La partie gauche transcrit la liste de propriétaires qui accompagne le plan Blondel (AMS, cote VI 585, sans date [1765]).
La partie droite une autre liste qui indique la surface des terrains en toises, pieds et pouces pour chaque parcelle portée au plan Blondel, en mentionnant le propriétaire (AMS, cote V 61, sans date, vers 1775).

Cantons III et IV
Cantons V et VI
Cantons VII et VIII
Cantons IX et X

Liste cotée VI 585

Elle reprend la numérotation de l’état existant (voir l’exposé sur le plan Blondel). Les parcelles des Petites Boucheries (canton III, 349 et suivantes) portent en effet d’autres numéros sur l’état modifié. Cette liste doit avoir été dressée à partir de plusieurs états préparatoires dus à différents auteurs : un même nom y apparaît sous des formes diverses (par exemple Hoh, Hoo), on observe des erreurs manifestes de transcription (Munn pour Murr) ou de notation (Kheron pour Gerung, le nommé Rénélalie pour René Lanier). La liste des propriétaires correspond presque toujours à la réalité quoiqu’il existe des erreurs à certains endroits, par exemple aux parcelles VII 79 à 81. Le découpage des parcelles est lui aussi juste à quelques exceptions près, par exemple la parcelle VII 366 (Rheineckel, actuel quai Saint-Thomas).
Différences de la transcription par rapport à la liste : a) les mentions au même sont remplacées par le libellé intégral, b) certaines parcelles subdivisées et signalées par une étoile dans l’original portent ici un numéro à virgule (exemple : III 257, III 257,1).

Liste cotée V 61

Intitulée Etat du développement des façades des maisons, elle comprend un cahier par canton et indique pour chaque parcelle la contenance (en toises, pieds et pouces) et le propriétaire porté dans différentes colonnes (Ville, Noblesse, Clergé, Saint-Jean, Confession d’Augsbourg, Bourgeois). Les propriétaires bourgeois sont généralement en allemand selon une graphie qui s’écarte parfois de la coutume (Grünbach à la place de Trienbach). Les propriétés dans les impasses ne sont pas toisées.
Les cahiers se trouvent dans un fonds concernant l’impôt du Vingtième.

---

Rue du Fil n° 11 – III 233 (Blondel), N 546 puis section 68 parcelle 95 (cadastre)

La maison en août 2017

L’Œuvre Notre Dame vend en 1705 la petite maison sans jardin, située à côté de l’école de Saint-Pierre-le-Jeune (actuel n° 13), au tailleur catholique Jean Gaull qui deviendra ensuite éducateur à l’orphelinat catholique. L’acquéreur est autorisé en 1705 à réparer son encorbellement et les murs en pan de bois au rez-de-chaussée puis en 1732 les murs au deuxième étage. La maison revient par héritages successifs au chanoine Jean Maurice Cratzmeyer puis à la femme du notaire Jean Thomas Zæpffel qui la vend en 1797 au marchand juif Isaac Lehmann. Comme les experts estiment en 1775 la maison à une valeur assez élevée, il est probable que Jean Maurice Cratzmeyer ait fait faire des travaux, sans doute en supprimant l’encorbellement.

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 55

L’Atlas des alignements (années 1820) signale un bâtiment à rez-de-chaussée et deux étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830 (1), la façade sur rue est celle à gauche du repère (d) : porte suivie de deux fenêtres au rez-de-chaussée, deux étages à trois fenêtres chacun – ce qui correspond à l’aspect actuel. La toiture a deux niveaux de lucarnes. La petite cour S montre l’arrière (1-2) du bâtiment avant et les deux édicules (2-3) et (4-1) de part et d’autre de la cour. Le mur (3-4) sépare la cour de celle de la maison voisine (actuel n° 9). La cour R représente le côté des deux édicules entre les repères (1) et (2).
La maison porte d’abord le n° 7 (1784-1857) puis le n° 11.

Cours S et R
Clôture aménagée en 1885 (dossier de la Police du Bâtiment)

Alexandre Jacquy prolonge en 1866 sur toute la longueur de la façade la clôture devant sa maison que le lithographe Laurent Strub remplace en 1885 par une nouvelle en pierre à grille en fer. Son gendre Georges Mœrschel installe en 1913 des machines dans son imprimerie qui occupe les n° 9 et 11. Le propriétaire fait rénover la maison en 1981 en aménageant trois appartements.

Plan de l’imprimerie en 1923 dans les maisons n° 9 et 11
Elévation en 1981 (dossier de la Police du Bâtiment)

mai 2018

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1650 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

		fabrique de l’Œuvre Notre Dame
1705	v	Jean Gaull, tailleur, et (1697) Marie Jacqueline Eisenbrandt puis (1727) Marie Anne Larue veuve du boucher Jean Flachs – catholiques
1743	h	François Joseph Cratzmeyer, receveur, et (1711) Marie Anne Larue – catholiques
1776	h	Jean Maurice Cratzmeyer, chanoine – catholique
1785	h	Jean Thomas Zæpffel, greffier et notaire, et (1779) Anne Barbe Krafft – catholiques
1797	v	Isaac Lehmann, marchand, et (v. 1785) Bethséba Marx (Seba Isaac)
1830	h	Moÿse Samuel (Alexis) Hiffelsheim, vétérinaire, et (1822) Babette Lehmann
1832	v	Jacques Metzger, cordonnier, commerçant, et (1817) Marie Anne Droller
1836	rés.	Jacob Créhange, négociant, et (1810) Jeannette Ernestine Lincourt
1856	v	Henriette (Joséphine Henriette) Labori († 1865)
1866	v	Pierre Louis Alexandre Jacquy, commis des douanes, et Madeleine Thomas puis (1856) Marie Louise Adélaïde Gouget
1867	v	Louis Strub, lithographe
1931*	h	Frédéric Schnepp et Elisabeth Jeanne Mœrschel
1940*	h	Christiane Elisabeth Schnepp

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 250 livres en 1727, 300 livres en 1735, 600 livres en 1775, 400 livres en 1784

(1765, Liste Blondel) III 233, au Sr Guering receveur de la Noblesse
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 546, Metzger, Jacques – maison, sol – 0,66 are (puis Créhange Jacques)

Locations

1745, François Marie Gabriel de Thiersant Dulanty, directeur de la comédie
1746, Marie Elisabeth le Noir veuve du dentiste Alexis François Leflote

Préposés aux affaires foncières (Bauherren)

1705, Préposés aux affaires foncières (VII 1381)
Les préposés autorisent Jean Gaull à remplacer les poutres vermoulues et pourries au rez-de-chaussée aux murs et à l’encorbellement qui a 26 pieds de long et fait une saillie de 2 pieds 9 pouces

(f° 181-v) Dienstags den 28. Julÿ 1705. – Johannes Gaul pt° eines Überhangs
Augenschein eingenommen in der Pfützer: Vulgo Pfund Zoller gaßen, alwo Johannes Gaul der Schneider, welcher dem Stifft Unserer Frawen Werck das letztere Hauß neben dem Schuhlhauß Zum Jungen St. Peter, abgekaufft hatt, den schadhafften Überhang repariren laßen will, und umb deßen erlaubnus angesuchet hatt. Erk. Bedacht.
(f° 183-v) Dienstags den 4. Augustei 1705.
Wegen eingenommenen augenscheins an Johannes Gaul des Schneiders in der Pfützer: gaßen gelegenen behausung referiren der Statt Werckmeister, daß dieser überhang 26. schuhe lang und 2. schuhe und 9 Zoll Vom hauß heraus breit seÿe, und der Implorant allein die Riegelwandt in den Undern stock in deme solche gantz Wurmstichig und faul ist, außbrechen und auff die gantz gute und gesunde balcken ein newe Riegelwand setzen Zulaßen gesinnet. Erk. Würdt dem Imploranten auff seine gefahr solches also machen Zu laßen willfahrt.

1732, Préposés aux affaires foncières (VII 1395)
Les préposés autorisent le charpentier Thomas Nicker au nom du propriétaire Jean Gaull à remplacer les poutres des murs en pan de bois au deuxième étage

(f° 23-v) Dienstags den 11. Martÿ 1732. – Johannes Gaul wegen Bawens
Meister Thomas Nicker der Zimmermann ersucht Mghh. im Nahmen Johannes Gaulen des Catholischen Weÿßen Vatters, ihme Zuerlauben, die Riegelwand im Zweÿten Stock seines Haus auf der Pfundzollergaß neü Zu machen, wie ihme A° 1705. im Ersten Stock erlaubt worden.
Erkant auf der Werckmeister eingenommenen Augenschein und Abgestattete relation Willfahrt

Description de la maison

• 1727 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres, cuisines, deux vestibules séparés en lattes, une cave voûtée, le tout estimé avec le puits et autres aisances et appartenances à la somme de 500 florins
• 1735 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée un poêle, des chambres, une cuisine et un vestibule, au premier à nouveau un poêle, des chambres, une cuisine et un vestibule, au rez-de-chaussée vestibule et chambre, la cave est voûtée, le tout estimé avec le puits et autres aisances et appartenances à la somme de 600 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton nord – Rue du Fil

nouveau N° / ancien N° : 13 / 7
Lehmann
Rez de chaussée et 2 étages médiocres en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 156 case 2

N 846, maison, sol,
Contenance : 0,66
Revenu total : 81,34 (81 et 0,34)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 20 / 16
fenêtres du 3° et au-dessus :

Cadastre napoléonien, registre 22 f° 617 case 2

Labory, Henriette la dame rentière
1868 Jaegy, Alexandre Pierre Louis
1869 Strub, Louis
(ancien f° 365)

N 846, maison, sol, Rue du Fil 11
Contenance : 0,66
Revenu total : 81,34 (81 et 0,34)
Folio de provenance : (156)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 20 / 16
fenêtres du 3° et au-dessus :

Cadastre allemand, registre 32 p. 553 case 3

Parcelle, section, n° – autrefois N 846
Canton : Fadengasse Ns. N° 11 – Rue du Fil
Désignation : Hf, Whs u. N.G.
Contenance : 0,67
Revenu : 550 – 800
Remarques :

(Propriétaire), compte 3550
Strub Johann Ludwig
1931 Schnepp Frédérique son épouse Elisabeth Jeanne née Mœrschel
1940 Schnepp Christiana Elisabeth
(3720)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton III, Rue 75 des Lots et Ventes (p. 113)

7
Pr. Zapffel, Jean Thomas, Greffier – Batteliers

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Fadengass (Seite 32)

(Haus Nr.) 11
Moerschel, Lithographie u. Steindruckerei. 0
Resch, Vizefeldwebel. 1
Strub. Lithograph. 2

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 801 W 100)

11, rue du Fil (1866-1982), voir aussi le n° 9

Le propriétaire Jacquy prolonge en 1866 sur toute la longueur de la façade la clôture devant sa maison. Laurent Strub remplace en 1885 la clôture en maçonnerie et en bois par une nouvelle en pierre à grille en fer. Son gendre lithographe Georges Mœrschel installe en 1913 des machines dans son imprimerie qui occupe les n° 9 et 11. Louise Strub élève en 1923 des objections contre les travaux que fait faire son beau frère.
Le propriétaire fait rénover la maison en 1981 en aménageant trois appartements.

Sommaire

• 1866 – Le propriétaire Jacquy demande l’autorisation de prolonger sur toute la longueur de la façade la clôture devant sa maison. L’agent voyer note que la maison se trouve derrière l’alignement légal. L’autorisation est accordée.
• 1885 – Le propriétaire Laurent Strub (demeurant sur place) demande l’autorisation de remplacer la clôture en maçonnerie et en bois par une nouvelle en pierre à grille en fer – Autorisation – Dessin – Les travaux qui commencent en décembre sont terminés en janvier 1886
• 1902 (avril) – Le maire notifie Laurent Strub de faire ravaler la façade – Il demande de reporter les travaux jusqu’au printemps 1903 à cause des travaux de canalisations et de la vigne – Travaux terminés, août 1903
• 1913 – L’imprimeur lithographe Georges Mœrschel (domicilié 4, rue du Tribunal) demande l’autorisation d’installer des machines – L’expert Frédéric Guillaume Kirchner envoie les dessins du moteur électrique et de l’aménagement. Le maire transmet le dossier à l’inspecteur du travail qui donne son accord assorti de conditions – La mairie ouvre un dossier de correspondance – Autorisation – Les machines sont en place, juin 1914 – Dessins (l’imprimerie occupe les n° 9 et 11)
• 1923 – Louise Strub, copropriétaire, se plaint que son beau-frère Georges Mœrschel fait faire des travaux sans autorisation – La Police du Bâtiment constate qu’il s’agit de la réunion de deux pièces de l’imprimerie au rez-de-chaussée, ce qui ne contrevient pas aux règlements – La Police du Bâtiment demande à l’imprimeur de solliciter une autorisation. L’avocat Pfersdorff déclare que les travaux avaient pour but de consolider la cloison percée par des piliers en fer – L’avocat Eber fait remarquer au nom de Louise Strub que Georges Mœrschel a aussi fait percer les murs extérieurs – La Police du Bâtiment déclare que les transformations ne font qu’élargir des ouvertures existantes et que toute autorisation est délivrée sous réserve des droits de tiers. – Le maire autorise les transformations par l’entrepreneur Weis (5, rue de Dambach au Neudorf) – Plan du rez-de-chaussée et coupe
• 1916 – Commission des logements militaires – Le propriétaire devra poser un garde-fou autour de la trappe au rez-de-chaussée – Travaux terminés
• 1981 – L’entreprise Gallodana, de Souffelweyersheim, est autorisée à occuper la voie publique. Les travaux sont interrompus en janvier pour intempéries
  1981 (février) – Mme Singer née Preisser (demeurant rue Fritz Kiener) dépose une demande de permis de construire sous la direction de l’architecte Francis Schaeck – Les consorts Preisser nomment la société à responsabilité limitée Argim (12, rue Fritz Kiener) pour confier les travaux au groupement d’architecture BET (F. Schæck, X. Romeu, Chevin et Kœffer, Sofet, Ingelec, bureau Schatz, représentés par Xavier Romeu) pour rénover les maisons 9 et 11 rue du Fil – Plan cadastral de situation
  La conférence du permis de construire demande que les pans de bois ne soient pas apparents s’ils ne sont pas intéressants.
  Description du projet – « L’immeuble 11, rue uu Fil a une longueur de façade d’environ 7,60 m et une profondeur d’environ 6,30 m avec un appentis dans la cour d’environ 3,30 x 3,00 m. Il se compose d’un rez-de-chaussée dont le niveau se trouve à environ 60 cm en contrebas du trottoir et accessible par une courette due au recul d’environ 1,60 sur l’alignement légal, d’un premier étage, d’un deuxième étage et de combles aménagés dans la toiture à deux pans. (…) Au deuxième étage, une terrasse (forme) toiture de l’appentis dans la cour. ». La rénovation consiste à aménager un studio au rez-de-chaussée (28 m²), un logement de deux pièces au premier (39,50 m²) et un logement sur deux niveaux aux deuxième et troisième étages (68 m²). – Arrêté portant permis de construire, mai 1981, pour réhabiliter le bâtiment sis 11, rue du Fil – Dessins
  Le gros œuvre est en cours, octobre 1981, les travaux intérieurs continuent (janvier 1982), les travaux sont terminés et conformes aux plans (août 1982). La société Argim déclare l’achèvement des travaux en août 1982. L’attestation de conformité est remise à l’architecte Xavier Romeu en août 1982.

---

Relevé d’actes

La fabrique de l’Œuvre Notre Dame vend la maison au tailleur Jean Gaull moyennant 115 livres

1705 (15.6.), Chambre des Contrats, vol. 578 f° 512-v
(115) /:tit:/ herr Johann Christoph Kellermann alß Pfleger Und H. Johann Langhannß als Schaffner der fabric des Münsters allhier
in gegensein Johann Gaulen des Schneiders [unterzeichnet] Johanneß gaull
eine kleine behaußung höflein, Hoffstatt mit allen Gebäuen, begriffen, zugehörden und gerechtigkeiten allhier in der Pfundzollergaßen, einseit neben der Schuel behaußung zum jungen St Peter anderseit neben obged. fabric hinten auch auff dieselbe stoßend gelegen – um 115 pfund

L’acquéreur hypothèque aussitôt la maison au profit du chapitre Saint-Pierre-le-Jeune

1705 (10. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 578 f° 740-v
Hr Samuel Kopp Canonicus zuem jungen St Peter allhier u. hr Remigius Freÿermuth Schafner daßelbst noe. totius Capituli wie Sie berichteten einßen u. anderen theils Joh: Gaul schneider, daß er wohlerwehntem Capitulo schuldig seÿe 100 pfund baar theils zue reparirung infra versetzten haußes theils mit dießem beding geliehenen gelds
unterpfand, eine kleine behaußung Höfflein Hoffstatt Cum appert: allhier in der pfundzollgass, einseit neben der Schuelbehaußung Jungen St Peter anderseit neben einer behaußung der Fabric deß münsters gehörig hinten auch auf Dießelbe stoßend gelegen

Originaire du Directoire de Trèves, Jean Gaull épouse le 28 juillet 1697 Marie Jacqueline Eisenbrandt d’Offenbourg
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 191)
Die 28.ua Julÿ An. 1697. honestus Iuuenis Joannes Gaull diœcesis Treuirensis et pudica Maria Jacoba Eisenbrandin Offenburgensis filia legitima Joannis Eisenbrand et Annæ Mariæ Moritzin Offenburgensium coniugum (signé) Johanneß gaull, signum sponsæ x (i 64)

Originaire de Boppard en juridiction de Trèves, Jean Gaull devient bourgeois avec sa femme Marie Jacqueline Eisenbrandt le 5 août 1697 en s’inscrivant à la tribu des tailleurs
1697, 3° Livre de bourgeoisie p. 1191
Johannes Gaul der schneider Von Boppardt auß dem Trierisch: Niclauß Gaulen auch schneiders daselbst Ehl. sohn Vnd Maria Jacobe Eisenbrandtin seines haußfraw erkauffen beede das burgerrecht p. 2. gold fl. und 16 ß so bereits auff den Pfenningth. erlegt worden und werden beÿ E. E. Zunfft der schneider dienen. Jur. d. 5. aug: 1697.

Jean Gaull s’inscrit pour faire son chef d’œuvre
1701, Protocole de la tribu des Tailleurs XI 343 (1701-1710)
(f° 3-v) d. 1. Februarÿ 1701 – Johannes Gaul erscheint vnd bittet ihne Zu dem Meisterstück und Zeit einzuschreiben. Erkandt willfahrt umb die Gebühr (15 ß. 2 lb, 1 lb 10 ß)

Educateur à l’orphelinat catholique, Jean Gaull hypothèque la maison au profit de l’Orphelinat pour lequel agit son receveur Jean Heupel

1721 (10.1.), Chambre des Contrats, vol. 595 f° 15
Johann gaul Waÿßenvatter des Catholischen Weÿßenhaußes
in gegensein Hn Johann heupels Schaffners ged. Stiffts weÿßenhauß – schuldig seÿe 100 pfund
unterpfand, eine behausung höfflein und hoffstatt cum appertinentis in der Pfundzollergaß, einseit neben der Schulen zum Jungen St Peter anderseit neben einer behausung der fabric im münster gehörig

Marie Jacqueline Eisenbrand meurt en délaissant pour héritiers sa sœur et son frère. Le veuf déclare qu’il na pas été fait de contrat de mariage. L’inventaire est dressé à l’orphelinat. Les experts estiment la maison 250 livres. La masse propre aux héritiers s’élève à 32 livres. L’actif de la communauté et du veuf s’élève à 346 livres, le passif à 100 livres.

1727 (23.5.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 25) n° 809
Inventarium über Weÿland der Ehren und Tugendsahmen Frawen Mariæ Jacobeæ Gaullin gebohrner Eÿßenbrandin, des Ehren Vesten fürsichtig und weißen Hn Johann Gaullen, waÿßen Vatters im Catholischen waÿßenhauß und Eines Ehrsamen Kleinen Raths Vormahligen beÿsitzers auch burgers alhier Zu Straßburg gewester Hausfrauen nunmehro seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet in Anno 1727. – nach ihrem am 2.ten Aprilis Jüngstin genommenen tödlichen hintritt Zeitlichen verlaßen
So beschehen Straßburg den 23.ten Maÿ Anno 1727.
Die verstorbene seel. hatt ab intestato Zu Erben Verlaßen, wie folgt. Frau Anna Mariam Eÿßenbrandin, Jacob Walthaußer des Taglöhners und schirmers alhier ehel. haußfraw mit beÿstand deßelben und weillen dieße frembd und ohnverburgert alß ist beÿ E: E: Kleinen Rath in dero nahmen unterthänig erbetten und Gnädig deputirt word. der Ehren Veste fürsichtig und weiße H. Johann Niclauß Melßheim Rothgerber und wohlgedachten Eines Ehrsahmen Kleinen Raths ietzmahligen beÿsitzer, welcher dem geschäfft in Persohn abgewartet, 2. H. Frantz Anthoni Eÿßenbrand, den Schneider und burger alhier Vor sich selbst gegenwärttig, der Verstorbenen seel. leiblich Schwester und Bruder und ab intestato Zu gleichen portionen und Antheÿlern nachgelaßene Erben.
Bericht In gegenwärtig Inventarium gehörig. Es hatt der H. Wittiber Krafft seiner gegebenen handtreu glaubwürttih berichtet, daß als er sich Vor ohngefehr 30. Jahren mit seiner Verstorbenen Ehefrauen Verheÿrathet, dazumahlen Zwischen ihnen Keine Eheberedung auffgerichtet, weniger etwas schrifftliches Zu Papÿr gebracht, wohlerwogen Sie sehr wenig ane Zeitlicher Nahrung Zusammen gebracht, dannenhero sothane Verlaßenschafft nach hiesiger Ordnungen beschrieben worden.
Copia Codicilli reciproci

In alhießig Catholischen Waÿßenhaus und Zwar in denen jenigen Gemachen, welche einem ieweilligen Waÿßen Vatter Zubewohnen assignirt folgender maßen befunden
Sa. Kleÿder, Weisgezeug als worinnen der Erben sambtlich ohnverändert Vermögen bestehet 32 lb
Sa. Haußraths 46, Sa. Silbers 12, Sa. Goldener Ringe 3, Sa. baarschafft 33, Sa. Eÿgenthumbs ane einer behaußung 250, Summa summarum 346 lb – Schulden 100, Verbleibt also 236 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 279 lb, Stall Summ 241 lb
Eÿgenthumb ane einer Behaußung so Theÿlbahr. Ein Kleine behaußung, höfflein, hoffstatt mit allen gebäuwen, begriffen, weithen, Zugehörden und gerechtigkeiten, allhier in der Pfund Zollergaßen, i. s. neben der Schuhl behaußung Zum Jungen St. Peter 2. s. neben gedachter fabrique, hinten auch auff dißelbe stoßend, so fern freÿ leedig und eÿgen und ist dießes häußlein durch der Statt Straßburg geschwornen Werckleüth crafft dero Abschatzung vom 5. Maÿ 1727. æstimirt undt angeschlagen worden 250. lb. Darüber besagt ein teutscher pergamentener Kauffbrieff aus allhißiger C. C. stuben gefertigt und dero anhangenden Insigel werwahrt datirt den 15. Junÿ 1705.
Abschatzung dem 5: Meÿ 1727. Auff begehren deß Ehrn Vesten und Wor achtbahren herrn Johannes Gaul weißen Vatter ist eine behaußung alllhier in der Statt Straßburg in der Pfundt Zoller Gaß gelegen ein seits Neben einen Stiffts Hauß dem Hochlöb. Stifft Frauen Haußes Zu gehörig, ander seits Neben einen Stiffts hauß Zum Jungen St: Peter gehörig, hinten auff schon obermeltes Stiffts Hauß deß frauen haußes stoßent, welche behaußung stube, Cammern, Küchell Zweÿ hauß Ehren eine so under schlagen gewölbter Këller höfell und bronnen sambt aller gerëchtig Keidt wie solches durch der Statt Straßburg geschworne werckleüthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigen preiß nach angeschlagen wird Vor und umb Fünff Hundert gulten. Bezeüchnuß durch der Statt Straßburg Geschworne Werckleüthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que sa sœur non bourgeoise doit régler le droit de détraction.
1727, Livres de la Taille (VII 1176) f° 135-v
(Schneider F., N° 4196) Weÿl. Fr. Mariæ Jacobeæ gebohrner Eisenbrandin H Johann Gaulen Catholischen Waÿßen Vatter und Burgers alhier gewesene Ehel. Haußfrauen Verlaßenschafft inventirt H. Not. Hoffmann.
Concl. Fin. Inv: ist Fol: 43.b, 241. lb 14 ß 8 d die machen 400. fl. Verstallte Hiengegen auch so Viel
Extat das Stallgeltt pro 1727. mit 1 lb 19 ß
Gebott 2 ß
Abhandlung 8 ß 6 d – Summa 2 lb 9 ß 6 d
Abzug. Frau Anna Maria Walthauserin gebohrne Eißenbrandin Schirmerin alhier hat Von Finito usufructu anfallender Erb der 47 lb 7 ß 9 d den Abzug Zu erlegen mit 4 lb 14 ß 10 d
dt. omnia den 18° Junÿ 1727.

Jean Gaull se remarie avec Marie Anne Larue veuve du boucher Jean Flachs

1727, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 12) n° 561
Eheberedung – H. Johann Gaul, Catholischer Waÿßenvaters und E. E. Kleinen Raths vormaligen beÿsitzers
und Frauen Mariä Annä Flachßin gebohrner Larue

Proclamé à Saint-Etienne et à Saint-Laurent, le mariage est célébré à Oberschæffolsheim dont les registres de mariage manquent
Proclamation, Saint-Etienne (cath. p. 225) Anno domini 1727 die 24. Junÿ proclamationibus in Ecclâ nostra factis nullo detecto impedimento Joannem Gaull parochianum nostrum dimisi ad Dnum Jacobum Milly parochum ad Stum Laurentium Eclæ cathedralis quatenus per eum matrimonio Jungi valeat cum Anna Maria la Rue ex dicta parochia ad Stum Laurentium (i 229)
Proclamation, Saint-Laurent (cath. f° 85-v) Die 25. Junÿ Anni 1727 proclamationibus duabus /:accedente dispensatione Rdmi Ordinarÿ super tertiiam:/ in Ecclesia nostra Parochiali ad Stum Laurentium Cathedralis Ecclesiæ argentinensis factis nullo detecto impedimento Joannem Gaul parochianum ad St Stephanum et Mariam Annam la Rüe Parochianam nostram dimisimus ad Parochum in Scheffolsheim prope Argentinam quatenus per eum matrimonio jungi valeant (i 89)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports non conservé
1727, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 848
Invent: über Hn H. Gaulen des Cathol. Waißenvatter und Fr. Annæ Mariæ gebohr. Larue beeder beeder Eheleuthe und burgere allhier einander für ohnverändert in den Ehestand zusammen gebrachte Nahrungen

Originaire d’Otterswiller près de Saverne, le boucher Jean Flachs devient bourgeois en décembre 1722
1722, 3° Livre de bourgeoisie p. 1331
Johann Jacob Flachß der leedige Metzger Von Otterweÿl geb: erhalt das burgerrecht umb die tertz des Neuen burger schillings, Will beÿ E.E. Zunfft der blumen dienen Jur. den 24.t Xb: 1722

Il épouse en octobre 1723 Marie Anne Larue, fille de Jacques Larue employé du Roi à Trarbach en Palatinat, native d’Ettlingen en Bade d’après l’acte de mariage et le livre de bourgeoisie : contrat de mariage filiatif, acte de mariage non filiatif
1723 (2.10.), Not. Marbach (Jean 34 Not 8) f° 271-v
Eheberedung – Zwischen dem Ehren Wohlvorgeachten Hn Jacob Flachßen dem Ledigen Metzgern von Otterweÿler beÿ Elsas Zabern gelegen gebürtig und nunmahligen burgers allhier Zu Straßburg, weÿl. des auch Ehrs. Jacob Flachßen des Metzgers und burgers daselbsten nachgelaßenem ehelichen Sohn als dem Hochzeitern ahne Einem
So dann der Ehr: vnd tugendsahmen Jungfer Maria Anna La Rue, weÿl. des Ehren Vesten und Wohlvorgeacht, herrn Jacob La Rue geweßenen Königlichen bedienten Zu Trarbach nachgelaßenen ehelichen Tochter als der hochzeiterin andern Theils
vff der Jgfr Hochzeiteriin Seithen aber der hoch Ehrenvest und Rechtsgelehrt Herr Frantz Joseph Cratzmeÿer Eines Hochwürdigen Thumb Capituls hoher Stifft Straßburg Wohlmeritirter Schaffner deroselben ge Ehrter Hr Schwager – So Geschehen in der Königl. Statt Straßburg vff Sambstag den 2. des Monats Octobris Anno 1723.

Mariage, Saint-Laurent (cath. p. 61)
1723. Hodie 19 Octobris factâ unâ proclamatione tam in hac quam in parochiâ sti petri senioris intra Argentinam cum dispensatione legitimâ duarum aliarum (…) sacro matrimonii vinculo in facie ecclesiæ copulati sunt honesti Adolescentes Jacobus Flachs oriundus ex [Ott]ersweiler propé tabernas alsaticas et Anna Maria La Rue oriunda es Ettlingen propé Marchio Badenum ex (-) parochia.Testes adfuerunt dnus Franciscus Josephus (-)meyer receptor summi capituli et joannes gaul pater orphanorum catholicorum (signé) Jacob Flachs, signum sponsæ x (i 67)

Anne Marie Larue devient bourgeoise par son mari Jacques Flachs
1725, 4° Livre de bourgeoisie p. 917
Anna Maria la Rue Von Ettlingen geb. Jacob flachßen b. undt Metzgers alhier ehefr. erhalt das burgerrecht von ihrem ehemann umb den tertz d. alten bs. will beÿ E. E. Zunfft Zur blum dienen. Prom: d 21.t ap. 1725.

Jacques Flachs fait sont testament rue des Juifs alors qu’il est malade
1726 (22 juillet), Not. Humbourg (6 E 41, 44)
Testament – fut présent le Sr Jacob Flachs Bourgeois Boucher de cette ville y demeurant ruë des Juifs, gisant au Lit malade dans une Chambre dont la porte fait face aux degrés en montant au premier étage prenant jour sur le derrière de ladite maison toutesfois sain d’esprit et d’Entendement
Ledit Testateur laisse à la bonne discretion de dlle Anne Marie La Ruë sa femme de faire dire telle nombre de Stes messes pour le repos de son Ame après son decès qu’elle jugera a propos (…)
En quatrième lieu a fait et jnstitué fait et instutue Ledit testateur pourson héritière seule et universellle Ladite Marie Anne La ruë sa femme pour succéder

Jacques Flachs meurt le lendemain en laissant pour héritiers ses frères et sœurs. La masse propre à la veuve est de 320 livres, celle des héritiers de 279 livres. L’actif de la communauté est de 101 livres, le passif de 654 livres.
1726 (26. 7.br), Not. Marbach (Jean, 34 Not 3) n° 102
Inventarium über Weÿl. des Ehrengeachten Hn Jacob Flachßen geweßenen Metzgers und burgers allhier Zu Straßburg nunmehro Seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1726. – nach seinem den 23. Julÿ lauffenden 1726. Jahrs aus dießem Jammer thal genommenen tödlichen hintritt hinter Ihme Zeitlichen verlaßen, welche verlaßenschafft dato auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der tugendsamen Fr: Maria Anna La Rüe der Hinderbliebenen Wittib beÿständlich deß Ehren wohl vorgeachten H. Johann Gaulen E. E. Kleinen Raths alten beÿsitzers Ihres geordneten Curatoris und der auf volgendem blatt benambßer Kinder und ab intestato Erben fleißig inventirt – Actum Straßburg Donnerstags den 26. deß Monaths Septembris Anno 1726.
Der Verstorbene seel. Hat ab intestato Zu Erben verlaßen, als volgt. 1. die Ehr und tugendsame Fr. Anna Margaretha gebohrne Flachßin, deß Ehrengeachten Johannes Meÿers des tapezierer und Inwohners zu Elßas Zabern Haußwürthin. 2. Fr. Maria Magdalena geb. Flachßin, deß Ehrengeachte, Michael Philippßen deß Kunstgärtners zu gedachtem Elsaß Zabern Ehefr. 3. die Ehr: und tugendsame Jungfr. Anna Maria Flachßin, dermahlen in diensten beÿ S. T. H. XV. Güntzer. 4. die Ehr: und tugendsame Jfr. Elisabetha Flachßin, anjetzo in diensten beÿ Mons. de Mormont alhier. 5. Jfr. Ursula Flachß, dermahlen in diensten im Zeüghauß allhier, 6. den Ehrsamen Frantz Jeremias Flachßen den Leedigen Schneidern allhier, So in Persohn vor sich und überigen Geschwister Namen nebst dem Ehrenveste, wohl vorgeachten Hn Johann Georg Holdermann E. E. Kleinen Raths jetzmahligen beÿsitzern und zu dießen geschäfft dieweilen gesampte Erben unverburgert, abgeordneten Herrn, dießer Inventur Persönlich beÿgewohnt

In einer allhier Zu Straßburg in der Juden Gäßel gelegenen und in die Verlaßenschafft nicht gehörigen behaußung hat sich befunden als volgt.
Ane Höltzen und Schreinwerck. In der Cammer A, In der Cammer B, In der Wohnstub, In der Cammer C, In der Kuchen, Im Keller
Ergäntzung, der Erben ohnverändert ermanglenden Guths, Vermög deß über needer Eheleuthe in A° 1624. durch mich vor und nachgemelten Notarium auffgerichteten Zubringend Nahrungs Inventarii
Norma hujus inventarii, Der Wittib ohnverändert Vermögen, Sa. Haußraths 49, Sa. Silbers 8, Sa. Goldenen Ring 13, Sa.Activ Schulden 50, Sa. der Ergäntzung 198, Summa summarum 320 lb
Auff Solches volgt nuhn auch der Erben ohnverändert Eÿgenthumblich Vermögen, Sa. haußraths 14, Sa. Silbers 1, Sa. der Ergäntzung 313, Summa summarum 329 lb – Schulden 50, Nach deren Abzug 279 lb
Endlichen Kompt aich die beschreibung der gemeinen, verändert und theilbahren verheurathet mit, Sa. haußraths 35, Sa. silbers 11, Sa. baarschafft 48, Sa. einer Activ Schulden 5, Summa summarum 101 lb – Schulden 654 lb, Übertreffen Solchemnach die theilbare Passiva die Theilbare Activ Nahrung benantlichen umb 552 lb
Copia der Eheberedung (…)

La veuve vend différents meubles
1727 (10.6.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 25) n° 816
Fraw Anna Maria Flachsin geb. la Ruë weÿl. Hn Jacob Flachßen geweßenen Metzgers und burgers alhier hinterlaßene wittib verkaufft folgende Posten. Dienstags den 10.ten Junÿ Anno 1727

Les Quinze autorisent Jean Gaull à prendre l’orphelin Thiébaut Ruff en apprentissage après que la tribu a refusé que le tailleur Froidevaux devienne son maître afin d’observer le règlement qui stipule qu’un maître ne peut prendre un nouvel apprenti que deux ans après que le précédent a terminé sa formation chez lui.

1728, Protocole des Quinze (registre 2 R 134, notes du greffier 2 R 133)
(Johann Gaul ca. E. E. Zunfft der Schneider pt° annehmung eines Lehrjungens)
(p. 30) Freÿt. den. 21. febr. – f. Joh: Gaull Ca. E. E. Z. d. schneid. Zfft weil vermög bescheid Vom 20. Xbr. Jüngst der gesambten Msch. Vorgehalten Wd. welcher unter jhnen den quæst. Knaben in die lehr auffnehmen Wolle, Vor zu sich aber keine vstehen wolle, alß erholt nochmahlen plt. d. o. d. und b. Wie damal gebetten. G. cit. præs. b. Zur mündl. Vatwortg. dep. et f. rel. s. es Zu Mgh. erkantnus, f. pr. Erl. Oberhwks Hh.

(p. 35) Dienst. den 24. febr. Ober hwks herren
Lect. rec. Vom 21. hus. in s. Joh: Gaull Ca E.E. Z. der schneider pt° Lehrjungens
Illte pet: widerhohlet nôe E. E. Z. H. Mr schübler sagt, d. nach ordg. enier, der einen jung. außgelehrt 2 jahr still stehen, nun habe froideveau erst Vor einen halben Jahr außgelehrt, dahero, weil die Z. ô dispensiren können sie es ô erl. können, Weilen aber der gantzen publicirt word. ob etwan ein andere meister, der darin berechtiget ist, den jung. annehmen wolte, sich aber keiner hier Zy præsentirt habe, alß solle man die disp. Zu Mghheren. H. Dep. dem impl. dispensando gratis zu willfahrten. Erk. in plenum.

(p. 42) Freÿt. den. 28. febr. – Ober hwks herren ref. in s. Johannes Gaul Ca. E. E. Zunfft der schneider Erk. bedacht gefolgt.
(p 116) Sambstag den 28. Februarÿ 1728. – Ober handt Werckhs herren ref. daß Johannes Gaul E. E. Kl. Raths alter beÿsitzer undt Catholischer Weÿßen Vatter in einem Ca. E. E. Zunfft der schneider gehaltenen m. berichtet, er habe einen seiner unter habendten Weÿßen nahmens diebolth Ruff zu meister Froideveau den burger undt schneider allhier in die lehr thun wollen, Worin aber E. E. Gericht, in ansehung ged. froideveau erst kürtzlich einen Lehrjungen außgelehret nicht consentiren wolle undt ihne den imploranten meister gd. dispensation dißfalls ahn Mghh. verwießen, bittete umb dep. et f. rel. dispenando gn. zu erlauben Ruffen Zu sich in die lehr auffnehmen dörffen, Worauff ged. Zunfft umb dep. gebetten, die auch Willfahrt Worden.
R. setzte der implorant beÿ, er habe den büttel zu andern meister geschickt umb Zu Vernehmen, ob auß jhnen einer den jungen annehmen wolte, der büttel aber referirte, er könte keinen findten, dem froideveau Zugegen beÿgefügt, daß er den jung. annehmen wolle, nôe der Zunfft habe H. Lt. Gug, geant. daß jnhalth jhrer ordnung, Wann ein meister einen jung außgelehrt, derselbe nachgehendts 2 jahr still stehen müße, biß er widerumb einen andern annehmen dörffe, wie dann froideveau noch nicht lang einen außgelehret habe, man habe den gegner dahin angewießen, er Wolte Warthen biß auff den schwöhrtag /:letzthin:/ da man es der gantzen meistersch. Verkündten laßen werde, und Wann sich alß dann keiner findten solte, der den jungen annehmen wolte, so könte er nachgehendts die dispensaôn suchen. Worauff der implorant rep., es möchten sich wohl meister findten die keine arbeith hetten, und allso den jungen Zu lehren nicht anständig weren. Auff s. der H. Dep. so den 20. Xbris jüngst die confernentz besessen, habe man den implorant biß auff den schwörtag Zur gedult Verwießen und dem damahligen Zunfftmeister anbefohlen ob beÿ Versamleter Zunfft Verkündten Zu laßen.
De 21. hujus habe der implorant durch einen gehaltenen rec. berichtet, daß auff geschehene Verkündung kein anderer meister als Froideveau den jungen annehmen Wolle, bitette derentwegen Wie im erstern rec. gebetten worden, Auff welches die Zunfft abermahl umb dep. gebetten, und die sach Zue Mgherren Erkandtnuß außgestellt haben. Alß man die parthen nochmahlen angehört, habe der implorant sein pet. widerhohlt, H. Lt. Schübler als jetzmaliger Zffr. bekandte, daß die publicâon geschehen seÿe, sich aber kein anderer meister bißhero præsentirt habe, der den jung annehmen Wolte, stehe dahero die dispens Zu Mghherren.
H. Dep. es seÿe ô billich, daß der jung quæstionis, undt darzu ein Weÿßenkindt noch länger Von der lehr abgehalten werde, undt halte man davor, daß dem imploranten in seinem petito dispensando zu Willfahren seÿe.

Jean Gaull meurt en juin 1735 en délaissant pour héritiers ses frères et sœurs domiciliés pour la plupart à Coblence après avoir institué sa femme pour légataire universelle. Les experts estiment 300 livres la maison dont deux tiers appartiennent au veuf et un tiers à la communauté après achat aux héritiers de sa première femme. La masse propre à la veuve est de 319 livres, celle des héritiers de 95 livres. L’actif de la communauté est de 249 livres, le passif de 181 livres.

1735 (1.7.bris), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 44) n° 1425
Inventarium über Weÿland des Wohl Ehren Vesten Großachtbahr und weißen herr Johann Gaull gewesener wohlverordneter Waÿßenvatter in allhiesig Catholischen Weÿssenhauß auch E: E: kleinen Raths alten Assessoris allhier zu Straßburg nunmehro seel. Verlaßenschafft – nach seinem Dienstags den 21. Junÿ Zuend lauffeden 1735.gsten jahrs aus dießer welth genommenen tödl. hientritt Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft wegen abweßenheith des abgeleibten seel. ab intestato Verlaßener Erben, auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Ehren und tugendbegabten frauen Mariæ Annæ Gaullin gebohrner La Ruë der hinterbliebenen Wittib beÿständlich Hn Frantz Joseph Cratzmeÿers, bestbestellten Schaffners Eines hochwürdigen Thom Capituls hoher Stifft Straßburg ihres geehrten Schwagers und erbettenen H beÿstandts – So beschehen in fernerem beÿweßen S. T. H. Johann Friderich Heupel wohlbestellten Schaffners löbl. Stifft Weÿßenhaußes und burgers allhier Straßburg Donnerstags den jten 7.bris A° 1735.
Der Abgeleibte Herr Gaull hatt ab intestato Zu Erben verlaßen wie volgt. 1.mo Frau Agnes Reithin geb. Gaullin, weÿl. Johann Albert Reithen gewesenen Brucken Knechts und burgers Zu Coblentz hinterbliebenee Wittib sein des abgestorbenen seel. Schwester In den ersten fünfften haupttheil, 2.do Weÿl. Johann Arnold Gaullen geweßenen Metzgers und burgers Zu Beuppert Trÿrischer herrschafft dreÿ Stund Von Coblentz hinterlassenen Zweÿ Kindter Philipp und (-) In den Zweÿte fünfften Stammtheil, 3.tio Annam Catharinam Blierin geb. Gaullin, Paul Blieren des Schiffmanns und b. Zu Coblentz ehel. haußfrau In den dritten fünfften haupttheil,, 4.to Dorotheam geb. Gaullin Mr Wilhelm des Zimmermanns und burgers Zu ermeltem Coblentz Ehefr. In den Vierten fünfften haupttheil,, So dann 5.to Annam Avricam geb. Gaullin, weÿl. Mr Dietrich (-) geweßenen Schiff Knechts und burgers zu mehrgedachten Coblentz hinterbl. wittib In den letzten fünfften haupttheil. Alle fünff des Verstorbenen seel. Verlaßene Schwestern und Bruders Kinder als ab intestato Verl. rechtsmäßigen Erben, welche hier frembd und ohnverburgert und auch abweßend seind, dahero S. T. H. Antonius Ruffier der handelßmann und E. E. Kl. Raths dermahliger wohlansehnlicher burger als zufolg producirten Extratcus memorialis von 7. Julÿ 1735. hierzu in specie abgeodneter Herr dießem geschäfft von anfang biß Zu end abegwartet.

In dem allhiesigen Catholischen Waÿßenhauß befunden worden wie volgt
Eÿgenthumb ane einer behaußung. (E.) Nembl. Zween dritte theil Vor ohnvertheilt Von und ane einer behaußung, höfflein und hoffstatt mit allen dero gebäuen, Weithen, rechten, Zugehörden und gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg ane der Pfund Zollergaß, j. s. neben der Schuhl behaußung Zum Jungen St. Peter, 2. s. neben gedachter fabric, hinten auch auff dieselbe stosend, so gegen männiglichen freÿ, leedig eigen und durch (die Werckmeister) zufolg des zu mein Notarÿ Concept gelüfferten schrifftlichen Abschatzung Vom 3. Augustj 1735. æstimirt worden pro 300. lb.
Und also zu dießortigen Zwo tertzen 200. lb. Der übrige dritten theil solcher behausung hat der verstorbene seel. von Weÿ: fr. Mariæ Jacobæ Gaulllin geb. Eißenbrandin seiner erstern Ehefr. seel. ad dies vitæ Zu genießen gehabt, welche, Er aber währender dießer nun zertrennten Ehe von denen Eÿgenthumbs Erben abgekaufft hat, undt dahero infra als theilbar eingetragen ersichtlich. Und besagt über die gantze behaußung ein teutscher pergamentener Kauffbrieff aus allh. C. Contract Stub gefertiget, mit dero anhangenden Insigel verwahrt datirt den 15. Junÿ 1705.
(T.) Nembl. ein dritter theil Vor ohnvertheilt Von und ane der oben à fol. (-) biß ad fol: (-) einverleibten behaußung, höfflein und hoffstatt mit allen dero gebäuen, Weithen, rechten, Zugehörden und gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg ane der Pfund Zollergaß, j. s. neben der Schuhl behaußung Zum Jungen St. Peter, 2. s. neben gedachter fabric, hinten auch auff dieselbe stosend gelegen dh. derer herren Werckmeistere Abschatzung Zuolg oben fol: (-) ane 3000 lb antrifft 100. ln Solchen dritte theil hätte der Verstorbene herr seel. ad dies vitæ von seiner geweßenen j.sten Ehefr. seel. wie bereits obged. lebtägig Zu genießen gehabt, welcher Er aber Zeit gewährter Ehe denen Eÿgenthumbs Erben abgekaufft hat.
Ergäntzung der Wittib abgegangenen ohnveränderten Guths. Nach anleÿtung des über beeder im Leben geweßter Ehepersohnen einander in den Ehestand zugebrachte Nahrungen durch mich Vor und anchegelten Notariuim in A° 1727. auffgerichteten Inventarÿ
Abzug gegenwärtig Inventarium gehörig. Copia der Eheberedung – Copia Codicilli
der W. ohnverändert guth, Sa. haußraths 43, Sa. Silbers 15, Sa. goldener Ring 8, Sa. Schulden 75, Erg. 178, Summa summarum 319 lb
Dießemnach wird auch der Erben unveränderte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 68, Sa. Silber 4, Sa. Eÿgenthumb ane jr. behaußung 200, Ergäntzung (102), Summa summarum 272 – Schulden 177 lb, Nach deren Abzug 95 lb
Endlichen Volgt auch das gemein Verändert und theilbar Guth. Sa. haußraths 23, goldener Ring per se 6, baarschafft per se 20, Sa. des Eÿgenthumbs ane einer behaußung so theilbar 100, Sa. Schulden 102, Summa summarum 249 lb – Schulden 181 lb, Nach deren Abzug 68 lb
Stall Summ 424 lb
Abschatzung dem 3: Augst 1735. Auff begehren Weiland deß wohl achtbahren vnd bescheitenen herrn Johannes Gaull deß geweßenen weißen Vatters seel. hinderlaßenen fraw wittib, ist eine behaußung alhier in der Statt Straßburg, in der Pfundt Zoller gaßen gelegen ein seits Neben einen Stiffts hauß so Zum Jungen St: Peter geherich, ander seits Neben dem stifts hauß So Zum frauen hauß gehörich: hinden auff deß geweßenen H: Graffenariuß fraw wittib Stoßend, welche behaußung Stuben, Cammren Küchell und Hauß Ehren, oben der über wiederum ein stube, Cammer Kuchen und hauß Ehren unden auff dem botten daß hauß Ehren ein Cammer höffell bronen und gewölbter [Keller] sambt aller gerechtig Keidt wie solches turch der Statt Straßburg geschwornen Wërckleuthe sich in der besicghtigung befundten und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen wierdt Vor und Umb Sechß Hundert Gulten. Bezeichnuß der Statt Straßburg Geschwornen wërckleüthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs
Copia der Eheberedung – zwischen dem Ehrenvesten Fürsichtig undt weißen Hn Johann Gaul Waÿßen Vattern im Catholischen Waÿßenhauß und E. E. Kleinen Raths vormahliger beÿsitzern auch burgern alhier alß brauthigam an einem, So dann der Ehren und tugendsamen Frauen Mariæ Annæ Flachßin gebohrner Larue weÿl. Hn Jacob Flachsen geweßenen Metzgers und burgers alhie nunmehro seel. nachgelaßenen Wittib alß hochzeiterin am andern theil – So geschehen und Verhandelt in der Königlichen Statt Straßburg den 11. Junÿ 1727 – Christoph Michael Hoffmann, Notarius
Copia Codicilli – 1733 (…) auff Montag den 2. Martÿ Nachmittag Zwischen zweÿ und dreÿ Uhren in einer alhier Zu Straßburg ane dem alten weinmarck gegen dem Speÿer thor gelegenen Von mir unterschriebenen, Notario Lehnungsweis bewohnenden behaußung in meiner ordinari schreibstub, die fenster auff die tächer außsehende (…) persönlich kommen und erschienen seind der Ehren Veste fürsichtig und weiße herr Johannes Gaull wohlverordnete Waÿsen Vatter in alhießig Catholischen Weÿssenhaus und Eines Ehrsamen Kleinen Raths alhier Vormahlige beÿsitzer und mit ihme die Ehren und tugendbegabte frau Maria Anna Gaullin gebohrne La Rüe, beeder Eheleuthe und burgere alhier, durch die Gnade gottes auffrecht geund gehend und stehender Leiber auch richtiger Sinnen guter Vernunfft und Verstandts (…) Christoph Michael Hoffmann

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 100 florins (50 livres) sur un total de 800 florins et que les héritiers non bourgeois doivent régler le droit de détraction.
1735, Livres de la Taille (VII 1178) f° 75-v
(Schneider F. N. 6857) Weÿl. H. Johann Gaulen gewesenen Catholischen Waÿsen Vatter und burger allhier Verlaßenschafft inventirt H. Not. Hoffmann.
Concl. Fin. Inv: ist Fol: 81.b, 424. lb 15 ß d die machen 800. fl. Verstallte nur 700 fl. Zu enig 100. fl.
Nachtrag acht Jahr in duplo à 6 ß, 2 lb 8 ß
UndSechs Jahr in simplo à 3 ß, 18 ß
Extat kein Stallgeltt
Gebott 2 ß
Abhandlung 12 ß 6 d – Summa 4 lb – ß 6 d
Abzug. Sambtliche Erben Von Coblentz haben Von Finito usufructu anfallenden 89 lb 2 ß d den Abzug Zu erlegen mit 8 lb 19 ß 3 d
dt. 26° Septemb. 1735.

Devenue propriétaire de la maison par le legs universel que lui a fait son mari, Marie Anne Larue meurt en mai 1743 en délaissant pour seule héritière sa sœur Marie Anne Larue, veuve de François Joseph Cratzmeyer. L’inventaire est dressé dans la maison Blanckenheim rue du Dôme. L’actif de la succession s’élève à 431 livres, le passif à 178 livres. Le prix d’estimation de la maison est repris de l’inventaire précédent.

1743 (21.5.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 53) n° 1802
Inventarium über Weÿland der Ehren und Tugendsahmen Frauen Maria Anna Gaullin gebohrner larue auch weÿland Hn Johann Gaullen, geweßenen Catholischen waÿßen Vatters und E: E: kleinen Raths alten beÿsitzers und burgers alhier Zu Straßburg seel. nachgelaßener Wittib nunmehro auch seel. Verlaßenschafft auffgerichtet in Anno 1743. – nach ihrem Freÿtag den 10.ten Maÿ dießes lauffenden 1743, genommenen tödlichen hientritt hier Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Viel Ehren: und tugendreichen Frauen Mariæ Annæ Kratzmeÿerin gebohrne larue, weÿl. Hn Frantz Joseph Kratzmeÿer Eines hoch ehrwürdigen Thomb Capituls hoher Stüfft Straßburg gewesten wohlverordneten Schaffners seel. nachgelaßenen frau wittib, der abgeleibten seel. leiblichen Schwester und Krafft hermach inserirten Testamenti nuncupativi instituirter universal Erbin beÿständlich S. T. Georg Jacob Schaitter wohlmeritirten Amptmanns Zu Niederschopffen freÿherrlich Ehrthalischer Jurisdiction und burgers alhier ihres erbettenen H beÿstand, und weillen dießelbe dißorts ohnverburgert als ist beÿ Einem Ehrsahmen kleinen Raths in dero nahmen unterthänig erbetten und gnädig Deputirt worden S. T. H. Johann Georg Hammerer Kieffer und weinhändler auch wohl ehren ermelter E: E: Kleinen raths ietzmahlig wohl ansehnlicher beÿsitzer welcher dem Geschehen in persohn abgewartet – So beschehen Straßburg den 21. Maÿ Anno 1743.
Copia Testamentum nuncupativi

In dem Ane der Münstergaß alhie Zu Straßburg gelegener hochgräfflich Blanckenheimischer Hioff und deßen darinnen befindlichen Schaffneÿ bewohnung, befunden worden
Eÿgenthumb ane einer behaußung (T.) Eine behaußung, höfflein und hoffstatt mit allen dero gebäuen, begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden und gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg ane der Pfund Zollergaß, einseit neben der Schuhl behaußung Zum Jungen St. Peter, anderseit neben gedachter fabric, hinden auch auf dieselbe stoßend, so gegen Männiglichen freÿ, Ledig eigen und in deme, über Weÿland herrn Johann Gaull, geweßenen Wohlverordneten Waÿßen Vatters in allhießig Catholischen Waÿßenhauß auch E: E: Kleinen Raths alten Assessoris der Verstorbenen seel. Verlaßenschafft, durch mich Notarium in Anno 1735. auffgerichteten Inventario durch der Statt Straßburg geschwornener herrn Werckmeistere angeschlagen auch mit Consens derer wohlverordneten herren dreÿer Löbl. Statt Stalls dißmahlen wieder dabeÿ gelaßen, pro 300. lb. Darüber besagt ein teutscher pergamentener Kauffbrieff aus allhißiger C. C. stuben gefertigt und dero anhangenden Insigel verwahrt datirt den 15. Junÿ 1705.
Wÿdemb, Welchen die Abgeleibte seelige Von auch Weÿl. herrn Johann Gaull gewesenen wohlverordneten Waÿßen Vatter in allhießig Catholischem Waÿßenhauß und E. E. Kleinen Raths altem Assessorie Ihrem haußwürth ebenmäßig seel. ad dies vitæ genoßen hat.
Abzug In gegenwärtig Inventarium gehörig, Sa. haußraths 88, Sa. Silbers 7, Sa. goldener Ring 5, Sa. baarschafft 30, Sa. Eigenthumbs ane einer behaußung 300, Summa summarum 431 lb – Schulden 178 lb, Nach deren Abzug 252 lb
Legata 176, Nach deren Abzug 76 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 342 lb – Stall summ 306 lb

Veuve de l’employé pour le roi à Trarbach, Jacques Larue, Anne Marie Schuhmacher stipule pour sa fille lors du contrat de mariage entre Marie Anne Larue et François Joseph Cratzmeyer, fils d’un boucher de Haguenau.

1711 (29. 7.br), Not. Humbourg (6 E 41, 36)
Mariage – furent presents François Joseph Cratzmeyer fils de feu Jean Georges Cratzmeyer vivant Bourgeois et Boucher a Haguenaw, assisté d’Anne Ursule Weberine sa Mère à présent femme de Jean Halmenschlager aussy Boucher a Haguenaw Conjointement avec ledit Halmenschlager stipulant pour led. Cratzmeyer d’une part
Anne Marie Schumacherine veuve de feu Jacques La Ruë vivant employé pour Le Roy a Trarbach, demeurante actuellement en Cette ville stipulante pour Marie Anne La Ruë sa fille aussy presente et de son consentement d’autre part
Faitet passé aud. Strasbourg Ce 29° de septembre 1711 (signé) François Joseph Cratzmeÿer, Mariann des saßin la rüe

Mariage, Saint-Laurent (cath. f° 7-v)
1711. Die 19 Mensis Octobris (…) sacro matrimonÿ vinculo copulati sunt adolescentes Franciscus Josephus Gratzmaÿer Hagoneæ Oriundus et Maria Anna La Ruëë oriunda ex Trarbach ac parochiana mea factis prius duabus proclamationibus (super tertiâ facta cum dispensatio) (signé) Franciscus Josephus Cratzmeÿer, Maria Ann la rüe (i 9)

Fiancée au secrétaire François Joseph Cratzmeyer, Marie Anne Larue fait dresser un état de sa fortune
1711 (6. 8.bris), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 66)
(Verzeichnus) Jungfer Maria Anna, Weÿl. Herrn Jacob la rue geweßenen Commissaire zu drarbach seel. eheliche tochter Verlobt an H. Frantz Joseph Cratzmeÿer den Scribenten Von Hagenaw gebürtig, hat Volgendes Vermögen darüber Sie mir die handtreu gegeben
Summarum 156. lb, Sigl. Straßb. den 6.ten 8.bris Anno 1711

Le secrétaire François Joseph Cratzmeyer (ici sous le nom de Kretzinger) et Marie Anne Larue (ici sous le prénom de Marthe) deviennent bourgeois un mois après leur mariage en s’inscrivant à la tribu de la Mauresse
1711, 3° Livre de bourgeoisie p. 1282
H. Frantz Joseph Kretzinger, der scribent V. Hagenaw Vnd sein Fr. Martha La rüe, erkauffen d. burgerrecht p. 2. gold fl. 15 ß werd. beÿ E. E. Zunfft Zur Mörin dienen. Jur. d. 7. 9.br. 1711.

François Joseph Cratzmeyer, receveur des comtes de Blanckenheim, et Marie Anne Larue font dresser un état de leur fortune qui s’élève à 145 livres
1720 (30.4.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 9) p. 397
Inventarium über S.T. H. Frantz Joseph Kratzmeÿer Hochgräfflich blanckenheimischen Schaffner und frauen Mariæ Annæ gebohrner la rue beeder Eheleuthe allhier zu Straßburg eigenthümliche Nahrung, auffgerichtet Anno 1720.
So beschehen Straßburg den 30. Aprilis Anno 1720.
Haußrath 80, Silber und Gold. Ring 40, Baarschafft 24, Summa summarum 145. lb

L’inventaire non conservé de François Joseph Cratzmeyer est dressé en 1739
1739, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 1653
Invent: über weÿland H Frantz Joseph Kratzmeÿers Eines Hochwürdigen Thum Capituls hoher Stüfft Straßburg gewesenen wohlbestellten Unterschaffners nunmehro seel. Verlassenschafft

Anne Marie Larue veuve de François Joseph Cratzmeyer, receveur du Grand Chapitre de la cathédrale, loue la maison au directeur de la comédie François Marie Gabriel de Thiersant Dulanty

1743 (27.8.), Not. Humbourg (6 E 41, 70)
Bail pour 3 années qui prendront leur commencement au Jour et fete de St Michel 1746 – damle Anne Marie Laruë veuve du Sr François Joseph Cratzmeyer Receveur du grand Chapitre de La Cathedrale de cette ville y demeurant rue du Dôme
au Sr François Marie Gabriel de thiersant Dulanty Directeur de la Comedie de cette ville
La maison appartenante en propriété à La Damle Bailleuse avec ses appartenances et dépendances située en cette ville rue pfundzollergaß La maison d’Ecole de St Pierre le Jeune d’une part et la fabrique de l’Eglise dudit St Pierre le Jeune d’autre, Laquelle maison le Sr preneur occupant actuellement il déclare être content et satisfait – moyennant un loyer annuel de 120 livres

Contrat de mariage entre sa fille Josèphe Marie Cratzmeyer et l’avocat Pierre Antoine Foccart passé en 1743
1743 (23. 7.br), Not. Humbourg (6 E 41, 70)
Contrat de mariage – M Pierre Antoine Foccart avocat au Conseil souverain d’Alsace fils Me Guillaume Foccart Notaire et Greffier du Baillage de Dachstein et de De Odile Grau demeurant à Molsheim
Dlle Marie Anne La Rüe veuve du Sr François Joseph Cratzmeÿer a son decès receveur du grand chapitre de la Cathedrale de Strasbourg stipulant pour Dlle Josephe Marie Cratzmeÿer sa fille
art. 4, la veuve Cratzmeÿer s’oblige a nourrir et loger chez elle dans sa maison et à sa table lesdits futur époux
T. Jean Maurice Cratzmeÿer son frere pretre chanoine de l’Insigne eglise collegiale de St Pierre le vieux

Anne Marie Larue loue la maison à Marie Elisabeth le Noir veuve du dentiste Alexis François Leflote

1746 (21.1.), Not. Humbourg (6 E 41, 75)
Bail d’un an qui a commencé du jour et fete de Noel 25. dec. dernier – damle Anne Marie la Rüe veuve du Sr François Joseph Cratzmeyer Receveur du grand Chapitre de la cathedrale de cette ville
à demlle Marie Elisabeth le Noir veuve du Sr Alexis François Leflote dentiste
La maison appartenante en propriété a la damle Bailleuse située en cette ville rue Pfundzoller Gass avec ses appartenances et dépendances joignant la maison d’ecole de St Pierre le jeune d’une part et la fabrique de l’Eglise de St Pierre le jeune a laquelle maison la preneuse occupe présentement – moyennant un loyer annuel de 88 florins ou 176 livres

Contrat de mariage de sa deuxième fille Marie Joséphine Cratzmeyer avec l’avocat Marc Adam Krafft
1747 (2.6.), Not. Humbourg (6 E 41, 77)
Contrat de mariage – Me Marc Adam Krafft, avocat au Conseil souverain d’Alsace greffier des terres de la noblesse de la basse alsace fils de feu Me Marc Adam Krafft aussy avocat aud. Conseil greffier de la Seigneurie d’Eschentzwiller en haute alsace et de défunte De Anne Götzmann
Dlle Anne de la Ruë veuve du Sr François Joseph Cratzmeÿer, receveur du grand chapitre de l’Eglise Cathedrale de cette ville mere et Me François Maury Conseiller du Roy assesseur de la marechaussée generale d’alsace oncle et tuteur stipulant et agissant pour Dlle Marie Joséphine Cratzmeÿer, fille mineure du défunt et sa veuve
T. Sr Maurice Cratzmeÿer son frere pretre chanoine de l’Eglise Collegiale de St Pierre le Vieux

Anne Marie Larue veuve de François Joseph Cratzmeyer meurt en 1775 en délaissant pour héritiers son fils chanoine Jean Maurice Cratzmeyer et les enfants de sa fille Marie Joséphine. L’inventaire est dressé rue du Vieux-Marché-aux-Vins dans une maison du chapitre Saint-Pierre-le-Vieux. Les experts estiment la maison 600 livres. L’actif de la succession s’élève à 4 129 livres, le passif à 168 livres.

