÿ Excellenz dero die fraw Müntzin deßfalls auffgewortet habe dero Meinung dahin eröffnet daß Zu Vermeidung eines processes, dene man nimmermehr gewinnen würde die Fraw Müntzen von Bezahlung des beÿtrags Zu entladen undt Ihro das durch deren Mandatarius Verlangte attestatum Zu ertheilen, deren Kinden erster Ehe werde man, weilen Sie Fraw Müntzin, deren Völliges Guth zu genießen, hat auch Kein Stallgeld vor Jetzo abzufordern haben, Welches man Mghh. reflectiren und Zu denenselben stellen wollen was sie zu erkennen belieben werden. Erkandt herrn Prætoris regÿ Meinung gefolgt.

Les livres de la Taille font mention de la décision précédente en ajoutant que les enfants devront régler les arriérés s’ils souhaitent jouir de leur droit de bourgeoisie

1742 (12.5.), Livres de la Taille (VII 1179) f° 135
Weÿl. H. Pierre le Blanc des handelsmanns Wittib so sich an einen königl. Commissarium Verheÿraht ist aus Erkantnus der Herren XV. des beÿtrags befreÿet worden, doch sollen deren Kinder wann Sie mit der Zeit das burgerrecht Von ihrem Vatter genießen wollen, den Rückstand nachzutragen gehalten seÿn, in deßen es mit ihnen in suspenso gelaßen wird.

Antoine de Muntz meurt à Eger en Bohême le 18 octobre 1742. Sa veuve cède la jouissance de l’office de Conseiller du roi, commissaire ordinaire des Guerres à François Couperie de Blave, seigneur de Beaulieu

1743 (15.7.), Not. Humbourg (6 E 41, 70)
15 juillet 1743 – fut presente Dame Marie Madeleine Barnier veuve du sieur Antoine de Muntz Ecuyer Conseiller du Roy, commissaire ordinaire des guerres décédé à Eyra en Bohême le 18 octobre de l’année dernière 1742, lad.te Dame demeurante en cette ville quay de l’Esprit Paroisse St Louis d’une part
Et Messire François Couperie de Blave Seigneur de Beaulieu et autres lieux, Capitaine au Regiment du Roy Cavallerie demeurant ordinaire à Beaulieu Province De Dauphiné étant de présent en cette ville d’autre part
que lad.te Dame veuve de Muntz ayant remis sa Procuration ad resignandum dud. office de Conseiller du Roy Commissaire ordinaire des Guerres és mains de mond. Sieur de Blave pas acte passé cejourd’huy devant led. notaire soussigné avec les Provisions de feu ledit sieur de Muntz, les Quittances de finance et de Marc d’or (…) en sorte que mondt. sieur de Blave n’an aura que le simple exercice et ce jusqu’à ce que le sieur Antoine de Muntz seul fils de lad. Dame et dudit defunt sieur de Muntz aura atteint l’age de majorité ou dispense d’age pour en faire luy même L’Exercice (…)
4° Mondit sieur de Blave ainsi pourvû et reçu audit office dès qu’il y sera employé et en exercice effectif promet payer à lad. Dame de Muntz la somme de 1000 livres par an et lorsqu’il ne sera pas employé ni en Exercice il luy payera la somme de 400 livres par an seulement

Marie Madeleine Barnier fait dresser l’inventaire des biens qui ont appartenu à Antoine de Muntz, mort en délaissant deux enfants

1745 (22.3.), Not. Koch (Matthias, 6 E 41, 476) n° 321
L’an 1745 le 22° du Mois de Mars apres Midy à la Requête de Dame Marie Magdeleine Barnier, veuve de feu Sieur Antoine de Muntz, vivant Escuyer Conseiller du Roy et Commissaire ordinaire des Guerres, assistée de du Sr René Dorsner, Conseiller du Roy et Commissaire ordinaire des Guerres, tant en son nom à cause de la Communauté e biens qui a été entre led. deffunt son mari et elle qu’en celui de Marie Anne, agée de 7 ans et demi et d’Antoine agée environ de 3 ans et demi Enfants mineurs du defunt et d’elle (…) et en la presence du Sr Anselme Dumesnil, directeur des Vivres de la province d’alsace en qualité de tuteur desdits mineurs, habiles à se dire et porter héritiers du défunt leur père
Meubles, Dans la Chambre sur le devant, Dans le Cabinet, Dans le Poele, Dans la chambre à côté, Dans la chambre des servantes, 1731, Berline 1200, Chevaux 460, vaisselle d’argent 4494, Plus se montent les biens et Effets délaissés par led. Sr de muntz tant à Amberg en Bavière qu’à Eger en Bohême 7959, Total 15.844 livres tournois – Dettes passives 10.200
Titres et papiers

Marie Madeleine Barnier meurt à l’âge de 56 ans le 21 mars 1754 en délaissant cinq enfants du premier lit et deux du deuxième. L’inventaire est dressé dans une maison qui appartient au Chapitre Saint-Pierre-le-Jeune. La maison rue des Hallebardes est estimée au prix de 2 000 livres porté au contrat de tutelle. L’actif de la succession s’élève à 34 574 livres strasbourgeoises.

1754 (21.5.), Not. René (6 E 41, 546) n° 17
Inventaire des Biens et Effets delaissés par feue Dame Marie Magdeleine Barnier Veuve en secondes Noçes de feu M. Anthoine De Muntz vivant Ecuyer Conseiller du Roy et Commissaire des Guerres, dressé en L’année 1754. – décédée le 21. mars de la présente année 1754 a délaissée après sa mort, fait à la réquisition du Sieur Jean Pierre Chaumont Negotiant et Bourgeois de Cette ville de Strasbourg en Qualité de Pere et tuteur naturel du Sr Jean Pierre Chaumont son fils de défunte Dame Marie Madeleine Le Blanc son Epouse, fille du premier Lit de feüe Ladite Dame Bernier et de feü le Sieur Pierre Le Blanc en son vivant Negotiant et Bourgeois de ladite ville et comme Tuteur établi par justice du Sieur Claude Anselme Le Blanc son Beau frère et fils dudit premier lit, comme aussy à la réquisition de Dame Marie Catherine Le Blanc fille dudit premier Lit Epouse de M. Sébastien De la Batie Conseiller du Roi Controleur General au Bureau des finances du Dauphiné demeurant à Voreppe près Grenoble (…) de même à la réquisition de Dame Marie Françoise Le Blanc aussy fille dudit premier lit Epouse du Sieur Georges Klein Conseiller au Magistrat de la ville de Colmar et Greffier de Ste Croix assistée adhoc dudit Sieur son Epoux, Et encore à celle de M° François Joseph Adam, Avocat au Conseil souverain d’Alsace et ancien assesseur au grand Senat de cette dite ville de Strasbourg en sa qualité de tuteur établi par justice du Sieur Anthoine et de Demoiselle Marie Anne De Muntz fils et fille mineurs du second Lit de feü ladite Dame Barnier et de feu ledit sieur De Müntz en son vivant Commissaire des Guerres, tous lesdits six enfants des deux Lits et respectivement Petit fils par Droit de représentation héritiers de ladite Defunte Dame De Muntz respectivement leur Mere et Ayeule, les Effets de ladite succession recherchés et représentés par les dits sieurs et Dames héritiers, Pierre Riff le Cocher et Marie Catherine Toussaint La servante de feüe ladite Dame (…) decrit fidelement par le soussigné Greffier du petit Senat de Strasbourg qui en a dressé le présent Inventaire fait en la presence de M François Anthoine Kellermann Commissaire (…) ce deputé, commencé le 21 Jour du mois de may, continué les 22. 24. 25. 27. 28 et fini le 29° du même mois, de L’année 1754. (signé) Beguin

Copie du testament fait et dressé par feue Ladite Dame Barnier de Müntz le 25° aoust 1738. (…) Laquiante notaire royal le 25 août 1738
Copie du Codicillle Clos fait par feu Ladite Dame De Muntz le 20 mars 1754.
La Description des meubles et Effets delaissés, lesquels se sont trouvé dans la maison mortuaire située audit Strasbourg Plaçe de St Pierre le Jeune appartenante au Chapitre dudit St Pierre le jeune.
Meubles de bois. Sur la Gallerie au 2° étage, Dans le vestibule au 2° étage, Dans la Chambre au 2° Etage N° 1, Dans la Chambre au 2° Etage N° 2, Dans le vestibule au 1. étage, Dans la Chambre au 1° Etage N° 3, Dans la Chambre au 1° Etage N° 4, Dans la Chambre au 1° Etage N° 5, Dans le Poel au 1. étage N° 6, Dans la Chambre au 1° Etage N° 7, Dans la Chambre au 1° Etage N° 8, Dans la Chambre au 1° Etage N° 9, Dans la Chambre au 1° Etage N° 10, Dans la Chambre au 1° Etage N° 11, Dans la Chambre au 1° Etage N° 12, Dans la salle basse N° 13, Dans la Chambre N° 14, Dans le Garde Manger N° 15, Dans la Chambre des Domestiques N° 16, Dans l’écurie N° 17, Dans la Cuisine à lessive N° 18, Dans la Cave
Total des meubles meublans 8017 livres, Provisions 109, Vins et tonneaux 405, Voiture, harnois et trainoir 901, Chevaux 738, Vaisselle et effets d’argent 5575, Or 485
(p. 40) Propriété d’une Maison. une maison composée d’une maison de devant et d’une de derrière, avec toutes ses appartenances et dépendancesn size en la rûe des Hallebardes, en cette ville d’un côté au Sr Jacques Anthoine Noisette Mtre Boutonnier et bourgeois de ladite ville, de l’autre au Sr Baehr Orfèvre, aboutissant par derrière en partie à (-) et en partie à la veuve Baehr, laquelle maison et chargée envers la Tour aux pfennings d’une rente annuelle et fonçière d’une livre 12 sols et d’une autre rente non rachetable envers la Chartreuse payable à la S Jean et à Noël chaque fois par moitié, faisant ladite rente foncière en tout la somme de 12 livres 13 sols 4 deniers au reste deduction ddsd. rentes franche, quitte et libre. Ladite Maison estimée suivant la transaction passée entre le Sr Georges Muffat vivant marchand et bourgeois de Cette ville en qualité de tuteur des Enfants de feu ledit Sieur Pierre le Blanc et ladite Dame De Müntz alors la veuve le 27° may 1734 et ratifié à la Chambre des tutelles le 7 Mars 1735. à la somme de 8000 livres. La propriété de Cette Maison est vérifiée par une lettre d’achapt en parchemin passée à la Chambre des Contrats de cette ville le 23. mars 1705. numérottée 19 avec les autres titres et documents de ladite maison encore existans et de même toutes numerottées 19. Ladite maison par arret rendu au Conseil souverain d’Alsace le 26° aoust 1740 comme immeuble provenant de la succession de feu led. Sr le Blanc est réservé en nature aux quatre enfants dudit premier lit en tenant compte à la succession de feue ladite Dame de Müntz de la valeur qu’jls en ont reçu conformément à l’estimation faite par ladite Transaction
Total de l’estimation de ladite maison 8000, Charge et office de Commissaire ordinaire des Guerres. Un office de Conseiller du Roy Commissaire ordinaire des Guerres créé par Edit du mois de décembre 1691 acquis de M. Pierre de Villelongue suivant Contrat d’acquisition passé devant les Notaires Royaux à Paris le 5° aoust 1735 pour et moyennant la somme de 46.000 livres
Bien de Campagne, Un corps de biens situé aux Bans de Marmoutier D’Imstahl et autres – Titres et papiers – Total des dettes actives 68.062, Total général 138.296 livres tournois

Sépulture, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 225)
Anno Dni 1754 die 21 Martÿ mortua est Dna Magdalena Barnier annos 56. circiter, vidua Prænobillis Dni Antonii de Muntz armaturæ militaris Inspectoris, sacramentis pœnitentiæ, Eucharistiæ Et Extremæ unctionis rité munita et die sequenti in Cœmeterio Eccleisiæ nostræ Contiguo fuit sepulta (i 117)

---

Enfants

Catherine Le Blanc épouse en 1745 Sébastien de la Batie demeurant à Voreppe au Dauphiné : contrat de mariage, célébration

1745 (10.4.), Not. Laquiante (6 E 41, 996)
Mariage du 10° avril 1745 – furent presens en personne Monsieur Sebastien de la Batie gentilhomme de La Province du Dauphiné y demeurant ordinairement a Vaurepp fils majeur d’ans jouissant de ses droits, faisant et stipulant pour luy et en son nom et du consentement de M. François de la Batie chevalier de l’Ordre Royal et militaire de St Louis demeurant aud. Vaurepp son pere d’une part
Et demoiselle Catherine le Blanc fille mineure de deffunt Sieur le Blanc en son vivant marchand Bourgeois de cette d° ville de Strasbourg et de Dame Marie Madeleine Barnier ses pere et mere, Cette derniere à présent veuve en secondes nôpces M. Antoine de Müntz escuyer conseiller du roy Commissaire ord.re des guerres, Lad. demoiselle Catherine le Blanc faisant aussi et agissant pour elle et en son nom sous l’authorité neanmoins et du Consentement de lad. Dame sa mère et du sieur Antoine Tourteau Bourgeois marchand de cette ville son tuteur d’autre part

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 261)
Hodie 12 Aprilis Anni 1745 Nobilis Dns Sebastianus delabatie ex loco voreppe in Delphinatu Diœcesis gratiopolitanæ oriundus, filius Nobilis Dni Francisci delabatie Militaris ordinis Sancti Ludovici Equitis et Dnæ Franciscæ Chalon ejus uxoris legitimæ actu in parochia nostra degens et Nobilis Domicella Catharina Leblanc argentinensisis filia defuncti Dni Petri Leblanc et Dnæ Magdalenæ Barnier ejus uxoris legitimæ parochiana nostra /:Dispensatione super impedimento tertii ad quartum Consanguinitatis Gradus:/ (…) sacro Matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ Conjuncti fuerunt (…) testes adfuerunt Dns Antonius Tourteau Civis et Mercator hujus urbis sponsæ tutor (signé) dela Batie, Le Blanc

Marie Françoise Le Blanc épouse en 1748 le marchand Antoine Tourteau, originaire de Beaucaire en Languedoc : contrat de mariage, célébration

1748 (8. 9.bre), Not. Laquiante (6 E 41, 997)
Mariage du 8° 9.bre 1748 – furent presens en personnes Monsieur Antoine Tourteau marchand Bourgeois de cette ville y demeurant fils majeur de feus le Sr Jean Tourteau et Demoiselle Marie Dassac ses pere et mere en Leurs vivans demeurant a Beaucaire en Languedoc, ledit sieur Tourteau fils agissant et stipulant pour luy et à l’assistance du Sieur Louis Tourteau son frère aine aussi marchand Bourgeois de Strasbourg d’une part
et Demoiselle Marie Françoise Le Blanc fille mineure de deffunt Le Sr Le Blanc en son vivant marchand bourgeois de cette ville et de Dame Marie Magdeleine Barnier ses pere et mere, Cette derniere à présent veuve en secondes nôpces de deffunt Mr Antoine de Müntz ecuyer Cons. Du Roy Commissaire Ord. des guerres, Lad. dlle Le Blanc agissant stipulant aussi en son nom sous l’authorité neanmoins et du Consentement de lad. Dame sa mère d’autre part

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 4)
Hodie 11 Novembris Anni 1748 (…) sacro Matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt Dnus Antonius Tourteau Belloquadris Diœcesis Arelatensis oriundus filius Dni Johannis Tourteau Et Dnæ Mariæ Dassac Conjugum defunctorum, Civis et Mercator hujus urbis a pluribus annis parochianus noster Et Domicella Maria Francisca La Blanc argentinensis filia defuncti Dni Petri Le Blanc Civis et Mercatoris et Dnæ Mariæ Magdalenæ Barnier superstitis ejus uxoris legitimæ quoque parochiana nostra, testis adfuerunt Dnus Ludovicus Tourteau sponsi frater (signé) Touteau Le Blanc (i 5)

Marie Françoise Le Blanc se remarie en 1750 avec Ignace Klein, greffier à Sainte-Croix-en-Plaine près de Colmar : contrat de mariage, célébration

1750 (27. 7.bre), Not. Humbourg (6 E 41, 84)
Mariage – furent presens en personnes Sr Ignace Klein Conseiller au Magistrat de la ville de Colmar et Greffier de la ville de Ste Croix demeurant ordinairement audit Colmar fils majeur de feu Jean Georges Klein Conseiller au Magistrat de la ville de Colmar et Greffier de la ville de Ste Croix et de défunte Dalle Marie Madeleine Reichstetter
Et Damle Marie Françoise Leblanc veuve du Sr Antoine Tourteau Marchand bourgeois de cette ville fille de feu Pierre Leblanc marchand de cette ville et de De Marie Madeleine Barnier veuve en premières noces du Sr Leblanc et en secondes noces de Me Antoine Demuntz Conseiller du Roy Commissaire des guerres

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 31)
Hodie 28 Septembris Anni 1750 (…) sacro Matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt D. Georgius Ignatius Klein, Civitatis Colmariensis Consiliarius Et urbis Stæ Crucis Archigrammateus, filius D. Joannis Georgii Klein Et Dnæ Mariæ Magdalenæ Reichstetter Conjugum defunctorum, Colmariæ oriundus ibique Commorans Et D. Maria Francisca La Blanc Argentinensis vidua defuncti Dni Antonii Tourteau Civis et Mercatoris Argentinensis parochiana nostra (signé) Klein, M. F. le Blanc (i 19)

Anne Euphrosine de Müntz épouse en 1756 François Louis Dufresney, directeur des postes à Strasbourg : contrat de mariage, célébration

1756 (22.2.), Not. Humbourg (6 E 41, 95)
Mariage – furent presens en personnes M François Louis Dufresney Directeur des postes à Strasbourg fils majeur de feu M Jacques François Dufresney avocat en Parlement et directeur general des Postes de cette province d’Alsace et De Anne Marguerite Garnier
Me François Joseph Adam, avocat audit Conseil souverain d’Alsace et Senateur au Magistrat de cette ville, en qualité de tuteur établi par la justice a Dlle Anne Euphrosine Demüntz fille mineure de feu M Antoine Demüntz Ecuyer Con.r du Roy Comm.re des Guerres et de défunte Madeleine Euphrosine Barnier
De Dufresney abandonne au futur époux la direction des postes de cette ville

Mariage, Robertsau (cath. p. 110)
Hodie 20 mensis Junii anni 1756 (…) sacro Matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ Conjuncti fuerunt Dnus Franciscus Ludovicus De Fresnay filius def. Jacobi De fresnay olim postarum Alsatiæ Directoris et Annæ Mariæ natæ Garnier Conjugum Argentinæ Commorantiuml Rei veredariæ Epistolaris Director argentinensis et Domicella Anna Euphrosina de Müntz, domini Antonii De Müntz armaturæ Militaris Inspectoris et Dominæ Magdalenæ Barnier Conjugum defunctorum filia legitima ambo argentinæ Commorantes, adfuerunt testes (…) Dnus petrus chaumont mercator argentinensis sororius sponsæ et Georgius Klein Consiliarius Magistratus colmariensis sororius sponsæ (signé) Franciscus Ludovicus Defresne, anne euphrasie de Muntz (i 130)

Rue des Drapiers n° 10 – IV 188 (Blondel), N 802 puis section 59 parcelle 12 (cadastre)

Autre adresse, 41, rue du Fossé-des-Tanneurs
Maître d’ouvrage (n° 8, n° 10 et n° 12 réunis), Charles Eugène Seyder, graveur (1881)

Le 41-43 rue du Fossé-des-Tanneurs, l’ancien 41 étant la partie gauche (juillet 2020, photo Jonathan Michalon)
Façade rue des Drapiers (juin 2017)

Le marchand Jean Henri Schmidt acquiert par adjudication en 1626 la maison entre la rue et le fossé des Tanneurs. Les héritiers du notaire Jean Georges Redslob la vendent en 1690 au manant Matthias Hoff. Elle change plusieurs fois de propriétaire dans les années 1710. Le charretier Jean Sébastien Keller est autorisé en 1723 à aménager une sortie et un escalier vers le fossé des Tanneurs à condition que la risberme reste en bois et qu’il paie une rente annuelle de 2 sols mais le projet n’a pas de suite. La maison qui a huit pieds et demi de large comprend en 1724 un poêle, un vestibule où se trouvent un fourneau et un évier. A la mort du passementier Georges Adam Nigrinus en 1757, elle a trois petits poêles, trois vestibules où se trouvent le fourneau et l’évier, en outre deux chambres. Le compagnon maçon Jean Georges Walther n’est pas autorisé à l’acheter en 1764 parce qu’il est manant. Il acquiert le droit de bourgeoisie et l’achète l’année suivante. Il est alors autorisé à l’avancer vers le fossé en suivant l’alignement des voisins à condition qu’il n’aménage ni marche ni lavoir. Il aménage en 1765 le premier et le deuxième étage. A sa mort en 1781, la maison comprend quatre poêles, quatre cuisines et plusieurs chambres.

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 142, façades rue des Tanneurs et rue des Drapiers (© Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale une maison à rez-de-chaussée en maçonnerie et quatre étages en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur la rue des Drapiers est la cinquième à gauche du repère (i) : porte et fenêtre au rez-de-chaussée, quatre étages à deux fenêtres chacun, une lucarne dans la toiture. La façade vers la rue du Fossé-des-Tanneurs est la cinquième à partir de la gauche, identique à celle rue des Drapiers, sauf le rez-de-chaussée qui a deux fenêtres.
La maison porte d’abord le n° 13 (1784-1857) puis le n° 10 de la rue des Drapiers. Après comblement du fossé des Tanneurs, elle porte sur cette rue le n° 53 puis le n° 41.

L’horloger Jean Maurin réunit en 1826 la maison à sa voisine du nord (n° 14). Charles Lorentz convertit en 1871 une croisée en porte au 41, rue du Fossé des Tanneurs. Emile Auguste Seider acquiert en outre la maison au sud (ancien n° 12). Il fait démolir les trois anciennes maisons et charge en 1881 l’entrepreneur Auguste Brion de reconstruire les bâtiments sis 41 et 43 rue du Fossé des Tanneurs et 8, 10 et 12 rue des Drapiers. Le graveur Robert Kaps (gravure Petzold) remplace en 1973 la devanture en bois du magasin de gauche par une nouvelle en aluminium. Il réunit au sien le local de droite en en transformant la devanture.

Nouvelle porte vers la rue du Fossé-des-Tanneurs (1871)
Coupe des deux façades lors de la construction du nouveau bâtiment (1881), dossier de la Police du Bâtiment

mai 2020

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1626 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

1626	adj	Jean Henri Schmidt, marchand, assesseur des Quinze, et (1620) Anne Ringler – luthériens
1650*	h	Elie Brackenhoffer, assesseur des Quinze, et (1646) Anne Schmidt puis (1667) Barbe Erhard – luthériens
	h	Jean Georges Redslob, notaire, et (1650) Anne Ursule von Türckheim puis (1655) Marie Salomé Gambs – luthériens
1690	v	Matthias Hoff, tailleur, et (1675) Marthe Dolp, manants – luthériens
1710*	adj	André Huck, jardinier et cordeur de bois, et (1688) Anne Pfitzer – luthériens
1712	v	François Verius, peignier, et (1704) Anne Marie Schmutz puis (1710) Anne Catherine Linck – luthériens
1714	v	Jean Michel Frey, tonnelier, et (1696) Catherine Félicité Leubrand puis (1703) Susanne Marthe Weisshaar – luthériens
1717*	adj	Jean Jacques Stahl, mégissier, et (1708) Marie Salomé Trœsser – luthériens
1719	v	Jean Sébastien Keller, charretier, et (1718) Marie Salomé Wenigguth, auparavant (1698) épouse d’Emanuel Frédéric Farr – luthériens
1730	adj	Fondations de la Chartreuse et de Saint-Nicolas-aux-Ondes
1730	v	Philippe Jacques Schützenberger, tailleur puis commissaire priseur, et (1722) Anne Catherine Auff der Bruck puis (1726) Anne Barbe Kærcher – luthériens
1744	v	Georges Adam Nigrinus, passementier, et (1728) Marie Elisabeth Schatz – luthériens
1765	v	Jean Henri Walter, compagnon maçon, et (1761) Eve Lobstein puis (1781) Catherine Dorothée Kirsch, veuve du fabricant de bas Jean Conrad Schubert – luthériens
1816	v	Jean Simon Muller, compagnon serrurier, et (1806) Dorothée Herrmann
1823	v	Jean Maurin, horloger, († 1838) célibataire
1838	adj	Charles Laurent Uhrenberger, militaire puis appariteur de la justice de paix, et (1824) Salomé Siffermann
1838	v	Joseph Mühleisen, charpentier, et (1813) Salomé Werner, remariée avec le boulanger Abraham Kober
1842	v	Jean Michel Zimmer, charpentier, et (1810) Catherine Salomé Steinlé
1851	h	Joseph Zimmer, charpentier, et (1848) Marie Elisabeth Deschamps
1869	v	Charles Lorentz, coiffeur, et (1845) Emélie Barthel
1881*	v	Philippe Auguste Brion, entrepreneur en bâtiment
1882*	v	Emile Eugène Seyder, graveur, et (1876) Fanny Mathilde Bühlmann

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 325 livres en 1729, 175 livres en 1757, 550 livres en 1780

(1765, Liste Blondel) IV 188, George Adam Nigrin
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) N.B. interversion avec la parcelle voisine n° 189 – Heinr. Walter, 2 toises, 2 pieds et 6 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 802, Maurin, Jean – maison, sol – 0,33 are / Zimmer au Broglie

Locations

1719 (cave), Jean Samuel Rinck, mégissier
1829, Philippe Jacques Schützenberger (futur propriétaire)

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 176-v
La maison appartient au tanneur Matthias Schauer. Le chenal au-devant de 2 pieds de large fait une saillie de 3 pieds, les 2 marches en pierres de 2 pieds 8 pouces font une saillie de 2 pieds 2 pouces. Le propriétaire doit 2 sols 2 deniers pour la jouissance

Das gebrandt End vff dem Barfüesser Blatz, gegen dem bronnen ane Jacob Eisenheim des Kandtengiessers Behausung der Rechten Hand nach vntz hienauß an die Oberstrassen gemessen
Mathis Schaurer der gerber hatt ein Hauß daselbst, Daruor steinerin Naach ij schu breÿt, Vnd iij schu herauß, ij steinerin staffeln ij schu viij Zoll lang, Vnd ij schu ij zoll herauß, Bessert &, ij ß ij d

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1723, Préposés au bâtiment (VII 1390)
Le charretier Jean Sébastien Keller demande l’autorisation d’aménager une sortie et un escalier vers le fossé des Tanneurs. Les préposés se rendent sur place et l’y autorisent à condition que la risberme reste en bois et qu’il paie une rente annuelle de 2 sols, ce qu’il refuse.

(f° 149-v) Montags den 8. Ejusd. [Martÿ] – Johann Sebastian Keller
Augenschein eingenommen An Johann Sebastian Kellers des Vaßziehers in der Tucherstubgaß Gelegenen behaußung Welcher hinten An derselben einen Außgang und Steeg auf das Waßer in den Graben machen Zulaßen, umb erlaubnus bittet. Erk. Bedacht.

(f° 160) Dienstags den 13.ten Aprilis 1723. – Johann Sebastian Keller pt° eines außgangs und steg in den Gerbergraben
Johann Sebastian Keller, der Vaßzieher, welcher hinten an Seiner in der Tucherstubgaß liegenden behaußung, einen außgang und steg in den auf das waßer in den Graben machen zu laßen willens ist, hatt nach eingenommenen Augenschein erlaubnus bekommen, solche öffnung und Steeg vmb auf die landvest Zu Kommen, machen Zulaßen, Er solle aber davon Jährlichen 2 ß bodenzinß geben V. die Landvest höltzern Verbleiben, welches Er zuthun refusirt.

1765, Préposés au bâtiment (VII 1411)
Le maçon et tailleur de pierres Henri Walter demande l’autorisation d’avancer sa petite maison vers le fossé en suivant l’alignement entre le brocanteur Jean Biberneck et le tonnelier Ott. Il y est autorisé à condition qu’il n’aménage ni marche ni lavoir.

(f° 66) Mittwochs den 6. Februarÿ 1765. – Heinrich Walter
Augenschein eingenommen auff dem Gerbergraben an Heinrich Walter des Maurers und Steinhauers Kleinem häußel in der tucher Stub gaß, welcher umb erlaubnus gebetten in der flucht Zwischen Johannes Biberneck des Gimplers und N. N. Ott des Kieffers beeden Vorstehenden häußern auff den graben hinauß Zu fahren und Zu bawen.
Erkant, wie gebetten so willfahrt, mit Beding jedoch daß er Keine Steeg, Landvest noch Pritsch in das wasser machen solle.

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

Le compagnon maçon Jean Henri Walter installe dans sa maison rue des Drapiers au premier et au deuxième étage un poêle donnant sur le fossé des Tanneurs et par derrière une cuisine où se trouvent un fourneau et un âtre. Tous les tuyaux sont conformes au règlement.

(f° 65) Freÿtags d. 22.ten Martii 1765 – Johann Heinrich Walther der Maurer Gesell und burger will in seiner in der Tucherstub gaß gelegenen behaußung im ersten und Zweÿten stock jedes mal eine Stube gegen dem Gerbergraben, hinden daran die Kuchen mit Herd und Camin schoß machen, die alten rohr bleiben Zu denen feuer Rechten. Erkannt Willfahrt. Er selbst.

Description de la maison

• 1724 (billet d’estimation traduit) La maison qui a huit pieds et demi de large comprend un poêle, un vestibule où se trouvent un fourneau et un évier, une cave solivée, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 650 florins
• 1757 (billet d’estimation traduit) La maison comprend trois petits poêles, trois vestibules où se trouvent le fourneau et l’évier, en outre deux chambres, la cave est solivée, le comble est couvert de tuiles plates, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 175 florins
• 1781 (billet d’estimation traduit) La maison comprend quatre poêles, quatre cuisines et plusieurs chambres, une cave solivée et un puits, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 550 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton Nord – Rue des Drapiers

nouveau N° / ancien N° : 25 / 13
Walter
Rez de chaussée en maçonnerie et 4 étages en bois médiocre état
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 228 case 2

Zimmer au Broglie à Strasbourg / Zimmer Joseph rue des Tonneliers 4

N 802, maison, sol, R. des drapiers 13
Contenance : 0,33
Revenu total : 90,17 (90 et 0,17)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 12 / 10
fenêtres du 3° et au-dessus : 6 / 5

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 933 case 2

Zimmer Joseph
1870 Lorentz, Charles coiffeur
1881 Brion Philipp August, Bau- Unternehmer
(ancien f° 681)

N 802, maison, sol, R. des drapiers 10
Contenance : 0,33
Revenu total : 90,17 (90 et 0,17)
Folio de provenance : (228)
Folio de destination : Abbruch, (sol) 921-II
Année d’entrée :
Année de sortie : Abbruch 1881, sol 1882
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 12 / 10
fenêtres du 3° et au-dessus : 6 / 5
Diminutions, 1881 – id. [Lorentz Carl] f° 933-II, N 802, maison, Reinertrag 90, Abbruch 1880, Zeit 1881

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 921 case 2

Seyder Emil Eugen, Graveur

N 801, 802, 803, maison, sol, Gerbergraben 41/43
Contenance : N 801 0,52 – N 802 0,33 – N 803 0,30 (total 1,15)
Revenu total : 291,60 (291 et 0,60)
Folio de provenance : N 801 f° 933-I – N 802 f° 933-II – N 803 f° 934-I
Folio de destination :
Année d’entrée : 1882 – Neubau 1884
Année de sortie : Abbruch 1881, sol 1882 – Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 32 / 26
fenêtres du 3° et au-dessus : 10 / 8
Augmentations, 1884 – Seyder Emil Eugen f° 921-2, N 801, 802, 803, Haus, Reinertrag 291, Neubau, vollendet 1881, steuerbar 1884, besteuert 1884

Cadastre allemand, registre 32 p. 357 case 2

Parcelle, section 59, n° 12 – autrefois N 801, 802, 803
Canton : Gerbergraben N° 41 u. 43, Tucherstubgasse 10
Désignation : Hf, Whs
Contenance : 1,19
Revenu : 1900 – 2500
Remarques :

(Propriétaire, compte 3463
Seyder Emil Eugen
1947 Seyder Emile Eugène les héritiers et Brion Albert Auguste veuve née Seyder
(3845)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IV, Rue 102 Rue des Drapiers

13
Pr. Walter, v° de maçon – Maçons
loc. Krauss, J. Fred. cordonnier – Cordonniers
loc. Risch, Michel, Tailleur – Tailleurs
loc. Kienlé, v° fille de Strasbourg
loc. Muhr, femme sépar. v. no. 12
[ajouts] loc. Findling, Jean – Journalier
loc. Schaedder
loc. Ruff, Antoine, Garçon Imprimeur
loc. Krieg, Jean Jacques, Journalier

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Gerbergraben (Seite 46)

(Haus Nr.) 41-43
Klein Blumenhdlg. 0
Seydern Kautschukstempelfabrik. E 01
Schweitzer, Priv.-Lehrn. 3

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 807 W 239)

41-43, rue du Fossé des Tanneurs (1871-1996)

Charles Lorentz convertit en 1871 une croisée en porte au 41, rue du Fossé des Tanneurs. Le graveur Eugène Seyder charge en 1881 l’entrepreneur Auguste Brion de reconstruire les bâtiments sis 41 et 43 rue du Fossé des Tanneurs et 8, 10 et 12 rue des Drapiers puis de raccorder le bâtiment aux canalisations en 1888. Eugène Petzold exploite à partir de 1914 la magasin d’Eugène Seyder.
(Local de gauche) Le graveur Robert Kaps (gravure Petzold) remplace en 1973 la devanture en bois par une nouvelle en aluminium.
(Local de droite) Il est exploité par Robert Brezin (Tissus Carmen en 1953 puis Cado, radio et télévision en 1955), la Manufacture alsacienne de vêtements (1956) puis le fleuriste Florbell (1957) qui transforme en 1974 la devanture en déplaçant la porte qui sera transférée du milieu vers la gauche. Robert Kaps réunit en 1989 ce local au sien pour servir d’atelier.

Sommaire

• 1871 – Propriétaire de la maison, l’entrepreneur Ch. Lorentz, demeurant 1-bis rue de l’Hôpital militaire, demande l’autorisation de convertir une croisée en porte au 41, rue du Fossé des Tanneurs – Dessin – L’agent voyer note que la maison est alignée et qu’elle n’a pas d’avance.
• 1874 – Propriétaire de la maison, l’entrepreneur Ch. Lorentz, demeurant 12, rue du Jeu-de-Paume demande l’autorisation de repeindre le 41-43, rue du Fossé des Tanneurs – L’agent voyer fait les mêmes remarques que ci-dessus.
• 1881 – L’entrepreneur Auguste Brion demande au nom du propriétaire Eugène Seyder l’alignement à suivre pour sa nouvelle construction – Coupe en marge – Rapport de l’agent voyer sur le 41-43, rue du Fossé des Tanneurs et 8-10-12, rue des Drapiers
• 1888 – L’entrepreneur Auguste Brion (11, rue du Maroquin) demande au nom du propriétaire Eugène Seyder l’autorisation de raccorder le 10, rue des Drapiers à l’égout communal – Autorisation – Dessin – Travaux terminés, février 1889
• 1909 – Le maire notifie le graveur Eugène Seyder, demeurant 41-43, rue du Fossé des Tanneurs, de faire ravaler la maison sise 10, rue des Drapiers – Le propriétaire demande de surseoir aux travaux jusqu’à ce que la Grande Percée qui doit commencer l’année suivante soit terminée. – Le maire accorde un an de délai – Le propriétaire reprend ses arguments en 1912 – Travaux terminés, septembre 1913
  1914 – L’entrepreneur E. Widmann (1, rue Saint-Louis) demande au commissaire de police l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique devant les 41-43, rue du Fossé des Tanneurs – Le commissaire transmet au maire – Accord – Travaux terminés, mai 1914. – Même courrier au maire – Autorisation
• 1914 – Successeur d’Eugène Seyder, le graveur Eugène Petzold demande l’autorisation de poser une enseigne plate en émail
• Commission contre les logements insalubres. 1906, Propriétaire, Eugène Seyder. Les logements et les cabinets d’aisance sont bien tenus
  1916, Commission des logements militaires. Rien à signaler
• 1938 – L’entrepreneur Mausberger (58, avenue de la Forêt-Noire) demande au commissaire de police l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique aux 41-43, rue du Fossé des Tanneurs et 10, rue des Drapiers – Le commissaire de police transmet au maire
• 1953 – Robert Brezin (2, rue des Pelletiers, Draperies, lainages, soieries, cotonnades) demande l’autorisation de transformer les devantures au 43, rue du Fossé des Tanneurs – La Division VI note que l’avant-corps dépasse de 10 centimètres de l’alignement. – Plan de situation – Dessin de l’ancienne et de la nouvelle devanture (enseigne Tissus Carmen) – Autorisation
  1954 – Le même demande l’autorisation de poser un store – Autorisation – Le store est posé
  1954 – Le même demande l’autorisation d’apposer l’inscription Tissus Carmen sur le panneau au-dessus de la devanture, sur la devanture de droite et sur le store – Autorisation – Les inscriptions sont posées
  1954 (septembre) – Le même demande l’autorisation de poser une enseigne provisoire à cause de son  » transfert forcé « . – L’enseigne est enlevée, novembre 1954
  1954 (novembre) – Le même demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire (Ici Tissus Carmen) – Autorisation – L’enseigne est posée
  1955 (novembre) – Robert Brezin demande l’autorisation de modifier le libellé des enseignes (Cado – Radio – Télévision – Electricité, Réparations toutes marques) – Autorisation – Les enseignes sont posées
• 1956 – Le locataire Manufa (Manufacture alsacienne de vêtements, anciennement 1, quai Kleber, provisoirement 1, rue des Hallebardes) dépose une demande de permis de construire pour transformer la devanture (poser un carrelage de marbre au-dessous des devantures) – Plan de situation – Croquis de la devanture en place – Arrêté portant permis de construire (refaire le revêtement du socle) – Travaux terminés, mars 1956
  1956 (février) – Le même demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse – Autorisation – Dessin – L’enseigne est posée, mars 1956
• 1957 – La Police du Bâtiment constate que le fleuriste Florbell a posé sans autorisation une enseigne (libellé, Fleurs) au 43, rue du Fossé des Tanneurs – Demande – Autorisation de poser une enseigne au néon, moyennant double taxe puisque l’objet se trouve à moins de 3,50 mètres du sol – L’enseigne est posée, mars 1957
• 1973 – Le graveur Robert Kaps (gravure Petzold) demande l’autorisation de modifier la devanture au 41, rue du Fossé des Tanneurs, propriété de Jeanne Scherrer (demeurant 43, rue du Fossé des Tanneurs), sous la direction du technicien Robert Soth (14, rue de Barr à Schiltigheim) – Autorisation du propriétaire, photographie, plan cadastral de situation, dessin – Devis descriptif (le cadre de l’ancienne est en bois, le nouveau en aluminium) – Autorisation (arrêté portant permis de construire), novembre 1973 – Travaux terminés conformément aux plans, octobre 1974
• 1974 – Jean-Paul Martz (fleurs Flor’Bell) dépose une demande de permis de construire pour transformer la devanture – Autorisation du propriétaire – Dessin, la porte sera transférée du milieu vers la gauche. Devis de René Bückel à Souffelweyersheim – Photographie – Autorisation (arrêté portant permis de construire), novembre 1974 – Travaux terminés conformément aux plans, avril 1975 – Déclaration d’achèvement des travaux, juin 1975 – Jean-Paul Martz déclare avoir retiré l’enseigne, juillet 1975 – Certificat de conformité, février 1980
• 1989 – Robert Kaps demande l’autorisation de modifier la devanture de l’ancien fleuriste (au n° 43, encadrement abaissé en aluminium, plaques en granit bleu). Le local servira d’atelier et de vitrine, le magasin de vente restant dans le local de gauche – Photographies (magasin Flor’Bell, tout le rez-de-chaussée – Plan cadastral de situation – Dessin
  L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable. La devanture ne devra pas dépasser l’ancien linteau – Le cabinet d’architecture Robert Soth (rue de l’Orme à Illkirch-Graffenstaden) élabore un nouveau projet. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable à condition de restituer les éléments en pierre (pilastre et refend) – Dessin
  1989 (novembre) – Rapport de la commission de sécurité
  1990 (janvier) – Le maire autorise les travaux – Travaux terminés conformément aux plans, mai 1990
  1990 (mai) – Rapport de la commission de sécurité
• 1995 (décembre) – La Police du Bâtiment constate que la maison Petzold (société d’exploitation de l’entreprise Robert Kaps) a posé sans autorisation deux enseignes en lettres détachées – Demande, photographie – Autorisation, janvier 1996
• 1956 – M. Huber (26, rue du Vingt-deux-novembre) est autorisé à poser un échafaudage devant le 41, rue du Fossé des Tanneurs à l’angle de la rue des Drapiers

---

Relevé d’actes

Le marchand Jean Henri Schmidt acquiert en 1626 par adjudication la maison qui figure à l’inventaire dressé en 1649 après sa mort puis dans celui de sa veuve. La propriété en revient à leur fille Anne Schmidt, femme d’Elie Brackenhoffer, puis à Marie Salomé Gambs, femme du notaire Jean Georges Redslob (voir à ce propos le règlement de la succession Redslob).

Marie Salomé Gambs veuve du notaire Jean Georges Redslob vend la maison 167 livres au tailleur et manant Matthias Hoff et à sa femme Marthe Dolp

1690 (23. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 716-v
/:tit:/ H. Jacob Wencker, Alter Ammeister und dreÿ Zehener alß Vogt Fraun Mariæ Salome gebohrner Gambßin, weÿl. H. Johann Georg Redslobs gewesenen Notarÿ sel. nachgelaßene Wittib
in gegensein Matthiß Hoff, deß Schneiders und Schirms verwanthen und Marthæ gebohrner Dolpin deßen ehelicher haußfrauen, mit beÿstand David Ritters, deß weißbecken und H. hans Ludwig Leisten deß Maurers – und Zwar auff die beÿ HH. Räth und XXI. heut dato ertheÿlte permission (signé) Madis hoff, +
hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäuen, Begriffen, weithen, rechten und Zugehördten, allhier in der Tucher stubgaß, einseit neben Martha Rödererin weÿl. hans Martin Bochen gewesenen weinhändlers nachgelaßener Wittib, anderseit neben einer Behaußung Zum theil dem Großen Allmosen Zu St Marx, Zum theil dem Waisenhauß allhier gehörig, hind. auff den Rindshäuter Graben stoßend gelegen – geschehen umb 187 pfund
[in margine :] Anna Cleophe gebohrne Redslobin, der hierinn gemeldten Verkaüfferin leiblich Tochter, deren der im Rest hierinn schuldig. verbliebener Kauffschilling erblich zugefallen, mit beÿstand H. Michael Bricklin, deß Handelsmanns, ihres Ehevogts (quittung) den 24. jan. 1694

Matthias Hoff demande aux Conseillers et aux Vingt-et-Un l’autorisation d’acheter la maison du notaire Redslob moyennant 375 florins. Le syndic royal est d’avis d’accorder l’autorisation. L’assemblée ratifie son avis.

1690, Conseillers et XXI (1 R 173)
(p. 273) Sambstags den 23.ten 10.bris 1691. – Mathias Hoff umb Hauskauff von Retzlobischen Erben
Saltzm. erscheint Mathias Hoff von Barr, so willens von Weÿl. Hn Notarÿ Retzloffen Erben ein in der Tucherstub: Gaß Gelegener behaußung umb 375. fl. ab Zu Kauffen b. umb gdig. g.sens.
Hr Syndicus, Mann könne der Verkauff confirmiren, und den imploranten weg. der p. standen an E. E. Rath verweißen. Erk. gevolgt, und sollen der Verschreibung Zweÿ Hh. Deputirte H. XXI. Kast und Hr Reichardt beÿ Wohnen.
Extrait signé par Jean Jacques Frid, cote 94 Z 1 (Pièces produites à la Chambre des Contrats)

Matthias Hoff et Marthe Dolp hypothèquent quelques jours plus tard la maison au profit du tanneur Chrétien Rœderer

1690 (28. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 737
Matthis Hoff, der Schneider und Martha gebohrne Dolpin deßen Eheliche haußfrau, und zwar dieselbe mit beÿstand David Ritter und Georg Hüffel beeder weißbecken Ihres respect. Vettern und Schwagers
in gegensein H. Christmann Röderers deß Rothgerbers – schuldig seÿen 50 pfund Ihnen Zu erkauffung nach beschriebener behaußung
unterpfand, hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäuen, Rechten und Zugehörd., allhier in der Tucherstubgaß, einseit neben Martha Rödererin, weÿl. hans Martin Bochen gewesenen weinhändlers nachgelaßener Wittib, and.seit neben einer Behaußung Zum theil dem Großen Allmosen Zu St Marx, Zum theil dem waisenhauß gehörig, hind. auff den Rindshäuter Graben, stoßend gelegen

Le mousquetaire Matthias Hoff (originaire de Barr d’après le registre des Conseillers et des Vingt-et-Un, ci-dessus) épouse en 1675 Marthe Dolp.
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 162-v n° 20)
1675. den 3.ten Junÿ Seindt Copulirt worden Matthiß Hoff musquetirer vnder H. Obersten, Jungfrau Martha Michael Dolpen gewesenen burgers hinterlaßene Ehl. tochter (i 164)

Le conseil des Maréchaux fait grief au manant fabricant de choucroute Matthias Hoff de revendre d’occasion un gril pourvu de pieds neufs bien qu’on l’ait mis en garde à plusieurs reprises. Il déclare que le gril n’était pas neuf mais qu’il l’a acheté à une cafetière française avant qu’elle ne quitte la ville. Le contrôleur rapporte en outre que Matthias Hoff vend des crochets. Jean Michel Luther déclare que les clients ont l’habitude de s’adresser à des brocanteurs pour acheter ces marchandises. Le contrevenant est condamné à payer une amende de 3 livres, réduite de moitié sous la réserve qu’il devra payer double tarif en cas de récidive.
1700, Protocole de la tribu des Maréchaux XI 147 (Serruriers 1692-1704)
Matthiß Hoff Schirmer, so ein Krauth Schneider
(f° 115-v) Dienstags den 10.ten Augusti anno 1700 – Matthiß Hoff ein Schirmer, so ein Krauth Schneider vorgestellt.
Joachim Köppge bringt ahn, demnach Er Köppge auf dem Gümpelmarck Visitirt, daß sich befunden, daß allerhandt Eißenwerck ein brandreit mit newen Füeßen undt etliche newe Band beÿ gemeltem Hoffen Zu finden gewesen, da derselbe doch gleichwohlen schon vor E. E. Gericht gewarnt worden und doch nicht nachgibt, der beclagte sagt, daß Er Zwar ein brandtreit aber nur mit einem newen Fueß gehabt, ferner wegen er newen band antwortet Er, daß Er solche von einer Welschen Caffet Frawen, die Von hier weggezogen, erkaufft, ob Sie aber solche gebraucht hatt oder nicht, wiße Er nicht, Kan nichts dar von sagen, Ferner bringt Köppge Vor, daß der beclagte beÿ 100. hacken erkaufft vor ein trente cinq sols. Ihme wurde hierauf der Articul vor: undt abgelesen, und soches beÿ 3. lb straff darinnen enthalten Verbotten.
Johann Michel Luther bringt ahn, daß beständig leüth Zu solchen Krautschneider undt Zu der Küblerin kommen und nach alt: und newem Eißen fragen maßen diese beede Persohnen allerhandt gattung alt und newe Eisenwahr kauffen und wieder verkauffen Sie alß beständig damit gümpeln.
Erkannt, solle beclagter um die inn dem Articul enthaltene straff der 3. lb. d. condemnirt seÿn und solche erlegen und hienführo solches müßig gehen, wurde Ihme hierauf der Articul noch einmahl vorgelesen, Wurde darauf gefragt, weßen Er sich erclärte, ob Er solchem nachkommen und die andictirte 3. lb d straff erlegen wolle ? hatt hierauf sich zu nichts erclären wollen, bate aber doch hernachmahls umb Gnad und sagte, Er solches ins künfftig müßig gehen wollte, solte Er aber wieder Verhoffen solches noch einmahl verüben, so wolte Er sich doppelt abstraffen laßen, bat ferner umb gnad, und Zwar inständig, Ferner Erkannt, solle die helffte der andictirten straff Ihme nachgelaßen seÿn, doch mit dießer condition, solte ins künfftig solches noch ein: oder mehrmahl practicirt werden, Er solche straff sonsten doppelt Zuerlegen schuldig seÿn solle. Gelobte hierauf ahn, solche straff Zuerlegen und inn solchem Zu gehorsamen undt solches hienführo zu underlaßen.

Veuve, Marthe Dolp hypothèque la maison au profit de la fondation Saint-Marc

1705 (24. 8.br) Chambre des Contrats, vol. 578 f° 847-v
Martha Hoffin Wittib geb. Dolpin so unbevögtigt mit beÿstand Hn Joh: Jacob Braunen weißbeckers
in gegensein S.T. Hn Joh: Jacob Richshoffers XV.ners alß mit pflegers deß Großen gemeinen allmoßens zu St Marx wie auch Hn Stephan Cornelii Saltzmanns Schaffners daßelbst – schuldig seÿen 37 pfund
unterpfand, eine behaußung Cum appert: allhier ahn der Tucherstueb gass einseit neben martha Rödererin anderseit neben einer behaußung verschiedenen Stiftern gehörig hinten auf den Rindshäutter graben stoßend gelegen

Marthe Dolp hypothèque la maison au profit de Nicolas Kempffer

1709 (16.4.), Chambre des Contrats, vol. 582 f° 237
hr. Emerich Jobin Königlicher Huissier au Conseil souverain d’Alsace nahmens S.T. H. Niclaus Kempffers Conseiller einßen
und andern theils Martha Hoffin wittib geb. Dalpin beÿständlich Sebastian vogt garde im umgeld ihres Tochtermanns weilen unbevögtigt, daß sie ihme Conseiller schuldig seÿe 65 lb
unterpfand, ihre behaußung c. appert. alhier ahn der Tucher stueb gass, einseit neben andres Röderer anderseit neben (-) hinten auff graben

La maison revient vers 1710 au jardinier et cordeur de bois André Huck

Fils de jardinier, le jardinier André Huck épouse en 1688 Anne Pfitzer, fille de jardinier.
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 10-v) den 3. Novembris A. 1688 seind von mir unterschriebenen Copulirt Worden Andreas Huck lediger gärtner Michael Hucken gartners Vnd Burgers alhie ehelicher Sohn, Jungfr. Anna, Lorentz Pfitzers gartners Vnd burgers hinterlassene eheliche tochter [unterzeichnet] Andareas hucl hochzeiter, o deßen buchstaben hat hieher gesetzt Jungfr. Hochzeiterin (i 12)

André Huck est élu cordeur de bois en juillet 1689. Les préposés en chef du bois déclarent que l’un des cordeurs de bois est mort et que parmi les sept candidats trois savent écrire, à savoir le jardinier André Huck, le garçon batelier Jean Martin Trost et le journalier Jean Georges Grassmann. Certains d’entre eux doivent encaisser l’argent et tenir un registre. Les Quinze désignent André Huck, recommandé pour sa loyauté.
1689, Protocole des Quinze (2 R 93)
(f° 163-v) Freÿt. den 15. Julÿ – Andreas Huck wird Holtzleger
Obere Holtz Herren laßen per me proponiren, daß Nachdeme jüngst einer Von den Holtzlegern Am Staden mit todt angegangen, seithero sich an der Zahl 7. angemeldet hatten, deren aber nun 3. als Andreas Huck, der Gartner, Hannß Martin Trost, der schiffknecht, Und Hannß Georg Graßmann, der taglöhner, schreiben Könte, welches deßwegen sehr erfordert werde, weilen vor den übrigen 6. holtzlegern nur einer nahmens Hannß Georg Matzinger, des schreibens erfahren were, d. mann doch nothwendiger Weiß Zweÿ, davon der eine das geld einzunehmen, Und das büchlein zu Führen, der andere aber die Controlle, Umb Zusehen ob es richtig hergehe ? Zu halten hatt, haben müßte, Weilen Nun Andreas Huck Noch Zimlich wohl schreiben, auch wegen seiner treu wohl recommendirt worden, so hätten Sie reflexion auff ihn machen, Und selbigen, Mit MGhh. ratification Zu einem Holtzleger annehmen wollen, die confirmation Zu MGHh. stellend. Erk. Confirmirt. Juravit.

André Huck expose aux Quinze qu’il s’est démis l’épaule l’été précédent sans que les chirurgiens aient trouvé moyen de le guérir. Il a été obligé de se faire remplacer à ses frais mais ne peut plus longtemps en supporter les frais. Quoique le règlement stipule qu’il doit y avoir huit charretiers sur le quai, il n’y en a pour lors que quatre ou cinq. Il argue que le cordage doit être fait par un homme de métier, qu’il a trois chevaux alors que la plupart n’en ont que deux, que s’il ne se charge pas du cordage il pourra d’autant mieux encaisser les taxes, qu’il ne pourra pas entretenir sa famille de cinq enfants s’il n’a pas le droit de transporter le bois. La requête d’André Huck se compose de trois parties :  être autorisé à conserver un journalier, ce qu’il aurait dû demander avant de l’employer, être nommé transporteur de bois, mais l’alternative exige de nommer un catholique, être autorisé à avoir une voiture. Comme huit charretiers sont trop peu depuis que la ville est plus peuplée, les préposés proposent de nommer André Huck surnuméraire. Le préteur royal propose de considérer qu’André Huck a employé un journalier par ignorance du règlement, de le nommer charretier puisque huit sont trop peu et de l’autoriser à avoir soit une voiture soit un chariot.
1705, Protocole des Quinze (2 R 109)
(f° 11-v) Freÿtags den 23. Januarÿ 1705. Andreas Huckh der Holtzleger pt° erlaubnus einem Tagner Zum holtzleg. zu halten vndt als ein Holtz Karch. holtz am Staden führen zulaßen
Obere Holtzherren Laßen per me proponiren, es habe Andreas Huckh der holtzleger, Ihr Excell. den herrn syndico & gegenwärtiges unterthäniges Memoriale, so an Sie remittirt worden, præsentirt, Ego lase es ab, darinnen derselbe exponirt, wie daß er in vergangenen Sommer, durch einen unglücklichen fall, den Rechten arm verrengt vnd verstaucht, daß Er beÿ der Achßel aus der junctur gekommen, vndt ohngeachtet, aller angewandten artzneÿmittel der Chyrurgorum, Ihme Zu völliger einrichten deßelben nicht mehr geholffen werden können, dahero Er auch ohne große schmertzen, das holtzleger, wie Zuvor, nicht mehr Zu bestreiten vermöge, sondern bishero einen mann /:in hoffnung es solte Ihme wid. mittler weil geholffen werden:/ an seinen platz gestellet, deme Er seinen woch. lohn geben müßen, welches ihme abgehe, vndt Er es länger nicht mehr außzustehen wüße, vndt weilen nach der Holtzkarch. Ordnung alle Zeit 8. Kärch am Staden fahren sollen, deren aber nur etwa 4. bis 5. allda vorhanden, undt die Burgerschafft nicht befördert werde, dergestalten daß viel Klagen darüber geführt, vnd öffters Einen und dem andern is mangel der fuhren Zuweilen Gantze und halbe fuder holtz entwendet worden, So habe Er dergleichen Fuhrwerck sich zu verschaffen vnd holtz führen Zulaßen sich unterstanden, in erwegung, daß (1) das holtzlegen, durch den bestelten Man beßer versehen, (2) der mangel er holtz Karcher, durch sein Fuhrwerckh, in denen Er 3. pferdt auff ein Fuder holtz, andere aber nur 2. halten, ersetzt werden, (3) Er, wann er nicht selbsten holtz lege, dem holtz Zoll desto beßer abwartten könne, vndt (4) das wenige, so Er wegen Einehmung des holtz Zolles habe, wozu sonsten eine absonderl. person bestellt werde müste, in ungeändertem standt verbleiben werde, mit unterth. bitt, in ansehung obiger umbständt vndt seiner 5. kleinen Kinder Ihme die gnad Zu thun, vnd Zu erlauben daß Er gleich anderen Holtzkarchern, mit seinen 3. pferden undt Kärchen, holtz am Staden führen, undt Zugleich beÿ dem Holtz Zoll wie bißhero Verbleiben möchte. Worauff man den Imploranten auch noch mündlich angehört, welcher beditten, daß alß Ihme vergangenen Sommer, obged. Unglückh am Arm begegnet, Er, Hanß Georg Stollen, welcher schon öffters denen holtzlegern in der Schewr, und auch Ihnen am [f° 12-v] Staden geholffen, Zu einem tagner, an seiner statt angenommen und demeselben täglich 6. bz. lohn gegeben habe, vmb soviel mehr, weilen Er wegen einnehmung des Holtz Zolls bald da, bald dort seÿn müße vndt wann Er nicht auch holtz lege, seine Cameraden Ihme nichts vom verdienst Geben wollen, dadurch Er Zimblich Zu kurtz komme, Er seÿe auch mit Mghherren belieben dießen tagner zu continuiren, und denselben Zu bezahlen willenns, Wan MGHherren Ihme, anstatt des Vacanten Holtz Karchers stelle, dazu annehmen, vndt mit seinem Wagen Zu fahren gn. erlauben wolten, vndt wolle Er nicht nur in der Statt, sondern auch vom Rhein den Leüthen holtz herein führen laßen, dahin doch die andere Karcher nicht gern fahren, und auch wegen ihres schwehren Geschirrs, es nicht wohl thun können, undt dann seinen Knecht, dem Obern Holtzherren vorstellen undt auff die Ordnung schwöhren laßen, Wodurch Er nicht allein den holtz Zoll beßer werden abwartten, auch d. Publicum umb so viel mehr befördert werden können.
Alß man darauff davon Geredt, habe man gefunden, daß des Imploranten begehren in 3.en puncten bestehe, als (1) daß Ihme Zum holtzleger einen tagner Zuhalten vergönnt, (2) Er an des vacirendes Holtz Karchers stell, dazu recipirt, vndt (3) Ihme mit einem wagen Zu fahren erlaubt werden möchte. Das este belangedt, so hette der Implorant, nach dem ihme vorigen Jahrs, das allegirte unglückh begegnet, sich billich beÿ den Obern Holtzherren anmelden, undt keine tagner von selsten bestellen sollen, damit Ein solcher, auff die Ordnung geschwohren, od. in handtgelübte hette genommen werden können, und wann MGHherren demselben, ged. tagner Zu Continuiren vergönnen wolten, [f° 13] so halte man davor, daß Er selbigen, vor die oberen Holtzherren bringen, und derselbe auff die Ordnung schwöhren, vndt wan Er sich Zu solchem tagner nicht mehr gebrauchen laßen wolte, ged. Hr Implorant keinen anderen propriâ authoritate, wie Er dißmahl gethan, bestellen, sondern sich Zuvor beÿ den Obern Holtzhh. anmelden solle. Das 2.te belangendt, seÿe Zwar eines Holtz Karchers stelle ledig die alternativ aber an einen von Cathol. Religion dahero dem Imploranten damit nicht willfahrt werd. könne. Was demnach d. 3.te betreffe, so gehe die Ordnung dahin, daß der Holtzkarcher am Staden 8. seÿn sollen, unter welchen allein den Obermstr. mit 2. Karchen zu fahren vergönt gewesen seÿe, Weilen aber dieße 8 Kärch den publicum nicht allezeit Zur Genüge befördern können, sonderlich da anietzo die Statt, mit einer weitgrößeren anzahl der Einwohner als sonsten, angefülllt ist, So werde Zu MGHhheren stehen, ob Sie dem Imploranten, als einen Supernumerario, ad tempus und etwa bis auff erfolgender Friden, mit seinem Wagen holtz zu führen erlauben wollen, Jedoch halte man davor, daß wann MGHheren dießer meinung weren, Er seinen Knecht vor den oberen holtzherren præsentiren, und auff die Ordnung schwöhren laßen, mithin mit dem gemachten, und erst jüngsthin von Mghherren erhöheten Fuhrlohn, sich allerdings Contentiren, und die leüth, mit abforderung eines mehreren, nicht beschwehren solle.
Herr Sydicus sagt, Er kenne den Imploranten Zwar nicht, wann aber sein begehren nach dem Referirten vmbständten examinirt werde, so finde Er, daß derselbe nichts unbilliches begehre, vndt daß der von Ihme begangene fehler aus unwißenheit geschehen seÿe, deme aber durch die referirte mittel, vorgebogen werden könne. Sonsten seÿe gewiß, daß 8. holtzKärch in der Statt nicht genug seÿen, vndt halte Er darvor, daß ohne Consequenz vnd præjuditz vnd bis auff andere verordnung dem Imploranten mit einem respê Karch vnd wagen, /:iedoch nicht mit beeden Zugleich:/ holtz Zu führen erlaubt werden könte, doch daß Er sowohl seinen Knecht, als seinen tagner, vor die oberen Holtzherren bringen, vnd dießelbe auff die Ordnung schwöhren sollen, wodurch auch der Alternative kein eintrag gethan werde. Erk. Herrn Syndico gefolgt.

André Huck sollicite une augmentation de son salaire de percepteur de la taxe sur le bois parce que le travail devient de plus en plus prenant depuis quinze ans qu’il l’exerce et qu’il doit payer un employé pour le cordage qu’il ne peut plus faire lui-même à cause de l’accident qui lui a démis l’épaule. Il demande que son salaire trimestriel passe de 7 à 9 florins. Le préteur royal ne prend pas clairement position. Les Quinze accordent l’augmentation à titre personnel, sans préjudice pour les successeurs.
1707, Protocole des Quinze (2 R 111)
Andreas Huckh pt° additionis wegen Einnehmung des Holtz Zolls
(f° 209) Sambstags den 28. Maÿ 1707 – Andreas Huck holtzleger pt° additionis
G. nôe Andreæ Huckhen burgers vndt holtzlegers auch holtz Zoll Einnehmers prod. unterth. Memoriale vndt bitten wie inhalts. Erkandt, an die Oberen Holtzherren gewießen

(f° 256-v) Freÿtags den 19. Augusti 1707. – Andreas Huck pt° additionis wegen Einnehmung des Holtz Zolls
Obere Holtz Herren Laßen per me proponiren, es habe Andreas Huckh der Holtzleger, welcher auch den Holtz Zoll einnehme, gegenwärtiges unterthäniges Memoriale, so Ego abgelesen übergeben, vnd darinn remonstrirt, welcher gestalten Er schon vor 15. Jahr den Holtz Zoll, vom Holtz so Zu Schiff anhero gebracht werde, Einzunehmen, auch holtz Zu legen, die gnaden gehabt, solches ambt auch nach seinem besten Vermögen, bis dato versehen habe, Nachdem aber wegen des vielen schreibens, so zuvor nicht üblich war, ihme solches von tag zu tag schwehrer fallen wolle, undt also nicht möglich seÿe im holtzlegen, wie die andere Holtzleger, fortzukommen, Zumahlen Er vor 3. jahren durch einen unglücklichen fall den Rechten Arm beÿ der junctur, oben beÿ den Schultern auß einander gefallen, daß Er dahero die arbeit nicht mehr verrichten können, sondern mit Mghherren gn. erlaubnus, ein Mann halten undt bezahlen müße, der an seiner stelle das Holtzlegen verrichte, davon Ihme woch. gar wenig, oder gar nichts übrig bleibe, in deßen Er aber alle Sorg vndt verantworttung wegen [f° 257] des Zolls auff sich habe, vndt keine fuder gelegt werde, so ihe nicht 3. bis 4. mahl durch die feder gehe, alß wolte Er untersch. gebetten haben, Ihme zu seinen lohn, eine beliebige addition vndt beÿhilff gn. gedeÿen Zu laßen.
Auff beschehene remission habe man den Imploranten ferner angehört welcher sich auff die Contenta erst abgelesenen Memorialis bezogen, vndt beÿgesetzt, daß seine antecessores beÿ Einnehmung des Holtz Zolls nichts auffschreiben dörffen, sondern es were das gelt in einer büchs gelegt, und solche nachgehends dem Hagmeister Zu gestellt worden, dahingegen Er über alles holtz ein ordentliches Register halten, alles fleißig auffschreiben, mit den Schiffleüthen abrechnen, undt Zusehen müßen daß sie Statt mit dem Zoll nicht erfährt werde, welches mehrmahlen sonderlich mit den Frantzosen geschehen were, wann Er dieselbe mit seinem buch nicht hette überweißen können. (2) habe er vor 3. jahren ein unglück am rechten arm bekommen, daß er Kein holtz mehr legen könne, sondern einen tagner halten müße, der Ihme offt kaum soviel verdiene, als Er demselben lohn geben müße undt also Ihme davon wenig Zu fließe, (3) Geben die leuth von fuder holtz am Rhein Zu legen, anstatt der geordneten 11 d gern 1. schilling, vnd Wann Mghherren den Lagerlohn in der Statt auff 1 ß Zusetzen, vndt Ihme dießen übrigen pfenning wegen Einnehmung des Holtz zolls Zu adjudiciren, sich gn. belieben laßen [f° 257-v] wolten, Er dießem Ambt auch desto beßer würde abwartten können. Worauf man denselben gefragt, ob Er dann nichts vor seiner bemühung habe. welcher Zur antwortt gegeben, daß seine vorfahren, vom Pfthrn. quartaliter 7. fl. gehabt Ihme aber quartaliter 9 fl. gereicht würden, so des Jahrs 36 fl. außtragen. Solchemnach habe man auch außgerechnet, wie viel dießer pfenning Jährl. außtragen möchte, vnd gefunden daß es von 125. bis 130. fl. außtragen könne. Auff seithen der Herren Deputirten habe man zu Mghheren stellen wollen, Ob Sie dem Imploranten, weilen derselbe mit dem Holtz Zoll viel mühe habe, in seinem begehren willfahren wollen, iedoch daß auff solchen fall die von der Statt jährl. habende 36. fl. eingezogen werden solten.
Herr Prætor Regius hielte davor, daß derselbe abgewießen werden könte, wann es aber nur etwann umb 10. fl. Zu thun were, es nicht viel auff sich haben würde, Ihme aber eine so große Summ Zu verwilligen wolte Er nicht gerathen haben.
Erk. an die Oberen Holtzherren gewießen, vmb den Imploranten Jährl. 6. lb Zu addiren, iedoch mit dem anhang daß solches allein auff seine person vnd Zwar wegen gehabten unglücks am arm eingerichtet vndt Zu keinem præjuditz, noch consequenz gezog. werden solte.

André Huck hypothèque la maison au profit de Jean Nicolas Kempffer, conseiller au Conseil souverain d’Alsace

1711 (27.1.), Chambre des Contrats, vol. 584 f° 47-v
Andres Huck der Holtzleger
in gegensein Johann Georg Köbelin des Scribenten als Mandatarÿ /:tit:/ herrn Johann Niclaus Kempffers Conseillers au Conseil souverain d’Alsace – schuldig seÿe 100 pfund
unterpfand, hauß hoff Garten Scheür Stallung mit allen übrigen zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in d. Krautenau, einseit neben Jacob Schöllhammer anderseit neben hanns Ohlen hinten auf den Lobsteinischen Gartten stoßend gelegen
So dann eine behaußung cum appertinentÿs ahne der Tucherstueb Gaß einseit neben Andres Röderer anderseit neben Johann Blumen Schreiners hinten auff d. Rindshäutergraben

Anne Pfitzer veuve d’ André Huck demande aux Quinze l’autorisation de continuer à exploiter le droit de transporter le bois pour pouvoir nourrir ses cinq enfants
1720, Protocole des Quinze (2 R 124)
(p. 389) Sambstag d. 14. Sept. 1720 – Moss nôe weÿl. Andres Hucken geweßenen Holtzkarchers Wittib Anna Pfitzerin, weil sie Fünff Kinder, darunter ein Sohn gar arbeit seelig, Zu ernehren hat, Alß bitt Underthg. Ihro das Holtz Karcher Recht gnädig Zu continuiren, maßen der Knecht Welcher diese Arbeit schon 12. Jahr Versehen, noch ferner den Karch führen will. Erkandt, Ober Holtz Herren

André Huck meurt en septembre 1720 et Anne Pfitzer en décembre de la même année en délaissant cinq enfants. Ils sont propriétaires d’une maison à la Krutenau.
1721 (22.2.), Not. Oelinger (J. Frédéric, 36 Not 5) n° 150 ½
Inventarium undt Beschreibung aller der Jenigen Haab vndt Nahrung so Weÿl. der Ehrsame Vndt bescheidene Andreas Huck geweßener Holtzleger nach seinem den 8. 7.bre 1720. Vndt Anna gebohrne Pfitzerin nach ihrem d. 25.t Decembris dießes Zurückgelegten 1720. Jahrs genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern vndt begehren der beeden Verstorbenen Seel. mit einander ehelich erzeigte Kind. undt ab intestato nachgelaßenen Erben (…) Actum Straßburg d. 22. febr. 1721.
Die beede Verstorbene Eheleuth haben ab intestato Zu Erben Verlaßen wie folgt. 1. Fr. Anna Margaretha gebohrne Hucking, deß Ehrsamen Niclaus Riehlen Gartners allhier Ehefr. 2. Fr. Annam Mariam gebohrnen Huckin Hannß Jacob Ulrich Schiffers alhier Ehefr. 3. Andream Hucken, 4. Johann Michael Vndt 5. Mariam Catharinam, dieß 3. letztere bevögtiget mit herrn Johann Jacob Bögner Ballen bindern vndt burgern allhier, der Erben haben d. Inventation cum beneficio legis & Inventarÿ angetretten.

In einer allhier zu Straßburg in der vorstatt Crauttenaw ohnfern dem ballhauß gelegenen herrn Johann Georg Grießbach Metzgern vndt burgern allhier Eÿgenthümlich Zuständig. behaußung sich volgender maßen befund.
In der Stub Cammer
Eÿgenthumb ahne Einer behaußung. It. eine behaußung v. hoffstatt sambt all dero Rechten Vnd gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg in d. Vorstatt Crauttenau in der tränckgaß 1. v. a.s. Allmendtt hind. vff Abraham Riehmen Schiffmann stoßend davon gehen Jahr. 3. lb d bodenzinß auff allhießig. Pfenningthurn vnd ist solche behaußung weilen Sie noch in process Schlonngan* nach ohn æstimirt gelaßen word.

André Huck vend la maison au peignier François Verius le jeune moyennant 281 livres.

1712 (26.1.), Chambre des Contrats, vol. 585 f° 50-v
(281) Andreas Huck holtzleger
in gegensein Frantz Verius jun. Kammachers
hauß und hoffstatt mit allen begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in der Tucher stuebgass, einseit neben Andreas Röderer anderseit neben Johann Blumen dem schreiner hinten auff den Gerbergraben – um 200 capital verhafftet, geschehen um 81 pfund

Les acquéreurs hypothèquent le même jour la maison au profit de Catherine Burucker, veuve Falckenhauer

1712 (ut ante [26.1.]), Chambre des Contrats, vol. 585 f° 59-v
Frantz Verius Kammacher und Anna Cath: geb. Linckin seine haußfrau beÿständlich Joh: Jacob Enters schuem: und Joh: Besançon Kornwerfers
in gegensein Anna Cath: felckenhauerin wittib geb. Buruckerin beÿständlich H. Joh: Niclaus Mannbergers schwerdtfegers ihres vogts – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, ihr hauß c. appert: allhier in der Tucherstueb gass, einseit neben andres Röderer anderseit neben Joh: Bluem hinten auf den graben

Fils de peignier, François Verius épouse en 1704 Anne Marie Schmutz, fille de marchand de poisson  : contrat de mariage, célébration
1704 (23.8.), Not. Redwitz (Jean Frédéric, 43 Not 9)
Hewraths Verschreibung Zwischen Frantz Verius dem ledigen Strehlmacher, alß Hochzeiter an einem
So dann Jgfr. Annæ Mariæ, Weÿland Niclaus Schmutzen deß Fischhändlers vnd Burgers alhier nunmehr seel. hinderlaßener dochter, alß hochzeiterin, andern theilß
So geben vnd beschehen, Straßburg den 23. Aug. A° 1704. [Unterzeichnet] Frantz Verius, hochzeiter, Frantz Verius, Parens, maarrien, d. Jgft. hochz. Zeichen

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 99)
1704. Eodem die [den 8. 8.bris] Franciscus Verius der ledige Kamm Macher Francisci Verius des burgers vndt Kamm Machers allhier Ehelicher Sohn Vndt Jungfr. Anna Maria weÿland Nicolai Schmutzen des burgers v. fischkäuffers allhie Nachgelaßene Eheliche tochter [unterzeichnet] Frantz Uerius als hoch Zeiter, + diser Zeichen hatt die Jungfr. Hochzeiterin gesetzt (i 106)

Les Conseillers et les Vingt-et-Un accordent à Anne Marie Schmutz une bourse dotale
1704, Conseillers et XXI (1 R 187)
Anna Maria Schmutzin pt° Legati dotis. 223.
(p. 223) Sambstags den 27.ten Septembris 1704 – Kun. Ersch Anna Maria weÿl. Niclauß Schmutzen geweßenen burgers und fischers hinderlaßene tochter, die will sich verheurathen mit Frantz Verius dem ledigen burger und Kammacher, prod. Confessions, wohlverhaltens vnd Pfenningthurns schein mit untertheniger bitt ihro das in dem lm letstern schein enthaltenen Legatum dotis gedeÿen Zulaßen.
Erk. würdt Implorantin mit gebettenem Legato dotis auff fürweißung des Copulation scheins willfahrt. H. XXI. Adam und H. Rahtterrn Hirschel.

Le notaire Jean Frédéric Redwitz dresse l’inventaire, non conservé, après la mort d’Anne Marie Schmutz qui délaisse deux enfants. Le notaire Jean Adam Œsinger dresse un acte rectificatif
1710, Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 14) n° 348
Revisio Vber Weÿland Annæ Mariæ Veriußun gebohrner Schmutzin, Meisters Frantz Verÿ des Streelmachers geweßener Ehefrau hinderlaßenen beeder Kindern Mütterlich unveränderte Verlaßenschafft, welche d. 6. 7.bris Anno 1710. auf begehren Johann Sebastian Weißen E. E. Zunfft der Kieffer hauptkandens als gedachter beeder Kinder geschwornen Vogts durch mich unterschriebenen Notarium beschehen.
Crafft der Kinder mütterlichen verlaßenschaffts Inventarÿ so inn Anno 1710. durch H Johann Friderich Redwitzen Notar. publ. auffgerichtet worden

Le tuteur des deux enfants de François Verius passe un accord avec leur père
1710 (13.10.), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 43) N° 284
Vergleich Zwischen Johann Sebastian Weißen dem Glaßscheiffern und beÿ der Erhsamen Kieffer Zunfft in Straßb. haupt Kandten, alß Vogten Frantz Verÿ deß jungen Strehlmachers und burgers allhier ane einem
So dann zwischen erstgedachtem der Kinder Vattern auch Frantz Verio dem ältern Strehlmachern deren Groß Vattern pt° Cautionstellung für berührten Kinder Mütterl. Guth getroffen
persönlich kommen und erschienen ist der Ehrenhaffte und Kunsterfahrene Johann Sebastian Weiß, Glaßscheiffer und beÿ der E. E. Zunfft der Kieffer alhier in Straßb. haupt Kandt, alß Vogt weÿl. Annæ Mariæ Veriußin gebohrne Schmutzin mit Meister Frantz Verio dem jüngern burgers und Strehlmachers allhier ehelich erzeigte Zweÿer Kindere (…)
Actum Straßburg den 13.ten 8.bris Anno 1710.

François Verius se remarie avec Anne Catherine Linck
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 215, n° 948)
1710. Eod. Seind nach 2.mahl. Proclamation ehl. copulirt worden Frantz Verius der strehlmacher br. und wittiber allhier v. J. Anna Catharina weÿl. Ludwig Lincken gew. b. und Pastetenb. allhier hinterl. ehl. tochter [unterzeichnet] + Frantz Verius als hochzeiter, + Anna Cath. Linckin der hochzeiterin (i 214)

Anne Catherine Linck fait dresser l’inventaire de ses apports, non conservé
1710, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11)
Inventarium über frauen Annæ Catharinæ Veriusin gebohrner Linckin zugebrachte Nahrung

Les Conseillers et les Vingt-et-Un accordent à Anne Catherine Linck une bourse dotale
1710, Conseillers et XXI (1 R 193)
Anna Catharina Linckin pt° Legati dotis. 60.
(p. 59) Sambstags den 21.sten Junÿ 1710. – S. Ersch. Anna Catharina weÿl. Johann Ludwig Lincken des geweßenen burgers vndt Weißbeckhen allhier nachgelaßene tochter die will sich ahne Frantz Verius den ledigen burgern vnd strehlmacher allhier Verheurathen prod. Confessions, wohlverhaltens vnd Pfenningthurns schein mit unterthäniger bitt Ihro, weÿllen Sie keine mittell Von Eltern habe, das Schaffnerische Legatum dotis zukommen zu laßen.
Erl. soll der Implorantin das gebettene Legatum dotis auff bescheinung Ihres Kirchengangs vom Pfenningthurn gereicht werden. Hr Rathh. Neubaur, vnd Hr Rathherr Rinckh.

François Verius et Anne Catherine Linck vendent la maison au tonnelier Jean Michel Frey et à sa femme Susanne Marthe Weisshaar moyennant 325 florins
1714 (14. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 587 f° 906
(325) Frantz Verius Kammacher und Anna Cath. geb. Linckin
in gegensein Joh: Michel Freÿ Küblers und Susannæ Marthæ geb. Weißharin
hauß hoffstatt mit allen deren begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten allhier in der Tucherstueb gass, einseit neben Strauß dem schreiner anderseit neben Bürckel hinten aufs wasser – um 400 fl. und 200 fl. beladen, geschehen um 25 lb

Originaire de Lindau, Jean Michel Frey produit le 25 octobre 1695 son certificat d’apprentissage et demande à faire son chef d’œuvre qu’il présente le 27 mars de l’année suivante. Comme les examinateurs relèvent plusieurs défauts, ils le reçoivent maître mais lui interdisent de prendre un employé et de former un apprenti pendant deux ans. Il devient tributaire le 22 mai 1696.
1695, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 392)
Johann Michael Freÿ der Kübler
(f° 23) Dienstags den 25. Octobris Anno 1695 – Hannß Michael Freÿ der Kübler Gesell von Lindaw erscheint, producirt seinen Lehrbrieff und bittet ob mann Ihn Zum Meisterstückh einschreiben wolle. Erkannt, auf Erlag der Gebühr vor die Werckstatt so 1 lb 10 ß d willfahrt worden.

(f° 34-v) Dienstags den 27. Martÿ Anno 1696 – Johann Michael Freÿ der Kübler Gesell von Lindaw gebürthig beÿ H. Bernhard Schlögel dem Ältern inn arbeit, hat Seine Verfertigte Vier stuck schauen laßen, referirten die herren Schauere, daß die bütt oben durch die handhaben Zu Kurtz einen halben Zoll, und einen halben Zoll Zu breit, oben über ein Eck einen halben Zoll Zu Kurtz um einen halben Zoll Zu hoch, die dreÿ bodenstücker ungleich und einen halben Zoll Zue schmahl, der boden innwendig mit wachs verschmiret, das Weinständel umb einen halben Zoll Zur hoch, unten über Eckh Zue Kurtz und unten Zu breit, die wein Gelt oben undt unten Zue Weith und d. bron Eÿmer oben Zu weith und die dicke deß holtzes Zue völlig: Weilen um alle Vier Stuck beßer hätten seÿn sollen, ist er Zwar vor einen Meister dergestalt auff: und angenommen worden, daß Er inn dreÿen Jahren kein Gesind noch Lehrjungen anzunehmen Macht haben, auch die bütt nicht verkauffen solle, er habe Sie dann probirt, ob Sie waßer hält. Auff Sein gethanes Ansuchen seind Ihme ane denen dreÿen Jahren Zweÿ geschenckt und Nachgelaßen, Auch vor dem H. XV. und Obmann solchergestalten confirmirt worden den 10. Aprilis Anno 1696.

(f° 37) Dienstags den 22. Maÿ Anno 1696 – Hannß Michael Freÿ der Kübler erscheint, bittet Ihme das Recht beÿ E. E. Zunfft angedeÿhen Zue laßen, producirt Schein de dato 18.ten Febr. 1696. Von den herren dreÿen der Stadt Stall unterschrieben. Erkannt, auff Erlag der gebühr, so beÿ E. E. Zunfft 2. lb. 1 ß 8 d und Vor die Zue den Feuer Eÿmere verordnete 10. ß d. Willfahrt. Versprach auch Gebott und Verbott gehorsam Zu seÿn.

Fils du corroyeur Christophe Frey de Lindau, le tonnelier Jean Michel Frey devient bourgeois à titre gratuit le 18 février 1696, ce qui lui permettra de devenir tributaire
1696, 3° Livre de bourgeoisie p. 1169
Joh: Michael Freÿ der ledige Kübler Von Lindaw, Weÿl. Christoph Freÿen gewes. Weißgerbers allda hint: Ehl: sohn, empfangt das burg.recht gratis und wird beÿ E. E. Zunfft der Kieffer dienen. Jur: d. 18. Februarÿ 1696.

Jean Michel Frey épouse en mai 1696 Catherine Félicité Leubrand, fille du maître d’école à Saint-Pierre-le-Jeune
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 67-v)
1696. Domin. Quasimod. et Misericord. proclamati sunt Joh: Michael Freÿ der Kübler alhier weÿl. Christoph Freÿ, deß Weißgerbers in der Statt Lindau nachgel. ehl. sohn, Vndt Jfr. Catharina Felicitas, weÿl. Hr. M. Christoph Leübrandt geweßenen schuldieners v. Cantoris beÿ dießer Kirch nachgel. ehl. tochter. Copulati sunt Mittw. d. 9. Maÿ [unterzeichnet] Hanß Michael Freÿ Alß hochzeiter, Catharina felicidas Liebrandtin als hochzeiterin (i 70)

Jean Michel Frey se remarie en juillet 1703 avec Susanne Marthe Weishaar, fille de faiseur de chausses
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 116-v)
1703. Dominica V. et VI. post Trin. proclamati sunt Johann Michael Freÿ der Kübler und Burger allhier und Jfr. Susanna Martha, Johann Thomas Weißhar deß hosenstrickers und Burgers, auch Wächters auff dem Münster allhier Ehl. Tochter. Copulati sunt Mittw. d. 18. Julÿ [unterzeichnet] Hannß Michael freÿ Alß Hoch Zeiter, Susanna Martha weishärin als höch Zeidrin (i 121)

Jean Michel Frey proteste devant les Quinze que son fils ne peut pas être apprenti chez lui parce que le corps des tonneliers l’a rayé du livret des maîtres. Il déclare qu’il n’a plus pris d’employé depuis vingt ans. Le maître de tribu propose un expédient d’après lequel Jean Michel Frey placerait son fils chez un maître pendant six mois et le reprendrait ensuite. L’enquête montre que le Sénat a condamné Jean Michel Frey en février 1709 après qu’Anne Catherine Feigel l’a désigné comme père de son enfant naturel. Les Quinze estiment que Jean Michel Frey a été assez puni de son crime et l’autorisent à reprendre des apprentis et des employés.
1729, Protocole des Quinze (2 R 135)
Joh: Michael Freÿ Ca. E. E. Handwercks der Kübler
(p. 183, abîmée) Sambstag den 21. Maÿ – (-) nôe Johann Michael Freÿ Ca. E. E. Handwercks der Kübler (-) E. E. Großen Raths bescheid sampt (-) bestand von Process bitt nochmahl ver(-) bitt Zue Verantwortung. Erkannt willfahrt.

(p. 212) Sambstags d. 4. Junÿ 1729. – Joh: Michael Freÿ Ca. E. E. Handwercks der Kübler
Ober Handwerck herrn laßen durch hrn Secret. Kleinclauß referiren, daß Johann Michael Freÿ der Burger undt Kübler allhier in einem den 7. Maÿ jüngsthien contra E. E. Handwercks der allhießigen Kübler gehaltenen Recess berichtet, daß deßen nahmen dem Meisterbüchlein außgethan worden, undt aber deßen Sohn Gesell werden sollen mit und.thge bitt gnädig Zu erkennen, daß sein nahm wie Zuvor beÿ der Meisterschafft zu achten, Worauff gedachte Meisterschafft geantwortet, daß ehedeßen Gegners Nahmen seÿe wegen Großen Verbrechen außgethan worden, mit bitt deputatione, zu willfahren, et Facta relatione denselben mit seinem begehren abzuweißen, Ref. Expensis.
Auff geschehene Remission habe der Kläger beÿgesetzt, daß er schon seith Zwantzig Jahren Kein Gesind mehr gehalten, Worauff nahmens der Beklagten H. Simon Kauffer, und Johann Daniel Vogel geantwortet, daß ehedeßen H. Rathherr Cladi beÿ E. E. Zunfft proponirt, daß dem Kläger Von E. E. Großen Rath weder Gesellen Zu fürdern, noch jungen Zu Lehren verbotten worden, dahero Werde deßen Nahm beÿ der Gesellen Lad nicht mehr wohl aber beÿ der Zunfft abgeleßen, es Könte aber Zu Verhüthung weitläuffigkeit dießes expedient ergriffen werden, daß er etwa ein halb Jahr lang seinen Sohn zu einem andern Meister im Lehr thun solte, da alß dann nach Verflißung gedachten Zeit deßen Sohn Zum Gesellen Könt gemacht werden. Man habe aber auff seithen der Hh. Depp. vor guth befunden, daß Vordersambst E. E. Großen Raths bescheid hierüber Vorgelegt werde solte, Wie dan Kläger den 21. Ejusd. einen Extractum Raths protocolli vom 6. und 21. Februarÿ 1709. da auff anklagen Anna Catharina Feigelin deß Freÿ pt° deflorationis et alimentationis partus sich nicht Vergleichen wolle, mit bitt Deput. Zu erkennen, und des angeklagten angehörte Verantwortung bewilligt undt beseßene Deputation, und der Feiglin abermahlig anruffen daß sie eines Knäbleins geneßen, mit bitt Cit. anzuhalten daß er Ihr per provision etwas sub ipsa Execut. Zu bezahlen schuldig sein solle, erkandt daß beklagter der Klägerin Sub ipsa Executione 10. fl gleich pro alimentatione ohne præjuditz der principal Sach bezahlen solle, und dann einen Abstand vom process mittelst Ihro, Feiglerin, von Freÿen bezahlten 25. fl. de dato 6. May 1709. producirt, undt darauff gebetten wie den 7. gedachten Monaths Maÿ u vorgemelte Zweÿ Meister hatten sich ferner dahien declarirt, daß in ansehung der Kläger schon 20. Jahr lang Kein Gesind mehr gehalten, Sie Vermeinten daß er wegen seines Verbrechens schon lang genug gestrafft geweßen seÿe, wolten dahero Ihme auch nichts in den weg legen, undt werde denselben ferner nichts mehr schwehr gemacht werden, wann Mghh. einen Spruch hierüber ergehen ließen, beÿ welcher beschaffenheit davor gehalten worden, daß Zu erkennen daß der Kläger fürohien so wohl beÿ der Meisterschafft, als auch beÿ der Gesellschafft gleich andern Meistern tractirt undt gehalten werden solle, Zumahlen des vorgeschützten Verbott an* E.E. Großen rath wegen haltung gesinds undt Jungen lehren noch Zur Zeit nicht Zum vorschein kommen, die genehmhaltung Zu Mghh. Erkand, bedacht gefolgt.

(p. 218) Sambstags d. 11. Junÿ 1729. Moss. nôe Johann Michael Freÿ bitt umb Comm. des erhaltenen bescheidts. Erk. Willfahrt.

Les préposés de la Taille dispensent Susanne Marthe Weishaar et sa fille Marguerite Salomé Frey de faire dresser un inventaire de la succession de Jean Michel Frey, mort à l’hôpital, pour cause de pauvreté
1739 (1.4.), Livres de la Taille (VII 1178) f° 363-v
Weÿl. Johann Michael Freÿen des in dem Spithal gestorbenen Küblers hinderlaßene Wittib Susanna Martha gebohrne Weißharin und Jgfr. Margaretha Salome Freÿin die tochter mit beÿstand Johann Daniel Elleß des Sigristen Zu den Predigern bitten umb befreÿung der Inventur. Erkannt aus Armuht willfahrt.

La maison revient ainsi que sa voisine (ultérieurement n° 12), sans doute par adjudication judiciaire, au mégissier Jean Jacques Stahl. Fils de mégissier, il épouse en 1708 Marie Salomé Trœsser, fille de boulanger

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 9-v)
1708. Eodem [d. 19. Aprilis] sind ehelich eingesegnet word. Johann Jacob Stahl lediger Weißgerber H. Johann Jacob Stahlen Weißgerbers Vnd burgers allhier Ehelicher Sohn Vnd Jungfr. Maria Salome Hn Lorentz Trößers Burgers Vnd Schwartzbecken allhier Eheliche Tochter [unterzeichnet] Johan Jacob Stahl als hoch Zeiter, Maria Salome Trößrin als hochzeiterin (i 12)

Jean Jacques Stahl meurt en 1731 en délaissant une fille de sa veuve Marie Salomé Trœsser. L’inventaire est dressé dans une maison place des Cordeliers (ensuite place Kleber). Les experts estiment la maison 1 900 livres. La masse propre à la veuve s’élève à 604 livres, celle des héritiers à 667 livres. L’actif de la communauté est de 619 livres, le passif de 929 livres.
1732 (27.3.), Not. Lichtenberger (Jean Philippe, 30 Not 9) n° 216
Inventarium über Weÿl. Herrn Johann Jacob Stahlen, geweßenen Weißgerbers und burgers allhier zu Straßburg nunmehr seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1732.
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Gütheren so weÿl. der Ehren und Vorgeachte Herr Johann Jacob Stahl, geweßene Weißgerber und burger allhier Zu Straßburg nunmehr seel. nach seinem den 14.ten Septembris vorigen 1731.ten Jahrs genommenen tödlichen hientritt, Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen der Ehren und tugendsamen frauen Mariæ Salome Stahlin gebohrner Trösterin seiner hinterlaßenen Wittib, beÿständlich Herrn Johann Philipp Strohlen Kieffers und burgers allhier, ihres geschwornen Vogts in gegenwart Herrn Georg Christian Stahlen weißgerbers und burgers allhie alß geordneten Curatoris Jungfrauen Mariæ Salome Stahlin des abgeleibten seel. mit Vorgemelter hinterbliebener Wittib ehelich erzeugtes und ab intestato Zu erben Verlaßener Tochter fleißig inventirt (…) So beschehen in Straßburg auff Donnerstag den 27. Martÿ Anno 1732.
Copia der Eheberedung, perge in dem Rohrischen Concept sub N° 461.
Copia Codicilli

Eigenthum Ane Häußern. (W.) Nemblichen i. Vorder v. i. hinderhauß, an dem barfüsser Platz (…)
(W.) Item I. Gartenhäußlein In dem sogenanten Becken wäldlein (…)
(E.) Item hauß hoffstatt an dem brendenend (…)
Ergäntzung der Wittib angeganenen unveränderten Vermögens. Inhalt Inventarÿ über beeder gewesener Eheleuth einander in die Ehe Zugebrachte Nahrungen in A° 1708. durch weÿl. herrn Daniel Rohren Notarium seel. auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib unverändert Guth betr. Sa. haußraths 45, Sa. leerer Faß 5, Sa. Silbers 1, Sa. goldener Ring 6, Sa. Eigenthums ane häußern 1250, Sa. Ergäntzung (-), Sa. activ Schuld 52, Summa summarum 1361 lb – Schulden 1966, In Compensatione 604 lb
Der Erbin unverändert Guth, Sa. haußraths 42, Sa. Silbers 7, Sa. goldenen Rings 4, Sa. Eigenthums ane i. behaußung 326, Sa. restirender Ergäntzung 340, Summa summarum 720 lb – Schulden (supra), Nach deren Abzug 667 lb
die theilbare Verlaßenschafft betr. Sa. haußraths 59, Sa. Wahren und Werckzeugs zum Weißgerber handwerck gehörig 151, Sa. Wein und leerer Faß 32, Sa. Silbers 10, Sa. Activ Schulden 366, Summa summarum 619 lb – Schulden 929 lb, Compensando, Theilbar Passiv onus 309 lb
die Passiva übersteigen die gantze Verlaßenschafft 246 lb

Jean Jacques Stahl revend la maison (aussi bien celle provenant de Jean Frey que sa voisine) en 1719 au charretier Jean Sébastien Keller et à sa femme Marie Salomé Wenigguth moyennant 825 livres

1719 (2.5.), Chambre des Contrats, vol. 593 f° 217
hr. Joh. Jacob Stahl weisgerber
in gegensein Joh: Sebastian Keller vaßziehers und Mariæ Salome geb. Wenigguthin
eine behausung hoffstatt mit begriffen, weithen, zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in der Tucher stueb gaß, einseit neben Meÿer dem schuemacher anderseit neben Christmann Leininger dem schneider hinten aufs wasser – um 825 pfund

Jean Sébastien Keller loue quelques jours plus tard la cave au mégissier Jean Samuel Rinck

1719 (16.5.), Chambre des Contrats, vol. 593 f° 240-v
Johann Sebastian Keller der Vaßzieher
in gegensein Johann Samuel Rincken weißgerbers
entlehnt, in sein Kellers neulich erkaufften und in der Tucherstubgaß liegend. hauß nachfolgenden Gemach und gelegenheiten, Nemlich den gantzen Untern stock bestehend in einer stueb stueb Cammer Küchen haußehen und nebens stübliein, Item die werkstätte sambt dem unterschlag, ferner 2. steeg. hoch droben wo Cammern hindereinander, Item noch alles was über ged. Cammern ist, alles auff 1 jahr lang anfangend auf Joh. Bapt: 1719 – um einen jährlichen Zinß nemlich 29 pfund

Jean Sébastien Keller épouse Marie Salomé Wenigguth, veuve d’Emanuel Frédéric Farr.

Le tisserand Emanuel Frédéric Farr épouse en 1690 Anne Ursule Süssn fille de tailleur
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 19 n° 95)
Heut den 5. Julÿ 1690 (…) nach geschehener ordentlich. p.clamation ein gesegnet word. Emanuel Friderich Farr der ledige leinenweber, weÿl. Johann Farren des burgers undt leinenwebers ehelicher Sohn, vnd Jfr. Anna Ursula weÿl. Johann Michael Süeßen gewesenen burgers vndt schneiders eheliche tochter [unterzeichnet] Emanuel Fridrich Farr als hochzeÿt. Anna Ursula süssin als braut (i 21, procl. Temple-Neuf f° 173-v, i 175)

Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent Emanuel Frédéric Farr, veuf d’Ursule morte de consomption, à se remarier avant la fin de son deuil avec Marie Ursule [sic] Saladin pour qu’elle puisse contribuer à entretenir ses employés.
1691, Conseillers et XXI (1 R 174)
Emanuel Friderich Farr Will sich wied. V.heurath. 194.
(p. 194) Sambstags den 17. 9.bris 1691 – S. ersch. Emanuel Friderich Farr, des leinen Webers producirt seiner Frauen Ursulæ so ein documentum mortis om 21. aug. jüngst, welche über ein Vierthel jahrs an der dorrsucht darin der gelegen, weilen er mit frembden gesind außhalt, alß bittet sich mit Maria Ursula, Johann Salatins Leinen Webers Tochter morgen proclamiren laßen Zudörffen, gdig. Zu erlauben. Erk. Willfahrt
Hr. XV. Richshoffer und Hr Gottesheim

Emanuel Frédéric Farr se remarie en décembre 1691 avec Marie Elisabeth Saladin, fille de tisserand
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 28-v, n° 176)
1691. Eod. [den 24. 9.bris seind Zum II mahl außgeruffen Word.] Emanuel Fridrich Farr der Leinenweber V Burger. Jfr. Maria Elisabetha Johann Saladin Leinenwebers und Burgers ehl. T. [unterzeichnet] Emanuel Friderich Farr alß hochzeidter, Maria Elisabetha saladin hochzeitrin (i 29)
Proclamation, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 32-v) 1691. Domin: XXIV post Trinit: et Dom: I. Adventus proclamat. sunt Emanuel Fridrich Farr der leinenweber Vndt burger alhier Vndt Jfr. Maria Elisabetha Johann Saladin deß leinenwäbers v. burgers alhie ehl. tochter. Copulati sunt Mittw. 5. 10.bris in æde prædicat.(i 35)

Les préposés de la Taille font figurer la succession de Marie Elisabeth Saladin dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 100 florins (50 livres) sur un total de 400 florins
1698, Livres de la Taille (VII 1173) f° 7-v
Tucher – Emanuel Fridrich Farren deß leinenwebers Haußfr. Mariæ Elisabethæ Saladinin Verlaßenschafft inventirt H. Johann Philipp Schübler Not. und besagt die schluß summa Inv. fol. 56.a 220 lb 12 ß 5 ½ d, die machen 400 fr
Er verstallte allein 300. fl. davon steht j. Stallgelt auß so den 9. 8.bris A° 1697. verfallen, th. 1 lb 16 ß
eintrag von 100 fl. p. 4. jahr un duplo, 1 lb 4 ß
vnd wegen der extraordinari angag an p. 4 Jahr in simplo, 12 ß 10. d
gebott und uncosten 7 ß, S. 3. lb 19 ß 10. d
den 20.t Mart. 1698. Zahlt Er daß außständige Stallg. mit 1. lb 16 ß
dt. eodem die p. rest 1. lb 14 ß 10 d und sind 9 ß nachgelaßen

Emanuel Frédéric Farr se remarie avec Marie Salomé Wenigguth, fille de tailleur
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 82-v)
1698. In Festo Paschali et Domin: Quadimod. proclamati sunt Emanuel Fridrich Farr der leinenwäber V. burger allhier, V. Jfr. Maria Salome, weÿl. Joh: Fridrich Wenigguth, geweßenen schneiders v. burgers alhier nachgel. ehl. Tochter, Copulati sunt Mittw. d. 9. Apr: [unterzeichnet] Emanuel Fridrich Farr alß hochzeiter, Mari salame weniguttin alß hochzeirin (i 85)

Le notaire Christophe Michel Hoffmann dresse l’inventaire (non conservé) de sa succession
1715, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 160
Inventarium über weÿland Meister Emanuel Friderich Farren des Leinenwebers seel. Verlassenschafft
(Répertoire, feuillet relié au début de l’année 1716) Hr Christoph Michael Hoffmann Notarius hat d. 29. Junÿ 1715 weiland Mr Emanuel Friderich Farren des leinenwebers Verlassensch inventirt

Marie Salomé Wenigguth fait donation de 313 livres à son fiancé Jean Sébastien Keller (dit ici Kellermann), originaire de Steinach en Suisse
1717 (30. 9.bris), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 66)
persönlich kommen und erschienen Frau Maria Salome Farrin gebohrne Wenigguthin, Weÿl. Meister Emanuel Friderich Farren geweßenen Leinenwebers und burgers alhier seel. nachgelaßene Wittib, mit beÿstand Hannß Jacob Schmiden des Küblers und burgers alhier, an einem, So dann Johann Sebastian Kellermann Von Steinach aus der Schweitz gebürtig, andern theils, undt gedachte fraw Farrin Wittib, ihm Kellermann alß ihren Verlobten 313 Gulden in Silber und Goldenen Sorten baar dargezahlt, und Zu seinem Anfang freÿwillig geschencket, alßo und dergestalten, daß Er Kellermann Von nun an mit gedachten geld, gleich anderen seiner Eÿgenthumb handlen thun schalten und walten möge
Actum Straßburg den 30. Novembris Anno 1717. [unterzeichnet] Maria salame farrin

Originaire de Reinach en Suisse (d’après le livre de bourgeoisie Steinach, sans doute mauvaise lecture du secrétaire), Jean Sébastien Keller épouse en 1718 Marie Salomé Wenigguth, veuve d’Emanuel Frédéric Farr
1718, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 12) N° 200
Eheberedung – Johann Sebastian Keller, ledigen barchetkrämers,
und Frauen Mariä Salome Farrin gebohrner Wenigguthin

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 159 n° 919)
Anno 1718 den 2. febr. seind nach geschehener ordentlicher ausruffung in der Kirch Zu St Thomas ehelich eingesegnet worden Johann Sebastian Keller bißheriger Kutscher von Reinach, weil. Jacob Keller deß Müller daselbs hinderlaßener ehel. Sohn und Fraw Maria Salome weÿl. Emanuel Friderich Farr deß gewesenen burgers und webers alhie hinderlaßene Wittib geb. weniggutin [unterzeichnet] + der hochzeiter Konte nicht schreiben machte vostehendes Zeich. Maria saame farrin hochzeiderin (i 162)

Originaire du canton de Berne, Jean Sébastien Keller devient bourgeois par sa femme deux semaines plus tard en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1718, 4° Livre de bourgeoisie p. 831
Joh: Sebastian Keller Von Bern, barchetkrämer, weÿl. Joh: Jacob Keller gew: Müllers hint. sohn, empt. das burgerrecht Von seiner Fr. Salome Wenigguthin p. 2. gold. fl. 16 ß Wird Zum Spiegel dienen. J. d. 21. Dito [Februarÿ] 1718.

Jean Sébastien Keller sollicite auprès des Quinze la place de charretier municipal devenue vacante après la mort de Martin Kauffmann
1718, Protocole des Quinze (2 R 122)
(p. 101) Sambstag d. 5. Martÿ 1718. – Moss. nôe Johann Sebastian Keller des burgers allhier der bitt Ihme alß Kärchelzieher, ane statt Martin Kauffmanns so verstorben gn. anzunehmen. Herr Secret. Kleinclaus berichtet daß Zwahr jüngsthien Joh: Georg Knechten, welcher ein gleiche ansuchung gethan, wegen die Sach von die Ober Kauffhauß herren ad examinandum Verwiesen word., es ergebe sich aber auß denen protocollen daß es ein geschäfft vor die Ober Ungelt herren gehöre. Erk. Ober Ungeltherren.

Marie Salomé Wenigguth fait dresser l’inventaire de ses apports qui s’élèvent à 1203 livres dans sa maison rue Sainte-Elisabeth.
1719 (26.7.), Not. Lang (Jean Henri l’aîné, 27 Not 45) n° 12
Inventarium über Frauen Mariæ Salomeæ Gebohrner Wenigguthin, Sebastian Kellers deß Vaß: und Kärchelziehers auch burgers allhier Zu Straßburg Ehel. Haußfr. Zu gedachtem Ihrem Ehemann für unverändert in den Ehestand Zugebrachte Nahrung auffgerichtet Anno 1719. – welche Nahrung der Ursach Halben, damit man sich Künfftiger Zeit der, in Ihrer Eheberedung Verglichenen Ergäntzung wegen, farnach zu reguliren haben möchte, in beÿsein d. Ehemann mit assistentz S: T: H. Joh: Adam Ösingers Notÿ. publ: vorgenommen und inventirt, Sie die Ehefr. selbsten mit beÿstand deß Ehrengeachten Johann Wolffgang Farren, leinenwebers und burgers allhier, Ihrer 6. Kinder Erster Ehe geschwornen Vogten, wie auch Joh: Heinrich Lang des Jüngers Notarÿ (…) Actum Mittwochs den 26. Julÿ A° 1719.
Nota. Die Zwischen eingangs gemeldt beÿde Eheleuth auffgerichteter Eheberedung ist d. 2. Jan. A° 1718. Vor Hn Christoph Michael Hoffmann Notario Verschrieben zu befinden

In einer allhier Zu Straßburg an St. Elisabethæ gaß gelegener und in dieße Nahrung gehöriger behaußung befund. word. wie volgt.
In der Wohnstub
Eÿgenthumb ane Haüßern betreffendt. Erst. ein 9.ter theil für ohngetheilt Von u. ane einer behaußung: hoff Hoffstatt s: allen dero Gebäwen in St. Elisabethæ Gaß (…)
It. I. behauß. in der Vorstatt Steinstraß Hinder der Maur geg. der Grauen Manns Gaß (…)
Der Ehemann hat Vor die theilbahre behaußung ane der thucherstubgaß ex proprio ane bawcösten ausgelegt wie volgt (summa) 18 lb, davon gehet ab Erstl. hatt er ane hauß Zinß eingenommen 6, Item von seinem bruder hat Er zu obig. außlag. auffgenommen 2
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 212, Sa. der Wahren Zum Leinenweber Handwerck v. barchet handel Gehörig 467, Sa. Weins und Leeren Vaß 15, Sa. Silbergeschmeids 6, Sa. Guldener Ring 15, Sa. baarschafft 35, Eÿgenthumb ane heüßern (-), Sa. der Schulden 491, Summa summarum 1243 lb – Schulden 39, Nach deren Abzug 1203 lb
Wÿdumb, Welchen die Fraw von Weÿl. H. Emanuel Friderich Farren, Geweßenen Leinenweber und burgern alhier Ihreù Ersten Haußwürth seel. ad dies vitæ Geneußt

Litige sur le salaire à verser pour le transport de tonneaux entre Jean Jacques Rottler et Jean Sébastien Keller
1723, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 394)
(f° 19) Dienstags den 22.ten Junÿ Anno 1723 – Meister Johann Jacob Rotter, Klagt Wieder Sebastian Keller den Karchzieher daß Er dem beklagten ein Faß von 36 ohmen so derselbe Von Meister Johann Jungen dem Kieffer erkaufft, daran aber Zwo daugen durchgeschlagen weßwegen Er Jung Zwo andere daugen hinein geflickt, zu dem Ende aber habe Er Kläger das Faß außgebutzt und den Wein hinein gefüllt, bittet alßo Zuerkennen, daß der Kläger Ihme wegen seines Liedohns Zu bezahlen so in 13 ß 8 d bestünde. Erkandt daß die beklagte den Kläger wegen seines Liedlohns zu bezahlen, hingegen seinen Recess ane den Hannß Jungen Zu nehmen erlaubt seÿn solle.

Jean Sébastien Keller et Marie Salomé Wenigguth revendent la maison voisine au fournier André Nuss et à sa femme Anne Marie Maag en se réservant la jouissance viagère et personnelle du puits et en construisant à leurs frais un mur coupe-feu en galandure sur les trois niveaux

1722 (5.9.), Chambre des Contrats, vol. 596 f° 529-v
Johann Sebastian Keller der Vaßzieher und Maria Salome geb. wenigguthin
in gegensein Andreas Nußen des haußfeurers und Annæ Mariæ geb. Maagin
Eine Behausung Bronnen und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, Rechten und gerechtigkeiten ahne der Tucher Stub gaß, einseit neben denen Verkäufern selbst anderseit neben Philipp Meÿer dem Schuhmacher hinten auff den Gerbergraben
verglichen worden, daß die Verkäufer sich des in der verkaufften behausung befindlichen bronnens zu ihrem gebrauch in so lang zu bedienen berechtiget sein sollen, so lang sie beÿde oder eines unter ihnen die neben dem jetzt verschriebenen hauß gelegen jetzt bewohnenden behausung eigenthümlich besitzen werden, währender welche zeit Sie auch erwehnten bronnen zur helffte auff ihre cösten in guthen stand zu erhalten pflichtg sind und anbeÿ versprochen die jetzt Verkauffte behausung von ihrem annoch besitzenden hauß vermittelst einer auff ihren Kosten auff zu führen und auff die beede häußer separirende dreÿ stöck hohe Feurmaur zu setzen habenden Riegelwand biß ahn die spitze und durchaus zu unterscheiden, welchem noch sothane Riegelwand denen verkäufern allein eigenthümlich zuständigen erwehnte Feurmaur aber zwischen denen verkäufern und käuffern gemeinschaftlich sein soll um 625 pfund

Jean Sébastien Keller et Marie Salomé Wenigguth font dresser l’inventaire de leurs biens dans leur maison rue des Drapiers que les experts estiment à la somme de 325 livres

1724 (2.2.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 19) n° 606
Inventarium über Johann Sebastian Keller des Faß und Kärchelziehers, und Frauen Mariæ Salomeæ gebohrner Wenigguthin, beeder Eheleuthe und burgere allhier zu Straßburg der Zeit besitzenden Nahrung, auffgerichtet in Anno 1724. – und zwar die Frau mit beÿstands Mstr Johann Daniel Fischer des Schuhmachers und burgers alhier ihres geordneten Vogts, welches aller auf erfordern und begehren des Ehemanns, Vermittelst erhaltener und beÿ meinem Concept befindlicher schrifftlichen Erlaubnuß, Von Ihro Gnaden Regirenden H. Ammeister de 31. Januarÿ u. 1. Hornung 1774. vorgenommen, ersucht und inventirt (…) Straßburg den 2. Februarÿ Anno 1724.
Copia Eheberedung

In einer alhier Zu Straßburg ane der Tucher stubgaß gelegenen in dieße Nahrung gehörigen und deßwegen hernach beschriebenen behausung, folgender gestalt befunden
Schreinwerck. Auff d. Obern Bühn, Cam. A, Cam. B, Wohnstub, Kuchen
Sa. Haußraths 253 (F. 155, T. 97), Sa. Wahren Zum Leinenweber handwerck und Barchethandel gehörig 305, Sa. Silbers 6 (F. 2, T 7), Sa. Goldener Ringe 18 (F. 16, T. 2), Sa. baarschafft 123 (T.), Schulden 225 (T.), Geschirr Zum Faß und Kärchel Ziehen gehörig so Theilbar (I. Neüer Karch 16.10, I alter dito 7.10, Vor die darzu gehörige Seÿl 5.12) 28
Schulden auß Vorstehender Theilbahren Nahrung Zugeltend 1829 lb, Nach deren Abzug 140 lb.
(f° 12) Eigenthum ane Häußern der Ehefrauen ohnverändert gehörig. Erstlichen ein 9. Theÿl für ohnvertheilt von und ane einer behaußung, Hoff, Hoffstatt sambt allen deren gebäuen begriffen weithen zugehörden, rechten und Gerechtig Keiten gelegen alhier Zu Straßburg in St. Elisabethen Gaß (…)
Item eine behaußung in der Vorstatt Steinstraß, hinter der Mauer gegen der Graumanns gaß (…)
Sa. Eÿgenthumb ane Häußern so theÿlbar 1062 lb, Schuld aus der Ehefrauen ohnveränderten Vermögen Zugeltend 25, Conferendo verbleibt an der Ehefrauen ohnveränderten Vermögen Zugeltend 1195 lb
Ergäntzung der Ehefrauen angangen ohnveränderten Vermögens. Nach ausweis Inventarÿ, so weÿland H. Johann Heinrich Lang sen: Notarius über eingangs gedachter der Ehefrauen für unverändert in den Ehestand Zugebrachte Nahrung underm 26. Julÿ Anno 1719. auffgerichtet (…) Sa. Ergäntzung 979, Abzug 44, Nach deren Abzug 935, Sa. der Wittib ohnverändert Vermögen 1220 lb
(f° 15) Eÿgenthum ane Häußern. Eine Behaußung, Hoffstatt mit allen begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, in der Tucherstubgaß, 1.s. neben Andreæ Nußen dem Meelman, 2. s. neben Johann Christmann Leininger dem Schneider, hinten auff den Gerbergraben stoßend sofern freÿ ledig und eigen, und ist solche behaußung durch der Statt Straßburg geschwornen Werckmeistere Krafft dero Abschatzung Vom 14. Februarÿ Anno 1724. æstimirt und angeschlagen worden 325. Darüber besagt ein Teutscher Pergamentener Kauffbr. mit der Statt Straßburg anhangenden Insigel Verwahrt und datirt den 2. Maÿ Anno 1719. mit Lit. A. signirt.
Eine behaußung, Hoff und Hoffstatt am Gaulstaden alhie (…)
Eine Behaußung alhier in d. vorstatt Steinstraß u. 13.r Graben gelegen an der Finckmatt bruck gelegen (…)
Abschatzung d. 14.ten Februarÿ aô 1724. Auf begehren des Ehrenhafften und bescheidenen Johann Sebastian Keller, Kärchel Zieher, ist eine behausung allhier in der Stadt Straßburg in der Tucher Stub daß gelegen, eins eits neben Andres Noß Mehlman, anderseits Neben Johann Christmann Leÿninger schneider, hinden auf den gerber Graben stosend, welche behausung, Stub, Kammer, hauß Ehren worin ein herdt und waßerstein gebälckter Keller, Welches heussel 8 ½ sch breit sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Stadt Straßburg geschworene Werckleüthe sich in der besichtigung befunden, und Jetzigem preiß nach angeschlagen wird Vor und Umb Sechs Hundert und Fünffzig gulden.
Der ander begriff ist auch allhier in der Stadt Straßburg am XIII.r graben ein Eck an der Finck Mattbruck gelegen (…)
Bezeichnuß durch der Stadt Straßburg Geschworene Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhofs

Marie Salomé Wenigguth femme de Jean Sébastien Keller loue la maison pour deux ans au tailleur Philippe Jacques Schützenberger (futur propriétaire)

1729 (18.11.), Chambre des Contrats, vol. 603 f° 521-v
Johann Daniel Fischer der Schuemacher als vogt und mandatarius Maria Salome geb. Wenigguthin Johann Sebastian Keller des Faßziehers ehefrauen
in gegensein Philipp Jacob Schützenberger des Schneiders
entlehnt, Eine Kellerischer ehefrau eigenthümlich zuständig Behausung und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten in der Tucherstuebgaß, einseit neben Johann Zacharias Frantz dem Büchßenschiffter anderseit neben Brülinger dem Schneider hinten auff den gerbergraben, nichts davon ausgenommen – auff 2 nacheinander folgenden jahren anfangend von nächst kommend weÿhnachten, um einen jährlichen Zinß nemlich 32 gulden

Le notaire Christophe Michel Hoffmann dresse l’inventaire (non conservé) de Marie Salomé Wenigguth

1730, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 1086
Inventarium über weÿl. der Ehren und tugendsahmen Frauen Mariæ Salomeæ Kellerin gebohrner Wenigguthin, Johann Sebastian Kellers des faß und Karchziehers geschiedenen Ehefrauen nunmehro seel. Verlassenschafft

Les fondations de la Chartreuse et de Saint-Nicolas acquièrent la maison par adjudication judiciaire le 13 juillet 1730 et la revendent un mois plus tard à Philippe Jacques Schützenberger moyennant 374 livres

1730 (12.8.), Chambre des Contrats, vol. 604 f° 368
H. Lt. Johann Jacob Dorßner der Schaffner beÿder Stiffter Cathauß und St Nicolaii in Undis
in gegensein Philipp Jacob Schützenberger des Schneiders
Eine Behausung und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden und gerechtigkeiten in der Tucherstub gaß, einseit neben Zacharias Frentz dem Büchßenschiffter anderseit neben Chritsmann Leininger dem schneider hinten auff den Gerbergraben – als ein am 13. Julÿ jüngst ahne allhiesiger ganth erkaufftes guth – um 347 pfund

Philippe Jacques Schützenberger vend la maison au passementier Georges Adam Nigrinus et à sa femme Marie Elisabeth Schatz moyennant 450 livres

1744 (13.6.), Chambre des Contrats, vol. 618 f° 322-v
Philipp Jacob Schützenberger der schneider
in gegensein Georg Adam Nigrinus des Paßmentirers und Mariæ Elisabethæ geb. Schatzin
eine behausung, hoffstatt mit allen deroselben übrigen begriffen, weithen, zugehörden und rechten ane der Tucherstub: gaß einseit neben Johann Andreas Hildenbrand dem büchßenschiffter anderseit neben Christmann Leininger des schneiders wittib, hinten auff den Gerbergraben – als ein am 12. Augusti 1730 erkaufftes guth – um 297 pfund verhafftet, geschehen um 152 pfund

Fils de passementier, Georges Adam Nigrinus épouse en 1728 Marie Elisabeth Schatz, fille de notaire : contrat de mariage non conservé mais copié à l’inventaire après décès, célébration
1728, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 12) n° 600
Eheberedung zwischen Georg Adam Nigrin, ledigen Paßmentmachern
und Jungfrauen Mariä Elisabethä Schatzin
Copia der Eheberedung zwischen dem Ehrengeachten Herrn Georg Adam Nigrinus Ledigen Paßmentmachern weÿland H. Lorentz Nigrinus gewesten Paßmentmachers mit auch weÿland Frauen Anna Catharina gebohrner Baldnerin beeder nunmehro seel. ehelich erzeugten: und hinterlaßenen Sohn, alß Hochzeitern ane einem, So dann der Ehren und tugendsamen Jungfer Mariæ Elisabethæ Schatzin weÿland Herrn Johann Friderich Schatzen gewesten Notarÿ publici et practici mit der Ehren und tugendsahmen Frauen Maria Salomea Schatzin gebohrner Avenheimin ehelich erziehlen Tochter alß Hochzeiterin am andern Theÿl – So beschehen in der Königlichen Statt Straßburg den 27. Octobris Anno 1728. Christoph Michael Hoffmann, Notarius

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 208-v n° 1185)
Anno 1728 den 17 Novembr. nach geschehener ordentlicher ausruffung in der Kirch Zu St Thomas ehelich eingesegnet worden Georg Adam Nigrinus der ledige Paßmentirer weiland Lorentz Nigrinus deß gewesen burgers und Paßmentirers alhie hinderlaßener ehel. Sohn, mit Jungfr. Maria Elisabetha weÿl. H Johann Friderich Schatz gewesenen Notarÿ publici und burgers alhie hinderlaßene ehel. tochter [unterzeichnet] Jorg Adam Nigrinus als hoch Zeiter, Maria Elisabetha Schatzin als hochzeiterin (i 213)

Georges Adam Nigrinus et Marie Elisabeth Schatz hypothèquent la maison au profit de (leur voisin) le cordeur de bois Jean Wachendorffer

1750 (25.6.), Chambre des Contrats, vol. 624 n° 306
Georg Adam Nigrinus der Paßmentirer und Maria Elisabetha geb. Schatzin /:mit beÿstand ihres bruders Johann Daniel Schatz auch Paßmentirer und ihres vettern:/ Johann Philipp Ehrmann des Perruckenmachers
in gegensein Johannes Wachendorffer des holtzlegers – schuldig seÿen, 25 lb
unterpfand, eine behausung und hoffstatt ane der Tucherstub gaß, einseit neben Johann Andreas Hildenbrand dem buchsemacher, anderseit neben der Leinigerischen wittib, hinten auff den Gerber Graben

Georges Adam Nigrinus meurt en 1756 en délaissant deux fils, Jean Georges qui s’est engagé dans les troupes françaises et Jean Daniel qui fait des études. Aucun inventaire des apports n’a été dressé. Les experts estiment la maison 400 livres. La masse propre à la veuve est de 919 livres. L’actif des héritiers et de la communauté est de 212 livres, le passif de 434 livres.