1775 (5.5.), Not. Schaeff (Jean Frédéric, 6 E 41, 864) n° 151
Inventarium über Weil. der Wohl Edlen wie auch viel Ehr und tugendbegabten Fraun Annæ Cratzmeÿerin, gebohrner De la Ruë längst Weil. H. Frantz Joseph Cratzmeÿer, gewesenen Dom Capitulischen Unterschafners alhier Zu Straßburg seel. hinterlaßener Wittib nun auch seel. Verlaßenschaft auffgerichtet in Anno 1775. – nach ihrem am 13.den Maji 1775. aus dießer Zeit und Welt genommenen tödl. Hintritt nach sich Verlaßen (…)
So beschehen alhier Zu Straßburg in einer ane dem alten Weinmarckt gelegenen dem Löbl. Stift A. St. Peter alhier eigenthümlich zuständiger behausung auf Freÿtag den 5.ten Maji Anno 1775.
Benennung der Erben. Die verstorbene Frau Schafnerin seelig hat ab intestato Zu ihren rechtsmäßigen Erben hinterlaßen namentl. und 1° der Wohl ehrwürdig und Wohlgelehrten Hn Johann Mauritium Cratzmeÿer, Canonicum ad Sanctum Petrum Seniorem alhier, so hiebeÿ persönlich zugegen seinen eigenen Interesse besorgt,
2. Seithere Weil. Frau Mariæ Josephæ Kraftin gebohrner Cratzmeÿerin mit S. T. H. Marx Adam Kraft dem Dom- Capituls Unterschafner und Ritterschaftl. Amtschreibers ehelich erzeugte Kinder und abstammendes Enckelin dißorts Enckeln und Uhrenckeln mit nahmen und 1° Seithero auch Weil. Fraun Christinæ Louisæ Eleonoræ Kentzingerin gebohrner Kraftin mit auch Weil. H. Georg Joseph Kentzinger gewesenen Ex Senatori und Burgern alhier ehel. erzeugtes Söhnl. dißorts Uhr Enckel. namens Georg Frantz Joseph Kentzinger, so 4 ½ Jahr alt, in weßen Namen S. T. H: Lt u. Rathh. Johann Gottfried Riehl, verschiedener Hoch Adelicher familien Wohlbestellten Schafners und burgers alhier als deßen geordnet und geschworenen Vogts, sothane Uhr Große Mutterl. Erbschaft persönlich beÿgewohnt und dabei dieses seines pupillen Nutzen bestens beobachtet, 2. Jungfrau Annam Barbaram Josepham Magarinam Kraftin, so großjährigen Alters, 3° die Wohl Edle wie auch viel Ehr und tugendbegabte Frau Mariam Magdalenam Josepham Geschwindin gebohrne Kraftin, H. Christoph Heinrich Geschwind, Wohlbestellten Stadt: und Landschreibers der Herrschafft Andlau, Frau Eheliebstin welcher hiebei persönlich zugegen benebst dero hernachermeltem H. Vogt dieser seiner Ehegattin Interesse bestens besorget, 4. H. Franciscum Dominicum Ignatium Kraft, J. V. Candidatum, so allernächst 20. Jahr alt, 5. Jungfrau Annam Fridericam Jacobaam Kraftin in dem 19.en Jahr ihres Alters stehend, und 6.to Carolum Mariam Augustum Johannem Baptstam Kraft, so 9 Jahr alt, In welcher fünff betztere Nahmen S. T. H. Frantz Georg Ditterich J. V. Ltis und Wohlverdienter Hoffrath beÿ Ihr Hochfürstl. Durchlaucht dem Printzen von Salm Sallm, wie auch repetitoris Juris und burger alhier, deren geordnet und geschworener Vogt, sothanem groß mütterlichem Erbgeschäft persönlich abgewartet und dabei deroselben Nutzen bestens besorget
(f° 3) Bericht und respective Verglkeich Zu gegenwärtigem Inventario. Da man der Ordnung gemäß, mit Inventierung des Haußraths und anderer unter die fahrende Haab gerechneter Rubriquen den anfang machen wolte, so declarirten H. Canonicus Cratzmeÿer der Sohn und H. Schaffner Kraft der verstorbenen Frain dochter geweßener Eheherr, daß sie nach Absterben ihrer respectivé Fraun Mutter und Schwiegermutter seel: Zu Welcher Zeit Frau Schaffner Kraftin die tochter annoch beÿ Leben waren, nachdeme Wohl Ehrengementer H: Canonicus Kratzmeÿer in Gefolge der, der vorher inserirten ane der Fraun defunctæ seel. errichtetem testamento clauso nachgesetzten renunciation von 17.den Maji 1765. Auf die Erb: Einsetzung wie auch sonstige ihme darinnen Zugedachte Gunsten freÿ willig und solemniter Verzug gethan hatte, sich damalige majorenne Erben gütlich mit einander dahin verstanden, daß H: Canonicus Cratzmeÿer die gesamte vorräthige fahrende Habschaft, mit Ausnahm der wenigen Kleidung und weißen Gezeugs (…) so dann die vorräthig geweßenen Immobilien als die behausung und Matten Zu gleichstellung der anderen 8000. lb welche Frau Schaffner Kraftig seel annoch weiter Zr Ehesteur empfangen, Zum voraus hinwegnehmen und vor sich behalten solle (…) – So beschehen Strasburg den 5.ten Maji 1775.

Eigenthum ane einer Behaußung. Neml. eine behausung, Höflein und Hofstatt, mit allen deroselben Gebäuden, Begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen alhier Zu Straßburg ane der Pfund Zoller: Gaß, eins. neben der Schul: behaußung Zum Jungen St. Peter, anders: neben der fabrique des Münsters und hinten auch auf dieselbe stoßend, so gegen männiglichen freÿ, ledig eigen und dermalen durch H: Bernhard Rottler dem Maurer Meister und Hn Johannes Sundheim dem Zimmermeister beede burgere alhier und hierzu berufene Abschatzmänner, Zufolg deroslelben unterm 28.ten Julii 1775. schriftl. ausgestelten und bei dieses Inventarii Concepto berwahrl. liegenden Abschatzungs Scheins gewürdiget vor und um 1200. fl. oder 600. Hierüber besagt und ist vorhanden ein frantzösisches pergamentener Cessions brief, Vor Hn Humbourg, dem ehemaligen Königl. Notario alhier unterm 16.ten Augusti 1743. gefertiget, wießend, wie gemelte behausung der Frauen defunctæ seel. von Weil. Hn Rathh. Johannes Goll gewesenen Weÿsen: Vaters alhier hinterbliebenen Erben cedirt und abgetretten worden. Ferner ein deutscher persönlich erschienenen in alhiesiger C. C. Stub gefertigter und mit deroselben anhangendem Insiegel versehener Kauffbrieff de dato 15.den Junii 1705.ein teutscher pergamentener Kauffbrieff aus allhißiger C. C. Stuben gefertigt und dero anhangenden Insigel werwahrt datirt den 15. Junÿ 1705.
Eigenthum ane liegenden güthern im Caltenhaußer bann (…)
(f° 7) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Sa. haußraths 29, Sa. baarschafft 1300, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 600, Sa. Eigenthums ane liegende güthern 2050, Schulden 150, Summa summarum 4129 lb – Schulden 168 lb, Nach deren Abzug 3961 lb
Stall Summa 3961 lb
Copia Testamenti clausi. Demnach ich Maria Anna La Ruë Weÿland Herrn Frantz Joseph Cratzmeÿer (…) Wittib – Achtens (…) instituire hiemit doch nur in Legitimam, meine tochter Frau Josepham Mariam Krafft gebohrne Cratzmeÿer Herrn Marx Adam Krafft J. U. Lti und Ritterschaftl. Amtschreibers Eheliebste (…) In alles übrige meiner Verlaßenschafft seze, instituire und ernenne Zum wahn und ohngezweiffelten Erben deßelben H. Johann Mauritium Cratzmeÿer, Canonicum ad Sanctum Petrum Senioren alhier meinen Sohn (…) So geschehen Straßburg auf Freÿtag den 29. Martii 1765

Les héritiers Krafft cèdent leurs parts au chanoine Jean Maurice Cratzmeyer

1776 (14. 7.br), Not. Schaeff (Jean Frédéric, 6 E 41, 864) Joint au n° 151 du 5 mai 1775
Cessio der behaußung und Matten – Vor dem unterschriebenen geschwornen Notario als den Verfaßer und besitzer Weil. Fraun Annæ Cratzmeÿerin, gebohrner Delaruë längst Weil. H. Frantz Joseph Cratzmeÿer, des gewesenen Dom: Capitul. Unterschafners alhier seel. hinterlaßener Wittib nun auch seel. Verlaßenschaft: Geschäffts, sind heutigem Zu End gesetztem Dato persönlich erschienen S. T. H. Frantz Georg Ditterich Professoris Juris beÿ hiesiger Catholischen Universitæt als geordnet und geschworener Vogt Weil. Frau Mariæ Josephæ Kraftin gebohrner Cratzmeÿerin seel. mit S. T. H. Marx Adam Kraft, dem Dom; Capitul Unterschaffner und Ritterschaftl. Amtschreibers ehelich erzeugt nach tod verlaßene fünf jüngere Hh Söhne, Frau und Jungfrau töchtere, dißortiger enckel, und S.T. H. Lt. und Rathh. Johann Gottfried Riehl als ebenmäßig geordnet und geschworener Vogt Weil. Fraun Christinæ Louisæ Eleonoræ Kentzingerin gebohrner Kraftin mit auch Weil. H. Georg Joseph Kentzinger, gewesenen Ex Senatori und Burgern alhier ehelich erzeugt, nach tod Verlaßnenen Söhnleins dißortigen Uhr Enckeleins, beeder freÿ offentlich declarirend
ane dem Wohl Ehrwürdig und Wohlgelehrten Hn Johann Mauritium Cratzmeÿer, Canonicum ad Sanctum Petrum Seniorem alhier, den dißortigen Sohn, ihren der Curanden respê Oncle (…)
Eine in obgemelte respê mütter, groß und uhrgroß mütterl. Verlaßenschaft gehörige Behaußung, Höflein und Hofstatt, samt allen deroselben Gebäuden, Begriffen, Weiten, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen alhier Zu Straßburg ane der Pfund Zoller: Gaß, einseit neben der Schuhl: behaußung Zum jungen St. Peter, anderseit neben der fabrique des Münsters und hinten auch auf dieselbe stoßend, so dann Ein Platz Matten (…) in dem Bann Kaltenhaußen (…) und Zwar die behausung außer 4 lb 13 ß d die man jährlich davon ane Schurm und Einquartierungs: geld hiesig. Löbl. Stadt Zu entrichten hat – um 2000 pfund – So beschehen alhier Zu Straßburg, auf Sambstag den 14.den Septembris Anno 1776.

Jean Maurice Cratzmeyer meurt en 1784 rue du Vieux-Marché-aux-Vins dans la maison qui dépend de son canonicat en délaissant pour héritiers deux neveux et une nièce, Anne Barbe Joséphine Macarine Krafft, femme du notaire Jean Thomas Zæpffel, à laquelle la maison est attribuée lors de la liquidation.

1784 (7.5.), Not. Stoeber (6 E 41, 1248) n° 383
Inventarium über Weiland S. T. Herrn Johann Mauritius Cratzmeier gewesenen hochverdienten Canonici und Senioris bei dem hochlöblichen Stift zum alten St Peter alhier Verlaßenschafft, aufgerichtet Anno 1784. – nach seinem dienstag den 19.ten Martii jüngst, aus dießer welt genommenen seeligen Hintritt verlaßen hat. (…) auf nochmalige Erinnerung gewißer hafter Anzeige sowohl die Requirenten als auch Paul Huck, welcher schon lange Zeit des Verstorbenen bedienter gewesen – So geschehen in einer alh. Zu Straßburg an dem alten Weinmarckt gegen dem Neuweiler Hof gelegene und von dem Verstorbenen bewohnten Canonicat behausung Freÿtags den 7.ten Maii 1784.
Der im Gott ruhende H. Canonicus hat ab intestato zu Erben verlaßen wie folgt, Seiner geliebten Schwester weil. Fr. Mariæ Josephæ geb. Cratzmeierin mit ihrem hinterbliebenen Wittiber S.T. H. Marx Adam Kraft, Advocato bei Einem hohen königl. Rath zu Colmar Regierungs Rath beÿ Ihro hochgräfl. Excellenz dem regierenden H. Grafen von Manderscheid Blanckenheim, Finantz Raths beÿ Ihro hochgräfl. durchlaucht dem regierenden H. Prinzen von Salm Salm, Eines hochwürdigen dom Capituls hoher Stift Straßburg Wohlbestelten Unter Schafners wie auch Ritterschaftlichen Amtschreibers und Inwohners alhier zu Straßburg gewesener Fr. Eheliebstin erzeugte 3. Kinder nahmentlichen 1. S.T. Fr. Annam Barbaram Josepham Macarinam Zäpfelin geb. Kraftin S.T. H. Joh. Thomas Zäpfel E. E. Großen Raths dermaligen wohlansehnl. beisitzers Ritterschaftl. Amtschreiber und Notarii Publici jurati alh. Fr. Ehegattin, unter deßen Autorisation Zugegen, in den dritten Haupttheil, 2. S.T. H. Lt. Franciscum Dominicum Ignatium Kraft E. Hohen Königl. Raths zu Colmar Advocaten, so hierbeÿ anesend, in de, dritten Haupttheil, So dann 3. S.T. H. Carolum Mariam Augustinum Johannem Baptista Kraft, Canonicum mehrermelten löbl. Stift zum alten St Peter, so minorennis, in den dritte, Haupttheil. Welcher letztern minderjährigen Hn. Erb von deßen ohnentledigten Vormund S.T. H. Frantz Georg Dittrich J.D. und Professor in alma Universitate Catholica auch hochfürst. Speirischer wirckl. Geheimen Rath bei dieem Geschäfft assistirt worden

Eigenthum an einer behausung. Neml. i. Behausung, Höflein und Hoffstadt samt allen deroselben Gebäuden, begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten geleg. alh. Zu Straßburg an der Pfundzollergaß 1. s. neben der Schulbehausung zum Jung St Peter 2. s. neben der fabric des Münsters hinten auf dieselbe stosend, so über die gewohnl. beschwerden, ledig eigen. Solche behausung samt Sugehörden ist durch (die Werckmeistere) ausweislich deren beÿ mein Notarii Concept übergebenen Abschatzung angeschlagen worden pro 400, darüber besagt 11. deutscher pergamentener Kfbrf. aus alhiesiger C. C. Stub sub dato 15.ten Junÿ 1705.
Matten Kaltenhauser banns – diese Matten sowol als oben beschriebene behausung hat der Verstorbene H. Canonicus beÿ Erörterung seiner Mutter weÿl. Fr. Annä Krazmeÿerin geb. Delarue längst weÿl. H. Frantz Joseph Krazmeÿer des gew. Capitulischen Unterchaffner Wittib Verl. durch H. Not. Johann Friedrich Schäff A° 1776 fürgenommen wurde per cessionem erhalten
Norma hujus inventarii, Sa. hausraths 632 lb, Sa. Wein u. Faß 182 lb, Sa. Silbers 276 lb, Sa. Golds 98 lb, Sa. baarschafft 383 lb, Sa. Eigenthums ane 1r behsg 1100 lb, Sa. Eigenthums ane Matten 1250 lb, Sa. activorum 159 lb, Summa summarum 3383 lb – Schulden 57 lb, Nach deren Abzug 3326 lb
Berechnung und Abtheilung – die fol. 43.b & seq. beschriebene behausung höfflein hoffstatt samt zugehörden an der Pfundzollergaß gelegen so zwar vermög E. E. Grosen Raths Erkantnus vom 11. junÿ 1785 auf vorhergegangenen dreimalige Versteigerung vorbenannter Fraun Zäpfelin zuerkant worden, um 600 pfund

Baptême, Saint-Laurent (cath. p. 194)
Die 4 Augusti natus die vero 6° eiusdem mensis sancto baptismalis fonte ablutus est Joannes Mauritius filius legitimus Francisci Josephi Cratzmeÿer et Mariæ Annæ La roüe uxoris eius Levantibus patrinus Reverendissimus et illustrissimus comites Johanne Mauritio Gustavo Canonico insignis Ecclesia Cathedralis argentinensi eius loco tenuerunt Excellentissimus et prænobilis dominus Hermanus Halbern, Episcopalis Argentinensis vice cas(-)llanis et Domina Catharina Jacobe Pickin (signé) H. Halueren, Catharina Jacobe pückin (i 102)

Répertoire du clergé, Kammerer n° 890
Cratzmeier, Jean Maurice, ° 4.8.1714 Str. Cath. de Fr. Jos. (s. écon. du Gd. Chp.) et Anne Marie de la Rue – étud. log. 8.11.1732 de Str. (UES 31) – s. diac. au décès de son fr. Fr. Ant. (30.11.1737 D SC) – prêtre au décès de son père 9.4.1739 (D Str. Cath.) – can. Str. SPV. poss. 15.6.1741 (6 E 41 64) – aussi bénéf. S. JB. à SPJ 3.1741 (G 4915,74) – + 19.3.1784 (D SPV) can. et senior

Jean Thomas Zæpffel, notaire à Ostwald, et Marie Anne Barbe Krafft vendent la maison 4 000 livres tournois au marchand juif Isaac Lehmann

1797 (30 floréal 5), Strasbourg 4 (19), Not. Schaeff n° 419
burger Johann Thomas Zäpffel öffentlicher Notarius zu Ostwald und Maria Anna Barbara geb. Krafft
in gegensein burgers Isaac Lehmann des handelsmanns
Eine dahier zu Straßburg ane der Pfund Zoller: jetzig Fadengaß gelegener mit N° 7 bezeichneter behaußung samt höfflein auch allen überigen deroselben begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten einseit neben Prazischen Erben anderseit neben der zur Evangelsichen Kirche zum Jungen St Peter gehörig Schuhl: behaußung und hinten auf Jacob Ehmann stoßend – welche behaußung die Verkäufer declariren aus weil. Moritz Kretzingers Verlaßenschafft auf und eigenthümlich an sich gebracht zu haben – um 4000 livres
Enregistrement de Strasbourg, acp 51 F° 28 du 10 pr 5

Le marchand Isaac Lehmann originaire de Bischheim et sa femme Sewa originaire de Lorraine habitent la maison avec leurs trois enfants
1798, 600 MW 15, registre domiciliaire
(f° 39) Section III rue du Fil n° 7
Isaac Lehmann, Marchand, étranger, 38 ans, de Bischheim, dep. 6. ans
Lehmann Sewa, son épouse, étranger, 37 ans, de Lorraine, dep. 6. ans
(observations, Beselé, 5 ans, Blumelé 4 ans, enfants de Cit. Isaac Lehmann)
Joseph Lehmann, Son fils, 15 ans
Ester Levÿ, Servante, 20 ans, de Mutzig, depuis 6 mois
(ajouts)
Jacob Eua, servante, 20 ans, Dettweiler, 19 flor. 7.
Joseph Jeannette, servante, fille, 20 ans, Helleringhen (parti le 26 pr. 7)

Isaac Lehmann conserve son nom, sa femme prend celui de Bethséba Marx
1808, Déclaration des noms par les Juifs, Strasbourg
n° 288, Isaac Lehmann – s’est présenté Isaac Lehmann, propriétaire, domicilié en cette ville Ruë du fil N° 7, lequel nous a déclaré conserver le nom de Lehmann pour nom de famille et celui d’Isaac pour prénom, le 28 septembre 1808
n° 289, Bethséba Marx fe Lehmann – s’est présentée Seba Isaac, épouse d’Isaac Lehmann, propriétaire, domiciliée en cette ville Ruë du fil N° 7, laquelle nous a déclaré prendre le nom de Marx pour nom de famille et celui de Bethséba pour prénom, et a déclaré ne savoir signer, le 28 septembre 1808
n° 290, Babette Lehmann – s’est présenté Isaac Lehmann, propriétaire, domicilié en cette ville Ruë du fil N° 7, lequel nous a déclaré conserver à Babette, sa fille mineure, née en cette ville le 12 avril 1792 le nom de Lehmann pour nom de famille et celui de Babette pour prénom, le 28 septembre 1808
n° 291, Flore Lehmann – s’est présenté Isaac Lehmann, propriétaire, domicilié en cette ville Ruë du fil N° 7, lequel nous a déclaré conserver à Blum, sa fille mineure, née en cette ville le 2 septembre 1793 le nom de Lehmann pour nom de famille et celui de Flore pour prénom, le 28 septembre 1808

Isaac Lehmann expose sans succès la maison aux enchères

1825 (1.12.), Strasbourg 15 (38), Me Lacombe n° 7247
Enchère – Isaac Lehmann, propriétaire
la maison et dépendances est située à Strasbourg rue du Fil n° 7, d’un côté M. Laemmermann avocat, d’autre la maison de l’école protestante, derrière Jacques Ehmann – acquis de Jean Thomas Zaepfel, notaire à Ostwald, et de Marcarine Barbe Krafft par acte reçu Me Schaeff le 30 floreal 5, transcrit au bureau des hypothèques volume le 17 ventose 6 – mise à prix 10.000 fr – pas de mise

Native de Hellering près de Forbach, Bethséba Marx meurt dans sa maison en 1827
Décès, Strasbourg
Déclaration de décès faite le 28 mars 1827. Bathseba Marx, âgée de 66 ans, née à Helleringen (Meurthe), épouse d’Isaac Lehmann, Propriétaire, domiciliée à Strasbourg, morte en cette mairie le 27 du mois courant à 5 heures du soir dans la maison située N° 7 rue du Fil, fille de feu isaac Marx, Négociant, et de feu Flore Meyer. Premier déclarant, Joseph Lehmann agé de 46 ans, commis négociant fils de la défunte (i 45)

Isaac Lehmann meurt en 1830 en délaissant deux enfants
1830 (22.3.), Strasbourg 3 (81), Me Schreider n° 4417
Inventaire de la succession d’Isaac Lehmann, négociant, décédé le 12 mars dernier – à la requête de 1. Joseph Lehmann, homme de lettres, 2. Babette Lehmann épouse d’Alexis Hiffelsheim, héritiers pour moitié de leur père
dans une maison rue du Fil n° 7
dans une chambre donnant sur la rue du Fil, dans la cuisine, dans une chambre donnant dans la cour, au rez de chaussée, au second étage, mobilier 278 francs
actif, prix d’une maison vendue par adjudication définitive devant Me Schreider le 13 juillet dernier pour 5300 fr, passif 6796 fr

Décès, Strasbourg (n° 542)
Déclaration le 12 mars 1830, du décès de Isaac Lehmann, âgé de 72 ans né à Bischheim au Saum (Bas-Rhin), ancien négociant, veuf de Bethséba Marx, domicilié à Strasbourg, mort en cette mairie le 12 du mois courant à 5 heures du matin, dans la maison située N° 7, rue du Fil, fils de feu Lehmann Isaac, Banquier, et de feu Babette N. Premier déclarant, Joseph Lehmann, agé de 51 ans, commissionnaire, fils du décédé, deuxième déclarant, Josué Morel, âgé de 50 ans, propriétaire, Cousin du décédé (i 25)

La maison revient par licitation à sa fille Babette Lehmann, femme du vétérinaire Alexis Hüffelsheim

1830 (13.7.), Strasbourg 3 (81), Me Schreider n° 4568
Cahier des Charges n° 4494 du 14 mai – Adjudication préparatoire n° 4546 du 28 juin, adjudication définitive du 13 juillet – Joseph Lehmann, homme de lettres, et Babette Lehmann femme d’Alexis Hüffelsheim, artiste vétérinaire à Brumath, héritiers pour moitié d’Isaac Lehmann leur père négociant à Strasbourg, suivant inventaire dressé par Me Schreider le 22 mars dernier, jugement du 31 mars dernier et rapport d’experts du 16 avril entériné le 4 mai
à Babette Lehmann femme d’Alexis Hüffelsheim
Désignation de l’immeuble, une maison à rez de chaussée & deux étages avec petite cour et puits située à Strasbourg rue du Fil n° 7 d’un côté M. Laemmermann, d’autre la maison de l’école St Pierre le Jeune, derrière ledit Sr Laemmermann – acquis par Isaac Lehmann de Jean Thomas Zaepffel, notaire à Ostwald, et Marcarine Barbe Krafft, par acte reçu Me Schaeff le 30 floréal 5 – moyennant 5300 francs
Dépôt n° 4493 du 14 mai, Rapport d’experts du 16 avril, (…) Jean Chrétien Arnold architecte, j’ai commencé à examiner le rez de chaussée qui consiste en entrant passage à droite, une chambre au fond escalier, lieux et cuisine derrière petite cour, pompe et bucher sous le passage petite cave voutée, premier étage, cage d’escalier sur la rue deux chambres au fond cusisne et une chambre, Second étage cage d’escalier sur la rue deux chambres au fond deux chambres, dessus comble à deux greniers au premier une chambre de linge sale couvert à tuiles simples, estimée 5000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 200 F° 74-v du 22.7.

Originaire de Zeltingen en Palatinat, Moÿse Samuel (Alexis) Hiffelsheim, alors vétérinaire à Soultz-sous-Forêts, épouse en 1822 Babette Lehmann
1822 (14.5.), Strasbourg 8 (34), Me Roessel n° 8460
Contrat de mariage, communauté d’acquets partageable par moitié – Moÿse Samuel Hiffelsheim, médecin vétérinaire de l’arrondissement de Wissembourg demeurant à Soultz sous Forêts, fils de feu Samuel Moyse Hiffelsheim, négociant à Zeltingen en Prusse et de Rosette Berncastel épouse actuelle du Sr Ury Freud négociant à Saarunion
Babette Lehmann fille majeure d’Isaac Lehmann et de Bazeiba Marx
Enregistrement de Strasbourg, acp 157 F° 134-v du 15.5.

Mariage, Strasbourg (n° 173)
Acte de mariage, du 15 mai 1822. Moïse Samuël Hiffelsheim, majeur d’ans, né du légitime mariage le 20 novembre 1793 à Zeltingen (Prusse rhénane) domicilié à Soultz sous forêts (Bas-Rhin), artiste vétérinaire, fils de feu Samuël Moïse, marchand épicier décédé à Zeltingen le 19 août 1806 et de Rosette Berncastel demeurant à Saarunion (Bas rhin) épouse en secondes noces d’Uhri Freund demeurant audit lieu, Babette Lehmann, majeure d’ans, née en légitime mariage le 12 avril 1792 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, fille d’Isaac Lehmann, propriétaire en cette ville, et de Bethséba Marx, ciprésente et consentante (signé) Moise Samuel Hiffelsheim, Babet Lehmann (i 16)

Les biens de Babette Lehmann veuve d’Alexis Hiffelsheim sont inventoriés à Strasbourg en 1843
Strasbourg 1 (93), Me Rencker n° 17.250
Inventaire des biens de Babette Lehmann veuve d’Alexis Hiffelsheim
à la requête de Monsieur Wolffgang Bamberger, commis négociant domicilié à Strasbourg agissant en qualité de tuteur d’Edmond Hiffelsheim, âgé de 16 ans, domicilié à Strasbourg fils de feu Alexis Hiffelsheim vivant artiste vétérinaire à Brumath & de Babette Lehmann sa femme, décédée à Strasbourg le 27 juin dernier (…) et en presence de Nicolas Fischer, majeur d’ans jouissant de ses droits, demeurant à Strasbourg, agissant en qualité de mandataire du Sr Joseph Baumgartner, ancien huissier domicilié à Brumath, lequel a lui-même agi en qualité de subrogé tuteur
Il dépend de la succession de la dame Hiffelsheim un mobilier évalué 641 francs
Passif évalué à 249 francs
acp 313 (3 Q 30 028) f° 42 du 26.8.

Alexis Huffelsheim, vétérinaire à Brumath, et Babette Lehmann vendent la maison 5 300 francs au commerçant Jacques Metzger

1832 (13.10.), Strasbourg 12 (127), Me Noetinger n° 4530
Alexis Huffelsheim, artiste vétérinaire à Brumath, et Babette Lehmann
à Jacques Metzger, commerçant
une maison à rez de chaussée et deux étages avec petite cour, puits, appartenances, droits et dépendances située à Strasbourg rue du Fil n° 7, d’un côté M. Laemmermann, d’autre la maison de l’école St Pierre le Jeune, derrière ledit Sieur Laemmermann – ledit immeuble provient de la succession bénéficiaire d’Isaac Lehmann, frère de la femme Huffelsheim, négociant, de laquelle la covenderesse l’a acquis par adjudication reçue par Me Schreider le 13 juillet 1830. Isaac Lehmann a acquis ledit immeuble de Jean Thomas Zaepffel, notaire à Ostwald, et de Marcarine Barbe Krafft alors conjoints à Ostwald en vertu d’un contrat de vente passé devant M° Schaeff ci devant notaire à Strasbourg le 30 floréal an V – pour 5300 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 213 f° 28 du 15.10.

L’acquéreur est le mari de Marie Anne Troller mentionné à l’acte ci-dessous de 1856.
Le cordonnier Jacques Metzger épouse Marie Anne Droller en 1817
1817 (22.12.), Strasbourg 3 (40), Not. Übersaal n° 711, 7223
Contrat de mariage, communauté d’acquets – Jacques Metzger, cordonnier domicilié rue des drapiers N° 21, fils de Gimpel Metzger boucher et d’Ester Marx
Marie Anne Droller, fille de Samuel Droller, bedeau de la Synagogue en cette ville et de Henriette Loeb
Enregistrement de Strasbourg, acp 137 F° 18-v du 24.12.

D’après l’origine de la propriété relatée dans l’acte de 1856, la vente ci-dessus a été résolue le 27 juillet 1836 au profit de Jacob Créhange qui épouse en 1810 Jeannette Ernestine Lincourt, originaire de Mutzig et domiciliée à Strasbourg : contrat de mariage, célébration

1810 (12.6.), Strasbourg 15 (11), Not. Lacombe n° 1471
Contrat de mariage – Jacob Créhange, négociant demeurant à Verdun fils majeur d’Israel Créhange et de Minette Lambert
Jeannette Ernestine Lincourt, fille majeure de Daniel Lincourt propriétaire à Strasbourg et de Nanette Mayer
Enregistrement de Strasbourg, acp 114 F° 188-v du 14.6.

Mariage, Strasbourg (n° 259)
L’an 1810, le 13° jour du mois de Juin (…) Jacob Créhange, âgé de 19 ans, négociant domicilié à Verdun, département de la Meuse, né à Metz , département de la Moselle, le 17 juin 1790, assisté d’Israël Créhange, négociant , et de Minette Lambert, conjoints domiciliés à Verdun ses père et mère, et Jeannette Ernestine Lincourt, agée de 22 ans, domiciliée en cette ville depuis 15 ans, née à Mutzig département du Bas-Rhin le 8 mai 1788, fille de Daniel Lincourt, négociant, et de Nanette Mayer, ci présent et consentant (signé) Jacob Crehange, Jeannette Ernestine Lincourt (i 36)

Jacob Créhange et Jeannette Ernestine Lincourt hypothèquent la maison au profit du receveur général des finances Henri Durrieu

1848 (27.4.), Strasbourg 1 (103), Not. Rencker n° 19.972
Crédit de 50.000 fr. – Ont comparu Mr Henri Durrieu, Receveur général des finances du Département du bas-Rhin, domicilié à Strasbourg d’une part
Et Mr Jacob Créhange, négociant, domicilié à Strasbourg, & Dame Jeannette Ernestine Lincourt, son Epouse, de lui autorisée (…) & encore Monsieur Auguste Fabry, rentier domicilié à Strasbourg d’autre part. Lesquels ont fait entre eux le Contrat suivant. Mr Durrieu consent à ouvrir à Mr Crehange & Fabry, ce dernier comme caution seulement, un crédit jusqu’à concurrence d’un capital de 50.000. francs

hypothèque, 1. Un Corps de biens situé en la commune de Guising canton de Rohrbach, Arrondissement de Sarreguemines, consistant en bâtiment d’exploitation & 31 hectares de terre, pré, jardin & chenevieres (…)
2. Une Maison à rez de chaussée & deux étages avec petite cour, puits, appartenances & dépendances située à Strasbourg rue du Fil n° 7 tenant d’un côté à Mr. Bauby, de l’autre à la maison d’école de la paroisse St Pierre le jeune, donnant par derrière sur led. Sr Bauby, acquise par Mr Crehange au moyen d’un jugement de résolution de vente rendu au Tribunal civil de première instance séant à Strasbourg le 27 juillet 1836 dûment enregistré & signifié
3. Environ 12 hectares 14 ares 12 centiares de terres & prés sis au ban de Schlestadt (…)
4. Un Corps de biens de la contenance de 12 hectares 6 ares sis en la banlieue de Dachstein (…)
5. Un corps de biens sis au Neühoff, banlieue de Strasbourg consistant (…)
6. Environ 9 hectares 50 ares de forêts situés au ban de Cosswiller (…)

Jacob Créhange et Jeannette Ernestine Lincourt hypothèquent la maison au profit du docteur en médecine Jacques Léon Aronssohn

1848 (2.5.), Strasbourg 1 (103), Not. Rencker n° 19.981
Obligation – Sont comparus Mr Jacob Créhange, propriétaire & Dame Jeannette Ernestine Lincourt, son Epouse, de lui autorisée, domiciliés ensemble à Strasbourg (devoir)
à Mr Jacques Léon Aronssohn, Docteur en médecine domicilié à Strasbourg pour lequel stipule & accepte Mr François Chanart Lachaume, ancien négociant domicilié en la même ville (…) la somme de 30.000 francs
hypothèque, Arrondissement de Sarreguemines. Un Corps de biens situé en la commune de Guising canton de Rohrbach, consistant en bâtiment d’exploitation & 31 hectares de terre, pré, jardin & chenevieres.
Ville de Strasbourg. Une Maison à rez de chaussée & deux étages avec petite cour, puits, appartenances & dépendances située rue du Fil n° 7 tenant d’un côté à Me. Bauby, de l’autre à la Maison d’Ecole de la paroisse St Pierre le jeune, donnant par derrière sur led. Sr Bauby.
Ban de Schlestadt. Environ 12 hectares (…)
Ban de Dachstein. Un Corps de biens (…)
Banlieue de Strasbourg. Un Corps de biens sis au Neühoff, consistant (…)

Jacob Crehange fait deux testaments en 1859 et 1855
1859 (13. 8.br), Not. Momy (Hippolyte)
Dépôt du testament olographe de Jacob Crehange propriétaire à Strasbourg décédé le 13 octobre 1859. Ledit testament en date du 24. 7.bre 1859 enregistré aujourd’hui
acp 482 (3 Q 30 197) f° 6-v du 14. 8.br

1860 (23.1.), Strasbourg 15 (101), Not. Momy (Hippolyte) n° 6036
Dépôt du testament olographe de Jacob Crehange rentier décédé à Strasbourg le 13 octobre 1859. Ledit testament en date du 16 août 1855 enregistré aujourd’hui
acp 485 (3 Q 30 200) f° 3 du 21.1.
Dépôt, du 8 fév., Envoi en possession

Jacob Crehange meurt sans héritier le 13 octobre 1859 après avoir institué sa veuve pour légataire universellle
1860 (13.8.), Strasbourg 15 (102), Not. Momy (Hippolyte) n° 6569
Notoriété – (…) avoir parfaitement connu Monsieur Jacob Créhange en son vivant propriétaire à Strasbourg. Et savoir qu’il est décédé en la dite Ville le 13 octobre 1859. Et qu’il n’a laissé aucun ascendant ni descendant, ayant droit à une réserve dans sa succession, et qu’en conséquence rien ne s’oppose à l’exécution du legs universel en toute propriété fait par ledit Sieur Créhange à dame Jeannette Ernestine Lincourt, sa veuve, aux termes de son testament olographe en date à Strasbourg du 16 août 1855 dont l’origial enregistré en la dite Ville le 25 janvier 1860 (…) a été déposé pour minute à M° Momy (…) en possession duquel legs Mad. Créhange a été envoyée en possession par ordonnance de M. le Président du dit Tribunal en date du 31 janvier 1860.
acp 490 (3 Q 30 205) f° 100 du 17.8.

Jacob Créhange et Jeannette Ernestine Lincourt vendent la maison 12 000 francs à Henriette Labori. Suivant l’origine de la propriété, Jacques Metzger et sa femme Marie Troller ont passé au profit du mineur Frédéric Mannberguer une obligation que Jacob Créhange a réglée de ses deniers. Comme il n’a pas été remboursé, il a obtenu résolution de la vente Metzger à son profit le 27 juillet 1836,

1856 (18.2.), Strasbourg 10 (131), Not. Zimmer (Louis Frédéric) n° 11.404
Ont comparu Mr Jacob Créhange, propriétaire, et De Jeannette Ernestine Lincourt, son épouse qu’il autorise à l’effet des présentes les deux demeurant et domiciliés à Strasbourg (vendent)
à Mlle Henriette Labory, rentière en jouissance de ses droits demeurant et domiciliée à Strasbourg
Désignation. Une maison avec petite cour, pompe, droits, appartenances et dépendances située à Strasbourg rue du Fil n° 7 tenant d’un côté à Mr. Bauby autrefois à Mr Laemmermann, de l’autre à la maison d’école de St Pierre le jeune, par devant la rue, par derrière à Mr Bauby. Ledit immeuble est vendu tel et en l’état où il se trouve actuellement (…) y compris un poêle en faïence avec tuyaux et pierre au rez de chaussée, deux pots économiques en fer avec couvercles en cuivre qui se trouvent dans la cuisine au premier étage, deux poêles en faïence avec tuyaux et pierres au second étage, et enfin un petit poêle en tôle au troisième étage sur le derrière.
Etablissement de la propriété. La maison présentement vendue appartenait autrefois à M Isaac Lehmann, vivant négociant à Strasbourg qui en avait fait l’acquisition de M Jean Thomas Zaepffel, notaire et de Dme Marcarine Barbe Krafft alors conjoints à Ostwald en vertu d’un contrat de vente passé devant M° Schaeff ci devant notaire à Strasbourg le 30 floréal an V (19 mai 1797). M. Lehmann étant décédé ladite maison qui dépendait de sa succession bénéficiaire a été adjugée à sa fille Dame Babette Lehmann épouse de M. Alexis Hüffelsheim, artiste vétérinaire à Brumath aux termes d’un procès verbal d’adjudication dressé par Me Schreider alors notaire à Strasbourg le 13 juillet 1830.. Par contrat de vente passé devant Me Noetinger notaire à Strasbourg le 13 octobre 1832 transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 22 du même mois volume 261 N° 64 (…) les conjoints Hüffelsheim-Lehmann ont vendu ladite maison à M. Jacques Metzger commerçant à Strasbourg. Cette vente a été faite pour le prix de 5300 francs (…) Suivant acte obligatoire reçu par M° Noetinger notaire à Strasbourg le 31 janvier 1833, M. Jacques Metzger susnommé et De Marie Troller son épouse ont emprunté de M. Fedor (Frédéric) Mannberguer alors mineur se trouvant sous la tutelle de M. Jean Daniel Mannberguer négociant à Offenbourg une somme de 3600 francs. (…) Sur la somme principale de 3600 francs faisant objet de l’obligation et des deux quittances subrogatoires qui viennent d’être relatées 1600 francs ont été remboursés à M. Jean Daniel Mannberguer tuteur dudit mineur Mannberguer par M. Jacob Crehange vendeur comparant au présent acte à la décharge des conjoints Metzger débiteurs et contre subrogation jusqu’à due concurrence dans les droits actions privilèges et hypothèques dudit créancier en vertu d’une quittance reçue par ledit M° Noetinger le 15 juillet 1836. Mr Crehange ayant voulu rentrer dans ses fonds mais n’ayant pu en obtenir le paiement, il a, en sa qualité de créancier privilégié, demandé la résolution de la vente du 13 octobre 1832 susrelatée. Cette résolution a été prononcée en sa faveur par un jugement rendu par le tribunal civil de Strasbourg le 27 juillet 1836, dûment signifié. Par suite de la résolution dont il vient d’être parlé M Crehange est devenu seul propriétaire de la maison dont s’agit à charge par lui de désintéresser M. Mannberguer pour le solde de ses prétensions résultant des titres susmentionnés (…)
Charges et conditions. L’entrée en jouissance au profit de l’acquéreuse est fixée au 15 mars propchain pour le second étage, au premier mai pour le rez de chaussée et quant au surplus de la maison au plus tard au 24 juin de la présente année – Prix, 12.000 francs
acp 447 (3 Q 30 162) f° 90 du 19.2.

Henriette Labori (Joséphine Henriette Labori) meurt en 1865 dans le canal du Faux-Rempart en délaissant pour héritiers son fils naturel Henri pour moitié et ses frères et sœurs pour l’autre moitié

1865 (3.10.), Strasbourg 3 (107), Not. Weiss (Emile)
Inventaire de la succession de Dlle Joséphine Henriette Labori, rentière, décédée à Strasbourg le 2 juillet 1865.
L’an 1865 le Mardi 3 octobre à Neuf heures du matin, à Strasbourg au domicile de la défunte, rue du fil n° 11. A la requête de 1° Mme Sophie Louise Labori, épouse de M. Joseph Kiené, employé à Paris, elle receveuse à la gare du chemin de fer de l’Est à Strasbourg où elle demeure (…) sœur germaine de la défunte, et en cette qualité habile à se dire héritière de la succession pour 21/144.
2° M. Abraham Netter, chirurgien, médecin major demeurant à Strasbourg, ce dernier agissant en qualité de mandataire de M. Gustave Adolphe Labori, inspecteur au chemins de fer de l’Est, demeurant à Reims (…) frère germain de la défunte, et en cette qualité habile à se dire héritier pour 21/144,
3° M. Victor Wagner, principal clerc d’avoué demeurant à Strasbourg agissant en qualité de mandataire de Mme Joséphine Augustine Roy, sans profession, demeurant à Reims, veuve de M. Charles Joseph Victor Labori, en son vivant employé au chemin de fer de l’Est (…) tutrice légale de Dlle Adèle Augustine Labori sa fille née à Reims le 6 septembre 1858, cette dernière nièce de la défunte habiles à se dire héritière de sa succession pour 21/144 par représentation de feu M Charles Joseph Victor Labori, frère germain de la défunte, 4° En présence de M. Victor Scherer, clerc de notaire demeurant à Strasbourg agissant en qualité demandataire de M. François Petit, chef de bureau attaché à la gare de Reims du chemin de fer de l’Est demeurant à Reims, (…) tuteur établi à ladite mineure,
4.bis, M. Louis Monnet, épicier demeurant à Wasselonne, agissant ès présentes A. En qualité de mandataire du Sr Charles Monnet militaire en garnison à St Etienne (…) B. Comme tuteur datif de 1) Louis Monnet âgé de 20 ans, 2) Henriette Monnet âgée de 18 ans, 3) Caroline Monnet âgée de 16 ans, 4) Victor Monnet âgé de 13 ans, 5) Pauline Monnet âgée de 7 ans, 6) Marie Monnet âgée de 5 ans, les Monnet domiciliés de droit à Wasselonne, 5) M. Adolphe Beyer chef de comptabilité des hospices civils de Strasbourg où il demeure, agissant ès présentes en qualité de mandataire de M. Charles Aubry, doyen de la faculté de droit, officier de l’ordre impérial de la légion d’honneur, vice président de la commission administratve des dits hospices demeurant à Strasbourg (…) comme tuteur administrateur des enfants admis auxdits hospices (…) et spécialement de l’élève Emile Monnet né à Wasselonne le 24 mai 1863, issu du mariage des conjoints Charles Monnet et Amélie Queya, En présence de M. Jacques Klein, charron demeurant à Wasselonne, support tuteur établi aux dits mineurs Monnet, 6.. M. Charles Victor Holtzapffel, notaire à la résidence de Strasbourg, nommé pour représenter à la présente opération Melle Rosalie Monnet, fille majeure sans état, sans domicile connu suivant ordonnance de M. le président du tribunal civil séant à Strasbourg en date du 15 septembre dernier. M. Charles Monnet, Melle Amélie Monnet et les sept mineurs Monnet susnommés, neveux et nièces de la défunte, habiles à se dire les héritiers de sa succession chacun pour 1/144 par représentation de leur mère feue Amélie Queya décédée à Wasselonne épouse de feu Charles Monnet et sœur utérine de la défunte comme étant issus de premier mariage de sa mère Amélie Altherr avec le Sr Queya capitaine en retraite,
6-bis) M. Charles Krieg brasseur demeurant à Saverne agissant en qualité de tuteur datif du Sr Henri Labori, enfant de la défunte née hors mariage a Strasbourg le 26 novembre 1853 demeurant à Saverne (…) Ledit Henri Labori en sa qualité d’enfant naturel de la défunte elevé et traité par elle comme son fils ainsi qu’il est relaté en la délibération du Conseil de famille susrelaté, habile à prétendre à la moitié ou 72/144 de la succession de la défunte sa mère conformément à l’article 757 du code Napoléon. En présence de de M. Auguste Lebas, employé principal au chemin de fer de l’Est, demeurant à Strasbourg, en qualité de subrogé tuteur.
(…) Sur la représentation qui sera faite du tout par M. Jean Weber, ancien militaire demeurant et domicilié à Strasbourg, gardien des scellés

Inventorié. Salle à manger, Chambre à côté de la salle à manger, Cuisine, Corridor au premier étageé, Escalier du premier au rez de chaussée, Chambre du rez de chaussée, Dans la petite cour, Cave, Escalier du premier au second, Corridor du second étage , Chambre de la bonne
(Continuation, mardi 3 octobre), Corridor, premier étage, Chambre au premier, Salon au deuxième étage , Cabinet de toilette, Chambre à coucher
(Continuation, jeudi 5 octobre), Chambre au premier étage, Petite remise du rez de chaussée, Grenier
Mlle Henriette Monnet nièce de la défunte, mineure, et Marie Zaepffel, servante, ces deux dernières comme ayant demeuré habituellement avec la défunte
acp 546 (3 Q 30 261) f° 67 du 9.10. – Il dépend de ladite succession, mobilier 3462, argent 1330, une obligation chemin de fer du Nord, quatre actions dit chemin, 32 francs de rentes espagnoles, 94 francs de rentes espagnoles
Passif 6855
Une maison à Strasbourg rue du fil N° 11

Décès, Strasbourg (n° 1328)
Acte de décès. Le 3 juillet 1855 (…) que Joséphine Henriette Labori, âgée de 35 ans, née à Strasbourg, rentière, non mariée, domiciliée rue du Fil 11, fille de feu Louis Joseph Labori, praticien, et de feu Amélie Altherr, est décédée le 2 juillet 1865 à quatre heures du matin au canal des faus remparts (i 5).

Liquidation de la succession
1866 (3.10.), Not. Emile Weiss n° 1650
Etat de liquidation de la succession délaissée par Joséphine Henriette Labori, rentière, décédée à Strasbourg le 2 juillet 1865
Entre 1) Sophie Louise Labori, épouse de Joseph Kiené, employé à Paris, 2) Gustave Adolphe Labori, inspecteur au chemins de fer de l’Est à Reims, 3) Charles Monnet militaire à Wasselonne, 4) Charles Krieg, brasseur à Saverne, comme tuteur datif de Henri Labori, enfant naturel de la défunte, 5) Joséphine Augustine Roy, veuve de Charles Joseph Victor Labori, à Reims comme tutrice d’Adèle Augustine Labori, 6) Louis Monnet, épicier à Wasselonne, comme tuteur de Louis Monnet, Henriette Monnet, Caroline Monnet, Victor Monnet, Pauline Monnet et Marie Monnet, le tuteur d’Emile Monnet admis aux orphelins de la Ville de Strasbourg, Victor Holtzapffel, notaire par représentation de Rosalie Monnet, absente
acp 557 (3 Q 30 272) f° 21-v du 11.10. (succession déclarée le 19 Xbre 1865)
Masse active 35 113, Masse passive 8438, reste 26.675
Le présent état de liquidation dressé par le notaire seul hors de la présence des parties

Sophie Louise Labori femme de Joseph Kiené cède ses droits à Eugène Lebas

1866 (29.5.), Not. Emile Weiss n° 1532
Vente de droits successifs – Dame Sophie Louise Labori, épouse de M. Joseph Kiéné, employé à Paris, elle receveuse à la gare du chemin de fer de l’Est à Strasbourg où elle demeure (…) ladite Dame Kiéné agissant ès présentes en qualité d’héritière de sa sœur Dlle Joséphine Henriette Labori, décédée à Strasbourg pour 21/144
à M. Eugène Lebas, employé principal au chemin de fer de l’Est à Strasbourg où il demeure
tous des droits successifs mobiliers et immobiliers, de quelque nature qu’ils soient et en quelques lieux qu’ils soient dus et situés, appartenant à ladute came comparante dans dans la succession de sadite sœur – pour la somme de 2500 francs et à charge par l’acquéreur 1) de tenir compte à la succession de ladite défunte de la somme de 1330 francs, montant de l’argent comptant 2) de tenir compte d’une somme de 1365 pour meubles enchéris, et à charge de payer la part du passif 1200
acp 554 (3 Q 30 269) f° 55-v du 30.5. (succession déclarée le 19 Xbre 1865)

Les héritiers de Henriette Labori vendent la maison 12 200 francs à Léger Guillot, piqueur au chemin de fer de l’Est, ensuite adjugée par surenchère à Pierre Louis Alexandre Jacquy)

1866, Me Emile Weiss n° 1511
Le 26 juin. Cahier des charges – En exécution d’un jugement rendu par el tribunal civil séant à Strasbourg le 11 juin dernuer, sur les poursuites de I. M. Gustave Adolphe Labori, inspecteur au chemins de fer de l’Est domicilié à Reims, II. De Sophie Louise Labori, receveuse à la gare du chemin de fer de l’Est à Strasbourg où elle demeure, épouse de M. Joseph Kiené, employé demeurant à Paris, aux droits de laquelle De Kiéné se trouve aujourd’hui M. Eugène Lebas, employé principal au chemin de fer de l’Est à Strasbourg où il demeure, III. M. Charles Monnet, militaire au service de France domicilié de droit à Wasselonne, demandeurs ayant pour avoué M. Hervé, exerçant près le dit tribunal de Strasbourg où il demeure
contre I) M. Charles Krieg, brasseur demeurant et domicilié à Saverne, en sa qualité de tuteur datif de Henri Labori, enfant naturel de feue Joséphine Henriette Labori décédée à Strasbourg, ledit mineur demeurant avec son tuteur, II. Dame Joséphine Augustine Roy, veuve de M. Charles Joseph Victor Labori, en son vivant employé à Reims, en sa qualité de tutrice d’Adèle Augustine Labori sa fille mineure issue de son mariage avec ledit défunt, sans état, demeurant avec sa mère, III. M. Louis Monnet, épicier demeurant et domicilié à Wasselonne, en sa qualité de tuteur datif de Louis, Henriette, Caroline, Victor, Pauline et Marie Monnet, les six enfants mineurs délaissés oar Charles Monnet et Amélie Queya, décédés conjoints à Wasselonne, IV. M. Charles Marie Barbe Antoine Aubry, doyen de la faculté de droit, vice président de la commission administrative des hospices civils, domicilié à Strasbourg, en sa qualité de tuteur administratif d’Emile Monnet enfant mineur issu du mariage qui a existé entre lesdits conjoints Charles Monnet et Amélie Queya, admis à l’hospice des enfants assistés, V. et M. Victor Holtzapffel, notaire domicilié à Strasbourg, commis par justice pour représenter Rosalie Monnet, majeure sans état, (…) domiciliée en dernier lieu à Wasselonne, sans résidence ni domicile connu en France (…) tous cinq défendeurs ayant constitué pour avoué M° Roser, exerçant près le dit tribunal de Strasbourg où il demeure

Désignation de l’immeuble à vendre. Une maison avec petite cour, pompe, droits, appartenances et dépendances, située à Strasbourg rue du Fil n° 11 autrefois N° 7, tenant d’un côté à Mme Bauby, de l’autre à la maison d’école de St Pierre le jeune, par devant la rue, par derrière à Mme veuve Bauby, désignée au cadastre sous section N n° 546, contenance superficielle 66 centiares. Mise à prix 8000 francs.
Origine de la propriété. Cet immeuble dépend de la succession de Melle Joséphine Henriette Labori, rentière décédée à Strasbourg le 2 juillet 1865 et il est échu par suite
1) à M. Gustave Adolphe Labori pour 21/144
2) à ladite dame Kiéné aux droits de laquelle se trouve ledit Sr Lebas pour pareille quotité 21/144
3. A Mlle Adèle Augustine Labori pour pareille quotité 21/144
4. auxdits Charles, Louis, Henriette, Caroline, Victor, Pauline, Marie, Emile et Amélie Monnet pour même quotité 21/144
5) et audit Henri Labori enfant naturel de ladite Joséphine Henriette Labori, reconnu dans son état civil par jugement du tribunal civil de première instance de Strasbourg en date du 17 avril dernier et ayant droit en cette qualité à 72/144, ainsi qu’il est établi en un inventaire dressé par Me Weiss soussigné en date au commencement du 3 octobre dernier.
La défunte Dlle Labori avait acquis cet immeuble de M. Jacob Créhange, propriétaire, et De Jeannette Ernestine Lincourt, son épouse, de Strasbourg suivant vente passée devant Me Zimmer notaire à Strasbourg le 18 février 1856, transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 22 du même mois volume 627 N° 54. Le dit immeuble avait appartenu à M Isaac Lehmann, vivant négociant à Strasbourg qui en avait fait l’acquisition de M Jean Thomas Zaepffel, notaire et de De Marcarine Barbe Krafft alors conjoints à Ostwald en vertu d’un contrat de vente passé devant M° Schaeff ci devant notaire à Strasbourg le 30 floréal an V (19 mai 1797). M. Lehmann étant décédé ladite maison qui dépendait de sa succession bénéficiaire a été adjugée à sa fille De Babette Lehmann épouse de M. Alexis Hüffelsheim, artiste vétérinaire à Brumath, aux termes d’un procès verbal d’adjudication dressé par Me Schreider alors notaire à Strasbourg le 13 juillet 1830. Par contrat de vente passé devant Me Noetinger notaire à Strasbourg le 13 octobre 1832 transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 22 du même mois volume 261 N° 64 (…) les conjoints Hüffelsheim-Lehmann ont vendu ladite maison à M. Jacques Metzger commerçant à Strasbourg. Cette vente a été faite pour le prix de 5300 francs (…) Suivant acte obligatoire reçu par M° Noetinger notaire à Strasbourg le 31 janvier 1833, M. Jacques Metzger susnommé et De Marie Troller son épouse ont emprunté de M. Fedor (Frédéric) Mannberguer alors mineur se trouvant sous la tutelle de M. Jean Daniel Mannberguer négociant à Offenbourg une somme de 3600 francs. (…) Sur la somme principale de 3600 francs faisant objet de l’obligation et des deux quittances subrogatoires qui viennent d’être relatées 1600 francs ont été remboursés à M. Jean Daniel Mannberguer tuteur dudit mineur Mannberguer par M. Jacob Crehange vendeur comparant au présent acte à la décharge des conjoints Metzger débiteurs et contre subrogation jusqu’à due concurrence dans les droits actions privilèges et hypothèques dudit créancier en vertu d’une quittance reçue par ledit M° Noetinger le 15 juillet 1836. Mr Crehange ayant voulu rentrer dans ses fonds mais n’ayant pu en obtenir le paiement, il a, en sa qualité de créancier privilégié, demandé la résolution de la vente du 13 octobre 1832 susrelatée. Cette résolution a été prononcée en sa faveur par un jugement rendu par le tribunal civil de Strasbourg le 27 juillet 1836, dûment signifié. Par suite de la résolution dont il vient d’être parlé M Crehange est devenu seul propriétaire de la maison dont s’agit à charge par lui de désintéresser M. Mannberguer pour le solde de ses prétensions résultant des titres susmentionnés (…)
acp 551 (3 Q 30 266) f° 96-v du 2.7.
(le 31 juillet) Adjudication. Ont comparu 1) M. Abraham Netter, chirurgien médecin major demeurant à Strasbourg, agissant en qualité de mandataire de Gustave Adolphe Labori, inspecteur au chemins de fer de l’Est à Reims (…)
après plusieurs mises successives il a été porté à la somme de 12.200 francs par M. Léger Guillot, piqueur au chemin de fer de l’Est à Strasbourg, demeurant et domicilié à Saverne
acp 551 (3 Q 30 266) f° 122-v du 2.8.

Commis des douanes originaire de Sarry en Champagne, Pierre Louis Alexandre Jacquy est marié en premières noces avec Madeleine Thomas qui meurt à Strasbourg en 1852. Il se remarie en 1856 avec Marie Louise Adélaïde Gouget
Mariage, Sélestat (n° 10)
Le 31 mars 1856, Acte de mariage de Pierre Louis Alexandre Jacquy, veuf de Madeleine Thomas, décédée à Strasbourg le 3 juillet 1852, âgé de 48 ans, né à Sarry, département de la Marne, le 24 mai 1807, commis principal des douanes à Strasbourg (Bas Rhin) fils légitime majeur de feu Claude Antoine Jacquy, manœuvre à Sarry, y décédé le 19 novembre 1847, et de feue Marie Madeleine Rougemaille, domiciliée à Sarry y décédée le 14 septembre 1818, et de Marie Louise Adélaïde Gouget, âgée de 26 ans, née à Solgne département de la Moselle, sans état, domiciliée à Schlestattt, fille légitime majeure de feu Jean Hubert Sylvain Gouget, chevalier de la légion d’honneur, commis des contributions indirectes domicilié à Saint-Amarin, haut Rhin, y décédé le 17 janvier 1835, et de Marie Elisabeth Adélaïde Streicher, âgée de 56 ans, sans état domiciliée à Schlestatt ci présente et consentante (i 7)

Décès, Strasbourg (n° 1346)
Acte de décès. Le 4 juillet 1852 (…) que Madeleine Thomas, âgée de 49 ans, née à Haguenau (Bas Rhin) épouse de Pierre Louis Alexandre Jacquy, commis des douanes, domiciliés à Strasbourg fille de feu Ignace Thomas, boulanger, et de feu Madeleine Seel, est décédée le 3 juillet 1852 ) deux heures de relevée quai finckmatt n° 6 (phtisie) i 4

Marie Louise Adélaïde Gouget meurt en 1867 en délaissant pour héritière une fille

1867 (25.9.), Me Emile Weiss
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Pierre Louis Alexandre Jacquy, employé des douanes en retraite, et Marie Louise Adélaïde Gouget sa femme décédée à Strasbourg le 30 juillet 1867 – L’an 1867 le mercredi 25 septembre à deux heures de relevée à Strasbourg rue du fil N° 11. A la requête de I. Pierre Louis Alexandre Jacquy, employé des douanes en retraite, demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant ès présentes 1° en son nom personnel, à cause de la communauté de biens réduite aux acquêts qui a existé entre lui & la défunte aux termes de leur contrat de mariage passé devant Me Heckmann-Stintzy notaire à Muttersholtz le 29 mars 1856, 2° en qualité de donataire aux termes du contrat de mariage susrelaté de l’usufruit gratuit & viager de tous les biens meubles et immeubles dépendant de la succession de la défunte (…) 3° en sa qualité de père et tuteur légal de de sa fille Louise Octavie Marthe Jacquy, née le 11 novembre 1858, sans état, demeurant avec son tuteur, II. M. Jean François Louis Vital capitaine en retraite, chevalier de la Légion d’Honneur demeurant à Strasbourg, agissant ès présentes en qualité de subrogé tuteur de la dlle Jacquy (…) seule enfant issu du mariage du premier requérant d’avec la défunte de laquelle elle est habile à de dire et porter seule et unique héritière

Immeuble de la communauté. Ville de Strasbourg. Une maison avec petite cour, pompe, droits, aisances, appartenances & dépendances située rue du fil N° 11 autrefois N° 7 tenant d’un côté à Mme Bauby, de l’autre à la maison d’école de Saint Pierre le Jeune, par devant la rue, par derrière Mme veuve Bauby, désignée au cadastre sous section N n° 546, d’une contenance superficielle de 70 centiares. Monsieur Jacquy déclare qu’il a acquis cet immeuble pendant la communauté de biens d’entre lui et son épouse de la succession de Melle Henriette Labori de Strasbourg aux termes d’un procès verbal d’adjudication sur surenchère dressé au greffe du travail de Strasbourg le 31 août 1866 transcrit au bureau des hypothèques volume le 20 septembre 1866 vol. 1072 n° 45
acp 566 (3 Q 30 281) f° 75 du 28.9. (décès 19. Xbre, succession déclarée le 19. Xbr 1867) communauté, mobilier 848, argent 150, Une maison à Strasbourg rue du fil n° 11
passif 11.112 francs
succession, garde robe 202

Décès, Strasbourg (n° 1597)
Acte de décès. Le 31 juillet 1867, ont comparu Pierre Louis Alexandre Jacquy, âgé de 60 ans, commis principal de 1° classe des douanes, époux de la défunte (…) que Marie Louise Adélaïde Gouget, âgée de 37 ans, née à Saulnes (Moselle) épouse de Pierre Louis Alexandre Jacquy, âgé de 60 ans, commis principal de 1° classe des douanes, domiciliée à Strasbourg, fille de feu Jean Hubert Sylvain Gouget, employé des droits réunis et de Marie Elisabeth Adélaïde Streicher, domiciliée à Strasbourg est décédée le 30 juillet 1867 à six heures du soir en la maison rue du fil 11 (i 106)

Pierre Louis Alexandre Jacquy vend la maison 14 300 francs au lithographe Louis Strub

1867 (11.11.) Me Emile Weiss
(le 11 novembre) Cahier des charges rue du Fil n° 11
acp 567 (3 Q 30 282) f° 68 du 1.11.
(le 5 décembre) Adjudication définitive d’une maison sise à Strasbourg rue du Fil n° 11
à la requête de Pierre Louis Alexandre Jacquy, employé des douanes en retraite à Strasbourg agissant tans en son nom que comme tuteur de Marie Louise Octavie Marthe Jacuy sa fille, issue de son mariage assembl Marie Louise Adélaïde Gouget sa femme défunte décédée le 30 janvier 1867
au profit de Louis Strub, lithographe à Strasbourg
moyennant 14.300 francs, dont 11.211 francs payables à Henri Labori, mineur, créancier hypothécaire privilégié
acp 568 (3 Q 30 283) f° 44 du 11.12.