1757 (17.3.), Not. Euth (Jean, 6 E 41, 522) n° 128
Inventarium über Weÿland des Ehrsam und bescheidenen Meister Georg Adam Nigrinus, geweßenen Paßmentirers und burgers allhier Zu Straßburg seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1757.
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, liegend und fahrender, über all nichts davon ausgenommen, so Weÿland der Ehrsam : und bescheidene Meister Georg Adam Nigrinus, geweßene Paßmentirer und Burger allhier Zu Straßburg nach seinem den 7.ren Decembris des letzt verwichenen 1756.ten Jahrs genommenen tödlichen hintritt, Zeitlichen Verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren Herrn Johann Philipp Ehrmann, des Perruquenmachers undt burgers hieselbsten, als geordnet und geschworenen Vogts Johann Georg, so dermahlen in Königlich frantzösischen diensten engagirt, und Johann Daniel Selectæ Classis discipuli, des Verstorbenen seel. mit der Ehren: und tugendbegabten Frauen Mariæ Elisabethæ gebohrner Schatzin, seiner hinterbliebenen Wittib ehelich erzeugter Kinder und ab intestato verlaßener Erben – Actum Straßburg auff Donnerstag den 17. Martÿ Anno 1757.

In einer allhier Zu Straßburg ane der tucher Stub gaß gelegenen in diese Verlaßenschafft gehörigen behaußung befunden worden, wie folgt.
(f° 5) Eigenthumb ane einer behaußung. Eine behaußung und hoffstatt, mit allen dero selben übrigen begriffen, weithen, Zugehörden und Rechten, allhier an der tucher stub gaß, einseith neben Frau Heisterin der Knöpfmacherin Wittib, anderseit neben Johannes Wachendörffer dem holtzleger, hinten auff den gergerbraben stoßend gelegen, so über hernach beÿ denen Passivis eingetragene u: darauff hafftend Capitalien freÿ ledig und eigen und durch der Stadt Straßburg geschworene Herren Werckmeistere, Vermög einer beÿ mein Notarÿ Concept befindlichen schrifftlichen Abschatzung dedato 19.ten Mart: 1757. ohne einige beschwerden angeschlagen worden vor 175. lb. Darüber besagt eu in allhießiger Cantzleÿ Contract Stub errichteter teutscher pergamentener Kauffbrieff mit der Stadt Straßburg anhangendem Insiegel Verwahret, datirt den 13. Junÿ 1744.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Bericht, dieße Verlaßenschafft betreffend. Es haben die nun zertrennte Eheleuth in der Vornen eingetragenen Eheberedung articulo quarto all dasjenige, so sie in die Ehe bringen, auch während derselben ererben werden sich als ohnverändert vorbehalten, Gleich wie aber das beederseits eingebrachte Guth nicht inventirt worden, von denen, von der Wittib eingebrachten Natural Posten wenig oder gar nichts mehr vorhanden, über dasjenige Vermögen aber, so Sie die Wittib in Anno 1742. von ihrer Verstorbenen Mutter Weÿl. Frauen Maria Salome Schatzin gebohrner Auenheimin währender Ehe ererbt (…) Actum Straßburg auf Mittwoch den 18.ten Maÿ 1757.
Hierauf folgt wie beschreibung der Verlaßenschafft Vor: und ane sich selbsten. Der Wittib ohnverändertes Vermögen, Sa. Antheils an Jährliches fallenden Zehenden und Frucht Güther 30 lb, Schulden 50, Ergäntzung &, Summa summarum 146 lb
Endlich wird auch der Erben ohnverändert und das Theilbahre Vermögen unter einer massa beschrieben, Sa. haußraths 21, Sa. Waaren Zur Paßmentirer Profession gehörig 15, silber 1, Eigenthum an einer behaußung 175, Summa summarum 212 lb – Schulden 434 lb, In Compensatione 222 lb
Endliche Passiv Rest et Conclusio finalis Inventarÿ 46. lb
Abschatzung vom 19.ten martÿ 1757. Auff begehren weill H Georg Adam Nigrin Seel. hinderlaßener frau wittib und Erben ist eine behaußung allhier in der Statt Straßburg an der tucherstub gaß gelegen, einseits neben Fr. heußin wittib, anderseits neben Meister willhelm dörffer dem holtzleger und hinten auff den Gerber Graben stoßend. Solche behaußung bestehet in 3 Kleinen stuben 3 hauß Ehren, worinnen herd und camminschoß, hat auch 2 Kammerern und einem getremten Keller, darüber ist der dachstuhl mit breit Zieglen gelegt. Von uns unterschriebenen der [Statt] Straßburg geschwornen Werckmeistern nach vorher geschehener besichtigung mit aller ihrer Gerechtigkeit dem jetzigen werth nach æstimirt und angeschlagen Vor und umb Dreÿ hundert fünffzig Gulden [unterzeichnet] Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Samuel Werner, Gruber
Copia der Eheberedung (…) So beschehen in der Königlichen Statt Straßburg den 27. Octobris Anno 1728. Christoph Michael Hoffmann, Notarius

Marie Elisabeth Schatz meurt en 1780 en délaissant un fils enseignant. L’inventaire est dressé rue de la Hache dans une maison appartenant à la fabrique du Temple-Neuf. L’actif s’élève à 107 livres, le passif à 23 livres.
1780 (14.1.), Not. Übersaal (6 E 41, 653) n° 23
Inventarium über Weiland der Ehren: und Tugendbegabten Fraun Mariæ Elisabethæ Nigrinin gebohrner Schatzin, auch längst weil. H. Georg Adam Nigrin, des gewesenen Paßmentirers und Burgers alhier Zu Straßburg seel. hinterbliebene Wittib, nun auch seel. Verlaßenschaft, auffgerichtet in dem Jahr 1780 – nach ihrem den 4.ten gegenwärtigen Monats aus dieser Welt genommenen töd. hintritt, zeitlich hinterlaßen hat. Solche wurde auf Ansuchen S. T. Herrn Johann Daniel Nigrin, des alhiesigen wol Ehrwürdigen Seminarii ecclesiastici Mitglieds, wolbestellten Lehrers der Evangel. Schule zu denen Predigern und burgers dahiern als der Verstorbenen seel. einigen H. Sohns und ab intestato hinterlaßenen Universal: Erbens
So beschehen alhier Zu Straßburg in einer ohnweit der Evangel. Kirche zu denen Predigern an dem Aexten Gäßlein gelegenen der Löbl. fabric ersterwähnter Kirche zuständigen behausung auf Freÿtag d. 14.t. Jenner im Jahr 1780.
Summa hausraths 15, Sa. Antheils ane jährlich fallenden Zehend: Früchten 92 lt, Summa summarum 107 lb – Schulden aus der Verlaßenschafft zu bezahlend 23 lb – Stall Summa 84 lb

Le compagnon tailleur de pierres Henri Walter, manant, sollicite auprès des Conseillers et des Vingt-et-Un l’autorisation d’acheter la maison de Daniel [sic] Nigrinus et de Marie Elisabeth Schatz. Le préteur royal argue que beaucoup de maisons vendues grâce à ce genre de dispense ne sont pas payées et finissent par une liquidation judiciaire. L’assemblée refuse de donner l’autorisation

1764, Conseillers et XXI (1 R 247)
(p. 250) Montags den 17.ten Septembris 1764. – Heinrich Walter der schirmer und Steinhauer gesellen wird mit gebettener Erlaubnus von weil. Daniel Nigrinus des geweßten burgers und Paßmentirers wittib Maria Elisabetha geb. Schatzin eine in der tucherstubgaß gelegene behaußung Kauffen, dießer auch Verkauffen Zu dörffen abgewießen. 250.
Jacob Lorentz an der Feggaß beÿ denen großen Capucineren (…), Johann Jacob Ruff, Guthleuthgäßlein (…)

Froereis. Nê Heinrich Walter des schirmers und steinhauers gesellen, der bitt E. G. unterth. ihme gnädig Zu erlauben, von weil. Daniel Nigrinus burgers und Paßmentirers wittib nahmens Maria Elisabetha geb. Schatzin, eine ihr zuständige behaußung in der tucherstubgaß gelegen umb 850 fl. ane welchen der Kaüffer aber seinem angeben nach nur 50 fl. abbezalt, den überrest aber verzinßlich stehen läßt samt übernahm der Kösten Kauffen Zu dörffen und umb gnädige dispensation vom augenschein.
Osterrieth Nê der verkäufferin, die bitt E. G. ebenfals unterth. also verkauffen Zu dörffen, und similiter umb gnädige dispensation vom augenschein.
(f° 251) H. Syndicus Regius erwehnt, nach deme vorbemelte dreÿ Partheÿen außgetretten waren, unter allen hiebevor gemachten ordnungen, ist sonderlich auch diejenige haubtsächlich in betrachtung Zu Ziehen, Vermög deren unverburgerte von hießigen burgern ohne disorths besonders erhaltener erlaubnus Keine immobilia an sich erkauffen zu Können und obwohlen dieße ordnung in Aô 1737. wieder revidirt, solcher gleichwohl seit dem nicht so stricté nachgelebet worden, so erfordere jedoch das wohlseÿn der hießigen burgerschafft, daß die schirmer nicht so viele haüßer alhier acquiriren, worauff sie ein geringes abzahlen, den überrest verzinßlich stehen laßen, worauß endlich erfolgt, daß wo solche verschiedene onera Zuertragen, ja auch reparationes Zu machen haben, deren nahrungen in stecken gerathen, die Zinße schwellen laßen, sodaß endlich gar ein concurs außbricht und die burgere und stifter vielfältig umb ihre auff solchen haüßern hafftende Capitalia springen müßen, da nun vorgestrigen tag Mhherrn das Systema Vestgesetzt, daß wofern dergleichen Imploration vorgebracht werden, solche abzuweißen, so überlaße er hochdenenselben, ob nicht Vorgestandene dreÿ Imploranten auß nehmlicher ursach ebenfals abzuweißen.
Dießemnach wurde auf hohen ansprach Ihro Excellentz des H. Prætoris Regii von Gayot und des auff dem obernbanck vorsitzenden H. Stättmeisters von Mackau vermittelst geheltener Umbfrag unanimiter Erkandt, weden samtliche dreÿ vorgestandene Partheÿen mit dero gesuch abgewießen.
Depp. H. Rathh. Plarr, H. Rathh. Böckler.

Marie Elisabeth Schatz veuve de Georges Adam Nigrin vend la maison au (compagnon) maçon Jean Henri Walter et à sa femme Eve Lobstein moyennant 400 livres

1765 (3.4.), Not. Laquiante (6 E 41, 1017)
Fr. Maria Elisabetha Schatz weÿl. Herrn Georg Adam Nigrin des Paßmentirers Wittib beÿständlich H. Johann Jacob Sänger des Peruquenmachers wie auch H. Johann Daniel Nigrin S. Sta Theologiæ studiosi ihres sohns
in gegensein H. Johann Heinrich Walters des Maurers und Evæ Lobsteinin unter beÿständung H. Friedrich Kellers des Langmeßerschmidts und H. Johann Georg Trapp des schuemachers
Eine behausung und hoffstatt mit allen deroselben übrigen begriffen, weithen, Rechten zugehörden und Gerechtigkeiten zu Straßburg ane der tucherstubgaß, einseit neben Philipp Jacob Hiester des Knopffmachers Wittib anderseit neben Johann Wachendörfer – so annoch Jungfrauen Annä Salome Ihringerin schuldig vor 500 gulden
daß die Kaüfern der Verkäuferin gegen einen Jährlichen zinnß von 24 gulden in denen würcklich bewohenden zimmern zu laßen auch deroselben einen Platz im Keller zu verschaffen schuldig seÿn sollen – um 500 gulden verhafftet, geschehen um 300 gulden oder 600 livres tournois

Fils d’un maçon de Küsnacht dans le canton de Zurich, Henri Walter épouse en 1761 Eve Lobstein, fille d’un laboureur de Mundolsheim : contrat de mariage, célébration
1761 (14.2.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 285) n° 401
Eheberedung – zwischen dem Ehrsamen und bescheidenen Heinrich Waltern, dem ledigen Maurern von Kißnacht Zürcher Gebiets, weÿl. Heinrich Walters des geweßenen ebenmäßigen Maurers und auch weÿl. Frauen Veronicæ gebohrner Walterin, beeder Eheleuthe und burgere allda seel. nachgelaßenen ehelich erzeugten Sohn, als dem Hochzeitern ane Einem
So dann der tugendsamen Evæ Lobsteinin, weÿl. Diebold Lobsteins, des geweßenen Ackersmanns und auch weÿl. Frauen Annæ gebohrner Birnstielin beeder Eheleuthe und burgere Zu Mundolßheim seel. ehelich erzeugter Tochter, als der Hochzeiterin am andern theil
So geschehen allhier zu Straßburg auff Sambstags den 14. Februarii anno 1761 [unterzeichnet] lh Heinrich Walters handzeichen, x Evæ Lobsteinin handzeichen

Mariage, Robertsau (luth. p. 296, n° 764)
Dienstag d. 24. Februarÿ 1761 sind auf Obrigkeitl. Erlaubnus nach gewohnlicher Ausruffung ehel. eingesegnet Worden Heinrich Walther der ledige Schirmer und Steinhauer Zu Straßburg, Weiland Heinrich Walthers burger und steinhauers zu Kißnach in der Schweitz, Zürcher Gebiets nachgelaßener ehel. Sohn, Und Eva weiland Theobald Lobsteins burgers und Ackermanns Zu Mundolsheim nachgelaßene ehel. dochter [unterzeichnet] der Hochzeiter kan nicht schreiben, Zeichnet dahier also hb, die hochzeiterin kan nicht schreiben, Zeichnet dahier also + (i 158)

Ils font dresser en 1764 un état de leur fortune (pour accéder à la bourgeoisie)
1764 (5.12.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 268) n° 961
Designatio desjenigen Vermögens, welches der Ehrengeachtete Heinrich Walter, der Maurer und Schirmer allhier zu Straßburg und deßen Ehefrau die tugendsame Eva gebohrner Lobsteinin dato active besitzen
Sa. haußraths 147, Sa. Wein und Leere Faß 13, Sa. Materialien 13, Sa. Maurer Geschirrs 2, Sa. Silber geschmeids 47, Sa. Golden ring 1, Sa. baarschafft 202, activ Schuld 72, Summa summarum 500 lb
Geschehen Straßburg den 5.ten Decembris A° 1764.

La tribu des maçons délivre à Jean Henri Walter une promesse d’admission à la tribu
1765, Protocole de la tribu des Maçons (XI 239)
(f° 169-v) Mittwochs den 6. Februarÿ 1765. – Zunfftschein
Wurde auff befehl hochgebiethenden Herrn Oberherrn ein Zunfftschein umb das burger recht Zu erhakten Johann Heinrich Walther Maurer Vnd Steinhauergesell gebürtig Von Zürch in der schweitz mitgetheilt (dt. 1. lb 10 ß)

Jean Henri Walter originaire de Zurich et Eve Lobstein originaire de Mundolsheim deviennent bourgeois en mars 1765
1765, Livre de bourgeoisie 1762-1769 (VI 285) f° 62-v
Johann Heinrich Walter, Maurer und Steinhauer gesell aus Zürch gebürtig, und deßen Ehefr. Eva Lobsteinin von Mundolsheim gebürtig, erhalten beede das burgerrecht, der Ehemann umb den neuen burger schilling die Ehefrau aber wohl verhaltens weg. gratis, wollen dienen beÿ E E. Zunfft der Maurer. Jurav. et promis. den 20. Mertz 1765.

Jean Henri Walter devient tributaire chezs les maçons en juillet 1765
1765, Protocole de la tribu des Maçons (XI 239)
(f° 177) Mittwoch den 10. Julÿ 1765 – Neu Zünfftiger
Johann Heinrich Walter burger Vnd Steinhauergesell Von Zürch gebürtig producirt löbl. statt Cantzleÿ schein vom 20. Martü 1765. Und stall schein vom nehmlichen tag vnd bittet Ihne als Zünfftigen auff vnd anzunehmen.
Erkandt, gegen erlag der gebühr Willfahrt.
(Zunfftrecht 2 lb 11 ß, Einsch. gebühr 4 ß summa 3 lb 15 ß, Findl.haiß 3 ß)

Eve Lobstein meurt en 1780 près avoir institué Jean Henri Walter pour son légataire universel. Les experts estiment la maison 550 livres. L’actif de la succession s’élève à 600 livres, le passif à 614 livres

1781 (28.7.), Not. Übersaal (6 E 41, 653) n° 34
Inventarium über Weiland Fraun Evä Walterin geborner Lobsteinin, des Ehrsam- und bescheidenen Johann Heinrich Walters, Steinhauers und Burgers allhier Zu Straßburg im Leben gewesener Ehegattin, nunmehr seel. Verlaßenschaft auffgerichtet in dem Jahr 1781 – nach ihrem Sonntags 2.ten Julii des verfloßenen 1780.ten Jahrs aus dieser Welt genommenen tödlichen hintritt, hier zeitlich hinterlassen hat. Solche wurden auf freundliches Ansuchen des erstgenannten hinterbliebenen Wittibers als welchen die Defuncta in ihrem Vor mir dem unterschriebenen Notario und 7. Zeugen den 12.ten Maji 1780. mündlich ausgesprochenen und hernach copeylich einverleibten testament, Zum Universal Erben ihrer gesamten Vermögens: Nachlaßenschafft eingesetzt

So geschehen allhier Zu Straßburg in einer ane der Tucherstubgaß gelegenen in diese Verlaßenschaft gehörigen und hernach beschriebenen behausung auf Sambstag den 28. Julii Anno 1781.
Copia Testamenti nuncupativi, so die Verstorbene seel. vor mir dem unterschriebenen Notario und 7. Zeugen den 12. Maji 1780. gestiftet hat
(f° 4) Eigentum ane einer behausung. Nämlich eine behausung und hofstatt, samt allen übrigen deren Gebäuden, begriffen, Weiten, Zugehörden, Rechten u. Gerechtigkeiten, gelegen alh. zu Straßburg an der Tucherstubgaß, eins. neben Philipp Jacob Heisser, des Knopffmachers Wittib, anders. neben Joh. Wachendörfers, des verstorbenen holzlegers Erben, hinten auf den Gerber: Graben stoßend, so auser denen darauf haftenden u. hernach passive eingetragenen 2. Capitalien frei, ledig und eigen. Welche behaußung durch(die Werckmeistere) nach besag ihres zu dieses Inventarii Concepto gelieferten Abschatzung: Zeduls Von 25. Julii 1781. angeschlagen worden Vor 1100 fl. oder 550. lb. Vorherbeschriebene Behausung haben beede geweßte Eheleute während ihrer geführten Ehe von weil. Frauen Maria Elisabetha geborner Schatzin auch weil. H. Georg Adam Nigrin des gewes. Paßmentirers u. bgrs. alhier hinterl. Wb. seel. käuflich an sich gebracht, wie die darüber durch H. Laquiante den Königl. Not. hieselbst auf Pergament in deutscher Sprache ausgefertigte Kauffverschreibung sub dato 3. April 1765 ausweiset. Ferner ist darüber besagend vorhanden I. teutscherr pergam. Kauffbrieff in alhies. C. C. Stub gefertiget und mit deroselben anhangendem Insiegel Verwahrt de dato 13. Junii 1744.
– Abschatzung vom 25.ten jullÿ 1781. Auf begeren johann Henrich Walter dem maurer gesell ist Eine behausung alhie in der statt strasburg in der Tucher stubgas gelegen, Ein seÿts neben Herr Berger dem buch drucker anderer seÿts lb Herr Wagendörffers wittib und Hinten auf den gerber graben stoßend gelegen, solche behausung bestehet in Vier stuben Vier Kuchen und Etlichen Kammern darüber ist der dachstuhl mit breidzigel belegt, hat auch Ein getremter Keller und brunnen, Von uns unterschriebenenen der statt strasburg geschwornen Werckmeister und Vorhero geschehener besichtigung mit aller jhrer gerechtig Keit dem jetzigen wahren werth nach Estimirt und angeschlagen Vor und um Ein Tausend Ein Hundert gulden [unterzeichnet] Hueber, Kaltenr WMmstr.
Testament in dero auf dem ersten stock auf bemelter gaß aussehend
Sa. hausraths 45, Sa. Silbers 4, Sa. Eigenthum an einer behausung 550, Summa der Activ massæ 600 lb – Schulden aus der verlaßenschafft 614 lb, Mehr Schulden dann Guth 14 lb.
Copia Testamenti – die tugendsame Fr. Eva Walterin geborene Lobsteinin, des Ehrsamen Johann Heinrich Walters, Maurers: Gesellen und burgers alhier Zu Straßburg Ehegattin (…) zu sich in ihre an der Tucherstubgaß gelegene Wohn behausung berufen und Kommen laßen, Welche Wie auf unser beschehenes Erschienen in deri auf dem ersten Stock befindlichen Wohnstuben mit denen Fenstern auf bemelte Gaß aussehend, Zwar Krancken und schwachen Leibes, dahero zu bette liegend, gleichwol von Verleihung Göttlicher Gnade bei vollkommenen richtigen Sinnen Vernunft und Verstand (…) So geschehen alhier zu Straßburg (…) auf Freitag den 12. Maji Abends zwischen 7, 8 und 9 Uhren bei Zweÿen hellbrennenden Lichtern, im Jahr der Gnaden 1780.
Copia der Eheberedung (…) den 14. Februarii Anno 1761, Frantz Heinrich Dautel Notarius

Jean Henri Walter se remarie en 1781 avec Catherine Dorothée Kirsch, originaire de Bergzabern, veuve du fabricant de bas Jean Conrad Schubert, de Fürth près de Nuremberg : contrat de mariage, célébration
1781 (4. Heumonat), Not. Übersaal (6 E 41, 661) n° 18
Eheberedung – persönlich erschienen der Ehrbare Johann Heinrich Walter, Wittiber, Steinhauer und burger alhier zu Straßburg, als Bräutigam, an einem
Und die Ehren: und tugendsame Frau Catharina Dorothea Schubertin, geborner Kirschin, weiland Joh: Conrad Schubert, des gewesenen alhier verstorbenen unverburgerten Strumpfwebers hinterbliebene Wittib beiständlich H. Christian Adolph Friedrich Bossenius, des alhiesigen burgers und Handelsmanns, als hochzeiterin, an dem andern Theil
auf Mittwoch den 4. Heumonats im Jahr 1781 [unterzeichnet] Johann Heinrich Walter, + Catharinä Dorotheä Schubertin handzeichen

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 58-v n° 43)
Im Jahr Christi 1781 Donnerstag den 4. Septembris vormittag um Neun Uhr sind (…) ehelich eingesegnet worden Johann Heinrich Walther, Steinhauer, burger und Wittwe allhier, welcher in Erster Ehe lebte mit Weÿl. Frau Eva geborner Lobsteinin Und Frau Catharina geborne Kirschin von Bergzabern gebürtig Weÿland Johann Conrad Schupperts geweßten Strumpffwebers Zu Fürth beÿ Nürnberg hinterlaßene Witwe [unterzeichnet] Johan Heinrich Walter Alß Hoch Zeider, + so Zeichnet die hochzeiterin (i 60)

Catherine Dorothée Kirsch fait dresser l’inventaire de ses apports qui s’élèvent à 387 livres dans la brasserie au Moulin sise Grand rue

1781 (13.8.), Not. Übersaal (6 E 41, 653) n° 35
Inventarium über der Tugensamen Fraun Catharinä Dorotheä Schubertin, geborner Kirchin, weil. Joh. Conrad Schubert, des alhier zu Straßburg verstorbenen unverburgerten Strumpffwebers hinterbliebener Wittwe, zu dem Ehrsamen Johann Heinrich Walter, Wittiber, Steinhauer und burger dahier ihrem bräutigam, vor unverändert in die Ehestand bringendes Vermögen, auffgerichtet in dem Jahr 1781. – aus der Ursach untersucht und inventirt, weil beede Verlobte in ihrer vor mir Notario den 4. Julii jüngst auffgerichteten Eheberedung das einander zubringende und währender Ehe ererbende Gut als unverändert, auch eine Ergäntzung des davon abgehenden stipulirt
[in margine :] Copulirt dienstags den 4.ten Septembr: 1781. in der Prediger Kirche
So geschehen alhier zu Straßburg in einer an der obern langen Straß gelegenen H. Walter, dem bierbrauer zur Mühle zuständigen behausung auff Montag den 13. Augusti im Jahr der Gnade 1781.
Norma hujus inventarii,, Sa. hausraths 43, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 8, Sa. goldenen Rings 3, Sa. Schulden 331 – Summa summarum 387 lb

Le compagnon maçon Jean Henri Walter meurt en 1785 après avoir institué sa femme Catherine Dorothée Kirsch pour sa légataire universelle. Le prix d’estimation de la maison est celui qui figure dans l’inventaire d’Eve Lobstein. La masse propre à la veuve est de 399 livres, l’actif de la communauté s’élève à 702 livres, le passif à 929 livres. Un extrait de baptême porte que le défunt est né le 28 novembre 1728.

1785 (29.9.), Not. Übersaal (6 E 41, 656) n° 127
Inventarium über Weiland Johann Heinrich Walter, gewesten Maurer gesellen und burgers allhier Zu Straßburg Verlaßenschaft auffgerichtet den 29. Septembr: im Jahr 1785. – nach seinem den 26.ten dieses Monats erfolgten Ableben hinterlassen hat. Solche wurden an heutigem hernachgemeltem Tag auf Ansuchen der hinterbliebenen Wittib Frau Catharinä Dorotheä gebohrner Kirschin, beiständlich H. Christian Gottfried Bossenius, Juris practici dahier, als welche sich wegen denen Vorhandenen Passiv: Schulden gemüsiget siehet Zu Rettung ihres unveränderten Guts ihr weiblich Recht Zu suchen und den 28.sten hujus bei Em. En. Kleinen Rath einen Monat Zeit ad producendum Inventarium erhalten hat, wie auch Herrn Johann Daniel Schaaff, Notarii publici jurati et Practici alhier als Von Seiten Ihro Gnaden des regierenden Herrn Ammeisters den 27. hujus ernannten Curatoris dieser Verlaßenschaft, welcher der Nutzen der abwesenden und unbenannten Erben besorget, welche sich vermuthlich in der Schweitz qann deren Vorhanden, da der verstorbene Von Küßnacht al Zürcher: See gebürtig, befunden.

So geschehen allhier Zu Straßburg in der an der Tucherstubgaß gelegenen in diese Verlaßenschaft gehörigen und hernach eingetragener behausung, auf Donnerstag den 29. Septembris Im Jahr 1785.
Eigentum an einer behausung. Nämlich eine behausung und Hofstatt, samt allen deren Gebäuden, begriffen, Weiten, Zugehörden und Rechten, gelegen alhier zu Straßburg an der Tucherstubgaß, einseit neben N. Burger dem Buchdrucker gesell, anderseit neben N. Adolphi dem Meelhändler, hinten auf den Gerber: Graben stoßend, so auser denen zweÿen darauf haftenden und hernach passive eingetragenen Capitalien frei, ledig und eigen und bei weil. Evä Walterin gebohrner Lobsteinin, des Verstorbenen gewesener ersterer Ehefrauen Verlaßenschafft, Inventur, anderwärtlich des durch mich den unterschriebenen Notarium den 28. Julii A° 1781. auffgerichteten Inventarii fol: 40.b durch Löbl. Stadt geschwornen Herren Werckmeistere nach besag ihrer schriftlichen Abschatzung Vom 25. Julii mensis et anni angeschlagen worden Vor 1100 fl. oder 550. lb. Bei welcher Abschatzung es auch dermalen auf erhaltene Erlaubnus der wohlverordneten Herren drei Löbl. Stadt Stalls ratione der Verstallung Verblieben ist. Vorherbeschriebene Behausung hat der Abgelebte und Vorernannte seine geweßte erstere Ehefrau während ihrer Ehe von weil. Frau Maria Elisabetha geborener Schatzin, auch weil. H. Georg Adam Nigrin, des gewesenen Paßmentirers u. burgs. alh. hinterlassener Wb. seel. um den Preis von 800. fl. käuflich an sich gebracht, wie die darüber durch H. Laquiante den Königl. Not. hieselbst auf Pergament in teutscher Sprache ausgefertigte Kauffverschreibung sub dato 3. April 1765 ausweiset. Ferner ist darüber besagend vorhanden ein teutscherr pergamentener Kaufbrieff in alhies. C. C. Stube gefertiget u. mit deroselb. anhangendem Insiegel Verwahret de dato 13. Junii 1744.
Ergäntzung der Wittib währender Ehe abgegangenen unveränderten Guts. Nach Ausweis Inventarii über deroselben in den Ehestand gebrachtes Vermögen durch mich Notarium den 13. Augusti 1781. auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Copia der Eheberedung, so beede gewester Eheleute vor mir Notario den 4. Julii 1781. auffgerichtet haben
Der hinterbliebenen Wittwe eigenthümlichen unveränderten Vermögens, Sa. hausraths 37, Sa. Silbers 11, Sa. Golden geschmieds 2, Sa. Schulden 161, Sa. der Ergäntzung 186, Summa summarum 399 lb
Diesemnach wird auch des abgelebten Johann Heinrich Walter Zurückgelaßene eigenthümliche Massa verzeichnet, Sa. hausraths 115, Sa. Silbers 4, Sa. Eigentum ane einer behausung 550, Sa. schulden 52, Summa summarum 702 lb – Schulden 929, Des Verstorbenen passiv onus 227 lb – Stall summa 77 lb
(Joint) Wohl Ehr würdiger Hoch und wohl ge Lehrter Herr Herr Pfarrer. Vor weiße daß Heinrich Wahlter gebürtig in der gemeind Küßnacht am Züricher see, ist durch daß Sacrament des Heiligen tauffs in die gemeinschafft der Kirchen godtes auffgenomen worden den 23.sten wintermonat 1728. sein Vatter ist gewesen Heinrich Walter, seine Mudter Varonica Walterin, und dise beÿte Ehe Leuth seind gebürtig von dem getaciten Kißnacht. Die Tauffzeugen (…) das bescheine ich Johannes Heinrich Boller Pfarr Herr der gemeind Küßnacht am Züricher see. Datum den 8.ten Januarÿ Anno Domini 1756.

Catherine Dorothée Kirsch assitée de son fils Jean Théophile Schubert boutonnier à Langenau canton de Berne vend la maison au compagnon serrurier Jean Simon Muller et à sa femme Dorothée Herrmann moyennant 2 400 francs

1816 (24.2.), Strasbourg 2 (41), Not. Knobloch n° 7339
Catherine Dorothée Kirsch veuve de Jean Henri Walter maçon assitée de Jean Théophile Schubert boutonnier demeurant à Langenau canton de Berne confédération Suisse son fils (signé) +, Joh. Gottlieb Schubert
à Jean Simon Muller compagnon serrurier et Dorothée Herrmann
une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers marquée du n° 13, d’un côté veuve Berger d’autre Castillon cordonnier derrière le fossé des Tanneurs – affectée d’une hypothèque par acte reçu Laquiante le 6 octobre 1767 – moyennant 2400 francs

Originaire de Ladenburg sur le Neckar en Bade, Jean Simon Muller épouse en 1806 Dorothée Herrmann originaire de Bergzabern comme la venderesse
Mariage, Strasbourg (n° 286)
L’an 1806, le 24° jour du mois de Juin (…) sont comparus Jean Simon Müller, âgé de 26 ans, garçon-serrurier, domicilié en cette ville depuis quatre ans, né à Ladenburg, Electorat de Bade, le 19 août 1779, majeur, fils de Jean Pierre Müller, serrurier audit lieu, y décédé le 21 juillet 1794 et de Marie Eve Maul consentant (…) et Catherine Dorothée Herrmann, âgé de 26 ans, domiciliée en cette ville depuis six mois, née à Bergzabern Département du Bas-Rhin le 29 juillet 1779, majeure, fille de feu Samuel Herrmann, potier de terre audit lieu, et de feu Anne Marie Kirsch, décédés à Bergzabern le premier le 19 janvier 1785 et la seconde le 4 brumaire dernier (signé) Johann Simon Müller, l’épouse a déclaré ne savoir signer (i 146)

Extrait du registre de population
600 MW 52 Registre de population, p. 564 Rue des Drapiers n° 13 (i 138)
Walter née Kirsch, Cath: 1739, Rentière, Veuve – Bergzabern (à Strasbourg depuis) 1750 – décédée le 12 août 1820
Müller, Jean Simon, 1779, Serrurier, Ladenbourg (à Strasbourg depuis) 1796, (auparavant) Grand rue 96 – Entré 1816, dél. juillet 1823 quai St Jean N° 54
id. née Herrmann, Cath. Dorothé, 1779, Ep., Bergzabern
id. Frédérique Julienne, 1809, Strasbourg

1833 (22.11.), Strasbourg, Me Rencker
Consentement par Catherine Dorothée Herrmann veuve de Jean Simon Müller, serrurier, au mariage de Frédérique Julienne Müller sa fille avec Jean Louis Corbin, demeurant à Paris
Enregistrement de Strasbourg, acp 221 F° 102 du 22.11.

Jean Simon Müller et Dorothée Herrmann vendent la maison à l’horloger Jean Maurin

1823 (7.4.), Strasbourg 2 (54), Me Weigel n° 2305
Jean Simon Müller, compagnon serrurier, et Dorothée Herrmann
à Jean Maurin, horloger
la maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers marquée du n° 13 d’un côté la veuve Berger, d’autre la succession Castillon, derrière le fossé des Tanneurs – acquis de Catherine Dorothée Kirsch veuve de Jean Henri Walter, maçon, par acte reçu Knobloch le 24 février 1816 – moyennant 2700 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 162 F° 77 du 8.4.

Jean Maurin acquiert en 1826 la maison voisine n° 14. Il loue le numéro 13 au journalier Gaspard Bier et à Odile Lebrecht

1836 (9.11.), Strasbourg 9 (72), Me Hickel n° 5775
Bail – Jean Maurin, ancien horloger
à Gaspard Bier, journalier, et Odile Lebrecht
une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 13, d’un côté le Sr Maurin lui-même, d’autre la maison n° 12, derrière la rue du Fossé des Tanneurs – sont compris dans le bail 8 fourneaux en fer de fonte avec tuyaux et poele – moyennant un loyer annuel de 540 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp f° 45-v du 10.11.

Originaire de Saint-Hilaire-du-Bois près de Jonzac en Charente, Jean Maurin meurt célibataire en 1838

1838 (26.2.), Strasbourg 15 (63), Me Lacombe (sans n°)
Inventaire dressé dans une maison rue des Drapiers n° 14 de la succession de Jean Maurin ancien horloger décédé le 14 janvier 1838 – à la requête de 1. Jean Baptiste Schmitt, juriste mandataire de Jean Vérat, Pierre Vérat et Madeleine Vérat propriétaires agriculteurs domiciliés au chef lieu de la commune de St Hillaire du Bois, 2. François Jean Maurin, Jean Maurin, majeurs propriétaires, agriculteurs domiciliés au lieu de Fouché commune de Jonzac et Marie Chauvron veuve de François Maurin demeurant à à Fouché, la veuve Maurin tutrice légale de Pierre et Catherine Morin, mineurs de Pierre Morin, uniques héritiers, lesdits Vérat par représentation de Marie Jeanne Maurin sœur du défunt ; lesdits Maurin par représentation de leur grand père paternel Jean Maurin frère dudit défunt, héritiers institués par testament olographe en date du 15 janvier 1838

Bail de la maison rue des Drapiers n° 13 devant Me Hickel le 9 novembre 1836, Jean Maurin a loué au Sr Gaspard Bier, journalier, et Odile Lebrecht, une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 13, entre le Sr Maurin lui-même et la maison n° 12, derrière la rue du Fossé des Tanneurs
Contrat d’acquisition d’une maison rue des Drapiers n° 14. Par acte reçu Me Stoeber le jeune le 29 août 1826 le mandataire de Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, a vendu à Jean Maurin, horloger, une petite maison sise à Strasbourg rue des Drapires n° 14, d’un côté le Sr Braunwald teinturier, d’autre le Sr Maurin, derrière la rue du Fossé des Tanneurs, lequel immeuble a été acquis par le père du Sr Castallion vendeur le Joseph Paul Remond Castalliou, cordonnier, pendant la communauté avec Christine Salomé Goenner sur les héritiers Adolphi de cette ville, suivant licitation à la barre du tribunal civil de première instance et déclaration de command le 19 avril 1811. Le Sr Castallion était seul héritier de la De Castallion née Goenner, suivant inventaire dressé par Me Hickel le 24 juin 1819. Ladite maison avait été acquise en premières noces de Catherine Adolphi, Suivant renonciation des héritiers en premières noces le Sr Castallion est devenu seul et unique héritier de son père, au Greffe du Tribunal Civil le 26 août 1826. Titres et Papiers, inventaire de Christine Salomé Goenner dressé par Me Hickel le 24 juin 1819
une maison rue des Drapiers n° 13. Par acte reçu Me Weigel le 7 avril 1823, Jean Simon Müller, compagnon serrurier, et Dorothée Herrmann ont vendu à Jean Maurin, une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 13 d’un côté la veuve Berger, d’autre la succession de Castallion, derrière le Fossé des Tanneurs pour 2700 fr. Par acte reçu Me Knobloch le 24 février 1816 Catherine Dorothée Kirsch veuve de Jean Henri Walter ont vendu aux conjoints Müller Herrmann une maison avec appartenances à Strasbourg rue des Drapiers n° 13 d’un côté la veuve Berger, d’autre Castallio, derrière le Fossé des Tanneurs, pour 2400 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 257 F° 76-v du 8.3.

Décès, Strasbourg (n° 100)
Déclaration faite le 15 janvier 1838 du décès de Jean Maurin, âgé de 73 ans, né à Jonsac (Charente Inférieure) horloger, non marié, domicilié à Strasbourg mort en cette mairie le 14 du mois courant à middi dans la maison située n° 14 rue des Drapiers, fils de feu N Maurin et de feu N.N. (i 28)

Jean Maurin habite Strasbourg depuis 1800. Il habite rue de l’Outre avant d’acheter la maison rue des Drapiers
600 MW 52 Registre de population, Rue des drapiers N° 14 (i 147)
Maurin, Jean, 1764, horloger, (né à) St. Hilaire, (à Strasbourg depuis) 1800, (auparavant) rue de l’Outre n° 11, Entré av. 1827, décédé janv. 1838

Les héritiers Maurin vendent les maisons adjacentes à Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire et appariteur de la justice de paix, et Salomé Siffermann

1838 (25.6.), Strasbourg 15 (63), Me Lacombe
Cahier des charges n° 1601, adjudication définitive n° 1639 – Jean Vérat, propriétaire agriculteur au chef lieu de la commune de St Hilaire du Bois, se trouvant momentanément à Strasbourg, en son nom et mandataire de Pierre Vérat & Madeleine Vérat ses frères et sœurs propriétaires cultivateurs demeurant au même lieu (Procuration à Jonzac)
à Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire, appariteur de la justice de paix du canton Nord de Strasbourg, et Salomé Siffermann, deux maisons adjacentes l’une à l’autre
Desciption de l’immeuble à vendre 1. une maison sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 14, d’un côté (-), d’autre la maison ci après, devant la rue des Drapiers, derrière la nouvelle rue du Fossé des Tanneurs
2. une maison sise en la même ville rue des Drapiers n° 13, d’un côté (-), d’autre la maison ci-dessus, devant la rue des Drapiers, derrière la nouvelle rue du Fossé des Tanneurs
Etablissement de la propriété. Les vendeurs ont recueilli lesdits immeubles dans la succession de Jean Maurin, ancien horloger décédé le 14 janvier dernier leur oncle qui les a institués légataires universels suivant testament olographe du 10 avril 1810 enregistré le 23 février 1838 reg. 747 f° 14, déposé au rang des minutes de Me Lacombe le 22 janvier, lesquels ont été mis en possession par ordonnance du Président du Tribunal du 26 mai 1838. Par acte reçu Me Weigel le 7 avril 1823 Jean Maurin a fait acquisition de la maison n° 13 de Jean Simon Muller, compagnon serrurier, et Dorothée Herrmann, transcrit au bureau des hypothèques volume 158 n° 76. Suivant vente passée devant Me Knobloch le 24 février 1816 M. Maurin a acquis lesdits immeubles sur Catherine Dorothée Kirsch veuve de Jean Henri Walter, maçon.
Par acte reçu Me Stoeber le jeune le 29 août 1826 le Sr Maurin a acquis la maison n° 14 de Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, transcrit au bureau des hypothèques volume 194 n° 91. Ledit Frédéric Castallion a recueilli ledit immeuble dans la succession de son père Joseph Paul Remond Castallion cordonnier, suivant inventaire dressé par Me Knobloch le 29 mai 1816, et inventaire de la succession de Christine Salomé Goenner épouse de Joseph Paul Remond Castallion père, dressé par Me Hickel le 24 juin 1819. M Castallion père l’avait acquis durant la communauté avec sa seconde femme des héritiers Adolphi de Strasbourg suivant adjudication par licitation à la barre du tribunal civil de première instance le 19 avril 1811. Par déclaration au greffe du tribunal civil, les héritiers de la De Castallion née Goenner ont renoncé purement et simplement à la succession, le Sr Castallion fils est devenu seul propriétaire suivant inventaire dressé par Me Lacombe le 26 février dernier
Bail de la maison n° 13 devant Me Hickel le 9 novembre 1837, à Gaspard Bier, journalier, et Odile Lebrecht moyennant un loyer annuel de 540 francs
Adjudication du 7 juin, mise à prix les deux maisons 10 000 francs – Adjugées moyennant 5000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 260 F° 79 du 2.7.

Charles Laurent Uhrenberger épouse en 1824 Salomé Siffermann, originaire de Villé
Mariage, Strasbourg (n° 241)
Acte de mariage célébré le 8 juillet 1824. Charles Laurent Uhrenberger, majeur d’ans, né en légitime mariage le 15 frimaire an V à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, Cordonnier, fils de Laurent Uhrenberger, Cordonnier, et de Marie Elisabeth Schavane, ci présents et consentants, et Salomé Siffermann, Majeure d’ans, née en légitime mariage le 4 ventôse an VIII à Villé (Bas-Rhin) domiciliée à Strasbourg, fille d’André Siffermann, tisserand audit lieu ci présent et consentant et de feu Marguerite Guedon décédée à Villé le 6 septembre 1812 (signé) Charles Laurent Uhrenberger, Salomea Siffermann (i 31)

Charles Laurent Uhrenberger et Salomé Siffermann revendent quelques mois plus tard les maisons à Salomé Werner veuve du charpentier Joseph Mühleisen

1838 (17.11.), Strasbourg 13 (53), Me Bremsinger n° 8437
Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire, appariteur de la Justice de paix du canton Nord de la ville de Strasbourg, et Salomé Siffermann
à Salomé Werner veuve de Joseph Mühleissen, charpentier et femme en secondes noces d’Abraham Kober, ancien boulanger, et Sophie Mühleissen, majeure tant pour elles que pour et au nom de Charles et Guillaumette Mühleissen les deux mineures enfants de ladite veuve Mühleissen et frère et sœurs de Sophie Mühleissen
deux maisons adjacentes l’une à l’autre avec droits, appartenances et dépendances sises à Strasbourg rue des Drapiers marquées des n° 13 & 14, attenant la maison portant n° 13 à la propriété du Sr Bardell, celle n° 14 à la propriété de Mad. Schott, devant la rue des Drapiers, derrière la nouvelle rue du Fossé des Tanneurs
acquis par acte passé devant Me Lacombe le 26 juin 1838 transcrit au bureau des hypothèques volume 335 n° 60 sur Jean Virat, propriétaire agriculteur demeurant au chef lieu de le commune de St Hilaire du Bois, tant en son nom que comme mandataire de Pierre Virat, Madeleine Virat ses frères et sœurs (Procuration à Jonzac, Charente Inférieure), recueilli dans la succession de Jean Maurin, horloger à Strasbourg décédé le 14 janvier dernier en vertu de son testament olographe en date du 18 avril 1810 enreg. le 3 février dernier F° 141, déposé au rang des minutes de Me Lacombe le 22 janvier. Par acte reçu Wiegel le 7 avril 1823 Jean Maurin a acquis la maison n° 13 sur Jean Simon Müller, compagnon serrurier, et Dorothée Hermann, transcrit au bureau des hypothèques volume 158 n° 76. Par acte reçu Me Knobloch le 24 février 1816 les conjoints Müller ont acquis sur Catherine Dorothée née Kirsch veuve de Jean Henri Walter, maçon
Le Sr Maurin a acquis la maison n° 14 sur Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, suivant vente passée devant Me Stoeber jeune le 29 août 1826 transcrit au bureau des hypothèques volume 180 n° 363, ledit Castallion en était propriétaire pour l’avoir recueilli dans la succession de son père Joseph Paul Remond Castallion, cordonnier dont il était unique héritier suivant inventaire dressé par Me Knobloch le 29 mai 1816, acquis par Castallion père pendant la communauté avec Christine Salomé Goenner sa femme en secondes noces, par adjudication sur licitation à la barre du Tribunal civil de Strasbourg le 19 avril 1811 et suivant renonciation faite au greffe des héritiers de la De Castallion née Goenner à la succession de leur sœur
Conditions, elles maintiendront le bail de la maison n° 13 consenti en faveur des conjoints Bier, s’entendront avec les locataires de la maison n° 14 pour faire les dénonciations d’usage – moyennant 5000 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 263 F° 85 du 21.11.

Salomé Werner et ses enfants vendent quatre ans plus tard la maison à Catherine Salomé Steinlé, veuve du charpentier Jean Michel Zimmer, moyennant 5 000 francs

1842 (3.3.), Strasbourg 13 (57), Me Arbogast n° 808
furent présents De Salomé Werner veuve de feu le Sr. Joseph Mühleissen, en son vivant charpentier & femme en secondes noces du Sr. Abraham Kober, ancien boulanger, ci présent & l’autorisant spécialement à l’Effet des présentes, Delle Sophie Mühleissen, fille majeure sans profession Et Charles Mühleissen, ouvrier brossier, majeur d’ans, tous demeurant & domiciliés à Strasbourg, tant en leur nom que pour & au nom de Guillaumette Mühleissen, leur fille et sœur respective encore mineure (…) déclarent avoir vendu
à De. Catherine Salomé Steinlé, veuve de Jean Michel Zimmer, vivant charpentier à Strasbourg, où elle demeure & est domiciliée
Deux maisons adjacentes l’une à l’autre, avec droits, appartenances et dépendances, sises à Strasbourg, rue des drapiers marquées des N° 13 & 14, tenant d’un côté à la propriété de M. Bardel, de l’autre à celle du Sr. Schumpff par devant la dite Rue des drapiers, et par derrière la nouvelle Rue appelée Fossé des Tanneurs. (avec) douze fourneaux en fonte, avec leurs pierres & tuyaux qui s’y trouvent placés & les volets qui garnissent le Rez de chaussée.
Les Immeubles ont été acquis du Sr. Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire, appariteur de la justice de paix du canton Nord de la Ville de Strasbourg, & Salomé Siffermann sa femme, demeurant à Strasbourg, par ladite femme Kober & Sophie Mühleissen sa fille tant pour elle que pour lesdits Charles & Guillaumette Muhleissen,, tous deux lors mineurs ainsi qu’il résulte d’un contrat de vente reçu M° Bremsinger, notaire en cette ville prédécesseur immédiat du dit M° Arbogast le 17 novembre 1838 enregistré, transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 10 décembre suivant, volume 341 N° 52 cette ville & inscrit d’office le même jour Vol. 289 N° 289 [sic], laquelle vente a eu lieu pour le pris de 5000 francs. (…) Ces maisons étaient la propriété des conjoints Uhrenberger, comme les ayant acquises suivant contrat passé devant M° Lacombe, qui en a gardé minute et son collègue, Notaires à Strasbourg le 25 juin 1838, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 5 juillet suivant volume 335 N° 60 et inscrit d’office le même jour volume 282 N° 179, du Sr. Jean Verat, propriétaire agriculteur, de M. Pierre Verat, propriétaire agriculteur domicilié au chef lieu de la commune de St Hilaire du bois, alors à Strasbourg, tant en son nom personnel que pour et au nom de Pierre Verat & Madeleine Verat, ses frère et sœur, propriétaires audit St Hilaire du bois, suivant leur procuration donnée par acte reçu par M° Blancfontenille, notaire à Jonsac (Charente inférieure) le 4 mai 1848 (…), les dits Jean, Pierre Verat & Madeleine Vérat, en leur qualité de copropriétaires indivis, chacun pour un tiers desdits deux immeubles vendus, pour les avoir recueillis dans la succession de feu le Sr Jean Maurin, vivant horloger à Strasbourg, y décédé le 14 janvier 1838, institués suivant son testament olographe daté de Strasbourg du 18 avril 1810 & enregistré en la dite ville le 23 février dernier folio 141 (…), ce testament déposé en l’Etude du dit M° Lacombe par ordonnance de M. le président du tribunal civil de Strasbourg en date du 22 janvier suivant, enregistré. Et par une autre ordonnance du même président du 26 mai 1838 dont la grosse est déposée en l’étude du dit M° Lacombe suivant acte du 16 juin suivant, enregistré, lesdits Jean, Pierre & Madeleine Verat ont été, aux termes dudit testament, envoyés en possession des biens en général dépendant de la succession dudit Sr. Maurin. Suivant contrat passé devant M° Weigel, alors notaire à Strasbourg & son collègue le 7 avril 1823 enregistré. le Sr. Jean Maurin avait acquis la maison plus haut décrite portant le N° 13 de Jean Simon Müller, compagnon serrurier, & de Dorothée Herrmann, son épouse, ce contrat enregistré & transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 avril 1823 vol. 158 Numéro 76. (…) Et suivant contrat passé devant M° Knobloch notaire à Strasbourg le 24 janvier 1816 lesdits conjoints Müller ont eux-mêmes acquis la dite maison de Catherine Dorothée née Kirsch veuve de Jean Henry Walter, maçon à Strasbourg.
Le Sr Maurin a acquis la maison numéro 14 de Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, aux termes d’un contrat passé devant M° Stoeber jeune, notaire à Strasbourg, en date du 29 août 1826, enregistré & transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 11. octobre 1826 vol. 194 N° 91 & inscrit d’office vol. 180 N° 363. (…) Ledit Sr. Castallion était propriétaire de cette maison pour l’avoir recueillie dans la succession de son père, le Sr. Joseph Paul Remond Castallion, vivant cordonnier à Strasbourg, dont il était l’unique héritier, ainsi qu’il résulte de l’inventaire dressé de cette succession par M° Knobloch, notaire à Strasbourg le 29. mai 1816. Cet immeuble avait été acquis par le Sr. Castallion père, pendant la communauté de biens qui a existé entre lui & Christine Salomé Goenner, sa femme en secondes noces des héritiers Adolphi de Strasbourg suivant adjudication faite sur licitation à la barre du tribunal civil séant à Strasbourg & déclaration de command reçue au greffe du même tribunal le 19 avril 1811 enregistrée & suivant renonciation faite à ce greffe par les héritiers de ladite De Castallion née Goenner à la succession de leur défunte mère, le dit sieur Castallion fils est devenu seul propriétaire de la dite maison Numéro 14. – moyennant le prix de 5000 francs
acp 295 (3 Q 30 010) f° 84

Originaire d’Oberelsbach près de Wurtzbourg, le garçon charpentier Jean Michel Zimmer épouse en 1810 Catherine Salomé Steimlé, fille d’un tisserand de Strasbourg en légitimant un enfant né quelques mois plus tôt
Mariage, Strasbourg (n° 335)
L’an 1810 le 23° jour du mois de juillet (…) sont comparus Jean Michel Zimmer, âgé de 44 ans, garçon-charpentier, domicilié enn cette ville depuis cinq ans neuf mois, né à Oberelsbach païs de Würtzbourg le 29 mai 1766 fils de feu Jean Zimmer, charpentier audit lieu et de feu Elisabeth Spiegel (…) et Catherine Salomé Steimlé âgée de 27 ans, née en cette ville le 26 juillet 1782 y domiciliée, fille de Jean Bernard Steimlé, tisserand, et de Marie Salomé Keppel ci présente et consentante
Et aussitôt lesdits époux ont déclaré qu’il est né d’eux un enfant inscrit sur le registre de l’état-civil de cette ville en date du 24 avril dernier sous les noms de Jean Michel Zimmer (signé) John Michel Zimer, l’épouse a déclaré ne savoir signer (i 22)

Catherine Salomé Steinlé hypothèque la maison au profit du chimiste Jean Auguste Charles Ritter

1848 (1. Xbr), Strasbourg 7 (105), Not. Reiss n° 1732
Obligation – A comparu Dame Catherine Salomé Steinlé, veuve de Mr. Jean Michel Zimmer, vivant propriétaire à Strasbourg, elle demeurant et domiciliée en cette ville vis à vis le Broglie N° 14, laquelle a par les présentes, reconnu devoir bien et légitimement
A Mr. Jean Auguste Charles Ritter, chimiste demeurant et domicilié à Strasbourg rue du jeu des enfants N° 30, la somme principale de 2400 francs
hypothèque 1° Une maison avec petite cour, communauté de puits, et autres droits, appartenances et dépendances, sise à Strasbourg, quai des bateliers, ruelle dite des boyaux et autrefois Haenfergaesslein, n° 14, tenant d’un côté à la propriété de la fondation de l’Œuvre notre Dame, de l’autre à M. Grün, pardevant le Sr. Gantoine, par derrière le Sieur Antoine Huck, marchand de bois.
2. Deux maisons adjacentes l’une à l’autre, avec droits, appartenances et dépendances, sises à Strasbourg, rue des drapiers marquées des N° 13 et 14, tenant d’un côté à la propriété de M. Bardel, de l’autre à celle du Sr. Schumpff par devant la dite rue des drapiers, et par derrière à la rue du fossé des tanneurs.
Titres de propriété. La Dame veuve Zimmer est deveue propriétaire des immeubles ci-avant désignés et hypothéqués, savoir, De la Maison sésignée sous le Numéro premier pour avoir acquise de M. Antoine Ahrem, tailleur d’habits, et de De Marie Elisabeth Eckert, sa femme demeurant autrefois à Strasbourg et présentement à Offenbourg, suivant contrat de vente reçu par M° Charles Keller, notaire à Strasbourg, le 17 juin 1843, pour le prix de 7000 francs (…)
Et quant aux deux Maisons désignées sous le Numéro 2 pour les avoir acquises de 1° De Salomé Werner veuve du S. Joseph Mühleisen, en son vivant charpentier, et épouse en secondes noces du Sr. Abraham Kober, ancien boulanger, 2° Delle Sophie Mühleissen, fille majeure sans profession, 2° Et Mr. Charles Mühleissen, ouvrier brossier, tous domiciliés à Strasbourg, les ayant agi tant en leur nom que comme s’étant solidairement portés fort de Guillaumette Mühleissen, leur fille et sœur respective qui était encore mineure, ainsi que le tout résulte d’un contrat de vente passé devant M° Arbogast, qui en a gardé minute et son collègue, Notaires à Strasbourg, le 3 mars 1842, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 du même mois volume 381 Numéro 49 et inscrit d’office le même jour volume 361 Numéro 73. Cette vente a eu lieu pour le prix de 5000 francs (…). La Dame veuve Zimmer fait observer que la mineure Guillaumette Mühleissen est aujourd’hui majeure et elle s’oblige de rapporter acte de ratification de sa part du contrat de vente susallégué dans la huitaine à partir de ce jour. Lesdits immeubles appartenaient aux veuve et enfants Mühleissen pour avoir été acquis du Sr. Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire appariteur de la justice de paix du canton Nord de la Ville de Strasbourg, demeurant en cette ville, et de De Salomé Siffermann sa femme suivant contrat de vente passé devant M° Bremsinger, alors notaire à Strasbourg le 17 novembre 1838 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 10 décembre suivant, volume 341 N° 52 et inscrit d’office le même jour volume 289 N° 82. Ces maisons étaient la propriété des conjoints Uhrenberger comme les ayant acquises de M. Jean Verat, propriétaire agriculteur, de M. Pierre Verat, propriétaire, domicilié au Chef lieu de la commune de St Hilaire du bois, alors à Strasbourg, ayant agi tant en son nom personnel qu’en qualité de mandataire de Pierre Verat et Madeleine Verat, ses frère et sœur, propriétaires audit St Hilaire du bois suivant contrat passé devant M° Lacombe, qui en a gardé minute et son collègue, Notaires à Strasbourg le 25 juin 1838, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 5 juillet suivant volume 335 N° 60 et inscrit d’office le même jour volume 282 N° 179. La procuration donnée par les sieur et Dlle Verat à leur dit frère fut reçue par M° Blancfontenille, Notaire à Jonsac (Charente inférieure) le 4 mai 1848 (…). Lesdits Jean, Pierre Verat et Madeleine Vérat, en leur qualité de copropriétaires indivis chacun pour un tiers desdits deux immeubles pour les avoir recueillis dans la succession de feu le Sr Jean Maurin, vivant horloger à Strasbourg y décédé le 14 janvier 1838, institués suivant son testament olographe daté de Strasbourg du 18 avril 1810 et enregistré en la dite ville le 23 février 1842 folio 141. (…) Ce testament déposé en l’Etude du dit M° Lacombe par ordonnance de M. le président du tribunal civil de Strasbourg en date du 22 janvier suivant, enregistré. Et par une autre ordonnance du même président du 26 mai 1838 dont la grosse est déposée en l’étude du dit M° Lacombe suivant acte du 16 juin suivant, enregistrées, lesdits Jean, Pierre et Madeleine Verat ont été, aux termes dudit testament, envoyés en possession des biens en général dépendant de la succession dudit M. Maurin. Suivant contrat passé devant M° Weigel, alors notaire à Strasbourg le 7 avril 1823 enregistré. le Sr. Jean Maurin avait acquis la maison portant le N° 13 de Jean Simon Müller, compagnon serrurier, et de Dorothée Herrmann, son épouse, ce contrat enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 avril 1823 volume 158 Numéro 76. (…) Et suivant contrat passé devant M° Knobloch alors notaire à Strasbourg le 24 janvier 1816 lesdits conjoints Müller ont eux-mêmes acquis la dite Maison de Catherine Dorothée Kirsch veuve de Jean Henry Walter, maçon à Strasbourg.
M. Maurin a acquis la Maison portant le Numéro 14 de Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, aux termes d’un contrat passé devant M° Stoeber jeune, notaire à Strasbourg, en date du 29 août 1826, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 11. octobre 1826 volume 194 N° 91 et inscrit d’office le même jour volume 180 N° 363. Ledit Sr. Castallion était propriétaire de cette maison pour l’avoir recueillie dans la succession de son père, le Sr. Joseph Paul Remond Castallion, vivant cordonnier à Strasbourg, dont il était l’unique héritier, ainsi qu’il résulte de l’inventaire dressé de cette succession par M° Knobloch, alors notaire à Strasbourg le 29. mai 1816. Cet immeuble avait été acquis par le Sr. Castallion père, pendant la communauté de biens qui a existé entre lui et Christine Salomé Goenner, sa femme en secondes noces des héritiers Adolphi de Strasbourg suivant adjudication faite sur licitation à la barre du tribunal civil séant à Strasbourg et déclaration de command reçue au greffe du même tribunal le 19 avril 1811 et suivant renonciation faite au greffe par les héritiers de ladite Dame Castallion née Goenner à la succession de leur défunte mère, le dit sieur Castallion fils est devenu seul propriétaire de la dite maison Numéro 14.

Catherine Salomé Steinlé hypothèque la maison au profit de Sophie Stamm, veuve de Jean Baptiste Isenheim

1850 (27.2.), Strasbourg 12 (178), Not. Noetinger n° 21.886
Obligation – A comparu Dame Catherine Salomé Steinlé, Veuve du S. Jean Michel Zimmer en son vivant propriétaire à Strasbourg où elle demeure vis à vis la place du Broglie N° 14, laquelle a, par les présentes, reconnu devoir bien & légitimement
A Madame Sophie Stamm, veuve de M. Jean Baptiste Isenheim, propriétaire demeurant à Strasbourg, la somme principale de 6000 francs
hypothèque 1° Une maison avec petite cour, puits commun, droits & dépendances, sise à Strasbourg, quai des bateliers ruelle dite des boyaux n° 14, tenant d’un côté à la propriété de la fondation de l’Œuvre Notre Dame, de l’autre à M. Grün, pardevant au S. Gantoine & par derrière à Antoine Huck, marchand de bois.
2. Deux maisons adjacentes l’une à l’autre, avec droits & dépendances, sises à Strasbourg, rue des drapiers N° 13 & 14, tenant d’un côté à la propriété de M. Bartzitzeck, de l’autre à celle du S. Schumpff & par derrière à la rue du fossé des tanneurs
Mad. Zimmer déclare être propriétaire des immeubles susdésignés savoir 1. pour avoir acquis l’article premier de M. Antoine Ahrem, tailleur d’habits & de De Marie Elisabeth Eckert, conjoints de Strasbourg, suivant contrat de vente reçu par M° Keller, notaire à Strasbourg, le 17 juin 1843, pour le prix de 7000 francs (…)
Et 2. Pour avoir fait l’acquisition des deux maisons sises rue des drapiers de De Salomé Werner veuve du S. Joseph Mühleisen, de Strasbourg & consorts suivant contrat passé devant M° Arbogast, notaire à Strasbourg, le 3 mars 1842, moyennant le prix de 5000 francs (…)

Catherine Salomé Steinlé meurt en 1851 en délaissant quatre enfants.

1851 (11.1.), Me Noetinger
Inventaire de la succession de Catherine Salomé Steinlé veuve de Jean Michel Zimmer, vivant charpentier à Strasbourg, elle y décédée le 5 janvier 1851 à la requête de 1° Jean Zimmer, menuisier, 2° Joseph Zimmer, charpentier, 3° Jeanne Jacqueline Agathe Zimmer épouse de Jean Jacques Schmutz pêcheur, 4° Jean Jacques Agathé Zimmer, bijoutier, tous à Strasbourg
acp 397 (3 Q 30 112) f° 98 du 15.1. (succession déclarée le 19 mai 1851 n° 540)
La masse active de ladite succession consiste 1° en un mobilier estimé à 958, 2° argent comptant 170, 3° marchandises 2000, 4° rapport en vertu de titres 7978, 5° une maison à Strasbourg rue des Boyaux N° 14 estimée 5000, 6° deux maisons rue des Drapiers N° 13 & 14 estimées 6000, 7° une maison à Strasbourg rue des Tonneliers N°4, estimée 7000, 8° diverses créances , pour mémoire, total 29.107
La masse passive s’élève à 6340 francs

Lors de la liquidation, la maison revient au charpentier Joseph Zimmer

1851 (12.5.), Me Noetinger
Liquidation et partage de la succession délaissée par Catherine Salomé Steinlé veuve de Jean Michel Zimmer, Charpentier leur mère décédée le 11 janvier 1851, entre 1° Jean Zimmer, menuisier, 2° Joseph Zimmer, charpentier, 3° Jeanne Jacqueline Agathe Zimmer épouse de Jean Jacques Schmutz pêcheur, 4° Jean Jacques Agathé Zimmer, bijoutier, tous à Strasbourg
acp 400 (3 Q 30 115) f° 55 du 19.5. – Inventaire de la succession de a été dressé par Me Noetinger le 11 janvier 1851, lequel inventaire constate
Masse active meubles 1259, argent comptant 170, navette 2000
une maison quai des bateliers rue des Boyaux N° 14 estimée 5800
deux maisons rue des Drapiers N° 13 & 14 estimées 9000, loyers échus 597
Rappot de la De Schmutz suivant son contrat de mariage reçu Noetinger le 27 janvier 1842, 5978, rapport de Joseph Zimmer, sans titre 1000, rapport de Jean Zimmer sans titre 100, total 26.606
Masse passive s’élève à 7675 francs, reste 18.930
Droits des parties et abonnements. De Schmutz, la maison quai des bateliers
Joseph Zimmer, les deux maisons rue des Drapiers N° 13 & 14
Il reste dans l’indivision une maison rue des Tonneliers N° 4

Joseph Zimmer épouse en 1848 Marie Elisabeth Deschamps, fille de cordonnier. en légitimant deux enfants
Mariage, Strasbourg (n° 32)
Du 29° jour du mois de janvier l’an 1848. Acte de mariage de Joseph Zimmer, majeur d’ans, né en légitime mariage le 18 décembre 1814 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, Ouvrier-Charpentier, fils de feu Michel Zimmer, charpentier, décédé en cette ville le premier avril 1831 et de Catherine Salomé Steimlé domiciliée en cette ville, ci présente et consentante, et de Marie Elisabeth Deschamps, majeure d’ans, née en légitime mariage le 2 messidor an V à Strasbourg, domiciliéé à Strasbourg, fille de feu Claude Deschamps, cordonnier, décédé en cette ville le 10 mars 1828 et de feue Marie Hertz, décédée en cette ville le 9 novembre 1831
Et aussitôt les dits époux ont déclaré reconnaître et légitimer Joseph Zimmer né d’eux en cette ville le 25 septembre 1835 inscrit le lendemain dans les registres de l’état civil de cette ville et Jean Louis Zimmer, né d’eux en cette ville le 23 juillet 1842 inscrit sur lesdits registres le 25 du même mois. (signé) Josephf Zimmer, Elisabeth deschamps (i 17)

600 MW 197 Registre de population p. 67. Rue des Drapiers 13 ou Fossé des Tanneurs 53
Zimmer, Joseph, 1814, Strasbourg, Charpentier. P. m.
Id. née Deschamps, Elisabeth, 1800, Strasbourg, menagère, c. ép
id. Joseph, 25. 7.br 1835, Enf. nat – Enrôl. volont. le 19 janvier 1856
id. Louis, 23 juillet 1842, id..

600 MW 316 Registre de population (i 108)
Zimmer, Joseph, Strasb. 1812, h.m., Charpentier, luthérien, français
id. née Dejean, Elisabeth, Strasb. 1800 f. m.. sa femme, luthérienne, française
id. Joseph Strasb. 1835 g,, ancien militaire / charpentier – 8 fév. 63 Algérie, dél. Rue de la grange 2

Marie Elisabeth Deschamps meurt en 1874 après avoir légué par son testament de 1867 à son mari toute sa succession
1874, Me Noetinger
Testament du 16 septembre 1867 – Testament von Elisabeth Deschan, Ehefrau von Joseph Zimmer, von Straßburg, zu Gunsten ihres Ehegatten, von dem völligen Nachlas als Eigenthum, † 13 Januar 1874
acp 624 (3 Q 30 339) f° 19 du 17.1.

Joseph Zimmer et Marie Elisabeth Deschamps vendent la maison au coiffeur Charles Lorentz et à sa femme Emélie Barthel moyennant 17 000 francs

1869 (25.1.), Strasbourg 4 (129), Not. Auguste Weiss n° 1193
Ont comparu M. Joseph Zimmer, charpentier, et Dame Elisabeth Deschamps son épouse qu’il autorise, demeurant ensemble et domiciliés à Strasbourg (vendent)
à M. Charles Lorentz, coiffeur, et à Dame Emélie Barthel, son épouse demeurant et domiciliés en la même ville, acquéreurs solidaires
Désignation de l’immeuble. Deux maisons contiguës avec droits, aisances, appartenances et dépendances, sises à Strasbourg donnant devant dans la rue des Tanneurs où elles ont une issue et portent le n° 41 et derrière dans la rue des drapiers où elles ont deux issues et portent les N° 8 & 10 (anciennement n° 14 et 13), tenant d’un côté à l’acquéreur, de l’autre côté à M Schumpf. Ces deux maisons inscrites à la matrice cadastrale dans la section N savoir celle qui porte le N° 8 sous le N° 803 avec une superficie de 30 centiares et celle qui porte le N° 10 sous le N° 802 avec une superficie de 33 centiares. Sont compris dans cete vente onze fourneaux en fonte avec tuyaux et dalles avec tout ce qui dans les bâtiments tient à mur, vis, chevilles, fers ou crampons et en général tout ce qui est réputé de nature immobilière (…)
Etablissement de la propriété. Les vendeurs déclarent que ces maisons dépendent de la succession de la mère de M. Zimmer, Dame Catherine Salomé Steinlé, veuve de M. Jean Michel Zimmer, de son vivant charpentier à Strasbourg où elle est décédée le 5 janvier 1851 ainsi qu’il est constaté par un inventaire dressé par M° Charles Noetinger alors notaire à Strasbourg le 11 du même mois de janvier et qu’elles ont été attribuées à M. Zimmer, l’un des héritiers, aux termes de l’acte de liquidation et de partage de la succession de feu la dame Zimmer fait entre majeurs et dressé par ledit Me Noetinger le 12 mai de la même année, que ce partage a eu lieu sans soulte ni retour mais à charge par M. Zimmer de payer une dette de 6000 francs affectée hypothécairement sur les deux maisons, contractée par feu la Dame Zimmer et due à Madame veuve Issenheim de Strasbourg aux termes d’un acte passé devant M° Noetinger notaire le 27 février 1850 et que cette somme a été payée à Mme veuve Issenheim.
La dame veuve Zimmer a été propriétaire de ces deux maisons au moyen de l’acquisition qu’elle en a faite de Dame Salomé Werner veuve de M. Joseph Muhleisen, charpentier, et épouse en secondes noces de M. Abraham Kober, ancien boulanger, Melle Sophie Mühleissen, sans état, et de M. Charles Muhleissen, ouvrier brossier, tous de Strasbourg, les trois ayant agi en leurs noms personnels et en celui de Mlle Guillaumette Mühleisen, leur fille et sœur encore mineure, sans état en la même ville, suivant contrat passé devant M° Arbogast, alors notaire à Strasbourg le 3 mars 1842, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 du même mois de mars Volume 381 Numéro 49. Cette vente a eu lieu pour le prix de 5000 francs (…) la mineure Muhleissen, devenue majeure et épouse de M. Martin Scher, clerc de notaire à Strasbourg a ratifié ladite vente suivant cte reçu par M° Reiss, notaire alors à Strasbourg le 8 janvier 1849..
Les deux maisons ont été acquises par la De Kober et Mlle Simon Mühleissen sa fille tant pour elles que pour lesdits Charles et Guillaumette Mühleissen, tous deux alors mineurs, de M. Charles Laurent Uhrenberger, ancien militaire appariteur de la justice de paix du canton Nord de la Ville de Strasbourg aux termes d’un contrat de vente reçu par M° Bremsinger alors notaire en cette ville le 17 novembre 1838 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 10 décembre suivant Vol. 341 N° 52. Cette vente a eu lieu pour le prix de 5000 francs (…). Ces maisons étaient la propriété des conjoints Uhrenberger comme les ayant acquises de M. Jean Verat, propriétaire agriculteur, de M. Pierre Verat, propriétaire, et de Melle Verat sans état, les trois de St Hilaire du bois, suivant contrat passé devant M° Lacombe, notaire à Strasbourg le 25 juin 1838, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 5 juillet suivant Vol. 335 N° 60. Lesdits M.M. Jean Verat et Pierre Verat et Melle Madeleine Vérat avaient recueilli ces immeubles dans la succession de M. Jean Maurin, vivant horloger à Strasbourg y décédé le 14 janvier 1838 en leurs qualités de légataires à titre universel, institués suivant testament olographe daté de Strasbourg du 18 avril 1810 et enregistré en la dite ville le 23 février 1842 folio 141. recto (…) ce testament déposé en l’Etude du dit M° Lacombe par ordonnance de M. le président du tribunal civil de Strasbourg en date du 22 janvier suivant et par une autre ordonnance du même président du 26 mai 1838 dont la grosse est déposée en l’étude du dit M° Lacombe suivant acte du 16 juin suivant, enregistrées, lesdits M.M. Jean Verat et Pierre Verat et Mle Madeleine Verat ont été, aux termes dudit testament, envoyés en possession des biens en général dépendant de la succession dudit M. Maurin.
Suivant contrat passé devant M° Weigel, alors notaire à Strasbourg le 7 avril 1823. M. Jean Maurin avait acquis la maison plus haut décrite portant le N° 13 de M. Jean Simon Müller, compagnon serrurier, et de Dame Dorothée Herrmann conjoints à Strasbourg, ce contrat a été transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 avril 1823 Vol. 158 N° 76. Et suivant contrat passé devant M° Knobloch alors notaire à Strasbourg le 24 janvier 1816 lesdits conjoints Müller ont eux-mêmes acquis la dite maison de Dame Catherine Dorothée Kirsch veuve de M. Jean Henri Walter, maçon à Strasbourg, le contrat contient quittance (…)
M. Maurin a acquis la maison n° 14 de M. Frédéric Castallion, cordonnier à Paris, aux termes d’un contrat passé devant Me Stoeber le jeune, alors notaire à Strasbourg, en date du 29 août 1826, enregistré & transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11. octobre 1826 Vol. 194 N° 91 (…). M. Castallion était propriétaire de cette maison pour l’avoir recueillie dans me succession de son père M. Joseph Paul Remond Castallion, vivant cordonnier à Strasbourg dont il était l’unique héritier, ainsi qu’il résulte de l’inventaire dressé de cette succession par M° Knobloch, notaire à Strasbourg le 29. mai 1816. Cet immeuble avait été acquis par M. Castallion père pendant la communauté de biens qui a existé entre lui et dame Christine Salomé Goenner sa femme en secondes noces des héritiers Adolphi de Strasbourg suivant adjudication faite sur licitation à la barre du tribunal civil séant à Strasbourg et déclaration de command reçue au greffe du même tribunal le 19 avril 1811 et suivant renonciation faite au greffe par les héritiers de ladite dame Castallion née Goenner à la communauté, l’immeuble est resté la propriété de M. Castallion père et M. Castallion fils l’a recueilli dans sa succession, – Prix 17.000 francs – Etat civil des vendeur. Les vendeurs déclarent qu’ils sont mariés en premières noces st sous le régime de la communauté de biens légale sans contrat de mariage
acp 580 (3 Q 30 295) f° 40 du 1.2.

Fils de boulanger, Jean Charles Lorentz épouse en 1845 Caroline Emilie Barthel
Mariage, Strasbourg (n° 316)
du 7° jour du mois d’août l’an 1845. Acte de mariage de Jean Charles Lorentz, mineur d’ans, né en légitime mariage le 13 novembre 1824 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, coiffeur, fils de Thiébaut Lorentz, Boulanger, et de Frédérique Dietz, conjoints domiciliés en cette ville ci présents et consentants, et de Caroline Emilie Barthel, majeure, née en légitime mariage le 6 septembre 1823 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg fille de feu Jean Jacques Barthel, propriétaire décédé en cette ville le 6 avril 1845, et de Marie Salomé Bischoff domiciliée en cette ville ci présente et consentante (signé) Lorentz, Emeilie Barthel (i 32)

Jean Charles Lorentz hypothèque ses deux maisons contiguës au Fossé des Tanneurs en garant de son fils Charles Emile Lorentz entrepreneur en constructions et Wilhelmine Bermeidinger

1873 (8.1.), Strasbourg 4 (136), Not. Charles Lauterbach n° 261
Ouverture de crédit – Ont comparu I. Monsieur Sigismond Frédéric Edmonnd Klose, banquier demeurant & domicilié à Strasbourg agissant au nom et en qualité de seul gérant de la maison de banque établie sous la raison sociale Ed. Klose et Compagnie, aux termes de deux actes passés devant M° Roessel notaire à Strasbourg les 23 octobre 1852 et 11 avril 1855 d’une part
II. Mr Charles Emile Lorentz entrepreneur en constructions et Dame Wilhelmine Bermeidinger son épouse qu’il autorise demeurant et domiciliés ensemble à Strasbourg agissant en leurs noms personnel& d’autre part

Article premier. M. Klose, ès dite qualité, ouvre par les présentes au nom de la maison de banque Ed. Klose et Compagnie aux époux Lorentz ce acceptant, un crédit de 24.000 francs (…)
Intervention. Aux présentes est intervenu Mr Charles Lorentz, ancien coiffeur demeurant et domicilié à Strasbourg, lequel (…) a déclaré se constituer volontairement caution
Affectation hypothécaire. A. Les époux Lorentz. Un terrain à bâtir petite rue de la Course N° 19 (…)
B. Les époux Lorentz et M. Lorentz père. Deux maisons contiguës avec droits, aisances et dépendances sise à Strasbourg, rue des tanneurs où elles portent le numéro 41, ayant deux issues dans la rue de drapiers où elles portent les numéros 8 et 10 (anciens numéros 13 et 14) tenant d’un côté à M. Schumpff, de l’autre à l’article suivant
C. Les époux Lorentz seuls. Une maison avec droits et dépendances située à Strasbourg rue des taneurs n° 43 et rue des drapiers N° 12 portant autrefois le n° 54 de la rue du fossé des tanneurs, tenant d’un côté à l’article précédent, de l’autre à M. Jaeger serrurier.
Etablissement de la propriété. A. Du terrain hypothéqué par les époux Lorentz (…)
B. Des immeubles hypothéqués par les époux Lorentz et par le père Lorentz. Les parties déclarent que M. Charles Lorentz et sa défunte femme Emélie ou Emilie Barthel ont acquis ces immeubles de M. Joseph Zimmer charpentier et dame Elisabeth Deschamps son épouse de lui autorisée demeurant ensemble à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente passé devant M° Auguste Weiss prédécesseur immédiat de M° Lauterbach, soussigné, le 25 janvier 1869, transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 10 février suivant, volume 1193 n° 5 et inscrit d’office volume 1008 n° 102 moyennant le prix de 17.000 francs
Origine antérieure. Ces maisons dépendaient de la succession de la mère de M. Zimmer, dame Catherine Salomé Steinlé, veuve de M. Jean Michel Zimmer, de son vivant charpentier à Strasbourg où elle est décédée le 5 janvier 1851 ainsi qu’il est constaté par un inventaire dressé par M° Charles Noetinger alors notaire à Strasbourg le 11 du même mois de janvier et elles ont été attribuées à M. Zimmer, l’un des héritiers, aux termes de l’acte de liquidation et de partage de la succession de feu la dame Zimmer fait entre majeurs et dressé par ledit Me Noetinger le 12 mai de la même année, le partage a eu lieu sans soulte ni retour mais à charge par M. Zimmer de payer une dette de 6000 francs affectée hypothécairement sur les deux maisons, contractée par feu la Dame Zimmer et due à Mad. veuve Issenheim de Strasbourg, lquelle domme a été payée.
La dame veuve Zimmer a été propriétaire des deux maisons au moyen de l’acquisition qu’elle en a faite de Dame Salomé Werner, veuve de M. Joseph Muhleisen, charpentier, et épouse en secondes noces de Mr. Abraham Kober, ancien boulanger, Melle Sophie Mühleissen, sans état, et de Mr. Charles Muhleissen, ouvrier brossier, tous de Strasbourg, les trois ayant agi en leurs noms personnels et en celui de Mlle Guillaumette Mühleisen, leur fille et sœur encore mineure, sans état en la même ville, suivant contrat passé devant M° Arbogast, alors notaire à Strasbourg le 3 mars 1841, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 du même mois de mars volume 381 Numéro 49. Cette vente a eu lieu pour le prix de 5000 francs (…) la mineure Muhleissen, devenue majeure et épouse de M. Martin Scher, clerc de notaire à Strasbourg a ratifié ladite vente suivant cte reçu par M° Reiss, notaire alors à Strasbourg le 8 janvier 1849. Le contrat d’acquisition précité contient en outre un établissement de propriété plus étendu, remontant à l’année 1811, qu’il est inutile de retracer ici mais auquel on se réfère pour plus ample renseignement
C. Maison rue des Tanneurs N° 43 (…)

(Propriétaire suivant) Le graveur Emile Eugène Seyder épouse en 1876 Fanny Mathilde Bühlmann, fille de pasteur
1876 (13.9.), Me Mossler
Ehevertrag zwischen Emil Eugen Seyder, Graveur zu Straßburg, großjähriger Sohn der Eheleute Karl Seyder, Eigenthümer & Catharina Roser zu Straßburg
Fanny Mathilde Bühlmann, ohne Gewerb zu Straßburg, großjährige Tochter des alda wohnhaften protestantischen Pfarrers zu St Thomas Friedrich Adolph Bühlmann & der verstorbenen Luise Mélanie Siegfried
acp 655 (3 Q 30 370) f° 37-v du 15.9. – Annahme der auf der Errungenschafft beschränkte Gütergemeinschaft mit Vorbehalt der Kleider & Schmuck
Die Braut bringt ein 1. 6088 Mark ihrer Antheil ausmachend an der Gütergemeinschaft, welche zwischen ihrer Eltern bestanden hat, zufolge Inventar errichtet durch Notar Cament zu Labroque am 16 & 18. Juli 1864 & Vertrag vor Not. Roessel vom 24. avril 1867, M. 6088
2. 1682 Mark welche ihr Eigenthum am Nachlaß ihrer Mutter zukommen Zufolge demselben Ehevertrag 365.
3. 3200 Mark das Capital ausmachend Vor jahr alten Rente von 160 M, welche die Eltern der Mutter der Braut ihrer Tochter schenkten Zufolge ihrem Ehevertrag vor Notar Zimmer dahier vom 3. avril 1854, welcher Betrag seit dem Absterben der Mutter den Vatter Wittwer durch genannte Schenkgeber ausbezahlt wurde 3200 & der Betrag der hierauf durch den Vater der Braut der letztern gemachten Schenkung 3346
der Vater der Braut erklärt zu Gunsten der Braut zu verzichten auf die lebenlängliche Nutznießung welche ihm auf Grund seinen Ehevertrag vor Notar Zimmer Zu Straßburg vom 3. mai 1854. auf folgende Summ Zusteht (…) 17.433. Die Braut erklärt daß obige Capitalsumme durch folgend Wertschaften repräsentirt ist (…)
Schenkung als Vorempfang auf seinem künftigen Nachlass durch den Vater der Braut zu Gunsten der letztem welche annimmt von den restirenden 3346
Ferner bringt die Braut nach (…) angeschlagen 125
Der Brautigam brigt in die Ehe, I. Mobiliar Gegentände 1928, II. folgende Werthpapiere (…) 6640, den betrag folgender Schenkung seiner Eltern 16.756
Schenkung als Vorschuß iht zur Hälfre auf ihr zukünftigen Verlaßenschafft durch die Eltern des Bräutigams zu gunsten des letztern welcher annimt I. Mobiliar 756, II. Werthpapier (…) Total 16.758 (…)
Eventuelle Schenkung unter den Eheleuthen zu Gunsten des Ueberlebenen von ihnen, von der lebenslänglichen und unentgeltlichen Nutznießung des gantzen Vermögen des vorabsterbenden, beschränkbar zur Hälfte fals Kinder vorhanden sind.

Rue du Renard-Prêchant n° 16 – X 262 (Blondel), O 830 puis section 33 parcelle 63 (n° 16) et parcelle 61 (n° 16, cadastre)

Bâtiment d’angle (n° 16.a) reconstruit par le jardinier Jean Pfenning (1675) – Bâtiment actuel, maître d’ouvrage Edouard Schmitz (1883)
Bâtiment n° 16, maître d’ouvrage Charles Braunagel, serrurier mécanicien (1864)

Les n° 16 puis 16.a (octobre 2013) – Le n° 16 (mai 2019) – Le n° 16.a (juillet 2019)

La maison appartient au XVII° siècle aux jardiniers Jean Pfenning puis à son fils Michel Pfenning et son petit-fils Jean Pfenning. Un incendie endommage en 1667 la maison de Charles Klein et surtout celle de Jean Pfenning qui perd aussi ses récoltes. Il reconstruit le bâtiment auquel il est autorisé en 1675 à remettre le même auvent qu’à l’ancien (32 pieds de long et 7 pieds et demi de large). Comme le montre le plan préparatoire au plan-relief de 1830 et les aboutissants, la maison surplombe la ruelle appelée au siècle suivant ruelle de l’Epouvantail (Butzengässlein, actuelle rue des Forges). Le sellier Jean Jacques Schurer acquiert la maison en 1690 puis en transmet la propriété à sa fille Anne Marie et son gendre le boucher Jean Frédéric Fruth qui cède en 1725 une petite surface de jardin à son voisin vers l’ouest sans que celui-ci ait le droit d’ouvrir des jours vers l’est. Suite à une vente judiciaire, la maison appartient à partir de 1753 à Marie Salomé Allinger qui en fait une maison de rapport. Son mari le jardinier fleuriste Jean David Zocher y fait des aménagements comme en témoignent les visites des Préposés aux feux en 1754 et en 1760. Il fait ouvrir une nouvelle croisée en 1778, le maître maçon Meyer construit alors une cheminée non-conforme qui provoque un incendie. Le propriétaire fait faire l’année suivante des aménagements intérieurs dans l’aile nord dont le sous-sol sert d’atelier de tissage. La maison ne fait cependant pas l’objet d’améliorations notables puisqu’elle se déprécie entre 1729 et 1783.

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 215, plan (© Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale un bâtiment à rez-de-chaussée et deux étages en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue se trouve entre les repères (e’) et (h’). L’ouverture à côté de (h’) est le passage de la ruelle de l’Epouvantail sous l’aile nord. L’aile orientale (f’-g’) comprend une porte cochère et deux fenêtres au rez-de-chaussée, quatre fenêtres à l’étage. Le pignon (e’-f’) est celui de l’aile sud derrière laquelle s’ouvre le jardin dont on voit la clôture (d’-e’). La cour K montre l’arrière (2-3) de l’aile orientale, l’aile sud (3-4), l’aile nord (1-2) et les différents bâtiments (1-4) du côté ouest de la cour. La cour M est le jardin qui longe l’aile sud en (1-2), les autres bâtiments appartenant aux voisins.
La police d’assurance de 1865 mentionne que le bâtiment d’angle en pierres, briques et bois a une cave, un rez-de-chaussée et celui en retour d’équerre de même construction a la même hauteur.
La maison porte d’abord le n° 62 de la rue du Renard-Prêchant ou de la Krutenau (1784-1857) puis le n° 16 rue du Renard-Prêchant.

Cours K et M – Terrain cédé par la Ville en 1864 (dossier de la Police du Bâtiment)

Le serrurier mécanicien Charles Braunagel acquiert en 1864 de la Ville un terrain en triangle qui relie les deux extrémités du bâtiment existant et charge l’architecte entrepreneur Henri Perrin de construire un bâtiment à simple rez-de-chaussée pour servir d’atelier de serrurier à la place de l’aile sud et d’une partie de la cour (actuel n° 16). La police d’assurance établie en 1865 montre que le bâtiment neuf construit en pierres et pans de bois a une cave, un rez-de-chaussée, trois étages, des mansardes et un grenier, le rez-de-chaussée servant d’atelier d’ajustage et de montage. Un bâtiment attenant au sud en pierres, briques et bois (n° 16-bis) comprend une cave, un rez-de-chaussée, deux étages et un grenier, où est alors établi un petit commerce de bois et charbons de bois.
Edouard Schmitz qui a épousé la veuve de Charles Braunagel cède un terrain à la Ville en 1883 et fait construire à l’angle de la rue de l’Epouvantail (actuel n° 16.a) un nouveau bâtiment qui a trois étages vers la rue du Renard Prêchant (20,60 mètres de haut) et deux rue de l’Epouvantail (11,70 mètres de haut). Le propriétaire fait percer en 1890 un portail au 16.bis face à la rue du Brochet.

Coupe du n° 16.a (1883, dossier de la Police du Bâtiment)
Porte du n° 16.a (octobre 2013)
Plan cadastral de 1897 (version de 1980)

Le préfet prend le 6 juin 1956 un arrêté qui interdit définitivement d’habiter le logement au rez-de-chaussée du n° 16. Ignace Brechenmacher achète le n° 16.bis, il est autorisé en juin 1956 à faire des transformations qui ne sont toujours pas terminées en juin 1960.
Etienne Lazarus transforme le n° 16 en 1980. Le même fait poser en 1983 des châssis de toiture et rehausser les allèges à tous les niveaux côté cour au n° 16.a.

Elévations rue du Renard-Prêchant, rue des Forges et élévations sur cour (dessins de l’architecte Georges Gelb, 1983, dossier de la Police du Bâtiment)

avril 2020

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1609 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Jean Pfenning, jardinier, et (1599) Ursule Bock – luthériens
1640*	h	Michel Pfenning, jardinier, et (1633) Madeleine Eigelé, veuve du jardinier Georges Botzenhart, puis (1641) Susanne Schellhammer, veuve du jardinier Adam Klugshertz – luthériens
1663*	h	Jean Pfenning, jardinier, et (1676) Marie Schmidt – luthériens Michel Pfenning, jardinier, et (1677) Catherine Dachert – luthériens (indivision)
1690	v	Jean Jacques Schurer, sellier, et (1681) Marie Madeleine Klein – luthériens
1720*	h	Frédéric Fruth, boucher, et (1699) Anne Marguerite Schurer – luthériens
1752	h	Jean Frédéric Fruth, boucher, et (1727) Marie Salomé Vigera puis (1737) Susanne Barbe Schall – luthériens
1753	adj	Jean Frédéric Meyer, précepteur, et (1753) Marie Salomé Allinger veuve du jardinier fleuriste Henri Chrétien Struvé – luthériens
1762	h	Jean David Zocher, jardinier fleuriste, et (1762) Marie Salomé Allinger, veuve du jardinier fleuriste Henri Chrétien Struvé et du précepteur Jean Frédéric Meyer, puis (1788) Jeanne Dorothée Kræmer – luthériens Jean Georges Erhart, jardinier fleuriste, et (1759) Marguerite Salomé Strevé – luthériens (indivision)
1791	h	Philippe Jacques Erhard, tailleur, et (1792) Marie Elisabeth Unselt – luthériens
1855	h	Caroline Ehrhardt, et Jean Daniel Lindenlaub, tisserand à Lahr, puis (1835) Henri Hoffmann, chirurgien militaire
1863	v	Charles (Joseph) Braunagel, serrurier mécanicien, et (1848) (Marie Françoise) Julie Sandmann puis (1865) Barbe Bauer
1880	h	Edouard Schmitz, commerçant, et (1880) Barbe Baur veuve de Charles Braunagel
1921*	h	Marie Paul Braunnagel pour moitié, Charles Joseph Braunnagel, et (1910) Marie Krayer pour moitié

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 350 livres en 1729, 250 livres en 1785

(1765, Liste Blondel) X 262, au nommé Trucker
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Rath. Zoger, 25 toises, 0 pied et 0 pouce – son jardin, 9 toises, 0 pied et 0 pouce
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 830, Erhard, Philippe Jacques, rue du Renard Prêchant 62 – maison, sol – 5,5 ares

Locations

1690, Michel Pfenning, ancien copropriétaire
1709, Georges Hirt, charretier
1714, Jean Paul Baumann, boucher
1772, Eve Junian née Brunnhuber

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1675, Préposés au bâtiment (VII 1364)
Le jardinier Jean Pfenning demande l’autorisation de mettre un auvent de 32 pieds de long et 7 pieds et demi de large à sa maison, en arguant que l’ancienne maison incendiée quelques années auparavant en avait aussi un, ce que confirme le voisinage. Les préposés accordent l’autorisation

(f° 124-v) Dienstags den 21. Decemb. – Hanß Pfenning
Hanß Pfenning Gartner haltet an Ihme Zu erlauben daß Er ein wetter tach an seiner in der Krautenaw gelegener behaußung von 32 schuh lang Vnd 7 ½ sch. breit auffrichten möge, mit Vermelden daß die Vorige behaußung so vor etlich. Jahren abgebronnen, auch ein wetterdach gehabt, Vf eingezogenen bericht vndt wie die Nachbarschafft alda bezeügt, daß deme also geweßen, ist Erkannt, vndt Ihne Pfenningen willfahrt word.

1778, Préposés au bâtiment (VII 1418)
Les préposés autorisent le charpentier André Pfrimmer à faire une nouvelle croisée à la maison de Jean David Zocher près du Puits des fous.

(f° 48-v) Dienstags den 24. Martii 1778 – Hr Joh. David Zocher Kunstgärtner
Mr Andreas Pfrimmer, der Zimmermann nôe Herrn Johann David Zocher, des Kunstgärtners bittet zu erlauben an deßen behausung gegen dem Narren brunnen über einen Kreutzstock ein zu setzen. Erkannt, mit dem Anhang willfart weiter nichts an der behausung gemacht werde.

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

1778, Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)
Les préposés aux feux visitent en juillet 1778 la maison de Jean David Zocher après qu’un incendie s’y est déclaré dans la cheminée qui dessert le nouvel atelier de potier. Le maître maçon Meyer qui n’a pas exécuté la cheminée d’après les plans approuvés est mis à l’amende et le propriétaire condamné à démolir la cheminée pour qu’il n’y ait pas de nouvel incendie.

(p. 474) Donnerstags den 27. Augusti 1778. – Haben die Obere Feuer Herren in Johann David Zocher des Kunstgärtners beÿ dem Narren Bronnen gelegenen behaußung in welcher gestrigen abend um neun uhr feur ausgebrochen einen augenschein eingenommen da vor dann befunden, daß das Camin des allada neu errichteten Kachlers offen in den wechßlen abgesprungen, wo durch die wechsel entzünden worden, und daß ermeltes Camin Statt nach vorgelegt undt approbatem plan, mit einem Liegenden stein Senckel recht aufgeführt Zu seÿn nur von einem auftrechten stein und schrag aufgeführet worden, alß ist nach angehörten Klagen der nachbaren Erkandt, daß meister Meÿer der Maurermeister weilen er daß Camin wider dem ihme Zugestellten plan aufgeführet in 10. lb. d. Straff und in die Kösten Zu Condemniren, H. Zocher aber umb die nachbarschafft von aller Feuers gefahr Zu sichern anzuhalten seÿe daß also wider erlaubnus aufgeführte Feuerrecht abbrechen Zu laßen Worzu ihme acht täge pro omni termino angesetzt werden.

Le maître maçon Nagel rapporte en 1779 que Jean David Zocher va aménager un poêle et une cuisine pourvue d’un fourneau et d’un âtre au rez-de-chaussée du bâtiment à droite en entrant. Les préposés donnent leur accord mais demandent que le fourneau rond qui se trouve dans l’atelier de tissage au sous-sol soit enlevé tant qu’il y aura trois métiers

(p. 492) Dienstags den 9.ten Martii 1779. – H. Zocher der Kunstgärtner will in seiner beÿ dem Narren Bronnen gelegenen behaußung auf dem rez de Chaussee Rechter hand der einfarth eine stube gegen der gaß, hinten daran eine Kuche mit herd und Caminschoß wohl versehen machen das Rohr am steinern gäbel hinauf von allem holtz entfernt.
Erkannt Willfahrt, da sich aber unter dieser wohnung eine Weber wecksstatt befindet in welcher ein Runder offen Zwischen die webstühle gesetzt worden, solches aber zu gefährlich als soll solange dreÿ webstühle sich darinn befinden kein ofen gesetzt, und der darinn befindliche weggethan werden. – Mstr Nagel.

Description de la maison

• 1864, police d’assurance

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

4° arrondissement ou Canton est – Rue du Renard prêchant

nouveau N° / ancien N° : 18 / 62
Ehrhardt
Rez de chaussée et 2 étages médiocres en bois
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 25 f° 274 case 2

Erhard Philippe Jacques veuve à Strasbourg
1857 Hoffmann Charles Henri Veuve née Ehrhardt Caroline Rue de la massue 1862

O 830, maison, sol, R. de la massue 62
Contenance : 5,50
Revenu total : 146,86 (144 et 2,86)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 56 / 46
fenêtres du 3° et au-dessus :

Cadastre napoléonien, registre 27 f° 1047 case 2
Le sol détaché de la voie publique porte le numéro O 1079 (première imposition en 1867). Le bâtiment correspondant au n° 16 ultérieur est construit en 1865 à la place d’un ancien bâtiment et de la cour au sud. Après cession d’un terrain à la voie publique, le nouveau bâtiment d’angle construit en 1883 sur un terrain enregistré au folio 1047 figure au folio 1041 sans qu’il y ait de renvoi sur le folio d’origine.

Hoffmann, Charles Henri veuve née Caroline Erhardt 1865
1865 Braunagel Charles
1881/82 Braunagel Karl Joseph Wwe Barbara Bauer

O 830, Maison, sol, Rue du renard prêchant 16
Contenance : 5,50
Revenu total : 146,86 (144 et 2,86)
Folio de provenance : (274)
Folio de destination : Démol. partielle en 1865
Année d’entrée :
Année de sortie : 1866
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 56, 57 / 46
fenêtres du 3° et au-dessus :

O 830, sol,
Contenance : 5,50
Revenu total : 2,86
Folio de provenance : (274)
Folio de destination : 1047, Weg
Année d’entrée :
Année de sortie : 1884

O 830, Maison, sol, Rue du renard prêchant 16
Contenance : 5,50
Revenu total : 138,97 (136 et 2,97)
Folio de provenance : 1047, reste
Folio de destination : Abbruch
Année d’entrée : 1866
Année de sortie : 1884
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 100 / 80
fenêtres du 3° et au-dessus : 50 / 40
1866, Diminutions – Braunagel Charles f° 1047, O 830, Maison, revenu 136, Partie restante après démolition partielle de 1865, imposée en 1866

O 1179, sol
Contenance : 0,22
Revenu total : 0,11
Folio de provenance : Nouv. imposition
Folio de destination : Gb
Année d’entrée : 1867
Année de sortie :

O 830, Maison
Contenance : 5,66
Revenu total : 410,94 (408 et 2,94)
Folio de provenance : N.C. de 1865
Folio de destination : Gb
Année d’entrée : 1868
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 55 / 44 et 48 / 40
fenêtres du 3° et au-dessus : 47 / 38 et 38 / 32
1868 Augmentations – Braunagel Joseph Charles f° 1047, O 830, Maison, revenu 408, N.lle Construction, achevée en 1865, imposable en 1868, imposée en 1868

O 830, sol
Contenance : 5,44
Revenu total : 2,83
Folio de provenance : 1047
Folio de destination :Gb
Année d’entrée : 1884/85
1884, Abgang – Braunnagel f° 1047, O 830.p, sol 0,06, revenu 0,03, Abgang zum Wege

Cadastre napoléonien, registre 27 f° 1041 case 1

Schmitz Eduard, die Frau Karoline Bauer

O 830, maison, Butzengasse 6
Revenu total : 140
Folio de provenance : Neubau – Fläche f° 1047
Folio de destination : Gb
Année d’entrée : 1886/87
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 31
fenêtres du 3° et au-dessus : 7
1886, Zugang – Schmitz Eduard Frau f° 1041-I, O 831, maison, Reinertrag 140, Neubau, vollendet 1883, steuerbar 1886/87, besteuert 1886/87

Cadastre allemand, registre 30 p. 417 case 1

Parcelle, section 33, n° 61 – autrefois O 830.p, O 1079
Canton : Wo der Fuchs den Enten predigt Hs N° 16
Désignation : Hf, Whs
Contenance : 2,63
Revenu : 2500 – 3400
Remarques :

(Propriétaire), compte 240
Braunagel Karl Joseph, d. Erben u. Schmitz Eduard d. Erben u. Ww.
1913 Schmitz Eduard Witwe Barbara geb. Bauer Witwe von Carl Braunagel
1921 Braunnagel Marie Paul et Braunnagel Charles Joseph chacun la ½
(951)

Cadastre allemand, registre 30 p. 417 case 3

Parcelle, section 33, n° 63 – autrefois O 830.p
Canton : Wo der Fuchs den Enten predigt Hs N° 16.a / Rue du Renard Prêchant n° 16 et Rue des Forges N° 6
Désignation : Hf, 2 Whs u. N.G.
Contenance : 2,80
Revenu : 4000 – 3500
Remarques :

(Propriétaire), compte 240 (supra)

Cadastre allemand, registre 30 p. 416 case 10

Parcelle, section 33, n° 60 – autrefois O 831.p
Canton : Wo der Fuchs den Enten predigt Hs N° 16.b
Désignation : Hf, Whs u. N.G.
Contenance : 0,65
Revenu : 350 – 400
Remarques :

(Propriétaire), compte 240
Braunagel Karl Joseph, d. Erben u. Schmitz Eduard d. Erben u. Ww.
1913 Schmitz Eduard Witwe Barbara geb. Bauer Witwe von Carl Braunagel
1921 Braunnagel Marie Paul et Braunnagel Charles Joseph chacun la ½
(951)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IX, Rue 341 Rue du Jeu de Paume p. 494
32
Pr. Zocher
loc. Adloff, Laurent, tisserant – Drapiers
loc. Baumann, David – Bouchers
loc. Baumann Félix Christophe – Bouchers
loc. Hug, Math. – Manant
loc. Bergemer, Louis – Manant
loc. Humser, Georges – Manant
loc. Herzog, Anne Marie, veuve – Moresse
loc. Bay, Catherine, veuve – Tailleurs
loc. Hardy, Henri, chapelier

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Wo der Fuchs den Enten predigt (Seite 44)

(Haus Nr.) 16
Vossberg, Schreiner. 0
Vossberg, Pförtnerin. 0
Hager, Zinngiesser. 1
Spiri, Postbote. 1
Strub, Schieferdecker. 1
Rohnert, Kartonn.-Arb. 2
Fischer, Spengler. 2
Kiel, Tagner. 2
Martz, Tabakarbeiter. 2
Messerle, Tagnerin. 2
Blanche, Schreiner. 3
Cassigh, Maurer. 3
Eberhardt, Tagner. 3
Seiler, Näherin. 3
Süssmeyer, Säger. 3
Biering, Tagner. 4
Bösenbacher, Tagner. 4
Chaperle, Wäscherin. 4
Gijot, Wächter. 4
Kienzle, Strassenreinig. 4

16.a
Köhren, Spezereihändl. 0
Riebel, Schreiner. 0
Bruder, Wwe. 1
Kunze, Monteur. 1
Vogel, Briefträger. 2
Epting, Postassist. 3.
Münch, Agent,

16.bis
Schuler, Kohlenhndl. 01

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 857 W 326)

Renard Prêchant n° 16, 16.a (1863-1984)

Note liminaire. Le dossier réunit les pièces du n° 16.a (bâtiment d’angle) et du n° 16 qui faisaient anciennement partie de la parcelle O 831 ainsi que celles du n° 16-bis au sud qui faisait partie de la même parcelle que le 4, rue des Forges.
Le propriétaire Braunagel charge l’architecte entrepreneur Henri Perrin de construire un bâtiment à simple rez-de-chaussée pour servir d’atelier de serrurier à la place d’un ancien bâtiment et d’une partie de la cour. La Ville cède en 1864 un terrain en triangle qui relie les deux extrémités du bâtiment en place (le nouveau bâtiment correspond à celui qui porte ultérieurement le n° 16). Le propriétaire fait construire en 1883 à l’angle de la rue de l’Epouvantail (rue des Forges) un nouveau bâtiment qui a trois étages vers la rue du Renard Prêchant (20,60 mètres de haut) et deux rue de l’Epouvantail (11,70 mètres de haut), ensuite numéroté 16.a. Le propriétaire fait percer en 1890 un portail au 16.bis face à la rue du Brochet.
Le sieur Schaller demande en 1895 l’autorisation d’entreposer du charbon dans un bâtiment à simple rez-de-chaussée. Le sieur Schwebel est autorisé en 1904 à conserver de la houille dans l’entrepôt sis 16, rue du Renard Prêchant, au rez-de-chaussée du bâtiment à trois étages. Le n° 16 comprend en 1900 dix-neuf logements et un atelier d’émaillage. Le dossier rassemble les remarques de la Commission contre les logements insalubres pour les bâtiments sis aux 16, 16.a et 16.bis rue du Renard Prêchant, 4 et 6, rue de l’Epouvantail, 2.a rue de la Massue qui appartenaient au même propriétaire.
Suite au relogement de la famille Brechenmacher, le Service d’hygiène estime en 1955 que les numéros 16 et 16.bis sont impropres à l’habitation. Le préfet prend le 6 juin 1956 un arrêté qui interdit définitivement d’habiter le logement Brechenmacher au n° 16, ancien bâtiment industriel (pièces d’une hauteur de 3,90 mètres). Ignace Brechenmacher achète le n° 16.bis, il est autorisé en juin 1956 à faire des transformations qui ne sont toujours pas terminées en juin 1960.
Etienne Lazarus demande l’autorisation de transformer le n° 16 en 1980. Le dossier contient la demande de permis et son instruction mais pas le permis lui-même ni les dessins. Le même fait poser en 1983 des châssis de toiture et rehausser les allèges à tous les niveaux côté cour au n° 16.a.

Sommaire

• 1863 – L’architecte entrepreneur Henri Perrin demande au nom du sieur Braunagel l’autorisation de construire un bâtiment à simple rez-de-chaussée pour servir d’atelier de serrurier à la place d’un ancien bâtiment et d’une partie de la cour. L’agent voyer note que la clôture et la cour suivent l’alignement, la largeur de la rue est fixée à 10 mètres.
  1864 (26 mars) – La Ville cède au sieur Braunagel un terrain devant la maison. Le terrain en triangle relie les deux extrémités de la propriété, celle à l’angle de la rue de l’Epouvantail et celle face à la rue du Brochet.
• 1883 – Dessin, coupe rue du Renard Prêchant (3 étages, 20,60 mètres de haut) et rue de l’Epouvantail (deux étages, 11,70 mètres de haut)
  1883 (octobre) – Les bords des marches sont arrondies
  1883 (août) – Le propriétaire Schmitz qui veut louer les nouveaux bâtiments se plaint que le maître boulanger Urban, son voisin de l’autre côté de la rue de l’Epouvantail, entretient mal sa maison
• 1889 – Le maire notifie Babette Schmitz née Bauer de faire ravaler la façade du 16.bis
  1889 — L’architecte Nebelung note qu’il ne s’agit pas du numéro 16-bis mais du numéro 16, voisin du 2, rue de la Massue. La veuve Schmitz propriétaire habite au 4, rue de l’Epouvantail – Travaux terminés, octobre 1890.
• 1890 – La veuve Braunagel, demeurant au 16, rue du Renard Prêchant, demande l’autorisation de percer un portail au 16.bis face à la rue du Brochet. – Autorisation – Travaux terminés, avril 1890
• 1890 – Le directeur de l’usine à gaz demande au nom de Wernert & Compagnie (16, rue du Renard Prêchant) l’autorisation de faire une prise pour environ 4 becs – Autorisation – Travaux terminés, décembre 1891
• 1895 – Dossier suite au courrier du commissaire de police. Le sieur Schaller (16, rue du Renard Prêchant) demande l’autorisation d’entreposer du charbon dans le bâtiment à simple rez-de-chaussée. L’architecte municipal constate que le plafond est en bois et qu’un escalier qui s’appuie contre le bâtiment est le seul accès au deuxième étage du bâtiment principal. Le plafond devra être plâtré et l’escalier s’appuyer contre un mur en briques. – (Juillet). Le propriétaire devra au moins protéger l’escalier par une cloison de lattes plâtrées.
• 1896 – Le maire notifie Babette Schmitz née Bauer, demeurant 4, rue de l’Epouvantail, de faire ravaler la façade du 16, rue du Renard Prêchant. La veuve Schmitz-Braunagel obtient par deux fois un an de délai – Le numéro 16 est repeint mais pas le numéro 16.a (septembre 1898)
  1898 – Le maître maçon A. Metzger (3, rue du Brochet) demande l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique devant le n° 16. – Autorisation
• 1897 – Le maire notifie Mme Mayschein (16, rue du Renard Prêchant) de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant les volets qui s’ouvrent à moins de 2,20 mètres de la voie publique, en l’occurrence au rez-de-chaussée – Travaux terminés, novembre 1899
• 1900 – Dossier suite à un courrier du commissaire de police – Les rigoles dégagent de mauvaises odeurs. La maison n° 16 comprend 19 logements et un atelier d’émaillage. La rigole est couverte de tôle ondulée. – Le maire demande au propriétaire de nettoyer la rigole
• 1900 – Le maire notifie le sieur Schmitz (demeurant 4, rue de l’Epouvantail) de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant les volets qui s’ouvrent à moins de 2,20 mètres de la voie publique au 16, rue du Renard Prêchant, en l’occurrence au rez-de-chaussée – Travaux terminés, novembre 1900.
• 1904 – Dossier suite à un courrier du commissaire de police – J. Schwebel demande l’autorisation de conserver deux voitures de houille dans l’entrepôt sis 16, rue du Renard Prêchant. L’entrepôt de charbon se trouve au rez-de-chaussée du bâtiment à trois étages. Le plafond en bois devra au moins être plâtré.
• 1909 – Dossier suite à un courrier du commissaire de police – La gouttière est défectueuse. La Police du Bâtiment constate que les eaux de pluies tombent sur le trottoir et que les eaux usées passent sur le trottoir pour se déverser dans la rigole de la rue – Le maire demande à Barbe Schmitz-Braunagel de réparer la gouttière et de raccorder la maison aux canalisations – Travaux terminés, mars 1910
• 1911 – Le maçon Adolphe Stücklé (5, rue des Bateliers) demande l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique – Autorisation
• 1912 – Rapport des pompiers sur un incendie qui s’est déclaré dans une pièce à cause d’une lampe à pétrole
  1913 – Autre rapport d’incendie
• Commission contre les logements insalubres. 16.a, rue du Renard Prêchant
  1900, rien à signaler. Propriétaire Mme Schmitz-Braunagel, locataire veuve Spielmann, 5 personnes dans quatre pièces et une cuisine
  Locataire, peintre Trendlé, six personnes dans trois pièces et une cuisine
  Travaux à faire au 4, rue de l’Epouvantail
  Commission contre les logements insalubres, 2.a, rue de la Massue. Propriétaire Mme Schmitz-Braunagel, locataire veuve Kern, deux personnes dans deux pièces et une cuisine. Travaux à faire en trois points
  1906. Travaux à faire aux 16, 16.a et 16.bis rue du Renard Prêchant – 4 et 6, rue de l’Epouvantail – 2.a rue de la Massue
  Rapport au conseil municipal sur les travaux non réalisés, avant d’engager des poursuites judiciaires – Les travaux sont presque tous terminés, mars 1907
  1910. Un locataire se plaint de mauvaises odeurs dans les cabinets d’aisance. La Police du Bâtiment constate que la fosse qui déborde dégage une « terrible odeur »
  1910. Nouvelle liste de travaux à faire – Autres plaintes de locataires
  1912 – Rapport au conseil municipal sur les cabinets d’aisance à raccorder aux canalisations. Le maire accorde un an de délai. Le propriétaire demande en 1916 un délai jusqu’à la fin de la guerre
  1915, 1916, Commission des logements militaires. Liste des travaux à faire dans les différentes maisons
  1914 – La Ville engage des poursuites contre le propriétaire. Le veuve Schmitz-Braunagel déclare en 1916 que presque tous les travaux sont faits et que les ouvriers manquent pour faire ces derniers dans le logement Haug.
  1916 – Le chevêtre qui soutient le palier d’escalier s’est effondré et doit être consolidé par un pilier.
• 1920 – Le logement au rez-de-chaussée du 6, rue de l’Epouvantail est humide bien que sa construction soit récente.
  1922 – Des locataires au 16.a rue du Renard Prêchant se plaignent de fumées
  1923 – Le propriétaire se plaint de la famille Schweickhard qui tient des chiens dans les mansardes
• 1924 – Le ferblantier A. Wehrlen (1, rue des Zouaves) demande l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique pour remplacer la gouttière. – Accord
• 1928 – Eugène Stræhlé et Nachum Gerlich (Autos-appareils, sàrl. 4, rue des Forges) déclarent qu’ils ont aménagé un garage à automobile et un atelier de réparations aux 4, rue des Forges et 16, rue du Renard Prêchant (établissement de troisième classe) – Annexe au récépissé délivré par le préfet
• 1953 – Le préfet transmet au maire une demande présentée par Bouhafs Bouzada qui demande l’autorisation de transformer son épicerie en débit de boissons sans alcool au 16.a rue du Renard Prêchant. La Police du Bâtiment émet un avis défavorable puisqu’il s’agit de désaffecter en partie un logement.
• 1954 – La Fédération des locataires du Bas-Rhin se plaint au nom de Lucien Wolff que la pluie pénètre dans son logement. La Police du Bâtiment constate que la toiture est défectueuse.
• 1955 – Le Service d’hygiène écrit à la Division V après avoir fait reloger la famille Brechenmacher. Il estime que le n° 16.b doit être déclaré impropre à l’habitation. Il semble que le n° 16 ait été d’abord un local industriel (pièces d’une hauteur de 3,90 mètres), l’éclairage et l’aération y sont médiocres. La Division V répond qu’Ignace Brechenmacher, l’un des occupants, vient d’acheter le n° 16.b. Elle se rend sur place et conclut que le n° 16 est impropre à l’habitation. Le 16.b dont le pignon donne sur la rue comprend un rez-de-chaussée à une seule fenêtre servant de dépôt de combustible, les pièces des deux étages donnent sur une terrasse ou n’ont pas de fenêtre. La conclusion est que le n° 16.b n’est pas réparable. – Variante du même rapport
  31 décembre 1955. Rapport. L’immeuble 16.b rue du Renard Prêchant en son état actuel est impropre à l’habitation du fait que ce taudis ne répond pas aux règles les plus élémentaires d’hygiène. Cet immeuble dont on ignore la date de construction semble avoir 100 à 200 ans d’âge. Il se compose d’un rez-de-chaussée, premier et deuxième étage, ce dernier seulement dans sa partie arrière et partiellement sans comble. Un pignon avec toit à deux pans est construit en bordure de la rue, avec terrasse attenante aboutissant au mur coupe-feu du n° 16. Le rez-de-chaussée comporte une pièce avec fenêtre sur rue et un local à l’arrière sans éclairage naturel. Ces pièces servaient de débarras, dépôt de combustibles et de buanderie. L’entrée et l’escalier à volée unique sont situés juste à côté. Un autre petit local qui devra ultérieurement être transformé en box de garage se trouve sous la terrasse nommée ci-dessus. L’escalier en bois à une volée possède un petit palier au premier étage par lequel les pièces suivantes sont accessibles.
  L’inspecteur de la salubrité établit un autre rapport détaillé en distinguant trois parties (la deuxième étant celle en retrait de la rue et la troisième une remise servant à Mme Haug, épicière au n° 10)
  1956 (janvier) – Le maire écrit au Directeur départemental de la santé pour demander la désaffectation du n° 16 en joignant un rapport. Le propriétaire est Paul Rety depuis le premier octobre 1955, le gérant Henri Sigrist, demeurant route de Colmar au Neudorf. Les locaux sans doute d’origine industrielle servaient de loge de concierge (une cuisine, une pièce principale, une pièce secondaire). La cour commune avec le 16.a (sic, 16.b) et le 6, rue des Forges a 5 mètres sur 6, sa pente permet d’évacuer les eaux de pluie dans un puisard. Ignace Brechenmacher, représentant, et ses deux sœurs passent la journée au n° 16 et la nuit au n° 16.b. Les pièces sont en bon état mais mal éclairées.
  1956 (janvier) – Le directeur du Service d’hygiène énumère dans son courier au directeur départemental de la santé les travaux à faire au n° 16.b pour le rendre habitable. Il conclut à l’interdiction définitive d’habiter puisqu’on ne peut imposer ces travaux au propriétaire.
  1956 (avril) – Le Conseil départemental propose au préfet l’interdiction définitive d’habiter. Le préfet prend le 6 juin un arrêté qui interdit définitivement d’habiter le logement Brechenmacher au n° 16.
• 1956 (avril) – Ignace Brechenmacher dépose une demande de permis de construire au 16.a, rue du Renard Prêchant (section 33 parcelle 60), entrepreneur, Piaia, rue du Landsberg au Neudorf. Plan de situation, dessin. Le terrain dépasse de l’alignement de deux mètres carrés.
  1956 (juin) – Arrêté portant permis de construire. Le permis est périmé sans que les travaux aient commencé.
  1958 (juin) – La procédure d’interdiction d’habiter est reprise. Ignace Brechenmacher déclare avoir commencé les transformations et les mener en partie lui-même. La Police du Bâtiment proroge le permis de construire jusqu’en mars 1959. La façade a été en partie reconstruite en matériaux préfabriqués (mars 1959) puis crépie (août 1959). Les travaux ne sont pas terminés (juin 1960).
• 1965 – La tôle rouillée qui recouvre le saut-de-loup au 16, rue du Renard Prêchant est dangereuse pour les passants. Travaux terminés, février 1966
• 1969 – Rapport du Service des incendies qui est intervenu pour une accumulation de fumée dans un logement du troisième étage au 16.a rue du Renard Prêchant – Le ramoneur Waltzinger (rue de Dannemarie au Neudorf) délivre un certificat de conformité
  1971 – Nouvelle intervention pour mauvais tirage d’une cheminée – La cheminée est en bon état
  1972 – Un locataire se plaint que le plâtre du plafond se détache après un sinistre à l’étage supérieur. La gérante déclare que le bâtiment fait partie d’un projet de construction et sera démoli.
• 1980 – Etienne Lazarus (demeurant rue Bautin) dépose une demande de permis de construire pour le 16, rue du Renard Prêchant (section 33 parcelle 61). Les services municipaux estiment qu’il serait souhaitable de rattacher la parcelle aux voisines qui appartiennent déjà à la Ville pour restructurer l’îlot. – Plan de situation
  Jeu de plans (Ernest Hervieu, géomètre expert, 13 septembre 1955), sous-sol, rez-de-chaussée, 1°, 2°, 3° et 4° étages, grenier. Propriétaires héritiers de Paul Braunagel, artiste-peintre pour moitié, Marie Camille Charles Joseph Braunagel et son épouse Marie Krayer pour moitié
  1980 (mars) – Certificat d’urbanisme « L’immeuble fait partie de l’îlot du Renard Prêchant compris dans le périmètre de l’opération programmée d’amélioration de l’habitat approuvée par le Conseil municipal le 31 janvier 1977.  »
• 1983 (juillet) – Etienne Lazarus dépose une demande de permis de construire pour le 16.a, rue du Renard Prêchant (parcelle n° 63) sous la direction de l’architecte Georges Gelb (18, rue Thiergarten) – Dessins. Le projet consiste à poser des châssis de toiture et à rehausser les allèges à tous les niveaux dans les salles de bain côté cour.
  1983 (septembre) – Arrêté portant permis de construire. Le deuxième niveau des combles ne devra pas servir à l’habitation. Les travaux terminés sont conformes aux plans, mars 1984

---

Relevé d’actes

La maison appartient au début du XVII° siècle au jardinier Jean Pfenning qui épouse en 1599 Ursule Bock, fille de jardinier.

Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 184, n° 27)
1599. Item eod. die [Dominica 10. Trinitatis] Hans Pfennig ein Gartner J: Ursula Hans Bocken des gartners selig. tochter. Confirnatio e. facta 21. Augusti (i 349)

Jean Pfenning et Ursule Bock hypothèquent la maison au profit du commissaire priseur Martin Repplé

1618 (xiiij. Julÿ), Chancellerie, vol. 430 f° 306-v
(Inchoat. in Prot. fol. 230.) Erschienen hannß Pfenning der garttner Inn Crutenauw burger Zu Straßburg vnd Vrsula Bockin sein eheliche haußfrauwen
haben bekhandt vndt In gegenwertigkheit Martin Reple des Keüfflers burgers Zu Straßburg – schuldig seÿen 50 pfund pfenning
Zum vnderpfand eingesetzt vnd verlegt hoff, hauß, hoffestatt, scheür, Ställ vnd gartten mit Alle Ihren gebeüwen & gelegen Inn der Vorstatt Straßburg Inn Crutenauw beÿm ballhauß einseit neben Martin Kunig sunst rings vmb neben der Allmendt, dauon gend vj guldin gelts Ablößig mit j C xx guldin Straßburger werung, Andres dieffenbächer So dann seind sie verhafftet vmb xxx llb d Agneß Roßerin sunst eigen

D’après une mention marginale d’un acte de 1618, les héritiers de Jean Pfenning sont ses fis Jean Jacques et Michel ainsi que son gendre Jean Schweitzer
1618 (xxj. Novembris), Chancellerie, vol. 430 f° 458
[in margine :] Erschienen H. Hannß Peter Schmid vnd H. Johann Georg Meÿer Stallschreiber alß Weÿl. hannß Ulrich Meÿers geweßenen Stattsschreibers hinderlaßene Wittib Vnd Erben Vögt bekannt in gegensein Hannß Pfennings Erben mit nahmen Hannß Jacob vnd Michel Pfenning vnd hannß Schweitzer tochtermann (…) quittirend, Actum den 14. Martÿ a° 1640.