Rue du Coin Brûlé n° 26 – IV 196 (Blondel), N 686 puis section 61 parcelle 30 (cadastre)

Adresse depuis les années 1840, 33, rue du Fossé des Tanneurs

Façades fossé des Tanneurs et rue du Coin-brûlé, rez-de-chaussée rue du Coin Brûlé (bâtiment au crépi blanc à côté de celui au crépi rouge, juillet 2016)

La maison étroite qui comprend une travée prend son entrée rue du Coin-Brûlé. L’arrière donne sur le Fossé des Tanneurs. Elle appartient au XVII° siècle à des artisans, le ceinturier Alexandre Schmidt puis le relieur Jean Georges Eberhard. Elle revient en 1646 par adjudication à la Fondation des vérolés qui la revend en 1690 à une veuve. Celle-ci se remarie en 1697 avec le coupeur de paille Philippe Wund et habite avec lui à la Krutenau. La maison qui a en 1719 deux pignons communs en pierre suit le grand bâtiment à galeries à sécher les peaux qui se trouve à la droite sur l’image du plan-relief de 1725. Les propriétaires suivants habitent à nouveau leur maison : le potier Isaac Bolender qui la vend avant d’abandonner sa famille au manant David Hauser, charpentier réformé. Comme le manant n’obtient pas immédiatement l’autorisation d’acheter l’immeuble, un marchand se porte acquéreur et la lui revend. Ses ayants droits la conservent jusqu’en 1839. Le propriétaire est autorisé en 1789 à réparer la porte endommagée par les glaces vers le fossé des Tanneurs.

Plan-relief de 1725 (© Musée historique, cliché Thierry Hatt)
Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 138 – Cour A (fossé des Tanneurs)

L’Atlas des alignements (années 1820) signale une maison à rez-de-chaussée et premier étage en maçonnerie et deuxième étage en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830 (1), la façade rue du Coin Brûlé est la troisième à partir du repère (a) , porte d’entrée et fenêtres, deux étages à une fenêtre chacun, toiture à deux niveaux de lucarnes
La façade sur le fossé des Tanneurs est la troisième à gauche du repère (4) : un escalier descend vers le fossé, les trois niveaux comprennent une seule fenêtre, la toiture a trois niveaux de lucarnes.
La maison porte d’abord le n° 3 (1784-1857) puis le n° 26 rue du Coin Brûlé. Après le comblement du fossé des Tanneurs, la maison porte le n° 46 puis le n° 33. Les actes signalent à partir de 1851 que l’entrée principale donne sur la rue du Fossé des Tanneurs alors qu’elle se trouvait encore en 1847 rue du Coin Brûlé. La façade transformée comprend ensuite deux fenêtres par étage au lieu d’une seule.

Les n° 31 (à gauche) et 33 (à droite) avant et après transformation (1968, dossier de la Police du Bâtiment)

Différents artisans sont propriétaires, le farinier Georges Ubrig qui vend la maison à sa créancière en 1851, l’ébéniste Xavier Sutter qui s’associe un temps avec d’autres ébénistes et ensuite des tailleurs. Le local commercial est occupé jusqu’en 1969 par un marchand de vêtements d’occasion puis par un fourreur qui le réunit au local de la maison voisine (numéro 31) de 1969 à 1989.

Façade en 1943 – Photographie en 1994 (dossier de la Police du Bâtiment)

avril 2018

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1618 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

		Martin Meder, remueur de grains
1626	v	Alexandre Schmidt, ceinturier, et (1619) Anne Fiderlin – luthériens
1628	v	Jean Georges Eberhard, relieur, et (1624) Walburge Kircher, veuve du relieur Jean Binder – luthériens
1634	h	Nicolas Kammerer, tailleur, et (1621) Madeleine Bühl puis (1634) Walburge Kircher, veuve des relieurs Jean Binder et Jean Georges Eberhard – luthériens
1646	adj	Hospice des vérolés
1690	v	Brigitte Bautz, femme (1685) de Laurent Schott, remueur de grains, puis (1691) du boulanger Georges Hüffel – luthériens
1697	h	Philippe Wund, coupeur de paille, et (v. 1680) Anne Weber puis (1697) Brigitte Bautz, veuve de Laurent Schott et de Georges Hüffel – luthériens
1738	v	Jean Jacques Wallner, pelletier, et (1693) Anne Madeleine Schnarrenberger, (1701) Marie Cléophée Fischer puis (1705) Anne Marie Richter – luthériens
1749	v	Isaac Bolender, potier, et (1732) Marguerite Weber – luthériens
1752	v	Antoine Ganzinotti, négociant, et (v. 1752) Marie Catherine Rima – catholiques
1754	v	David Hauser, charpentier, et (1730) Barbe Oberst, (1742) Marie Tschan et (1747) Marguerite Veith – réformés
1767	h	Jean Jacques Petermann, fabricant de boîtes en plomb, et (1767) Marguerite Veith veuve de David Hauser puis (1784) Anne Barbe Ludwig, remariée (1802) à Jean Georges Feder – luthériens et réformée
1839	v	Jean Georges Adam, aubergiste, et Françoise Lemaître, de Haguenau
1846	v	Georges Ubrig, farinier, et (1844) Françoise Heyd veuve de Louis Fuchs
1851	v	Julie Zemp, marchande de modes
1854	v	Xavier Sutter, ébéniste, et (1850) Catherine Kœnig
1863	v	Joseph Lehmann Metzger, rabbin de Muttersholtz
1887*		Edmond Schwab, tailleur
1891*		Jean Ronimus
1896*		Gustave Schmidt et Sophie Liebermann
1898*		Michel Birk, tailleur, et Elisabeth Kurz
1923*		Guillaume Lœffert

Valeur de la maison selon les billets d’estimation: 252 livres en 1719, 300 livres en 1743

(1765, Liste Blondel) IV 196, David Husser
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 686, Petermann, Jean Jacques héritiers – maison, sol – 0,33 are / Adam à Haguenau

Locations

1646, Pierre Scoppe, tailleur
1802, Guillaume Frédéric Brey, garde

Préposés aux affaires foncières (Bauherren)

1783, Préposés aux affaires foncières (VII 1420)
Le charpentier Vogt est autorisé au nom de Jacques Petermann à réparer les fondations de la maison vers le fossé des Tanneurs et à en repeindre la façade

(p. 285) Dienstags den 20. Maji 1783. Jacob Petermann büchsenschlager
Idem [Mr Vogt der Zimmermann] nôe Jacob Petermann, des büchsenschlagers, bittet zu erlauben, an deßen behausung am Brand ein End gelegen, das Fundament gegen dem Gerber Graben außbeßern und die behausung anstreichen Zu laßen. Erkannt, Willfahrt.

1789, Préposés aux affaires foncières (VII 1423)
Le maçon Lingenhœlin est autorisé au nom du fabricant de boîtes en plomb Jean Jacques Petermann à réparer la porte endommagée par les glaces vers le fossé des Tanneurs

(f° 210) Dienstags den 10. februarii 1789. – Joh: Jacob Petermann bleibüchßenmacher
Herr Lingenhölin, der Maurer, noê Johann Jacob Petermann des bleibüchßenmachers, bittet zu erlauben an deßen Behausung im branden End gelegen hinten gegen dem Gerbergraben die thür auf das Wasser, so durch den Eisgang beschädiget worden, Wieder repariren Zu laßen. Erkannt Willfahrt.

Description de la maison

• 1719 (billet d’estimation traduit) La maison comprend deux pignons communs en pierre, vestibule, cave sous solives, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 500 florins
• 1743 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée un poêle, un vestibule, au premier étage deux chambres, le comble où se trouve la chambre à soldats est couvert de tuiles creuses, la cave est solivée, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 600 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton nord – Rue du Coin Brulé

nouveau N° / ancien N° : 5 / 3
Feder
Rez de chaussée et 1° étage en maçonnerie le 2° étage en bois médiocre état
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 194 case 3

Adam, à Haguenau
Ubrig, Georges farinier, Coin brulé 3
Zemp, Marie Julie, Marchande de modes, Coin brulé 3 (1852) rue des Planches 15
(1856) Sutter Xavier, Ebéniste, rue du Coin brulé 3

N 686, maison, sol, Coin brulé 3
Contenance : 0,33
Revenu total : 63,17 (63 et 0,17)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 11 / 9
fenêtres du 3° et au-dessus : 2 / 2

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 941 case 1

Sutter, Xavier, Ebéniste
1865, Metzger, Joseph Lehmann rabbin à Müttersholtz
1887/88, Schwab Edmund, Schneider
1891/92, Ranimus Johann
1896/97, Schmidt Gustav Wwe Sofie geb. Liebermann
98/99, Birck Michel, Schneider und Ehefrau Elisabeth geb. Kurz in Gg.
(ancien f° 689)

N 686, maison, sol, Rue du Coin brulé 26
Contenance : 0,33
Revenu total : 63,17 (63 et 0,17)
Folio de provenance : (194)
Folio de destination : Gb
Année d’entrée :
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 11 / 9
fenêtres du 3° et au-dessus : 2 / 2

Cadastre allemand, registre 32 p. 420 case 5

Parcelle, section 61, n° 30 – autrefois N 686
Canton : Gerbergraben Hs N° 33, Im Brand ein End Hs N° 26 – Fossé des Tanneurs et rue du Coin Brûlé
Désignation : Hf, Whs u. N.G. – sol, maison
Contenance : 0,30
Revenu : 800
Remarques :

(Propriétaire), compte 1849
Birk, Michael u. Ehefr. geb. Kurz je ½
1923 Loeffert Guillaume
(2712)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IV, Rue 97 Rue du Coin Brulé p. 170

3
Pr. Petermann, J. Jacques, fact. des tabat : – Moresse

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Gerbergraben (Seite 43)

(Haus Nr.) 33
Weil, Spezereihändlerin

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 807 W 229)

Fossé des Tanneurs 31 et 33 (I), 24, rue du Coin Brûlé (1861-1996) – Le relevé ci-dessous se limite aux pièces concernant le n° 33.

Le fripier Michel Birk fait poser en 1906 un rideau mécanique. Le préfet autorise M. Winterich à ouvrir un dépôt de films en 1926. Le magasin de vêtements d’occasion Lœffert-Birk cesse son activité tout comme le commerce du n° 31. Les deux magasins sont réunis de 1969 à 1989 par le fourreur Brennion qui réaménage les locaux commerciaux et remplace les devantures. Le local du n° 33 est ensuite occupé par un décorateur (1990) puis par un restaurateur (1994)

Sommaire

• 1905 (octobre) – Joseph Muschel (demeurant 10, rue de l’Epine) demande l’autorisation de poser une enseigne au 33, Fossé des Tanneurs – L’enseigne est posée, novembre
• 1906 (juin) – Le fripier Henri Muschler est autorisé à poser un volet roulant au 33, Fossé des Tanneurs
  1906 (juin) – Le fripier Michel Birk demande l’autorisation de poser un rideau mécanique au 33, Fossé des Tanneurs – Autorisation – Le store est posé, le dossier classé, septembre 1906
  En marge, la Police du Bâtiment note que les droits de Joseph Muschel ont été acquittés par Michel Birk
• 1907 – Rapport des pompiers suite à un incendie qui s‘est déclaré dans le magasin Birk au 33, Fossé des Tanneurs. La cause de l’incendie est inconnue, la Police du Bâtiment estime que le propriétaire devrait revêtir l’escalier d’un matériau ininflammable
• Commission contre les logements insalubres (33, Fossé des Tanneurs). 1900, propriétaire, Birk, domicilié sur place. Observation, les cabinets d’aisance sont en nombre insuffisant. La Police du Bâtiment revient sur la demande d’augmenter le nombre de cabinets d’aisance après constat que seules six personnes habitent la maison.
  1904, les cabinets d’aisance sont raccordés aux canalisations
  Commission des logements militaires, 1916, remarque concernant le fourneau
  1924, un enfant est atteint de diphtérie
• 1913 – M. Gottschalk (Zum Schuhkönig – Au roi de la chaussure – 33, Grand rue, vente de vêtements d’occasion) demande l’autorisation de poser une enseigne à son nouveau magasin – Croquis – Autorisation de poser une enseigne perpendiculaire – L’enseigne est posée, janvier 1914
• 1926 – Le préfet autorise M. Winterich (location de films) à ouvrir un dépôt de films au 33, Fossé des Tanneurs
• 1930 – Fernand de Bovadilla (Au Globe d’Or, 33, Fossé des Tanneurs) demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse. Croquis joint – Autorisation
• 1934 – La Police du Bâtiment constate que G. Loeffert-Birk a posé sans autorisation une antenne de T.S.F. entre les 33 et 26, Fossé des Tanneurs – Demande, croquis – Accord
• 1934 – La Police du Bâtiment demande au propriétaire Loeffert-Birk de faire ravaler la façade du 33, Fossé des Tanneurs et celle rue du Coin Brûlé – Travaux terminés, octobre 1934
• 1943 – L’entrepreneur C. Kuhn (8-10 rue Oberlin à Schiltigheim) demande l’autorisation de poser une enseigne en lettres détachées au 33, Fossé des Tanneurs pour le compte du fripier G. Lœffert-Birk – Photographie, dessin – L’enseigne perpendiculaire est supprimée, la nouvelle enseigne plate est posée, mars 1944
  1945 – G. Lœffert-Birk (vêtements d’occasion) demande l’autorisation de poser une enseigne en lettres détachées au-dessus de la devanture (même demande que la précédente) – Dessins établis par l’entrepreneur C. Kuhn – Accord – L’enseigne est posée, février 1946
• 1948 – M. Fistarol (13, rue de Mulhouse au Neudorf) est autorisé à occuper la voie publique devant le 33, Fossé des Tanneurs pour réparer la façade
• 1968 – Le marchand de lingerie et de nouveautés Begue informe la Police du Bâtiment qu’il a cessé son activité le 22 mars 1968
  1968 – Mme E. Lœffert (demeurant 26, rue du Coin Brûlé) informe la Police du Bâtiment qu’elle a cessé son activité depuis le 30 avril 1968
• 1968 (mai) – La société Brennion et fils est autorisée à occuper la voie publique devant les 31-33, Fossé des Tanneurs
  1968 (février) – Le maître fourreur L. Brennion Fils (4, rue Marcel Weinum) demande l’autorisation de transformer le magasin au 31-33, Fossé des Tanneurs (section 61 parcelles 39 et 30) – Plan cadastral de situation, plans, élévations avant et après travaux – Devis – Arrêté portant permis de construire, 28 mars 1968
  Suivi des travaux. Les anciennes devantures sont déposées, l’aménagement intérieur est en cours, juillet 1968. Les travaux sont terminés, le magasin est ouvert, septembre 1968
  1968 (octobre) – La Police du Bâtiment constate que les Fourrures Brennion et Fils ont posé une enseigne en lettres détachées sans autorisation au 31, Fossé des Tanneurs – Le propriétaire ne répond pas aux demandes successives
• 1970 – Demande de poser une enseigne plate au néon (Brennion fils) et une enseigne verticale (Fourrures) – Autorisation
• 1974 – L’entreprise Alsace Fermeture (Robert Scherer à Erstein) présente un devis pour poser un store en corbeille. Dessin (avant et après travaux) – Autorisation – Le store est posé, mai 1975
• 1987 – Le notaire Pierre Schaffar demande des renseignements d’urbanisme (propriétaires, héritiers Lœffert) sur le 33, Fossé des Tanneurs et rue du Coin Brûlé
• 1987 – Le maire autorise les fourrures Brennion à une vente par liquidation dans leur magasin sis 31, Fossé des Tanneurs
• 1988 – Les fourrures Brennion demandent l’autorisation de remplacer la toile du store en corbeille – La Police du Bâtiment refuse que le pétitionnaire pose de nouveaux stores. Elle autorise ensuite de remplacer la toile du store en place
• 1989 – Le maire autorise les fourrures Brennion à une vente par liquidation dans leur magasin sis 31, Fossé des Tanneurs
• 1990 – La Police du Bâtiment constate que le décorateur B. Max a posé sans autorisation une enseigne sur lambrequin au 33, Fossé des Tanneurs – Demande accompagnée d’une photographie (texte : max b.) – Autorisation – L’enseigne est posée, le dossier classé
• 1994 – Ayse Dikme Ilkhan demande l’autorisation de transformer le magasin en snack en modifiant la devanture au 33, Fossé des Tanneurs. Surface des planchers, 28 m² dont 18 accessibles au public – Plan – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Rapport de la commission de sécurité – Arrêté portant permis de construire, décembre 1994 – Photographies
  1995 – Le même demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse

---

Relevé d’actes

Les héritiers du remueur de grains Martin Meder vendent la maison 260 livres au ceinturier Alexandre Schmidt

1626 (24. Janu:), Chambre des Contrats, vol. 459 f° 64
(inchoat. in Prot. fol. 40.) Erschienen weÿ: Martin Meders gewesten Kornwerffers s. Zum Jungen S. Peter vnd burgers see: alhie nachgelaßene Erben benantlichen hannß Meder der Beckh burger Zu Offenburg für sich selbst vnd alß Vogt Paul Götzen deß Rebmans von Offenburg mit Othilia Mederin sein hannß Meders schwester see. erzeügter 5 Kinder, mit beÿstandt Paul Götzen obgedacht dieser Vogts Kindern eheleiblichen Vaters, So dann er Paul Götz alß vogt Barbara Mederin see. mit Ulrich Finckenbach deß Rebmans auch see. Zu Offenburg erziehlten tochter Marien, Paul Stemicher d. schuhmacher alhie alß Ehevogt apollonien Mederin hanß Adolff Meder der hosenstricker Auch burger alhie für sich selbst, vnd dann Lorentz Meder der kübler auch burger alhien für sich selbsten, bekannten
in gegensein M. Alexandri Schmiden deß Gürtlers burgers Zu St. (verkaufft) mit beÿstandt Jacob Fiederlings deß Steinmetzen auch burgers alhie sein Schmid. haußfr. Bruders
Ein hauß, sampt deren hoffstatt mit allen anderen gebäwen & alhie am Gebrendten Endt neben hanß Pleickhard Kolben Caspar Mößner dem Kürschner hinden vff den Gerbergraben stoßend gelegen, dauon gehen Jahrs 6 fl. St. w. dem mehrern spitahl alhie vff Michaelis in haubtg. mit 120. gld. wer. abzulösen sonst eÿgen, Vnd ist diser Kauff Zugangen vber die beschwerdt, so der Käuffer vff sich genommen für und umb 200 Pfund
[in margine :] Erschienen Mariæ Finckenbachin Jetziger Ehevogt Georg Götz von Vlm beÿ Lichtenau hatt in gegensein hannß Georg Eberhardts alß Inhabern dieser Behaußung (…) q.tirt den 30. Julÿ A° 1629.

Originaire de Herrenberg, Alexandre Schmidt épouse en 1619 Anne Fiderlin, fille de journalier. Il devient bourgeois quelques jours plus tard.
Mariage, cathédrale (luth. f° 87)
1619. Dominica 8. Trin: den 18. Julÿ. Alexander Schmidt der gürtler von Herrenberg vnd Jungfraw Anna, Magnus Fiderlins des taglöhners e. tochter, eingesegnet montag de, 26. Julÿ (i 48)

1619, 4° Livre de bourgeoisie p. 13
Alexander Schmidt d. Gurttler von Herrenberg In Württenberg. Landt Empfangt d. burg. recht von Anna Weÿl. Mang denterlins deß Taglohners Tochter vnd Will Zu den Schmiden dienen, Actum den 29. Julÿ 1619.

Alexandre Schmidt vend la maison au relieur Jean Georges Eberhard. En marge, quittance remise au tailleur Nicolas Kammerer, deuxième mari de la veuve de l’acquéreur
1628 (25. Februarÿ), Chambre des Contrats, vol. 462 f° 104-v
(Protocollat. fol. 215.) erschienen Alexand. Schmidt d. gürtler burg. Zu Straßburg
hatt in gegensein hanß Georg Eberhard. deß Buchbinders auch burgers alhie (verkaufft)
Ein behausung, sampt deren hoffstat, vnd Allen Anderen gebäwen, & alhie am gebrannten Endt, einseit neben hanß Pleickhardt Kolben dem Paßmentierer, 2 seit neben Caspar Mößner dem Kürschner, hind. vff den Gerbergraben stoßend geleg., dauon gehen Jahrß 6. gld. geltd St. w. vff Michaelis dem Mehren Spithal Alhie in haubtg. mit 120. gld. besagter werung abzulösen, So ist daß hauß auch noch v.hafft vmb 50. lb d. Capital so Jährlich vff Weÿhenachten mit 2. lb 10. ß dem Blaterhauß alhie v.zinßt vnd vf erfordern erlegt werd. muß, So dann umb 50. lb. rest am Kauffschilling hanß Medern dem Becken Zu Offenburg vögtlich. weiß, daran vnd weÿhenachten 1628 vnd 1629. Jedes mahl 26. lb samt dem Zinß abgericht. wd. sollen sonst ledig, eÿgen, Vnd ist diser Khauff vber die. beschwd. so der Käuffer auf sich genommen, Zugangen und beschehen für und vmb 280. gld.
[in margine :] vide in Reg. 626. fol. 64.
[in margine :] Erschienen Conrad Heß Gürtler alß vff dene dieße, 80. fl. Kauffschillingß Rest seiner Anzeig nach erblichen erwachßen, hatt in gegensein deß Käuffers Nachkommen Niclauß Cammerers deß schneiders (…) q.ttirt Actum d. 26. Julÿ a° 1641.

Jean Georges Eberhard épouse en 1624 Walburge, veuve du relieur Jean Binder
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 168-v)
1624. Dominica Invocavit. Hannß Görg Eberhard d. Buchbinder Görg Eberhard deß Wachtmeister auff der hohen wart nachgelaßener Sohn, Waltpurg Hanß Bind.s deß buchbinders nachgelaßene Wittib, Zinst. 24. Febr: (i173)

Jean Binder épouse en 1622 Walburge Kircher, fille de tanneur
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 160-v)
1622. Domin. XII. Trinit. Hanß Bind. d. Buchbinder. allhier J. Waldburg Hannß Kirch.s deß Rothgerbers seel. nachgel. Tochter, 20. Septemb. (i 194)

Jean Georges Eberhard hypothèque la maison au profit du farinier Isaac Jundt
1631 (18. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 470 f° 373-v
Erschienen hanß Georg Eberhardt, buchbinder vnd burger Zu St.
hatt in gegensein Isaac Jundten deß Meelmanns auch burgers Zu St. – schuldig seÿe xxv. lb
dafür Vnderpfand sein soll hauß vnd hoffstat alhie im Gebrannten End neben hanß Pleickhardt Kolben dem Paßmentierer & neben Caspar Mößner Kürschner, hind. vff den Rindshäuter grab. stoßend gelegen, so zuuor verhafftet vmb 60. lb d dem Mehren spitahl, Item vmb 50. lb. d dem Blaterhauß, So dann vmb 5. lb. Alexand. Schmiden dem gürtler

Originaire de Wunsiedel en Vogtland, le tailleur Nicolas Kammerer épouse en 1621 Madeleine Bühl
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 331)
1621. domin. 6. Trinit. 8. Junÿ. Niclaus Kammerer Von Wunsidell auß dem Voitlandt der Schneider und Magdalena Mang Büehel des Schneiders hinderlaßene dochter. Eingesegnet Montag 16. Julÿ (i 170)

Nicolas Kammerer devient bourgeois quelques jours plus tard
1621, 4° Livre de bourgeoisie p. 37
Niclaus Kammerer Von Wonsiedel Auß dem Voitland der Schneider Empfangt d. Burg. recht von Magdthalena weÿland Magni Beuchelß deß Keufflers seell. hind.laßener dochter vnd dinnt Zu den Schneidern den 26. Julÿ An. 1621.

Il se remarie en 1634 avec Walburge, veuve du relieur Jean Georges Eberhard
Mariage, cathédrale (luth. p. 343)
1634. Dominica V. Trinit. 6. Julÿ. Niclaus Cammerer der Schneider vnd walpurg Hans Jörg Eberhard des buchbinders n. witwe, eingesegnet Zum J. S. P. Zinstags 15. Julÿ (i 176, non porté dans les registres de Saint-Pierre-le-Jeune)

Nicolas Kammerer et Walburge Kircher hypothèquent la maison au profit du pêcheur Jean Straub

1638 (10. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 480 f° 760
Erschienen Niclaus Kammerer der Schneider burger Zu Straßburg undt Waldtburg Kürchnerin sein eheliche Haußfraw, mit beÿstand Lorentz Kürchers Rothgerbers, vndt hanß Jacob Küelen auch Rothgerbers beeder burgern alhie, alß ihrer hierzu insond.heit erbetener nechsten Verwanthen
haben in gegenwärtigkeit hanß Strauben deß Fischers auch burgers Zu Straßburg – schuldig seÿen 31. Ducaten in spê vndt 8 ß d iede für 32 ß gerechnet, thut 50. lb. Str.
dafür in specie Vnderpfand sein soll hauß und hoffstat mit allen andern ihren gebäwen & alhie am Gebrandten end einseit neben hanß Pleickhardt Kolben dem Paßmentirer, anderseit neben Caspar Mößner den Kürschner, hinden auff den Gerber grab. stoßend, so zuuor verhafftet Vmb 120. fl. w. dem Mehren Spithal alhie, Item vmb 50. lb. dem Platerhauß alhie
Vnd Zu noch mehrer sicherheit ist auch Persönlich erschienen Philipps Rottmann der fischer und burger zu Straßburg, der hat sich für sich & für diße schuldt zu einem rechten Bürgen (…) dargeben

La maison revient à l’hospice des vérolés par adjudication judiciaire prononcée le 3 septembre 1646 contre Nicolas Kammerer et sa femme Walburge. L’hospice la loue au tailleur Pierre Scoppe

1646 (21. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 497 f° 494-v
Erschienen herr Peter Weber, Notarius alß Schaffner deß Platerhaußes
hatt in gegensein Peter Scoppe deß Schneiders und burgers alhie
verlühen habe, Eine Behaußung mit allen deren Gebäwen & alhie am gebranten End neben hannß Pleickhard Kolben dem Paßmentirer ein Und and. seit neben Bastian Mittel den Hutmacher, hind. vff den Gerbergraben stoßend gelegen /:Welche Behaußung Niclauß Kammerer der Schneid. Vnd Walpurg Wiegern sein eheliche Haußfraw bißhero beseßen, aber am 3.t Septemb. nechsthien beÿ EE. Statt Gericht dem obbesagtem Platerhauß Gerichtlich abgetretten, Vnd allerdings Vbergeben:/ auff Ein Jahr lang, von nechstkünfftig. Weÿhenachten angerechnet, Vmb 8. lib. daran alle Quartal einen Viertel theil ohnfehlbar Zubezahlen

Le notaire Pierre Weber, receveur de l’hospice des vérolés, rembourse un capital au ceinturier Conrad Hess

1647 (15. Jan:), Chambre des Contrats, vol. 498 f° 31
Erschienen H Petrus Weber der Notarius alß Schaffner im Blaterhauß
hatt in gegensein Conrad Heß. deß Gürtlers
bekant, dEmnach Niclauß Cammerer der Schneider und Waldburg Weiherin, vff donnerst. den 3. sept: a° 1646. ihme dem Blaterhauß ihr der beÿd. Eheleuth. Behaußung alhie am brenndten Endt, neben hannß Pleickhard Kolben dem Paßmentirer ein: und anderseit neben Bastian Mittel dem huetmachern, hind. vff den Gerbergraben stoßend gelegen, vor E.E. Statt Gericht ohne einige fernere Ansprach abgetretten und eingeraumbt, Auch Er d. h: Schaffner albereit den Besitz derselben Behaußung würcklich ergriffen und derselbe am 21. 8.br hernach ahne Peter Scoppe den Schneidern umb 8. lib. hauß Zinnßes verlühen aber obgemeldter Conrad Heß, auch vff solche Behaußung, iedoch in iüngerer Gerechtigkeit, Zu erfordern, (…) ihne Conrad Heß. umb solche 13. lib. bester form Rechtens quittirte

Conrad Hess rembourse au farinier Isaac Jundt les sommes qui lui sont dues ainsi que celles dues à l’hôpital des vérolés pour les frais de réparation de la maison

1647 (15. Jan:), Chambre des Contrats, vol. 498 f° 32
Erschienen Conrad Heß der Gürtler
hatt in gegensein H. Isaac Junten deß Meelmanns
bekant, dEmnach Er nicht allein daß Blaterhauß heut dato umb 13. lib 19 ß 7 d in zinnß, Baw: und andern Vncosten, vff der Behaußung alhie am brenndten Endt, Zwischen Johann Pleickhard Kolben und Bastian Mitteln gelegen, vßgehebt, Sondern auch für sein eigene Persohn vermög der am 25. Februarÿ a° 1628. in d. Cancelleÿ Contract stuben vffgerichteter Verschreibung, ahne denen der letzeß dabeÿ befindlich. quittung benambßte 50. fl. noch per rest 38. fl. Capital (…) zu erfordern, Alß hette Er Conrad Heß von ihme H Junten 13. lib 19. ß 7 d in bahrem Gelt, Zusampt 19. ohmen newen Weins empfangen (…)

Le pêcheur Philippe Rottmann renonce au profit du farinier Isaac Jundt aux prétentions qu’il a sur la maison qui appartenait à Nicolas Cammerer

1647 (15. Jan:), Chambre des Contrats, vol. 498 f° 32-v
Erschienen Philipß Rottmann der Fischer
hatt in gegensein H Isaac Junten deß Meelmanns
Wie wohlen Er ahne die ienige Behaußung welche Niclaus Cammerers deß Schneiders geweß. und alhie am branden End zwisch. Johann Pleickhardt Kolben und Bastian Mitteln gelegen ist und anietzo H Junt. inn hatt und besitzt, 50. lib. hauptgut sampt Zinnß und Uncosten Zu erfordern hatte, Vnd aber in der Unterpfands Gerechtigkeit iüng. seÿe alß Er H Junt, Alß wolte Er Rottmann vff seine diß orts habende Unterpfand Gerechtigkeit allerdingß verzug gethan, daß hauß gäntzlich quittirt

L’administrateur et le receveur de l’hospice des vérolés vendent la maison 175 livres à Brigitte, veuve de Laurent Schott, assistée du coupeur de paille Philippe Wund

1690 (2. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 661
/:tit:/ H. Josias Städel alter Ammeister und XIII.er alß Pfleger, und H. Johann Daniel Scherer Notar. alß Schaffners deß Blaterhaußes allhier
in gegensein Brigittæ, weÿl. Lorentz Schotten in gegenseinen Kornwerffers sel. wittib, mit beÿstand Philipß Wund. deß burgers und strohschneiders Ihres vogts
Eine behaußung und deroselb. hoffstatt mit alen deren Gebaüen recht. und zugehördt. allhier am Brendten End einseit neb. H. XV. Joh: Balthasar Kraut., and.seit neb. Lorentz Dÿßen dem Huthmacher, hind. auff den Rindshäuter oder Gerber Grab. stoßend gelegen – umb 175 pfund

Laurent Schott et sa promise Brigitte Lix [sic] sont dispensés d’observer le règlement des mariages à condition que la cérémonie ait lieu hors la ville. L’épouse argue qu’elle est une pauvre domestique qui travaille à Strasbourg depuis dix ans et qu’elle n’a pas l’intention de se faire faire les habits de noces qui satisferaient au règlement
1685, Conseillers et XXI (1 R 168)
Lorentz Schott. 195. [umb dispensation der neuen Kleider Ordnung]
(p. 195) Sambstags den 24. 9.bris 1685 – M. nôe Lorentz Schotten, des ledigen Kornwerffers, Und Brigitta Lixin seiner Verlobten, weilen dießelbe sich mögen außrufen Zu laßen willens seind, die Verlobte aber schohn 10. jahr lang eine arme dienstmagd ist, Und Zu vorhabender Hochzeit Keine Neue Kleider machen Wird, als bitt permission dni Consulis dispensationem der Neuen Kleider Ordnung.
Erk. Imploranten jn ihrem begehren dispensando willfahrt, doch dergestalten daß sie sich außerhalb d. Statt copuliren laßen sollen.
Herr XXI. Goll, Herr Baldner.

Fils de jardinier, le remueur de grains Laurent Schott épouse Brigitte Lutz [sic], originaire de Linx en Bade. Le mariage a lieu à la Robertsau.
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 319)
1685. Domin: 23. post Trinit. 25. 9.bris. Lorentz Schott der Kornwerffer alhier Georg Schotten deß garttners Vndt burgers alhier ehl. Sohn, Vnd Jfr. Brigitta, Weÿl. Leonhardt Lutzen, geweßenen Burgers Zu Linckx hanawischer Herrschafft Nachgel. tochter. copul. in d. ruprechtasw. 3. 10.bris (i 334, non inscrit à la Robertsau)

Originaire de Linx, Brigitte Butz devient bourgeoise par son futur mari Laurent Schott
1685, 4° Livre de bourgeoisie p. 516
Brigitta Butzin von Lintz aus dem hanawischen empfangt das burger Recht von Lorentz Schotten dem Kornwerffer ihrem Verlobten, gratis, wirdt Zur Lucern Zünfftig promis. 21. 9.br. [1685]

Brigitte Bautz fait dresser l’inventaire de ses apports dans une maison qui appartient au chapitre Saint-Pierre-le-Jeune Grande rue de l’Eglise
1686 (4.4.), Not. Reeb (Jean Pierre, 45 Not 1) n° 77
Inventarium Über die Jenige Haab und Nahrung so die tugendsame fraw Brigitta Bautzin dem Ehrsam und bescheÿdenen Lorentz Schotten dem Kornwerffer und burgern Zu Straßburg außer der liegende Güthern, so in dem Vätterlichen Theÿregister begriffen für Unverändert in den Ehestand gebracht, auffgerichtet in Anno 1686. – in Ihrem ohnlängst angetrettenen Ehestand Krafft auffgerichteter Eheberedung für unverändert Zugebracht
Actum in fernerem Gegensein Meister hannß Georg Schöttels deß leinenwebers und burgers allhier Zu Straßburg Montags d. 2.ten Aprilis 1686.
Inn einer in der Statt Straßburg in der Großen Kirchgaß gelegenen dem Stifft Jungen S. Peter gehörigen behaußung befunden worden wie volgt

Brigitte Lienhard [sic] veuve de Laurent Schott assistée de son fiancé le boulanger Georges Hüffel loue la maison au relieur Jean Michel Riehl

1691 (27. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 563 f° 751-v
Brigitta, gebohrne Lienhardin weÿl. Lorentz Schotten, gewesenen Kornwerffers nachgelaßene wittib, mit beÿstand Georg Hüffel deß weißbecken ihres Verlobten
in gegensein Johann Michael Riehlen, deß buchbinders
entlehnt, Eine behaußung mit allen deren Gebäuen und Zugehördt. allhier im Brenten End, einseit neben Lorentz dÿß, den Huthmacher, and.seit neben Hn Johann Balthasar Krauten XV. hind. auff d. Rindshäuter od. Gerbergraben stoßend gelegen, auff Vier Jahr lang, von weihnachten dießes Jahrs anzurechnen, umb 11 pfund jährlich. Zinß

Le boulanger Georges Hüffel épouse Brigitte, veuve du remueur de grains Laurent Schott
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 27, n° 165)
1691. Eod. [Domin. 16. post Trinit.] seind zum 2. mahl außgeruffen Worden Georg Hieffel der Weißbeck vnd Burger, Brigitta, Weiland Lorentz Schotten Burgers vnd Kornwerffers W. Seind den 10. 8.bris copulirt [unterzeichnet] hüffel hotzier, + (i 27)
Proclamation, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 30-v) 1691. Domin. XVI. et XVII. post Trinit. proclamati sunt Georg Hieffel der Weißbeck v. burger alhier Und Brigitta, weÿl. Lorentz Schotten geweßenen Kornwerffers v. burgers allhier Nachgel. Wittwe, copulati sund Mittw. d. 10. 8.bris in d. Prediger Kirch (i 33)

Le jardinier Philippe Wund est dispensé d’observer le délai coutumier pour se remarier avec Brigitte, veuve du boulanger Jean Philippe
1697, Conseillers et XXI (1 R 180)
(p. 99) Sambstagß den 15. Junÿ 1697. Ersch. Philipp Wund Burger Vnd Gartner allhier prod. seiner Frawen seel. Annæ Weberin Documentum Mortis Vom 27. Mertz Jungst, vnd weilen Er sich mit Brigitta weÿl. hannß Philippen des Wÿßbecken hinterlaßene Wittibe Versprochen vnd sich biß vber acht Tag Zum ersten Mahl Zu proclamiren willens als bitt Er gnd. Vmb Dispensation. Erk. Willfahrt
herr XV. Reineri, Herr König.

Philippe Wund épouse Brigitte, veuve du boulanger Georges Hüffel
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 78)
1697. Domin: III. et IV post Trinitat: proclamati sunt Philipps Wundt der tagner v. burger alhier v. Brigitta weÿl. Georg Hüffel geweßenen weißbecken v. burgers, alhier Nachgel. Wittwe copulati d. 3. Julÿ [unterzeichnet] signum sponsi k, signum sponsæ x (i 80)

Originaire de Linx en Bade, le coupeur de paille Philippe Wund devient bourgeois avec sa femme Anne Weber le 26 mai 1683 en s’inscrivant à la tribu des Jardiniers à la Krutenau
1682, 3° Livre de bourgeoisie p. 1022
Philipp Wundt der Strohschneider, von Linx vndt Anna Weberin, erkauffen das burger recht pro 20. gold fl. welche auff dem Pfenningthurn erlegt, haben keine Kinder, vnd werden Zu den Garthnern in Crutenaw dienen. Jur. 26. maÿ 1683.

Philippe Wund meurt en 1719 en délaissant pour unique héritier son frère. L’inventaire est dressé dans sa maison à la Krutenau. La masse propre à la veuve est de 224 livres, celle des héritiers de 390 livres. L’actif de la communauté est de 76 livres, le passif de 232 livres.

1720 (25.1.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 8) n° 357
Inventarium über Weÿland Meister Philipps Wunden gewesten Strohschneitters und burgers alhier nunmehro seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1720. – nach seinem am 2. 9.bris des nechstabgelegten 1719.ten Jahrs genommenen tödlichen hintritt Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freund fleißiges ansuchen erfordern und begehren Meister Johann Wunden Kornwerffers und burgers alhier des Verstorbenen seel. leiblichen bruders, als Krafft hernach inserirten Testamenti nuncupativi instutuirten eintzigen Erben, heut dato ordnungß mäßig inventirt und ersucht durch fraw Brigittam Wundin gebohrne Bautzin die hinterbliebenee Wittib, mit hülff und beÿstand Meister Johann Georg Birckel des Kieffers und burgers alhier ihres geordneten Curatoris – So beschehen Straßburg den 25. Januarÿ Anno 1720.
Copia der Eheberedung
Copia Testamenti nuncupativi

In einer alhier Zu Straßburg ane der Vorstatt Krauthenaw ohnfern der hechten bruckh beÿ dem sogenannten Schwabenländel gelegenen in dieße Verlaßenschafft gehörigen und deßwegen hernach fol. (-) beschriebener behaußung Volgender maßen befunden
(f° 6) Eigenthumb ane häußern (E.) 1. Klein hauß m. deßen hoffstatt sampt allen deren gebäuwen in der Vorstatt Krautenau am bluhmen gießen oberhalb der hechten Bruck (…)
(f° 6-v) Ferner (W.) Ein kleine behaußung sambt hoffstatt mit allen deren gebäuen, begriffen, rechten Zugehörden u. gerechtigkeiten gelegen allhier in der Statt Straßburg am gebranden End, Einseit neben Lorentz Dißen huthmacher, anderseit neben Conrad Diebold dem Schneider hinten auff den Gerber oder Rindshäuter graben, stoßend, so freÿ ledig und eigen und ist diße behausung durch die geschworne Hh. Werckmeistere Krafft dero Abschatzung Vom 8. Xbris 1719. æstimirt und angeschlagen vor 250. Darüber sagt ein Pergamentener Kauffbr. mit der Cantzleÿ Contract Stub anhangenden Insigel verwahrt deßen datum den 2. Decembris Anno 1690. notirt mit lit: B.
Ergäntzung der Wittib abgangen unveränderten Vermögen, Nach ausweis Inventarÿ so Weÿland H. Andreas Schmid geweßenen Notarius Publ. und burger alhier (…) den 10 Julÿ A° 1697, 178 lb, davon abzuziehen 83, Nach deren Abzug 95
Sa. haußraths 76 (W. 34, E 19, T 22), Sa. Eigenthumbs ane Häußern 437 (W. 250, E 187), Sa. Gülth von liegenden güthern 59 lb (E.), Sa. Silbers 1 (W), Sa. Goldenernring 5 (W), Sa. Baarschafft (W. 36, T 16), Schulden 66 (T, Gut 25, Zweiffelhafft 41)
Summa summarum Theÿlbahrer Verlaßenschafft 76 lb – Schulden 323 lb, Conferendo übersteigen die Theÿlbare Passiv Schulden die gantz Theilbrae Activ Massam umb 148 lb
Summa summarum der Wittib samtlich unverändert Vermögen 402 lb. Nota Es hat Zwart die Wittib nach Anleitung ihres Inventarÿ Illatorum über Rhein in dem Linxheimer bann Verschiedene liegende güther, weilen aber derselbe Vielen Jahren her nicht gebauen weniger davor etwas genoßen worden, alß hat deßwegen auch nichts schrifftliches derüber befund. nichts weiters alß dießer bericht beÿfügen können
Ergäntzung des Erben abgangen unveränderter Nahrung, Vermög Inventarÿ so Weÿland H. Andreas Schmid geweßener Nots: publ. und burger alhier über weÿland frauen Annæ Mariæ geb. Weberin des Verstorbenen seel. Erster haußfrauen seel. Verlaßenschafft underm18. Maÿ Anno 1697. auffgerichtet, 134, davon abzuziehen 8 lb, Conferendo verbleibt 125 lb.
Summa summarum des Erben samtliches unveränderter Nahrung 390 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 644 lb
Abschatzung d. 8.t Xbris anô 1719. Weÿland deß Ehrenhafften Vnd bescheidenen Meister Philippus Wundt Strohschneiter Seel: hinderlaßenen Fraw Witib Vnd Erben ist Eine behaußung allhier in der Statt Straßburg An dem blumen güßen gelegen, Einseith Neben Christoff schepff (…)
der Ander begriff Ist Auch in der Statt Straßburg in der Kleinen stattel gaßen gelegen, Ein seith Neben Lorentz deß hudtmacher, anderseit neben Conrat Ihmer schneiter hinden Aufff den gerbergraben stossendt Welche behaußung, hoffstatt Zweÿ steineren gemeine Gebell hauß Ehren Gebälckter Keller, Sampt Aller Ihrer Gerechtigkeit Wie solches durch der Statt Straßburg geschwornen werkhleüthe in der besichtigung befundten Und den Jetzigen preiß Nach, Angeschlagen wirdt Vor und umb Fünff Hundert Gulden. Bezeichnüß durch der Statt Straßburg Geschworene Werckleüthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs

L’inventaire dressé après la mort de Brigitte Bautz en 1734 n’est pas conservé.
1734, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 1362
Inventarium über weÿland Frauen Brigittæ Wundin gebohrner Bautzin wittib seel. Verlassenschafft

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les héritiers non bourgeois, Barbe et Jean Michel Wund, doivent régler le droit de détraction, Marie qui habite Dorlisheim en étant dispensée et Salomé l’ayant déjà réglé en 1720. La fortune constatée lors de l’inventaire s’élève à 700 livres, la fortune déclarée était de 1 300 livres
1735, Livres de la Taille (VII 1178) f° 49-v
(Crautenau F, N. 6701) Weÿl. Fr. Brigittæ gebohrner Bautzin auch Weÿl. Philipp Wunden gewesenen Strohschneider und burgers alhier Wittiben Verlaßenschafft, inventirt H. Not. Hoffmann
Concl. Fin: Inv: ist fol. 40., 382. 13. 11., die machen 700 fl., Verstallte 1300 fl.
Extat Stallgeltt pro 1735, 1 lb 19 ß
Gebott 2 ß 4 d
Abhandlung 12 ß 6 d, Summa 2 lb 13 ß 10 d
Abzug. Barbara Steudelin gebohrne Wundin und Hannß Michael Wund der Verschollene Strehlmacher haben Von 25. lb 6 ß 9 d angefallenem Wÿdemb den Ubzug zu erlegen mit 2 lb 10 ß 8 d
Maria Kätzelin gebohrne Wundin Von Dorlißheim ist Abzugfreÿ für Salome Wundin Von Heilbronn ist der Abzug Von deren legat der 12 . lb 10 ß d bereits in Anno 1720. erlegt worden.
dt. 2. Julÿ 1735.

Seule héritière de Brigitte Bautz, Anne Marie Schott veuve de l’orfèvre Christophe Weyland vend la maison au pelletier Jean Jacques Wallner et à sa femme Anne Marie Richter

1738 (6.3.), Chambre des Contrats, vol. 612 f° 146-v
Fr. Anna Maria geb. Schottin weÿl. Christoph Weÿland des goldarbeiters hinterlassenen wittib mit beÿstand ihres geschwornen vogts Johann Matern des leinenwebers
in gegensein H. Johann Jacob Wallner des Kürßners und EE. kleinen Raths beÿsitzers und Annæ Mariæ geb. Richterin
Eine Behausung und hoffstatt mit allen übrigen deren gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden und gerechtigkeiten am gebrannten end einseit neben Conrad Himmer dem schneider, anderseit neben Lorentz Dieß des huetmachers erben, hinten auff den Gerbergraben – als einiger erbin ihrer mutter weÿl. Brigitta geb. Bautzin auch weÿl. Philipp Wund des strohscheiders wittib eigenthümlich zuständig – um 375 pfund

Les héritiers Wallner cèdent leurs parts de maison à la veuve Anne Marie Richter

1743 (28.1.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 240) Joint au n° 182 du 28 janvier 1743
(Inventarium und beschreibung aller derjenigen Hab Nahrung und Gütheren, so Weÿl. H. Johann Jacob Wallner geweßener Kürßner und E: E: Kl: Raths alter Wohl Verdienter beÿsitzer und burger allh: Zu Straßburg nunmehr seel: Verlaßen)
Abhandlung des eigenthumbs ane Häußern so theilbar berührend. Anlangend die behaußung und hoffstatt mit allen deren Gebäuden, Zugehörden und Gerechtigkeiten, gelegen allh. ane dem brandein End, einseith neben Mstr Conrad Himmeren, dem Schneidern, wie solche in dem Verl. Inv: fol: (-) Fac: (-) umbständl. beschrieben, daran der Fr. Wittib selbsten ein dritter theil Vor eigen Zufällig, haben die Kinder und Erben mit und neben dero Vogten und Ehegatten
Ihro der Frau Wittib in unvertheiltem Erbe hiemit wißend und wohlbedächtlichen, so viel Ihro daran participirenden Antheiltere betrifft, vor freÿ ledig eigenthümbl: cedirt und abgetretten, (…) das gantze hauß auff den Fuß gerechnet vor und umb 300. lb – den 14.ten Martÿ 1743.

Anne Marie Richter vend la maison 380 livres au potier Isaac Bolender : vente provisoire passée devant notaire le 20 septembre puis contrat passé à la Chambre des Contrats le 13 octobre suivant

1749 (20. 7.br), Not. Lichtenberger (Jean Philippe, 30 Not 60) n° 252
Kauff Zwischen Fr. Annæ Mariæ Wallnerin geb. Richterin alß Verkäufferin und Mr Isaac Bohlender Haffner u. b. allh. alß Käuffern de 20.ten 7.bris 1749
zwischen Frauen Annæ Mariæ Wallnerin gebohrner Richterin weÿland herrn Johann Jacob Wallner geweßenen Kürschner und E. E. Kleinen Raths alten beÿsitzers allhier nachgelaßenen Wittib alß Verkäufferin mit beÿstand herrn Johann Michael Beschett des weißbecken und burgers allhier,
So dann Mr Isaac Bohlender, Haffner und burgern allhier, alß Käuffer
Nemlich es Verkaufft die Verkäufferin eine mit ihrem Ehemann seel. den 6 Martÿ 1738. erkauffte behaußung und hoffstatt mit allen übrigen deren Gebäuen, begriffen, weithen, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen in allhießiger Statt ane dem Branden End einseit neben Conrad himmer dem Schneider, anderseit neben Lorentz diß dem huthmacher hinden auf den Gerber graben stoßend, als freÿ ledig und eigen ane vorgedahten Käuffern vor und um 777 Gulden hiesig courant, daran er Käuffer bereits 12 Gulden der Verkäufferin bezahlt und beÿ de Verschreibung in der Contract Stub so innerhalb acht tagen daselbst auf des Käufffers un Kosten (…) 600 Gulden Zu erleben, die restirende 165 Gulden in einem Jahr nebst dem Zinnß à vier pro Cento Zubezahlen hat

1749 (13.10.), Chambre des Contrats, vol. 623 f° 607-v
Fr. Anna Maria geb. Richterin weÿl. H. Johann Jacob Wallner des kürßers und E.E. kleinen Raths alten beÿsitzer
in gegensein Isaac Bollender des jüngern haffners und Margarethæ geb. Weberin
eine behausung und hoffstatt mit allen deroselben übrigen begriffen, weithen, Zugehörden und rechten im Brennt ein end, einseit neben Conrad Himmer dem schneider, anderseit neben Lorentz Dieß dem huthmacher, hinten auff den Gerbergraben – als ein theils am 6. Martÿ 1738 erkaufft theils in guts liefferung erhaltenes guth – um 380 pfund

Isaac Bolender et Marguerite Weber hypothèquent la maison au profit des mineurs Reumann

1749 (13.10.), Chambre des Contrats, vol. 623 f° 608-v
Isaac Bollender der jüngere haffner und Margaretha geb. Weberin mit beÿstand H. Berga und H. Ströhlin beede EE. kleinen Raths beÿsitzer
in gegensein H. Johann Martin Meÿer des schuhmacher und ehren gedachten Raths alten beÿsitzers als vogts Philipp und Friedrich der Reumann – schuldig seÿen zu bezalung des kaufschillings hiernach beschriebener behausung 250 pfund
unterpfand, eine anheute erkauffte behausung und hoffstatt im Brennt ein end, einseit neben Conrad Himmer dem schneider, anderseit neben Lorentz Dieß dem huthmacher, gäßel den Gerbergraben

Fils du potier Isaac Bolender, Isaac Bolender épouse le 25 juin 1732 Marguerite Weber, fille d’un cultivateur de Mundolsheim : contrat de mariage non conservé, célébration

1732, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 12) n° 723
Isaac Bolender des Jüngern, ledigen Kachlers
und Jungfrauen Margarethä Weberin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 104, n° 383)
1732. Eod. [Mittw. d. 25. Jun.] sind nach 2. maliger proclamation ehelich Copulirt v. eingesegnet word: Isaac Boländer der ledige haffner v. b. alhier, Isaac Boländers b. v. haffners ehl. Sohn v. Jgfr. Margaretha weÿl. Joh: Webers gewesenen b. v. Acker Manns Zu Mundolsheim Nachgel. ehl. Tochter [unterzeichnet] Isaac Bolender alß hochzeitter, Margaretha Weberin alß hochzeuter (i 108)

Isaac Bolender devient tributaire chez les Maçons le 29 juillet 1732

1732 (29.7.), Protocole de la tribu des Maçons (XI 236)
(f° 112-v) Dienstag den 29.ten Julÿ 1732. – E. Neu Zünfftiger
Isaac Boldender junior Haffner, mstrs Isaac Bolenders senioris haffners vnd burgers dißorths Zünfftigen ehelicher Sohn producirt Stallschein Vom 26.ten Julÿ 1732. bitt Ihne Vor einen Zünfftigen anzunehmen.
Erkandt, gegen Erlag der gebühr Willfahrt.
dt. vor das Zunfftrecht 5 ß, Vnd einschreibgeld 4 ß (thut) 7 ß

Marguerite Weber devient bourgeoise par son mari le 4 septembre 1732

1732, 4° Livre de bourgeoisie p. 989
Margaretha weberin Von Mundolsheim geb. erhalt d. br. von ihrem ehemann Isac BohlenderJung. b. und Hafner alhier umb d. alt. b. will beÿ E. E. Zunft der Maurer dienen, prom. d. 4.ten Sept. 1732.

Isaac Bolender et son fils du même nom portent devant les Quinze un litige relatif à une place de marché. Le registre incomplet ne permet pas de connaître toute l’affaire

1734, Protocole des Quinze (2 R 142)
Isaac Bohländer und Sohn Haffner 12. 18. 22. 27
(p. 12) Sambstag den 9. Januarÿ 1734. Moss nôe Isaac Bohländer Vatters und Sohns beede burger und haffner vom 23. Xbris jüngst prod. Appl. Schrifft juncto petito bitt umb Deput. beÿ welcher der Haffner Ober Mstr Melchior Schröder zu erscheinen schuldig et Facta relat. gn. Zu erkennen daß die Appellanten jeder einen platz auff dem Marck wie andere auch haben mögen, id que Ref. Exp. damno et jnteresse.
Erk. Deput. gebettener maßen willfahrt.
(p. 18. fragmentaire) Sambstag den 16. Januarÿ 1734. Iidem lasser ferner [per me] referiren, daß Isaac Bohländer Va[-] burger und haffner Meister all[-]gst contra E. E. handwerck d[-] ergangenen bescheid, Krafft Welch Isaac Bohländer werckstatt und [-]
(p. 22 et 27, deficit)

Isaac Bolender a quitté la ville. Un inventaire de ses biens est dressé Grand rue dans la maison du chirurgien Frédéric Meyer à la demande du receveur de l’orphelinat

1753 (23.10.), Not. Greis (Phil. Jacques, 6 E 41, 579) n° 3
Designatio dererjenigen Effecten, welche Meister Isaac Bolender, der von hier ausgetrettene burger und Haffner hinter sich gelaßen, und auf Ansuchen S. T. Herrn Johann Friderich Heupels, des hiesigen löbl. Stifts Waÿsenhauses wohlverordneten Schaffners, durch mich unterschriebenen geschwornen Notarium in beÿseÿn H. Johann Gottfried Desaga, des Evangelischen Waÿsenvatters getreuwlich ad notam genommen und Verzeichnet worden.
Und haben sich solche Effecten in einer alhier Zu Straßburg ane der obern langen Straß gelegener H, Friderich Meÿer, dem Chirurgo und burgern hieselbst Zugehöriger behausung befunden wie folgt (…)
Actum Straßburg auf Dienstag den 23.ten Octobris anno 1753.

Les trois enfants d’Isaac Bolender sont admis à l’orphelinat, Les Conseillers et les Vingt-et-Un demandent que le procureur engage des poursuites contre le père qui a abandonné ses enfants.

1753, Conseillers et XXI (1 R 236)
Isaac Bolländer des ausgetrettenen Haffners 3. KKr. usque ad reditum patris in dem Waÿßenhauß beÿbehalten, wieder dero Vatter soll der procurator fisci die behöriges requisitiones eingeben. 228.
(p. 227) Montag den 26.ten novembris 1753. Christmann pro Faust nôe des ausgetrettenen Isaac Bolländers burgers und Haffners Hinterl. dreÿer Kindter, nahmens Johannes, Margaretha und Johann Friderich Vogts Johann Caspar Bolländers des burgers und schumachers alhier producirt unterth. Memoriale und bitten mit beÿl. sub Nis 1 biß 5 incl. pt° beÿbehaltung seiner pupillen in dem Waÿßenhauß.
Erkandt, wird der Implorirende Vogt nôe seiner Curanden ane die Hochansehnliche Hhen pflegere des Waÿßenhaußes umb allda usque ad reditum patris beÿbehalten und verpflegt Zu werden Verwießen, unserem procuratori fisci aber Comissis auffgetragen seine requisitiones wieder Isaac Bolländer, welcher außgetretten und seine Kindter malitiosé verlaßen, behoriger orthen einzugeben damit wieder dießem leichtsinnigen Vatter gebührender maßen Verfahret Werden möchte.
Depp. H. Rathh. Keck, H. Rathh. Dorsner

Le potier Isaac Bolender passe une vente provisoire devant notaire au profit du charpentier David Hauser et de sa femme Marguerite Veith

1752 (20.4.), Not. Kolb (Abraham, 22 Not 29)
Erschienen (…) Isaac Bollender der haffner und burger allhier
der hat in Gegenseÿn David Hausers deß Zimmer Manns undt Margarethä geb. Feithin seiner Ehefrauen declarirt und bekandt, Wie daß Er Bollender (…) verkaufft und Zu kauffen gegeben
Eine behaußung und Hoffstatt, mit allend eren begriffen, Weiten, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten gelegen dahier Zu Straßburg ane dem sogenannten brindenend, einseit neben Lorentz Dieß, dem huetmacher, anderseits neben Conrad Himmer dem Schneider, hinden aufff den Rindern Graben stoßend, so auß&er 500 gulden Capital die man H. Johann Martin Meÿer dem Schuhmacher in Vogts weiß schuldig freÿ leedig und eigen, Und ist dießer Kauff und Verkauff über angeregte 500. fl. Capital Zugangen und beschehen vor: und umb 100 Gulden hiesigen Courrenten Gelds die Ihme Verkäuffer beÿ Verschreibung diieses Contracts in allhießiger Cantzleÿ Contract stub bezalt werden sollen
Straßburg Donnerstags den 20.ten Aprilis 1752. [unterzeichnet] Isac bohlender, david huser

Isaac Bolender vend la maison au commis négociant Antoine Ganzinotti

1752 (24.4.), Chambre des Contrats, vol. 626 f° 196
Isaac Bolender der haffner
in gegensein Joseph Ganzinotti des handels bedienten nahmens seines bruders Antoine Ganzinotti des handelsmanns
eine behausung und hoffstatt mit allen deroselben übrigen begriffen, weithen, Zugehörden und rechten im Brantein end, einseit neben Conrad Himmer dem schneider, anderseit neben Lorentz Dieß dem hutmacher, hinten auff den Gerber: Graben – als ein am 13. Octobris 1749 erkaufftes guth – um 250 lb verhafftet, geschehen um 50 pfund

Originaire de Mossegno en Italie, Antoine Ganzinotti achète le droit de bourgeoisie en 1746 en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1746, Livre de bourgeoisie 1740-1754 (VII 284) p. 260
Sr Antoine Ganzinotti Von Mohegno auß Italien gebürtig lediger handelsmann, erhalt das burgerrecht umb den Neuen burger schilling und wird dienen beÿ E. E. Zum Spiegel. Jura: den 23.ten Junÿ 1746.

Sa femme Marie Catherine Rima devient bourgeoise en 1753
1753, Livre de bourgeoisie 1740-1754 (VII 284) p. 530
Frau Maria Catharina Rima auß Italien gebürtig Verheurathet an H. Antoine Ganzinoti den burger und Handelßmann allhier erhaltet das burgerrecht a marito um den alten burger schilling, prom. d. 28.ten Maÿ 1753.

Le marchand Antoine Ganzinotti vend la maison au manant David Hauser (acquéreur lors de la vente provisioire passée en 1752)

1754 (22.2.), Chambre des Contrats, vol. 628 f° 110
H. Antoine Ganzinotti der handelsmann
in gegensein David Hußer des zimmermanns und schirmers /:zufolg erkanntnus H. Räth und XXI
eine behausung und hoffstatt mit allen deroselben übrigen, begriffen, weithen, Zugehören und rechten im Brent ein end, einseit neben Conrad Himmer dem schneider, anderseit neben Lorentz Dieß dem huthmacher, hinten auff den Gerbergraben – als ein d. 24. Aprilis 1752 erkaufftes guth – um 250 pfund verhafftet, geschehen um 50 pfund

Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent Antoine Ganzinotti à vendre la maison au manant David Hauser en le dispensant de produire un billet d’estimation eu égard au peu de valeur de l’immeuble à condition de passer la vente à la Chambre des Contrats

1754, Conseillers et XXI (1 R 237)
David Haußer der Schirmer erhaltet erlaubnuß eine im brenden end gelegene Anton Cancinotti zugehörige behausung an sich Kauffen dieser letztere aber also Kauffen Zu dörffen, wie auch dispensation von dem augenschein, jedoch soll der Kauff in M.er Hhn Contract stuben in gegenwarth derer Deputirten Verschreiben werden
(p. 91) Sambstag den 16. Februarÿ 1754. Pastorius nôe David Häußer des Hießigen Zimmermanns und schirmers de bitt E: G: unterthänig ihme gnädig zu erlauben eine im brenden end gelegene Kleine behaußung Von Antoni Cancinotti dem Handelsmann umb 600 fl. Kauffen Zu dörffen und leidet der Käuffer alle Kösten anbeÿ propter modicitatem objecti umb gnädige dispensation Vom gewöhnlichen augenschein.
Freund nôe gedachten Antoni Cancinotti des handelsmanns der berichtet daß deme also bitt unterthänig ihme gnädig Zuerlauben also Verkauffen Zu dörffen et ex ratione Supradicta um gnäduge dispensation Vom augenschein.
Erkandt wird beeden Implorirenden Parthen mit gebettener erlaubnuß also respective kauffen und Verkauffen Zu dörffen, dispensando vom Augenschein Jedoch unter dießem anhang Willfahrt daß der Kauff in Mer Hh. Cantzleÿ Contract stube in gegenwarth hierzu ernanten Hh. Deputirten Verschreiben und Von denselben gemeiner Statt dißfalls versirendes interesse bestermaßen nach inhalt der gedruckkten ordnung observirt werden solle.
Depp. H. Rathh. Kleinclauß H Rathh. Krieger.

Originaire d’Ipach (Ipsach) dans le canton de Berne, le réformé David Hauser épouse en 1730 Barbe Oberst native d’Arwangen dans le canton de Berne
Mariage (réformés, 141-v)
1730.Septbris d. 24. Diebold Haußer, Zimmergesell, weiland Matthias Haußer von Ipach berngb. nachgelaßen. ehel. Sohn, Jfr. Catharina Barbara Oberstin, Jacob Oberst von Arwangen bern.gb. ehel. tochter (i 154)

David Hauser se remarie en 1742 avec Marie Tschan originaire de Zutzwil dans le canton de Berne
Mariage (réformés, f° 148)
1742. Oct. d. 14. Seÿnd Eingesegnet worden diebold Haußer Zimmergesell, Wittwer, Jgf. Maria Tschaan Niclaußen v. Zutzwÿl b. G. hinterl. Ehel. tochter (i 160)

David Hauser épouse en troisièmes noces en 1747 Marguerite Veith, originaire de Bischwailler : contrat de mariage, célébration
1747 (11.4.), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 739) n° 9
Eheberedung – persönlich erschienen der Ehrengeachte Herr David Haußer Zimmermann Wittiber und Schirmbs Verwanther allhier als Brautigam ane einem
So dann die tugendsame Jungfr. Margaretha Veitin von Bischweiler weÿl. H. Christian Veit bedienten daselbsten ehelich. Jungfer tochter als hochzeiterin an anderm theil
So geschehen in Straßburg auf dienstag den 11.ten Apr: 1747 [unterzeichnet] david hußer, +

Mariage (réformés, f° 150-v)
1747. Apr. d. 14. David Haußer, d. Verwittibte Schirmer und Zimmer Gesell in Straßburg, Jfr. Margaretha, weÿl. Christian Veithen von Guntershofen hinderl. Ehel. Tochter (i 163)

David Hauser meurt en 1767 en délaissant une fille de son premier mariage, une autre de son deuxième mariage et quatre enfants issus de la veuve. La masse propre à la veuve est de 91 livres, celle des héritiers présente un passif de 34 livres. L’actif de la communauté est de 353 livres, le passif de 320 livres.

1767 (10.12.), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 725) n° 665
Inventarium über Weiland des Ehrengeachten Herrn David Haußers des ehemalig geweßenen Zimmermanns und Schirmers alhier zu Straßburg nunmehr seeligen Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1767 – als derselbe Dienstags den 24.ten Martÿ dießes Zu Endt lauffenden 1767.sten Jahrs dießes Zeitliche mit dem Ewigen verwecheßelt nach solch seinem aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt hie Zeitlichen verlaßen – So beschehen in Straßburg auf Donnerstag den 10.ten Decembris Anno 1767
Der verstorbene seel. hat ab intestato zu Erben verlaßen, Wie folgt. 1.mo Frau Mariam Elisabetham Gillamin gebohrne Haußerin, Rudolph Gilliams des Strumpf fabricanten und burgers zu Arwangen, Berner Gebiets, deßen des Verstorbenen seel. in erster Ehe mit weÿl. frauen Maria Elisabetha geb. Obristin seel. ehelich erzeugte Tochter, in den Ersten 6.ten Stammtheil,
2.do Jgfr. Annam Mariam Haußerin, so Majorennisis und ohnbevögtigt, dieße des verstorbenen seel. in zweÿter Ehe mit auch weÿl. frauen Anna Maria geb. Thanin auch seel. ehelich erzeugte Tochter, welche unter assistentz hernach gemeltter Hn Deputati dem Geschäfft beÿgewohnt, in den Zweÿten Sechsten Stammtheil
3.to Joh: Christian den leedigen Schneider gesellen in den dritten Sechsten Stammtheil, 4.to Joh: Daniel in den 4.ten Sechsten Stammtheil, 5.to, Mariam Barbaram in den fünfften Sechsten Stammtheil, So dann 6.to Mariam Roßinam in den sechsten und letzten Stammtheil, dieße 4. Letztere Kinder des Verstorbenen seel. mir Eingang gedachter seiner hinterbliebenen Wittib in dritter Ehe ehelich erzeugte Kinder in deren Nahmen Hr. Johann Heinrich Schrot frippier und burger allhier als deroselben geordnet und geschworenen Vogts sich beÿ dem Geschäfft eingefunden, Alßo alle 6 des Verstorbenen seel in dreÿen Ehen ehelich erzeugte Kinder und ab intestato Zu 6. gleichlingen portionen und Stammtheilen Verlaßene Erben in deren Samtlichen Nahmen Zufolg Extractus aus Es En Kleinen Raths der Statt Straßburg memoriali de A° 1767. Vom 10.ten Xbris als hierzu in specie abgeordneter herr Deputatus H Christian Ludwig Böckler Es J. V. Ltus Es En Großen Raths alter und Es En Kleinen Raths dermahliger wohlverdienteer beÿsitzer beÿ gegenwärtiger Inventur præses war.

In einer allhier zu Straßburg ane dem Branden Endt gelegenen: und diese Verlaßenschafft gehörigen behaußung befunden worden wie folgt.
Eigenthum ane einer Behausung. Nemblichen eine behausung und Hoffstatt mir allen deren Gebäuen, begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg ane dem Brand ein End, einseit neben frauen Schafnerin und rathherrin Maria Salome Silberrradin geb. Lempin, anderseit neben Joh: Conrad Himmers des geweßenen Schneiders nachgelaßener Wittib hinten auf dem Rinds häuter Graben stoßend, so außer hernach eingetragenen darauf hafftenden Capital freÿ ledig eigen und wird solche behaußung dißorths ausgeworffen wie beede Eheleuthe solch der hinterbliebenen Wittib bericht nach erkaufft per 300. lb. Dieße behausung ist Zwar in allh. C. C. Stub ordnungs mäßig verschrieben, der Kauffbrieff aber bis daher nicht gefertiget worden.
Series rubricarum hujus Inventarii. Copia der Zwischen der Eheberedung
Copia des verstorbenen sel. vor mir Notario auffgerichteten Codicillÿ
der Wittib unverändert Vermögen, Sa. haußraths 26, Silbers 12, Sa. Schulden 52, Summa summarum 91 lb
Diesemnach wird nun der Erben ohnveränderte Nahrung beschrieben, Sa. Kleidung und Weißgezeugs 6 – Sa. Schulden aus der Nahrung 40, Nach deren Abzug 34 (passiv)
Endlichen wird nun auch das gemein Verändert und Theilbar Guth beschrieben, Sa. hausraths 51, Sa. Silbers 1, Sa. golener Ring 1, Sa. behaußung 300, Summa summarum 353 lb – Schulden 320 lb, Nach solchem abzug 32 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 90 lb
Copia der Eheberedung – persönlich erschienen der Ehrengeachte Herr David Haußer Zimmermann Wittiber und Schirmbs Verwanther allhier als Brauthigamb ane einem, So dann die tugendsame Jungfr. Margaretha Veitin von Bischweiler Weÿland Herrn Christian Veit bedienten daselbsten eheliche Jungfer tochter als hochzeiterin am andern theil – So geschehen in Straßburg auf Dienstag den 11. Aprilis 1747 – Johann Daniel Langheinrich

Marguerite Veith se remarie en 1767 avec le tailleur luthérien Jean Jacques Petermann, originaire de Krumstadt en juridiction de Darmstadt : contrat de mariage, célébration
1767 (2.5.), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 740) n° 333
(Eheberedung) zwischen dem Ehrengeachte H. Joh: Jacob Petermann, Von Cromstatt aus dem darmstättischen dem leedig. Schneider weÿl. Hn Peter Petermanns geweßenen Schneiders und burgers allda seel. nachgel. Sohn als hochzeiter ane einem
So dann der tugendsamen Frauen Margaretha geb. Veitin, weÿl. H. David Haußers geweßenen ehemaligen Zimmermanns und Schirmers allhier seel. nachgelaßener Wittib als der Frauen hochzeiterin am andern theil
So beschehen in Straßburg (…) auf Montag den 2.ten Maÿ A° 1768. [unterzeichnet] Johan Jacob Peterman, +

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 102 n° 146)
Im Jahr Christi 1768, Mittwochs den 15. Junii wurden (…) nach gehaltener Bettstund ehel. copulirt und eingesegnet Johann Jacob Petermann, lediger Schneider von Krumstatt im darmstättischen gebürtig, weÿl. Johann Peter Petermanns, gewesenen Schneiders und burgers daselbst mit Fr. Anna Margaretha geb. Riesin ehl. erzeugter Hinterlaßener Sohn, und Fr. Margaretha gb. Feidin weÿl. David Husers gewesenen Zimmer gesellen und Schirmers allhier nachgelaßene Wittib [unterzeichnet] Johann Jacob Peterman als hochzeider, x der hochzeiterin handseichen (i 109)

Le caissier des compagnons tailleurs se plaint devant le conseil de la tribu que certains compagnons dont Jean Jacques Petermann ne règlent pas leurs droits en totalité. Ils sont condamnés à régler les sommes dues ainsi qu’une amende
1763, Protocole de la tribu des Tailleurs XI 347 (1753-1763)
(f° 171-v) Donnerstags den 16. Junÿ 1763 (klag contra Antoni Herrmann, Johannes Hoffgärtner, Johann Jacob Petermann, Andreas Hellmund, Antoni Hauger und Daniel Köhler, alle Sechs Schneider Gesellen)

H. Johann Daniel Senckeißen E. E. leedigen Gesellschafft der Schneider dahier der Zeit Verordneter laden Meister, klagt wieder Antoni Herrmann, Johannes Hoffgärtner, Johann Jacob Petermann, Andreas Hellmund, Antoni Hauger und Daniel Köhler, alle Sechs Schneider Gesellen, wie daß Vermög der articul Jeeder Schneider Gesell beÿ einem Monathlichen Gebott 6 d und einburth 3 d Zu erlegen, die beklagte aber beÿ letzteren und ohneins letzteren Gebott, nur 5 s aufflegen wollen, bittet deswegen dieselbe Zu erlegung der 6 d anzuhalten und Sie abzustraffen.
Beklagter Daniel Köhler sagt Zu seiner Verantwortung, daß N. Ruland, Vor einigen Jahr Alt Gesell ware, den articul auf deutsch gelegt, und gesagt, daß seith solcher Zeit der Articul wegen senen 6 d. wäre geändert worden, und habe N. Philipp solches bestättiget, Antoni Herrmann und Antoni Hauger aber sagen Zu ihrer Verantwortung, daß N. Ullrich der Altgesell Sie aufgestifft habe, indeme er im Kosthauß gesagt, daß einer ein s.v. etcetera seÿe, der mehr gibt als 5 d. so Philipp und der Gesell beÿ H. Coucheron mit angehört. Johann Jacob Petermann, Andreas Hellmund, Johannes Hoffgärtner aber, sagen Zu ihrer Verantwortung, daß weilen man am Quartal Gebott 10 d auflegen muß, so doppelt als hätten Sie geglaubt daß man beÿ einem Monat Gebottt nur 5 d auffzulegen habe, übrigens aber waren alle sechs geständig gefehlet zu haben.
Worauff Erkandt worden daß Jeeder der beklagten in Zweÿ Schilling Sechs Pfenning Straaff Zu condemniren seÿe, so er beÿ dem Ersten Gebott Zzu erlegen haben solle.

Jean Jacques Petermann de Brumstatt [sic] et Marguerite Veith sont reçus à la manance le 15 novembre 1773

1773, Conseillers et XXI (1 R 256)
Joh: Jacob Petermann Von Brumbstatt wird cum uxore in den schirm recipirt. 186.
(p. 186) Montag den 15.ten Novembris 1773 – Lect. so dann Vier Von seithen löbl. Schirmgerichts ad protocollum übergebene gutachten vermög deren folgende umb gnädige aufnahm in den schirm solicitiren.
2° Joh: Jacob Petermann Von Brumbstatt im darmstättischen gebürtig mit verfertigung bleÿener büchsen sich erhaltend und deßen Ehefrau Margretha gebohrne Veÿtin weil. David Hußer geweßten Schirmers dahier hinterl. Wittib unter caution Johann Daniel Lentz burgers und meelmanns dahier.
Nachdeme nun der dreÿ erstehn Imploranten angegebene und vorgestanene Caventen, die erforderliche bürgschafft in pleno angelobet, als wurde nach angehörtem voto des H. General Advocat Moggen welcher auf die gebettene reception samtlicher Imploranten angetragen, jedoch daß der vierte nicht vorgestandene bürg beÿ löbl. Schirmgericht præstanda præstire, unanimiter Erkandt werden samtliche Imploranten puncto gebettener aufnahm in alhießigen schirm unter angegebenen respectiué bürgschafften an Ein löbl Schirmgericht ad recipiendum gewießen, jedocht daß de Vierte Imploranten angegebener aber nicht vorgestandene bürg anvorderist beÿ löbl. Schirmegericht præstanda præstire.
Deppi. H. Rathh. Erhard, H. Rathh. Hentschel.

Marguerite Veith meurt en 1784 en délaissant pour héritiers testamentaires ses quatre enfants issus de David Hauser et sa belle-fille Anne Marie Hauser. La masse propre au veuf s’élève à 99 livres, celle des héritiers à 182 livres. L’actif de la communauté et du veuf s’élève à 537 livres, le passif à 146 livres

1784 (9.2.), Matthieu Beguin, greffier du Petit Sénat (6 E 41, 1481) n° 948
Inventarium über Weiland Fraun Margarethä Petermann gebohrner Veitin, Johann Jacob Petermann, des bleÿarbeiters und Schirmers alhier zu Straßburg gewesener Ehefrauen Verlaßenschafft, aufgerichtet Anno 1784. – nach ihrem den 8.ten Januarii 1784. aus dießer welt genommenen tödlichen Hintritt hier zeitlichen verlaßen hat, Welche Verlaßenschafft sowohl auf gedachten Johann Jacob Petermann des hinterbliebenen wittwers als auch deren gleich nach diesem Eingang benamsten diesortigen Erbs: Interesenten Ansuchen inventirt, durch bemelten Wittwer wie auch auf Jgfr. Mariam Rosinam Heüslerin die diesortige jüngste Erbin, so dann Margaretham Georgin die dienstmagd von hier gebürtig – So geschehen alhier Zu Straßburg den 9. Februarÿ Anno 1784.
Die Verstorbene hat vermög des 4.ten Punctens ihres hienach eingetragenen Testamenti nuncupativi Zu deroselben einigen Erben hinterlaßen, benantlich 1° Johann Christian Haußer, den Soldaten unter dem Löbl. Königl. frantzösischen diensten stehenden Schweitzer Regiment von Steiner, dermalen in der Insul Corsica in Garnison, 2.do Johann Daniel Haußer, den ledigen, Vermuthlich in Kaÿserlichen diensten stehenden Soldaten deßen aufenthalt unbekannt, deren beder geordnet und geschworenen Vogts ist Johann Heinrich Schrot der frippier und burger alhier, weil derselbe aber kranckheit wegen hiebei nicht erschienen konte, so hat in dessen Namen Hr. Johann Joseph Bitschnau J. U. Lt. und Procurator vicarius alhier, als von ihm hierzu bevollmächtigter zu seÿn declarirend, solchem Geschäfft persönlich beÿgewohnt,, 3.tio Frau Mariam Barbaram Kientzelin gebohrne Haußerin, Johann Mathias Kientzel des frippier und burgers allhier Ehefrau, so beiständlich dieses ihres Ehemanns bei dieser Inventur persönlich anwesend war, 4.to Jgfr. Mariam Rosinam Haußerin so majorennis zu seÿn declarirt und beiständlich H. Johann Daniel Schaaff Notarii publici und practici alhier diesem Geschäfft in Person beigewohnet, diese vier der Verstorbenen in erster Ehe mit längst weiland David Haußer dem gewesenen Zimmermann und Schirmer alhier ehelich erzeugte Kinder
So dann 5. Frau Annam Mariam gebohrne Haußerin, Jacob Jülich des becken Zu Robach im unterm Elsaß Ehefrau, so beiständlich dieses ihres Ehemanns dieser Inventur in perso, abgewartet, diese letztere der Verstorbenen Stieftochter und besagten David Haußer mit längst weiland Frau Anna Maria gebohrner Thanin ehelich erzeugtes Kind
Alle fünff aber der Defunctæ zu gleichen Antheilen per Testamentum eingesetzte Erben

In einer alhier zu Straßburg ane dem Brand ein End gelegenen hiehero gehörigen: und hernach beschriebenen behausung befunden worden wie folgt.
Eigenthum ane einer Behausung (E.) Nemlich ein dritter theil für ohnvertheilt von und ane einer behausung und Hoffstatt samt allen deren Gebäuden, begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen alhier Zu Straßburg ane dem Brand ein End, einseit neben weiland Frantz Meÿer gewesenen Nadlers und burgers allhier Wittib, anderseit neben Joseph Gugenmus dem Wascher und Schirmer dahier und hinten auf dem Rindhäutergraben stehend, so auser dem hernach erwehnten hierauf haftenden Capital freÿ ledig eigen und wird diese tertz hier ohnpræjudicirlich als ausgeworfen zu 175. lb. diese behausung seÿe Zwar in allh. C. C. Stub verschrieben, der Kauffbrieff aber bis daher nicht gefertiget worden.
Ergäntzung der Erben währender Ehe abgegangenen unveränderten Guts. Inhalt Inventarii über weiland diebold Haußer des gewesenen Zimmermanns und Schirmers allhier Zu Straßburg der verstorbenen Petermannischen Ehefrauen ersten Ehemanns Verlaßenschafft durch H. Beguin EE Kleinen Raths Actuarium d. 10. Xbris 1767. errichtet (…) durch H. Notarium Zimmer den 29. Julii 1784. gefertiget
(f° 9) Vermög Versilber: Abtheil: und Erörterungs Concepto über weiland Frn Mariä Margarethä Lantzin gebohrner Trauthin auch weiland Johann Adam Lantz des gewesenen Zimmergesellen und Schirmers dahier hinterbliebener Wittib Verlaßenschaft
(f° 10) Series rubricarum hujus Inventarii. Copia der Zwischen der Verstorbenen und ihrem hinterbliebeneen Wittwer vor weiland H. Not. Johann Daniel Langheinrich den 2.ten May 1768. errichteten Eheberedung
Copia der von der verstorbenenn vor bemeltem H. Not. Johann Daniel Langheinrich den 8.ten Octobris 1760. auffgerichteten Testamentum nuncupativum
des Wittwers unveränderten Vermögen, Sa. Silbers 7, Sa. Ergäntzung 91, Summa summarum 99 lb
Diesemnach wird auch der Erben unverändert Guth beschrieben, Sa. Kleidung und weisen Gezeugs 61, Sa. Silbers 9, Sa. Eigenthums ane einer behausung 175, Sa. Schulden 40, Ergäntzung (166, Sa. Abzugs 177 die Ergäntzung wird übertroffen um 10), Summa summarum 285 lb – Schulden 102 lb, Nach deren Abzug 182 lb
Endlich wird auch das gemein verändert und theilbar Guth beschrieben, Sa. hausraths 231, Sa. Silbers und Geschmeids 24, Sa. goldener Ring 3, Sa. baarschafft 121, Sa. Schulden 156, Summa summarum 537 lb – Schulden 146 lb, In Vergleichung 390 lb
Wÿdem Welchen die verstorbene Petermännische Ehefrau von weiland David Haußer dem gewesenen Zimmermann und Schirmer dahier ihrem erstern Ehemann bis an ihr Lebens ende genoßen hat (…) diese sechs Kinder und Erben seind benandlich 1° Fr. Maria Elisabetha Gillamin geb. Haußerin, Rudolph Gilliam des Strumpf fabricanten und burgers zu Arwangen, berner Gebeits Ehefrau, 2° Johann Christian Haußer Soldaten unter del Löbl. Königl. frantzösischen diensten stehende Schweitzer regiment von Steiner 3° Johann Daniel Haußer, der ledige, Vermuthlich in Kaÿserlichen diensten stehender Soldat, 4° Frau Maria Barbara Kientzelin gebohrne Haußerin, Johann Mathias Kientzel des frippier und burgers allhier Ehefrau, 5° Jgfr. Maria Rosina Haußerin so majorennis zu seÿn declarirt, 6°. Frau Anna Maria gebohrne Haußerin, Jacob Jülich des becken Zu Robach im unterm Elsaß Ehefrau
Copia der Eheberedung (…), Copia Testamenti nuncupativi (…)

A l’inventaire est joint une cession de la maison au profit du veuf, usufruitier de la succession ; l’acte établi par le notaire Jean Frédéric Zimmer est transcrit le 15 septembre 1784 à la Chambre des Contrats (vol. 658 f° 338)

1784 (4.6.), Matthieu Beguin, greffier du Petit Sénat (6 E 41, 1481) Joint au n° 948 du 9 févr. 1784
Versilber: und Eröerterung Weiland Frauen Margarethæ Petermännin gebohrner Veitin, Johann Jacob Petermann des bleÿarbeiters und Schirmers alhier Zu Straßburg gewesene Ehefrau Verlaßenschaft auffgerichtet Anno 1784.
(f° 9-v) Cession und Übergab der in die Verlaßenschafft gehörige behaußung – persönlich erschienen 1. Johann Heinrich Schrot der frippier und burger dahier als geordneter Vogt Johann Christian Haußer des Soldaten unter dem Löbl. Königl. frantzösischen diensten stehenden Schweitzer Regiment von Steiner, dermalen in der Insul Corsica in Garnison, und Johann Daniel Haußer, des ledigen, Vermuthlich in Kaÿserlichen diensten stehenden Soldaten, deßen Aufenthalt unbekannt, 2.do Frau Maria Barbara Kientzelin gebohrne Haußerin, Joh. Mathias Kientzel des frippier und burgers allhier Ehefrau, so beiständlich dieses ihres Ehemanns bei dieser Inventur persönlich, beistädl. dieses Ihres Ehemanns, 3.tio Jungfer Maria Rosina Haußerin so majorennis beiständlich H. Johann Daniel Schaaff Notarii publici und practici dahier, 4.to Jacob Jülich der beck Zu Robach im unterm Elsaß nomine Fraun Annä Mariä gebohrner Haußerin (…) 5.to obgemelter Johann Mathias Kientzel mand° nôe Frau Mariä Elisabethä Fillamin gebohrner Haußerin, Rudolph Gilliams des Strumpf fabricanten und burgers zu Arwangen, berner Gebeits Ehefrau (…) als Erben ab intestato ane weiland David Haußer des gewesenen Zimmermanns und Schirmers dahier ihres verstorbenen Vatters Verlaßenschaft und mit Ausnahm gedachter Frau Gillamin als Testaments Erben ane weiland Fraun Margarethæ Petermännin gebohrner Veitin letztmals Johann Jacob Petermann des bleÿarbeiters und dermaligen burgers dahier gewesenen Ehefraun Verlaßenschaft, alle theibare zu ungleichen Antheilen ane hernach gemelter behaußung, samt und sonders anzeigend, wie daß Sie nicht gesinnet seÿen in gemeinschafft hernach beschriebener behausung Zu verbleiben, auch nicht wohl seÿn könne indeme gemelts dero verstorbenenn Mutter erwehnter Meister Petermann ihren hinterbliebeneen Wittiber einen lebenslänglichen Sitz und Wohnung in der mit ihme errichteten Eheberedung verschrieben (…)
die ihnen Zu ungleichen Antheilen zuständige behaußung und Hoffstatt mit allen deren Gebäuden, begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen lhier Zu Straßburg ane dem Brand ein End, einseit neben weiland Frantz Meÿer gewesenen Nadlers und burgers allhier Wittib, anderseit neben Joseph Gugenmus dem Wascher und Schirmer dahier und hinten auf dem Rindhäuter Graben stehend,
vorgedachtem Johann Jacob Petermann dem Wÿdemsnießer eines theils vorheriger behaußung und respê Stiefvater in unvertheiltem Erb eigenthümlich cedirt abgetretten und hiemit übergeben haben – um 550 gulden – Straßburg den 4. Junii Anno 1784., Zimmer Notarius

Jean Jacques Petermann se remarie avec Anne Barbe Ludwig, fille d’un aubergiste de Schiltigheim : contrat de mariage, célébration
1784 (28.6), Not. Zimmer (6 E 41, 1445) n° 285
Eheberedung – persönlich erschienen Meister Johann Jacob Petermann, der bleÿbüchsenmacher Wittwer und burger alhier als Bräutigam an einem
Sodann Jungfrau Anna Barbara Ludwigin, Leonhard Ludwig des Gastgebers von Schiltigheim, mit Fraun Anna Barbara gebohrner Schottin ehelich erzeugte Tochter beÿständlich gedachten ihres eheleiblichen Vatters, als braut an dem andern theil
den 28. Junii Anno 1784 [unterzeichnet] Johann Jacob Peter Man als hochzeiter, Anna Barbara Ludwigin Als hochzeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 149)
Im Jahr Christi 1784, Montags den 12. Julii Nachmittags umb Ein Uhr, sind nach Vorher Dominicâ Quarta und Quinta post Trinitatis geschehenen gewohnlichen Proclamationen offentlich in unserer Prediger: Kirch copuliert und ehelich eingesegnet worden, Johann Jacob Petermann, Wittwer, Bleÿbüchßen Macher und burger allhier, der in der Ersten Ehe gelebet hat, mit weÿl. Frau Anna Margaretha gebohrner Feÿdin und Jgfr. Anna Barbara Ludwigin, von Schiltigheim gebürtig, Leonhardt Ludwig, Gastgebers und burgers daselbst und Frau Anna Barbara gebohrner Schottin ehel. erzeugte Tochter [unterzeichnet] Johan Jacob Peter Man als hoch Zeiter, Anna Barbara Ludwigin als hochzeiterin (i 150)

Le fabricant de boîtes en plomb Jean Jacques Petermann devient bourgeois en avril 1784 en s’inscrivant à la tribu de la Mauresse
1784, Livre de bourgeoisie 1783-1787 (VII 1559) p. 40
Johann Jacob Petermann der blechen büchßenmacher und schirmer allhier weÿland Johann Peterman des gewesten hinterlaßenen Zue Crumstatt in dem darmstettischen ehel. sohn, erhalt das burgerrecht um d. alten burger schilling will dienen Zur E. E. Zunfft Zur möhrin, jurav. d. 21. Aprilis 1784.

Anne Barbe Ludwig devient bourgeoise par son mari en juillet 1784
1784, Livre de bourgeoisie 1783-1787 (VII 1559) p. 53
Anna Barbara Ludwig Von Schiltigheim gebürtig weÿland Johann Leonhard Ludwig des bierbrauers vnd burgers daselbst ehl. tochter verheurathet mit Johann Jacob Peterman dem bleÿbüchßen macher vnd burger allhier erhaltet das burgerrecht vmb d. alten burger schilling a marito will dienen Zur E. E. Zunfft zur Möhrin promisit d. 11.ten 7.bris 1784.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports. Ceux du mari s’élèvent à 221 livres, ceux de la femme à 143 livres
1785 (15.3.), Not. Zimmer (6 E 41, 1434) n° 670
Anno 1785 den 15. Martii erschienen vor mir unterschriebenen Notario der Statt Straßburg Mr Johann Jacob Petermann der bleÿbüchsenmacher und burger allhier und Frau Anna Barbara Petermännin gebohrner Ludwigin deßen Ehefrau beÿständlich Leonhard Ludwig des Gastgebers zu Schiltigheim ihres eheleiblichen Vaters, Anzeigend wie daß sa die wegen dem einander in die Ehe gebrachten Vermögen in der, vor mir Notario den 28. Junii verfloßenen Jahrs auffgerichteten Eheberedung sich dahin verglichen haben, daß dasselbe einem jeden und deßen Erben für unverändert gehörig
Er Mr Petermann, Erstlich All das jenige was demeselben laut Inventarii über weiland Fraun Margarethä Petermännin gebohrner Veitin seiner ersten Ehefrauen Verlaßenschafft durch H. Beguin E. E. Kleinen Raths Actuarium den 9.ten Februarii 1784. errichtet für unverändert Zuständig (…)
Und dann außer deme habe Er Mr Petermann annoch in die Ehe gebracht und in seinem wittwenstand sich angeschafft deßen seine Ehefrau gestandig ist, folgende Posten (…) Summa 221 lb
Frau Petermännin aber 143 lb
Haussteuren 26 lb

Jean Jacques Petermann meurt en 1794 en délaissant trois enfants de son second mariage. La masse propre à la veuve est de 224 livres, celle des héritiers présente un passif de 104 livres. L’actif de la communauté est de 2 021 livres, le passif de 1 389 livres.

1794 (5 frimaire 3), Strasbourg 3 (16), Not. Übersaal n° 420
Inventarium des weiland bürgers Johann Jakob Petermann gewesenen bleibüchsenmachers Verlaßsenschafft, angefangen den 7. Brumaire 3, nach seinem den 28. Fructidor 2. erfolgten Absterben hinterlaßen hat, auf Ansuchen seiner Wittwe der bürgerin Annä Barbara geb. Ludwig beiständlich ihres Vaters des bürgers Leonhard Ludwig Œlmüllers zu Schiltigheim wohnhaft als Vogts des Verstorbenen 3.er mit seiner Wittwe ehelich erzeugter minderjähriger Kinder und Erben mit Namen 1) Carolina Barbara so 8 Jahr alt, 2) Maria Magdalena ihres alters 6 Jahre und 3) Jakob Jonathan Petermann so 3 Jahr alt

in einer an dem brandein End ehemals jetzt Rue de Collioure genant gelegenen in diese Verlassenschafft gehörigen und hernach eingetragenen behausung N° 3
Eigenthum an einer behausung so der Erben unverändert, Nämlich eine behausung u. hoffstatt samt Zugehörden u. Rechten mit N° 3 bezeichnet gelegen an dem ehemaligen bandein End jetzt Rue de Collioure genannt, einseit neben Frantz Meÿer des Nadlers Wb. anderseit neben ehemals Joseph Gugenmus dem Wascher hinten auf den Rindshäutergraben, jetzt Jakobinergaben, genannt stoßend, hier ohnpræjudicirlich ausgeworfen wird vor 2100 L. Darüber ist vorhanden ein Vor dem br. Zimmer Vater den 4. Junÿ 1784 Vergleich respective Cession so d. 30. ejusd. bei dem ehemal. grosen Rath confirmirt u. d. 15. sept. 1784 dem Contractuum Protocolli von solchem Jahr fol: 338 et seqq. einverleibt worden
der Wittib ohnverändert, Mobilien und effecten 224 L
der Erben unverändertes Vermögen, hausrath 657 L, Silber 74 L, behausung 2100 L, Ergäntzung (zufolg vor Not. Zimmer Vater den 15. mart. 1785 geschenener Declaration) 10 L, Summa summarum 2885 L, Schulden (zufolg Extractus aus deme über weil. Margaretha geb. Veit des verstorbenen ersterer Ehefrau Verlassenschaft, durch H. Not. Zimmer Vater aufgerichtet) 2989 L, Compensando passiv onus 104 L
Theilbare Massa, hausrath 285 L, Schulden 1736 L, Summa summarum 2021 L, Schulden 1389 L, Nach deren Abzug 632 L
Abschrift der Eheberedung (…) den 28. junÿ 1784, Not. Zimmer Vater
Enregistrement de Strasbourg, acp 29 F° 131-v du 6 frim. 3

Anne Barbe Ludwig se remarie avec l’aubergiste Jean Georges Feder
1802 (29 therm. 10), Strasbourg 4 (33), Not. Roessel n° 726
Eheberedung – burger Johann Georg Feder wittiber und Wurth alhier
die burgerin Anna Barbara Ludwig weÿl. Johann Jacob Petermann des bleÿbuchsenmachers hinterlaßene wittib
Enregistrement de Strasbourg, acp 85 F° 53 du 30 therm. 10

Anne Barbe Ludwig loue la maison au garde Guillaume Frédéric Brey

1802 (4 compl. 10), Strasbourg 4 (33), Not. Roessel n° 750
Lehnung – burgerin Anna Barbara Ludwig weÿl. Johann Jacob Petermann bleÿbuchsenmachers Wittib beiständlich ihres jetzigen ehemanns Johann Georg Feder hiesigen würts ane einem
so dann bürger Wilhelm Friedrich Brey der thorschließer am andern theil
die ihro zuständige gantze behausung stehend alhier zu Straßburg am ehemeligen brandein end, einseit neben Jacob Freÿdinger dem Schneider anderseit neben Wilhelm Schröder dem Informator, mit N° 3 bezeichnet, um das Caffeweesen darin zu treiben ; auff 3 nacheinander folgenden jahren anfangend am 1. vendemiaire 11, um einen jährlichen Zinß nemlich 384 francken
Enregistrement de Strasbourg, acp 85 F° 129-v du 5 cp 10

Caroline Barbe Petermann épouse en 1808 Jean Baltz
1808 (15.6.), Strasbourg 3 (40), Not. Übersaal n° 556, 4387
Contrat de mariage – Sr Jean Baltz Employé du Bureau de Roulage à la Douane de cette ville veuf de feu De Caroline Maurer
Dlle Caroline Barbe Petermann, fille de feu Jean Jacques Petermann, fabricant de boëtes à plomb à Darmstadt avec Anne Barbe Ludwig femme actuelle du Sr Jean Georges Feder tailleur d’habits demeurant en cette ville
Enregistrement de Strasbourg, acp 106 F° 76 du 16.6.

Caroline Barbe Petermann et Marie Madeleine Petermann, devenues seules propriétaire après la mort de leur mère et de leur frère Jonathan, vendent la maison 4 900 francs au farinier et aubergiste Jean Georges Adam et à sa femme Françoise Lemaître, de Haguenau

1839 (11.12.), Strasbourg 12 (151), Me Noetinger n° 11 878
Caroline Barbe Petermann veuve de Jean Baltz, commis négociant, et Marie Madeleine Petermann, majeure
à Jean Georges Adam, farinier et aubergiste, et Françoise Lemaître demeurant à Haguenau
une maison avec droits, appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue du Coin Brûlé n° 3, d’un côté M. Breitinger, d’autre la veuve Schott née Kirchner, devant la rue, derrière l’ancien Fossé des Tanneurs – recueilli par les venderesses avec Jean Jonathan Petermann, sommelier, de la succession de Jean Jacques Petermann, arquebusier, leur père, héritiers pour 1/3, par suite du décès de Jean Jonathan Petermann qui a laissé pour seules héritières les deux venderesses elles sont seules propriétaires de l’immeuble vendu – pour 4900 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 273 f° 99-v du 18.12.

Jean Georges Adam et Françoise Lemaître vendent la maison sise rue du Coin brûlé 7500 francs au farinier Georges Ubrig et à sa femme Françoise Heyd

1846 (28.5.), Strasbourg 13 (61), Me Arbogast n° 2363
sont comparus Le Sr Jean Georges Adam, farinier et aubergiste, et De Françoise Lemaitre sa femme de lui dûment autorisée demeurant et domiciliés à Haguenau
au Sr Georges Ubrig, farinier, et Françoise Heyd sa femme de lui dûment autorisée demeurant et domiciliés à Strasbourg
Une maison avec droits, appartenances et dépendances, sise à Strasbourg rue du Coin Brulé N° 3 tenant d’un côté à M. Breitinger, de l’autre à la veuve Schott née Kirchner, par devant à ladite rue, par derrière à l’ancien fossé des tanneurs (…) Les vendeurs ont acquis ledit immeuble moyennant 4900 francs de Caroline Barbe Petermann veuve de M. Jean Baltz commis négociant et de Demlle Marie Madeleine Petermann suivant contrat de vente passé devant Me Noetinger notaire en cette ville le 11 décembre 1839 enregistré transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 31 décembre suivant volume 353 n° 97 (…) Mme veuve Baltz et la Dlle Petermann avaient recueilli ladite maison conjointement avec Jean Jonathan Petermann vivant tonnelier à Strasbourg dans la succession de feu le Sr Jean Jacques Petermann arquebusier en ladite ville leur père sont ils étaient héritiers chacun pour un tiers. Et par suite du décès dudit Sr Jean Jonathan Petermann qui a laissé pour seules héritières les dites De veuve Baltz et Dlle Petermann, celles-ci sont devenues seules propriétaires chacune pour moitié desdites maison et dépendances – pour 7500 francs
acp 349 (3 Q 30 064) f° 11-v

Originaire de Holtzheim, Marie Françoise Heyd épouse en 1834 le farinier Louis Fuchs natif d’Oberschæffolsheim
1834 (31.7.), Strasbourg 4 (79), Me Hatt n° 8129
Contrat de mariage, communauté réduite aux acquets – Louis Fuchs, farinier, fils de feus Antoine Fuchs, cultivateur à Oberschaeffolsheim, et de Marie Anne Wurtz
Anne Marie Françoise Heyd de Holtzheim fille de Jean Jacques Heyd, cultivateur décédé à Hochfelden, et de feu Madeleine Ehret
Enregistrement de Strasbourg, acp 226 F° 105-v du 11.8.

Louis Fuchs meurt en 1843 en délaissant deux filles. L’inventaire est dressé dans une maison au Faubourg national
1843 (9.1.), Strasbourg 4 (96), Me Lauth n° 361
Inventaire de la succession de Louis Fuchs, farinier
L’an 1843 le Lundi 9 janvier à deux heures de relevé, A la requête de Dame Marie Françoise Heyd veuve du sieur Louis Fuchs en son vivant farinier à Strasbourg où elle demeure et est domiciliée, agissant tant en son nom personnel 1° à cause de la communauté de biens réduite aux acquets qui a existée entre elle et son mari défunt aux termes de leur contrat de mariage pass é devant Me Hatt alors notaire à Strasbourg le 31 juillet 1834, 2° à cause des reprises qu’elle aura à exercer contre la succession de son mari, Et encore au nom et comme tutrice naturelle et légale de ses deux enfants mineurs Marie Françoise Fuchs agée de 5 ans et Thérèse Clémentine Fuchs agée de un an issus de son mariage avec feu le Sr Fuchs son mari. En présence du sieur Michel Fuchs, boulanger demeurant et domicilié à Strasbourg au nom et comme subrogé tuteur des dites mineures Fuchs (…) Lesdites mineures habiles à se dire et porter seuls et uniques héritières du sieur Louis Fuchs leur père prédénommé
dans une Maison sise au faubourg national N° 8 où le sieur Fuchs est décédé le 8 décembre 1842
acp 305 (3 Q 30 020) f° 91-v – Meubles et objets mobiliers évalués 633
garde robe du défunt 55, numéraire 46
acp 308 (3 Q 30 023) f° 20 du 25.3. – Vacation du 9 janvier 1843. Titres et papiers
Immeubles propres du défunt consistent dans environ 38 ares en deux parcelles
créances actives 1100 – Passif 527, meubles 667

Marie Françoise Heyd se remarie avec Jean Georges Ubrig, garçon meunier originaire d’Oberschæffolsheim : contrat de mariage, célébration
1844 (8.2.), Not. Lauth (Auguste Frédéric)
Contrat de mariage avec communauté réduite aux acquets – Jean Georges Ubrig, garçon meunier à Oberschaeffolsheim futur époux d’une part
Marie Françoise Heyd majeure à Holtzheim future épouse
Les apports du futur époux consistent 1° en une somme de 300 francs, 2° en un lit complet, 3° en 29 ares de terre ban d’Oberschaeffolsheim, 4° 17 ares 99 centiares de terre même ban canton Neumatt
les apports de la future épouse sont constatés par un inventaire dressé par Me Lauth notaire à Strasbourg le 18 mars 1843
acp 319 (3 Q 30 034) f° 72 du 9.2.

Mariage, Strasbourg (n° 103)
Du 7° jour du mois de mars 1844, Acte de mariage de Jean Georges Ubrig, majeur d’ans, né en légitime mariage le 21 janvier 1811 à Oberschaeffolsheim, soldat au 7° régiment d’infanterie légère en congé provisoire de libération, fils de feu Joseph Ubrig, cultivateur décédé à Oberschaeffolsheim le 24 février 1821 et de Marie Anne Kuntz domiciliée à Oberschaeffolsheim, et d Marie Françoise Heyd, majeure d’ans née en légitime mariage le 8 mars 1807 à Holtzheim (Bas Rhin), domiciliée à Strasbourg veuve de Louis Fuchs farinier décédé en cette ville le 8 décembre 1840, fille de feu Jean Jacques Hed cultivateur décédé à Holtzheim le 4 septembre 1822 et de feu Madeleine Ehret décédée au même lieu le 17 juin 1832 (signé) J G Übrig, Fuchs (i 4)

Georges Ubrig et Françoise Heyd hypothèquent au profit de la marchande de modes Julie Zemp la maison qui donne à la fois dans la rue du Coin brûlé et dans celle du Fossé des Tanneurs

1847 (23.1.), Strasbourg 4 (101), Not. Lauth n° 2443
Obligation – Ont comparu Georges Ubrig, farinier & dame Françoise Heyd sa femme de lui autorisée demeurant et domiciliés à Strasbourg (devoir)
à Dlle Marie Julie Zempp marchande de modes demeurant et domiciliée en la même ville, la somme principale de 6000 francs
hypothèque, Une maison avec droits, appartenances et dépendances, sise à Strasbourg donnant dans la rue du coin brulé ou elle porte le N° 3 et dans celle du fossé des tanneurs où elle porte le N° 46 tenant d’un côté à M. Breuttinger, de l’autre à la veuve Schott née Kirchner. (…) Déclarent les débiteurs qu’ils ont fait l’acquisition de cet immeuble du Sr Jean Georges Adam farinier et aubergiste et de dame Françoise Lemaitre sa femme demeurant et domiciliés à Haguenau aux termes d’un contrat reçu par Me Arbogast notaire à Strasbourg le 28 mai 1846 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 26 juin suivant Volume 446 n° 50

Françoise Heyd meurt en 1856 dans une maison rue de la Grange en délaissant des héritiers collatéraux après avoir légué l’usufruit de ses biens à son mari
1856 (16.5.), Strasbourg 4 (113), Not. Lauth (Auguste Frédéric) n° 7610
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Jean Georges Ubrig, garçon meunier, Marie Françoise Heyd
à la requête de 1. M. Jean Georges Ubrig, garçon meunier, demeurant et domicilié à Strasbourg agissant 1° à cause de la communauté de biens qui avait existé entre lui et dame Marie Françoise Heyd son épouse défunte, 2° & comme légataire en usufruit pendant sa vie dans être tenu de donner caution ni de faire remploi de tous les biens meubles et immeubles sans aucune exception dépendant de la succession de la dite défunte épouse aux termes d’un testament public reçu par Me Lauth l’un des notaires soussignés le 9 avril dernier, enregistré en cette ville le 11 dudit mois d’avril
2° Dame Madeleine Heyd épouse assistée et autorisée de M. Florent Heitz, cultivateur, 3. Dame Thérèse Heyd épouse assistée et autorisée de M. Antoine Ehret, cultivateur, 4. Dame Anne Marie Velten épouse assistée et autorisée de M. Jean Kelhetter cultivateur, 5. Delle Françoise Velten, couturière, 6. Et Joseph Velten cultivateur, tous demeurant et domiciliés à Holtzheim. Les cinq habiles à se porter seuls héritiers de la défunte dame Ubrig leur sœur et tante respective, savoir la dame Heitz pour un tiers, la dame Ehret pour un tiers et la Dame Kelhetter, la Delle Velten et M. Joseph Velten pour le dernier tiers ces trois derniers par représentation de leur mère dame Anne Marie Heyd décédée épouse de M. Antoine Velten cultivateur à Holtzheim

le tout trouvé dans une maison sise à Strasbourg rue de la grange n° 11 où la dame Ubrig est décédée le 9 avril 1856 à dix heures du matin
acp 450 (3 Q 30 165) f° 60 du 17.5. (succession déclarée le 19 mai 1856)
Communauté, mobilier estimé 178 francs
Succession, garde robe 26, les 9/16 de 1) section D n° 398 10 ares 62 prés canton dit Dunckermatt, 2) de section E n° 1321-1322 27 ares 80 terres canton dit Langenstreng*
Passif de la communauté 192, passif de la succession 73
Renonciation par le leuf au legs à lui fait pat testament sus relaté
Décharge par les héritiers au veuf de la garde robe qu’il leur a délivrée
Quittance par le veuf aux héritiers de la somme de 73 francs formant le montant du passif de la succession

1856 (9.4.1856), Not. Lauth (Auguste Frédéric)
Testament de Marie Françoise Heyd épouse 2° noces de Georges Ubrig, meunier à Strasbourg par lequelle elle lègue à son mari l’usufruit de toute sa succession
acp 449 (3 Q 30 164) f° 56 du 11.4.

Georges Ubrig et Françoise Heyd vendent la maison 7500 francs à Marie Julie Zemp (leur créancière). L’avant s’ouvre sur la rue du Fossé des Tanneurs, l’arrière dans celle du Coin brûlé

1851 (6.4.), Strasbourg 4 (106), Not. Lauth n° 4607
Ont comparu Le Sieur Georges Ubrig, ancien farinier garçon meunier & dame Françoise Heyd son épouse de lui autorisée demeurant et domiciliés à Strasbourg, le Sieur Ubrig en condition en ce moment au moulin à Plobsheim
à Demoiselle Marie Julie Zemp, marchande de modes demeurant et domiciliée à Strasbourg
Une maison à rez de chaussée & trois étages, avec droits, aisances, appartenances et dépendances, sise à Strasbourg, donnant devant dans la rue du fossé des tanneurs où elle porte le n° 46 et derrière dans celle du coin brulé où elle porte le N° 3 tenant d’un côté au sieur Breuttinger, de l’autre côté à la veuve Schott née Kirchner (…) Les vendeurs déclarent que cet immeuble est leur propriété au moyen de l’acquisition qu’ils en ont faite du Sieur Jean Georges Adam, farinier et aubergiste, et de dame Françoise Lemaitre son épouse demeurant et domiciliés à Haguenau aux termes d’un contrat reçu par Me Arbogast alors notaire à Strasbourg le 28 mai 1846 enregistré dont une expédition a été transcrite au bureau des hypothèques de Strasbourg le 26 juin suivant volume 446 numéro 50 (…) pour la somme de 7500 francs (…). La propriété antérieure se trouve établie dans le contrat reçu par Me Arbogast le 28 mai 1846
acp 399 (3 Q 30 114) f° 144 du 10.4. Lauth 6.4.

Les vendeurs renoncent à leur droit de rachat accordé verbalement

1851 (13.11.), Not. Lauth (Auguste Frédéric)
Renonciation par Georges Ubrig ancien farinier et Françoise Heyd époux à Strasbourg
à la faculté de réméré à eux accordée verbalement par Marie Julie Zemp marchande de modes en ladite ville en achetant une maison sise à Strasbourg rue du fossé des Tanneurs n° 46 suivant acte reçu du notaire rédacteur
acp 404 (3 Q 30 119) f° 87 du 14.11. Lauth

Marie Julie Zemp vend la maison 6 000 francs à l’ébéniste Xavier Sutter et à sa femme Catherine Kœnig

1854 (25.11.), Strasbourg 4 (111), Not. Lauth (Auguste Frédéric) n° 6788
A comparu Melle Marie Julie Zemp, vivant de ses revenus demeurant et domiciliée à Strasbourg
au sieur Xavier Sutter, ébéniste et à dame Catherine Koenig son épouse demeurant et domiciliés en la même ville acquéreurs solidaires à ce présents et acceptants, la femme de son mari autorisée
Une maison à rez de chaussée et trois étages, avec droits, aisances, appartenances et dépendances, sise à Strasbourg, donnant devant dans la rue du fossé des tanneurs où elle porte le n° 46 et derrière dans celle du coin brulé où elle porte le N° 3 tenant d’un côté au sieur Breuttinger, de l’autre côté à la veuve Schott née Kirchner (…) Melle Zemp déclare qu’elle à fait l’acquisition de cet immeuble du sieur Georges Ubrig, ancien farinier garçon meunier et dame Françoise Heyd conjoints à Strasbourg, aux termes d’un contrat parrsé devant Me Lauth l’un des notaires soussignés, le 6 avril 1851 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 25 dudit mois d’avril volume 529 n° 7 qu’elle a rempli l’accomplissement des formalités de purge des hypothèques légales ainsi qu’il résulte d’un certificat délivré par le greffier du tribunal civil de Strasbourg le premier septembre 1851 (…). Les époux Ubrig en avaient été propriétaires au moyen de l’acquisition qu’ils en avaient faite du sieur Jean Georges Adam, farinier et aubergiste, et de dame Françoise Lemaitre, conjoints à Haguenau, aux termes d’un contrat reçu par Me Arbogast alors notaire à Strasbourg le 28 mai 1846 enregistré dont une expédition a été transcrite au bureau des hypothèques de Strasbourg le 26 juin suivant volume 446 numéro 50 (…). La propriété antérieure se trouve établie dans le contrat reçu par Me Arbogast le 28 mai 1846, précité – pour le prix de 6000 francs
acp 435 (3 Q 30 150) f° 47-v du 1.12.

Xavier Sutter est l’un des associés de la société d’ébénistes Lauf et Compagnie, fondée en 1851 et dissoute en 1853

1851 (3.5.), Strasbourg 10 (119), Not. Zimmer n° 8974
Société – Ont comparu 1° Mr Frédéric Lauf, 2° Mr Antoine Sandmeyer, 3° Mr Xavier Sutter, 4° M Jules Charles Bein, les quatre ouvriers ébénistes, majeurs, demeurant et domiciliés à Strasbourg. Lesquels ont établi comme suit les bases de l’association qui’ils se proposent de fonder.
Forme et siège de la société. La société a pour objet la confection et vente des meubles et en général tout ce qui concerne l’ébénisterie. Elle est formée pour 20 années qui commenceront à courir à dater du 25 mars 1841. Elle aura pour dénomination Association des ouvries ébénistes de Strasbourg. La raison sociale sera Lauf et Compagnie. Le siège de la société sera à Strasbourg
Des admissions (…)
acp 400 (3 Q 30 115) f° 7 du 3.5.
Me Zimmer 10 (124) – Dissolution, n° 10 062 du 13 mai 1853
5° Mr. Guillaume Gudé, 6° Mr Louis André, 7° Mr Auguste Bruder, 8° et Mr Philippe Grosz également ouvriers ébénistes, membres ayant adhéré à ladite société

Xavier Sutter, ébéniste, et Catherine Kœnig hypothèquent la maison au profit d’Amélie Muntz

1859 (18. 8.bre), Strasbourg 4 (117), Not. Lauth (Auguste Frédéric) n° 9148
Obligation – Ont comparu M. Xavier Sutter, ébéniste, et Dame Catherine Koenig son épouse de lui autorisée demeurant et domiciliés à Strasbourg (devoir)
à Melle Amélie Muntz, majeure jouissant de ses droits demeurant et domiciliée en la Mariem ville, la somme principale de 200 francs
hypothèque, Leur maison avec droits et dépendances, sise à Strasbourg donnant devant dans la rue du du fossé des tanneurs où elle porte le N° 33 ancien N° 46 et derrière dans la rue du coin brulé ou elle porte le N° 26 ancien n° 3 tenant d’un côté à M. Breuttinger, de l’autre à la veuve Schott. Cet immeuble est inscrit au cadastre section N numéro 686. (…) Les débiteurs affirment (…) que cet immeuble leur appartient en toute propriété au moyen de l’acquisition qu’ils en ont faite de Dlle Marie Julie Zemp, rentière à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente reçu par Me Lauth l’un des notaires soussignés le 25 novembre 1854 enregistré transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 13 décembre suivant volume 597 numéro 72

Xavier Sutter, ébéniste, et Catherine Kœnig hypothèquent la maison au profit de Salomé Bœrsch

1859 (16.11.), Strasbourg 4 (118), Not. Lauth (Auguste Frédéric) n° 9191
Obligation – Ont comparu M. Xavier Sutter, ébéniste, et Dame Catherine Koenig son épouse de lui autorisée demeurant et domiciliés à Strasbourg (devoir)
à Mademoiselle Salomé Boersch mineure sans état, demeurant à Strasbourg et pour laquelle stipule et accepte Sr Daniel Boersch, garçon meunier demeurant et domicilié en la même ville son tuteur, la somme principale de 840 francs
hypothèque, Une maison avec droits et dépendances, sise à Strasbourg donnant dans la rue du du fossé des tanneurs où elle porte le N° 46 et derrière dans la rue du coin brulé ou elle porte le N° 26 ancien n° 3 tenant d’un côté à M. Breuttinger, de l’autre à la veuve Schott. Cet immeuble est inscrit au cadastre section N numéro 686. (…) Les débiteurs affirment (…) que cet immeuble leur appartient en toute propriété au moyen de l’acquisition qu’ils en ont faite de Dlle Marie Julie Zemp, rentière à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente reçu par Me Lauth l’un des notaires soussignés le 25 novembre 1854 enregistré transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 13 décembre suivant volume 597 numéro 72 (…) Qu’ils sont mariés en premières noces et sous le régime de la communauté

François Xavier Sutter meurt en 1864 en délaissant deux enfants issus de Catherine Kœnig avec laquelle il a passé en 1850 un contrat de mariage à Soultz en Haute Alsace
1864 (26.5.), Strasbourg 10 (151), Not. Zimmer (Louis Frédéric) n° 15 577
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre François Xavier Sutter, ébéniste, et Catherine Koenig
L’an 1864 le 26 mai à onze heures et demie du matin, à la requête de De Catherine Koenig demeurant et domiciliée à Strasbourg veuve de M. François Xavier Sutter en son vivant ébéniste en la même ville, agissant, A. en son nom personnel 1) à cause de la communauté de biens réduite aux acquets et partageable par moitié qui a existé entre elle et son mari défunt, 2) à cause des reprises en deniers qu’elle peut avoir à exercer sur ladite communauté pour biens propres aliénés durant le mariage, 3) et comme usufruitière de la moitié de la succession de son mari défunt, le tout aux termes du contrat de mariage des époux Sutter passé devant Me Lach notaire à Soultz le 24 janvier 1850,
B. et comme tutrice légale A) de Xavier Juste Sutter né le 31 août 1851, 2) et de Justin Sutter né le 7 mai 1858, les deux enfants mineurs issus de son mariage avec son défunt mari, les deux mineurs habiles à se porter seuls et uniques héritiers chacun de pour moitié dudit Sr Sutter leur pèré décédé à Strasbourg le 26 mars 1864
En présence de Mr Gustave Adolphe Friesé, ébéniste, demeurant et domicilié à Strasbourg agissant comme mandataire du Sr Georges Sutter, tonnelier demeurant et domicilié à Berwiller
acp 533 (3 Q 30 248) f° 27-v du 30.5. (succession déclarée le 30 mars 1864)
Communauté, mobilier 807, argent 4358, créance 100
Succession, garde robe 105, reprises de la veuve 5000
Renonciation par la veuve à son don matutinal

Xavier Sutter, ébéniste, et Catherine Kœnig vendent la maison 6800 francs au rabbin de Muttersholtz Joseph Lehmann Metzger

1863 (30.11.), Strasbourg 4 (122), Not. Lauth (Auguste Frédéric) n° 10 964
Ont comparu M. Xavier Sutter, ébéniste et Dame Catherine Koenig son épouse de lui autorisée demeurant et domiciliés à Strasbourg (vendent)
à M. Joseph Lehmann Metzger ministre officiant du culte israélite demeurant et domicilié à Mütterholtz à ce présent et acceptant
Une maison à rez de chaussée et trois étages, avec droits, aisances, appartenances et dépendances, sise à Strasbourg rue du Fossé des Tanneurs n° 33 (ancien n° 46) tenant d’un côté à M. Siat, de l’autre côté M. Hamm et donnant par derrière sur la rue du Coin Brûlé où elle porte le N° 26, autrefois le n° 3. Cet immeuble est inscrit au cadastre section N n° 686.. (…) Les vendeurs déclarent qu’ils ont fait l’acquisition de cet immeuble de Mademoiselle Marie Julie Zemp rentière demeurant et domiciliée à Strasbourg aux termes d’un contrat reçu par Me Lauth l’un des notaires soussignés le 25 novembre 1844 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 13 décembre suivant Volume 597 numéro 72 (…) Melle Zemp avait été propriétaire de cet immeuble au moyen de l’acquisition qu’elle en avait faite de M. Georges Ubrig, ancien farinier garçon meunier et de dame Françoise Heyd conjoints à Strasbourg, aux termes d’un contrat parrsé devant Me Lauth le 6 avril 1851 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 25 dudit moi d’avril volume 529 n° 7. Melle Zemp a rempli l’accomplissement des formalités de purge des hypothèques légales ainsi qu’il résulte d’un certificat délivré par le greffier du tribunal civil de Strasbourg le premier septembre 1851 (…). Les époux Ubrig avaient été propriétaires de l’immeuble au moyen de l’acquisition qu’ils en avaient faite de M. Jean Georges Adam, farinier et aubergiste, et de dame Françoise Lemaitre, conjoints à Haguenau, aux termes d’un contrat reçu par Me Arbogast alors notaire à Strasbourg le 28 mai 1846 enregistré transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 26 juin suivant volume 446 numéro 50 (…). La propriété antérieure se trouve établie dans le contrat reçu par Me Arbogast le 28 mai 1846, précité – pour le prix de 6800 francs
acp 527 (3 Q 30 242) f° 72 du 1.12.

Rue des Serruriers n° 20 – VIII 294 (Blondel), P 1043 puis section 13 parcelle 42 (cadastre)

Maître d’ouvrage, Pierre Richard, 1747 (maître maçon, Gaspard Théodore Raballiati)

Façade rue des Serruriers et chaîne d’angle sculptée d’un cartouche sous la corniche (octobre 2013)
Balcon (monogramme SAAMS ajouté en 1987), fenêtres des étages (septembre 2014)

Augustin Heischen et Raoul Mattern acquièrent la maison en 1595 puis se la partagent. La maison d’angle revient en 1615 au serrurier et suspendeur de cloches Adam Brodbühl. Elle comprend à partir de 1640 une échoppe de barbier, successivement tenue par Marc Philippe Hahn qui remplace en 1641 des poutres en partie consumées de son encorbellement puis Jean Thiébaut Küstner (1676), Georges Lund originaire du Danemark (1679), son fils Georges Frédéric Lund (1707) et Christophe Stricker originaire de Berlin (1711) qui la vend en 1737 au marchand Pierre Richard.