Le jardinier Jean Pfenning hypothèque la maison au profit du docteur en médecine Isaac Habrecht

1629 (4. Aug.), Chambre des Contrats, vol. 465 f° 487
Erschienen Hanß Pfenning gartner inn Krautenaw burger Zu Straßburg
hatt in gegensein deß Ehrnuesten, hochgelehrten herrn Isaac Habrechten medicinæ Doctoris auch Burgers Zu St. – schuldig seÿ 50. pfund
zu vnderpfand verlegt vnd eingesetzt hoff, hauß, hoffstat, Scheür, Stall vnd garten mit allen and.en deren gebäwen gelegen in der Krautenaw, beÿ der gewesenen gedeckten Brucken einseit neben hanß Königen dem Metziger, 2.s neben dem Allmend hinden vff St Johann Strohecker stoßend welche zuuor v.hafftet und 120. fl. Andreas Dieffenbecher sonst eÿg.
[in margine :] Erschienen herr Lorentz Alleschlager E. E. großen Rhats alten beÿsitzers alß geweßener Ehevogt weÿl. Frawen Salomeen gebohrner Zetznerin nunmehr seel. herr Johann Bernhard der handelßmann alß Ehevogt Fr. Susannæ gebohrne Zetznerin und eingangß gemelter herr Ahlenschlager alß Vogt herrn Georg Andres Dollhopffs deß buchführers, mit weÿl. Fr. Anna Maria Dollhopffin deßen gewesenen und abgeleibten Eheweib nunmehr seel. nachgelaßene ehelich, erziehlter Kindern erster Ehe mit beÿstand erstgedachts ihres ehelichen Vatters, so dann erwehnter Herr Johann Bernhard in nahmen herrn hannß Georg Rauchen gewesenen Landschreibers Zu Lahr mit weÿl. Frawen Catharina gebohrner Zetznerin nun auch seel. nachgelaßener ehelich erziehle und unverburgerte Kinder alle, weÿl. deß hiern gedachten Herrn Creditoris nunmehr seel. nachgelaßener Erben haben in gegensein herrn Johann Thomä Trommers Notÿ alß Curatoris weÿ: herrn Philipp Heßen deß balbieres nunmehr nachgelaßener Kinder und hanß Pfenning Gartners in Krautenaw für sein eÿgene Persohn (…) Act. 16. 8.bris 1676.
Vide in Regist. 1636 fol: 266

Ursule Bock veuve de Jean Pfenning hypothèque la maison au profit de Catherine Gerlach, veuve d’Isaac Habrecht et femme de Blaise Egen

1636 (ut spâ. [18. Martÿ]), Chambre des Contrats, vol. 474 f° 266-v
Erschienen Ursula Bockin weÿ: Hanß Pfennings deß gartners in Crautenaw und Burgers see: alhie witib mit beÿstand Balthasar Klingers deß gartners ihres Vogts und hanß Schweitz. deß Jüngern auch gartners ihres tochtermanns, hat bekannt,
daß Sie Fr. Catharinæ Gerlachin weÿ. H D. Isaac Habrechts see. wittiben An ietzo H Bleß Egen E. E. groß. Rhats procuratoris ehelicher haußfrawen deren wegen H Ludwig Gerlach ihr Brud. alß noch ohnentledigtener Vogt – schuldig L. lb
dafür Vnderpfand sein soll hauß, hoffstat, Scheür, Ställ und garten mit allen and.en ihren gebäwen gelegen alhie in Crautenaw beÿ der gedeckht. gewesenen Brucken neben weÿ: hanß Königs deß Metzgers see. Erben & neben dem Allmend, hind. vff Johann Stroheckers s: Erben so zuuor verhafftet umb 120 fl. weÿl.Andreß Tieffenbechers deß eltern see. Erben, So dann vmb 100. fl. ihr der Gläubigerin zuuor selbsten (vide in Regis. 1629. fol. 487.)

Les frères Jean Jacques Pfenning et Michel Pfenning hypothèquent la maison au profit de Christophe Brendel, baigneur à la Rose

1642 (4. Sept.), Chambre des Contrats, vol. 489 f° 656
Erschienen hannß Jacob und Michael die Pfenning Gebrüdere,
haben in gegensein Christoph Brendelß deß Rosbaders – schuldig seÿen 75. Pfund
dafür in specie Vnderpfand sein sollen hauß hoff, hoffstatt, Scheur, Ställ und Gart. mit allen deren Gebäwen alhie in Krautenaw neben weÿl. hanß Königs Erben, ein: and.seit neben d. Allmend, hind. vff weÿl. H Johann Stroheckers sel. Erb. stoßend gelegen, So Zwar verhafftet ist umb 60. lib. Weÿl. H Andreß Dieffenbechers seel. Erben, Item umb 100. lib H. M: Blasio Eggen E. E. groß. Rhats Procuratori
Item ein Zweÿtheil Veldts in der Klepßaw (…)

Michel Pfenning hypothèque un tiers de la maison au profit d’Ulrich Lentz pour lequel agit son tuteur Jean Werner, aubergiste à l’Ange. Son frère Jean Jacques Pfenning se porte garant.

1644 (21. febr.), Chambre des Contrats, vol. 493 f° 116-v
(vide sub dato 30. Xbr. a° 1648.) Erschienen Michael Pfenning Gartner in Krautenaw mit beÿstand hannß Jacob Pfenningß deß Grempen seines Bruders
in gegensein hannß Wörners deß Engel Würthß alß Vogt Ulrich Lentzen – schuldig seÿen 25. Pfund pfenning
dafür in specie Vnderpfand sein sollen Zween tritte theil ahne hauß, hoffstatt, hoff, Scheur, Stall und Gart. mit allen deren Gebäwen alhie in Krautenaw neben weÿl. hannß Königs deß Metzgers Erb. ein und anderseit neben der Allmend, hind. vff hannß Christoph Kusteren stoßend gelegen, daran der übrige tritte theil obgedachtem hannß Jacob gehörig, welche gantze Behaußung verhafftet ist umb 70. lib H Andreß dieffenbechern, Mehr umb 100. lib. H. M. Blasio Eggen E.E. groß. Rhats Procuratori Vnd umb 75. lib. Christoph Brendeln dem Roßbadern
Es hatt auch Zu mehrern Versicherung Er hannß Jacob Pfenning. sich hiefür Zum rechten Bürgen dargegeben

La veuve du marchand de fromage Jean Jacques Pfenning vend un tiers de la maison au jardinier Michel Pfenning, déjà propriétaire des deux autres tiers

1653 (9. maÿ), Chambre des Contrats, vol. 514 f° 262
(Prot. fol. 55.) Erschienen Ursula hannß Jacob Pfennings deß Käß Krempen nunmehr seel: nachgelaßene Wittib mit beÿstand hannß Adolph Mäders deß hosenstrickhern seines Vogts
in gegensein Michael Pfenningß deß Gartners in Krautenaw mit beÿstand H Jacob Schellhammers auch Gartners alda
einen tritten theil ihro für ohnvertheilt gebührend ahne einer Behaußung mit allen deren Gebäwen in d. Vorstatt Krautenaw beÿ dem hauß zum hechten einseit neben weÿl. hannß Königß deß Metzgers Erben, anderseit neben einer Allmendgaß, hind. vff H Hannß Christoph Kistnern dem haußmaÿstern im Zollkeller, stoßend gelegen, daran dem Käuffern vorhien die übrige Zwen tritte theil Zustehen, Welche gantze Behaußung verhafftet ist umb 120. fl. wehr. H Andreß Dieffenbechern dem Pulverhändlern, Item umb 100 lib H M. Blasio Eggen EE. groß. Rhats Procuratori, Item umb 25. lib. Christoph Brendel dem Roßbadern, Und dann umb 25. lib. hannß Wörner dem würth Zum Engel (übernohmen) – umb 55 lib

Michel Pfenning fils du jardinier Jean Pfenning épouse en 1633 Madeleine Eigelé, mariée en premières noces en 1625 avec le jardinier Georges Botzenhart
Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 39, n° 9) 1633. Dom Quinquages. et Invocavit d. Martÿ 3 et 10. Michel Pfenning, hans Pfennings deß Gartners Vndt Burgs. alhie Sohn, Und Magdalena Wld. Jörg Botzenharts deß gartners selig. hind.laßene Wittib. Cop. Dinst. 12. Martÿ. W. (i 263)

Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 119, n° 3)
1625. Dnicis ijsdem [1 et 2 post Epiph. 9 et 16 Januarÿ] Görge Botzenhart Gartner v. Burger alhie an juvenis an viduus. J. Magdalena, Hans Heinrich Eigele Gartners v. Burgers p.m. Tochter. Confirmatio Mont. 17. Januarÿ (i 331)

Michel Pfenning se remarie en 1641 avec Susanne Schellhammer, veuve du jardinier Adam Klugshertz qu’elle a épousé en 1631
Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 170) 1641. Dominica XIV Trinitatis. Michel Pfenning der Garttner vndt burger Alhie, vndt Susanna Scheelhammerin weÿland Adam Kluegeshertz deß Gartners vndt burgers Alhie nachgelaßene eheliche Witwe

Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 13, n° )
1631. Dnicâ VII et vigesima & 6 et 13 Hornungs. Adam Klugshertz gartner, Michel Klugs hertzen Senioris Gartners Sohn, J. Susanna h. Diebold Schellhammers gartners p. m. Tochter, Ist er vor d. Herren Kirchpflegers getrost. Copulati Dnica d. 15. Hornung. W. (i 250)

La maison revient à son fils Jean Pfenning qui épouse en 1676 Marie Schmidt, fille de jardinier

Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 116) 1676. Dominic. Oculi et Lætare den 27. Febr. u. 5. Martÿ. Hannß Pfenning der gartner Michel Pfenning des Gartners ehel. nachgelaß. Sohn, Jungfr. Maria Jörg Schmidt des gartners nachgel. eheliche tochter

Les préposés généraux aux feux rapportent aux Quinze qu’un incendie s’est déclaré dans les maisons de Charles Klein et de Jean Pfenning. Les témoins font leur déposition. Lés préposés n’observent rien de suspect dans la chambre à suif de Michel Klein. Ils proposent que chaque partie supportera les frais du sinistre mais que Jean Pfenning pourra faire une quête privée parce qu’il a subi un double dommage : non seulement sa maison est endommagée mais il a aussi perdu les récoltes engrangées.

1667, Protocole des Quinze (2 R 84)
(f° 127-v) Freÿtags den 6. 7.bris. Obere Feuer herren laßen per me referiren, daß Sie längsten von denen vffeinand. brunsten gevolgten, beÿm Ballenhauß vnd In der Fladergaß, auch deren beschaffenheiten Mghh. perte gegeben, wan nicht ein vnd die andere hindernuß wehren Im weg gelegen,
Was aber mit dem fewr beÿm Ballenhauß, vermög Vihr In dem Fewr Protocoll fol. 296. bis 299. befindlichen Zeüg aussag, dise bewandtnus, daß außgenommen dreÿ die and. alle deponirt, sie hetten das fewr Zuerst In Carl Kleinen hauß Zue oberst vff dem Stöckel sehen auffgehen, von den dreÿen aber sagte der eine Hans Pfennings haus, welches hart ahn seinem gestanden, vnd etwas höher gewesen, habe er oben Zu erst sehen brennen, wie auch die 2. and. Zeügen, so In der hohe dreÿ gaden hochgestanden, vnd am besten die häuser Übersehen können, Ingleichem an Stirle warzukombt, das auch In Carl Kleinen hauß beÿ der Obern Fewrherren eingenommemem augenschein Vnden In der Kuchen vnd dar über In der Unschlidt Cammer nichts verdächtiges sich habe sehen laßen, Weil nun die sach gantz ungewiß und Zweiffelhafft, werden Vermutlich ein Jed. den schaden vff sich selbsten, die Statt aber den Costen, was dabeÿ vffgangen, Zuleiden haben, es kome dan ein anderes heraus, Jedoch weil der Pfenning ein zwifachen schaden beÿ dem Haus vnd allen früchten neben dem häw erlitten, wehre zu wünschen Ihme erlaubt würde, ein feÿwillige steür einzusamlen.

Le tuteur des enfants du jardinier Jean Pfenning vend la maison à Michel Pfenning et à sa femme Catherine Dachert qui cèdent aussitôt leurs droits au sellier Jean Jacques Schurer

1690 (21. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 631-v
Jacob Schellhammer, Garttner in Krautenau, alß Vogt weÿl. hans Pfenings auch gewesenen Garttners daselbst nachgelaßener 2. Kind.
in gegensein Michael Pfenning, auch garttners in Krautenau und Catharinæ gebohrner Dachertin
hauß, hoffstatt, Scheur, Ställe und gärttlein, mit allen deren gebäuen begriffen, recht. weithen, zugehördt. und Gerechtigkeiten allhier in der Vorstatt Krautenau hind. St. Catharinæ Closter so anietzo d. waysenhauß ist, beÿ den alßo genandt Narren bronnen, einseit neben d. alßo genandt. Vogler trinckstuben auffs Allmend, and.seit neben H. Joachim von Botzheim Exsenat. hind. auff hans Kleinen dem Metzger stoßend geleg., darvon gehen jahrs auff den 29. Aug. 3 lb 3 ß ablösig mit 63 lb Capital denen Bittoisch. Erben – geschehen umb 150 pfund
[in margine :] in gegensein Johann Jacob Schurers, deß Sattlers angezeigt und bekandt daß Sie die hierinn allererst gekauffte behaußung auff alle hierinn gemeldte conditiones und umb oben d. preiß Ihnen Schuerer wid. verkaufft – den 21. 9.bris 1690

Michel Pfenning, autre fils de Michel Pfenning, épouse en 1677 Catherine Dachert, fille de jardinier
Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 122, n° 11)
1677. Dominic: Reminiscere et Oculi d. 11. vndt 18 Martÿ. Michel Pfenning der Gartner, Michel Pfenning des Gartners Sohn, Jungfr. Catharina Andreas Dachert des Gartners ehel. Tochter (i 80)

Jean Schurer loue quelques jours plus tard la maison au jardinier Michel Pfenning

1690 (24. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 639
Hans Jacob Schurer der Sattler
in gegensein Michael Pfenning deß Garttners in Krautenau
entlehnt, in seiner in d. Krautenau gegen dem Narrenbronnen gelegenen behaußung, den grösten Stall die gantze Scheur, sambt allen platz oberhalb der beeden Ställen, die Underste stub, sambt d. übrig. und.sten gemach. und Keller, Item dem Schweinstall und d. hünerhauß darüber, Item eine Kammer im hoff für die Soldat., Ferner den großen Frucht Kasten über der obern Stub und d. kleine bühnel darüber, Item den gart. So dann platz den Karch ins trucken Zu stellen, es seÿe wo es wolle, alles auff Neün jahr lang von weÿnachten dieß Jahrs anzurechnen umb einen jährlich. Zinß nemblich die erste Fünff jahr iedes mahls umb 12 pfund alle die übrige Vier letzte jahr aber iedes mahls umb Eilff pfund

Fils de sellier, Jean Jacques Schurer épouse en 1681 Marie Madeleine Klein, fille de boucher : contrat de mariage, célébration
1681 (12.8.), Not. Boeller (Jean Jacques, 3 Not 14) f° 88
Ehepacta – entzwischen dem Ehrenhafften vnd bescheÿdenen Mr Johann Jacob Schurern dem Ledig. Satlern, deß Ehrenvesten vndt wohlvorgeachten herrn Joachim Schurers auch Sattlers burgers alhier ehelich erzeügtem Sohn, alß hochzeitern, ane einem,
So dann der tugendsamen Fr. Maria Magdalena Kleinin, weÿlandt herrn Carl Kleinen geweßenen Metzgers undt burgers alhier ehelich gezeügten hinderlaßenen Jungfrauen dochter alß hochzeiterin, anden theÿlß
So bodenzinß inn Straßb. vff freÿtag den 12.ten Augusti A° 1681.

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 16 n° 22)
1681. domin. XIII et XIV Trin. Johann Jacob Scheurer der ledige Sattler Hr Joachim Scheuerer deß Burgers vnd Sattlers r* wie auch E. E. Kleinen Raths alten beÿsitzers ehelicher Sohn vnd Jungfr. Maria Magdalena Hans Carl Klein d. jüngen Metzgers (hinter)laßene ehel. Tochter. Copul. Zu St. Niclaus d. 8. 7.br. (i 17)

Jean Jacques Schurer fait appel devant les Quinze de l’amende que lui a infligée le Conseil des selliers pour avoir employé un compagnon en surnombre alors qu’il l’avait déclaré. Les représentants des selliers objectent que le plaignant a pour but de monopoliser les compagnons au détriment des autres selliers et qu’un règlement de 1569 applicable à tout l’évêché limite le nombre de métiers de chaque sellier. Ils maintiennent leur décision équitable d’autant que Jean Jacques Schurer a pour clients presque tous les nobles. Le plaignant déclare qu’il doit avoir assez de main d’oeuvre pour honorer la commande du marquis de Chamilly. Les selliers répliquent que s’il tient à travailler seul pour M. de Chamilly, il pourra laisser les autres travaux à d’autres. Les Quinze proposent de maintenir l’amende d’autant que le plaignant a engagé le compagnon en surnombre à ses risques et périls. Le préteur royal déclare ne pas voir en quoi le plaignant aurait contrevenu au règlement mais qu’il faut encore établir si une inspection a eu lieu pour établir les faits.
Les préposé généraux aux métiers rappellent les faits le 7 mars. Le préteur royal déclare qu’en fin de compte l’affaire se résume au nombre de Français que les maîtres peuvent employer. Il cite en exemple les cordonniers qui ont le droit d’avoir trois métiers mais un nombre illimité d’employés français.
1691, Protocole des Quinze (2 R 95)
Johann Jacob Schurer Ca. E. E. M.schafft d. Sattler Ca. E. E. Meisterschafft der Sattler
1691, XV (2 R 95)
(f° 247-v) Sambstags den 22. Xbris – Hannß Jacob Schurer Ca. E. E. M.schafft d. Sattler
Hannß Jacob Schurer Burger Und Sattler alhie, per Künast, cit per schedam E. E. M.schafft d. Sattler, prod. Und.th. Mem: annexô petitô w. i. S. bitt dießer einlag copeÿ Und ad proximam. Obt.

(f° 253) Sambstag den 29. Xr.- Johann Jacob Schurer Ca. E. E. M.schafft d. Sattler
Johann Jacob Schurer der Sattler, per Künast, cit. E. E. Mschaffr d. Sattler Auff dießeitiges productum Und recess vom 22. huius Will mann erklärung Vernehmen, Saltzmann, cit p.sent. prod. Exceptiones junctô petitô mit Beÿlag N° 1. Künast bitt copeÿ Und zu abschbeidung Weitläuffigelt deputationem, allda sie p.lis Verantwordten will. S. mag beedes geschehen lassen. Erk. Deputation Willfahrt. Obere Handwercksherren.

1692, Protocole des Quinze (2 R 96)
(f° 39 ) Freit. den 22. Februarÿ – Hannß Jacob Schurer Ca. E. E. M.schafft d. Sattler
Obere Handwercksherren lassen per Herrn Schragen referiren, daß Hannß Jacob Schurer, der burger und sattler alhier, inn einem überreichten Undthg. Memorial geklagt, wie daß er jm Xbrj Vorig. jahrs beÿ dem jn beÿsein der Oberen handwercksherren gehaltenen handwerck gestrafft worden seÿe, weilen er einen gesellen über die Zahl angenommen, da doch solcher gesell ein geschickt habe, und ihn von allen Meistern gedanckt Worden, Auch ihme Schurern, des Andern tags leÿd arbeit Vor Hn Von Landsperg vorgefallen, und er deßhalben, ihn auff sein gefahr zubehalten gewürdiget worden were, Anbeÿ gebetten, ihn über die Zahl einen gesell Zuerlauben, jnn ansehung ohne dem jetziger zeit die gesell Zu erlauben, jnn ansehung ohne dem jetziger zeit die gesell raar weren, Und man sie hier Zubehalten bilich trachten sollte, 2. er solches den andern Meistern Auch gönnete, Und 3. es der Kunderschafft Keinen schaden brächte auch 4. die Schirms Verwandten gesind ohne Zahl annehmeten.
darwider E. E. Meisterschafft der Sattler excipirt 1. daß Kläger die Weÿd allein an sich Zu bringen, und ein monopolium daraus Zumachen suchte, Und wann bißhero die Schirms Verwandten nach belieben gesind angenommen, und dem gantzen handwerck großen schaden gethan, es ihnen leÿd genung were, die auch umb remedirung gebetten haben wollten, 2. daß vermög eines Articuls, so den 22. Aug. 1569. zu Schlettstatt außgesetzt Worden, und die Meisterschafft im gantzen Bistumb concernire, jnn jeder Werckstatt mehr nicht als dreÿ stühl beÿ 3. lb d straff seyn sollen, welchen die Hh. XV. und Hh. Räth und XXI. confirmirt hätten, Und das Umb der Ursach darwied. die Arme Meister neben Andere auch ihr Handwerck gebrauchen, Und ihre Kundten beforderen mögen, mit Und:th. Bitt, Klagendem Schurer, der sich auff seine ansehnliche Mittel Verlaße, und daher ohne dem mitpferden Und andern sachen mehr handle, auch Fast den gantzen Adel an sich Ziehe, sein begehren abzuschlagen, darmit sie als burgern Und jnn einer Bruderschafft stehende Meistere sich und die ihrige ehelich ernehren Können.
Nachdeme aber die sach Zur deputation gewießen worden, so habe mann nicht ermanglet, die Parthen auch mündlich zugehören, da dann Kläger beditten, daß Mons. Chamilly ohnlängst an ihn begehrt hätte, daß er mehr gesellen halten sollte, darumb er auch solang, als der Krieg währet, gebetten haben wollte, Zumahlen es Vor die Burgerschafft gut were, Und er es den übrigen Meistern Nicht miß gönnete. Worauff Philipp Heusch, Gottfried Röderer und Hannß Erhard Meÿer, so noîe der Meisterschafft erschienen, geantworthet, daß der Articul, so die gantze Bruderschafft angehet, lange Zeit gehalten worden were, jetzo aber Schurer ihn gebrauchen hätte, Und, Weilen der Ob. H. Herren bescheid Zuwieder der gesell Nicht hinweg gethan, er jnn 3. lb d condemnirt worden were, und wann er dem Mons. de Chamilly allein Arbeiten wollte, er die andere Arbeit der übrigen Meistern deren jnn d. Zahl 20., Und ihr Brod auch Zu verdienen suchen müßten, gönnen Könte, oder, wann je er mit arbeit überfallen würde, sie ihme Zugefallen thun wollten, daß ein Anderer Meister ihnen einen od. Zween Gesellen Zukommen ließte.
Ille replicirte, daß jetzt die Zeiten anders, Und es Krieg were, Als mann solches angehörd gehabt, so Habe Herr XV. Kellermann berichtet, daß die gesampte Sattler jm Land alle Zweÿ jahr zusammen Kämen, Und einen Schultheißen erwehlten, Auch die ordnung, ob sie Noch ferners zu passiren Und Zu enderen, revidirten, Und, Weilen Schurer der letzten Zusammen Kunfft der Meister beÿgewohnt, auch der allegirte Articul Vom 22. Aug. 1569. Klar /:lißt ihn ab, dahin Zielend, daß einen Meister einen stuhl Vor sich einen Vor einem jünger /:so ein gesell:/ und einen Vor einen jungen, also 3. stühl Zuhalten erlaubt seÿn sollen./. 2. die geordnete Ober Handwercks Herren die sach schohn examinirt, Und bescheid darinnen ertheilt, 3. er, Schurer, alles an sich Zu Ziehen will, 4. Andere Meister ich sehr darüber beschwehren Und, 5. sie ihme, Umb Mons. Chamilly zubeförderen, An die hand gehen wollen, auch, 6. Kein verbott Von Mons. Chamilly da seÿe, so Vermeine Mann, daß Noch Ferners d. articul jn esse Verbleiben Könde, jn Zwischen aber Schurer die 3. lb d straff Zu erlegen haben würde, umb sovielmehr, Weilen er, Schurer, den gesellen Auff seine gefahr angenommen. Stellen die Genehmhaltung Zu Mghh.
Herr Prætor Regius sagt, Wann des Schurers expressé wahr were, so Findete Er nicht, daß er Wieder den articul gehandelt, jnn deme er Vermeldt, daß der Gartenmann eingeschickt habe, und ihm Von allen Meistern gedanckt worden seÿe, Und er allererst Nachgehendt ihn angenommen habe, Weilen aber Noch Nicht Klar, Ob Umbgeschauet word. so vermeine Er, daß sowohl Schurer als auch die Meisterschafft nochmahlen über dießen umbstand Zu hören, Und wann die Umbschauung Nicht geschehen, als dann der Obern Handwercksherren ertheilte Erkandnus zu confirmiren, Auch wann er die abthuung des articuls Verlangen, d. gantz Handwerck vor Hn Räth Und XXI. zuweißen seÿn werde. Erk. gefolgt.

(f° 53) Mittw. den 7. Martÿ – Hannß Jacob Schurer Ca. E. .E Mschafft d. Sattler
Obere Handwercksherren lassen per Herrn Schragen referiren, daß er jüngsthin die meinung gehabt, daß Johann Jacob Schurer d. Sattler, wie auch die Meisterschafft der Sattler befragt werden wollte, Ob wegen des quæstionirten gesell Umbgeschickt worden. so geschehen, Und habe die bemeldte Meisterschafft berichtet, daß der gesell acht wochen hier gewesen were, ehe er Umbgeschickt hätte, allein beÿ ihnen bräuchlich were, daß wann einer herkombt, er gleich Umbschicken sollte, dießer aber sich auff die Faule seith gelegt hätte, Und habe Schurer nicht leugnen können, daß er Nicht anfangs, als der gesell umbgeschickt sich bedanckt, den andern tag aber, da des herrn Von Landsperg leidarbeit eingefallen, ihr auff seine gefahr angenommen habe, weilen der Ober meister es ihme nicht erlauben Wollen, Welcher, als mann ihr darüber gehörd, berichtet, daß die ordnung dahin gehe, daß ein Meister Zweÿ gesellen und einem jungen setzen dörffe, Schurer aber schohn zweÿ gesellen und einen iungen gehabt, Und weilen er, als Meister, den 4.ten stuhl gemacht, der neu angenommene Gesell den 5.ten gemacht hätte, so schnur stracks Wid. Ordnung, Zu mahlen, Weilen er Nach d. taffel solang, biß er Wild an ihn gekommen were, hätte warthen müßen, Worauff Schurer sich damit excusiren wollen, daß er beÿ ihnen bräuchlich were, daß mann zweÿmahl einschickte, er seithero dem einen gesellen weggeschäfft hätte und, wann es viel Zuthun gibt, einer Krafft des Unter sich gemachten Verglichs den 4.ten stuhl setzen dörffe, wiewohlen dieße 4.te gesell beÿ Mghh. Nicht confirmirt werden were, Allein habe mann gefunden, daß es beÿ denjenig. 3. lb d so die Obere handwerckh. ihme Schurern angesetzt, sein Verbleibens haben könte, Zumahlen er gestehet, daß er den articul gewußt, Und den gesellen auff sein gefahr angenommen habe. Stellen zu Mghh. Ob Sie solches genehm halten wollen. Herr Prætor regius sagt, Es bestehe die meiste difficultät beÿ den Sattlern darinnen, Wie mann sich mit dem Frantzösischen Gesind Zu Verhalten haben Vermeine, Weilen die Schuhmacher lauth articuls auch nur 3. stühl setzen, dabeneben aber so viel frantzosen als sie wollen, annehmen dörffen, daß es beÿ den Sattlern auch dieße meinung haben werde, des Schurers straff betreffend, so halte Er darfür, daß sie auff die helffte moderirt, und dabeÿ es sein Verbleibens haben Könte, gefolgt.

Le Conseil des selliers fait grief à Jean Jacques Schurer d’avoir trois compagnons. Il répond qu’il a beaucoup de travail à faire pour l’intendant. Le conseil ne lui inflige pas d’amende mais il devra se conformer au règlement dès qu’il aura fini le travail, estimé à huit jours.
1701, Protocole de la tribu des Tanneurs (selliers, XI 370, 1692-1727)
(f° 94) Montags den 24. Julÿ Anno 1701 – Hannß Jacob Schurer wurde vorgestellt daß er wider Articul 3 Gesellen auff einmahl in arbeith fördere, Ille ists geständig meldet er hätte sehr nöthige vnd viel arbeith vor den allhießigen herren Intendanten Zumachen bekommen, welcher Ihme befohlen, Gesellen so viel er brauchen würd und haben Kan anzunehmen, damit die arbeith nicht außgehalten werde.
Erkand, würd beÿ deßen verandworttung mithien dißmahls der straff erlaßen, soll aber sobalden angeregte arbeith verfertiget, welches in 8. tagen geschehen kan, sich nach ordnung Zuverhalten schuldig sein.

Jean Jacques Schurer loue au charretier Georges Hirt la maison sise entre le jeu-de-paume et le pont au Brochet, face au Puits des fous

1709 (6.Xbr.), Chambre des Contrats, vol. 582 f° 675-v
Joh: Jacob Schurer sattler
in gegensein Georg Hürt fuhrmanns
entlehnt, sein hauß allhier hinter dem ballhauß gegen der hechtenbruck gegen dem Narren brunnen zusambt der scheur u. Stall + (+ zusambt einem Schopff vornen hinauß zweÿ wägen zu stellen, die übrige Schöpff verbleiben dem verleihern), auf 4 jahr lang anfangend auf Annunciationis Mariæ 1710 – um einen jährlichen Zinß nemlich 33 lb

Jean Jacques Schurer loue une partie du bâtiment au boucher Jean Paul Baumann

1714 (1.10.), Chambre des Contrats, vol. 587 f° 704-v
hr Joh: Jacob Schurer sattler
in gegensein Joh: Paul Baumann metzgers
entehnt d. inwendige gebäu oben und unten sambt der scheur in der Krautenau gegen dem narrenbronnen von Joh: Bapt: 1713 biß auf besagten tag A° 1717 – um einen jährlichen Zinß nemlich 22 pfund

Jean Jacques Schurer meurt en délaissant trois filles et un fils docteur en médecine. La masse propre à la veuve s’élève à 3 125 livres, celle des héritiers à 1 310 livres. L’actif de la communauté est de 4 915 livres, le passif de 3 224 livres.

1720, Not. Rohr (Daniel, 46 Not 48) n° 1594
[Inventarium über Johann Jacob Schurren Verlassenschafft (l’intitulé manque)]
Im haußöhrin im Sterbhauß, In der Küchen, In der Untern Stub, Im Keller
Ergäntzung des Wittibers abgegangenen unveränderten Guths. Inhalt Inventarÿ vber beeder geweßener Ehepersohnen einander in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen Anno 1681 durch weÿl. H. Notm. Johann Jacob Böller seel. auffgerichtet
Eheberedungs Copia – entzwischen dem Ehrenhafften und bescheidenen Herrn Johann Jacob Schurern, dem ledigen Sattler deß Ehrenvesten und wohlvorgeachten herrn Joachim Schurers auch Sattlers, burgers allhier, ehelich gezeugtem Sohn, als hochzeitern, ahne Einem, So dann der Viel Ehren Zuchtig und tugendsahmen Jungfrawen Maria Magdalenä Kleinin, weÿl. deß Ehren und wohlvorgeachten herrn Carl Kleinen geweßenen Metzgers und burgers allhier ehelich erziehlten nach tod velaßenen Jgfr tochter als hochzeiterin andern theils – So beschehen in deß Heÿligen Reichß freÿen St. Straßb. auff Freÿtag den 12. Aug. st. v. Anno 1681, Johann Jacob Böhler nots.
(f° 44) Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 26, Sa. Leerer Vaß 16, Sa. Wahren 26, Sa. baarschafft 3, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 125, Sa. Eÿgenthumbs ane häusern 897, Sa. Ergäntzung rests 2030, Summa summarum 3125 lb
Solchemnach würd auch der Erben anerstorben unverändert Mütterlich Guth designiret, Sa. haußraths 70, Sa. Silbers 11, Sa. goldener Ring 3, Sa. baarschafft 6, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 55, Sa. Ergäntzung rests 1193, Summa summarum 1310 lb
Endlich würd auch die gemein vndt Theilbare Verlaßenschafft consignirt, Sa. haußraths 297, Sa. Werckzeugs 235, Sa. Frucht 28, Sa. Wein vnd Leeren vaß 211, Sa. Silbers 107, Sa. Goldener Ring 61, Sa. baarschafft 1157, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 503, Sa. Eigenthumbs ane heüßern 1437, Sa. Viehes 14, Sa. Haws 2, Sa. Eigenthums ane liegend. Güthern 11, Sa. gültten 111, Sa. Activ Schulden 736, Summa summarum 4915 lb – Schulden 3224, Nach deren Abzug 1690 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 6156 lb
[unterzeichnet] Hanß Jacob Schurer – Anna Margaretha Fruthin, Friderich Fruth – Maria Catharina Winderin, Johann Ulrich Windter – Anna Elisabeta demuthin, Johann Jacob Demuth
N° 1617. Abtheilungs Concept über Weÿland Frawen Mariæ Magdalenæ Schurerin gebohrner Kleinin Herrn Johann Jacob Schurer Sattler und burgers allhier zu Straßburg geweßener Eheliebstin seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1720.
Zuwißen seÿe Hiermit demnach man auff des den 1. 7.bris 1720. und 31. Julÿ 1723. beschehene tödtliche hinscheiden Weÿland der Viel Ehren und tugendreichen frauwen Maria Magdalena Schuhrerin gebohrner Kleinin und des Ehren und wohlvorgeachten herrn Johann Jacob Schuhrer geweßenen Sattlers beeder Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg nunmehr seel. (…) ein friedliche Abtheil: Vergleich: und Außweißung Vor: und ane die hand zunehmen, (…) was nun dabeÿ einem jeden Erben alß auch Frauen Annä Margarethä Fruthin der ältern Tochter, Frauen Mariæ Catharinæ Winterin gebohrner Schuhrerin der mittlern Tochter, Frauen Annä Elisabethä Demuthin gebohrner Schuhrerin des jüngern Tochter u. Herrn Johann Jacob Schurern Med: Stud: vor Ihren seinen gebührend Antheil – So beschehen in der Königlichen freÿen Statt Straßburg den 3. Xbris 1780 und 25. Aug. 1723.
Abtheilung Theilbahrer Verlaßenschafft. Des Höltzen: und Schreiner wercks. Im Vordern Stockh, Auff der Truckeneÿ, In der Gesellen Cammern In der Magd Cammer, In der Cammer A, In der Mittlern Stub Cammer, In der Mittlern Stub, Im Haußöhren, In der Kuchen, In der Undern Stub, Im Keller – Im Hauß im Gold Gießen

La maison revient à Anne Marguerite Schurer qui épouse en 1699 le boucher Frédéric Fruth, fils de boucher

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 56, n° 7)
Mittwochs den 13. May st. n. 1699 seind nach zweÿmahliger außruffung in der Pfarrkirchen zu S. Niclauß in Straßb. copulirt und eingesegnet worden Friderich Fruth der ledige Metzger und burger alhier, weÿl. H Friderich Fruth, geweßenen Metzgerß und burgers alhier nachgelaßener ehelicher Sohn, und Jfr. Anna Margaretha Schurerin, H Johann Jacob Schurerß deß Sattlers und burgerß allhier eheliche tochter – [unterzeichnet] Friderich Fruth Metzer Als hochzeuter, Anna Margaretha Schurerin als hochzeiterin (i 59)

Désignation des biens propres remis à Anne Marguerite Schurer, séparée de corps et de biens de Jean Frédéric Fruth
1717 (31.3.), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 38)
Lüffer Registerlein Inhaltend Welchergestalten Fraw Anna Margaretha Fruthin gebohrne Schurerin Johann Friderich Frudten des Metzgers und burgers alhier quoad Thorum et Mensam ad certum tempus Geschidene Ehefraw, wegen ihres Zugebrachten unveränderten Guths außgewießen worden

Anne Marguerite Schurer femme de Jean Frédéric Fruth cède une petite surface de son jardin à son voisin Jean Klein. La clôture sera entretenue à frais communs, l’acquéreur ou ses ayants droit n’aura pas le droit d’ouvrir des jours vers la propriété de sa voisine.

1725 (11.12.), Chambre des Contrats, vol. 599 f° 614-v
Fr: Anna Margaretha geb. Schurerin Johann Friedrich Fruth des Metzgers ehefrau
in gegensein Johannes Klein auch Metzgers
Einen kleinen etwann 14 schuh lang: und 10 schuh breitten platz von der verkäufferin gartten welcher platz einseit ahn ihrem anderseith ahn des Käuffers gartten vornen und hinten ahn neben deßelben behausung
wobeÿ verabschiedet worden, daß diejenige dielenwaldt so der Verkäuferin und des käuffers gartten unterscheidet zwar zu allen zeithen zwischen den jeweiligen besitzen besagter gärtten gemeinschaftlich sein und bleiben, doch aber von denen proprietarÿs sein Kleinen des Käuffers garttens allezeit auff dero Uncosten ohne zuthun der besitzer der Verkäuferin garttens erhalten und gemacht werden, auch weder er Klein seine successores befuegt sein sollen in seinen ahn der verkaufferin gartten anstehenden bau und stallung über das einige daselbst unten auff dem boden befindliche und vergremste fenster noch mehr er oder auch ane der öffnungen auff der seithen erwehnter verkäuferin garttens durchzubrechen damit mann weder in denselbigen sehen noch etwas von der hinein werffen oder schütten möge – um einen jährlichen Zinß nemlich 32 gulden

Anne Marguerite Schurer veuve de Jean Frédéric Fruth meurt en 1732 en délaissant deux enfants. La valeur de la maison, soit 350 livres, est reprise de l’inventaire non conservé dressé en 1729 après la mort de son mari. L’actif de la succession s’élève à 3 008 livres, le passif à 1 444 livres.

1732 (28.2.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 33) n° 736
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und güethere, Liegender und Vahrender, so Weÿland die Ehren und tugendsahme Frau Anna Margaretha Fruthin gebohrene Schuhrerin auch Weÿland des Ehren: und Vorgeachten Meister Johann Friderich Fruthen des ältern geweßenen Metzgers und burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seel. hinterlaßene Wittib nun ebenmäßig seelige, als dieselbe Sontags den 17.ten dießes Monats Februarÿ dießes Zeitliche in das Ewige verwechßelt, nach solch Ihrem aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt zeitlichen verlaßen (…) So beschehen in Straßburg auf Donnerstag den 28.ten Februarÿ Anno 1732.
Die Verstorbene Frau seelige hat Zu Ihren Erben ab intestato Verlaßen wie volgt. 1.mo Herrn Johann Friderich Fruthen den Jüngern Metzger und burgern allhier, welcher mit beÿstand herrn Johann Michael Emmerichs, des Zinngießers und burgers allhier auch E. E. Kleinen Raths alten Assessoris in gleichem herr Gottfried Helbings Vornehmen Chirurgi und auch burgers allhier, seines herrn Stieff Schwähers, beeder seines erbettenen herrn Assistenten dem geschäfft in Persohn beÿgewohnt, In einen Stammtheil, So dann 2.do Jungfrau Annam Margaretham Fruthin deren geschworner Vogt herr Johann Carl Frantz der Jüngere Metzger und burger allhiern welcher mit und beneben H, Johann Jacob Demuth dem Weinhändler und burgers allhier, nomine seiner Curandtin in Persohn beÿ dem geschäfft sich eingefunden. Alßo beede der in Gott seelig entschlaffenen Frauen mit Eingangs gedachtem Martin Johann Friderich Fruthen dem ältern, Ihrem geweßenen haußwürth seel. ehelich erziehlen Sohn und tochter und ab intestato zu zween gleichlingen portionen und antheiltern Verlaßene Erben

In einer allhier Zu Straßburg ane der Vorstatt Krautenau in dem sogenandten Schwabenländlein gelegenen und in dieße Verlaßenschafft nicht gehörigen behaußung, beunden worden, wie Volgt
Ane Höltzen und Schreinwerck, In der Cammer A, Auff dem gang, In der Nebens Cammer, In der Küche, In der Wohnstub, im hoff
Eigenthumb ane häußern, eine mit Garten und Ligenden Lehengüethern. Erst. eine Behausung und hoffstatt mit allen deren gebeuen, begriffen, weiithen, Rechten, Zugehörden und gerechtigkeiten, gelegen allhier in der Statt Straßburg und dero vorstatt Krautenau, beneben einer Scheur, Stall und gärthlein hinter St Catharinæ Closter so anjetzo das Waÿßenhauß ist, beÿ dem so genannten Narrenbronnen, eins. neben der Vogler trinckstub auf das Allmend, anders. neben H Johann Kleinen dem Metzger und E: E: großen Raths jetzigem beÿsitzern, hinden wider auf denselben stoßend, so dißorths freÿ Ledig eigen, und in dem über Weÿl. Mr Joh: Frid. Fruthen, des ältern, geweßenen Metzgers, der fr. seel. geweßenen haußwürths auch seel. verlaßenschafft durch auch unterschriebenen Notm. in Anno 1729. auffgerichteten Inventario fol. 43. fac. 2.da durch der Statt Straßburg geschwornen Werckmeistern angeschlagen, dabeÿ es auch dißmahlen gelaßen wird per 350 lb. Darüber sagt ein teutscher perg. Kauffbrieff mit der Statt Straßb. anhang. Cancelleÿ Contract Insiegel Verwahret, datirt den 21. 9.br. Anno 1690. mit altem N° 2 und jetzigem N° 8 signirt.
It. eine Behaußung die Gashherberg zum guldenen Schlößel (…)
It. ein Garthen Vor dem dorf Schiltigheim gelegen ohngefähr auf Zehen Acker Grundts groß (…)
It. Vier Acker Veldts an einander im Schiltigheimer bann (…)
It. ein Schlaghäußel, mit Zieglen gedeckt sambt einer Metzger Baracque Von diehlen auf dem Königl. Allmend in der allhiesigen Citadelle stehend, so 16 Schuh lang und 13. Schuh breit und in dickgesagtem Invent° fol. 126. fac. 2.da durch der Statt Straßb. geschwornen werckleuthe æstimirt per 5 lb. Dar über nichts schrifftliches Vorhanden.
Abzug in gegenwärtig Inventarium gehörig. Sa. haußraths 152, Sa. Weins und Lähre Vaß 30, Sa. Silber geschirr und Geschmeid 57, Sa. goldener Ring 21, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 511, Sa. Eigenthum ane häußern 2210, Sa. Gülth von liegenden güthern 3, Sa. Schulden 20, Summa summarum 3008 lb – Schulden 1444 lb, Detrahendo verbleibt 1563 lb
Contracts des Rentes au Bureau de Strasbourg 285 lb – Zweiffelhaffte und verlohrene Pfenningzinß hauptgüter 35, Zweiffelhaffte und Verlohrene Schulden in das Erbe Zugeltend 23 lb
(Theilegister, f° 12) Eigenthumb ane haußern, einem Garthen und Liegenden Lehengüethern. Solche bleiben zwischen beeden Erben ohnvertheilt und hat Mr Johann Friderich Fruth der Sohn, die Documenta Zuhanden empfangen, Straßburg den 4. Martÿ 1732.

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 1 900 florins (950 livres) sur un total de 3 100 florins
1732, Livres de la Taille (VII 1177), p. 147
Blum F. N. 5631 – Weÿl. Fr. Annæ Margarethæ gebohrner Schuhrerin auch weÿl. Johann Friderich Fruhten Metzgers und burgers alhier Weißbecken Verlaßenschafft inventirt H. Not. Lobstein.
Concl. Fin. Inv. ist fol. 74., 1563 lb 14 ß 4 d, die machen 3100 fl. Verstallte 1200 fl. zu wenig 1900 fl.
Weilen aber 1729. incl. 4800 fl. Verstallet worden und der dißmahlige Überschuß Von der Verstorbenen in aô 1730. Vor andern Creditoren erhaltener prælation herrühret, alß ist der Nachtrag allein Von solcher Zeit an, gerechnet worden, und thut für 2 Jahr in duplo 11 lb 8 ß
Und 2 Jahr in simplo 5 lb 14 ß
Extat kein Stallgel
Gebott, 2 ß
Abhandlung 1 lb 17 ß 6 d, Summa 19 lb 1 ß 6 d
Nachgelaßen 5 lb 14 ß, Rest 13 lb 7 ß 6 s
dt. 30° Aprilis 1732.

Jean Frédéric Fruth fait vendre des effets mobiliers
1737 (6.5.), Not. Brackenhoffer (Jean, 4 Not 9) n° 445
Verkauff Register über die Von H. Joh: Fridrich Fruthen dem Metzger Vndt burger alhier durch H. Lucam Schaffen geschwornen der Statt Straßb. Käuffler d. 6. Maÿ 1737. in seiner behaußung offentlich feÿl bieth. Vundt verkauffen laßen.

Jean Frédéric Fruth et sa femme Susanne Barbe Schall hypothèquent plusieurs maisons dont la moitié de celle près du Puits des fous au profit du marchand Jean Kürschner

1749 (22.7.), Chambre des Contrats, vol. 623 f° 453
Johann Friedrich Fruth der metzger und Susanna Barbara geb. Schallin mit beÿstand Johann Friedrich und Johann Daniel der Schall eines schwerdfeger dieses sattlers ihrer brüder
in gegensein H. Johannes Kürschner des handelsmanns EE. kleinen Raths beÿsitzer als vogt Johann Daniel Gambs – schuldig seÿen 450 lb
unterpfand, eine behausung, hoff, stallung, garten und hoffstatt cum appertinentis ane der vorstatt Krautenau ohnfern dem frantzösischen hospital, einseit neben dem wall, anderseit neben der Denningerischen wittib, hinten auff den Waÿßengarten
ferner die unvertheilte helffte ane einer behausung, hoff, stallung, gartlein und hoffstatt in besagten vorstadt beÿ dem Narren bronnen, einseit neben einem ein allmend schlupff, anderseit neben H Rathh. Johannes Klein, hinten auff denselben
ferner einen metzig banck under der großen metzig, einseit neben Leonhard Hartmann, anderseit neben Abraham und Isaac denen Hanßmetzger, hinten auff den hoff
so dann 11/12 theil vor unvertheilt ane einen metzig banck und darüber befindlichen wohnung under der kleinen metzig, einseit neben Friedrich Pfeffinger, anderseit neben Heinrich Pfeffingerischen erben, hinten auff den Rindshäutergraben

Anne Marguerite Fruth femme du boucher Jean Frédéric Karcher cède sa moitié de maison à son frère Jean Frédéric qui en devient ainsi seul propriétaire

1752 (6.11.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 33) Joint au n° 736 du 28 févr. 1732
Erschienen Vor mir endes unterschriebenem, als zu Weÿland frauen Annæ Margarethæ Fruthin gebohrner Schuhrerin, auch weÿland Meister Johann Friderich Fruthen deß geweßenen Metzgers und burgers allhier Zu Straßburg, nunmehr seeligen hinderlaßener Wittib, nun auch seeligen Verlaßenschafft Inventation und abheilung adhibirtem Notario frau Anna Margaretha Karcherin, gebohrne Fruthin, Meister Johann Friderich Karchers deß außgetrettenen Metzgers und burgers allhier verlaßene frau, mit beÿstand Meister Johann Peter Engels des Kieffers und burgers allhier Ihres Schwagers, Zeigte an und gabe Zu Vernehmen, wie daß Sie in ohnvertheilte Erb,
Ihrem bruder Herrn Johann Friderich Fruthen, dem Metzger und burgern allhier eigenthümlichen cedirt und überlaßen habe
den halben theil vor ohnvertheilt Von und ane einer Behaußung und hoffstatt mit allen deren gebäuen begriffen weithen rechten Zugehörden und gerechtigkeiten gelegen allhier in der Statt Straßburg und dero Vorstatt Krautenau, beneben einer Scheur, Stall und gärthlein hinter St Catharinæ Closter, so anjetzo das Waÿßenhauß ist, beÿ dem so genannten Narrenbronnen, eins. neben der Vogler trinckstub auf das Allmend, anderseit neben Herrn Johann Kleinen dem Metzger und E: E: großen Raths altem beÿsitzern, hinden wider auf denselben stoßend, so annoch umb 100 gulden weÿl. Meister Johann Jacob Datten des Metzgers wittib und Ihme dem Käuffer selbsten umb 550 gulden, alles ane Capital verhafftet sonsten freÿ Ledig eigen, und ist der übrige halbe theil des haußes cum appertinentÿs Ihme dem Cedenten eigenthümlich zuständig. Ist demnach solcher Kauff: und Verkauff über obige 650 gulden beschwährden (…) Vor und umb 6 gulden – So beschehen in Straßburg den 6.ten Novembris Anno 1752.

Jean Frédéric Fruth épouse en 1727 Marie Salomé Vigera, fille de barbier : contrat de mariage, célébration
1727 (22.4.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 76) n° 164
Eheberedung – entzwischen dem Ehren und Vorgeachten herrn Johann Friderich Fruthen dem jüngern, Metzgern und burgern allhier des Ehren: und Wohlvorgeachten herrn Johann Friderich Fruthen Senioris auch Metzgers und burgers allhier Zu Straßburg mit der Viel Ehren und tugendsamen Frauen Anna Margaretha gebohrner Schuhrerin ehelich erzieltem Sohn, als dem H. Bräutigamb ane einem
So dann der Viel Ehren: und tugendreichen Jungfrauen Maria Salome Vigerain, des Wohl Ehrenvest und Großachtbahr, auch Kunsterfahren herrn Johann Justi Vigera, des barbierers und Wundartztes auch burgers allhier Zu Straßburg mit der Viel Ehren und Tugendsahmen Frauen Maria Salome gebohrner Marheinickin seiner geliebten Frauen Eheliebstin ehelich erzeugter tochter, als der Jungfrauen hochzeiterin, ane dem andern theil
So beschehen und Verhandelt in Löbl. Statt Straßburg auf Dienstag den 22. tag des Monats Aprilis im Jahr als mann nach Christi Geburth Zahlete 1727.

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 208 n° 10)
1727. Mittwoch den 28. Maÿ seind nach Zweÿmaliger öffentlicher Proclamation in der Evangelischen Pfarrkirch zu St. Niclaus ehelich copuliert und eingesegnet worden Joh: Friderich Fruth Metzger und burg. allhier Joh: Friderich Fruthen, deß Metzgers u. burg. allhier, ehelicher Sohn, u. Jgfr. Maria Salome H Joh: Justi Vigera deß Chirurgi und burgers allhier ehl. Tochter [unterzeichnet] Johann Friederich Fruth als hochzeiter, Maria Salome Vigera als hochzeitrin (i 213)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison au quartier des Souabes. Ceux du mari s’élèvent à 405 livres, ceux de la femme à 541 livres.
1727 (7.8.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 19) n° 416
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güethere, so der Ehren und Vorgeachte Meister Johann Friderich Fruth, der jüngere Metzger und die Ehren und tugendreiche Frau Maria Salome Fruthin gebohrne Vigerain, beede Eheleuthe und burgere allhier zu Straßburg, einander Vor ohnverändert in den Ehestand Zugebracht, welche der ursachen, allweilen in Ihr beeder Eheleuthe mit einander auffgerichteten heüraths Verschreibung expresse enthalten, daß eines jeeden in die Ehe bringende Nahrung, reservirt und ohnverändert sein und bleiben solle – So beschehen in Straßburg in fernerm beÿsein Frauen Annæ Margarethæ Fruthin gebohrner Schurerin Hn Joh: Friderich Fruthen senioris Metzgers und burgers allhier Frauen Eheliebstin des Manns und Frauen Mariæ Salome Vigerain geb. Marheinichin Hn Joh: Justi Vigera des barbierers und Wundartzts auch burgers allhier Frauen Ehegattin, der Fr. eheleiblicher Mutter auff Donnerstag den 7. Aug. Anno 1727.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Vorstatt Krautenau in dem Schwaabenländlein gelegenen und in dieße Zugebrachte Nahrung nicht gehörigen behaußung befunden worden wie Volgt
Abzug in gegenwärtig Inventarium gehörig. Des Manns in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 134, Sa. Viehes 85, Sa. ochßenhäuth 72, Sa. Silbergeschmeids 31, Sa. goldenen Ring 10 ß, Sa. baarschafft 74, Sa. Schulden 125, Summa summarum 526 lb – Schulden 226 lb, Detrahendo Verbleibt 299, Hierzu Kombt ferner der halbe theil ane denen verehrten haußsteuren 106 lb, Des Manns völlig in die Ehe gebracht Guth in Vero pretio 405 lb
Der Frauen in die Ehe gebrachte Nahrung, Sa. haußraths 244, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 30, Sa. goldener Ring 42, Sa. baarschafft 117, Summa summarum 435 lb – Dazu gelegt die helffte ane denen Verhehrten haussteuren 106, Der Frauen Völlig in die Ehe gebracht Vermögen dem billichen werth nach 541 lb

Marie Salomé Vigera meurt en 1737 en délaissant six enfants. L’inventaire est dressé dans la maison près du Puits des fous qui appartient pour moitié au mari. La masse propre au veuf s’élève à 3 909 livres, celle des héritiers à 453 livres. L’actif de la communauté s’élève à 1 906 livres, le passif à 898 livres

1737 (18.2.), Not. Brackenhoffer (Jean, 4 Not 9) n° 437
Inventarium über weÿl. der viel ehren vnd Tugendbegabt. frawen Maria Salome Fruthin gebohrner Vigerain, H. Joh: Friderich Fruthen Metzgers vndt burg: alhier ehefr. seel. Verlaßenschafft. – nach ihrem den 28.ten 8.bris oder den tag Simonis et Judæ 1736. aus dießer Zeith vndt welt genommenen tödl. hientritt, hie Zeitl. verlaßen, welche Verlaßenschafft dato Zu end stehend. auf Ansuchen vnd begehren sein deß Wittibers wie auch H Augustin Güntzers deß Sattlers und burgers allhier alß geschwornen Vogts Joh: Friedr: Johann Gottfried, Susannæ Salome, Annæ Margarethæ, Mariæ Elisab: vnd Mariæ Cleophe der Fruthen aller 6 der abgeleibten seel. mit dem wb: ehelich erzeugte nach tod Verlaßener Kinder vnd ab intestato Zu 6 gleich. antheilen Erben, ersucht vndt inventirt – Actum Straßb. d. 18. febr. 1737.

In einer alhier Zu Straßburg ohnfern dem ballhauß in der Vorstatt Krautenau gegel. hiehero gehörigen behauß: hat sich befund. alß volgt.
Im Haußöhren vor der Wohnstub, Im Haußöhren vor dem Saal, Im Saal, In der Wohnstub
(f° 25-v) Eigenthumb ane einem Metzger banck. (T.) 1. Metzigbanck gelegen alhie unter der großen Metzig (…)
(W.) 11/12.te Theil vor ohnvertheilt ane 1. Metzigbanck alhier Zu Straßb. vnter der kleinen Metzig gelegen (…)
(f° 27) Eigenthumb ane Häußern, Gärten und Ackeren (W.) der halbe theil vor ohnvertheilt Von vnd ane 1. behauß. und Hoffstatt mit allen dero gebäwen begriffen weith. Rechten Zugehördten vnd Gerechtigkeiten alhie in der Statt Straßburg und dero Vorstatt Krautenau beneben einer scheur, stall, vnd gartlein hinter St. Cathar. Kloster so anjetzo das Waÿsenhauß ist, beÿ dem so genandten Narrenbronnen, 1. s. neben der Vogler trinckstub. auf das allmend 2.s. neben H. Johann Klein dem Metzger vnd E. E. Großen raths alhie alten beÿsitzers hinten wieder auf denselb. stoßend, so fr. Rathh. Pfeffingerin umb 500 fl. unter denen Passivis enthalten verhafftet. Sonsten aber Ledig vnd eigen, vnd vermög deß wbers Mütterl. Theil Registers de A. 1732. durch H. Not. Johann Lobstein Verfertiget, æstimirt und angeschlagen das völlige hauß pro 350. lb. alßo hiehero zur helffte außzuwerffen 175. lb. Die übrige halffte ist Anna Marg. Fruthin deß wb. Schwester gehörig.
(f° 27-v) (W) die helffte vor ohnvertheilt von und ane hauß, hoff, hoffstatt vnd garten in der Vorstatt Krautenau hinter dem Ballhauß in dem so genandten Schwaben Ländlein (…)
(f° 28) (W.) der halbe theil vor ohnvertheilt Von vnd ane i. behaußung die gastherberg Zum gulden schlößle genandt außerhalb der Statt Straßburg vor dem dorff Schiltigheim (…)
Series rubricarum. Des hinterbliebenen Wbrs Unverändert Vermögen, Sa. haußraths 206, Sa. Leerer Vaß v. bütten 11, Sa. Silbergesch. v. geschm: 85, Sa. gold. Ring 36, Sa. der baarschafft 16, Sa. Eigeth. ane i. Metzig banckh 377, Sa. Eigenth. ane häuß: gartten v: ackern 2287, Sa. Pfenningzinß hauptg. 60, Sa. Erg. 1153, Summa summarum 4234 lb – Schulden 325, Nach deren Abzug 3909 lb
Dießemnach wird auch der Erben ohnverändertes vermög. Sa. haußr. 61, Sa. Silb. gesch. v. geschm. 11, Sa. gold. Ring. 21, Sa. der Schulden 75, Sa. Erg. 282, Summa summarum 453 lb.
Endlichen wird auch das gemein Verändert vnd theilbare guth beschrieben, Sa. haußrath 74, Sa. Weins, leer: vaß v. bütt 9, Sa. schiff und geschirr zum Fuhr in die Stallung gehörig 5, Sa. Hew, Stroh, Ohmet vndt beßer. 36., Sa. Rind Viehß v. ochß häut 164, Sa. Pfthr 21, Sa. silbergesch: v. dgl. geschm. 4, Sa. der baarschafft 166, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 75, Sa. Eigenth. ane i Metzigbanck 900, Sa. Schulden 449, Summa summarum 1906 lb – Schulden 2805, Übertreffen alßo die Theilbare Passiv Schulden die Theilb. Activ Mass umb 898 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 3464 lb
Ergäntzung der Erben wehrender Ehe abgegangenen ohnveränderten Guth, Zufolg Inventarÿ über die Von der Verstorbenen Fr. Seel. Zu ihrem Ehemann in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen de A. 1727 durch H. Not. Lobstein verfertiget
Copia der Eheberedung (…)

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 200 florins (100 livres) sur un total de 6 900 florins
1737, Livres de la Taille (VII 1178) f° 224
Blum F. N° 7368 – Weÿl. Fr. Mariæ Salome gebohrner Vigerain H. Johann Friderich Fruhten Metzger vnd burgers alhie Ehel. haußfrauen Verlaßenschafft inventirt H. Not. Brackenhoffer.
Concl. Fin. Inv. ist fol. 223.b, 3457 lb 5 ß die machen 6900 fl. Verstallte allein 6700. fl. also Zu wenig 200. fl. Nachtrag acht Jahr in duplo à 12. ß d macht 4 lb 16 ß
Und 6 Jahr in simplo à 6 ß, 1 lb 16 ß
Extat das Stallgeltt pro 1737. mit 11 lb 8 ß
Gebott 3 ß
Abhandlung und pro correctione Inventarÿ 4 lb 17 ß 6 s – Summa 23. lb 6 s
Auf bitten haben die Herren dreÿ nachgelaßen 1 lb 16 ß, rest 21 lb 4 ß 6 d
dt. 24. Aprilis 1737.

Jean Frédéric Fruth se remarie avec Susanne Barbe Schall, fille de sellier : contrat de mariage par lequel le marié assure à la future épouse la jouissance viagère d’un étal de boucher, célébration
1737 (12.4.), Not. Brackenhoffer (Jean, 4 Not 29) n° 463
Eheberedung – zwischen dem Ehren und wohlgeachten H. Johann Friderich Fruthen dem Metzger wittiber vnd burger alhier als bräutigamb ane Einem
So dann der viel Ehren vnd Tugendbegabte, Jfr. Susanna Barbara Schallin, H. Johann Samuel Schallen deß Sattlers und burgers alhier mit weÿl. Susanna gebohrner Steinbächin ehelich erzeugten hinterlassenen dochter als der hochzeiterin am andern theil
Zum Siebenden, Zu noch fernerer Contestation aufrichtigen liebe will der H Hochzeither mehrbes. Jfr; Hochzeitherin Zu einem lebtägigen geneinen doch rückfälligen wÿdumbs genuß hiemit Zugesagt vnd verschrieben haben benantlichen die ihme zugehörige 11/12.te theil von vnd ane einem Metzigbanck vnter der Kleinen Metzig alhier gelegen mit und benebens seinem antheil so da ist 11/12.te theil eines Sechsten theils ane dem über solchem banck gebawenen häußlein, also vnd dergestaltt daß Sie solches alles auf des hochzeiters Vorabsterben ad dies vitæ wÿdumbß weiße Zwar genießen, Hiengegen aber auch die dan Von jährlich fallende auf alhießiger Statt Pfenningthurn zu lüeffern schuldige ettliche schilling bodenzinß abzutragen (…)
Actum und geschehen alhier Zu Straßb. dienstags d. 12. Aprilis im Jahr des H. als man nach Christi gnadenreichen geburth Zahlte 1737.

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 32-v n° 6)
1737. Mittwoch den 22. Maÿ, seind nach Zweÿmahl geschehener p.clamation in der Evangelischen Pfarrkirch Zu St. Niclaus in den Ehestand eingesegnet Word. Johann Friderich Fruth Metzger u. Burger allhier Wittwer u. Jgfr. Susanna Barbara, Johann Samuel Schallen deß Sattlers und Burgers allhier eheliche Tochter [unterzeichnet] Johann Friederich Fruth als hochzeiter, Susanna Barbara Schallin als braut (i 35)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison propre au mari derrière le Jeu de paume. Ceux du mari s’élèvent à 3989 livres (dont la moitié de maison près du Puits des fous), ceux de la femme à 416 livres.

1738 (27.3.), Not. Brackenhoffer (Jean, 4 Not 10) n° 484
Inventarium über des Ehren und Vorgeachten Hn Johann Friderich Fruethen, des Metzgers vnd burgers allhier, und der Ehren v. tugendbegabten Frauen Susannæ Barbaræ geb. Schallin beeder Eheleüthe vnd burgere allh. einander in den Ehestand zugebr. Nahrung, auffgerichtet Anno 1738. – so aus ursachen dieweilen dieselbe in Ihrer Vor mir Notario mit einander auffgerichteten Eheberedung §° (-) in die Ehe bringendes vnd währender Ehe ererbendes Vermögen ein freÿ, eigen ohnverändert vnd vorbehalten guth seÿn und bleiben (…) So beschehen allhier Zu Straßburg in beÿseÿn vnd persönl. gegenwarth eingangs benabmbsten beeden Eheleuth wie auch Hn Samuel Schallen des Sattlers v. b. allh. der Ehefr. Vatters auf Donnerstag den 27. Martÿ 1738.

Vergleichung zwischen H. Joh: Frid. Fruethen dem Metzger und Fr. Susannæ Barb. geb. Schallin, beed. Ehel. einand. Zugebracht Nahrung betreffend. 1.mo Alldieweilen er der Ehemann an der Gast behaußung d. guldene Schlößel genand Zu Schiltigh. geleg. (…) i seinem Wittiber stand abgekaufft (…)
In einer allhier Zu Straßburg in der Vorstatt Krautenau hinter dem Ballhauß in dem sogenanndten Schwaben Ländlein gelegenen Zum theil hiehero gehörig und hernach beschriebenen behausung befunden worden als Volgt.
(f° 11) Eigenthum ane Metzigkäncken (M.)
(f° 22) Eigenthumb ane Haüßern (M.) Der halbe theil vor ohnvertheilt Von vnd ane 1. behaußung Vnd Hoffstatt mit allen dero gebäwen begriffen weith. Rechten Zugehördten vnd Gerechtigkeiten gelegen allh. Zu Straßburg und dero Vorstatt Krautenau beneben I.r Scheur, Stall, Vnd Gärtl. hinter St. Catharinæ Kloster so anjetzo das Waÿsenhauß ist, beÿ dem so genandten Narrenbronnen, 1. s. neben der Vogler trinckstub auf das Allmend 2.s. neben H. Joh. Kleinen dem Metzg. v. E. E. Großen Raths allh. alten beÿsitzers hinten wieder auf denselb. stoßend, so fr. Rathh. Pfeffingerin umb 500 fl. unter denen Passivis enthalten verhafftet. Sonsten aber Leedig v. eigen, vnd vermög deß Ehemanns Mütterl. Theil Registers de A. 1732. dh. H. Not. Joh. Lobstein Verf. æstim. v. angeschlag. beÿ des Ehemanns ersterer Ehefr. seel. Verl. Inventur pro 350. lb. Worbeÿ man es auch dermahlen jedoch ohne præjudiz gelaßen, trifft alß hiehero Zur helffte außzuwerffen 175. lb. Die übrige helffte ist Anna Margar. Karcherin geb. Fruthin deß Ehemanns Schwester gehörig.
(M) die helffte vor ohnvertheilt von und ane hauß, hoff, hoffstatt vnd garten
in der Vorstatt Krautenau hinter dem Ballhauß in dem so genandten Schwaben Ländl. (…)
(f° 25) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns in die Ehe gebrachtes Vermögen, Sa. haußraths 642, Sa. Wein und Lährer Vaß 23, Sa. Tabacks 7, Sa. Rindvieh Ochßen und Ochsenhäuth 391, Sa. Pferd 118, Sa. Schiff und geschirrs 16, Sa. häu u. Ohmets auch anderes zu masten gehöriges futters 76, Sa. der Tung u. beßerung 40, Sa. Silbers 217, Sa. goldener Ring 53, Sa. der baarschafft 315, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1389, Sa. Eigenth. ane Metzigbäncken 1277, Sa. Eigenth. ane häußern 160, Sa. activorum 1208, Summa summarum 7067 lb – Schulden 3075, Nach deren Abzug 3989 lb
Der Ehefr. Zugebracht guth, Sa. haußraths 237, Sa. Silbers 16, Sa. goldener ring 42, Sa. baarschafft 120, Summa summarum 416 lb
Sa. Haussteuren 151 lb, daran jeedem Ehegattin die helffte gebühret mit 75 lb

Compte que rend en 1756 le sellier Augustin Güntzer de la gestion des biens qui appartiennent aux enfants de Jean Frédéric Fruth et de sa femme en premières noces Marie Salomé Vigera. L’aîné des enfants est mort depuis lors.
1756, Not. Haering (6 E 41, 1381) n° 32
Rechnung Mein Augustin Güntzers Sattlers und burgers alhier Zu Straßburg als geordnet: und geschwornen Vogts Johann Friderich Fruthen des Metzgers und Burgers alhier in erster Ehe mit weiland Frau Maria Salome gebohrner Vigerain ehelich erzeugter noch lebender fünff Kinder Nahmens Johann Gottfried, Susannä Salome, Annä Margarethä, Mariä Elisabethä und Mariä Cleophe der Fruthen, inhaltend alles dasjenige Ich seith A° 1737 als dem Empfang dießer Vogteÿ biß Annunciationis Mariæ 1756 ged. meiner Pfleg befohlenen halben gehandelt und eingenommen, außgegeben habe – Erste Rechnung dießer Vogteÿ
Bericht gegenwärtiger Rechnung. Als Frau Maria Salome gebohrner Vigerain meiner außwendig gedachten Vogts Kinder eheleibl. Mutter den 28.ten Octobris 1736. Verstorben und ich Ihnen deßgl. Johann Friderich dem indeßen auch verschiedenen ältesten Sohn Zum Vogt ernennet war und geschwohren hatte, so habe ich in solcher Qualität derselben Verlaßenschafft Inventur beigewohnt soforth nach Anleitung des durch nun Weiland H Not. Johannes Brackenhoffer seel. den 18.den febr. 1737. auffgerichteten Inventarÿ einen Kinder Vertrag beÿ Löbl. Vogteÿ Gericht am 2.ten Maÿ 1737. mit dem Vater errichtet, der auch den 16.ten 9.bris 1738. vor E: E: großen Rath bestätiget worden ist (…)

Nouveau compte en 1757 après que Jean Geoffroi Fruth est entré en possession de ses biens et que Susanne Salomé a épousé le boucher Jean Léonard Kress
n° 33. Rechnung Mein Augustin Güntzers Sattlers und burgers alhier Zu Straßburg als geordnet: und noch ohnentledigten Vogts Joh. Friderich Fruthen des Metzgers und b. alhier in erster Ehe mit weÿl. Fr. Mariæ Salome gebohrner Vigerain ehelich erzeugter 4. Töchtere, nahmens Susannæ Salome, Annæ Margarethæ, Mariæ Elisabethæ und Mariæ Cleophe der Fruthen, inhaltend was alles dasjenige Ich seith Annunciationis Mariæ 1756 als die Ablegung meiner ersten Rechnung biß dahien 1757 gedachter meiner Pfleeg befohtenen halben gehandelt eingenommen und außgegeben habe – Zweÿte Rechnung dieser Vogteÿ
Bericht gegenwärtiger Rechnung. Ob Zwar wol meine erste Rechnung erst den 9.ten Junÿ 1756 vor löbl. Vogteÿ Gericht abgehandelt und als passierlich unterschrieben worden, so habe ich weilen Joh: Gottfried Fruth mich dermalen loßgeschlagen und unterdeßen Susanna Salome meiner vogts tochter sich mit Joh: Leonhard Kreß dem Metzger und burger alhier verheÿrathet, vor dienlich erachtet gegenwärtige Rechnung um beßerer Richtigkeit willen Zu stellen (…)

Jean Frédéric Fruth et Susanne Barbe Schall font dresser un inventaire de leur fortune grevée d’un important passif. La masse propre à la femme s’élève à 3 125 livres. L’actif de la communauté et du mari est de 3 170 livres, le passif de 4 928 livres.

1754 (7.8.), Not. Koch (Matthias, 6 E 41, 490) n° 535
Inventarium über H. Johann Friderich Fruthen, des Metzgers und Frau Susannä Barbarä Fruthin gebohrner Schallin, beeder Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg, dermalen besitzende activ Nahrung und hingegen Zu bezahlen habende passiv schulden, auffgerichtet Anno 1754. – Welche Nahrungen auf Ansuchen ihr Frau Susannä Barbarä Fruthin, der Ehefrauen unter assistentz Herrn Johann Richard Häring, Notarii publici und burgers allhier ihres hierzu insonderheit erbettenen beÿsitzers, weilen Sie Fr. Fruthin genöthiget, um die Errettung ihres eigenthümbl. Guth beÿ E. E. Kleinen Rath unterthänig einzukommen, inventirt und ersucht (…) So beschehen Straßburg Mittwochs den 7.ten Aug. 1754.

In einer allhier Zu Straßburg ohnfern dem Ballhaus gelegenen: hiehero gehörigen behausung befunden worden, wie folgt
Eigenthumb ane einem Metzigbanck unter der großen Metzig allhier (…)
Eigenthumb ane einer Behausung und Garthen. Neml. eine Behaus. nebst 2.en Nebens gebeuen in der Vorstatt Krautenau hinter dem Ballhauß (…)
Ergäntzung der Ehefrauen wehrender Ehe abgegangenen unveränderten Guths. Vermög Inventarii über beder Eheleuthe einander in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen auffgerichtet durch nun Weÿl. H. Notm. Johann Brackenhoffer den 27.ten Martii Anno 1738 gefertiget
Copia der Eheberedung (…) den 12.ten Aprilis 1737.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Ehefrau eigenthümlichen Guths, Sa. haußraths 44, Sa. Silbers 4, Sa. Schulden 100, Sa. Ergäntzung (778, abzuziehen 8, Nach solchem abzug) 770, Summa summarum 919 lb
Diesemnach wird auch alles übrig vorhanden unter einem titul als in des Ehemanns Nahrung gehörig beschrieben, Sa. haußraths 182, Sa. Schiff und geschirr so in des Ehemanns Nahrung gehörig 4, Sa. Pferds und Pferdzeugs 6, Sa. leerer Faß 14, Sa. beßerung im hoff 1, Sa. Silbers 17 ß, Sa. Eigenthums ane einem Metzig banck 900, Sa. Eigenthumbs ane einer behausung und Garten 2050, Sa. Schulden 11, Summa summarum 3170 lb – Sa. Schulden 4928 lb. Dießemnach Zeiget sich daß die passiva des Ehemanns Nahrung dieses Invii. Anschlag nach übertreffen um 1757 lb
Zweiffelhaffte Schulden in des Ehemanns Nahrung zugeltend 92 lb

Jean Frédéric Fruth meurt en 1763 en délaissant deux enfants de son deuxième mariage. L’inventaire est dressé dans la maison du fabricant de flambeaux Jean Conrad Denninger près du rempart derrière le Jeu de paume.

1763 (25.11.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 267) n° 929
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab und Nahrung Keinerleÿ davon ausgenommen, so weÿl. der Ehrsame Johann Friederich Fruth, der geweßene Metzger und burger allhier nunmehr seel. nach seinem den 28. Junÿ dießes Zu End lauffenden 1763. Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt genommenen tödlichen ableiben, zeitlichen verlaßen, welche verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren herrn Johann Daniel Pfeffingers des ältern Metzgers und burgers allhier als geordnet und geschworenen Vogts Johann Daniel in die 18 Jahr alt und Johannes in die 15 Jahr alt derer Fruthen des verstorbenen seel. mit nachgemelter seiner hinterbliebenen Wittib erzeugter ab intestato nach tod verlaßener beeder Kinder und Erben, (…) inventirt und ersucht durch die Ehren und tugendsame Frau Susannam Barbaram gebohrner Schallin die hinterbliebene Wittib mit beÿstand des Ehrengeachten Johann Georg Fellners des Bratwurstmachers und burgers allhier hierzu erbetten – So beschehen allhier Zu Straßburg auff Freÿtag den 25. Novembris 1763.

Bericht in gegenwärtig Inventarium gehörig. Demnach zwar mit Verfertigung dießes Verl. Inv. nach ordnung verfahren mithin die Copia der zwischen nun zertrennten beeden Ehepersonen Vor nun weÿl. herrn Notario Johannes Brackenhoffer seel. den 12. Aprilis A° 1737. auffgerichteter Eheberedung, als die norm und richtschnur deßen hier inserirt (…) Allein nach deme schon in A° 1755 des verstorbenen Ehemanns seel. damals activ und passiv Nahrung inmaßen dieselbe zu einem offentlichen Concurs und außgeschlagen ordentlich und erforderlich inventirt
In einer allhier Zu Straßburg hinter dem Ballhaus nechst dem Metzgerwahl gelegenen: Conrad Denningern dem Fackelmachern und burgers allhier eigenthümlich zuständigen behausung folgender maßen sich befunden
Sa. Hausraths 50, Sa. Silbers 19 ß, Summa summarum 51 lb
Copia der Eheberedung (…) den 12.ten Aprilis 1737.

La maison près du Puits des fous est vendue par adjudication judiciaire le 4 octobre 1753 (voir la références aux actes ultérieurs) à Jean Frédéric Meyer et à sa femme Marie Salomé Allinger veuve du jardinier fleuriste Henri Chrétien Strevé.
Fille de jardinier fleuriste, Marie Salomé Allinger épouse en 1740 Henri Chrétien Strevé, originaire de Seesen en juridiction de Brunswick Lunebourg : contrat de mariage, célébration

1740 (20.8.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 425) n° 29
Eheberedung – entzwischen dem Ehren: und wohlvorgeachten Heinrich Christian Sträve, ledig von Seßen hochfürstl. Braunschweig Lüneburgischer Herrschafft gebürtig, des Ehrenvest, wohlvorgeacht und Kunsterfahren herrn Johann Christoph Sträve, geweßenen hochfürstl. Braunschweig Lüneburgischer hoffgärthners nunmehr seel. hinterlaßenem ehelich erziehltem Sohn, als dem bräutigamb ane einem
So dann der Ehren: und tugendsamen Jungfrauen Maria Salome Allingerin, des Ehrengeachten Meister Christian Allingers des Kunst: und Blumengärthners auch burgers allhier Zu Straßburg ehelich erzeugter Tochter als der Jungfrauen hochzeiterin ane dem andern theil
So beschehen in Straßburg in beÿsein (…) auf Ihro der Jungfrauen Hochzeiterin Seithen herrn Johann Friderich Fausten J. U. Lti Procuratoris beÿ Löbl. Ammaÿster Audienz Ihres geordneten herrn Vogts, Frauen Annæ Margarethæ Allingerin gebohrner Schehrzrin Ihrer eheleiblichen Mutter, Sambstag den 20. Augusti Anno 1740 [unterzeichnet] Heinrich Christian Streve Als hochzeitter, Maria Salome Allingerin als hochzeiterin

Mariage, cathédrale (luth. f° 194, n° 735)
1740. Dom. d. 2. Octobr. seind auff Regier. H. Ammeisters Erlaubnuß, nach offentl. proclamation Zu Hauß Ehl. copul. u. eigesegnet worden Heinrich Christian Streve der led. bluhmen gärtner und b. allhier, weÿl. Johann Christoph Streve geweßen. hoffgärtners Zu Seeßen in dem hertzogthum braunschweig nachgelaßener Ehel. Sohn u. Jungfr. Maria Salome Christian Alingers deß bluhmen Gärtners u. b. allhier Ehl. Tochter [unterzeichnet] Heinrich Christian Streve als hochzeiter, Maria Salome Allingerin als hochzeiterin (i 198)

Henri Chrétien Strevé devient bourgeois deux mois après son mariage
1740, Livre de bourgeoisie 1740-1754 (VII 284) f° 37
Heinrich Christian Streve, blumengärtner Von Seesen im Lünenburgischen gebürtig, erhalt sas burgerrecht Von seiner Ehefrau Maria Salome, Christian Alingers des blumengärtners und burgers allhier, tochter um den alten burger schilling, und will dienen beÿ E. E. Zunfft der Gartner, juravit d. 10.ten Xbris 1740.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison qui appartient à la mère de l’épouse rue des Poules. Ceux du mari s’élèvent à 153 livres, ceux de la femme à 286 livres.
1741 (4.1.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 359) n° 87
Inventarium über des Ehren und Wohlvorgeachten auch Kunsterfahrenen Herrn Heinrich Christian Streve, des Kunst: und Blumengärtners und der Ehren: und tugendsahmen Frauen Maria Salome Strevein gebohrner Allingerin, beeder Eheleuthe und burgere allhier zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1741. – der Ursachen allweilen in Ihr beeder Eheleuthe mit einander auffgerichteten Heuraths Verschreibung expresse enthalten, daß eines Jeden in die Ehe bringende Nahrung reservirt und ohnverändert seÿn und bleiben solle (…) So beschehen in Straßburg in fernerem beÿsein des hoch Edel vest und hochgelehrten Herrn Johann Friderich Fausten, J. U. Lti und beÿ Löbl. Ammeÿster Audienz wohlbestellten Procuratoris ordinarii der Ehefrauen noch ohnentledigten Herrn Curatoris ie auch der viel Ehren und tugendsamen Frauen Annæ Margarethæ Allingerin gebohrner Schehrerin dereselben eheleiblicher Mutter, auf Mittwoch den 4.ten Januarÿ Anno 1741.

In einer allhier zu Straßburg ane der Vorstatt Krautenau ane der Hennengaß gelegener der Ehefrauen eheleiblicher Mutter eigenthümlich zuständigen behaußung befunden worden wie folgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Manns in die ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 3, Sa. silbergeschmeids 11, Sa. baarschafft 125, Summa summarum 140 lb – Dazu kombt ferner der halbe theil ane denen verehrten haußsteuren 13, des Manns völligen in die Ehe gebracht Guth in vero pretio 153 lb
Dießemnach wird nun auch der Frauen in die ehe gebrachte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 56, Sa. Silbergeschmeids 13, Sa. Goldener Ring 4, Sa. Baarschafft 200, Summa summarum 273 lb – Dazu gelegt die helffte ane denen haussteuren 13, der Frau völlig in die Ehe gebracht Vermögen 286.

Marie Salomé Allinger se remarie en 1753 avec Jean Frédéric Meyer, étudiant en théologie, fils de cordonnier : contrat de mariage, célébration
1753 (9.1), Not. Dinckel (6 E 41, 426) n° 217
Eheberedung – entzwischen Johann Friderich Meÿer S. Stæ Theologiæ Studioso, des Ehren: und Wohlvorgeachten herrn Johann Daniel Meÿers des Schuhmachers und burgers allhier Zu Straßburg ehelich erzeugtem Sohn dem herrn Bräutigamb ane einem,
So dann der Viel Ehren und tugendsahmen Frauen Maria Salome Strevein, gebohrener Allingerin, weÿland des Ehren: und Wohlvorachtbahren herrn Heinrich Christian Streve geweßenen Kunst und Blumengärthners auch burgers allhier seeligen nachgelaßener Wittib als der Frauen hochzeiterin ane dem andern theil
So beschehen in Straßburg auf Dienstag den 9. Januarÿ Anno 1753 [unterzeichnet] Johann Friderich Meyer Th. Studios. als hochzeiter, Maria Salome strävee als hoch Zeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 311-v, n° 1145)
1753. Sontag d. 21. Jan. seind nach ordentlicher proclamation ehelich copulirt und eingesegnet worden H. Johann Friderich Meyer inform. priv. Joh: Daniel Meyers Schuhmachers und b. allh. ehl. Sohn und Fr. Maria Salome weÿl. Heinrich Christian Streve Kunstgartners und b. llh. hinterl. wittib [unterzeichnet] Johann Friderich Meÿer als bräutigam, Maria Salome Strevein geb. Allingerin als braut (i 317)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison rue du Vieil Hôpital. La femme apporte une maison rue des Poules. L’inventaire dressé après la mort du marié est une simple révision de l’inventaire des apports.
1753 (31.3.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 377) n° 519
Inventarium über des Ehren: und Wohlvorachtbahren Herrn Johann Friderich Meÿers, des Informatoris und der Viel Ehren und Tugendsahmen Frauen Mariä Salome Meÿerin, gebohrner Allingerin, beeder Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1753. – der Ursachen alldieweilen in Ihr beeder Eheleuthe mit einander auffgerichteten Heuraths Verschreibung expresse enthalten, daß eines Jeden in die Ehe bringende Nahrung reservirt und ohnverändert seÿn und bleiben solle (…) So beschehen in Straßburg in fernerem beÿsein des Ehren: und Wohlvorgeachten Herrn Johann Daniel Meÿers des Schuhmachers und burgers allhier des Ehemanns eheleiblichen Vatters und herrn Johann Georg Koppen des Nadlers und burgers allhier der Ehefrauen dreÿer Kinder Erster Ehe geschwornen Vogts auf Sambstag den 31.ten Martÿ Anno 1753.

In einer allhier zu Straßburg ane dem Spitalgäßlein gelegenen in dieße Zugebrachte Nahrung nicht gehörigen behaußung befunden worden Wie folgt
Wÿdemb, Welchen die Ehefrau Von Weÿland Herrn Heinrich Christian Streve dem geweßenen Kunst und Blumengärthners auch burgern allhier Ihrem Ersten Ehemann seeligen theils ad dies vitæ und theils gegen Ihrer Kinder Education und Alimentation zu genießen hat.
Eigenthumb ane einer Behaußung (F.) Eine behausung Hoff gemeinschafft des Bronnens, Stallung Garthen und Garthenhäußlein, samt hoffstatt in der Vorstatt Krautenau ane der Hennengaß (…)
Revisio Uber Herrn Johann Friderich Meÿers des Informatoris und Frauen Mariæ Salome Meÿerin gebohrner Allingerin, beeder Eheleuthe in die Ehe gebrachte Nahrung, nach dem darüber durch mich Notarium den 31. Martÿ 1753. errichteten Inventario ersucht
Bestehet alßo die völlige Theilbare Massa sammenthafft in 842 lb, Schulden 961 lb, Conferendo übertreffen die Theilbare Passiva die völlige Theilbahrer Activ Massa umb 119 lb

Le précepteur Frédéric Meyer et Marie Salomé Allinger hypothèquent la maison au profit du notaire Jean Raoul Dinckel pour en acquitter le prix d’adjudication

1753 (9.10.), Chambre des Contrats, vol. 627 f° 438-v
H. Friedrich Meÿer Informator und Maria Salome geb. Alingerin mit beÿstand Johann Georg Kopp des nadlers und Christian Hölbe des schuhmachers
in gegensein H. Not. Johann Rudolph Dinckel, zu bezalung des ganthschillings der hiernach beschriebener behausung und garten – schuldig worden 300 lb
unterpfand, eine behausung bestehend und vorder: und hinder hauß, hoff, stallung, scheur, garten und hoffstatt mit allen deren begriffen und rechten in der vorstatt Krautenau gegen dem Narrenbronnen hinüber einseit neben H. Johann Klein exsenat. anderseit neben einemallmend gäßlein so ein eck ist, hinten auff ged. H. Rathh. Klein – als ein am 4. hujus ane der ganth ersteigtes guth

Le précepteur Frédéric Meyer et Marie Salomé Allinger hypothèquent la maison au profit du marchand Chrétien Henri Kruel

1754 (27.7.), Chambre des Contrats, vol. 628 f° 352
H. Friedrich Meyer der informator und Salome geb. Alingerin mit beÿstand Johann Georg Kopp des nadlers und Christian Hölbe des schuhmachers /:wobeÿ derer schuldner resp. schwieger: und mutter Fr. Anna Margaretha Alingerin geb. Scheererin beÿständlich Philipp Andreas Mentzer des kürßners, verbürgt
in gegensein H. Christian Heinrich Kruel des handelsmanns – schuldig seÿen 125 lb
unterpfand, eine behausung cum appertinentis in der Vorstatt Krautenau beÿ dem Narrenbronnen hinüber einseit neben H. Johann Klein exsenatore. anderseit neben einem allmend gäßlein so ein eck ist, hinten auff ged. H. Klein

Marie Salomé Allinger veuve de Frédéric Meyer hypothèque la maison au profit du pelletier Philippe André Mentzer

1757 (10.5.), Chambre des Contrats, vol. 631 f° 126-v
Fr. Maria Salome geb. Ahlingerin weÿl. Johann Friedrich Meÿer des informatoris wittib beÿständlich Philipp Andreas Mentzer des kürschners
in gegensein Johann Daniel Spach des glaßers – schuldig seÿen 200 pfund
unterpfand, eine behausung mit allen begriffen und rechten gegen dem Narrenbronnen über, einseit ist ein eck am Butzgäßel, anderseit neben H. Rathh. Klein dem metzger, hinten auff denselben

Marie Salomé Allinger veuve de Frédéric Meyer hypothèque la maison au profit de la veuve de Jean Christophe Reichard

1761 (20.1.), Chambre des Contrats, vol. 635 f° 15-v
Fr. Maria Salome Alingerin weÿl. Friedrich Meÿer des informatoris wittib beÿständlich Johann Georg Erhard des kunstgärtners
in gegensein Johann Christoph Reichard wittib – schuldig seÿen 175 pfund
unterpfand, eine behausung mit allen begriffen und rechten in der vorstatt Krautenau gegen dem Narrenbronnen über, einseit neben H. Rathh. Klein, anderseit neben einem Allmendgäßel, hinten auff ged. H. Klein

Marie Salomé Allinger se remarie en 1762 avec le jardinier fleuriste Jean David Zocher, originaire de Torgau en Saxe : contrat de mariage, célébration à Schiltigheim
1762 (17.4), Not. Dinckel (6 E 41, 426) n° 367
Eheberedung – entzwischen dem Ehrenvest und Kunsterfahren Herrn Johann David Zocher dem Ledigen Kunst: und Blumengärthner von Torgau in Sachßen gebürtig, Weÿland des Ehrenvest und Kunsterfahrnen herrn Johann Georg Zocher, auch geweßenen Kunst: blumen: und Lustgärthners Zu gedachtem Torgau, mit auch Weÿl. der Viel Ehren und tugendbegabten Frauen Dorothea gebohrner Rüdigerin beeder seeligen ehelich erzeugtem Sohn, als dem herrn Bräutigamb ane einem,
So dann der viel Ehren: und Tugendbegabten Frauen Maria Salome Meÿerin gebohrner Allingerin weÿland des Ehrenvest und Wohlvorachtbahren Herrn Johann Friderich Meÿers geweßenen Informatoris und burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seeligen hinterlaßener Wittib, als der Frauen hochzeiterin ane dem andern theil
So beschehen in Straßburg (…) auf Sambstag den 17. Aprilis Anno 1763 [unterzeichnet] Johann David Zicher als hochzeitter, Maria Salome Meÿerun als hoch Zeitterin

Mariage, Schiltigheim (luth. f° 14)
Anno 1762 Sonntag d. 25. Aprilis sind aus Erlaubnus Ihro Gnaden des Regierenden Herrn Ammeisters in Straßburg u. nach Zweÿmaliger in der Neuen Kirch daselbst geschehenen Ausruffung Ehel. copulirt u. eingesegnet worden Herr Joh: David Zocher, Kunst u. Lust Gärtner Von Torgau in Sachsen geb. weÿl. H Joh: Georg Zochers geweßenen Kunst u. Lust Gärtners auch burgers daselbst nachgel. Ehel. Sohn, und Frau Maria Salome geb. Alingerin weÿl. H. Joh: Friderich Meÿers gewesenen burgers und Informatoris Zu Straßburg nachgel. wittib wie solches bezeugen Johann David Zocher als hochzeiter, Maria Salome Meÿerin als hochzeiterin ( i 16) Proclamation, cathédrale (luth. f° 403)

Jean David Zocher et Marie Salomé Allinger hypothèquent la maison au profit du messager municipal Isaac Haffner

1762 (20.7.), Chambre des Contrats, vol. 636 f° 232-v
Johann David Zocher der kunstgärtner und Maria Salome geb. Alingerin mit beÿstand Johann Georg Erhard des kunstgärtners und Johann Georg Kopp des nadlers
in gegensein Isaac Haffner des rathsbotten – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis in der Krautenau gegen dem Narrenbronnen über, einseit neben den Kleinischen erben, anderseit ist ein Eck, hinten auff gedachten erben

Jean David Zocher est élu échevin à la tribu des Jardiniers
1765 Conseillers et XXI (1 R 248)
H. Joh: David Zocher wird Zu einem Schöffen beÿ E. E. Zunfft der Garthner erwehlt und confirmirt. 271.

Inventaire des effets qu’a laissés Eve Junian née Brunnhuber dans le logement qu’elle occupait chez Jean David Zocher avant de quitter la ville

1772 (4.11.), Not. Dinckel (6 E 41, 435) n° 78
Verzeichnus über Frauen Evä Junianin geb. Brunnhuberin zurück gelaßene Effecten – (…) Evä Junianin geb. Brunnhuberin Wittib burgerin zu Straßburg eigen gehörig und dieselbe nach dem Sie Freÿtags den 19. Junÿ dießes mit ihrer Tochter sich von hier absentirt, in Ihrer ingehabten Wohnung einer ane der Vorstatt Krautenau ohnfern dem Narrenbronnen gelegenen herrn Joh. David Zocher dem Kunst und blumengärthner uxorio nomine zuständigen behausung zurück gelaßen
mobilien 7 lb, Schulden 8 lb, Compensando 1 lb

Marie Salomé Allinger meurt en 1785 en délaissant une fille de son premier mariage et un fils issu du veuf. La masse propre au veuf s’élève à 162 livres, celle des héritiers présente un déficit de 2 147 livres. L’actif de la communauté s’élève à 3 416 livres, le passif à 5 863 livres. Les experts estiment la maison près du Puits des fous à 250 livres. Les titres relatifs à la maison comprennent deux extraits des registres des Préposés aux feux (1754 et 1760). Une liste des locataires de chaque maison est jointe à l’inventaire.

1785 (8. 9.bris), Not. Stoeber (6 E 41, 1250) n° 487
Inventarium über Weiland Fraun Mariæ Salome Zocherin geb. Ahlingerin Herrn Johann David Zocher, des Kunstgärtners und E. E. Grosen Raths alten wohlverdienten Beÿsitzers Fraun Ehegattin Verl. aufgerichtet Anno 1785 – nach ihrem den 24. Octobris jüngst aus dießer Welt genommenen tödl. Hintritt verlaßen hat. (…) So geschehen in einer alhier Zu Straßburg an der Hennengaß gelegenen und in diese Verlaßenschafft gehörigen behausung, Dienstags den 8. Novembris et sequenti Annno 1785.
Die abgeleibte hat per Testamentum zu Erben verlaßen wie folgt, Erstlich Frau Margaretham Salome Ehrhardin geb. Strewe, Johann Georg Ehrhard, des Gärtners und Burgers alhier Ehegattin unter deßen Authorisation wie auch fernerer Assistenz Herrn Johann Daniel Salzman, Notarii publici jurati und berühmten Practici alhier zugegen in die völlige helffte gegenwärtiger Verlaßenschafft, mit dem Anhang jedoch daß von solcher Ihrer anfallenden mütterlichen Erbs Portion die helffte ihren samtlich bereits ehelich erzeugt und noch ferner ehelich erzeugenden nach Tod verlaßenden Kinder, als ein grosmütterl. Legat zukommen und solang gedachter ihr jetziger Ehemann am Leben seÿn wird verfangen seÿn solle, Wovon aber der Tochter der lebtägige Genuß gebürig seÿn solle, unter dem fernerem Beding, daß wann gedachter tochter jetzige Ehemann vor Ihro der Tochter als seiner Ehefrau vorabsterben würde, als dann gedachtes Legat und Verfangenschaft sogleich wieder aufgehoben seÿn und der Tochter ihr völliger mütterlicher Erbtheil zu ihrer freÿen Disposition überlaßen werden solle.
Zweitens Johann David Zocher den ledigen Gärtner, so den 9. Decembris 1764. Zur Welt gekommen in die übrige Helffte gegenwärtiger Verlaßenschafft mit dieser Versehung, daß wann derselbe ledigen Stands oder auch in verheuratheten Stand ohne Kinder nach sich zu laßen versterben sollte, als dann deßen Erbtheil oben besagter Fraun Ehrhardin der tochter salva Legitima in Substitutionis Weise zukommen solle. Es ist aber solcher Sohn pendentibus feriis beÿ Ihro Gnaden dem regierenden Hn Ammeister mit Johann Adam Sembach dem Schwartzbecken und burger alhie bevögtiget worden, welcher auch in dieser Qualitæt dem Geschäfft abgewartet hat.
Und haben sich vorbenannte der Abgeleibten in erster Ehe mit weiland Hn Heinrich Christian Struwe dem Kunstgärtner und burger alhier erzeugte Tochter unter assistentz und Beistand wie gedacht, sodann das in lezter Ehe mit Eingangs besagtem Hn Wittiber erzeugten minderjährigen Sohns Vogt sich sogleich erkläret, daß Sie diese Ebschafften derer Gestalten nicht dann cum Beneficio Legis et Inventarii antretten.

(f° 13) Gartenwaaren. Im Garten am Rietberger Graben, Auf dem Stuck auf der Seilerbahn, Auf dem Platz an der Rheinwerb ; Im Garten beÿm Haus
(f° 13-v) Schiff und geschirr Zur Gärtnereÿ gehörig
(f° 14) Orangeries und übrige Garten gewächs so sich in beeder Gewächs Häusern befinden
(f° 14-v) Gartensaamen
(f° 15-v) Ergäntzung des Herrn Wittibers abgegangen unveränderten Guths.Nach anleitung des über beeder geweßener Eheleuthn einander in die Ehe Zugebrachte Nahrungen durch nunmehr weil. H. Not. Johann Rudolph Dinckel den 2.ten 9.bris A° 1762. errichteten Inventarÿ
(f° 16) Eigenthum an Häußern und Gärten. Neml. I. behausung bestehend in vier unterschiedenen Gebäuden, einem hof, einem höflein, hoffstätten auch einem ungefähr einem Acker haltenden Garthen mit allen übrigen deren Gebäuden, begriffen, Weithen, zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten zu Straßburg dero Vorstadt Krautenau an dem Gaulstaden bei der Hechtenbruck (…)
(E.) I. behausung bestehend in Vorder: und hinderhauß hof hoffstatt Stallung, Scheuer und Gärtlein m. allen deren Gebäuden, begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten u. Gerechtigkeiten allhier zu Straßburg an der Vorstadt Krautenau gegen dem Narrenbronnen hinüber, 1.s. neben H. Edelmann dem Clavier macher, 2.s. neben dem Puzengäßlein ein Eck hinten auf gedachten H. Edelmann Ziehend, so über hernach folgende passiv Capitalien u. die gewohnl. beschwerden ledig eigen. Solche behausung ist durch (die Werckleuthe) ausweislich deren zu diesem Concepten gelieferter Abschatzung vom 24. 9.bris 1785 taxirt worden pro 250. das Gärtlein durch H. Rathh. Schott gvw. Inventierschätzer für 7 lb 10, Zusammen 257 lb 10 ß. Darüber meldet 1. deutsch. perg. Ganth Kfbrf m. E. E. Kl. Raths anhang Ins. bekräfftiget de dato 4. 8.bris Anno 1753. Dabeÿ sollen Zween Extractus aus gnädigen herren der Fünffzehen Feuer Geschäfften Memoriali über die Erlaubnus 2 Küchen mit heerd u. Cammin schoos auf Zubauen de datis 31. Junÿ 1754 et 12. Maÿ 1760. so aber nicht vorhanden besagen.
(T.) I. Plaz Garthen /:so nicht gar I. Vierzel ist:/ worauf ehedem eine behausung und Nebens häußlein gestanden, so aber abgerißen worden allhier zu Straßburg in der Vorstadt Krautenau an der Hennengaß (…)
(E. Joh: David Zocher dem Sohn prælegirt) Und dann eine behausung bestehend in einer Wohnbehausung Gewächshauß u. Garthenhäußlein samt bronnen hoffstatt und Garthen m. allen übrigen derselben Gebäuden, begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden u. Gerechtigkeiten allhier Zu Straßburg in der Vorstadt Krautenau in der Hennengaß (…)
(E.) So dann ein Gebäude so dermalen Zu einem Gewächshaus benuzet wird, samt einem abgetheilten dritten theil eines Garthens hof und hofstatt m. allen übrigen deren begriffen, Weithen, rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten allh. Zu Straßburg in der Vorstadt Krautenau an mehrbes. Hennengaß (…)
Norma hujus inventarii. Des hn. Wbrs. Vermögen, Sa. Silbers 4, Sa. der Ergäntzung 157 lb, Summa summarum 162 lb
Demnach wird auch der Beneficial Erben unverändert Vermögen beschrieben, Sa. Hausraths 47, Sa. leerer Faß und Bütten 7, Sa. silbernen Geschmeids 2, Sa. goldener Ringe 1, Sa. Eigentums an häußern u. Gärten 1495, Ergäntzung wird passive übertroffen, Summa summarum 1553 lb – Schulden 3701 lb, Passiv onus 2147 lb
Endlich wird auch das gemein verändert und theilbare Gut beschrieben, Sa. hausraths 84, Sa. Schiff u. Geschirrs 157 lb hieran 2 terzen 105 lb, Sa. Gartenwaaren 151 hieran 2 tertzen 100 lb, Sa. Orangeries 269 hieran 2 tertzen 179 lb, Sa. Gartensaamen 284 hieran 2 terzten 189 lb, Sa. zugschwein 16, Sa. leerer Faß und bütten 3, Sa. Silbers 9, Sa. goldenen Rings 1, Sa. Eigenthums ab i. Beh. u. Gärten 613, Sa. Eigentums ane liegenden güthern 44, Sa. beßerung ane lehengüthern o, Sa. activorum 2069 lb, Summa summarum 3416 lb – Schulden 5863 lb, Passiv onus 2446 lb – Beschluß summa, Mehr schulden dann Guth 4374 lb
(f° 28) It. haben der Wb. und die beneficial Erben in Ansehung der während der Ehe auf der Verstorbenen unveränderten Grund u. boden an der hennengaß u. gegen H. Rathh Francken Garthen über errichteten neuen Gebäu der Wohnbehausung u. Gewächshäuder sich zu abschneidung aller Weitterläuffigkeit (experten ernannt), Herr Johann Leonhard haas der Zimmermeister und H. Johs. Lingenhölin der Maurermeister die große Wohnbehausung zu 2400 fl, das grose Gewächshaus zu 750, das einstöckige Gewächshaus zu 500, das Wohnhäußlein gegen H. Rath. Francken Garthen über zu 850 fl
– (Joint) Pro memoria hauszins betreffend – Aus der behausung beÿm Narrenbronnen
Christian baÿ schneider zahlt pro Michaelis 1785, 6 – Baumann Metzger 6 – Ludwig berger 5 – Leßling die Wittfrau 3 – Lorenz Adeloff 7 – Georg hauser 6 – hanns Lix Gartner 6 – Mathis huck Melcker 12
Im kleinen häusl. gegen dem Franckiscen Garten : Wiedmann der Stockodor Arbeiter 12 – Aus dem haus beÿm Gaulstaden – Iserler Schuemacher 4 – held der Praeceptor 7 – Fritschmann Fischer 4 – Johann Georg Reich Schiffbäuer 6 – Johann Georg Feldner Mezger 8 – Niclaus Andres zimmer Gesell 6 – Daniel bierle Wellenhändl.12 – Elisab. Kellerin Wb. 2 – trost tabackbereiter 4 – Fritschmännin die Wittfrau 5 – Wilhelm Bohner tabackbereither 5 – Matthäus Ludwig Wb. 6
– Frau Auerin die Obstkremerin gibt dißorts quartaliter von deren Ihro abgetrettenen Läden so man von Löbl. Stifft Frauenhaus überhaupt entlühen 24 lb
Copia der Eheberedung (…) den 17. Aprilis 1763, Dautel Not.
Copia des von der Abgeleibten den 9. oct. 1782 verschloßen errichteten eodem die beÿ hn. Notario Dautel deponirten und den 29. 8.bris jüngst eröffneten Testaments (…)
Liegende güther (…) beßerung ane lehengüthern 1 lb
(Gartengewächs, Im 2.ten Gewächshaus, Lorbeerbäum, Geranium, Elibornum, gelbe Jasmin, Passions blumen, Orangen bäum, Mÿrrhenbäum – Inventarium illatorum, Johann Rudolph Dinckel den 2. 9.bris 1762

Jean David Zocher se remarie en 1788 avec Jeanne Dorothée Kræmer, fille du pasteur de Homburg dans la juridiction de Deux-Ponts
1788 (25. 9.br), Not. Stoeber (6 E 41, 1260) n° 306
Eheberedung – zwischen Herr Johann David Zocher, der Kunstgärtner E. E. großen Raths alter wohlverdienter beisitzer und Wittiber, als Hochzeiter an einem
und Jungfer Johanna Dorothea Krämerin, weiland Herrn Carl Heinrich Krämer gewesenen Pfarrers in Homberg Pfalzzweÿbrucksicher Herrschafft mit Fraun Amalie Friderica Dorothea gebohrner Musculusin seiner hinterbliebenen Wittib ehelich erzeugter tochter als Braut unter assistentz Herrn Carl Philipp Krämer des Silberarbeiters u. brs. alhier an andern theil
Straßburg dienstags den 25. Novembris Anno 1788 [unterzeichnet] Johann David Zocher als hochzeitter, Johanna Dorothea Kremerin als braut

Jean David Zocher meurt en 1813 en délaissant un fils de son premier mariage et deux du deuxième
1813 (30.6.), Strasbourg 4 (43), Not. Stoeber aîné n° 2520
Inventaire de la succession de Jean David Zocher, jardinier pépiniériste, fleuriste et grainier, décédé le 17 janvier dernier – à la requête de Jeanne Dorothée Kraemer la veuve, Me Jean Frédéric Grimmer notaire mandataire de Jean David Zocher architecte à Haarlem département du Zuydersée, procréé en premier mariage avec Marie Salomé Allinger, et curateur de Charles Henri Zocher, canonnier au troisième régiment d’artillerie à cheval à la grande armée, et à la requête de Frédéric Zocher majeur jardinier pépiniérsite et fleuriste, les deux derniers en second mariage avec la veuve

dans la maison ci après désignée rue de la Poule n° 45
propres à la veuve, meubles 60 fr, argenterie 30 fr, remplacement 760 fr, don matutinal 300 fr, ensemble 1150 fr
propres des héritiers, meubles 691 fr, argenterie 62 fr, immeuble 1400 fr, remplacement 10 252 fr, total 12.406 fr, passif 1900 fr, reste 10.506 fr
communauté, meubles 331 fr, outils 93 fr, arbres semences 2026 fr, total de la masse 2451 fr, remplacement 15.684 fr, déficit 13.233 fr
immeubles appartenant au défunt. Un jardin d’environ 20 ares situé en cette ville quai des Chevaux, d’un côté en partie le Spiesenhof en partie les héritiers Daniel Reich, David Zocher et Georges Hetzel, derrière la propriété des héritiers Daniel Pfaehler huilier et le Sr Heiligenstein charpentier – chargé d’une rente foncière envers la ville de Strasbourg de 1,20 francs. Titres de propriété, deux contrats de vente à la Chambre des Contrats les 4 mai 1772 et 17 septembre 1739 et 4 décembre 1699 et transaction au petit sénat du 13 mai 1699, évalué à 50 fr de revenu faisant en capital 1000 francs
plus un jardin d’environ 5 ares en cette ville faubourg de la Krautenau rue de la Poule, d’un côté le jardin précédent, en partie les héritiers Jean Jacques Bader voiturier d’autre le jardin de David Zocher fils aboutissant sur ledit Zocher et sur la rue des Balayeurs – Titres, Chambre des Contrats 3 avril 1764 et décompte par Me Stoeber le 14 mars 1786, évalué 15.300 fr
plus un jardin de la contenance de 15 ares hors la porte d’Austerlitz d’un côté les héritiers Augsburger et Jacques Kostmann et le fossé d’autre ledit Kostmann – chargé envers la ville de 10 fr de rente, Titre, Chambre des Contrats 21 mars 1779 et 2 mars 1739 – estimé à 5 fr de revenu en capital 100 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 122 F° 187 du 9.7.

Les héritiers de Marie Salomé Allinger cèdent leurs parts de la maison à leur frère et neveu respectif le tailleur Philippe Jacques Erhard

1791 (26.5.), Chambre des Contrats, vol. 665 n° 102, enreg. 28.5. F° 43
H. exsenator Johann David Zocher der kunstgärtner namens seines sohns Johann David Zocher des kunstgärtners im Harlem, Fr. Margaretha Salome geb. Ehret H. Hubert Joseph Faille des kunstgärtners Ehefrau, H. Johann Daniel Häß als geordneter curator Johann Friedrich und Johann Georg derer Ehret beede ledigen kunstgärtner
in gegensein H. Philipp Jacob Ehret des schneiders, als letzt und meistbietenden
die ihme H. Zocher zuständige helffte und die seinen obbenannten geschwisterden ane der anderen helffte gebührige zweÿ vierdte theil ane einer Behausung bestehend in vorder und hinter haus, hoff, stallung, scheur, garten und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der Krautenau gegen dem Narrenbronnen hinüber, einseit neben H. Lint dem zimmermann, anderseit ist ein eck ane einem allmend platz, hinten auff gedachten H. Lint – als ein mütterlich ererbtes guth wovon ihre mutter weil. Fr. Margaretha Salome Ehretin geb. Struve, das übrige quart ihrem bruder als miterben gebührig – um 463 gulden, übernimmt 822 gulden

L’acquéreur et une partie des vendeurs sont les enfants du jardinier fleuriste Jean Georges Erhart, originaire de Bessung près de Darmstadt, et de Marguerite Salomé Strevé : contrat de mariage, célébration
1759 (21.8), Not. Dinckel (6 E 41, 426) n° 317
(Eheberedung) zwischen dem Ehrenvest und Kunsterfahrnen Herrn Johann Georg Ehret, dem Ledigen Kunst: und blumengärthner von Beßun beÿ darmstatt gebürtig, Weÿland des Ehrenvest und Kunsterfahrenen herrn Johann Caspar Ehret, geweßenen hoch Fürstl. Landgraff darmstättischen Oberhoffgärthners mit auch Weÿland der Viel Ehren und tugendbegabten Frauen Anna Catharina gebohrner Dornbergerin beeder nunmehr seeligen ehelich erzeugtem Sohn, als dem herrn bräutigamb ane einem,
So dann der Viel Ehren und tugendbegabten Jungfrauen Margaretha Salome Strevein, weÿland des Ehrenvest und Kunsterfahrenen Herrn Christian Heinrich Streve, geweßenen Kunst: und blumengärthners auch burgers allhier zu Straßburg nunmehr seeligen hinterlaßener mit der Viel Ehren und tugendbegabten Frauen Maria Salome gebohrner Allingerin seiner hinterbliebenen Wittib ehelich erziehlter tochter als der Jungfrauen hochzeiterin ane dem andern theil
So beschehen in Straßburg auf dienstag den 21. Augusti Anno 1759 [unterzeichnet] Johann Georg Ehret als Hochzeiter, Margaretha Salome Strevein als hochzeiterin, Maria Salome Meÿerin als Mutter

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 373, n° 1387)
1759. Mittwoch d. 12. Septem. sind nach ordentlicher Proclamation ehelich copulirt und eingesegnet worden Johann Georg Erhard burger und Kunst: Gärtner alhier, H. Johann Caspar Erhards Hoch: Fürtsl. Heßen: Darnstättischen Hoff: und Lustgärtners zu Besungen hinterl. Ehl. Sohn Und Jungfer Margaretha Salome Strevein, weÿl. Heinrich Christian Streve gewesten Kunst: Gätrners und burgera allhier hinterlassene ehelich erzeugte Tochter [unterzeichnet] Johann Georg Ehrhart als Hochzeiter, Margaretha Salome Strewerin als hochzeiteru, (i 378)

Marguerite Salomé Strevé meurt en 1790 en délaissant quatre enfants. La succession comprend plusieurs maisons, dont la moitié de celle près du Puits des fous, l’actif s’élève à 5 213 florinss, le passif à 4 856 florins. Une liste des locataires est jointe à l’inventaire.

1790 (20.4.), Not. Saltzmann (Jean Daniel, 6 E 41, 612) n° 657
Inventarium über Weiland Fraun Marg: Sal: Ehretin genannt Erhartin geb. Streve des Joh. Georg Ehret gen: Erhart, Kunst- u. Blumen-gärtner auch b: alhier zu Straßburg gewesener geschiedener Ehegattin, Vermögens-Nachlt., aufgerichtet A° 1790 – zu Tisch und Bett geschiedene Ehegattin nach ihrem den letztverfloßenen 30. März aus dießer welt genommenen Tödlichen Abschied verlaßen hat. (…) in Straßburg in hienachinventirter an dem Schwabenländel gelegener Sterbbehausung auf dienstag den 20. Aprill vormittag in dem Jahr 1790.
Benennung der beneficialerben. Solche sind mit ihr: Eing: ged: Ehem: erz. KK. namentl. 1. Jfr Marg: Sal: mehrjährig Mit beihilfe H. Lt. Joh: Georg Albert, Advocati und Notarii alhier ([in margine] get. 21.Xbr 1761), 2. Joh. Friderich der dermal in London sich befindliche Volljährige ledige Kunstgärtner, deßen Nutzen Joh. Daniel Häß, der hies. burger und Wellenhändler, als Curator und sein Rathgeber hr. Joh: Frid. Seÿler der Stadtrichter u. b. dahier, hiebei besorgte (get. 27. mart. 1763), 3. Phil. Jac: led: Schreinergesell, anwesend ([get. 15.8br 1765) 4. Joh: Georg, lediger Kunstgärtner annoch mit H. Joh: Karl Seÿler den hies: b. u. Ballmeister, verbeiständet, zugegen (get. 7. aug. 1768), dieser bed. nur nach hiesige Stadtrechten großjähriger Söhne in Pflichten genommener Vogt ist obiger Häß

in hienach inventirter ane dem Schwabenländel gelegenen Sterbbehausung
Hausrath 231 fl, Feld- u Hand- geschirrs 30 fl, silber. Geschmeids 14 fl, bäum, Gewächse und Waaren 174 fl, Gartensaamen 149 fl, gold. rings 17 fl, häusern und Garten 4200 fl, Eigenthümlich an 1. Feldstuck 300 fl, Activa 94 fl, Summa summarum 5213 fl. – Schulden 4856 fl, Nach deren abzug 356 fl – Stall summ 356 fl.
(f° 3) Eigentum an Häusern und Garten. (XC N° 348 bis 350) Nämlich 3 kl. Häuser, Hoffstätt, Stallung u. bronn u. 1. zum Teil m. i. dielenwand ohng. ein Ar. grosen Garten Alles an einand. m. all: der. Gebäud. begriffen, Weiten, Rechten u. Gerechtigk: gelegen in hies. Vorstatt Krautenau hinder dem Störenhof an der Endenletz oder so in dem genannten Schwabenländel ,1. S. neb. Joh. Georg Kamenz dem Schumacher, Holler dem Altgewänder, Joh. Konrad Denninger, dem Fackelmacher, u. Johann Jacob Grün dem Apfelwirt, 2. S zum Teil neben Phil. Jb: Krieg dem Zimmermr: u. Joh: Wetzel, dem Hafner zum Teil neb: Joh. Philipp Steinbach dem Metzger, hinten Georg Friedrich Raÿger den buchbinder stoßend (…)
(f° 3-v) (XC N° 370) It: die unvertheilte ½ an 1. in Vorder u. Hinter-hs., Hofstatt, Hoff, Stallung, Scheur und Gärtl: best: beh: m. allen der: Gebäud. Begriffen, Weit:, Zugehörd. Recht. u. Gerechtigk. in gedacht: Krautenau geg. dem Narrenbronn über 1. S neben Joseph Andreas Lint, dem Zimmermr. 2. S neb. dem Butzengäßl. 1 Eck, hinten auf ged. Lint ziehend, so üb. hienach eingetr. Passivkap: u. die gewohnl. beschwerd frei u. eigen, sofort ohnnachteil mass. hier um denj. Preis angesetzt wird, um welchen sie d. 16. Mai 1786 bei der dh. H. Not. Joh. Daniel Stöber vorgenom: Zocherschen mütterl: Verlt. Erörterung berechnet word. das ist hieher um 900 fl. Der übrige ½ Teil solch. beh. gehört der Erb-lass: einbändigen Bruder Joh. David Zocher, Kunstgärtner in Harlem. Üb. d. g. Hs. meldet 1. m. E. E. kl. Raths alh. anhg. Ins. bekr. perg. teutsch Ganthkbr. v. 4. 8.br 1753 in H. Joh. David Zocher, des Kunstgärtners u. Stiefvaters Verwahrung befindlich. Dabei sollen 2. extr: aus der vormal: Hh. XV Feuergeschäft Memor: v. 31. Jun: 1754 u. 12. Mai 1760 üb. die Erlaubnnus 2. Küchen m. Herd u. Kaminschoos aufzubauen, vorh. seÿn, so sich ab. dermalen ô. befund.
(Joint) Abrechnug, die von der behausung beÿ Narren bronnen Ein gegangenen hauß Zinßen von johanne bis Michelis 29. sept. 1789 – Fr. beÿin Schneitterin wittib 6 fl, Madis huck Melcker 12, Lorentz adeloff weber 9, Loudiwig bergermer schuldig Johanne mit dem Michelis zinß 5, H. Baÿer 4 wochen in dem lehre wohnung gewohnet vor 1 fl. 8, Lorentz Adeloff weber 9 fl, frau hertzoin wittfrau verbleiben 3 fl, H. bauman Metziger 7, H. Georg Humser 6 fl, H. Grün zahlt auf johane vors jahr suma 47 fl. d, 1. nov. 1789
(Joint) Abrechnug, die von der behausung beÿ Narren bronnen Ein gegangenen hauß Zinßen von Michelis bis Weÿnachten den 25. Decembr. 1790, – frau beÿin wüttfrau 6, Madas huck melcker 12, Lörgermer Weber 6, Lorentz adeloff weber 9, Gebhardin wüffrau 9, H bauman Metziger 7, Herr Georg humser 6, Suma 49 fl
(Joint) Abrechnug. die von der behausung beÿm Narren bronnen Ein gegangenen hauß Zinßen von Johanne bis Michelis d. 29. sept. 1790 – frau beÿin wüttfrau 6, Madis huck melcker 12, Lörgermer 6, gebhardin wittfrau 3, H Bauman Metziger 7, H. Georg humser 6, H grüner Mehl man 5, Summa 54 fl. Straßburg d. 11. nov. 1791
(Joint) Abrechnug, die von der behausung beÿ Naren bronnen Ein geganer hauß zinßen von Frauentag bis Johanne d. 24. junÿ 1790 – Fr. beÿin Schneitterin wittib 6 fl, Madis huck Melcker 12, Lorentz adeloff weber 9, Loudiwig bergermer schuldig 19 fl 5 s, Lörger weber 6, frau hertzoin wittib 3, H. bauman Metziger 7, H Georg humser Taback arbeitter 6, H. grüner Melmann 5, H. grün gastgeber zum hertze jährlich scheuer zinß 16, summa 70 fl, d. 8. sept. 1790
(Joint) Abrechnug, die von der behausung beÿ Narrennen bronnen Ein geganne zinß von Michelis bis weÿnachten d. 25. dec. 1789 – Fr. beÿrin Schneitterin wittfrau 6 fl, Madis huck Melcker 12, Lorentz adeloff weber 9, Loudiwig bergermer schuldig Michelis zinß und weÿnachten zinß 11 fi, frau hertzoin wittib Michel zinß schuldig heut dato beÿte bezalt 6, H. bauman Metziger 7, H. Georg Humser 6 fl, H. Grün zahlt Johane dem gantzen zinß. Summa 46, d. 2. Januarÿ 1790
(Joint) Verzeichniß der Jenigen glasser Arbeit so in den blauenhoff gemacht hab, [unterzeichnet] Frantz Jacob Ring glaßer Mr
(Joint) Abrechnug. die von der behausung beÿm Narren bronnen Ein gegangenen haus Zinßen von frauen tag bis Johannis d 24. junÿ 1791 – Frau baÿin Schneitterin wittfrau 6 fl, Johann Jacob Kiehl Melcker 12 fl, Lörgermer weber 6, Lorentz adeloff weber 9, gebhardin wittfrau restirt 3 fl. und vorhin 2 fl, H: Bauman metziger 7, H: georg hunser 6, NB. Grun Meelm. 5 fl, berger 22 fl. und bühner 16 fl. fehlen – Straßburg den 15. Julius 1791
(Joint) Abrechnug, die von der behausung beÿ Narren bronnen Ein gegangenen hauß zinßen von weÿnachten bis den frauentag d. 25. mart. 1791 –
frau beÿin wüttfrau 6, Madias huck melcker 12, Lörgermer Weber 6, Lorentz adeloff weber 9, gebhardin wüffrau 1 fl. empfangen restirt 2, H bauman Metziger 7, H Georg hunser 6 suma 47 fl, Straßburg d. 10 abrill 1791
Abschrifft, d. 29. mart. jüngst vor obigem H. Not. Albert mündlich ausgesprochenen Verordnung (…)

Philippe Jacques Erhard épouse à Barr Marie Elisabeth Unselt, fille de marchand de vin : contrat de mariage, célébration
Contrat de mariage, Me Morel à Barr le 9 janvier 1792 – Philipp Jacob Erhard der ledige großjährig schreiner von Straßburg des H. Johann Georg Ehrhard Kunstgärtner mit weÿl. Margaretha Salome Streben ehelicher Sohn, so dann die Ehr. und tugendsame Jungfer Maria Elisabetha Unselt des weÿl. H. Johann Gottfried Unselt gewesten weinhändlers mit Elisabeth Wittmännin minderjährige tochter
Enreg. f° 161 du 10.4.