Plan-relief de 1725 – La rue des Serruriers est en bas au premier plan, la rue de l’Epine sur la gauche. Le bâtiment d’angle est entouré de la propriété principale dont un bâtiment donne dans la rue des Serruriers et l’autre dans la rue de l’Epine (Musée historique, cliché Thierry Hatt)

La maison voisine en équerre qui donne à la fois dans la rue des Serruriers et dans la rue de l’Epine appartient au début du XVII° siècle à Raoul Würtz et échoira par héritage à la femme du notaire Jean Régnard Lang qui y établit son étude. Les héritiers Lang vendent la maison qui comprend un bâtiment avant, un bâtiment arrière et un oriel en pierre (1714) à la veuve du marchand savoyard Claude François Baud qui en transmet en 1746 la propriété à son gendre Pierre Richard, lui aussi savoyard natif de Morzine. Pierre Richard réunit ainsi les maisons séparées depuis 1595. Il est autorisé la même année à reconstruire à neuf sa maison en l’alignant avec la pharmacie Bresler de l’autre côté de la rue de l’Epine et en surbâtissant un ancien terrain communal. Les travaux sont confiés au maître maçon Gaspard Théodore Raballiati. Quand Pierre Richard meurt en 1748, son inventaire stipule que la reconstruction date de 1747.
La maison comprend un rez-de-chaussée et trois étages, la chaîne d’angle arrondie est sculptée d’un grand cartouche sous la corniche. La façade rue des Serruriers a sept travées de style Régence à éléments rocaille. L’avant-corps central à une travée comprend une porte cochère au rez-de chaussée et un balcon à grilles en fer forgé au premier étage. La porte-fenêtre du balcon est ornée d’un mascaron représentant une tête de femme à grand diadème, peut-être Junon (voir le Répertoire des mascarons de Brigitte Parent).
La veuve et les enfants Richard cèdent leurs parts à leur fils et frère respectif Pierre Joseph Richard à condition de satisfaire les créanciers de l’affaire qu’il menait avec son père. La maison est vendue par enchère judiciaire au secrétaire à la chambre criminelle François Joseph Nicard qui deviendra ensuite consul. Il cède en 1763 par l’intermédiaire du préteur royal Jean Baptiste Denis de Régemorte la maison au marchand épicier Simon Soubry, originaire de Landau. Simon Soubry passe avec son voisin le baron Philippe Auguste de Haindel (actuel n° 18) un accord concernant un mur mitoyen à reconstruire moins épais que l’ancien. Il pose en 1769 un gradin d’un pied de large devant sa maison, sa veuve transforme en 1778 une croisée en porte avant de se remarier en 1783 avec Jean Arnaud Hirth, neveu de son premier mari.

Elévations pour le plan-relief de 1830, îlot 168

L’ancien cultivateur Georges Kayser acquiert la maison en 1803. Ses héritiers la vendent en 1828 aux fabricants de papiers peints François Schmitt et Louis Germain Schmitt qui acquièrent quelques années plus tard la maison contiguë rue de l’Epine (actuel n° 11).
L’Atlas des alignements (années 1820) signale un rez-de-chaussée et trois étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830 (1), la façade sur rue se trouve de part et d’autre du repère (m). Sur la gauche, façade à six travées de fenêtres rue de l’Epine, sur la droite celle à sept travées rue des Serruriers dont le rez-de-chaussée est symétrique par rapport à la porte cochère centrale (une porte encadrée d’une fenêtre de chaque côté). La toiture a deux niveaux de lucarnes. La cour Y représente l’arrière (1-7) de la façade rue des Serruriers puis (1-2) l’arrière de celle rue de l’Epine, suivi du petit bâtiment en aile (2-3-4). Le bâtiment (5-6) s’ouvre au fond de la cour.
La maison porte d’abord le n° 5 (1784-1857) puis le n° 20.

Cour Y – Coursive de la cour – Elément sculpté dans la cour

Le graveur Charles Müller charge en 1911 l’architecte Widmann et l’entrepreneur Widmann de modifier les devantures en posant des piliers en fer. Il lègue sa maison à la Société des Amis des Arts de Strasbourg qui fait placer en 1987 ses initiales (SAAMS) dans le garde-corps du balcon au premier étage. La modification des lucarnes fait l’objet de dissensions en 1993.

Transformations de 1911 : devanture, plan du rez-de-chaussée et coupe (dossier de la Police du Bâtiment)

octobre 2017

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment, dossier II – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1622 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

Maison principale en équerre, indépendante de 1595 à 1746, puis bâtiment entier

		Raoul Würtz, assesseur au Grand Sénat, et (1627) Anne Madeleine Ansorg puis (1639) Catherine Jung – luthériens
1649	h	Jean Daniel Würtz, assesseur des Quinze, et (v. 1655) Marie Bouvier – luthériens
1686	h	Jean Régnard Lang, notaire, et (1680) Marie Madeleine Würtz – luthériens
1725	v	Anne Ursule Haug, et (v. 1697) Georges Kirschner, ancien boulanger au fort de Kehl, puis (1704) Claude François Beau, marchand – catholiques
1746	h	Pierre Richard, marchand, et (1716) Marie Agathe Kirschner-Beau – catholiques
1759	h	Pierre Joseph Richard, marchand et banquier, et (1746) Anne Louise Gabrielle Soufflet – catholiques
1761	adj	François Joseph Nicard, secrétaire à la chambre criminelle puis consul, et (1736) Marie Jeanne Pettmesser – catholiques
1763	v	Jean Baptiste Denis de Régemorte, chanoine, préteur royal (1692-1769) – catholique
1763	v	Simon Soubry, marchand épicier, et (1758) Catherine Hammer – catholiques
1783	h	Jean Arnaud Hirth, marchand épicier, et (1783) Catherine Hammer veuve de Simon Soubry – catholiques
1803	v	Georges Kayser, cultivateur, et (v. 1790) Marie Anne Kleinpeter – catholiques
1829	v	François Schmitt pour partie Louis Germain Schmitt et (1822) Anne Marguerite Catherine Singuerlet pour partie, marchands de papiers peints
1849	h	Louis Germain Schmitt et (1822) Anne Marguerite Catherine Singuerlet
1858	h	Marie Edouard Schæffer, agent de change, et (1848) Louise Emma Octavie Schmidt Jacques Victor Schæffer, courtier de commerce, et (1856) Fanny Octavie Léonie Schmidt
1868*	h	Jacques Victor Schæffer, courtier de commerce, et (1856) Fanny Octavie Léonie Schmidt
1894		Charles Frédéric Müller, graveur
1939*		Société des Amis des Arts de Strasbourg

Maison à l’angle de la rue de l’Epine, indépendant de 1595 à 1746

		Raoul Würtz
1615	v	Adam Brodbühl, serrurier et suspendeur de cloches, et (1619) Marguerite von Mey, veuve du fondeur de bronze Erasme Urion – luthériens
1640	v	Marc Philippe Hahn, barbier, et (1636) Marie Spiegel puis (1673) Anne Valérie Hammerer, veuve du brodeur en soie Jean Georges Rosa – luthériens
1676	v	Jean Thiébaut Küstner, barbier et (1646) Anne Dorothée Weyher, veuve du notaire Paul Seelig, puis (1675) Marie Schübler, veuve du blanchisseur Jean Louis Griesbach – luthériens
1679	v	Georges Lund, barbier et (1679) Marie Madeleine Wetzel, (1694) Marie Madeleine Langrœther puis (1695) Marie Salomé Mappus – luthériens
1707	h	Georges Frédéric Lund, barbier et (1707) Anne Marguerite Kirschner – luthériens
1711	v	Christophe Stricker, barbier et (1713) Anne Marguerite Willschnack – luthériens
1737	v	Pierre Richard, marchand, et (1716) Marie Agathe Kirschner-Beau – catholiques (voir plus haut)

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : Maison en équerre, 1 750 florins en 1714, 1 900 florins en 1724 – Maison d’angle, 1 500 florins en 1734
Chacune des deux maisons est vendue 2 250 livres à Pierre Richard. Le bâtiment recontruit est vendu 9 500 livres à Simon Soubry en 1764

(1765, Liste Blondel) VII 294, Simon Soubry
(1843, Tableau indicatif du cadastre) P 1043, Schmitt frères, fabricants de papiers peints – maison, sol, cour – 3,5 ares

Locations

1725, Jean Baptiste Ruffier dit des Champs, confiseur, et Marie Barbe Oswald
1742, Pierre Moureau, tapissier
1754, Jean Jérémie Brackenhoffer, professeur à l’école d’artillerie
1759, Marie Salomé Bernard, veuve du commandant Jean Fortuné de Hartmannis
1765, Jean Baptiste Sadoul, avocat
1770, Jean Herrmann, docteur en médecine
1775, Simon Zollickhoffer le jeune, marchand
1803, François Frédéric Escalier, officier du régiment de La Marck
1829, Barbe Simon veuve de Dominique Philippe Antoine

Maison d’angle

1712, Balthasar Mützel, menuisier
1733, Bernard Ory, maître de langue

Préposés aux affaires foncières (Bauherren)

1746, Préposés aux affaires foncières (VII 1402)
Pierre Richard qui souhaite construire à neuf deux maisons contiguës en les réunissant produit un acte de 1595 qui prouve qu’elles ne faisaient qu’un seul bâtiment jusqu’à cette date. Il n’est pas autorisé à conserver les encorbellements ni à construire à leur aplomb mais à aligner sa maison avec la pharmacie Bresler. Il est en outre autorisé à établir sur le communal une ouverture pour vider les latrines en la recouvrant d’une dalle. Le maître maçon Gaspard Rabaliati est autorisé à entreposer les pierres sur le communal et à les y tailler.

(f° 41) Montags den 27. Ejusdem [Junÿ], augenschein eingenommen. H. Pierre Richard
An H. Pierre Richard des Handelsmanns Zweÿen neben einander gelegenen Häußern an dem Eck der schloßer: und dornsgaß gegen der Zunfftstub Zum Spiegel über, Von welchen das Eckhauß in beÿden gaßen Überhäng, und das Andere in der schloßergaß einen Ercker hat. Weilen nun H. Richard gesinnet ist dieße zweÿ Häußer Neü Zubauen und in eines Zubringen gleich wie solche Vermög eines Von jhme auffgewießenen Kauffbrieffs de A° 1595 Vor dießem auch nur eines geweßen, und würcklich noch eine Communications thür haben, als batte er um beÿbehaltung seiner Überhänge und Erckers, oder erlaubunus mit dem Untern stockwerck auf dem boden denen Überhängen Zugleich herauß Zufahren. Erkannt beÿdes abgeschlagen, Hingegen dem Imploranten freÿ gestellt, in der schloßergaß an dem Eck der an dem Andern Eck der gaß gelegenen breßlerischen Apotheck Zugleich um 8. Zoll herauß Zufahren, welches in der Mitte der beeden Häußern 4. Zoll trifft, und an dem ende des Zweÿten Haußes außlauffet, anbeÿ an beÿden enden der Häußer Ercker in der breite und tieffe des dermahlen Substitierenden Zumachen, nicht wenniger erlaubt beede Häußer in eines Zubringen, in Ansehnung selbige Laut Obangezogenen Kauffbrieffs de A° 1595 nur eines Geweßen welches die Obere bauherren beÿ Gnädigen Herren den Fünffzehen beÿ deren ersten Versamlung nach geendigten ferien Vortragen wollen

(f° 42-v) Montags den 27. Junÿ 1746. Pierre Richard
Herr Pierre Richard batte ferner beÿ eingenommenen Augenschein umb erlaubnus an seinem Hauß in der dornsgaß ein Loch auf dem allmend Zudelben, so er mit einem stein zudecken will, sein S: V: Secret dardurch auß Zuführen. Erkannt Willfahrt gegen 4 lb für ein und Alle mahl Zuzahlen, und 2 lb für den Augenschein – Eodem 6 lb

(f° 52) Dienstags den 26. Julÿ 1746. Mr Caspar Rabaliati
Meister Caspar Rabaliati der Maurer bittet um erlaubnus die stein zu H. Rathh. Pierre Richard Hauß in der schloßergaß auf dem alten Krautmarck gegen dem dachß über auß dem schiff Zuladen, und biß in den October allda lieben Zulaßen, auch einige stein in der schloßergaß zu hauen, und an die häußer Zwischen die Kellerthüren Zulegen. Erkannt in beÿden stucken in soweit Willfahrt wann er die stein in der schloßergaß so hauen und legen wird, daß die Nachbaren Keine Ursach Zuklagen haben und solle 3. lb Zinß geben – Eodem 3 lb

Lundi 27 juin 1746. Pierre Richard – Concernant les deux maisons adjacentes du marchand Pierre Richard à l’angle de la rue des Serruriers et de la rue de l’Epine vis à vis du poêle au Miroir, la maison d’angle ayant un encorbellement sur chaque rue et l’autre rue des Serruriers un oriel. Comme le sieur Richard a l’intention de construire à neuf les deux maisons et de les réunir en une seule comme c’était déjà le cas d’après un acte d’achat présenté en date de 1595, ces deux maisons ayant d’ailleurs encore une porte de communication, il demande qu’on l’autorise soit à conserver les encorbellements et l’oriel soit à avancer le rez de chaussée à l’aplomb des encorbellements. Décision, refus dans les deux cas, le requérant pourra par contre avancer son bâtiment de 8 pouces à l’angle de la rue des Serruriers pour l’aligner avec la pharmacie Bresler à l’autre angle et par conséquent de l’avancer de 4 pouces au milieu des deux maisons et rejoindre l’extrémité de la deuxième maison, il pourra alors faire à chaque extrémité des maisons un oriel en leur donnant la largeur et la saillie de ceux qu’il remplacera, il pourra de même réunir les deux maisons en une seule puiqu’elles ne faisaient qu’une d’après l’acte d’achat présenté de l’année 1595. Les Préposés aux affaires foncières en feront un compte rendu à Messieurs les Quinze à la première séance qui suivra leur vacance.
– Lundi 27 juin 1746, Pierre Richard – Le sieur Pierre Richard a en outre demandé l’autorisation de faire une excavasion dans le communal et de la recouvrir d’une dalle afin de pouvoir vider ses latrines. Décision, accord, contre 4 livres à verser une fois pour toutes et 2 livres pour la visite des lieux.
– Lundi 26 juillet 1746, le maître maçon Gaspard Rabaliati demande l’autorisation de charger sur un bateau au Marché aux herbes vis à vis le Blaireau les pierres destinées au conseiller Pierre Richard rue des Serruriers et de les y laisser jusqu’en octobre, aussi de tailler des pierres rue des Serruriers et de les entreposer entre les portes de cave. Décision, accord dans les deux cas, pourvu qu’il taille et entrepose les pierres rue des Serruriers de manière à ce que les voisins n’aient pas sujet à se plaindre et qu’il paie 3 livres de loyer.

1769, Préposés aux affaires foncières (VII 1413)
Le marchand Simon Soubry est autorisé à poser un gradin d’un pied de large devant sa maison

(f° 78-v) Dienstags den 20. Junÿ 1769 – H. Simon Soubry
H. Simon Soubry dem handelsmann wird erbaubt vorderbänck einen Schuh breit an seinem hauß in der Schloßergaß zu machen.

1778, Préposés aux affaires foncières (VII 1418)
Le maître maçon Rottler est autorisé à transformer une croisée de la maison Soubry en porte à condition de supprimer le chenal d’écoulement

(f° 92-v). Dienstags den 2. Junii 1778 – Mad. Soupry
Idem [Mr Rottler der Maurer] nôe. Mad. Soupry bittet zu erlauben an dero behausung in der Schloßergaß aus Einem Kreutzstock ein thür zu machen. Erkannt, mit dem ausdrücklichen Anhang willfart, daß der an solcher behausung sich befindende Ausschuß Naach weg gemacht werde.

Maison d’angle
1641, Préposés aux affaires foncières (VII 1348)
Le barbier Marc Philippe Hahn est autorisé à remplacer des poutres en partie consumées à son encorbellement

(f° 1) Montags den 18. Januarÿ – Marx Philipps Haanen behaus:
Inn Marx Philipps Haanen deß Barbierers behaußung ward begehrt auf 4 oder 5 balken, weil die alten Zum theil verbrannt, Zum theil sonst vntüchtig, einzuziehen, gehen selbe 3 schuh aufs Allmend, ward den Augenschein durch die Hn dreÿ eingenommen, der Oberbau H. auf der Pfaltz referirt. Erkanndt, Willfahrt. Actum den 20. Jan. 1641. Augenschein 1 lb Zahlt

Description de la maison

Maison en équerre

• 1714 (billet d’estimation traduit) la maison comprend un bâtiment avant et un bâtiment arrière, un oriel en pierre, deux caves voûtées, un bûcher et un puits, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 3 500 florins
• 1724 (billet d’estimation traduit) la maison comprend un petit bâtiment accessoire, plusieurs poêles, chambres, cuisine, vestibule dallé en pierre, chambre d’officier et petite chambre, séchoir, buanderie, caveau, bûcher de cinq pieds de large, écurie, deux caves voûtées, et entrée sur la rue de l’Epine, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 3 800 florins

Maison d’angle

• 1734 La maison comprend une échoppe de barbier, une officine, un petit comptoir, chambre d’officier et de domestique, cuisine, vestibule, cave voûtée, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 3 000 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Rue des Serruriers

nouveau N° / ancien N° : 5 / 3
Schmidt
Rez de chaussée et 3 étages bons en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 379 case 1

Schmitt frères, fabricants de papier peint
Schmidt Louis Germain (subst. pour 1851)
1858 Schaeffer Marie Edouard agent de change et Schaeffer Jacques Victor, courtier de marchandises, pour ½

P 1043, maison, sol, rue des Serruriers 3
Contenance : 3,50
Revenu total : 541,82 (540 et 1,82)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires :
fenêtres du 3° et au-dessus :

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 346 case 1

Schaeffer Marie Edouard agent de change, Schaeffer Jacques Victor, courtier de marchandises, chacun pour ½
1868 Schaeffer Victor, Courtier de Marchandises
95/96 Müller Karl Friderich Graveur, durch Müller Friderich Karl Wittwe

P 1043, maison, sol, Rue des Serruriers 20
Contenance : 3,50
Revenu total : 541,82 (540 et 1,82)
Folio de provenance : (379)
Folio de destination : Gb
Année d’entrée :
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 65 / 52
fenêtres du 3° et au-dessus : 22 / 18

Cadastre allemand, registre 29 p. 150 case 10

Parcelle, section 13, n° 42 – autrefois P 1043
Canton : Schlossergasse Hs. N° 20 – rue des Serruriers
Désignation : Hf, Whs (u. N. G.)
Contenance : 3,62
Revenu : 4000 – 5000 – 6500
Remarques : 1914 Umbau

(Propriétaire), compte 875
Müller Friderich Karl
1939 Société des Amis des Arts de Strasbourg
[biffé] 1942 Kameradschaft der Künstler

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VII, Rue 240 Rue des Serruriers (p. 389)

3.
Pr. Hirth, J. Arnaud, Négociant – Miroir
loc. Mathieu, J. Michel, Conseiller – Pêcheurs

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Schlossergasse (Seite 152)

(Haus Nr.) 20
Seegmüller, Tapetenhdl. 0 3
Levy, Kaufmann. 1
Bloch, Privat. 2
Bloch, Private. 2
Weil, Kaufmann. 2
Weil, Wwe. 2
Seegmüller, Wwe. 3

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 849 W 263)

Rue des Serruriers 20 (I, 1863-1988)

Le graveur Charles Müller charge en 1911 l’architecte Widmann et l’entrepreneur Widmann de modifier les devantures en posant des piliers en fer. La Société des Amis des Arts de Strasbourg fait poser en 1987 ses initiales (SAAMS) dans le garde-corps du balcon au premier étage au lieu du motif décoratif quelconque.
La Société des Amis des Arts de Strasbourg est autorisée en 1986 à réaménager le troisième étage et modifier des lucarnes. Elle fait ravaler la façade mais ajourne les transformations. Les mêmes transformations sont refusées en 1993 conformément au Plan de Sauvegarde et de Mise en Valeur (infra, deuxième dossier).
Les locaux commerciaux sont occupés par le marchand d’outils Hauser et fils (1898), le marchand de vins Brusi Aragonis (1904), les coiffeurs Joseph Birry (1905), Lobstein puis Ernest Brieff (1909), la Société d’alimentation d’Alsace et de Lorraine (SADAL, 1931) et le marchand de revêtements de sol et de murs Lossel (1942). Les Artisans d’Art (1971-1977) puis A la découverte louent le magasin de gauche, l’Herboristerie Flor’Alsace le magasin de droite.

Sommaire

• 1863 – Le directeur de l’usine à gaz demande au nom du propriétaire Schæffer que le plombier Rhein soit autorisé à faire une prise pour environ trois becs au 20, rue des Serruriers
• 1895 – La Police du Bâtiment demande au graveur Müller (demeurant 71, rue des Grandes Arcades) de se conformer au nouveau règlement et de supprimer au rez-de-chaussée les 6 volets qui s’ouvrent vers la voie publique. Müller répond qu’il est propriétaire depuis début 1894 et évoque les autres volets rue de l’Epine. Il demande ensuite un délai. Travaux terminés, mai 1896
• 1898 – Hauser et fils (outils, ferrures) demandent l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire au même moment où la Police du Bâtiment relève qu’ils ont posé l’enseigne sans autorisation – Autorisation, 26 janvier 1898
  1898 (février) – La Police du Bâtiment remarque que l’enseigne est plus grande que prévu – L’enseigne est conforme à l’autorisation, avril
• 1904 – La Police du Bâtiment relève que le marchand de vins Brusi Aragonis (importateurs de vins espagnols) a posé une enseigne plate sans autorisation – Demande – Autorisation – L’enseigne est posée, février 1904
• 1904 – Dossier suite au courrier de la Division II (a). La demoiselle Grundlach demande l’autorisation de débiter du vin – Rapport. Les deux pièces ne correspondent pas aux prescriptions ministérielles du 24 mars 1890 puisqu’elles ont moins de 25 mètres carrés et qu’elles n’ont que 3,22 mètres de haut au lieu de 3,50
• 1905 – Le coiffeur Joseph Birry demande l’autorisation de poser deux inscriptions. La Police du Bâtiment lui demande de les poser plus haut (2,50 mètres) pour qu’elles satisfassent au règlement. – Les enseignes sont réglementaires, janvier 1906
• 1904 – Le maire notifie Charles Müller (demeurant 71, rue des Grandes Arcades) de faire ravaler la façade 20, rue des Serruriers – Le commerçant Seegmüller répond que le propriétaire est absent jusqu’en juillet et qu’il vient de régler les frais de canalisation. La Police du Bâtiment accorde un an de délai. Charles Müller demande l’année suivante un délai en arguant de sa situation financière – Travaux terminés, juin 1906
  1906 (mai) – Les frères Sigel (24, rue des Juifs) demandent l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique au commissariat central qui transmet à la Police du Bâtiment – Autorisation
• 1909 – Le coiffeur Ernest Brieff, successeur de Lobstein, demande l’autorisation de conserver les enseignes. La Police du Bâtiment répond que cela est impossible parce qu’elles se trouvent à moins de trois mètres du sol. – Autorisation de poser une enseigne plate – L’enseigne est posée, avril 1910.
• 1911 – L’architecte Widmann et l’entrepreneur Widmann (10, rue Saint-Louis) sont autorisés à modifier les devantures de la maison Müller – Calcul statique – Les transformations sont terminées, mai – Dessins (devanture de gauche, plan du rez-de-chaussée et coupe) – Autorisation
  Suivi des travaux – La devanture de droite est terminée en mars 1912, celle de gauche en avril (les structures en fer sont posées) – Droits réglés pour 4 piliers, 6 ouvertures dans les locaux commerciaux, 2 fermetures de magasin
  1912 (janvier) – L’entrepreneur Widmann demande l’autorisation d’occuper la voie publique au commissariat central qui transmet à la Police du Bâtiment – Autorisation
  1912 (mars – Nouvelle demande pour étayer la façade pendant les travaux – Autorisation
• Commission contre les logements insalubres – 1906, Les logements sont en bon état, les cabinets d’aisance raccordés aux canalisations
  Commission des logements militaires, 1906 – Rien à signaler
• 1931 – La Société d’alimentation d’Alsace et de Lorraine (SADAL, 102, route des Romains à Kœnigshoffen) informe la Police du Bâtiment qu’elle a posé une enseigne à sa succursale 20, rue des Serruriers – Autorisation de poser une enseigne plate
• 1941 – Le commissaire chargé de l’organisation en Alsace (Stillhaltekommissar für das Organisationswesen im Elsass) informe la Police du Bâtiment qu’il a transmis son courrier à la Confrérie des artistes et des amis des arts du Rhin supérieur (Kameradschaft der Küntsler und Kunstfreunde am Oberrhein) en le remettant au commissaire faisant fonction de maire (Oberstadtkommissar) Robert Ernst
• 1942 – Le marchand de revêtements de sol et de murs Lossel (anciennement veuve Flesch) demande l’autorisation de poser une inscription sur verre – Accord – L’inscription est posée, janvier 1943
• 1951 – L’entrepreneur Joseph Seybold (rue de l’Anneau à Cronenbourg) et la Société des Amis des Arts de Strasbourg sont autorisés à poser un échafaudage sur la voie publique
• 1971 – Le Groupement d’intérêt économique Les Artisans d’Art ouvre un magasin et pose une enseigne. Mme Bischoff, gérante, transmet une maquette et une description. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable. L’enseigne est retirée, août 1971
  1974 – Les Artisans d’Art souhaitent poser une enseigne qu’a agréée l’architecte des Bâtiments de France. La Société des Amis des Arts de Strasbourg donne son accord. Maquette de l’enseigne perpendiculaire, dessins des lampes et de la devanture – Autorisation – L’enseigne est posée, l’autorisation concernant les lampes est périmée
• 1976 – Bernard Christophe, gérant de l’Herboristerie et cosmétiques aux plantes, demande à la Police du Bâtiment des renseignements sur une éventuelle enseigne. Il demande ensuite à poser une simple inscription (Flor’Alsace) – Autorisation – L’objet est posé
• 1977 – La Société des Amis des Arts de Strasbourg demande à l’adjoint au maire s’il existe des moyens d’empêcher que Les Artisans d’Art ne cèdent leur bail à la Brasserie Météor qui projette d’y transférer une licence IV. – L’adjoint au maire répond à la demande
  Le groupement Les Artisans d’Art informe la Police du Bâtiment qu’il a retiré son enseigne depuis que le magasin a changé de propriétaire le 15 août 1977
  1977 (novembre) – J.-J. Dufour demande l’autorisation de poser une enseigne (A la découverte) dans une moulure de la devanture – Photographie (devanture de gauche) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation – L’enseigne est posée, décembre
• 1981 – Rapport de la Commission de sécurité après avoir visité les magasins Flor’Alsace et A le découverte
• 1986 – Le gérant de l’herboristerie Flor’Alsace demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse – Photographie (devanture de droite), maquette – Observations de la Police du Bâtiment, janvier 1987 – Le gérant argumente en faveur de son projet initial – L’affaire n’a pas de suite
• 1987 – La Société des Amis des Arts de Strasbourg souhaite poser ses initiales (SAAMS) dans le garde-corps du balcon au premier étage au lieu du motif décoratif quelconque. Elle joint à son courrier la planche LIV de l’ouvrage de Hans Haus, La Ferronnerie strasbourgeoise au XVII° et au XVIII° siècle (1933) – Maquette du monogramme – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Jean-Henri Lopez, ferronnier à Furdenheim, réalise le travail – Le monogramme est posé, septembre 1988
• 1986 – La Société des Amis des Arts de Strasbourg souhaite réaménager le troisième étage et modifier la toiture (lucarnes vers la rue et vers la cour) – L’architecte Michel Gross transmet son dossier – Dessins du projet initial (toiture, plan du troisième étage et des combles) – Extrait du plan cadastral de situation. Image des deux étages supérieurs et des lucarnes – Dessin du projet (toiture, chien-assis)
  1986 (juillet) – Déclaration de travaux – Avis du service des incendies – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Permis de construire accordé par le préfet, août 1986 – La façade est en cours de ravalement, décembre 1987 – Le permis pour la toiture est périmé

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 954 W 358)

Rue des Serruriers 20 (1993-1994)

La Société des Amis des Arts de Strasbourg n’est pas autorisée en 1993 à modifier des lucarnes (voir aussi la fin du dossier précédent).

Planche de dessins des différents projets

Sommaire

• 1993 – La Société des Amis des Arts de Strasbourg souhaite réaménager le troisième étage et modifier les lucarnes et créer une ouverture dans la façade nord – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable, le bâtiment ne pouvant être modifié d’après le Plan de Sauvegarde et de Mise en Valeur. Le maire refuse d’accorder le permis de construire
  1994 – La Société des Amis des Arts de Strasbourg demande au maire que le dossier soit réexaminé selon la procédure du recours gracieux. Elle sollicite le soutien du directeur régional des affaires culturelles dans un courrier où elle argue qu’elle souhaite augmenter ses ressources en aménageant les combles, travaux qui seraient réalisés en même temps que la réfection de la toiture, en se référant à des observations de l’architecte des Bâtiments de France. Les modifications pourraient être considérées comme une adaptation mineure.
  1993 (mars) – Nouveau refus – Photographies – Dessins
  1994 (novembre) – La Société des Amis des Arts de Strasbourg adresse un courrier au maire, Catherine Trautmann. Suite au refus du recours gracieux, l’adjoint Klotz a promis d’évoquer le projet avec l’architecte des Bâtiments de France Ernest. Le comité de la Société a rejeté deux propositions officieuses et décidé de surseoir à la réfection de la toiture. Planche de dessins

---

Relevé d’actes

Maison en équerre (1595-1746) puis maison entière

D’après les inventaires après décès du XVII° siècle, les conjoints Propter-Botzheim vendent le 8 avril 1595 la maison entière qui sera partagée par la suite. La maison principale revient à Raoul Würtz qui épouse en 1627 Anne Madeleine Ansorg puis en 1639 Catherine Jung, veuve du marchand Jean Philippe Schatz.

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 44-v)
1627 Rudolph Würtz h. Rudolph Würtzen hind. laßener Sohn v. J. Anna Magdalena h. Johann Ansorgs alten großen Raths verwanttens alhie hind.laßene tochter. Eingesegnet den 4. 7.br (i 52)

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 240)
1639. Domin: XX Trinit: 27. Octob. H. Rudolff Würtz E. E. Großen Rahts beÿsitzer Fr. Catharina, weÿl. h. Johann Philipp Schatzen handelsmanns auch E. E. Großen Raths Beÿsitzers Nachgelaßene Wittib. Eingesegnet Montag 4. Novembris St. Thoman (i 246)

Il délaisse pour seul héritier en 1649 son fils Jean Daniel. La masse propre à la veuve est de 1 731 livres, celle des héritiers de 8 744 livres. L’actif de la communauté est de 5 334 livres, le passif de 4 584 livres.

1649 (15.5.), Me Strintz (Daniel, 58 Not 36) n° (637)
Inventarium und beschreibung aller vnd Jeder haab, Nahrung und güetter, Ligender Vnd Vahrender, Verändert vnd Unveränderter, Keine sie haben nahmen wie sie wollen, daruon außgenohmen noch hindergesetzt, So weÿlandt der Ehrenuest fromb, fürsichtig Vnd wolweise herr Rudolph Wurtz, fünffzehner deß beständigen Regiments alhie zu Straßburg vnd burger daselbsten nuhn mehr seeligen, nach seinem aus dießer welt tödtlichen hinscheiden, hinder Ihme Verlaßen, Welches alles Vnd Jedes auf freundliches beschehenes ansuchen erfordern und begehren daß Ehrenuesten, Vornehmen und weisen, herrn Johann Jacob Ansorgs, handelßmann vnd Eines Ersamen Große Raths alhie Zu Straßburg alten beÿsitzers alß geschwornen Vogts hanns Daniel, obehrengenandts, herrn Rudolph Würtzen fünff Zehners Seeligen mit weÿlandt frauen Anna Magdalena Ansorgin In erster ehe ehelichen erzeügten Sohns, Und Eintzig per Testamentum Eingesetzten Erben, Wie solches auff Zuvor hergangene genugsame Errinnerung deß eÿds Eÿgens Vnd Zeigens, durch die Vÿl Ehren: vnd tugendreiche frauw Catharinam Wurtzin gebohrne Jungin, die Jetemahlige hinterpliebene wittib, mit hülff und beÿstandts deß Ehrenvesten Und Wohlvorgeachten herrn Johann Friderich Seüpels Schaffners der Rothen Kirchen Zu gedachtem Straßburg dero geschwornen Vormundts – Actum vnd angefangen In Straßburg In fernerem beÿ: und gegenseit Herrn Israel Tieffenbechers deß Jüngern schaffners deß Maurßmünster hoffs alhier In Straßburg Vnd burgers daselbsten, alß welcher von dem Verstorbenen herrn fünffzehnern seelig. In seinem Vffgerichtem Testamento wie beÿ deßen Neündten Puncten Zusehen diser Verlaßenschafft Inventation haben beÿ zu wohnen Insonderheit Verordnet worden, dinstag den 15. Maÿ Anno 1649.

Inn einer Inn der statt Straßburg Und Schloßergaßen gelegener vnd hernach Specificirte Behaußung, So beede ehegemächt bewohnt, Befunden worden.
Im Vordern Stock. Vff dem obersten Kasten, In der Cammern A, In dem obern kleinen Stüblein, In der Cammern B, Im haußöhrin Vor diß. gemach, In der Mittlern groß. Stuben, In der Stub Cammern, Inn der obern Khuch. Vor dißer Khuch. In der Wohnstuben, Im underm haußöhrin
Im hinderhauß, Vff der Truckeneÿ, In der Cammern C, In der Cammern D, In deß Sohns Studierstub, In der Cammern E, Vor dißer Cammern, In des Undern Khuch. Im bütten keller
Eÿgenthumb Ane einer Behaußung (E.) Item eine behaußung, hoffstatt, Sampt einem hinderhauß, So einen außgang hat in die dornßgaß, mit allen Ihren gebewen, begriffen, weithen, rechten, Zugehördten vnd gerechtigkeiten, gelegen Inn der Statt Straßburg Ane der Schloßergassen, Einseith neben Marx Philippß haanen barbierer, anderseith neben hn Johann Gumprecht dem Lautenisten beeder burgern Zu Straßburg, hinden auff weÿlandt H Petri Triponets deß handelßmanns nach tod hinderlaßene Behaußung Stoßend, So gantz freÿ Ledig Vnd eÿgen vnd hiehero æstimirt Per 1200. lib. Weiset hierüber ein teutscher Pergamentiner brieff mit der statt Straßburg Kleinern anhangenden Insigel Verwahrt, deßen datum d. Achten Aprilis Anno 1595. Signirt mit altem N° 25 et 15., Ietz mit Neüem N° 35.
Ergäntzung der Fraw Wittiben Unveränderten gutts. Vermög Inventarÿ Über die Jenige Nahrung so fraw Catharina Jungin die Jetzmahlige hinterpliebene Wittib zu dem Verstorbenen herrn Rudolph Würtzen fünffzehenern selig In dem Ehestand gebracht Inn Anno 1640. Auffgerichtet
Abzug in hieuor geschriebenen Inventarium gehörig. Der fraw Wittib Unverändert gutt, Sa. haußraths 160, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 102, Sa. guldiner Ring 301, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 248, Sa. Schulden 270, Sa. guths Ergäntzung 646, Summa summarum 1731. lb
Volgt hieruaff des Erben Unveränderte Nahrung, Sa. haußraths 351, Sa. Lehrer Vaß 23, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 204, Sa. guldiner Ring 141, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1951, Sa. Eigenthumbs der häußern 1200, Sa. Anschlag Gülth von liegenden güthern 45, Sa. Schulden 888, Sa. Ergäntzung (4056, abzuziehen 128, Pleibt) 3937, Summa summarum 8744 lb
Volgtt Endtlichen die Theÿlbare Verlaßenschafft, Sa. haußraths 83, Sa. früchten 268, Sa. Weins vnd Lehrer Vaß 160, Sa. Safflors 815, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 197, Sa. guldiner Ring 35, Sa. der Baarschafft 1227, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 49, Sa. Schulden 2499, Summa summarum 5334 lb – Schulden 4584 lb, Nach deren Abzug 750 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 13 225 lb
Wÿdemb, So die Vÿl Ehren Vnd Tugendreiche fraw Catharina Jungin die Jetzmahlige hinterpliebene Wittib, von weÿland H Jacob Heinrichen deù schiffmann vnd Eines Ersamen Kleinen Rahts ahie beÿsitzern Ihrem ersten herrn vnd haußwürth selig ad dies vitæ Zu genießen hat – Und ist Ane dem Eÿgenthumb dißer Wÿdembs Erstlichen herren hannß Jacob Heinrichen d. Schiffmann vnd Eines Ersamen Kleinen Rahts ahie beÿsitzern, Vnd frauwen Ursulen Heinrichin Herrn Isaac Lienhardts deß Handelsmanns burgers alhie haußfrauwen
Wÿdemb, So die Vÿl Ehren Vnd Tugendreiche fraw Catharina Jungin die hinterpliebene Wittib, von weÿland Herrn Johann Philipp Schatzen dem handelsmann vnd Eines Ersamen Großen Rahts ahie beÿsitzern, Ihrem Zweÿtten herrn vnd Ehegemecht selig ad dies vitæ Zu nießen hatt

Jean Daniel Würtz épouse Marie Bouvier. Le mariage n’est pas célébré à Strasbourg. Odile est leur premier enfant baptisé à Saint-Thomas en 1660.
Après sa mort en 1676, l’inventaire est dressé par Jean Georges Redslob. Lors du partage, la maison est louée à son gendre Jean Régnard Lang qui dresse l’acte.

1680 (18.6.), Me Lang (Jean Régnard, 29 Not 1) n° 11
Zuwißen seÿe Hirmit, demnach weÿland der Wohl Edel, Vest, Fromm, Fürsichtig und hochweiße Herr Johann Daniel Würtz des hochlöbl. geheimen Regiments der Herren Fünff Zehen beÿ allhießiger Statt Straßburg geweßener wohlverdienter beÿsitzer, den 10. Monathstag Maÿ des 1676. Jahrs dießes Zeitliche gesegnet auch nachgehends der Wohl Edel Vest und hochgelehrte Herr Johann Jacob Reüßer, U. J. Ddus und E. E. Großen Raths alhie wohlbestellter Procurator et Advocatus ordinarius, als geschworner Curator Herrn Friderici Francisci J. U. Studioso, Jungfr. Mariæ Magdalenæ, Jungfr. Ottiliæ und Jungfrawen Elisabethæ aller Vier Geschwüsterde der Würtz, des verstorbenen Herrn XV.ers seel. mit der Edlen und viel Tugendreichen Frawen Mariæ Würtzin gebohrner Bouviere seiner geweßenen vielgeliebten Ehegemahlin und nach tod verlaßene Fraw Wittibin ehelich erzeügten herrn Sohns und Jungfrauwen Töchter auch ab intestato hind.laßener nechster Erben, die anstald dahin verfüget, daß des Herrn XVers seel. Verlaßenschafft in beÿsein darzu gehörig. Persohnen, ordentlich inventirt, auch durch weÿl. Herrn Johann Georg Redslob Notarium Cæsareum nunmehr seel. in gemeltem 1676.sten Jahr ein formbliches Inventarium darüber auffgerichtet worden, daß darauffhin im vier Jahren hernach, und als Jungfraw Ottilia, die eine dochter, sich ane Herrn Stephanum Cornelium Saltzmann Notarium Cæsareum Publicum et Academiæ juratum auch burgern alhie Zu Straßburg in Anno 1680. ehelich Versproch. gehabt, mann allerseiths Vor guth angesehen, daß obwohl edelermeltes herrn XV.ers seel. Verlaßenschafft under deßen Herrn Sohn und Jungfrauen Tochter, bevorab dießer Ursach halber, die haußhaltung dergestalten ins Gemein ferner forthführen, nicht rathsam sein wird, abgetheilet werden, mithin iedwederes sich das seinigen nach belieben Zubedienen haben möchte (…) Actum Freÿtag den 18. Junÿ Anno 1680.

Vergleich wegen der Fraw Wittib alienation. Zuwißen als in Anno 1680. die beede ältiste döchter innerhalb viertel Jahrs frist nach einander sich verheurathet, auch H. Dctus Fridericus Franciscus der Sohn von hier hinweg undt Inn Franckreich verreÿßet, dahero mit haußhaltung welche seit der Zeit ins Gemein geführet, eine änderung vorzunehmen nöthig erachtet, anbeÿ aber wie die Fr. XV.in als* welche dero Herr Sohn vnd Jungfr. döchter, vermög des den 13. 8.bris. 1676. mit deroselben getroffenen, durch eingangs ernandten Herrn Notarium Johann Georg Redslob seel. auffgerichteten den 20. Xbris ejusd. Anno beÿ E. E. Großen Rath Confirmirten und dem Vätterlichen Inventario à fol. 3. fac. 2.da biß fol. 6. fac. 2.da inserirten v.gleichs, die tag ihres lebens, der gebühr und ihrem stand nach zuverpfleg. (…) sich obligirt, alimentirt werden möchte, deliberirt (…) So beschehen in Straßburg Montags den 25. 8.bris A° 1680.
Eigenthumb ane einer Behaußung den Erben gebürtig berührend. Belangend des Abgeleibten Herrn XV.ers seel. fol. 88.b et 89. Inventarÿ beschriebener behaußung ist selbige beÿ dießer Separation und abtheilung mit gesambter Interessenten bewilligung und belieben ohnvertheilt außgesetzt gelaßen auch gleich balden Notario Johann Reinhardt Langen als welche Jfrau Mariam Magdalenam Würtzin die ältiste dochter geheürathet ins gemein auff Zweÿ Jahr lang von weÿhenachten A° 1680. angerechnet umb 37. lb 10 ß Jährlichen auff weÿhenachten V. A° 1681. Zum ersten mahl zureichen habend. Zinßes Velühen, solches Jährliches Zinß aber der Fr. Mutter auf abschlag ihro Versprochener alimentations geldter jeweilen zu lieffern Verglichen worden.

Baptême, Saint-Thomas (luth. f° 168, n° 891)
1660. Mont. den 9. Jan. Zu Hauß. (Parentes) H. Johann Danjel Würtz u. Maria, (Liberi) Ottilia, (Patrini) H. Johann Friderich Würtz dreÿer auff dem pfenningthurn, Fr. Einbeth H. Philippi Koller alten Schaffners St Thomæ haußfrau, H. Maria Barbara H Johann Jacob Ansorgs XXI Tochter (i 142)

Sépulture, Saint-Thomas (luth. p. 682)
1666. Martius, 16. o. Rudolph H Joh: Danjel Würtz dreÿer der Pfenningthurn Söhnl. Sep. d. 19. Zu S. Helenæ ( 226)

Odile Würtz femme du notaire Etienne Corneille Saltzmann et Elisabeth Würtz femme du marchand Jean Frédéric Kast vendent chacune un quart de la maison à leur beau frère Jean Régnard Lang

1686 (28.5.), Chambre des Contrats, vol. 556 f° 214-v
Fr. Othilia Würtzin H. Stephan Cornelÿ Saltzmanns Notarÿ Eheliche haußfrau mit beÿstand deßelben und Fr. Elisabetha Würtzin H. Johann Friderich Kasten deß Handelßmanns Eheweib mit assistentz erstged. Ihres Ehevogts
in gegensein H Johann Reinhard Langen Not:
die helffte Ihren beeden für ohnvertheilt gehörig ahne einer Vorder: und Hinder behaußung, Hoff, Hoffstatt mit allen übrigen deren gebäwen, begriffen, Weithen, Rechten, zugehördten und Gerechtigkeiten allhier und Zwar ahne der Schloßergaß einseit neben H. Georg Lunden dem barbirer, anderseit neben H. Johann Gumbecht den Eltern E. E. großen Raths alten beÿsitzers beÿsitzer die hindere in die Dornes Gaß einseit neben H. Gabriel de la Mere anderseit obged. Lunden, und die übrige helffte Ihme vorhien, theils ehe vögtlicher weiß, theils Vermög der am 14. May Jüngsthien in der Cancelleÿ Contractstuben uff gerichten Kauffverschreibung eÿgenthümblich gehörig seÿe – umb 600 lb

Frédéric François Würtz, secrétaire du prince de Wurtemberg, vend ensuite son quart, au même Jean Régnard Lang qui devient seul propriétaire de la maison avec sa femme Madeleine Würtz

1686 (14.5.), Chambre des Contrats, vol. 556 f° 200-v
H. Friderich Frantz Würtz, U. J. Doctorandus und Fürstl. Würtenberg. Secretarius
in gegensein H. Johann Reinhard Langen, Notarÿ
den Vierdten theil für unvertheilt an einem vorder und hinderhauß deren hoffstätten aucg allen deren Gebäuen, begriffen, weithen, Zugehördten und gerechtigkeiten, allhier und jenes Zwar in der Schloßergaßen einseit neben H. Georg Lunden dem Barbierer, anderseit H. Johann Gumbrechten dem Ältern, E. E. Großen Raths alten Beÿsitzer, dieses aber in der dornes gaß, einseit neben vorged. H. Lunden anderseit H. Gabriel de La Mer, gelegen, daran Ihme Kaüffern ehevögtlicher weiß vorhin eine quart und vbrigen Würtzischen Geschwistern die übrige helffte zuständig – darunder auch deß H. Verkaüffers antheiler an denen in deß verkaufften haußes Keller liegend. Faßen gebriffen sein solle, umb 600 Gulden

Jean Régnard Lang hypothèque trois quarts de la maison au profit des enfants de Jean Frédéric Kraut, l’un des trois préposés à l’accise

1686 (7.8.), Chambre des Contrats, vol. 556 f° 295-v
H. Johann Reinhard Lang, Notar. Publ.
in gegensein Herrn Johann Joachim Reichshoffers, J.U. Ddi und dießer Statt Cancelleÿ Registratoris, alß Vogts H. Joh: Friderich Krauten, gewes. dreÿers im Umbgeld hinderlaßener Kinder – schuldig seÿe 200 gulden guter Reichswährung, daß Er nachbeschriebener behaußung halben theil erkauffen und baar bezahlen können
unterpfand, dreÿ Vierdte theÿl Einer Vorder: und hinder behaußung, Hoff, hoffstatt mit allen deren Gebäuen, zugehördten und Gerechtigkeiten allhier und Zwar jene in der Schloßergaß einseit neben H. Georg Lunden, dem barbierer, anderseit neben H. Joh: Gumbrechten E.E. großen Raths alt. beÿsitzern, dieße aber in der dornsgaßen einseit neben H. Gabriel de la Mere dem handelßmann and. seit neben vorged. H. Lunden gelegen

Jean Régnard Lang hypothèque trois quarts de la maison au profit des enfants de la fondation mauricienne

1701 (22. 7.bris), Chambre des Contrats, vol. 574 f° 478-v
H. Johann Reinhard Lang Not. Publicus
in gegensein Hn Philipp Jacob Erhardts Schaffners der rothen Kirchen allhier Und E.E. Kleinen Raths alten beÿsitzers alß Schaffners der Mauritianichen Stifftung und von /:tit:/ Hn Bernhard Wagnern S.S. Theol. Doct. et Professor et h. t. Vniversit. Rectore – schuldig seÿe 150 pfund
unterpfand, dreÿ vierdte theÿl für ohnvertheilt, an zweÿen häußeren, Nemblich Vorder: und Hindern, darvon d. Vordere gelegen allhier in d. schloßergaßen neben Hn XV.er Friderich Spielmann ux. Noe. anderseit neben H. Georg Lund. barbierer Und Wundartzt d. hindere aber einseit neben ged. Hn Lund. anderseit neben Hn. Johann Georg Bemberg handelsmann et Exsenat. hind. auff ged. Hn Bemberg stoßend
[in margine, Quittung :] in gegensein Fr. Annæ Ursulæ geb. Haugin weÿl. H. Claude François Bau geweßten Handelsmanns allhier hinterl. Wittib, als dermahligen proprietariæ hier verpfändeten haußes, den 12. apr. 1731

Nouvelle hypothèque au profit du receveur Philippe Jacques Erhard

1701 (22. 7.bris), Chambre des Contrats, vol. 574 f° 480
H. Johann Reinhard Lang Not. Publicus
in gegensein Hn Philipp Jacob Erhardts Schaffners der rothen Kirchen allhier Und E. E. Kleinen Raths alten beÿsitzers alß Schaffners der Mauritianichen Stifftung, für seine eÿgene Persohn – schuldig seÿe 150 pfund
unterpfand, dreÿ vierdte theÿl für ohnvertheilt, an zweÿen häußeren, Nemblich perge ex immediate vorstehenden Verschreibung stoßend

Lors de l’inventaire dressé après la mort de Marie Madeleine Wurtz, les experts estiment la maison 1 750 livres puis 1 900 livres en 1724 lors de celui de Jean Régnard Lang.
Leurs cinq enfants vendent la maison 2 250 livres à Anne Ursule Haug, veuve du marchand savoyard Claude François Beau

1725 (20.4.), Chambre des Contrats, vol. 599 f° 238
weÿl. H. Johann Reinhard Lang gewesten Notarii Publici mit auch weÿl. Fr: Maria Magdalena geb. Wurtzin erzeugte 5 Kinder und Erben nahmens Fr. Maria Magdalena geb. Langin weÿl. H. Johann Philipp Braun gewesten Noy. Publ. wittib beÿständlich ihres vogts H. Not: Johannes Winther, Ferner Fr. Maria Salome geb. Langin H. Johannes Lobstein Not. publ: Fr. Eheliebsten, Mehr H. Johann Daniel Lang Not. publ:, weither Jfr. Elisabetha So dann Jfr. Anna Margaretha beede geborene Langin so über 25 jahr und ohnbevögtigt versicherten beÿständlich H. Johann Ernst Beck schaffners der hohen Schuel
in gegensein Fr. Annæ Ursulæ geb. Haugin weÿl. H. Claude François Beau gewesten handelsmanns wittib so ohnbevögtigt mit beÿstand H. Rathh. Johann Stephan Degeorges und H. Johann Martin Kuntz geschwornen käufflers
Eine Behausung bestehend in Vorder: und hinderhauß hoff stallung Bonnen und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahne der Schloßergaß, einseit neben H. Johann Christoph Strÿcker Chirurgo anderseit neben H. Eberhard Capaun Contrôleur allhiesigen Umbgeldts und Jfr. Maria Salome Kauin, hinten auff H. Johann Friedrich Bemberg handelsmann, das hinderhauß einem außgang in der dornengaß habend – so hafftet auch auff der verkauften behausung die servitute stillicidÿ und fluminis des von dem Tachwerck des Bembergischen haußes durch einen Nach abfallend in jetzte verkaufftes hauß lauffenden Tachtrauffs und Regenwaßers, Ferner die servitute luminum et ne luminibus officiatur eines aus dem Strÿckerischen hauß durch die gemeine Maur in den hoff jetzt verkaufften haußes gehend: und sehenden Kellerlochs und eines auff dem dritten stock erwehnten Strÿckerischen haußes befindlichnen tagfensters – um 450 pfund verhafftet, geschehen um 2550 pfund

Fils de Jean Bois (Baud) cultivateur à Mieussy en Faucigny, Claude François Beau devient bourgeois en 1694 en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1694, 3° Livre de bourgeoisie p. 1144
H: Claude François Bois der handelßmann auß der Paroisse de Niecy dans le baillage de fessigny en Savoye weÿl. Jean Bois gewes: ackermanns daselbst hinterl. sohn, erkaufft das burgerrecht Vor sich p. 6. gold fl. und 16 ß so bereits auf dem Pfenningthurn erlegt worden, ist noch ledig. standts, und wird Zu E.E. Zunfft Zum Spiegel dienen. Jur: d. 18 Dito. 1694.

Claude Françoise Beau institue pour héritiers ses deux frères Claude François Beau et Claude Beau
1700 (12. oct.), Me Bidier Dutil (6 E 41, 12)
Testament de Claude Françoise Beaux fille majeure demeurant dans la maison des Sr Beaux frères marchands sauoyards vis à vis le marché au poisson où ils ont leur boutique, en une chambre au deuxième étage, (legs) de maison de Claude François Leyat son beau frère de la paroisse de mieussy baillage de Foussigny en sauoye (à) son frère Claude François Beaux, et à Claude Beaux son autre frère)

Claude François Beau épouse en 1704 Marie Ursule Hug, veuve de Georges Kirschner, ancien boulanger au fort de Kehl, en adoptant les deux enfants de sa femme : contrat de mariage, célébration
1704 (5. 9.bre), Me Bidier Dutil (6 E 41, 14)
Mariage, 5. 9.bre 1704. furentt presens Claude François Beau marchand Bourgeois de lad. ville d’une part
Et Marie Ursulle Huguin ve. de deff. Georges Kresner en son vivant Boulanger au fort de Keel d’autre part
(…) Et Dautant que led. Claude François Beau est associé avec Claude Beau son frère aisné pour le fait de leur commerce Et que tous les biens qu’ils ont acquis ensemble Leur appartiennent en commun Et par Esgalle portion Suiuant acte passé entre eux deuant moy No.re le deuxième jan. 1694 (…)
Le futur époux a adopté ainsy qu’il adopte pour ses propres enfants François Bernard et Marie agate Kresner tous deux enfants dud. deff. Kresner premier mary de lad. future espouze femme (signé) CFB, +

Mariage, Saint-Laurent (cath. p. 218)
1704. Hodie 11.a Novembris (…) sacro matrimonii vinculo juncti sunt Claudius Franciscus Beaus sabaudus, et nunc civus argentinensis, et Maria Ursula Coud, Vidua (signé) C.F.B. mah

Originaire d’Oberkirch en Bade, Marie Ursule Hug devient bourgeoise en janvier 1705
1705, 4° Livre de bourgeoisie p. 754
Fr. Maria Ursula Hugin V. Oberkirch weÿl. Georg Kürßners gew: Bcken daselbst hinterl. Wittib empfangt das burgerrecht v. ihrem Mann Claude François Beau p. 2. gold fl. 16. ß mit ihren 2. Kindern ist es beÿ ordnung geblieben. Wird Zum Spiegel dienen. P. 22. Dito [Januarÿ 1705]

Claude François Beau meurt en 1714 et sa fille Ursule peu de temps après lui. L’adoption des enfants Kirschner n’est pas reconnue parce qu’elle n’a pas été ratifiée par le Magistrat. La veuve conclut un accord avec son beau frère Claude Beau, associé de son frère Claude François Beau depuis 1694. La succession comprend une maison au Vieux-Marché-aux-Poissons. La masse propre à la veuve est de 1 889 livres, celle des héritiers de 1 625 livres. L’actif de la communauté est de 3 663 livres, le passif de 3 251 livres.
1715 (19.2.), Me Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 33)
Inventarium und Beschreibung aller Haab vnd Nahrung, so weÿl. der Ehren vest und Vorachtbahre Herr Claudius Franciscus Beau geweßener handelßmann vnd burger alhier Zu Straßburg nunmehr seel. nach seinem den 6. Octobris des Jüngst abgelegten 1714.ten Jahrs aus dießem mühesamen leben genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, Welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren hernach gemelter des abgeleibten hern seel. theils ab intestato, theils Crafft der Ehe pacten Verlaßener adoptirter Erben (…) inventirt, durch die Viel Ehren vnd tugendreiche Fraw Ursulam Beauin gebohrne Hauckin die hinderbliebene Wittib – Actum Straßburg den 19. Februarÿ 1715.
Der abgeleibte seel. hat respectivé theils ab intestato theils Crafft hernach geschriebener Ehe pacten Zu Erben verlaßen 1. Frantz Bernhard und Mariam Agatham Kürschnerin, alß eingangs erwehnter deßen Hinderlaßener wittwen, mit Weÿl. herrn Georg Kürschnern, geweßenem Becken in der Vestung Keÿl, nunmehr seel. in erster Ehe ehelich erzeügte Kinder, deren Geschworner Vogt der Ehren vorgeachte und wohlachtbare Herr Johann Martin Kuntz, E. E. Kleinen raths alter beÿsitzer, Vor Zween dritte theil, Weilen Sie aber noch ohnverburgert sein sollen, alß hat deswegen der Ehrenvest vnd vorachtbahre H. Johannes Linder weißbeck vnd E. E. Kleinen Raths beÿsitzer als aus wohl ermelts Kleinen raths mittel hierzu insonderheit verordneter herrn Deputatus dießer Inventur beÿgewohnt.
Vnd dann 2. Weÿland Anna Barbaram Beauin des Abgeleibten seel. mit vorernandter seiner hinderbliebenen Wittwen in dießer Ihrer Andern Ehe ehelich erzeugtes döchterlein, welches aber bald nach dem Vatter verstorbenen vnd von ihro deßen Mutter geerbt worden, vor den übrigen dritten theil
Es ist aber hierbeÿ Zuwißen, daß Sie die hinderlaßene Wittib Anfangs Zwar wegen dieses ihres Verstorbenen vnd geerbten Kindts anderer Ehe, die Erbschafft eingangs gemelts ihres abgeleibten Ehemanns seel. Verlaßener Nahrung allein prætendirt, auß dießem Principio weilen dieße adoption Unformblich und nicht den rechten gemäß beÿ Gn: Obrigkeit confirmirt worden, wie solches billich, hießiger Ordnung nach Gescheh. sollen, allein es hat dieselbe nachgehendts auff zu spruch vnd in Consideration dieße beede adoptirte Kinder Vnd Erben gleichwohlen auch ihrer leibliche Kinder vnd Künfftige Erben sind (…)
Eheberedungs Copeÿ, auß dem Frantzösischen Exemplar durch Mons. Houmbourg Königl. Notarium alhier ins teütsche übersetzt worden
Bericht wegen Hievor: und nachgemelte Verlaßenschafft. Es ist vordrist Zu wißen, daß Ehe und bevor mann Zur Inventur dießer Verlaßenschafft schreiten Können, solche vordrist mit Herrn Claudio Beau dem Handelßmann alhier, alß des Verstorbenen seel. Brudern, mit welchem seine Gantze Nahrung durch alle Rubricen krafft des am 2. Jan: 1694. vor Mons. Dutil notaire royal getroffenen societäts accord biß in seinen tod gemein vnd ohnvertheilt geweßen, verglichen vnd abgetheilt werden möchten, deßwegen denen vor allen ding mit besagten Herrn Claude Beau beÿständlich Herrn Guillaume Droz vornehmen handelsmann und E. E. Großen Raths beÿsitzersn seines erbettenen Herren Assistenten eines, vndt eingangs ermelter Beauische Wittib vnd Erben (…)

In einer alhie Zu Straßburg am fischmarckt gelegenen vnd Zum theil In dieße Verlaßenschafft gehörige behausung ist befunden word. wie volgt.
Hültzen und Schreinerwerck. Auff der bühn, Im obern hauß öhren, Im Mittlern haußöhren, In der Cammer B, In des officiers Stübel, In der Wohnstuben, In dem Cämmerlein darneben, In d. Küchn, Im Keller
Eigenthumb ane einer behaußung (E.) Item hauß, hoffstatt vnd zween Gäden ane dem Obern Fischmarckt (…)
Ergäntzung der Wittib unveränderten Guths. Laut des über der Wittib in den Ehestand zugebrachte Nahrung durch H. Johann Heinrich Lang Notarium in Anno 1710. auffgerichteten Inventarÿ
Series rubricarum. der W. Unverändert Guths. Sa. haußraths 61, Sa. leeren vaß 6, Sa. Silbers 35, Sa. guldeen Ring 14, Sa. Eigenthums ane einer Barraque 25, Sa. Gült 30, Sa. Ergäntzung 1717, Summa summarum 1889 lb
Pro Nota. Hierunder ist auch begriffen dero beÿder Kinder erster Ehe Vätterlich guth, welches aber aus Vrsachen nach seinen tod deßen verlaßenschafft nicht inventirt, wenig. jemahlen derenthalben einige Ersuchung beschehen, ausgeworffen werden Können, sondern hat nun berichtsweise Zu künfftiger Nachricht vermelder werden sollen
der Erben unverändert Guth, behaußung 1625 lb
Theibare Verlaßenschafft, Sa. haußraths 44, Sa. Frucht 9, Sa. vaß 2, Sa. Silbers 8, Sa. Schuld 3600, Summa summarum 3663 lb – Schulden 3251 lb, Nach deren Abzug 396 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 3871 lb
Abschatzung d. 20.ten Febrs. 1715. Weÿlandt deß Ehrenhafften Vnd bescheiten: H: Gladt. Franßwa, Kauffmann Seell. hinder Lassene Frau Witib vnd Erben (…)

Les préposés de la Taille exigent des arriérés d’impôts. Les héritiers portent l’affaire devant les Quinze en arguant que le défunt et son frère pouvaient difficilement évaluer leur fortune puisqu’ils ne savent pas lire. La commission estime l’argument spécieux et inflige une amende supplémentaire de 100 livres à la succession le 6 avril 1715. Sur intervention du préteur royal, les Quinze réduisent les sommes dues à 100 florins le premier juin. La veuve demande en septembre que ses enfants soient exemptés du droit de détraction puisqu’ils n’ont rien hérité de leur beau-père. La commission estime que le droit pourrait être réduit au tiers étant donné que les enfants se sont établis en ville
1715, Protocole des Quinze (2 R 119)
Weÿl. Claude François Beaud Wittib und Erben p° Zu weniger Verstallung
(f° 191-v) Sambstags den 6.ten Aprilis 1715. Obere Stall herren laßen durch mich proponiren, daß die herren dreÿ der Statt Stall gegenwärtigen schrifftlichen bericht Zum protocoll gelüffert über Weÿland Claude François Baud geweßenen handelßmanns und burgers allhier nach tott Verlaßenes Vermögen, besag deß durch H. Notar. Pantrion Verfertigten Verlaßenschafft Inventarÿ, thut die beschluß summa fol. 63. 3871. lb 8 ß 9 d die machen 7700 fl. derselbe Verstallte hingegen allein 5000 fl. allso 2700 fl. zu wenig, Worvon der nachtrag gerechnet wird auff 8 jahr in duplo macht à 8 lb 3 ß 64 lb 16 ß und auch auff 6 jahr in simplo macht à 4 lb 1 ß 24 lb 6 ß Extat kein Stallgeldt, gebott 2 ß 4 dn abhandlung 4 lb 2 ß 6 d, Sa. 93 lb 6 ß 10 d. alß man diße sach ferner untersuchen wollen, erschine die Wittib Ursula gebohrne Hugin benebenst Ihrem vogt H Mathiß Preßle dem Kieffer und H. Johann Kuentz dem schneider alß der Kinder vogt, welche bedütten, daß man hierinn gantz keine gefehrde gebraucht, sondern der defunctus als ein handelsmann, so mit seinem bruder in continuirlicher gemeindtschafft gestanden, und weder einer noch der andere schreiben und leßen Können, nich genaw angesehen, noch wüßen können, wie groß eingentlich seine nahrung Were, Welche rationes man aber auff seithen der herren Deputirten Vor nicht sufficent angesehen, jedoch die Zuwenig Verstallte 2760. fl. nicht gäntzlichen confisciren, sondern neben dem nachtrag der 93. lb 6 ß 10 d eine straff von 50. lb d ansetzen wollen, die genehmhaltung aber Zu Mhherren stellend.
Erkandt, wird den Erben neben gedachtem nachtrag noch eine straff von 100 Pfundt pfenning angesetzt.