Mariage, Barr (luth. p. 5)
Im Jahr 1792 dienstag den 7 Februarÿ ward alhie nach ordnungsmäßiger Proclamation mit einwilligung bederseits nechster Anverwandten ehelich copulirt, Philipp Jacob Ehrhardt lediger burger und schreiner in Straßburg des Johann Georg Ehrhardt, burgers und Kunstgärtners in Straßburg mit weÿland Margaretha Salome Streb, deßen Ehefraun ehelich erzeugter großjähriger Sohn, fünf und Zwanzig Jahr alt, und Jungfrau Maria Elisabeth Unselt des Johann Gottfried Unselt, burgers und verstorbenen Weinhändlers alhie mit Elisabeth Wittmann seiner Ehefrau nachgelaßene eheliche tochter Zwanzig Jahr alt und also minderjährig [unterzeichnet] Philipp Jacob Erhard als Hochzeiter, Maria Elisabetha Unseltin als hochzeiterin (i 42)

Philippe Jacques Erhart meurt en 1815 en délaissant cinq enfants

1815 (8.4.), Strasbourg 3 (37), Not. Übersaal n° 1356, 6858
Inventaire de la succession de Philippe Jacques Erhart jardinier-fleuriste décédé le 8 janvier dernier, à la requête de la veuve Marie Elisabeth Unselt et les enfants 1. Philippe Jacques garçon tonnelier 20 ans, 2. Jean Frédéric garçon menuisier 19 ans, 3. Caroline 18 ans, 4. Marie Elisabeth 16 ans, 5. Jean Geofroi 15 ans, en présence du subrogé tuteur David Laemmermann pâtissier
propres de la veuve : meubles 247 fr, dettes actives 400 fr, remploi 2250 fr, total 2898 francs
propres des héritiers : mobilier 159 francs
Propriété d’une maison apportée en mariage par le défunt, Sçavoir une maison de devant et de derrière avec cour, petit jardin située à Strasbourg au fauxbourg de la Krautenau vis à vis du puits des foux n° 62, d’un côté la veuve Medené charpentier d’autre le coin d’une ruelle communale, devant la rue, derrière ladite veuve Medéné, estimée 200 fr de revenu en capital 4000 fr – propriété constatée par acte passé à la Chambre des Contrats le 26 mai 1791
total 4159 fr, passif 4330 fr, déficit 171 francs
communauté meubles 431 francs
immeubles, 1. un jardin de la contenance de 5 ares ou environ un quart d’arpent situé à Strasbourg près de l’hôpital militaire, d’un côté Georges Keller laitier d’autre Conrad Denninger devant le communal derrière Jean Georges Erhard jardinier, estimé 1200 francs, par acte passé devant Me Anrich le 10 nov. 1806 que le défunt a acquis ce petit jardin de Jacques Weaugeois jardinier à la Robertsau
et terres 600, 300, 200, 100 fr, dettes actives 2400 fr, total 5231 fr, passif 5004 fr, reste 227 francs
Contrat de mariage, Me Morel à Barr le 9 jan. 1792 (…)
Enreg. f° 161 du 10.4.

Contrat de mariage, ensuite résilié, du serrurier Geoffroi Erhard avec Salomé Mann veuve du tailleur Jean Thomas
1830 (24.3.), Strasbourg 4 (71), Me Hatt n° 5359
Contrat de mariage – Geoffroi Erhard, serrurier demeurant à Strasbourg, fils majeur de feu Philippe Jacques Erhard, marchand de grains, et Marie Elisabeth née Unselt la veuve demeurante en lad. ville, d’une part
et Salomé née Mann veuve de Jean Thomas, tailleur d’habits à Strasbourg d’autre part
portant réserve d’apports et communauté d’acquets partageable par moitié au décès de l’un d’eux, usufruit au dernier survivant de la succession du prédécédé
don de survie par le futur à la future d’une somme de 200 francs
Le futur se constitue en pour une volume mobiliere de 800 francs et la future en meubles et créances 2000 francs
[in margine :] Le contrat de mariage ayant été annulé, il a été restitué 5 francs 50
acp 198 (3 Q 29 913) f° 187-v du 30.3.

Elisabeth Unselt meurt en 1854 dans sa maison rue du Renard-Prêchant en délaissant quatre enfants ou leurs représentants

1854 (26.10.), Strasbourg 15 (91), Not. Momy (Hippolyte) n° 1846
Inventaire de la succession d’Elisabeth Unselt veuve Philippe Jacques Ehrhardt
L’an 1854 le Jeudi 26 octobre à une heure après midi en la maison sise à Strasbourg rue du Renard prechant N° 62 où est décédée le 17 septembre dernier Dame Elisabeth Unselt veuve de M. Philippe Jacques Ehrhardt, en son vivant menuisier, domicilié demeurant à Strasbourg. A la requête et en présence 1° de M. Frédéric Ehrhardt, fils de la défunte, menuisier demeurant au Jaegerthal, 2° de Dame Caroline Ehrhardt veuve de Mr Charles Henri Hoffmann en son vivant chirurgien militaire en retraite, ladte Dame fille de la défunte domiciliée & demeurant à Strasbourg, 3° de M. Frédéric Charles Schaaf jardinier domicilié & demeurant à Strasbourg, 4° de M. Charles Keller, notaire à la résidence de Strasbourg, commis par ordonnance de M. le Président du tribunal civil de première instance séant à Strasbourg en date du 26 septembre dernier (…) pour représenter les héritiers de cette Dame demeurant au-delà de la distance légale qui sont 1) la Dame Caroline Schaaf, épouse séparée quant aux biens de Mr Théophile Barchewitz, ancien brasseur demeurant à Strasbourg, ladite Dame sans domicile connu, 2° Caroline Sophie Erhard épouse de Guillaume Heintze, demeurant à Neuhoff dans le carcle de Varsovie, Julienne Henriette Erhard fille majeure demeurant à Varsovie Numéro 1283 & Philippe Jacques Erhard, compagnon tonnelier demeurant en la même ville Numéro 881, ces trois derniers venant par représentation de leur père Philippe Jacques Ehrhardt
Lesdits Sr Frédéric Ehrhardt, Dame Hoffmann, le Sr Frédéric Charles Schaaf & la Dame Barchewitz sa sœur venant par représentation de Dame Elisabeth Ehrhardt leur mère décédée femme de M. Frédéric Charles Schaaf marchand grainier à Strasbourg & la De Hentze, Dlle Julienne Henriette Erhard avec le Sr Philippe Jacques Erhard leur frère venant par représentation de feu M. Philippe Jacques Ehrhardt leur père, habiles habiles à se dire et porter héritiers chacun pour un quart de feu la dite Dame veuve Ehrhardt leur mère et aïeule respective

(…) inventaire dressé après le décès du Sr Philippe Jacques Erhard père par Me Philippe Louis Übersaal notaire à la résidence de Strasbourg le 8 avril 1815.
Immeuble propre aux Enfants Erhart & à leurs représentants. De l’inventaire cidessus allégué il résulte que de la succession du Sr Erhard dépendait Une maison composée de deux corps de bâtiments avec cour & petit jardin, située à Strasbourg à la Krutenau, rue du Renard prechant, vis-à-vis le Puits des fous, Numéro 62 tenant d’un côté & par derrière sur le Sr Braunagel boucher de l’autre formant le coin de la rue de l’Epouvantail.Il est dit dans cet inventaire que la propriété de cette maison est constatée par un Contrat d’achat sur parchemin fait à la Chambre des Contrats de la Ville de Strasbourg le 26 mai 1792, enregistré le surlendemain. Le contrat en question a été recoté & paraphé par M° Momy l’un des notaires soussignés sous la cote B de l’inventaire
acp 434 (3 Q 30 149) f° 65 du 3.11. (succession déclarée le 19 mars 1855) Il dépend de la dite succession un mobilier estimé 540, argent comptant 209, créances 6528
Rapports de Frédéric Ehrhardt, section G N° 197 une parcelle de terre ban de Strasbourg canton Schachenfeld, moitié de 10 ares de terre canton hinter Neufeld, deux ares de terre hinter Schachenfeld – Passif 90 francs

Registre de population, 600 MW 150 – Rue Rénard Prêchant N° 62, p. 231
Erhardt née Unselt, Marie Elisabeth, 1771,, Barr, Propriétaire, veuve – (entrée dans le logement) 1791 – Portée aux Nx. Rég.
Erhardt, Philippe Jacques, 1793, Strasbourg, fils – 11. 7.bre 1824, porté f° 235
Erhardt, Caroline, 8 juin 1796, idem, fille – 8.bre 1822, Lahr, mariée
Erhardt, Marie Elisabeth, 1778, idem, fille, juillet 13, mariée à Schaaff d’autre part
Erhardt, Jean Geofroid, 6. 8.bre 1799, serrurier, fils – 7 juin 1818, Losanne, rentré et délogé rue de l’argile 43 le 8. 8.bre 1830
(p. 232) Erhardt, Jn Frédéric, 10 janvier 1795, Strasbourg, menuisier, (domicile antérieur) Hanau – 1 février 1817, 12 mars 1817, à Bern Suisse
Erhardt, Jn Frédéric, 10 janvier 1795, Strasbourg, Ebéniste, marié, (auparavant) Besançon, (entré) 8. Jn 1822, sortu 17 7.bre 1829, rue de l’Argile 43
id. née Schott, Christine, 1792, Brumath, épouse, (en cette ville) 8.bre 1822, (auparavant) Brumath
id. Christine Amélie, 26. Jn 1823 Strasbourg, fille
Caroline née le 8 7.bre 1825
Catherine Salomé née le 20. 7.bre 1827
Charles Frédéric né le 25 avril 1829
(p. 233) Schaaff, Frédéric Charles, 9 février 1781, Strasbourg (…)
(p. 235) Erhart, Philippe Jacques, 1793, Strasbourg, tonnelier, marié, (auparavant= Pologne russienne, (entré) 11. 7.bre 1824, (sorti) 18 jr 1822, grand rue n° 118
id. née Boenké, Anne Dorothée 9. fev. 1801, Koenigsberg, Prisse, épouse, (en cette ville) 1. 7.bre 1821, id.
(suite 461, 542, 745)

Liquidation des successions de Philippe Jacques Ehrhardt, sa femme Elisabeth Unselt et leur fils Jean Geoffroi Ehrhardt
1855 (28.11.), Strasbourg 15 (93), Not. Momy (Hippolyte)
Liquidation et partage des successions délaissées par 1° Mr Philippe Jacques Ehrhardt en son vivant menuisier à Strasbourg, 2° Mr Jean Geoffroi Ehrhardt demeurant en la même ville, 3° Dame Elisabeth Unselt en son vivant veuve Philippe Jacques Ehrhardt
Ont comparu I° de Monsieur Frédéric Ehrhardt, Menuisier demeurant et domicilié au Jaegerthal (…), II° Dame Caroline Ehrhardt veuve de Monsieur Charles Henri Hoffmann, en son vivant Chirurgien militaire demeurant et domiciliée à Strasbourg, agissant 1° en son nom personnel, 2° au nom et comme mandataire de A. Dame Caroline Schaaf, épouse séparée de corps er de biens du Sieur Théophile Barchewitz, ancien brasseur, ladite Dame demeurant et domiciliée à Paris rue de Navarin numéro 7 (…), B. Dame Caroline Sophie Ehrhardt épouse du Sieur Guillaume Heintze, demeurant et domiciliés au Neuhoff carcle de Varsovie, 2° Demoiselle Julienne Henriette Erhard, célibataire majeure demeurant à Varsovie Numéro 1283, 3° Philippe Jacques Erhard, ouvrier tonnelier demeurant à Varsovie Numéro 881, III. Monsieur Frédéric Charles Schaaff, jardinier demeurant et domicilié à Strasbourg

Exposé préliminaire § 1. Succession de Mr Philippe Jacques Ehrhardt (…) décédé à Strasbourg le 8 janvier 1815. Après son décès inventaire a été dressé par M° Übersaal le 8 avril 1815 (…)
§ 2. Succession du Sieur Jean Geoffroi Ehrhardt (…) est décédé le 12 décembre 1838 sans postérité (…) Après ledécès du sieur Philippe Jacques Ehrhardt père et du sieur Jean Geoffroi Ehrhardt toutes les valeurs qui dépendaient de leus succession sont restées indivises entre les ayant droit et la veuve Ehrhardt en a conservé l’administration jusqu’à son décès
§ 3. Décès de la Dame Elisabeth Unselt veuve Ehrhardt (…) est décédée à Strasbourg le 17 septembre 1854 (…) il a été dressé inventaire de la succession par M° Momy en date au commencement du 21 octobre 1854
acp 445 (3 Q 30 160) f° 64-v du 6.Xbr – Compte de la De Hoffmann. Elle a touché pour le compte de la masse 1217, elle a dépensé 572, il lui reste 644
Compte de M° Momy. Il a toché 1) le prix des meubles 408, 2) le prix des immeubles vendus à Aloïse Klein 700. Il a touché de Mme Hoffmann y compris son reliquat 794, total 1902, Me Momy retient pour frais payés et avances faites 1518, reste 383 francs
Masse à partager 1) le reliquat de Me Momy 383, 2) Les rapports à faire par les héritiers 8629, 3) Le prix de la maison adjugée à Mme Hoffmann 9000, 4) la valeur d’un fourneau non vendu 100, total 18.112 francs

Les héritiers Ehrhard cèdent la maison à leur sœur Caroline Ehrhardt veuve du chirurgien militaire Henri Hoffmann

1855 (1.9.), Strasbourg 15 (92 et 93), Not. Momy (Hippolyte)
Cahier des charges, n° 2414 du 29 mai 1855. Ont comparu 1° Dame Caroline Ehrhardt veuve de Monsieur Henri Hoffmann, en son vivant chirurgien militaire demeurant et domiciliée à Strasbourg, agissant 1° en son nom personnel, II. au nom et comme mandataire de A. Mr Frédéric Ehrhardt, menuisier demeurant et domicilié au Jaegerthal (…), B. Dame Caroline Schaaf épouse séparée de corps & de biens du Sieur Théophile Barchewitz, ancien brasseur, ladite dame demeurant et domiciliée à Paris rue de Navarin numéro 7 (…), C. 1° Dame Caroline Sophie Ehrhardt épouse du Sieur Guillaume Heintze, demeurant et domiciliés à Neuhoff, cercle de Varsovie, 2° Julienne Henriette Ehrhardt célibataire majeure demeurant à Varsovie numéro 1283, 3° Philippe Jacques Ehrhardt ouvrier tonnelier demeurant à Varsovie numéro 181 (…), II. Monsieur Frédéric Charles Schaaf, jardinier demeurant et domicilié à Strasbourg, Lesquels comparans, pour parvenir à la vente aux enchères publiques des immeubles ci-après désignés ont requis M° Momy l’un des notaires soussignés de dresser le cahier des charges, clauses et conditions de cette vente
Immeubles à vendre. 1° Une maison composé de deux corps de bâtiments avec cour et petit jardin située à Strasbourg à la Krutenau rue du Renard prêchant vis-à-vis le puits des fous n° 16, tenant d’un côté et par derrière sur le Sieur Braunagel, boucher, de l’autre formant de l’autre côté le coin de la rue de l’épouvantail, par devant la rue
2° section G numéro 197 quatre ares 50 centiares de terres au ban de Strasbourg au lieu dit Hinter Schachenfeld (…)
Etablissement de la propriété. La maison et ses dépendances cidessus désignée sous le numéro 1 dépendait de l succession du Sieur Philippe Jacques Ehrhardt en son vivant menuisier décédé à Strasbourg le 8 janvier 1815 délaissant pour héritiers ses cinq enfants issus de son mariage avec Elisabeth Unselt sa veuve nommés 1° Philippe Jacques Ehrhardt , 2° Jean Frédéric Ehrhardt, 3° Caroline Ehrhardt, 4° Marie Elisabeth Ehrhardt, 5° Jean Geoffroi Ehrhardt, ainsi que le tout est constaté par l’inventaire de la succession du Sieur Ehrhardt pèrre dressé par M° Übersaal alors notaire à Strasbourg le 8 avril 1815 enregistré. Le sieur Philippe Jacques Ehrhardt fils est décédé délaissant pour héritiers ses trois enfants ci-dessus dénommés et qualifiés Caroline Sophie Ehrhardt femme Heintze, Julienne Henriette Ehrhardt et Philippe Jacques Ehrhardt. Elisabeth Ehrhardt femme du Sieur Frédéric Charles Schaaff marchand graissier à Strasbourg est pareillement décédée et elle a délaissé pour héritiers ses deux enfants issus de son mariage avec ledit Sieur Schaaff qui sont Frédéric Charles Schaaff et Dame Caroline Schaaff femme Barchwitz, les deux susdénommés. Enfin le sieur Jean Geoffroi Ehrhardt est décédé sans postérité laissant pour héritiers sa mère Elisabeth Unselt veuve Ehrhardt pour un quart et ses quatre frères et sœurs cidessus dénommés pour les trois autres quarts (…)
Cette.dernière est décédée à Strasbourg le 17 septembre 1854. Inventaire de sa succession a été dressé par Me Momy l’un des notaires soussignés et son collègue en date au commencement du 26 octobre 1854, enregistré. Aux termes de cet inventaire, la défunte a délaissé pour héritiers A° son fils le Sieur Frédéric Ehrhardt, menuisier demeurant au Jaegerthal pour un quart, 2° sa fille Dame Caroline Ehrhardt, veuve de M Charles Henri Hoffmann en son vivant chirurgien militaire en retraite demeurant à Strasbourg pour un quart, 3° M. Frédéric Charles Schaaff, jardinier demeurant à Strasbourg et Dame Caroline Schaaff épouse séparée de corps é de biens du sieur Théophile Barchewitz, ancien brasseur demeurant à Paris, ensemble pour un quart par représentation de leur mère Dame Elisabeth Ehrhardt décédée femme de M. Frédéric Charles Schaaff, marchand grainier à Strasbourg fille de la défunte veuve Ehrhardt, 4° Dame Caroline Sophie Ehrhardt épouse de Guillaume Heintze demeurant à Neuhoff cercle de Varsovie, Julienne Henriette Ehrhardt fille majeure et Philippe Jacques Ehrhardt compagnon tonnelier demeurant à Varsovie, les trois ensemble pour un quart par représentation de feu leur père le sieur Philippe Jacques Ehrhardt fils de la défunte veuve Ehrhardt (…) Feu le sieur Jacques Ehrhardt père avait acquis la maison avec ses dépendances suivant contrat passé à la ci devant Chambre des Contrats de Strasbourg le 26 mai 1791 enregistré
acp 440 (3 Q 30 155) f° 39-v du 30.5. – acp 440 (3 Q 30 155) f° 74-v du 11.6. acte du 7 juin retrait
acp 442 (3 Q 30 157) f° 74-v du 28.8. – Procès verbal d’adjudication provisoire n° 2626 du 25 août – Mise à prix 8950 francs. Une mise de 50 francs a été faite par Dame Caroline Ehrhardt l’une des colicitantes
acp 442 (3 Q 30 157) f° 99-v du 8.9. – Adjudication définitive n° 2644 du premier septembre – (…) a exposé ledit immeuble aux enchères sur la somme de 9000 francs misée par Madame la veuve Hoffmann. Trois bougies ont été allumées successivement ont brûlé et se sont éteintes pendant la durée desquelles aucune mise a été faite, Me Momy a en conséquence prononcé l’adjudication définitivement au profit de Madame Caroline Ehrhardt veuve de M. Charles Henri Hoffmann en son vivant chirurgien militaire demeurant et domiciliée à Strasbourg

Originaire d’Osthofen près d’Alzey en Bavière rhénane et veuf de Marie Ursule Yon, Charles Henri Hoffmann épouse en 1835 Caroline Erhart, veuve du tisserand Jean Daniel Lindenlaub à Lahr
Mariage, Strasbourg (n° 414)
Du 19° jour du mois de novembre l’an 1835 à une heure de relevée, Acte de mariage de Charles Henri Hoffmann, majeur d’ans, né en légitime mariage le 7 avril 1778 à Osthofen (Bavière rhénane), domicilié à Strasbourg, Chirurgien Aide major en non activité, veuf de Marie Ursule Yon, décédée à Valognes (Manche) le 9 janvier 1831, fils de feu Frédéric Christophe Hoffmann, Chirurgien, et de feu Jeanne Elisabeth Siegel, et de Caroline Erhart, majeure d’ans, née en légitime mariage le 20 prairial an IV à Strasbourg, domiciliée à Lahr, grand Duché de Bade, veuve de Jean Daniel Lindenlaub, tisserand, décédé à Lahr le 20 juillet 1831, fille de feu Philippe Jacques Erhart, propriétaire, décédé en cette ville le 8 janvier 1815 et de Marie Elisabeth Unselt, domiciliée à Strasbourg ci présente et consentante (signé) Hoffmann Charles Henrÿ, Caroline Lindenlaub née Erhart (i 11)

Registre de population 600 MW 215 – Rue Rénard Prêchant N° 62, p. 445 (i 129)
Erhardt née Unselt, Marie Elisabeth, 1771, Barr, Propriétaire, veuve – (entrée dans le logement) 1791
(p. 447) Hoffmann née Erhard, Caroline, 8 juin 1796, Strasbourg, veuf (auparavant) Virignin, Ain, (entrée) août 1839
idem Charles Emile, 18 mai 1837, Virignin (Ain), ses enf.
Eugénie Julie, juillet 1838, idem

1863 (1.6.), Me Momy
Consentement par Caroline Ehrhard veuve de Charles Henri Hoffmann à Strasbourg au mariage de sa fille Eugénie Julie Hoffmann avec Gaspard Emile Machrist les deux à Paris
acp 522 (3 Q 30 237) f° 46 du 2.6.

Caroline Ehrhardt veuve de Charles Henri Hoffmann vend la maison au serrurier mécanicien Charles Braunagel et à sa femme Julie Sandmann

1863 (25 et 16 août), Strasbourg 15 (110), Not. Momy (Hippolyte) n° 9087
A comparu Madame Caroline Ehrhardt veuve de M. Charles Henri Hoffmann en son vivant chirurgien militaire demeurant et domiciliée à Strasbourg (vend)
à M. Charles Braunagel, serrurier mécanicien et De Julie Sandmann son épouse qu’il autorise, demeurant ensemble à Strasbourg
Un immeuble composé de plusieurs corps de bâtiments et d’un jardin situé à Strasbourg rue du Renard prêchant n° 16 vis-à-vis le puits des fous, tenant d’un côté et par derrière à la propriété de M. Braunagel acquéreur et formant de l’autre côté le coin de la rue de l’épouvantail.
Etablissement de la propriété. L’immeuble vendu est la propriété de Mad. Veuve Hoffmann pour en être restée adjudicataire lors de la vente aux enchères par licitation à laquelle il a été procédé par M° Momy l’un des notaires soussignés suivant procès verbal de son ministère en date du premier septembre 1855, enregistré, dressé à la requête de la De Hoffmann elle-même, du Sr Frédéric Ehrhardt, menuisier demeurant au Jaegerthal, de Caroline Schaaf demeurant à Paris épouse séparée de corps & de biens de Théophile Barchewitz, ancien brasseur, de Caroline Sophie Ehrhardt épouse du Sr Guillaume Heintze demeurant au Neuhoff dans le cercle de Varsovie, de Julienne Henriette Ehrhardt célibataire majeure demeurant à Varsovie, de Philippe Jacques Ehrhardt ouvrier tonnelier demeurant à Varsovie, Frédéric Charles Schaaf jardinier demeurant à Strasbourg, tous les susdénommés en qualité d’héritiers de Philippe Jacques Ehrhardt en son vivant menuisier décédé à Strasbourg le 8 janvier 1815 et d’Elisabeth Unselt sa veuve décédée en la même ville le 17 septembre 1854 leur père et mère & grand et grand-mère respectifs ainsi qu’il est expliqué au cahier des charges dressé en vue de la vente de l’immeuble par M° Momy l’un des notaires soussignés le 29 mai 1855. L’adjudication a été tranchée au profit de Mad. veuve Hoffmann moyennant le prix principal de 9000 francs. (…) Assurance contre l’incendie (…). Prix, 16.000 francs
acp 524 (3 Q 30 239) f° 87 du 3.9.

Les acquéreurs hypothèquent la maison peu après au profit du commerçant Maurice Levy

1863 (25. 7.br), Strasbourg 15 (110), Not. Momy (Hippolyte) n° 9131
Obligation – Ont comparu M. Charles Braunagel ouvrier mécanicien & sous son assistance et autorisation De Julie Sandmann, son épouse demeurant ensemble et domiciliés à Strasbourg (devoir)
à M. Maurice Levy, commerçant demeurant et domicilié à Strasbourg, la somme principale de 2000 francs pour prêt de pareille somme
hypothèque. Un immeuble composé de plusieurs corps de bâtiments et d’un jardin situé à Strasbourg rue du renard prêchant n° 16 vis-à-vis le puits des fous, tenant d’un côté et par derrière à la propriété des débiteurs et formant de l’autre côté le coin de la rue de l’épouvantail. Acquis par M. et Mad. Braunagel de Md. Caroline Ehrhardt veuve de M. Charles Henri Hoffmann en son vivant chirurgien militaire domiciliée à Strasbourg pour le prix de 16.000 francs. (…) Affirment M. et Mad. Braunagel qu’il sont mariés en premières noces sous le régime de la communauté de biens réduite aux acquêts aux termes de leur contrat de mariage passé devant M° Lacombe lors notaire à Strasbourg le 19 octobre 1848

Fils de boucher, Charles Joseph Braunagel épouse en 1848 Marie Françoise Julie Sandmann
1848 (19. 8.br), Strasbourg 15 (84), Not. Lacombe n° 6299
Contrat de mariage – Ont comparu Mr Charles Joseph Braunagel, ouvrier serrurier demeurant et domicilié à Strasbourg, fils majeur et légitime de M. Jean Georges Braunagel, Boucher demeurant en cette ville et de défunte Barbe Louise Metenet, agissant pour lui personnellement comme futur époux d’une part
Et demoiselle Marie Françoise Julie Sandmann, sans profession demeurant et domiciliée à Strasbourg fille majeure et légitime de feu le sieur Joseph Sandmann en son vivant négociant et de dame Madeleine née Derivaux sa veuve demeurant à Strasbourg, agissant pour elle personnellement comme future épouse d’autre part
acp 376 (3 Q 30 091) f° 15 – régime de communauté de biens réduite aux acquêts
Les apports du futur consistent dans ses droits mobiliers et immobiliers encore indivis dans la communauté et succession de Barbe Louise Mettenet sa mère décédée femme de Jn. Georges Braunagel dont il est héritier pour un 7°, constatés en un inventaire reçu Lacombe le 9 mars 1843.
Les apports de la future consistent en une somme de 4000 francs argent comptant.
Don matutinal par le futur à la future à ce acceptant d’une somme de 3000 francs en cas d prédécès. Donation réciproque de l’usufruit viager de toute la succession

Les serruriers Alexandre Wagner et Charles Joseph Braunagel s’associent
1853 (28.6.), Strasbourg 15 (89), Not. Momy (Hippolyte) n° 715
Acte de société – Sont comparus Mr Alexandre Wagner, serrurier entrepreneur,
Mr Charles Joseph Braunagel, serrurier, les deux demeurant et domiciliés à Strasbourg,
Lesquels ont déclaré d’associer en nom collectif pour exploiter en commun l’industrie dirigée présentement à Strasbourg par M. Wagner l’un d’eux. Les conditions qui régiront cette association sont les suivantes.
Article 1° La société est contractée pour neuf années qui commenceront le premier juillet 1853. Elle existera sous la Raison A. Wagner & Cie.
Article. II. La siège de la société sera à Strasbourg dans la Maison sise Rue du Dragon N° 27 appartenant à M. Wagner
Article III. M. Braunagel apporte dans la société son industrie. M. Wagner apporte outre son industrie tout ce qui constitue l’outillage des Ateliers de serrurrerie mécanique qu’il exploite présentement, les matières premières en magasin, es pièces fabriquées ou en cours de fabrication (…)
acp 420 (3 Q 30 135) f° 76 du 29.6.

La société est dissoute, son activité continuée par le seul Charles Joseph Braunagel
1857 (28.2.), Strasbourg 15 (95), Not. Momy (Hippolyte) n° 3775
Dissolution de société – Sont comparus MM Alexandre Wagner & Charles Joseph Braunagel, les deux serruriers entrepreneurs domiciliés à Strasbourg associés sous la raison A. Wagner & Cie.
Lesquels ont déclaré que vû le désir manifesté par M. Wagner à son associé de de retirer des affaires, la société en nom collectif ayant existé entre eux suivant Acte du ministère de M° Momy en date du 28 juin 1853 sera & demeurea dissoute & résiliée à compter du premier mars 1857. La liquidation des affaires de la société sera faite en commun par les anciens associés. L’intention de M. Braunagel étant de continuer pour son pour compte l’industrie de serrurier &mécanicien & entrepreneur exploités par la société A. Wagner & Compagnie il restera chargé de tous les travaux & marchés que cette société peut avoir entrepris (…)
acp 458 (3 Q 30 173) f° 7 du 3.3.

Marie Françoise Julie Sandmann meurt en 1865 en délaissant cinq enfants

1865 (1.12.), Strasbourg 15 (115), Not. Momy (Hippolyte) n° 10.861
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Charles Joseph Braunnagel et Marie Françoise Julie Sandmann
L’an 1865 le vendredi premier décembre à huit heures du matin en la maison sise à Strasbourg rue de l’épouvantail N° 4 où est décédée le 7 juin dernier De Marie Françoise Julie Sandmann épouse de Monsieur Charles Joseph Braunnagel, serrurier entrepreneur demeurant et domicilié à Strasbourg. A la requête de Mr Charles Joseph Braunnagel ci-dessus qualifié agissant I° en son nom personnel 1° à cause de la communauté de biens réduite aux acquêts qui existe entre lui & sa défunte épouse, 2° en qualité de donataire en usufruit gratuit & viager de la moitié des biens meubles & immeubles composant l’universalité de la succession délaissée par son épouse défunte, le tout aux termes de leur contrat de mariage reçu par Me Lacombe & son collègue lors notaire à Strasbourg le 19 octobre 1848 enregistré, II° au nom & comme père & tuteur légal de de ses cinq enfants issus du mariage avec son épouse défunte nommés 1° Marie Julie Alexandrine Braunagel née le 31 juillet 1849, 2° Jules Lucien Alexandre Braunagel né le 30 janvier 1857, 3° Lucie Aimée Marie Braunagel née le 25 janvier 1858, 4° Camille Charles Braunagel né le 8 mai 1860, 5° Marie Julie Georgette Braunagel née le 19 février 1863. En présence de Monsieur Laurent Derivaux, libraire demeurant & domicilié à Strasbourg, agissant en qualité de subrogé tuteur des cinq enfants mineurs Braunagel prénommés (…) lesdits mineurs habiles à se dire et porter seuls et uniques héritiers chacun pour un 5° de Mad. Braunagel née Sandmann leur mère défunte

Immeuble dépendant de la Communauté. Un immeuble composé de plusieurs corps de bâtimens & d’un jardin situé à Strasbourg rue du Renard prêchant n° 16, vis-à-vis le puits des fous, tenant d’un côté & par derrière à la propriété de M. Braunagel lui même & formant de l’autre côté le coin de la rue de l’épouvantail. Propriété. Cet immeuble a été acquis par M. Braunagel le veuf requérant & son épouse défunte de De Caroline Ehrhardt veuve de M Charles Henri Hoffman en son vivant chirurgien militaire domicilié à Strasbourg suivant contrat reçu Me Momy l’un des notaires soussignés & son collègue les 25 & 26 août 1863 enregistré transcrit aux hypothèques de Strasbourg le 11 septembre suivant vol. 954 N° 39 & inscrit d’office le même jour vol. 850. N° 25. M. Braunagel le veuf requérant déclare que le prix d’acquisition de cet immeuble qui s’est élevé à la somme de 16.000 francs a été entièrement acquitté. Quant à la propriété antérieure il est dit dans le contrat de vente prémentionné que cet immeuble est devenu la propriété de Mad. veuve Hoffmann pour en être restée adjudicataire lors de la vente aux enchères par licitation à laquelle il a été procédé par Me Momy l’un des notaires soussignés suivant procès verbal de son minstère en date du premier septembre 1855, enregistré dressé à la requête de la De Hoffmann elle-même, du Sr Frédéric Ehrhardt, menuisier demeurant au Jaegerthal, de Caroline Schaaf épouse séparée de corps & de biens de Théophile Barchewitz, ancien brasseur, de Caroline Sophie Ehrhardt épouse du Sr Guillaume Heintz, demeurant au Neuhoff dans le cercle de Varsovie, de Julienne Henriette Ehrhardt célibataire majeure demeurant à Varsovie & Frédéric Charles Schaaf, jardinier demeurant à Strasbourg, tous les dénommés en qualité d’héritiers de Philippe Jacques Ehrhardt en son vivant menuisier décédé à Strasbourg le 8 janvier 1815 & d’Elisabeth Unselt sa veuve décédée en la même ville le 17 septembre 1854 leurs père et mère & grand père & grand-mère respectifs ainsi qu’il est expliqué au cahier des charges dressé en vue de la vente de l’immeuble par Me Momy l’un des notaires soussignés le 29 mai 1855.
acp 548 (3 Q 30 263) f° 68 du 7.12. (succession déclarée le 7. Xbre 1865) Communauté. Mobilier 3813, outils 32.497
Une maison rue du Renard Prêchant N° 16
Extances 34.444, argent 500, loyer 439
Succession, garde robe 244, Récompenses 14.000
Récompenses dues à la communauté par le veuf 49.802, reprises du veuf 4510

Charles Joseph Braunagel se remarie avec Barbe Bauer, fille d’un négociant de Wasselonne
1865 (28.12.), Strasbourg 15 (115), Not. Momy (Hippolyte) n° 10.932
Contrat de mariage – Sont comparus Monsieur Charles Joseph Braunagel, serrurier entrepreneur demeurant à Strasbourg, veuf avec cinq enfants de dame Marie Françoise Julie Sandmann, stipulant en son nom personnel comme futur époux, d’une part
Mademoiselle Barbe Bauer, majeure d’ans, sans état demeurant à Wasselonne, fille de Mr Florent Bauer, négociant, et de Dame Barbe Winterhalter son épouse demeurant audit Wasselonne, stipulant en son nom personnel sous l’assistance de son père comme future épouse d’autre part
acp 549 (3 Q 30 264) f° 52-v du 4.1.1866 – stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts partageable par moitié réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur époux sont constatés par inventaire reçu Momy le premier décembre 1865
Donation par les conjoints Baur à la future épouse leur fille ce acceptant 1) d’une somme de 2300 francs, 2) un mobilier estimé à 1591 francs (total 3891 francs)
Donation par le futur à la future en cas de prédécès 1) d’une part d’enfant en toute propriété, 2) le droit d’habitation dans sa maison rue de l’épouvantail
Donation par la future au futur d’ l’usufruit de ses apports

La Ville cède un terrain à Charles Braunagel (voir le plan dans le dossier de la Police du Bâtiment)

1866, Enregistrement de Strasbourg, ssp 143 (3 Q 31 642) f° 40 du 18.1.
1 juillet 1864. Plan dressé par l’agent voyer municipal de Strasbourg à l’appui de son rapport sur le tracé d’alignement demandé par le Sr Braunagel de Strasbourg rue du renard prêchant

1866 (30. Xbre 1865), Maire
Vente par la Ville de Strasbourg (approuvé le 12 janvier)
à Charles Braunagel propriétaire à Strasbourg
de 22 mètres de terrain rue du renard prêchant moyennant 264 francs 96
acp 550 (3 Q 30 265) f° 8-v du 18.1.

Charles Joseph Braunagel bénéficie d’un crédit auprès de l’architecte entrepreneur

1867 (20.3.), Strasbourg 15 (118), Not. Momy (Hippolyte) n° 11.915
Ouverture de crédit – Sont comparus M. Eugène Petiti, architecte entrepreneur domicilié et demeurant à Strasbourg d’une part
Et M. Charles Joseph Braunagel, serrurier mécanicien, domicilié et demeurant en ladite ville, d’autre part
Lesquels ont fait entre eux le contrat suivant. M. Petiti ouvre à M. Braunagel un crédit jusqu’à concurrence de la somme de 9000 francs. Ce crédit commencera à la date de ce jour pour finir au premier janvier 1870. Il s’appliquera aux avances en argent que M. Petiti pourra faire à M. Braunagel ainsi qu’au paiement de travaux de son industrie qui seraient exécutés par M. Petiti à la demande et pour le compte de M. Braunagel
constitue en hypothèque A) Une maison d’habitation avec porte cochère, cour, bâtiment servant de remise, de bureau et de buanderie, bâtiment dans la cour formant équerre avec le précédent et servant d’atelier de serrurerie, bâtiment au fond servant également d’atelier, plus un petit bâtiment, aisances, appartenances et dépendances, le tout situé à Strasbourg ruelle de l’Epouvantail N° 4 nouveau ancien N° 55 au quartier des Souabes, près de la rue du jeu de paume, donnant devant sur la dite rue de l’épouvantail, derrière la rue de la massue où elle ne porte pas encore de numéro, d’un côté Mr Koerger, de l’autre côté Mr Braun menuisier
B) La moitié indivise avec les enfants mineurs issus du mariage de M. Braunagel avec De Marie Françoise Jule Sandmann, son épouse en premières noces décédée, dans une maison d’habitation à rez de chaussée surmontée de trois étages, de Construction neuve avec appartenances et dépendances le tout sis à Strasbourg rue du renard prêchant n° 16 vis-à-vis le puits des fous tenant d’un côté à la propriété du Sr Massé autrefois Koerger, par derrière à l’immeuble ci-dessus désigné sous le Numéro un qui appartient en propre à M Braunagel formant de l’autre côté le coin de la rue de l’épouvantail et donnant par devant sur la rue du renard prêchant. (…) M. Petiti déclare que M. Braunagel lui a justifié la propriété des immeubles par lui hypothéqués ainsi que des charges hypothécaires existant sur lesdits immeubles et qu’il dispense expressément M. Momy de mentionner aux présentes la propriété des immeubles dont s’agit

Charles Joseph Braunagel et Barbe Bauer hypothèquent la maison au profit du Crédit foncier et communal d’Alsace et de Lorraine. Une police d’assurance jointe à l’obligation décrit avec précision les différents bâtiments

1873 (27.12.), Strasbourg 8 (88), Not. Gustave Edouard Loew n° 5732
Obligation de 50.000 f. – Sind erschienen Herr Johann North, Doktor der Rechte, Direktor der Aktiengesellschaft für Boden- und Communal Credit in Elsaß-Lothringen mit dem Sitze zu Straßburg, woselbst et wohnhaft ist Einerseits und
Herr Karl Joseph Braunnagel, Schlosser meister und seine von ihm verbeistandete und ermächtigte Ehefrau Barbara Bauer, beide zu Straßburg wohnhaft, Anderseits
als Spezialhypothek, nämlich, Bezeichnung. Ein großes Besitzthum bestehend aus mehrern Gebäudekomplexen, Hof, Garten und Zugehörden, zwei vereinigte Anwesen bildend, gelegen zu Straßburg Butzengässchen N° 4, Eckhaus dieser Gasse und wo der Fuchs den Enten predigt Nr 16. einseits Herr Klein, hinten das Kolbengäßchen, in dem Zustand wie sich diese Immobilien zur Zeit an Ort und Stelle befinden, ohne Ausnahm und Vorbehalt, mit Allem was daran befestigt ist und durch Bestimmung als unbeweglich dazu gehört, sowie mit der gesammten Erweiterung, welche die Eheleute Braunagel daran vornehmen möchten.
Eigenthums-Nachweis. Das Pfandobjekt gelangte wie folgt in das Eigenthum der Braunagelschen Eheleute.
Der eine Theil, bestehend in Wohnhaus mit Neben und Hintergebäuden, Laden, Wagenschuppe, Gerechtigkeiten und Zugehör, Schwabenviertel bei dem Ballhausgasse, vorn auf das Butzengäßchen, hinten auf das Kolbengäßchen gehend, einseits Herr Klein, anderseits der andern früher Frau Hoffmann geborne Erhard gehörige Theil des Pfandobjektes, wurde durch Herrn Braunagel erseigert von seinen Geschwistern (…)
Der andere Theil des Pfandobjektes, bestehend in mehrern Gebäulichkeiten und einem Garten, wo der Fuchs den Enten predigt, gegenüber dem Narrenbronnen, einerseits und hinten der vorige Theil des Pfandobjektes, anderseits die Ecke des Butzengäßchens bildend, wurde durch Herrn Braunagel zu Eigenthum erkauft von Karoline Ehrhardt, Wittwe des Militärwundarztes Karl Heinrich Hoffùann von Straßburg, zufolge registrirter Urkunde des Notars Momy zu Straßburg vom 25. und 26. August 1863, umschrieben am Hypothekenamts daselbst den 11. September desselben Jahrs Bd. 954 Nr. 39 und denselben Tag von Amtswegen eingetragen Bd. 850. Nr. 25. Frau Hoffmann erhielt diese Immobilien bei der durch Notar Momy zu Straßburg am 1. September 1855 abgehaltener und beurkundeten Licitations Versteigerung zu Eigenthum zugeschlagen, Letzere fand statt auf Ansuchen der Wittwe Hoffmann selbst, des Schreiners Friderich Ehrhardt von Jägerthal, der Karoline Schaaf zu Paris, von Tisch und Bett, wowie in Gütern getrenter Ehefrau des frühren Brauers Theophil Barchewitz, der Karoline Sophie Ehrhardt, Ehefrau des Wilhelm Heintz, von Neuhof, Kreis Warschau, der ledigen und großjährigen Juliana Henriette Ehrhardt von Warschau und des Gartners Friedrich Kauf Schaaf von Straßburg, samtliche in der Eigenschaft als Erben ihrer Eltern und beziehungsweise Großeltern des am 8. Januar 1815 zu Straßburg verlebten Schreiners Philipp Jakob Ehrhardt und seiner am 17. September 1854 daselbst gestorbenen Wittwe Elisabeth Unselt, wie dieß in dem als Grundlage der Versteigerung aufgenommenen Bedingnisheft des Notars Momy vom 29. Mai 1855 dargelegt ist. Der Zuschlag an Wittwe Hoffmann geschah um den Steigpreis von 9000 Francken (…)
Erklärung. Herr und Frau Braunagel erklären 1) daß die in der reinen Errungenschafts gemeinschafft nach Inhalt ihres registrirten Ehevertrags des Notars Momy zu Straßburg vom 28. Dezember 1865 verheirathet sind 2) daß Herr Braunagel in erster Ehe mit Maria Franciska Julie Sandmann verehelichet war (…) Übertragung der helichen Rechte (…) Feruervrersicherung. Cession des Brand-Entschädigung (…)

Police d’assurance. Compagnie du Soleil. Remplacement de la police N° 18.662. Police N° 19.980. Charles Braunnagel, 10 octobre 1864, effet du 11 dito, 10 ans. Prime annuelle 27,60 – Charles Braunnagel, serrurier mécanicier demeurant à Strasbourg, propriétaire, la somme de 64.000 francs répartie comme suit
1° 54.000 francs sur les bâtiments ci-après désignés, dépendant de la propriété de Monsieur Braunagel à Strasbourg rue du renard Prêchant N° 16.
A. Bâtiment donnant dans la rue du Renard Prêchant N° 16 et formant l’angle de la ruelle de l’Epouvatail, élevé sur cave, de rez-de-chaussée, un étage et grenier, construit en pierres briques et bois, couvert en tuiles renfermant habitation, F. 8.000
B. Corps de bâtiment à droite en entrant dans la cour et en retour d’équerre sur le précédent, élevé sur cave, de rez-de-chaussée, un étage et grenier, de même construction et couverture que le précédent, renfermant habitation ci 2500
C. Bâtiment neuf à la suite de celui mentionné au paragraphe A et longent la rue du Renard Prêchant élevé sur cave, de rez-de-chaussée, trois étages, mansardes et grenier, construit en pierres, pan de bois, couvert en tuiles. Le rez-de-chaussée servant d’atelier d’ajustage et de montage est attenant et communique à un bâtiment à simple rez-de-chaussée renfermant atelier de serrurerie et une petite locomobile. Les étages renferment habitation, ci 40.000
D. Corps de bâtiments donnant rue du renard prêchant N° 16.Bis élevé sur cave, de rez-de-chaussée, deux étages et grenier, construit en pierres, briques et bois, couvert en tuiles, occupé par des locataires dont l’un y a établi un petit commerce de bois et charbons de bois, ci 3500

Le serrurier mécanicien Charles Joseph Braunagel s’associe avec Joseph et Henri Gresser. Le contrat de société est modifié l’année suivante pour que seule la veuve ait le droit de remplacer son mari.
1876 (16.9.), Me Loew
Gesellschafftsvertrag – wonach 1. Carl Joseph Braunagel, Maschinenbauer zu Straßburg, 2. Joseph Gresser, Maschinenschlosser alda, 3. Heinrich Gresser, Maschinenschlosser
auf neun Jahre vom 21. August 1876 an eine offene Handelsgesellschafft mit dem Sitze in Straßburg unter der Firma Braunnagel & Cie, zum Betriebe der bisher durch H Braunnagel betriebene Maschinenschlosserei bilden.
Die übrige Artikel sind alle regelmäßig
acp 655 (3 Q 30 370) f° 63-v du 23.9. n° 2988

1877 (9.2.), Me Loew
Aenderung des Artikels 15 der zwischen Karl Joseph Braunagel, Maschinenbauer, Joseph Gressler und Heinrich Gressler, Maschinenschlosser in Straßburg bestehenden Handelsgesellschafft unter der Firma Braunnagel & Cie dahin daß im falle des Ablebens des p. Braunnagel nur deßen Wittwe nicht aber dessen Sohn Camill Braunnagel als Gesellschafter in das geschäfft eintreten könne
acp 661 (3 Q 30 376) f° 47 du 15.2. n° 746

Charles Joseph Braunagel meurt en 1877 en délaissant cinq enfants de son premier mariage et deux du deuxième

1877 (9.3.), Me Loew
Inventar der Gütergemeinschaft die zwischen Karl Joseph Braunnagel Maschinenbauer verstorben dahier am 10. Februar 1877 & dessen Ehefrau Barbara Bauer dahier bestanden hat und über den Nachlass des erstern errichtet auf Ansuchen 1) der Wittwe eigenen Namens und als Vormünderin ihrer minderjähriger Kinder a) Maria Paul, 2) Karl Joseph Braunnagel
2. Maria Julie Alexandrine Braunnagel, Ehefrau von Alfred Kuhn, Droguist zu Straßburg, 3) Kamill Braunnagel, Metzger zu Straßburg handelnd als Hauptvormund der Kinder erster Ehe des Erblassers und Maria Franziska Julie Sandmann a) Julius Lucian Alexander, b) Lucie Amalie Maria, c) Kamill Karl & d) Maria Julie Georgette Braunnagel, 4) Lorentz Derivaux, Buchhändler hier als Nebenvormund der erstehelicher Kinder, 5) Johann Georg Braunnagel, Eigenthümer hier, als Nebenvormund der Kinder zweiter Ehe

acp 662 (3 Q 30 377) f° 5-v du 10.3. (Nachlass erklärt am 28. Febr.) die Eheleute Braunnagel-Braun waren zufolg Ehevertrag vor Notar Momy am 28. November 1865 unter der Errungenschaft gemeinschafft verheirathet
Eingebrachte noch vorhandene Mobilien des Erblassers 2938, nicht mehr vorhanden 375
Gemeinschaffts mobilien M 979
Garderobe des Erblassers 551
Sondergutsmöbel der Wittwe 590, Mobilien des Kindes Maria Paul 21, des Kindes Joseph Karl 17, baares Geld 3378
Seit dem Ableben eingegangene Geschäfftsaussteur 699
(Vacation du 25 février 1878) acp 675 (3 Q 30 390) f° 89-v du 28.2. – Gemeinschafft. Hypothekenforderung an Lorentz Zobel dahier 2424
Werthpapiere 1)4 Stück 4 % Obligationen am Elsass l. je zu 1000 francs, 2) Ein 3 ½ preußische Staatsschuldverschreibung von 100 thle. 3) Ein dite zu 50 Thlr, 4) Vier Aktionen zu je 800 M. der Gesellschafft Ch. Staehling L. Valentin et Cie
Cautionen 1) 300 Mark, 2) 800 Mark, 3) 200 und 100 Mark, 4) 160 & 32 Mark
Geschäfftsausstände, im Gantzen 6248, an Geschäfftsforderungen a) an Bauunternehmer Görner 16.953, b) Baumeister Petiti 3730
Conto current, beim Bankhause Valentin eine Forderung 10.191 – Miethe die Summ von 1320
Gemeinschaffts passiv im Gantzen 48.691. Nachlass Passiv im Gantzen 1232
Vergütung durch die 2° in die erste Gemeinschafft 27.954
Vergütung durch den Nachlass des H. Braunnagel an dem Nachlass seiner ersten Ehefrau 192
Vergütung durch den Nachlass des H Bruannagel an die zweite Gemeinschafft 20.813
Vergütung durch die 2. Gemeinschafft an die Wittwe 1840
Rückbringen durch Frau Kuhn 2400
Liegenschaften aus der ersten Gemeinschafft. Ein Anwesen zu Straßburg gelegen wo der Fuchs den Enten predigt N° 16
Liegenschaft al Sondergut des Verstorbenen, Ein Haus im Schwabenviertel beim Ballhauß das Butzengäßchen N° 55
Gesellschafftsantheil in der Gesellschafft Braunnagel et Cie 42.275
Lebensversicherung bei la Nationale &The Gresham versichert um je 8000 Mark
Miethsguthaben die Gesellschafft Braunnagel & Cie schuldet 2820
Rechnung mit der Stadt Straßburg, dieselbe schuldet für Arbeiten 4095
Gesellschafftsbibliothel 680
Gemeinschafft altes Holtz und Geräthe geschätzt zu 705

Barbe Baur se remarie en 1880 avec le commerçant Edouard Schmitz

Mariage, Strasbourg (n° 476)
Strassburg am 14. August 1880. der Kaufmann Eduard Schmitz, katholischer Religion, geboren den 22. December des Jahrs 1824 zu Strassburg, wohnhaft zu Strassburg unehelicher Sohn der Rentnerin Catharina Schmitz, wohnhaft zu Paris (Frankreich), Barbara Baur, ohne Beruf, katholischer Religion, geboren den 9. August des Jahres 1841 zu Wasselnheim (Unter Elsass) wohnhaft zu Straßburg, Wittwe des Schlossereiunternehmers Carl Joseph Braunagel gestorben zu Strassburg den 10. Februar 1877, Tochter der verstorbenen Eheleute Florentz Baur, Krämer, und der Barbara Winterhalter, zuletzt wohnhaft zu Wasselnheim

Rue Sainte-Madeleine n° 10 – IX 149 (Blondel), O 694 puis section 17 parcelle 5 (cadastre)

Reconstruite par le fabricant de chandelles Jean Chapuis, 1737

Façade, bâtiment sur cour, porte à crossettes (octobre 2018)

La maison qui porte aujourd’hui le numéro 10 comprenait jusqu’au XVIII° siècle trois maisons distinctes, réunies en une seule propriété par le fabricant de chandelles Jean Chapuis en 1737. Les deux du nord, appelées ici (a-1) et (a-2), se trouvaient sous un même toit et étaient réputées en 1737 n’en avoir formé qu’une dans les anciens temps ; elles appartiennent au même propriétaire de 1661 à 1676 puis à partir de 1730. Ces deux maisons qui correspondent à la partie actuellement séparée par la courette sont réunies en 1737 à la troisième, appelée ici (b). La première maison que Jean Chapuis a achetée correspond à l’actuel numéro 12. Il en détache un terrain à l’arrière des précédentes où se trouvait son atelier à fabriquer les chandelles. Les parcelles actuelles remontent à 1737, la distribution des bâtiments résulte des reconstructions de Jean Chapuis.

Maison (a-1)
Le charpentier Jean Gretz qui fait divers travaux en 1618 est autorisé par son voisin (actuel n° 8) à poser un corbeau dans son mur. Après avoir appartenu à des artisans (cordonnier, fabricant de capes, graveur de sceaux), elle est réunie à la voisine par le chapelier François von Hipsheim de 1661 à 1676, date à laquelle le confiseur Jean Martin Stroh l’achète. Le tailleur Jean André Gimpel en est propriétaire pendant plus de trente ans. Le fabricant de chandelles Claude François Vernier la réunit à la la maison (a-2) en 1730. La maison comprend trois petits poêles, trois vestibules où se trouvent l’évier et le fourneau, une cour très étroite et une petite cave solivée d’après le billet d’estimation de 1735. En 1742, c’est-à-dire après la reconstruction, la maison comprend au rez-de-chaussée deux poêles, deux chambres, deux cuisines, un vestibule, le premier et le deuxième étages comprennent chacun un logement sur la droite et un autre sur la gauche.

Maison (a-2)
Elle appartient pendant presque tout le XVII° siècle à des chapeliers (Conrad Stumpf, Christophe Spleis, son gendre François von Hipsheim puis Paul von Hipsheim). La femme du fabricant de pâtés infirme Jean Haubenstricker en est propriétaire un an. Son mari demande en 1694 l’autorisation de poser un auvent d’une planche de large qu’on pourrait lever et baisser à l’aide d’une corde. Propriétaire de 1724 à 1726, le maître maçon Philippe Jacques Zell revend la maison au fabricant de chandelles Claude François Vernier en promettant de faire des travaux qui ne satisfont pas l’acheteur. D’après le billet d’estimation de 1735, la maison comprend deux caves dont l’une est voûtée et l’autre solivée, un poêle, une cuisine, un atelier à fabriquer les chandelles, resserre à suif, boutique, à l’étage deux poêles, deux cuisines, passage, dans le bâtiment latéral deux chambres, logement militaire et greniers.
Jean Chapuis achète en 1737 les deux maisons réunies par Claude François Vernier. Son voisin (actuel n° 8) lui cède la même année la partie du cabinet d’aisance et de la fosse qui avance dans sa propriété pour obtenir une limite rectiligne. Il est par ailleurs autorisé à reconstruire d’un seul tenant les deux maisons délabrées qu’il vient d’acquérir et n’en faisaient anciennement qu’une seule. Celle vers le sud a 33 pieds 3 pouces de long sur une profondeur de 36 pieds, celle au nord a 16 pieds 10 pouces de long sur une profondeur de 36 pieds.

Maison (b)
Elle appartient au début des années 1620 au potier Daniel Fiedel. Le droit de feu qui y est attaché passe ensuite au boulanger Georges Lentz. La maison revient à nouveau à un potier, Jean Gaspard Ursch, en 1638 puis, après avoir appartenu à des fariniers, au potier Jean Georges Ruff (1687-1695) et Paul Heyer (1695-1728). Déjà propriétaire de la maison voisine (actuel numéro 12), Jean Chapuis l’acquiert puis est autorisé à ouvrir une porte pour faire communiquer les deux maisons. Quand il achète les maisons au nord en 1737, les Quinze l’autorisent à détacher de l’actuel numéro 12 un jardin et un terrain de 50 pieds de long sur 20 de large sur lequel se trouve son atelier à fabriquer les chandelles pour le réunir aux trois autres maisons. En 1742, le rez-de-chaussée comprend une boutique de chandelier, un poêle, une cuisine et un vestibule, un logement à chacun des deux étages et un niveau mansardé, le bâtiment arrière un rez-de-chaussée, deux étages et le logement d’officier sous les combles.
Les maisons (a) et (b) réunies sont toujours considérées comme indépendantes, chacune est donc soumise au logement militaire. Les héritiers Chapuis vendent l’actuel n° 12 au menuisier Jean André Lux et cèdent en 1767 les deux maisons formant l’actuel n° 10 à leur sœur Marie Dorothée Chapuis. Comme il n’est pas bourgeois, son mari André Braulle déclare ignorer les règlements quand les contrôleurs des Maçons lui reprochent en 1779 de faire faire des travaux sans avoir recours à un maître.

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, cours O et N, plan (îlot 210)

L’Atlas des alignements (années 1820) signale un bâtiment à rez-de-chaussée et deux étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830 (1), la façade sur rue est la deuxième à droite du repère (s) : au rez-de-chaussée une ouverture en arcade à chaque extrémité, séparée par deux fenêtres de la porte au milieu du bâtiment. Comme le nombre de fenêtres aux étages ne correspond pas au nombre actuel, il est probable que le dessin s’écarte de la réalité. La petite cour O entre les deux bâtiments successifs représente l’arrière (3-4) du bâtiment sur rue, l’extrémité nord (2-3) et le bâtiment arrière (1-2), à deux étages moins hauts que ceux du bâtiment avant. La cour N montre la face postérieure (7-8) du bâtiment arrière qui se prolonge en aile (8-9) vers le sud. Le bâtiment (6-7) occupe la face nord, (5-6) la face sud, les autres bâtiments 9-10-1-2-3-4-5) occupant l’angle sud ouest.
La maison porte d’abord le n° 26 (1784-1857) puis le n° 10.

Courette – Plan du rez-de-chaussée (1980, Police du Bâtiment, dossier II)

Maurice Thiebault dont la femme vient de racheter les parts de la maison fait démolir et reconstruire en 1844 un bâtiment, sans doute à l’arrière, ce qui porte le revenu cadastral de 378 à 395 francs et le nombre d’ouvertures imposables au-dessus du deuxième étage de 76 à 91.
Chrétien Greiner installe en 1894 un atelier de menuiserie. Le maître tapissier Jean-Daniel Wolff fait aménager un magasin en 1973 à gauche de la porte d’entrée en transformant les deux arcades. Le propriétaire fait remplacer en 1980 la porte d’entrée et celle qui donne dans la cour arrière. Le vannier Alain Vogelsperger fait aménager en 1980 un local commercial et transformer les arcades à droite de la porte d’entrée. Jean-Daniel Wolff est autorisé en 1986 à couvrir la partie sud de la petite cour au niveau de l’étage. La société d’ébénisterie Gottfried Muller aménage les combles en 1985 et 1986. Jean-Daniel Wolff est autorisé en 1986 à couvrir la partie sud de la petite cour au niveau de l’étage.

Vue en 1973 et en 1980, on y voit l’ancienne porte et le fer forgé dans l’imposte
Transformations des arcades en 1973 (Police du Bâtiment, dossier I)

octobre 2018

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment, dossier I, dossier II
Maison (a-1), Maison (a-2), Maison (b) puis maison entière

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1616 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.
Maison (a-1), correspondant à la partie droite de l’actuel n° 10

		Jean Gretz, charpentier, et (1602) Gertrude Træher – luthériens
1621	v	Frédéric Lindenberger, cordonnier, et (1614) Barbe Haderbeck veuve du cordonnier Pierre Bleicher – luthériens
1636	v	Pierre Brentz, fabricant de capes, et (1618) Madeleine Wilhelm, veuve du fabricant de capes Jean Sontag – luthériens
1643	v	Abraham Schiller, graveur de sceaux, et (1635) Ursule Kretz puis (1654) Elisabeth Neher remariée (1666) à Michel Diebold – luthériens
1661	v	François von Hipsheim (ci-dessous)
1676	v	Jean Martin Stroh, confiseur, et (1671) Marthe Winschel veuve du revendeur Philippe Eusèbe Angelin (ancien locataire) – luthériens
1680	v	Jean Weiss, cordonnier, et (1670) Marguerite Scheubel – luthériens
1693	adj	Ernest Frédéric Mollinger, adjudicataire par procédure judiciaire, puis le précédent par faculté de rachat
1696	v	Jean André Gimpel, tailleur, et (1694) Anne Barbe Schæffer – luthériens
1730	v	Claude François Vernier (ci-dessous)

Maison (a-2), correspondant à la partie centrale de l’actuel n° 10

		Conrad Stumpf, chapelier, et (1608) Elisabeth Kegereis, veuve du boucher Antoine Mangold – luthériens
1619	v	Christophe Spleis, chapelier, et (1611) Anne Thomas veuve du chapelier Jean Ulric Meyer – luthériens
1651	h	François von Hipsheim, chapelier, et (1640) Anne Marthe Spleiss, (1651) Marie Madeleine Wagner puis (1662) Susanne Schurer – luthériens
1670	h	Paul von Hipsheim, chapelier, et (1682) Anne Salomé Schwenck – luthériens
1694	v	Jean Haubenstricker, fabricant de pâtés, et (1684) Anne Marie Wagner – luthériens
1695	v	Paul Rœmer, cloutier, et (1673) Susanne Rœmer – luthériens
1703	h	Jean Rœmer, cloutier, et (1696) Anne Hildenbrand puis (1704) Anne Catherine Neustœckel – luthériens
1624	v	Philippe Jacques Zell, maçon, et (1712) Marie Claire Keller puis (1736) Marie Müller – catholiques
1626	v	Claude François Vernier, fabricant de chandelles, et (1723) Marie Eve Reinbold – catholiques
1735	h	Jean Guillaume Lender, compagnon maçon puis fabricant de chandelles, et (1735) Marie Eve Reinbold veuve de Claude François Vernier – catholiques
		Jean Chapuis (ci-dessous)

Maison (b), correspondant à la partie gauche de l’actuel n° 10 puis maison entière

		Daniel Fiedell, potier
		Georges Lentz, boulanger, et (1601) Ursule Siebenhorn – luthériens
1638	v	Jean Gaspard Ursch, potier, et (1638) Barbe Steigenbock d’abord (1636) femme du potier Jean Adam Rammel – luthériens
1652	h	Georges Siler, farinier, et (1638) Salomé Müller, divorcée de Melchior Meyer, puis (1652) Barbe Steigenbock d’abord (1636) femme de Jean Adam Rammel et (1638) de Jean Gaspard Ursch, potiers – luthériens
1662	v	Jean Balthasar Hahn, meunier, et Anne Catherine Lauth – luthériens
1664	v	Jean Frédéric Linck, farinier, et (1632) Sara Damon – luthériens puis les héritiers dont Jean Susé et (1677) Anne Marie Linck
1687	v	Jean Georges Ruff, potier, et (1683) Anne Marguerite Notter – luthériens
1695	v	Paul Heyer, potier, et (1691) Ursule Rantzmer puis (1710) Marie Ursule Cœllner –catholiques
1728	v	Jean Chapuis, fabricant de chandelles, et (1712) Antoinette Maury puis (1718) Marie Gasque dite Duportal – catholiques
1767	h	François André Braulle, employé pour le roi, et (1772) Marie Dorothée Chapuis – catholiques
1835	v	Jean Baptiste Picard, négociant, et (1805) Anne Marguerite Chatelain
1843	h	Maurice Thiebault, avocat, et (1840) Hortense Picard puis (1862) Emma Eugénie Stéphanie Bartel
1933*	h	Emile Oscar Thiebault et copropriétaires
1940-	h	Georges Pitiot, son épouse et copropriétaires

Valeur de la maison selon les billets d’estimation.
Maison (a-1), 350 livres en 1721, 285 livres en 1729, 300 livres en 1734, 500 livres en 1735
Maison (a-2), 550 livres en 1713, 500 livres en 1734, 900 livres en 1735 – Les deux maisons (a) 600 livres en 1743
Maison (b), 225 livres en 1710, 375 livres en 1726, 1 700 livres en 1743
Maisons (a) et (b), 1 250 livres en 1757

(1765, Liste Blondel) IX 149, veuve Jean Chappuy
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Broll, 11 toises, 3 pieds et 0 pouce
149 ½ Schweigheimer, 2 toises, 5 pieds et 0 pouce
149 ¾ Lux, 6 toises, 2 pieds et 0 pouce
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 694, Picard, Marguerite, veuve rue Ste Hélène / rue Ste Barbe – maison, sol – 5,45 are

Locations

Maison a-1

1669, Philippe Eusèbe Angelin, revendeur, et (1658) Anne Catherine Schertzer puis (1666) Marthe Winschel (remariée à Jean Martin Stroh, propriétaire de la maison)

Maison a-2

1695, Gaspard Seyfried, fabricant de pâtés

Maison b

1622, Georges Lentz, futur propriétaire
Etat des loyers en 1743
1792, Joseph Rosetti, marchand épicier
1807, François Joseph Rosset, négociant, et Marie Jeanne Hürstel
1811, Donat Marchal, négociant
1821, Joseph Jacques Antoine Delcominette, négociant, et Marie Claire Pougnet
1825, Guillaume Becker, mécanicien

Préposés aux affaires foncières (Bauherren)

Voir à la rubrique de chacune des trois maisons

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

4° arrondissement ou Canton est – Rue Ste Madeleine

nouveau N° / ancien N° : 10 / 26
Braul
Rez de chaussée et 2 étages bons en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 25 f° 226 case 3

Picard Marguerite veuve négociant rue Ste Barbe N° 3
Thiebaut, Maurice (Subst.on pr. 1845)

O 694, maison, sol, R. Ste Madeleine 26
Contenance : 5,45
Revenu total : 380,84 (378 et 2,84)
Folio de provenance :
Folio de destination : démolie
Année d’entrée :
Année de sortie : 1847
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 76 / 73
fenêtres du 3° et au-dessus : 16 / 13

O 694, maison
Revenu total : 395,84 (393 et 2,84)
Folio de provenance : N.C.
Folio de destination :
Année d’entrée : 1847
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 91
fenêtres du 3° et au-dessus : 16
1847, Diminutions – Thiebaut Maurice f° 226, O 694, maison, revenu 378, démolie en 1847
Augmentations – Thiebaut Maurice f° 226, O 694, maison, revenu 393, nlle. construction, achevée en 1844, imposable en 1847, imposée en 1847

Cadastre napoléonien, registre 27 f° 948 case 1

Thiébault Maurice

O 694, maison, sol, Rue Ste Madeleine 10
Contenance : 5,45
Revenu total : 395,84 (393 et 2,84)
Folio de provenance : (226)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 91
fenêtres du 3° et au-dessus : 16

O 694, atelier
Revenu : 105
Revenu total : 500,84 (393, 100 et 2,84)
Folio de provenance : Neubau
Folio de destination : Abbruch
Année d’entrée : 1878
Année de sortie : 1879
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 6
fenêtres du 3° et au-dessus :
1878, Zugang – Thiebaut Moriz f° 1548, O 694, atelier, revenu 105, Neubau, achevée en 1875, imposable en 1878, imposée en 1878
1879, Abgang – Thiebaut Moriz f° 948, O 694, atelier, revenu 105, Abbruch, supp. 1879

Cadastre allemand, registre 29 p. 195 case 5

Parcelle, section, 17 n° 5 – autrefois O 694
Canton : St. Magdalenengasse Hs N° 10
Désignation : Hf, 2 Whs – sol, deux maisons
Contenance : 5,63
Revenu : 3400 – 4900
Remarques :

(Propriétaire), compte 1232
Thiebault Moritz Ww
1911 Thiebault Eugenie für ¼. u. Miteigent.
1933 Thiebault Emile Oscar pour 5/9 et copropriétaires
1940 Pitiot Georges son épouse et copropriétaires
(3237)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IX, Rue 355 Rue de Ste Magdeleine ou R. D’Uton (p. 513)

26
loc: Gigling, Jean Michel, menuisier – Charpentiers
loc: Rühle, Caspar – Tailleurs
loc: Weisbeck, Jean – Moresse
loc: Choula, Dominique, perruquier – Privilégié
loc: Grevillan, graissier – Moresse
loc: Pierret, Jacques Ph. – Privilégié
loc: Pierret, Anne Françoise- (-)
loc: Linder, George, empl, a la Douane – Moresse
loc: Madlon, veuve – Maçons
loc: Hirschel, Caspar, Courtier – Miroir
loc: Colmann, Jean – Maréchaux
loc: Bellicam, Mariane – Moresse
loc: Weickert, Marguerithe – Manante
loc: Rollin, Marguerithe – Manante

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

St. Magdalenengasse (Seite 106)

(Haus Nr.) 10
Gräling, Pförtner u. Schuhmachermeister. 0
Morgenthaler, Tagner. 0
Missel, Spezereihdl. 0
Koeber, Verkäufer. 1
Meyer, Tapezierer. 1
Nussbaum, Ladendiener. 2
Rapp, Postschaffner. 2
Schmocker, Bildhauerm. 2
Ernwein, Fab.-Arbeiterin. 3
Guth, Wwe. 3
Merkel, Tagner. H 0
Kitter, Wäscherin. H 1
Müller, Maschinenführ. H 1
Fink, Schuhmacher. H 2
Bächler, Gemüsehdl. H 2
Contram, Wwe. H 3
Broehm, Vergolder. H 3
Lutz, Wochenbettpfleg.H 3
Rinn, Postbote. H 3
Schaffhauser, Monatsfr. H 3

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 739 W 267)

Sainte-Madeleine 10 (dossier I, 1873-1986)

Le menuisier Chrétien Greiner aménage en 1894 un atelier de menuiserie comportant une machine à vapeur. Le bâtiment est raccordé aux canalisations en 1889.
Le maître tapissier Jean-Daniel Wolff fait aménager un magasin en 1973. Les deux arcades à gauche de la porte d’entrée sont transformées en supprimant le muret qui occupe une partie de l’arcade à l’extrémité du bâtiment et en partie celui qui occupe entièrement l’autre arcade. Les deux devantures sont à nouveau transformées en 1977. Le propriétaire fait remplacer en 1980 la porte d’entrée et celle qui donne dans la cour arrière. Le vannier Alain Vogelsperger fait aménager en 1980 un local commercial et transformer les arcades à droite de la porte d’entrée malgré l’opposition de l’architecte des Bâtiments de France. La société Portaloff transforme ces mêmes locaux en 1982. Jean-Daniel Wolff est autorisé en 1986 à couvrir la partie sud de la petite cour au niveau de l’étage.

Sommaire

• 1873 – Le directeur de l’usine à gaz demande que le plombier Hommaire soit autorisé à faire une prise pour six becs au nom du menuisier Greiner 10, rue Sainte-Madeleine
• 1874 – Le menuisier Chrétien Greiner, locataire de Maurice Thiebaut, vient d’aménager un atelier de menuiserie comportant une machine à vapeur. Le voisin Louis Sprauel, propriétaire de l’immeuble sis 13, quai des Bateliers, se plaint que la cave et la glacière qui jouxtent l’atelier deviennent inutilisables – Le maire établit que la plainte est sans fondement puisque les machines sont installées selon le règlement et que les murs ont l’épaisseur et la hauteur réglementaires.
• 1886 – Le directeur de l’usine à gaz demande que le sieur Greiner soit autorisé à faire une prise pour environ vingt six becs 10, rue Sainte-Madeleine – Autorisation – Travaux terminés, juin 1886
• 1890 – Le maire notifie la veuve Thiebault née Barthel, domiciliée 4, rue de l’hôpital au Neudorf, de faire ravaler la façade. La propriétaire qui a l’intention de faire des travaux demande un an de délai. Les services municipaux notent que le rez-de-chaussée est assez propre mais que l’étage supérieur est sale et qu’un simple lavage suffirait. Ils accordent ensuite le délai demandé – Travaux terminés, septembre
  1891 (mars) – Le maître maçon Ludæscher (rue du Coq) demande l’autorisation de crépir et de peindre la façade – Autorisation – Travaux terminés, juillet
• 1892 – L’agent de police Brunner rapporte que le maçon Botzenhard, demeurant 10, rue Sainte-Madeleine, a déclaré qu’un petit incendie s’est déclaré dans son logement la nuit du 10 janvier, le feu est dû à une étincelle qui a enflammé une poutre. Le commissaire de police transmet le rapport au maire – Les services municipaux qui se rendent sur place font un rapport illustré de croquis et de plans. Le maire demande au propriétaire de faire en sorte qu’il y ait au moins 23 centimètres entre la cheminée et les parties en bois
  1892 (février) – Le maître maçon Ludæscher et l’architecte Stieffel demandent au maire de ratifier leur plan – Dessin
• 1889 – Le maître maçon Ludæscher demande au nom de madame Thiebault l’autorisation de raccorder le bâtiment aux canalisations par un tuyau en ciment de 25 centimètres de diamètre – Autorisation, octobre 1890 – Dessin
• 1895 – La Police du Bâtiment constate que l’agence de placement de G. Diemer a posé sans autorisation une enseigne perpendiculaire – G. Diemer répond qu’il a obtenu l’autorisation du commissaire de police, ce qui est confirmé
• 1895 – Un incendie a endommagé les combles le 23 août – Rapport des pompiers
• 1895 – Le maire notifie le concierge Grænling de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant cinq volets qui s’ouvrent à moins de 2,20 mètres de la voie publique, – Travaux terminés, novembre 1897
• 1907 (13 août) – L’entrepreneur Imberger, demeurant sur place, demande au commissaire de police l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique pour ravaler la façade. Le commissaire transmet au maire. – Autorisation accordée le 20 août – Travaux terminés, août
  1907 (21 août) – La Police du Bâtiment constate que la veuve Thiebaut (demeurant 147, route du Polygone) a fait poser sans autorisation un échafaudage. Le dossier est mis en rapport avec la demande d’Imberger le 23
• 1910 – C. Finck informe le maire qu’il transporte son affaire et son enseigne du 7, rue de Rhinau (Neudorf) au 10, rue Sainte-Madeleine
• 1903 – La veuve Heuer demande une visite de son logement au deuxième étage qu’elle estime insalubre – Une visite constate que le logement n’est pas humide mais que la plaignante, blanchisseuse, y suspend du linge mouillé. La plaignante quittera les lieux qui seront mis à neuf
  1906 – La Commission contre les logements insalubres fait un rapport en 4 points – Le dossier est classé, les travaux ayant été faits – Paul Thiébault (commerce de cigares en gros et en détail, 79, route du Polygone) obtient un délai en arguant qu’il a fait récemment des réparations.
  1908 – Albert Lutz déclare que les travaux ont été faits après son premier courrier où il a omis d’indiquer le numéro de la maison
  1913 – La Police du Bâtiment constate que la plainte du locataire Bapst (12, rue Sainte-Madeleine) est fondée. La petite cour humide et malpropre entre les n° 10 et 12 n’est pas raccordée aux canalisations
  1914 – Rapport en sept points. Propriétaire, Thiebault, demeurant 25, rue Sainte-Madeleine
  1915 – Rapport de la Commission des logements militaires (sol des combles à nettoyer, pièces à rénover)
  1915 – Nouveau rapport. Travaux terminés, juillet 1916
  1917 – Deux locataires élèvent des lapins dans leur logement
• 1930 – Fr. Mailænder (demeurant 15, quai des Bateliers) signale qu’une cheminée menace de s’écrouler – La Police du Bâtiment constate les faits, elle avertit le propriétaire, le marchand de charbons Thiébault demeurant 1, rue de l’Hôpital au Neudorf – Travaux terminés, février 1931
• 1959 – L’entrepreneur de construction Ketterer (16, rue des Petites Fermes à Kœnigshoffen) est autorisé à occuper la voie publique
• 1961 – Mme Pitiot, demeurant sur place, est autorisée à occuper la voie publique pour crépir la façade
• 1966 – La Fédération des Locataires du Bas-Rhin signale au nom de Louise Beck que le tirage de la cheminée est mauvais et qu’elle n’a pas obtenu satisfaction auprès de la propriétaire, Mme Pitiot, demeurant 10, rue des Sœurs – La Police du Bâtiment se rend sur place. Elle demande au propriétaire de faire faire des réparations et établir un certificat par un ramoneur – Certificat de René Arnold, de Schiltigheim
• 1973 – Le maître tapissier Jean-Daniel Wolff demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire (J. D. Wolff, maître tapissier décorateur) – Autorisation
  Le même demande l’autorisation de transformer un magasin, avec l’accord de la propriétaire, Mme Georges Pitiot. Les travaux consistent à supprimer un muret et une devanture pour les remplacer par une nouvelle devanture à châssis en aluminium, à poser un grillage métallique pliant, à remplacer le fer forgé au-dessus de la devanture, à établir une deuxième devanture dans une arcade en supprimant un muret – Plan cadastral de situation – Autorisation (arrêté portant permis de construire) – Les travaux sont presque terminés, mars 1973
• 1977 – Jean-Daniel Wolff demande l’autorisation de transformer deux devantures en supprimant un muret de deux arcades et en remplaçant les fenêtres par une vitre d’un seul tenant, avec l’accord du propriétaire – Dessin – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Le préfet délivre le permis de construire le 6 janvier 1978 – La réception finale a lieu le 31 janvier 1978
• 1980 (février) – Marie Thiebault (demeurant 6, rue Chopin) demande l’autorisation de remplacer la porte d’entrée et une porte qui donne dans la cour arrière – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable
• 1980 (mars) – Alain Vogelsperger demande l’autorisation de transformer la façade (aménager un local commercial, ouvrir une porte de magasin dans une arcade à droite de la porte d’entrée) sous la direction d’Yves L’Hermitte (25, rue des Frères) avec l’accord des propriétaires, Mme Georges Pitiot et Mme Emile Thiebault – Dessin avant et après transformation – Photographies – Plan
  L’inspecteur du travail émet un avis favorable. L’architecte des Bâtiments de France qui estime que les travaux prévus nuisent à l’aspect du bâtiment émet un avis défavorable. Le préfet refuse d’accorder le permis de construire – Les travaux ont été entrepris avant autorisation. Les poursuites sont laissées à la discrétion des Monuments historiques. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable après s’être rendu sur place. Le préfet accorde le permis de construire le 27 octobre 1980 – La réception finale a lieu le 20 novembre
• 1980 – La Police du Bâtiment constate qu’Alain Vogelsperger a posé sans autorisation une enseigne plate – Demande, photographie. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable. Maquette (Alain Vogelsperger, artisan, osiériculteur, vannier) – Autorisation
• 1980 – Le maire demande au propriétaire de faire ravaler la façade du bâtiment situé dans le secteur sauvegardé – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable pour poser un échafaudage sur la voie publique et ravaler la façade – Mme Thiébault sollicite une subvention. Devis de l’entreprise Roger Tomat et Fils (78, route de Colmar), de l’entreprise Roeser (rue du Commandant Reibel à la Robertsau)
  1981 (septembre) – L’entreprise Roger Tomat et Fils est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique – Travaux terminés, février 1982 (le crépi tyrolien a été maintenu, les pierres de taille repeintes, les encadrements des baies entièrement décapés, à la satisfaction du contrôleur) – La Ville verse la subvention.
• 1982 (août) – Isabelle Gangloff, gérante de la société Portaloff (sàrl), magasin Dorothée Bis, demande l’autorisation de transformer les devantures et la distribution intérieure sous la direction d’Yves L’Hermitte (25, rue des Frères). Plans avant at après transformation (magasin à droite de la porte d’entrée, à la place du magasin de vannerie). L’inspecteur du travail et l’architecte des Bâtiments de France émettent un avis favorable. Le préfet accorde le permis de construire le 12 novembre 1982. La réception finale a lieu le 16 décembre 1982
• 1983 – Jean-Daniel Wolff demande que les droits d’enseigne soient rectifiés. Le tarif double est rectifié en tarif ordinaire, l’objet se trouvant à plus de 3,50 mètres du sol
• 1984 – Le notaire Jean-Pierre Meyer, à Drulingen, demande des renseignements d’urbanisme (10, rue Sainte-Madeleine, section 17 n° 5, appartenant à Hubert et Bernard Thiebault)
• 1986 janvier) – Jean-Daniel Wolff demande l’autorisation de couvrir la partie sud de la petite cour. La division II émet un avis défavorable. La demande est reprise, il s’agit de couvrir la cour au niveau du plancher du premier étage. Photographie, dessins de l’architecte A. G. Mehl (15, rue Ehrmann). L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 739 W 269)

Sainte-Madeleine 10 (dossier II, 1984-1988)

La société d’ébénisterie Gottfried Muller, de Weislingen, est autorisée en 1985 à aménager les combles après avoir présenté un premier projet non conforme à la réglementation. Les troisième et quatrième étages sont réunis (duplex) dans le bâtiment arrière. Les travaux sont terminés conformément en septembre 1986. Jean-Daniel Wolff est autorisé en 1986 à couvrir la partie sud de la petite cour au niveau de l’étage.

Sommaire

• 1984 (octobre) – La société Gottfried Muller (ébénisterie à Weislingen) demande l’autorisation d’aménager les combles et de poser des vasistas dans la toiture sous la direction de l’architecte Marcel Keller, de Pfaffenhoffen. Dessins (toiture vers la rue, vers la cour intérieure, bâtiment 1 et bâtiment 2, plan, coupe). Dans le bâtiment arrière, le projet contrevient à l’article 111 du Code de la construction et à l’article 40 du Règlement sanitaire départemental.
  1984 (novembre) – Le propriétaire et l’architecte proposent un nouveau projet en reliant les troisième et quatrième étages (duplex) dans le bâtiment arrière. Les nouveaux plans sont transmis à la Police du Bâtiment en janvier 1985. Plan cadastral, plan de situation, dessins correspondants à ceux ci-dessus. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable. Le préfet délivre le permis de construire en janvier 1985.
  Les travaux sont en cours (avril 1985), un échafaudage est posé devant le bâtiment. L’aménagement se poursuit, l’échafaudage a été démonté. Les travaux sont terminés conformément aux plans (septembre 1986)
• 1986 (juin) – Jean-Daniel Wolff demande l’autorisation de couvrir la courette au niveau du premier étage. Plan cadastral, plan du rez-de-chaussée. L’architecte des Bâtiments de France donne son accord eu égard que la galerie surplombe une grande partie de la courette. Le préfet délivre le permis de construire en août 1986, le pétitionnaire devant régler une taxe pour dépasser le plafond légal de densité. Les travaux sont réalisés conformément aux plans, janvier 1987.
• 1991 – Le notaire Jean-Paul Traband de Weyersheim demande des renseignements d’urbanisme pour les lots 14 et 39 du bâtiment
• 1992 – Le maire autorise la boutique Gris bleu à vendre par liquidation avant transformations
• 1988 – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable à la demande de faire ravaler la façade déposée par le décorateur Wolff.

---

Maison (a-1), correspondant à la partie droite de l’actuel n° 10

Sous le même toit que la voisine (a-2) d’après les actes de 1737

Description de la maison

• 1721 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres et cuisines, une cave sous solives, estimée avec le sol, les aisances et appartenances à la somme de 700 florins
• 1730 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres, chambre à soldats et cuisines, une petite cave sous solives, estimée avec le sol, les aisances et appartenances à la somme de 575 florins
• 1734 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs petits poêles, petites cuisines et petites chambres au rez-de-chaussée, un étroit corridor d’entrée, une petite cave sous solives à demi-toit, estimée avec le sol, les aisances et appartenances à la somme de 600 florins
• 1735 (billet d’estimation traduit) La maison comprend trois petits poêles, trois vestibules où se trouvent l’évier et le fourneau , très petite chambre, une cour très étroite, petite cave solivée, le tout estimé avec le sol, les aisances et appartenances à la somme de 1 000 florins

Relevé d’actes

La maison appartient au charpentier Jean Gretz, originaire de Buchenbach en Allgäu, qui épouse en 1602 Gertrude Træher, fille de charpentier. La mariée a dû porter un voile lors de la cérémonie parce qu’elle avait eu auparavant un enfant.

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 155) 1602.Hans Kretz aus dem Allgöw ein Zimmermann, Gertrut Adam Drehers des Zimmermann hind.laßene Tochter. dise * * Zu Kirchgang sein, weil sie aber Zuuor mit ander Zu gehdrn. ein Kind bekommen, ist sie für die Kirch pfleg gestehen, hatt ein schleÿer muß Zu Kirch geh. Eingesegnet Zinst. d. 27. Aprilis (i 81)

Jean Gretz devient bourgeois quelques mois après son mariage
1602, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 620
Hanns Kretz von Buchenbach d. Zimmermann empfahet von seiner Haußfrauwen Gertraudt Treÿherin weÿland Adam Treÿher deß Zimmermanns dochter das B: vnnd will Zin Zimmerleüthen dienen. Act. 9. decemb: 1602.

Jean Gretz et Gertrude Træher hypothèquent la maison en 1616 au profit de Joachim Rüderer, receveur des Pénitentes

1616 (ut spâ [2. Augusti]), Chancellerie, vol. 421 (Registranda Meyger) f° 356-v
(Inchoat. in Prot. fol. 384.) Erschienen hannß Gretz der Zimmermann burger Zue Straßburg vnd Gertrudt trägerin sein eheliche haußfrauw
haben bekhandt vndt In gegenwertigkheit herrn Joachim Rüderers schaffners Zu Ruwern burgers Alhier – schuldig sigen 71 pfundt
Zum Vnderpfand verlegt hauß, hoffestatt vnd höfflin mit Allen Ihren gebeüwen & gelegen Inn der St. St. Jenseit Am gestaden, Inn der Uttengaß, einsit nebent Cunradt Stumpffen dem huettmacher, Andersit nebent Stoffell Retzen des Kappenmachers seligen witwen vnd Erben hinden vff Samson Strintzen seligen erben stoßend, Dauon gend ij lb x ß d gelts Ablößig mit L lb d Michel Ziegler schaffner Zu Sanct Steffen seligen erben Sunst ledig vnd eÿgen

Jean Gretz et Gertrude Træher hypothèquent la maison au profit de Dominique Schilling

1618 (xiij. 8.bris), Chancellerie, vol. 430 f° 402-v
(Inchoat. in Prot. fol. 298.) Erschienen hannß Kretz der Zimmermann burger Zue Straßburg vnd Gertrudt Treigerin sein eheliche haußfrauw
haben bekhandt vndt In gegenwertigkheit herrn dominici Schillings burgers Alhier Zu Straßburg – schuldig sigen 100 pfund pfenning
Zum vnderpfand eingesetzt vnd verlegt in specie hauß, hoffestatt vnd höfflin mit Allen Ihren gebeuwen & gelegen Inn der Statt Straßburg Inn der Vttengaß, einseit neben Daniel Büttner dem Notarium Anderseit neben Cunradt Stumpff hinden vff herrn doctori Bechts behaußung stoßend dauon gnd. 2 pfund 10 schilling pfenning gelts Ablößig mit L lb d Cunradt Stumpffen vorgedacht, So dann seind sie verhafftet vmb xxxvij lb x ß d Jacob Koppen dem balbierer sunst ledig vnd eigen

Jean Gretz et Gertrude Træher hypothèquent la maison au profit de Jean Hessler, receveur de l’hôpital

1617 (ut spâ [xxiij. Junÿ]), Chancellerie, vol. 426 (Registranda Meyger) f° 281-v
(Inchoat. in Proth. fol: 303.) Erschienen hannß Kretz der Zimmermann burger Zue Straßburg vnd Gertrud Trägerin sein eheliche haußfrauw
haben bekhandt vndt In gegenwertigkheit herrn Johann Heßlern schaffnern des Mehrern Spittals burgers Zu Straßburg – schuldig sigen 250 pfund
Zum vnderpfand eingesetzt vnd verlegt, hauß, hoffestatt vnd höfflin mit Allen Ihren gebeüwen & gelegen Inn der Statt Straßburg Inn der Vttengaß, einseit neben Cunradt Stumpff dem huttmacher, anderseit neben Christoff Retz* des Kappenmachers seligen erben, hinden vff herrn Doctor Becht, Welche behaußung noch verhafftet Ist vmb L lb d Michell Ziegels geweßenen schiffmann Zu Sanct Steffan seligen erben, sunst ledig vnd eÿgen

Même acte joint au précédent

1617 (23. Junÿ), Chancellerie, vol. 426 (Registranda Meyger), scheda ad fol: 282
Zuwüßen daß Hannß Kretz der Zimmermann burger Zu Straßburg vnd Gertrudt Trägerin sein eheliche haußfrauw
bekhandt haben vndt In gegenwertigkheit herrn Johann Heßlern schaffnern des mehren Spittals burgers Zu Straßburg schuldig sigen 250 pfund
Zum vnderpfand eingesetzt vnd verlegt hauß, hoffestatt vnd höfflin mit Allen Ihren gebeüden, begriffen, Weÿthen, Rechten vnd Zugehörden, gelegen Inn der Statt Straßburg Inn der Uttengaß einseit nebent Conradt Stumpffen dem huttmacher, Anderseit neben Christoff N des Kappenmachers seligen erbenn hinden vff herrn Doctor Bechten stoßend, Welche behaußung noch verhafftet Ist vmb 50 pfund pfenning Michell Ziegels geweßenen schaffners Zu Sant Steffan seligen erben, Sunst ledig vnd eigen – vff den 23. Junÿ Anno xvj C vnd Sübenzehen [unterzeichnet] Hilarius Meÿger Nots

Le notaire Daniel Büttner (propriétaire de l’actuel n° 8) permet à titre de simple tolérance à Jean Gretz et à sa femme Gertrude qui reconstruisent la maison de poser un corbeau dans son mur

1618 (xxix. Januarÿ), Chancellerie, vol. 430 f° 57-v
(Inchoat. in Prot. fol. 49.) Erschienen herr Daniel Büttner Notarius burger Zu Straßburg Ane eim,
So dann hannß Gretz der Zimmermann vnd Gertrudt sein eheliche haußfr. An Andrern theil, Anzeigend
Demnach ermeltte bede ehegemecht Allerhand gebeüw Inn Ihrer behausung vff Zubauwen vnd Zumachen vorgenommen vnd Aber Ihnen mercklich under Anderm gelegen were, Inn sein h. Büttners gerechtigkeit vnd Mauer ein Käpffer vff ein halben stein Zulegen, vnd hienein Zubrechen, damit Aber sie bede ehegemecht oder Ihre nachkommen solche nachbarliche freündtliche Zulassung Inn Kein gerechtigkeit vff vnd Anzunemmen befugt sein sollen, Als hatt hierauf besagter herr Büttner für sich & Angeregter Köpffer Inn seine Mauwr dergestalt ein zu setzen oder Zulegen, Zugelaßen vnd vergönt, das sie nach ihrer nachkommen diß für Kein gerechtigkeit sondern für ein freündlich gönnung vnd halten Belopten

Jean Gretz et Gertrude Træher hypothèquent la maison au profit de Louis Mürsel

1619 (xxiij. Augusti), Chancellerie, vol. 436 f° 455
(Inchoat. in Prot. fol. 326.) Erschienen hannß Kretz der Zimmermann burger Zu Straßburg Vnd Gertrudt Trägerin sein eheliche haußfr.
haben bekhandt vndt In gegenwertigkheit h. Friderich Mürsell so Zugeg. Inn nammen seines Bruders herrn Ludwig Mürsells burgers Zu Straßburg – schuldig seÿen L lb
Zum vnd.pfd einges. vnd v.legt, hauß, hoffestatt vnd höfflin mit Allen Ihren gebeüwen & geleg. Inn d. St. St. Inn d. Vttengaß, einseit neben Cunradt Stumpff And seit n. Martin Heinrich dem schiffman hind. vff doctorÿs Johann Becht behausung stoßend, dauon gnd 2 lb 10 ß d gls loßig mit L lb ermelten Cunradt Stumpff. It. seind sie verhafftet vmb L. lb obgedachtem herrn Friderich Mürsell, Mehr vmb L lb Andreß Dieffebech. Item vmb j C lb Sontag Schilling
(disse Verschreÿbung Ist weg. eines Newern contracts pnt. in Reg. 1621. fol. 314. vß geheÿß bed. parth. cassirt vnd vßgethan, Act. .d. 6. Junÿ Anno 1621.)

Jean Gretz et Gertrude Træher vendent la maison au cordonnier Frédéric Lindenberger et à sa femme Barbe

1621 (v. Martÿ), Chancellerie, vol. 443 f° 141
(Inchoat. in Prot. fol. 82. – Protocollatum fol. 533) Erschienen Hannß Gretz der Zimmermann burg. Zu Straßburg vnd Gertrud Trägerin sein eheliche haußfr. (verkaufft)
Friderich Lindenberger dem schuomach. burger Zu Straßburg Vnd Barbara seiner ehelich. haußwürthin
hauß, hoffestatt vnd höffell, mit Allen Ihren geb. & glg. Inn d. St. St. Inn d. Vten gaß, einseit neben Stoffell Spreÿß dem hutmach. Anderseit neb. Martin Heinrich dem Zoller Am Wasserzoll, hind. vff h. Johann Brecht. doctore stoßend, für freÿ ledig vnd eÿg. Vnd Alles Recht & Also & Vnd Ist disser Khauff Zugangen vnd beschehen für vnd vmb ij C L lb d
[in margine :] Erschienen H, Johann Melchior Cremer Von Wormbs alß Ehevogt Cleophe Mürßlerin bekante in gegensein Magdalenæ Peter Brantzen witwen alß Inhaberin dißer behaußung mit beÿstand Daniel Zipperer ihres Vogts (…) Actum den 19. Augusti 1640.
[in margine :] (…) Rest noch 150. lb vnd Ist er Lindenberg deßhalb. verwisen Ane h. Friderich Mürsell vmb 50. lb Ane h. Andreß dieffenbech. vmb 5. lb. vnd h. Joachim Brackenhoffer vmb die übrige 50. lb – Act. 14. Junÿ 1621.

Originaire de Biberach (sans doute le village de l’Ortenau), Frédéric Lindenberger épouse en 1614 Barbe veuve du cordonnier Pierre Bleicher
Mariage, cathédrale (luth. f° 18)
1614. Dominica Reminiscere den 20. Martÿ. Friderich Lindenberger der Schuhmacher von Byberach vnd Barbara Peter Bleichers des Schuhmachers nachgelaßene wittwe, eingesegnet montag den 25. Martÿ (i 14)

Il devient bourgeois quelques jours après son mariage
1614, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 974
Friderich Lindenberg. d. Schumach. von Bibrach Empfahet d. Burgerrecht von Barbara Kellerin Weÿlandt Peter Bleich. deß Schumachers hund.laßene wittib wüll beÿ den Schumach. dienen. Actum den 5. Aprilis 1614.

Frédéric Lindenberger et sa femme Barbe Haderbeck hypothèquent la maison au profit du tanneur Chrétien Rœderer le jeune

1627 (24 Aprilis), Chambre des Contrats, vol. 461 f° 228
Erschienen Friderich Lindenberger d. schuhmacher vnd Barbara haderbeckin sein eheliche haußfraw
hab. in gegensein Christman Röderers deß Jüngers Rohtgerbers – schuldig seÿen xxv. lb für aberkaufft Leder
dafür Vnderpfand sein soll hauß vnd hoffstatt mit allen & alhier in Vtengaßen i. seit neben Stoffel Spleißen em hutmacher 2.seit neben Martin Heinrichs deß Schiffmanns see: wittib, hind. vff herrn D. Johann Georg Bechten d. St. St. Aduocaten stoßend gelegen, vnd ist daß hauß Zuuor v.hafft vmb 50. lb hanß Büchel dem lederbereit. Item vmb 50. lb d Friderich Mürsel sonst ledig eÿgen

Frédéric Lindenberger hypothèque la maison au profit du tanneur Jean Otto

1628 (10. 9.bris), Chambre des Contrats, vol. 462 f° 592-v
Erschienen Friderich Lindenberg. d. schuemach burger Zu St.
hatt in gegensein hanß Otto deß Rothgerbers auch burgers alhie bekannt – schuldig seÿ xx lb
Vnderpfand hauß vnd hoffstat, höfflin mit allen andern & alhie in Uttengaß. neben Martin heinrichs deß schiffmanns wittib ein vnd 2.seit neben Christoff Schleiß huotmacher, hind. vff herrn D. Johann Georg Bechten stoßend gelegen, Welche Zuuor v.hafft vmb 50. lb. hanß Bühel, Item vmb 50. lb. Friderich Mürsel, Item vmb 25. lb Christmann Röderer dem Jüngern Rothgerber

Frédéric Lindenberger hypothèque la maison au profit du corroyeur Jean Büchel

1629 (9. Martÿ), Chambre des Contrats, vol. 464 f° 167-v
Erschienen Friderich Lindenberger schuhmach. alhie
hatt in gegensein hanß Büchel deß lederbereiters auch burgers alhie schuldig seÿe 50 pfund
dafür Vnderpfand sein soll hauß vnd hoffstat mit allen andern deren gebäwen alhie in Utengaßen neben Christoph Spleißen dem hutmacher ein vnd and.seit Martin Heinrichs s: wittib, hind. vff herrn D. Johann Georg Bechten, stoßend gelegen, welche Zuuor auch noch v.hafftet ist umb 50. lb. d dem Glaubigern selbsten, Item H. Friderich Müesel umb 50. lb d, Item umb 25. lb d Christman Röderer Rothgerber, Item vmb 20. lb hanß Otto Rhotgerber

Barbe Haderbeck veuve de Frédéric Lindenberger vend la maison au fabricant de capes Pierre Brentz

1636 (ut supra [11. Aug.]), Chambre des Contrats, vol. 475 f° 714-v
(Protocoll. fol. 53.) Erschienen Barbara Haderbeckin, weÿ: Friderich Lindenbergers deß Schuhmachers alhie see. hinderlaßene wittib, mit beÿstand hanß Georg Löfflers deß Körbmachers ihres Zukünfftigen Eheuogts und hannß Philipp Romels deß Schuhmachers ihres noch ohnentledigten Vogts (verkaufft)
Peter Brentzen dem Kappenmacher alhie
hauß, hoffstatt und höfflin, mit allen ihren gebäwen gelegen in der St. Str. in der Utengassen, einseit neben Stoffel Spreÿßen dem Huetmacher, anderseit neben Martin Heinrichs deß gewesenen Zollers see. Wittib und Erben, hinden vff H D. Johann Georg Bechten stoßend, so noch verhafftet vmb 50. lb Friderich Mürsels Burgers alhie see. Erben, Item vmb 100. lb hanß Büchels Alten grossen Rhats Verwanth see. Erben, So dann vmb 25. lb hanß dieboldt Rohren dem Rohtgerber alhie – mit dden beschwerden per 275 lb

Originaire de Niedernhall en Franconie, Pierre Brentz se marie en 1618 avec Madeleine Wilhelm, fille du fabricant d’amadou Thiébaut Wilhelm, qui avait épousé en 1614 le fabricant de capes Jean Sontag
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 361-v, n° 1102)
1614. Dominica 15. Trinitatis. Hans Suntag der Kappenmacher Vndt J. Magdalena Tiebold Wilhelms d. Zudelmachers Hinderlaßene Tochter (i 373)

Mariage, cathédrale (luth. p. 64)
1618. Dominica Sexagesima den 8. febr. Peter Brentz der Schneider von Niderhall in Franck. land und Magdalena Hans Sontag des Kappenmachers n. witwe. eingesegnet montag im frügebett montag d 16. febr. (i 37)

Pierre Brentz natif de Niedenhall dans le comté de Hohenlohe devient bourgeois trois mois après son mariage
1618, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 1021
Peter Brenn d. Kappenmach. von Niderhall In d. Grauenschafft hohenlohe Empfaht d. Burg.recht von weÿl. hanß Sontag deß Kappenmachers wittib Magthalena Wulhelmin vnd wüll zu den schneid. dienen. Actum den 7. Aprilis 1618.

Le cordonnier Philippe Brentz hypothèque le tiers qui lui revient de la maison au profit de son frère Thomas Brentz

1641 (3. martÿ), Chambre des Contrats, vol. 486 f° 182-v
(Mutuum cum speciali) Erschienen Philipp Brentz der Schuhmacher burg. alhie
hat in in gegenwart seines Bruders hannß Thoman Brentzen geschwornen Vogts Christoph Spleiß. deß huotmachers burg. Zu Straßburg – schuldig seÿen 20. Pfund
Unterpfand ein tritter theil Ihme für ohngetheilt gebührend ahne hauß hoffstatt höfflin alhie in der Vttengaß, neben Gabriel Waldeckh dem golt Arbeiter ein und anderseit neben den obgenandt. Vogt hind. vff H Dr Johann Georg Becht stoßend gelegen. daran die übrige zwen tritte theil ihme dem Schuldglaubig. und Jonæ Brentz beed. des bekenners brüdern Zuständig

Les enfants de Pierre Brentz, Jean Thomas, Jonas et Philippe Brentz, vendent la maison au graveur de sceaux Abraham Schiller

1643 (23. Jan:) Chambre des Contrats, vol. 491 (expéditions) f° 350
Kauffbrieff Abraham Schillert deß Pittschier Grabers und Ursulæ Kretzin Eheleuth
Wir Bernhard von Kageneckh & Notario erschienen Weÿl. Vnßers Burgers Peter Pretzen deß Kappenmachers nachgelaßener iüngerer in der Wanderschafft begriffener Sohn hannß Thoman Prentzen deß Schuh Knechts, und Jonæ Prentzen deß huetmacher Gesellen geschworner Vogt Vnßer Burg. Christoph Spleiß der huetmach. mit beÿstand unßerer mitraths Verwanth. Zu der minderjähriger handlungen Von Vnnß insonderheit deputirter, Samuel Spielmanns und Adam Burckhardts wie auch Philipß Prentzen der Vogts Söhn, älten Bruders
hatt in gegensein auch vnsers Burgers Abraham Schillerts deß Pitschier Grabers und Ursulæ Kretzin seiner ehelich. haußfrawen
hauß, hoffstatt und höfflin, mit allen deren Gebäwen & in vnßerer Statt in d. Vtengaß. neb. vorgenanndt. Spleiß. ein: und anderseit neb. Gabriel Waldeckh dem Golt Arbeiters, hind. vff Weÿl. deß hochgelehrt. Dr. Johann Georg Becht. wittib und Erb. stoßend gelegen, so Verhafftet ist umb 100. lib. hannß Jacob Büchels, sonst. freÿ ledig und eig. dann ob wohlen Johann Wernhard Gambß diße Behaußung umb 15. lib. Nachträglich hauptgut bespricht, So seÿen iedoch dieselbe noch strittig, derentweg. der Verkauffende Vogt Versproch. dieselbe entwed. richtig; und daß verkauffte hauß davon ledig zu mach. od. wa fern es nicht geschehen köndte od. würde, so sollen die Käuffer solche Beschwärdt Zwar Zu übernehmen verbund. hiengeg. aber so viel am Kauffschilling innzubehalt. und abzuzieh. befugt sein – über die angezogene 100. lib so die Käuffer übernohmen (…) zugang. umb 100 lb

Originaire de Meissenheim en Bade, le graveur de sceaux et de monnaie Abraham Schiller épouse en 1635 Ursule Kretz, fille du charpentier Jean Kretz, puis en 1654 Elisabeth Neher, fille de marchand
Mariage, cathédrale (luth. f° 363)
1635. Dominica VIII. Trinitatis, 19. Julÿ. Abraham Schiller von Meÿsenheim, sigel und müntzeÿsen schneider, H. M. Johann Georg Schiller Pfarrers daselbsten ehl. Sohn, vnd J. Ursula Hanß Krätz, Zimmermanns ehl. tochter (eingesegnet Mont. 28. Julÿ) i 186

Mariage, cathédrale (luth. f° 565-v), n° LII)
1654. Dom. 24. Trin. 5. 9.br. H Abraham Schiller der Burger, Sigell vnndt wappenstein schneider alhier, Unndt J. Elisabetha, weiland herrn Sebaldt Neher des burgers Vndt handelßmanns alhier hinderlaßene Eheliche dochter – Mont. 13. 9.br. Münster, Spiegell. H.stub (i 315)

Abraham Schiller devient bourgeois par sa femme
1635, 4° Livre de bourgeoisie p. 150
Abraham Schiller Von Meißenheim der Pütschier graber Empfangt d. Burg.recht von seiner frauwen Ursula weÿl. hanß Kretzen deß Zimmermanns vnd Burg. Alhier hinderlaßene dochter Will Zu den Steltz. Zünfftig sein Actum den 20. August. 1635.

Le graveur de sceaux Abraham Schiller et Elisabeth Næher font leur testament et nomment leurs héritiers respectifs au cas où ils mourraient sans que Dieu leur fasse la grâce d’avoir des enfants
1663 (23.4.), Not. Oesinger (David le jeune, 38 Not 17)
Testamentum nuncupativum Herrn Abraham Schillers Wappen vndt Sigill schneiders undt frawen Elisabeth Näherin beeder Eheleuth vndt Burgere alhie Zu Straßburg, Act. den 23. Aprilis 1663
Persönlich kommen undt Erschienen seindt der Ehrengeachte, vndt Kunstreiche H. Abraham Schiller Wappenstein vndt Sigelschneid., beneben Ihme die Ehren und Tugendtreiche fr: Elisabetha Näherin beede Eheleüth vndt Burgere alhie Zu Straßburg durch Gottes güethe gesunden gehend. undt stehenden Leibs, auch guter richtiger Sinnen, reden vndt Gesprächs
zuvorderst aber wollen Sie daß Jenige Testamentum nuncupativum so Sie den 2. Feb: 1659 vor mir Notario und Gezeüg angeben wid. gäntzlich annilliret, cassirt vnd auffgehoben (…)
Zum Andern legirt der Herr Testator H. Hanß Geörg Schillern Studioso so sich an Jeto in dem Wilhelmer Collegio enthaltet alle seine nach todt hinderlaßene bücher (…)
Beÿ dem Vierdten Verordnet Sie Fr Testirerin auch auf vorhergedachten Fall Wann Sie ohne hinderlaßung Kind. dieße Weldt gesegnen solte, vnd der hernach bestimbte Wÿdumlb seine endschafft erreicht haben würdt, Johannes Selinger, Paßmentmachers und burgers allhier Kinder (…) undt Veronicæ beeden geschwisterden undt Weÿl. Heinrich Seelingers geweßenen burgers alhie mit auch Weÿl. Fr. Mari Bannwarttin sel. ehelich erzeigten Kindern ihrem Vettern vndt Baßen Jedem Insonderheit 50 Pfundt (…)
Wann dann Achtens die Einsetz: oder benennung derr Erben Eines Jeden in rechten gültig Testaments vornambsten wesentlcih Hauptstück vnd fundament ist (…) derohalben wollen beede Testirende Ehegemächt Ins gesambt Zu ihren wahren, rechten vnd ohnzweifflich. Erben ernennen undt einsetzen Zuvorderst ihre lieben Kind. da Sie erer durch die Gnade Gottes erziehlen und hinder Ihnen verlaßen werden. Solte aber dem Allgüettigen Gott nicht belieben Ihnen einig. Ehe seegen Zu beschehren, (…) So Ernant, vndt bestimbt Herr Testator auf solchen fall Zu seinen rechtsmäßigen Erben Erstichen Mariam Schillerin seine Schwester Zu einem dritten Stammtheil, Item Samuel Schillers seines bruders Kinder so Er bereits hatt oder nach Künfftiger Zeit ehelich erziehlen möchte, Vnd so viel deren seinen Todtfall erleben werd. Zu einem dritten Stammtheil, So dann H. Hans Geörg Schillern Studiosim Weÿl. H. Hanß Geörg Schillers geweßenen Pfarrers Zu Meißenh. seines Bruders seel. nachgelaßenen Sohn auch zu einem dritten Stammtheil (…)
Sie Fr. Elisabetha Neherin die Testiererin setzt undt ordentlich auf den fall da Sie ohne Leibs Erben versterb. Würdt Zu ihrer Einigen Erbin Fr. Veronica Näherin H. Hans Friderich Großmanns deß Paßmentmachers vnd Burgers alhie eheliche Haußfrauw ihre Schwester

Elisabeth Næher veuve d’Abraham Schiller fait un codicille
1666 (14.3.), Not. Oesinger (David le jeune, 38 Not 17)
Codicill, Frawen Elisabethæ Näherin Weÿland H. Abraham Schillers gewesenen Wappen schneiders vndt Burgers alhie seel. nachgelaßener Wittiben. Act. den 14. Martÿ 1666.
Dieses hierinn beschrieben Codicill wie auch das den 23. April. 1663. auffgerichte Testamentum nuncupativum hatt obgedachte fraw in beÿsein 7. Gezeug wie hierin Zu endt Zu sehen gäntzlich cassiren laß. Act. Mont. 19. 9.bris 1666
Persönlich kommen undt Erschienen Ist die Viel Ehren: undt Tugendsame fr: Elisabeth Näherin Weÿlandt Herrn Abraham Schillers geweßenen Wappenstein Schneids. vndt Burgers alhie seel. nachgelaßene Wittib: etwas vnpäßlich, Jedoch vermittelst göttlicher gnad. guten richtigen Verstandts (…)
Beschehen seind Alle diese ding In einer In der Statt Straßburg ahne dem Schiffleüth Stad. gelegenen Vndt der Fr. Codiillirerin eügenthümlich Zustandig. behaußung dero Obern Stuben mit den Fenstern auff die Breüsch außsehendt

La veuve Elisabeth Neher se remarie en 1666 avec un ancien officier, Michel Diebold : contrat de mariage par lequel le marié fait un legs à sa sœur s’il venait à mourir sans enfant, célébration
1666 (8.8.), Not. Oesinger (David le jeune, 38 Not 16)
Eheberedung – Zwischen dem Ehrenvesten Großachtbaren Vndt Mannhafften Herrn Michel Dieboldt geweßenen Majorn vnder dem Zillerischen Regiment Vnd Jetzmahligen Schirmbs Verwanthen alhie Zu Straßburg Alß Bräuttigam an Einem,
So dann der viel Ehren vndt tugendreichen Frauwen Elisabethæ Näherin Weÿl. des Ehrenvesten Wohlvorgedachten vndt Kunstreichen Herrn Abraham Schillers geweßenen Sigel: vndt Wappenstein Schneiders alhie seel. nachgelaßener Wittiben alß hochzeiterin andern Theils
Vber dießen Vndt Zum Fünfften will mehr ernandter H. Bräuttigamb Zu Anzeig seiner geg. der Fr. Hochzeiterin tragenden ehelichen affection vnd Liebe Ihro auf den fall da Er ohne erziehl: vnd Hind.laßung ehelicher Leibs Erben die Schuld der Nattur vor ihro bezahlen, vndt versterben solte, Alle seine Hinderlaßene Haab, Nahrung vndt Güettere, nichts Als 100 Reichsthaler Welche Er Catharinæ Dieboldin Michel N. des taglöhners alhier ehelich haußfr. seiner Schwester für ein eigenthumb sollen alß bald nach seinem todt abgevolgt werd. davon außgeschloßen, Zu einem rechten und wahren Eigenthumb verschafft
So beschehen In Straßburg Mittwoch den 8.ten Augusti A° 1666. [unterzeichnet] Michel Dieboldt alß hochzeiter, Ehlisabeht Naherin alls hochzeidterin

Mariage, cathédrale (luth. 78-v, n° 36)
1666. Zum 2. mahl hr Michael Diebold geweßener Major unter Weiland H. Obr. Zilhard, Fr. Elisabeth Weiland hr. Abraham Schiller gewesenen Pitschirer und Steinschneiders nachgel: W. Donnerstag den 23.ten Aug: Münster (i 81)

Abraham Schiller et sa femme Elisabeth vendent la maison au chapelier François von Hipsheim, propriétaire de la maison voisine (voir plus bas)

1661 (27. Maÿ), Chambre des Contrats, vol. 526 f° 374
(Prot. fol. 28.) Erschienen H Abraham Schillerts Pitschier Graber und Elisabethæ sein eheliche haußfrau, beÿde Eheleuth mit assistentz H Michael Großmanns E.E. groß. Rhats Beÿsitzers
in gegensein Frantz von hüpffßheim deß huetmachers mit beÿstand H hannß Jacobs von Zabern deß jüngern wohlgedachten Rhats Beÿsitzers
hauß, hoffstatt, höfflin, mit allen deren Gebäwen, Begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeiten alhie in der Utengaßen, einseit neben dem Käuffern selbsten, anderseit neben H. Gabriel Waldeckh Treÿern deß Pfenningthurns hind. vff H Johann Melchior Saxen V.I.D. & Instit. Imper. Professorem stoßend geleg. welche umb 25. lib. H Balthasar Friderich Saltzmann SS Theol. Lt. und Pfarrherrn deß Münsters und umb 50. lib. Kauffschillingß rests hannß Thoman und Jonæ denen Prentzen, Gebrüdern, verhafftet (übernohmen) – umb 125. lb

François von Hipsheim revend la même maison au confiseur Jean Martin Stroh. En marge, quittance remise en 1696 à Jean Weiss, alors propriétaire

1676 (11. Apr.), Chambre des Contrats, vol. 545 f° 453
Frantz Von Hipßheim der Huetmacher
in gegensein hannß Martin Stroh deß Zuckherbeckhers
hauß, hoffstatt höfflin mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, zugehördten, rechten und Gerechtigkeiten alhier in der Uttengaß einseit neben dem Verkäuffern selbsten, anderseit neben weÿl. herrn Gabriel Waldeckhen dreÿers deß Pfenningthurns nunmehr seel: nachgelaßener wittibin und Erben, hinden uff weÿl. herrn Johann Melchior Saxen U.I.D. et Instit. Imperial. Profess. nunmehr seel. nachgelaßener Erben stoßend gelegen – umb 300. lb
[in margine :] (…) in gegensein Johannis weisen deß Schuemachers, dem d hierin verschriebener hauß nachmals verkaufft word. (quittung) Act. d 14.ten Febr. 1696

Jean Martin Stroh épouse Marthe Winschel veuve du revendeur Philippe Eusèbe Angelin qui a été locataire de la maison.
Originaire de Bergzabern en Palatinat, le domestique Philippe Eusèbe Angelin épouse en 1658 Anne Catherine Schertzer, fille d’un aubergiste de Göppingen
Mariage, cathédrale (luth. f° 94, LVI)
1658. Zum erst. mahl Philippus Eusebius Angelin Von Bergzabern d. hauß knecht Weÿland h. Melchior Angelin pfarrherrn daselbst hind.laßer Sohn, Vnd Jugfr. Anna Catharina Lorentz Schertzers würths Zu Göppingen hinderlaßene Eheliche Tochter. Im münster, fischerstub, am Montag (i 95)

Ils font dresser l’année suivante un inventaire de leurs apports en présence de la mère de l’épouse
1659 (21. 9.br), Not. Oesinger (David le jeune, 38 Not 1) n° 11
Inventarium Vndt beschreibung Aller der Jenig. Haab, Nahrung vndt Güettere, Migender vndt Vahrender, So der Ehrengeachte H. Philips Eusebius Angelin, Vndt die Ehren und tugendtsamme Fr. Anna Catharina Schertzerin beede Eheleuth Vndt Schirms Verwanthe Alhie In Straßburg einander in diese Ehe alß ein Vnverändert Guth Zugebracht haben, Welche Zu künfftiger beßerer Nachricht In beÿsein der Fr. Muter (…) So beschehen Zu Straßburg Montags den 21. Novembris 1659.

Philippe Eusèbe Angelin et Anne Catherine Schertzer acquièrent le droit de bourgeoisie en 1663 sans apporter d’enfant. Ils s’inscrivent à la tribu du Miroir
1663, 3° Livre de bourgeoisie p. 968
Philipp Eusebius Angelin von Bergzabern, Weÿl. Melchior Angelin geweßenen Pfarrers Zu Seltz hinderlaßener Sohn, Erkaufft das burgerrecht vor sich Vnd sein Haußfr. Annam Catharinam Störtzerin Vmb 20 gold guld. so vffm Pfenningthurn erlegt, haben bede noch keine Kind. vnd willer Zu EE Zunft der Spiegler dienen. Jurav den 1 Junÿ A° 1664.

Philippe Eusèbe Angelin se remarie avec Marthe-Anne Winschel, fille de confiseur : contrat de mariage, célébration
1666 (27. 7.bris), Not. Oesinger (David le jeune, 38 Not 16) n° 202
(Eheberedung) zwischen dem Ehrengeachten vnd nunmehrn H. Philipp Eüsepio Angelin Burgers alhie Zu Straßburg alß bräutgamb an Einem
Vndt der Ehren vndt tugendsammen Jfr Marthannæ, Weÿl. H. Jacob Winschel, geweßenen zuckherbeckhen vnd Formen schneiders alhie seel. nachgelaßener dochter alß hochzeiterin Andern theils – So beschehen Donnerstags den 27.ten Septembris A° 1666 [unterzeichnet] Philip Eusebÿ Angelin Hochzeiter Vnd burger, Mathäus öpp der hochzeiterin vogt vnd schwager

Mariage, cathédrale (luth. f° 80-v, n° 45)
1666. Dom: 17 post Tris. Zum 2 mahl Philipp Eusebius Angelin, becker vndt Burger alhie undt Jfr. Martha einander Jacob Wönschels gewesenen Zuckerbeckers undt Burgers alhie nachgelaßene Tochter. Donnerstags den 18.t 8.bris Münster (i 83)

Philippe Eusèbe Angelin meurt en 1669 dans la maison de François von Hipsheim rue Sainte-Madeleine en délaissant des héritiers collatéraux. La masse propre à la veuve s’élève à 42 livres, celle des héritiers à 265 livres. L’actif de la communauté qui comprend une maison à la Krutenau est de 90 livres, le passif de 103 livres.