(f° 197-v) Sambstag den 1.ten Junÿ. Herr Secretarius Frid proponirt, daß dißen morgen herr Prætor Regius die Beauische Verlaßenschafft betreffend, pt° angesetzten nachtrags und straff mit ihme geredt habe, und zu Verstehen gegeben, daß man diße Wittib und Erben wegen zu weniger verstallung allzuhart angesehen hette, Er seines orths hielte davor, daß Wann sie so wohl Vor den nachtrag alß vor die straff 100 fl. erlegen würd, man sich damit wohl contentiren könte, dahro Zu Mghherren stehe, ob sie sich mit deßen gedancken conformiren wollen, Erkandt, herrn Prætori Regio gefolgt.

(f° 274-v) Sambstag den 23.ten Septembris. Ober Stallherren laßen per me referiren, daß Mariæ Ursulæ Beauin und dero Kindter Vögte gegenwärtiges Memorial übergeben, dahin gehend, daß von seithen der Statt Stall ihren Zweÿer Kindtern erster Ehe 142. lb 12. ß 1 d abzug abgefordert werden weilen aber gedachte ihre Kindter bereits in daß burgerrecht getretten und ihr glück in Straßburg Zu suchen entschloßen seÿen, alß wolten sie gemelten abzugs gnädigen nachlaß gebetten haben.
Beÿ der Deputation seÿe neben der Wittib erschienen Mathis Preßle der burger und kieffer allhier, Welche bedütten daß zwar der Wittib Zweÿter Verstorbenener Ehemann Claude Beau ihrer Zweÿ mit sich in die Ehe gebrachte Kinder, so sie in erster Ehe mit weÿland Georg Kirschnern dem geweßenen becken Zue Kehl erzeügt an Kindtes statt angenommen und adoptirt habe, allein were dießer actus null und nichtig, weilen selbiger anthoritate Magistratûs nicht were confirmirt worden, consequenter so hetten dieße 2. Kindter von ihrem Stieffvatter auch nichts erben können. in Zweÿter Ehe hette sie Von dem Beau auch ein Kindt bekommen, Welches aber gleich nach absterben seines Vatters auch mit tott abgangen, dießes Kindt habe allso seinen Vatter allein nun auß schließlichen der Zweÿen adoptirten Kindern geerbt, und sie die Wittib das Kindt weilen ia ein Mutter den rechten nach ihr Kind erben solle. Wann dann dießem nach dieße Zweÿ Kindter erster Ehe nichts erben können, so werde hoffentlich selbige auch kein abzug abgenommen werden, beÿ welcher beschaffenheit der sach man vor nöthig ermessen, daß Inventarium Zur handt Zu bringen, worauß mann ersehen, daß die mutter durch einen Vergleich dieße Zweÿ adoptrirte Kindter beÿder Inventation vor mit erben erkandt und angenommen, auch einem jeden einen drittentheil concedirt, iedoch mit dem anhang, daß sie den Genuß vom gantzen gut exceptâ legitimâ, sich lebtägig vorbehalten haben wolle.
Auff seithen der herren Deputirten habe mann davor gehalten, daß, ungeachtet die Wittib der Kindter guth lebtägig Zu genießen habe, vermög eines in der Stallordnung enthaltenen paragraphi der abzug dannoch gleich und zwar nach abhandlung deß Inventarii auch von dem widumbßnießer Bezahlt werden müße, nichts desto weniger habe man folgendes in consideration gezogen, nemlichen daß die Kindter bereits daß burgerrecht erkaufft, daß gut hier bleibe und selbiges Gemeiner Statt würcklichen Verstallt werden müße, dahero Vermeint, daß der angesetzte abzug wohl auff ein tertz moderirt und gestellt werden könte, die gemehmhaltung Zu M G Herren fallend. Erkandt beliebt.

La succession telle qu’elle est portée dans le registre de la Taille, avec mention des décisions prises par les Quinze
1715, Livres de la Taille (VII 1175) f° 126-v
(Spiegel, F. N° 1502) Weÿl. Hn Claude François Baud, geweßenen Handelßmanns und burgers alhier Verlassenschafft inventirt H. Not. Pantrion.
Concl. fin. Inv. ist fol. 63, 3871. lb 8 ß 9 d, die machen 7700. fl, verstallte nur 5000. fl., also Zu wenig 2700 fl.
Warvon der Nachtrag alß von theilbarem Guht gerechnet wird auff Sechs Jahr in duplo macht à 8 lb 2 ß, 48 lb 12 ß
Und auff vier Jahr in simplo trifft à 4 lb 1 ß, 16 lb 4 ß
Extat kein Stallgeltt
Gebott 2 ß 4 d
Abhandlung 4 lb 2 ß 6 d. – Summa 69. lb. 10 ß
Es sind Zwahr den 13° Octobr. 1714. 1000. fl. Zugeschrieben und die gebühr darvor an beÿ erlegt worden, weilen aber derselbe bereits den 6° gedachten Monats alß Vorher Verstorben und die angab erst nach seinem tod beschehen alß hat man solchen Zugang dißorts nichts attendirt.
Straff. Weilen nun eine terzt nicht Verstallet worden, alß ist pp [das Geschäfft an Unsere Gnädige Herren die Fünff Zehen verwiesen]
Abzug. Frantz Bernhard und Maria Margaretha weÿl. Geörg Kürschners geweßenen Becken in der Vestung Kaÿl Hinderlaßene und von dem Verstorbenen adoptirte Kinder sollen alß alhier ohnverburgert von angefallenem Erbe der 1426. lb. den Abzug erlegen mit 142. lb 12 ß 1 d
Vermög Erkantnus G. Herren der XV. Vom 1° Junÿ 1713. der Straff erlaßen und der Nachtrag moderirt ad 50. lb.
dt. 19° Junÿ 1715. 50. lb
dt. 6° Jul. den rest mit 4. ln
der Abzug aber ist vermög Erkantnus G. Herren der XV.en vom 22° 7.br 1715 auff die tertz moderirt worden, th. 47. lb

Anne Ursule Hauck loue la maison au confiseur Jean Baptiste Ruffier dit des Champs et à sa femme Marie Barbe Oswald

1725 (1.9.), Chambre des Contrats, vol. 599 f° 443-v
Fr. Anna Ursula geb. Hänckin weÿl. H. Claude François Baud gewesten handelsmanns Wittib so ohnbevögtigt mit beÿstand ihres Sohns H. Frantz Baud Chur Pfältzischen Cammer Raths
in gegensein H. Jean Baptiste Ruffiére dit des Champs Marchand Confisseur und burger allhier und Mariæ Barbaræ geb. Oßwaldtin [unterzeichnet] Ruffier dit deschamps, marie barbe
in ihrer ahne der Schloßergaß einseit neben H. Capaun ux: nomine und consorten neben H. Strÿcker Chirurgium hinten auff die Bembergerische Wittib gelegenen behausung unten auff dem boden in der Schloßergaß einen Laden, Stueb und kleine Kuchen, Ferner im hoff das große holtz hauß den gemeinschaftlichen gebrauch der bauchküchen und den vordern gewölbten Keller, Ferner eine stiege hoch Stueb Kammer Küchen und haußöhren, Ferner im hindern hauß eine Stiege hoch einen bachoffen, Mehr in eben demselben zwo stiegen hoch, dreÿ Kammern den gemeinschaftlichen gebrauch der Trückeneÿ so dann die über derselben befindliche bühn den gebrauch des steinern gangs und des hoffs wie auch des untersten hauß öhrens, jedoch daß die entlehnerer die daran befindliche haußthür zu rechter zeith beschließen und eröffnen sollen – auff 3 nächstfolgende jahr anfangend von nächstkünfftigen Michaelis, um einen jährlichen Zinß nemlich 100 pfund

Anne Ursule Hauck loue la maison au tapissier Pierre Moureau

1742 (20.10.), Chambre des Contrats, vol. 616 f° 533
Fr. Anna Ursula geb. Hauckin weÿl. H. Claude François Baud gewesten handelsmann wittib
in gegensein H. Pierre Moureau des tapezirers
in einer der Fr. verlehnerin eigenthümlich zuständigen ane der Schloßergaß, einseit neben H. Rathh. Richard anderseit neben H. Eberhard Capaun controlleur des Umgelds gelegene behausung, den laden benebst der Laden stub und eine Kuchen auf dem boden im hinderhauß samt platz zum holtz, mehr im vorderhauß den gantzen zweÿten stock im des hinderhaußes zweÿtem stock zweÿ kammern und den keller unter dem laden und im Sommer den gebrauch des haußöhrens um darinn arbeiten zu können – auff 4 nacheinander folgenden jahren anfangend auff nächst künfftigen Weÿhnachten, um einen jährlichen Zinß nemlich 150 gulden

Anne Ursule Haug vend ses biens immeubles à Marie Agathe Baud, sa fille issue de son premier mariage avec Georges Kirschner, et à son gendre Pierre Richard

1746 (28.2.), Chambre des Contrats, vol. 620 f° 156-v
Fr. Maria Ursula geb. Hauckin weÿl. H. Claude François Baud des handelsmanns wittib mit beÿstand H. Frantz Ignatius Finck
ihrer tocher Fr. Maria Agatha geb. Baud H. Pierre Richard des handelsmanns und E.E. großen Raths alten beÿsitzers
erstlich eine behausung bestehend in vorder und hinder hauß, hoff, bronnen und hoffstatt mit allen übrigen deroselbenbegriffen, weithen, zugehör und rechten ane der Schloßergaß, einseit neben den Richardischen eheleuthen selbst, anderseit neben H. Eberhard Capaun controlleur im Umgeldhauß, hinten auff H. Bemberg Fr. wittib und Erben
ferner die unvertheilte helffte einer gerwerbs behausung und hoffstatt mit deren zugehör und rechten davon die übrige helffte ihnen Richardischen ehegatten gehört auff dem Fischmarckt, einseit ist ein Eck ane der Krämergaß, anderseit neben H. François Lanfrey dem handelsmann, hinten theils auff dem Ullwergraben theils auff Johann Bleÿfuß den säckler
so dann die unvertheilte helffte ane einem in der Ruprechtsau in der Mittelau im Winckel gelegenen landguth und dazu gehörigen gebäuen und güthern, davon die andere helffte ebenfalls Richardischen eheleuthe gehörig
die behausung ane der Schloßergaß 3000 pfund, die helffte am Fischmarckt 2500 lt, die helffte des Landguths 500 pfund, reservirt sich die Fr. verlehnerin eine wohnung in dem hauß in der Schloßergaß lebenlänglich zinßfreÿ zu genießen

Fils du marchand Antoine Richard de Morzine en Savoie, le marchand Pierre Richard devient bourgeois en février 1715 en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1715, 3° Livre de bourgeoisie p. 1297
Pierre Richard Handelsmann auß Savoyen Von Mesire, Weÿl. Antoine Richard auch gew. Handelsmanns daselbst hinterl. Sohn, erkaufft das burger recht pro 6. gold fl. Wird beÿ E. E. Zunfft Zum Spiegel dienen, Jur. d. 11. dito [Februarÿ] 1715.

Après avoir passé un contrat de mariage non conservé, il épouse en novembre 1716 Marie Agathe Kirschner ou Beau
1716, Me Pantrion (Jacques Christophe, répert. 65 Not 45, Contrat de mariage français, p. 268)
Du Sieur Pierre Richard marchand et Demoiselle Marie Agathe Kirschnerin

Mariage, Saint-Laurent (cath. f° 30-v)
1716. Die 16.a Novembris sacro matrimonii vinculo copulati fuerunt honesti adolescentes Petrus Richard oriundus ex Morsine in Sabaudia et Maria Agatha Beau ambo Parochiani nostri (signé) pierre richard, marie agathe Beau (i 32)

Leur fils Pierre Joseph Richard loue le premier étage à Jean Jérémie Brackenhoffer, professeur à l’école d’artillerie

1754 (20.6.), Me Humbourg (6 E 41, 91)
Bail de 9 années qui commencent a la fete de St Jean prochaine – Sr Pierre Joseph Richard marchand bourgeois de cette ville
au Sr Jean Jeremie Brackenhoffer professeur Royal de L’artillerie sous la garantie du Sr Richard qui promet de le faire jouir
de tous les appartemens du premier étage de la maison située en cette ville Rue des serruriers au coin de la Rue de l’Epine vis à vis le poele des marchands et d’une chambre au troisième étage a la droite de la Sale du billard et de la Cave qui est destinée pour led. premier étage le tout ainsi et de même que le Sr Hatzel l’a occupé jusqu’à présent – moyennant un loyer annuel de 500 livres

Pierre Richard meurt en 1758 en délaissant quatre enfants. Le défunt a passé un contrat de société avec son fils Pierre Joseph Richard en mars 1744. Comme la succession est chargée de nombreuses dettes, les héritiers passent en mai 1759 un accord par lequel ils cèdent leurs droits à Pierre Joseph Richard à condition qu’il règle les créanciers. La masse propre à la veuve est de 1889 livres, celle des héritiers de 1625 livres. L’actif de la communauté est de 41 529 livres, le passif de 111 383 livres.

1759 (19.3.), Me Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 794) n° 174
Inventarium über Weÿland des Edel, Wohl Ehren Vest und Großachtbahren herrn Pierre Richard geweßener Vornehmen handelsmann und E. E. Großen Raths alten wohlverdienter beÿsitzers seeligen Verlaßenschafft, auffgerichtet in Anno 1759 – nach seinem freÿtags den 24. 9.bris 1758.sten Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hientritt zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Edlen Viel Ehren und Viel tugendgezierten Fraun Mariä Agathä Richard gebohrner Baud, der hinterbliebenen Wittib, beÿständlich S. T. herrn Frantz Lanfrey, Vornehmen handelsmanns und E. E. Großen Raths dermaligen beÿsitzers, (…) wie auch Anna Mariam Kellerin Von Grießheim und Mariam Annam Bischoffin von Schlettstadt die beede dienstmägd – So beschehen allhier Zu Straßburg angefangen Montags den 19.ten Martÿ Anno 1759.
der abgeleibte Herr seeliger hat ab intestato zu seinen Beneficial Erben verlaßen als folgt 1.mo S. T. Frau Annam Ursulam Tissot gebohrne Richard S. T. H. Jean François Antoine Tissot Einq. Conseiller, Secretaire du Roy Maison Couronne de france auprès de la Chancellerie du Conseil souverain d’Alsace frau Eheliebstin, so dißorths ohnverburgert, 2.do S. T. H. Pierre Joseph Richard, Vornehmen handelsmann und wohlagesehenen burgern allhier, welcher in selbst eigene Persohn dieser Inventur abwartete, 3.tio S. T. Jungfer Susannam Richard so majorennis und ohnbevögtigt, dahero in selbst eigener Persohn mit zuziehung H. Jean Hollender sich dermalen allhier aufhaltend sonsten ab. ohnweit Verdun wohnhaft, Ihren erbettenen beÿstand, beÿ dieser Inventur erschienen, Und dann 4. S. T. Frau Anna Maria Tissot geb. Richard S. T. H. Jacques Philippe Tissot Advocat au Conseil Souverain d’Alsace frau Eheliebstin, welche alhier gleichfalls ohnverburgert, so in selbst eigene Persohn beneben dießem Ihrem Eheherrn dem Geschäfft abwartete, Und war in der beede, frembden ohnbevögtigter Frauen Erbin ahme zugegen S. T. hr. Joh: Georg Lauth, hochverordneter Med. Doctor und E. E. Kleinen raths dermaligen wohlverdienten Hr beÿsitzern als aus obgedachten E: E: Kleinen Raths Mittel Vermög Extractus Memorialis sub dato 17. hujus Mensis et Anni darzu abgeordneter herr deputatus, Allßo alle Vier des Verstorbenen H. seel mit eingangs gemeldter frauen Maria Agatha Richard geb. Baud deßen hinterbliebener Frau Wittib ehelich erziehle H. Sohn Fr. und Jungfrau Töchtere und per testamentum zu 4. gleichlingen portionen und Antheilern Verlaßene Beneficial Erben
Bericht in gegenwärtig Verlaßenschafft Inventarium gehörig. Es zeiget vor eingetragene Eheberedung §. 4.to daß beede nun zertrennte Ehepersohnen sich ohnverändert Guth vorbehalten haben, In befolg deßen nun ist der hinterbliebenen fr. W. ohnverändert Vermögen Vordersambst aus denen deßfalls produciren Documentis ersucht, mithin alles dasjenige was darinnen enthalten was Ihro theils als ohnverändert zugeschrieben u. th. in Ergäntz. gesetzt werd. da aber dero Illata nicht inventirt worden (…)

Bericht gegenwärtig Activ et Passiv Nahrung Inventarium gehörig. Demnach Herr Pierre Richard der geweßene handelsmann und E. E. Großen Raths allhier alter beisitzer den 24.ten 9.bris 1758. seelig Verschieden, wurde deßen Verlaßenschafft den 19.ten Martii Anni sequentis durch mich unterschriebenen Notarium (…) ein Inventarium angefangen, da sich dann gar bald wiße daß die Passiva die völlige Verschiedene Activ Massam umb ein merckliches übertreffen würden, weswegen dann sowohl frau Maria Agatha geb. Baud die hinterbliebene frau Witti, als auch die Beneficial frauen und Jgfr. Erbin it dem dißorthigem mariti als Ihrem respect. Sohn und bruder /:welcher Vermög des Vor Hn Not° Regio Laquiante den 3.ten Martÿ 1744. errichteten Contrat de société mit seinem H. Vatter seel. Zu einem dritten theil Gewinn und Verlust gemeinschaftl. handlung geführet, einen acte de famille den 25. Maÿ 1759. Vor H. Not° regio Humbourg geschloßen, Vermög deßen Ihme der Eltern* ohnveränderte und theilbahre sowohl Activ als Passiv Massa übertragen worden, auch ließe die hinterbliebene Fr. Wittib deßen Fr. Mutter Ihr ohnverändert Vermögen unter gewiße Conditionen in solcher Nahrung stecken, worauf sogleich ein Contrat d’attermoitement mit denen Hh. Credioribus getroffen und den 23. Junÿ 1759. beÿ E: E: Großen Rath homologiret worden durch welchen contrat Ihme H Richard 8. Jahr Zeit gegeönnet worden seine Schuldgläubiger alßo zu befriedigen, daß nach 2. Jahre vom tag der homologation an gerechntet (…)
In einer allhier Zu Straßburg theils ane der Schloßer und theils ane der Dornengaß gelegenen und in des Mariti ohnveränderte und theilbahre Nahrung vermög acte de famille gehörigen behausung befunden worden, als folgt
(f° 11-v) Ergäntzung der Ehefrauen Wehrender Ehe abgegangenen Guths, Vermög eines gefertigten und durch den dißortigen maritum den 25. juillet 1746 unterschriebenen Etat
(f° 12-v) Eigenthumb ane Häußern (M.), Erstl. die helffte Vor ohnvertheilt Von und ane einer behaußung und hoffstatt mit allen übrigen deroselben begriffen, Weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten gelegen allhier zu Straßburg auff dem Fischmarckt es. ist ein Eck ane der Krämergaß 2.s neben S.T. H. François Lanfrey dem Handelsmann und E.E. Großen Raths altem beÿsitzer hi. theils auff den Ullmergraben und theils auff Johann bleÿfuß den Säckler stoßend, wovon man jährlichen 1 ß ane bodenzinß auf löbl. Stadt Pfenningthurn abzurichten hat, ist solche behausung in weil. H. Pierre Richard handelsmanns und Exsenatoris des Mariti Vatters seel. Verlassenschafft Inventario durch die Werckleute vermög Abschatzung zeduls vom 19. apr. solchen Jahres gewürdiget worden, dabeÿ man es auch dißorths ohnpræjudicirlichen gelaßen hat pro 5000 lb, thut die hiehero gehörige helffte 2500, Hierüber meldet eine vor weil. H. Not. Jacob Christoph Pantrion d. 23. junÿ 1719 errichtete Cession sub dato den 24. jan. A° 1720 in allhies. Cantzleÿ Contract stub enregistrirt worden,
Item eine behaußung bestehend in Vorder und hinterhauß, Höfflein und bronnen auch mit allen übrigen deroselben gebäuden, begriffen, Weiten, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg ane der Schloßer und dornen gaß 1.s neben H. Consulent Sahler, 2.s neben S. T. H. Eliä brackenhoffer, des beständigen geheimen Regiments der Herrn XV. H. Assessoris Wÿdembs behaußung und hinten wieder auff dieselbe, wie auch H. Schubard den ältern handelsmanns stoßend, so außer hernach bemerckten darauff hafftenden Passiv Capitalien gegen männiglich freÿ leedig eigen und durch vorgemelte löbl. Stadt Straßburg geschwornen Werckleute vermög vorallegiten Abschatzungs Zeduls & in weÿl. H. Peter Richard deß dißortigen Mariti H. Vatters seel. Verlaßenschafft Inventur gewürdiget pro 6000. Dieße behaußung ist erst in A° 1747 ganz neu auffgebauen worden, und zwar waren solches zuvor 2. Häußer davon das eine des Mariti eheleibl. Frn. Mutter vermög eines in allhießiger C. C. Stub gefertigten pergamentenen Kauffbrieffs sub dato 28. Februarÿ 1746 mit altem N° 1 notirt, gehörig war. Die andere behaußung aber haben des dißortigen Mariti beede Elteren von Weil. H. Christoph Stricker dem geweßenen Chirurgo und burgern dahier seel. ane sich erkaufft, wie der in allhießiger Cantzeleÿ Contracy stub desfalls gefertigte teutsche pergamentene Kauffbrieff Sub dato 9. Februarÿ 1737 mit N° 3 motirt
Item eine behaußung, Stallung: Scheur, Gemeinschafft des bronnens und Hoffstadt mit allen deren gebäuden, begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten gelegen allhier zu Straßburg in der Vorstadt ane Crautenau in der hennengaß es. neben frn Pfählerin Wittib 2.s neben H. Sauer dem biersieder und hinten auf ebendenselben garten stoßend, (durch) die werckleuthe außweißl. schon Allegirten Abschatzung zeduls gewürdiget ad 300 lb, dießerwegen ist vorhanden ein in C.C. Stub Kauffbrieff sub dato 2. junÿ 1740, Wobeÿ noch ferner ein Kauffbrieff auch in allh. S.C. Stub
(f° 14-b) Eigenthum ane einem in der Ruprechtsau gelegenen Landgut (M. T.), Erstl. eine herrschafftliche behaußung nebst einem daran gebauenen Nebens haußlein Hoff, Hoffstatt, bronnen, Scheur, Stallung und Garten so rings umb mit einer dielenwand umgeben und ohngefähr zusammen ein starcker acker groß gelegen in der Ruprechtsau und deren Mittelau im Winckel 1.s neben dem hiehero gehörig stück grund as. neben Andreas Hagenstein oben auff die Allemnd gaß und unten auf hannß Georg Erben zum theil und zum theil auff ein hieher gehöriges Stück grund stoßend gelegen, davon reicht man jährl. löbl. Stadt Straßburg Pfenningthurn ane bodenzinß und ist solche behausung in weil. H. Pierre Riachard des handelsmanns und Exsenatoris des Mariti Hn Vatters seel. Verlassenschafft Inventario durch mich Not. in Anno 1759 errichtet (gewürdiget) dabeÿ auch dißorts wider ohnpræj. gelaßen, pro 700 lb, Hierüber wie auch über einigen hernach beschriebenen Stück grund meldet ein pergamentener Ganth Kauffverschreibung de dato 26. aug. 1733
(f° 22) Series rubricarum hujus Inventarÿ. der Madame Richard ohnverändert Vermögen, Sa. hausraths 399 lb, Sa. Silbers 29 lb, Sa. Schulden 3500 lb, Sa. Ergäntzung 2870 lb, Summa summarum 6798 lb
Dießemnach kommt dann auch die beschreibung des Manns ohnverändert und theilbahren Guths, Sa. hausraths 773 lb, Sa. Bibliothec 38 lb, Sa. Lähren Vaß 107 lb, Sa. Silbers 67 lb, Sa. Eigenthum ane häußern 8800 lb, Sa. Anteil ane einem Landguth 630 lb, Sa. Schulden 1112 lb, Summa summarum 41 529 lb – Schulden 111 383 lb, In Compensatione 69 853 lb – Zweiffelhaffte Schulden 45 164 lb

Le banquier Pierre Joseph Richard épouse en 1746 à Sarrebourg Anne Louise Gabrielle Soufflet : contrat de mariage, proclamation à Saint-Laurent
1746 (20.1.), Me Humbourg (6 E 41, 75)
furent presens le Sieur Pierre Joseph Richard Marchand banquier de cette ville fils du Sr Pierre Richard agent de Sa Majesté le Roy Stanislas de Pologne et Conseiller au Magistrat de ladite ville et de Dlle Marie Agathe Kirchner Baud son epouse faisant stipulant et agissant pour luy et en son nom du consentement des dits Sieur et Damle ses père et mère pour ce presents d’une part
Et Me François Gabriel Soufflet d’Ossel Conseiller du Roy Prevot Juge roïal a Sarrebourg et soubdélégué de M. L’Intendant de la Generalité de Metz étant de present en cette ville, tant pour lui que pour et au nom de Dlle et De Elisabeth Fix Son Epouse du fait de laquelle il se charge et en fait sien et sa propre affaire faisant et stipulant pour Demoiselle Anne Louise Gabrielle Soufflet leur fille présente et de son bon gré
T. de la part du futur époux Me Jean François Antoine Tissot Es.er Con.er secrétaire du Roy maison et couronne de france et de ses finances près de la Chancellerie dudit Conseil souverain d’Alsace son beau frère, le Jacques Philippe Tisserant aussy son beau frère

Proclamation, Saint-Laurent (cath. p. 108)
Anno Domini 1746 die 17. May (…) Dnum Patrum Josephum Richard filium legitumum Dni Petri Richard Regis Poloniæ Ducis Lotharingiæ Institoris, Mag. Sanatûs hujus Civitatis assessoris et Dæ Mariæ Agathæ Baud parochianum meum, dimissi ad pluimum R. D. Parochum in Sarbourg Diœcesis Metensis, quatenus per eum (…) matrimonio in facie ecclesiæ jungi valeat cum Dcelle Annâ Ludovicâ Gabriele Soufflet filia legitima Dni Francisci Gabrielis Soufflet d’Ossel, Regis Consiliarius Prætoris ac Judicis Regÿ in Sarbourg, Misique Dominici s(-) vulgo dicitur, Dni Intendentis Metenisi Subdelegati et Dnæ Annæ Elisabethæ Fix, in dicto Sarbourg commorante (i 56)

Anne Louise Gabrielle Soufflet devient bourgeoise l’année suivante. Le Magistrat pardonne à Pierre Joseph Richard de s’être marié hors de Strasbourg sans son autorisation
1747, Livre de bourgeoisie 1740-1754 (VII 284) f° 276-v
fr. Anna Louisa Gabriel gebohrne Soufflot Von Sarburg geb. erhalt des burgerrecht von ihrem Ehemann H. Pierre Joseph Richard dem burger und handelsmann allhier um den alten burger schilling und will dienen beÿ E. E. Zunfft Zum Spiegel, prom eod. [8. febr] und wird dem Ehemann der Fehler des Verheurathens ex speciali gratia condonirt.

Pierre Joseph Richard loue une partie de la maison à Marie Salomé Bernard, veuve du commandant Jean Fortuné de Hartmannis

1759 (23. 9.bre), Me Humbourg (6 E 41, 102), 2 Mi / Not 184
Bail de 9 annes entières et consécutives qui commencent aux festes de noel prochaines – Sr Pierre Joseph Richard Marchand
à De Marie Salomé née Bernard veuve du Sr Jean Fortuné de Hartmannis Major et commandant du Régiment Suisse de Monin acceptant pour elle et pour M Jean Rudolphe de hatmannis son fils lieutenant colonel du Régiment des grisons de salis
dans tous les appartemens du Rez de chaussée prenant jour sur la rue et deux chambres aussi au Rez de chaussée prenans jour dans la cour, plus tous les appartemens au premier Etage une chambre au troisième étage a droitte de la salle du Billard et une autre chambre au même Etage, La cave du millieu un bucher au rez de chaussée et L’Ecurie et l’emplacement y attenant pour les fourrages Le tout ainsi et de même que led. Sr hartmannis fils L’occupe présentement et que M de Berquen L’occupoit cy devant – moyennant un loyer annuel de 930 livres

Anne Louise Gabrielle Soufflet fait dresser un inventaire de ses biens et de ceux de son mari pour demander le bénéfice de cession puisque leur actif est obéré de nombreuses dettes. La masse propre à la femme s’élève à 6 798 livres. Les propres du mari et de la communauté s’élèvent à 41 529 livres, le passif à 111 383 livres

1760 (30.9.), Me Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 797) n° 215
Inventarium über Herrn Pierre Joseph Richard, des handelsmanns und Frauen Anne Louise Gabrielle Richard gebohrne Souflet beeder Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg dermahlen besitzende Activ et Passiv Nahrungen, auffgerichtet in Anno 1760 – welche der Ursachen alldieweilen durch verschiedene Unglücksfälle sein H. Richards des Ehemanns jetzig. Nahrung mit Zimmlich vielen passiv Schulden behafftet auff Ihro Frauen Anne Louise Gabrielle Richard gebohrner Soufflet der Ehefr. mit assistentz S. T. Herrn Stephan Daudet, vortrefflichen Juris Consulti und bestbestellten Herrn Secretarÿ gnädiger Herrn derer Herren Fünffzehen, auch wohlangesehenen burgers allhier zu Straßburg ihres erbettenen hn beÿstandts beschehener freundliches ansuchen erfordern und begehren umb salvirung ihres ohnverändert eigenthümlich Guths – So beschehen allhier Zu Straßburg angefage, auff Dienstag den 30. Septembris Anno 1760.

In einer theils ane der Schloßer und theils ane der dornengaß gelegenen und in des Mariti ohnverändert und theilbahre Nahrung vermög acte de famille gehörigen behausung befunden
Ergäntzung der Ehefrauen abgegangenen Guths, Vermög eines gefertigten den 25. juil. 1746 unterschriebenen Etat
Eigenthumb ane Häußern (M.), Erstl. die helffte Vor ohnvertheilt Von und ane einer behaußung und hoffstatt mit allen übrigen deroselben begriffen, Weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten gelegen allhier zu Straßburg auff dem Fischmarckt es. ist ein Eck ane der Krämergaß 2.s neben S.T. H. François Lanfrey dem Handelsmann und E.E. Großen Raths altem beÿsitzer hi. theils auff den Ullmergraben und theils auff Johann bleÿfuß den Säckler stoßend, wovon man jährlichen 1 ß ane bodenzinß auf löbl. Stadt Pfenningthurn abzurichten hat, ist solche behausung in weil. H. Pierre Richard handelsmanns und Exsenatoris des Mariti Vatters seel. Verlassenschafft Inventario durch die Werckleute vermög Abschatzung zeduls vom 19. apr. solchen Jahres gewürdiget worden, dabeÿ man es auch dißorths ohnpræjudicirlichen gelaßen hat pro 5000 lb, thut die hiehero gehörige helffte 2500, Hierüber meldet eine vor weil. H. Not. Jacob Christoph Pantrion d. 23. junÿ 1719 errichtete Cession sub dato den 24. jan. A° 1720 in allhies. Cantzleÿ Contract stub enregistrirt worden,
Item eine behaußung bestehend in Vorder und hinterhauß, Höfflein und bronnen auch mit allen übrigen deroselben gebäuden, begriffen, Weiten, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten gelegen allhier ane der Schloßer und dornen gaß 1.s neben H. Consulent Sahler 2.s neben S.T. H. Eliä brackenhoffer des beständigen geheimen Regiments der Herrn XV. H. Assessoris Wÿdembs behaußung und hi. wieder auff dieselbe, wie auch H. Schubard den ältern handelsmanns stoßend, durch (die) Werckleuthe vermög Abschatzung zeduls in weÿl. H. Peter Richard deß Mariti H. Vatters seel. Verlassenschafft Inventur gewürdiget pro 6000, dieße behaußung ist erst in A° 1747 ganz neu auffgebauen worden, und zwar waren solches zuvor 2. Häußer davon das eine des Mariti eheleibl. Frn. Mutter vermög eines in C.C. Stub gefertigten Kauffbrieffs sub dato 28. feb. 1746 gehörig war, die andere behaußung aber haben des Mariti beede Elteren von Weil. H. Christoph Stricker dem Chirurgum seel. ane sich erkaufft, Cantzleÿ Contract stub Kauffbrieff sub dato 9. feb. 1737
Item eine behaußung, Stallung: Scheur, Gemeinschafft des bronnens und Hoffstadt mit allen deren gebäuden, begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten gelegen allhier zu Straßburg in der Vorstadt ane Crautenau in der hennengaß es. neben frn Pfählerin Wittib 2.s neben H. Sauer dem biersieder und hinten auf ebendenselben garten stoßend, (durch) die werckleuthe außweißl. schon Allegirten Abschatzung zeduls gewürdiget ad 300 lb, dießerwegen ist vorhanden ein in C.C. Stub Kauffbrieff sub dato 2. junÿ 1740, Wobeÿ noch ferner ein Kauffbrieff auch in allh. S.C. Stub
(f° 14-b) Eigenthum ane einem in der Ruprechtsau gelegenen Landgut (M. T.), Erstl. eine herrschafftliche behaußung nebst einem daran gebauenen Nebens haußlein Hoff, Hoffstatt, bronnen, Scheur, Stallung und Garten so rings umb mit einer dielenwand umgeben und ohngefähr zusammen ein starcker acker groß gelegen in der Ruprechtsau und deren Mittelau im Winckel 1.s neben dem hiehero gehörig stück grund as. neben Andreas Hagenstein oben auff die Allemnd gaß und unten auf hannß Georg Erben zum theil und zum theil auff ein hieher gehöriges Stück grund stoßend gelegen, davon reicht man jährl. löbl. Stadt Straßburg Pfenningthurn ane bodenzinß und ist solche behausung in weil. H. Pierre Riachard des handelsmanns und Exsenatoris des Mariti Hn Vatters seel. Verlassenschafft Inventario durch mich Not. in Anno 1759 errichtet (gewürdiget) dabeÿ auch dißorts wider ohnpræj. gelaßen, pro 700 lb, Hierüber wie auch über einigen hernach beschriebenen Stück grund meldet ein pergamentener Ganth Kauffverschreibung de dato 26. aug. 1733
Series rubricarum hujus Inventarÿ, der Madame Richard ohnverändert Vermögen, hausrath 399 lb, Silbers 29 lb, Schulden 3500 lb, Ergäntzung 2870 lb, Summa summarum 6798 lb
die beschreibung des Manns ohnverändert und theilbahren Guths, hausrath 773 lb, Bibliothec 38 lb, Lähren Vaß 107 lb, Silbers 67 lb, häußern 8800 lb, Landguth 630 lb, Schulden 1112 lb, Summa summarum 41 529 lb, Schulden 111 383 lb, In Compensatione 69 853 lb – Zweiffelhaffte Schulden 45 164 lb
Copie du Contrat de mariage par devant Me Humbourg le 20. jan. 1746 (…)

La maison est vendue par enchère judiciaire le 7 avril 1761 à François Joseph Nicard

1730, 4° Livre de bourgeoisie p. 956
H. Frantz Joseph Nicard greffier de la Marechaussée von Hier geb. erhalt d. br. umb die tertz d.alten bs. will beÿ E. E. Zunfft d. garthner dienen. Jur. 11.ten Martÿ 1730.

Secrétaire à la chambre criminelle, François Joseph Nicard épouse en 1736 Marie Jeanne Pettmesser, fille du greffier épiscopal de Weyersheim : contrat de mariage, célébration
1736 (23.6.), Me Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 284) n° 54
Heuraths Abrede Zwischen Herrn Francisco Josepho Nicart J: U: L: und dermahliger beÿ löbl. Statt Straßburg verordnetem Verjichtschreibern, an einem,
so dann der Wohl Edlen und tugendbegabten Jungfrauen Mariæ Johannæ Pettmesserin, Herrn Johann Philipp Pettmessers des Ambts Wantzenau und Weÿhersheim wohlverordneten Hochfürstl. Bischöfflichen Ambtschreibers mit frauen Annæ Mariæ Kornmännin seiner geehrbesten frau Eheliebste ehelich erziehlter Jungfer tochter ane dem andern theil.
Zu Weÿhersheim den 23. Junÿ 1736. [unterzeichnet] Nicart, Marie Jeanne Pettmesser
Alßo wie vor mir Notario Von denen Parthen in originali eingehändigt den 3.ten Julÿ A° 1736. Frantz Heinrich Dautel Notarius jur. requisitus

Mariage, Saint-Laurent (cath. f° 187)
Die 3 Mensis Julÿ 1736 (…) sacro matrimonÿ vinculo in facie ecclesiæ conjuncti fuerunt Dus Franciscus Joseph Nicart rerum criminalium Magistratûs hujatis tabularius defunctorum Dni Claudÿ Nicart et Annæ Catharinæ Blisch dum viverent conjugum et civium Argentinensium Legitimus filius in hac Parochia commorans, et honesta ac pudica puella Maria Joanna Pettmesser, Dni Philippi Pettmesser protocribæ in Wiersheim et Wantzenau et Annæ Mariæ [Korn]mann filia Legitima ex dita Parochia loci wiersheim (signé) Nicart, M J. Pettmesser (i 190)

Marie Jeanne Pettmesser devient bourgeoise en 1737 en s’inscrivant à la tribu des jardiniers
1737, 4° Livre de bourgeoisie p. 1042
Fr Maria Johanna Pettmeßerin, Von weÿhersheim Zum hohen Thurn, geb. H. François Joseph Niccart J. ut. Licentiatj ehefr. erhalt br. gratis, will beÿ E. E. Zunfft d. gartner dienen. Prom. d. 23. Jan. 1737. [Nicart]

Eléments d’un curriculum vitæ de François Joseph Nicard – Les Conseillers et les Vingt-et-Un le nomment secrétaire adjoint à la chambre crriminelle en 1735 puis secrétaire en titre en 1740. Il est procureur du Roi à la Maréchaussée d’Alsace (1739). Il s’inscrit à la tribu des Pelletiers en 1743, il est nommé receveur de la Chartreuse en 1755 et prévôt de la tribu des Charpentiers en 1765. Il est consul à quatre reprises (1765, 1771, 1777 et 1785).
1735, Conseillers et XXI (1 R 218) – H. Frantz Joseph Nicard Wird Zu einem Vicario beÿ Dem Vergicht: Protocoll erwöhlt. 456. schwört auff seinen bestallungs brieff. 558.
1739, Chambre des Contrats, vol. 613 – H. Frantz Joseph Nicart Procureur du Roy en la Maréchaussée générale d’Alsace
Obere Cancelley Herren, 1739-1748 (4 R 35) – H. Lt. Nicart, der Verjichtschreiber Kommt ein umb vermehrung seiner Besoldung p. 462. add. Lit. V. Verjichtschrbr. derselbe erhält eine addition von 200. R. p. 503.
1740, Conseillers et XXI (1 R 223) – Franciscus Jos. Nicart Wird Zu einem Vergichtschreiber erwöhlt. 465.
1741, Conseillers et XXI (1 R 224) – H. Lt. Nicard der Vergichtschreiber schwört auff seinen Bestallungs Brieff. 706.
1743, Pelletiers (XI 331) Sambstags den 9.ten Novembris Anno 1743 – Tit. Herr Frantz Joseph Nicard J.U.Ltis und Wohlverordneter Vergicht schreiber Zunfft diener
1755, Conseillers et XXI (1 R 238) – der von löbl. Oeconomie Jüngsthin erwehlte Carthauß: Schaffner H. Lt. Nicart schwöret auff seine bestallungs brieff. 86.
(Consul, 1765, 1771, 1777, 1785)
1765, Conseillers et XXI (1 R 248) – H. Ammeister Frantz Joseph Nicart Wird Zum Oberherrn beÿ E. E. Zunfft der Zimmerleuth erwehlt. 262.
1770, Conseillers et XXI (1 R 253) – S. T. H. Frantz Joseph Nicart wird Zum Regierenden Ammeister pro 1771. erwehlt. 391.
1776, Conseillers et XXI (1 R 259) – H. Frantz Joseph Nicart wird Zum reg. H. Ammeister pro 1777. erwehlt. 420.
1784, Conseillers et XXI (1 R 267) – Hr Frantz Joseph Nicard alter Ammr. u. XIII. wird zum regirend. Amm. pro 1785. erwehlet. 378.

Marie Jeanne Pettmesser meurt en 1776 en délaissant deux filles. L’inventaire est dressé rue de la Nuée Bleue à la tribu des Charpentiers dont François Joseph Nicard est prévôt. La masse propre au veuf s’élève à 75 florins, celle des héritiers à 14 160 florins. L’actif de la communauté s’élève à 16 071 florins, le passif à 13 030 florins
1776 (15.4.), Me Euth (Jean, 6 E 41, 535) n° 292
Inventarium über Weÿland S: T: Fraun Mariæ Johannæ Nicart gebohrner Pettmeßerin Sis Tis Herrn Frantz Joseph Nicart, hochberümten Juris Consulti der Stadt Straßburg hochverdienten alten Ammeisters und dreÿzehners auch vornehmsten burgers allhier geweßener Frau Eheliebstin nunmehr seeligen Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1776 – nach ihrem den 4.ten Februarÿ dießes fortlaufenden 1776.sten Jahrs beschehenen tödlichen hientritt, Zeitlichen verlaßen – So beschehen Straßburg und angefangen Montag den 15. Aprilis Anno 1776.
Die Abgeleibte Frau Ammeisterin Nicart seelig hat ab intestato Zu Erben Verlaßen Wie folgt. 1° S. E. Frau Maria Claudina Adam gebohrne Nicart, S. T. Herrn Frantz Joseph Adam, Juris Consulti des Ambts Dorlisheim Wohlverdienten Vice Ambtmann auch Vornehmen burgers allhier, frau Eheliebste, welche beneben ihem Eheherrn dem Geschäfft beÿgewohnet und 2. S. T. Jungfer Maria Johanna Nicart, So in dem 20. Jahr ihres alters stehet und dermahlen in dem Noviciat des Löbl. Frauen Closters Zu Elsaß Zabern such befindet, in dero Nahmen deroselben geschwornen Vogt S.is T.is Herr Andreas Pettmesser, fürtrefflicher Juris Consultus, des hohen Stifts Straßburg hochverdienten Hoff: und Regierungs Rath, auch Director der Baronie Fleckenstein, Zu gedachtem Zabern wohnhaft beÿ dießer Inventur erschienen. Alle beede der seeligen frau Ammeisterin mit hoch Edelbemeltem ihrem Eheherrn und respectivé herrn Wittiber ehelich erzeugte frau und Jungfer Töchtere jeede Zur helffte.

In einer allhier Zu Straßburg in der blauwolcken gaß gelegener auff der Zimmerleuth Zunfft Stub befindlichen und von dem Herrn Ammeister Lehnungs weis besitzenden behwohnung, befunden worden wie folgt
Höltzen und Schreinwerck. Auff dem zweÿten Stock. In dem Zimmer N° 1, In dem Zimmer N° 2, In dem Zimmer N° 3, In dem Zimmer N° 4, In dem Zimmer N° 5, In dem Zimmer N° 6, In dem Zimmer N° 7, In dem Zimmer N° 8, In der Cammer N° 9, In dem Hauß Ehren des 2.ten stocks, In dem Hauß Ehren des 1.ten Stocks, In dem Zimmer N° 12 , In dem Zimmer N° 13, In dem Saal N° 14, In der Kuchen
(f° 14) Ergäntzung des Herrn Wittibers abgegangenen ohnveränderten Guths
(f° 25) Series rubricarum hujus Inventarÿ, des Herrn Wittibers ohnveränderten Guth, Ergäntzung 75 fl
dießemach Wird auch der Kinder und Erben ohnveränderte Nahrung beschrieben, Sa. Kleÿdung 615, Sa. Gülth von liegenden güthern 670, Sa. Activ Schuld 300, Sa. Ergäntzung 12 757, Summa summarum 14 160 fl
Endlichen Wird auch des Errungene Theilbare Guth beschrieben, Sa. haußraths 2384, Sa. Wein und faß 591, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 831, Sa. golden geschmeids 108, Sa. baarschafft 2000, Sa. Capitalien 3826, Sa. Rentes sur les Tailles 4269, Summa summarum 16 071 fl – Schulden 13 030, Nach deren Abzug 3040 fl

François Joseph Nicart meurt en 1787. L’inventaire est dressé à la tribu des Charpentiers. L’actif de la succession s’élève à 2 900 livres, le passif à 2 958 livres.
1787 (30.6.), Me Schaeff (Jean Frédéric, 6 E 41, 871) n° 398
Inventarium über Weil. des hoch Edel, Vest, Fromm, Fürsichtig, hochgelehrt und hochweißen herrn Frantz Joseph Nicart, hiesiger Stadt gewesenen hochverdienten alten Ammeisters und XIII.ers auch E. E. Zunft der Zimmerleute hochgebietenden Herrn Oberherrn, nunmehr seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1787. – nach seinem Montag den 28.ten Maji gegenwärtigen 1787.sten Jahrs aus dießer Zeit und Welt genommenen tödlichen hintritt nach sich Verlaßen, Welche Vermögens Nachlaßenschafft heutigem zu end gesetzten Dato auf freundliches Ansuchen erfordern und begehren der hoch Edlen wie auch Wohl Ehr und tugendbegabten Frauen Franciscæ Josephæ Adams gebohrner Nicart, herrn Frantz Joseph Adams, Advocati beÿ Einem johen Königl. Rath Zu Colmar und burgers alhier, so dermahlen abwesend, beiständlich S. T. Herrn Frantz Jacob Michels J. V. Lti. und E. E. Kleinen Raths alhier Advocati et Procuratoris ordinarii und angesehenen burgers alhier des hoch und Wohlgedachten herrn Defuncti seel. ab intestato Zue einigen Erbin verlaßener Fraun tochter – So beschehen alhier Zu Straßburg in einer gegen dem Kirchhoff Zum Jungen St Peter über gelegenen E. E. Zunft der Zimmerleute Zuständiger behaußung auf Sambstag den 30.ten Junii Anno 1787.
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. Haußraths 58, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 2900, Summa summarum 2958 lb
Stall Summa 2708 lb – Zweiffelhaffte schulden in die Verlaßenschafft Zugeltend 525 lb

François Joseph Nicard cède ses droits au préteur royal Jean Baptiste Denis de Régemorte

1763 (9.4.), Chambre des Contrats, vol. 637 f° 164
H. Frantz Joseph Nicart J.U. Ltus und Schaffner derer Stiffter Carthauß und St Nicolai in undis
in gegensein des hochwohlgebornen hochwürdigen H. Johann Baptist Dionysius von Regemorte des königl. geheimen Staatsraths und Prætoris regii
eine behausung bestehend in vorder und hinter hauß, höfflein, bronnen und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der Schloßergaß, einseit ist ein eck ane der Dornsgaß, anderseit neben H. Consulent Sahler, hinten theils auff H. XV Elias Brackenhoffer als usufructuario theils auff H. Schubart den handelsmann – als ein in A° 1761 ane der ganth ersteigtes guth – um 9005 pfund

Jean Baptiste Denis de Régemorte meurt le 26 septembre 1769, il est inhumé dans la chapelle Saint Jean Baptiste de Saint-Pierre-le-Jeune
Sépulture, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 321)
Anno dni 1769. die 26. Septembris Mortuus est Reverendissimus et excellentissimus Dus Dus Joannes Baptista Dyonisius De Regemorte Sacerdos annos 77 Circiter natus, Regia Regni statûs Consiliis, Prætor Regius Civitatis argentinensis nec non Curiæ alsatica Suprema Consiliarius honorarius, Sacramentis Pœnitentiæ Eucharistiæ et Extremæ unctionis rité munitus et die Sequenti in Sancti Joannis Baptistæ Ecclesiæ nostræ Contiguo honorifice fuit sepultus (i 166)

Jean Baptiste Denis de Régemorte revend quelques mois plus tard la maison 9 500 livres au marchand Simon Soubry

1763 (29.10.), Chambre des Contrats, vol. 637 f° 547
der hochwohlgeborne hochwürdige H. Johann Baptist Dionysius von Regemorte der königlich geheime Rath und Praetor Regius
in gegensein H. Simon Soubrÿ des handelsmanns
eine behausung bestehend in vorder und hinter hauß, höfflein, bronnen und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der Schloßergaß, einseit ist ein eck ane der Dornsgaß, anderseit neben H. Consulent Sahler, hinten theils auff H. XV Elias Brackenhoffer als usufructuario theils auff H. Schubart den handelsmann – als ein den 9. Aprilis jüngsthin von H. Lt. Frantz Joseph Nicart dem procureur du roy de la maréchaussée, welcher diese behausung in H. Peter Richard des handelsmanns falliments mass den 7. Aprilis 1761 innahmen H. Prætoris regii des dermahligen H. verkäuffer ane der ganth ersteigt hat – verbindet er sich denen H. entehnern welche eine lehnung mit H. Nicart getroffen ihre lehnung unter denen nemlichen clausulen (… ) auszuhalten – um 9500 pfund

Les Quinze autorisent le greffier de la Chambre des Contrats à exempter Simon Soubry des droits de mutation dus pour la maison provenant de la faillite Richard bien qu’il se soit écoulé à quelques jours près plus de deux ans depuis l’adjudication

1763, Protocole des Quinze, 2 R 175
Pfundzoll befreÿung des Richardischen Haußes in der Schloßergaß von H Soubry erkaufft
(p. 504) Sambstags d. 5. Novembris 1763. Herr Secretarius Stædel referirte, es seÿe pendentibus feriis Von seiten hochverordneter hh. XV. Meister in abwesenheit der Oberpfund Zoll Hh. nachstehendes Decret ertheilt Worden, Welches er Mghh. Zur confirmation Zu hinterbringen, die ehre haben solle.
Auß Erkandtnus der Hochverordneten Herrn Fünff Zehen Meister, in abwesenheit der Oberpfund Zollherren, Wird hiemit H. Lt. Sachs Cancellariæ Contractuum actuarius authorisirt, die Von H. Soubry dem allhießigen burger und Handelsmann erkauffte in der Schloßergaß gelegene ehemalige Richardische behaußung welche der hochwürdige H. Abbé de Regemorte bißheriger Prætor Regius allhier, in besagten Richards falliment auf der Ganth an sich ersteigert und nun an bemeldten H. Soubry umb den neml. Preÿß wieder cedirt hat, ohnerachtet etliche Monath über das biennium Verfloßen, ohne abforderung eines nochmaligen Pfund Zolls Zu Verschriben, und den respectivé Kauff und Verkauff dem Cancellariæ Contractuum Protocollo einzuverleiben Signatum den 29. 8.bris 1763. Erkandt, confirmirt.

Originaire de Landau, le marchand Simon Soubry devient bourgeois en mai 1753 en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1753, Livre de bourgeoisie 1740-1754 (VII 284) p. 530
H. Simon Soubry von Landau gebürtig lediger handelsmann erhalt das burgerrecht um den neuen burger schilling, und will beÿ E. E. Zunfft Zum Spiegel dienen, jur. d. 26. maÿ. 1753.

Le conseil du Miroir remet en mars 1753 à Simon Soubry une promesse d’admission pour qu’il puisse devenir bourgeois. Simon Soubry est reçu tributaire en juillet
1753, Protocole de la tribu du Miroir (XI 277)
(f° 146) Dienstags den 37. Martÿ 1753 – H. Simon Soubry der Leedige Handelsmann von Landau gebürtig, so die Handlung allhier wie recht erlernet, bittet Ihne Einen schein an E. E. Großen Rath mit Zu thilen, daß E. E. Zunfft Gericht, Ihne nach Gnädig Erlangten burgerrecht, Leibzünfftig als Handelsmann auff und annehmen wolle. Erkandt, willfahrt

(f° 151) Dienstags den 24. Julÿ 1753 – Neuzünfftiger, 3. lb 10. ß
H. Simon Soubry der Leedige Handelsmann von Landau gebürtig ist nunmehro Zu folg producirten Cantzleÿ Pfenningthurn und Stallscheins vom 26.ten Maÿ letzthien, als Handelsmann gegen erlaag dreÿ Pfundt Zehen schilling Leibzünfftig auff und angenommen worden, ded. et prom. obed. und Declarirt (-)

Le marchand épicier Simon Soubry cotise à la tribu des Tonneliers pour pouvoir débiter du vinaigre et de l’eau-de-vie
1757, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 396)
(f° 90-v) Dienstags d. 29. Martii 1757. Sieur Simon Soubry der handelsmann stehet vor und bittet ihme /.weilen Er den Speecereÿ Handel treibet./ den Eßig und brandenwein schanck Zu erlauben. Erkannt, wie gebetten, dt. 3. lb 15 ß, pro prot. 3 ß, pro findl. 10. ß

Simon Soubry épouse en 1758 Catherine Hammer, fille du marchand strasbourgeois Jérôme Hammer
1758 (8.4.), Me Schumacher (6 E 41, 1394) n° 14
Eheberedung – herr Simon Soubry der ledige handelsmann weÿl. herrn Pantaleon Soubry gewesenen handelsmanns und Rathh. zu Landau mit auch weÿl. Fraun Elisabetha geb. Jalliarde mit assistentz herrn Bernard Conigliano des handelsmanns und burgers zu Luneville
Jungfrau Catharina Hammerin weÿl. H. Hieronymus Hammer handelsmanns in Straßburg mit auch weÿl. Fraun Maria Magdalena geb. Gärtnerin tochter mit beÿstand H. Joseph Bonnard des Knöpffmachers ihres leiblichen Schwagers

Simon Soubry cotise à a tribu des Fribourgeois pour pouvoir débiter des liqueurs et des vins liquoreux
1765, Protocole de la tribu des Fribourgeois (XI 168)
(f° 268-v) 5.te Gericht de 1765. Donnerstag den 29. deß Monaths Augusti in Anno 1765
Hr Simon Soubry der Marchand italien inn der Schloßergaß allhier Wohnhaft citiret weilen derselbe Liqueurs en détail verkauffet, Alß Solle derßelbe sich dießorths mit dem Geldt Zünftig machen.
Ille præsens will sich der Ordnung unterwerffen, bittet dahero Receptionem.
Worauff Erkandt worden, wird Hr Soubry, gegen Erlag der 2. lb 4 ß d undt 6 ß d. Stubengeldt pro hoc Anno, alß geldt Zünfftig, undt Zwar nur wegen Liqueurs und Liqueurs mit sich Führenten weins en détail zu halten und Zu Verkauffen, angenommen, im überigen aber en détail zu debitiren Verbotten.

Simon Soubry loue le deuxième étage à l’avocat Jean Baptiste Sadoul

1765 (8. 9.br), Me Humbourg (6 E 41, 120)
Bail pour 3 années qui commencent aux fetes de Noel prochaines – Sr Simon Soubry Marchand bourgeois de cette ville
à M Jean Baptiste Sadoul avocat du Conseil souverain d’Alsace et assesseur au Grand Sénat de cette ville
Scavoir de tous les appartemens sans exception et dépendances au second Etage de la maison du Sr Bailleur rue des Serruriers plus de la cave sur le devant à côté de la maison du Sr Sahler, cinq chambres au trois. Etage dont deux sur la rue de l’Epine deux sur la cour et une sur la rue des serruriers du grenier sur la rue de l’Epine et l’usage en commun de la buanderie et du grenier pour secher le linge, de tout quoy le Sr peneur a dit avoir prafaite connaissance attendu qu’il l’occupe déjà présentement – moyennant 600 livres de loyer

Simon Soubry et son voisin le baron Philippe Auguste de Haindel (parcelle VIII 293, actuel n° 18) passent un accord concernant un mur mitoyen à renconstruire moins épais que l’ancien

1767 (23.5.), Me Humbourg (6 E 41, 126)
Transaction – M Jean Jacques Hüttel Notaire juré public de cette ville Receveur et fondé de procuration de Messire Philippe Auguste Baron de Haindel Chevalier de l’ordre du mérité militaire seigneur de Romansweiler et Cosweiler
et le Sr Simon Soubry marchand Bourgeois de cette ville y demeurant
lesquelles parties pour terminer a l’amiable le proces pendant entre Elles et indivis audit Conseil souverain d’Alsace par appel interjetté par led. Sr Soubry d’une sentence rendue au Petit sénat de cette ville ont traité et transigé ainsi qu’il sens suit Sçavoir Le Mur Mitoyen entre les maisons de mond. Sr de Haindel et dud Sr Soubry rue des Serruriers qui faisoit le sujet de la contestation sera demoli et reconstruit dans la ligne sur laquelle il se trouve actuellement et de l’Epaisseur de celuy qui y est attenant, chaque partie profitera par moitié du terrain que l’on gagnera par cette nouvelle construction qui sera moins épaisse que l’ancienne, les frais de la démolition et construction de ce nouveau mur mitoyen sans aucune exception seront à la charge de M de Haindel pour trois quarts et du Sr Soubry pour un quart seulement, cependant led. mur sera et restera toujours mitoyen de façon que le Sr Soubry sera propriétaire de la moitié de son côté et Mr de Haindel sera propriétaire de L’autre moitié, Mond. Sr de haindel pourra, dans la partie où le mur fait angle dans son écurie, arrondir cet angle dans la moitié de l’Epaiseur du mur de façon cependant qu’il ne touchera en rien à la partie appartenante aud. Sr Soubry dont il garantira l’angle de tout dommage Et quant aux frais de proces chacune des parties acquittera les siens

Simon Soubry loue le deuxième étage au docteur en médecine Jean Herrmann

1770 (5.4.), Chambre des Contrats, vol. 644 f° 195-v
H. Simon Soubry der handelsmann
in gegensein H. Johann Herrmann d. Prof. und Doct. med.
in seiner ane der Schloßergaß gelegenen behausung, den gantzen zweÿten stock, einen keller so bis dato innengehabt, auf dem dritten stock die zimmer so er auch bißher in besitz gehabt, eine bühn und in waschzeit den gemeinschaftlichen gebrauch der bauchkuchen und großen bühn – auff 3 nacheinander folgenden jahren anfangend von verfloßenen annunc. Mariæ, um einen jährlichen Zinß nemlich 125 pfund

Simon Soubry meurt en mars 1771 en délaissant pour héritiers ses frères et sœurs. La masse propre à la veuve s’élève à 1 500 livres. Comme la veuve renonce à la communauté, les biens des héritiers et de la communauté sont décrits en une seule masse dont l’actif s’élève à 21 927 livres et le passif à 28 856 livres.