1669 (27.8.), Not. Oesinger (David le jeune, 38 Not 3) n° 18
Inventarium Vndt Beschreibung aller undt Jeder Haab, Nahrung undt Güethere, Ligender undt Vahrender, Keinerleÿ davon außgeschloßen, So weÿl. der Ehrengeachte H Philipp Eusepius Angelin geweßene Krämer undt Burger alhie Zu Straßburg, nach seinem aus dießer welt zeitlichen genommenen Abschiedt verlaßen Welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der auff nachbeschrienem blatt beschriebenen Erbin undt dero beÿständer Inventirt, durch die Ehren vndt tugendsame Fr. Marthan Wünschlerin die hinterbliebene Wittib mit beÿstandt des Ehrenvesten vndt Wohl vorachtbahren Herrn Matthä(i Eggen Lauttenmacjers undt Burgers alhie Ihres geordneten Vogts (…). So beschehen vnd Angefangen Freÿtags den 27. Augusti A° 1669.
Der In Gott verschidene H. Philipp Eusepius Angelin hatt Zu Erben ab intestato Verlaßen nach eschriebene Persohnen. die Ehren vndt tugendsamme Jfr. Catharina Angelin, Weÿl. H. Melchior Angelins geweßenen Pfarrers vndt Inspectoris Zu Seltz nachgelaßene dochter Zu Einem halben Stammtheil, So dann Mariam Catharinam Schipffin des Ehrenachtbahren vorgeachten H. Egidÿ Schöpffels Handelßmanns und burger meister Zu Bergzabern mit auch weÿl. Fr. Anna Sibilla Angelni seiner haußfr. sel. erzeigt vnd nachgelaßenes döcherlin, Zum And. Stammtheil mit assistentz erstgemelt H. Egidÿ Schöpffels ihres Vatters, In deren aller nahmen Zugegen der Ehrenveste fürsichtig vndt Weißen Geörg Sigmundt Fettich E E. Kleinen Raths Jetzig. Beÿsitzers auß derselben Mittel hirzu Insonderheit erbettener Deputirte

In einer In der Statt Straßburg In der Uttengaßen gelegenen Vndt H. Frantz von Hüpßen dem huetmacher und burgern alhie eigenthümlich zuständig. behaußung Ist befunden worden alß volgt
Eigenthum an Einer behausung so der Erben unverändert. Item ein Hauß vnd hoffstatt
in der Vorstatt Krautenau im hell gäßlin (…)
Ergäntzung der Erben unveränderten Guths. Vermög Eines über mehr beditter beeder Ehepersohnen In den Ehestand zusammen gebrachter Nahrung in A° 1666. auffgerichteten Inventarÿ
Sa. der Wittib unveränderten haußraths 7, Sa. Silbergeschmeids 9, Sa. Guldener Ring 3, Sa. Baarschafft 6, Sa. Ergäntzung 15, Summa summarum 42 lb
Summa der Erben unveränderten haußraths 119, Sa. Wahren 15, Sa. Silbergeschmeids 13, Sa. ehne einer behaußung 50, Sa. Ergäntzung (105, Abzugs 5, restirt) 60, Summa summarum 265 lb
Sa. Anschlags des Theilbaren haußraths 27, Sa.Wahren 45, Sa. baarschafft 17, Summa summarum 90 lb – Schulden 103. Die Theilbare Passiva übertreffen die Theilbare Verlaßenschafft 67 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 294 lb

Fils d’un cordonnier de Leonberg en Wurtemberg, le marchand épicier Jean Martin Stroh épouse en 1671 Marthe, veuve du confiseur Philippe Eusèbe Angelin
Mariage, cathédrale (luth. f° 138-v, n° 12)
1671. [Dom. Reminiscere] zum 2. mahl Johann Hr. Martin Stroh des Spetzereÿhändler, Martin Stroh des Schuhmachers u. Burgers Zu Leonberg im Hertzogthumb Würtenberg ehel: Sohn, Fr. Martha Weiland Philipp Eusebi Angelins gewesenen Zuckerbecks u. Burgers alhie nachgelaßene Wittib. Montags den 27. Mart: Münster (i 141)

Jean Martin Stroh devient bourgeois quelques jours après son mariage en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1671, 4° Livre de bourgeoisie p. 385
Hannß Martin Stroh der Specereÿhändler, Martin Strohen deß Schuhmachers Zu Leonberg im Hertzogthumb Württemberg ehelicher Sohn, empfangt das Burgerrecht von seiner haußfrauen Martha, Weÿl. Philip Eusebÿ Angelins deß Krämers und burgers ahie Wittib, umb 8. Goldt fl. so er beÿ der Cantzleÿ erlegt. Ist Zuuor ledigen standts geweßen und Würdt auff E. E. Zunfft Zum Spiegel dienen. Jurav. den 13. Aprilis A° 1671.

Le tuteur des enfants de Jean Martin Stroh vend la maison au cordonnier Jean Weiss et à sa femme Marguerite. En marge, quittance remise en 1693 à l’administrateur de la Monnaie Ernest Frédéric Mollinger qui a acquis la maison par enchère judiciaire. D’autres capitaux sont ensuite réglés par Jean Weiss après que l’adjudicataire à renoncé à ses droits en vertu d’une faculté de réméré de deux ans (voir la vente de 1696).

1680 (2.7.), Chambre des Contrats, vol. 549 f° 460
Herr Sebastian Schranckenmüller der Pastetenbeckh und E.E. Sibenergerichts alter beÿsitzer alß Vogt weÿl. hannß Martin Strohen deß geweßenen Zuckherbeckhers nunmehr seel. nachgelaßener Kinder
in gegensein Johann Weißen des Schuhmachers, undt Margarethæ beÿdter Eheleuth
hauß, hoffstatt, höfflein, mit allen deren gebäwen, begriffen, Weithen, Zugehördten, Rechten undt gerechtigkeiten alhier in der Uttengaß, einseit neben weÿl. Frantz Von Hipßheim des huotmachers nunmehr seel. nachgelaßener Wittibin, anderseit neben Weÿl. Gabriel Wahldeckhs dreÿers des Pfenningthurns nunmehr seel. hinderblieben Erben hinden uff Weÿl. hans Melchior Saxen V.J. S. et Instit. Profess. Publ. nunmehr seel. nachgelaßene Kinder stoßend gelegen, undt seÿe solche behaußung umb 125. lb Kauffschillings rest obged. Frantz von Hipßheim Kindern Verhafftet – umb 175 fl.
[in margine :] (…) in gegensein Hn Ernst Friderich Mollingers dießer Statt Müntzverwalters alß ietzmahlig. possessoris der hierin verschriebenen behaußung, dem solche an der Ganth Zuerkannt word. (quittung) Act. d. 15.te 7.br. 1693
[in margine :] Erschien obhemeldter H. Mollinger hat in gegensein Johannis Weißen deß hierin gemeldt. Käuffers wie auch Johann Conrad B*eigers deß Schuemachers seiner Kind. Vogts angezeigt und bekandt, d. Er H. Mollinger auff die obgem. Ganth wid. verzug gethan, dargeg. heut dato die hievor auß gelegte 60. fl. Capital empfang. haben – Act. d. 13. Febr. 1696.

Fils de cordonnier, Jean Weiss épouse en 1670 Marguerite Scheubel, fille de boucher : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Eheberedung. (…) zwischen dem Erbaren und bescheÿdenen Johann Weisen dem ledigen Schuhmacher und burgern allhier Zu Straßburg, Johann weisen des Schuhmachers und burgers allhier ehelicher Sohn, alß bräutigamb an Einem, So dann der Tugendsamen Jungfrauen Margarethæ Christian Scheubels burgers und Metzgers allhier ehelichen tochter, alß hochzeiterin andern theils – So beschehen in Straßburg Sonntags den 3. Julÿ im Jahr alß man nach der geburth Jesu Christi Zahlte 1670

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 14)
1670. Den 8. et 9. Trinit. wurde zum I. und II. mahl außgeruffen Johannes Weiß der Ledige Schumacher, Johannis Weißen deß hießigen Schumachers u. burgers ehelich. Sohn, und Jungfr. Margaretha, Christian scheubels deß Metzgers u. burgers allhier eheliche tochter. Copuati Zu S. Thomæ Mont. post 9 Trinit. (i 9)

Paul von Hipsheim donne quittance de 125 livres à Ernest Frédéric Mollinger

1683 (11.1.), Chambre des Contrats, vol. 553 f° 13-v
Paulus Von Hipßheim der Huetmacher
in gegensein herren Ernst Friderich Mollingers dißer statt Müntzverwalters
125 lb d Kauffschillingß rest so Johann Weiß der Schuhmacher hierbetiers zugegen Vermög der am 11. April. a° 1676. und 2. Julÿ a° 1680. in der Cancelleÿ Contractstuben uffgerichteter Kauffverschreibungen Von seiner alhier in der Uttengaßen gelegener behaußung jährlichen Zu Verzinnßen schuldig Zumahlen erwehnte behaußung gegen männiglichen freÿ ledig und eÿgen

Marguerite Scheubel meurt en 1691 en délaissant trois enfants. L’inventaire ne comprend pas le résumé habituel.

1691 (3. 8.br), Not. Kitsch (Jean, 1 AH 6123) n° 333
Inventarium undt beschreibung, aller undt Jeder Haab undt Nahrung, so weÿl. die Ehren: undt tugen.dtsahme Anna Margaretha Scheibelin, deß Ehrsamen Johann Weißen Schuhmachers burgers alhier Zu Straßb. gewesene eheliche Haußfr. nunmehr seelig. nach ihrem d. 9. Jan: Jüngsthien tödlich genommenen hienscheid. hind. ihro v.laß. welche verlaßenschafft auf freundliches ansuch. erford.n und begehren des Ehrenhafft. hanß Conradt Kriegers, eb.mäßig Schuhmachers burgers Zu gerührtem Straßburg als geordnet und geschworenen Vogts Johann Christians, Johann Philippßen undt Mariæ Margarethæ, d. verstorb. seel. mit undt ab intestato nachgelaß.er Erb. – Mittwochs den 3. 8.bris 1691.

In einer in der Statt Straßb. in der Uttengaßen gelegenen von dem Wittiber
Haußrath, auf der Ober bühn, In der Cammer A, Cammer B. In der Wohnstub
Eigenthumb ane einer behaußung so Theilbar. Item hauß, hoffestatt höfflein mit allen deren gebeuen begriffen weithen Zugehördten rechten und gerechtigkeiten allhier in der Statt Straßburg in der Uttengaßen jenseit der Preüsch einseit Frantz von Hipßen dem Huthmacher, anderseit neben weil. H. Johann Heinrich Waldecks gewesenen Goldarbeiters seel. hinderlaßener Wittib und Erben, hinden neben weil. Hn Hartmann Wörtzen gewesenen weisenschaffners seel. nachgelaßener wittib stoßend gelegen, davon gend jährlichen (-) ablösig mit 125 pfund Ferner (-) ablosig mit 30 pfund Kauffschillings rest, sonsten wäre diese behausung freÿ ledig und eÿgen und hiehero was darauf bezehlt worden angeschlagen umb 57. lb 10 ß. Darüber Vorhanden ein teutscher Pergamentiner Kauffbrieff in allhiesiger Cancelleÿ Contract stub Verfertiget und mit deroselben anhangendem Insiegel bekräfftiget sub dato den 2. Julÿ 1680.
Copia der von dem hinterbliebenen wittiber und der Verstorbenen seel. Zu Zeit ihrer Verheürathung mit einander auffgerichteter Eheberedung. (…) den 3. Julÿ im Jahr alß man nach der geburth Jesu Christi Zahlte 1670.
Copia des Von der Verstorbenen, seel. auffgerichteten Codicilli. 1691 (…) auff Dienstag den 9. Januarÿ neuen Calenders Morgens Zwischen 9 und 10 Uhren in einer in der Statt Straßburg in der Uttengaßen gelegenen der Codicillirerin Zum theil eÿgenthümblich gehörigen und Von Ihro und dero Ehemann bewohnenden behaußung, dero wohnstuben mit den Fenstern auff gemelte gaß sehens Vor mir Benedicto Grosen offenbahrem geschwornem Notario (…) Persönlich erschienen Margaretha gebohrne Schaübelin Meister Johann Weisen des Schuhmachers burgers allhier eheliche haußfrau, Zwar wegen Zugestandener schwehren Kranckheit auff einem bett liegendt sich enthaltend, gleich wohlen aber durch die gnade Gottes richtigen Sinnen guten Verstandts und Vernehmlicher reden (…) Benedictus Groß, Notar: publ. juratus ac requisitus

Jean Weiss et le tuteur de ses enfants vendent la maison au tailleur Jean André Gimpel et à sa femme Anne Barbe Schæffer

1696 (13.2.), Chambre des Contrats, vol. 568 f° 93-v
(Prot. fol. 14.b) Erschienen Johann Weiß der Schuemacher für sich selbst, So dann Johann Conrad Krieger der Schuhmacher alß Vogt sein weißen mit weil. Margaretha Schüblerin sel. erzielter 3. Kinder
in gegensein Johann Andreæ Gimpels, deß Schneiders und Annæ Barbaræ geb. Schäfferin mit beÿstand Johann Friderich Günthers des Glaßers und Johannis Brechtels deß Schuhmachers ihres repect. Vettern und Schwagers
Hauß, hoffstatt, höfflein mit allen deren Gebaüen, begriffen, weith. zugehörden recht. und gerechtigkeit. allhier in der Uttengaß einseit neben Paul Römer dem Nagelschmid anderseit neben weil. Hn hans Heinrich Waldecks, gewesenen Goldarbeiters sel. nachgelaßenen Erb. hinten auf die alte Bechtische modo Sachßische behausung, stoßend gelegen – umb 250 pfund
Pro Nota, Es hat Zwar H. Ernst Friderich Mollinger d. Müntzverwalther die hieob. verkauffte behausung, weg. darauff gehabte zweÿ und.schiedlich. Capitalien, und Zinß, bereits A° 1693. in d. Ganth gezog. darüber auch d. biennium reluitionis würcklich verstrich., hat aber heut dato bei d. Contractstub allein sein Capital Zinß und unkost. gezog. und die quittung gehörig. orth gemacht, auch will geg. d.obige verschreibung d.gestalt eingerichtet word.

Les acquéreurs hypothèquent le même jour la maison au profit de l’administrateur de la Monnaie Ernest Frédéric Mollinger

1696 (13.2.), Chambre des Contrats, vol. 568 f° 95
Johann Andreas Gimpel, der Schneider und Anna Barbara geb. Schäfferin und Zwar dieselbe mit beÿstand Johann Friderich Günthers deß Glaßers und Johannis Brechtels deß Schuhmachers ihres repect. Vettern und Schwagers [unterzeichnet] Johan Andreas Gimbel, der Schneider und Anna Barbara gimblerin
in gegensein Hn Ernst Friderich Mollinger dieser Statt Müntz Verwalthers, schuldig seÿen 225 pfund zu erkauffung hernach beschriebener behaußung
unterpfand, hauß, hoffstatt, p perge auß immediate vorstehend. Verschreibung

Jean André Gimpel se marie en 1694 avec Anne Barbe Schæffer qui avait épousé en premières noces le baigneur Jean Georges Hengstein (dit Hengst) en 1691 : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 27 n° 140)
Heüt den 10. octob. 1691. ist (…) nach geschehener p.clamation eingesegnet word. Johann Geörg Hengstein (genannt Hengst) der burger undt Bader, undt Jgfr. Anna Barbara Weÿl. H. Philipp Schäffers des gewesten burgers undt Kauffhauß beampten nachgelaßene eheliche Tochter [unterzeichnet] Hans georg Hengstein als hochzeiter, Anna Barba Schefferin (i 29)

Copia der Eheberedung – entzwischen dem Ehrenhafft und Achtbarhen Meister Johann Andreæ Gimbeln dem Leedigen Schneider, weÿlandt Meister Johann Andeæ Gimbels, des Schneiders und burgers allhier Zu Straßburg, nunmehr seeligen hinderlaßenen eheleiblichem Sohn, als dem bräutigamb ane einem, So dann der Ehren: und tugendsamen Frawen Annæ Barbaræ gebohrner Schäfferin weÿland Meister hannß Georg Hänpffen* geweßenen Baders in allhießigem Trusen bad, und burgers allhier nun auch seeligen hinterbliebene Wittib, als der hochzeiterin am andern theil – auff dem Pfingst Montag, So da war den 31. tag des monaths Maÿ stÿli novi im jahr als man nach Christi unsers Einigen Erlößers und Seligenmachers Gebuhrt Zahlte 1694. Johann Reinhard Lang, Notarius juratus

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 46, n° 283)
1694. Dom: 3. post Trinit. seÿnd Zum I. außgruffen worden Johann Andreas Gümpel lediger Schneider weiland Andreas Gümepls geweßenen Schneiders und burgers allhier nachgel. ehl . Sohn, Fr. Anna Barbara weÿl. Joh: Georg Hengsters geweßenen Drußen baders und burgers nachg. Wittib, seÿnd copulirt worden Mittw. den 7. Julÿ deßen seÿn Zeugen [unterzeichnet] hans Andras Gimbel als hoch Zeidter, Annabarbara schefferin Als hochzerin (i 46)

Jean André Gimpel et Anne Barbe Schæffer font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison de location rue du Maroquin. Ceux du mari s’élèvent à 49 livres, ceux de la femme à 351 livres.
1694 (29.7.), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 36) n° 351 [restitué]
Inventarium und Beschreibung der Jenigen Haab, Nahrung und Güthere, so der Ehrenthafft und Achtbahre Meister Johann Andreas Gümpel, der Schneider und die Ehren: und tugendsame Fraw Anna Barbara Gümpelin, gebohrne Schäfferin, beede Eheleuthe und b. allhier zu Straßburg einander in den Ehestand zugebracht, welche der Ursach. allweilen in iht beeder Eheleuthe mit einander auffgerichteten Ehepactis außtrucklich versehen daß einem jeden deroselben seine in die Ehe zubringende Nahrung unverändert sein, auch was davon stehend. Ehe verändert werd. wird mit gebührendem billig. werth wid. ersetzt und ergäntzt werden solle – So beschehen in Straßb. in fernerm beÿsein des Ehrenhafft und Achtbaren meister Andreas Schäffers Schuhmachers und b. allhier der Fr. eheleiblich. Bruders und noch ohnentledigten vogts

In einer in der Statt Straßburg unden ane St: Urwans gaßen gelegenen behaußung hat sich befunden wie volgt
Abzug in dießes Inventarium gehörig. Des Manns in die Ehe Gebrachte Nahrung, Sa. haußraths 35, Sa. Werckzeugs Zum Schneider handwerckh gehörig 4, Sa.Silbers 16 ß, Summa summarum 40 lb – darzu Zu legen die dem Mann ane der haussteuren gebührige Zween dritte theile 13 lb 2 ß, des Manns gantzes zugebrachtes Vermögen 49 lb
der Frawen in die Ehe gebrachtes Guth, Sa. haußraths 116, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 9, Sa. goldener Ringe 16, Sa. baarschafft 33, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 166, Sa. Schulden 4, Summa summarum 347 lb – Dazu ist Zu rechnen der Ihro der Frawen ans denen haussteuren gebürige dritte theil ane 13 lb, 4 lb, der Frawen in die ehe gebrachtes gantzes gueth 351 lb

Jean André Gimpel et Anne Barbe Schæffer hypothèquent la maison au profit du boulanger André Fischer

1698 (3.7.), Chambre des Contrats, vol. 570 f° 418
Johann Andreas Gimpel der Schneider Und Anna Barbara geb. Schäfferin, und Zwar dieselbe mit beÿstand Johannes Prechtels und Johann Melchior Graudj, beeder Schuhmacher Ihrer Schwägere [unterzeichnet] Johann Andreas Gimbel, Annabar Bara gimblerin geborne ch-, Johannes Brechtel, Johann Melchior Grauti
in gegensein H. Philipp Jacob Erhards, Schaffners alß Vogts Andreä Fischers, deß ledig. becken – schuldig seÿen, 50 pfund
unterpfand, Eine Behaußung mit allen deren Gebaüen, Recht. und Zugehördt. allhier in der Uttengaßen einseit neben weÿl. H. Johann Henrich Waldecks gewesenen Goldarbeiters sel. Wittib, anderseit neben Johann Römer, dem Nagelschmid, hind. auff d. Sachßische behaußung stoßend gelegen

Anne Barbe Schæffer meurt en 1721 en délaissant un fils. Les experts estiment la maison 225 livres. La masse propre au veuf s’élève à 3 livres, celle des héritiers à 841 livres. L’actif de la communauté s’élève à 267 livres, le passif à 661 livres

1721 (12.8.), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 118) n° 1072
Inventarium und Beschreibung aller derjenigan haab, Nahrung und Güethere, so weÿl. die Ehren und tugendsamme fraw Anna Barbara Gimpelin, gebohrne Schäfferin, des wohl Ehren und Vorgeachten herrn Johann Andreæ Gimpels des Schneiders und burgers allhier zu Straßb: eheliche haußfrau nunmehr seel. nachdeme dieselbe dienstags d. 27. Martÿ diessen lauffenden 1721. Jahrs Zeitlichen todts verblichen, nach solch Ihrem seel. hintritt Zeitlichen verlaßen, welche verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Ehren vest und wohl vorgeachte H: Johann Schäffers des Knöpffmachers und Seidenhändlers, auch burgers allhier der frawen seel. eheleiblichen bruders als geschwornen Vogts Johann Andreæ Gimpels, der Abgeleibten Frawen seel. mit Vorermeltem Ihren hinterbliebenen Wittiber ehelich erziehlt und nach tod verlaßenen einigen Sohns und ab intestato verlaßenen einig. Erben inventirt, durch Ihn den hinterbliebenen wittiber, wie auch Jgfr. Barbaram Kraudiin alhier gebürtig der Frawen seel. eheleiblichen Schwester seel. Tochter – So beschehen in Straßburg auff Dienstag den 12.ten Augusti Anno 1721.

In einer allhier Zu Straßburg in der Uttengaßen liegenden, in diße Verlaßenschafft gehörigen behaußung ist befunden worden Wie volgt.
Ane Höltzen und Schreinwerck, In der Soldaten Cammer, In der mittlern Stub, In der Undern Stub
(f° 12) Eigenthumb ane einer behaußung (T.) Eine behaußung hoff, hoffstatt und höfflin mit allen deren Gebäuwen, begriffen, weiten, Zugehörden Rechten und Gerechtigkeiten gelegen allhier in der Utten Gaß, eins: neben Johann Römern dem Nagelschmid, and. neben weÿl. Hn Johann Heinrich Wald Ecks gewes. goldarbeiters seel. Erben, hinten auff die alt Bechtische oder Sächsische wohn behaußung, jetztaber Johann heppiche den Liechtermacher stoßend, davon gehen jährlichen 3. lb. d. Zinß weÿl. hrn Ernst Friderich Mollingers gewes. Jur. u. Lti und Müntz Verwalters allhier seel: hinterbliebener fraw wittib, widerlößig in Cap. mit 75. lb. d. Mehr 2. lb d Zinß Fr. Annæ Barbaræ Gümppelin gebohrner Schäfferin der Verstorbenen Fr. seel. Erben ohnverändte Nahrung redimibel in Capital mit 50. lb, Mach. dieße beede beschwährd. Zusammen 125. lb. sonsten freÿ leedig und eigen und über dieße beschwerd. durch (die Werckmeistere) vermög übergebenen Abschatzungs Zeduls Vom 17.ten May 1721. angeschlagen pro 225. lb. Darüber vorhanden 1. teutsches pergam. Kauffbrieff mit der Statt Straßburg anhangendem Contract Innsiegel verwahrt datirt d. 13. Februarÿ A° 1693. mit jetzigel N° 1 signirt
Ergäntzung des Wittibers ohnveränderten Guths. Nach besag Inventarÿ über eingangs erwehnter beeder Eheleuthe einander in die Ehe gebrachte Nahrungen durch mich Notarium Joh: Reinhard Lang in Anno 1694. auffgerichtet
(f° 15-v) Abzug in dießes Inventarium gehörig. Des Wittibers ohnverändert Vermögen, (Sa. haussteuren 1 lb) Sa. Werckzeugs Zum Schneider handwerck gehörig 15 ß, Sa. Ergäntzung (7, abzuziehen 6, per rest) 1, Summa summarum 3 lb
Der Erben ohnveränderte Nahrung, Sa. haußraths 47, Sa. Silbers 2, Sa. golderner ring 5, Sa. pfenningzinß hauptgüter 150, Sa. Ergäntzung (644, abzuziehen 8, rest) 635, Summa summarum 841 lb
Das gemein, verändert und theilbar guth, Sa. haußraths 38, Sa. Silbers 3, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 225, Summa summarum 267 lb – Schulden 661 lb, Die theilbare Passiva decediren das theilbar guth 394 lb
Copia der Eheberedung (…) Johann Reinhard Lang, Notarius juratus
Copia des zwischen eingange gedachten Eheleuth mit einander auffgerichteten Codicilli reciprici – 1695 (…) auff Freÿtag den 7. tag des Monaths Aprilis neuen Calenders abends Zwischen Sieben und Aht Uhren (…) persönlich erschienen der Ehrenhafft undt achtbahre meister Johann Andreas Gimbel der Schneider und die Ehren undt Tugendsame Frau Fraw Anna Barbara Gimpelin gebohrne Schäfferin bede Eheleuth und burger allhier zu Straßburg, Von der Gnade Gottes gesunden, gehenden und stehender, Sie die Frau aber hochschwangern Leibs (…) Johann Reinhard Lang, Notarius juratus
Special Theil Register Inhaltens Alles das Jenige was Frauen Annæ Barbaræ Gimpelin gebohrner Schäfferin Herrn Johann Andreæ Gimpels, des Schneiders und burgers allhier Zu Straßburg ehelicher haußfraww, in weÿland Frawen Annæ Barbaræ Schäfferin gebohrner Fischerin auch weÿland herrn Johann Philipp Schäffers geweßenen Kauffhauß beambten und burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seeligen hinderbliebener Fraw Wittib ihrer lieben Mutter seeligen Verlaßenschafft abtheilung vor einen Achten Stammtheil erblichen Zu: und angefallen Zubefinden auffgerichtet Anno 1705.
Inventarium über des Ehrenhafft und Achtbaren Meister Johann Andreæ Gümpels, Schneiders, und der Ehren undt Tugendsamen Frauen Anna Barbara Gümpelin gebohrner Schäfferin beeder Eheleuth und burgere allhier Zu Straßburg einander Zugebrachte Nahrungen auffgerichtet Anno 1694.
Abschatzung: d 17.t Maÿ: ano: 1721. Auff begehren deß Ehrenhafften Vnd bescheÿten Meister Andreß Gümpel schneider Ist Eine behaußung alhier in der Statt Straßburg in der Rudten gaßen gelegen Ein seith Neben Johannes Romer, Nagell schmitt, Ander seith Neben Niclauß Elles Wittib, hinden auff Johannes Heppie, Lichter Macher stoßend, Welche behaußung, hoff statt, Stuben, Kammern, Küchen, Ein gebälckter Keller, Sampt Aller Ihrer gerechtigkeit, wie solches durch der Statt geschwohren werckh Leüthen, in der besichtigung befunden, Vnd dem Jetzigen preiß Nach Angeschlagen wirt, Vor, undt umb Süben Hundert Gulten. Bezeichnüß durch der Statt Straßburg Geschworen werckh leüthen, Jacob Staudacher werckh Meister des Maurhofs, Michel Ehrlacher Werck Meister des Minsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs

Jean André Gimpel meurt en décembre 1729. Les experts estiment la maison 575 livres. L’actif de la succession s’élève à 403 livres, le passif à 60 livres.

1729 (29.12.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 27) n° 262
Inventarium über Weÿland des Ehren und vorgeachten Herrn Johann Andreä Gümpels, geweßenen Schneiders und burgers allhier nunmehr seeligen Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1729 – nachdeme dieselbe den 18.ten dießes Monaths von dem lieben Gott aus dießer welt abgefordert worden, Zeitl. hinter sich verlaßen, welche verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren herrn Johann Schäffers, Knöpffmachers und burgers allhier, als geordnet und geschworenen Vogts Joh. Andreä Gimpels, des Abgeleibten. mit weÿl. der Ehren und tugendsahmen frauen Anna Barbara Gimpelin gebohrner Schäfferin seiner Verstorbenen ehel. haußwürthin ehel. erzeugten Sohns und ab intestato verlaßenen einigen Erben inventirt, durch Mstr: Johann Jacob Nivern den leedigen allhier noch ohnverburgerten Schneider von Lützelstein gebürtig Welcher nun ein Jahr hero beÿ dem Verstorbenen in diensten sich auffgehalten, deßgleichen frau Catharina Sutterin gebohrne Fritschin Frantz Joseph Sutters des bedienten der frembden herren Ehegattin, so schon acht Jahr hero in dem Sterbhauß wohnhaft (geäugt und gezeigt) – So beschehen in Straßburg auff Donnerstag den 29.ten Decembris 1729.

In einer allhier Zu Straßburg in der Uttengaß gelegen in diße Verlaßenschafft eigenthümlich gehörigen behaußung ist befunden worden Wie volgt.
Eigenthumb ane einer behaußung. Eine behaußung hoffstatt und höfflin mit allen deren gebäuwen, begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und gerechtigkeiten, gelegen allhier zu Straßburg in der Utten gaß, einseit neben François Claude Vernier dem liechtermacher, anderseit neben weÿland Johann Jacob Elleßen Erben, hinten auff Vorbemelten Vernier des liechtermachers behaußung stoßend, so gegen männiglich freÿ leedig u. eigen und durch (die Werckmeistere) Vermög übergebenen schrifftlichen abschatzungs dedato 9. Januarÿ 1760 angeschlagen pro 287. lb. 10 ß Wie der Verstorbene und seine Ehefrau seel. dieße behausung von Johann Weißen dem Schuhmacher proprio und Johann Conrad Kriegers dem Schuhmacher Curatorio nomine sein Weißen mit weÿland Margarethæ Scheublerin seiner Ehefrauen ehelich erzeugter dreÿer Kinder vor sich erkaufft haben Weiset ein teutscher Perg: Kauffbrieff in allhieß: C C Stuben verfertiget u. m. ders. vorgedr. Kl. Inns: verwahret de dato 13. febr. anno 1696. m. a. N° 1 notirt und dabeÿ gelaßen. dabeÿ i. T. Perg. Ganth Kauffbrieff mit E. E. Kl. Raths d. St. Straßb. anhangendem größ: Inns: corroborirt datirt den 11.t Martÿ anno 1693. Und dan i. a. Pergam. Kaufbr. in obgem: Stuben gefert: u. mit deros. anhang. Inns. verw. datirt d. 2. Julÿ 1680.
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 32, Sa. Werckzeugs Zum Schneider handwerck gehörig 10 ß, Sa. Silbers 1, Sa. pfenningzinß hauptgüter 80, Sa. Eigenthumb ane einer behaußung 287, Sa. Schulden 1, Summa summarum 403 lb – Schulden 60 lb, Nach deren Abzug, Conclusio finalis Inventarÿ 342 lb
Abschatzung d. 9. Januarÿ 1730. Auff begehren Weÿland des Ehrenvesten und Vorachtbahren Meister Andreæ Gimbel gewesenen Schneiders seel. hinterlaßene Erben ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg in der Rutten gaßen gelegen, einseits Neben den Ellischen Erben, anderseits wie auch hinden auf Claude François Verny liechtermacher stosend, welche behausung, stuben, Cammren, soldaten Cammern Küchen und gebälcktes Kellerlein sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Statt Straßburg geschwornen Werckleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigem preiß nach angeschlagen Wird Vor und Umb Fünff hundert Siebenzig und Fünff gulden. Bezeichnuß durch der Statt Straßburg Geschworene Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauerhofs

Les administrateurs de l’Orphelinat où le fils Gimpel a été admis vendent la maison 362 livres au fabricant de chandelles Claude François Vernier et à sa femme Marie Eve Reinbold, propriétaires de la maison voisine (ci-dessous, a-2).

1730 (13.3.), Chambre des Contrats, vol. 604 f° 127-v
allhießigen weÿßenhaußes H. Mitpfleger S.T. H. Fünffzehner Johannes Sainctlo und H. Johann Friedrich Heupel Schaffner daselbst
in gegensein Claude François Vernier des Liechtermachers und Mariæ Evæ geb. Reinboldtin
Eine Behausung höfflein und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahne der Uttengaß einseit denen käuffern selbst anderseit neben weÿl. Johann Jacob Elles fastenspeishändlers Erben, hinten auff bemeldte Käuffer als Rechts: innhaber weÿl. Johann Andreas Gimpel schneiders und deßen sich im weÿßenhauß befindlichen hinterlaßenen einigen kindts Johann Andreas gimpel eigenthümlich zuständig – um 362 pfund

---

Maison (a-2), correspondant à la partie centrale de l’actuel n° 10

Préposés aux affaires foncières (Bauherren), protocole de tribus et des Quinze

1694, Préposés aux affaires foncières (VII 1376)
Jean Haubenstricker demande l’autorisation de poser un auvent d’une planche de large qu’on pourrait lever et baisser à l’aide d’une corde. Les préposés renvoient l’affaire aux deux chefs de chantier

(f° 7-v) Dienstags den 2. Februarÿ – Johann Haubenstricker
Johann Haubenstricker der Pastetenbeck, haltet an, ihme Zuerlauben, daß er an seinem hauß in der Uthengaß ein Wetterdächlein nur Von einem diehlen machen laßen möchte, welches mann mit einem Seÿl auff: und ablaßen Könte.
Erk. die beede Werckmeister sollen augenschein einnehmen und wiedrumb berichten.

1727, Protocole de la tribu des Maçons (XI 235)
Le fabricant de chandelles Claude François Vernier demande au conseil des maçons d’inspecter le travail qu’a fait Philippe Jacques Zell : les dalles qu’il a posées dans la cour pour éviter au pan de bois de pourrir ne remplissent pas leur fonction, l’encadrement de porte doit être remplacé, le toit du bâtiment en équerre laisse passer l’eau de pluie, le chenal doit être réparé, le chaudron à savon doit être utilisable. Le maître maçon renvoie aux termes de l’accord passé avec le maître d’ouvrage. Le représentant des maçons déclare cependant qu’il n’a pas vu l’accord. La commission ajoute que le défendeur a promis de mettre la maison en état quand il l’a vendue et enjoint au maçon de terminer le travail dans les quatre semaines.

(f° 224) Freÿtags den 31. Januarÿ 1727
Hr Zanger proponirte, daß Er vnd Mr Knott auf Claude François Vernier des Lichtermachers in der Uttengaß Ansuchen von herrn Oberherrn deputirt worden des Mr Zellers arbeit allda zu besichtigen welche sie dergestalten befunden
1) habe im hoff auff dem alten auff Zweÿ seithen Blatten gesetzt welche Vor das holtz damit solches nicht verfaulen gehen solle, allein liege solche nur den holtz Zugleich, daß es in Kurtzer Zeit Verfaulen müße.
2) das thurgestell muße außgebrochen vnd wieder ein anders eingesetzt werden indeme es allweeg nur Von einem halben schuh.
3) das tach auffm Zwerchhauß vnd das übrige tachwerck ist nicht gemacht, daß der Mann im hauß wohnen Kan, Indeme es darein regnet.
4) der Nach hinderm hauß ist frisch Zu legen, Vnd zu Verkutten, daß das waßer seinen ablauff habe.
5) der Seÿffen Keßel in stand Zu setzen daß er denselben brauchen vnd seÿff darinnen sieden könne.
Welches alles Mr Knott ebenmäßig affirmirte, nachdeme Ine solches Vorgelesen worden, vnd referiten beede noch weiter daß alles dießes er Zeller den mann Zumachen vnd in guten stand Zu stellen Versprochen, aber bis daro nicht geschehen habe.
Hr François vernier der Liechtermacher so dieses gericht gekaufft Vnd die Gebühr erlegt, beruffe sich auf dem rapport der Hh. Deputirten.
Beklagter Zeller ad 1. das gängel seÿe schon belegt gewesen, wie die beede Deputirte darauß geweßen, warauff er Verlangt, daß man seine arbeit abschatzen solle, welche dannoch umb 9 ß höher gekommen als sein Verding antraffe, beÿ welcher Abschatzung auch der Klagende verniers bewenden zu laßen, vnd waß er ferner begehre, ein tagloch arbeiten Laßen.
H. Zanger referirte Ihne niemahlen einen Verding Vorgewießen zu haben Vnd habe er Zeller expresse damalen gesagt, daß es muße anders belegt werden.
ad 2) Ja habe er Versprochen einen andern stein, wan ers Verlange, hinein Zu setzen, vernier aber habe Ihm 5. fl. deßwegen in seinem Zedul abziehen wollen.
ad 3) habe Ihme deßelbe machen wollen, der vernier aber seinen gesellen ins teuffels nahmen fortgeschickt.
ad 4) seÿe ein alter nach gewesen, den nie frisch gelegt worden, Vnder auch denselben nicht frisch zu Legen Versprochen, seÿe auch nicht im Verding.
ad 5) seÿe gemacht.
Kläger Replicirte, daß er mit dießem Keßel nunmehro Zufrieden seÿe, die übrige puncten aber instand gesetzt Zu haben Verlange.
Die beede deputirte berichteten ferner mit und beneben dem Kläger daß Beklagter beÿ Verkäuffung des haußes alles in guten stand zu setzen, vnd beÿ Abschatzung seiner gethanen arbeit in specie noch dieße vier puncyen zu befriedigung des Klägers Zu machen Versprochen, dahero vnd weilen Keinen Verding Vorwießen, noch solches in abrede seÿn kan, alß solle derselbe die noch restirende vier puncten von dato innerhalb Vier wochen auff seinen Costen in guten stand setzen vnd verbeßern, Zumahlen sowohl die Kauffgerichts gebühr alß andere unkosten auß dem seinigen erlegen, weilen Er denen beeden Hh. Deputirten die Verbeßerung deselben Versprochen, vnd wan die arbeit gemacht, solle wolche von denen beeden Deputirten wieder besichtiget werden.

1727, Protocole des Quinze (2 R 132)
Philippe Jacques Zell porte l’affaire devant les Quinze. La procédure engagée n’a pas de suite

(p .39) Sambstag d. 8. Febr. 1729
Gug nomine Philipp Jacob Zell des Maurers und Steinhauers Citavit François Vernier den Lichtermachen producirt Undtg. Appellations klag juncto petito mit beÿlag N° 1. Moss bitt Cop. et T. ord. Gug laßt Copeÿ Zu bitt Deputationem. Erkandt wird Copeÿ und Deputation willfahrt

Description de la maison

• 1713 (billet d’estimation traduit) La maison est estimée avec sa cave et son atelier à la somme de 1 100 florins
• 1734 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres, cuisines, vestibule, chambre à soldats, deux chambres sous le toit, au rez-de-chaussée cuisine, placard, atelier à fabriquer les chandelles, petite cave en partie voûtée en partie solivée, le tout estimé avec le puits, la petite cour, appartenances et dépendances à la somme de 1 000 florins
• 1735 (billet d’estimation traduit) La maison comprend à l’arrière deux caves dont l’une est voûtée et l’autre solivée, au-dessus un poêle, une cuisine, un atelier à fabriquer les chandelles, resserre à suif, boutique, à l’étage deux poêles, deux cuisines, passage, dans le bâtiment latéral deux chambres, chambre à soldats et greniers, estimés avec le puits à bras, la petite cour, appartenances et dépendances à la somme de 1 800 florins
• (parties a-1 et a-2 réunies) 1742 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée deux poêles, deux chambres, deux cuisines, un vestibule et une cave sous solives ainsi qu’un puits, aux premier et deuxième étages à gauche un poêle, chambre, cuisine et vestibule, à droite aussi un poêle, une chambre, une cuisine, un vestibule, le tout estimé avec ses aisances et appartenances à la somme de 1 200 florins

Relevé d’actes

La maison appartient en 1619 au chapelier Conrad Stumpf qui épouse en 1608 Elisabeth, veuve du boucher Antoine Mangold

Mariage, cathédrale (luth. p. 212)
1608. Dominica 17. Trinitatis. Conrad Stumpf der hutmacher, Elisabetha Antoni Mangold des metzigers n: g: witwe

Conrad Stumpf et Elisabeth Kegereis vendent deux maisons contiguës au chapelier Christophe Spleis et à sa femme Anne Thomas. En marge, quittance remise par les enfants et héritiers des vendeurs

1619 (xiij. Januarÿ), Chancellerie, vol. 436 f° 36-v
(Inchoat. in Prot. fol. 30.) Erschienen Cunradt Stumpff d. huottmach. burg. Zu Straßburg vnd Elisabeth Keger Isin sein ehelich. haußfr. (verkaufft)
Stoffell Spleÿß. dem huttmacher burger Zu Straßburg vnd Annæ Thommin seiner ehelich. haußwürthin
Zweÿ heüser neb. einand. sampt dem höfflin, mit Allen Ihren gebeüw & gelegen Inn d. St. St. Inn der Utten gaß einseit neben Daniel Fridell dem Kachlern And. seit hanß Retz dem Zimmermann, hind. vff h. Johann Bechten d. Recht. doctoris stoßend, dauon v. lb d gelts Abloßig mit j C. lb vff Weÿhenachten fallend, herrn Albanus Ruckus diacono Zu Jung. S. Peter So dann sie verhafftet vmb L lb d wann es gefordert würd. Zuerleg. Julianæ Fißlerin seiner ledig. dochter mit dem Zinß, Wie man sagt, Vnd Alles recht, Vnnd Alles Recht & Also das & Vnnd Ist dißer Khauff vber obgehörtte beschwerd. so die Kheüffere vff sich genommen Zugangen vnd bescheh. für vnd vmb 200 pfund
[in margine :] Erschienen Christoph Spleiß an j. So dann Conrad Stumpfen s: erben mit nammen hannß Jacob Krimmer alß ehevogt Elisabeth Stumpfin Johann Pauli s. wittib vnd Vincentz Lümberger alß vogt ernts. Pauli s. Kind. 2. theils (Nachtrag) Act. den 22. Aug. 1629.

Christophe Spleis se marie en 1611 avec Anne Thomas, fille du gourmet Georges Thomas, qui avait épousé en 1605 le chapelier Jean Ulric Meyer
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. 97-v, n° 38)
1605. Hans Ulrich Meier hutmacher, Jr. Anna Thomass Jörgen des Weinstichers tochter. 16. Julÿ (i 109)

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 125, n° 50)
1611. 29. April. Christoff Spleyß der Hutmacher, Anna, Hans Ulrich Mayr Hutmachers Wittib (i 127)

Christophe Spleis hypothèque la maison au profit du diacre Jean Jacques Rueckus

1621 (xj. Julÿ), Chancellerie, vol. 443 f° 402
(Inchoat. in Prot. fol. 274.) Erschienen Stoffell Spleÿß der huttmacher burger Zu Straßburg
hatt bekhandt vndt In gegenwärtigkheit des ehrwürdigen vnd wohlgelehrten herrn hannß Jacob Rueckus Diaconi Zum Jungen Sanct Peter Alhie – schuldig seÿe 50 pfund
Zum vnderpfand eingesetzt vnd verlegt, Zweÿ heüßer nebent einander sampt der höflin Auch Allen Andern Ihren gebeüwen gelegen Inn der Statt Straßburg Inn der Utten gassen, neben Daniel Fidell dem Kachler, anderseit neben einem schuhmacher hanß Kretzen nachkomm. hinden vff herrn Johann Bechden der Rechten doctor stoßend dauon gend v lb gelts Ablößig mit j C lb d dem herrn gläubiger obgedacht Zuuor, So dann sind die heüßer verhafftet vmb j C. Lx lb Cunradt Stumpff dem huttmacher sunst ledig vnd eÿgenn

Nouvelle hypothèque entre les mêmes

1624 (xvj. Augusti), Chancellerie, vol. 452 f° 362-v
(Inchoat. in Prot. fol. 213.) Erschienen Stoffell Spleÿß der huttmach. burger Zu Straßburg
hatt in gegensein des Ehr: wolhelehrt. herrn Johann Jacob Ruckus diaconi Zum Jung. Sant Peter alhie – schuldig seÿe L. lb
vnderpfand Zweÿ heüßer nebent einand. samt den höfflin, Auch Allen Ihren gebaw. & gelegen Inn d. St. St. Inn der Vten gassen, einseit nebent Daniel Fidell dem Kachlern, anderseit n. Friderich Lindenberger hind. vff herrn Johann Georg Bechten der Rechten doctori stoßend, dauon gnd. b. lb d. gelds Ablößig mit j.C. lb dem gläubiger *geht Zuuor
(vide cassaturam in Reg. 1621. fol. 402.)
[in margine :] Erschienen H Urban Kißlin der Nots. alß befehlhaber Fr. Maria Jacobe Ziegelin deß H. Creditoris seel. witwen gralichs* leibs blödikeit halben nit erscheinen kann, bekannte in gegensein Stoffell Spleißes der Deb. (…) q.tirt den 25. 7.bris a° 1631.

Anne, veuve de Christophe Spleis, passe un contrat alimentaire avec son fils Jean Jacques Spleis et sa bru Anne
1654 (8. Aug.), Chambre des Contrats, vol. 516 f° 422
Erschienen Anna, weÿl. Christoph Spleÿß. deß huetmachers seel: wittib, mit beÿstand hannß Georg Meÿers deß huetmachers ihres Vogts an einem,
So dann hannß Jacob Spleÿß der huetmacher, und Anna sein Eheweib ihr Annä eheleiblich. Sohn und Sohnsfraw, am andern theil,
haben bekannt, waß maß. sie sich mit einand. dahien vereinbahret, daß Sie beÿde Eheleuthe, ermeldte ihre Muter und Schwig. Zue sich in ihrer Stub und ahne ihrem disch nehmen, darinn und daran so gut sie es selbst. haben werd. versorg. (…)

Anne Thomas veuve de Christophe Spleis et ses enfants, le chapelier Jean Jacques Spleis et Salomé femme du cordonnier Jean Gaspard Griessinger, vendent la maison à François von Hipsheim (veuf de leur fille et sœur respective, voir ci-dessous). La veuve se réserve l’habitation dans un logement de la maison

1651 (2. Aprilis), Chambre des Contrats, vol. 510 f° 273
Erschienen Anna Thomin, weÿl. Christoph Spleiß. deß huetmachers seel. Wittib mit beÿstand hannß Georg Meÿers deß huetmachers ihres Curatoris, Ferner hannß Jacob Spleiß. der huetmacher für sich selbst. und hannß Caspar Grießingers Schuhmachers alß Ehevogt Salomeen Spleißin
haben in gegensein Frantz von Hipßheim deß huetmachers ihres resp. dochtermanns und Schwagers mit beÿstand Martin Rüdingers deß huetmachers seines Schwagers
ihr d. Mutter 1/3, so dann ahne den übrig. 2/3 hannß Jacobß und Salomeen ahne hauß, hoff, hoffstatt mit all. deren Gebäwen, alhie in d. Utengaß. einseit neben weÿl. Caspar Urschen deß Kachlers seel: Erb. anderseit neben Abraham Schiller dem Pitschiergrabern, hind. vff weÿl. H dr. Johann Georg Becht. seel. Erb. Gart. stoßend geleg., daran dem Käuffern deß übrige vorhien erbßweiß Zustehet, von welcher gantzen Behaußung gehend iahrs vff Jacobeæ 5. lib lößig mit 100. lib. denen armen im Kirchspiel deß Münsters, sonst für eldig und eig. dann ob wohlen solche behaußung dem darneb. gelegenen Schillertisch. hauß H. Lt. Balthasar Friderich Saltzmann noch umb 100. lib. verhafftet seÿe, haben iedoch die verkäuffere die verkauffte antheil d. vorbeschriebenen Behaußung solch. Unterpfands Ansprach vffs fürderlichst Zu entledig. und den Käuffern derentweg. freÿ und schadloß zu mach. zugesagt
die Muter hatt ihro vff ihr Persohn und für ihr leben lang deß Stüblin und Kämmerlin an einander. und in den hoff herauß gebawen, ohne Zinnß Zu bewohnen außtruckhlich auß und dem Käuffern angedingt

Fils du chapelier Jean Jacques von Hipsheim, François von Hipsheim épouse en 1640 Anne Marthe Spleiss
Mariage, cathédrale (luth. p. 433)
1640. Domin: Quinquages: Frantz von Hipsen der Huttmacher, Hanß Jacob von Hipsen Huttmachers Vnd burgers allhie nachgelaßener Ehelicher Sohn, Vnd Jungfrau Anna Marthan Christoff Spleißen Huttmachers vndt Burgers alhie Eheliche Tochter. Eingesegnet Mont. Im Münster den 24. Febr: (i 221)

François von Hipsheim se remarie en 1651 avec Marie Madeleine Wagner, fille de potier : contrat de mariage, célébration
1651 (12. Aug.), Chambre des Contrats, vol. 511 f° 611-v
(Prot. fol. 168. – Eheberedung) Erschienen Frantz von hipß. der huetmacher und Burger Zu Straßburg alß hochzeiter mit beÿstand Daniel Walters deß Metzgers seines Schwagers an einem,
So dann Jungfr. Maria Magdalena H Paul Wagners deß haffenmachers eheliche dochter alß hochzeiterin, mit beÿstand erstermeldts ihres Vatters, wie auch H Johann Schatzen deß handelßmanns und Michael Karchers deß Büttelß vff der Fischer zunfftstuben am andern theil

Mariage, cathédrale (luth. f° 538, XXXVIII)
1651. Dom. XII. Trinit. den 17. Aug. Frantz vonn Hipßheim Huetmacher vnndt burger alhier vnnd Maria Magdalena, herrn Pauli Wagners des burgers Vnndt haffenmachers alhier Eheliche dochter. den 25. Aug. Münster, Spiegell. Thiergarten (i 286)

Convention entre le barbier Jean Pfort et les pauvres de la paroisse de la cathédrale au sujet du capital assis sur la maison autrefois propriété de Christophe Spleiss et actuellement de François von Hipsheim

1657 (13. Aug.), Chambre des Contrats, vol. 522 f° 352
Erschienen H Johann Pfort der Barbierer
in gegensein h Michael Zentgraff deß Golt Arbeiters im nahmen der hauß Armen der Pfarr. deß Münsters, mit beÿstand H Urban Kißelß Notarÿ seines Schwagers
bekannt, Wiewohlen weÿl. Fr. Jacobea Ruckheißin gebohrne Zieglerin, in ihrem vffgerichteten Testamento §. Alß für das tritte & die ienige 100. lib Capital so sie vff einer alhie in der Utengaß. gelegenen dermahl. Christoph Spleiß. dem huetmacher Zugestandenen, anietzo aber Frantz von hipßen dem huetmach. gehörig. Behaußung, gehabte und iahrs vff weÿhenacht. Zinnßbahr. geweß. seind, denen Jeweilig. hauß Armen der Pfarr deß Münsters, der gestalt, legirt, daß der iährliche zinnß ied. Jahrs vff Jacobeæ tag und gemelte haußarmen distribuirt werd. solle (…) So habe eingangßgemelter H Pfort gedachte 100 lib Zu seinen hand. empfang. hiengeg. aner ahne deren statt, den hauß Armen assignirt und Zugeeignet die ienige 100. lib Capital, so anietzo die hohe Schul alhie, vermög der in der Cancelleÿ contract stuben am 11.t maÿ a° 1626. vffgerichteter obligation alle Jahr vff den 11. Maÿ Zu verzinnß. verbunden, von weÿl. Fr. Maria Elisabetha Sommerin, sein Pforten geweßenen Zweÿten ehelich. haußfrau, vff dero ienig. mit Ihme ehelich erzeugtes Söhnlin Johann Wilhelm Pforten, von demselben aber, vff ihme den Vattern erblich gelanget, und sein Johann Pforten geg. männiglich ohnansprüchiges Eigenthum seÿe, (…)

François von Hipsheim se remarie en 1662 avec Susanne, fille du tanneur Martin Schurer
Mariage, cathédrale (luth. f° 19)
1662. Dom: Quasimodogeniti den 6. April: Zum 2. mahl Frantz von Hipßheim der hutmacher vndt Bürger alhier und Jfr. Susanna, Martin Schurers des Rothgerbers vndt Bürgers alhier ehel: Tochter. Dienstags den 15.t April: Spiegel, Münster, Thiergart. (i 20)

Le marié fait dresser l’inventaire de ses apports. L’actif s’élève à 1 663 livres, dettes déduites à 1 232 livres. Il est propriétaire pour deux tiers de deux maisons contiguës rue Sainte-Madeleine, le troisième tiers revenant aux enfants issus en deuxièmes noces (il revend en 1676 la maison acquise en 1661, voir ci-dessus, a-1)

1662 (4. 7.bris), Not. Winter (Jean Christophe, 62 not 11) n° 14
Inventarium und beschreibung aller und Jeder Haab, Nahrung und Gütter, liegend. und vahrend. so dem Ehrenthafften Mr Frantzen von Hipßheim, huthmachern v. burgern Zu Str. eigenthümlichen Zuständig, v. d.selbe seiner geliebten hfr. Susannæ Schurerin in d. Ehestandt Zugebracht, Welches d. Vrsachen beschehen, weilen inn beed. der benanter Ehepersohnen auffgerichteten heuraths verschreibung vnd. and. p. expressum versehen, d. beed.seits Zu bringende v. in wehrend Ehe ererbende Gütter Jedem theil v. seinen Erben ein unverändert v. vorbehalten Gutt sein v. heißen – Actum vnd angefang. in fernerm beysein deß auch Ehrengeacht. H. Martin Schurers Rothgerbers v. deßen Eheprn. alß d. frauwen geliebt. Eltern in Straßburg Donnerstags d. 4 7.bris 1662.

In einer in d. Statt Str. ane Uttengaßen gelegener v. inn dieße Nahrung für unverändert gehöriger behaußg. befund. word. alß Volgt
Eÿgenthumb ane Häußer. Item huß, hoffestatt, höfflin und bronnen mit allen deren Rechten, Zugehördten vndt Gerechtigkeiten geleg. alhier Zu Str. ane Vdengaßen Einseit etwan neben Abraham Schiller dem Pitschiergraber anizo dißorts selbsten and.seit Georg Sieler der Meelman hinden vff den Edlen und hochgelehrten H. Melchior Sachßen J. V. Drm vnd Professorem stoßend, so gantz freÿ leedig v. eig. Vndt angeschlagen p. 312 lb 10 ß, Daran gebührt erstlichen Ihrer L. Frantzen v. hipßen für unverändert 61 lb 2 ß 2 1/3 s, vnd ane restirenden 351 lb 7 ß 9 1/3 d für 2/3. theil, 167 lb 11 ß 10 d, Vnd alßo in Summa 228 lb 14 ß 3/2 d. Die restirende 83 lb 15 ß 11 1/3 d seind den Kindern mittler Ehe Zuständig. Darüber sagt ein alter Pergament Kauffverschreibung mit d. St. Str. Cantzleÿ Contractstb. anhangendem Insigel v.wahrt datirt den 13. Oct. 1590.
Eÿgenthumb ane Häußern. It. 2/3 theil ane hauß, hoffestatt vnd höfflin mit allen anderen ihren gebäuwen, begriffen, Zugehördten Rechten vnd Gerechtigkeiten geleg. ane obbemelter Vden gaßen, einseit neben deren nechst Vorher beschriebener behausung 2.s neben H. Gabriel Waldeck dem Goldarbeitern hinden H. Dr. Johann Melchior Sachß, dauon gend iahrs vf Weÿhenachten j lb 5 ß d em Wohl Ehrwürdig und hochgeehrten H. Balthasar Friderich Salzman S. S. Theologiæ Licentiato vnd Pfarrern im Münster, wid. lößig in hg. mit 25. lb ferner 2 lb 10 ß d Hanß Thomæ vnd Jonæ den Brantzen Gebrüedern Jahrs vf (-) ablößig mit 50. lb. Sonsten freÿ ledig v. eig. vnd über dieß beschwerden angeschlag. vmb 125. lb. Thun die hiehero gehörige 2/3. theil 83. lb 6 ß. Der vbrige 1/3. theil ist uch ermelten Kindern gehörig. Vnd besagt vber diße behaußung ein teutsch. Prgmtiner brief in d. St. Str. Cantzleÿ Contractstuben gefertigt vnd mit dero fürhangendem Insigel verwahrt datirt den 27. Maÿ 1661.
Item 2/3. theil ane hauß, hoffestatt, höfflin vnd bronnen in s. Sr. Str. Zuhind.st im Encker gäßel (…)
Künfftige Ergenztung. Vermög Inventarÿ über weiland Frawen Maria Magdalena Wagnerin M. Frantzen v. Hipßen mittlern haußfr. seel. Verlaßenschafft d. 1661. vfgericht
Rubrices In hieuorger geschrieben Inventarium. Haußrath 446, Werckzeug Zum huthmacher handwerck gehörig. 13.
Wein und Vaß 101, Frucht 18, Silber geschirr und Geschmeidt 217, Guldine Ring 14, Baarschafft 172, Pfenningzinß hauptgüter 36, Eigenthumb ane Häußern 562, Schulden in die (Nahrung) Zugeltend 9, Künfftige Ergäntzung 72, Summa summarum 1663 lb, Nach deren Abzug 1232 lb

Les enfants et héritiers de François von Hipsheim vendent leurs parts de maison à leur frère Paul von Hipsheim

1690 (25.7.), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 395
Henrich Seÿler der Rathsbott alß Ehevogt Salome von Hipßen, Mehr Frantz von Hipßen der Huthmacher für sich selbsten, Sigmund Waltz auch huthmacher alß Ehevogt Susannæ von Hipßen, David Schweinle der Riemenschneider alß Ehevogt Marthæ von Hipßen, so dann Johann Martin Schurer der Gerber und Lederbereiter, alß Vogt Martins, Gottfrieds und Mariæ Salome von Hipßen, und Andres Dirrbach alß Vogt Johann Schöttels
in gegensein Johann Paul von Hipßen deß huthmachers Ihres respect. leiblich. bruders und Schwagers [unterzeichnet] Johann Paulus von Hüpßen alß Keuffer
Acht Neundte theÿl Einer behaußung höfflein und dero hoffstätten, mit allen deren Gebäuen, Rechten und Zugehördten, allhier in der Uttengaß, einseit neben Johann Weißen dem Schuhmacher, anderseit neben hans Georg (-) dem Kachler, hind. auff die Sachsische Behaußung stoßend gelegen, daran der übrige Neundte theÿl Ihme Kaüffer zu vorhin Zuständig, Zumahlen die gantze Behaußung umb 137 pfund (so dann umb 25 pfund verhafftet) – geschehen umb 59 pfund

Le Grand Sénat autorise l’aliénation de la maison qui appartient aux enfants issus de deux mariages de François von Hipsheim

1690, AMS cote 94 Z 1 (Pièces produites à la Chambre des Contrats)
Auß Erkannus E E Großen Rhats der Statt Straßburg ist Frantz von Hipßen Kindter, Erster und anderer Ehe Joh: Martin Schurer und Andreß Dürbachs daß gebettene decretum alien. betreff. eine behaußung in der Uttengaß gelegen auff der Kinder Vertrags Hh. angehörte relation und der Vogt gewohnliche behabung ertheilt d. 22. Julÿ 1690 und ist die behabung geschehen Eod.
Scheffmacher Rhatschreib.

Le chapelier Paul von Hipsheim épouse en 1682 Anne Salomé Schwenck, fille de chapelier
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 104-v, n° 35)
1682. Domin. 17. post Trinit. Zum 2.mahl Paulus Von Hipsen der hutmacher Weiland Frantz Von hipsen auch geweßenen hutmachers u. Burgers alhier nachgelaß: ehel. Sohn, Jfr. Anna Salome Hans Schwencken hutmachers u. Burgers allhier ehel. T. Mittw. den I. 8.br. Zun Predigern (i 106)

Paul von Hipsheim et Anne Salomé Schwenck hypothèquent la maison au profit de Jean Frédéric Sachs, receveur de l’Orphelinat

1693 (24.2.), Chambre des Contrats, vol. 565 f° 148-v
Paulus von Hipßen, der Huthmacher und Anna Salome Schwenckin, deß. Eheliche haußfr. und Zwar dieselbe mit beÿstand Jacob Schwenck auch hutmachers Ihres leiblich. Vatters und hans Daniel Holländers deß huthmachers Ihres Vettern [unterzeichnet] Johann Paluluß Von Hüpßen, Anna Salme Schwenckin
in gegensein H. Johann Friderich Sachßen, Schaffners deß waisenhaußes, schuldig seÿen 200 pfund
unterpfand, Ein vord. und hind. hauß, höfflein, sambt dero hoffstätt. und allen deren gebaüen recht. und zugehördt allhier in d. Uttengaß, einseit neben Johann weißen dem Schuhmacher and.seit hans Georg (-) dem Kachler hinten auff die Sachßische behaußung stoßend gelegen

L’inventaire après décès dressé en 1712 n’est pas conservé
1712, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 40
Inventarium über weÿl. Herrn Johann Paulus Von Hipßheim des huthmachers seel. Verlassenschafft

Anne Salomé Schwenck meurt en 1719 dans sa maison Grande rue de la Grange en délaissant sept enfants. L’actif de la succession s’élève à 314 livres, le passif à 590 livres.
1720 (28. 10.br), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 10) n° 418
Inventarium über Weÿl. Frauen Annæ Salomeæ von Hipßheim gebohrner Schwenckin auch Weÿl. Hn Paulus von Hipßheim gewesten Huthmachers und burgers alhier nachgelaßener Wittib, beeder nunmehro seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1720. – nach ihrem am 14. Decembris jüngsthin genommenen tödlichen hintritt hie zeitlichen verlaßen, Wie solche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren deroselben nechstfolgenden blatt benahmbster Kinder und Erben (…) So beschehen Straßb. den 28. 10.br A° 1720.
Die verstorbene seel. hat ab intestato Zu Erben verlaßen, wie folgt. 1. Fr. Mariam Magdalenam gebohrne v. Hipßheim Joh: Conrad Fischbach des jünger Hoßenstrickers u. burgers alhier Ehefrau mit beÿstand desselben 2. Joh: Jacob v. Hipßheim den in der frembde sich befindender lediger Schönferber, in deßen Nahmen u. bettener maßen in gegensein war Mstr. Frantz Waltz der Huthmacher u. burger alhier, 3. Weÿl. Fr. Mariæ Salomeæ gebohrner v. Hipßheim mit Mstr. Lorentz Rißen jun. dem Huthmacher burgern alhier ehel. erzielter 2. Kinder u. dißorts Enckele nahmens Lorentz u. Mariam Dorotheam so bevögtigt mit Mstr. Johann Frid. Dürbach dem Kupferschmid u. burgern allhier welcher neben d. Enckeln Vatter dem geschäfft beÿgewohnt, So dann 4. 5. 6. & 7. Frantz Paul, Annam Margaretham, Joh: Daniel u. Mariam Dorotheam dero geschworner Vogt Mstr Gottfried v. Hipßheim d. hutmacher u. burger allhier so gegenwärtig war. Alle 7. Zu gleichen portionen und Antheilern hinterlaßenen Kind. u. Erben

In einer alhier Zu Straßb. ane der großen Stadelgaß gelegenen in dießen Verl. gehörigen deßwegen hernach fol: beschriebener behaußung folgender maßen befunden.
Hültzenwercks. Cammer A. Obern Gang, Im undern Haußöhren, Wohnstub, Kuchen, Stub Cammer
In Gottes Nahmen ! Zuwißen daß auff (-) den (-) Xbris 1720. zwischen (-) und (-) Uhren in einer alhier zu Straßburg ane der großen Stadelgaß gelegenen hernach Vermelter Fr. Codicillantin eÿgenthümblich Zuständigen behaußung dero vordern wohnstuben die fenster auff gedachte gaß außsehend fraw Anna Salome gebohrne Schwendin weÿl. Hn Johann Paulus v. Hipsßheim gewesten Huthmachers u. burgers alhier seel. nachgelaßene Wittib, Kranckh (…)
Sa. haußraths 88, Sa. Leehren Faß 9, Sa. Werckzeug Zum hutmacher handwerck gehörig 7, Sa. Silbers 4, Sa. Goldener Ringe 10
(f° 9) Eÿgenthumb ane einer behaußung. Ein Behaußung in der großen Stadelgaß gelegen (…)
Sa. Eigenthumbs ane einer behausung 138, Sa. Schulden 55, Summa summarum 314 lb – Passiva 590 lb, Conferendo 216 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 196 lb

Paul von Hipsheim vend la maison 400 livres à Anne Marie Wagner, femme de Jean Haubenstricker

1694 (29.3.), Chambre des Contrats, vol. 566 f° 242-v
Johann Paulus Von Hipßen der Huethmacher
in gegensein Annæ Mariæ geb. wagnerin Johannis Haubenstrickers des Pastetenbecks haußfrawen
Hauß, Hoffstatt, Höfflein sambt allen deren Gebaüen, Rechten und Zugehördten allhier in der Uttengaßen, einseit neben Hn Ernst Friderich Mollingern Müntzverwalthern anderseit neben Hanß Georg (-) dem Kachler, hinden auff die Sachßische behaußung stoßend gelegen, welche behaußung zu vorher um 200 lb dem waißenhauß allhier verhafftet – umb 200 pfund
[in margine :] (…) in gegensein Paul Römers des Nagelschmids alß ietzigen besitzers der hirin gemelten in der Uttengaß gelegenen behaußung (quittung) den 30. mart. 1696

Fils d’aubergiste, le fabricant de pâtés Jean Haubenstricker épouse en 1684 Anne Marie Wagner, fille d’huilier
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 197-v, n° 15)
1684. Majus. den 29. Joh. Haubenstricker der ledige pastetenbeck H. Joh Jacob Haubenstrickers eines Ehrsamen Großen Raths alten Beÿsitzers v. gastgebers alhier ehel. sohn, J. Anna Maria H. Georg Wagners burgers v Ohlmans alhie ehe. Tochter (i 199)
Proclamation, Saint-Nicolas (luth. 26-v, n° 12) 1684. Johannes Haubenstricker der ledige Pastetenbeck Hrn Hans Jacob Haubenstrickers des würths zum Ochsen alhier vnd E. E. Großen Raths alten Beÿsitzers ehelicher Sohn, vnd Jungfr. Anna Maria Herrn Georg Wagners deß Burgers und Olmans alhier eheliche Tochter. Copul. Zum Alten St. Peter Montag 19/29 Maÿ

Malade depuis huit ans et paralysé des membres, Jean Haubenstricker demande aux Conseillers et aux Vingt-et-Un un subside pour subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille. La tribu des boulangers à laquelle ressortissent les fabricants de pâtés apportait jusqu’à présent son aide qui devient une charge trop pesante. Le consul propose une recommandation à l’aumône Saint-Marc pour passer outre au règlement qui interdit de subvenir entièrement aux besoins d’une famille
1701, Conseillers et XXI (1 R 184)
Johann Haubenstricker Burger vnd Krempp vmb Eine Wochentliche Beÿsteur. 268.
(p. 268) Sambstagß den 1.ten 8.bris 1701 – G. Ersch. Johann Haubenstricker Burger Vnd Krempp allhier, Berichtet Ew. Gnad. daß Er schon vber 8 Jahr Kranck und Contract und Nichts Verdienen Kann Vmb sein Weib vndt Kinder Zu ernehren, b. deßwegen Ew. Gnd. vmb Eine Wochentliche beÿsteür. herr Advocat Geyger Gantze famillie Zu St. Marx Zu ernehren währe wieder die Allmoßen ordnung vnd ahne den Spithal Zu Weißen, währe auch Nicht Ublich, Er Vermeine daß der Implorant ahne d. Spithal Vnd St. Marx Conjunctim Könte Verwießen Werden.
Herr Stätt Meister Von Wickerßheim, Er Vermeine daß der Implorant ahne St. Marx allein Könte Remittirt Werden.
Herr Am Meister Friderici berichtet daß bede Ehe Leüth bißhero Von E: E: Zunft der Becken, da der Implorant als Ein Pastettenbecken Incorporirt, Viel guthes genoßen, allein wolte es Ihnen Jetzo Nicht Mehr Continuirt Werden, weilen es Ihr allzuschwehr fället, Sie währen Vbrigens Erbarmens würdig, Vnd die Fr. eine ehrliche Fraw, Vndt Muße die Kinder liegen, Unvermögens in dem bittel herumb Lauffen.
Erk. Auff beschehenen bericht herrn Am Meisters Friderici Könd der Implorant Cum Recommandtione ane St. Marx Verwießen.
Herr XV. Scherer, Herr Schäffer

Anne Marie Wagner meurt en novembre 1701 dans une maison sise au Fossé des Tanneurs en délaissant deux filles. La succession est décrite sous une seule masse pour éviter des frais inutiles, le veuf étant fort pauvre et ne pouvant subsister sans l’aide de l’hôpital. L’actif de la succession s’élève à 64 livres, le passif à 60 livres.
1701 (15. Xbris), Not. Rohr (Daniel, 46 Not 7) n° 292, 293
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab vnd Nahrung, so weÿlandt die Ehren: und tugendsahme Fraw Anna Maria Haubenstrickerin gebohrne Wagnerin, des Ehrenachtbaren Johann Haubenstrickers vormahls geweßenen Pastetenbecks vnd burgers allhier zu Straßburg geweßene haußfrau nunmehr seel. nach ihrem den 26.t 9.bris dießes Zu endt eÿlenden 1701.sten Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, Welche verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Ehren vnd vorgeachten Meister hanß Geörg Redtsloben hohltreger vnd burgers allhier als geordnet und geschworenen Vogts Jgfr Mariæ Ester vnd Annæ Mariæ der abgeleibten fraw seel. mit vorermeltem Ihrem hinterbliebenen Wittiber ehelich erzeugter beeder Kinder vnd ab intestato nachgelaßener Erben – So beschehen in der Königlichen freÿen Statt Straßburg in fernerem gegensein herrn Johann Ludwig Küchel des Kieffers vnd burgers allhier, Donnerstags den 15. Xbris A° 1701.
Pro nota. Es ist Zwahr Zwischen hievorbenanten nun getrennten beeden Eheleüthen Zur Zeit Ihrer angetrettenen Ehe eine formbliche Eheberedung auffgerichtet und darinnen von dem Wittiber der Verstorbenenn Fraw seel. ein gewißes stuck geldt Zur Morgengaab verschrieben (…), alldieweilen aber Er der Wittiber leiter in solchen Elendenstand v. aüßerste armuth gerathen, das er auch ohne Verpflegung gn. hoher Obrigkeit in allhießigem Mehren Hospital sich Künfftighien Zu erhalten ohnmöglich Vermag, also beÿ so gestalter Sachen von demselbigen nichts Zubekommen noch Zuhoffen, als hat mann auch ohnnöthig Zusein erachtet, die Eheberedung hier zu inseriren, noch viel weniger einige ersuchung der Kinder Mütterlichen guths Vorzunehmen, sondern Zu erspahrung weitläuffligkeit vnd unkosten ist Ihnen den Kindern mit verwilligung des Wittiber die gesambt Verheurathet mit Activé et passivé abgetretten, vnd eingelüffert worden, so hier Zur nachricht annectirt würdt.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Gerbergraben gelegenen hannß David Müller dem Rothgerber und burgern allhier eÿgenthümblich gehörigen behaußung, volgender maßen befunden worden.
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 44, Sa. Silber Geschirr und Geschmeids 9, Sa. Guldenen Ring 9, Sa. Schuldt 2, Summa summarum 64 – Schulden 60, Nach deren Abzug, Conclusio finalis Inventarÿ 3 lb 19 ß
N° 293. Verkauff und Looß Registerlein – Actum den 29.ten et 30. Xbris Anno 1701.

Jean Georges Reslob, tuteur de Marie Esther Haubenstricker, fait admettre sa pupille infirme à l’orphelinat comme sa mère est morte et que son père est pensionnaire à l’hôpital
1702, Conseillers et XXI (1 R 185)
Johann Haubenstrickers töchterlein pt° receptionis ins Waÿßenhauß. 291.
(p. 291) Sambstags den 23.sten 7.bris 1702. – Künast Ersch. Johann Haubenstrickers des bürgers vndt Krämben allhier töchterleins Maria Ester Vogt Johann Geörg Retzlob weÿllen der Vatter in dem Hospital die Mutter gestorben, Keine Mittlen Vorhandten, Vndt das Kindt wegen leibsblödigkeit nichts Verdienen Kan, als bittet der Vogt seine Curandin in alließiges Weißenhauß gnädig Zu recipiren.
H. Syndicus Regius meldet, Es wären alle angebrachte Umbständt dießem Kind favorable Vndt Verneme Er weÿllen daß weißenhauß eigentlich Vor arme Elteren loße burgers Kindter Vnter welcher Zahl dießes imploranten Curandum auch ist gestifftet, daß Es ohne anstandt könte recipirt wrrdten.
Erk. wirdt der jmplorante Vogt mit seinem begehren denen Hh. Pflegeren des weißenhaußes recommendirt.
H. XV. Dietrich,vndt H. Rathh. Gangolff.

Anne Marie Wagner, femme de Jean Haubenstricker, loue la maison au fabricant de pâtés Gaspard Seyfried

1695 (18.7.), Chambre des Contrats, vol. 567 f° 452-v
Anna Maria geb. Wagnerin Johannis Haubenstrickers, deß Pastetenbecks haußfrau mit beÿstand Friderich Wagers deß Kieffers Ihres Vogts
in gegensein Caspar Seÿfrid deß Pastetenbecks
verlühen, Ihro in d. Uttengaß gelegene behaußung, mit allen deren Gebäuen, außerhalb deß Kleinen stocks den die Verleiherin würcklich bewohnt, auff ein Jahr lang von Joh:is Baptistæ dieß jahrs anzurechnen, umb 14 pfund

Anne Marie Wagner, femme de Jean Haubenstricker pensionnaire à l’hôpital, vend la maison 400 livres au cloutier Paul Rœmer

1695 (24. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 567 f° 624-v
Anna Maria geb. Wagnerin Johann Haubenstrickers deß Pfründers im Spitahl Haußfrau, mit beÿstand Friderich Wagners, deß Küffers Ihres bruders und Vogts
in gegensein Paul Römers, deß Nagelschmids, mit beÿstand Christoph Hildenbrands deß Feÿelhauers seines Gegen Schwehers
hauß, hoffstatt, höfflein sambt allen deren gebaüen, rechten und Zugehördt. allhier in der Uttengaßen, einseit neben Hn. Ernst Friedrich Mollingern, dießer Statt Müntz Verwalthern, anderseit neben H. Paul Heÿer dem Kachlern hind. auff die Sachßische Behaußung stoßend gelegen, welche Behaußung umb 200 lb Capital (und umb 200 lb Capital verhafftet, welche) die Kaüffer übernehmen, und Kein theil dem andern nichts herauß geb. solle

Fils de cloutier, Paul Rœmer épouse en 1673 Susanne Rœmer, fille de cordonnier : contrat de mariage, célébration
1673 (28. Aug.), Chambre des Contrats, vol. 541 f° 481-v
(Eheberedung) Paulus Römer der Nagelschmidt Burger zu Straßburg alß hochzeiter mit beÿstand Paul Wagners deß haffenmachers seines Curatoris an einem
So dann Jungfr. Susanna weÿl. Alexander Römers gewesenen Schuhmachers Und Burgers alhie nunmehr seel. nachgelaßene Eheliche dochter alß hochzeiterin mit assistentz Caspar Römers deß Schuhmachers Ihres Vogts und Hannß Georg Kreßen deß Schneiders Ihrer Mutter Bruders beeder Burger zu Straßburg am andern theil

Mariage, cathédrale (luth. f° 170)
1673. Dom: XV. post Trinit: Zum 2.mahl Paulus Römer der nagelschmid Weiland Johann Römers geweßenen Nagelschmdts u. Burgers alhier nachgelaß: ehel: Sohn Jfr. Susanna Weiland Hr. Alexander Römers gewesenen Schumachers b. Burgers alhier nachgelaß: ehel: T. Dienstags den 18.t 7.br: Münster (i 172)

Paul Rœmer hypothèque la maison au profit du tailleur de limes Christophe Hildenbrand

1696 (30.3.), Chambre des Contrats, vol. 568 f° 196
Paulus Römer, der Nagelschmid
in gegensein H. Christoph Hildenbrand deß Feÿelhauers, schuldig seÿe 150 pfund
unterpfand, hauß, hoffstatt, höfflein mit allen deren Gebaüen, Recht. und zugehördt. allhier in d. Uttengaß, einseit neben Andres Gimpel dem Schneider anderseit neben Paul Heÿer, den Kachler, hind. auff die Sachßische behaußung stoßend gelegen
So dann hauß und hoffstatt, sambt allen deren Gebaüen, recht. und zugehörd. allhier in d. Kalbsgaß so einseit ein Eck am Tränckgäßel, anderseit neben der Färbereÿ Zur blauen hand, hind. auff Mathiß Ensel den Schuhmacher stoßend geleg.

Paul Rœmer meurt en 1713 dans sa maison rue des Veaux en délaissant trois enfants. L’actif de la succession s’élève à 173 livres, le passif à 137 livres.
1713 (30.8.), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 18) f° 466
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab Nahrung und Güthere, Liegender und fahrender, Veränderter und unveränderter, Keinerleÿ davon außgenommen, so weÿl. der Ehrenhaffte und Achtbahre Mstr. Paulus Römer, der geweßene Nagelschmid v. b. alhier nach seinem den 1.ten Julÿ dieses instehenden 1713.t Jahrs aus dießer welt genommenen seel. hientritt zeitlich. verlaßen, welche Verlaßenschafft auf Ansuchen erfordern und begehren des verstorbenen seel. hinterlassenen dreÿen Kindern und ab intestato rechtsmäßigen Erben, Inventirt und ersucht, dh. die Ehren und tugendsame fr. Susannam geb. Römerin, die dießorts Wittib, beÿständlich deß Ehrsamen vnd bescheidenen Mstr. Joh: Michael Scheurings, Nagelschmidts v. b. alhier Ihres geschwornenen Curatoris (…) Actum in der Königl. Statt Straßb. Mittwochs den 30.ten Aug. Anno 1713.
Der Verstorbene seel. hat ab intestato zu Erben verlaßen wie folgt 1. den Ehrsamen und bescheidenen Meister Joh: Römern Nagelschmidt und burgern alhier, so in persohn zugegen geweßen, 2. die Ehren und tugendbegabte fraw Mariam Magdalenam gebohrene Römerin deß Wohl Ehrenthafften vnd Vorachtbahren H. Abraham Metzgers wohlbestellten Ammeister Knechts und burgers alhier Haußfr, welche mit assistentz erstged. Ihres Ehwürths beÿ dem geschäfft erschienen, 3. die Ehren und Tugendsame Jgfr. Mariam Salomeam Römerin deren geschworner Vogt ist der Ehrsame und bescheidene Mstr. Johannes Römer Schuhmacher und burger alhier so beneben erstewehner seiner vogts tochter die Inventation beÿgewohnet hatt, Alle dreÿ deß Verstorbenen seel. mit eingangs ernannter Wüttib ehel. erzeugte und hinderlaßene Kind. und Zugleich portionen vnd Stammtheilen Erben

In einer in der statt Straßburg ahne der Kalbsgaßen gelegenen In dieße Verlaßenschafft gehörigen und hernach beschriebener behausung befund. worden wie folgt
Ane Höltzen und Schreinerwerck. Auff der bühn, In der Cammer A, Vor dießer cammer, In der Wohnstub, In der Kuchen, In der Cammer B
Eigenthumb ahne einer behaußung. Hauß, hoffstatt sampt allen deßen gebauen, begriffen, weithen, rechten, Zugehördten Und gerechtigkeit gelegen alhier in der Statt Straßb. ahne der Kalbßgaßen einseit ist ein Eck am trenckgäßel, anderseit neben H. David Schneider, dem ferber, hinden auff frid. Kochen dem Spielmann stoßend, davon gibt man Jährl. 2. lb 12 ß 6 d zinß fr. Fr. Dorothea, weÿl. H. Frantz Rudolph Mollingers geweßenen Stattlohners seel. Wittib auff Michaelis ist in hauptguth abzulößen mit 50 lb. It. 5 lb d Zinß H. Joh: frid. Rebhan auff den 1.t febr. in Cap. ablößig mit 100 lb. Ferner 11 lb zinß weÿl. H. Joh: frid. Spielmanns deß geweßenen dreÿzehn hinterlaßenen Erben Jährl. auff Joh: Bapt. loßig in hauptgut mit 275 lb, Summa der beschwerd. 425.Sonsten freÿ ledig und eig. und über dieße beschwerd. dh. der Statt straßb. geschworne werckleuthe crafft Ihrer Zu dießme, Concept geliefferten Abschatzung sub dato d. 21. Aug. Anno 1713. æstimirt per 125. lb. Dar. ist vorh. i. teutsch perg. Kbr. m. d. St. St. C.C. Stub secret Ins. verwahrt datirt den 8. 8.bris 1668 notirt m. altem N° 1 und dießmahlen wieder dabeÿ gelaß.
Series Rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. hausraths 39 lb, Sa. Werckzeugs und gemachter arbeith zum Nagelschmid handwerck gehörig 7 lb, Sa. Silber und goldenen rings 18 ß, Sa. Eigenthums ahne einer behaußung, Summa summarum 173 lb – Sa. der Schulden 137 lb, Nach solchem abzug 36 lb
It. so hat H. Abraham hanß metzger in obenangezogener behaußung 10. Jahr lang gewohnt und darinnen eine stub, Stub Cammer Kuchen, sampt noch einer Cammer in gehabt dargeg. aber solche Gemach in seinen Costen gebawen, Weßwegen derselbe 175 fl. baw costen gefordet dannenhero zwischen den Parthen verglichen daß die baw costen geg. den Zinnßen auff gehen und kein theil an des anders etwas zu prætendiren befragt seÿ solle
– Abschatzung den 21.t Augusti 1713. Weylandt des Ehren hafften und bescheidenen Herren Paulus Röhmers des Nagelschmidts seel. hinderlaßene Fraw Wittib und Erben, ist eine behaußung alhier in der Statt Straßburg in der Kalbßgaßen Gelegen, ein Eck am Tränckgäßl. Ander seith. neben Hn. dauidt Schneider dem Ferber hinden auf Friederich Kochen den spielmann stoßendt, Welche behaußung Keller loch, Werckstatt sampt aller Ihrer recht: und gerechtigkeit sich in der besichtigung durch der Statt Straßburg Geschwohrne Weckhleüthe befunden, undt Jetzigem Preiß nach geschlagen Wirdt Vor und umb Ein Taußend und ein Hundert Gulden. bezeichnus durch der Statt Straßburg geschwohrene werckhleüthe. [unterzeichnet] Jacob Staudacher werck Meister des Maurhoffs

Paul Rœmer et Susanne Rœmer vendent la maison 500 livres à leur fils cloutier Jean Rœmer

1703 (7.7.), Chambre des Contrats, vol. 576 f° 292-v
(333) Paul Römer nagelschmid u. Susanna geb. Römerin
in gegensein Joh: Römers auch nagelschmids deß. sohns
Hauß, Hoffstatt, Höfflein sambt allen deren gebäuen, rechten u. zugehörden allhier in der utten gaßen, einseit neben andres Gimpel schneidern anderseit neben Paul Geÿer hafnern hinten auf Jacques Maury wachsbohrer stoßend gelegen – um 200, 75 und 150 pfund verhafftet, geschehen um) 75 pfund

Jean Rœmer épouse en 1696 Anne Hildenbrand, fille du tailleur de limes Christophe Hildenbrand : contrat de mariage, célébration
1695 (14.8.), Not. Kitsch (Jean, 1 AH 5892)
(Eheberedung) zwischen dem Ehrsamen undt bescheidenen Johannes Römern, dem ledigen Nagelschmidt, deß Ehrenhafften Meister Paul Römers ehelichem Sohn, alß hochzeitern an einem,
So dann der Ehren undt tugendsamen Jungfrawen Annæ, des Ehrengeachten Herrn Christoph Hillenbrandts feigelhawers, burgers Zu gerührten Straßburg eheleiblichen tochter der Jungfrauen Hochzeiterin am andern theil
Welches beschehen inn Straßburg Sontags den 14. Augusti Anno 1695 [unterzeichnet] Johannes Römer als hoch Zeider, Anna Hiller brandtin Als Hoch Zeiterin, Christoph hiellbrandt als der hoch Zeilth vatter
Protocollum tertium, f° 105-v

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 63, n° 355)
1696. Mittw. d. 14. Mart. wird. nach zweÿmahliger außruffungen eingesegnet, Johannes Römer der ledige Nagelschmidt v. burger alhier, Pauli Römers des Nagelschm. v. B. alhier ehel. sohn V. Anna, Christoph Hild.brandts des B. allhier v. feigelhawers ehel. Tochter [unterzeichnet] Johannes Römer als hochzeiter, Anna Hillenbrandtin als hochzeiterin (i 62)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports. Ceux du mari qui comprennent deux maisons s’élèvent à 89 livres, ceux de la femme à 242 livres.
1696 (14.5.), Not. Kitsch (Jean, 1 AH 6314) n° 485
Inventarium undt beschreibung aller d. Jenig. Haab undt Nahrung so d. Ehrenhaffte Johannes Römer Nagelschmidt undt die Ehren: und tug.dsahme Anna Hillenbrandtin, beede Eheleuth burgere alhier zu Straßburg einand. in Ihren Ehestand Zubring. so umb d. ursach. beschrieb. wirdt, weilen inn d. Zwisch. beed. gedacht. Ehe Persohnen mit einand. auffgerichtet. Eheberedung außtrucklich verseh. d. eines Jed. inn die Ehe zugebrachte Vermög. einen Jed. theil undt seinen Erben ein freÿ eÿg. Ohnverändt. Vermögen seÿn undt künfftig. Zeit (…) – Beschehen in Straßb. inn beÿein d. Ehrengeacht. H. Paul Römers Nagelschmidts undt H. Christoph Hillenbrandts feigelhawers, beed. burg. alhie, als d. beed.Zeug. Eheleuth geehrten Vättern Montags d. 14. Maÿ anno 1696.
Volgt nun hierauff die Inventation und beschreibung der Verlaßenschafft für und ahne sich selbsten, undt anfänglich des Ehemanns in die Ehe zugebrachte ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 55, Sa. Werckzeug Zum nagelschmidt handtwerck gehörig 26, Sa. Silbers 7, Summa summarum 89 lb
Auff solches wird auch der frawen Zugebrachte ohnverändert eÿgenthümblich guth beschrieben, Sa. haußraths 163, Sa. Silbers u. geschmeids 9, Sa. frücht 3, Sa. Guldener Ring 7, Sa. baarschafft 58, Summa summarum 242 lb

Anne Hildenbrand meurt en 1703 en délaissant trois enfants. La maison est portée à son prix d’achat, soit 500 livres. La masse propre au veuf s’élève à 3 livres, celle des héritiers à 205 livres. L’actif de la communauté s’élève à 99 livres, le passif à 299 livres

1703 (19. Xbris), Not. Schatz (Jean Frédéric, 51 Not 4) [partie supérieure détruite par l’humidité]
Inventarium über [Annæ Rö]merin gebohr[ne Hildenbrand]in deß Ehren und Vorgeachten Herrn Johann Römers deß Nagelschmidts und burgers allhier zu Straßburg gewesener Eheliche haußfraw nunmehr seelige, nach ihrem den 23.ten Septembr. dießen Lauffenden 1703.ten Jahrs auß dieser zeitlichkeit beschehenen tödtlichen hintritt Zeitlichen hinterlaßen, welche auf ansuchen erfordern und begehren deß Ehrsahmen und bescheidnen Meister Johann Jacob Schweickhardts deß Kachlers auch burgers Zu gedachten Straßburg alß geordnet und geschworenen Vogts der seelig verstorbenen mit dem hinterbliebenem wittibern ehelich erziehlten dreÿer Kinder nach dem eingang dießes Inventarÿ benambßet (…) – Geschehen in beÿsein herrn Christoph Hildebrandts deß feÿlhawers burgers allhier der seeligen frawen eheleiblichen Vatters nun obged. Kindern Vogts und wittibers, Straßburg den 19.te,Decembris 1703.
[die seelig verstorbene hat ab intestato Zu Erben v.laßen alß volgt] 1. Hanß [Christoph] so 7. Jahr alt, 2. Hanß Daniel, so 5. Jahr alt und 3. Susannam so 2 ½ Jahr alt, alle dreÿ der seelig verstorbenen frawen mit dem hinterbliebenen wittiber ehelich erziehlte Kinder und ab intestato Erben Zu dreÿen gleichlingen portionen und Erbs Antheÿlen, in deren Nahmen eingangs gemeldter meister Schweickhatdt, der geschworene Vogt dieser Inventation von anfang biß zu endt beÿgewohnt hat.

Eÿgenthumb ane einer behaußung. Item hauß, hoffstatt, höfflein sambt allen deren gebäuwen, rechten und zugehörden gelegen allhier in der Statt Straßburg in d. uttengaß 1.s. andreß Gümpel dem Schneider, 2. s. neben herrn Paul Heÿgern dem hafnern, hinten auf Jacques Maury Wachßpoßierer und vornen vf die Uttengaß stoßend, davon gehen Jährlich 10. lb d Jährlichen Zinnß dem hiesig. weisenhauß, vf Ann: Mariæ fällig lößig in haubtgutt mit 200. lb d, Item 3. lb 15. ß d Jungfr Margarethæ Preußelin, Mstr Jacob Carl Preußels deß Schneiders v. b. allh. ehelichen tochter, auch vf ged. termin fällig lößig in haubtguth mit 75. lb d. So dann 6. lb d Jährl. Zinßes vf ged. termin H. Christoph Hildebrand dem feÿlhawern v. b. allhier ablößig mit 150. lb. d Sonsten freÿ ledig und eÿg und wie sie d. Wittiber den 7.ten Julÿ 1703. an sich erkauft angeschlagen umb 500 lb. Abgezogen obige beschwerden restiret hier außzuwerffen 75. lb.
Hierüber bes. i. t. p. Kbr. mit j. d. St. St. anhang. inns. sub 7. Julÿ 1703. notirt mit N° 1, Ferner j. t. p. Kbr. m. dito de a° 1695. 28. Octobr. m. N° 1 Paul Römers deß nagelschmidts, So dann j. dito m. dito Annæ Mariæ Wagnerin Johann Haubenstrickers deß Pastetenbeckens haußfr. 29. Martÿ 1694. mit Lit. A. signirt
Summa hujus Inventarÿ. Wittiber, 1. haußrath 3, 2. Werckzeug 12, 3. Silber und geschmeid 1, 4. Ergäntzung 24, Summa summarum 41 lb – Passiva 45, Rest 3 lb
d. Erben gutt, 1. haußrathß 43, 2. Silbergeschmeid 4, 3. gold. Ring 1, 4. Ergäntzung 112, 5. Activorum 45, Summa summarum 205 lb
Theilbar, 1. haußrath 21, 2. Gld. Ring 2, 3. behaußung rest 75, Summa summarum 99 – Passivorum 299 lb, übertreffen 200 lb

Jean Rœmer se remarie avec Anne Catherine Neustœckel, fille de boulanger
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 144, n° 679)
1704. Mittw. d. 16. April. wurden nach ord.tl außruff. copulirt Johannes Römer d. Nagelschmidt v. Burger allhier v. J. Anna Catharina Johann Jacob Newstöckels des Weißbecken v. Burg. allhier ehel. Tochter [unterzeichnet] Johannes Römer als hochzeiter, Anna Catharina Neüstocken als hochzeiderin (i 143)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison du mari. Ceux du mari qui comprennent deux maisons s’élèvent à 62 livres, ceux de la femme à 109 livres.

1705 (17.3.), Not. Schatz (Jean Frédéric, 51 Not 6)
Inventarium und beschreibung aller der Jenigen haab nahrung und güther, liegender und vahrendter, so der Ehren und vorgeachte Herr Johann Römer, der nagelschmid und burger allhier, und die viel Ehren und Tugendsahme fraw Anna Catharina gebohrne Newstöcklerin deßen zweÿte eheliche haußfrau, einander vor ohnverändert in den Ehestand gebracht, welche crafft der Zwischen dießen beeden Eheleuthen uffgerichteten Eheberedung ohnverändert vorbehalten sein und verbleiben sollen, dergestalten daß solche mit der Zeit widerumb in natura ersetzt (…). Actum in fernerem beÿwesen herrn Johann Friderich Hucken, deß biersieders Zum Schwehrten der frawen annoch ohnentledigten vogts und herrn Johann Jacob Schweickarts deß Kachlers deß Ehemanns Kinder vogten, Straßburg den 17.ten Martÿ 1705.

In einer in der Statt Straßburg und uttengaß deß Ehemanns ohnverändert behaußung befunden worden.
Holtz: und Schreinwerckh, In der Cammer A, In der Cammer B, vor dießer Cammer, In der Wohnstuben, In der Soldaten Cammer, In d. Küchen, Im Hoff, Im Keller
Eÿgenthumb ane einer behaußung. (M.) It. hauß, hoffstatt, höfflein sambt allen deren gebäuwen, rechten und Zugehörd. gelegen allhier in der Statt Straßburg in d. uttengaß 1.s. andreß Gümpel dem Schneider, 2. s. neben herrn Paul Heÿgern dem hafnern und E. E. Kl. Rathß alten beÿsitzern, hinden auf Jacques Maury den Wachßpoßierer und vornen vf die Uttengaß stoßend, davon gehen Jährlich 10. lb d Jährlichen Zinnß dem allhießigen waÿsenhauß, auff Annunciationis fällig, lößig in haubtgutt mit 200. lb d, Item 3. lb 15. ß d Jungfr Margarethæ Preußelin, meister Jacob Carl Preußel deß Schneiders und burgers allhier ehelicher tochter auch auff gedachtem Termin fällig lößig in haubtguth mit 75. lb d. So dann 6. lb d Jährlichen Zinßes vff gedachtem Termin Herrn Christoph Hildebranden dem feÿlhawern und burgern allhier ablößig mit 150. lb. d. Sonsten freÿ ledig und eÿgen und wie sie der Mann in seiner erstern Ehe den 7.ten Julÿ 1703. an sich erkaufft angeschlagen umb 500 lb. obige beschwerden davon abgezogen restiret hier annoch an dem Kauffschilling 75. lb. Daran participiren deß Ehemanns dreÿen Kindern ersterer Ehe vor mütterlich Gut eine tertz und die überige tertz der Ehemann nemblichen 50 lb
Hierüber besagt i. t. p. Kbr. m. d. St. St. anh. C. C. inns. vw. sub dato 7. Julÿ 1703. notirt mit N° 1, Ferner j. t. p. Kbr. m. dito de a° 1695. 28. Octobr. m. N° 1. So dann So dann j. dito m. dito sub dato. 29. Martÿ 1694. m. L. A. signirt
(F.) So dann ist dem Mann gelüffert worden 100 thaler welche ane einer Mehrern Summ auff dem beckenhauß am Speÿer thor gestanden und der frawen vatter herr hannß Jacob Neuwtöckel der weißbeck und burger allhier in der zwischen beeden Eheleuthen vffgerichteten Eheberedung §° 6.to Ihro mit zugegen versprochen gehabt
Der Kinder Pfetter, Göttel und Geschenck, hannß Christophen gehörig, hannß Danielen gehörig, Susannä
Summa hujus Inventarÿ. des Manns ohnverändert, 1. haußrath 161, 2. Werckzeug 40, 3. Silber 14, 4. behaußung 50, Summa summarum 267 lb – Passiva 329 lb, übertreffen die vorstehende Passiv Schulden deß Ehemanns zugebrachte Nahrung umb 62 lb
der frawen ohnv.änderten. haußrathß 10, 2. Silber 17 ß, 3. gold. Ring 7, 4. baarschafft 78, Summa summarum 109 lb
Summa Haussteuren 14 lb

Jean Rœmer et Anne Catherine Neustœckel vendent la maison 700 livres au maçon Philippe Jacques Zell et à sa femme Marie Claire Keller

1724 (17.7.), Chambre des Contrats, vol. 598 n° 335-v
Johannes Römer der Nagelschmidt und Anna Catharina geb. Neustöckelin, Ferner sein Römer in erster ehe mit weÿl. Fr: Anna geb. Hildebandin noch lebende zweÿ Kinder Johann Christoph Römer der Feÿlhauer und Jfr Susanna Römerin mit assistentz ihres bruders so beede majorennes und ohnbevögtigt zu seÿn versicherten
in gegensein Philipp Jacob Zell des Maurers und Steinhauers und Mariæ Claræ geb. Kellerin
Eine Behausung bestehend in Vorder: Nebens: und hindergebäu hoff und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und Rechten in der Uttengaß, einseit neben Andreas gimpel dem Schneider anderseit neben Paul heÿer dem haffner hinten auff Jacques Maury modo deßen tochtermann Jean Chapuis beede Liechtermacher – als ein währender Ehe erkaufftes Guth nach deme die Kinder Vogt auff das theilbare verzug gethan angegebene 577 pfund ausmachende onera und 122 pfund

Philippe Jacques Zell et Marie Claire Keller revendent la maison 800 livres au fabricant de chandelles Claude François Vernier et à sa femme Marie Eve Reinboldt

1726 (2.5.), Chambre des Contrats, vol. 600 n° 202-v
Philipp Jacob Zell der Maurer und Steinhauer und Maria Clara geb. Kellerin
in gegensein Claude François Vernier des Liechtermachers und burgers allhier und Mariæ Evæ geb. Reinboldtin
Eine Behausung bestehend in vorder: nebens: und hinderhauß hoff und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahne der Uttengaß einseit neben Andreas Gimpel dem Schneider anderseit neben Paul Geÿer dem haffner hinten auff Jean Chapuis den Liechtermacher – um die angegebene 577 pfund hauptsummen und 222 pfund

Originaire de « Lory » près de Porrentruy, Claude François Vernier épouse en 1723 Marie Eve Reinbold native de Steinbach dans le diocèse de Strasbourg : contrat de mariage non conservé, célébration
1723, Not. Pantrion (Jacques Christophe, répert. 65 Not 45)
H Claudÿ Francisci Vernier liechtermach: und Jgfr Mariæ Evæ Reinboldin

Mariage, Saint-Laurent (cath. f° 65-v)
die 28 junii 1723 (…) sacro matrimonii vinculo coniuncti claudius Franciscus vernier oriundus del(-) diœcesis Basiliensis et Maria Eva Reinboldin oriunda ex Steinbach huius diœcesis – signum sponsi x, signum sponsæ x (i 65)

Tous deux deviennent bourgeois l’année suivante en s’inscrivant à la tribu de la Mauresse
1724, 3° Livre de bourgeoisie p. 1344
Claude François Vernier d. liechtenmacher Von Lory beÿ bruntrudt geb. undt seine ehefr. Maria Eva Reinboltin von Steinbach erhalten das burgerrecht umb die tertz d. Neuen burger schilling, wollen beÿ E. E. Zunfft d. Möhren dienen. Jur. et prom. d. 18.ten Martÿ 1724.

Claude François Vernier se plaint à la tribu des Maçons que Philippe Jacques Zell a mal exécuté les travaux promis lors de la vente (voir plus haut). Il achète en 1730 la maison contiguë à la sienne (a-1).
Claude François Vernier meurt en 1734 en délaissant deux enfants. Une note signale que les conjoints n’ont pas fait dresser d’inventaire de leurs apports. Les experts estiment la maison au nord 300 livres et celle au sud 500 livres. La masse propre à la veuve s’élève à 216 livres, celle des héritiers à 24 livres. L’actif de la communauté s’élève à 575 livres, le passif à 1770 livres.

1734 (21.6.), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 65)
Inventarium und Beschreibung aller Haab und Nahrung so weÿland der Ehrenhaffte Claude François Veurnier, geweßener Liechtermacher vnd burger alhier seel. nach seinem den 16. Aprilis Jüngsthin, aus dießem mühesamen leben genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Ehrenhafften Meister Johann Michael Strifflins, Schuemachers vndt burgers alhie, alß geordnet: und geschworenen Vogts Annæ Mariæ, und Andres Michaels der Veurnier, des Abgeleibten seel: mit der Ehren: vnd tugendsamen Frauen Maria Eva gebohrnen Reinboldin ehelich erzeugter Kinder vnd ab intestato verlaßener Erben, inventirt, durch die hinderlaßene Wittib, mit assistentz des Ehren vorgeachten herrn Johann Jacob Newstöckels, weißbecken vnd burgers alhie, dero geschwornen Curatoris – So beschehen in der Königlichen Statt Straßburg Montags den 21. Junÿ 1734.
Eheberedungs Copeÿ
Bericht wegen dießer Verlaßenschafft. deswegen ist Zuwißen, daß zwar die vorgemelte beede Eheleuthe in vorher geschriebener Eheberedung sich allerseits ein unverändert gutt und deren Ergäntzung vorbehalten, aber folgendts der ordung zu wider auß gewißen verhindernußen dero zugebrachte Nahrung nicht inventiren laßen, dahero dann beÿ so gestalten Sachen vordrist der Wittib gethanen handtreuwlichen bericht (…)

In einer alhier zu Straßburg in der Uttengaßen gelegenen vnd in dieße Verlaßenschafft gehöriger behaußung ist befund. worden wie folgt.
In der Soldaten Kammer, Im obern Vordern Cämmerlein, In der Vordern Stuben, In der hindern Stuben, In der Kuchen, Im Laden
Eigenthumb ane Häußern. (T.) Eine behaußung, als Vorder: hinder: und Nebenshaus, wie auch hoffstatt und höfflein, mit allen deßen begriffen weithen rechten Zugehörden vnd gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg, in der Uttengaßen, einseith neben hernach beschriebener behausung, and.seit neben, Mons. Jean Chapuÿ dem Liechter macher hinden auff erstdachten Chapuy stoßend, davon gehen Jährlichen 15. lb d Zinß dem Weÿßenhauß alhier vff Mathiæ n Capital ablößig mit 300 lb. d, Item 7. lb 10 ß gelts à 5. pro Cento H. Philipp Ramsperger dem Schuhmacher jahrs auff den 13. Julÿ ablößig in Hauptguth mit 150. lb. d, Vnd dann 3 lb 15 ß gelts herrn Johann Georg Reißeißen dem Scribenten, Jahrs vff Johannis Baptistæ in Capital wid. lößig mit 75. lb. Thun vorstehend. Posten zusammen 525. lb d. Sondten eigen, dargegen ist vorstehende behaußung durch der Statt Straßburg geschwornen Werckmeistere laut überschickten scheins vom 4. Junÿ 1734. allein angeschlag. worden pro 500. lb. ist also höher onerirt dann selbige angeschlagen 25. lb So hernacher fol: (-) beÿ den Passivis angeschlagen befindlich.
Uber vorstehende behaußung besagt j. teutscher Perg. Kauffbrieff mitder Cancelleÿ Contractstuben Anhang. Insigel verwahrt, datirt den 2. Maÿ 1726.
(T.) Item I. behaußung, höfflein und hoffstatt, mit allen deren gebäuen, begriffen, weiten, rechten, Zugehörden vnd Gerechtig keiten, geleg. allhier Zu Straßburg in ermelter Uttengaßen, einseith neben nechst Vorherbeschrieber behaußung, ands. neben Johann Georg Dörffer, dem Küeffer hinden auff gedachte behaußung stoßend, davon gehen Jährlichen 12 lb 10 ß gelts dem Weÿsenhauß alhier vff Annunc: Mariæ in Capital ablösig mit 250. lb. dargegen haben die Herren Werckmeistere besagte behaußung Laut vorhergemelten Scheins æstimirt pro 300 lb. Restiret also annoch außzuwerffen 50 lb. Über vorher geschriebene behaußung besagt ein teutscher perg. Kauffbrieff mit d. Cancelleÿ Contractstuben anhang. Insiegel de dato 13. Martÿ 1730.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib unveränderte Nahrung. Sa. haußraths 11, Sa. Silbers 19 ß, Sa. Guldenen Rings 1, Sa. Schulden 202, Summa summarum 216 lb
Dießemnach würd auch der Erben unverändert Guth beschrieben, Sa. Kleÿder 11, Sa. Schiff und geschirr Zum Liechtermach. gehörig 16, Summa summarum 28 lb – Schulden fol. 7.a, In Compensatione 24 lb
Die Theilbahre Verlaßenschafft betr. Sa. haußraths 34, Sa. Wahren Zum Liechter handel 487, Sa. Silbers 3 Sa. Eigenthumbs an häußern 50, Summa summarum 575 lb – Schulden 1770 lb, Übertreffen also die Theilbare Passiva die sambtliche Theilbare Verlaßenschafft umb 1194 lb
Abschatzung dem 4. Junÿ 1734. Auff begehren Weilandt deß achtbahren und bescheitenen Frantz Blott Wernier dëß geweßenen Lichtermachers seel. hinderlaßenen frau wittib und Erben ist eine behausung alhier in der Statt Straßburg in der rutten gaßen gelegen eins eits Neben die Erben selbsten, anderseits Neben Johann Jörg törffer dem küffer hinden auff getachte Erben Stoßend welche behausung Stübell Küchell und Kleines Cämmerlin auff dem Botten stübell schmaler eingang und Kleines getrëmbtes Kellerlein und mit einen halben tach sambt aller gerechtig Keidt wie solches turch der Statt Straßburg geschworne werckhleuthe sich in der besichtigung befundten und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen würdt Vor und Umb Sechs Hundert Gulten
Der 2.te begriff ist auh alhier in der Statt Straßburg in der rutten gaßen gelegen ein seits Neben die Erben selbsten, anderseits und hinden auff Musi Schapi dem Lichter macher Stoßent welche behausung Stuben Cammren Kuchen hauß Ehren sodaten Cammer 2. Cammeren under dem tach auff dem botten Kuchen der Casten Lichter machers werckstatt höffell bronen ein getrëmbtes und gewölbtes Kellerlein, sambt aller gerechtig Keidt wie solches turch dero Statt Straßburg geschworne Werckleüthe sich in der biersieder befunden und Jetzigem Preÿß nach angeschlagen wirdt Vor und Umb Ein Tausent Gulden. Bezeichnuß der Statt Straßburg geschworne Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs

Marie Eve Reinbold se remarie avec le compagnon maçon Jean Guillaume Lender originaire de Kitzingen en Bavière : contrat de mariage dans lequel la future épouse assure à son mari la jouissance viagère des deux maisons, célébration
1735 (12.7.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 104) n° 144
(Eheberedung) entzwischen dem Ehrengeachten Johann Wilhelm Lender, ledigem Steinhauer und Maurergesellen von Kitzingen gebürtig, weÿland des Ehren und Vorachtbahren Meister Johann Wilhelm Lender geweßenen Steinhauers und Maurers auxh Werckmeisters allda seel hinderlaßenen ehelichem sohn als dem Bräutigamb ane einem,
So dann der Ehren und tugendbegabten Frauen Maria Eva Veurnier gebohrner Reinboldin weÿl. des Ehrengeachten Claude François Veurnier,geweßenen Liechtermachers und burgers allhier nachgelaßener Wittib als der hochzeiterin ane dem andern Theil

Siebendens hat die Frau Hochzeiterin umb besonderer Zu ihrem bräutigams habender Neigung willen demselben auff den fall Sie Zuerst Versterben würde Zu einem gemeinen lebtägigen und wiederrückfälligen Wÿdems bestimmet und Verschrieben Erstlichen die Ihre Vor ohnvertheilt gehörige helffte ane einer behaußung in Vorder: hinder: v. Nebenshaus, mit allen deßen begriffen, weithen, rechten, Zugehörden und gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg ane der Uttengaß, einseith neben hernach beschriebener behausung, anders. neben, Jean Chapuy dem Liechtermacher, hind. wieder auf denselben stoßend,
Ferner dero ohn Vertheilte helffte ane einer behaußung, höfflein und hoffstatt, mit allen deren gebäuen, begriffen, weith. rechten, Zugehörden vnd Gerechtig Keiten, auch ane der Uttengaß gelegen, eins. neben Joh. Georg Dörffer, dem Küeffer, anderseith neben obbedeutetem hauß, hinden auf gedachte behaußung stoßend, welche beede heüßer Sie die fr. hochzeiterin und dero erstere Ehemann seel. mit einander ane sich erkauffet haben und Ihro der hochzeiterin beeden Kindern erster Ehe die andere helffte daran gebührig ist, alßo und dergestalten daß Er der bräutigamb die helffte an erstbedittenen beeden häußern und deren Zugehörden die tag seines Lebens ruhig und ohngekränckt Zunutzen Zugenießen, Zubewohnen und Zugebrauchen berechtiget (…)
So beschehen in der Königl. Statt Straßburg in mein des Notarÿ Wohn behaußung ane dem alten Weinmarckt gelegen auff Dienstag den 12.ten Julÿ A° 1735 [unterzeichnet] Johann Willhelm Lendter alß hoch zeitter, MEV Frauen Mariæ Evæ Veurnier der hochzeiterin handzeichen

Mariage, Saint-Laurent (cath. f° 171-v)
Hodie die 21 mensis Augusti anni 1735 (…) sacro matrimonii vinculo in facie ecclesiæ conjuncti fuerunt Joannes wilhelmus Lender Lapicida filius legitimus wilhelmi Lander et Dorotheæ clauhammerin defunctorum parentum, dum viverent in Kintingen Diœcesis Herbipolensis, natus in dicto Kitzingen et commorans a octodecim annis argentinæ in Parochia ad dictum S. Petrum Seniorem et Maria Eva Reinboldin vidua Francisce vernier dum viveret Civis hujatis et candelarum opificis commorans in hac parochia nostrâ (signé) Johann Wilhelm Lendter, signum sponsæ x (i 173)

Le maçon Jean Guillaume Lender devient bourgeois en s’inscrivant à la tribu de la Mauresse
1735, 4° Livre de bourgeoisie p. 1024
Johann willhelm Lenter d. Maurer Von Kitzing. auß francken geb. erhalt d. b. von seiner ehefr: Maria Eva Frantz Vernier gew. b: undt Liechtenmachers wtb. ex gratia gratis, will beÿ E E Zunfft d. Mohrin dienen. Jur. eodem [18.t octob. 1735]

Marie Eve Reinbold, femme du fabricant de chandelles Jean Guillaume Lender meurt trois mois après son mariage en délaissant un fils de son premier mari. Les experts estiment la maison au nord 500 livres et celle au sud 900 livres. Le notaire fait observer qu’il est impossible d’évaluer les apports de la défunte à partir de l’inventaire dressé après la mort de son premier mari puisqu’elle a continué à exercer son métier en contractant plusieurs dettes. La succession est décrite sous une seule masse dont l’actif s’élève à 1 068 livres et le passif à 1 092 livres.

1735 (19. 9.bris), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 56) n° 500
Inventarium über Weÿland der Ehren und Tugendbegabten Frauen Mariæ Evæ Lenderin gebohrener Reinboldin letztmals des Ehren und Vorgeachten Herrn Johann Wilhelm Lenders Liechtenmachers und burgers allh. geweßener Haußwürthin nunmehr seel. Verlaßenschafft auffgerichtet 1735.
Inventarium und Beschreibung allerderjenigen Haab, Nahrung und güthere so weÿl. die Ehren und Tugendbegabte Frau Maria Eva gebohrene Reinboldin, erstmals weÿl. des Ehren und Vorgeachten H. Claude François Vuernier gewes. Liechterm. v. burgers allh. seel. und letztmals des Ehren und Vorgeachten Herrn Johann Wilhelm Lenders auch Liechtenmachers v. burgers allhier geweßene Ehegattin, nach Ihrem d. 10. dießes Monats 9.bris aus dießer welt genommenem tödl. hintritt zeitl. hinder sich Verlaßen, welche Verlaß. nachdeme Mstr. Joh: Mich. Strifflin der Schumach. v. burger allh. als geschworner Vogt Andres Michael Veurnier der abgeleibten seel. in 1. Ehe mit obgedachtem Ihrem erstern Ehemann ehelich erzeugten v. nach tod Verlaß. noch lebenden einigen Söhnleins und Zwar die in denen Kästen sich befindlichen Effecten V. in dem Laden enthaltenen Waaren mit E. E. Kl. Raths sigillo belegen anheute aber reseriren laßen, Zum theil auff sein Mr Strifflins des Vogts und theils auf obgedacgten Joh: Wilhelm Lenders des nunmal. Wittibers Ansuchen vnd begehren inventirt, durch Ihme dem hinderbl. Wittiber deßgl. Hubertum Niccard d. dienst Knecht V. Annam Mariam Doßwaldin die dienstmagd im hauß – So beschehen Zu Straßburg auff Sambstag den 19.ten 9.bris Anno 1735.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Uttengaß gelegenen in dieße Verlaßenschafft gehörigen und hernach beschriebenen behaußung befund. worden, wie Volgt.
Ane Höltzen und Schreinwerck. In der Soldaten Cammer, Vor der Soldaten Cammer, In der Magd Cammer, Auff dem oberten hindern Bühnell, Im hindern Stübel, In der Kuchen, In der Wohnstub, Im Laden, Im Keller
Eigenthumb ane Häußern. Eine behaußung, als Vorder hinder: und Nebensgebäu, hoffstatt und höfflein, mit allen übrigen deroselben begriffen, weithen, rechten Zugehörden v. Gerechtigkeiten gelegen allh. Zu Straßb. ane der Uttengaß, einseith neben H. Jean Chapuy dem Liechtermacher, anders. neben hernach beschriebener behßg, Vornen auff besagte Uttengaß und hinden auff erstgemelten Chapuy stoßendt, und durch (die Werckmeistere) Vermög deroselben ad Conceptum geliefferter schrifftlicher Abschatzung Vom 24.ten Novemb. Aô 1735. angeschl. pro 900 lb.
Davon reicht mann Jährlichen dem Stifft des Waÿsenhaußes allhier auff Matthiæ Apostoli oder den 24. febr. 13. lb 10. ß Zu 4 ½ pro Cento gerechneten Geld Zinßes wiederlößig in haubtguth mit 300 lb. Mehr gefallen davon Jährlich auf dem 13. Julÿ 7 lb 10 ß Zu 5 pro C° gerechneten Geld Zinnßes H ? Philipp Ramsperger dem Schuhmacher und burger allhier redimibel in Capital mit 150. lb. Item dann gehen davon Jeweilen auff Joh. Bapt: oder den 24. Junÿ 3. lb 15 ß à 5. pro Ct° gerechneten Gld Zß H. Joh: Georg Reißeißen Cand. Notar: ablößig in haubtguth mit 75. lb. Welche dreÿ auff solcher behßg hafftende Capitalia zusammen antreffen 525 lb. Solche gegen obiger Abschatzung des haußes gehalten, so Verbleibt an derselben annoch per rest übrig und dißorts außzuwerffen 375 lb
Wie die Verstorbene und dero erstere Ehemann seel. diese behaußung Von Meister Philipp Jacob Zeller dem Steinhauer und Maurer allh. ane sich erkauffet haben, weißet j. Teutscher pergam. Kauffbr. in allhießig. Canc. Contractst. gefert. v. mit d° anhang. Insigel Verwahret dat. den 2.t Maÿ A° 1726. Dabeÿ noch 2. alte teutsche pergam. Kauffbrieff auch in allhießig. Canc. Contractst. gefert. v. mit dero anhangend. Insigel verseh, dat. den 17. Julÿ A° 1724. et 7. Julÿ A° 1703. alle 3. stuck mit N° 1 bemerckt
It. eine behaußung, höfflein und hoffstatt, mit allen deroselben gebäuen, begriffen, weithen, Zugehörden, rechten v. Gerechtig Keiten gelegen auch allhier ane der Uttengaß, einseith neben nechst Vorherbeschrieber behaußung, anderseith neben Meister Joh: Georg Dörffer, dem Küeffer vornen auff gesagte Gaß und hind. auff bemeltes hiehero gehöriges hauß stoßend, so eigen und durch Vorernandte allhießige herren Werckmeistere nach besag Abschatzung Zeduls Vom 24.te Nov: 1735 angeschlagen pro 500 lb. Davon hatt man Jährl. auff Annunc: Mariæ dem Stifft des allhiesigen Waÿsenhaußes 12 lb 10 ß Zu 5. pro Ct° gerechnet, ane Zinß Zurichten so in Capital abzulösen mit 250. lb. Nach deren Abgang restirt ane obigem hauß Anschlag annoch per rest außzuwerffen 250 lb. Dieße behaußung haben die Verstorbene und dero ersere Ehemann seel. Von wohlermeltem Stifft Waÿßenhauß als rechts Inhabern weÿl. Joh: Andres Gimpels geweßenen Schneiders und deßen hinderlaßenen in dem Waÿßenhauß sich befindlich einigen Sohns eigenthümlich ane sich erkauffet, wie der darüber in allhießiger Canc: Contractst. gefert: mit deroselben anhang. Insiegel verwahrte Kauffbrieff de dato 13.ten Martÿ A° 1730. mit mehrerm außweißet, mit N° 1 notirt.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Bericht wegen dießer Verlaßenschafft. Zuwißen Seÿe hiermit demnach man zu gegenwärtiger Verlaßenschafft Inventur geschritten und auß der Eheberedung ersehen daß beede geweßte Ehepersohnen ihr einander in die Ehe zugebrachte Nahrung sich zwar Vor ohnverändert vorbehalten, selbige aber nach Vollerzogener Ehe nicht haben inventiren laßen, sondern durch der Defunctæ bald darauff erfolgte Kranckheit davon Verhindert worden und obwolen erst in Anno 1734. den 21.t Junÿ Ihro der abgeleibten seel. erstern Ehemanns seel. Verlaßenschafft inventirt durch H. Notm. Jacob Christoph Pantrion ein formblich Inventarium darüber auffgerichtet worden, welches Inventarium man endlich in ermanglung eines nährern Documenti hätte sollen vor die hand nehmen und der Defunctæ Nahrung darauß ersuchen, allweilen aber Sie die Verstorbene seel in ihrem Wittwenstand das Gewerb fortgeführt und Von denen in solchem Invent. enthaltenen Vielen passiv schulden biß zu ihrer Zweÿten Verheürathung ein ansehnliches bezahlt (…)
Sa. haußraths 68. Sa. Werckzeug Zum Liechtermachen und handel gehörig 356. Sa. Silbers 4, Sa. Goldenen Ring 1. Sa. Eigenthumbs ane häußern 625, Sa. Schulden 12, Summa summarum 1068 lb – Schulden 1092 lb, Passiv onus 23 lb
Abschatzung dem 24. Nov: 1735. Auff begehren deß bescheitenen willhelm Lënter Lichter Macher, ist eine behausung alhier in der Statt Straßburg inn der rutten gaßen gelegen einseits H schapy dem Lichter macher anderseits neben die Erben selbsten hinden auff Johann Jörg Dörffer stoßend welche behaußung hinden auff dem botten Zweÿ Keller einer gewolbt der ander aber getrëmbt oben dar über eine stuben Kuchen Liecher macher werckstatt unschlig Kestell der Lahten, ihm obern stock Zweÿ stuben Zweÿ Kuchen der gang oben darüber ihm seiten gebeü Zweÿ Camren soltaten Cammer und bienen Klein hoffell und Gompbronnen sampt aller gerechtigkeidt wie solches durch der Statt Straßburg gewesen werckleuthe sich in der besichtigung befundten und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen wird vor und Umb Ein dausent und acht hundert Gulten.
Der 2.te begrieff ist auch alhier in der Statt Straßburg in der rutten gaßen gelegen einseits ann die Erben selbst anderseits und hinden auff Meister Johann Jörg Dörffer Stoßend welche behaußung: 3 stübel, 3. hauß Ehren worinn die herd und waßer stein sehr Kleine Cammerlein höffell welches sehr schmall und Kleiner getrembter Keller sambt aller gerechtig Keidt wie solches turch der Statt Straßburg geschwornen werckleuthe sich in der besichtigung befundten und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen wird vor und Umb Ein dausent Gulden. Bezeichnuß der Statt Straßburg geschworen wërckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs

Jean Guillaume Lender qui est devenu propriétaire des deux maisons en vertu d’une cession faite le premier mars 1736 par le tuteur de son beau-fils les hypothèque au profit du notaire Mathias Koch. L’actif s’élève à 1945 livres, le passif à 2096 livres.

1736 (19.6.), Chambre des Contrats, vol. 610 f° 604
Johann Willhelm Lender der Liechtermacher
in gegensein H. Mathias Koch Notarÿ Publici und Practici – schuldig seÿe 75 pfund
unterpfand, dreÿ neben einander liegende Behausungen, deren eine in Vorder: hinder: und Nebenshauß auch höfflein bestehet mit allen übrigen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, hoffstätten und gerechtigkeiten ahne der Uttengaß, einseit neben Jean Chapuy dem Liechtermacher anderseit neben Johann Georg Dörffer dem kieffer hinten auff ged. Chapuy, welche beede häußer deren jedes mit einem höfflein versehen ist – als ein durch den am 1. Martÿ jüngst mit vorbemelten seines stieffkindts (Andreas Michael Vernier) vogt errichtet und am 14. ejusdem vor E.E. Großen Rath confirmirten Kinder Vertrag eigenthümlich überlaßenes guth

Les créanciers de Jean Guillaume Lender qui a quitté la ville font dresser l’inventaire de ses biens. Les experts les estiment au même prix qu’à l’inventaire précédent

1736 (27. 9.br), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 60) n° 528
Inventarium über Mr Johann Wilhelm Lenders, des Liechtermachers und burgers allhier nunmehr habende Activ und Passiv Nahrung, auffgerichtet Anno 1736 – welche umb willen derselbe verwichenen freÿtags alß den 23.ten hujus sich Von hier absentiret und deßen Nahrung mit Passiv schulden merckl. beladen, auf Ansuchen und begehren herrn Eberhard Hartmanns des Metzgers, Viehhändlers und burgers allhier, alß eines derer Herren Creditoren und Von E. E. Kleinen Rath allhier unterm 26.ten hujus constituirten Syndici Massæ, inventirt, durch Peter Knotter von Cronweißenburg gebürtig, des ausgettrettenen geweßenen Gesellen, deßgleichen durch Catharinam gebohrne Frickin Johannes Butschers Steinhauers und Schirmers allhier Ehewürthin, so in dem Hauß wohnet – So beschehen allher Zu Straßburg in beÿsein und persönlicher Gegenwart Mr Johann Michael Strifflins, Schuhmachers und burgers allhier, als geschwornen Vogts Andres Michael Vernier, des außgetrettenen Stieffsohns, welcher über äugen und zeigen ebenmäßig angelobet hat, mit fernerer zuziehnung S. T. Herrn Johann Ulrich Cammerers des Seÿlers und E. E. Kleinen Raths dermahligen wohlverdienteen beÿsitzer, als auß deßen Mittel hierzu in Specie aobgeordneten Deputati, auf Dienstag den 27. Novembris Anno 1736.

In einer allhier Zu Straßburg ahn der Uttengaß gelegenen in dieße Nahrung gehörigen und hernach beschriebenen behaußung befund. worden, wie folgt.
Eÿgenthumb ane Häußern. Erstl. eine behaußung als Vorder hinder: und Nebensgebäu, hoffstatt und höfflein, mit allen übrigen deroselben begriffen, weith. rechten zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg ane der Uttengaß, einseit neben H. Jean Chapuy dem Liechtermacher, anderseith neben gleich hernach beschriebener behaußung, Vornen auff besagte Uttengaß v. hinden auff erstgemelten Chapuy stoßend, so eigen und den 24.ten 9.bris A° 1735 beÿ weÿl. Frauen Mariæ Evæ Lenderin gebohrner Reinboldin, des außgetrettenen geweßter Ehegattin seel. Verlaßenschafft Inventation, durch (die Werckmeistere) angeschlag. auch dermalen, Wiewohl ohnpræjudicirlichen dabeÿ Zulaßen beliebet worden, nemblich pro 900 lb.
Auff solcher behaußung stehet in 3. verschiedenen Posten ane Capital 525 lb d welche hernach umb mehrerer richtigkeit willen passive eingetragen und Wie obgedachte Fr. Maria Eva geb. Reinboldin und Claude François Veurnier geweßener Liechtermach. v. burg. allh. deroselben erstere Ehemann dieße behaußung Von Meister Philipp Jacob Zeller dem Steinhauer und Maurer allh. ane sich erkauffet haben weißet j. Teutscher pergament. Kauffbrieff in allhießiger Cancelleÿ Contract stube, gefert: v. mit deroselben anhang. Insigel Verwahret dat. den 2.tn Maÿ A° 1726. Dabeÿ noch 2. alte teutsche pergament. Kauffbrieff auch in allhießig. Canc. Contractst. gefert. v. mit deroselb. anhangend. Insigel versehen, datirt den 17. Julÿ A° 1724. et 7. Julÿ A° 1703. alle 3. stuck mit alt.N. 1 signirt
It. eine behaußung, höfflein v. hoffstatt, mit allen deroselben gebäuen, begriffen, weithen, zugehörden, rechten v. Gerechtigkeiten gelegen auch allhier Zu Straßburg ane der Uttengaß, einseit neben nechst Vorherbeschrieber behaußung anderseith neben Meister Joh: Georg Dörffer, dem Küeffer vornen auff gesagte Gaß und hinden auff bemeltes auch hiehero gehöriges hauß stoßend so eigen und dicto 24. 9.bris 1735 beÿ des von hier sich absentirten geweßter Ehefrauen Verlaßenschafft Inventur (…) æstimirt auch anjetzo Wiewohl ohnverfängl. dabeÿ gelaßen worden, nemblichen pro 500 lb
Auff dießer behaußung stehet auch ein Capital Von 250. lb so aber dißorts von dem pretio desselben nicht abgezogen, sondern umb mehrerer richtigkeit willen hernach passivé eingetragen worden. Dießes hauß haben mehrgemelte Veurnierische Eheleuthe Von dem Stifft des Waÿßenhaußes als rechts Inhabern weÿl. Joh: Andres Gimpels geweßenen Schneiders allhier seel. hinderlaßenen in dem Waÿßenhauß sich befindlich ane sich erkauffet, wie der darüber in allhießiger Canc: Contractstuben gefertigte mit deroselben anhang. Insiegel verwahrte Kauffbrieff de dato 13.ten Martÿ A° 1730. mit mehrerm außweißet mit altem N° 1 bemerckt.
Pro nota. Vorherbeschriebene beede häußer seind dem außgetrettenen nach absterben mehr ernandter seiner Ehefrauen, durch einen mit Ihres Sohns erster Ehe geschwornen Vogten Joh: Michael Strifflin dem Schuhmach. und burgern allh. dere 1.ten Martÿ 1736. Vor Hn Joh: Friderich Lichtenberger, Not: publ. allh. getroffenen den 3.ten ejusdem beÿ einem Löbl. Vogteÿgericht und den 14.ten dießes beÿ E. E. Grosen Raths confirmirten auch darauffhin in allhießig Löbl. Canceleÿ Contract stuben enregistrirten Vertrag umb obig. außgeworfenen preÿß eigenthümlichen entschlagen worden.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Sa. haußraths 130. Sa. Werckzeug Zum Liechtermachen gehörig 87. Sa. Wahren Zum Liechterhandel gehörig 257. Sa. baarschafft 68. Sa. Eigenthumbs ane häußern 1400, Summa summarum 1945 lb – Schulden 2096 lb, Passiv onus 150 lb
Ungewiß Zweiffelhafft und Verlohrene Schulden 29 lb

Jean Chapuis, propriétaire de la maison voisine, acquiert les deux maisons de la masse délaissée par Jean Guillaume Lender.

1737 (6.2.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 874-v
Ganth kauff – Mittwoch d. 6. Februarÿ 1737, zufolg E. E. kleinen Raths Erkanntnus vom 12. Decembris 1736 ist eine in Johann Philipp Lender des ausgetrettenen Liechtermachers fallliments mass gehörige in vorder und hinderhauß, hoff und hoffstatt bestehenden allhier ane der Uttengaß liegende behausung einseit neben Jean Chappuy dem Liechtermacher anderseit neben hiernach beschriebenem hauß hinten auff ged. Chappuy
erwehntem Chapuy umb 1850 gulden
Eodem wurde auch die kleiner in ged. Lenders falliment gehörigen einseit neben obbeschriebenem hauß anderseit neben Johann Georg Dörffer dem kieffer hinten auff. bemeldten Chappuy stoßene gelegenen behausung
erst besagtem Chappuy umb 850 gulden
(Jean Chappuy dem Liechtermacher)

Jean Chapuis qui a l’intention de reconstruire la maison achète de son voisin tonnelier Jean Georges Dœrffer (propriétaire de l’actuel n° 8) la partie du cabinet d’aisance et de la fosse qui avance dans sa propriété pour obtenir une limite rectiligne. En contrepartie Jean Chapuis accorde à son voisin le droit de pratiquer dans sa remise une fenêtre grillagée qui donne vers son jardin.

1737 (15.4.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 274
Johann Georg Dörffer der Kieffer
Jean Chapuis des Liechtermachers
zufolg mit demselben vor H. Not. Johann Jacob Oelinger am 13. hujus getroffen von E. E. kleinen Rath confirmirten vergleichs auch verkauffs
Einen theil sein Dörffers Profeÿ:sitzes gewölbs, zugangs und zugehörden umb so viel solches seinem giebel vorgehet welcher hinten auff sein Chapuis oder ehedeßen auff das gimpelische hauß stoßet und unten auf ged. Chapuis platz 6 schuh und einen halben in der länge und in der breitte 5 schueh im ersten und zweiten stock aber nur 4 schuh lang oder tieff und 5 schuh breitt ist alles in der Absicht damit er Chapuis mit seinem neu auffzuführen vorhabenden gebäu und giebel biß in das fundament so tief es von nöthen grad in einer flucht fahren möge, jedoch nicht weiter als biß an des verkäufers hindern Reiffschopff und mit dem beding daß der verkäufer solchen profeÿsitz und zugang und seinen eigenen costen abbrechen, jedoch auch die abbrechender materialien für sich behalten solle, um 135 pfund
anbeÿ verpflichtet sich der kaüffer die profeÿ dermahlen auff seine Unkosten säubern zu laßen und die scheidmaur ohne des verkäufer beÿtrag auffzubauen und in des verkäufers Reiffschopff so auff sein Chapuis gärttlein stoßet ein wohlvergittert und eng vergrembstes einen weg 2 und en andern weg 3 schuh hoch und 2 schuh breittes fenster von gehauenen steinen auff sein des kauffenden Chapuis cösten machen zu laßen und als ein immerwährendes Recht ohne selbiges verfinstern verstellen oder verlegen zu können in sein Chapuis maur ohngeändert zu laßen: worauff beede theile solche zwischen ihnen und wegen ihrer allhier ahne der Uttengaß einseit neben Georg Heinrich Delscher dem Schwerdtfeger anderseit neben dem käuffer selbst gelegenen behausungen getroffene Kaufverschreibung und vergleich

---

Maison (b), correspondant à la partie gauche de l’actuel n° 10

Les trois anciennes maisons sont réunies à partir de 1737

Livres des communaux

1730, Livre des loyers communaux, VII 1466 (1673-1741) f° 776-v
Jean Chapuis est autorisé à ouvrir une porte de communication entre son ancienne maison (actuel n° 12) et celle qu’il vient d’acquérir (partie de l’actuel n° 10) moyennant un loyer annuel de 10 sols dont il rachète le capital en 1737.

Jean Chappuy der Liechtermacher allhier, soll vor die Erlaubnus eine Communication mit seiner wohn behaußung in sein gekaufftes nebens hauß in der Uttengaß machen zu laßen, laut der H. XV. Erk. de 4. Junÿ 1729. auf Eduardi 1730. I.mo, 10 ß
1737
Ist Laut erk. der H. XV. aberkaufft und im Einnahmbuch de A° 1737. Verrechnet worden mit 10 lb

Préposés aux affaires foncières et protocole des Quinze

1729, Préposés aux affaires foncières (VII 1393)
Même affaire traitée par le Préposés aux affaires foncières. Jean Chapuis demande l’autorisation d’ouvrir une communication avec la maison de potier qu’il vient d’acheter et de décharger le sable nécessaire à sa nouvelle construction près du Pont neuf. Les préposés se rendent sur place et constatent que la porte fera 3 pieds et demi de large sur 7 de haut.

(f° 170-v) Dienstags den 3. May 1729. – Mre Jean Chapuy weg. Bawens
Jean Chapuy der Liechtermacher, sucht erlaubnus einen durchbruch in des Haffners wohnung, so neben Seiner in der Uttengaß ligenden gelegen ist, und Er erkaufft hat, machen Zu laßen, ingleichem daß Er Zum Vorhabenden baw an der newen bruck den benöthigten Sand dörffe außladen laßen.
Erk. wird Implorant mit dem Ersten begehren an Gnd. Herrn die Fünffzehen gewiesen, den Sand aber anlangend, mag Er wohl beÿ der Newen bruck außladen laßen wann er alsobald hinweg und in Seine wohnung geführt wird.

(f° 181) Montags den 30. Maÿ 1729. – Jean Chapuy weg. durchbruchs
Augenschein eingenommen Beÿ Jean Chapuy dem Liechtermacher in der Uttengaß, Welcher beÿ Gnädigen Herren den Fünff Zehen umb erlaubnus gebetten eine 3 ½ schuhe breit und 7 schuhe Hoh Thür in die Scheidmaur seiner Zweÿ Häußern gegen dem Closter Zu der Rewerin über Zubrechen und dardurch eine Communication Von seinem Hauß in das Andere Zumachen.

1729, Protocole des Quinze (2 R 135)
Les préposés aux affaires foncières transmettent l’affaire aux Quinze qui autorisent la communication moyennant un loyer annuel de 10 sols. Les Quinze délivent une expédition de leur arrêt.

Jean Chappuy pt° Durchbruchs
(p. 212) Sambstag d. 4. Junÿ 1729. Ober bawherren laßen durch Hrn Secret. Kleinclauß referiren daß Jean Chappuy der burger und Liechtermacher allhier in einem gehaltenen recess umb gnädige Erlaubnuß eine Communication in sein gekaufft Nebens hauß in der Uttengaß gelegen machen Zu dörffen Vndthg. gebetten habe.
auff geschehener Remission seÿe der augenschein eingenommen worden, da man ersehen daß Implorant aus seinem wohnhauß unten in der Einfahrt Rechter hand in ermeltes Nebens hauß durchbrechen undt eine thür in dem Liecht 3 ½ schuh breit und 7 schuh hoch machen laßen wolle. Nun finde mann auff seithen der Hh. Deputirten Keinen anstand Ihme hierinn Zu willfahren, jedoch wolte mit der meinung sein, daß er jährlich gemeiner Statt Pfenningthurn Zehen schilling davon Zu bezahlen gehalten sein allein die Genehmhaltung Zu Mgh. stellend. Erk. Bedacht gefolgt.

(p. 218) Sambstag den 18. Junÿ 1729. Ober bawherren laßen durch Hrn Secret. Kleinclauß proponiren daß Comm. hienach gesetzten bescheids seÿe begehrt und willfahrt so fort Wie folgt Zu papier gebracht worden.
Bescheid. Sambstag d. 4. Junÿ 1729. Auff Jean Chappuy des burgers und Liechtermachers allhier gethanes Unterthäniges ansuchen und bitten Ihme in seinem gekaufften Nebens hauß in der Uttengaß gelegen eine Communication mit seiner Wohnbehausung allda machen Zu dörffen gnädig Zu erlauben, undt Zwahr dergestalten daß Ihme aus gedachter seiner Wohnbehausung unten in der Einfahrt Rechter hand in ermeltes Nebens hauß durchbrechen, undt eine thür in dem Liecht Vierthalben schuhe breit und sieben schuh hoch machen laßen erlaubt sein möchte. Ist nach genohmenen Bedacht, eingenommen Augenschein und der Oberhauheren hierüber abgelegten relation, Erkandt, wird dem Imploranten in seinem begehren Willfahrt, jedoch mit dem anhang daß er deßwegen gemeiner Statt Pfenningthurn Zehen schilling Jährlich Zu bezahlen und abzurichten schuldig sein solle.
Zu MGHhn stellend, ob Sie [-]

Mêmes pièces en copie
Cote VII 27 (Plans et décisions)
108-a, b, c – Jean Chappuy in der Uttengaß
N° b 108.a Auß Gnädiger Herrn der Fünffzehen der Statt Straßburg Memoriali de Anno 1729, Sambstags den 4. Junÿ
N° b 108.c Auß Gnädiger Herrn der Fünffzehen der Statt Straßburg Memoriali de Anno 1737, Sambstags den 6. Aprilis
N° b 108.b Auß Gnädiger Herrn der Fünffzehen der Statt Straßburg Memoriali de Anno 1737, Sambstag den 25. Maÿ

1737, Protocole des Quinze (2 R 146)
Jean Chapuis demande l’autorisation de démolir les maisons qu’il vient d’acheter et de reconstruire un seul bâtiment. Le chef de chantier qui s’est rendu sur place rapporte que les deux maisons acquises, vieilles et délabrées, n’en faisaient anciennement qu’une seule. Celle vers le sud (à côté de l’acquéreur) a 33 pieds 3 pouces de long sur une profondeur de 36 pieds, celle au nord (à côté de Jean Georges Dœrffer) a 16 pieds 10 pouces de long sur une profondeur de 36 pieds. Le pétitionnaire a en outre l’intention de détacher un terrain de 50 pieds de long sur 20 de large à l’arrière de son ancienne maison pour le réunir à celle qu’il va reconstruire. Les Quinze donnent leur accord moyennant paiement de 10 livres. Ils délivrent une expédition de leur arrêt.

Jean Chapuy pt° Zusammenbrechung 2. Häußer
(p. 159) Sambstag d. 23. Martÿ 1737 Jean Chapuy pt° Zusammenbrechung 2. Häußer
Moss. Nôe Jean Chapuy burgers und Liechtermachers bitt Underth. umb gn. Erlaubnuß seine Zweÿ an einander stehende häußer in der Vttengaß gelegen abzubrechen, undt Zusammen alß ein New Hauß Wieder auffzubawen. Erkandt, Oberbawherren.

(p. 174) Sambstags d. 6. Aprilis 1737. Jean Chapuy pt° Zusammenbrechung 2. Häußer
Idem laßen ferner per Eundem Referiren Jean Chappuy der burger und Liechtermacher allhier habe umb g. Erlaubnuß gebetten seine Zweÿ aneinander stehende häußer in der Uttengaß gelegen, abzubrechen, und zusammen alß ein New hauß wieder auffzubauwen. Auff geschehene weisung seÿe der Augenschein eingenommen, und besag der beeden Hh. Werckmeister auffgesetzten und eingeliefferten schrifftlichen Relation befunden worden, daß Chapuy an seinem in gedachter Vttengaß gelegenen Wohnhauß Zweÿ an einander stoßende behaußungen erkaufft, welche aber Zuvor nur eine behaußung gewesen, welche beede häußer er, Chappuy willens beede häußer abzureißen und wiederumb eine behaußung daraus zu machen, anbeÿ ein stuck Von seinem Hinder Hauß 50. schuh lang und 20. schuh breit darzu Zu ziehen, das einte erkauffte Hauß, welches an deßen wohnbehaußung anschließt ist gegen der Gaß 33. Schuhe 3. Zoll breit, und gegen dem Hoff biß an die hinder Maur 36 schuh tieff, das andere erkauffte Hauß, welches dem Waÿßenhauß Zuvor gehörig war, so an Ihne, Chappuy, und Meister Johann Georg Dörffer den Kieffer stoßet, befindet sich gegen der Gaß 16. Schuhe 10. Zoll breit, und in der tieffe auch gleich wie das andere 36. Schuh, welche behaußung von unden biß oben auff sehr schlecht, alt, und bawfällig, Auff seithen der Herrn Deputirten Verneme man, daß dem Imploranten gegen einmahliger bezahlung 10. lb. für die Vergönstigung in seinem begehren zu willfahren, die genehmhaltung Zu Mgh. stellend. Erkannt, bedacht gefolgt.

(p. 183) Sambstags d. 13. Aprilis 1737. Bescheid – In Sachen Jean Chapuy des burgers und Liechtermachers allhier Auff deßelben gethanes Underthäniges ansuchen und bitten Gnädig zu erlauben, daß er seine Zweÿ aneinander stehende häußer in der Vttengaß gelegen, abbrechen und zusammen alß ein Neue Hauß Wieder auffbawen dörffe, erkandten und ein genommemen Augenschein, abgeleßenen schrifftlichen Bericht der beeden Werckmeister dahien gehend, daß der Implorant an seinem in ged. Vttengaß gelegenem Wohnhauß Zweÿ an einander stehende behaußungen erkaufft, Welche aber Zuvor nur eine behaußung gewesen, die er beede abzureißen und wiederumb eine behaußung daraus zu machen, anbeÿ ein stuck Von seinem Hinder Hauß 50. Schuh lang und 20. Schuh breit darzu Zu ziehen, willens seÿe, das einte erkauffte Hauß, welches an deßen Wohnbehaußung anschließt, seÿe gegen der Gaß 33. Schuhe 3. Zoll breit, und gegen dem Hoff biß an die hinder Maur 36. Schuh tieff, das andere erkauffte Hauß, welches dem Waÿßenhauß Zuvor gehörig war, so an Ihne dem Imploranten, und Johann Georg Dörffer den Kieffer stoßt, befinde sich gegen der Gaß 16. Schuhe 10. Zoll breit, und in der tieffe auch 36. Schuh, Welche behaußung von unden biß oben auff, sehr schlecht, alt, und bawfällig seÿen. Ist der Herrn Deputirten abgelegten Relation nach, Erkandt, Wird dem Imploranten gegen einmahliger bezahlung Zehen Pfundt d. für die Vergönstigung in seinem begehren willfahrt.
Zu Mghh. stellend, Ob Sie deßen Auffsatz alßo genehmhalten, und dabeÿ erkennen willen, daß selbiger in dieser formb expedirt und ged. Chappuy Zugestellet werden solle. Erk. quod Sic.

Jean Chapuis est autorisé à éteindre les 10 sols de loyer pour le droit de communication accordé en 1727 en payant un capital de 10 livres. Les Quinze délivrent une expédition de leur arrêt.

(p. 207) Sambstag d. 11. Maÿ 1737. Moss. Nôe Jean Chapuy b. und Liechtermachers allhier prod. Vnderth. Mem. pt° eines jährlichen oneris auff seinem hauß. Erkandt, Oberbawherren.

(p. 226) Sambstag d. 24. Maÿ 1737. – Jean Chapuy pt° ablößung 10. ß wegen einer thür
Iidem [Oberbawherren] laßen ferner per Eundem [Secret. Kleinclaus] referiren, daß Jean Chapuy burger und Liechtermacher allhier den 11. hujus ein Underthg. Memorial producirt, darinnen Vortragend, Es wurde Mgh. aus dem protocoll vom 4. Junÿ 1729 erinnerlich seÿn, wie daß Ihme, Imploranten, gn. erlaubt worden eine thür unden in sein Nebens hauß durch zubrechen jedoch daß er deßwegen Gemeiner Statt Pfenningthurn Zehen schilling jährlich bezahlen solle Es wurde aber solch jährlich onus Ihme, Imploranten, Zu beschwehrlich, undt wolte er die behaußung lieber freÿ haben, befinde er sich also genöthiget ehender ged. thür oder Oeffnung Zumachen Zu laßen, alß solche 10 ß jährlich abzurichten, Wann nicht Mghh. gnädigst gelieben wolten, solch onus Zu moderiren, undt auff ein leidentliches einmahl für allemahl Zu bezahlen, Zu setzen, geruheten, Mit demuthiger bitt Mghh. belieben möchten sothane jährliche Zehen Schilling in ein geringes und leidentliches auff einmahl Zu bezahlen, ex gratia Zu Verwandlen. Auff geschehene Weisung habe der Implorant sich auff den jnhalt seines Memorials bezogen.
Auff seithen der Hh. Deputirten vermeine man daß in die ablößung dieses oneris in alle weg gegen einmahliger bezahlung Zehen pfundt zu consentiren, anerwogen wann der Supplicant die thür wegen welcher deselbe jährlich 10 ß bezahle, wieder Zumauren laße, Gemeine Statt alßdann weder Capital noch Zinß mehr bekommen würde, dahienngen solchen falls Gemeine Statt das Völlige Capital à 5 pro Ct° beziehe und bekomme, jedoch stehe zu Mghh. was die erkennen wollen. Erkandt, bedacht gefolgt.

(p. 247) Montag d. 3. Junÿ 1737.
Bedacht – Sambstag d. 24. Maÿ 1737. In Sachen Jean Chapuy des burgers und Liechtermachers auff deßelben producires Unterthäniges Memoriale und bitten, die Ihme wegen einer unden in sein Nebens hauß durchgebrochene thür angesetzte, und jährlich Gemeiner Statt Pfenningthurn zu bezahlen habende Zehen schilling in ein geringes und leidentliches auff einmahl Zu bezahlen, ex gratia Zu Verwandlen. genommenen Bedacht, und der Oberbaw herren abgelegte relation ist Erkandt, Wird der Implorant gegen einmahliger bezahlung Zehen pfund. von diesem onere befreÿt.
Zu Mghh. stellendt, Ob sie auch deßen Auffsatz genehmhalten undt deßen expedition und extradition erkennen wollen. Erkandt, quoadsic.

1737, Préposés aux affaires foncières (VII 1397)
Les préposés aux affaires foncières visitent la maison de Jean Chapuis qui a demandé l’autorisation de réunir les deux maisons sous un seul toit qu’il vient d’acheter et de détacher de son ancienne maison un terrain où se trouve son atelier servant à fabriquer les chandelles en le réunissant à la nouvelle qu’il va construire.
(f° 117-v) Donnerstags den 28. Martÿ 1737. – Augenschein, Jean Chapuy
beÿ Jean Chapuy dem Liechtermacher in der Uttenhaß welcher beÿ Gnädigen Herren den XV. umb erlaubnus gebetten, Zweÿ neben seinem neüerbauten Wohnhauß allda habende, unter einem dach stehende Häußer, So Vor disem nur ein Hauß geweßen, und nochmahls Zu Zweÿen Getheillt und abgesöndert worden, abzubrechen und wieder eines auf den Platz Zubauen, und damit selbiges mehr tieffer bekommen möge, seine hinten daran Habende fonderie Zum Unschlittschmeltzen, welche Zu dem Von jhme bewohnten Hauß gehört, darzu zu ziehen und durch eine Scheidmaur Von diesem abzusöndern und Alle Communication abzuschneiden.
Nota ist ihme den 6. Aprilis 1737. beÿ Gnd. Herren den XV. gegen einmahliger bezahlung 10. lb willfahrt worden.

1779, Protocole de la tribu des Maçons (XI 240)
Les contrôleurs de maçons constatent qu’André Braulle fait faire des travaux (blanchissage et peinture, réparation d’une cheminée) par le journalier Jean Guillaume Finck sans avoir recours à un maître. André Braulle déclare que le journalier travaille pour lui au lieu de verser un loyer et qu’il ignore le règlement puisqu’il n’est pas bourgeois. Le Conseil l’exempte d’amende pour cette fois, condamne le journalier aux dépens et à la confiscation de ses outils mais lève aussitôt la condamnation eu égard à sa pauvreté.
(p. 459) Mittwochs den 30.ten ejusdem [Junii 1779] Klag – Vorbenannte E: E: Maurer Meisterschafft pro hoc anno geschworene Rügere ließen citiren Herrn Andream Braulle, ancien Controlleur du droit sur les Cartes alhier wohnhaft, und Johann Wilhelm Finck, den Tagner und Schirmer alhier, klagen wider dieselben, und Zwar vordersamst wider ihn Herrn Braulle, daß er in seiner behaußung ane der Uttengaß alhier durch einen Handlanger ohne Meister noch Gesellen Zweÿ Zimmer mit weicher Kreide und Leim waßer habe weißlen und in dem einen das Getäfel perlfarb anstreichen, auch einen Feurherd und Caminschoos ausbeßern, folglich Maurer arbeit verrichten laßen, so dann wider gedachten Finck den Tagner, daß er solche Arbeit gemacht und also gepfuscht habe, welches alles wider Ordnung, bitten daher beede beklagten den Articklen gemäß abzustrafen, dieselben solidarie in die Unkosten zu condemniren und das hinweggenommene Geschirr Zu confisciren.
Weilen aber Herr Braulle der eine beklagte nicht erschienen, sondern sich excusiren laßen, so wurde diese Sache auf künftige Gerichts; Session remittirt.

(p. 461) Freÿtag den 5.ten Novembris. Klag – Meister Johann Jacob Fäßler, Meister Johann Michael Gruber und meister Frantz Marx Spohrer, samtliche Maurer und Steinhauer meistere alhier, als E: E: hiesigen Maurer Meisterschafft pro hoc anno geschworene Rügere ließen Zum Zweÿten mal citiren Herrn Andream Braulle, ancien Controlleur du droit sur les Cartes alhier wohnhaft, und Johann Wilhelm Finck, den Tagner und Schirmer alhier, klagen wider dieselben, und Zwar vordersamst wider ihn Herrn Braulle, daß er in seiner behaußung ane der Uttengaß alhier durch einen Handlanger ohne Meister noch Gesellen Zweÿ Zimmer mit weicher Kreide und Leim waßer habe weißlen und in dem einen das Getäfel perlfarb anstreichen, auch einen Feurherd und Caminschoos ausbeßern, folglich Maurer arbeit verrichten laßen, so dann wider gedachten Finck den Tagner, daß er solche Arbeit gemacht und also gepfuscht habe, welches alles wider Ordnung, produciren demnach den desfalls errichteten Procesverbal vom 5.ten Junii Jüngst und bitten beede Beklagten den Articklen gemäß abzustrafen, dieselben solidarie in die Unkosten zu condemniren und das hinweggenommene Geschirr Zu confisciren.
Beeder Beklagte Zugegen seind der Anklag geständig, sagen aber Zu ihrer Verantwortung, und Zwar Herr Braulle daß Ihme, da Er kein hießiger Burger ist, die Ordnungen und Artickel dieser Ehrsamen Zunft unbewußt sind, daher er solche Arbeit durch den Mitbeklagten auf abschlag das an ihn zu fordern habenden Haußzinses habe machen laßen um Zu seiner Zahlung Zugelangen. Bemelter Johann Wilhelm Finck aber hat ihne diesen Fehler Zu verzeihen, indeme ihn seine äußerste Armuth dazu verleitet habe, und Er außer stand sich sehe, seiner schuldigen Haußzins abzurichten, Bitten demnach beede um absolutionem.
Erkannt, Seÿe beklagter Herr Braulle für dieses mal, in Ansehung ihme der Artickel unbewußt, von der Klag gäntzlich Zu absolviren, mitbeklagter Johann Wilhelm Finck hingegen in den aufgelaufene Unkösten ad 17. ß 8 d taxirt Zu condemniren und das hinweggenommene Geschirr Zu confisdciren. In Betrachtung aber seiner bedürftigten Umstände und Armuth wurde Ihme die Strafe ex speciali gratia erlaßen, Wobeÿ beÿden Beklagten injungirt worden, sich künftighin dem Artickel Zu conformiren, widrigenfalls Sie mit desto härterer Strafe angesehen werden sollen.
(Procès verbal, Zeugen 6 ß, Transport des Geschirrs 5 ß, 4. Citationes 2 ß 8, Büttel 4 ß, zusammen 17 ß 8 d)

Description de la maison

• 1726 (billet d’estimation traduit) 1726 la maison comprend plusieurs poêles, chambres, cuisines, chambre à soldats, atelier de potier avec son four, petit vestibule, le tout estimé avec ses aisances et appartenances à la somme de 750 florins
• 1742 (billet d’estimation traduit) La maison comprend à l’avant vers la rue une boutique de chandelier, à côté un poêle, une cuisine et un vestibule, une cave sous solives, dans les deux étages un poêle, une chambre, une cuisine et un vestibule, dans la mansarde sous le toit trois chambres, greniers dalles, le bâtiment arrière comprend au rez-de-chaussée un poêle, une chambre à cheminée, une cuisine et un vestibule, passage avec deux dépenses, au premier et au deuxième étage un poêle, une chambre à cheminée, une cuisine et un vestibule ainsi que deux dépenses, sous le toit logement d’officier comprenant un poêle, une chambre et une dépense pour le domestique, un long couloir, le comble renferme un grenier dallé, estimé pour ce qui est du bâtiment arrière posé sur un terrain de 45 pieds sur 17 pieds ½ à 400 florins, pour ce qui est des deux autres bâtiments, un à l’avant et un à l’arrière, à la somme de 3 000 florins

Relevé d’actes

La maison appartient au début des années 1620 au potier Daniel Fiedell.
Le potier Gaspard Schweickhard loue la maison au boulanger Georges Lentz

1622 (xv. Septembris), Chancellerie, vol. 446 f° 337
(Inchoat. in Prot. fol. 248.) Erschienen Caspar Schweÿckhard d. Kachler burger Zu Straßburg
hat bekhandt vndt In gegenwärtigkheit Georg Lentz des weÿßbeckens burgers Zu Straßburg offentlich verÿehen
das er Jme vonn ermeltem Geörg Lentzen ein gantz Jahr so vff Weÿhenachten Jetz nechst Khünfftig Angehen vnd nit fürbaß desselben Geörg Lentzen behaußung Inn d. St. St. Inn d. Vten gassen & geleg. entlehnet Vnd bestand. hette, für vnd vmb ein Jährlich Zinß Nemmlich xviij ln Straßb.

Georges Lentz devient ensuite propriétaire de la maison. Originaire de Dettwiller, il épouse en juillet 1601 Ursule Siebenhorn, fille de meunier, et devient bourgeois le mois suivant

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 149)
1601. Jerg Lentz von Detweiler ein Beck, Ursula Wolf sibenhorns des müllers hind.lassene Tochter. Eingesegnet Zinst. 28. Julÿ (i 78)

1601, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 799
Georg Lentz vonn Dettweiler der Beckh empfangt d. B: Von Ursula w: Wolff Sibenhorn deß Müllers seligen dochter will Zun Becken dienen vnd 100 fl für sein v.mogen angeben.Act. 11.t August.

Les enfants et héritiers de Georges Lentz vendent la maison 400 livres au potier Jean Gaspard Ursch

1638 (27. Decembris), Chambre des Contrats, vol. 480 f° 890
(Protocollat. fol. 137. f. 2.) Erschienen weÿ: Georg Lentzen geweßenen Weißbecken vndt burgers Zu Straßburg see. nachgelaßene Erben: auch deren Ehe: vnd Vögt mit namen Georg Lentz der Jünger Weißbeck undt hanß Lentz, hauptkann vf der Gartner Vnder Wagner Zunfft stuben, beede gebrüedere für sich selbsten, Mehr herr Georg Mahler Würth Zum Gerttenfisch, hanß Oberle Weißbeck, undt hanß Werner Würth Zum Engel, alß Eheuögt Catharinæ, Barbaræ vndt Annæ Lentzin, So dann Er hanß Werner, alß geordneter Vogt Ulrich Lentz (verkaufft)
hanß Caspar Urschen dem Kachler auch burgern alhie, so Zugegen, ihme & Kauffe
hauß undt Hoffstatt, mit allen and. ihren gebäwen & gelegen in der Statt Straßburg, Jenseit der Breüschen in der Vttengaßen einseit neben herrn D. Johann Georg Bechten anderseit neben Christoff Sprießen, dem huetmacher, hinden vff ernannten herr D. Bechten Scheür stoßend – für und umb 400. lb

L’acquéreur hypothèque le même jour la maison au profit du commissaire priseur Christophe Goldbach

1638 (27. Xbris), Chambre des Contrats, vol. 480 f° 892
Erschienen hanß Caspar Ursch der Kachler, burger zu Straßburg
hat in gegenwärtigkeit Christoph Goldbachen der Statt Straßburg geschwornen Käufflers bekannt – schuldig seÿe 25. lb. Str.
dafür in specie Vnderpfand sein soll hauß undt Hoffstatt, mit allen and.en ihren gebäwen & alhie Jenseit der Breüschen in der Vttengaßen gelegen, einseit neben herrn D. Johann Georg Bechten & Christoff Sprießen, dem Huetmacher, hinden vff ernannten H. D. Becht. stoßend, so Zuuor verhafftet vmb 350. lb rest am Kauffschilling weÿ: Georg Lentzen deß Weißbecken alhie see: Erben

Fils d’un aubergiste de Pfaffenhoffen, Jean Gaspard Ursch se marie en 1638 avec Barbe Steigenbock, fille de boulanger, qui avait épousé en 1636 le potier Jean Adam Rammel.
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 218)
1636. Dom. III. Trinitat. 3. Julÿ. Hanß Adam Rammel von Schwäbisch Hall d. Kachler, Balthasar Rammels gewesenen Kachlers v. burgers daselbst Sohn v. J. Barbara Levini Steigenbecks gewesenen weißbecken v. burgers nachgelaßene tochter. Cop. II. Julÿ J. S. Peter (i 111)

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 41-v)
1638. Hanß Caspar Ursch d. Kachler Hanß Ursch des Würths Zue Pfaffenhoffen nachgelaßener Sohn, Barbara Hans Adam Rummel deß Kachlers alhie nachgelaßene Wittib. 4. Junÿ (i 43)

Jean Gaspard Ursch devient bourgeois trois semaines après son mariage
4° Livre de bourgeoisie p. 176
Hannß Caspar Urs d. Kachler Von Pfaff. hoff. Empfangt d. Burgerrecht von Barbara Weÿl. Hanß Adam Rumels geweßenen Kachlers vnd Burg. Alhie seel. hind.laßene Wittib vmb 8 goldguld. Wüll Zu den Maurern Zunfftig sein den 27. Junÿ 1638.

Jean Gaspard Ursch hypothèque la maison au profit de la fille du charpentier Jacques Müller

1645 (29. Decembr.), Chambre des Contrats, vol. 494 f° 655-v
Erschienen Hannß Caspar Vrsch, Kachler Vnd Burger alhie
hatt in gegensein Mariæ Magdalenæ, Jacob Müllers, deß Zimmermanns nachgelaßener dochter Vogts Hannß Georg Schantzen, deß Buchbinders alhie bekannt – schuldig seÿe 25. lib
dafür in specie Vnderpfand sein soll, Hauß Vnd Hoffstatt, mit allen deren Gebäwen alhie in der Rudengaßen neben H. D. Johann Georg Bechten seel. Wittib Und Erben ein Vnd anderseit neben Christoph Spließen deß Huetmachers seel. Wittibin hinden vff vorgemelts H D. Bechten Gärtlin stoßend gelegen, so zu Vor Verhafftet Vmb 150. lib. Kauffschillings Rest Georg Lentzen deß ältern geweßenen Weißbeckhen alhie seel. Erben, so dann Vmb 25. lb. obgedachten Hannß Georg Schantzen
[in margine :] Erschienen Johann Elbert der Kachler alß Ehevogt hierinngemelter Mariæ Magdalenæ Müllerin, hatt in gegensein Barbara Steigenbockhin deß debitoris ehelicher haußfrawen (quittung) Act. d. 14. Janu. A° 1651.

Georges Lentz cède un capital qui lui reste dû suite à la vente de la maison à Jean Gaspard Ursch

1646 (7. febr.), Chambre des Contrats, vol. 497 f° 69-v
Erschienen Georg Lentz der Weißbeck
hatt in gegensein H Hannß Wörners Würths Zum Engel
vor ohngefährd 1 ½ Jahren cedirt und übergeben habe, einen sechsten theil, ihme gebührend, ahne 200. lib so hannß Caspar Ursch der Kachler, vermög der am 27. Xbr. a° 1638. in der Cancelleÿ Contractstub vffgerichteter Kauff Verschreibung Zur Zeit solch. Cession schuldig verblieben ist, und dann einen sechsten theil ahne d Behaußung, so Marx Rueff der Kachler Zwar hiebevor von denen gesampt. Lentzisch. Erben erkaufft, Sie die Erben aber weg. mangel d. Zahlung wid. durch die Ganth ahne sich gezogen hetten – p. 90 Rthlr

Jean Gaspard Ursch hypothèque la maison au profit du relieur Jean Georges Schantz

1647 (ut supra [10. Martÿ]), Chambre des Contrats, vol. 498 f° 198-v
Erschienen Hannß Caspar Ursch der Kachler Vnd Burger Zu Straßburg
in gegensein Hannß Georg Schantzen deß Buchbinders auch burgers alhie – schuldig seÿe 25. lib
dafür in specie Vnderpfand sein soll Hauß vnd Hoffstatt, mit allen deren Gebäwen alhie ienseit der Preüsch in der Uttengaßen einseit neben H Johann Georg Bechten dero recht. Doctoris Und deß hochlöbl. Kaÿß. Cammer Gerichts Zu Speÿer geweßenen Advocati seel. Wittib und Erben & neb. Christoph Sprießen seel. Erben hinden vff ernannts H Bechten seel: wittib Und Erben Gart: stoßend gelegen, so Zuvor noch verhafftet ist umb 25. lib Ihne Schantzen selbsten, Mehr vmb 25. lb Mariæ Magdalenæ Müllerin sein Schantzen Vogts dochter Vnd dann vmb 75. lb Kauffschillingß rest obgedacht. Lentzischen Erben

Veuve de Jean Gaspard Ursch, Barbe Steigenbock se remarie en 1652 avec le farinier Georges Siler. Originaire de Wettringen près de Rothenburg sur la Tauber, le meunier Georges Siler a épousé en premières noces Salomé Müller, femme divorcée du farinier Melchior Meyer, et a accédé à la bourgeoisie une semaine après son mariage en s’inscrivant à la tribu de la Lanterne

Mariage, cathédrale (luth. p. 408)
1638. Dominica Jubilate 15. April. Görg Sÿler der Müller Von Wetteringen beÿ Rotenburg an der Tauber Michel Syler burger daselbsten n. sohn, Vndt Salome Melchior Meÿer des Meelmanns Vndt geweßenen burgers alhie durch den Ordentlichen Eherichter geschieden, Eingesegnet Mont. 23. April (i 209)

1638, 4° Livre de bourgeoisie p. 174
Georg Sÿler der Müller von Rottenburg an der Tauber Empfangt d. burgerrecht von seiner haußfrawen Salome Müllerin weÿl. Hanß Jacob Müllers des Rothgießers seel. hinderlmaßener tochter vmb 8. goldt fl. würdt Zur Lucernen dienen. Jur. d. 30. Aprilis 1638.

Mariage, cathédrale (luth. f° 546, n° XXXIII)
1652. Dom. 6. Trin. 25. Julÿ. Geörg Siler der burger Vnnd Mehlmann alhier vnndt Barbara, weilandt Johann Caspar Ursch des burgers vnndt Kachlers alhier hinderlaßene Wittib. d. 2. Aug. Münster, Fischerstub, zum Ochßen (i 294)

Le farinier Jean Siler et sa femme Barbe achètent une pension à l’Hôpital
1662 (18. Martÿ), Chambre des Contrats, vol. 527 f° 183
Erschienen H. Daniel Freÿ als Oberschreiber deß Mehrern hospitals, hatt
in gegensein Georg Silers deß Meelmanns
bekannt, daß die Hh Pflegere besagten hospitals, Ihme Silern und sein Eheweib Barbaram vff dero bitt, Zu mittelpfündern, im mehr gedachten hospital auffgenohmen, daß Sie, darinn ihr lebtag nach der mittel Pfründer ietzig. gleichwohl also underhalten werden, daß sie Zugleich die Jenige Stub und Kammer welche H M Braun seel: inn gehabt genieß: Auch täglich weiß brot, in der woch ein mahl ein stückh Gebratens und auf freÿtag ein eß. fisch haben, hiengeg. sie beÿde Eheleuthe, dem Hospithal, für solche Pfrund 500 Pfund erstatten, wie auch zweÿ halbe bett, einer stangenbettlad und ein klein bettlädlein (…) ahne gemelten 500. lib. 200. lib albereÿt bahr erlegt, und die übrige 300. lib vff ihr beÿder Eheleuth alhie in der Vtengaßen gelegene, nunmehr ahne Balthasar Haanen den Müllern verkauffter Behaußung

Georges Siler et sa femme Barbe vendent la maison au meunier Jean Balthasar Hahn et à sa femme Anne Catherine

1662 (24. Martÿ), Chambre des Contrats, vol. 527 f° 194-v
(Protocoll.) Erschienen Georg Siler, und Barbara sein Eheweib
in gegensein Hannß Balthasar Haanen deß Müllers und Annæ Catharinæ seines Eheweibs
hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäwen, Begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeiten alhie in der Utengaßen, einseit neben H. Johann Melchior Saxen U.I.D. & Instit. Profess., anderseit neben Frantz von hüffßheim dem hutmach. hinden uff gemelten H. dr. Saxen stoßend gelegen – umb 325 Pfund

Jean Balthasar Hahn et Anne Catherine Lauth, assistée de son père meunier Wendelin Lauth, hypothèquent la maison au profit du Chapitre Saint-Thomas au nom duquel son receveur Jean Jacques Moseder. En marge, quittance accordée en 1675 aux enfants du farinier Jean Frédéric Linck, alors propriétaires.

1662 (20. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 527 f° 509-v
Erschienen Hannß Balthasar Haan der Müller, und Anna Catharina sein Eheweib, und Sie Anna Catharina mit beÿstand Wendling Luten deß Müllers ihres eheleiblich. Vatters Wie auch Wolfgang Sÿbenhorns deß Müllers und hannß Jacob Jundten deß Weißbeckhen ihrer Vettern
in gegensein herrn Johann Jacob Moseders alß E.E. Collegiat Stiffts Zu St. Thomä bestelten Schaffners – schuldig seÿen 200. lb /:darunder 100 lib Zu Völliger bezahung der hierund. beschriebenen behaußung bereits am 2.t. hus. cum acto de insistendo, und die übrige 100. lb. heut dato bahr Vorgelühen worden seÿen:/
Unterpfand sein soll hauß hoffstatt mit allen deren Gebäwen, begriffen, Zugehördten, Rechten und Gerechtigkeiten alhie in der Vtengaßen einseit neben H Johann Melchior Saxen U.I.D. et Inst. Imper. Profess. anderseit neben Frantzen Von Hüpßheim dem huetmacher, hinden uf gemelter H. Dr Saxen stoßend gelegen
[in margine :] (…) in gegensein Herrn Hermann Kämpffers deß Lederhändlers alß Vogts hannß Friderich Linckhen deß Meelmanns Kinder alß ietziger besitzer hierinn gemelter behaußung (quittung) Act. 16. 7.br 1675

Jean Balthasar Hahn vend la maison 250 livres au farinier Jean Frédéric Linck

1664 (27. 8.bris), Chambre des Contrats, vol. 529 f° 528
(Prot. fol. 52) Erschienen hannß Balthasar Haan der Müller
in gegensein hannß Friderich Linckh deß Meelmanns
hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäwen, Begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeiten alhie in der Utengaß. einseit neben H Johann Melchior Saxen U.I.D. v. Instrit. Imper. Profess anderseit neben Frantzen von Hupffeßheim den huetmachern, hind. vff gemelten H. Saxen stoßend gelegen, welchen Behaußung umb 200. lib. dem Stifft St. thoman verhafftet (übernohmen) – umb 50 Pfund

Fils du meunier de la Habermühl, Jean Frédéric Linck épouse en 1632 Sara Damon
Mariage, cathédrale (luth. p. 309)
1632. Doîca Jubilat. 22. April. Friderich Linck der Müller Friderich Lincken deß Habermüllers sohn, J. Sara Hans Ludwig Damonn. tochter. eingesegnet Zinstag den 15. Maÿ (i 159)
Proclamation, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 126) 1632. Eadem [Dom. Voc. Jucundat. 6. Maÿ] Friderich Linck j. Müller Friderich Linck deß eltern v. habermüllers ehelicher Sohn, vnnd J. Sara H. Hans Ludwig Damons gewesenen burgers alhie nachgelaßene Tochter. Cop. 15. Maÿ Im Münster (i 65)

Leur fille Anne Marie épouse en 1677 Jean Susé, originaire de Lyon
Mariage, cathédrale (luth. f° 51-v, n° 79)
1677. Dom. 1. Adventus. Zum 2 mahl H. Suse Von Lyon Weÿl. Peter Suse geweßenen Paßmentmacher alda nachgelaßener ehel. Sohn, Jfr. Anna Maria Weiland Friderich Linck gewesenen Mehlmanns u. burgers alhie nachgel. ehel. T., Donnerstags den 13.10.bris (i 53)

Jean Susé et sa femme Anne Marie hypothèquent la maison au profit de Marie Madeleine Biccius

1680 (10.1.), Chambre des Contrats, vol. 549 f° 30-v
Jean Suse undt Anna Maria beÿdte Eheleuth derer nahrung gemein undt theÿlbahrt seÿe
daß Sie Jgfr. Mariæ Magdalenæ Biccin schuldig seÿen, 25. lb
unterpfand, der Vierdte theÿl ahn einer behausung und deren gebäwen und Zugehördten allhier in der Rewerin gaß einseit neben weÿl. Johann Johann Melchior Sachß V.J.D. et Ino tit: Profess. publ. nunmehr seel. nachgelaßenen Erben, anderseit neben weÿl. Frantz Von Hipßheim des huotmachers nunmehr seel. nachgelaßener Wittibin, hinden uff ged. Saxische Erben stoßend gelegen

Anne Marguerite, femme de l’apprêteur de tabac Chrétien Adler, vend le quart de la maison au profit de l’appariteur Jean Susé

1685 (20. 10.br), Chambre des Contrats, vol. 555 f° 571-v
Anna Margaretha Christian Adlers deß tabackbereiters eheweib mit beÿstand deßelben
in gegensein Jean Suse deß Geistlichen Rhatspedellen und Schirmbs Verwanthen – maßen Er dann uff den am 15. 10.bis iüngsthien Obrigkeitlich ertheilt. Consens festiglich gekaufft zuhaben geständig war
einen Viertentheil ahne einer behaußung, hoffstatt, sambt allen übrigen deren Gebawen, begriffen, Weithen, Rechten, Zugehördten und Gerechtigkeiten allhier in der Uttengaß einseit neben weÿl. H. Johann Melchior Saxen Prof: Juris beÿ hießiger löbl. Universität nachgelaßener wittib, anderseit neben Frantz Von Hipßen deß Hutmachers Seel. Erben, hinden uff obgedachte Saxische behaußung stoßend gelegen – umb 115. fl.

Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent Jean Susé qui n’est ni manant ni bourgeois et dont le seul revenu provient de sa place auprès du vicaire général à acquérir une part de maison de sa belle-sœur. La commission rapporte que la maison est en mauvais état.

1685, Conseillers et XXI (1 R 168)
Johannes Susé. 202. 205. [der geistlichen Rath pedell wegen einer behaußung in der Rauerer Gaß]
(p. 202) Montags den 10. Xbris 1683 – G. nôie Johannes Susé des geistlichen Raths pedell alhier, Will etliche Antheil ane einer behaußung, in der Reuerer Gaß gelegen daran ohne das seine frau participirt, An sich erhandlen, bitt umb gn. erlaubnuß. Werden Zu einziehnung fernern berichts deputirt Herr XXI. Mockel, Herr Mollinger

(p. 205) Sambstags den 15. Xbris 1685. Herr XXI. Mockel, Und Herr Rathh. Mollinger referiren, Sie Auffgetragener Commission Zufolg dasjenige hauß, daran Jean Susé Noch einige Antheil An sich erkaufen wolte, besichtigt, daßelbige seÿe in der Rueuerin Gaß harth An dem Saxischen Hauß gelegen, Von schlechtem wert, ohnerachtet es Sie dießem Umb 500. fl. erkaufft worden. Gedachter Jean habe bereits einen Vierdten theil uxorio nomine daran, und wolte seiner frauen Verheurathete Schwester ihme ihren Antheil Umb 115. fl. überlaßen, die Zweÿ Noch ledige Geschwistern aber wolten ihren halben theil ohnabgelößt behalten, der Käuffer seÿe weder burger, Noch jm schirm, Auch Keinen Anden dienst als daß er beÿ dem Herrn General Vicario als pedell Aufzuwerthen habe. Zu Mghh stellend, was Sie hierinnen erkennen wollen. Erk. Willfahrt.
Herr XXI. Mockel, Herr Mollinger.

Les héritiers Linck dont Jean Susé et sa femme Anne Marie Linck vendent la maison 262 livres au potier Jean Georges Ruff et à sa femme Anne Marguerite Notter

1687 (13. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 557 f° 640-v
Erschienen H. Jean Susé Schultheiß Zu Bischoffsheim am Saum und Anna Maria gebohrne Linckin, So dann Johann Philipp Bechtold, der Huthmacher, alß Vogt Weÿl. Friderich Lincken gewesenen Mehlmanns hinderlaßenen Sohns und tochter ([unterzeichnet] Jeannsuse Prevot de biche)
in gegensein hans Georg Rueffen, deß Kachlers und Annæ Margarethæ gebohrner Notterin
eine Behaußung und hoffstatt sambt allen deren gebäyen begriffen, weithen Zugehördten Rechten und Gerechtigkeit allhier in der Vttengaß, einseit neben weÿl. H. Johann Melchior Sachßen gewes. U.J. Doctoirs & Professoris allhier hind.laßene wittib und Erben anderseit neben Daniel von Hipßen dem Huthmacher, hinden auff vorbesagte Sachsische Behausung stoßend gelegen – umb 262 pfund
[in margine :] Erschienen herin gemelte beede Susische eheleuthe, so dann Anna Margaretha gebohrne Linckin Christian Nadlers deß Tabacbereiters haußfr. mit beÿstand deßelben, beede theile im nahmen deß hierinnged. Linckischen sohns so in d. frembde deßen Nahrung Sie beede außge* beÿ E: E: Kleinen Rhat wie auch im nahmen Saræ Linckin so ledigen standts aber majorennisn haben in gegensein deß Käuffers (quittung) den 20. Jun: 1690

Les acquéreurs hypothèquent le même jour la maison au profit de la fille mineure du potier municipal Georges Nussbaum. En marge, quittance remise à Paul Heyer en 1697

1687 (13. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 557 n° 642
hans Georg Rueff, der Kachler und Anna Margaretha gebohrne Notterin deßen eheliche haußfrau und zwar dieselbe mit beÿstand hans Georg Schlegels deß Küblers und Georg Friderich Spangenbergs deß buchbinders ihres respect. Mutter bruders und leiblich. Schwagers
in gegensein H. Christian Kuhnen, deß Schreiners alß Vogts Anna Maria weÿl. H. Georg Nußbaums gewesenen Statt Kachlers hinderlaßener Tochter – schuldig seÿen 196 pfund Ihnen Zu erkauffung nach beschriebenen Unterpfands
unterpfand, Eine Behaußung und hoffstatt & perge auß vorstehend. Verschreibung
[in margine :] der hierinngemeldten Annæ Mariæ Nußbaumin der Creditricis welche ledig verstorben, hinderlaßen Erben nahmentlich erstlich von wegen Elisabethæ gebohrner Rueffin deroselben Steiffmutter und Ex testamento Erbin, anietzo Johannis Bauren deß Anckerwürths Eheliche haußfraun welche ohnpäßlichkeit halben nicht außgeh. kan vorgedachter deroselb. Ehevogt mit beÿstand deß hierin gemeldt. Hn Kuhnen dero vormahligen Vogts, H Johann Henrich Buck der Schreiner alß Ehevogt Annæ Mariæ Stegmännin und hans Georg Litsche der hohltreher alß ehevogt Barbaræ Wagnerin, hans Philipß Gsell der Schneider und Maria Ursula Gsellin deß. Schwester anietzo hans Jacob Litschen deß Zeugschmids eheliche haußfrau haben in gegensein Hn Paul Heÿers, deß Kachlers und ietzmahlig. besitzers deß Und.pfands (quittung) den 26. Febr. 1697

Les héritiers de la fille mineure du potier municipal Georges Nussbaum s’accordent au sujet du capital assis sur la maison

1689 (21.2.), Chambre des Contrats, vol. 560 f° 104
Anna Maria Steegmännin Hannß Henrich Bucken deß Schreiners Eheweib, Andreß Steegmann der Schreiner für sich selbst, so dann Catharina Steegmännin Michel Däninger deß Schreiners haußfr. ahn einem,
Elisabeth Ruffin hannß Christoph Wagners deß Hohltrehers Haußfr. mit beÿstand deßelben am andern und beede theÿle mit assistentz H. Sebastian Röderers und H. Hannß Georg Ehrlen beede E.E. Großen Rhats beÿsitzer (verglichen)
[unterzeichnet] Anna Maria buckin, Hannß Heinrig Buckh, Andtres Steg Man, C., Michel dähnichen, E.W., Hanß Christoph Wagner, Sebastian Röderer, Hanß Görg Ehrlen
demnach Weÿl. Georg Nußbaum der Haffner und Barbara gebohrne Huberin deßen Haußfr. in einem durch Weÿl. H. Johann Georg Retzlob Not. Seel. in Anno 1666. uffgerichteten Testamento Nuncupativo §. 5. Ihr eintzige tochter Maria Nußbaumin /:iedoch mit dießer Condition daß Wann selbige ohne Leibß Erben versterben würde alß dann Anna Maria Fischerin mit weÿl. andreß Steegmann auch Schreiner Seel. hinderlaßene obgemelte dreÿ Kind. subrogirt sein sollen:/ Zue Erbin eingesetzt, und Aber Sie Maria Nußbaumin Ledigen standts zwar verstorben, aber in Anno 1687. in einem Von H. Benedicto Großen Not. aufgerichteten Testamento Nuncupativo fr. Elisabetham Nußbäumin gebohrner Rueffin deren Stieffmutter Zu Ihrer Erbin instituirt und eingesetzt habe, Weren Sie hierauff ein process beÿ E: E: Großen Rhat gerathen endlich aber under sich mit einand. dahien guthlichen auff Volgende Weiß, zu abschneidung fernerer verdrüßlichen processes verglich. und solchen Vergleich nachgehend beÿ volgend. Raths obrigkeitlich confirmiren laßen,
Nemblich und zum Ersten soll gemelte Elisabetha gebohrne Ruffin 100 guld. Capital so hannß Georg Rueffin der Kachler Von seiner in d. Uttengaß gelegenen behaußung ahn einer mehrern Summ schuldig zum vorauß habe und dann Versproch Sie deroselben, die Vormahls Maria Nußbaumin gebührende vätter: und mütterliche Legitimam od. dritte theÿl der Verlaßenschafft durch alle rubriquen zu kommen zu laßen, Hingegen soll Sie Elisabetha ahne deren von ged. Maria Nußbaumin Verschaffte legaten denen Legatariis 120 Gulden bahr außzahlen

Les créanciers de Jean Georges Ruff ont été mis en possession le 4 juin 1695 de la maison avec faculté de rachat pendant deux ans. Ils la vendent en septembre au potier Paul Heyer et à sa femme Ursule Rantzmer.

1695 (26. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 567 f° 562-v
Barbara geb. Wagnerin, Johann Georg Litschen, deß hohltrehers haußfrau, Anna Maria geb. Stegmännin, Henrich Bucken, deß Schreiners haußfrau, Ferner Johann Philippß Gsell, der Schneider, So dann Maria Ursula G’sellin deß. Schwester, hans Jacob Litschen, deß bohrenmachers und Zeugschmids haußfrau, und Sie alle auch im Nahmen Jacob Wagners, deß Schneiders und ietzmahlig. Officier zu Liuorno
in gegensein Paul Heÿers, deß Kachlers, und Ursulæ Rantzmarin
hauß und hoffstatt, samt allen deren Gebaüen, weith. Zugehördt. recht. und Gerechtigkeit allhier in der Uttengaß, einseit neben weil. H. Johann Melchior Sachßen gewesenen U.J. D. Profes. sel. hind. laßen Fr. witt. und Erb. anderseit neben Anna Maria wagnerin, Johann Haubenstricker deß Pastetenbecks hind. auff besagte Sachßische behaußung stoßend geleg., welche behaußung annoch umb 49 lb (verhafftet), freÿ ledig und eÿg., inmaßen dieselbe auff die am 4.ten Junÿ dießes Jahrs beschehehe Expulsion hans Georg Rueffen, deß Kieffers, Ihnen an d. gantz heimgeschlag. word. Ist demnach solcher Verkauff und Kauff über die angegebene beschwerde, welche die Kauffende Eheleuthe übernommen, auch mit vorbehalt deß exequrt. Rueffen biennÿ reluitionis, Zugegen und geschehen für 325 pfund
[in margine :] (…) in gegensein Jean Chapuis des Liechtermachers alß Kaüffers und jetzigen proprietarÿ hier beschriebener behaußung, den 29. dec. 1728

Les acquéreurs hypothèquent le même jour la maison au profit du potier Jean Brunner

1695 (26. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 567 f° 564-v
Paul Heÿer, der Kachler, und Ursula Rantzmarin und Zwar dieselbe mit beÿstand H. Johann Michael Rebhan und H. Josiæ Städels, beede E.E. Großen Raths beÿsitzer und hierzu insonderheit deputirte
in gegensein Johannis Brunners, deß Kachlers, schuldig seÿen, 100 pfund, daß die damit hernach beschriebene hypothecirte behaußung hab. erkauf. und d. Angeld damit bezahl. Können
unterpfand, hauß und hoffstatt p perge auß immediate vorstehend. Verschreibung

Fils d’un laboureur de Sélestat, le potier Paul Heyer et sa fiancée Ursule Rantzmer, native de Diessen am Ammersee en Bavière, acquièrent le droit de bourgeoisie en s’inscrivant à la tribu des Maçons
1691, 3° Livre de bourgeoisie p. 1080
Paulus Heÿer der haffner Von Schlettstatt gebürtig Weÿl. Geörg heÿers geweßen Ackermanns daselbst hinterlaß: sohn, erkaufft das burgerrecht Vor sich, Vnd seiner Verlobten Ursulam Ratzmerin, Von Closterdießen auß baÿern gebürtig, weil: hannß Rantzmers des geweßenen Ackermanns daselbst hinterl: tochter p. 6 Gold fl. 16 ß. so Er bereits auf dem Pfenningth: erlegt hat, seind beede noch ledigen standes, Vnd werden Zu E.E. Zunfft der Maurer dienen. Jur: d 15. 7.bris 1691.

Paul Heyer devient tributaire chez les Maçons
1690, Protocole de la tribu des Maçons (XI 232)
(f° 212) Mittw. 20.t 7.br. 1691 – Neu Zünfftiger
Paulus Heÿer der haffner Von Schlettstatt producirt gehörige Documenta krafft deren Er umb das Zunfftrecht gegen erlag der Gebühr, ansuchen thäte, Erkandt wird besagter maßen sollicitanten willfahrt, erlegt darauff vor E.E. Zunfft Zu ihrer gebühr 1. lb 5 ß d undt auff den Pfgth 1 lb. d so dann die Zschbr und büttel 4 ß.

Paul Heyer épouse Ursule Ratzmer
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (cath. p. 69)
Die prima Octobris An. 1691 Honestus Juuenis Paulus Heÿer Selestadianus et pudica virgo Ursula Rantzmerin ex Closterdisem ex Bavaria præhabita unica proclamatione cum dispensatione (…) Matrimoio iuncti sunt (signé) Pauluß heÿer, + (i 55)

Ursule Ratzmer meurt en 1710 en délaissant deux enfants. Le veuf déclare n’avoir pas passé de contrat de mariage. Les experts estiment 550 livres la maison qui est hypothéquée pour une somme supérieure à cette valeur. L’actif de la succession s’élève à 17 livres, le passif à 124 livres.

1710 (13.5.), Not. Goldtbach (6 E 41, 229) n° 68
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen Hab und Nahrung, so weÿland die Viel Ehren und tugendsame Fraw Ursula Heÿerin gebohrne Rambsnerin, deß Wohl Ehrenvesten und Weißen Herrn Paul Heÿers deß Hafners und E: E: Kleinen Raths alhier jetzmahligen Assessoris, gewesene Eheliche Haußfraw, nunmehr seel. nach Ihrem den 18.ten Martÿ dieses fortlauffenden 1710.ten Jahrs, aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren deß Ehren: undt vorachtbahren Herrn Johann Stratzen deß Schreiners und b. alhier, alß geordnet und geschworenen Vogts Johannj und Mariæ Franciscæ, der Heÿer, der abgelebten Frawen seel. mit obgemeltem herrn Paul Heÿern, Ihrem hinterlaßenen herrn Wittiber, Ehelich erzeugter Kinder und ab intestato hinterbliebener Erben (…) Actum Straßburg den 13.ten Maÿ Anno 1710.
Bericht Wie dieße Verlaßenschafft Zu inventiren. Demnach ich der adhibirte Inventir: Notarius den Eingang gegenwärtigen Inventarÿ Verfertigt gehabt, so habe den hinterlaßenen herrn Wittiber befragt, ob nicht Zur Zeit der Verheürathung einige Ehe pacta auffgerichtet worden seind und Je eines dem andern Unveränderte Mittel in die ehe zugebracht habe, Warauf derselbe, mir, Crafft abgelegter handtrew, geantworttet, daß Sie Keine Eheberedung auffgerichtet, massen dazumahl Kein theil nichts ane Nahrung gehabt, Auf solch mir dem Notario ertheilten bericht nun habe ich vermög hiesiger ordnung die gesambte Verlaßenschafft, Vor theilbar Inventirt.

In seiner alhie Zu Straßburg ane der Uttengaß gelegener und in dieße Verlaßenschafft gehörigen behaußung befunden worden, Wie folgt
In der Soldaten Cammer, In deß gesellen Cammer, In der obern Stub
Eigenthumb ane einer Behaußung. It. eine hauß und Hoffstatt s. allen deren Gebäuwen, Weithen, Zugehörden, rechten und gerechtigkeiten gelegen alhier Zu Strb. in der Uttengaß, eins. neben herrn Moritzen dem Frantzösischen Liechtermacher, 2. s. neben Mstr Johann Römern, dem Jüngern Nagelschmid und hinden auf besagte Moritzische behaußung stoßend, welche gesambte behaußung annoch Mstr. Heinrich Bucken dem Schreiner und b. alhier umb 100. lb d Mehr dem Closter zu den Reweren St Mariæ Magdalenä Vm 128. lb 17 ß 11 d, Sodann herrn Rathherr Rebhaans seel. hiderlaßener Fraw Wittib 75 lb d verhafftet, und durch der St. Strbg. geschworene Werckmeister den 13. Maÿ Anno 1710. æstimirt worden pro 275. lb. Wann nun dießer anschlag von obiger beschwerden abgezogen werden solte, so befindet sich daß die Capitalien so auf der behausung stehen, dem anschlag übertreffen umb 28. lb 12 ß, derowegen in auswurf zu bringen o. Über dieße behausung besagt 1. teutscher pergament. Kaufbrieff mit der Statt Strbg. angangendem Cantzleÿ Contract Innsiegel verwahrt datirt den 26. 7.bris A° 1695.
Werckzeug Zum haffner handwerck gehörig, wie auch gerbrand: und ungbrand Geschirr. die gesambte Werckzeug Zum hafner handwerck gehörig, wie auch etwas wenig gebrandt: v: ungebrandte Geschirr ist durch H. Johann Adam Acker den Statt Kachler und E: E: Groß, Raths alten Beÿsitzern, æstimirt worden per 6. lb
(Scheda) S: T.herrn Paulus heÿer werck Zeuch. betreffet ist der selbige benantlich in dem haubt Stucken 2 scheiben ein müll sambt Und schiedlich mödel Zu einem offen Zu machen, 30 häffin bretter Vndt Vnterschiedliche allerhandt Kleine sachen was sonsten noch Zu handwerck gehörig auch gebrendt vndt un gebrennt geschirr auch noch etwaß wenich weiß undt roth Erdt alles zusammen gerechnet 6 lb [unterzeichnet] Joh: Adam Acker
Norma hujus Inventarÿ. Sa. haußraths 11, Sa. Werckzeugs 6 lb, Sa. Eigenthums ane einer behaußung, Nihil, Summa summarum 17 lb – Schulden 124 lb, die Passiva übertreffen die vorhandene Activ: Nahrung 107 lb
Abschatzung den 13. Maÿ 1710. Auff begehren deß Ehrenhafften vndt bescheidenen herrn Rathh: Paulus Heÿer Kachler ist eine behaußung allhier in der Statt Straßburg in der Uttengaßen Gelegen einseith neben Johann Renner dem Nagelschmidt, Anderseith neben herrn Moritz dem Liechtermacher, hinden auch auf Vorgedachten Liechtermacher stoßendt, Welche behaußung undt Gebälckter Keller, sambt alle Ihrer Recht. und Gerechtigkeiten Jetzigem Preiß nach angeschlagen wird Vor: und umb Fünff hundert und Fünffzig Gulden. Bezeuchnüß durch der Statt Straßburg Geschworne Werckhleuth, [unterzeichnet] Jacob Staudacher werckh Meister des Maurhofs, Johann Jacob Osterrieth Werck Meister deß Zimmer Hoffs.

Assesseur au Petit Sénat, Paul Heyer se remarie avec Marie Ursule Cœllner, fille d’un potier de Sélestat : contrat de mariage, célébration
1710 (3.6.), Not. Goldtbach (6 E 41, 231)
Verglichene Heuraths Puncten Zwischen dem Wohl Ehrenvest und Weißen herrn Paul Heÿern, dem Hafnern und E. E. Kleinen Raths jetzmahligen beÿsitzer, beÿständlich Herrn Johann Strantzen deß Schreiners und burgers alhier deßen Kinder Vogten und
der Viel Ehren und Tugendsahmen Jungfrauen Mariæ Ursulæ Cöllnerin Weÿl. Herrn Johann Caspar Cölners gewesenen hafners und b. Zu Schlettstatt hinterlassen Tochter beÿständlich herrn Christian Bärthelins des Küefers und b. Zu Schlettstatt Ihres Curatoris v. H. Hans Jacob Newstöckels deß Weißbecken und burgers alhier
Beschehen in der Königlichen Freÿen Statt Straßburg den 3.ten Junÿ A° 1710. [unterzeichnet] Pauluß Heÿer alß hochzeiter, + der Jfr. hochzeiterin handzeichen

Mariage, Saint-Laurent (cath. p. 3)
Die 9° Junÿ 1710 a me infra scripto parochi sacro matrimonÿ vinculo copulati sunt Viduus Paulus Heÿer civis argent. cum pudica virgine Maria Ursula Kellnerin Selestadiana (signé) Pauluß Heÿer, signum sponsæ x

Marie Ursule Cœllner fait dresser l’inventaire de ses apports qui s’élèvent à 156 livres
1710 (3.6.), Not. Goldtbach (6 E 41, 229) f° 69
Summarische Designation der Jenigen Nahrung so Jungfrawen Maria Ursula Cöllnerin, Weÿl. herrn Johann Caspar Cöllners, geweßenen Haffners und burgers zu Schlettstatt nunmehr seel. hinterlaßener dochter /:welche sich an Herrn Paul Heÿer den hafner und E: E: kleinen Raths jetzmahligen beÿsitzern, verheurathen wird:/ Eigenthümlichen zuständig, welche dieselbe beÿständlich Hn Christian Bärthelins deß Küefers und burgers Zu gedachttem Schlettstatt, Ihres Curatoris (…) angegeben
Sa. haußraths 50
Item einen tritten theil ane einem garthen Vor der Statt Schlettstatt 25
Item ein tertz ane einem halb acker Veldt 6
Und dann in Capital 75 lb – Summarum 156 lb
Actum Straßburg den 3. Junÿ Anno 1710.

Marie Ursule Cœllner (Kellner) devient bourgeoise un mois après son mariage
1710, 4° Livre de bourgeoisie p. 778
Maria Ursula Kelnerin, Von Schlettstaht, Weÿl. Joh. Caspar Kellner hew. schaffnern daselbst tochter empfangt das burgerrecht Von Ihrem Mann Paul Heÿer p. 2. gold fl. 16 ß Wird beÿ den Maurern dienen. P. 19. Dito [Julÿ 1710]

Paul Heyer meurt en 1726 en délaissant deux enfants de son premier mariage et deux du deuxième. Les experts estiment la maison 375 livres. La masse propre à la veuve s’élève à 130 livres, celle des héritiers à 39 livres. L’actif de la communauté s’élève à 45 livres, le passif à 156 livres.

1726 (10. Xbr), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 13) n° 151
Inventarium über Weÿl. des Ehrenvest, Wohlvorgeacht und weißen Herrn Paul Heÿers, gewesenen Haffners u. E: E: Kleinen Raths alten beÿsitzers auch burgers allh. nunmehr seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1726.
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güther, so Weÿl. der Ehrenveste, Wohlvorgeacht und weiße Herr Paul Heÿer, gewesener Haffner u. E: E: Kleinen Raths alter beÿsitzer auch burger alh. nach deme derselbe den 24. 8.bris jüngst Von dem l. Gott auß dieser Zeit und Welt abgefordert worden, Zeitlichen hind. sich verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern u. begehren deßelben in 2. Ehen erzeugter Kinder u. ab intestato Zu gleichen antheilen v.laßener Erben wie auch d.selben respectivé Hh. Assistenten und geschwornen Vogts aller gleich dem Eingang dießes Inventarÿ benambset, inventirt durch die Ehren: und tugendsame Frau Mariam Ursulam Heÿerin gebohrne Cöllnerin, die hinterbliebene Wittib, mit beÿstand des Ehren und Vorgeachten Meister Johann Melchior Schröder haffners u. burgers allh. deroselben geschwornen Vogts, wie auch den Sohn u. Tochter erster Ehe selbsten – So beschehen in Strb. Dienstags den 10. Xbr: A° 1720.
Der abgeleibte H. Heÿer seel. hat Zu Erben ab intestato Verlaßen wie volgt. 1. Johann Heÿer und 2. Mariam Franciscam Heÿerin, diese beede in erster Ehe mit Weÿl. Fr. Ursula gebohrner Rambßerin längst seel. erzeugt Kinder, so bereits majorennes und dahero ohnbevögtigt, mit assistentz deß Wohl Ehrenvest und Rechts wohlgelehrten H, Philipp Jacob Marbachs Notarÿ publicj et practicj dem geschäfft persönlich erschienen beÿgewohnet.
3. Mariam Salome und 4. Mariam Catharinam die Heÿerin diese beede in Letzter Ehe mit Eingangs gedachter Maria Ursula gebohrner Cöllnerin der hind.bliebenen Wittib erzeugte Kinder, deren geschwornen, Vogt der Ehren u. Vorgeachte H. Joh: Georg Kießler, Rothgerber und burger alh. welcher im nahmen seiner beÿden Vogt perohnen hiebeÿ Zugegen ware. Also alle Vier des abgeleibten seel. in Zwoen Ehen erzeugte Kind u. ab intestato Zu gleichen Antheilen verlaßene Erben

In seiner alhie Zu Straßburg ane der Uttengaß gelegener u. hernach beschriebener behaußung befunden worden, Wie volgt
Schrein und Höltzenwerck. In der Wohnstuben, In der Stub Cammer, In der Kuchen, In der Hindern Kuchen Cammer, In der Soldaten Cammer, Auf der Bühn, Im Keller
Werckzeug Zum Haffner Handwerck gehörig. Dieser ist durch Mstr Georg Andream Huck dem burger und haffner alh. angegeben und æstimirt worden wie volgt
(T.) Ertl. 2. a. Scheiben pro 1 lb
2. a. Mühlen, 1 lb
Vor Rothe Erd, 6 ß
Vor Weiße Erd, 7 ß 6
Vor 46. Haffen bretter, 6 ß
Vor allerleÿ Kleinigkeiten ständl. hammer und d.gleichen, 7 ß 6
Vor die Mödel, 15 ß
Vor gebrannnte Kachlen, 15 ß
1. a. Klingelstein s. dem stößel, 3 ß
Vor gebrannt Geschirr, 1 lb 15 ß
Vor 1 eiß. schierstang, 4 ß
Vor 5. lb Kupffer äsch, 5 ß
Ergäntzung der Wittib ohnveränderten Guths. Vermög Extractus aus Mstr Johann Jippon geweßenen haffners und burgers Zu Schlettstatt und auch weÿl. frauen Mariæ Magdalenä gebohrner Steinmetzin, deßelben ehelicher haußwürthin, der Wittib respectivé Stieff Vatters und eheleibl. Mutter seel. Verlaßenschafft haubt Inventario de dato 18. Martÿ 1709. über die Ihro erblich zugefallennen Posten, durch H. Rumpler gerichtsschreiber und Königl. Notarium allda gefertiget (…)
Eigenthumb ane einer Behaußung (E.) eine Behaußung u. Hoffstatt mit allen deroselb. Zugehörden, begriffen, Weith. Rechten u. Gerechtigkeiten gelegen alh. Zu Strb. ane d. Uttengaß, 1. s. neben François Verney dem lichtermacher 2. s. neben Jean Japÿ auch liechtermacher, hinden wider auf denselben stoßend, So über hernach gemelte daroben stehede Capitalia eig. und durch (die Werckmeister) v.mög d.oselben ad Conceptum gelüfferten schrifftl. Abschatzung vom 20. 9.br: 1726. Vor freÿ ledig u. eig. angeschlagen pro 375. lb
Wavon wied. wegzurechnen Erstl. so man Mstr. Heinrich Bucken dem Schreiner und burger alh. ane Capital Jährl. auf Michael. mit 4. lb 17 ß 6 d Zinßl. schuldig, 97. lb 18 ß 4, Mehr so man dem Closter Zur Reüerin Stæ Mariæ Magdalenæ in Haubtguth jeweilen auf Jacobi mit 10. lb d Zinßbar schuldig 125. lb, Und dann so man Weÿl. frauen Susannæ Rebhanin seel. hind. laßen Erben ane Cap. jährlich auff Michael mit 3 lb 15. ß Verinteressirlich Zu entrichten 75 lb. Machen dise 3. auf Vorbeschriebener behaußung hafftende Capitalia zusammen 297 lb 18 ß 4 d. Nach d. abgang v.bleibt ane deren anschlag annoch 77 lb 1 ß 8 d. Waran vor die dem Verstorb. seel. u. nunmehr deßen Erben gebührige 2/3 theil dißorths außzuwerffen 51. lb 7 ß 9 1/3
die übrige tertz ist dem Sohn und tochter erster Ehe vor Mütterl. Guth gebührig auch hernach f° (-) fac (-) des abgeleibten seel. Lebtägig genoßenem Wÿdumb einverleibt befindlich. Wie dieße behaußung wehrendern Ersten Ehe erkauffet worden, weißet 1. teutscher pergament. Kauffbrieff mit d. Statt Strb. angangend. Cantzleÿ Contract Insiegel v.wahrt dat. 26. 7.br 1695. Dabeÿ noch 2. alte teutsche pergament. Ganth und Respectivé Kauffbrieff mit E. E. Kl. raths wie auch vorgemeltem Contract Innsiegel bekräfftiget, datirt d. 6.ten Aprilis A° 1695. und 13. 9.br 1687. alle 3. mit jetzigem N° 1 bemerckt.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib unveränderte Nahrung, Sa. haußraths 10, Sa. gold. Rings 4 ß, Sa. Schuld 25, Sa. ergäntzung (95, Abgang 10 ß, Compensando) 95, Summa summarum 130 lb
Hierauff nun wird auch der Erben ohnverändert Guth beschrieben, Sa. Eigenthums an einer behaußung 51, Sa. Ergäntzung 25, Summa summarum 77 lb – Schulden 37, Nach deren Abgang 39 lb
Endlichen wird auch das gemein, Verändert und theilbar Guth beschieben, Sa. haußraths 38, Sa. Werckzeugs Zum haffner handwerck gehörig 7 lb Summa summarum 45 lb – Schulden 156 lb, In Vergleichung 110 lb
Gantze nach abzug der Passivorum restirende Verlaßenschafft 93 lb
Wÿdemb, Welchen der Verstorbene Herr Heÿer wegen Johannis und Mariæ Franciscæ der Heÿer seiner beeden Kindern erster Ehe gegen derselben education und alimentation bis an sein seeliges Ende genoßen
Solcher bestehet, Erstl. in dem dritten theil ane der hievorn fol. (-) fac (-) et seqq. beschriebenen behaußung und deren Zugehördten in der Uttengaß alhier gelegen, deren dasigen anschlag nach über abzug der obensteheder Capitalien zu hiehero gehörigem rato antreffend 25. lb
Copia der Eheberedung (…)
Abschatzung d. 20.t. 9.bris aô 1726. Auff begehren Wÿland de Ehren hafft und bescheidenen H. Johann Paulÿ Heÿer gewesenen Kachlers seel. hinter laßene Fraw Wittib und Erben ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg in der Rutten gaßen gelegen, einseits Neben Frantz Wernÿ Liechtermacher, anderseits Neben und hinden auf Johannes Schaby liechtermacher stosend, welche behausung Stuben Cammren, Kuche, Soldaten Cammer, Kachler Werckstatt, mit einem offen, ferner bren ofen und hauß Ehrlein sambt aller gerechtig Keit wie solches durch der Statt Straßburg geschwornen Werckleithe sich in der besichtigung befunden und Jetzigem preiß Nach angeschlagen wird Vor und umb. Sieben Hundert und Fünffzig gulden. Bezeichnuß durch der Statt Straßburg geschworene Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs

Les enfants et héritiers de Paul Heyer vendent la maison 550 livres à Jean Chapuis, déjà propriétaire de la maison voisine (actuel n° 12)

1728 (29.12.), Chambre des Contrats, vol. 602 f° 565-v
weÿl. Paul Heÿer gewesten haffners und deßen ersterer Ehefrau weÿl. Ursula geb. Rantzmarin erzeugt und hinterlaßenen beede Kinder nahmens Johannes Heÿer ledigen standts so majorennis und ohnbevögtigt zu sein versicherte und Fr. Maria Francisca geb. Heÿerin Johann Martin Hörle des haffners Ehefrau, so dann ged. Heÿers in zweÿter Ehe mit Fr. Maria Ursula geb. Kellnerin deßen hinterbliebenen wittib erzeugt und hinterlaßenen zweÿer Kinder Maria Salome und Maria Catharina der Heÿer geschworner Vogt Joseph Diller der Schneider mit zuziehung der Curandi Mutter und dero Curatoris Johann Melchior Schröder haffners
in gegensein Jean Chapuy des Liechtemachers, unter dem 1.t hujus ergangen: und obrigkeitlich confirmirten versteigerung
Eine Behausung und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahne der Uttengaß, einseit neben dem käuffer selbst anderseit neben Claude francois Vernier auch Liechtermacher hinten auff bemeldten kauffenden Chapuy – den Kindern erster ehe zu 8/12 theil den beÿden Kindern letzter ehe aber zu 4/12 – um 320 pfund verhafftet, geschehen um 229 pfund

Les maisons sont décrites à l’inventaire dressé en 1743 après la mort de Jean Chapuis.
Marie Duportail veuve de Jean Chapuis hypothèque les trois maisons contiguës au profit de la fondation ottonienne pour pouvoir remettre à son beau-fils Guillaume Chapuis sa part d’héritage

1744 (28.7.), Chambre des Contrats, vol. 618 f° 423-v
Fr. Marie geb. Duportail weÿl. Jean Chapuis des Lichtenmachers wittib mit beÿstand H. Frantz Ernst Cons des schaffners des Stiffts St Margaretha und vogt, daß sie mit obigem vorschuß ihrem stieffsohn Guillaume Chapuis wegen seinen vätterlichen erbgut ausweißen wolle
in gegensein S.T. H. Johann Friedrich Hammerer regierenden H. Ammeister XIII und scholarchæ als Obmanns der Ottonischen stifftung und S.T. H. Elias Christoph Lantz Jcti und hiesiger Stadt Consulenten als administratoris – schuldig seÿe 1000 pfund
unterpfand, erstlich dreÿ neben einander stehende behausungen samt deren höffen und hoffstätten auch übriger zugehörden ane der Uttengaß, einseit neben H. Georg Dorffer dem kieffer anderseit ist ein eck ane einem Allmendgäßlein hinten theils auff der Fischer Zunfftstub gelegen
mehr eine behausung, hoff, bronnen und hoffstatt cum appertinentis auff der Esplanade beÿ denen rothen häußern gegen den backöffen über, einseit neben François Delay dem wirth anderseit neben weÿl. Johann Melchior Klein des huffschmids erben hinten auff eben dieselbe

Marie Anne Gasque veuve de Jean Chapuis hypothèque les trois maisons contiguës au profit du receveur de l’orphelinat Jean Frédéric Heupel

1747 (23.12.), Chambre des Contrats, vol. 621 f° 879
Fr. Maria Anna geb. Gasque weÿl. Jean Chapuy des lichtenmachers wittib mit beÿstand ihres vogts H. Frantz Ernst Cons des schaffner des Closters zu St Margarethen
in gegensein des Stiffts Waÿßenhaußes schaffners H. Johann Friedrich Heupel – schuldig seÿen 300 lb
unterpfand, dreÿ häußern nebeneinander samt deren höffen und hoffstatt auch übrigen zughörden ane der Uttengaß, einseit neben Johann Georg Dörffer dem kieffer, anderseit ist ein eck am allmend gäßlein, hinten theils auff das Fridische stammhauß theils auff der Fischer zunfft stub

Marie Anne Gasque hypothèque les trois maisons contiguës au profit de l’employé à la halle Jacques Hector Gombault

1752 (24.4.), Chambre des Contrats, vol. 626 f° 199
Fr. Maria Anna geb. Gasque weÿl. Jean Chapuy gewesten lichtermachers wittib mit beÿstand ihres vogts H. Rathh Frantz Ernst Cons des schaffners des Closters zu St Margaretha und dero sohn H. Jean Pierre Louis Chapuy mit beÿstand seines curatoris ad lites H. Johann Friedrich Heupel des waÿßenschaffners
in gegensein H. Jacob Hector Gombault des beamten hiesigen Kaufhauß – schuldig seÿen 225 pfund
unterpfand, dreÿ häußer nebeneinaner samt deren zugehörden und rechten ane der Uttengaß, einseit neben Johann Georg Dörffer kieffer, anderseit ist ein eck ane einem Allmend gäßlein, hinten theils auff den Fridischen stammhauß theils auff die Fischer zunfft

Les maisons sont décrites à l’inventaire dressé en 1757 après la mort de Marie Gasque dite Duportal.
Jean Laurent Barbier et Marie Marguerite Agnès Chapuis hypothèquent plusieurs immeubles au profit du notaire Jean Daniel Schweighæusser

1763 (14.6.), Chambre des Contrats, vol. 637 f° 294-v
H. Jean Laurent Barbier employé dans les affaires du Roy und Maria Margaretha Agnes geb. Chapuis mit beÿstand H. Frantz Antoni Kellermann E. E. großen raths beÿsitzers und H. Ferdinand Blauw des medicinæ doctoris und practici
schuldig seÿen H. Not. Johann Daniel Schweighäußer – 250 pfund
unterpfand, primo einen vierten theil ane dreÿ nebeneinander liegenden behausungen ane der Uttengaß, einseit ist ein eck ane einem allmend gäßlein, anderseit neben N. Dörffer dem kieffer, hinten auff E. E. Zunfft der fischer
den vierten theil ane einer behausung cum appertinentis ane den rothen häußern auf der Esplanade, einseit neben H. Rathh. Delaÿ, anderseit neben N. Lobstein dem biersieder, hinten auff denselben
eine quart ane einer behausung cum appertinentis ane dem Rooßengäßlein, einseit neben den Vaudinischen erben, anderseit neben H. Gourmand, hinten auff Georg Kübler den weißbecken

Autre hypothèque entre les mêmes

1763 (17.9.), Chambre des Contrats, vol. 639 f° 474-v
H. Ferdinand Blauw medicinæ doctor und practicus und Maria Theresia geb. Chapuis mit beÿstand H. Jean Louis Barbier des employé dans les affaires du roy und H. Rathh. Frantz Antoni Keller E. E. kleinen raths beÿsitzers
in gegensein H. Not. Johann Daniel Schweighäußer – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, 1. einen vierdten theil vor unvertheilt von und ane dreÿen nebeneinander liegenden behausungen ane der Uttengaß, einseit ist ein Eck ane dem Allmend gäßlein, anderseit neben N. Dörffer dem kieffer, hinten auff E. E. Zunfft der Fischer
ferner einen vierdten theil vor unvertheilt von und ane einer behausung cum appertinentis beÿ denen rothen häußern auf der Esplanade, einseit neben H. Rathh. Delaÿ, anderseit neben N. Lobstein dem biersieder, hinten auff eben denselben
so dann einen vierdten theil vor unvertheilt von und ane einer behausung cum appertinentis ane dem Roßengäßlein, einseit neben den Vaudinischen erben, anderseit neben H. Gourmand, hinten auff Georg Kübler den weißbecken

Nouvelle hypothèque entre les mêmes

1765 (22.6.), Chambre des Contrats, vol. 639 f° 456
H. Ferdinand Blauw medicinæ doctor et physicis zu Oberkirch und Maria Theresia geb. Chapuis mit beÿstand ihres bruders H. Jean Pierre Cahpuis des geographe und H. Rathh. Frantz Antoni Kellermann E. E. kleinen raths beÿsitzers
in gegensein H. Not. Johann Daniel Schweighäußer als mandatarii Jfer Mariæ Magdalenæ Hubmeÿerin – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, 1. einen vierdten theil vor unvertheilt von und ane dreÿen nebeneinander liegenden behausungen ane der Uttengaß, einseit ist ein Eck ane dem Allmend gäßlein, anderseit neben N. Dörffer dem kieffer, hinten auff E. E. Zunfft der Fischer
ferner einen vierdten theil vor unvertheilt von und ane einer behausung cum appertinentis beÿ denen rothen häußern auf der Esplanade, einseit neben H. Rathh. Delaÿ, anderseit neben N. Lobstein dem biersieder, hinten auff eben denselben
so dann einen vierdten theil vor unvertheilt von und ane einer behausung cum appertinentis ane dem Roßengäßlein, einseit neben den Vaudinischen erben, anderseit neben H. Gourmand, hinten auff Georg Kübler den weißbecken

Le géomètre Jean Pierre Louis Chapuis et sa femme Marguerite Louise Kellermann hypothèquent leur quart de maisons au profit de Marguerite Barbe Hubmeyer

1765 (13.9.), Chambre des Contrats, vol. 639 f° 615-v
H. Johann Peter Louis Chapuis des geometre und Margaretha Louise geb. Kellermännin mit beÿstand ihres vatters Frantz Antoni Kellermann E. E. kleinen Raths dermahligen beÿsitzers und Louis Kellermann des lieutenant lieutenant au régiment d’Anhalt
in gegensein H. Not. Johann Daniel Schweighäußer als mandatarius Fr. Margarethæ Barbaræ Wittwe Herichin geb. Hubmeÿerin – schuldig seÿen 150 pfund
unterpfand, 1. ein vierdter theil vor unvertheilt ane dreÿen nebeneinander liegenden behausungen cum appertinentis ane der Uttengaß, eins. ane einem allmend gäßel,
ferner ein vierdter theil vor unvertheilt von und ane einer behausung cum appertinentis beÿ den rothen häußern auf der Esplanade,
so dann ein vierdter theil vor unvertheilt von und ane einer behausung cum appertinentis ane dem Roßengäßlein

Les héritiers Chapuis cèdent leurs parts de deux maisons rue Sainte-Madeleine (la troisième, actuel n° 12, ayant été vendue la même année au menuisier Jean André Lux) à leur sœur Marie Dorothée Chapuis moyennant 4 400 livres. L’acquéreuse s’engage à faire faire une porte d’entrée au logement qu’occupe son frère Jean Louis Chapuis

1767 (14.10.), Not. Humbourg (6 E 41, 128)
furent presens le Sr Jean Louis Chapuis Geometre demeurant en cette ville, le Sr Ferdinand Blau Docteur en medecine pour et au nom de De Marie Therese Chapuis son Epouse, Et le Sr Jean Laurent Barbier Trésorier du Regiment Suisse de Pfeiffer au nom de De Marie Marguerite Agnès Chapuis Son Epouse (…) d’une part
Et Dlle Marie Dorothée Chapuis leur sœur et belle sœur fille majeure d’ans usante et jouissante de Ses droitsn demeurant en cette ville, assistée, pour plus grande Validité de ce qui suit, du Sr François Antoine Kellermann assesseur au Senat, cy present, et qu’elle en a requis, d’autre part,
Lesquels ont dit, qu’entre autres Immeubles à eux Echus par le deceds de leurs pere et mere ils possedent deux maisons Scituées en cette ville l’une à côté de l’autre dans la rue Ste Madeleine, le Sr Dörffer Marchand de vin d’une part, le Sr Lux menuisier d’autre, Et par derrier la Tribu des Pecheurs, ils sont convenus que celuy d’entre eux quise trouverait vouloir en donner le plus en demeurant adjudicataire par forme de partage et licitation à l’amiable, et S’etant assemblés à cet effet le Jour d’hyer il s’est trouvé qu’après plusieurs mises et encheres faites de part et d’autre personne n’a voulu Surencherir la mise faite par lad. Dle Marie Dorothée Chapuis d’une somme de 17.600 livres, Et fut arreté que lesd. maisons Seroient laissées à lad. De Marie Dorothée Chapuis comme plus offrante et derniere encherisseuse – Lad. De Marie Dorothée chapuis retiendra une somme de 24 livres sur lesd. 17.600 livres a quoy elle a fait monter le prix total de la totalité desd. deux maisons et moyennant ladite somme Elle fera faire à ses frais une porte d’Entrée à celle desdites deux maisons qui est actuellement occupée par ledit Sr Chapuis mais lors du partage definif desd. Successions paternelle et maternelle ell ne tiendra aucun compte de ces 24 livres a ses frere et soeurs (procuration Barbier, demeurant presentement a Metz rue de la Crette paroisse St Gengoulf)
enregistré à la Chambre des Contrats, vol. 641 /2, f° 574 le 26 octobre 1767

Marie Dorothée Chapuis épouse en 1772 François André Braulle, contrôleur du droit sur les cartes : contrat de mariage, célébration
1772 (7.8.), Not. Haering (6 E 41, 1378) n° 619
(Contrat de mariage) fut present le sieur François André Braulle, Controlleur du Droit sur les Cartes fils majeur de defunt le Sr George Henry Braulle, en son vivant Employé dans le affaires du Roy et de feu Delle Felicité Geistodin son Epouse ayant demeuré dans cette ville d’une part
Et Demoiselle Marie Dorothée Chappuis fille majeure d’ans de feu le sieur Jean Chappuis en son vivant Marchand Chadelier et bourgeois domicilié en cette dite ville et de feu Delle Marie Anne Gasque Ses pere et Mere assistée du Sr Luc Schaaff Juriste demeurant dans lad. Ville de Strasbourg d’autre part
Fait lû et passé à Strasbourg cejourd’hui 7° aoust 1772 (signé) Braulle, chapuis

Mariage, Saint-Laurent (cath. 319)
Hodie 11. Augusti Anni 1772 (…) sacro Matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ Conjuncti fuerunt Dns Franciscus Andreas Brolle Argentinensis in negotiis regiis occuptus, filus legitimus majorennisis et orphanus Dni Georgii Henrici Brolle in negotiis regiis olim occupati et Dnæ Felicitatis Geisdodin conjugum defuctorum ab Anno in parochia nostrâ commorans et Dlla Maria Dorothea Chapuis etiam Argentinensis, filia legitima majorennis et orphana defuncti Domini Joannis Chapuis civis quondam argentinensis et Mariæ Annæ Gasque conjugum defunctorum parochiana nostra. Testes Aderant Dns Joannes Petrus Ludovicus Chapuis Sponsæ frater civis hujas (signé) Braulle, chapuis (i 162)

François André Braulle loue une partie de la maison au profit du marchand épicier Joseph Rosetti

1792 (22.2.) Strasbourg 11 (3), Not. Anrich n° 230
Mr François André Braulle Receveur de le Lotterie cour de France, Bail et loyer d’argent pour 8 années consecutives qui ont commencé à courir à la St Michel dernier
à Mr Joseph Rosetti citoyen et marchand épicier
dans la Maison dudit Braulle sçise rue de la Magdeleine N° 26 consistante ladite Location dans un poel au Rez de chaussée donnant sur la rue dont le Sr Bailleur se charge de faire percer à ses frais une arcade, la munir d’une porte bien conditionnée et de faire murer celle qui donne dans l’allée a droite pour servir de Boutique au Sr preneur, Plus dans une Cuisine derrière ladite Boutique prenant son jour sur la cour dont le Sr preneur disposera pour sa commodité (…), Plus dans une chambre attenant à la boutique y ayant Communication, Plus dans une Cave dont le Sr bailleur fera agrandir L’entrée dont le Sr preneur aura seul la Jouissance, le Vestibule au dessus de ladite Cave doit être libre pour L’entrée et la Sortie des autres Locataires, Plus dans deux pièces au premier Etage attenants prenans Jour sur la rue, Plus dans une Cuisine donnant sur la cour, Plus dans deux chambres à la Mansarde, Le Grenier sera en commun avec un second Locataire et le Sr Preneur Jouira en outre de toutes les autres aisances locatives comme puits, Bouanderie – moyennant un loyer annuel de 300 livres
enregistré le 22 février

Inventaire après décès d’un locataire, le négociant François Joseph Rosset

1807 (20.2.), Strasbourg 15 (17), Not. Lacombe n° 300
Inventaire de la succession de François Joseph Rosset négociant décédé le 13 janvier dernier – à la requête de Jeanne Hürstel la veuve tutrice naturelle d’Auguste Charles leur fils mineur 4 ans, et de Joseph Brentano négociant subrogé tuteur dudit mineur – en présence de Catherine Hügel domestique de la maison
dans le logement du défunt rue de la Madeleine n° 26
meubles, argenterie 2570 fr, marchandises 10.395 fr, numéraire 736 fr, créances 4926 fr, créances 1137 fr, total de l’actif 19.765 fr, passif 47.275 fr, apports et reprises 14.400 fr, total 61.675 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 102 F° 25-v du 2.3.

André Braulle et Dorothée Chapuis louent une partie de la maison à Marie Jeanne Hürstel veuve de François Joseph Rosset

1809 (18.7.), Strasbourg 15 (10), Not. Lacombe n° 1022
Bail de 12 années qui commencent à la St Michel 29 sept. prochaine – André Braulle, caissier des articles d’argent à la poste aux lettres de cette ville, et Dorothée Chapuis
à Marie Jeanne Hürstel veuve de François Joseph Rosset négociant
En la maison des Sr et De Braulle sise en cette ville rue de la Madeleine n° 26, d’un côté les héritiers de la veuve Krenztinger d’autre le Sr Doerfer tonnelier derrière le caffé du Sr Reymann, le tout au rez de chaussée tant de la maison de devant que de celle entre deux cours, des ailes adjacentes et du fond de la seconde cour consistant en deux pièces et cuisine a côté de la boutique, la boutique, comptoir, allée attenante les divers magasins, écurie, appartenances et dépendances avec la seconde cour ainsi que les trois pièces et la cuisine formant le rez de chaussée occupé actuellement par le Sr Schmid dans la maison entre deux cours de manière que tout le rez de chaussée dans tous les bâtiments quelconques soient compris dans le présent bail avec les appartenances et dépendances exprimées ou non cy dessus. En outre dans la maison de devant tout le premier étage consistant en 6 pièces 3 cuisines et l’allée au second étage, les deux pièces, chambre et allée à côté du logement actuel occupé par le Sr Milty père, toutes les chambres en mansardes et les greniers excepté la chambre occupée actuellement par le Sr Milty père, les deux caves attenantes l’une à l’autre, les deux caves dans la maison de devant excepté les deux enclos dans l’une d’elles occupés par la De Poirot et le Sr Villars en outre la cave qui est sous la maison entre les deux cours à l’exception de la partie qui est occupée actuellement par le Sr Milty père – moyennant un loyer annuel de 1037 francs ou 1050 livres tournois
Enregistrement de Strasbourg, acp 113 F° 5 du 24.7.

Marie Jeanne Hürstel cède son bail au négociant Donat Marchal

1811 (24.12.), Strasbourg 15 (14), Not. Lacombe n° 2314
Cession – Marie Jeanne Hürstel veuve de François Joseph Rosset ayant un commerce d’épicerie en cette ville
à Donat Marchal négociant
cede le fond de commerce d’épicerie qu’elle fait en cette ville tel qu’il est établi rue de la Madeleine n° 26 avec toutes les marchandises tel que le tout se trouvera exister a l’époque du 14 avril 1812 à estimer par des experts
le bénéfice du bail qu’elle tient de M André Braul et Dorothée Chapuis propriétaires de la maison pour l’espace de 9 ans et demi que le bail aura encore à courir pour 1037 francs de loyer
Enregistrement de Strasbourg, acp 118 F° 145-v du 30.12.

Consentement au mariage de leur fils
1813 (27.1.), Strasbourg, Not. Knobloch
Consentement – André Braulle propriétaire à Strasbourg et Dorothée Chapuis au mariage de Charles Alexandre Hyppolite audit lieu avec Marie Anne Fischer
Enregistrement de Strasbourg, acp 121 F° 113 du 29.1.

François André Braulle et Marie Dorothée Chapuis font dresser l’inventaire de séparation

1814 (24.8.), Strasbourg 11 (18), Not. Thurmann n° 2765
Inventaire de séparation, François André Braulle ci devant caissier de la poste aux lettres et Marie Dorothée née Chapuis, par jugement du 9 août dernier
propres de la femme, deux maisons l’une a côté de l autre rue de la Madeleine tenant alors au Sr Dorffer marchand de vin d’autre Sr Lux menuisier derrière Tribu des Pêcheurs
de la maison faubourg de Pierre n° 95 – communauté, meubles 1269 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 125 f° 84 du 3.9.

Inventaire après décès d’une locataire, Marie Claire Pougnet femme du négociant Joseph Jacques Antoine Delcominette

1821 (22.5.), Strasbourg 8 (32), Me Roessel n° 7860
Inventaire de la succession de Marie Claire Pougnet femme de Joseph Jacques Antoine Delcominète, négociant décédée le 18 janvier dernier – à la requête du veuf, commun en biens en vertu du contrat de mariage passé devant Me Meister à Colmar le 6 avril 1818 père et tuteur légal de Claire Joséphine 2 ans et Françoise Catherine décédée le 11 février 1821 – en présence de Charles Marie Dagobert Pougnet substitut du procureur du Roi près le tribunal civil de première instance de Colmar, subrogé tuteur
dans une maison en cette ville rue de la Madeleine n° 26
propres, mobilier 4792 fr, garde robe 692 fr, bijoux 154 fr, reprises 8400 fr, ensemble 14.038 fr
communauté mobilier 992 fr, marchandises 11.829 fr, créances 4956 fr, numéraire 300 fr, ensemble 18.077 fr, passif 16.721 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 152 F° 146 du 24.5.

Propriétaire de la moitié de la maison, Charles Alexandre Hyppolité Braulle meurt en 1827

1827 (15.5.), Strasbourg, Me L’Ange
Inventaire de la succession de Charles Alexandre Hyppolité Braulle, employé à la poste aux lettres décédé le 5 mars dernier – à la requête de la veuve Marie Anne Fischer en son nom et mère et tutrice légale de Eugène Emile et Henri Hyppolite
mobilier 541 fr, créance 228 fr
la moitié d’une maison rue de la Madeleine n° 26 estimée 5000 fr ; passif 1608 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 184 F° 14 du 21.5.

Les enfants de Charles Alexandre Hyppolité Braulle louent une partie de la maison au mécanicien Guillaume Becker

1825 (2.7.), Strasbourg 7 (70), Me Stoeber n° 831
Bail de 3 ans à commencer le 29 septembre prochain – Emilie Braulle, fille majeure, Hipolite Braulle, employé à la poste aux lettres
à Guillaume Becker, mécanicien
les localités suivantes dans la maison à eux appartenante sise en cette ville rue Ste Madeleine n° 26, savoir une cave quelconque et une chambre aux mansardes, Dans la seconde cour le rez de chaussée composé de trois chambres et une cuisine ses deux bâtiments latéraux, la jouissance de cette cour avec le droit au profit du preneur d’y faire établir une forge et une cheminée à âtre et tout ce qui s’ensuit
Charges, clauses et conditions, 4. il aura le droit de faire une porte de communication de la cuisine avec le corridor dont il devra laisser l’entrée et sortie libre – moyennant un loyer annuel de 300 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 174 F° 11 du 7.7.

Les héritiers Braulle exposent la maison aux enchères. Marguerite Chatelain veuve du négociant Jean Baptiste Picard se porte acquéreuse

1835 (19.12.), Strasbourg 7 (89), Me Stoeber n° 16.506
Cahier des Charges du 22. 7.bre. n° 16.327 – Adjudication définitive – 1. Françoise Julie Emilie Braulle, rentière, comme poursuivant la licitation d’une maison indivise, propriétaire pour moitié d’une part,
2. Marie Anne Fischer veuve de Charles Alexandre Hyppolite Braulle, mère et tutrice légale d’Hypolite Henry Braulle 19 ans et demi, ayant pour subrogé tuteur Jean Oster, marchand épicier, 3. Angélique Emilie Braulle majeure, propriétaires de l’autre moitié-vente ordonnée par jugement à la première chambre du tribunal civil de première instance séant à Strasbourg le 23 juillet courant, rapport d’experts du 25 août, estimée à 19.000 fr, et jugement du 30 août dernier
à Laurent Schumacher, maître maçon, pour 24.600 fr
Déclaration de command n° 16.507 du 19 décembre, enchéri pour Marguerite Chatelain demeurant rue Mercière n° 3 veuve de Jean Baptiste Picard, négociant
Désignation de l’immeuble, une maison se composant de plusieurs corps de bâtiments avec cour, puits, écurie, petit jardin, autres droits, aisances, appartenances et dépendances le tout situé à Strasbourg rue de la Madeleine n° 26, d’un côté la Dlle Scholl, d’autre le Sr Christmann, derrière le Kohlenhof
Origine et Etablissement de l’immeuble à vendre. L’immeuble à vendre provient de la succession de Charles Alexandre Hypolite Braulle, suivant inventaire dressé par Me Lange le 15 mai 1827. Charles Alexandre Hypolite et sa sœur Françoise Julie Emilie sont propriétaires exclusifs chacun pour moitié, échue dans la succession de François André Braulle, employé à la porte de Strasbourg, et Marie Dorothée Chapuis. ladite maison et avenue au Sr Braulle et à ladite Chapuis suivant partage et licitation dans la succession de ses père et mère dressé par Me Humbourg le 14 octobre 1767
Adjudication préparatoire n° 16 407 du 7. 9.br
(Joint) Rapport d’experts du 25 août – Auguste Arnold, Jean Frédéric Klinck, Philippe Jacques Hennenberg tous trois architectes (…) le partage ne peut se faire commodément vu que la construction et la distribution des bâtiments dont le premier est situé entre ladite rue et la petite cour dans laquelle est un puits avec une pompe. Le second est entre la même cour et le petit jardin communiquant à travers ladite cour avec le premier bâtiment à chaque étage. Le troisième est à gauche au jardin et enfin le quatrième est au fond du même jardin.
Le premier contient au rez de chaussée qui est sur trois caves sous solives deux corridors d’entrée, une boutique et trois chambres vers la rue, une cage d’escalier, buanderie et une cuisine vers la cour. Le premier ainsi que le deuxième étage renferment chacun six chambres dont une avec alcove vers la rue une autre l’escalier et cuisine vers la cour. Dessus comble l’un avec mansardes contenant six galetas et l’esaclier, plus un grenier avec deux séparations en planches au dessus l’autre à deux greniers dont l’inférieur renferme trois galetas, un pignon un mur sépare les deux combles et portions de cette maison.
La seconde maison contient un rez de chaussée sur cave sous solives, une cage d’escalier, un bucher, une cuisine et trois chambres vers le jardin, lieux et fosses d’aisances aux deux extrémités. Le premier comme le second étage renferment chacun quatre chambres dont une avec alcove vers le jardin une cuisine et une galerie de communication vers la petite cour. Dessus comble avec mansarde dans laquelle cinq galetas plus un grenier au dessus ayant deux séparations en planches.
Le troisième bâtiment n’a que deux chambres avec rez de chaussée avec un grenier dans le demi toit au dessus.
Le quatrième bâtiment aussi simple rez de chaussée contient une cuisine et un magasin couvert d’un demi toit à un grenier. Dans l’angle une petite étable. Toutes les couvertures sont en tuiles doubles et peu de simples, estimé 19.000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 236 F° 93-v du 21.12.

Originaire de Nancy, le coiffeur Jean Picard épouse en 1805 Anne Marguerite Chatelain, native du Fort-Louis
Mariage, Strasbourg (n° 107)
L’an XIII de la République, le 25° jour du mois de Nivôse (…) sont comparus Jean Picard, âgé de 38 ans, coëffeur, domicilié en cette ville depuis 17 ans, né à Nancy, Département de la Meurthe, le 19 avril 1766, majeur, fils de feu Antoine Picard, tailleur de pierres, décédé à Nancy le 6 avril 1777 et de Catherine Petit, consentante (…) et Anne Marguerite Chattelain, âgé de 24 ans, domiciliée en cette ville depuis 10 ans, née au Fort-Vauban, Département du Bas-Rhin le 20 juillet 1780, majeure, fille de feu Jean Jacques Chattelain, ancien militaire mort à Lille à l’hôpital militaire le 15 juin 1793, et de Marie Anne Boymond, ci présente et consentante (signé) Jean Picard, M. Chatelain (i 58)

Jean Baptiste Picard meurt en 1836 en délaissant deux filles
1836 (14.5.), Strasbourg 13 (51), Me Bremsinger n° 7648
Inventaire de la succession de Jean Baptiste Picard, marchand et fabricant, à la requête de Anne Marguerite Chatelain la veuve, communauté s’étant épousé à Strasbourg le 25 nivose XIII (15 janvier 1805) sans contrat de mariage, marchande et fabricante d’ouvrages, mère et tutrice naturelle de Florentine Eugénie Hortense Picard née le 7 mai 1817 sa fille mineure, 2. Adèle Juliette Picard, majeure, héritiers pour moitié de leur père, en présence de Benoît Joseph Ignace Doss, avoué près le Tribunal Civil mandataire de Felix Chavanne propriétaire à Paris rue d’Alger n° 29 près de celle de Rivoli, subrogé tuteur de la mineure
maison mortuaire rue Mercière n° 3 au rez de chaussée et au premier étage
Enregistrement de Strasbourg, acp 240 F° 84 du 16.5.

Juliette Picard cède sa moitié de maison à son beau frère et à sa sœur Maurice Thiebault et Hortense Picard

1843 (19.9.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 86 (1875) f° 64
Vente du 25 juin 1843 – Je soussignée Juliette Picard rentière à Paris rue de l’Echiquier N° 4 déclare par ces présentes avoir vendu, cédé, quitté ét abandonné en tous droits de propriété et avec toute garantie de droit et de fait
à Maurice Thiebault, avocat demt. à Strasbourg et De Hortense Picard, son épouse autorisée à cet effet
la moitié d’une Maison que je possède par indivis à l’encontre des acquéreurs rue de la Madeleine N° 26 à Strasbourg, entre Delle Scholl et le Sr Christmann, donnant par derrière sur le Kohlenhoff, Telle ce cette moitié e maison se trouve contient et comporte, me provenant de la succession de Marguerite Châtelain V° Picard notre mère décédée. Cette vente faite pour et moyennant la somme de 10.000 francs en numéraire

Originaire de Puttelange, le licencié en droit Maurice Thiebault épouse en 1840 Florentine Eugénie Hortense Picard
1840 (16.6.), Strasbourg 13 (56), Me Arbogast n° 11
Contrat de mariage, communauté d’acquets – Maurice Thiebault, licencié en droit à Puttelange (Moselle) fils de Maurice Thiebault, propriétaire, et de Marie Marguerite Riquet
Florentine Eugénie Hortense Picard, fille de feu Jean Baptiste Picard, commerçant, et d’Anne Marguerite Chatelain
Enregistrement de Strasbourg, acp 279 F° 25-v du 18.6.

Hortense Picard meurt en 1861 en délaissant quatre enfants

1861 (18. Xbre), Strasbourg 15 (105), Not. Momy (Hippolyte) n° 7660
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Maurice Thiébault propriétaire Florentine Eugénie Hortense Picard
L’an 1861 le Mercredi 18 décembre à neuf heures du matin en la Maison sise à Strasbourg rue des Orphelins N° 23. ou demeurait Mad. Florentine Eugénie Hortense Picard décédée épouse de M. Thiébault requérant en la Maison de campagne sise hors la porte d’Austerlitz le 22 juin dernier.
A le requête de Mr Maurice Thiébault, propriétaire, Agent de change demeurant et domicilié à Strasbourg agissant comme ayant été commun en biens avec son épouse défunte aux termes des dispositions de leur contrat de mariage passé devant M° Arbogast et son collègue notaires à Strasbourg le 16 juin 1840. à cause des reproses qu’il peut avoir à exercer sur ladite communauté et des avantages de survie lui ressortant du contrat de mariage ci-dessus relaté. En qualité de père et tuteur légal de de ses quatre enfants mineurs procréés de son mariage avec feue son épouse nommés 1) Marie Hortese Adéle Thiébault née le premier mai 1841, 2) Jules Ernest Maurice Thiébault, né le 21 septembre 1842, 3) Eugène Florentin Marie Thiébault né le 11 septembre 1846, 4) Maurice Ernest Marie Thiébault né le premier septembre 1850. Enfin comme légataire de tous les meubles (…) en vertu du testament de cette dernière fait olographe à Strasbourg le 20 août 1840 (…). Et en présence de Mr Paul Lamache, professeur à la faculté de droit de Strasbourg, Chevalier de la Légion d’Honneur, demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant en qualité de subrogé tuteur des dits quatre enfants mineurs Thiébault

Contrat de mariage (…)
N° 7664, Continuation du 19 Xbre 1861. Immeuble bâti propre à la défunte
Maison rue de la Madeleine. Une Maison se composant de plusieurs corps de bâtiments, avec cour, puits, écurie, petit jardin, autres droits, aisances, appartenances et dépendances, le tout sis à Strasbourg rue de la Madeleine N° 26 ancien et 10 nouveau, d’un côté Mr Laugel de l’autre Mr Grün, devant la rue derrière la Brasserie du poel des pêcheurs. Cet immeuble était la propriété de Mad. Thiébault pour en avoir recueili une moitié, l’autre moitié étant échue à Mademoiselle Picard sa sœur ci après qualifiée, dans la succession de Mad. Marguerite Chateain veuve de Mr Jean Baptiste Picard en son vivant Négociant à Strasbourg, de quelle Mad. Thiébault était héritière pour moitié, et pour avoir acquis l’autre moitié de Madlle Juliette Picard, sa sœur, rentière demeurant à Paris aux termes d’un acte sous signature privée fait en double à Strasbourg le 25 juin 1843, enregistré à Strasbourg le 19 septembre 1846 folio 64
Communauté. Immeubles. Maison rue des Orphelins (…)
Campagne située hors la porte de l’hôpital (…)
Testament de la défunte (…)
Marchandises faisant partie du commerce de Mad. Thiébault
acp 505 (3 Q 30 220) f° 50-v du 21.12. (succession déclarée le 21. Xbre 1841)
Communauté, mobilier 8051
Garde robe de la défunte 405
Une maison rue de la Madeleine N° 10 propre à la défunte
Communauté, Une maison rue des Orphelins N° 21
Une campagne hors la porte d’Austerlitz de Strasbourg
La charge d’agent de change, le cautionnement de 8000 – argent 315, loyers 1735, extances 2948
Indemnités dues à la communauté 46.836
Récompenses dues au veuf par la communauté 57.005. Reprises de la défunte 40.000, Marchandises 24.091 – Passif de la communauté 1543

1861 (17.12.), Me Momy
Dépôt du testament olographe de Florentine Eugénie Hortense Picard épouse Maurice Thiébaut, ledit testament en date du 20 août 1840, enregistré aujourd’hui
acp 505 (3 Q 30 220) f° 36 du 18.12.

Marie Hortense Adèle Thiébault épouse du pharmacien Albert Antoine Alexandre Adolphe Laurent cède ses droits successifs à son père

1862 (29. 8.bre), Strasbourg 15 (107), Not. Momy (Hippolyte) n° 8400
Cession droits successifs – Ont comparu Dame Marie Hortense Adèle Thiébault épouse de Monsieur Albert Antoine Alexandre Adolphe Laurent, pharmacien de son mari présent assistée et autorisée, les deux demeurant et domiciliés ensemble à Haguenau (…) héritière pour un quart de feu sa mère Dame Florentine Eugénie Hortense Picard, décédée épouse de M. Maurice Thiébault propriétaire demeurant à Strasbourg
à Monsieur Maurice Thiébault, propriétaire, agent de change, son père demeurant et domicilié à Strasbourg
tous droits successifs mobiliers et immobiliers, tant en fonds et capitaux qu’en fruits et revenus échus et à échoir revenant à Madame Laurent dans la succession indivise de Madame sa mère – moyennant la somme de 18.000 francs
acp 515 (3 Q 30 230) f° 50 du 30.10.

Comptes de tutelle
1862 (22. 7.bre), Strasbourg 15 (107), Not. Momy (Hippolyte) n° 8321
Récépissé Compte de tutelle – Ont comparu Monsieur Maurice Thiébault, propriétaire, agent de change demeurant et domicilié à Strasbourg, d’une part
et Dlle Marie Hortense Adèle Thiebault, majeure d’ans, sans état, demeurant et domiciliée à Strasbourg d’autre part
Lesquels ont dit que M. Thiébault a entendu rendre compte à Madlle sa fille sus dénomée de la gestion et de l’administration qu’il a eues en sa qualité de tuteur légal de la personne, des biens et fortune demoiselle Marie Hortense Adèle Thiebault, depuis le décès de Dame Florentine Eugénie Hortense Picard son épouse défunte (…)
acp 514 (3 Q 30 229) f° 47-v du 23. 7.bre

1862 (28. 8.bre), Strasbourg 15 (107), Not. Momy (Hippolyte) n° 3397
Arrête de compte – Monsieur Maurice Thiebault, propriétaire, agent de change demeurant et domicilié à Strasbourg, d’une part
et Dame Marie Hortense Adèle Thiébault épouse de Monsieur Albert Antoine Alexandre Adolphe Laurent, pharmacien de son mari présent assistée et autorisée, les deux demeurant et domiciliés ensemble à Haguenau (…)
acp 515 (3 Q 30 230) f° 49-v du 30.10.

Maurice Thiébault se remarie avec Emma Eugénie Stéphanie Bartel
1862 (15. 7.bre), Strasbourg 15 (107), Not. Momy (Hippolyte) n° 8309
Contrat de mariage – Ont comparu Monsieur Maurice Thiébault, propriétaire, agent de change demeurant et domicilié à Strasbourg, veuf avec quatre enfants de Dame Eugénie Hortense Picard agissant et stipulant comme futur époux
Et Demoiselle Emma Eugénie Stephanie Bartel, sans profession demeurant et domiciliée à Strasbourg, fille majeure et légitime de feu Mr Conrad Louis Bartel ancien officier et de feue Dame Catherine Schott son épouse les deux décédés à Strasbourg, agissant et stipulant comme future épouse
acp 514 (3 Q 30 229) f° 23 du 16. 7.bre
stipulation de régime de communauté de biens réduite aux acquêts partageable par moitié, réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur époux sont constatés par inventaire reçu Momy le 18 Xbre 1861
Ceux de la future épouse consistent en argent et rentes sur l’Etat, montant à 15.000 francs
Point de donation éventuelle

Rue de la Lanterne n° 4 – IV 319 (Blondel), N 868 puis section 60 parcelle 87 (cadastre)

Portail sans doute dû à Pierre Jacotti, aubergiste à la Place de Victoire, 1744

Façade mise au goût du XVIII° siècle (portail à arrière-voussure, chaînages)
Le portail n’a pas de sculpture sur la clé ni sur les côtés, ni de moulures sur le chanfrein, voir le portail rue des Veaux
Elévation en 1935, lors de la réfection des devantures (dossier de la Police du Bâtiment)

La maison qui comprend un bâtiment sur rue, un bâtiment de milieu et une écurie séparés par deux cours (1644) appartient au début du XVII° siècle au docteur en médecine Jean Ringler puis (1677) au procureur Jean Philippe Marolff. Le tonnelier Jean Georges Meyer l’achète en 1690 et en transmet la propriété à sa fille, épouse du tonnelier Jean Philippe Astheimer. Le traiteur Pierre Jacotti qui l’acquiert en 1744 est autorisé, après un premier refus motivé par la proximité du poêle de la Lanterne, à y ouvrir une auberge à l’enseigne de la Place de Victoire. Il contracte la même année une obligation pour couvrir les frais de construction. Le portail au goût du jour lui est sans doute dû (voir le portail comparable de l’auberge à la Ville de Haguenau rue des Cordonniers). Suite à la faillite de l’aubergiste en 1751, la maison est vendue par adjudication judiciaire au maître maçon Jacques Gallay qui ne figure pas parmi les créanciers. Elle appartient (1754-1777) au contrôleur au grenier à sel Jean Christophe Kellermann qui la loue les premiers temps à différents aubergistes. Le propriétaire suivant, le marchand de vins Marin Henri Comperot, fait lui aussi faillite. Le sergent Jacques Kempff la vend en 1797 à la veuve de l’aubergiste juif Samuel Jacob, auparavant locataire. Elle est toujours connue sous le nom de Place de Victoire au milieu du XIX° siècle.