1771 (18.3.), Me Hüttel (6 E 41, 855) n° 100
Inventarium über Weÿland H. Simon Soubry des gewesenen Handelsmanns und burgers allhier seel. Verlassenschafft – nach seinem den 18. februarii jüngst aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt zeitlichen verlaßen, Auf Requisition Fr. Catharinä geb. Hammererin der hinterbliebenen Fr. Wittib beÿständlich H. Joseph Bonnard des Knopffmachers und burgers hieselbsten, ihres Schwagers, sodann des H. Defuncti ab intestato zu Benefical Erben verlaßener Vollbändigen Schwester und halbbruder – auf vorher ane sie insgesamt, wie auch Annam Mariam Freÿin von Wittolsheim und Catharina Barthin aus Flandern gebürtig beede dienstmägd, beschenene genungsame Erinner: und Ablesung des über richtiges äugen und Zeigen besagender obrigkeitlichen Articuls
Des H. Defuncti ab intestato verlaßene Erben seind, 1. Fr. Anna Maria geb. Soubry Weÿl. H. Adam Hirth des gewesenen Weisgerbers und burgers in Landau hinterlassene Wittib des verstorbenen H. seel. vollbändige Schwester, so mit beÿhülf H. Arnold Hirth des leedigen buchhalters ihres Sohns, Und dann 2.do Herr Johann Georg Soubry der leedige handelsbediente aus Landau gebürtig, weÿl. H. Pantaleon Soubry des gewesenen Handelsmanns und Rathh. zu gedachtem Landau hinterlassen in zweÿter Ehe erzeugter Sohn des H. Defuncti Halbbruder

In einer allhier ane der Schlossergaß gelegenen in diese Verlassenschafft gehörigen und hernach beschriebenen behausung, befunden wie folgt
(f° 5-v) Eigenthum ane einer behausung. Nml. eine behausung, bestehend in Vorder und Hinterhaus, Höflein, bronnen und hoffstatt mit allen deren Gebäuden, begriffen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten gelegen alhier ane der Schlossergaß einseit das Eck ane der Dornsgaß ausmachend anderseit neben J. G. Hn Baron von Haindel hinten theils auf S. T. Herrn XV. Elias Brackenhoffer usufructuario nomine und theils auf H. Schubart den Handelsmann stoßend, durch H. Samuel Werner den Bau Inspectorem und H. Sebastian Huber den Werckmeister, zufolg deroselben zu dem Concept geliefferten Abschatzung zeduls dedato 22. apr. 1771 gewürdiget pro 800 R oder 4000, Hierüber ist vorhanden ein teutscher pergamentener Kauffbrieff in alhiesiger C.C. Stub gefertiget de dato 29. oct. 1763, Ferner ein dergleichen Kauffbrieff in gemelter C.C. Stub errichtet datirt d. 9. apr. 1763, Weiter ein teutsch pergamentener Ganth Kauffbrieff mit E.E. kleinen Rths anhangendem Insiegel verwahret dedato 7. apr. 1761, Weiter sechs verschiedene in allhieisger C.C. Stub verfertigte pergamentene Kauffbrieffe sub datis 25. julÿ 1615, 14. und 28. maÿ 1686, 9. junÿ 1707, 1. sept. 1711 und 20. apr. 1725, So dann eine zwischen J. G. Hn Baron Philipp August von Haindel und dem Defuncto wegen dem in contestation gewesten gemeinschafftlichen Gäbel vor H. Humbourg Notario Regio dahier d. 23. maÿ 1767 passirte Transaction beneben einigen sowohl beÿ E. E. kleinen Rath alhier als beÿ E. hohen Königl. Rath zu Colmar deshalb. ergangenen Sentence arrests und gewechselten Processschriften, alles zusammen in einem fascicul gebunden
Ergäntzung, In Ermanglung eines Inventarium illatorum
Series rubricarum hujus Inventarÿ, der Wittib eigen vorbehaltenen Vermögen, Sa. hausraths 151, Sa. Silbergeschirrs 27, Sa. Goldener Ring 72, Sa. Schuld 1500, Sa. der Ergäntzung 130, Summa summarum 1881 lb,
derer Beneficial-Erben unverändert und theilbares Vermögen, zufolg §° 3.ii vorher eingetragener Eheberedung unter einem Titul als in des H. Defuncti Verlassenschafft gehörig beschrieben, Sa. hausraths 787, Sa. Schiff und geschirr zur Handlung 61, Sa. Gewerbs Waaren 8665, Sa. Wein und leeren Faß 201, Sa. Silbergeschirrs 280, Sa. Goldener Rings und Uhr, 25, Sa. baarschafft 1934, Sa. Eigenthums ane einer behausung 4000, Sa. Schulden 5971, Summa summarum 21 927 lb, Schulden 28 856 lb, In Vergleichung, Passiv-onus 6929 lb – Zweiffelhaffte und verlohrene Schulden 2898 lb
Copia der Eheberedung, vor H. Not. Tobias Schumacher den 8. apr. 1758 (…)

La veuve de Simon Soubry loue le deuxième étage au marchand Simon Zollickhoffer le jeune

1775 (20.4.), Chambre des Contrats, vol. 649 f° 163-v
De Catharina Soubry geb. Hammererin H. Simon Soubry des handelsmanns wittib beÿständlich H. Joseph Bonnard des knopffmachers
in gegensein H. Simon Zollickhoffer des jüngeren handelsmanns
in ihrer ane der Schloßergaß gelegenen behausung verlühen eine vollständige wohnung bestehend in dem gantzen 2.ten stock vornen und hinten hinaus nichts davon außgenommen, so dann im dritten stock dreÿ zimmer, deren einte die außsicht in die Dornensgaß, das andere in der Schloßergaß, das dtitte neben der scheid maur H. baron Haÿndels behausung so an vorgedachen behausung stoßet, ferner einen unterschlagenen keller auf seiten mehrerwehnten baron Haÿdelische behausung, eine beschloßenen bühn, mehr in waschzeiten den gebrauch der übrigen bühnen, die gemeine nutznießung der bauch küchen – auff 6 nacheinander folgenden jahren auff Johannis Baptistæ anzufangen, um einen jährlichen Zinß nemlich 550 livres tournois

Catherine Hammer se remarie en 1783 avec Jean Arnaud Hirth (neveu de son défunt mari), originaire de Landau : contrat de mariage, célébration
1783 (28.4.) Me Hüttel (6 E 41, 859) n° 129
Eheberedung – Zwischen dem Wohledeln und großachtbaren Herrn Johann Arnold Hirth, leedigem Handelsmann aus Landau gebürtig, so auf das hiesige burgerrecht Würcklich vertröstet, weil. Herrn Adam Hirth des gewesenen Weisgerbers und burgers in gedachtem Landau längst seel. mit frauen Anna Maria gebohrner Soubry seiner nachgelaßenen Wittib ehelich erzeugtem Sohn als Hochzeiter ane einem,
So dann der wohl edeln, viel Ehr und tugendgezierten Frauen Catharinæ gebohrner Hammerin weÿl. Herrn Simon Soubry des gewesenen Handelsmanns und burgers alhier hinterbliebenen fraun Wittib unter assistentz herrn Johannes Dürr des Fischkäuffers und hiesigen burgers auch E. E. grosen Raths lten wohlverdienten beÿsitzers als der fraun Hochzeiterin am andern Theil
Montags den 28. Aprilis Anno 1783 [unterzeichnet] Johann Arnold Hirth, hochzeiter, Catharina Soubry geborene hammerin

Mariage, Saint-Louis (cath. p. 192)
Hodie 28 mensis Aprilis anni 1783 (…) in facie ecclesiæ conjuncti sunt joannes arnoldus Hirth oriundus et civitate Landau mercator fiilius majorennis defuncti adami Hirth civis et alutarii et Annæ Mariæ Soubry a viginti annos parochianus noster ex unâ, et Dna Catharina Hamerer vidua defuncti Simonis Soubry ex hac parochiâ ex altera partibus (signé) Jean arnold Hirth, Catharina Soubry (i 95)

Jean Arnaud Hirth devient bourgeois quelques jours après son mariage
1783, Livre de bourgeoisie 1783-1787 (VII 1559) p. 12
H. Johann arnold hirth der handelsmann Von Landau gebürtig weÿland adam hirth gewesten burgers und weißgerbers daselbst ehl. ohn, verlobt mit fraun Catharina gebohrner hamerer, weÿland H. Simon Subry gewesten burgers und handelßmanns wittib erhalt das burgerrecht ab uxore umb den alten burger schilling will dienen Zu E. E. Zunfft Zum spiegel, juravit d. 3. Maÿ 1783.

Le conseil du Miroir remet en avril 1783 à Jean Arnaud Hirth une promesse d’admission pour qu’il puisse devenir bourgeois. Jean Arnaud Hirth est reçu tributaire en juin
1783 (25.4.), Protocole de la tribu du Miroir (XI 279)
(f° 302-v) Freitags, den 25. Aprilis 1783 – Vertroestung
H. Joh: Arnold Hirth, dem von Landau gebürtigen Weisgärbers Sohn, welcher die Handlung bei H. Claude Antoine Martin alhier erlernte, den Zu Erlangung des hiesigen burger rechts benötigten ertröstung schein Zu ertheilen erkannt.

(f° 303) Dienstags, den 17. Junii 1783 – Leibzünftiger (dt. 3. lb 10 ß, 15 ß Findl.)
Hierüber gemelten H. Hirth hat man nunmehr auf producirten Kanzlei u. Stallschein vom 3. Maj gegen Erlag 3. lb 10. ß leibzünftig als Handelsmann recipirt, wegen führender Spezerei handlung aber an Ghh. die XV. verwiesen. promisit.

Le marchand épicier Jean Arnaud Hirth cotise à la tribu des Tonneliers
1783, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 397)
(f° 24-v) Mittwochs den 10. Decembris 1783 – N. Geldzünft.
Herr Johann Arnold Hirth, der burger und handelsmann alhier producirt Schein von E. E. Zunft Zum Spiegel kraft deßen er daselbst am 17. Junii jüngst als Specerirer angenommen worden, bittet ihne als geldzünftig Zu recipiren.
Erkannt, willfahrt (dt. pro recept. 3 lb 15 ß, protoc. 3 ß, Findl. 7 ß)

Jean Arnaud Hirth et Catherine Hammer font dresser l’inventaire de leurs apports. Ceux du mari s’élèvent à 71 livres, ceux de la femme à 9 225 livres

1783 (22.9.), Me Hüttel (6 E 41, 858) n° 178
Inventarium über des Wohledel und grosachtbaren Herrn Johann Arnold Hirth, des Handelsmanns und der wohledeln viel Ehr und tugendgezierten fraun Catharinä gebohrner Hammerin, beeder Ehegatten und burgere allhier einander in die Ehe zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1783. – in ihren Montags den 28. Aprilis gegenwärtigen Jahrs angetrettenen Ehestand Zugebracht haben, Welche Inventur auf ihr beeder Egatten selbstiges Ansuchen und begehren deswegen vorgenommen worden, weil dieselbe in der Vor mir Not° an erstbesagtem 28. April diesen Jahrs passirten Eheberedung paragrapho tertio ein unverändert Guth stipulirt haben – So geschehen in dernerem beÿsein H. Johann Caspar Hervé, vornehmen handelsmann und E. E. großen Raths alhie alten wohlverdienten beÿsitzers der Ehegattin erbettenen Herrn beÿstands, Straßburg Montags den 22.ten Septembris et seq. A° 1783.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Schloßer Gaß gelegene der Ehefraun eigenthümlich zuständigen hernach beschriebenen behaußung befunden worden wie folgt
Eigenthum a, Zween behausungen. (F.) Nemlich eine behausung, bestehend in Vorder und Hinterhaus, Höflein, bronnen und Hoffstatt mit allen deren Gebäuden, begriffen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten gelegen alhier an der Schlossergaß einseit das Eck ane der Dornsgaß ausmachend anderseit neben den ehemaligen von Haindelischen hauß hinten theils auf S. T. Herrn XV. Elias Brackenhoffer usufructuario nomine und theils auf H. Schubart den Handelsmann stoßend, su freÿ, ledig eigen und auf beeder Ehegatten begehren hier ohnnachtheilig dem Ankauf nach ausgeworden wird per 3700 lb oder 9250. Hierüber ist vorhanden ein teutsch. perg. Kfbf in alh. C.C. Stub gefertiget und mit deroselben aufgedrucktem Insiegel bekräfftiget de dato 29. 8.br. 1763. Ferner i. dergl. Kaufbrief in gemelter C.C. Stub errichtet und mit deroselben aufgeducktem Ins. versehen datirt d. 9. Aprilis 1763. Weiter ein deutsch. perg. Ganth Kaufbrief mit E.E. kleinen Rths anh. Ins. verwahret dedato 7. Aprilis 1761. Weiter sechs verschiedene in allh. C.C. Stub verfertigte perg. Kfbrief m. deroselben anh. Ins. corroborirt sub datis 25. Julÿ 1615, 14. und 28. Maÿ 1686, 9. Junÿ 1707, 1. 7.br. 1711 und 20. Aprilis 1725. So dann eine zwischen J. G. Hn Baron Philipp August von Haindel und der dießer ietzigen Gattin verstorbenen erstern Ehemann weil. H. Simon Soubry dem gew. handelsmanns b. hies. burger wegen dem in contestation gewesten gemeinschafftlichen Gäbel vor H. Humbourg Notario Regio dahier d. 23. Maÿ 1767 passirte Transaction beneben einigen sowohl beÿ E.E. kleinen Rath alhier als beÿ E. hohen Königl. Rath zu Colmar deshalb. ergangenen Sentence arrests und gewechselten Processschriften, alles zusammen in einem fascicul gebunden
Eigenthum ane einer behaußung (F.) Und eine behaußung (…) in der Statt Landau in der grosen Straß (…)
Norma hujus inventariÿ. Des Eheherrn eingebrachtes Vermögen,Sa. Silbern Geschmeids 10, Sa. Guldenen Rings 60, Summa summarum 71 lb
Dießmnach wrd auch der Ehegattin besitzendes und in die Ehe gebrachtes Gut verzeichnet, Sa. hausraths 2080, Sa. Gewerbs waaren 9816, Sa. Schiff und geschirr Zur handlung gehörig 106, Sa. Silbern geschirr und Geschmeids 317, Sa. Goldner Ring 111, Sa. baarschafft 958, Sa. Wein v. Faß 64, Sa. brennholtzes 20, Sa. Eigenthums ane häußern 9661, Sa. Acti schulden 5251, Summa summarum 28 489 ln – Schulden 19 263 lb, Nach deren Abzug 9225 lb
Zweiffelhaffte und verlohrne Schulden in der Ehegattin eingebrachte Nahrung zugeltend 2495 lb

Jean Arnaud Hirth vend la maison 42 000 francs à Georges Kayser et à sa femme Marie Anne Kleinpeter

1803 (5 germ. 11), Strasbourg 6 (28), Me Laquiante n° 2634
Cit. Jean Arnold Hirth Négociant
au Cit. Georges Kayser propriétaire de cette ville et De Marie Anne Kleinpeter
Une Maison consistant en maison de devant & Maison de derrière petite cour appartenances & dépendances faisant le coin de la Rue des serruriers & de celle de l’Epine N° 3, du côté de la rue des Serruriers le C. Zollikoffer du côté de la rue de l’Epine C. Schubart & Livio Négociants – moyennant 42 000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 87 F° 99 du 14 germ. 11

Cultivateur originaire de la Robertsau, Georges Kayser et sa femme Marie Kleinpetern mariés vers 1790, habitent d’abord place de l’ancienne Maison commune (actuelle place Gutenberg) puis la maison qu’ils ont acquise rue des Serruriers
600 MW 20, 1798 (i 178) Place de l’ancienne Maison commune 4
Kaiser, George, 43, Cultivateur – Rubertzau
id. Marie née Kleinpeter, 28, sa femme
Kleinpeter, Salomé, sa belle sœur, 33
id. George, 9, fils, Rubertzau
id. Frédéric, 5, fils, id
id. Alexandre, 4, fils, id
id. Alexandrine, 4 mois, fille

600 MW 68 (i 82) Rue des Serruriers n° 3
Kaiser, George, 48, Cultivateur – Robertsau (auparavant) Pl. de l’ancienne Mais. comm. 4 , Entré en Germinal XI
id. née Kleinpeter, 34, épouse – Strasbourg
id. George, 14, fils
id. Frédéric, 10, fils
id. Alexandre, 7, fils
id. Louise Julie Cornélie Vict. 4, fille
id. Alexandrine, 3, fille

Inventaire après décès d’un locataire, l’officier François Frédéric Escalier

1803 (30 ventose 11), Strasbourg 6 (28), Me Laquiante n° 2629
Inventaire de la succession de François Frédéric Escalier officier retiré du Cydevant régiment de La Marck infanterie allemande décédé à Strasbourg le 16 courant – à la requête du Cit. Charles Josephe Escalier ancien officier retiré et Cn. Daniel Ferdinand Franck homme de Loy en qualité de Curateur établi par la justice a De Marie Charlotte Escalier veuve du Cit. Michel Thomas Laquiante ancien officier retiré décédé stettmestre de la ville de Haguenau frere et sœur du défunt
dans l’appartement qu’il occupoit en la maison du Cit. Hürth négociant Rue des serruriers n° 3
mobilier 265 fr, dettes actives 9136 fr, passif 10 988 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 87 F° 73-v du 1 ger 11

Fille des propriétaires, Alexandrine Kayser épouse en 1823 le négociant Joseph Clerc de Belfort
1823 (17.6.), Strasbourg 6 (47), Me Triponé n° 687
Contrat de mariage, communauté d’acquets partageable par moitié – Joseph Clerc, majeur négociant à Marseille fils de Humbert Clerc, négociant, et de Marie Anne Carloz demeurant à Belfort
Kayser, propriétaire, et Anne Marie Kleinpeter
Enregistrement de Strasbourg, acp 163 F° 102-v du 19.6.

Georges Kayser meurt en 1827. La veuve et les enfants habitent au Havre

1827 (25.10.), Strasbourg 6 (50), Me Triponé n° 1532
Inventaire de la succession de Georges Balthasar Kayser, décédé le 7 février 1827 – à la requête de 1. Marie Anne Kleinpeter veuve de Georges Balthasar Kayser, propriétaire au Hâvre, 2. Frédéric Kayser, secrétaire particulier chez M le duc de Dalberg demeurant à Paris rue d’Anjou St Honoré n° 25 majeur, 3. Jean Baptiste Alexandre Kayser, majeur sans profession au Havre, 4. Alexandrine Kayser épouse de M Joseph Clerc, négociant au Havre, 5. Louise Julie Cornélie Victoire Kayser, majeur demeurant à chez Mde sa mère au Havre (Seine Inférieure) héritiers pour un quart de leur père

au logement qu’occupait le défunt, dans la maison dépendant de la communauté rue des Serruriers n° 3
Mobilier, dans la chambre jaune, dans la salle à manger, dans la chambre à coucher de M Kayser, dans le salon, dans la chambre de la fille, dans la cuisine, dans le corridor, au grenier, dans la cave, 1455 francs
dans la maison de campagne, appartenances aux conjoints Kayser sise à la Ruprechtsau n° 156
Titres de propriété, Me Wengler 5 germinal 11 vente par A) Jean Arnold Hirth de Strasbourg maison avec dépendances sise à Strasbourg rue des Serruriers n° 3 faisant le coin de ladite rue et de celle de l’Epine
5. propriété d’une maison de maitre, maison de jardinier, grange, écurie, et dépendances en un grand jardin, terres et prés le tout de la contenance de 2 ha 90 ares sis à la Ruprechtsau, Me Wengler le 13 mars 1806, le mandataire de Louis Réné Wurmser maréchal de camp à Carlsruhe a vendu 30 ares de terres à la Ruprechtsau formant une partie de l’enclos ci dessus désigné, par acte reçu Me Lacombe le 8 juin 1791, propriétaire de la maison et dépendances et du jardin de la contenance de 2 ha 6 formant avec les 6 ca ci dessus l’enclos ci dessus désigné
passif 7096 fr

Les héritiers exposent la maison aux enchères sur une mise à prix de 48 00 francs puis la retirent de la vente

1828 (22.9.), Strasbourg 6 (51), Me Triponé n° 1736
Cahier des Charges du 18.7. n° 1734 – Gaëtan Ganzinotty, licencié en droit mandataire de 1. Marie Anne Kleinpeter veuve de Georges Balthasard Kayser, propriétaire, 2. Jean Baptiste Auguste Alexandre Kayser, 3. Louise Julie Cornélie Victoire Kayser, majeure, 4. Alexandrine Kayser épouse de Joseph Clerc, négociant, tous quatre domiciliés au Havre département de la Seine inférieure, 5. Frédéric Kayser, secrétaire particulier de M le duc de Dalberg demeurant à Paris rue d’Anjou St Honoré n° 25
Désignation de la maison et mise à prix. Une maison batie en pierres à trois étages avec cour, écurie, remise et dépendances sise à Strasbourg rue des Serruriers n° 3, d’un côté la maison de M Couleaux, d’autre formant le coin de la rue des Serruriers et de la rue de l’Epine, devant la rue des Serruriers, derrière la maison appartenant à M Friedel – Etablissement de la propriété, appartenait à Jean Baptiste Denis de Regemorte, préteur royal, qui l’a vendue au Sr Simon Soubry, négociant, suivant acte passé à la Chambre des Contrats le 29 octobre 1763, revenue à Jean Arnold Hirth, négociant, lequel Hirth l’a vendue à Georges Kayser et Marie Anne Kleinpeter aujourd’hui veuve par acte reçu Me Laquiante le 5 germinal 11 – mise à prix 48 00 fr – Retrait
Enregistrement de Strasbourg, acp 191 F° 77 du 27.9.

Les héritiers louent le troisième étage à Barbe Simon veuve de Dominique Philippe Antoine

1829 (5.2.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 57 F° 158
ssp du 30.1. dernier, bail de 5 années qui commencent au quartier de Pâques 1829
veuve & héritiers Georges Balthasar Kayser, propriétaire
à Barbe Simon veuve de Dominique Philippe Antoine
tout le troisième étage de la maison rue des Serruriers n° 3, moyennant un loyer annuel de 400 francs

Les héritiers vendent la maison 50 000 francs aux fabricants de papiers peints François Schmitt et Louis Germain Schmitt ainsi qu’à la femme de ce dernier, Anne Marguerite Catherine Senguerlet

1829 (27.3.), Strasbourg 6 (52), Me Triponé n° 1849
Gaëtan Ganzinotty, licencié en droit mandataire de 1. Marie Madeleine Kleinpeter veuve de Georges Balthasar Kayser propriétaire, 2. Jean Baptiste Auguste Alexandre Kayser, majeur négociant, 3. Mlle Louise Julie Cornélie Victoire Kayser, majeure, 4. Mad. Alexandrine Kayser épouse de Joseph Clerc, négociant tous demeurant au Hâver département de la Seine Inférieure, 5. Frédéric Kayser, secrétaire particulier de M. le Duc de Dalberg demeurant à Paris rue d’Anjou Saint Honoré n° 25
à François Schmitt et Louis Germain Schmitt, fabricants de papiers peints et Anne Marguerite Catherine Senguerlet épouse de Louis Germain Schmitt, savoir 3/8 pour François Schmitt, 3/8 pour Louis Germain Schmitt et la communauté entre lui et De son épouse et 2/8 pour Mad Schmitt à titre de remploi
Désignation, une maison avec dépendances sise à Strasbourg rue des Serruriers n° 8 faisant le coin de cette rue et de celle de l’Epine, attenant du côté de la rue des Serruriers à la maison Couleaux, du côté de la rue de l’Epine à celle de M. Friedel
Etablissement de la propriété, cette maison a appartenu successivement à MM Jean Baptiste Denis de Regemorte, preteur royal, Simon Soubry et Arnold Hirth tous deux négociants, ce dernier l’a vendue à Georges Kayser, propriétaire, et Marie Anne Kleinpeter par acte reçu Me Laquiante le 5 germinal 11 – moyennant 50 000 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 194 F° 12-v du 28.3.

Inventaire après décès d’un locataire

1842 (6.6.), Strasbourg 6 (70), Me Striffler n° 1211
Inventaire de la succession de Mr René Alexandre Lethueur de Combremont
Gabrielle Ursule Saurin
rue des Serruriers n° 3
acp 299 (3 Q 30 014) f° 52

Les frères Schmitt acquièrent quelques années plus tard en 1832 la propriété voisine rue de l’Epine (actuel n° 11). La maison figure à l’inventaire dressé après la mort d’Anne Marguerite Catherine Singuerlet en 1846. Lors du partage de 1849, elle revient à Louis Germain Schmitt.

Louise Emma Octavie Schmidt épouse l’agent de change Marie Edouard Schæffer
1848 (7. 8.br), Strasbourg 15 (84), Me Lacombe n° 6280
Contrat de mariage – Ont comparu M. Marie Edouard Schaeffer, Agent de change, demeurant et domicilié à Strasbourg, fils majeur et légitime de feu Mr Xavier Dominique Schaeffer, en son vivant juge de paix à Bischwiller, et de Dame Salomé Wolff, son épouse, demeurant à la Wantzenau, agissant et stipulant en son nom personnel comme futur époux
Et Mademoiselle Louise Emma Octavie Schmidt, demeurant et domiciliée à Strasbourg, sans profession, Fille mineure et légitime de Mr Germain Louis Schmidt propriétaire demeurant à Strasbourg et de feue Madame Anne Marguerithe Catherine Seinguerlet, agissant et stipulant pour elle comme future épouse

Louis Germain Schmidt meurt en mai 1853

1853 (6.6.), Me Keller
Inventaire de la succession délaissée par Louis Germain Schmidt, vivant propriétaire et ancien fabricant de papiers peints à Strasbourg où il est décédé le 28 mai dernier, dressé à la requête 1° de Catherine Pauline Emélie Schmidt épouse de Pierre Antoine Louis Ferdinand Poirot, juge à Saverne, 2° de Louise Emma Octavie Schmidt épouse de Marie Edouard Schaeffer, agent de change à Strasbourg, 3° de François Schmidt, ancien fabricant de papiers peints à Strasbourg, agissant en qualité de tuteur de Marie Pauline Laure Schmidt et de Fanny Octavie Léonie Schmidt, enfants mineurs du défunt
Il dépend de la succession un mobilier estimé 11 566, créances 201 164, quatre obligations du chemin de fer de Strasbourg à Bâle 25 000, quatre actions sur le comptoir d’escompte 2000, quatre obligations de l’emprunt de l’hospice de Stephansfeld 4000, fermages échus 1291, créances sur la De Poirot 2000, rapports de la De Poirot 27 160, rapports de la De Schaeffer 27 220
Une maison à Strasbourg fossé des Tanneurs n° 27 vendue par les héritiers depuis le décès par acte Keller Not. le 20 juin moyennant 8000 francs, cette somme est comprise dans les créances
Une autre maison indivise vendeur les enfant sise à Strasbourg rue des Serruriers et rue de l’Epine
et il appartient au défunt divers immeubles au ban de Wittersheim sans autre indication
Passif 5000 – Keller les 6, 7 8 et 9 juin 1853
acp 420 (3 Q 30 135) f° 29 du 14.6.

Fanny Octavie Léonie Schmidt épouse le courtier de commerce Jacques Victor Schæffer
1856 (29.8.), Me Keller
Contrat de mariage – Jacques Victor Schaeffer, courtier de commerce, fils de Xavier Dominique Schaeffer, vivant juge de paix à Bischwiller, et Salomé Wolff, sa veuve survivante à la Wantzenau
Fanny Octavie Léonie Schmidt, mineure sous la tutelle de François Schmidt son, oncle propriétaire à Strasbourg, fille de Germain Louis Schmidt ancien fabricant de papiers peints et d’Anne Marguerite Catherine Seinguerlet, les deux décédés
stipulation de communauté réduite aux acquets réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur consistent dans sa part non évaluée dans la succession de son père et dans sa charge de courtier de commerce sur laquelle il déclare encoire devoir la somme de 10 000 francs
Les apports de la future épouse consistent dans le quart de la succession de ses auteurs, constaté par inventaire reçu Keller le 6 juin dernier
acp 422 (3 Q 30 137) f° 45 du 2.9.

Lors de la liquidation, la maison rue des Serruriers revient pour moitié à Louise Emma Octavie Schmidt et pour moitié à Fanny Octavie Léonie Schmidt

1856 (16.6.), Me Keller
Liquidation et partage des successions délaissées par 1) Louis Germain Schmidt vivant fabricant de papiers peints à Strasbourg, 2) Anne Marie Catherine Seinguerlet sa femme, 3) Marie Pauline Laure Schmidt célibataire à Strasbourg
La masse active des successions s’élève en totalité à 158 738
Rapport des enfants ci après nommés 1) de Mde Poirot 57 150, 2° Mad. Edouard Schaeffer 57 210, 3) Mad. Victor Schaeffer 57 200
La présente liquidation dressée à la requête de 1) Pierre Antoine Louis Ferdinand Poirot, juge à Saverne comme se portant fort de Catherine Pauline Emélie Schmidt
2) Marie Edouard Schaeffer, agent de change à Strasbourg, comme se portant fort de Louise Emma Octavie Schmidt sa femme
3) Fanny Octavie Léonie Schmidt épouse de Jacques Victor Schaeffer, courtier de marchandises à Strasbourg
Abandonnements (…) Mde Edouard Schaeffer
moitié de la maison rue des serruriers n° 3 estimée 32 000 francs
Mde Victor Schaeffer
moitié de la maison rue des serruriers n° 3 estimée 32 000 francs
acp 451 (3 Q 30 166) f° 43-v du 20.6.

Maison d’angle (1595-1746)

Raoul Würtz vend en 1615 la maison d’angle au suspendeur de cloches Adam Brodbühl (date donnée à l’inventaire de 1640)
Le serrurier et suspendeur de cloches Adam Brodbühl se marie en 1619 avec Marguerite von Mey, veuve du fondeur de bronze Erasme Urion qu’elle a épousé en 1601

Mariage, Temple-Neuf (luth. p. 95)
1619. Adam Brodtbeyl der schloßer und glockhenhenger vnd Margreth Erasmus Jlion des Rothgießer e. witwe. Eingesegnet Zinßtag den 7. 10.bris (i 52)

Mariage, Temple-Neuf (luth. p. 91)
1601. (dominica 6 post Trinitatis) Erasmus Urien der Rodeschmit von Heltig und margretha Jeremias von Meÿ diß alle in der Cantzley geschehen den 30. Julÿ (i 48)

Adam Brodbühl hypothèque la maison au profit des enfants de Jérémie von Mey

1623 (ut spâ [xv. Maÿ]), Chambre des Contrats, vol. 449 f° 477-v
(Inchoat. in Prot. fol. 306.) Erschienen Adam Brotbühell d. glockenhencker burger Zu Straßburg
hat bekhandt vndt In gegenwärtigkheit h. hannß Geörg Meÿer des Notarÿ Als vogt hanß Carle vnd hanß Philipß weÿland Jeremiæ von Meÿg des goldschmÿds selig. Söhnen – schuldig seÿe j C xxv lb
vnderpfand hauß vnd hoffstatt mit Allen Ihr. geb. & gelg. Inn d. St. St. Inn d. schloßer gaß, einseit ein Eck Ane d. dorns gaß, And. seit Rudolff Würtz, hind. vff gemelt. Rudolff Würtz stoßend

Les biens d’Adam Brodbühl sont inventoriés en 1640 après sa mort. Ses héritiers sont ses frères et sœurs. La masse propre à la veuve est de 260 livres, celle des héritiers de 253 livres. L’actif de la communauté s’élève à 568 livres, le passif à 530 livres.

1640 (4.2.), Me Strintz (Daniel, 58 Not 43) n° (764)
Inventarium Vndt beschreibung aller Vnd Jeder haab, Nahrung Unndt güettere, Keine sie haben nahmen oder seÿenn gelegen wie sie wollen dauon außgenohmen noch hindangesetzt, So Weÿlandt der Ehrenhafft Und bescheidene Meister Adam Brodtbeÿhell schloßer vndt glockhenhenger, burger alhie Zue Straßburg nunmehr seeliger, nach seinem aus dießer weltt tödlichen hinscheiden hinder Ihme Verlaßen, Welches aller Vndt Jedes auf beschehenes erfordern ansuchen und begehren, sein Meister Adam Brodtbeÿhels seligen, ab intestato hinderlaßenen vnd gleich hernach dißem Titulo beneben Ihren erpetenen herrn und beÿständer & Insonderheit benambster Erben durch die tugendsamee frauw Margaretham vom Meÿ, deßelbigen hinderlaßene Wittib mit hülff vnd beÿstandt deß Ehrenhafften Meister Martin Hägele, schloßers burgers Zue Straßburg Ihres geschwornen Vogts – Actum und Angefangen Inn Straßburg dienstag den Vierdten Monatstag Februarÿ In dem Jahr deß herren alß mann Zahlte 1640.
Vndt hatt der Verstorbene Meister Adam Brodtbeÿhell seeliger ab intestato Zu Erben Verlaßen Wie Volget. 1. Hannß Brodtbeÿhel, schreinern, Mehr Marx Brodtbeÿhel, glockenhenckhern sein Adam Brodtbeÿhels von beeden bande rechte gebrüder, Von Welchen die fraw Margaretha Von Meÿ die Wittib bericht man In Zwölff Jahren nichts Vernohmen, Insonderheit aber und wie man Vermeint Marx der eine bruder Unn den Niderlanden ich Zum Kriegßweßen gebegen
Ferner Michaels Brodtbeÿhels schuemachers burgers Zue Dachstein seines bruders hinderlaßene Kinder nemblich 3. Magdalenam Christmann Claußen burgers Zue Elsaß Zabern haußfrau, Marien Hanß Jacob schneiders fourier In der vestung Breisach haußfraw
4. Und denn Hannß Beltzen deß Roßtheÿschlers mit Magdalena Brodtbeÿhelin sein Adams Brodtbeÿhels selig von beden banden schwester ehelich erzeugte und nach tod hinterlaßene dochter Anna genandt, Alle vier Inn die Stämm hinderlaßene Erben
Wie dann wegen Magdalenæ Brodtbeÿhelin Christmann Claußman Von Elsaß Zabern haußfrauw dißem geschäfft Insonderheit beÿgewohnt herr Hannß Jacob Kamm burger Zu Straßburg und eines Ersamen Cleinen Raths daselbsten Verordneter Procurator, Und In nahmen der Obeingesamtst fremden Erben sie seÿen wer sie wollen herr Isaac Sellinger Eines Ersamen Cleinen Raths Zu Straßburg beÿsitzer, vnd burger daselsbten

Inn einer hernacher specificirter Inn diße Erbschafft gehöriger vndt Inn der Statt Straßburg Einseith ein Eck ane er dornßgaßen gelegenen behaußung so beede ehegemächt bewohnet befunden worden wie volget.
Ane Haußrath. Auff der obern büenen, Auff der 2. büenen, Im badstüblein, In der Cammer A, In der Cammer C, In der obern Stuben, vor dieser Stuben, In der mitern Stuben, In der Stub Cammer, Im hauß öhren, In der Magd Cammer, Im vnder haußöhren, In der und.sten Kuchen, In der vnder Stuben, Im gaden, In dem Keller
Ferner in einer behaußung ane dem Thomenloch gelegen befunden worden. Im vndern Stüblein, in d. Obern Cammer
Eÿgenthumb Ane heüßern (E.) Item hauß Vnd hoffstatt mit allen andern Ihren gebeüwen, begriffen, weithen, Rechten, Zugehördten und gerechtigkeiten, gelegen Inn der Statt Straßburg In der schloßer gaßen, Einseith neben herrn Rudolph Würtzen Eines Ersamen Großen Raths alhie Zue Straßburg beÿsitzern, anderseith Ist ein Eckh ane der dornsgaßen gegen der Zunfftstub Zum Spiegell, hinden auch auff ehrengedachten Herrn Rudolpff Würtzen stoßend, daruon gehndt Jährlichen auff Johannis Baptistæ Zwölff Pfundt Zehen schilling Pfenning gelts herrn Israel dieffenbechern alten dreÿern d. Statt Straßburg Pfenningthurn widerlößig Inn hauptgut mit 250 Pfundt Pfenning, mehr 4 Pfundt 15 schilling Neun Pfenning Jährlich auff Michaelis herrn Foelix Würtzen beÿsitzer, der herren fünffzehn. deß beständigen Regiments alhie Zu Straßburg lößig in Capital mit 95. Pfund 11 schilling 6 pfenning, Sonsten Vber Jetzt gemeldte beede beschwerden freÿ Leedig Vndt eÿgen, Vndt hiehero Wie solche den 10. Februarÿ Anno 1640 durch die geschwornene Werckmeister d. Statt Straßburg æstimirt worden angeschlagen für vnd vmb 510. lb. So dann ist diße behaußung auch noch verhafftet hannß Carle und hannß Philipp von Meÿ frauen Margaretha von Meÿ der hinterbliebenen wittib beeder gebrüedere & Zu gleichen theÿlen, Erstlich für 25. Pfund pfenning So den 26. Martÿ A° 1621. außglich Vnd dann für 100. Pfund pfenning welche den 16. Monatstag Maÿ Anno 1623 vffgenohmen aber schlecht geld vnd zu guttem gelt gerechtet allein Ist 25 Pfund Pfenning, Vnd also zusammen ane guten gelt 50 Pfund pfenning. Vermög eines Pergamentinen brieffs mit der Statt Straßburg Contract Insigell verssigelt deßen datum den 25. Julÿ Anno 1615. wie der Verstorbene Meister Adam Brodtbeÿhel selige erstgedachte behausung von weÿland herrn Rudolff Würtzen Wundarzten burgern Zu Straßburg vmb 750. lb erkaufft außweißend, darbeÿ noch fernerer Vnderschiedlicher Papÿrein bericht wie auch bezahlte quittung. Zubefind. so alles newen mit N 1. notirt
(T.) Item ein Vordere vnd eine Cleine nebens behaußung sampt einem höfflein auch allen andern Ihren gebeüwen begriffen, weithen, Rechten, Zugehördten vnd gerechtigkeiten gelegen Inn der Statt Straßburg ane dem Thoman loch im Jungbronnengäßlein (…)
Ergentzung der Fraun Wittiben unveränderten gutts. Item Vermög Inventarÿ Über weÿland des Ersamen Eraßmi Ulians Rothgießers burgers Zue Straßburg der frawen Wittib haußwürths seeligen Verlaßenschafft durch herrn Johann Georg Meÿern Notarium inn Anno 1612. den 8.en Octobris vffgerichtet hat mann der frauen Wittib Zuergentzen
NB. Es befindet sich aber Inn dem durch den Verstorbenen Meister Adam Brodtbeÿheln Seligen Vndt fraw Margaretham Von Meÿ deßen hinderlaßenen Wittib und also beede ehegebechte zugleich den 22. Montastag Novembris 1626. vor David Ösingern Notario publico burgern Zu Straßburg vnd damahls erpetenen gezeüg angebenen letzten willen nachstehende Passus. Zum Andern, verschafft bemelter Codicillirender Adam Brodtbeÿhel seiner lieben haußfrawen den Ime gebührenden Zweÿten theill ane der in der Schloßergaßen gelegenen behausung, So er vnd ersterwehnte sein liebe haußfraw in Ihrem Ehestand mit einander erkaufft, vnd sie jetzo bewohnen die tag Ihres lebens rechten widembß weiß ohngehindert Mäniglichs haben zu bewohnen Zu nutzen undt Zugenießen daß Eÿgenthumb aber davon seinen rechtsmäßigen Erben Affectirt und verfangen, sein vnd pleiben auch Sie die Wittib und widembß Nießerin schuldig sein sollen sein Codicillirers Mutter Walpurg Euglerin* da fern sie noch In leben sein würdt, nach seinem todt 200 gulden an geld zu lüffern (…) weÿlen mehrgedachte behaußung von Adam Brodtbeÿhelen In seinem ledig. standt erkaufft (…)
Theÿlbare Beßerung ane einem eingezeundten Allmendt platz. Item ein eingezeündter Allmendt platz So an Jetzo Zu einem garten gemacht vor der Statt Straßburg und dero Judenthor (…)
Abzug Inn hieuorgeschriebenen Inventarium gehörig. Vndt würdt Anfänglichen beschrieben der fraw Wittib unverändert gutt. Sa. haußraths 85, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 33, Sa. guldiner Ring 9, Sa. der Baarschafft 2, Sa. Pfenningzinß hauptgutts 8, Sa. Ergäntzung 120, Summa summarum 260 lb
Volgt nun der Erben Unveränderte Nahrung, Sa. hausraths 3, Sa. Eÿgenthums ane heußern 250, Summa summarum 253 lb
Volgt endlichen die theÿlbare Verlaßenschafft, Sa. haußraths 66, Sa. Weins vnd lehrer Vaß 7, Sa.Wahren gemachter vndt ohngenachter arbeit wie auch werckzeug Zum glockhenhencker vnd schloßer werckgzeug gehörig 203, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 14, Sa. guldiner Ring 1, Sa. eÿgenthumbs ane heüßern 90, Sa. beßerung ane heüßern 104, Sa. beßerung ane einem eingezeunten allmendt platz 25, Sa. schulden 55, Summa summarum 568 lb – Schulden 530, Nach deren Abzug 37 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 550 lb

Les héritiers d’Adam Brodbühl vendent 700 livres la maison au barbier Marc Philippe Hahn

1640 (23. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 485 f° 570
(Prot. fol. 24. & seq. – Emptio-Venditio) Erschienen Herr Isaac Sellinger der handelßmann, E. E. Kl. Rhats Beÿsitzer und von wohlgedachtem Rhat zu Weÿl. Adam Brotbeÿhelß geweßenen burgers und rothgießers alhie nunmehr sel. Erb. und Verlaßenschafft wegen der frembd. abweßend. Erben, mit nahmen hannß Brotbeÿhelß deß Schreiners, Marx Brotbeÿhelß Glockhenhenckhers beeder deß verstorbenen Adams Gebrüder in der frembden Michael Brotbeÿhel schuhmachers burgers Zu dachstein hinderlaßener Zwoer döchter benantlich. Mariæ hannß Jacob Schneiders Furiers Zu Breÿsach und Magdalenæ Christmann Claußen burgers Zu Elsaß Zabern haußfrawen, Ferner Annæ hannß Beltzen deß Roßtäuschers daßelbst mit Magdalena Brotbeÿhelin ehelich erzeugter dochter, insonderheit verordtnet, So dann herr Valentin Büchler Notarius wohlgedachtes Rhats Beÿsitzer und Zu sein Adam Brotbeÿhelß hinderlaßenen wittib Margarethæ von Meÿ Verlaßenschafft, ingleichem wegen dero Erben so frembd und abwesend seind deputirt, Vnd Herr Johann Jacob Kamm Wohlerwehnts Rhats Advocatus und Procurator, alß in Crafft beÿ mehrehrenberührtem Rhat producirt. Mandato gewalthaber obgedachter Magdalenæ Brotbeÿhelin auch einer Adam Brotbeÿhelß sel. Erbin Ehevogts Christmann Claußen burgers Zu Elsaßzabern
haben in gegensein Marx Philipß Haanen burgers und barbierers alhie (verkaufft)
hauß hoffstatt mit all. & alhie in schloßergaß. geleg. ist ein seit ein Eckh, anderseit neben und hinden vff H Rudolph Würtzen E. E. großen Rhats Beÿsitzern stoßend davon gehnd iährlich vff Joh. Bapt: 12. lib 10. ß ablößig mit 250. lib Hern Israel Dieffenbechern XXI.ern, mehr 4. lib. 15 ß 9 d vff Michaelis H Fœlix Würtzen XV.ern in hauptgut 95. lib 16 ß 8 d nachtrag, So dann ist diße behaußung noch verhafftet umb 50 lib rediucirt hauptgut hanß Carl und hannß Philippß Gebrüdern von Meÿ – darinn auch vff ohngefähr 200. ohm läre faß im Keller annoch ligend begriffen, zugang. umb 700 Pfund, darinn auch die beschwärd abgezogen
[in margine :] Erschienen H Isaac Selling. dreÿ. der Statt Stall alß an statt vnd von weg. marja hanß Jacob Schneiders deß furiers vnd Annæ hanß Beltz. dochter, mehr hannß Martin Sarburg. der Schneid. alhie, alß, wie Er sagte an stat weÿl. margretæ von Meÿ der Brotbeÿhelisch. wittib frembd. Erben, mit gewißer Condition instituirter Erb, So dann Christmann Clauß von Elsaß Zabern alß Ehevogt Magdalenæ Brotbeÿhelin, hab. in gegensein deß Käuffers (…) Act. en 18. Januarÿ Anno 1643.

Originaire de Trarbach sur la Moselle, Marc Philippe Hahn épouse en 1636 Marie Spiegel, fille de barbier.
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 191)
1636. Eâdem [Domin. IX. Trinit. d. 14. Aug.] Philipp Marx Haan Von Trorbach Barbirer hannß Peter Haanen Rathsverwandten daselbst Ehelicher Sohn, Jungfrau Anna Maria, hannß Philipp Spiegels burgers vndt Barbirers alhie eheliche tochter. Eingesegnet dinstag d. 23. Aug. St. Thoman (i 197)

Il devient bourgeois quelques jours plus tard. L’inscription est au nom de Marc Philippe Zahn, natif de Lorbach
1636, 4° Livre de bourgeoisie p. 158
Marx Philipp Zahn Von Lorbach der Barbierer Empfangt d. Burgerrecht von seiner Haußfrauwen Anna Maria hanß Philipps Spiegels deß Barbierers alhier Erziehlte dochter ist Beÿ denen Lucernen. Jur. den 1. 7.bris 1636 [Marx Philipp Hahn Von Trorbach]

Marc Philippe Hahn se remarie en 1673 avec Anne Valérie Hammerer, veuve du brodeur en soie Jean Georges Rosa qu’elle avait épousé en 1645
Mariage, Saint-Thomas (luth. p. 35)
1673. Dom. Invocavit et Reminisc. d. 16. v. 23. febr. H. Marx Philip Hann Burger barbirer b. E. E. Kleinen Raths Beÿsitzer, fr. Anna Valeria weÿl. H. Johann Geörg Rosa, geweßenen Seÿd. stückers vndt E. E. Kleinen Raths geweß. alt. beÿsitzers hind.lassene wittib. Eingesegnet Zu St Thomæ den 27. febr. (i 19)

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 308-v)
1645 Domin: XIX. Trinit: 12. Octob. Johann Georg Rosa Seÿdenstcker Vndt burg. alhier, Jungfr. Anna Valeria, H. Israël Hemmerlinß Goldarbeiters vndt burgers alhier nachgelaßene tochter. Eingesegnet dinstag 21. Octob: St. Thoman (i 315)

Marc Philippe Hahn vend la maison et une cabane en face au barbier Jean Thiébaut Küstner et à sa femme Marie. En marge, quittance accordée à Georges Lind en 1699.

1676 (24. Maÿ), Chambre des Contrats, vol. 545 f° 589-v
Herr Marx Philipps Hahn der Barbierer und E.E. Kleinen Rhats alter beÿsitzer, mit beÿstand H. Eliæ Winckhlers Notarÿ
in gegensein herrn Johann Theobald Küstners deß barbierers und wohlgedachten Rhats ietzigen beÿsitzers und Mariæ seiner ehelichen haußfrauen, mit assistentz herrn Eucharÿ Friderich Schüblers und Samuel Schüblers beede Sattler ihres resp. eheleiblichen Vatters und bruders laß deroselben hierzu erbettener nechtse Verwanther
hauß, hoffstatt mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehördten, rechten und Gerechtigkeiten alhier in der Schloßer gaß, einseit ist ein Eckh: anderseit neben weÿl. herren Johann Daniel Würtzen geweßenen Fünffzehners nunmehr seel. nachgelaßenen Erben, hinden auch uff dieselbe stoßend gelegen
Item einen Vierten theil so abgesondert ahn Einer Holtzhütten alhier in dem Spiegelgäßlein gegen der Zunfftstub Zum Spiegel über, einseit stost selbige uff Philipp Jacob Christen den Mahler, anderseit uffs Allmend hinden unterpfand, die Cancelleÿ, und gehend Von diesem ietzt Verkaufften Vierten theil der Holtzhütt 15 ß bodenzinß Gemeiner statt – umb 3200 R
[in margine :] (…) in gegensein H. Georg Linden des Barbierers und wundartzts als ietzigen Besitzers deß hierin beschriebenen in der Schloßergaß gelegenen Haußes (quittung) Act. d. 25. feb. 1699.

Jean Thiébaut Küstner épouse en 1646 Anne Dorothée Weyher, veuve du notaire Paul Seelig, puis en 1675 Marie Schübler, veuve du blanchisseur Jean Louis Griesbach avec lequel elle s’était mariée en 1662
Mariage, Temple-Neuf (luth. p. 501)
1646. Domin: 20. Trinitatis. Johann Theobald Kistner, der Barbierer, H. Johann Christoff Küstner, geweßenen Burgers allhier ehelicher Sohn, vnd Anna Dorothea H. Paul Seeligs, geweßenen Vogteÿgericht schreibers Vndt Notarÿ, nachgelaßene Wittib. Im Münster, dienst. 20. Octob. (i 255)

Mariage, cathédrale (luth. p. 468)
1643 Domin. 8. Trinitatis. Herr Paulus Seelig, Notarius Vndt Vogteÿgerichts Schreibers allhie, Vndt Jungfr. Anna Dorothea H. Johann Conrad Weÿher deß geweßenen Handelßmanns vnd burgers allhie nachgelaßene eheliche tochter. Eingesegnet Im Münster. Dienst. 1. Augusti (i 239)

Mariage, Temple-Neuf (luth. p. 6-v n° 27)
1675. Dom V. post Trin. Zum 2 mal Hr Johann Theobald Küstner Barbierer und Burger alhie, fr. Maria Weiland hr. Johann Ludwig Grießbach gewesenen bleichers u. burgers alhier nachlelaß. witt. Dienstags den 15. Julÿ Münster (i 8)

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 128-v n° 22)
1662. Eod. [Dom. 25 et 26. Post Trin.] d. 25. 9.bris. Johannes ludovicus Grießbach der bleicher beÿ Arbogast Hn Joh: Ludwig Grießbachs bleichers v. welchers auf dem bruckhoff ehl. Sohn, v. J. Maria Eucharÿ Friderich Schüblers d. Sattlers ehl. tochter (i 130)

Jean Thiébaut Küstner hypothèque sa maison et une blanchisserie au profit du docteur en médecine Adam Calisius

1677 (4. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 546 f° 509-v
Herr Johann Theobald Küstner der barbierer und E.E. Kleinen Rhats beÿsitzer und fraw Maria sein Eheweib, und Zwar dieselbe insonderheit mit beÿstand Herrn Eucharÿ Friderich Scheublers, und schuemacher Scheublers beÿder Sattler ihres resp. eheleiblichen Vatters und Bruders
in gegensein deß Edel- hochgelehrten herrn Adam Calisÿ Med. Doct. et Practici – schuldig seÿen 2000 Gulden
unterpfand, hauß hoffstatt mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, zugehördten recht. und Gerechtigkeiten alhier ahne der Scholßer gaßen, einseit ist ein Eckh anderseit neben weÿl. herrn Johann Daniel Würtzen geweßenen Füffzehners nunmehr seel. nachgelaßenen Erben hinden uff dieselbe stoßend gelegen,
ferners solle in specie Unterpfand, sein, die Vor dem Weißenthurn im Bruckhoff gelegene blaich sambt der darauff stehenden Mahl und Walckh: mühl, mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, zugehördten, rechten und Gerechtigkeiten
[in margine :] Erschienen der Ehrenvest- hochgelehrte Herr Philipp Jacob Vinther beÿder rechten, wie auch Medicinæ doctor und Practicus, alß ietziger Ehevogt frawen Magdalenæ deß hieringemelten herrn Creditoris nunmehr seel. nachgelaßener Wittib, hat in gegensein herrn Georg Lunden deß Barbierers, alß welcher hierinn gedachte behaußung erkauft und die Calisische 2000 fl. Zu bezahlen übernohmen (quittung und obligation), Act. d. 16. Xbr. 1679

Jean Thiébaut Küstner et sa femme Marie vendent la maison et la cabane en face au barbier Georges Lund

1679 (25. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 548 f° 700
herr Johann Theobald Küstner E.E. Kleinen Rhats Beÿsitzer und fraw Maria sein eheliche Haußfraw und beÿde Eheleuthe mit beÿstand herren Christoph Schüblern Notarÿ und E.E. großen Rhats alten beÿsitzers
in gegensein H. Georg Lunden deß barbierers mit assistentz herrn Johann Henrich Schatzen wie auch Philipp Jacob Christen deß Mahlers
Hauß, hoffstatt mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehördten Rechten und Gerechtigkeiten alhier in der Schloßergaß einseit ist ein Eckh, anderseit neben weÿl. herrn Johann Daniel Würten gewesenen Fünffzehners nunmehr seel. nachgelaßenen Erben, hinden auch uff dieselbe stoßend gelegen, welche behaußung annoch umb 2000 fl. weÿl. Herrn Adam Calisÿ Med. Doct. nunmehr seel. nachgelaßener wittib Verhafftet,
Item ein Vierdten theil so abgesondert ahne einer Holtz hüthen alhier in dem Spiegelgäßlein gegen der Zunfftstub Zum Spiegel über, einseit stost selbige uff obged. Christen, anderseit uffs allmend, hinden uff die Cancelleÿ und gehend Von diesem ietzt Verkaufften Vierdten theil der Holtzhüth 1 fl. 5. ß bodenzinß gemeiner Statt – umb 1300. fl.

Originaire de Nykøbing sur l’île de Falster au Danemark, Georges Lund épouse en 1679 Marie Madeleine Wetzel, fille du diacre de la cathédrale. Il devient bourgeois quelques jours plus tard en s’inscrivant à la tribu de la Lanterne après avoir fait dresser un état de sa fortune
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 72-v, n° 55)
[page translucide, endommagée] 1679. Dom [-] Zum 2. mal [-], Jfr. Maria Magdalena [-] Donnerstag [-] 8.bris (i 74)

Etat de fortune
1679 (2. 9.br), Me Winckler (Elie, 61 Not 1)
[Verzeichnus über alles was] Georg Lundten barb[ierer] von New Köpping und, der ([biffé] könig)[-] denne[marck] gelegen eigenthümlich zuständig – Actum Straßburg Dienstags den 2. Septembris Anno 1679.
Summa 234 lb

1679, 4° Livre de bourgeoisie p. 463
H. Georg Lunt der barbierer vnd wundartzt von Nicoppingen auff der Insul Falster gelegen, empfangt das burger recht von seiner haußfr. Maria Magdalena Wetzlerin p. 8. golt fl. welche Er beÿ d. Cantzleÿ erlegt, ist ledig. standt gewesen vnd würdt Zur lucern dienen. Jur. 13. 9.br.