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 151 (© Musée des Plans-relief)

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne un bâtiment à rez-de-chaussée et trois étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830 (1), la façade sur rue est la deuxième à gauche du repère (c) : une fenêtre de part et d’autre du portail central, trois étages à quatre fenêtres, toiture à deux niveaux de lucarnes. La première cour L représente la façade arrière (2-3) du bâtiment sur rue, le bâtiment (1-2) à galeries au nord, celui (3-4) au sud et le bâtiment (4-1) entre deux cours qu’on retrouve en (2-3) dans la deuxième cour L où (1-2) est le bâtiment au nord,(4-5-6) occupant l’angle sud-ouest de la cour et (1-6) le fond de la cour.
La maison porte d’abord le n° 3 (1784-1857) puis le n° 4.

Cours K et L

Le boucher Adolphe Hübner aménage en 1891 un fumoir au rez-de-chaussée du bâtiment arrière puis installe en 1894 un moteur à gaz dans son atelier. Son successeur Emile Kühnhold installe un moteur électrique en 1903. Le propriétaire Virgile Heitz transforme en 1901 en logement des pièces qui servaient de magasin à foin dans le bâtiment arrière mais n’est pas autorisé à les louer par manque de lumière. Il fait refaire la devanture en 1935. Diverses plaintes émanent régulièrement de locataires, la Police du Bâtiment estime en 1975 qu’une remise en état nécessiterait des sommes importantes sans rapport avec les loyers. Des travaux de réfection ont lieu en 1981.

Première cour (juin 2015)

Le propriétaire fait rénover les bâtiments, établir une galerie marchande et démolir le bâtiment arrière jusqu’au rez-de-chaussée sous la direction de l’architecte Roland Meyer de septembre 1979 à août 1982. Le bâtiment entre deux cours est évacué en 1990 après des affaissements généralisés.

Elévations sur rue, sur cour, coupe
(1979, dossier de la Police du Bâtiment)

septembre 2018

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment dossier I, dossier II – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1617 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

		Jean Ringler, docteur en médecine, et (1590) Marie von Hohenburg – luthériens
1645 v	h	Georges Christophe Kast, marchand de chevaux, et (1648) Marie Ursule Ringler – luthériens
1677	v	Jean Philippe Marolff, procureur, et (1670) Anne Marie Vogler – luthériens
1688 v	adj	Frédéric Gambs, marchand, et (1657) Anne Félicité Gambs, (1665) Marie Salomé Diebold, puis (1666) Cécile Salomé Widt – luthériens
1690	v	Georges Meyer, tonnelier, et (1686) Elisabeth Diemer – luthériens
1721	h	Jean Philippe Astheimer, tonnelier, et (1712) Marie Salomé Meyer – luthériens
1744	v	Pierre Jacotti, aubergiste et (v. 1739) Anne Marie Huet – catholiques
1751	adj	Jacques Gallay, maître maçon, et (1736) Marie Catherine Berga – catholiques
1754	v	Jean Christophe Kellermann, contrôleur au grenier à sel, et (1733) Marie Madeleine Dürr – catholiques
1777	v	Marin Henri Comperot, marchand de vins, et (1769) Odile Louis, veuve du confiseur Jean Antoine Falconet, puis (1776) Marguerite Benoist veuve du boulanger Antoine Charles Martin – catholiques
1782	v	Guillaume Comes, huissier, et (1769) Anne Marguerite Schneider – catholiques
1784	v	Jacques Kempf, charron, sergent, et (1765) Dorothée Steinfelder puis (1787) Marie Gertrude du Bois – catholiques
1797	v	Sara Netter, veuve de l’aubergiste Samuel Jacob (†1796)
1809	h	Jacques Samuel Netter et (1809) Henriette Ruef, Jacques Abraham et (1799) Flore Samuel Netter, Alexandre Isaac Troller et (v. 1801) Pauline Samuel Netter puis (1824) Jacques Samuel Netter et (1809) Henriette Ruef, Alexandre Isaac Troller et (v. 1801) Pauline Samuel Netter puis (1831) Alexandre Isaac Troller et (v. 1801) Pauline Samuel Netter et leurs enfants
1843	v	Louis Bloch, changeur, et (1840) Babette Levi puis (1847) Sara Altschul
1853	v	Isaac Hausser, négociant, et (1845) Henriette Mayer, remariée (1864) avec Alexandre Troller
1860	v	Nathan Blum, négociant, et (v. 1851) Pauline Goudchaux
1880*	v	Léonard Mæhn
1900*		Virgile Heitz, marchand épicier, et Pauline Schœpfer

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 800 livres en 1644, 975 livres en 1713, 2 300 livres en 1778

(1765, Liste Blondel) IV 319, au Sr Kellermann
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Hary, 5 toises, 4 pieds et 6 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 868, Troller, Alexandre, veuve – maison, sol – 3,7 are

Locations

1754, Philibert Tachon, aubergiste
1756, Joseph Zweili, aubergiste
1768, Cerf Berr, marchand juif de Bischheim
1776, Marin Henri Comperot, cafetier (futur propriétaire)
1776, 1781, Guillaume Comes, huissier royal (futur propriétaire)
1787, Antoine Fournier, traiteur

Livres des communaux

Livre des loyers communaux, VII 1450 f° 181

Anderseits der Gaß beÿ der Lutzernen Wider herauff ahne die Oberstrassen.
Jacob Ringler der Apotecker hatt darneben oben ane dem Tachstuel Zween Erckher stehn, da Jed. xij schu lang, vnd iij schu herauß, vnd oben mit ij Spizen Thürnen gedeckht, Bessert x ß d

(traduction) La maison voisine appartient au pharmacien Jacques Ringler qui a deux oriels sur les combles, chacun d’eux qui a 12 pieds de long et avance de 3 pieds est couvert de tours pointues. Doit pour jouissance 10 sols

Préposés aux affaires foncières (Bauherren)

1780, Préposés aux affaires foncières (VII 1419)
Le maître maçon André Müller est autorisé le 5 septembre au nom de l’huissier royal Comes à repeindre la maison dite à la Place Victoire rue de la Lanterne. Le 16 octobre suivant, le commis Alexandre Colin objecte que le maître maçon répare la maison sans supprimer les encorbellements ni les chenaux. Le maçon répond que les encorbellements sont de simples avances du toit et que les chenaux seront supprimés dès que le ferblantier aura fini les gouttières. Le conseil décide de s’en tenir à un défraiement de 16 sols sans infliger d’amende.

(f° 126-v) Dienstags den 5. Septembris 1780. – Sr Comes, huissier royal
Mr Andreas Mülller, der Maurer, nôe. Sr Comes des königlichen Huisier bittet zu erlauben deßen behausung à la Place Victoire genannt an der Herrenstub Gaß gelegen anstreichen zu laßen. Erkannt, Willfahrt.

(f° 148-v) Montags den 16. Octobris 1780 – Mr Andreas Müller Maurer pt° Sr Comes behausung
Alexandre Colin der Commis klagt wider Mr Andreas Müller Maurer, den Maurer, daß er Sr Comes, des Königl. huisier behausung ane der Laternen Gaß repariret ohne zweÿ daran befindlichen überhäng und zweÿ Ausschuß-Nääch weg zu machen, Beklagter zugegen sagt da es eingentlich keine überhang sondern an dem tach befindliche Vorspring seÿen, so habe er nicht geglaubt, daß solches verbotten, betreffend die Auschuß Nääch, so werden soche sobald der Spengler die hinunter gehende verfertiget haben wird abgenommen werden, bittet dero halben um Absolution. Erkannt, Seÿe beklagter an zu halten Klägern 15 ß zu erlegen, übrigens vor dieses mal von der Straf zu befreÿen.

Description de la maison

• 1713 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un atelier, un couloir, deux caves voûtées, à l’arrière une écurie, deux cours, puits, le tout estimé avec la cour, les appartenances et dépendances à la somme de 1 900 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton nord – Rue de la Lanterne

nouveau N° / ancien N° : 5 / 3
Jacob Abraham
Rez de chaussée et 3 étages bons en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 250 case 2

Troller Alexandre, veuve à Strasbourg
Bloch, Louis, changeur rue de la Lanterne 3 (1849) vis-à-vis la Douane 37
1855 Hausser Isaac rue de la Lanterne 3

N 868, maison, sol, R. de la Lanterne 3
Contenance : 3,70
Revenu total : 406,92 (405 et 1,92
Folio de provenance : (250)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 49 / 36
fenêtres du 3° et au-dessus : 18 / 14

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 1028 case 1

Hausser Isaac
1861 Blum, Nathan, propriétaire rue de la chaîne 3
1880, Maehn, Leonhard
1900 Heitz, Virgil, Spezereihändler
1903 Heitz, Virgil, Spezereihändler und Ehefr. Pauline geb. Schoepfer in GG.
(ancien f° 776)

N 868, maison, sol, Rue de la Lanterne 4
Contenance : 3,70
Revenu total : 406,92 (405 et 1,92
Folio de provenance : (250)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 49
fenêtres du 3° et au-dessus : 18

Cadastre allemand, registre 32 p. 400 case 1

Parcelle, section 60, n° 87 – autrefois N 868
Canton : Laternengasse Hs N° 4 – Rue de la Lanterne
Désignation : Hf, Whs
Contenance : 3,33
Revenu : 3100 4600 – 4000
Remarques : 1912. Minder.

(Propriétaire), compte 2399
Heitz Virgil u. Ehefr.
1936 Heitz Jules Virgile sa veuve née Schoepfer
(1898)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IV, Rue 109 de la Lanterne (p. 197)

3
pr. Kempf
loc. Durantin père Mre de langue
loc. Durantin fils

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Laternengasse (Seite 99)

(Haus Nr.) 4
Klein, Metzgerm. 01
Abraham, Handelsmann. 2
Schaja, Kaufmann. 3
Maehn, Klempnermstr. 4
Salomon, Hanelsm. H 1
Ehrlich, Milchhändler. H 2

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 734 W 110)

Rue de la Lanterne (dossier I, 1886-1993)

Le propriétaire Virgile Heitz transforme en 1901 en logement des pièces qui servaient de magasin à foin dans le bâtiment arrière mais n’est pas autorisé à les louer par manque de lumière. Il fait refaire la devanture en 1935. Diverses plaintes émanent régulièrement de locataires, la Police du Bâtiment estime en 1975 que la remise en état nécessiterait des sommes importantes sans rapport avec les loyers. Des travaux de réfection ont lieu en 1981.
Le boucher Adolphe Hübner aménage en 1891 un fumoir au rez-de-chaussée du bâtiment arrière puis installe en 1894 un moteur à gaz dans son atelier. Ses successeurs sont Emile Kühnhold qui installe un moteur électrique en 1903, Charles Klein (1908), Eugène Wernert, Joseph Heim (1919), Georges Gemminger (1920), Lazare Metzger (1924), Rodolphe Simon (1935). Le boucher juif Rodolphe Simon est remplacé pendant la guerre par Alfred Halter (boucherie chevaline). La boucherie chevaline Stengel et Compagnie ouvre en 1959.
On trouve en outre le coiffeur Adolphe Wallach (1896) puis les ferblantiers Adam Greis puis (1900) Guillaume Mæhn, (1906) Gustave Hoch (1906) et Georges Hoch qui cède son affaire en 1961 à Laruelle et Martin.

Sommaire

• 1886 – Le maire notifie la dame Margula de Nancy de faire ravaler la façade au 4, rue de la Lanterne
• 1886 – L’entrepreneur L. Greiner (20,, rue du Jeu-des-Enfants) demande au nom de la veuve Marconet l’autorisation de faire un raccordement à l’égout communal – Autorisation – Dessin
• 1886 – Le maire notifie le sieur Mæhn de faire ravaler la façade au 4, rue de la Lanterne – Même notification pour le 57, rue des Grandes Arcades
  La veuve Greiner (ci-dessus) demande de reporter les ravalements parce que la veuve Mæhn est partie sans laisser d’adresse. Elle obtient un an de délai. Les travaux sont terminés, août 1890
• 1891 – Un agent de police informe le maire que le boucher Adolphe Hübner aménage un fumoir au rez-de-chaussée du bâtiment arrière – Adolphe Hübner adresse à la Police du Bâtiment une demande d’aménager le fumoir dans le bâtiment qui appartient à la veuve Marconnet – Visite des lieux, croquis – Autorisation – Dessin
• 1891 – La Police du Bâtiment constate que le boucher Hübner a posé un miroir sans autorisation – Demande – Autorisation de poser un miroir au-dessus de la devanture. Remarque en marge, l’objet est fixé au-dessus de la devanture à 2,75 mètres de hauteur mais perdrait sa raison d’être s’il se trouvait plus haut. – La Police du Bâtiment demande au boucher Hübner de déplacer le miroir à la hauteur réglementaire de 3 mètres – Elle se rend aux arguments du boucher, le miroir pourra rester à sa hauteur à condition que le demandeur s’engage à le démonter dès que la nuit vient et par temps de pluie. Engagement signé par le boucher
• 1893 – Le directeur de l’usine à gaz demande au nom du locataire Hübner l’autorisation de faire une prise pour environ cinq becs – Autorisation
• 1893 – Le président du foyer A la patrie (Zur Heimat, 3, rue des Fribourgeois) informe le maire que la cheminée qui sert à fumer la charcuterie n’est pas réglementaire – La Police du Bâtiment constate que la cheminée surplombe de 2,50 mètres le bâtiment à quatre étages et qu’il arrive que le vent rabatte les fumées dans la cour du foyer – Le maire demande au boucher de munir la cheminée d’un pare-étincelles. Adolphe Hübner transmet la demande au gérant Adam Greis – La cheminée a été surélevée sans pare-étincelles. Dossier classé, octobre 1893.
• 1894 – Le directeur de l’usine à gaz demande au nom du locataire Hübner l’autorisation de faire une prise pour environ 60 becs – Autorisation
• 1894 – Le boucher Hübner demande l’autorisation d’installer dans son atelier un moteur à gaz de 4 chevaux-vapeur – Description de la machine (balance, hachoir) et du local où travailleront cinq employés. La cour du milieu est déjà couverte d’un toit vitré – L’inspecteur du travail énumère les conditions auxquelles la machine doit satisfaire – Autorisation – Travaux terminés, la machine est en service, juillet 1894. – Dessins (la machine en service au sud du bâtiment entre deux cours)
  1894 (juillet) – Marie Heid-Schnee (6, rue de la Lanterne) se plaint des vibrations dues à la machine – La Police du Bâtiment constate qu’on entend un léger vrombissement dans la cuisine de l’auberge mais rien aux étages
  1894 (octobre) – Le service d’enlèvement des ordures observe que la fosse d’aisances est encombrée de déchets de charcuterie qui bouchent les tuyaux lors du nettoyage
  1895 (juin) – L’inspecteur du travail transmet au maire son rapport en 6 observations sur la machine – Le maire écrit au boucher – Travaux terminés, octobre 1895
• 1896 – Le cordonnier Charles Winterich demande l’autorisation de poser une enseigne devant le 4, rue de la Lanterne
• 1896 – La Police du Bâtiment constate que le coiffeur Adolphe Wallach a posé sans autorisation une enseigne plate et une enseigne perpendiculaire – Demande – Autorisation – L’enseigne n’est pas à la hauteur réglementaire. Le pétitionnaire expose qu’il doit quitter pour deux ans son local au 150, Grand rue et qu’il a besoin d’un miroir pour assurer un meilleur éclairage. La Police du Bâtiment lui propose de signer un engagement comparable à celui accordé en 1891, ce qu’il fait.
  1897 – Adolphe Wallach informe la Police du Bâtiment qu’il a cédé son droit à la veuve Minck
  1901 – Le miroir n’est plus en place
• 1897 – Le maire notifie la veuve Markonett de Nancy de faire ravaler la façade au 4, rue de la Lanterne – La façade a été repeinte à l’huile, octobre 1897
  1896 – L’agent de police Günther déclare que la maison figure sur la liste de celles à repeindre dans l’année. Le principal locataire Hübner s’est adressé à la veuve Markonett de Nancy qui a chargé son gérant, le notaire Kœrttgé, de faire les démarches nécessaires. Note de la Police du Bâtiment, il suffira de laver la façade – Pas de travaux, avril 1897
• 1900 – Guillaume Mæhn demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire à la place de celle du ferblantier Adam Greis qui a transporté son atelier au 11, Vieux-Marché-aux-Grains. – La Police du Bâtiment lui demande de modifier l’enseigne pour qu’elle soit distante d’au moins 65 centimètre des voisines, qu’elle soit à trois mètres du sol et que sa saillie ne soit pas supérieure à 25 centimètres – L’enseigne n’est pas posée, avril 1901.
• 1901 – Rapport d’incendie, feu de cheminée dans la propriété Heitz, dû à un mauvais ramonage. Le propriétaire s’adresse à un autre ramoneur. Dossier classé, janvier 1902
• 1901 – Le maire demande si les cloisons posées aux étages du bâtiment donnant sur la cour vitrée sont réglementaires. – La Police du Bâtiment constate que des cloisons ont été posées en décembre de l’année précédente dans la cuisine et les chambres aux deuxième et troisième étages du bâtiment arrière, servant autrefois de magasin à foin et désormais de logement. Le propriétaire Virgile Heitz (articles coloniaux, friandises, vins en gros et au détail), demeurant 47, rue des Grandes Arcades, n’a pas demandé d’autorisation. La cuisine prend jour sur la cage d’escalier, les fenêtres sur la petite cour de deux mètres de large – Le maire écrit au propriétaire qui répond que les cloisons existaient déjà et qu’il s’est borné à les faire plâtrer – Le propriétaire dépose une demande – Dessin (Plâtrage des cloisons dans le deuxième bâtiment arrière, deuxième et troisième étages) – Le maire répond que les transformations ne peuvent être autorisées par manque d’éclairage, demande de supprimer les cloisons et interdit que les pièces servent d’habitation – Le propriétaire propose une visite des lieux, de supprimer le toit vitré et de créer un puits de lumière pour la cuisine – Les occupants quittent les logements, avril 1902
• 1903 – Le boucher Emile Kühnhold demande l’autorisation d’installer un moteur électrique de 3 chevaux et deux machines dans son atelier – Autorisation, croquis
• 1903 – Joseph Meyer, propriétaire de 6, rue du Vieux-Seigle, déclare qu’il est incommodé par les suies qui proviennent de la cheminée du 4, rue de la Lanterne – La Police du Bâtiment demande au propriétaire de faire ramoner plus souvent la cheminée
• 1901 – Rapport d’incendie, feu de cheminée dans la propriété Heitz, dû à une accumulation de suie
  1907 – Rapport d’incendie, feu de cave
• 1906 – Le ferblantier G. Hoch demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire. L’autorisation ne peut être accordée, l’enseigne ayant une saillie de 85 centimètres au lieu de 25 centimètres au plus – Il remplace l’enseigne par un porte-marchandises, posé à trois mètres du sol – Autorisation, la saillie ne doit pas dépasser 25 centimètres, sa largeur le tiers de la façade
  1908 – La Police du Bâtiment constate que le porte-marchandises ne se trouve qu’à 2,80 mètres de haut
• 1907 – Dossier. le marchand épicier Virgile Heitz demande l’autorisation d’entreposer de l’essence, de l’alcool à brûler et du pétrole dans un local au rez-de-chaussée du bâtiment arrière. Le rapport établi que le local à charpente en bois est inadapté d’autant que les étages sont habités. Dossier classé, octobre 1908
• 1908 – Le boucher Charles Klein demande une inspection de la cheminée. Le propriétaire répare le tuyau dans le logement du plaignant.
• 1909 – Le commissaire de police demande un rapport sur le charcuterie Klein. Le rapport établit que la cheminée est réglementaire
• 1910 – Le sieur Meyer (6, rue du Vieux Seigle) écrit au préfet au sujet de la cheminée de son voisin qu’il estime dangereuse. Le rapport établit qu’il n’y a aucun danger d’écroulement, la mitre en fer blanc devra cependant être remplacée. Comme la cheminée ne sert plus à l’atelier du boucher, il est superflu de la rehausser.
  1911 – Nouvelle plainte du sieur Meyer qui déclare que la cheminée n’est toujours pas réparée. La Police du Bâtiment transmet au plaignant les conclusions de l’année précédente.
• 1911 – Dossier ouvert suite à un courrier du commissaire de police qui demande si le boucher Kühnhold a une autorisation pour les machines électriques dans son atelier. L’autorisation a été accordée en 1903.
  1911 (octobre) – Le boucher Kühnhold déclare qu’il a fait enlever le miroir
• 1914 – Rapport d’incendie, feu de cheminée dans la propriété Heitz. La Police du Bâtiment n’a pas d’observation à faire
• 1915 – G. Hoch déclare qu’il a enlevé son porte-marchandises
• 1919 – Joseph Heim déclare qu’il a repris depuis le 24 avril la boucherie d’Eugène Wernert. La Police du Bâtiment répond qu’Eugène Wernert n’est titulaire d’aucun permis, mais qu’une autorisation a été délivrée à Kühnhold en 1903. L’inspecteur du travail n’a aucune objection contre le transfert d’autorisation à Joseph Heim qui est cependant invité à mieux nettoyer et ranger ses locaux. – Joseph Heim est autorisé à continuer d’exploiter le moteur – Dessin
• 1919 – La Police du Bâtiment constate que l’installateur Gustave Hoch a posé sans autorisation une enseigne lumineuse – Demande, croquis (Installations, Electricité) – Autorisation
• 1919 (novembre) – Le sieur Meyer (6, rue du Vieux Seigle) déclare qu’une partie de la cheminée de son voisin Virgile Heitz est tombée en endommageant des tuiles – La Police du Bâtiment constate que la partie de la cheminée qui dépasse du toit s’est écroulée. Elle écrit au propriétaire demeurant 23, rue de la Paix – Travaux terminés, 1920
• 1920 – Dossier ouvert suite à une demande du commissaire de police. Jules Bosch souhaite continuer à exploiter la boucherie chevaline – La Police du Bâtiment répond que Jules Bosch n’est pas propriétaire du fonds. Le nouveau propriétaire Georges Gemminger demande le transfert des autorisations que détenait Joseph Heim – Autorisation
  1921 – La Police du Bâtiment constate que Georges Gemminger a posé sans autorisation une enseigne non réglementaire – Demande – Autorisation
• 1924 – La Police du Bâtiment constate que le boucher Lazare Metzger a fait poser sans autorisation une enseigne plate – Demande – Autorisation
• 1939 – La locataire Heinrich qui a trouvé un nouveau logement place de la Bourse dans les habitations à bon marché se plaint que l’eau ait été coupée – La Police du Bâtiment constate que la plaignante va chercher l’eau chez un voisin
• 1929 – Rapport d’incendie, un feu s’est déclaré dans une mansarde – Le poêle a été enlevé.
• Commission contre les logements insalubres – 1899. Propriétaire, Maconet, locataire principal, le boucher Hübner – Cabinets d’aisance bien tenus, lumière et aération en partie mauvaises. Une charcuterie est exploitée dans la maison. La cour arrière, couverte d’un toit vitré à la hauteur du troisième étage, sert de réserve de viande. Il y a trois chambres de fumage dans la cour arrière. Une réserve de foin se trouve au premier étage. Le propriétaire devra remettre les différents logements en état, supprimer le toit vitré ou au moins l’abaisser à la hauteur du premier étage pour que les pièces des étages reçoivent l’air et la lumière – Le boucher Hübner répond aux diverses objections du rapport
  Comme on ouvre des aérations dans le toit vitré, le propriétaire peut être dispensé de l’abaisser. Les fumées sont supprimées par le réaménagement complet, 1899
  1901, Logements aménagés dans le bâtiment arrière qui servait jusqu’à présent de grenier à foin (voir plus haut)
  1903, Dossier sur le logement Fleischer, bien tenu
  1905, Observations en 5 points
  1906, Nouveau rapport en 11 points. 1907, le propriétaire a remédié à la plupart des observations
  1908, Plainte du locataire Schwartz – Cabinets d’aisance à différents endroits de la maison
  1912, Rapport en quatre points
  1915, Rapport en 7 points – Le propriétaire doit faire enlever les lits des pièces sombres qui ne doivent plus servir à dormir. L’atelier de charcuterie dans le bâtiment arrière n’est pas assez propre
  1916 – Commission des logements militaires, observations en 14 points – Situation inchangée, 1917, idem, 1918, la maison est de façon générale bien tenue
  1926. Plainte des locataires Klein et Katzmeyer, Travaux terminés, janvier 1927
  1929, Le locataire Auffinger (2, rue de la Lanterne) se plaint des fumées provenant du bâtiment voisin – La mitre a été posée, novembre 1929
• 1930 – L’installateur Mathis et Compagnie demande l’autorisation de construire une chambre froide. L’inspecteur du travail émet un avis favorable – Autorisation d’aménager une chambre frigorifique et d’installer des machines dans la cour – Dessins (la construction se trouve dans l’angle nord-est de la première cour) – Travaux terminés, septembre 1930
  Les locataires se plaignent que la nouvelle installation obstrue le passage, mai 1930
• 1933 – Suite à la réclamation du directeur du Nouveau Journal, la Police du Bâtiment se rend avec l’inspecteur sanitaire dans la boucherie de Lazare Metzger et constate que le boucher n’applique pas assez rigoureusement les prescriptions, notamment dans son atelier. La Police du Bâtiment écrit au propriétaire Virgile Heitz que le bâtiment exige des réparations : assurer l’écoulement des eaux de pluie et des eaux usées, crépir les façades qui donnent dans la cour, refaire entièrement l’atelier de charcuterie, supprimer le poulailler dans la cour arrière – Travaux terminés, janvier 1934
• 1935 – Virgile Heitz charge la société Veuve Emile Dietsch et Compagnie (5-a, rue de Rosheim) de refaire la devanture – Autorisation – Calcul statique – Dessin (élévation, coupe de la devanture) – Travaux terminés, août 1935
  1935 (novembre) – Le boucher Rodolphe Simon demande l’autorisation de poser une enseigne diurne au-dessus de la devanture (Boucherie charcuterie, avec caractères hébraîques) – Autorisation
• 1939 – Le Service d’hygiène se rend dans la boucherie à la demande de la bouchère Paulette Simon et constate que l’atelier et le fumoir sont en très mauvais état (le crépi se détache du plafond) – Le maire notifie Virginie Heitz (23, avenue Chamberlain) de faire faire les travaux – Virgile Heitz déclare que le locataire est chargé des réparations aux termes de son bail qui expire au premier juillet – Travaux terminés, août 1939
• 1941 – La Police du Bâtiment constate que l’enseigne de l’ancienne boucherie Simon est toujours en place (propriétaire, Mme Heitz, 23, rue Hermann Göring) – L’enseigne est retirée, août 1940
• 1943 – Le ferblantier Georges Hoch demande une inspection des toilettes qui servent à 12 personnes qu’il emploie. La Police du Bâtiment constate qu’elles sont en mauvais état et notifie le propriétaire Virgile Heitz de les faire réparer
• 1942 – Alfred Halter (boucherie chevaline) charge l’entreprise C. Kuhn de Schiltigheim de faire une inscription sur sa devanture – L’architecte Dopff corrige la maquette (ancienne et nouvelle maquette) – Photographie de la devanture – Travaux terminés, avril 1943
• 1945 – Georges Hoch certifie que René Lazarus a déposé des meubles chez lui avant d’être incorporé dans l’armée allemande
• 1947 – La Police du Bâtiment constate que Georges Hoch a fait poser une enseigne sans autorisation – Demande de poser une enseigne en verre au-dessus du magasin, comme avant guette (Installations, Electricité, Gaz et eau) – Accord
• 1947 – Le locataire Léon Herold se plaint que son logement est en mauvais état – La Police du Bâtiment constate que le plâtre se détache et que la cheminée est défectueuse. Elle demande au propriétaire, Mme Schnee (23, avenue de la Paix) de faire faire les travaux – Travaux terminés, mars 1948
  1949 – Les locataires René Klein et Alfred Grossel se plaignent que leurs logements sont en mauvais état – La Police du Bâtiment constate que la plainte est fondée – Travaux terminés, août 1950
  1950 – Plainte de la veuve Jacques Claudel. Les réparations sont faites
• 1949 – Le boucher Simon demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire – Autorisation
  1950 – Idem, pour une enseigne plate
• 1952 – L’avocat Théodore Steck déclare que son client Georges Hoch est en litige avec M. Bürcklé, propriétaire de l’immeuble sinistré sis 4, rue du Miroir. Il joint une lettre que le Commissaire du remembrement a envoyée à son client. Le commissaire y déclare que la propriété du terrain sis 2, rue du Miroir a été transférée à l’association syndicale du remembrement de Strasbourg-Ville par arrêté ministériel du 23 février 1950 mais que les vestiges restent son entière propriété – Photographie – Réponse de Georges Hoch – Le maire fait remarquer que la petite taille du terrain ne permet pas d’y reconstruire une maison d’après la réglementation en vigueur
• 1952 – Le Service d’hygiène demande d’inspecter la cheminée de la boucherie qui serait défectueuse à la Police du Bâtiment qui constate des fissures aux étages – Le maire écrit au propriétaire, Mme Schnee
  Léon Herold se plaint de la fumée et d’odeurs provenant de la boucherie – La cheminée a été réparée
• 1959 – La boucherie chevaline Stengel et Compagnie demande l’autorisation de poser une inscription sur la devanture – Autorisation
• 1961 – La Fédération des Locataires du Bas-Rhin fait observer que le plâtre du plafond se détache dans le logement qu’occupe son membre Léon Scherer – La Police du Bâtiment qui constate de simples fissures estime qu’il s’agit d’une affaire purement locative.
  1965 – Léon Scherer se plaint que le plâtre du plafond se détache dans son logement – La Police du Bâtiment constate que la pliante est fondée et écrit au propriétaire René Meyer (6, rue de Vendenheim) – Travaux terminés, juin 1965
• 1961 – Georges Hoch (32, Faubourg de Pierre) déclare qu’il a cédé son affaire à MM. Laruelle et Martin
• 1970 – Mme Stengel se plaint de la toiture, de la cage d’escalier et de la remise qui sont en mauvais état. Propriétaire, Pierre Levy (16, rue Saint-Urbain) – La Police du Bâtiment constate que la plainte est justifiée – Elle écrit à plusieurs reprises au propriétaire qui charge en septembre 1970 la Société de Gestion d’Immeubles (Sogestim) de faire faire les travaux
  1971 (août) – Lettre courtoise d’un locataire anonyme concernant l’état du bâtiment
  1971 (septembre) – Léon Scherer se plaint que son logement est en mauvais état
  1972 (janvier) – Les travaux d’urgence sont terminés (plafond de la cage d’escalier)
  1972 (décembre) – Lucien Stengel adresse une lettre courtoise à la fois au propriétaire Claude Levy (rue Charles Grad) et à la Police du Bâtiment concernant l’état du bâtiment – La Police du Bâtiment constate que les observations sont fondées et que la remise en état nécessiterait des sommes importantes sans rapport avec les loyers
  1973 (juin) – Le Service des incendies déclare avoir constaté lors d’une intervention qu’une partie du plafond s’est effondrée dans le bâtiment arrière
  1973 (novembre) – Claude Levy déclare avoir fait faire les travaux d’urgence et avoir l’intention de vendre l’immeuble à une société civile immobilière qui construira un nouveau bâtiment
• 1980 – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable à la demande de l’entreprise Heckmann (53, route de Schirmeck) de poser des bennes rue de la Lanterne – Autorisation de poser des bennes sur la voie publique – Travaux terminés, juin 1980
  1980 (octobre) – MM. Levy Mandel demandent l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique pour crépir et peindre et réparer la façade – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable, les pierres de tailles devant être exemptes de peinture – Plan cadastral de situation – L’entreprise Heckmann dépose une demande dans le même sens
  1981 – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable aux travaux suite à la demande de Claude Levy – Le ravalement des étages est terminé, août 1981, celui du rez-de-chaussée également, mai 1982
• 1982 – La Police du Bâtiment constate que Gadget Shop a posé une enseigne sans autorisation – René Burcklé dépose une demande – Photographie (floue), croquis – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation
  René Burcklé dépose une déclaration d’ouverture d’un établissement recevant du public (5° catégorie, Gadget shop – Récépissé)
  1983 – La commission de sécurité remet son rapport sur les boutiques

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 938 W 61)

Rue de la Lanterne n° 4 (dossier II, 1978-1993) cote 938 W 61

Claude Levy dépose en février 1979 une demande de permis de construire pour rénover les bâtiments, établir une galerie marchande et démolir le bâtiment arrière jusqu’au rez-de-chaussée sous la direction de l’architecte Roland Meyer. Les travaux commencent en septembre 1979. Le portail est approuvé en novembre 1981 lors d’un avenant. Les travaux sont terminés en août 1982, sauf l’aménagement de la cour arrière. Les petit-bois des fenêtres sur rue sont restitués en septembre 1982. Comme la pierre de taille du porche n’est pas décapée et que les fenêtres sur cour n’ont pas de croisillons, le certificat de conformité n’est pas délivré.
Des affaissements ont lieu en 1985 dans le passage qui conduit à la cour arrière. Ils reprennent en 1990, Le bâtiment entre deux cours est évacué en 1990 après de nouveaux affaissements qui se généralisent.

Sommaire

• 1978 (juillet) – La Police du Bâtiment constate que le propriétaire Claude Levy fait des travaux illicites au 4, rue de la Lanterne, une devanture ayant été remplacée par une paroi en brique. Le propriétaire répond qu’il a fait poser le mur parce que la vitrine était brisée et qu’il a l’intention de transformer les bâtiments.
• 1979 (février) – Claude Levy dépose une demande de permis de construire pour rénover les bâtiments, établir une galerie marchande (cinq boutiques) et démolir le bâtiment arrière jusqu’au rez-de-chaussée
  Section 60 parcelle n° 87, propriétaire Claude Levy demeurant 1, rue Charles Grad, architecte Roland Meyer (64, allée de la Robertsau) – Plan cadastral de situation, jeu de plans (dont certains annulés) des différents niveaux, élévation sur rue, sur cour, coupe longitudinale)
  1979 (avril) – Jeu de plans modifiés d’après les observations du service d’architecture – Observations de la commission de sécurité
  1979 (mai) – Plans modifiés d’après les observations de la commission de sécurité. La commission des sites n’est pas opposée au portail tel qu’il est prévu. – L’architecte des Bâtiments de France (E. During) émet un avis favorable.
  Extrait du procès verbal de la réunion tenue le 4 mai 1979. La démolition du bâtiment arrière contribuera à assainir un îlot dense. Les devantures sont reculées dans l’embrasure des piliers. Le portail devra encore être approuvé.
  1979 (juillet) – Calcul des droits de voirie : transformation de deux devantures et deux entrées sur rue au rez-de-chaussée, transformation des façades sur cour au rez-de-chaussée et vasistas, transformations intérieures – Le préfet délivre le permis de construire
  1979 (septembre) – Le Comptoir des Viandes transmet la déclaration d’ouverture du chantier
  Suivi des travaux – Démolitions aux étages (septembre 1979) – Le chantier est fermé (mars 1980) – La structure en bois est en cours de consolidation (juin 1980) – L’ancien crépi sur cour est enlevé (septembre 1980) – Les toitures des bâtiments latéraux et arrière sont terminées, les menuiseries extérieures sont posées, l’aménagement intérieur continue (janvier 1981) – Les façades sur cour sont crépies (avril 1981) – La façade sur rue est repeinte. Les petits bois des fenêtres sont supprimés, le maire écrit à ce sujet au propriétaire – Jean Daniel Braun S.A. (22, rue Lafayette) transmet le dessin du portail pour approbation
• 1981 (novembre) – Demande d’avenant (régularisation des étages, modifications projetées au rez-de-chaussée) – Nouveaux plans – L’architecte des Bâtiments de France approuve la grille du portail et rappelle que les petits bois aux fenêtres doivent être maintenus ou refaits et que la pierre de taille du porche ne devra pas être peinte
  1982 (mars) – Observations de la commission de sécurité. La passage pour accéder aux logements devra être muni de parois adaptées, la surface vitrée devra être réduite dans les boutiques
  1982 (mai) – Le préfet accorde le permis de construire
  1982 ((août) – Les travaux sont terminés, sauf l’aménagement de la cour arrière
  1982 (septembre) – La commission décide d’exiger que les conditions portées au permis de construire (petits bois aux fenêtres) soient respectées. Jean Daniel Braun SA. répond en octobre que les fenêtres sur rue sont conformes aux prescriptions. La commission exige que les mêmes prescriptions soient respectées dans la cour
  1983 (septembre) – Les fenêtres sur cour ne sont pas modifiées. L’architecte des Bâtiments de France n’est pas disposé à porter l’affaire devant le tribunal. Le dossier est classé
  1987 (juin) – La Police du Bâtiment procède à un nouveau contrôle après avoir reçu une déclaration d’achèvement des travaux. La situation est la même qu’en 1983 (la pierre de talle du porche n’est pas décapée, les fenêtres sur cour n’ont pas de croisillons). Le maire émet un avis défavorable à la délivrance du certificat de conformité
• 1985 – Rapport de la Commission de sécurité qui demande de supprimer les étais dans le passage qui mène à la deuxième cour où se trouve un établissement recevant du public.
  1986 (janvier) – Claude Levy répond que les étais sont nécessaires pour éviter que les poutres ne s’affaissent
  1988 – Les étais sont retirés après travaux
• 1987 – Locataire d’une boutique (Peau Rouge, bottes et accessoires), Jacques Monzain demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse et une autre en forme de botte. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable pour la première, favorable pour la deuxième – Arrêté correspondant du maire
  1993 – Evelyne Gall-Heng délivre un certificat d’irrecouvrabilité
• 1992 – Michael Kamana demande l’autorisation de poser une enseigne à double face (Europa Griffe), maquette – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable, la saillie étant trop importante
  Nouveau projet, avis favorable – Autorisation – L’enseigne est posée, novembre 1992
• 1990 – Rapport préalable à un arrêté de péril non imminent – Des affaissements et des fissures observés depuis mars 1990 semblent dus à une surcharge suite aux transformations des années 1980. Les planchers ont été enlevés dans les cuisines et les salles de séjour. Les affaissements se sont étendus à la cage d’escalier.
  Liste des copropriétaires des bâtiments gérés par la société Sogestim (rue Martin Bucer)
  1990 (octobre) – Le maire prend un arrêté portant injonction aux copropriétaires de remédier à un état de péril
  1990 (novembre) – Expertise contradictoire. Comme les logements sont vides et la première cour protégée, il n’est pas nécessaire de poursuivre la procédure. Les contrôles de février 1991 et avril 1992 constatent que la situation n’a pas changé. Le contrôle de janvier 1994 constate que les étais se sont déplacés – La Police du Bâtiment classe le dossier en prévoyant des contrôles réguliers.

---

Relevé d’actes

La maison appartient au début du XVII° siècle au docteur en médecine Jean Ringler qui épouse en 1590 Marie, fille de l’ancien consul Jean von Hohenburg

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 119 n° 365)
1590. Domin. post octavam Domini. Johannes Ringler der Artzeneÿ doctor, vnd Maria h. Johann von Hohenburgs Alten Ammeisters dochter, eingesegnet den 27. Januarÿ (i 128)

Le docteur en médecine Jean Ringler et sa femme Marie von Hohenburg nomment pour leurs héritiers leurs trois fils (Jean, Jean Frédéric et Charles)) et leur petite-fille issue de Marie et de Henri Stœsser.
1618 (18.2.), Not. Strintz (Daniel, Protocole 58 not 62, A n° 365)
Testamentum nuncupativum deß Ehrenvesten Hochgelehrten Herrn Johann Ringlern der Medicin doctore vnd der Ehren vnd tugendreich. frauwen Marien Von Hohenburg beeder Ehegemächt vnd burger Zu Straßburg f° 75
1618 Auff Mittwoch den 18. Februarÿ (…) persönlich erschÿnen seindt der Ehrenvest vnnd hochgelehrt Herr Johann Ringler, der Artzneÿ doctor, vnd die Vÿlehren vnd tugendreiche frauw Maria Ringlerin geborne Von Hohenburg beede ehegemächt vnd burgere Zu Straßburg gesunder gehnder vnd stehender leÿber Auch gutter verstendiger Sinnen vernunfft (…) die angedeute übergebene vnd.schriebene lettsten willens schrifft
(…) Lettstlichen vnnd Zum Fünnften, weÿll die Einsatzung vnd benennung der Erben eines Jeden Testaments fundament vnnd grundfeste Ist (…) so ernennen setzen vnnd bestellen wir testirende ehegemächt Zu Vnnsren rechten wahren testaments Erben die auch ohne daß ab intestato vnnßerer Rechte vnnd natürliche Erben sind benantlichen, Johannem, Johann Friderichen, H. Carolum Ringler, vnnßerer dreÿ Söhn, so dann Marien, vnßer lieben dochter Mariæ Ringlerin seeligen mit hanß Heinrich Stößern erzeügten döchterlein vnnßeren leiben Enckell Jeden Zue einem vierdtentheÿll
Zugangen vnd beschehen Inn der beder testirende Ehegemächd Zuständiger vnd bewonender behausung Inn der lucernen gassenn gelegen, deren täglichen wohnstuben Inn beede höff sehend
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 119 n° 365) 1590. Domin. post octavam Domini. Johannes Ringler der Artzeneÿ doctor, vnd Maria h. Johann von Hohenburgs Alten Ammeisters dochter, eingesegnet den 27. Januarÿ (i 128)

Après la mort de Marie von Hohenburg, le notaire Jérémie Ursinus dresse l’inventaire de ses biens où est copié le testament qu’elle a fait en 1618 avec son mari. Elle laisse trois fils et une fille ou leurs représentants. Les experts estiment la maison 800 livres. L’actif de la succession s’élève à 10 053 livres, le passif à 5 764 livres

1644 (1. 7.br), Not. Ursinus (Jérémie, 60 Not 14) n° 17
Inventarium undt Beschreibung Aller vndt Jeder Haab Nahrung und Güetter, Ligendt vndt Vahrender, so weÿl. die Ehren: undt viel tugendreiche Fraw Maria Ringlerin gebohrne von Hohenburg, auch weÿl. deß Ehrenvesten undt Hochgelehrten Herrn Johann Ringlers Medicinæ Doctoris burgers alhie Zu Straßburg seel hinderlaßene wittib, nunmehr beede seel. nach Ihrem aus dießer weltt tödlichen hinscheÿden hinter ihro Verlaßen, Welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Edlen, ehrenvesten, fürsichtig weÿßen, hochgelehrten, Hochachtbahren v. wohl fürgeachten Herrn Johann Jacob Kipßen, E. Ehrs. Großen Raths alhie Beÿsitzers, (weÿl. herrn Johann Ringlers, mitt auch weÿl. frn. Salomeen Ingoldin seiner Efrn. beeden seel. ehelich erziehlter hinderlaßener Kinder) als Jfrn Mariæ Salomeen, Johannißen, Foelicitæ vndt Mariæ Dorotheæ aller 4. geschwüsterdt vnd weÿl. H. Johann Ringlers vnd Fraw Salomeen Ingoldin beed Eheleuth burger alhier seel. Ehelich erziehlter hinderlaßener Kind. geschwornen Vogts, Mehr herr Ernst Heuß, deß Elttern beÿder Rechten Doctoris vnd Advocati alhier Zu Straßburg als Jungfrau Mariæ Ursulæ Ringlerin, weÿl. H. Johann Friderich Ringlers geweßenen Appodeckers burgers alhue mit Frau Susannæ Bernerin seiner hinderlaßenen Fr. Wittwen ehelich erziehlter dochter geschwornen herrn Theilvogts, Mehr Herr Johann Carl Ringlers Eines Ehrs. Kleinen Raths alhier alten beÿsitzers vnd d. Zeit der Statt Straßburg Saltz: vndt Vnschlich Verwaltters burgers alhie, so wohl für seine Persohn selbsten, als auch erst ernanndter Jgfrn Mariæ Ursulæ Ringlerinn geschwornen Vogt, Vndt dann (H. Friderich Harnuspergers burgers alhier als fraw) Mariæ Stößerin auch ane* fraw Mariæ Ringlerin seel. mit H. Johann Heinrich Stößerin der Zeitt Landtspergischen Schaffners vnd Gericht schrb Zu Brumpt vnd Westhoffen ehelich erzielter dochter, Ehevogts, alle der iezt abgeleibten fraw seel. respectivé Sohn vndt Enckel vndt sowohl ab intestato als auch p. Testamentum nominirter hind.laßner nechster Erben und dero Ehe: geschwornen Vnd Theil vögt – So beschehen vnd angefangen auff dinstag den 10. 7.bris A° 1644.
Copia Testamenti nuncupativi H. doctoris Johann Ringlers Vndt Frawen Mariæ von Hohenstein beÿder Eheleuth in Anno 1618. vffgericht – Persönlich erschienen seindt der Ehrenuest vndt hochgelehte H. Joh: Ringler der Artzneÿ doctor vnd die Viel Ehrn vnd. tugendreichee Fraw Maria Ringlerin gebohrne von Hohenburg beede Ehegemächte Vndt burgere Zu Straßburg gesunder, gehender vff stehnder leiber, Auch gutter verständliger sinnen vernunfft gespräch vnd sinnens (…) solchen Ihren letzten willen vndt testament Kurtz verrückher tagen in ein schrifft verfaßen laßen, welche letzte willens schrifft, So mit Ihrer der beeder testirender Ehegemächt eigener handt suscription verahrt, die mir Notario als baldt vberrichten, mit begehren, d. Ich dießlbige den anweßenden erbettenen gezeügen Allen hernach bemelt offentlich verleßen (…)
Lettstlichen vndt Zum Fünfften, weil die einsetzung vndt benamung der Erben eines Jeden Testaments fundament vnd grundt feste ist, auch ohne dießelbige kein testament bestand heben kan, derowegen so ernennen, setzen vnd bestimmen wie beede Testirende Ehebegmächt Zu vnßeren rechten wahren testaments Erben, so auch d. ab intestato vnßer rechte vnd Natürliche Erben seindt, benantlichen Johannem, Johann Friderichen, Johann Carolinn Ringler Vnßere dreÿ Söhn, So dann Marien vnßer lieben Tochter Marien Ringlerin seel. mit Hannß Heinrich Stößern Erzeugtes Töchterlin, vnßern lieben Enckel, Jedem Zu einem Vierdten (…) So geben vnd beschehen de, 18. Februarÿ 1618. – Vndt diewiel dann Ich Daniel Strintz von Straßburg deßelben bistumbs vndt burger daselbsten (…)
Declaratio Vndt Erleütterung Ettlicher Puncten in hieuorgeschriebenen testaments begriffen (…)
Der Frn. seel. Nachdisposition Copeÿ (…) Actum Straßburg Sontags den 13. Novembris Im 1631. Jahrr
Copia Instrumenti vber hieuorgeschriebene Nachdisposition auffgerichtet (…)
Publicatio vndt Erclerung vff hieuorgeschribene d. fren. seel verordnete Nachdisposition

In einer alhie in d. Lucernen gaßen in d. Statt Straßburg gelegenen vndt in dieße verlaßenschafft gehöriger behaußung Ist befunden worden, wie volgt
Im vordern Stock. Auff dem Mittlern Kasten, In der obern vordern Neben Stuben, Inn dießer Stubkammer, In d. Cammer A, In nebens Kammer, Inn der vndern Vordern Stuben, Inn dießer stub Cammer, Inn der vordern Kuchen, Auff dem obern Gang am Mittlern stock, Auff dem gang daruor, In der Kammer C, In der Kammer D, Inn der Kuchen in dießem stockh, Im Obern Haußöhren, Inn der undern Stuben dießes stocks, Im Conthor in d. Stuben dießes stocks, In d. vor Badtstuben
Im hind. Stockh, Im Mähl Kämmerl., Im hind. Hoff, Im vordern Gewölb (vide hernach sub signo #)
Eÿgenthumb ane Heüßen. Item Zwo Behaußungen, ein vord. v. mittlere mit deren hoffstätten, auch 2. höfflin dar Zwischen, sampt j. Stall, v. allen and. Ihren gebewen, begriffen, weith. Rechten, Zugehörden V. gerechtigkeiten, geegen alhie in d. St. Straßb. im Reinboldts gaßen, j. s. neben H. Christoph Bohnstengeln dem handelßmann, 2.s. neben H. Hans Jacob Wild.muthen auch handelßmann beed. burgern alhie, stoßt hinden vff den Müntz hoff, seindt freÿ ledig vnd eigen, angeschlagen p. 800. lb d.
Darüber sagt j. t. Perg. brieff mit d. St. Str. anhangendem Insigelln deßen dat. d. 16.t Januarÿ A° 1587. Dabeÿ noch ettliche v Kauff wehr: hutten: abgeloßte Zinnßbr. v. and. Documenta mit alttem N° 1 sign. v. darbeÿ gelaßen.
Item eine Behaußung vndt hoff, mit Keller (…) in dem Flecken Barr in d. widen gaßen gelegen (…)
Beschluß in dießes Inventarium, Sa. haußraths 389, Sa. Früchten vndt Meels 5, Sa. Weins vndt Leerer vaß 48, Sa. Bibliothec 12, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 199, Sa. Guldenen Ring 27, Sa. Bahrschafft 21, Sa. Pfenningzinß hauptgüetter 5372, Sa. Gülthen vnd dere Anschlags 72, Sa. Eigenthums ane heüßern 900,, Sa. Anschlags d Ligenden Güetter 98, Sa. Schulden 2907, Summa summarum 10.053 lb – Schulden 5764 lb, Nach Abzug der Schulden 4289 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 9257 lib
Wÿdem so die ietz verstorbene fraw seel. biß in Ihr Absterben genoßen. Item so hatt dießelbe vo weÿl. herrn Johann Ringlern der Artzneÿ Doctore Ihrem gelieten Herrn seel. wÿdembs weÿs Zugenießen gehabt.

Les héritiers Ringler hypothèquent la maison au profit de la tribu de la Fleur pour laquelle agit son chef Henri Koch

1644 (21. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 493 f° 663
Erschienen H. Friderich Hornusperger alß Ehevogt Mariæ Stößerin, H Johann Jacob Kipß E. E. groß. Rhats Beÿsitzer alß Vogt weÿl. H Johann Ringlers seel. hinderbliebener Vier eheleiblich. Kind. Vnd H Johann Carl Ringler alter Kleinen Rhats Verwanther alß Vogt Jungfrawen Mariæ Ursulæ, Weÿl. H. Johann Friderich Ringlers seel. hinderlaßener eheleiblich. dochter, mit beÿstand H Ernesti Heuß. dero recht. Doctoris & Advocati alß Theil Vogts, so dann Er. H H. Carl Ringler für sich selbst. alle alß Weÿl. Frawen Mariæ von Hohenburg, Weÿl. H Johann Ringlers Med. Doct. seel. Wittibin, nunmehr auch seel. hinderlaßener resp. Kind. Enckhel und sampt. Erben
haben in gegensein H Henrich Koch E. E. groß. Rhats alt. Beÿsitzers alß beÿ E. E. Zunfft der Blumen alt. Zunfft Maÿsters und hierzu insonderheit Deputirten – schuldig seÿen 200 Pfund
dafür in specie Vnderpfand sein soll hauß hoff und hoffstatt mit allen deren Gebäwen, Rechten und Zugehördt. alhie beÿ der Zunfftstuben Zur Lucernen in der Reinboldts gaß. neben H. Christoph Bonenstengel ein: und anderseit neb. H Hannß Jacob Wildermuthen, hind. vff der Statt Müntzhoff stoßend gelegen, so allerdingß freÿ ledig und eig. seÿe, Vnd in subsidium alle übrige obgedachter Frawen Mariæ von Hohenburg Ringlerischer Wittib Verlassenschafft soch sovil hierzu von nöth

La maison revient à sa petite-fille Marie Ursule, fille du pharmacien Jean Frédéric Ringler, qui épouse en 1648 Georges Christophe Kast, marchand originaire de Worms : célébration, inscription au registre de bourgeoisie comme servant à la tribu du Miroir

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 342) 1648.Dominicâ XIX Trinit. d. 8. 8.br. Hr: Georg Christoff Kast der handelsmann weÿl. herr, Johann Philips Kasten Handelsman Vnnd des Raths der Statt Wormbß Beÿsitzer nachgelaßener ehelicher Sohn, J. Maria Ursula, weÿl. H: Johann Friderich Ringler Apotheckers vnnd Burgers alhie nachgelasene eheliche tochter, Eingesegnet d. 16. 8.bris Zu St: Thoman (i 347)

1648, 4° Livre de bourgeoisie p. 256
Geörg Christoph Kast Von Wormbs der Handelßmann empfangt d. burrecht Von seiner haußfr. Maria Ursula Hrn Johann Friderich Ringlers deß Apoteckers seel. dochter umb 8 Gold fl. ist ledigen standts geweßen, Würd zu denn Spiegleren dienen Jur. den 1. 9.bris 1648.

Georges Christophe Kast et Marie Ursule Ringler hypothèquent la maison au profit de l’étudiant en philosophie Jacques Evrard Becht

1650 (22. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 508 f° 1038-v
Erschienen H Georg Christoph Kast der handelsmann und fr. Maria Ursula Ringlerin beÿde Eheleuth und Sie Fr. Maria Ursula mit beÿstand H Johann Rudolph Saltzmanns deß ältern Med. Doct. & Professoris senioris, Statt Physici und der Collegiat stifft St. Thoman Decani, und H Johann Carl Stieglers der Statt Saltz: und Unschlitt Verwalters alß deroselben hierzu erbettener nechster Verwanther
haben in gegensein H hannß Ludwig Koben deß handelsmanns und E.E. groß. Rhats Beÿsitzers alß Vogts Jacob Eberhard Bechten Philosoph. Studiosi mit beÿstand H Johann Adam Schrag V.I.D. und wohlgedachts Rhats Actuarÿ alß deßelben Schwagers und constituirten Curatoris ad lites – schuldig seÿen 250. lib.
Underpfand sein soll hauß hoff, hoffstatt mit allen deren Gebäwen & alhie beÿ der Zunfftstuben Zur Lucernen, einseit neben H Jacob Sendrath, anderseit neben H hannß Jacob Wildermuth, beede handelßmännern, hinden vff den Statt Müntzhoff Zum theil theilß vff die Wogeßerische wittib und Erb. stoßend gelegen, so zuuor verhafftet ist umb 200. lib. E.E. Zunfft Zur Blumen

Georges Christophe Kast demande l’autorisation de se faire accompagner par Jean Bender jusqu’à Montbéliard pour acheminer des chevaux en France
1656 Conseillers et XXI (1 R 139)
(f° 70-v) Sambstag d. 29. Martÿ – Georg Christoph Kast Bericht d. Er 50 pferdt in Franckreich Zu führen Vorhabens, Bittet Mh. wollen gescheh. alß. daß Er Johan Bender biß nacher Mümpelgartt mit sich nemmen möge. Erk. Soll Ihme deß begehren abgelehnt Werd.

Georges Christophe Kast perçoit du vin à la place des intérêts d’un capital déposé à la Tour aux Deniers en février et en juin
Les Quinze nomment fermier du péage aux chevaux le marchand de chevaux Georges Christophe Kast qui est le seul candidat à la fois compétent et en mesure de fournir une caution
1667, Protocole des Quinze (2 R 84)
H. Georg Christoph Kast. 22. 100. Admodiator. 162.
(f° 22-v) Freÿt. den 15. Februarÿ. – Georg Christoph Kast per Reüßnern dem stünden beÿ 1000.fl. Zins auß Vffm Pfen: Thurn, der pittet Vmb gelt, frucht vnd wein. Erkandt, von obb. herren die Verwilligte 10. lb d 12. ohmen wein vnd 6. vrtl. Frucht, hat schein empfg.
(f° 100-v) Sambstags den 29.ten Junÿ – Georg Christoph Kast per Dr. G. hatt über 1000. fl. Pfenningth. Zinß außstehen, bitt man wolle Ihme ein erglückliches ahne Wein vndt Früchten Zu kommen laßen. Erkant Sollen dem Imploranten Zwölff Ohm. wein, vndt Zehen fl. Frucht gevolgt werden.
(f° 162) Freÿtags den j. 7.bris – H. Georg Christoph Kast Roß Zolls Admodiation
Obere Bawherren laßen per Herrn Negelin referiren nach deme mann vmb den Roß Zoll anderwertlich zu bestellen vnd zuebegeben, eine geraume Zeit verstreichen laßen, warinnen sich Zwahr Hans Carl Zorn, H. Anthoni Flach, Hans Jacob Haubenstricker, H. Hüenerer vnd Hans Jacob Schneider der Kantengieser angemelt, theils aber wider Zurückgangen, andern theils wegen der Caution gemeiner statt nicht annehmlich gewesen, Vnd sich mittler weis Georg Christoph Kast der Roßhändler In der Vollkommenen Condition Vnd dem gebott waß sich von Obrig. etliche Zugeben erclärt, angemeldt, außerhalb das er die Admodiation nur Vff 3. Jahr begehrt, Wehre darauff In gegenwarth der Obern Bawherren Und herren dreÿ des Pfen: Thurns mit Ihme Kasten dahin tractirt vnd geschloßen worden, daß er berierten Roß Zoll In der qualität, wie Ihne Hans Michel Schaad exercirt vnd genoßen, Vff 5. Jahr termino Instehende Martini angehend, Übernommen, Hergegen Gemeiner Statt Jährlichen daruor 400. Rthler Zuegeben Versprochen, also das er quartaliter 100. Rthlr darvon Zu advanciren Vnd deßwegen mit beÿstand seiner Frawen nechster befreünden Vff den Pfen: thurn In der Stille Zu caviren sich obligat gemacht, mit dem dabeÿ beschehenen anhang, welch. Gott lang abwende, wofern das contagium auch diße Statt ergreiffen Vnd alle handlun wie beÿ d. gleichen fällen geschiht, dauon entgehen sollte, daß vff solchen fall allein die Statt selbiges erwägen Vnd ratione des Canonis ein billige gleichheit beobachten wolt, Weilen nun hiemit dem geschäfft seine abhelffliche maß gegeben, habe mams* billig auch für Jetzo hind.bringen sollen.
Erkandt, würd das Verhandelte In diesem geschäfft gevolgt, seind vnd. disem dato 150. mandato wegen des Roßzolls Vmbgetruckh Vnd vff H. Kasten gereicht worden.

Georges Christophe Kast demande aux Conseillers et aux Vingt-et-Un d’intercéder en sa faveur auprès du prince de Saxe pour obtenir paiement des chevaux qu’il a fournis aux troupes. Il propose en juin que les interprètes encaissent la taxe des chevaux aux portes où il n’y a pas de péager pour mieux faire rentrer l’argent
1674, Conseillers et XXI (1 R 157)
Georg Christoph Kast. 134. 321.
(p. 134). Sambst. d. 4.ten Aprilis aô 1674. – Nôe Herrn Georg Christoph Kasten deß Pferdthändlers überreicht Reüßner Vnterth. etl. supplicatiio pro intercessionalibus Ahn Ihre Churfst. dhlt. in Sachsen wegen Verlangender mitschlagung der 100. ducaten Welche Er zu redimiren Seiner Von denen Chur Sächsischen Völckern Ihme abgenommener Pferde Zu Franckfort beÿ Herrn Wihsen deponirren müßen. Erk. Willfahrt.
(p. 321) Sambst. den 18. Julÿ 1674. – Georg Christoph Kast wegen des Pferdt Zolls
Mghhn die XV. laßen per Herrn Secret: Graseck referiren, 1. demnach Herr Georg Christoph Kast auf dem Pfenningthurn sich becklagt, daß der Pferdt Zoll Zimlich ohnrichtig eingeht, vnd die Juden sehr betriegen, vndt mann sich errinnert, daß hiebevor die Käuffere ein Zeichen an denen Zöllern Vorweißen müße, sonsten mann sie nicht passiren laßen, alß habe mann darfür gehalten, dieweilen doch die Juden mit Ihrem Pferdt handel nirgend anders wohin alß hiehero wißen, daß das Pflaster gelt, wie an andern orthen üblich auch allhier eingeführt von einem ieden Pferdt 2 d gefordert, vndt an denen thoren wo keine Zoller seind, daßelbige durch die dollmetschen welchen nach proportion der Summ welche es ertragen wird, eine ergötzlichkeit deßwegen Zu geben were, eingenommen werden könte, iedoch stelten Sie alles Zu Mghh. Erkandt, Gefolgt.

Georges Christophe Kast est nommé député aux logements militaires et suppléant des Vingt-et-Un
1687 Conseillers et XXI (1 R 170)
H. Georg Cristoph Kast wird XXI. 108. und Deputirter beÿ d. Einquartierung stub. eod.
(p. 108) Montagß den 24. martÿ 1687.Electus Zu Einem ledige, XXI H. Rath. Georg Cristoph Kast
Electus Zu Einem deputirten herren der Einquartierung erstgemelter H. XXI. Georg Cristoph Kast.

1687, Protocole des Quinze (2 R 91)
182 Ane Herrn Georg Christoph Kasten so XXI worden, stelle ist ein anderer Constoffler inn EE Kleinen Rath Zu erwehlen

Marie Ursule (Ringler) femme du marchand Georges Christophe Kast vend la maison à Jean Philippe Marolff et à sa femme Anne Marie Vogler

1677 (2.4.),Chambre des Contrats, vol. 546 f° 296
Maria Ursula, herrn Georg Christoph Kasten deß handelßmanns Eheweib mit beÿstand erstgedachts ihres Ehevogts
in gegensein herrn Johann Philipp Marolffs und frawen Annæ Mariæ Marolffin gebohrner Voglerin beÿder Eheleuth
Ein Vorder: und mittler: hauß Zweÿ höfflein dar zwischen Stallung mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, zugehördten, rechten und gerechtigkeiten alhier in der sogenannten Lucernen Gaß, einseit neben Johann Römer den Goltarbeiter, alß den Sandrartischen, hinden uff den Müntzhoff zum theil und theils neben hannß Philipp Otten den Kieffer, stoßend gelegen – umb 1125. lb.
Vnd haben die Kauffende Eheleuth der Verkäufferin bewilligt, daß dieselbe ihre alda ligend habende früchten biß Weÿhenachten dießen Jahrs ligen laßen mögen und daß ohne einigen Entgeld, oder Kasten zinnß

Le juriste Jean Philippe Marolff et sa femme hypothèquent aussitôt la maison au profit du marchand Frédéric Gambs pour en payer le prix d’achat

1677 (5.4.), Chambre des Contrats, vol. 546 f° 299-v
Herr Johann Philipp Marolff U. I. Ddus und fraw Anna Maria Marolffin gebohrne Voglerin ein eheliche haußfrau und Zwar Sie Anna Maria, mit beÿstand der Ehrenvest fürsichtig und weÿsen herrn hannß Jacob Knoderers und herrn Isaac Habrechts beÿder alß E.E. Großen Rhats mittel ahne Statt nechster Verwanther hierzu insonderheit deputirter
in gegensein Johann Grünwaldts deß Scribenten im nahmen Herrn Friderich Gambßen deß handelßmanns – schuldig seÿen 500. lb, daß diselbe nach beschriebene behaußung erkauffen, und daß Angelt bezahlen können
unterpfand, Ein Vorder: und mittler: hauß, Zweÿ höfflein darzwischen Stallung mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, zugehördten, rechten und Gerechtigkeiten alhier in der so genannten Lucernen Gaß, einseit neben Johann Römer den Golt Arbeiter, anderseit neben der Sandrartischen behaußung, hinden uff den Müntzhoff Zum theil und theils uff hannß Philipp Otten den Kieffer, stoßend gelegen

Fils du maître des rentes à Friedberg en Wetterau (Hesse), Jean Philippe Marolff épouse en 1670 Anne Marie Vogler, fille de juriste
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 201-v, n° 8) 1670. Eâdem die [Sonnt. II. Epiphaniæ. 16. Ianuarÿ] Hr. Johann Philipp Marolff J. U. Candidatus, deß Edlen, Wohl Ehren Vösten Vndt Hochachtbaren Hn Anthonÿ Marolff des Keÿßerlichen Vndt deß Heiligen Vn*chs Burgk Fridberg in der Wetteraw Wohlbestelten Rent Meisters Ehleibl. Sohn, Vndt Jfr. Anna Maria Weÿl. deß Wohl Edeln Vest: Vndt Hochgelehrten Hrn Johann Caspar Vogler, J. U. Dri Vndt berühmten Practici allhier hinderlaßne eheliche Tochter. Copulavi 27. Januarÿ (i 216)

Jean Philippe Marolff est candidat en droit puis (1672) procureur à Bouxwiller
Baptême, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 1024, n° 4) 1671. Donnerst. 19. Januarÿ. Parent. H. Johannes Philippus Murolff von Friedberg auß dem Wetterauw J. U. Candidatus Vnd Fr. Anna Maria Voglerin. Inf. Maria Sÿbilla. Suscept. H. Johann Caspar Bernegger XIII. Vir, Fr. Christiana Dorothea Hn Johann Frischmann frantzösischen Residenten Hausfrau Vndt Fr. Anna Ursula H. Joh: Melchior Greiners U.I. Doct. Wittib (i 566)

Baptême, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 35, n° 116) 1672. Eodem [18. Octobr.] Parent. H. Hanß Philipps Murolff J. U. Cand. Vndt Procurator Zu Buxweiler Vndt Fr. Anna Maria Voglerin. Inf. Maria Salome. Suscept. Hr. Johann Conrad Huth, Handelsmann, Fr. Maria Veronica Susanna Junckern Von Kirchheim Hoch Gr. Hanauischen Oberampt Mann Uxor Undt Fr. Anna Maria Hn Hannß Ernst Varenbühler J. Cti Vndt Hochgräffl. Hanaw Vormundschafftischen Raths Vndt Kirchen: Directoris Uxor (i 20)

Baptême, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 245 n° 138) 1676. Freÿt. 26. Julÿ. Parent. Hr. Johann Philipps Marolff J. U. Drd. Vndt Fr. Anna Maria Voglerin. Inf. Philipps Frantz, ist von der Hebamm Nöthgetaufft v. ein halbe stundt post acceptur Baptismus todts verfahren (i 74)

Baptême, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 308, n° 103) 1677. Sonnt. VI. Trinit. 22. Julÿ. Parent. Hr. Johann Philipp Marolff J. U. Drd. E E. Großen Vndt Kleinen Raths Procur. vicarius ordinar. V. Fr. Anna Maria Voglerin. Inf. Philipps Leonhard. Susc. Hr. Johann Leonhard Fröreÿßen XIII. vir, H. Johann Ulrich Fried, Syndicus, Fr. Felicitas Hr. Daniel Graudten des Handelßmanns Fr. (i 165)

Jean Philippe Marolff prête serment le 23 octobre après avoir été nommé procureur à l’audience du consul et le 25 octobre procureur adjoint au Grand Sénat
1675, Conseillers et XXI (1 R 158)
Johann Philipp Marolff. 348. 350.
(p. 348) Sambst. d. 23. 8.bris aô 1675 – Johann Philipp Marolff schwöhrt auff die ordnung eines procuratoris beÿ des Reg. H. Ammeister Audientz.
(p. 350) Montag d. 25.t 8.bris – Joh: Philip Marolf und Christian Breüning auff die ordnung der vice procurat : beÿ E. Ehrs. Großen Rath.

Juriste et procureur adjoint au Grand Sénat, Jean Philippe Marolff acquiert le droit de bourgeoisie par sa femme quelques jours après la prestation de serment. Il apporte un enfant et s’inscrit à la tribu du Miroir
1675, 4° Livre de bourgeoisie p. 423
H. Joh. Philipp Maroff I.U. Ddus und E. E. Großen Rhats Vice Procurator empfangt das burgerecht von seiner haußfr. Anna Maria weÿl. H. Joh: Caspar Voglers I. U. Ds seel. nachgelaßener dochter p. 8. golt fl. Welche Er beÿ d. Cantzleÿ erlegt hatt, bringt mit sich ein döchterlein namens Maria Salome, so beÿ Ordnung gelaßen wird zu den Maurern dienen. Jur. 27. 9.br. 1675.

Les Conseillers et les Vingt-et-Un nomment Jean Philippe Marolff procureur au tribunal de la Ville
1680, Conseillers et XXI (1 R 163)
(p 59) Montag d. 16. Februar. – Herr Johann Philipp Marolff würd Procurator beÿm Statt Gericht
Ane statt Joh: Jacob Schaumanns so Schaffner Collegÿ Wilhelmitani word. ist Zu einem procurator erwöhlt word. H. Marolf
(p. 64.) Sambst. den 21. Eheberedung 1680. Herr Peter Philipp Marolff schwört auff die Statt Gerichts Procurator Ordnung.

Les Conseillers et les Vingt-et-Un nomment Jean Philippe Marolff deuxième procureur au Grand Sénat
1686, Conseillers et XXI (1 R 169)
Johann Philipp Marolff procurator beÿ Kl. Rath
(p. 269.) Montagß en 6. Januarÿ 1687. – Zum zweiten H. Procuratorj dasembst [beÿ E: E: Kleinen Rath] H. Johann Philipp Marolff

Jean Philippe Marolff quitte la tribu des Maçons pour s’inscrire à celle des Bouchers
1688, Protocole de la tribu des Maçons (XI 232)
(f° 126) 2.te Gericht, Mont. 10. Maÿ 1688 – Herr Joh: Philipp Marolff Dd. resignirt sein zunfftrecht, und will zu E. E. Zunfft Zur Blumen dienen, bittet deßwegen mit benöthigten Schein ihme umb die gebühr Zu willfahren

Jean Philippe Marolff est remplacé dans ses charges après sa mort
1698, Obere Cancelley Herren, 1692-1725 (4 R 33)
H Joh: Philipp Marolff ist Gestorben und hatt durch seinen abgang ein procuratoris stelle beÿ E Kleinen Rhat eröffnet (p. 26. Montags den 1. 7.bris 1698)

La maison revient ensuite au marchand Frédéric Gambs (sans doute par adjudication judiciaire, voir plus haut l’obligation à son profit)
Fils du marchand Jean Vernier Gambs, Frédéric Gambs épouse en 1657 Anne Félicité, fille du receveur de Saint-Nicolas-aux-Ondes Jean Nicolas Gambs. Il se remarie en 1665 avec Marie Salomé Diebold, fille du bailli de Barr, puis en 1666 avec Cécile Salomé Widt, fille du docteur en médecine Jean Régnard Widt

Mariage, cathédrale (luth. f° 73)
1657. mehr zum 2. mal Dom. 1. Trin. H. Friderich Gambs der handelsmann H. Johann Werner Gambsen des handelsmanns vnd E. E. Groß. Raths Alten Beÿsitzers Ehel. Sohl, Vndt J. Anna Felicitas, Weilandt h. Johann Nicolai Gambsen Schaffner Zu Claus in Undis allhier hinterlaß. Tochter – Dienst. 9. Junÿ Spiegel et copul. etiam Zum Spiegel

Mariage, cathédrale (luth. f° 66-v, n° 43)
1665. Dom: post Trinit : Zum 2. mahl hr. Friderich Gambß handelßmann undt Burger alhie, Jfr. Maria Salome Weiland hr. Anthoni Diebold gewesenen Straßburg. Amptverwes. in der herrschafft Barr hinterlaßene ehel: Tochter. Dienstags den 12. 8.bris, Münster (i 69)

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 61-v)
1666. Dncâ XXX Trin. d. 28. Octobris. H. Friderich Gambs der Handelßmann v. Burger allhier, J. Cæcilia Salome, weiland H. Johann Reinhardi Widten Medicinæ Doctoris allhier hinderlaßene Eheliche Tochter. Copulirt Donnerst. d. 8. Novembris Zu St. Thomæ (i 66)

Le tuteur des enfants de Frédéric Gambs vend la maison 1 100 livres au tonnelier Georges Meyer et à sa femme Elisabeth Diemer

1690 (16. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 556-v
H. Johann Rudolph Saltzmann, beeder rechten Doctorandus und E. E. Großen Raths Procurator et Advocatus ordinarius alß vogt weÿl. Hn Friderich Gambßen gewesenen handelßmanns hind.laßene noch lediger Kind.
in gegensein hans Georg Meÿers deß Kieffers und Elisabethæ gebohrner diemerin deßen ehelich. haußfr. mit beÿstand Valentin diemers deß Seÿlers deren leiblich. vatters
Eine behaußung bestehendin einem Vorder und Mittlern hauß auch hindern Stock mit Zweÿen höfflein, auch allen deren gebäuen, begriffen, weithen Zugehördt. rechten und Gerechtigkeit. allhier in der Sogenandten Lucernengaß einseit neben Johann Römer dem Goldarbeiter Zum theil und Zum theil neb. hans Phil. Otten d. Kieffer, anderseit neben Johann Adolph Offenbächer, hind. auff dem Müntzhoff stoßend gelegen – geschehen umb 1100 pfund

Fils de tonnelier, Jean Georges Meyer épouse en 1686 Elisabeth Diemer, fille de cordier
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 322)
1686. In Festo S. Trinit. 9. Junÿ. Johann Georg Meÿer d. Kieffer Weÿl. Lorentz Meÿers gewesenen Kieffers Vndt Weinhändlers auch burgers alhier Nachgel. ehl. sohn, V. Jgf. Elisabetha Valentin Diemers deß Seÿlers Vndt burgers alhier ehl. Tochter. Copul. Mittw. 19. Junÿ (i 343)

Jean Georges Meyer meurt en 1713 en délaissant deux enfants. Les experts estiment la maison 600 livres. La masse propre à la veuve s’élève à 1 001 livres, celle des héritiers à 481 livres. L’actif de la communauté est de 3 768 livres, le passif de 1 594 livres.

1713 (8.8.), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 18) n° 462
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, Liegender und fahrender, Verändert und unveränderter Keinerleÿ davon außgenommen, so weÿland der Ehrenthaffte und Achtbahre herr Johann Geörg Meÿer geweßene Kieffer undt Weinhändlter burger allhier Zu Straßburg, nach seinem den 15.t Junÿ dieses lauffenden 1713.ten Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt, Zeitlichen verlaßen, auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Viel Ehren und Tugendsammen Mariä Salomeä Astheimerin gebohrner Meÿerin des Ehrenthafften und Vorachtbaren Herrn Johann Philipp Astheimers Kieffers und Weinhändtlers auch burgers allhier eheliche haußfrau als des Verstorbenen Hn. eheliche Tochter, So dann herrn Johann Diemers, Seÿlers und burgers allhier, alß geordnet und geschworenen Vogts Johann Jacob Meÿers, leedigen Kieffers des Verstorbenen seel. ehelich hinderlaßenen Sohns, als deßelben ab intestato nächste beede Erben Inventirt und ersucht (…) durch die Viel Ehren: undt tugendsame Fr. Elisabetham gebohrne Diemerin die disorths Wittib beÿständlich des Edlen, Wohl Ehren Vesten Rechtsgelehrten und Großachtbaren herrn Johann Andreä Käufflins U. J. Candidati und berühmbten Practici ihres geschwornen Vogts als auch die obbenannde beede Erben (geäugt und gezeigt) – Actum in der Königlichen Statt Straßburg in fernerer Gegenwarth des Wohl Ehren Wohl Ehrenvesten, Rechtsgelehrten und Großachtbahren herrn Johann Christoph Roßenzweigs U. J. Lti und E. Löbl. Vogteÿ Gerichts wohlmeritirten Actuarÿ, welcher weilen obgedachter Herr Diemer aiß mangel anderer Verwandter Zu obgedachten Sohns Vogt erbetten worden, undt aber der disorths Fr. Wittib Leiblicher bruder ist, damit alle etwan darauß zuschöpffende ungleiche Gedancken Vermitten bleiben möchten neben berührtem Vogt Zu dißem geschäfft erbetten worden, Dienstags den 8.ten Augusti Anno 1713.

In einer jn der Statt Straßburg hinder der herren Stub gelegenen, in dießer Verlaßenschafft gehörigen undt hernach beschriebener behaußung befunden worden wie folgt.
Höltzen und Schreinerwerck. Auff der Bühn, In der Cammer A, In der Officier Cammer, In der Cammer B, Auff dem Gang, In der Schwartzgetüch Cammer, In der officier Knechts Cammer, In der Wohnstub, In der Magd Cammer, Im Haußöhren, In der Kuchen
Eigenthumb ahne einer behaußung (T.) Ein Vordere, Mittlere und ein hindere behaußung sambt Zweÿen höfflein, hoffstatten, bronnen auch übrigen dero Weithen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen alhier in der Statt Straßburg ane der sogenannten Lucernengaß, 1. s. neben Mr. Lafermiere dem frantzösischen Würth, 2. s. herrn Joh: Heinrich Künast Ehevögtlicher weiß, hinden auff der Statt Müntz stoßend, so freÿ ledig und Eÿgen und durch der St. Strb. geschwornen herren Werckleuthe Crafft der Zu mein des Notarÿ Inventarÿ Concept geliefferten Schrifftlichen Abschatzung sub dato den 27.ten Julÿ 1713. æstimirt und angeschlagen Vor und umb 975. Darüber meldet 1. teutsch perg. Kbr. in allh. C. C. stb. gefertiget u. m. dero anh. Cleinern Secret Innsigel Verwahrt datirt den 16.ten Octobris Anno 1690.
Ergäntzung der Kinder und Erben abgegangenen unveränderten Vätterl. Guths. Inhalt Vorallegirten Zugebrachten Nahrungs Inventarÿ durch weÿl. H. Joh: Schübler Not: publ: in Anno 1687. gefertiget (…)
Abschatzung den 27.ten Julÿ 1713. Weÿland deß Ehrenhafften und bescheidenen herrn Johann Georg Meÿer Küeffer seel: hinderlaßener Fraw wittib und Erben ist eine behaußung allhier in der Statt Straßburg in der Lucernen Gaßen gelegen einseith neben Mons. La Ferme, anderseith neben herrn Johann Heinrich Grünaß, hinden auff die Müntz stoßendt, Welche behaußung Werckstatt, neben gang, Mittel hauß, Zweÿ Gewölbte Keller, hinden ein Stall, Zweÿ hoff: hoffstatt und brunnen sambt aller Ihrer recht undt Gerechtigkeit durch der Statt Straßburg Geschworne Werckhleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigem Preiß nach angeschlagen wird Vor und umb Eintaußend Neun hundert undt Fünffzig Gulden. Bezeichnüß durch der Statt Straßburg geschwohrne Werckhleuthe, [unterzeichnet] Jacob Staudacher werckh Meister des Maurhof
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib unverändert Vermögen, Sa. haußraths 45, Sa. Lährer Faß 17 ß, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 20, Sa. der Goldenen Ring 7, Sa. der Ergäntzung (927, davon gehet ab 9 ß, Restirt) 927, Summa summarum 1001. lb
Der Kinder und Erben ohnverändert Vätterlich Guth, Sa. haußraths 22, Sa. Silbergeschirrs 3, Sa. Ergäntzung (563, davon gehet ab 107, restirt) 455, Summa summarum 481 lb
Das Gemein Verändert und theilbar Guth, Sa. Haußraths 66, Sa. Werckzeugs Holtz, reÿff und band auch gemachter Arbeit Zum Kieffer handwerck gehörig 45, Sa. Früchten auff dem Kasten 15, Sa. der Wein, Eßig, Brandenwein und Lähre faß 1049, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 61, Sa. Goldenen Ring 8, Sa. baarschafft 202, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1200, Sa. Eigenthumbs ane einer behaußung 975, Sa. der Schulden 144, Summa summarum 3768 lb – Schulden 1594 lb, Nach deren Abzug 2163 lb
Verstallungs und Beschluß summa Inventarÿ 3656 lb

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 1 900 florins (950 livres) sur un total de 9 300 florins
1713, Livres de la Taille (VII 1175) f° 50-v
(Kieffer, F. N° 1141) Weÿl. Hannß Geörg Meÿers gewesenen Kiefers, Weinhändlers und burgers alhier Verlaßenschafft inventirt H. Not. Ösinger.
Concl. fin. Inv. ist fol. 88, 3656. lb 13 ß 1 d
dazu gelegt wegen der für zweiffelhaffte eingetragenen Capitalien und Schulden 1000. lb (summa) 4656. lb, die machen 9300. fl. verstallte 7400. fl., also Zu wenig 1900 fl
War von der Nachtrag gerechnet wird auff Sechs Jahr in duplo macht à 5 lb 14 ß d, 34 lb 4 ß
Und auf vier Jahr in simplo th. à 2 lb 17 ß, 11 lb 8 ß
Extat das Stallgeltt pro 1713, 12 lb 11 ß
Geborr, 2 ß 4 d
Abhandlung 4 lb 1 ß 6 d, Summa 63. lb 10 d
Daran haben die Herren Dreÿ nachgelaßen Zweÿ Jahr in duplo und soviel in simplo, th. 17. lb. 2. ß, restirt 45. lb 18 ß 10 d
dt. 25° X.br. 1713.

Elisabeth Diemer meurt en 1721. La maison est estimée au prix porté à l’inventaire de son mari. L’actif de la succession s’élève à 4169 livres, le passif à 224 livres.

1721 (9.7.), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 28) n° 758
Inventarium und Beschreibung aller derjeingen Haab, Nahrung und Güthere, Liegender und fahrender, Keinerleÿ davon außgenommen, so Weÿl. die Wohl Ehren und tugendsammme Fraw Elisabetha Meÿerin gebohrne Diemerin auch Weÿl. deß Ehrenhafften und achtbahren Herrn Johann Geög Meÿers geweßenen Kieffers und Weinhändlers, burgers allhier zu Straßburg seel. hinterlaßene Wittib nunmehr auch seel. nach ihrem den 19. Januarÿ deß gegenwärtigen 1721. Jahrs aus dießer welt genommenen hientritt, Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Ehren und Tugendbegabten Frawen Mariä Salomeä Astheimerin gebohrener Meÿerin, des Ehrenhafften und Vorachtbaren Herrn Johann Philipp Astheimers, auch Kieffers und Weinhändlers, burgers allhier Eheliebstin alß diß Orths Tochter, mit beÿstand deßelben, so dann deß Ehrenhafften und achtbaren Herrn Johann Jacob Meÿers leedigen Kieffers, alß dißorths Sohns, als beeder der Verstorbenen seel. hinterlaßener nechster ab intestato Erben Inventirt und ersucht, durch Sie die Erben selbsten, mit Zueiehung deß Ehrenhafften herrn Johann Diemers Seÿlers und burgers allhier Vorgedachten Sohns noch ohnentledigtenen Vogts – Actum in der Königlichen Statt Straßburg in fernerer gegenwärthigkeit des Wohl Ehren, Rechts Wohl gelehrten und Großachtbahren herrn Johann Andreä Käufflins, Jurium berümten practici, alß der Verstorbenen Fr. seel. geweßenen geschwornen Vogts, Mittwochs den 9.t Julÿ Anni 1721.

In einer allhier in der Königlichen Statt Straßburg hinder der herren Stub zum theil in dieße Verlaßenschafft gehörigen undt hernach beschriebenen behaußung befunden worden wie Volgt.
Ane Höltzen und Schreinerwerck. Auff der Bühn, In der Officier Stub, In der Cammer B, In der Schwartzgetüch Cammer, In der Wohnstub, Im Haußöhren
Eigenthumb ahne einer behaußung. Nemblichen Ein Vordere, Mittlere und Hindere behaußung, sambt Zweÿen Höfflein, Hoffstätten, bronnen auch überigen dero Weithen, Rechten, Zugehördten und Gerechtigkeiten gelegen alhier in der Statt Straßb.g ahne der so genannten Lucernengaß, einseit neben Monsr. Lafermieres des frantzösischen Würths Wittib und Erben, anderseit neben Herrn Johann Heinrich Künasten Ehevögtlicher weiß, hinden auff der Statt Müntz stoßend, so gegen jeder männiglichen freÿ Ledig und eigen und durch der Statt Straßburg geschwohr. Werckleuthe den 27.ten Julÿ Anno 1713. alß beÿ der Verstorbenen Frauen seel. Ehewürths Verlaßenschafft angeschlag. pro 975 lb. Von vorbeschrienener behausung ist eine tertz hiehero eigenthümlichen die andere Tertz H. Joh: Jacob Meÿern den Sohn, Welche seine Verstorbene Mutter seel. biß ahne Ihr lebens end nach innhalt Kinder Vertrags wÿdumbs weiß genoß. gehörig Welche beede tertzen weilen solche die Verstorbene seelig Zu Verstallen pflicht War hierin in außwurff Zu bringen 650 lb. Die übrige ein tertz ist Fr. Anna Salome Astheimerin gebohrener Meÿerin der Tochter und dißorths Erbin als Vätterl. guth Zuständig. Über die völlige behaußung ist vorhanden 1. teutscher perg. Kauffbrieff mit der Statt straßb. anhagedenem Cantzleÿ Contract Insigell Verwahrt, datirt den 16. 8.bris Anno 1790 [sic].
Series Rubricarum Hujus Inventarÿ. Sa. haußraths 150, Sa. Werckzeugs Holtz, Reÿff und banden Zum Kieffer handwerck gehörig 58, Sa. Wein, Eßig, Brandenwein und Lähre faß 1129, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 68, Sa. Goldenen Ring 14, Sa. baarschafft 41, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1264, Sa. Eigenthumbs ane einer behaußung 650, Sa. der Schulden 789, Summa summarum 4169 lb – Schulden 224 lb, Nach deren Abzug 3944 lb

Jean Jacques Meyer cède sa moitié de maison à sa sœur Marie Salomé, femme du tonnelier Jean Philippe Astheimer

1721 (9.7.), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 28) Joint du n° 758 du 9 juillet 1721
Übergaab und übernahm Weÿl. H: Johann Geörg Meÿers deß geweßenen Kieffers und Weinhändlers und auch Weÿl. Frawen Elisabethä gebohrner Diemarin beeder Eheleuth und burgern allhier Zu Straßburg hinderlaßenen allhier hinter der Herrn stub gelegenen behaußung
Solche behaußung wie dieselbe in gedachten Herrn Johann Geög Meÿers Verlaßenschaffts Inventario fol: 79.b et 80.a umbständlichen beschrieben mit allen Ihren Gebäuen, Weithen, Rechten, Zugehördten und Gerechtigkeiten, hat herr Johann Jacob Meÿer der noch Leedige aber majorennis Sohn beÿständlich S. T. Herrn Johann Andreä Käufflins U: J: berührter practici seiner geliebten Mutter seel. geweßenen Curatoris und herrn Johann Diemars Seÿlers und burgers allhier seines noch ohnentledigten Vogts und angeregter seiner Mutter seel. leiblichen Bruders,
Frawen Mariæ Salomeä Astheimerin gebohrner Meÿerin, herrn Johann Philipp Astheimers ebenmäßigen Kieffers und Weinhändlers Eheliebsten mit assistentz deselben, alß seine leiblichen lieben Schwester so viel die Ihme herrn Johann Jacob Meÿern daran zuständig Eigenthümliche helffte betrifft, für freÿ leedig und eigen cedit und überlaßen umb den Preiß der 1750 gulden hießig Courrent, mit der noch fernerer Condition daß alle die jenige baw Kosten welche vorbemelter herr Johann Philipp Astheimer nach eines obberührten herrn Schwähers seel. ableben in berührter behaußung angewandt haben möchte, sie bestehen hernach worinn Sie wollen, sie die Schwester ohne Zuthuung Ihres bruders auff sich allein leÿde – So beschehen in der Königlicnen Syadt Straßburg Donnerstag den 10. Julÿ Anno 1721.

Les deux compagnons Sébastien Kohlmann et Jean Philippe Astheimer demandent au nom de tous les autres compagnons l’autorisation d’organiser leur fête habituelle
1710, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 99) Dienstags den 17. Junÿ Anno 1710 – Sebastian Colmann und Johann Philipp Astheimer beede büchßenknecht beÿ der Kieffer Knecht laden stunden vor und bathen daß der sambtlicher Kieffer Knecht Gesellschafft auf den Nechstkünfftigen Johannis Baptistæ tag die gewohnliche recreation in brod und wein nach alter Gewohnheit gedeÿen möchte.
Erkand, solle Jeedem Gesellen ein Maaß wein und 4 d brod gereicht werden.

Originaire de Rüsselsheim près de Darmstadt, Jean Philippe Astheimer est autorisé à s’inscrire pour faire son chef d’œuvre en juillet 1711
1711, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 130) Dienstags den 21. Julÿ Anno 1711 – Johann Philipp Astheimer Von Rüßelsheimb beÿ Darmstatt lediger Kieffer Knecht beÿ Johann Georg Meÿer Kieffern und Weinhändlern in arbeith stehet Vor bittet Ihme zu Verfertigung des Meisterstücks ein zuschreiben.
Erkand, und weilen er die Zeit nach Laut Articuls Verarbeithet, Willfahrt, Zahlt Werckstatten Zinß 1 lb 10 ß und pro Zunfft schrbr. und büttel 2 ß.

Jean Philippe Astheimer épouse Marie Salomé Meyer : contrat de mariage, célébration
1712, (5.9.), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 40) n° 337
Eheberedung-zwischen dem Ehrenhafften achtbaren und bescheidenen Meister Johann Philipp Astheimer Ledigen Kieffern Von Rüselsheim gebürthig Weÿl. deß Ehrsamen und bescheidenen H. Johann Adam Astheims gewesen bierbrauers und Gerichtsmanns daselbsten mit der Ehren und tugendsammen Fr. Appolonia gebohrne Hillerin ehelich erzeugtem Sohn, alß dem Hochzeiter ane Einem,
So dann der Ehren und tugendbegabten Jungfr. Mariæ Salome gebohrner Meÿerin des Wohl Ehrenhafften und Vorachtbahren Herrn Johann Georg Meÿers Kieffers und Weinhändlers burgers alhie Zu Straßb. mit der Ehren und tugendhafften Fr Elisabetha gebohrner Diemerin ehelich erzeugten tochter alß der Hochzeiterin am Andern theil
Montag de, 5.ten 7.bric Anno 1712. [unterzeichnet] Johann Philipp astheimer alls hohzeiter, Maria Salome Meÿrin Als hochzeitterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 243, n° 1058)
1712. Mitwoch den 21.t 7.mbris Seind nach 2. mähl. Proclamation ehelich copulirt worden Joh: Philipp Astheimer, der ledige Kieffer, weÿl. Adam Astheimers gew. b. v. biersieders Zu Rißelsheim Hinterl. ehl. Sohn, vnd J. Maria Salome H. Joh: Georg Meÿer b. vnd weinhändl. ehl. Tochter Testant Johann Philipp Astheimer als hochzeiter, Maria Salome Meÿerin Als hochzeiterin (i 242)

Jean Philippe Astheimer devient bourgeois le 17 janvier 1712
1712, 4° Livre de bourgeoisie p. 793
Joh: Philipp Astheimer der Küeffer Von Westhoffen, weÿl. Adam Astheimer gew. biersieders daselbst sohn, empfangt das burgerrecht von seiner Fr. Maria Salome Meÿerin p. 2. gold fl. 16 ß Wird beÿ E. E. Zunfft der Küffer dienen. Jur: d. 17. Dito [8.bris] 1712.

Jean Philippe Astheimer devient tributaire chez les Tonneliers en novembre 1712
1712, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 173-v) Mittwochs den 2. Novembris Anno 1712 – Meister Johann Philipp Astheimer Kieffer von Rüßelsheim gebürthig prod: burger Schein von der Statt Stall Vermög deßen Er das Zunfftrecht als ein Leibzünfftiger Verlangt. Erkandt willfahrt, Zahlt gebühr als ein frembdter so sich an eines Zünfftigen tochter Verheürathet 1 lb 15 ß und für die Zu d. feüer Eÿmern geordnete 10. ß auch pro Zfftschreiber und büttel 2. ß 6 d.

Jean Philippe Astheimer et Marie Salomé Meyer hypothèquent la maison au profit d’Anne Catherine Kuhn née Memminger

1725 (31.8.), Chambre des Contrats, vol. 599 f° 441
H. Johann Philipp Astheimer weinhändler und Fr. Maria Salome geb. Meÿerin mit beÿstand ihres bruders Johann Jacob Meÿer Biersieders und ihrer Mutter bruders Johannes diemer Seÿlers
in gegensein Fr. Annæ Catharinæ Kuhnin geb. Memmingerin mit beÿstand H. Georg Friedrich Binder Schaffners des Closters zu denen Reuerinnen – umb 750 pfund
hypothecirt, Eine Behausung bestehend in Vorder: und hinderhauß zweÿen höffen und dero hoffstätten mit allen derselben begriffen, zugehörden und Rechten ahne der herren: stueb: oder Lucernen: gaß, einseit neben dem würthshauß au Louvre anderseit neben H. Künast hinten auff die königliche Müntz

Jean Philippe Astheimer et Marie Salomé Meyer hypothèquent la maison au profit des enfants mineurs du marchand de vins Jean Gaspard Emmerich

1728 (19.11.), Chambre des Contrats, vol. 602 f° 510-v
H. Johann Philipp Astheimer der weinhändler und Maria Salome geb. Meÿerin beÿständlich ihres bruders Johann Jacob Meÿer Buerbrauers zum Störckel und ihrer mutter bruders Johann Diemer seÿlers
in gegensein H. Johann Heinrich Pfeffinger Metzgers als vogts weÿl. H. Johann Caspar Emmerich weinhändlers Vier Kinder letster Ehe Mariæ Salome, Mariæ Margarethæ, Mariæ Marthæ und Mariæ Magdalenæ der Ememrich – schuldig seÿen 900 pfund
unterpfand, Eine Behausung bestehend in Vorder: Mittel: und hinderhauß zweÿen höffen und dero hoffstätten mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten in der Lucernen: oder herren stueb gaß, einseit neben der gastherberg au Louvre anderseit neben Kunastischer Wittib und erben hinten auff die Königl. Müntz und H. Schaffner Weinnemer

Jean Philippe Astheimer présente pour caution sa femme Marie Salomé Meyer et hypothèque la maison, ici localisée dans la rue des Chandelles

1733 (3.8.), Chambre des Contrats, vol. 607 f° 359
Auff Ansuchen H. Johann Philipp Astheimer des Weinhändlers nachstehender Niederhaußbergener Ambts bescheid vom 1. Augusti 1733
Extractus Niederhaußbergener Ambts: Verhör Protocolli de die 1. Augusti 1733 – H. Johann Philipp Astheimer der Weinhändler dahier stellet zur bürgin Fr. Maria Salome geb. Meÿerin seine eheliche hausfrau unter assistentz H. Johann Jacob Meÿers des Bierwürths zum Störckel und tit: Herrn Johann Andreas Käufflins Procuratoris vicarÿ beÿ E. E. großen Raths als ihres respective bruders und nächsten
die auslüfferung Johann Michael Kräutlers des Schuelmeisters daselbst in erster Ehe erzielten kindts mütterlichen Guths betreffend 471 gulden
unterpfand, ihr ohnveränderte zu Straßburg an der hellen: Liechtengaß, einseit neben dem gasthauß au Louvre anderseit neben tit: Hn. Künasten wittib gelegen

Jean Philippe Astheimer et Marie Salomé Meyer hypothèquent la maison au profit du serrurier municipal Sigismond Falckenhauer

1735 (14.2.), Chambre des Contrats, vol. 609 f° 82-v
Johann Philipp Astheimer der weinhändler und Maria Salome geb. Meÿerin mit beÿstand ihres bruders Johann Jacob Meÿer des Biersieders zum Storcken und ihres vettern H. Johann Andreas Keufflin Procuratoris vicarÿ und Jurium practici
in gegensein H. Sigmund Falckenhauer statt schloßers und EE. kleinen Raths alten beÿsitzers – schuldig seÿen 250 pfund
unterpfand, Eine Behausung bestehend in vorder: Mittel: und hindergebäu, zweÿen höffen und hoffstatt mit allen anderen denen gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahne derr herren: Stueb gaß, einseit neben der Gastbehausung zum Louvre weÿl. H. Rathh. Charles La Fermière wittib und erben zuständig, anderseit neben weÿl. H. Heinrich Künast wittib und erben hinten auff die königliche Müntz

Jean Philippe Astheimer et Marie Salomé Meyer hypothèquent la maison au profit du fils mineur de Jean Evrard Pick et de Marie Madeleine Stuber

1739 (2.1.), Chambre des Contrats, vol. 613 f° 2-v
H. Johann Philipp Astheimer der weinhändler und Maria Salome geb. Meÿerin mit beÿstand ihres bruders Johann Jacob Meÿer des bierbrauers zum Storcken und ihres tochtermanns bruders Daniel Jacob Spoor des kürßners und fechhändlers
in gegensein H. Johann Georg Stuber des Pettschirrstechers als vogts weÿl. Mariæ Magdalenæ geb. Stüberin mit Johann Eberhard Pick dem Silberarbeiter erzeugten einigen kinds Johann Eberhard Pick – schuldig seÿen 35 pfund
unterpfand, Eine Behausung bestehend in Vorder: Mittel und hindergebäu, zweÿen höffen und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten ane der herrenstub oder Lucernen gaß, einseit neben der Gastbehaußung zum Louvre weÿl. H. Rathh. Charles Lafermiere wittib und erben zuständlig, anderseit neben weÿl. H. Heinrich Künast dem Contolleur in hiesigen umbgeldt wittib und erben, hinten auff die königliche müntz – ihr Alstheimin als ein in Elterlicher verlassenschafft abtheillung von obged. ihre m bruder käufflich übernommenes guth

Jean Philippe Astheimer et Marie Salomé Meyer, assistée de son gendre Jean Spohr, hypothèquent la maison au profit de la mineure Anne Salomé Ihringer

1739 (6.2.), Chambre des Contrats, vol. 613 f° 59
H. Johann Philipp Astheimer der weinhändler und Maria Salome geb. Meÿerin mit beÿstand ihres brueders Johann Jacob Meyer des Bierbrauers zum Storcken und ihres tochtermanns H. Johannes Spoor
in gegensein Johannes Schäffer des knopffmachers als vogts Annæ Salome Ihringerin – schuldig seÿen 200 pfund
unterpfand, Eine Behausung bestehend in vorder, Mittel: und hindergebäuden zweÿen höffen und hoffstatt mit allen übrigen deren begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten in der herren stub: oder Lucernen gaß, einseit neben der zum Louvre genanten H. Rathh. Charles Lafermière des Gastgebers wittib und Erben gehörigen Gastbehausung, einseit neben H. Heinrich Künast Controlleur in hiesigen Umbgeldt wittib und erben, hinten auff die Königliche Müntz – ihr Astheimerischer Ehefrau als ein in Elterlichen verlaßenschafft abtheilung theils ererbt theils von obbenannten ihrem bruder käufflich übernommenes guth

Jean Philippe Astheimer et Marie Salomé Meyer hypothèquent la maison au profit de la Commanderie Saint-Jean de Dorlisheim

1741 (20.7.), Chambre des Contrats, vol. 615 f° 368-v
H. Johann Philipp Astheimer der weinhändler und Maria Salome geb. Meÿerin mit beÿstand ihres tochtermanns bruders Daniel Jacob Spoor des veechhändlers und ihres weitloßen vettern Abraham Eberwein metzgers
in gegensein S.T. H. Johann Baptist Kentzingers derer Commenthureÿen des Löbl. Johaniter Ordens zu Straßburg und Schlettstatt coadjutoris und administatoris der Ritter St Johannis Ordens Commethureÿ St. Johann beÿ Dorlißheim für ermelten Commenthureÿ St Johann beÿ Dorlißheim – schuldig seÿen 125 pfund
unterpfand, eine behausung bestehend in vorder: mittel: und hinderhauß, zween höffen, bronnen und hoffstatt in der Herrenstubgaß, einseit neben der königlichen Müntz, anderseit neben den Kunasthischen erben, hinten auff besagte Müntz – als ein elterliches erbguth

Jean Philippe Astheimer et Marie Salomé Meyer hypothèquent la maison au profit de Marie Salomé Pfund femme du batelier Jean Thiébaut Ulrich

1743 (24.12.), Chambre des Contrats, vol. 617 f° 485
Johann Philipp Astheimer der weinhändler und Maria Salome geb. Meÿerin mit beÿstand ihres tochtermanns Johann Spoor des handelsmanns und deßen bruders Daniel Jacob Spoor des veechhändlers
in gegensein Fr. Mariæ Salome geb. Pfundin H. Johann Diebold Ulrich des schiffmanns Ehefrau – schuldig seÿen, 200 pfund
unterpfand, eine behausung bestehend in vorder: Mittel: und hinderhauß, zween höffen, bronnen und hoffstätten in der Herrenstub: gaß, einseit neben der königl. Müntz, anderseit neben den Künastischen erben, hinten auff besagte Müntz – ihr Fr. Astheimerin als ein elterliches erbguth

Marie Salomé Meyer meurt en 1747 en délaissant quatre enfants. L’inventaire est dressé dans une maison dont elle est locataire quai Saint-Nicolas. La masse propre aux héritiers s’élève à 5 467 livres. L’actif du veuf et de la communauté s’élève à 74 livres, le passif à 5 574 livres

1748 (15.6.), Not. Oelinger (J. Jacques, 35 Not 54) n° 1413
Inventarium über Weÿl. der Viel Ehren: und tugendbegabten frauen Mariæ Salome Astheimerin gebohrener Meÿerin, des wohl Ehrenhafften und vorachtbaren H. Johann Philipp Astheimer Kiefer und burgers allhier Zu Straßburg gewesener ehel. Haußfrau nun seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet in Anno 1748. – nach ihrem den 16. Januarii des längst abgew. 1747.sten Jahrs aus dießem mühesamen Welt Leben genommenen tödlichen Hintritt hier Zeitlichen verlaßen – Actum Straßburg den 15. Juny 1748.
Denominatio hæredum. die Verstorbene seel. hat ab intestato Zu ihren rechtsmäßigen Erben verlaßen alß 1. Fr. Mariam Elisabetham Spoorin gebohrne Astheimerin, H. Johannes Spor, wohnhaft Zu Düntzheim und burger Zu Straßburg Ehefr. welche auch gegenwärtig war und dieses Geschäfft unter assistentz H. Joh: Michael Ruepp hohldräh. u. b. alh. selbsten abwartete, 2) Jungfr. Maria Salome, so Majorennis, 3) Jgfr. Dorotheam so ebenfalls majorennis, diese beÿde mit H. Joh: Christian Rößel, Schneider u. b. alh. verbeÿstandet, 4) Johann Geörg seines alters 10 Jahr der dannenhero mit H. Joh: Jacob Meÿer biersieder Zum Stoerckel und b. alhier bevögigt, welcher auch hiebeÿ erschienen und die Interesse dieses seines Pfleg befohlen observirte, Alle vier der Astheimer der Defunctæ seel mit eingangs erwehntem dem hinterbl. Wittiber ehelich erzeugt: und ab intestato ad æquales partes zu Ihren rechtsmäßigen Erben Verlaßene Kinder
Bericht Gegenwärtigen Inventary. Nachdeme der dießeitig Inventur vollendet ware, hat sich sogleich hervorgethan, daß nicht nur Keine theilbahr Guth sondern vielmehr ein starck passiv onus heraußfallen würde, so daß die Kinder und Erben beÿ weitem Ihres Mütterl. guth nicht habhafft werden Könnten, dahero hat mann nach ersuchung der Kinder und Erben Mütterlichen Guths die ubrig Verlaßenschafft als dß Wittibers unverändert und theilbar tractiren wollen.

In einer alhie Zu Straßburg am Niclaus-Staaden gelegener dißorths Lehnungsweiße bewohnender behaußung befunden wrden als
Ergäntzung der Kinder und Erben ermanglenden unveränderten Mütterlichen guts. Nach besag einer Designation de 1721. besagenge was die Verstorbene seelig beÿ abtheilung Weÿl. frau Elisabethæ Meÿerin gebohrner Diemarin Ihrer Mutter seel. Verlaßenschafft vor einen halben theil ererbet
(f° 22) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Erben Mütterlich guth, Sa. haußraths 35, Sa.Silbers und dergleichen Geschmeids 30, Sa. Goldener Rings 7, Sa. der Schulden 100, Sa. der Ergäntzung (6527, abzug 1232, Remanet) 5295, Summa summarum 5467 lb
Des Wittibers unverändert Nahrung v. theilbahre verlaßenschafft, Sa. haußraths 38, Sa. Werckzeug Zum Kieffer handwerck gehörig 1, Sa.Silbers 7, Sa. Reebgüter 27, Summa summarum 74 lb – Schulden 5574, Compensando 5500 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 32 lb
Zweiffelhaffte Schulden in des Erben ohnveränderte Nahrung 20, Zweiffelhaffte und verlohren Schulden in des Wittibers unveränderte Nahrung 1053 lb

Marie Salomé Meyer femme de Jean Philippe Astheimer vend la maison au traiteur Pierre Jacotti

1744 (16.4.), Chambre des Contrats, vol. 618 f° 212
Fr. Maria Salome geb. Meÿerin Johann Philipp Astheimer des weinhändlers ehefrau
in gegensein Pierre Jacotti dem traiteur [unterzeichnet] jacotÿ
eine behausung bestehend in vorder: mittel: und hinderhauß, zweÿen höffen und hoffstatt mit allen übrigen deroselben begriffen, weithen, zugehörden und rechten in der Herrenstub oder Lucernen gaß, einseit neben der Königl. Müntz, anderseit neben weÿl. H. Heinrich Künast Controlleur in hiesigen Umgeldhauß wittib und erben, hinten auff wieder auff die Müntz – als ein elterliches erbguth – um 750, 450, 250, 125, 350, 200 und 200 pfund verhafftet, geschehen um 1420 pfund

Aubergiste au Panier Fleuri, Pierre Jacotti demande l’autorisation d’ouvrir une auberge à l’enseigne de la Place de Victoire dans la maison Astheimer qu’il vient d’acheter. Les Quinze refusent en mai parce que la maison se trouve trop près du poêle de la Lanterne. Il réitère sa demande en juin. La décision se trouve dans la partie manquante du registre.

1744, Protocole des Quinze (2 R 154)
(p. 317) Sambstag d. 2. May 1744. – Römer nôe Sr Pierre Jacotti burgers und Würths au Panier Fleury pt° Schilds gerechtigkeit prod. Underth. Memoriale. ErK Ober Ungeltsherren.

(p. 343) Sambstag d. 9. May 1744. – Pierre Jacotti pt° Schilds gerechtigkeit
Iidem [Ober Ungeltsherren] laßen weithers per Eundem [Secretarium] referiren, daß Pierre Jacotti der burger und Würth durch ein den 2. Maÿ producirtes Underthges Memorial Zu Vernehmen gegeben, wie daß Er das Astheimerische in der Herren Stub Gaß, neben der Königlichen Müntz gelegene Hauß an sich erkaufft, und daraus ein Würths hauß à la place de Victoire Zu machen entschloßen seÿe, Weil aber solches ohn Mghh. hohe Obrigkeitliche permission nicht geschehen köne, alß wolle er allergehorsambs gebetten haben dieselbe gnädig geruhen wollen diesem erkaufften hauß die Schilds gerechtigkeit à la place de Victoire umb ein leidentliches mit Zutheilen. Welches petitum der Implorant auff geschehene Weisung widerhohlet. Weilen aber die behaußung all Zu nahe beÿ der Zunfftstuben Zur Lucern allwo er Weinschanck auch getrieben wird, gelegen, Alß Vermeine man daß der Implorant mit seinem begehren anzuweisen. Es stehe aber Zu Mghh. as sie erkennen wollen. Erkand, abgewiesen.

(p. 415) Sambstag d. 13. Junÿ 1744. – Pierre Jacotti pt° Schilds gerechtigkeit
Römer nôe Sr Pierre Jacotti pt° Schilds gerechtigkeit pprod. Underth. Mem. und bitten. Erk. Ober Ungeltsherren.

Originaire de Strasbourg, l’aubergiste Pierre Jacotti et Anne Marie Huet native de Colmar acquièrent le droit de bourgeoisie le 3 juin 1741. Le premier enfant est baptisé à Saint-Laurent en novembre
1741, Livre de bourgeoisie 1740-1754 (VII 284) f° 53
Pierre Jacotti der Würth von hier gebürtig et uxor eius anna maria gebohrne Huet von Colmar, wie auch dero töchterlein Maria Anna Jacotti erhalten das burger Recht jedes derer Elterrn um den alten burger schilling, und Wollen beÿ E.E. Zunfft der freÿburger dienen jur. et prom. eod. [3. Junÿ 1741]

Baptême, Saint-Laurent (cath. f° 149)
Hodie 13 Novembris anni 1741. (…) baptizatus fuit Petri Jacotiéz Civis et Cauponis hujatis et Annæ Mariæ Huët conjugum in hac parochia commorantium natus hodié. Patrinus fuit (…) (i 155)

Jusqu’alors aubergiste à Colmar, Pierre Jacotti devient tributaire chez les Fribourgeois le 3 octobre 1741
1741, Protocole de la tribu des Fribourgeois (XI 166)
(f° 138-v) 4° Gericht de 1741, Dienstags den 3.ten 8.bris A° 1741. – Neu Z.
Pierre Jacoty der bißherige würth zu Colmar, von hier gebürtig, so au pagnier fleury würtschafft zu treiben vorhabens, prod. burger: Urkundt dedato 3.ten Julij 1741: undt bittet Ihme das Zunfftrecht Zu Conferiren, mit dem Bericht daß Er die Sache wegen dem Weinschanck beÿ Gn. Herren denen XV. würcklichen in Richtigkeit gebracht.

Pierre Jacotti et Marie Anne Huet hypothèquent la maison au profit du marchand de vins Jean Michel Demuth pour en payer les frais de construction

1744 (5.9.), Chambre des Contrats, vol. 618 f° 470
Pierre Jacotti der traiteur und Marie Anne geb. Huet mit beÿstand H. Zeÿß und H. Jung beede EE. kleinen Raths beÿsitzer
in gegensein H. Johann Michael Demuth des weinhändlers, zu erbauung hiernach beschriebener behausung schuldig worden 1000 pfund
unterpfand, eine behausung bestehend in vorder: Mittel: und hinderhauß, zween höffen und hoffstätten cum appertinentis ader Herrenstub: oder Lucernen gaß, einseit neben den Kuhnastischen wittib und erben, anderseit neben der Königl. Müntz, hinten auff dießelbe – als ein am 16. Aprilis jüngst erkaufftes guth

Originaire de Worms, Jean Nicolas Ridhauser qui était employé chez Pierre Jacotti à la Place de Victoire et a l’intention de rentrer dans son pays demande au conseil de tribu d’obliger son maître à lui régler son salaire. Pierre Jacotti réplique que son employé l’a quitté et qu’il a enfreint le règlement et ne s’est pas rendu à la convocation portée par l’huissier de la tribu. Jean Nicolas Ridhauser prétend qu’il était souffrant. Le Conseil décide que Pierre Jacotti doit payer son employé de son travail, inflige une amende au pétitionnaire pour désobéissance et se réserve le droit de poursuivre Pierre Jacotti qui n’a inscrit aucun employé auprès de la tribu.
1746, Protocole de la tribu des Fribourgeois (XI 166)
(f° 324-v) Kauffgericht – Dienstags den 6. Dec. A° 1746 – Johann Niclaus Ridthauer der Hauß Knecht, gebürtig von Wormbs stehet und Klagt wieder Hn Pierre Jacotty den würth à la Place de Victoire, daß Er 5: Monath beÿ demselben in diensten gestandten, aber von Ihme seinen Verdienten Lohn nicht haben Kan, bittet, weilen er nacher Hauß beruffen worden, den Beklagten Zu bezahlung deßen ex officio Anzuhalten, will dahero die Sache Zu E. Ehrs. Gerichts Erkantnuß hiermit außgesetzt undt deroßelbe, sich submittirt haben, wecher aber anbeÿ seiner Klage dießes annoch beÿgesetzt, daß deß baklagten Ehefrau in Gegenwarth sein des beklagten gesagt, Er solle nur gehen, Er der Beklagte aber habe darbeÿ gemeldet, Er könne 20. hauß Knecht haben.
Beklager Zugegen, Sagt in seiner Veranthworthung daß der Kläger ohne Ihme das geringste hiervon Zu sagen, auß deren Hauße gegangen, undt der dienst quittirt, vermeint alßo dem Kläger Keinen Lohn schuldig Zu seÿn, bittet dahero von der Klage absolut: refusis Exp: welcher seiner Veranthworthung dießes annoch annectiret, daß, alß der büttel Ihne vor das letzt gehaltene Gericht wegen Einschreibung seines Gesindts, in specie deß Klägers citiret, so habe Er es demselben Zwar gesagt, Er sollte sich parat halten, Er müßte den Andern tag mit Ihme Vor Gericht Es hat aber derselbe Ihme darauff trotziglichen geantwortet, Er wolle nicht davor Erscheinen, und sich Einschreiben Laßen.
Der büttel hierüber angehört, Meldet, daß Er dem Kläger expresse gesagt, daß E. E. Gericht gehalten werde, undt Er dabeÿ Erscheinen müße.
Kläger Sagt hierauff, Er seÿe Kranckh gewesen undt habe alßo nicht außgehen Können.
Beklagter wiederspricht solches Vorgeben, undt sagt, daß Kläger habe außgehen Können, aber solches weilen Er Em En Gericht nicht pariren wollen, boßhafften weiße nicht Gethan.
Beklagter Klagt Ferner daß der Kläger auch ahne einem Sonntag ohne sein Vorwißen, einmahl auß dem Hauße gegangen, mithin wieder Ordnung gehandelt habe, bittet dahero Abstraffung.
Hierauff ist Erkandt worden, daß der Beklagte dem Kläger, vor die Zeit alß er beÿ Ihme gedienet 7 fl. 5 ß d ahne lohn Zugeben undt anbeÿ die heutige Uncosten Zu Leiden, der Kläger aber wegen seinen Ungehorsam, daß er vor E. E. Gereicht nicht hat Erschinen wollen, in 15 ß d Zu Condemniren, die Abstraffung aber dem Beklagten daß Er schon Lange Zeit sein Gesind nach Ordnung nicht angegeben undt Einschreiben laßen expresse Zu reserviren. Anbeÿ so ist auch dem Kläger vor weÿhenachten 1746: beÿ Keinem Wurth allhier, Zu serviren, verbotten worden

Le Conseil constate que Pierre Jacotti n’a pas inscrit d’employé depuis cinq ans qu’il est tributaire. Le défendeur répond soit qu’il a renvoyé ses employés à la fin du temps d’essai soit qu’aucun conseil n’a été tenu au bon moment. Le conseil lui inflige une amende en lui demandant de mieux observer le règlement à l’avenir.
(f° 316-v) 5.te Gericht de 1746. Donnerstags den 1.ten Dec. A° 1746. – Pierre Jacotty dem Würth à la Place de Victoire, so Zwar Erschienen aber weilen er nicht verblieben und dahero dem Gebott Keiner parition geleistet, Ist dato Erkandt worden, daß derselbe ad proximam beÿ 5 ß Straff Citirt werden solle

(f° 342) 1.te Gericht de 1747. Donnerstags den 9.ten Febr. A° 1747. – Pierre Jacotty der würth à la Place de victoire ex officio Vorgestellet, daß derselbe so Langer allhier burger undt Zünfftig, weithin in die 4: Jahr Kein gesindt beÿ E. E. Zunfft angegeben und Einschreiben Laßen wordurch Er sehr wieder Ordnung gehalt.
Ille Sagt, Er habe dermahlen Kein Gesindt auch niemahlen Keines Einschreben Laßen, weilen solches Gesindt, so er gehabt, in der Prob wiederumb quittirt, oder seÿe kein gericht gehalten worden. Hierauff
Erkandt worden, daß Citatus dermahlen vor die Einschreib: undt Außthuung deß Gesinds vor die Zunfftt Gebühr 1 lb 10 ß d Zu Erlegen Vnd im übrigen sich der ordnung deßfalls beÿ der darinn Enhaltenen Straff ich ins Künftige stricte Zu conformiren Schuldig seÿn solle.

Pierre Jacotti et Marie Anne Huet hypothèquent la maison au profit de Claude Leriche, chirurgien à l’hôpital militaire

1748 (11.1.), Chambre des Contrats, vol. 622 f° 32
Pierre Jacotti der traiteur und Marie Anne geb. Huet mit beÿstand H. Rathh. Wild und Klingelmeÿer beede EE. kleinen Raths beÿsitzer
in gegensein H. Claude Leriche des chirurgi aide major des königl. hospitals – schuldig seÿen 4500 livres tournois
unterpfand, eine behausung bestehend in vorder, mittel und hinderhauß, zween höffen und hoffstätten ane der Herren:stub oder Lucernen: gaß, einseit neben den Künastischen Erben, anderseit neben der königl. Müntz, hinten auff auch dieselbe

Les créanciers font dresser l’inventaire des biens appartenant à Pierre Jacotti, aubergiste à la place de Victoire qui a quitté la ville et à sa femme Marie Anne Huet. La femme déclare qu’il n’y a pas eu de contrat de mariage. La maison est portée à l’inventaire pour une valeur de 5 000 livres, l’actif s’élève à 5190 livres, le passif à 12 062 livres

1751 (24.8.), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 707) n° 90
Inventarium über Pierre Jacquottj des von hier sich absentirten Aubergisten a la place de Victoire und frauen Mariæ Annæ geb. Hiettin beeder Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg dermahlen besitzende activ und passiv Nahrung auffgerichtet Anno 1751. – welche der ursachen, alldieweilen die Meisten derer Creditoren Ihre forderungen theils bereits gerichtlich gesucht, theils noch fernerer suchen wollen mithin dieße Nahrung Zu einem Concursu Creditorum gelangen muß, Sie die Ehefrau aber nicht nur Ihre unverändert noch in natura Vorhandene Natural posten sondern auch Ihre Ergäntzung Gerichtlich prætendiren will, auf freundliches ansuchen gedachter frauen Marie Anne Jacquotti der Ehefrauen mit beÿstand H. Pierre Moreau tapezierers v. burgers allhier nach deme ihre vorher der über äugen und zeigen besagende Articul abgeleßen auch von Ihro die handtreu ane Eÿdesstatt darüber præstirt worden. – So beschehen in Straßburg auff Dienstag den 24.ten Augusti A° 1751.
Bericht in gegenwärtiges Inventarium gehörig. Nach deme ich der Notarium beÿ Anfang dieser Inventation gefragt ob beede Eheleuth Zur Zeit Ihrer Verehelichung einen Ehe Contract mit einander auffgerichtet um daraufhin Ihre Zugebrachte Nahrungen haben inventiren laßen, So hat die Ehefrau so gleich den bericht ertheilt, daß weder das eine noch das andere geschehen

In einer allhier Zu Straßburg hinter der Hh. Stub gelegener a la place de Victoire genandter und in dieße Nahrung gehöriger behaußung befunden worden wie folgt
Ergäntzung der Ehefrauen ermanglenden unveränderten Guths. Vermög einer Mir Not° vorgewießenen Confessati von dem dißorths Ehemann selbsthändig geschrieben und beneben 3. Gezeugen unterschriebenen de dato Collmar den 18. Junÿ 1737. attestirt derselbe daß Ihme seine geliebte Ehefrau theils in baarem Geld theils in Silbergeschirr und dergleichen die Summ von 16.000 Livres in die Ehe gebracht, 4000 lb
Eigenthum en einer Behaußung, so des Manns unverändert und theilbar. Eine Vord: Mittel: und hinter behaußung, Hoff, Hoffestatt und bronnen, mit allen übrigen deren gebäuen, begriffen, weithen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen allhier in der Hh Stub oder Lucernen gaß, 1.seith neben d. königl. Müntz 2.s. neben Künastischen Erben hinten wieder auf die Müntz stoßend, so gegen Männiglichen außer denen darauf hafftenden und unter den passiv eingetragenen Capitalien freÿ leedig eigen und wird dieße behaußung ohnpræjudicirlich allhier außgeworffen vor 5000. lb. Hierüber sagt 1. teutscher pergam. in allhies. C. C. Stub gefertigter und mit dem anhangeden Insigel Verwahrten Kauffbrieff de dato 16. Apr. A° 1744.
Summa summarum des Manns unverändert und theilbar außgeworffene Nahrung, 5190 lb – Schulden 12.062, In Vergleichung 6871 lb
Sa. Zweiffelhaffte und Verlohrene Schulden 669 lb

Pierre Jacotti demande aux Quinze l’autorisation de tenir auberge
1752, Protocole des Quinze (2 R 162)
(Table) f° 286 Pierre Jacotte pt° erlaubnus auberge zuhalten

Pierre Jacotti meurt en 1763 en délaissant une fille, outre un fils qui est mort à l’armée d’Allemagne après son père. L’inventaire est dressé dans une maison de location rue de la Grange. La somme taillable s’élève à 90 livres
1764 (4.6.), Not. Marbach (Ph. Jacques, 33 Not 37) n° 493
Inventarium über Weÿl. des Ehrs. Pierre Jacotty des geweßenen Aubergisten undt burgers zu Straßburg seel. Verlaßenschafft auffgerichtet in Annp 1764. – nach deme derselbe den 19.ten des monaths Sept. im hiengelegtem 1763.sten Jahrs sein Leben mit dem Todt verwechßelt, hinter Ihme allhier Zeitlichen verlaßen. Welche Verlaßenschafft hierauff (…) durch der Ehr und Tugend[samen] Frau Anna Maria Jacotty geborner Huet, die hinterbliebene Wb. wie auch Jungfrau Annam Mariam Jacotty welche des verstorbenen seel. mit Ihro der Wittib ehelich erzeugte tochter /:dero aussage nach 27 Jahr alt dahero:/ majorennis und ohnbevögtigt – Montag den 4. deß Monaths Junÿ a° Domini 1764.
Denominatio haeredum betr. Derowegen ist allhier zu berichten, daß der def: nicht nur alleine seine in dem Eingang benandte Tochter nôe Anna Maria Jacotty sondern auch einen Sohn Nahmens Jacques Jacotty, einen Employé dans l’armée militaire d’Allemagne nach seinen tod im Leben verlaßen, welcher aber nach seines vatters todt Nemblichen den 6. Martÿ dieses lauffenden 1764. Jahres Entleibet undt seines lebens beraubet dahero dann von der wittib alß deßen eheleiblicher Mutter geerbt worden.
Bericht wegen solcher Verlaßenschafft. Demnach die hinterbliebene Wittib hiebeÿ berichtet daß Sie mit Ihrem Verstorbenen Ehemann Zur Zeit Ihrer Beschehener, Verheurathung Kein Heüraths Verschreibung Errichtet (…)
In einer allhier Zu Straßburg ahne der großen Stadelgaß gelegenen in solche Verl. nicht gehörigen sondern zum theil ihn Lehnung habende behausung
Norma hujus inventarii. Sa. hausraths 128 lb, Sa. schulden aus der Verlaßenschafft 38 lb, Stall summa 90 lb

Anne Marie Huet meurt en 1782. Sa fille Françoise Jaccotty femme de l’aubergiste Louis Henry Latombelle déclare que la défunte ne possédait que ses hardes
1782 (25.11.), Not. Ensfelder (J. Daniel 6 E 41, 634) n° 163
Declaratio loco Inventarii über Weiland Frauen Anne Marie Jaccotty gebohrner Huette längst weiland Sr Pierre Jaccotty gewessenen Aubergiste und burgers alhier zu Straßburg seel. hinterbliebener Wittib nun auch seeliger Verlaßenschaft im Jahr 1782. – persönlich kommen und erschienen seÿe Frau Francisca Latombelle gebohrne Jaccottÿ Sieur Louis Henry Latombelle des Aubergiste und burgers allhier Ehefrau, in Abwesenheit ihres estgedachten Ehemanns mit Herrn Martin Mainglet dem hiesigen Caffetier und burgern verbeistandet (…) declarirend daß weiland Frau Anne Marie Jaccotty gebohrne Huette längst weiland Sr Pierre Jaccotty gewesenen Aubergiste und burgers alhier zu Straßburg seel. hinterbliebene Wittib auf ihr den 16. Januarÿ 1780. beschehenes Absterben außer einiger wenigen geringen Kleidung, sonst gar nichts ane Vermögen hinterlaßen habe, dahero Ihro frau Comparentin als einziger tochter und Beneficial Erben der Defunctæ nicht das mindeste ane Haabseeligkeit Zugefloßen seÿe

L’acte suivant établit que le maître maçon Jacques Gallay a acquis la maison par enchère judiciaire le 16 décembre 1751. Il ne figure pas parmi les créanciers lors de l’inventaire dressé lors de la faillite de Pierre Jacotti.
Il loue l’auberge à l’enseigne de la Place de Victoire à l’aubergiste Philibert Tachon

1754 (2.5.), Not. René (6 E 41, 547) n° 47
Dépot – Lehnung zwischen H. Jacob Gallay baumeister und H. Philibert Tachon gastgeber vom 1. junÿ 1752
Sr Jacques Gallay maître architecte en cette ville, Bail a loyer et à prix d’argent du 24. juin de la présente année pour 3 années consecutives
au Sr filibert Tachon Bourgeois et obergiste de cette ville
une maison scise audit Strasbourg rue de La monnoye ou pend pour enseigne La Place de Victoire Consistante en deux corps de logis principaux et autres dépendances général quelconque sans reserve apartenante aud. Bailleur, moyennant un loyer annuel de 950 livres

Jacques Gallay vend la maison à l’enseigne de la Place de Victoire 4 000 livres strasbourgeoises au contrôleur au grenier à sel Jean Christophe Kellermann

1754 (23.7.), Chambre des Contrats, vol. 628 f° 338-v
auff ansuchen H. Johann Christoph Kellermann des controlleurs im allhiesigen saltzhauß, nachstehender kauf vor Not. Revoire den 25 junÿ 1754 passirt
Sr Jacques Gallay bourgeois assesseur au Petit Sénat et maître architecte
au Sr Jean Christophe Kellermann controleur au grenier à sel de cette ville
une maison consistante en deux grands corps de logis, deux cours, écurie avec toutes ses autres appartenances et dépendances scize rue du poelle de la Lanterne ou pend pour enseigne la Place de Victoire, d’un côté l’hôtel des monnoyes, d’autre la maison des Sr Kunastisch et Veinemer derrière l’hôtel de la Monnoye – acquis à la chambre des subhastations le 16. décembre 1751 – l’acquéreur sera obligé de tenir au Sr Taschon locataire tenant la maison à bail le bail du 17 juin 1752 pour trois années – moyennant 16.000 livres

Les Quinze ont fait appel à candidature pour remplacer le poste de contrôleur du grenier à sel jusqu’alors tenu par le luthérien Rang. Six candidats dont cinq catholiques s’inscrivent. Les préposés au sel laissent aux Quinze le soin de choisir parmi les cinq candidats catholiques d’après le principe de l’alternative. Le préteur royal estime que Jean Christophe Kellermann est le plus compétent, d’autant qu’il est natif de Strasbourg et fils d’un membre du Magistrat. Les Quinze adoptent l’avis du préteur royal.
1721, Protocole des Quinze (2 R 125)
Wieder Ersetzung der Controlleur: Stell im Saltzhauß betr. – H Joh: Christoph Kellermann wird Controlleur in dem Saltzhauß
Obere Saltzherren laßen durch herrn Secret. Kleinclaus proponiren, seith deme Mghh. zu wieder ersetzung der Controlleur: Stell in dem Saltzhauß eine Rubric erkant, hätten sich folgende persohnen beÿ der Cancelleÿ geschrieben gegeben 1. Joh: Jacob Dieterlin, 2. Jacques Hector Gombaut, 3. Estienne Daudet, 4. Johann Christoph Kellermann, 5. Joh: Frantz Reineri und 6. Johann Ignatius Hügel, der erstere Augspurgischer Confession, die Fünff letztere aber Catholischer Religion. Die alternativ betreffend so seÿe dieses ein Officum unicum, und weil H. Rang so der letzt erwehlte beÿ diesem Ambt geweßen, so werde die tour nun ein Subjectum Catholischer Religion treffen. Die hochverordnete Ober:Saltzherren, in deme sich nur Fünff persohnen dießer Religion geschrieben gegeben, hatten Keinen Außschuß machen, sondern die Wahl Mghh. überlaßen wollen.
Herr Prætor Regios meldet hierauff daß die alternativ an einem subjecto Catholischer Religion seÿe, solch seÿe gantz Klahr, die Persohn belangend, so werde nicht nur nach denen ordnungen, sondern auch nach dem Interesse und Wohlfahrt des gemeinen Weßens, der tüchtigeste Zu erwehlen sein, Wann nun dießem also so finde er daß H Joh: Christoph Kellermann der Vorzug gebühre, maßen er ein litteratus so sich bißhero sehr wohl auffgeführt, undt denn ein gebohrener Straßburger, Über das so seÿe derselbe ein Sohn von einer Magistrats persohn so sich besonders beÿ dem publico meritirt gemacht, welches ein particular Consideration meritire, wolle er also ged. H. Kellermann seine Stimm gegeben haben.
Electus H. Joh: Christoph Kellermann C. R.

Jean Christophe Kellermann que les Quinze viennent de nommer contrôleur au grenier à sel prête serment devant les Conseillers et les Vingt-et-Un
1721, Conseillers et XXI (1 R 204)
H. Joh: Cristoph Kellermann als neu erwöhlter Controlleur im Saltzhauß Von denen Herren Fünffzehen legt seinen eÿd ab. 214.
(p. 215) Sambstags d. 6. Sept. 1721. H. Johann Christoph Kellermann, welcher beÿ Ghh. XV. d. 1. hujus Zu einem Controlleur in dem Saltzhauß erwöhlet worden, hat seinen Eÿdt abgelegt.

Jean Christophe Kellermann demande une augmentation de salaire en arguant qu’il doit travailler même quand le grenier à sel est fermé
1731, Protocole des Quinze (2 R 137, notes)
Mittw. den 17, Januarÿ – Ober Saltz Hh. Lect. mem. vom 13. hus. in H. Johann Christoph Kellermann Controleur im saltzhauß pt° additionis. P. gehört, hat cont. mem. widerhohlt mit dem beisatz d. wann auch d. Saltzhaus geschloßen, er noch immer noch arbeiten müße.
H. Dep. H. Rang den 13. 7.bris 1720 seÿn 20 biß 30. thaler Zuerkandt Weg. theüren Zeiten, doch nur so lang alß die theüre Zeiten Wehren, R* d. ihme so lang dieße Extraord. arbeit dauren werd. mit einer jährl. gratification von 20 thaler Zu adiudiciren. Erk. in plenum.
Sambst. 20 January – Ober saltz herren laßen bescheidt ansagen, in H. Johann Christoph Kellermanns

Jean Christophe Kellermann obtient une augmentation de 100 florins
1733, Protocole des Quinze (2 R 140, notes)
(f° 99) Sambstag den 3. Maÿ – Ober saltz herren ref. in s. Joh: Christoph Kellermanns pt° addit. salarii. Erk. addition auf 100 fl. gesetzt jährl. Zu bezahlen.

Fils du prévôt des Marchands Jean Christophe Kellermann et de sa femme Véronique Hoffmann, Jean Christophe Kellermann épouse en 1733 Marie Madeleine Dürr, fille du (cordonnier) Jean Michel Dürr et de sa femme Eve Marguerite Ott
1733 (16.5.), Not. Humbourg (6 E 41, 51)
Mariage – furent presens Le Sieur Jean Christophe Kellerman Controleur du Grenier a Sel en cette ville fils majeur d’ans jouissant de ses droits de feu Le Sieur Jean Christophe Kellerman Viuant Prevôt des Marchands et assesseur de la Chambre des treize de cette ville et de defunte damle Marie Veronique Hoffman son épouse ses pere et mere faisant stipulant et agissant pour Luy et en son nom d’une part
Et dem.le Marie Madeleine Dürr fille majeure d’Ans jouissante de ses droits de feu Le sieur Jean Michel Dürr Bourgeois de cette ville et de defunte Eve Marguerite Otto, sa femme aussy ses pere et mere faisant stipulant et agissant pour elle et en son nom d’autre part
le 16 May 1733, (signé) jean christop Kellermann, maria magtlena dirr

Mariage, Saint-Laurent (cath. f° 147)
Hodie prima Menis Junÿ Anni 1733 (…) sacro Matrimonÿ Vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt Dnus Joannes Christophorus Kellermann præfectus Annonæ salariæ et Dlle Maria Magdalena Dürrhin (signé) Johann christopff Kellermann, maria magtlena dirrin (i 149)

Jean Christophe Kellermann demande une nouvelle augmentation de salaire étant donné qu’il fournit beaucoup de travail et que son revenu lui permet à peine de subsister avec sa famille. Il fournit un état de sa rétribution, soit 300 florins en comptant l’augmentation qui lui a déjà été consentie, 72 florins de remboursement, 49 florins pour trois comptes rendus, 6 quarts de céréales, 6 mesures de bois, 600 planches et 2 setiers de sel. La commission estime qu’on pourrait accorder 12 mesures de vin à prendre dans les caves de la Ville au lieu d’argent puisque le trésor est vide, et sans conséquence pour ses successeurs. Les Quinze adoptent la proposition.
1739, Protocole des Quinze (2 R 148)
(p. 389) Sambstag d. 1. Augusti 1739. – Fuchß nôe Joh: Christoph Kellermann des Controlleurs in dem Saltzhauß prod. vnderth. Memoriale sambt beÿlag n° (-) pt° erhöhung Salarÿ. Erk. Ober Saltz Herren.
(p. 426) Sambstag. d. 5. Sept. 1739. – H. Joh: Christoph Kellermann pt° Addit.
Obere Saltz Herren laßen durch Herrn Secret. Kleinclauß referiren daß H. Johann Christoph Kellermann der Controlleur in allhiesigem Saltzhauß den 1. Aug. jüngst ein Underth. Memoriale mit beÿlag N° (-) producirt, darinnen derselbe gehorsambst Vorträgt, es seÿe bereiths 6. Jahr deß Mghh. Ihme die Gnad angethan seine jährliche Besoldung umb etwas Zu vermehren, maßen deroselben generositæt nicht leiden möge daß ein getrewer beambte beÿ seiner mühsamen undt beständigen Arbeit, da derselbe nichts darneben Versehen noch gewinnen Könne, noth leiden solle. Es werde aber die arbeit, wie aus dem Beÿtrag N° 1 ersichtlich alle Zeit Vermehret, anbeÿ seÿen die Zeiten sehr schwehr undt seÿe Ihme, Vnderth. Imploranten fast ohnmöglich mit seiner haußhaltung und 4. Kindern beÿ seiner Besoldung Zu leben und aus Zukommen, mit demüthiger bitt Mghh. geruhen möchten obige Umbstände Zu behertzigen, und Ihm eine anderwärtige Vermehrung der Besoldung gedeÿen Zu laßen. Auß geschehene Weisung haben der Supplicant einen Estat seiner bereits habenden Besoldung, Welche in 300. gulden sambt der bereiths habenden addition an geld Vor die Wohnung 72. fl. Accidentien 49. fl 5 ß Von 3 Rechnungen 18 fl. 6. Frl. Frucht 6. Fuder Holtz 600. Wellen undt 2. Sester Saltz bestehe, Vorgelegt, und petitum Wiederhohlet.
Auff seithen der Hh. Deputirten habe man Vermeint daß weil der H. Implorant sehr viel mühe beÿ seiner Controlle hat auch sehr eifferig undt fleißig in seinem ambt, anbeÿ mit einer schwehren Haußhaltung beladen Ihme jährlich 12. ohm. Wein aus dem Statt Keller, jedoch ohne Consequenz ratione Successoris, alß eine fernere addition Zu erkandt undt abgefolget werden Könte, maßen es beÿ denen jetzigen conjuncturen, da der Pfenningth. gar nicht beÿ mittlen, es nichy wohl thun laßen Geld-additionen Zu machen. Des Herrn Prætoris Regÿ Excellenz dero man Von diesem Bedacht nachricht gegen habe solchen auch genehm gehalten. Es stehe aber zu Mghh. was sie erkennen wollen. Erk. Bedacht gefolgt.

Jean Christophe Kellermann loue l’auberge à l’enseigne de la Place de Victoire à l’aubergiste Joseph Zweili

1756 (24.12.), Chambre des Contrats, vol. 630 f° 332
H. Christoph Kellermann der controlleur im Saltzhauß
in gegensein Joseph Zweili des aubergisten
verlühen, eine gastbehausung cum appertinentis zum Place de Victoire genanndt in der Herrenstubgaß gelegen – auff 3 nacheinander folgenden jahren innstehenden weÿhnachten – für das erste jahr 150 pfund, für das zweÿte 175 pfund, für das dritte ebensoviel

Jean Christophe Kellermann hypothèque la maison au profit des marchands Joseph Willamme et Sixte Germain Le Roy

1760 (15.2.), Not. Humbourg (6 E 41, 103)
Sr Jean Christophe Kellermann contrôleur aux greniers à sel de cette ville
au Sr Joseph Willamme et Sixte Germain Le Roy son beau frère au nom de De Thérèse Willamme tous deux marchands buffletiers – devoir 3138 livres
hypothèque de la maison du Sr Débiteur à l’enseigne de la place de Victoire a côté de L’ancien hotel de la Monnoye

Jean Christophe Kellermann loue l’auberge à l’enseigne de la Place de Victoire au marchand juif Cerf Berr de Bischheim

1768 (3.6.), Chambre des Contrats, vol. 642 f° 360
H. Johann Christoph Kellermann der controlleur in saltzhaus
in gegensein H. Moÿes Weil des juden innahmen H. Cerf Berr des handelsjuden zu Bischheim am Saum
entlehnt, das wirthshaus a la place de Victoire ane der Lanternengaß neben H. Dietrich, auff 9 nacheinander folgenden jahren anfangend auf innstehenden Joh. Baptistæ, um einen jährlichen Zinß nemlich 175 pfund

Les parties résilient le bail précédent

1771 (26.11.), Chambre des Contrats, vol. 645 f° 517-v
H. Johann Christoph Kellermann der controlleur im Saltzhaus
in gegensein H. Moises Weÿl der judt nahmens H. Cerf Berr des handelsjuden dermahlen alhier wohnhafft
das sie wegen der a la Place de la Victoire genannte behausung cum appertinentis zwischen ihnen parthen in Anno 1768 getroffenen um auf 9 jahren gestellten lehnung auff Johannis Baptistæ 1768.ten jahrs anfangend, folgenden resiliations vertrag (…) von dato

Locataire de Jean Christophe Kellermann, le cafetier Marin Henri Comperot sous-loue le deuxième étage à l’huissier royal Guillaume Comes

1776 (14.8.), Chambre des Contrats, vol. 650 f° 259
Sr Marin Henri Comperol, caffetier – bail de 6 années à commencer à la St Michel prochaine
au Sr Guillaume Comes, huissier royal
tout le second étage d’une maison ou auberge à la Place de la Victoire scize en cette ville rue de la Lanterne laquelle maison ledit Sr bailleur a louée en entier du Sr Jean Christophe Kellermann controlleur du magasin à sel de cette ville – (les parties ont) convenu que l’écurie restera en commun sans que de part et d’autre ladite écurie puisse être louée à d’autres personnes, le Sr preneur jouira de même en commun de la cour ainsi que des greniers, le grenier à foin sera seul au Sr preneur lequel jouira de la cave de derrière comme faisant partie de dit bail – le Sr bailleur se charge en outre de mettre un fourneau de fond dans le poele du Sr preneur – moyennant un loyer annuel de 350 livres

Marie Madeleine Dürr meurt en 1778 et Jean Christophe Kellermann en 1785. Ils laissent deux filles célibataires, deux fils officiers et un fils résidant en Hongrie. L’actif de la succession s’élève à 263 livres, le passif à 290 livres
1785 (12.10.), Not. Übersaal (6 E 41, 656) n° 128
Inventarium über Weiland S.T. H. Johann Christoph Kellermann des Contrôlleur Löbl. Stadt Saltzhauses und auch weiland Fraun Mariä Magdalenä geborener Dürrin, beeder gewesener Ehepersohnen und burger alhier Zu Straßburg seel. Verlaßenschaft, auffgerichtet den 12.ten Octobris im Jahr 1785. – nachdeme dieselne und zwar die Frau Eheliebstin im Jahr 1778. der Eheherr, deroselben hinterlaßener Herr Wittwer, aber den 29. Septembr. dieses 1785.sten Jahrs das zeitliche mit dem Ewigen verwechselt, hinterassen haben. – So geschehen alhier Zu Straßburg in einer an der Judengaß gelegenen Meister Antoni Schmitz dem Lichtermacher und hiesigen burger zuständigen und diesorts Zum theil Lehnungweiße bewohnenden behausung auf Mittwoch de, 12. Octobris im Jahr 1785.
Beede seelig verstorbene Ehe Persohnen haben miteinander ehelich erzeuget und ab intestato zu Erben hinterlassen, wie folgt, 1° S.T. Jungfrau Mariam Veronicam Kellermännin, so majorennis und unter Assistentz S.T. Herrn Georg Adolph Ostertag, Medicinæ Doctoris et Practici, auch dieser Löbl. Stadt Hebammen Meister, dieser Inventut persönlich beigewohnet, 2° den Hochwohlgebornen Herrn Herrn Christoph von Kellermann, hochverdienten Brigadier der Königlich französischen Armeen und Obrist-Commandanten des Löbl. Husaren Regiments Colonel-General genannt, so sich dermalen zu Hagenau in Garnison befindet, deßelben Herr Mandatarius ist S.T. Herr Frantz Reiner, Professor bei der Königl. Artillerie alhier (…), 3) S.T. Jungfrau Mariam Magdalenam Kellermännin so großjährigen Alters und beiständlich Vorbenannten Herrn Dris Ostertag bei gegenwärtiger Inventation Zugegen gewesen, 4° den Hochwolgebornen Herrn Ludwig von Kellermann, hochmeritirten Capitaine-Commandant unter dem löbl. Regiment Salm-Salm, demalen zu Neu-breÿsach in Garnison liegend, desselben Herrn Mandatarius ist vorernannter Herr Prof. Reiner (…) welcher Er authorisiret hat auf die Väterlich Succession Zu Gunsten seiner beÿde Jungfrauen Schwestern Zu renunciren und denenselben seinen Erbtheil Zu überlaßen, So dann 5° H. Frantz Ignatium Kellermann, so majorennis und sich bei Fünfkirchen in Nieder-Ungarn aufhalten solle, demselben wurde (…) Zum Curatore ernennet Herr Lt. Johann Joseph Bitschnau, Cancellariæ Adjunctus et Procurator Vicarius welcher auch in solcher Qualitæt dem Geschäft persönlich abgewartet
Sa. hausraths 168 lb, Sa. Silbers 42 lb, Sa. angelegten Capitals 51 lb, Summa summarum 263 lb – Schulden 290 lb, mehr schulden dann guth 27 lb
Copie du contrat de mariage (…) 16 mai 1733 Humbourg Notaire royal

Jean Christophe Kellermann et Madeleine Dürr vendent la maison au marchand de vins Marin Henri Comperot

1777 (30. 8.bre), Not. Laquiante (6 E 41, 1065) n° 49
Me Jean Christophe Kellermann bourgeois de et Contrôleur du Magazin a sel /:ratification par Madeleine Dürr épouse du Sr Kellermann le 11 juillet 1778
au Sr Marin Henry Comperot bourgeois de marchand de vin en gros
la maison Cours Ecuries appartenances et dépendances ayant et portant pour Enseigne la place de victoire qu’il possede en cette ville Rue de la Lanterne sans en rien reserver, d’un côté M de Dieterick d’autre la veuve Virtenberger devant la rue de la lanterne, par derrière L’hotel de Lancienne Monnoye – remis copie de la vente que le Sr Jacques Gallay lui a fait de lad. Maison devant Me Revoir notaire public de cette ville le 25. juin 1754 – moyennant 5200 livres tournois

Originaire de Paris Marin Henri Comperot se marie en 1769 avec Odile Louis, native de Sainte-Marie-aux-Mines, veuve du confiseur Jean Antoine Falconet qu’elle avait épousé en 1746 : contrat de mariage, célébration
1746 (10.3.), Not. Humbourg (6 E 41, 75)
Contrat de mariage – Sr Jean Antoine Falconet Bourgeois Confiseur de cette ville fils majeur de feu le Sr Thomas Falconet Chirurgien à Playe au diocese d’Ast en Piémont et de dlle Barbe Christine Benne
demle Odile Louis fille majeure de feu Jean Louis bourgeois de à Ste Marie aux Mines partie d’Alsace et de défunte Jeanne Vinay

Mariage, Saint-Laurent (cath. p. 102)
Hodie 15. Martÿ Anni 1746 (…) sacro matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt Joannes Antonius de falconis Civis ac mercator dulciarius hujas oriundus ex parochia Bleie in Italiâ Diœcesis Astensis, filius legitimus defuncti Thomæ de falconis et Barbaræ Christinæ uxoris ejus Et Odilia Louis, ex parochiâ Sti Ludovici in oppido Stæ Mariæ ad fodinas, hujus diœcesis oriunda, filia legitima Joannis Louis et Johannæ Vinay ambo parochiani nostri – (signé) Jean Antoine falconet, + Odiliæ Louis signum (i 53)

1769 (4.2.), Not. Laquiante (6 E 41, 1029)
Contrat de mariage communauté partageable par moitié – Sr Marin Henry Comperot fils majeur de deffunt Sr Henry Comperot bourgeois de Paris et de Françoise Renat
Dlle Odile Louis veuve du Sr Jean François Falconnet marchand Caffetier

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (cath. f° 329)
Hodie 6. februarii anni 1769 (…) sacro matrimonii vinculo in facie ecclesiæ conjuncti fuerunt marinus henricus comperot parisiensis, filis Legitimus defuncti henrici comperot incolæ olim urbis parisiensis et Franciscæ renat in vita conjugum Et odilia Louis vidua defuncti joannis Francisci falconet civis olim hic, ambo in hac parochia commorantes (signé) Comperot, signum sponsæ + (i 192)

La tribu du Miroir remet à Marin Henri Comperot une promesse d’admission dès qu’il sera devenu bourgeois. Il vient d’épouser la veuve du cafetier François Falconet et déclare n’avoir pas appris le métier de pâtissier. Il est reçu tributaire le 22 août 1770
1769, Protocole de la tribu du Miroir (XI 279)
(f° 23-v) Dienstags, den 11. Aprilis 1769 – Vertröstung
Hr Marin Henry Comperot, von Paris gebürtig, stehet Vor und meldet, daß er weil: H. Joh: Frantz Falconet, des dißorts leibzünftig. gewesenen Caffeesieder, Wittib Frau Ottilia geborene Louis Vor einigen Wochen geheürathet habe, mit bitte, ihm den benötigten Vertröstungschein Zu ertheilen, um burger werden Zu können. Berichtet anbei auf befragen, daß er die Zueckerbeckerei nicht erlernet habe. Welchemnach in gehaltener Umfrag Erkannt Worden, daß dem Implorant der verlangte Vertröstungschein auszufertigen seÿe, um nach erhaltenem burgerrecht dißorts leibzünfftig als Caffeesieder angenommen Zu werden.

(f° 46) Mittwochs, den 22. Augusti 1770 – C. Leibzünftiger
Hr Marin Henry Comperot ist nunmehr auf vorgewiesene Kanzlei: und Stallschein vom 13. & 14. Aprilis 1769. gegen Erlag drei Pfund Zehen Schilling leibzünfftig als Caffeesieder aufgenommen worden. prom (dt. 3 lb 10 ß, 15 ß Findl.)

Marin Henri Comperot acquiert le droit de bourgeoisie par sa femme Odile Louis
1769, Livre de bourgeoisie 1762-1769 (VI 285) p. 166
Sr Marin Henry Couperot, handelsmann von Paris gebürtig erhalt das burgerrecht von seiner Ehefrauen odilia geborner Louis weÿl. Johann Antoine Falconet gewesenen Caffetier und burgers alhirer hinterl. wittib umb den alten burger schilling, will dienen beÿ E. E. Zunfft Zum Spiegel. Jur. den 13. april 1769.

Marin Henri Comperot se remarie en 1776 avec Marguerite Benoist veuve du boulanger Antoine Charles Martin, de Paris : contrat de mariage, célébration
1776 (13.8.), Not. Laquiante (6 E 41, 1060) n° 17
Contrat de mariage – Sr Marin Henry Comperot marchand Caffetier de cette ville
De Marguerite Benoist veuve du Sr Antoine Charles Martin maître boulanger a Paris
3° Led. future Epouse n’apporte en mariage que lad. Rente viagere de 300 livres constituée a son profit et a Celui de ses deux enfants du premier lit constituée par led. S. Comperot le 16 mars 1772 devant Mre Leiager et son Confrere Notaires au Chatelet de Paris – Fait à Strasbourg le 13. août 1776,

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (cath. p. 198)
Hodie 2 septembris anni 1776 (…) sacro matrimonii vinculo in facie ecclesiæ conjuncti fuerunt Henricus Comperot civis hujas, viduus defunctæ odiliæ Louis parochianus noster, et Maria Margarita Benoist vidua antonii Caroli Martin ante hac parisiis actu per sex mensium parochiana nostra (signé) Comperot, benoit (i 106)

Marin Henri Comperot meurt en 1778 en délaissant une fille. Les experts estiment la maison 2 300 livres. L’actif propre à la veuve s’élève à 2 300 livres, le passif à 24 678 livres. L’actif de la communauté et du défunt s’élève à 15 729 livres, le passif à 40 408 livres.

1778 (17.11.), Not. Greis (Jean Frédéric 6 E 41, 878) n° 53
Inventaire des Biens delaissés par feû le Sieur Marin Henry Comperot vivant Bourgeois Negociant de la Ville de Strasbourg, dressé en l’Année 1778.
Cejourd’huy 17 Novembre 1778 à deux heures de Relevée dans la maison mortuaire de deffunt le Sr Marin Henry Comperot Rue de la Lanterne (…) a la Requete de De Marie Marguerithe Benoit veuve de deffunt le Sr Comperot assistée de Me Jean Thomas d’Aquin Laquiante Conseiller du Roy et son Juge en la Citadelle et fortiffication de la ville de Strasbourg et Notaire Royal en lad. Ville et aussy a la requete de M. Charles Anne Le Cousturier de la Motte Chevalier de l’Ordre Royal et militaire de St Louis Aide Major de la Citadelle de Strasbourg au nom et comme pousuivant les droits de De Marie Henriette Comperot son Epouse dont il se porte fort (…), lad. De comme fille unique heritiere cy apres qualiffiée dud. Sr Comperot son pere qui est décédé en led. maison mortuaire le jour d’hier 16 novembre courrant – indiqué par la veuve comme aussy par Joseph Rente domestique et Catherine Nägelin la servante
Dénomination l’héritière. Le deffunt S. Comperot a delaissé pour seule et unique heritiere lad. De Marie Henriette de la Motte née Comperot sa fille unique. Lad. De Veuve ayant declaré n’etre point commune mais seulement usufruitiere suivant son contrat de mariage

S’Ensuit la Description des meubles meublants, Dans la Sale donnant sur la Ruë de la Lanterne au premier Etage, Dans la Chambre de la De Veuve à coucher, Dans la Chambre a côté de la Chambre de la De veuve à coucher donnant dans la petite Cour, Dans la Chambre donnant dans la grande Cour vis à vis l’Entrée de la Maison, Dans la Chambre de la Servante donnante dans la petite Cour, Dans la Chambre à coucher du feû M Comperot, Dans le Cabinet attenant à lad. Chambre à coucher du deffunt, Chambre du Domestique, Batterie de Cuisine
(f° 14 v) Propriété d’une Maison. Une Maison, Cours, Ecuries, avec des Droits, Appartenances et Dependances ayant et portant pour Enseigne la Place de Victoire, Scise en cette ville de Strasbourg Ruë de la Lanterne aboutissant d’un côté à Me Jean de Dieterich, d’autre à la veuve de feu Godefroy Wittenberg en son vivant Bourgeois Me Menuisier de cette ville, par devant à lad. Ruê de la Lanterne et par derriere à la vieille Monnoye. Lad. Maison à l’Exception des Capitaux affectés sur icelle et mentionnés cy après, au reste franche, quitte et libre, est estimée par les architectes jurés de cette ville suivant le procès verbal de leur Estimation du 23° X.bre 1778 joint et annexé à la Minutte du present Inventaire à la somme de 9200 Livres. La propriété de lad. Maison est constatée par une Lettre d’Achat en parchemin passée pardevant Me Laquiante Notaire royal de cette ville le 30. 8.bre 1777. en vertu duquel le Deffunt Sr Marin Henry comperot a acheté lad. Maison du Sr Jean Christophe Kellermann, Bourgs. et Controlleur au Magazin à Sel de cette ville [Joint original sur parchemin]
Suitte des Rubriques du present Inventaire, Description de lad. succession, Total des meubles meublans 1192 li, Total des Vins et tonneaux 2121 li, Total des Liqueurs, Caffée et Chocolat 329 li, Total de la Chaise et du Cheval 156 li, Total de l’argenterie 328 li, Total de l’or et bijoux 1280 li, Total de l’argent comptant 1854 li, Total de la Propriété d’une Maison 9200 li, Total des Dettes actives bonnes 46.457 li, Total général 62.919 livres
Total des Dettes passives 161.634 li, Compensation faite 98.715 li
Bien propre de la De Veuve, argenterie 239 li, Rente annuelle 3000 li, Total 3239 li, Dont il devroit etre deduit le Restant des Dettes passives 98.715 li, Compensation faite 95.475 li – Dettes actives douteuses 113.336 li
Etat des Dettes passives provenantes des Lettres de change endossées par le Deffunt 93.701 li

Le procureur fiscal des terres de la Noblesse Guillaume Comes acquiert la maison lors de l’adjudication jointe à l’inventaire après décès

1779 (8.2.), Not. Greis (Jean Frédéric 6 E 41, 878) Joint au n° 53 du 17.11.1778
Ce jourd’hui 8 fevrier 1779 sont comparus Me Jean Thomas d’Aquin Laquiante Conseiller du Roy et son Juge & de ladite Ville et fortiffications de la ville de Strasbourg et le Sr Jacques Joussaud Bourgeois Negotiant de la même Ville, tous deux mandataires représentant la Veuve, l’heritiere Beneficiaire et les Creanciers de feu le S. Henry Comperot vivant Bourgeois Negociant dud. Strasbourg, Lesquels ont dit que par et Suivant L’affiche dont ils ont représenté un Imprimé qui a esté Joint à la minutte des presentes
il seroit procédé à la vente volontaire au plus offrant et dernier encherisseur d’une maison appartenante a la Masse dud. Sr Comperot Cour ecurie et Dependances ayant et portant pour Enseigne la place des Victoires Scise audit Strasbourg Rue de la Lanterne aboutissant d’un côté à Me de Dieterick d’autre a la veuve Vittenberger apr devant a la Rue de la Lanterne et parderrière a L’hotel de Lancienne Monnoye, (…) 3. L’Adjudicaire de Chargera des capitaux dont le detail s’Ensuit et des Interets a echeoir du jour de l’adjudication deffinitive Savoir et d’abord un Capital de 3000 livres du a M Oesinger Conseiller avec interet a quatre pour Cent, d’un capital de 2200 livres au S. Stüber orfevre avec interet a quatre pour Cent, d’un Capital de 1800 livres dû à Mde de Pistoris heritiere de la Ve Oesinger avec interet a cinq pour Cent, d’un Capital de 1800 livres dû au S. Silbermann avec interet a quatre pour Cent, d’un Capital de 1000 livres du au S. Rozer Ministre à Kolbsheim avec interet a Raison de quatre pour Cent et finalement un Capital de 3400 livres encore du pour restant du prix d’achat Interet au S. Kellermann, Dernier vendeur – criée à la somme de 14.200 livres qui forment le montant des capitaux dus sur lad. Maison. Mais personne ne s’étant présenté pour encherir lad. enchere a été à la Requisition des Sr. requerans remise à la quinzaine
Cejourd’huy 24 fevrier 1779, personne ne s’étant présenté pour encherir
Cejourd’huy 2 avril 1779, personne ne s’étant présenté pour encherir
23 Decembre 1779, adjudication définitive, portée par le Sr Guillaume Comes procureur fiscal des terres de la Noblesse à la somme de 14.200 livres

Les créanciers louent la maison à Guillaume Comes

1781 (25.6.), Not. Lacombe (6 E 41, 182) n° 44
Dépôt – Je soussigné convient d’avoir loué au S Comes procureur fiscal de la noblesse de la Basse Alsace a Strasbourg le second étage de la maison avec la grande cave appelé l’hotel de la place de victoire a l’exception d’un appartement, la cheminée donnant dans la cour, 300 livres à commencer à la St Michel prochaine 22 juin 1780
signé P. Mocquin

Les créanciers vendent la maison à Guillaume Comes aux termes de l’adjudication passée devant le notaire Greis en 1779

1782 (6.5.), Chambre des Contrats, vol. 656 f° 183
H. Rathh. Jean Thomas d’Aquin Laquiante notarius regius als mandatarius weÿl. Sr Marin Henry Comperot des caffesieders hinterbliebenen wittib als beneficial erben und H. creditorum, vor H. Not. Johann Friedrich Greiß vorgenommenen versteigerung vom 8. und 27. feb. und 23. dec. 1779 enthaltenen bedingnußen
in gegensein H. Wilhelm Comes des ritterschafftlichen fiscal
die in ermelten Comperotische nachlaßenschafft gehörige a la place des victoires geschildete behausung, hoff und hoffstatt, stallung mit allen übrigen gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane dem Laternen gäßlein einseit neben H. von Dietrich modo H. XV von Oberkirch, anderseit neben der Wittenberischen wittib, vornen besagte gaß, hinten auf die alte müntz modo H. Hoffherr den vogteÿbotten – um 14.200 livres

Fils de l’huissier Philippe Henri Comes de Saverne, Guillaume Comes épouse en 1769 Anne Marguerite Schneider, fille d’officier à Molsheim
Mariage, Molsheim (cath. f° 78, n° 14)
Hodie 20 mensis Junii Anno 1769 unum proclamatione in Ecclesiâ nostrâ quam in parochiis ad Sanctum Petrum Seniorem intra argentinam et B: M: V: intra tabernas alsaticas publicé factâ (…) matrimonium legitimé Contractum inter D: Guillelmum Comes taberni oriundum apparitorem Regium intra argentinam filium legitimum D: Philippi Henrici Comes, apparitoris Regiminis Episcopalis tabernensis et defunctæ Mariæ Claræ Lempfrid in vita ejus conjugi et Dcellam Annam Margaritham Schneider filiam legitimam defuncti Di Philippi Jacobi Schneider officialis olim legionis dictæ de Lend* et Annæ Reginæ Hauswürth in Vitâ Conjugum parochianam nostram ex alterâ partibus (signé) Comes, Margueritt Schneider (i 80) – Proclamation, Saverne (cath. f° 78-v) 1769 die 5. menisis Junÿ (i 83)

Guillaume Comes figure sur la liste des nouveaux bourgeois pour 1782
1782, cote VI 370, 12 (Nouveaux bourgeois, 1781-1783)
[p. 16] Wilhelm Comes et uxor

Prévôt de Bischheim, Guillaume Comes vend la maison 4 500 livres strasbourgeoises à l’ancien officier Jean Jacques Kempf : vente provisoire devant notaire, vente définitive passée à la Chambre des Contrats

1784 (6.10.), Not. Mayer (6 E 41, 437) n° 16 bis (biffé : 2)
Interims Kauff – Herr Wilhelm Comes der hiesige burger und wohlbestellter herrschaftlicher Schultheißen zu Bischheim am Saum mit Herrn Joh: Jacob Kempf gewesen unter officier unter dem Corps royal d’artillerie folgenden interims Kauff getroffen und beschloßen haben
Nemlich Es verkauft getachter Herr Comes
ihm H. Kempf
seine ane der Lanternen gaß einseit neben Freÿherrn von Oberkirch Mitgled des Geheimen Collegii derer Herren den XV.er anderseit neben Wittenbergischer Wittib vornen auf die gas und hinten auf den alten Müntzhof stoßende vorder: und hintere behaußung nebst Stallungen und zugehörden sonst zum place de victoire genannt nebst allen dazu gehörigen gerechten und gerechtigkeiten – um 18.000 livres tournois

1784 (19.10.), Chambre des Contrats, vol. 658 n° 386-v
H. Wilhelm Comes der ritterschafftlicher schultheiß zu Bischheim am Saum und burger alhier
in gegensein H. Jacob Kempf des sergent retiré des ouvriers du corps royal d’artillerie
eine behausung ehedem a la Place de Victoire geschildet, hoff, hoffstatt bronnen und stallung mit allen deren übrigen gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der Lanternengaß, einseit neben dem freÿherren von Oberkirch XV. anderseit neben der Wittenbergischen wittib, vornen auf besagte gaß, hinten auff H. Haffner den vogteÿbotten wittib – in weÿl. Sr Marin Henry Comperol nachlassenschafft ersteigt laut kauffverschreibung vom 6. maÿ 1782 – um 18.000 livres

Originaire de Wangen, le charron Jacques Kempf épouse en 1765 Dorothée Steinfelder, fille de messager : contrat de mariage, proclamation (les registres de Wangen sont perdus)
1765 (25.7.), Not. Anrich (6 E 41, 1516) n° 29
Eheberedung – persönlich kommen und erschienen Hr. Jacob Kempf der leedige Wagner und Mstr. Jacob Kempffen des Wagners und burgers zu Wangen mit fr. Catharina gebohrner Dieboldin seiner Hausfrauen ehelich erzeugter mehrjähriger Sohn als Hochzeiter ane einem
So dann die viel Ehren und tugendbegabte Jungfrau Dorothea Steinfelderin Hrn Michael Steinfelders des burgers und Einspenigers dahier mit weiland frn. Dorothea gebohrner Bijon seiner abgelebten Ehegattin ehelich erzielte tochter als Hochzeiterin am andern Theil
Straßburg auf Donnerstag den 25. Julÿ Anno 1765 [unterzeichnet] Jacob kempff, Maria Dorothée Steinfelder

Proclamation, Saint-Laurent (cath. p. 168)
Anno domini 1774 die 4. Augusti duabus tantum proclamationibus /:super tertiâ enim legitime dispensatum et:/ in Ecclesia nostra parochiali publice factis, ac nullo detecto impedimento Mariam Dorotheam Steinfelder Argentinensem, Michaelis Steinfelder civis et Apparitoris Magistratûs hujus urbis et defunctæ Dorotheæ Pigeon olim conjugum filiam legitimam parochianam nostram ad venerabilem Dominum Casimirum Tussanum Cousin Parochum in Wangen hujus diœcesis, quatenus per eum vel alium sacerdotem approbatum de ejus tam licentiâ in facie Ecclesiæ matrimonio Jungi valeat cum Joanne Jacobo Kempff ex dicto Wangen oriundo Carpentario, Joannis Jacobi Kempff Carpentarii dicti loci et Annæ Catharinæ Diebold conjugum filio legitimo milite dimissi ê legione regiâ rei tormetaria de Villepatour dicta Palange operariorum Dni de Mansau ratione originis ejus parochiani (i 88)

L’ancien sergent Jean Jacques Kempf devient bourgeois en 1784 en apportant trois enfants issus de sa défunte femme Dorothée Steinfelder
1784, Livre de bourgeoisie 1783-1787 (VII 1559) p. 60
Joh: Jacob Kempff sergent retiré des ouvriers au Corps Royal d’artillerie geb. zu Wangen, meister Johann Jacob Kempf des burgers vnd Wagners allda erzeugter sohn, welcher mit der verstorbenen Marja Dorothea Steinfelder verheurathet gewesen und dreÿ Kinder mit derselben erziehlet, Nahmens Marja Dorothea Joh: Jacob vnd Joh: Jean Baptiste Ludwig erhaltet das burgerrecht vmb den Neuen burger schilling, vnd seind obige dreÿ Kinder beÿ ordnung gelassen worden, will dienen Zur E. E. Zunfft der Zimmerleüth juravit d. 24. 9.bris 1784.

Jean Jacques Kempf devient tributaire chez les Charpentiers
1784, Protocole de la tribu des Charpentiers (XI 34)
(f° 56-v) Dienstag den 21.ten Decembris 1784. – Neuzünfftiger C. R.
Erschienen H Joh: Jacob Kempf, Sergent retiré au Corps royal d’artillerie, Cantzleÿ und Stall: Schein de dato 24.ten Novembris 1784. mit bitte ihme beÿ dieser Ehrsamen Zunft als einen Zünfftigen auf und anzunehmen unter dem Anerbieten, das Juramentum abzulegen, und die Gebühr zu erlegen.
Erkannt, Gegen Erlag der gebühr willfahrt

Jean Jacques Kempf loue une partie de la maison au traiteur Antoine Fournier

1787 (3.4.), Not. Lacombe (6 E 41, 206) n° 9
Bail pour 6 années consécutives qui commenceront a compter de ce jour – Sr Jacques Kempff
au Sr Antoine Fournier traiteur
sçavoir le premier étage de la maison du Sr bailleur n° 3 rue de la Lanterne et le second étage en entier sans en rien réserver ni excepter, Plus une cuisine au rez de chaussée, Plus une écurie dans la cour avec une remise y attenant, Plus deux greniers au dessus du logement du Sr preneur et un troisième dans l’aile gauche en y entrant. Le petit cabinet avant d’entrer au premier grenier n’est point compris au présente bail comme étant réservé au bailleur, Plus aura le Sr preneur une grande cave donnant sur le devant et une petite a côté sépaée par des Lattes, plus une autre sur le derrière de la maison, Plus et enfin l’usage commun de la buanderie et autres aisances – moyennant un loyer annuel de 750 livres

Jean Jacques Kempf se remarie avec Marie Gertrude du Bois, fille de revendeur : contrat de mariage, célébration
1787 (24. 7.br), Not. Laquiante (6 E 41, 1106) n° 23
Contrat de mariage – Jean Jacques Kempff bourgeois de Strasbourg veuf de feu Dorothée Steinfelder
Marie Gertrude du Bois fille majeure de feu Nicolas du Bois, graissier à Strasbourg et de Christine Salomé Saartz

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 8)
Hodie primâ octobris anni 1787 (…) sacro matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt Joannes Jacobus Kempff Civis hujas, viduus defunctæ Mariæ Dorotheæ Steinfelder Parochianus ad Stum Petrum Seniorem, Er Maria Gertrudis Dubois filia majorennis defuncti Nicolai Dubois Civis et Ciborum Chorialium* propolæ hujatis dum viveret et superstitis Salomeæ Staath olim conjugum Parochiana nostra (signé) johann jacob Kämpff, signum sponsæ x

Marie Gertrude du Bois hypothèque la maison au profit du coiffeur François Joseph Lebrun

1793 (21.6.), Chambre des Contrats, vol. 670 n° 504 enreg. 29.6. F°
bu. Maria Gertrud geb. Dubois des bu. Johann Jacob Kempff des sergent retiré des ouvriers de l’Artillerie ehefrau beiständlich bu. Frantz Carl Poirot des hiesigen huissier, namens ihres ehemanns
in gegensein bu. Frantz Joseph Lebrun des coeffeur
unterpfand, der ihrem Ehemann zuständige ane der Laternengaß, gelegen mit N° 3 bezeichnete behausung, einseit neben bu. Holl dem schneider, anderseit neben dem Oberkirchischen haus

Marie Gertrude du Bois meurt en 1795

1795 (5 et 18 therm. 3), Strasbourg, Not. Fettich
Inventaire de la succession de Marie Gertrude née Dubois femme Jean Jacques Kempf Caffetier, décédée le 26 germinal dernier
Enregistrement de Strasbourg, acp 36 F° 128-v du 27 ther 3

Jean Jacques Kempf vend la maison à l’enseigne de la Place de Victoire à Sara Netter veuve de l’aubergiste Samuel Jacob

1796 (13 brumaire 5), Strasbourg 3 (44), Not. Übersaal, n° 265
bürger Johann Jakob Kempff sergent retiré des Ouvriers du cidevant Corps d’Artillerie allhier
der bürgerin Sara Netter des weÿl. bürgers Samuel Jakob gewesenen Gastgebers hinterbliebenen Wittib beiständlich des burgers Alexander Samuel Gastgebers in der Stadt Hagenau wohnhaft ihres Schwagers
eine behaußung mit N° 3 bezeichnet ehemals à la Place de Victoire geschildet Hof hoffstatt bronnen und Stallung samt allen darinn befindlichen Oefen auch allen Gebäuden begriffen, Weithen, zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten an der Lanternengaße einseit neben der ehemaligen Oberkich’schen nunmehr der Dietrich’schen Wittib und erbschafft gehörigen behaußung, anderseit neben der Wittenbergschen dermalen dem br. Frantz Berrat Weinhändler zuständigen behaußung, vornen auf besagte Gaß hinten auf weÿl. N. Haffner gewesenen Vogteiboten hinterlassenen Wittib und erben stoßend, zufolg Kauf Contracts aus der ehemaligen Contract stube vom 19. oct. 1784 von dem bürger Wilhelm Comes ehemaligen Schultheiß zu Bischheim am Saum erkauft hat – um 18 000 li
Enregistrement de Strasbourg, acp 43 F° 108 du 18 brum. 5

Natif de Krautergersheim puis établi à Bischheim où naissent ses enfants, Samuel Jacob meurt au 3, rue de la Lanterne en 1796
Décès, Strasbourg (n° 809) Cejourd’hui 16° floréal l’an IV de la République française (…) que Samüel Jacob, âgé de 54 ans, aubergiste natif de Krautergersheim Département du bas Rhin époux en légitime mariage de Sara Meyer est mort cejourd’hui à neuf heures du matin en sa demeure située ruë de la lanterne N° 3 (i 6)

Sa veuve conserve le nom de Sara Netter et donne à son fils mineur Samuel Jacob les noms de Jacob Samuel Netter
Déclaration des noms par les Juifs, Strasbourg (1808)
n° 587 s’est présentée Sara Meyer Netter veuve de Samuel Jacob, aubergiste domiciliée en cette ville Ruë de la lanterne laquelle nous a déclaré conserver le nom de Netter pour nom de famille et celui de Sara pour prénom, et a déclaré ne savoir signer le 12 janvier 1808.
n° 588 s’est présentée Sara Meyer Netter veuve de Samuel Jacob, aubergiste domiciliée en cette ville Ruë de la lanterne laquelle nous a déclaré donner à Jacob Samuel son fils mineur né à Bischheim au Saum en juillet 1789 le nom de Netter pour nom de famille et celui conserver ceux de Jacob Samuel pour prénom, et a déclaré ne savoir signer le 12 janvier 1808.

Sara Netter veuve de Samuel Jacob cède la maison à Jacques Samuel Netter (son fils), Jacques Abraham (qui a épousé sa fille Flore Samuel Netter) et Alexandre Isaac Troller (qui a épousé sa fille Pauline Samuel Netter) en s’y réservant l’habitation viagère

1809 (26.10.), Strasbourg 5 (29), Not. F. Grimmer n° 5885
Sare Netter veuve de Samuel Jacob aubergiste assitée de Isaac Weil homme de lettres
à Jacques Samuel Netter commis négociant, Jacques Abraham et Alexandre Isaac Troller négociants, savoir Jacques Samuel Netter 2/5, Jacques Abraham 2/5 et Alexandre Isaac Troller 1/5 par indivis
faisant ensemble la totalité d’une maison, cour, puits, écuries, avec tous ses bâtiments, appartenances, droits, aisances et dépendances ladite maison connue autrefois sous le Nom à la place de Victoire rue de la Lanterne n° 3, d’un côté les veuve et héritiers Dietrich, d’autre autrefois François Perrat actuellement le Sr Kunz fabricant de bas, derrière les héritiers Haffner actuellement le Sr Rübsamen – acquis par acte reçu Me Ubersaal le 13 brumaire 5
la venderesse aura et jouira sa vie durante gratuite sa vie durant d’une chambre et d’une cuisine au second étage donnant dans la cour estimée 30 fr – moyennant 18.000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 113 F° 111 du 2.11.

Blümel Samuel femme de l’aubergiste Jacob Abraham meurt en 1800 au 3, rue de la Lanterne

1800 (6 ventose 8), Strasbourg 3 (22), Not. Übersaal n° 630, 345
Inventarium über der weÿl. bürgerin Blümel Samuel des b.s Jakob Abraham Gastgebers Ehegattin Verlassenschafft nach ihrem den 28. Fructidor VIII erfolgten Absterben, auf ansuchen des Wittibers beeÿdigten Vogts seiner mit der Verstorbenen erzeugter töchterlein als Erbinnen 1. Nannet Abraham und 2. Frommet Abraham ersteres bald 4 Jahr und letzters anderthalb Jahr alt, wie auch bs Samuel Isaac handelsmanns als subrogirten Vogts

in einer an der Lanternengaß gelegenen der weÿl. brs Samuel Jakob gewesten Gastgebers Wittib zuständigen Gastbehausung N° 3
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Kleidung und weises Gezeug 188 fr, Ergäntzung der Erbinnen Nach ausweis Inventarii über des weÿl. bürgers Samuel Jakob gewesten Gastgebers der Verstorbenen Vaters Verlassenschafft durch mich Notarium den 27. prairial IV aufgerichtet 675 fr, Summa summarum 863 fr
Theilbare Massa, hausrath 466 fr, Gold 127 fr, Eigenthümlicher antheil an einer behausung zu Hagenau 1200 fr, Summa summarum 1793 fr – passiva 1230 fr, Nach deren Abzug 231 fr
Copia der Eheberedung vor Notario Chaveheid zu bischheim am Saum den 22. ventose III aufgerichtet, burger Jacob Abraham handelsmann wohnhaft zu Straßburg in der Lanternengaß N° 3 ane einem So dann burgerin blüm Samuel deßen eheliebstin durch burger Samuel Jacob dero Vatter auch dahier zu Straßburg wohnhaft verbeistandet
Enregistrement de Strasbourg, acp 72 F° 40 du 6 ventose 8

Jacob Abraham se remarie en 1799 avec Fromet Samuel (sœur de sa première femme)
Mariage, Strasbourg (n° 50) Cejourd’hui 10° Brumaire l’an VIII de la République française (…) Jacob Abraham, âgé de 33 ans, aubergiste domicilié en ette commune depuis 10 ans, natif de Gundershoffen canton de Niederbronn, Département du Bas Rhin, fils de feu Abraham Enoch, instituteur audit lieu & de feüe Nennel Hirtzel, vef de Fleur Samuel d’une part Fromet Samuel, âgé de 16 ans, domiciliée en cette commune depuis 9 ans, native de Bischheim au Saum canton d’Oberhausnbergen Département susdit, fille mineure de feu Samuel Jacob, aubergiste, et de Sara Netter (…) l’acte de décès de fleure Samuel épouse en premières noces du futur, portant d’elle est morte en cette commune le 28 juillet dernier (signé) jacob abraham, fromet Samuel (i 29)

Jacques Samuel Netter épouse en 1809 Henriette Ruef native de Hegenheim en Sundgau, il apporte en mariage sa part de la maison : contrat de mariage, célébration

1809 (27.10.), Strasbourg 5 (29), Not. F. Grimmer n° 5888
Contrat de mariage – Jacques Samuel Netter fils émancipé de feu Samuel Jacob, aubergiste en cette ville, et de Sara Netter assistée de Jacques Abraham négociant son curateur
Henriette Ruef fille de Joseph Ruef, négociant natif de Dürmenach demeurant autrefois à Hegenheim département du Haut Rhin actuellement domicilié à Bâle, procréée avec Amélie Pigard
art. 1. le futur époux assure apporter en mariage deux 5° par indivis d’une maison et dépendances à Strasbourg rue de la Lanterne n° 3
Enregistrement de Strasbourg, acp 113 F° 106 du 28.10.

Mariage, Strasbourg (n° 391)
L’an 1809 le 30° jour du mois d’octobre sont comparus Jacob Samuel Netter âgé de 20 ans, commis-négociant domicilié en cette ville depuis son enfance, né à Bischheim au Saum Département du Bas-Rhin le 29 août 1781 fils de feu Samuel Jacob, aubergiste, et de Sara née Netter, assisté de de sa mère seulement son père étant décédé en cette ville le 16 floréal an IV comme il est constaté par son acte de décès et Henriette Rueff agée de 16 ans, née à Hegenheim Département du Haut Rhin le 3 janvier 1793, y domiciliée fille de Joseph Rueff, négociant audit lieu ci présent et consentant et d’Amélie Picard (signé) Jacob Samuel Nettre, Henriette Ruef (i 45)

Jacques Samuel Netter et Henriette Rueff cèdent leurs parts aux deux copropriétaires

1824 (6.5.), Strasbourg 1 (43), Me Rencker n° 3167
Jacques Samuel Netter, négociant, et Henriette Rueff
à Jacques Abraham et Flore Samuel Netter, Alexandre Isaac Troller, négociant, et Pauline Samuel Netter, aux conjoints Abraham 1/10, conjoints Troller 3/10
les deux 5° appartenant par indivis aux vendeurs à une maison, cour, puits, écuries avec tous ses bâtiment, appartenances et dépendances situés à Strasbourg connus sous le nom de places des Victoires rue de la Lanterne n° 3, d’un côté le Sr Reinhard, d’autre David Levy & Felix Behr, derrière le Sr Rubsamen, M Kampmann et autres – acquis par acte reçu Grimmer le 20 octobre 1809, les vendeurs se réservent le droit de rester dans leur logement jusqu’au 25 mars 1825 pour un loyer de 400 francs – à charge d’entetenir Sara Netter veuve de Samuel Jacob aubergiste – il a été convenu que dans le cas que l’un ou l’autre des deux copropriétaires ne voudrait plus rester dans l’indivision il sera tenu de céder sa moitié à son copropriétaire au prix de 13 000 fr – moyennant 12 000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 168 f° 16 du 8.5.

Natif de Krautergersheim, Alexandre Isaac Troller meurt en délaissant huit enfants. L’inventaire est dressé dans une maison aux Grandes Arcades

1825 (16.2.), Strasbourg 14 (81), Me Lex n° 3261
Inventaire de la succession d’Alexandre Isaac Troller, négociant décédé le 4 février dernier – à la requête de Pauline Netter la veuve mère et tutrice légale de 1. Babette née le 25 août 1807, 2. Samuel Alexandre né le 30 mars 1809, 3. Jacob Alexandre né le 21 août 1812, 4. Moyse né le 15 juillet 1814, 5. Elie né le 4 juin 1816, 6. Jeannette née le 4 janvier 1818, 7. Julie née le 11 août 1819, B. Isaac Alexandre Troller, négociant tant pour lui comme fils et subrogé tuteur des mineurs, C. Isaac Bloch commerçant tuteur ad hoc

dans la maison mortuaire rue des Grandes Arcades près la place d’Armes n° 25
Titres et papiers, 1. Me Grimmer 20 octobre 1809, vente par Sara Netter veuve de Samuel Jacob à Alexandre Isaac Troller d’un 5° indivis dans une maison avec cour, puits, écurie et dépendances située à Strasbourg rue de la Lanterne n° 3
Me Rencker 6 mai 1824 transcrit au bureau des hypothèques volume 168 n° 18 vente par Jacques Samuel Netter et Henriette Rueff de trois 10° dans la même maison
garde robe 142 fr, marchandises 52 041 fr, mobilier dans le magasin 218 fr, meubles meublants dans la chambre à demeure, chambre à côté, dans l’appartement du fond, au second étage, dans la cuisine, dans la cour 4348 fr, créances 91.201 fr, numéraire 261 fr, ensemble 148.213 fr
moitié de maison à Bolsenheim, moitié de maison à Osthoffen, terres à Schalckendorf, Rottebach, Bischholtz, Muhlhaussen, passif 91.447 fr
vacation du 28.3. (acp 172 F° 155-v du 7.4.)

Déclaration des noms par les Juifs, Strasbourg (1808)
n° 582 s’est présenté Alexandre Isaac, Marchand de rubans, domicilié en cette ville Ruë de la lanterne N° 3 lequel nous a déclaré prendre le nom de Troller pour nom de famille et conserver ceux d’Alexandre Isaac pour prénoms, il a signé avec nous le présent acte le 12 janvier 1808.
n° 532 s’est présentée Bellé Samüel épouse dAlexandre Isaac, Marchand de rubans, qui a pris les prénoms et noms fixes d’Alexandre Isaac Troller, domicilié en cette ville Ruë de la lanterne N° 3, laquelle nous a déclaré prendre le nom de Netter pour nom de famille et celui de Pauline pour prénom, et a déclaré ne savoir signer, le 12 janvier 1808.
n° 584 s’est présenté Alexandre Isaac, Marchand de rubans, domicilié en cette ville Ruë de la lanterne N° 3 qui a pris les prénoms et noms fixes d’Alexandre Isaac Troller lequel nous a déclaré donner à Isaac son fils né en cette ville le 4 vendémiaire X Troller pour nom de famille et ceux d’Alexandre Isaac pour prénoms, il a signé avec nous le présent acte le 12 javier 1808.
n° 585 s’est présenté Alexandre Isaac, Marchand de rubans, domicilié en cette ville Ruë de la lanterne N° 3 qui a pris les prénoms et noms fixes d’Alexandre Isaac Troller lequel nous a déclaré donner à Guidon son fils né en cette ville le 21 Messidor an XIII Troller pour nom de famille et celui de Guidon pour prénom, il a signé avec nous le présent acte le 12 janvier 1808.
n° 586 s’est présenté Alexandre Isaac, Marchand de rubans, domicilié en cette ville Ruë de la lanterne N° 3 qui a pris les prénoms et noms fixes d’Alexandre Isaac Troller lequel nous a déclaré donner à Babette sa fille née en cette ville le 5 août 1807 Troller pour nom de famille et celui de Babette pour prénom, il a signé avec nous le présent acte le 12 janvier 1808.

Décès, Strasbourg (n° 188)
Déclaration de décès, le 5 février 1828. Isaac Alexandre Troller, âgé de 52 ans, né à Krautergersheim Bas Rhin, négociant, époux de Pauline Netter, domicilié à Strasbourg est mort en cette mairie le 5 du mois courant à 5 heures du matin dans sa maison située N° 3 rue de la lanterne, fils de feu Isaac Jacob, boucher et de feue Marie N – Rétention d’urine (i 47)

Jacques Abraham et Flore Samuel Netter vendent leur moitié de maison à Pauline Samuel Netter veuve d’Alexandre Isaac Troller

1831 (26.9.), Strasbourg 1 (62), Me Rencker n° 8396
Licitation – Jacques Abaham, propriétaire, et Flore Samuel Netter sa femme
à Pauline Samuel Netter veuve d’Alexandre Isaac Troller, négociant
lesquels ont exposé ce qui suit, par contrat passé devant Me J. Frd. Grimmer le 20 octobre 1809 Jacques Abraham, Alexandre Isaac Troller et Jacques Samuel Netter ont acquis de Sara Netter veuve de Samuel Jacob, aubergiste, une maison, cour, puits, écurie avec tous ses bâtiment, appartenances & dépendances située à Strasbourg, connue sous le nom de place des Victoires rue de la Lanterne n° 3, d’un côté M Reinhard, d’autre David Levy et Felix Bohr, derrière M. Rebsamen, Kampman, et autres, moyennant 18.000 francs. Cette vente a été faite pour le Sr Abraham pour 2/5, le Sr Netter 2/5, le Sr Troller 1/5. Par Contrat reçu Me Rencker le 6 mai 1824, Jacques Samuel Netter a vendu auxdits Sr Troller et Abraham les deux 5° qui lui appartenaient dans l’immeuble pour 12.000 fr, savoir aux conjoints Abraham 1/10 et conjoints Troller 3/10 de manière que les conjoints Abraham et conjoints Troller sont devenus propriétaires chacun de la moitié dudit immeuble. Par le contrat du 6 mai 1824 (il a été convenu que) dans le cas où l’un des deux copropriétaires ne voudroit plus rester dans l’indivision il sera tenu de céder sa maison à son co propriétaire au prix de 12.000 fr – moyennant 13.000 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 205 f° 154-v du 28.9.

Fils d’Alexandre Isaac Troller, Jacob Alexandre Troller meurt en 1838 en laissant pour héritiers sa mère et ses frères et sœurs

1838 (7.12.), Strasbourg 12 (148), Me Noetinger n° 10.887
Déclaration tenant lieu d’Inventaire de la succession délaissée par Jacob Alexandre Troller, célibataire à Strasbourg décédé le 2 juillet dernier
à la requête de Pauline Netter veuve d’Alexandre Isaac Troller, négociant, en son nom et tutrice de 1. Jeannette et 2. Julie ses enfants, 2. Isaac Alexandre Troller, tant en son nom que subrogé tuteur des enfants mineurs et que mandataire de Barbe Troller femme de Godechaux Bloch, négociant demeurant à Fénétrange, 3. Samuel Alexandre Troller, négociant, et Elie Troller, négociant à Strasbourg frères et sœurs du défunt
sa part indivise dans une maison sise à Strasbourg rue de la Lanterne n° 3 que le défunt a recueilli dans la succession d’Alexandre Isaac Troller, négociant, suivant inventaire dressé par Me Lex le 16 février 1825 et de Moise Troller, faisant 31/672 estimée 1201 la part
Enregistrement de Strasbourg, acp 264 f° 30 du 10.12.

Quatre de ses enfants renoncent à la succession de leur mère Pauline Netter veuve d’Alexandre Isaac Troller

1843 (3.2.), Me Boersch
Renonciation par Elie Troller, commis négociant, Julie Troller, majeure, les deux à Strasbourg, par le mandataire de Babette Troller épouse de Godechaux Bloch dit Louis Marchand de draps à Fénétrange et par le mandataire de Jeannette Troller épouse de Josué Strauss commerçant à Haguenau,
à la succession de Pauline Netter veuve d’Alexandre Isaac Troller négociant à Strasbourg y décédée le 31 octobre dernier, tous les susnommés ses héritiers
acp 306 (3 Q 30 021) f° 75 du 6.2.

Elie Troller et Julie Troller vendent leurs parts, soit 178/1792° au changeur Louis Bloch

1843 (28.1.), Strasbourg 7 (98), Me Boersch n° 3608
Ont comparu le Sieur Elie Troller commis négociant demeurant et domicilié à Strasbourg et Dlle Jule Troller, majeure d’ans, sans profession demeurant et domiciliée à Strasbourg (avoir vendu)
à M. Louis Bloch, changeur demeurant et domicilié à Strasbourg
Les 178/1792 indivis d’une maison consistant en bâtiment de devant, latéraux et de derrière avec deux cours, puits, écuries, remises, magasins, appartenances, droits et dépendances, connus sous le nom de place des victoires, située à Strasbourg rue de la lanterne N° 3, tenant d’un côté à la propriété de M. Reinhardt, de l’autre côté à la propriété des sieurs David Levy et Felix Behr, donnant par devant sur la rue de la lanterne attenant par derrière à la propriété de MM. Rübsamen, Kampmann et autres. (…)
L’immeuble dont s’agit appartenait anciennement à Dame Sara Netter veuve du Sr Samuel Jacob aubergiste à Strasbourg, laquelle l’a vendue aux sieurs Jacques Samuel Netter commis négociant, Jacques Abraham et Alexandre Isaac Troller les deux négociants, tous demeurant et domiciliés à Strasbourg selon contrat de vente passé devant M° Frédéric Grimmer notaire à Strasbourg le 26 octobre 1809. (…) Suivant contrat passé devant Me Rencker et son collègue notaires à Strasbourg le 6 mai 1824 le sieur Jacques Samuel Netter négociant à Strasbourg et De Henriette Ruef son épouse ont vendu les quatre 10° à eux appartenant dans ladite maison au sieur Jacques Abraham et à Dame Flore Samuel Netter son épouse et au sieur Alexandre Isaac Troller et à Dame Pauline Samuel Netter son épouse demeurant tous à Strasbourg, savoir un 10° aux conjoints Abraham et trois 10° aux conjoints Troller pour 120.000 francs. Ainsi les conjoints Abraham déjà propriétaires de 4/10 dudit immeuble en vertu de la vente susrelatée du 26 octobre 1809 sont devenus propriétaires de 5/10 ou de la moitié dudit immeuble et les conjoints Troller déjà propriétaires en vertu du même contrat de 2/10 dudit immeuble sont devenus propriétaires de l’autre. (…) Le sieur Alexandre Isaac Troller étant décédé à Strasbourg le 4 février 1825, sa succession est avenue à ses huit enfants Babette Troller, Samuel Alexandre Troller, Jacob Alexandre Troller, Moïse Troller, Elie Troller, Jeannette Troller, Julie Troller et Isaac Alexandre Troller, ainsi qu’il résulte de l’intitué de l’invention de sa succession dressé par M° Lex lors notaire à Strasbourg le 16 février 1825, enregistré. En conséquence ladite moitié de maison est avenue pour deux tiers auxdits héritiers et pour l’autre tiers à la veuve attendu qu’il n’avait pas été fait de contrat de mariage entre lesdits époux Troller et qu’ainsi ils se trouvaient régis par les statuts e Strasbourg antérieurs au code civil qui attribuaient au mari les deux tiers de la communauté et un tiers seulement à la femme. Chaque enfant Troller est devenu ainsi propriétaire d’in 24° de ladite maison. Le sieur Moïse Troller, l’un des enfants étant décédé postérieurement, le 24° à lui appartenant est avenu pour un quart à la mère et pour les trois autres quarts à ses sept frères et sœurs, la mère a ainsi recueilli dans cette succession 1/96 et chacun des sept frères et sœurs 3/672. Chaque enfant Troller s’est ainsi trouvé propriétaire de 31/672.
Le sieur Jacob Alexandre Troller étant également décédé, les 31/672 à lui appartenant dans ladite maison sont avenus pour un quart à sa mère et pour les trois quarts à ses frères et sœurs, sa mère a ainsi recueilli dans cette succession 31/2798 dudit immeuble & chacun des frères et sœurs 93/16.128. C’est ainsi que chacun des vendeurs est devenu propriétaire de 93/1792 dudit immeuble. Ce qui fait pour les deux vendeurs ensemble la part par eux présentement vendue de 186/1792. – moyennant le prix & la somme de 3000 francs
acp 306 (3 Q 30 021) f° 51

Isaac Alexandre Troller et Samuel Alexandre Troller qui sont devenus seuls propriétaires du restant de la maison cèdent leurs parts à Louis Bloch qui devient ainsi seul propriétaire

1843 (4.2.), Strasbourg 7 (99), Me Boersch n° 3625
Licitation – Ont comparu M. Isaac Alexandre Troller, M. Samuel Alexandre Troller les deux négociants demeurant et domiciliés à Strasbourg d’une part
et M. Louis Bloch, changeur demeurant et domicilié à Strasbourg d’autre part
Lesquels ont exposé qu’ils sont propriétaires par indivis d’une maison sise à Strasbourg rue de la lanterne N° 3, que désirant sortir de cette indivision, ils sont convenus d’exposer aux enchères, sans admission d’étrangers, (…) qu’ils comparoitraient aujourd’hui à l’effet de dresser le cahier des charges ded clauses et conditions sous lesquelles cette adjudication aura lieu.
Description de la maison à vendre. Une maison consistant en bâtiment de devant, latéraux et de derrière avec deux cours, puits, écuries, remises, magasins, appartenances, droits et dépendances, connue sous le nom de place des victoires, située à Strasbourg rue de la lanterne N° 3, tenant d’un côté à la propriété de M. Reinhardt, de l’autre côté à la propriété des sieurs David Levy et Felix Behr, donnant par devant sur la rue de la lanterne attenant par derrière à la propriété de MM. Rübsamen, Kampmann et autres.
Titres de propriété. I. Titres de M. Bloch. M. Bloch est propriétaire de (186/1792) indivis dudit immeuble pour les avoir acquis du sieur Elie Troller commis négociant et de Dlle Julie Troller, majeure d’ans, les deux demeurant et domiciliés à Strasbourg selon contrat passé devant ledit M° Boersch le 28 janvier 1843, enregistré, il est à voir dans ce contrat comment la dite portion indivise de maison appartenait au sieur Elie Troller et à la Dlle Julie Troller.
II. Titres de MM. Troller. MM. Isaac Alexandre Troller et Samuel Alexandre Troller déclarent être propriétaires de (1606/1792) de ladite maison de la manière suivante. La veuve Pauline Samuel Netter, veuve du Sr Isaac Troller, négociant à Strasbourg a pour sa part à la communauté qui a existé entre elle et son mari (2/12) dudit immeuble, ainsi qu’il est dit dans l’acte précité du 28 janvier 1843 (2688/16.128) Elle a recueilli plus tard dans la succession de son fils M. Moïse Troller ainsi qu’il est établi au même acte du 28 janvier 1843 (1/93) ou 168/16.128. Suivant contrat passé devant M. Rencker et son collègue notaires à Strasbourg le 26 septembre 1831, enregistré, elle a acquis du Sr Jacques Abraham propriétaire à Strasbourg et de Dame Flore Samuel Netter son épouse la moitié de ladite maison (cette moitié indivise) pour le prix de 13.000 francs, savoir 8064/16.128 (…).
La veuve Netter a hérité dans la succession de son fils Jacob-Alexandre Troller (ainsi qu’il est établi dans l’acte du 28 janvier 1843) 31/2688 dudit immeuble, soit 186/16.128
Le sieur Isaac Alexandre Troller et Marie Alexandre Troller déclarent que la succession dudit Jacob Alexandre Troller étant obérée, ils ont ainsi que leurs deux sœurs Babette Troller épouse du Sr Gottschau Bloch commis négociant à Fénétrange et Jeannette Troller épouse du Sr Josué Strauss négociant demeurant à Haguenau renoncé en faveur de ladite veuve Troller à la succession dudit Jacob Alexandre Troller et la veuve Troller s’est chargée du passif de ladite succession. Par suite de cette renonciation la veuve Troller a réuni entre ses mains du chef des ces quatre enfants Troller et au nom de chacun d’eux (93/16.128) soit pour les quatre 372/16.128.
Le sieur Isaac Alexandre Troller était propriétaire du chef de leur père le sieur Isaac Troller sus nommé et du chef de leur frère le Sr Moïse Troller aussi susnommé de (31/672) soit (44/16.128). Mais par acte passé devant M° Noetinger notaire à Strasbourg le 9 août 1843, enregistré, le Sr Isaac Alexandre Troller a donné quittance à la veuve Troller sa mère de ses parts dans la succession de son père et de son frère Moïse Troller moyennant la somme de 6400 francs et ainsi la veuve Troller a réuni entre ses mains les (744/16.128) appartenant audit Isaac Alexandre Troller, ci 744/16.128
De même le Sr Samuel Alexandre Troller était propriétaire du chef de son père et de son frère les Sr Isaac Troller et Moïse Troller de (744/16.128). Mais également par acte passé devant ledit M° Noetinger le 9 août 1833, enregistré, il a donné quittance à sa mère la veuve Troller moyennant la somme de 6400 francs, et ainsi la veuve Troller a réuni entre ses mains le (744/16.128) appartenant ausdit Samuel Alexandre Toller, ci 744/16.128
Dame Babette Troller épouse du Sr Gottschau Bloch commis négociant demeurant à Fénétrange était aussi propriétaire du chef de son père Isaac Troller et de son frère Moïse Troller de (744/16.128) dudit immeuble. Elle a aussi en son contrat de mariage passé devant Me Noetinger notaire à Strasbourg le premier septembre 1829 enregistré, donné quittance à sa mère la veuve Troller de ses parts dans les successions desdits sieurs Isaac et Moïse Troller moyennant la somme de 6400 francs, et par suite la veuve Troller a ainsi réuni entre ses mains le (744/16.128) appartenant à ladite dame Bloch, ci 744/16.128
Dame Jeannette Troller épouse du sieur Josué Strauss négociant demeurant à Haguenau était au même titre que la dame Bloch propriétaire de (744/16.128) dudit immeuble. De même en son son contrat de mariage passé devant Me Noetinger notaire à Strasbourg le 22 et 29 octobre 1840 enregistré, elle donné quittance à sa mère la veuve Troller de ses parts dans les successions desdits Isaac et Moïse Troller moyennant la somme de 5500 francs, et ainsi la veuve Troller est encore devenue propriétaire de (744/16.128) appartenant à ladite dame Strauss, ci 744/16.128
Les sieurs Isaac Alexandre Troller et Samuel Alexandre Troller déclarent d’ailleurs garantir expressément et solidairement l’adjudicaire contre toutes recherches et tous troubles qui pourraient provenir de l’irrégularité des susdits actes. Ainsi la veuve Troller est devenue propriétaire de 14.454/16.128.
La veuve Troller est décédée à Strasbourg le 31 octobre 1842, sa succession est avenue à ses six enfants qui sont 1° le Sr Isaac Alexandre Troller, l’un des comparans, 2° le Sr Samuel Alexandre Troller, aussi l’un des comparans, 3° le Sr Elie Troller commis négociant demeurant à Strasbourg 4° la Dlle Julie Troller, majeure d’ans demeurant à Strasbourg, 5° Dame Babette Troller épouse du Sr Gottschau Bloch commis négociant demeurant à Strasbourg, 6° Et dame Jeannette Troller épouse du Sr Josué Strauss demeurant à Haguenau.
Mais par acte passé devant ledit M° Boersch (…) le jour d’hier, le Sr Elie Troller, la Dlle Julie Troller, la Dame Jeannette Troller épouse du Sr Josué Strauss commerçant demeurant à Haguenau. et le Dame Gottschau Bloch ont renoncé à la succession de ladite veuve Troller et ainsi les Sr Isaac Alexandre Troller et Samuel Alexandre Troller sont aujourd’hui seuls héritiers de ladite veuve Troller.
(…) mise à prix de 25.000 francs
au sieur Bloch moyennant 34.000 francs
acp 306 (3 Q 30 021) f° 99

Originaire de Fénétrange en Moselle, Louis Bloch épouse en 1840 Babette Levi native de Worms
1840 (9.11.), Strasbourg 12 (153), Me Noetinger n° 12 887
Contrat de mariage – furent presens M. Louis Bloch, changeur demeurant à Strasbourg fils majeur et légitime de M. Joseph Bloch, négociant domicilié à Fénétrange, et de Mad Rosalie Cerf
Et Madlle Babette Levi, mineure demeurante à Worms, fille légitime de M. Abraham Levi, négociant demeurant à Worms, et de feu Sara Cahn

communauté réduite aux acquets
Etat des apports de M. Louis Bloch, changeur à Strasbourg au mariage qu’il se propose de contracter avec Dlle Babette Levy mineure d’ans demeurant à Worms
Immeuble. 135. Une maison & dépendances sise à Strasbourg rue de la Douane N° 27 faisant le coin de la rue des tonneliers tenant d’un côté à Mr Greiner de l’autre à ladite rue des Tonneliers par derrière au Sr Brucker baquetier, Estimée à 25.000 francs
Places à la synagogue. 136. Le droit de location perpétuelle sur six places à la synagogue de cette ville, ledit droit évalué 5000
Total de l’actif 303.455, Passif 137.766, Balance 165.680
Etat des différens objets mobiliers apportés par Medlle Babette Levi de Worms au mariage qu’elle se propose de contracter avec M. Louis Bloch changeur de Strasbourg, total 849
Enregistrement de Strasbourg, acp 282 f° 89-v du 12.11.

Babette Levi meurt en 1844 en délaissant deux fils

1844 (1.4.), Strasbourg 12 (163), Me Noetinger n° 16.686
Inventaire après le décès de De Babette Levi épouse de M. Louis Bloch, changeur demeurant à Strasbourg où elle est décédée le 18 février 1844
L’an 1844, le premier avril à midi, à la requête en présence de M. Louis Bloch, changeur demeurant à Strasbourg, agissant 1° comme ayant été commun en biens, conquêts & acquêts avec De Babette Levi son épouse décédée en cette ville 2° comme donataire de feu son épouse de l’usufruit viager d’une somme de 50.000 francs à prendre sur la succession de la défunte, ainsi que le tout résule du contrat de mariage ci après analysé, 3° & en qualité de père et tuteur légal de de Jules Bloch & Adolphe Bloch le premier âge de 2 ans et demi le second de sept mois, ses deux enfants enore mineurs issus de son mariage avec ladite défunte Babette Levi
En présence de M. Abraham Levy, négociant demeurant à Worms, agissant en qualité de subrogé tuteur desdits mineurs

La présente opération sera basée sur le contrat de mariage passé entre M. Bloch et sa défunte épouse devant Me Noetinger le 9 novembre 1840 (…)
Le tout fait & trouvé à Strasbourg en la maison mortuaire rue de la douane N° 27
Immeuble. Une maison consistant en bâtiment de devant, bâtimens latéraux & de derrière, avec deux cours, écuries, remise, magasin & dépendances située à Strasbourg rue de la lanterne N° 3, d’un côté M. Reinhardt, de l’autre le Sr David Levy & Frédéric Bohr, par devant ladite rue par derrière le Sr Ruebsamen & Kampmann & autres. M. Bloch a acquis 197/792 de cet immeuble du Sr Elie Troller commis négociant & de Dlle Julie Troller majeure, les deux demeurant à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente passé devant M° Boersch notaire à Strasbourg le 28 janvier 1843 transcrit au bureau des hypothèques le 6 janvier [sic] même année vol. 394 N° 54. Et il a acquis le surplus de ladite maison de MM. Isaac Alexandre Troller & Samuel Alexandre Troller négociants à Strasbourg suivant acte de licitation reçu par ledit notaire Boersch le 4 février 1843. Les parties évaluent le revenu annuel de cette maison, sans distraction de charges, à 1700 francs, ce revenu capitalisé au denier vingt produit une valeur de 34.000 francs
acp 321 (3 Q 30 036) f° 94-v du 9.4. – Ladite succession se compose savoir,
Propres à la veuve 1° sa garde robe évaluée 790, 2° di linge 1639, 3° une somme de 34.000
Propres du veuf, 152.481 francs
Communauté, masse active, meubles, argent comptant et créancess d’une valeur de 225.894, Plus une maison à Strasbourg rue de la Lanterne n° 3 d’un revenu de 1700 en capital 34.000, créances douteuses 6766
Masse passive 38.848

Louis Bloch se remarie avec Sara Altschul native d’Ingenheim en Palatinat en apportant la maison sise rue de la Lanterne

1847 (19.1.), Strasbourg 12 (170), Not. Noetinger n° 19.003
Contrat de mariage – Ont comparu M. Louis Bloch, changeur demeurant à Strasbourg, veuf avec deux enfants de De Babelle Levi stipulant comme futur époux d’une part
Et Madlle Sara Altschul, majeure sans état demeurant à Ingenheim /:Bavière rhénane:/ fille de feus M. Gabriel Altschul, négociant à Ingenheim & de Dlle Cécile Wolff, stipulant comme future épouse, sous l’assistance de son frère M. Marx Altschul propriétaire demeurant à Ingenheim à ce présent, d’autre part

Immeubles. Une maison sise à Strasbourg rue de la douane N° 27 faisnt le coin de la rue des tonneliers estimée à 35.000
Une maison avec deux cours etc. sise à Strasbourg rue de la Lanterne N° 3 estimée à 40.000
acp 357 (3 Q 30 072) f° 12 du 22 janvier – Il y aura communauté d’acquets dont deux tiers au futur et un tiers à la future. Néanmoins en cas de prédécès de la future épouse sans enfant la communauté entière appartiendra au futur époux et en cas de prédécès du futur sans enfant la future aura l’option d’accepter la communauté ou de prende 15.000 francs après le décès dans les deux ans du mariage et 20.000 francs dans le cas où ce décès arrivera après l’expiration des deux années.
Les apports du futur époux se composent de valeurs commerciales et effets en portefeuille montant à 509.563
une maison à Strasbourg rue de la douane N° 27 évaluée 35.000
Une maison rue de la lanterné N° 3 évaluée 40.000 (total) 584.563 – Passif 300.886
Les apports de la future se composent d’une somme de 37.000
Donation par la future en cas de prédécès et d’existence d’enfant de l’usufruit de la moitié de sa succession
Et par le futur à la future en cas de prédécès d’une rente annuelle de 500 francs durant les 10 premières années qui suivront son décès.

Liquidation de la communauté entre Louis Bloch et Babette Levi
1864 (22.8.), Me Holtzapffel subst. Mr Noetinger
Liquidation et partage de la communauté de biens qui a existé entre Louis Bloch, changeur à Strasbourg, Babette Levi sa femme et de la succession de cette dernière, décédée le 18 février 1844.
Entre 1) le veuf comme commun en biens en vert de son contrat de mariage reçu Noetinger le 9 novembre 1840 et comme usufruitier de la moitié de sa succession
2) Jules Bloch, commis négociant à Strasbourg, 3) Adolphe Bloch, élève en médecine à Paris
Communauté.Masse active, argenterie 675, créances 208.168, argent 17.049, prix de vente de la maison 30.205, Total 255.944
Masse passive, reprises de la défunte 34.000, reprises du veuf 152.481, autre 40.757, total 227.238 – Reste 28.705
Succession, reprises 34.000, bénéfices de la communauté 14.052 – Total 49.991
Masse passive 26, Reste 49.965, moitié en usufruit au Sr Bloch 24.982
En toute propriété aux enfants 24.982, à déduire les droits de succession 339, reste 24.643
Attributions (…)
acp 535 (3 Q 30 250) f° 69-v du 29.8.

Louis Bloch et ses enfants vendent la maison au négociant Isaac Hausser moyennant 30 050 francs

1853 (18.5.), Me Noetinger
Ont comparu Monsieur Louis Bloch, négociant demeurant à Strasbourg, Et Monsieur Eliacin Aaron, licencié en droit demeurant en ladite ville, agissant en qualité de mandataire de Monsieur Abraham Levy négociant demeurant à Worms (…) lesquels on déposé audit Me Noetinger le cahier des charges sur lequel devront être ouvertes les enchères pour la vente d’une maison sise à Strasbourg rue de la Lanterne n° 3 dépendant de la communauté qui a existé entre Monsieur Bloch comparant et la Dame Babette Levi sa défunte épouse. Ce cahier des charges dressé par ledit Me Noetinger à ce commis par jugement du tribunal civil de Strasbourg en date du 14 mars dernier qui a également ordonné que la vente aurait lieu devant le même notaire. Lequel cahier des charges signé par ledit M° Noetinger aujourd’hui (…)
Ledit jugement a été rendu contre Monsieur Louis Bloch négociant demeurant à Strasbourg ayant été commun en biens avec Dame Babette Levi sa défunte épouse en encore en raison des droits d’usufruit qui lui competent sur uen partie de la succession de feue sadite femme, demandeur en licitation pour lequel a occupé Me Ackermann avoué près le tribunal civil de Strasbourg, Et Monsieur Abraham Levy, négociant demeurant à Worms, en qualité de subrogé tuteur de Jules Bloch, et Adolphe Bloch les deux enfants mineurs issus du mariage du demandeur Louis Bloch avec feue ladite Babette Levi, défendeurs ayant comparu par M° Hevé avoué près ledit tribunal
Désignation de l’immeuble à vendre. Une maison consistant en bâtiment de devant, bâtiments latéraux et de derrière avec deux cours, écuries, remises, magasins et dépendances située à Strasbourg rue de la Lanterne n° 3 tenant d’un côté au Sieur Schnitzler de l’autre au sieur Schopp par devant la rue par derrière les sieurs Kampmann, Michel Aron et Weil frères.
Etablissement de la propriété. La maison à vendre appartenait anciennement à Dame Sara Netter veuve du Sieur Samuel Jacob aubergiste à Strasbourg laquelle l’a vendue à Jacques Samuel Netter commis négociant pour deux cinquièmes, Jacques Abraham négociant pour deux cinquièmes et Isaac Troller négociant pour un cinquième, tous demeurant à Strasbourg aux termes d’une vente passée devant Me Grimmer notaire à Strasbourg le 26 octobre 1829. Par acte pasé devant Me Rencker notaire à Strasbourg le 6 mai 1824 le sieur Jacques Samuel netter et Dame Henriette Ruef sa femme ont vendu les 2/5 leur appartenant au sieur Jacques Abraham susnommé et Dame Flore Samuel Netter sa femme pour un 10° et Alexandre Isaac Troller et Pauline Samuel Netter sa femme pour trois 10° de sorte que ladite maison appartenait alors indivisément et par moitié aux conjoints Abraham et Troller. Le sieur Troller étant décédé la moitié de la maison est avenue pour un tiers soit pour un 6° de la totalité à sa veuve et pour les deux autres tiers restants à ses huit enfants Babette Troller, Samuel Alexandre Troller, Jacob Alexandre Troller, Moïse Troller, Elie Troller, Jeannette Troller, Julie Troller et Isaac Alexandre Troller, soit à chacun pour un 24° du total. Le sieur Moïse Troller, l’un des enfants étant venu à mourir, sa mère a recueilli dans sa succession le quart du 24° à lui appartenant et devint par là propriétaire de 118/672. Les sept frères et sœurs recueillirent le trois autres quart et devinrent chacun propriétaires de 31/672. Le sieur Jacob Alexandre Troller étant également décédé le 31/672 lui appartenat furent recueillis pour un quart par la veuve avec 31/2698 et pour trois quarts par ses six frères et sœurs soit chacun pour 93/2698. Les sieurs Samuel Alexandre Troller, Isaas Alexandre Troller, Babette Troller et Jeannette Troller ayant renoncé à la succession de leur dit frère Jacob Alexandre Troller en faveur de la veuve, cette dernière devint propriétaire de 3404/16.192, Samuel Alexandre Troller, Isaac Alexandre Troller, Babette Troller et Jeannette Troller possédèrent alors chacun 31/672, Elie Troller et Julie Troller chacun 93/692. Par acte passé devant M° Boersch notaire à Strasbourg le 28 janvier 1843. Elie Troller et Julie Troller vendirent leur parts faisant ensemble 186/1792 à Monsieur Louis Bloch changeur demeurant à Strasbourg ci-dessus nommé. Ladite vente eut lieu moyennant 3000 francs (…) transcrit au bureau des hypothèques volume le 6 janvier 1843 volume 394 numéro 54. Les quatre autres enfants Troller vendirent successivement les 31/372 appartenant à chacun d’eux à la veuve, savoir le sieur Isaac Alexandre Troller par acte passé devant Me Noetinger soussigné le 9 août 1833, le sieur Samuel Alexandre Troller par acte passé devant le dit notaire le même jour, Babelle Netter en son contrat de mariage avec Gottschau Bloch de Fénétrage passé devant Me Noetinger soussigné le premier septembre 1829 et Jeannette Troller en son contrat de mariage avec Josué Strauss de Haguenau passé devant ledit Me Noetinger le 22 et 29 octobre 1810, tous lesdits actes portant quittance des prix de vente. Enfin le sieur Jacques Abraham et Flore Samuel Netter sa femme ont vendu également à la veuve Troller leur moitié en vertu d’un acte passé devant Me Rencker notaire à Strasbourg le 6 septembre 1831 pour le prix de 13.000 francs délégués aux créanciers nommés plus loin, de sorte que la veuve Troller possédait alors 14.454/16.128 et Monsieur Bloch 1674/16.128. Au décès de Madame veuve Troller sa succession échut à ses six enfants survivants ci-dessus nommés mais par acte passé devant M° Boersch notaire à Strasbourg le 3 février 1843 le sieur Troller, la demoiselle Julie Troller, Dame Jeannette Troller femme de Josué Strass de haguenai et Babette Troller femme de Gottschau Bloch de Fénétrange ont renoncé à la succession de leur mère, de sorte que Messieurs Isaac Alexandre Troller et Samuel Alexandre Troller sont devenus seuls propriétaires des 14.454/16.128 ayant appartenu à leur mère. Par acte passé devant M° Boersch susdit Messieurs Troller et Monsieur Bloch ont fait dresser le cahier des charges clauses et condition pour parvenir à la vente aux enchères par licitation entre eux sans admission d’étrangers de ladite maison. Cette adjudication a été pronocée en vertu du même acte au profit de Monsieur Bloch moyennant le prix de 30.000 francs (…)
(Charges, clauses et conditions) Article six bis. De convention expresse, l’adjudication emportera bail par l’adjudicataire au profit de Monsieur Bloch pour trois, six, neuf ou douze ans d’une écurie avec remise pour y loger les foins le tout faisant partie de la maison à vendre moyennant un loyer annuel de 50 francs avec l’obligation à la charge de l’adjudicataire de fournir pendant toute la durée du bail la paille pour la litère à condition que tout le fumier appartiendra à l’adjudicataire (…) L’an 1853 le 27 avril
Adjudication. Et le mercredi 18 mai 1853 (…)
Echéri durant le premier feu par Monsieur Isaac Hausser négociant demeurant à Strasbourg à la somme de 30.050 francs. Et trois nouveaux feux ayant été allumés sans que pendant leur durée ait été fait de mise ultérieure, ladite maison a ét définitivement adjugée à Monsieur Hausser
Les parties font observer à raison de la paille que l’adjudicataire est tenu de fournir au vendeur pour litière de l’écurie que celui-ci s’est réservée à titre de bail, que la paille fournie par l’adjudicataire équivaut au fumier que celui-ci est autorisé à retenir de sorte qu’il n’y a aucune chambre à cet égard. De plus par convention expresse à l’instant arrêtée, le locataire aura le droit de faire panser et seller son cheval dans la cour de derrière de l’écurie et de chercher l’eau à la pompe moyennant quoi et sous la promesse de l’exécution formelle de tout ce que dessus Monsieur Hausser est considéré à présent comme propriétaire de la maison vendue pour par lui en faire jouir et disposer dès aujourd’hui comme bon lui semblera
acp 419 (3 Q 30 134) f° 8 du 2.5., Cahier des charges du 27 avril – idem f° 80-v du 27.5., Adjudication définitive du 18 mai
Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 567 (2228) n° 68

Isaac Hausser constitue une société avec Marie Hausser sa sœur veuve Elie Mayer
1842 (24.12.), Me Arbogast
Acte de société – pour 9 années à partir du premier janvier 1843 en nom collectif sous la raison Hausser et Compagnie, pour les remplacements militaires dans le département du Calvados dont le siège est fixé à Caen
entre Isaac Hausser agent d’affaires à Strasbourg domicilié à Caen et Marie Hausser sa sœur veuve Elie Mayer à Strasbourg
Le fonds capital de la société est de 40.000 francs, numéraire, créances et billets dont il sera dressé état
Ne contenant ledit acte que des articles réglementaires
acp 305 (3 Q 30 020) f° 50-v du 26.12.

Isaac Hausser épouse Henriette Mayer
1845 (5. Xbr), Strasbourg 13 (61), Me Arbogast n° 2193
Contrat de mariage – Sont comparus M. Isaac Hausser, commis négociant demeurant à Strasbourg fils majeur de M. Daniel Hausser autrefois marchand demeurant en ladite ville de de feue Dame Sophie Weill son épouse, agissant comme futur époux d’une part
Et Delle Henriette Mayer, sans état demeurant à Strasbourg fille mineure de feus M. Elie Meyer agent d’affaires et De Henriette Stein vivants conjoints à Strasbourg, assistée de par 1. De Pauline Lœb veuve de Samson Stein vivant fripier à Strasbourg où elle demeure son aieule materelle (…) 2. M. Samuel Alexandre Troller, négociant demeurant en cette ville son tuteur datif, agissant comme future épouse d’autre part

acp 343 (3 Q 30 058) f° 87 du 8 décembre
Les apports du futur consistent en une somme de 30.000 francs
Ceux de la future en 1° un trousseau estimé 486, 2° argent comptant 8193, 3° créances 7031
Don matutinal par le futur à la future en cas de survie d’une somme de 2400 francs
Donation réciproque par les futurs au survivant d’eux de la propriété pleine et entière des objets qui auront servi à leur usage personnel
Donation par la future au futur en cas d’inexistence d’enfant de la jouissance viagère de tous les biens qu’elle délaissera au jour de son décès et par le futur à la future l’usufruit viager d’une somme égale au montant de la fortune de cette dernière

Isaac Hausser meurt en 1854 en délaissant quatre enfants

1854 (25.11.), Strasbourg 15 (92), Not. Momy (Hippolyte) n° 1956
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Isaac Hausser et Henriette Mayer – A la requête et en présence de Dame Henriette Mayer, veuve du Sieur Isaac Hausser, en son vivant négociant domiciliée & demeurant à Strasbourg, agissant en son nom personnel à cause de la communauté de biens ayant existé entre elle & son mari défunt aux termes des dispositions de leur contrat de mariage passé devant Me Arbogast lors notaire à Strasbourg le 5 décembre 1845, enregistré (communauté à laquelle ladite Dame requérante se réserve de renoncer si elle le juge convenable) & à raison des avantages de survie qui lui ont été assurés par feu son mari suivant l’article 7 du même contrat, 2° En sa qualité de tutrice légale de ses quatre enfants mineurs issus de son mariage avec feu son époux nommés Fanny Hausser âgé de 8 ans, Ernestine Hausser agée de 7 ans, Lucie Hausser agée de 5 ans, Désiré Hausser âgé de 8 mois
En présence de Monsieur David Masse, avocat domicilié à Strasbourg agissant en qualité de subrogé tuteur des quatre enfants mineurs

Dispositions du contrat de mariage (…)
Immeuble de la communauté. Une maison consistant en bâtiment de devant, bâtiments latéraux & de derrière avec deux cours, écuries, remises, magasins & dépendances située à Strasbourg rue de la Lanterne n° 3, tenant d’un côté au sieur Schnitzler de l’autre au Sr Schopp par devant la rue, par derrière les sieurs Kampmann, Michel Aron et Weil frères. Origine de la propriété de ladite maison. M. Hausser défunt est devenu propriétaire de la maison & de ses dépendances ci-dessus décrite pour en avoir fait l’acquisition sur le sieur Louis Bloch, négociant demeurant à Strasbourg & les enfants de ce dernier issus de son mariage avec dame Babette Levi sa femme défunte, aux termes d’un procès verbal d’adjudication par forme de licitation dressé par Me Noetinger et son collègue notaires à Strasbourg le 18 mai 1853, enregistré le 27 transcrit au bureau des hypothèques le 31 mars volume 567 N° 68. Ladaite licitation ordonnée par jugement rendu par le tribunal civil séant à Strasbourg le 14 mars 1854
acp 435 (3 Q 30 150) f° 45-v du 1.12. (succession déclarée le 9 février 1855)
Communauté, mobilier estimé 1571, créances 62.535, créances douteuses 5000, Une maison à Strasbourg rue de la Lanterne N° 3
Passif 92.298
Propres inexistants du défunt 30.000, Récompenses dues à la veuve 10.600

Henriette Mayer renonce à la communauté avec son mari Isaac Hausser
1855 (5.2.), Strasbourg 15 (92), Not. Momy (Hippolyte) n° 2128
Renonciation – A comparu Dame par Henriette Mayer veuve du Sr Isaac Hausser, en son vivant négociant demeurant et domiciliée à Strasbourg
Laquelle a déclaré renoncer purement et simplement au don matutinal et à la donation en propriété de de garde robe, de la bibliothèque et autres objets ayant servi à l’usage personnel de son mari ainsi qu’à l’usufruit qui lui a été légué par le Sr Hausser au contrat de mariage passé devant Me Arbogast lors notaire à Strasbourg le 5 décembre 1845. Madame veuve Hausser ne vouant pas profiter des avantages qui peuvent lui résulter des donations retenues audit contrat
acp 437 (3 Q 30 152) f° 25 du 7.2.

La veuve d’Isaac Hausser acquiert la maison par licitation

1860 (4.1.) Strasbourg 15 (101), Not. Momy (Hippolyte) n° 5889
Cahier des charges du 3. Xbre 1859. Sont comparus 1° Dame Henriette Mayer, veuve du Sieur Isaac Hausser, en son vivant négociant à Strasbourg où ladite dame demeure et est domiciliée, agissant tant en son nom personnel à cause de la communauté de biens qui a existé entre elle et son mari défunt que comme tutrice naturelle de ses quatre enfants mineurs issus de son mariage avec feu son époux et nommés 1° Fanny Hausser, 2° Ernestine Hausser, 3° Lucie Hausser, & 4° Désiré Hausser, ces mineurs habiles à se dire et porter héritiers chacun pour un quart dudit Sieur Hausser leur père défunt ainsi qu’il est constaté par l’inventaire dressé après le décès du Sieur Hausser par M° Momy l’un des notaires soussignés qui en a la minute le 29 novembre 1854, enregistré, 2° Et Monsieur David Masse, avocat demeurant et domicilié en ladite ville de Strasbourg, agissant en qualité de subrogé tuteur des quatre mineurs (…)
Par jugement rendu le 14 novembre 1859 (…) entre Dme Henriette Mayer veuve du Sieur Isaac Hausser en son vivant négociant à Strasbourg où elle est domiciliée ayant agi en son nom personnel à cause de la communauté de biens qui a existé entre elle et le susdit défunt son Epoux, demanderesse ayant comparu par M° Picard avoué près le tribunal d’une part, Et le Sieur David Masse avocat domicilié à Strasbourg ayant agi en qualité de subrogé tuteur de Fanny, Ernestine, Lucie & Désiré Hausser les quatre enfants mineurs issus du mariage d’entre la de demanderesse & le susdit défunt Isaac Hausser son mari leur père, ces mineurs sous la tutelle légale de leur mère laveuve Hausser sus dénommée défendeur ayant comparu par M° Schneegans avoué près le même tribunal, Le tribunal de première instance (…) a ordonné que devant M° Momy notaire à Strasbourg à ce commis il sera procédé aux liquidation et partage de la communauté de biens qui a existé entre le demanderesse et feu son mari, a ordonné en outre que pour parvenir aux opérations dont s’agit il sera (…) procédé à la vente et adjudication publique par licitation de l’immeuble ci après décrit (…)
(la veuve)
Désignation de l’immeuble à vendre. Une maison consistant en bâtiment de devant, bâtiments latéraux & de derrière, avec deux cours, écuries, remises, magasins et dépendances, située à Strasbourg rue de la Lanterne n° 3 tenant d’un côté au Sieur Schnitzler de l’autre au sieur Schopp par devant la rue par derrière les Sieurs Kampmann, Michel Aron & Weil frères.
Etablissement de la propriété. La maison ci dessus désignée dépend de la communauté de biens qui, aux termes e leur contrat passé devant M° Arbogast lors notaire à Strasbourg & l’un de ses collègues le 5 décembre 1855 enregistré a existe entre feu M. Hausser & la dame comparante sa veuve survivante. Monsieur Hausser est décédé à Strasbourg le 8 août 1854 en délaissant pour ses seuls et uniques héritiers chacun pour un quart es quatre enfants issus de son mariage avec la veuve comparante et nommés Fanny Hausser, Ernestine Hausser, Lucien Hausser & Désiré Hausser. L’inventaire après le décès de M. Hausser a éé dressé par Me Momy le 29 novembre 1854, enregistré (…) Monsieur Hausser défunt est devenu propriétaire de la maison et de ses dépendances ci-dessus décrites pour en avoir fait l’acquisition sur le Sieur Louis Bloch négociant demeurant à Strasbourg & Jules Bloch & Adolphe Bloch enfant alors encore mineurs, issus de son mariage avec dame Babette Levi sa femme défunte aux termes d’un procès verbal d’adjudication par formee de licitation dressé par Me Charles Noetinger & son collègue notaires à Strasbourg le 18 mai 1853, enregistré le 27 transcrit au bureau des hypothèques le 31 du même mois volume 567 numéro 68. Ladite licitation ordonnée par jugement rendu par le tribunal civil séant à Strasbourg le 14 mars 1853. Dans le cahier des charges dressé en vue de l’adjudication ci-dessus relatée par ledit Me Noetinger le 27 avril 1853 (…) l’origine de la propriété du chef du sieur Louis Bloch & de ses enfants a été établie ainsi qu’il suit
« La maison à vendre appartenait anciennement à Dame Sara Netter veuve du Sieur Samuel Jacob aubergiste à Strasbourg (…) Cette adjudication a été pronocée en vertu du même acte au profit de Monsieur Bloch moyennant le prix de 30.000 francs (…) »
Charges, clauses et conditions (…) Mise à prix 20.000 francs
N° 5959, Vente par adjudication du 4 janvier 1860 – (le notaire) a prononcé l’adjudication au profit de ladite dame Henriette Mayer veuve du Sieur Isaac Hauser comparante, pour 20.050 francs
Police d’assurance n° 28.275. Compagnie d’assurances générales contre l’incendie. M Hausser, date de la police 5 juillet 1853, expiration 6 juillet 1863
1° 50.000 francs sur une maison d’habitation sise audit Strasbourg rue de la Lanterne N° 3 élevée sur cave de rez de chaussée renfermant magasin, remise, une petite écurie & lieux d’aisances le tout surmonté de trois étages & greniers
2° 25.000 francs sur recours de voisins soit de droite soit de gauche.
Par avenant N° 1427 en date du 5 décembre 1853 le sieur Hausser a fait couvrir en sus sur ladite maison les sommes ci après savoir 1° 20.000 francs en augmentation de celle de f. 50.000 déjà assurée par l’article. 1, 2° 5000 francs en augmentation de celle de f. 25.000 déjà assurée par l’article 2 s. recours de voisins
L’assuré déclare que le bâtiment est construit et Pierres & bois où la pierre domine, couvert en tuiles.
acp 483 (3 Q 30 198) f° 82-v du 12. Xbr, Cahier des charges du 7. Xbr
acp 484 (3 Q 30 199) f° 76-v du 13.1., Adjudication définitive du 4 janvier

Henriette Mayer se remarie avec Alexandre Troller, négociant à Bischwiller
1864 (21.9.), Strasbourg 15 (113), Not. Momy (Hippolyte) n° 9928
Contrat de mariage – Sont comparus Monsieur Alexandre Troller, négociant demeurant à Bischwiller, l’un des associés de la maison de commerce établie de ladite ville sous la raison Troller et Blum, stipulant en son nom personnel comme futur époux d’une part
Et Madame Henriette Mayer veuve avec quatre enfants de Monsieur Isaac Hausser en son vivant négociant à Strasbourg ou ladite dame demeure
acp 536 (3 Q 30 251) f° 32-v du 26.9.
stipulation de communauté de biens réduite aux acquets, partageable par moitié , réserve d’apports et d’héritages
Les apportsd du futur consistent dans son avoir dans la maison de commerce Troller & Blum
Ceux de la future consistent en une valeur de 38.212
Point de donation éventuelle

Henriette Mayer hypothèque la maison au profit du capitaine Nicolas Emile Toussaint

1860 (27.2.),Strasbourg 15 (101), Not. Momy (Hippolyte) n° 6081
Obligation – a comparu Dame Henriette Maÿer, veuve de M. Isaac Hausser, en son vivant négociant à Strasbourg où ladite Dame demeure et est domiciliée (devoir)
à Monsieur Nicolas Emile Toussaint, capitaine en retraite demeurant à Strasbourg rue du Vieux-Marché-aux-Vins N° 38, la somme principale de 15.000 francs pour prêt se pareille somme
Affectation hypothécaire. Une maison consistant en bâtiment de devant, bâtiments latéraux & de derrière, avec deux cours, écuries, remises, magasins & dépendances, située à Strasbourg rue de la Lanterne, n° 4, tenant d’un côté au Sieur Schnitzler, de l’autre au Sieur Schopp, pardevant la rue par derrière les sieursKampmann, Michel Aron & Weil frères.
Etablissement de la propriété. Cette maison dépendait de la communauté de biens qui a existé entre feu M. Isaac Hausser et la dame comparante sa veuve, Madame Hausser en est devenue seule propriétaire pour s’en être rendue adjudicataire moyennant le prix de 25.050 francs aux termes d’un procès verbal d’adjudication sur licitation dressé par M. Momy l’un des notaires soussigné le 4 janvier 1860, enregistré. Cette licitation avait été ordonnée par jugement rendu par le tribunal civil séant à Strasbourg le 14 novembre 1859, enregistré entre ladite dame Hausser, demanderesse, et les héritiers de feu son mari défendeurs. Part le cahier des charges dressé en vue de cette adjudication par ledit Me Momy & son Collègue le 7 décembre 1859, enregistré, le prix d’adjudication a été stipulé payable savoir (…)

Liquidation de la communauté entre Isaac Hausser et Henriette Mayer
1860 (7.2.), Strasbourg 15 (101), Not. Momy (Hippolyte) n° 6032
Sont comparus 1° Dame Henriette Mayer, veuve du Sieur Isaac Hausser, en son vivant négociant à Strasbourg où ladite dame demeure et est domiciliée, agissant en son nom personnel à cause de la communauté de biens ayant existé entre elle et ledit Sieur Hausser son mari défunt aux termes des dispositions de leur contrat de mariage passé devant Me Arbogast lors notaire à Strasbourg le 5 décembre 1845, enregistré & encore à raison des avantages de survie qui lui ont été assurés par son mari suivant l’article 7 du même contrat, 2° Monsieur David Masse, avocat domicilié à Strasbourg agissant pour et au nom des mineurs Fanny Hausser, Ernestine Hausser, Lucie Hausser, Désiré Hausser dont il est subrogé tuteur & qui ont pour tutrice Madame veuve Hausser comparante leur mère (…)

Par jugement rendu le 14 novembre 1859 le tribunal civil de première instance de Strasbourg jugeant en matière sommaire a ordonné que devant Me Momy l’un des notaires soussignés il sera procédé aux liquidation et partage de la communauté de biens qui a existé entre la dame veuve Hausser comparante & feu son mari
Observations préliminaires. I. Mariage de Monsieur & Mad. Hausser (…)
Décès de M. Hausser. Inventaire. Monsieur Hausser est décédé à Strasbourg le 8 août 1854. L’inventaire a ét dressé par M° Momy le 29 novembre suivant (…)
Licitation de l’immeuble de Communauté, il dépendait de la communauté une maison sise à Strasbourg rue de la Lanterné N° 4 (…)
acp 485 (3 Q 30 200) f° 51 du 10.2. – Communauté. Masse active, 1) mobilier 1571, 2) créances 62.535, 3) prix de la maison adjugée à la veuve 20.050 – Total 84.157
Masse passive, 126.370 – Déficit de la communauté 42.212
Droits des parties et abandonnements. Compte de la De Hausser. Elle a payé à la décharge de la communauté 80.690, elle a fait recette pour le compte de la communauté 62.535, la communauté reste devoir à Mde Hausser 18.154
Elle paiera à la décharge de la même communauté (…) 5079, La veuve Hausser réclame récompense a elle due par son contrat de mariage 10.600, Total 33.834
Pour la remplir on lui abandonne 1) lemobilier 1571, 2) le prix de la maison 20.050, Total 21.621
partant elle reste à découvert de 12.212

Henriette Mayer vend la maison 24 000 francs à Nathan Blum

1860 (3.7.), Strasbourg 1 (169), Not. Alfred Ritleng (fils) n° 1148
a comparu Madame Henriette Maÿer, veuve de Mons. Isaac Hausser, en son vivant négociant à Strasbourg où ladite Dame demeure et est domiciliée (vend)
à Monsieur Nathan Blum, propriétaire, domicilié et demeurant à Strasbourg
Une maison consistant en bâtiment de devant, latéraux et de derrière, avec deux cours, écuries, remises, magasins et dépendances, situés à Strasbourg rue de la Lanterne n° 4, tenant d’un côté au sieur Schnitzler, de l’autre au sieur Schopp, pardevant la rue, par derrière les sieurs Michel Aron, Kampmann et Weil frères.
Titres de propriété. Madame veuve Hausser est devenue propriétaire de cet immeuble aux termes d’un procès verbal d’adjudication sur licitation dressé par M. Momy notaire à Strasbourg le 4 janvier 1860, enregistré. Le même immeuble dépendait de la communauté de biens qui aux termes du contrat de mariage de la comparante dressé par M. Arbogast notaire à Strasbourg le 5 décembre 1845, enregistré, existait entre feu Monsieur Hausser et sa veuve survivante. Monsieur Hausser est décédé à Strasbourg le 8 août 1854 en délaissant pour ses seuls et uniques héritiers chacun pour un ä ses quatre enfants issus de son mariage avec la Dame comparante et nommés Fanny, Ernestine, Lucie et Désiré Hausser. L’inventaire après le décès de M. Hausser a été dressé par M. Moly notaire susdit le 29 novembre 1854 enregistré, il en résulte qu’à l’époque du décès de M. Hausser l’immeuble en question était la propriété de la veuve pour moitié et de ses quatre enfant susdits pour l’autre moitié. Monsieur Hausser défunt est devenu propriétaire de la maison et de ses dépendances ci-dessus décrites pour en avoir fait l’acquisition sur le sieur Louis Boch, négociant demeurant à Strasbourg et Jules Bloch et Adolphe Bloch enfants encore alors mineurs de ce dernier issus de son mariage avec Dame Babette Levy sa femme défunte aux termes d’un procès verbal d’adjudication en forme de licitation dressé par M. Charles Noetinger notaire à Strasbourg le 18 mai 1853. enregistré et transcrit au bureau des hypothèques le 31 diu même mois volume 567 numéro 68 (…) Dans le cahier des charges dressé en vie de l’adjudication ci-dessus relatée par ledit M. Noetinger le 27 avril 1853 enregistré et déposé pour minute par lui à la requête de parties intéressées ledit jour 27 avril 1853 enregistré l’origine de la propriété du chef du sieur Bloch et de ses enfants a été établie ainsi que suit
« La maison à vendre appartenait anciennement à Dame Sara Netter veuve du Sieur Samuel Jacob aubergiste à Strasbourg (…) Cette adjudication a été pronocée en vertu du même acte au profit de Monsieur Bloch moyennant le prix de 30.000 francs (…) »
Situation hypothécaire (…). Charges, clauses et conditions (…) Et en outre y compris trois poeles en fayence au deuxième étage un poêle en fonte, deux en fayence et une glace dans la grande chambre du premier étage et tout ce qui se trouve dans la buanderie de la maison vendue – Prix 24.000 francs
Police d’assurance [ut supra, sans avenant]
acp 489 (3 Q 30 204) f° 87-v du 4.7.

Natif de Bischheim, Nathan Blum épouse vers 1851, sans doute en Amérique où naît son fils aîné, Pauline Goudchaux originaire d’Herbéviller
1862, Registre de population (600 MW 352)
rue de la Lanterne 4 (i 186)
place Kleber 12 (délogement 25 mars 1858), rue de la Chaîne 3 (délogement 29 Xbre 1860) rue de la lanterne 4
Blum, Nathan, né à Bischheim le 18. 8bre 1817, h. m. négociant, Israélite, français, (séjour dans la commune) 1 .8.b 1856, (domicile antérieur) Amérique
id. née Godchot, Pauline, née à Herbeviller, Meurthe le 7 février 1832, f, m. sa femme
id. Alfred, né à Donatsonville, Amérique, le 25 juin 1852, g. son fils

Recensement de 1866. Canton nord, 3° section, p. 134 (i 197) – Rue de la Lanterne 2
Blum, Nathan, Md. d’articles d’Allemagne, chef de ménage, 50 ans
id. née Gotschau, Pauline femme du chef, 33
Blum, Alfred, fils du chef, 14
id. Florine, fille du chef, 10
id. Jeanne, id, 2
id. Meyer, père du chef, 86

Nathan Blum et Pauline Goudchaux hypothèquent la maison au profit de Catherine Joséphine Tribout veuve d’Auguste Reibell

1864 (22.4.), Strasbourg 1 (175), Not. Alfred Ritleng (fils) n° 3505
Obligation – Ont comparu Monsieur Nathan Blum, propriétaire et commerçant, et Dame Pauline Goudchau son épouse de lui autorisée, domiciliés et demeurant ensemble à Strasbourg (devoir)
à Madame Catherine Joséphine Tribout veuve de Monsieur Auguste Reibell propriétaire demeurant à Strasbourg, la somme principale de 12.000 francs
hypothèque, Une maison consistant en bâtiment de devant, bâtiments latéraux et de derrière, avec deux cours, écuries, remises, magasins et dépendances, située à Strasbourg rue de la Lanterne n° 4 ancien et n° 3 nouveau, tenant d’un côté au sieur Schnitzler, de l’autre au sieur Schopp, pardevant la rue, par derrière les sieurs Michel Aron, Kampmann et Weil frères.
Titres de propriété. Monsieur Blum est propriétaire de cet immeuble pour l’avoir acquis de Dame Henriette Mayer veuve de Monsieur Isaac Hausser en son vivant négociant à Strasbourg suivant contrat reçu par le soussigné notaire Ritleng et l’un de ses cllègues le 3 juillet 1860 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 6 du même mois de juillet volume 817, Numéro 121. Madame veuve Hausser était elle-même devenue propriétaire dudit immeuble aux termes d’un procès verbal d’adjudication sur licitation dressé par M. Momy notaire à Strasbourg le 4 janvier 1860, enregistré. Ce même immeuble dépendait de la communauté de biens qui aux termes du contrat de mariage de la comparante dressé par M. Arbogast ci-devant notaire à Strasbourg le 5 décembre 1845, enregistré, existait entre feu Monsieur Hausser et sa veuve née Mayer susnommée. Monsieur Hausser est décédé à Strasbourg le 8 août 1854 en délaissant pour ses seuls et uniques héritiers chacun pour un ä ses quatre enfants issus de son mariage avec sa veuve née Mayer nommés Fanny, Ernestine, Lucie et Désiré Hausser. L’inventaire après le décès de M. Hausser a été dressé par M. Moly notaire susdit le 29 novembre 1854 enregistré, il en résulte qu’à l’époque du décès de M. Hausser l’immeuble en question était la propriété de sa veuve pour moitié et de ses quatre enfant susdits pour l’autre moitié. Monsieur Hausser défunt avait acquis la site Maison et de ses dépendances ci-dessus décrites du sieur Louis Boch, négociant demeurant à Strasbourg et Jules Bloch et Adolphe Bloch enfants alors encore alors mineurs de ce dernier, issus de son mariage avec Dame Babette Levy sa femme défunte aux termes d’un procès verbal d’adjudication en forme de licitation dressé par M. Charles Noetinger notaire à Strasbourg le 18 mai 1853. enregistré et transcrit au bureau des hypothèques le 31 diu même mois volume 567 numéro 68 moyennant la somme de 30.050 forme, la dite licitation ordonnée par jugement rendue par le tribunal civil séant à Strasbourg le 14 mars 1853 enregistré. L’origine de la propriété du chef du sieur Bloch et de ses enfants a été établie dans le cahier des charges dressé en vie de l’adjudication ci-dessus relatée par ledit M. Noetinger le 27 avril 1853 enregistré et déposé pour minute et l’étude dudit Me Noetinger (…) et a été détaillée dans le contrat d’acquisition du sieur Blum comparant reçu par le soussigné et l’un de ses collègues le 3 juillet 1860 déjà ci-dessus relaté
Situation hypothécaire (…).- Police d’assurance [ut supra, sans avenant]