L’épouse fait dresser l’inventaire de ses apports qui s’élèvent à 609 livres
1679 (26.2.), Me Schatz (Jean Jacques, 50 not 8) n° 555
Inventarium undt beschreibung d. Jenigen Haab vnd Nahrung, so der Viel Ehren: und Tugendreichen Frawen Mariæ Magdalenæ Lundin, gebohrner Wetzelin eÿgenthümblich zuständig vndt dieselbe dem Ehrenvesten und Kunsterfahrenen Herrn Georgen Lunden, barbierern vndt Wundartzten auch burgern alhier in Straßburg, Krafft Ihr beeder auffgerichteter heuraths-Verschreibung, in den Ehestandt für Unverändert Zugebracht – Actum Straßburg in fernerem beÿsein des wohl Ehrwürdigen vnd wohlgelehrten herrn Magistri Johannis Georgÿ Wetzels Diaconi Senioris in alhiesigen Münster alß Ihr der frawen eheleiblichen Vatters, Donnerstags den 26. Februarÿ A° 1680.
Haußrath 156, Silber geschirr und Geschmeidt 36, Guldine Ring 37, Baarschafft (384, davon gehet ab 5, restirt) 379, Summa summarum 609 lb

Georges Lund hypothèque la maison au profit de Marguerite Heydel veuve Mülb

1680 (19.1.), Chambre des Contrats, vol. 549 f° 48-v
Herr Georg Lund der Barbierer und Wundartzt
in gegensein deß Edel- Vest- fürsichtig- hochweißen und hochgelehrten herrn Dominici Dietrichs dießer Statt Alten Ammeÿsters und dreÿ Zehners alß Curatoris der Edlen, viel Ehr und tugendsamen frawen Margarethä Mülbin gebohrner Heÿdlin wittibin – schuldig seÿe 1000 fl, damit Fraw Magdalenam Vintherin, Herrn Philipp Jacob Vinthers U.I. wie auch Med. Doct. et Practici eheliche haußfrau umb die Ihro, annoch uff nachgemelter behaußung restirende 1000 fl. Völlig bezahlen Können
unterpfand, hauß, hoffstatt mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehördten, rechten und Gerechtigkeit. allhie in der Schloßer Gaßen einseit ist ein Eckh, anderseit neben weÿl. herrn Johann Daniel Würtzen geweßenen Fünff Zehners nunmehr seel. nachgelaßenen Erben hinden auch uff dieselbe stoßend gelegen
ferners ein Vierdter theil so abgesondert, ahne einer Holtz hütten alhier im Spiegelgäßlein gegen der Zunfftstub Zum Spiegel hinüber, einseit neben Philipp Jacob Christen dem Mahler, anderseit uffs allmend, hinden uff die Cancelleÿ stoßend gelegen, von welchem ietzt gedachten Vierdten theil der Holtzhüt gibt mann iährlich 15. ß Zinnß der Statt Pfenningthurn

Marie Madeleine Wetzel, meurt en août 1693
Sépulture, Temple-Neuf (luth. reg. 1687-1719, f° 47)
1693 Heute Donnerstag d. 20. Aug. abendts Zwischen. 2. und 3 uhr starb fr. Maria Magdalena Lundin gebohrne Wetzlerin, H Georg Linden des Barbierers Wundt Artzten Vnd Burgers allhier ehl. haußfr, wurde folgend. Sonntag d. 23. ejusd. (…) auff der begräbnus St Helebnæ Zue erd. bestattet [unterzeichnet] Jörgen Lundt alß Ehe folgt, Johann Georg Wetzel, alß Bruder (i 49)

Georges Lund se remarie avec Marie Madeleine Langrœther, fille d’un marchand de toiles
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 43 n° 268)
1694 Dom IV post Epiphan. seÿen zum 2. außgeruffen worden. Hn Georg Lund Chÿrugus und burger allhier, Jfr Maria Magdalena weil. hn Georg Langröthers geweßenen Weißleinwadhändlers und burgers nachgel. ehl. T. Seÿnd copulirt worden Mittw. den. 10. febr. [unterzeichnet] Jörgen Lundt alß hochzeiter, Maria Magdalena Langeretterin als hochzeiterin, Dionÿsius Schöpff alß Vogt d. Jungfr. Hochzeiterin (i 43)

Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent Georges Lund à se remarier avant la fin de son deuil
1695, Conseillers et XXI (1 R 178)
H. Georg Lund pct° dispensationis temporis luctus. 53.
(p. 53) Sambstags den 26. Martÿ 1695. G. ersch. H. Georg Lund, burger und barbierer bescheint mit beÿgehendem documento mortis daß biß daß er sich wieder verheurathen wird, mehr nicht alß 13 tag zu dem tempore luctus fehlen wird, b. deßwegen umb gdige dispensation und daß er sich mit dem ersten hochzeithen proclamiren laßen dörffte gdig Zuerlauben.
Erk. gratis Willfahrt
H. XV. Reichshoffer, H. Reinthaler

Georges Lund épouse en troisième noces Marie Salomé Mappus, fille de marchand
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 47 n° 280)
Heüt den 13. Aprilis 1695. seindt von mir (…) nach ordentlich geschehener außruffung Eingesegnet und H. Georg Lundt der burger barbierer und Wundtartzt allhier und Jgfr. Maria Salome H. Johannes Mappi E. E. Großen Raths alt. beÿsitzer und handelsmanns allhier Eheliche, Tochter [unterzeichnet] Jörg Lundt als H., Maria Salome Mappusin alß hocht Zeiterin

Georges Lund meurt en 1708 en délaissant deux enfants issus de sa première femme. L’inventaire est dressé dans sa maison quai Saint-Nicolas. La masse propre à la veuve s’élève à 5 131 livres. Comme la veuve renonce à la communauté, les biens des héritiers et de la communauté sont décrits en une seule masse dont l’actif s’élève à 2 345 livres, le passif à 3 891 livres.
1708 (28.6.), Me Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 21)
Inventarium und beschreibung aller Haab und Nahrung, so weÿl. der Ehren vest und Kunsterfahren Herr Georg Lundt, geweßener barbierer vnd Wundartzt auch burger alhier zu Straßburg nunmehr seel. nach seinem Freÿtags den 25. Maÿ Jüngsthin aus dießem mühesamen leben genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Ehrenvesten vnd Vorachtbaren auch Kunstberühmten herrn Georg Friderich Lundten, ebenmäßig Barbierers vnd Wundartzts auch burgers allhier für sich selbsten, So dann der Ehren und tugendreichen Jungfrawen Mariæ Salome Lundin, mit beÿstand des wohl Ehren Vesten, Großachtbahr vndt Hochgelehrten Herrn M. Johann Friderich Heüppels hochmeritirten Præceptoris Superioris Gymnasÿ und burgers alhier ihres geschwornen Herrn Vogts, beede des abgeleibten herrn seel. mit auch weÿl. Frauen Maria Magdalena Lundin gebohrner Wetzelin seiner erstern haußfrauen seel. ehelich erzeugten sohns und dochter Vnd ab intestato Verlaßener Erben inventirt durch die Ehren und Tugendsame Fraw Mariam Salome Mappusin die hinterlaßene Wittib mit assistentz des Wohl Ehren Vesten vnd vorachtbahr herrn Johann Philipp Reichshoffers vornehmen handelßmanns und burgers allhier ihres geschwornen Vogts – Actum Straßburg Donnerstags den 28. Junÿ 1708.
Copia der Eheberedung
Copia Codicilli

In einer allhie Zu Straßburg ane dem Staden gelegener und in dieße Verlaßenschafft gehöriger behaußung ist befunden worden wie volgt
Hültzenwerck. In der Cammer A, In der Cammer B, In der Cammer C, Inm Soldaten Gemach, In der Wohnstuben, In der Stub Cammer, Im haußöhren, In der Kuchen, In der Untern Stuben, Im Undern Cämmerlein, Im Keller
Eigenthumb ane einer behaußung. Item Hauß, Höfflein, hoffstatt und Gemeinschafft eines bronnens am Staden beÿ dem Neßelbach (…)
Schulden auß dem Erben Zubezahlend. Erstlich soll mann herrn Georg Friderich Linden, barbierer, vnd burgern alhier als des verstorbenen Herrn seel. in erster Ehe mit weÿl. Frauen Maria Magdalena gebohrner Wetzelin sel. erzeugtem hinterlaßenem Sohn Vor Mütterlich Guth krafft des auß deroselben Verlaßenschaffts Inventario von Weÿl. Herrn Elia Wincklern Notario (…)
Ergäntzung der Fraw Wittib unveränderten Guths. Vermög des über eingangs gemelter beeder Eheleuthe in dießen Ehestand Zugebrachte Nahrung, durch herrn Eliam Winckern Notarii seel. in Anno 1695. gefertigten Inventarÿ
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Fraw Wittib unveränderte Nahrung, Sa. haußraths 87, Sa. Silbers 67, Sa. guldenen Ring 60, Sa. baarschafft 46, Sa. pfenningzinß hauptgüter 1731, Sa. Schuld 100, Sa. Erg. 3037, Summa summarum 5131 lb
Der Erben unverändert und daß theilbahr Guth, Sa. haußraths 210, Sa. Werckzeug, Instrumenten vnd anderes Zur Wundarztneÿ undt barbier Kunst gehörig 15, Sa. Wein vnd vaß 34, Sa. Silber geschirr und Geschmeid 67, Sa. Guldener Ring 59, Sa. der baarschafft 2, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1574, Sa. Gülth von liegenden güthern 7, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 290, Sa. Schulden 93, Summa summarum 2345 lb – Schulden 3891 lb. Übertreffen also die Schulden das theilbare Guth umb 1546 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 4339 lb
Wÿdemb So der abgeleibte Herr seel. von Weÿl. frauen Maria Magdalena gebohrner Wetzelin seiner ersten haußfrauen seel ad dies vitæ Zugenießen gehabt

Georges Lund et Marie Salomé Mappus vendent la maison et la cabane en face à leur fils et beau-fils respectif Georges Frédéric Lund

1707 (9.6.), Chambre des Contrats, vol. 580 f° 427-v
(825) Georg Lund Chirurgus u. Maria Salome geb. Mappußin
in gegensein Georg Friedrich Lunden Chirurgi, daß er vatter ihm Sohn verkaufft
hauß hoffstatt mit allen deren gebaüen, begriffen & allhier in der Schlosser gass, einseit ist ein eck, anderseit neben H Joh: Reinhart Langen Not: pub: hinten auff eundem stoßend
Item ein 4.te theil so abgesondert ahn einer holtzhütt allhier in dem Spiegelgäßelin gegen der Zunft stueb zuem Spiegel, einseit neben Philipp Jacob meel wachsbossirern n° dem allmend hinten auf die Cantzleÿ stoßend u. gehen von dießem 4.t theil jährlich 15 ß bodenzinß G. St. – um 1650 pfund

Georges Frédéric Lund épouse en 1707 Anne Marguerite Kirschner, fille de teinturier
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 3)
1707. d. 30. Martÿ haben sich christlich copuliren Vnd ehelich einsegnen laßen herr Georg Friderich Linden lediger Chirurgius vnd Barbierer Herr Georg Londen Chirurgi Barbierers vndt Burgers allhier Ehelicher Sohn vnd Jungfr. Anna Margaretha Weiland herrn Johann Jacob Kirschners Schwartz und Schönfärbers nachgelaßene Eheliche Tochter, [unterzeichnet] Georg Friderich Lundt alß hochzeiter, Anna Margaretha Kitschnerin alß hochzeiterin (i 5, procl. Saint-Thomas,f° 109 n° 622)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports, resté incomplet. Y figurent la maison propre au mari et la part de maison au Faubourg national propre à l’épouse

1707 (s.d.) Me Rohr (Daniel, 46 Not 18) n° 697
[sans intitulé – Georg Friderich Lund]
In einer allhier zu Straßburg ane der Schloßer gaß gelegenen dem Eheherrn eigenthümlich zuständigen behaußung sich volgender maßen befunden
Eÿgenthumb ahne einer behaußung (M). It. hauß, hoffstatt mit allen deren gebawen, begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten, allhier in der Schloßergaß einseith ist ein Eckh, anderseit neben herrn Johann Reinhard Langen Notario Publico, hinten auch auff ermelten H. Lang. stoßend gelegen,
Item Einen vierten theil so abgesondert ane einer holtzhütt allhier in dem Spiegelgäßel gegen der Zunfftstuben Zum Spiegel (…)
Darüber besagt i. perg. Kbr. in allhießiger C. C. stuben gefertiget sub dato d. 9. Junÿ A° 1707. mit N° 1. notirt
(F.) It. Ein dritter theil vor ohnvertheilt ane einer farb behaußung, hoffstatt, höfflein, bronnen und Stallung, Mang vnd eingemaurt. farb Kößeln, samt all übrigen deren gebäwen, begriffen, Weithen, Zugehörthen, Rechten Und Gerechtigkeiten, gelegen allhier in der Statt Straßburg in der obern straßen in der Vorstatt Under Wagnern beÿm Zollthor I. s. neben Johann Großen dem Weißbecken 2. s. neben Mstr Christoph Saumen dem Seÿler et Cons., hinden auff den sogenanten Maurs Münsterhoff stoßendt, davon gehen Jährlichen auff Johannis Baptistæ dem Stifft St. Marx allhier 5. lb. d. Ewigen Erblehnungs Zinnß, sonst freÿ leedig vnd eigen, vnd verbleibt solche behaußung allhier auch beliebter maßen ohne anschlag. Vber dieße behaußung besagt ein perg. Kauff verschreibung mit der St. St. anhangendem C: C: Insiegel verwahrt datirt den 5. Junÿ Anno 1679. mit altem N° 1 notirt. sambt noch Verschiedenen darbeÿ Schrifftlichem bericht.
(F.) It. ein dritter theil vor ohngetheilt ane einer behausung ane der Obern straß (…)

Georges Frédéric Lund et Anne Marguerite Kirschner font dresser l’inventaire de leur actif et de leur passif dans une maison de location ruelle du Bateau, propriété de Jean Henri Vigera
1712 (1.2.), Me Rohr (Daniel, 46 Not 30) n° 1004
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab und Nahrung so der Ehrengeachte und Kunsterfahrene Herr Georg Friderich Lund barbierer vnd die Viel Ehren und tugendbegabte Fraw Anna Margaretha, gebohrne Kürßnerin, beede Eheleuthe Und burgere allhier Zu Straßburg der Zeit würcklichen ahne Nahrung Activé besitzen vnd hiengegen wieder Pasivé Zu bezahlen schuldig seind, welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Ehefrauen, und Zwar mit assistentz deß Ehrenvesten vnd Wohlvorgeacht, H. Joh: Heinrich Vigera derselben geschwornen Curatoris Vornehmen handelsmann Und Burgers allhier – So beschehen alhier in der Königl. St. Str. jn fernerem beÿsein des Ehrenvesten vnd Vorachtbahren H. Joh: Friderich Lobsteins auch vornehmen handelßmann vnd burgers allhier Montag den 1. Februarÿ Anno 1712.
Copia der Eheberedung

In einer allhier zu Straßburg ahne dem Schiff Gäßel gelegenen H Johann Heinrich Vigera d. Ehefr. H. Vogt eÿgenthümblich zuständig. behaußung sich volgend. maßen befunden
(f° 8) Item i. dritter theil vor ohnvertheilt ane einer farb behaußung, hoffstatt, höfflein, bronnen und Stallung, Mang und eingemaurten farb Kößeln, samt all übrigen deren Gebäwen, Begriffen, Weithen, Zugehörthen, Rechten Und Gerechtigkeiten, gelegen allhier in der St. Str. in d. obern Straßen in der Vorstatt Under Wagnern beÿm Zollthor I. seith neben Johann Großen dem Weißbecken anderseit neben Mstr Christoph Saumen dem Seÿler et Cons., hinden auff den sogenanten Maurs Münsterhoff stoßendt, davon gehen Jährlichen auff Joh. Bapt. dem Stifft St. Marx allhier 5. lb. d. Ewigen Erb Lehnungs Zinnß, sonst freÿ leedig vnd eigen, vnd ist solche behaußung in der EhefrauenVatters seel. Verlaßenschaffts Invent. æstimirt worden pro 1550. ln, davon abgezeogen obige beschwehreden so à 5. p. Cento ohnvergreifflich gerechnet thur 200. lb so verbleibt annoch im rest 1350. lb, Zu dißorts rato 450. Über dieße behaußung besagt ein perg. Kauff verschreibung mit der St. St. anhangendem C: C: Insiegel verwahrt datirt den 5. Junÿ A° 1679. mit altem N° 1 notirt. sambt noch Verschiedenen darbeÿ Schrifftlichem bericht.
Ergäntzung, Innhalt Inventarÿ Concepts über beeder Ehe Persohnen einander in den Ehestand zugebrachten Nahrungen in A° 1707 durch mich Notarium Vergriffen
(f° 12) Series rubricarum hujus Inventarÿ der Fr. Nahrung batreffend, Sa. haußraths 155, Sa. Leerer Vaß 3, Sa. Silbers 19, Sa. Gold 51, Sa. Eÿgenthumb ane i Behaußung 450, Sa. Activ Schulden 100, Sa. Ergäntzung 1803, Summa summarum 2583 lb
deß Herrn und zugleich Theilbar Nahrung blangend, Sa. haußraths 74, Sa. Silbers 6, Sa. Goldener Ring 2, Sa. Activ Schulden 1299, Summa summarum 1382 lb – Schulden 2148 lb, Compensando 765 lb

Marguerite Kürschner se remarie en 1726 avec Jean Hamel, assesseur à la chambre de police
1726 (30. 8.bris), Me Lobstein (Jean, 31 Not 76) n° 156
Eheberedung – zwischen dem Edel, Wohl Ehrenvest und Großachtbahrem Herrn Johann Hamel E: Löbl. Policeÿ gerichts wohlmeritirten jetzmahlig. beÿsitzer undt Vornehmen burgern allhier Zu Straßburg, als dem Herrn bräutigamb ane einem
So dann der Viel Ehren: Und tugendreichen Frauen Margaretha Lundin, gebohrne Kürschnerin, weÿlandt des Ehrenvest und Kunsterfahrenen herrn Georg Friderich Lunden Wundartztes auch burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seeligen hinderlaßener Frau Wittib als der Frauen hochzeiterin ane dem andern theil
Beschehen und Verhandelt seind dieße ding in der Königlichen freÿen Statt Straßburg auf Mittwoch den 30. Tag des Monats Octobris im Jahr nach Christi geburth gezahlt 1726.

Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent Georges Frédéric Lund à vendre sa maison 3 500 florins au barbier célibataire Christophe Stricker originaire de Berlin. La maison comprend une échoppe de barbier, deux vestibules, plusieurs chambres, deux celliers et une belle cave voûtée.

1711, Conseillers et XXI (1 R 194)
Georg Friderich Lund pt° verkauffs seines hauses vnd barbierstuben. 105. relation der Hh. Deputirten. 111.
(p. 105.) Montags den 17. Augusti 1711. G. ersch. Georg Friderich Lund der burger vnd barbierer allhier, der ist willens seine in der Schloßer gaß gelegene barbierstub ahne Christoph Stricker dem ledigen barbierer von Berlin, der sich in allhießiges burger recht begeben würdt, vmb 3500 fl. zuverkauffen, bittet Obrigkeitliche permission.
Erk. Hrr XXI. Nauendorff vnd herr Rathherr Städel der Specirer abgeordnet
(p. 111.) Montags den 31. Augusti. Herr XXI. Nauendorff vnd herr Rathherr Städel referiren, daß Sie der ihren am 17.ten hujus auffgetragenen commission zufolge nicht ermangelt haben den augenschein in der Schloßergaßen gelegenen behaußung, welche Georg Friderich Lund der burger und Barbierer allhier ahne Christoph Stricker den ledigen barbierer von Berlin, welcher sich auff in das allhießige burger recht Zu begeben willens, umb 3500 fl. verkauffen vorhabens ist, vnd deßweg. vmb Obrigkeitliche permission gebetten den augenschein einzunehmen, vnd dabeÿ befunden hetten, daß darein vnden Ein guthe barbier stub Zweÿ haußöhren vnd oben auff verschiedene Kammern wie auch Zwo fruchtschütten vnd Ein guther gewölbter Keller were der Käuffer gesinnet 1000 fl. gleich Zu bezahlen vnd den restirenden Kauffschilling auß der behausung steh. zu laßen dabeÿ sich erkläret den allhiesigen ordnungen in allen stückn Zu submittiren. Erk. würd Zwar mit gebettenem Obrigkeilich Consens willfahrt, es soll aber die verschreibung dießes verkauffs ordnungs mäßig mit den gewohnlichen clausulen in der Contractstuben in beÿsein der herrn deputirten geschehen.

Georges Frédéric Lund et Marguerite Kürschner vendent la maison 1 750 livres au barbier Christophe Stricker

1711 (1.9. ut supra), Chambre des Contrats, vol. 584 f° 485
(1750) Georg Friedrich Lundt Chirurgus und Marg: geb. Kürßnerin beÿständlich H. Joh. Friedrich Lobsteins handelsmanns
in gegensein Christoph Strickers Chirurgi
hauß hoffstatt mit allen deren begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten in der Schlosergass, einseit ist ein eck anderseit neben Joh: Reinhardt Lang Not: publ: hinten auf eundem
Item ½ theil so abgetheilt ahn einer holtzhütt allhier im Spiegelgässlein gegen der zunftstub zuem Spiegel einseit neben Merlischen E E anderseit neben dem allmend hinten auf die Cantzleÿ, darvon gehen jährlichen 1 lb 10 ß bod. zinß G. Statt
In dießen Kauff ist begriffen die barbierstueb zuer profession gehörig u. alles was darinnen enthalten ist – um 1750 pfund

Les Quinze autorisent le compagnon barbier Christophe Stricker à présenter son chef d’œuvre bien qu’il n’ait pas terminé ses années d’épreuve, eu égard qu’il vient d’acquérir une échoppe de barbier
1711, Protocole des Quinze (2 R 115)
Christoph Stricker Ca. E. E. Meisterschafft der Barbierer
(f° 237-v) Sambstags den 12 Sept. 1711. G. noê Christoph Strickers des Ledigen Barbier gesellen von Berlin Cit. E. E. Meisterschafft der Barbierer Ober meister H. Julium Christoph Keßler, Prpalis hat sich wegen admissionis Zum Meisterstück gebührend angemeldet, Citati aber haben Ihne wegen nicht völlig außgehaltener 2. jahr, an Mghherren gewießen, Bittet unterth. Ihne dazu gn. zu admittiren, angesehen Er würcklich Hn Linden Barbierstub an sich erhandelt habe.
S. Citatus prod. bericht daß Implorant allererst in ein vierteljahr alhier seÿen setzt dahero die dispensation Zu Mghh. undt bittet anbeÿ, der Laden in bestem Zu gedencken. Erk. wirdt dem Imploranten in seinem begehren gegen erlag 3. lb dispensanddo willfahrt.

Christophe Stricker hypothèque la maison au profit du pharmacien Jean Bresler

1712 (ut ante [19. Jan.]), Chambre des Contrats, vol. 585 f° 39
Christoph Stricker Chirurgus
in gegensein H. Joh: Breßlers apotheckers – schuldig seÿe 300 lb
unterpfand, sein hauß c. appert: allhier ahn der Schlossergaß, einseit und anderseit neben H. Not. Langen hinten auf eumdem

Christophe Stricker loue une partie de sa maison au menuisier Balthasar Mützel

1712 (2. Xbr.), Chambre des Contrats, vol. 585 f° 704
H. Christoph Stricker Chyrurgus
in gegensein Balthasar Mietzells des Schreiners [unterzeichnet] Mützell
In sein Strickers allhier theils in der schloßer theils in der dornen gaß liegenden barbirer behaußung nachfolgende gemach und gelegenheiten, Nemlcih die über der barbierstueb befindliche Stueb und Stueb Cammer darbeÿ sambt dem gebrauch des ahne ged. Cammer stehend. und festgemachten Kastens, Ferner dreÿ Steegen hoch droben ein platz so d. verleiher zu unterschlagen laßen verspricht des Entlehners gesind hinein zu legen, So dann ein platz oben über ged. Platz auffs höchst beÿ dreÿ fuder holtz zu legen Und Endlichen plätzlein im Keller so auch von dem verleiher soll unterschlagen werden ongefähr auffs höchste 30 ohmen wein zu legen, alles auff 4 jahr lang anfangend auff Annunciationis Mariæ1713 – um einen jährlichen Zinß nemlich 20 pfund

Christophe Stricker hypothèque la maison au profit de Chrétien Mercklin, pasteur à Wittenweier en Bade

1713 (21.4.), Chambre des Contrats, vol. 586 f° 250-v
Christoph Stricker barbierer
in gegensein H. Johann Friedrich Ölingers Not: publ: nahmens H. Christmann Mercklin Pfarrers in Wittenweÿher – schuldig seÿen 200 pfund
unterpfand, seine behaußung c. appert: in der Schlosser gass einseit ist ein eck anderseit und hinten H. Not. Langen

Christophe Stricker épouse en 1713 Anne Marguerite Willschnack, fille de cordonnier
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 247, n° 1074)
1713. Mitwoch den 8.ten ejusdem [Martÿ] Seind nach 2.mäl. Proclamation ehelich copulirt worden H Christoph Stricker der ledige Chirurgus allhier, H Christoph Stricker königl. Preüßischen Müntzmeisters Zu Berlin ehl. Sohn und fr. Anna Margaretha weÿl. Christoph Willschnack gewesenen b. und Schuhm. ehel. Tochter [unterzeichnet] Christoff Stricker als hochzeiter, Anna Margaretha Willschnackin als hochzeiterin, Daniel Roht Nots. als der Jungfr. hochzeiterin Curator (i 246)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports parmi lesquels figure le maison. L’épouse est assistée de son beau père Henri Seder, messager du Magistrat, et de sa mère Anne Catherine Œlinger. Les apports du mari s’élèvent à 199 livres, ceux de la femme à 427 livres

1714 (15.8.), Me Oelinger (J. Frédéric, 36 Not 2) n° 37
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen haab Undt Nahrung, so der Ehrenveste Vnd Vorachtbahre herr Christoph Stricker Chirurgus undt die Tugendsame Fraw Anna Margaretha gebohrne Wilschnackin beede Eheleuthe undt burgere allhier zu Straßburg einander in den Ehestand zugebracht undt vermög auffgerichteter Eheberedung sich vor unverändert Vorbehalten haben – so beschehen in fernerem gegensein herrn Heinrich Seders des Raths botten Vndt Fr. Anna Catharina gebohrner Ölingerin der Ehefr. respectivé und rechte Eltern, Straßburg den 15. Augusti A° 1713..

In einer in der Statt Straßburg ane der Schloßergaß gelegenen dem Ehemann Eÿgenthümblich zuständig. behaußung sich volgeder maßen befunden
Eÿgenthumb ahne Einer behausung (M.) Item ein hauß, hoffstatt mit allen deren gebawen begriffen weiten Zugehördten Rechten undt Gerechtigkeiten alhier in der Schloßergaß einseit ist ein Eck a. s. und hinden herrn Johann Rheinhardt Langen Notm. publ. stoßend u eigen, It. ein halben theil so abgesondert ane einer holtzhütt allhier im Spiegel gäßel geg. der Zunfft stub Zum spiegel 1. s. neben den meelisch. Erben a. s. neben d. Allmendt und hind. vff die Cantzleÿ davon gehen Jährlich 1. lb 10. ß d bodenzinß gemeiner Statt sonst ledig undt Eÿgen Vnd ist solche behaußung hiehero jedoch allerseits ohne præjuditz æstimirt worden pro 1750. Darüber besagt ein teutscher pergamentiner Kauffbrieff auß allhießiger C. C. Stuben gefertiget undt dero anhangend. Insiegel verwahrt datirt d. 1. Septembris 1711.
Series rubricarum hujus Inventarÿ Des Ehemanns Nahrung btrf. haußrath 100, Instrumenta Zur barbierkunst gehörig 41, Silbergeschirr 16, Guldener Ring 4, Eÿgenthumb ane einer behaußung 1750, Summa summarum 1913 lb – Schulden 1750, Compensando 163 lb, Dazu gelegt die Ihme an denen haussteuren gebührige helffte ausmacht 36, des Ehemanns Nahrung 199 lb
Der Frawen Nahrung betreffend, haußrath 166, Silbergeschirr 32, Guldiner Ring 23, baarschafft 169, Summa summarum 391 lb, darzu gelegt die Ihro gebührige helfte ane denen haussteuren so ist 36 lb, der Frauen Nahrung 427 lb

Christophe Stricker hypothèque la maison au profit du messager Henri Seyler

1723 (15.4.), Chambre des Contrats, vol. 597 f° 225
H. Christoph Strÿcker Chirurgus
in gegensein H. Heinrich Seÿler des Rathsbotten – schuldig seÿe 1000 pfund
unterpfand, Eine Barbier: Behausung v: hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahne der Schloßer: gaß, einseit ist ein eck ahne der dornengaß anderseit und hinten auff H. Johann Reinhard Langen Not. Publ.

Christophe Stricker loue une partie de la maison au maître de langues Bernard Ory

1733 (30.3.), Chambre des Contrats, vol. 607 f° 171
H. Christoph Strÿcker Chirurgus [unterzeichnet] Stricker
in gegensein H. Bernard Ory des beÿ hiesiger Universitæt immatriculirten Sprachmeisters
entlehnt, In einer ihme H. Stricker zuständigen ahne der Schloßergaß einseit ist ein eck ahne der dornen gaß anderseit neben Fr. Bau der wittib hinten auff eben dieselbe stoßend gelegenen behausung, eine stiege hoch Eine auff die gaß sehende Stueb eine Kuchen und eine dabeÿ in dem haußöhren befindlcihe Kammer, Platz in dem Keller umb etwann 12 ohmen wein legen zu können, so der entlehner auff seine cösten unterschlagen zu laßen verspricht,so dan platz auff der ersten bühn umb das holtz zu legen – auff 6 nacheinander folgenden jahren anfangend von von allererst verfloßenen Annunciationis Mariæ – um einen jährlichen Zinß nemlich 20 pfund

Anne Marguerite Wilschnack meurt en 1733 en délaissant cinq enfants. Les experts estiment la maison 1 500 livres. La masse propre aux héritiers s’élève à 1 701 livres. L’actif du veuf et de la communauté s’élève à 1 602 livres, le passif à 2 145 livres

1734 (27.1.), Me Oelinger (J. Jacques, 35 Not 25) n° 888 (843)
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab Nahrung und Güthere, Keinerleÿ davon außgenommen, so weÿlandt die Viel Ehren und tugendsahme frau Anna Margaretha Strickerin gebohrne Wildschnackin, des Ehren und wohlvorgeachten auch kunsterfahrenen H. Christoph Stricker Chirurgi und Wundartzten, auch burgers allhier Zue Straßburg geweßene Eheliebste, nach Ihrem den 14.ten Septembris des zurückgelegten 1733.ten Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hientritt, zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren deß Ehren vnd vorachtbahren H. Johann Ludwig Redslobs Paßmentirers und burgers allhier Zue Straßburg als geordnet und geschworenen Vogts Jgfr. Margarethæ, Catharinæ, Elisabethæ, Heinrichs vnd Salome die Strickeren, alle fünff der abgeleibten seel. mit vorermelten Ihrem hinterbliebenen Wittiber Ehelich erzielter Kinder und ab intestato Verlaßener rechtsmäßigene Erben fleißig inventirt – Actum Straßburg Mittwochs den 27.ten Januarÿ A° 1734.
Copia der Eheberedung
Copia Codicilli reciproci

In einer allhier Zu Straßburg ane der Schloßergaß gelegenen und eÿgenthümblich hiehero gehörigen behaußung sich befunden als volgt
Eÿgenthumb ahne einer behausung (W. et T. Wittibers unverändert) Ein hauß und hoffstatt mit allen deßen begriffen weiten Zugehördten rechten und gerechtigkeiten allhier Zu Straßburg in der Schloßergaß einseith und anderseith neben Madam Boye gelegen und hinden auf dieselbe stoßend, so gegen Männiglichen freÿ ledig und eigen, und ist solche behaußung durch der Statt Straßburg geschworne Werckleuthe vermög einer zu mein Notarÿ concept geliefferten schrifftlichen Abschatzung vom 20. Januarÿ 1734. angeschlagen worden pro 1500. lb. Darüber besagt ein in allhießiger Cantzleÿ Contractstub gefertigter Kauffbrieff de dato 1. Septembris 1711. mit dero anhangendem Insiegel verwarth.
Abschatzung d. 20. Januarÿ 1734. Auf begehren des Ehrenvesten und Vor acht bahren herrn Christoph Stricker balbierer, ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg in der Schloßer gaßen gelegen, ein Eck hauß ane der Dorlesgaß, einseiths wie auch anderseits Neben Madame Bouen stosendt, Welche behausung stuben Balbier und Officine stub Contörlein Cammern, Officier Knecht Kammer, Kuchen hauß Ehren und Gewölbter Keller, sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Statt Straßburg Geschworene Werckleuthe sich in der besichtigung befunden und jetzigem preiß Nach angeschlagen wird Vor und Um Dreÿ Tausendt Gulden. Bezeichnüß durch der Statt Straßburg geschworene Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs
Ergäntzung der Kinder und Erben manglenden unveränderten Mütterlichen Guts. Inhalt Inventarÿ Vber beeder Im leben geweßener Ehepersohnen einander In den Ehestand zugebrachte Nahrungen in anno 1713 durch weÿland H Notm. Johann Friderich Ölingern auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Erben Vermögen btf. Sa. Haußraths 81, Sa. Silbergesch. 9, Sa. Goldener ring. 23, Sa. der baarschafft 1, Sa. Gülth von liegenden güthern 11, Sa. Schulden 112, Sa. Ergäntzung (1520, abzug 57, restirt) 1462, Summa summarum 1701 lb
des Wittibers unverändert vnd zugleich theilbahre Nahrung, Sa. haußraths 62, Sa. der Instrumenten, Pflaster und Unguenten zu der Chirurgie gehörig 9, Sa. Leeren Vaßen 12, Sa. Silbers 11, Sa. Goldener Ring 6, Sa. baarschafft 17 ß, Sa. Eÿgenthumbs ane einer behaußung 1500, Summa summarum 1602 lb – Schulden 2145 lb In Compensatione 543 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 1470 lb

Christophe Stricker cède son échoppe au compagnon barbier Jean Michel Burger, natif de Honau, par une vente provisoire à confirmer à la Chambre des Contrats dès que l’acquéreur aura obtenu le droit de bourgeoisie
1742 (28. Maÿ), Me Rumpler (47 Not 2) n° n° 11
Persönlich kommen und erschienen seÿe der Ehrenvöst, wohlachtbar: Vndt Kunsterfahrene Herr Christoph Strickher Chirurgus Vndt burger dahier, Declarirend Waßmaaßen Er vor dich alle seine Erben Vndt Nachkommen vmb seines verhoffenden andern besseren nutzens vnd frombes Willen verkaufft
Herrn Johann Michel Burger Chirurgiæ Candidato dahier gebürthig Zu Hanaw Persönlich zugegen
benantlichen sein herren Strickhers biß dato Ingehabte Barbierstubs gerechtigkeit sampt Einigen Zugehördten, Wie solches /:so bald herr Käuffer daß burger recht wird Erhalthen haben:/ in hießiker Contracten stub ordentlich solle verschrieben werden

Le corps des chirurgiens poursuit le 17 novembre Christophe Stricker qui a fermé son échoppe et Laurent Riehl. Laurent Riehl se justifie le 12 décembre, Christophe Stricker souffrant ne comparaît pas. Le corps des chirurgiens déclare qu’il s’est démis de son échoppe qui n’a pas encore été attribuée. L’affaire est renvoyée le 22 décembre aux préposés généraux de la Chancellerie
1742, Protocole des Quinze (2 R 152, notes)
Chirurgorum Christoph Stricker
(p. 238) Sambst. den 17. 9.bris – R. nôe E. Löbl. Corps der H. Chirurgorum Alt mestrs H Georg Guldens C. H. Christoph Stricker und Lorentz Riehl die geweßene Chirurgos prod. uth. Imp. schrifft j. pet. und b(-), Fr. nôe ged. Strickhers prod. uth. Verantw. f. nôe Riehlen b. unth. cop. t. o. R. Weg Strickers b. cop. prod. und ad prox. Weg. Riehlen laßt cop. und Zeit Zu. Erk. cop. t. o.

(p. 267) Mittw. den 12. bris Iid. [Ober Hwkhs herren] Lect mem. vom 17. 9.bris jüngst in s. der hiesigen Chirurgorum Ca. Christoph Stricker und Lorentz Riehl die Chirurgos.
Lect gend. Riehlen Veranwortung. N.B. stricker ist weg. unpäßlichkeit nicht erschienen – nôe der H. Zugeg. H Joh: Sebastian Kratz und H. Georg Gulden, welche geantwortet daß wan nit er einmal sein recht Verkaufft er sich deßen Verlustiget mache, mithin für sich kein anderes aufrichten Könne, den gegner haben sie biß zu außtrag der sach 2 oder 3 mahl Von denen Verstallungen außgelaßen, allein die gebühren seÿen biß anhero auffgehoben, und noch keinem Zugestelt worden. Erk. bezoge sich auch den jnhalt seiner Exceptionen.
H. Dep soll deß strickhers seine Verantwortung und reconvalescentz erwarthet und hernach ein bedacht abgefaßt werden.

(p. 278) Freÿt. den 22. Xbris – f. pro R. nôe Chirurgorum in actis Ca. H. Christoph Stricker in actus Widerspr. ggt. prod. vom 17. 9.bris jüngst b. dep. et f. rel. Zu erkennen, wie un diss. prod. gebetten Word. Chr. pro se b. dep und wie in diß. prod gebetten word.
Erk. Ober handwerckherren

Christophe Stricker cède son échoppe de barbier au chirurgien Frédéric Saupé

1743 (30.9.), Chambre des Contrats, vol. 617 f° 407-v
H. Christoph Stricker der Chirurgus
in gegensein H. Friedrich Gottlob Saupe des Chirurgi
eine ihme in Straßburg eigenthümlich zuständig barbierstub gerechtigkeit samt einigen zugehörden, um 250 pfund

Christophe Stricker meurt en 1752 en délaissant cinq enfants. L’inventaire est dressé dans une maison de location quai des Pêcheurs. L’actif s’élève à 2 827 livres, le passif à 1 702 livres
1752 (5.4.), Me Oelinger (J. Jacques, 35 Not 60) n° 1512
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab vnd Nahrung, Keinerleÿ davon außgenommen, so weÿland der Wohl Ehrenveste Vorachtbare vnd Kunst erfahrene herr Christoph Stricker geweßene berühmbte Chirurgus und Wundartzt auch burger allhier Zu Straßburg seel., nach seinem den 12. Martÿ dießes Innstehenden 1752.sten Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt, zeitlichen verlaßen – Actum in der Königl. Statt Straßburg auff Mittwoch den 5.ten Aprilis anno 1752.
Der Verstorbene seelig hat sowohl ab intestato als per Testamentum Zu seinen rechtsmäßigen Erben verlaßen wie volgt. 1. die Ehren und Tugendsame fraw Margaretham Wegenhaußerin gebohrne Strickerin, Herrn Christian Carl Wegenhauß des Chirurgi und Regiments feldscheerers Vnter Prince Friderich von Heßen Caßel Leib Regiment Zu Heßen Caßel wohnhaft Eheliebstin, in deren Nahmen, weilen Sie allhier ohnverburgert, auß E. E. Kl. raths Mittel als Deputatus beÿ dem Geschäfft erschienen S. T. Hr. Johannes Kürßner vornehmer handelßmann undt burger allhier in den Ersten fünfften Stammtheil
2. die Ehren und tugendbegabte Jungfrau Catharina Strickerin so Zwahr Majorennis aber dannoch assistirt von H. Johann Geörg Stieber Goldarbeiter und burger allhier, welche auch dem geschäfft von anfang biß Zu end beÿwohnten in den zweiten fünfften Stammtheil,
3. die Ehren und tugendreiche Fr. Elisabetham Rooßin gebohrne Strickerin, M Johannes Rooß des Spoorers burgers allhier Eheweib von demselben hierzu authorosirt, welche auch præsentes waren, In den dritten fünfften Stammtheil
4. Tit. Herr M. Heinrich Stricker Seminaristen und einiger hochadel. dorffschafften wohlverdienten Diaconum vor sich und in seinem Nahmen so præsens war, In den Vierdten fünfften Stammtheil, So dann
5. der Ehren vnd tugendsame Frau Salome Mannin gebohrne Strickerin, H. Joh: Conrad Mann des Metzgers v. burgers allier Ehegattin, welche mit desen Assistentz sich beÿ dem geschäfft einfand, in den letzten und fünfften Stammtheil. Alle fünff des abgeleibten seel. mit eiangengs gemeldten seiner Vor Ihme verstorbenen Eheliebstin [Annæ Margarethæ gebohrne Wildschnackin] Ehelich erzeugte Kinder und zu gleichen portiones und antheilern verlaßene rechtsmäßige Erben

In einer allhier Zu Straßburg ane dem fischerstaden gelegener v. lehnungsweiß bewohenden behaußung sich befunden wie folgt.
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 108, Sa. Instrumenten Zu der Chirurgi gehörig 18, Sa. Silbers und dergl. geschmeid 23, Sa. baarschafft 4, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 2325, Sa. Schulden 349, Summa summarum 2827 lb – Schulden 1702 lb, Nach deren Abgang 1125 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 2347 lb

Christophe Stricker et ses enfants vendent la maison 2 250 livres au marchand Pierre Richard et à sa femme Marie Agathe Baud (qui acquerront quelques années plus tard la maison voisine)

1737 (9.2.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 92-v
H. Christoph Stricker der Chirurgus mit zu ziehung seiner mit weÿl. Annæ Margarethæ geb. Wildschnackin seel. hinterlassenen fünff Kinder Margaretha, Catharina, Elisabetha, Heinrich und Salome der Stricker geordneten Vogts Johann Ludwig Redtslob Paßmentirers
in gegensein H. Pierre Richard des handelsmanns E.E. großen Raths alten beÿsitzers und Fr. Mariæ Agathæ geb. Bau
Eine Behausung und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der Schloßergaß, einseit ist ein Eck ahne der dornegaß anderseit neben der käuffern mutter und schwieger Fr. Anna Ursula geb. Hauckin weÿl. H. Claude François Beau hinterlaßenen wittib
ferner Einen vierdten abgetheilten theil einer holtzhütt im Spiegelgäßlein ahne der Schloßergaß gegen der Zunfft stub zum Spiegel über, einseit neben Johann Holst dem Peruquenmacher anderseit neben H. Rathh. Georg Friedrich Lemp des apotehckers und Consorten holtzhütten hinten auff die verbannte Cantzleÿ – von dieser hütt gehen hiesigen Stadt Pfenning Thurn 15 ß ane allmend zinß – seith d. 19. Septembris 1711 da er selbige erkaufft hat – 2250 pfund

Rue des Drapiers n° 3 – IV 268 (Blondel), N 807 puis section 59 parcelle 19 (cadastre)

Démolie en 1912
Nouveau bâtiment 26-28, rue du Vingt-deux-novembre, construit en 1915 sur le sol des anciens 3, rue des Drapiers (parcelle 106/40) et 39, rue du Fossé des Tanneurs (parcelle 107/40)

Elévations pour le plan-relief de 1830, îlot 198
Relevés de 1911 – Plan et coupe du bâtiment (AMS, cote 907 W 161

Le tailleur Jacques Sonnicus acquiert en 1598 la petite maison proche de l’entrée de la rue des Drapiers, dont l’arrière donne sur l’auberge au Soleil. Sa fille la revend au notaire Nicolas Tornarius pour se libérer du reliquat du prix d’achat. La maison appartient pendant dix ans (1685-1694) au marchand épicier Jean Ensel, aussi propriétaire de la maison voisine qui fait l’angle de la Grande rue de la Grange, puis (1704-1721) au notaire royal (nommé par le comte palatin) Christophe Philippe Weber qui quitte la ville vers 1708 en abandonnant sa femme. Différents artisans en sont propriétaires au XVIII° siècle : le tonnelier Jean Jacques Schmidt (1721-1736), le menuisier municipal Jean Guillaume Fischer (1736-1737) qui supprime les avances de l’encorbellement et y place de nouvelles croisées, le cordonnier Jean Philippe Rein (1737-1746), puis les boulangers Jean Philippe Schæffer et son fils Jean Schæffer (1746-1804).
L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à rez-de-chaussée, deux étages en maçonnerie et troisième étage en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830 (1), la façade est la deuxième à droite du repère (a), immédiatement après le pignon ; une fenêtre et deux portes au rez-de-chaussée, deux étages à trois fenêtres chacun, deux niveaux de combles dont le premier est habité d’après l’Atlas des alignements.
La maison porte d’abord le n° 18 (1784-1857) puis le n° 3 de la rue des Drapiers.
Elle appartient à Joseph Holtzmann (1808-1820) qui fait faillite puis à Louis Notheisen (1820-1826), tous deux marchands, ensuite pendant plus de vingt-cinq ans au maçon Jean Jacques Lieber. La Ville de Strasbourg acquiert la maison qui se trouve sur le tracé de la Grande Percée et la fait démolir en 1912.

Nouveau bâtiment, à gauche du passage vers la rue des Drapiers, l’ancien n° 3
Bout entier, la rue du Fossé des Tanneurs sur la droite (juin et juillet 2017)

La Ville cède le terrain par bail emphytéotique à Othon Huber qui charge en 1912 les architectes Backes et Zache de construire sur le sol des anciens 3, rue des Drapiers et 39, rue du Fossé des Tanneurs un nouveau bâtiment à six étages en deux parties reliées par un surplomb de quatre étages sur la rue des Drapiers. Les travaux de terrassement commencent en septembre 1912. Le rez-de-chaussée prévu est modifié en février 1913, la réception finale a lieu en septembre 1913. Le propriétaire Herzog fait transformer les devantures et poser des enseignes au néon en 1950.

Elévations des architectes Backès et Zaché, projet de 1912
Dessin du rez-de-chaussée tel qu’il a été réalisé
Plans dont le deuxième porte les alignements (dossier de la Police du Bâtiment

juillet 2017

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1598 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

		Martin Braun
1598	v	Jacques Sonnicus, tailleur, et (1585) Marie Scherer – luthériens
1620*	h	Emanuel Dintdorff, pelletier, et (1614) Marie Sonnicus – luthériens
1637	v	Nicolas Tornarius, notaire, et (1606) Odile Spritz, veuve de Martin Breuning, (1627) Véronique Jung puis (1631) Ursule Huthwol, veuve du receveur Frédéric Casimir Butzmann – luthériens
1674	v	Rémi Hermann Zinck, pasteur, et (v. 1652) Ursule Motzheim puis (1667) Odile Feürlein – luthériens
1685	v	Jean Jacques Ensel, marchand épicier, et (1676) Anne Marie Grassel, veuve de l’aubergiste Jean Christophe Ernst, puis (1694) Anne Marguerite von Botzheim – luthériens
1694	v	Chrétien Frédéric Hellwig, barbier, et (1682) Esther Hüttwohl, veuve du barbier Sigismond Dietrich, puis (1683) Marie Elisabeth Tromer – luthériens
1704	v	Christophe Philippe Weber, notaire, et (1690) Ursule Borst – luthériens
1721	v	Jean Jacques Schmidt, tonnelier, et (1712) Anne Marie Brucker puis (1716) Marthe Beyckert – luthériens
1736	v	Jean Guillaume Fischer , menuisier, et (1708) Marie Salomé Becker – luthériens
1737	v	Jean Philippe Rein, cordonnier, et (1714) Anne Marie Ziegler puis (1734) Catherine Barbe Senckeissen – luthériens
1746	v	Jean Philippe Schæffer, boulanger, et (1722) Marie Elisabeth Roth veuve du cordonnier Jean Jacques Schwing – luthériens
1770	h	Jean Schæffer, boulanger, (1761) Marie Madeleine Ulrich – luthériens
1804	v	Jean Jacques Stotz, maître maçon, et (1790) Marguerite Salomé Hüttner – luthériens
1808	v	Joseph Holtzmann, négociant, et (1799) Catherine Bader puis (1815) Elisabeth Leser veuve du tailleur Philippe Jacques Schubhan
1820	v	Louis Notheisen, marchand épicier, et (1819) Thérèse Reibel
1826	v	Antoine Menu, propriétaire, et Anne L’Hen
1839*	v	Jean Jacques Lieber, maçon,et (1830) Salomé Rickert
		Elie May, marchand de meubles
1902*		Gustave Schmidt, et Guillaumette Liebermann, sage-femme
1903*		Marie Anne Catherine Lang, sans profession
1906*		Félix Katt, horloger bijoutier, et Julie Quiri
1910*		Théodore Drouan et Marie Illig, à La Ferté Bernard
1911*		Ville de Strasbourg

Bâtiment 26-28 rue du Vingt-deux-novembre

Ville de Strasbourg (propriétaire), Othon Huber (emphythéote)

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 325 livres en 1721, 450 livres en 1770

(1765, Liste Blondel) IV 268, la veuve Philippe Schaeffer
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 807, Menu, Antoine, veuve – maison, sol – 0,82 are (puis) Diemer Jacques

Locations

1691, Madeleine Sacher femme du soldat Jean Jacques Bataillon
1803, Jean Geyler, farinier, et Catherine Leser
1806, Joseph Holtzmann, négociant, et Catherine Bader, futurs propriétaires
1815, François Joseph Luttmann, marchand épicier, et Joséphine Jeanne Louise Dumont
1827, Henri Edouard Mayer
1839, Caroline Weill, épouse en 1839 Isidore Levy, d’Orléans

Préposés aux affaires foncières (Bauherren)

1736, Préposés aux affaires foncières (VII 1397)
Le menuisier municipal Jean Guillaume Fischer est autorisé en août 1736 à supprimer les avances de son encorbellement et à y placer de nouvelles croisées

(f° 65-v) Dienstags den 21. Augusti 1736. – Johann Wilhelm Fischer
Johann Wilhelm Fischer der Statt schreiner Bittet zu erlauben, die Außladungen an dem Überhang seines Hauß in der Tucherstubgaß Hinweg Zuthun und Neüe Creutzstöcke darein Zumachen.
Erkannt solle durch die Werckmeister besichtiget werden, und so es umb nichts Anders Zuthun, dem Imploranten Willfhrt seÿn.

Description de la maison

• 1721 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un poêle, plusieurs chambres, vestibule, cave solivée, estimée avec toutes ses aisances, dépendances et appartenances à la somme de 650 florins
• 1820, rapport d’experts

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton Nord – Rue des Drapiers

Holtzmann
Rez de chaussée et 2 étages en maçonnerie le 3° étage en bois bon état
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 229 case 3

Diemer Jacques à Strasbourg [barré]
Liebert Jacques à Strasbourg

N 807, maison, sol, R. des Drapiers 18
Contenance : 0,82
Revenu total : 90,42 (90 et 0,42
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 14
fenêtres du 3° et au-dessus : 5

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 923 case 2

Liebert Jacques
May, Elias, Möbelhändler
1902, Schmidt Gustav, Wittwe Wilhelmine geb. Liebermann, Hebamme
1903, Lang Maria Anna Katharina, o. Gewerb
1906 (2394) Katt, Felix, Uhrmacher und Goldarbeiter und Ehefr. Julie geb. Quiri in Gg.
(ancien f° 671)

N 807, maison, sol, Rue des Drapiers 3
Contenance : 0,82
Revenu total : 90,42 (90 et 0,42
Folio de provenance : (229)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 14
fenêtres du 3° et au-dessus : 5

Cadastre allemand, registre 32 p. 358 case 4

Parcelle, section 59, n° 19 – autrefois N 807
Canton : Tucherstubgasse Hs. N° 3
Désignation : Hf, Whs
Contenance : Tucherstubgasse Hs. N° 3
Revenu : 800 – 1100
Remarques : 1912 Abbruch – 1913 ab S. 362 F. 5

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1910), compte 2610
Katt, Felix et son ép.
1910 Drouan Theodor, l’épouse
clos 1910

(Propriétaire à partir de l’exercice 1910), compte 3846
Illig Maria
1910 Drouan Theodor Ehefr. geb. Illig in La Ferté Bernard
1927 Simon Cyrille épicier et son épouse née Schwingt
(3867)

(Propriétaire à partir de l’exercice 1911), compte 34
Strassburg die Gemeinde
1909 Gemeinde Strassburg / Ville de Strasbourg
(33)

Nouveau bâtiment construit sur le sol des anciens 3, rue des Drapiers (parcelle 106/40) et 39, rue du Fossé des Tanneurs (parcelle 107/40)
Cadastre allemand, registre 30 p. 276 case 1

Parcelle, section 59, n° 106/40
Canton : Neue Straße 26/28 – Rue du 22 Novembre – Straße des19. Juni
Désignation : Hf, E.B.R. (Reinertrag 4,55), Gebd. s. m. Bl. 4160
(275/13, 892) Whs e.n.a.T., E.B.R.
Contenance : 0,91
Revenu : 10 000
Remarques : Neubau 1915

(Propriétaire), compte 34
Strassburg die Gemeinde
1909 Gemeinde Strassburg / Ville de Strasbourg
(33)

(Emphythéote), compte 4160
Huber Otto Kaufmann
(50)

Cadastre allemand, registre 30 p. 276 case 2

Parcelle, section 59, n° 107/40
Canton : Neue Straße 26/28 – Rue du 22 Novembre – Straße des19. Juni
Désignation : Hf, E.B.R. (Reinertrag 2,90), Gebd. s. m. Bl. 4160
(275/13, 892) Whs e.n.a.T., E.B.R.
Contenance : 0,58
Revenu : s. Parz. 106/40
Remarques : Neubau 1915

(Propriétaire et emphythéote), comme ci-dessus

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IV, Rue 102 Rue des Drapiers, p. 177

18
loc. Schaeffer. J. Daniel, cordonnier – Cordonniers
loc. Moring, Pierre, fileur de tabac – Moresse
loc. Koch, Isaac, empl. a la douane – Bouchers
loc. Schmitt, Caroline, Couturière

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Tücherstubgasse (Seite 183)

(Haus Nr.) 3
Maier, Handelsmann. 0
Böhm, Büglerin. 1
Gottschalk, Handelms. 2.
Heiring, Tagner. 3

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 947 W 225)

Comme la maison a été détruite lors de la Grande Percée, aucun dossier n’est conservé.
La commission d’enquête nommée pour visiter les maisons sur le tracé de la Grande Percée n’a pas visité le 3, rue des Drapiers.
Le dossier ci-dessous a trait au nouveau bâtiment sis 26-28 rue du Vingt-deux-novembre. La partie qui correspond au n° 28 se trouve sur le sol de l’ancien 3, rue des Drapiers

Neue Strasse 26 / 26 – Rue du 22 novembre 26 / 28, 1912-1977

Les architectes Backes et Zache déposent le 29 février 1912 un permis de construire au nom de l’emphythéote Othon Huber. La Commission des Beaux-Arts émet en mars un avis négatif sur le projet, notamment parce que le bâtiment surplombe l’entrée de la rue des Drapiers. L’adjoint Emmerich note que la Commission avait approuvé la construction en surplomb, ce que les architectes ont pris en compte. Les riverains de la rue des Drapiers s’élèvent contre la construction qui doit surplomber l’entrée de la rue. Le permis de construire est accordé en mai 1912. Le nouveau bâtiment sans cour, construit sur deux terrains de 56 et 92 mètres carrés, aura 18 mètres de haut, six étages au lieu des cinq prévus dans le voisinage, l’entrée de la rue des Drapiers sera surbâtie à partir du deuxième étage. Les architectes sont autorisés en octobre 1912 à établir une cave sous la partie de la rue des Drapiers entre les terrains bâtis.
Les travaux de terrassement commencent en septembre 1912. Le rez-de-chaussée est commencé fin novembre. Les piliers (quatre piliers au lieu des trois prévus) établis en avant de la ligne de construction donnent lieu à des dissentions entre les différentes parties (architectes, Police du Bâtiment, adjoint au maire). L’entrepreneur pose les combles en décembre. Les architectes présentent en février 1913 des dessins modifiés du rez-de-chaussée. Othon Huber fait installer un ascenseur. Le deuxième étage et les magasins au rez-de-chaussée sont occupés en juillet 1913, la réception finale a lieu en septembre. Le logement du portier sous les combles donne lieu à un avenant en février 1914. Le certificat de réception finale est délivré en juillet 1914.
L’opticien Gérard Kloth est autorisé en 1913 à installer une machine dans son atelier. L’enseigne sur émail est refusée au dentiste Otto Schmierer conformément au cahier des charges du Nouveau boulevard. Différentes enseignes sont posées dans le passage vers la rue des Drapiers. Mme Kleck ouvre une pension en 1915, reprise en 1920 par la Croix d’Or alsacienne (ligue catholique d’abstinence). Le fleuriste Eugène Schiebel (A la rose) aménage sans autorisation le puits de lumière et d’aération en local annexe.
Le propriétaire Herzog fait transformer les devantures et poser des enseignes au néon en 1950. Les héritiers d’Othon Huber vendent les bâtiments en février 1966. Marlène Paysan fait transformer en 1975 le local sis 28, rue du Vingt-deux-novembre en magasin de chaussures après qu’un premier projet a été refusé.

Sommaire

• 1912 (29 février) – Les architectes Backes et Zache déposent un permis de construire – Plans
  1912 (12 mars) – La Commission des Beaux-Arts émet un avis négatif sur le projet, notamment parce que le bâtiment surplombe l’entrée de la rue des Drapiers – L’adjoint Emmerich note que la Commission a auparavant approuvé la construction en surplomb, ce que les architectes ont pris en compte.
  1912 (mars) – Les avocats A. Jæglé et G. Weber protestent au nom de Charles Taubert, propriétaire du 5, rue des Drapiers, contre la construction qui doit surplomber l’entrée de la rue – Suites données à la demande
  1912 (avril) – La Société d’escompte d’Allemagne du Sud (Süddeutsche Diskontogesellschafft) ainsi que les architectes Backes et Zache (9, rue de la Haute-Montée) déposent au nom de l’emphythéote Othon Huber un permis de construire un bâtiment à l’angle du Nouveau boulevard et du Fossé des Tanneurs – Le service d’architecture n’a pas d’objection à faire contre les façades, le toit devra être couvert d’ardoises, le crépi gris foncé, les enseignes plates. – Le permis de construire est accordé en mai 1912, le bâtiment construit sur deux terrains de 56 et 92 mètres carrés aura 18 mètres de haut, six étages au lieu des cinq prévus dans le voisinage, l’entrée de la rue des Drapiers sera surbâtie à partir du deuxième étage, le bâtiment pourra ne pas avoir de cour étant donné que l’éclairage et la densité des bâtiments seront améliorés. L’autorisation comprend des dispositions particulières concernant les murs du sous-sol, les escaliers et les pièces sous les combles. Les saillies autorisées sont de 25 centimètres vers le Fossé des Tanneurs, 30 centimètres vers le Nouveau boulevard et 5 centimètres vers la rue des Drapiers – Plan de situation
  1912 (juin) – Le service d’architecte écrit aux architectes à propos des canalisations dans la partie de la rue où sera établie la cave du nouveau bâtiment – Le service des eaux n’a pas d’objections à faire aux propositions de l’architecte Zache
  1912 (septembre) – Les commerçants de la rue des Drapiers se plaignent que leurs affaires périclitent à cause des travaux. La Police du Bâtiment estime que la plainte est fondée, il n’est pas indispensable que l’emphythéote Huber occupe le terrain, sauf s’il est autorisé à établir un sous-sol sous la rue, auquel cas il devra assurer le passage. Le maire écrit à l’entrepreneur qui fait remarquer que les travaux sont impossibles sans occuper la voie publique
  1912 (septembre) – Les architectes demandent de déroger à l’article 21 du permis de construire et de limiter l’épaisseur des murs de la cage d’escalier en béton armé à 10 centimètres au lieu de 25, les architectes justifient leur proposition – Dessins
  1912 (octobre) – Les architectes sont autorisés à leurs risques et périls d’établir une cave sous la partie de la rue des Drapiers entre les terrains bâtis
  1912 (octobre) – L’Electricité de Strasbourg écrit au sujet des câbles, le Gaz de Strasbourg au sujet des conduites. L’administration des télégraphes confirme que ses installations ne sont pas touchées par l’établissement d’une cave sous la rue.
  1912 (octobre) – Les architectes doivent prouver que les murs répondent aux conditions auxquelles doivent satisfaire les murs coupe-feu – Visite des lieux, inspection des murs vers le 41, rue du Fossé des Tanneurs et 5, rue des Drapiers. Les murs ne seront pas des murs coupe-feu communs pas indépendants
  1912 (novembre) – Les architectes doivent enlever immédiatement les piliers établis à 40 et 50 centimètres en avant de la ligne de construction (plan de la surface à l’endroit de la ligne incurvée). Il y a entre la rue des Drapiers et le Fossé des Tanneurs quatre piliers au lieu des trois prévus.
  1912 (23 mars) – Suivi des travaux – L’entrepreneur Charles Urban (18, rue du Neufeld au Neudorf) a commencé le terrassement , septembre 1912. Les fondations sont en cours, l’accès provisoire est en place, octobre (croquis). Le rez-de-chaussée est commencé, fin novembre. Les travaux en sont au deuxième étage, fin décembre
  1912 (décembre) – L’entrepreneur pose les combles. La Police du Bâtiment demande à l’entrepreneur Urban puis au maître plâtrier Eichelberger (à Bischheim) de poser une clôture devant les ouvertures. Croquis des ouvertures.
• 912 (décembre) – La Police du Bâtiment établit un constat d’infraction par rapport aux plans – L’adjoint Emmerich fait remarquer que la réalisation correspond à l’avant-projet et autorise les architectes à poursuivre les travaux – La Police du Bâtiment demande par courrier au président de la Commission des façades Eisenlohr s’il voit une objection d’ordre esthétique à ce que le pilier se trouve 2 centimètres en avant de l’alignement.
  1913 (janvier) – Note que la seule différence par rapport aux dessins est qu’il y a trois devantures au lieu de deux vers le Nouveau boulevard
  1913 (31 janvier) – Les architectes demandent l’autorisation de commencer la plâtrerie pour que le propriétaire puisse disposer des locaux commerciaux début avril – La Police du Bâtiment donne son accord et demande d’interrompre les travaux dans les combles pour laisser sécher le béton
  1913 (février) – Les architectes présentent des dessins modifiés du rez-de-chaussée – Avenant au permis de construire. En marge, note que la réception du gros œuvre a déjà eu lieu – Dessin
  1913 (mars) – Les architectes demandent réception du gros œuvre. La Police du Bâtiment n’a pas d’objection à formuler sauf au sujet d’un escalier et des soupiraux – Elle fait remarquer aux architectes que les soupiraux ne doivent pas avoir de saillie supérieure à 20 centimètres. Les architectes demandent d’appliquer les mêmes conditions que dans d’autres bâtiments, en dernier lieu celui de Hartwig et Vogel rue de la Heute-Montée. Ils sont autorisés à laisser les soupiraux en l’état – Les architectes demandent l’autorisation de commencer la plâtrerie
  1913 (mars) – Un ouvrier tombe du premier étage dans le chantier à cause d’une marche manquante
  1913 (juin) – Le président de la Commission des façades demande que le pignon présente le même aspect que la façade. Constat qu’il est vert au lieu de gris
  1913 (juillet) – Othon Huber (tapisseries, linoléum, articles du Japon) demande la réception finale. La réception demandée ne peut avoir lieu parce que le bâtiment n’est pas terminé. Il n’y a cependant pas d’objection à occuper le deuxième étage et les magasins au rez-de-chaussée
  1913 (septembre) – Othon Huber demande la réception finale. La Police du Bâtiment relève cinq défauts, elle demande de murer ou de garnir de plaques de verre les ouvertures non prévues dans le pignon
  1913 (septembre) – Les appartements sont occupés. Le dossier est clos.
  1914 (février) – Avenant au permis de construire concernant le logement du portier sous les combles – Plan
  1914 (juillet) – Le certificat de réception finale est accordé
• 1912 (septembre) – L’entreprise Charles Urban demande au commissariat central l’autorisation de poser les matériaux de construction sur le trottoir. Le commissariat central transmet à la mairie qui accorde l’autorisation. Croquis des lieux – Prolongations, décembre 1912, janvier 1913, avril 1913
  1913 (mai) – L’entrepreneur Vallaperta de la Robertsau demande l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique pour crépir le nouveau bâtiment d’Othon Huber – Autorisation
• 1913 – Othon Huber fait installer un ascenseur – Description – Othon Huber et le manufacturier Hopmann à Cologne-Ehrenfeld agissant par le manufacturier Staub de Bischheim sont autorisés à installer un ascenseur – Plans – Réception finale, octobre
• 1914 (mars) – Auguste Seyder, propriétaire du 41-43 rue du Fossé des Tanneurs, demande à la Police du Bâtiment que son voisin Othon Huber mure les ouvertures du pignon
• 1913 – L’opticien Gérard Kloth demande l’autorisation d’installer une machine optique dans son atelier 26, Nouveau boulevard – Description rédigée par le bureau technique Frédéric Guillaume Kirchner – L’inspection du travail énumère les conditions auxquelles doivent satisfaire les machines – Autorisation – Les machines sont en place, mars 1914 – Dessins
  1913 – Le commerçant Othon Huber (16, place de la Cathédrale) demande l’autorisation de poser une enseigne sur calicot – Autorisation
  1913 – L’installateur Albert Lepain demande au nom du dentiste Othon Schmierer de Sarrebruck l’autorisation de poser une enseigne pour son cabinet – Maquette
  1913 (septembre) – La commission des façades estime que les enseignes en émail ne satisfont pas aux conditions esthétiques. – Sont joints les Principes auxquels doivent satisfaire les façades du Nouveau boulevard (Grundsätze für die Ausgestaltung der Fassaden der Neuen Strasse) – La Police du Bâtiment demande à l’entrepreneur de se mettre en rapport avec l’architecte Beblo et de retirer les objets en place – Les enseignes en émail ont été retirées, mars 1914
  1914 (février) – L’Agence immobilière d’Allemagne du Sud (Süddeutsch Vermittlungs-Centrale Strassburg i. E. für Immobilien, siège à Zurich) demande l’autorisation de poser une enseigne plate. Comme l’enseigne se trouvera sous l’arcade, l’avis de la commission des façades est inutile. L’enseigne est en place, mai 1914
  1913 (juin) – Le fabricant de meubles A. et J. Buhr d’Obernai demande l’autorisation de poser deux enseignes – Accord – Dossier classé,
• 1915 – Mme Kleck et le peintre Vollmar demandent l’autorisation de poser une enseigne Pension privée au 28, Nouveau boulevard – La demande est transmise à la commission des façades – Les enseignes qui devaient être provisoires sont toujours en place en août 1915 – En note, délai accordé jusqu’à la fin de la guerre – 1919, L’enseigne Pension de famille, Hôtel et pension de famille pour voyageurs et passants qui se trouve sous le passage ne soulève pas d’objection – Mme Kleck est priée de retirer son enseigne perpendiculaire
  1915 (août) – Joseph Frédéric Gaum demande l’autorisation de poser des enseignes Beurre – fromages – œufs. Il s’agit d’une enseigne provisoire sur calicot et d’une enseigne à poser les jours de marché – L’enseigne provisoire est toujours en place en avril 1916 – Le propriétaire Othon Huber déclare que son locataire a posé l’enseigne sans son assentiment – L’enseigne a été retirée, août 1916
  1916 – Jean Kambach (articles de bureau) demande l’autorisation de poser une enseigne au 26 ; Nouveau boulevard – La Police du Bâtiment répond qe les enseignes en émail sont interdites
  1920 – La Croix d’Or alsacienne, ligue catholique d’abstinence, qui a repris la pension Kleck demande l’autorisation de poser des enseignes au 26, Nouveau boulevard – Visite des lieux avant autorisation d’ouvrir une pension. La Police du Bâtiment constate que les locaux sont conformes aux prescriptions ministérielles du 24 mars 1890 et fait trois observations (travaux à faire)
  1921 – L’entrepreneur Sigel frères (26, rue des Juifs) demande l’autorisation de poser une enseigne en lettres détachées au 28, rue du Vingt-deux-novembre pour le compte de la Croix Blanche
• 1927 – Dossier ouvert après un courrier du tribunal civil concernant l’affaire qui oppose le propriétaire Huber et Spony. Le maire répond que le permis d’occupation a été délivré en juillet 1914 alors que les logements étaient vides
• 1928 – Le propriétaire Othon Huber se plaint de son locataire Eugène Schiebel qui tient un magasin de fleurs (A la rose) et a transformé le puits de lumière en local de travaux, ce qui empêche une bonne aération. Après visite des lieux, la Police du Bâtiment fait des propositions que le propriétaire s’engage à appliquer. Suite à une intervention d’Eugène Scheibel, le propriétaire a été avisé oralement que la courette pourrait servir de débarras et de cabine téléphonique à condition que la toiture en bois soit remplacée par une toiture en béton armé à poser à hauteur des banquettes de fenêtres.
  1928 (août) – Vosges Excursions demande l’autorisation de poser un drapeau portant l’inscription Excursions au 28, rue du Vingt-deux-novembre – Accord – Le drapeau est retiré, octobre
• 1950 (avril) – L. Herzog, propriétaire du 26-28 rue du Vingt-deux-novembre demande l’autorisation de faire transformer les devantures par le décorateur Camille Wagner (13, rue des Drapiers) – Plan de situation – Autorisation – La réception finale a lieu en août 1950.
  1950 (septembre) – L. Huber demande au nom de l’entrepôt O. Huber (papiers peints, tapis, linoléum) l’autorisation de poser deux enseignes au néon – Autorisation
  1955 – Le même demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse – Autorisation
  1958 – La veuve Huber demande à la Police du Bâtiment de prendre en compte qu’un puits d’aération a été supprimé lors des travaux de voirie dans le calcul des droits à payer
  1960, 1961 – La maison O. Huber demande l’autorisation de poser un panneau publicitaire provisoire – Autorisations
• 1956 – M. Huber (26, rue du Vingt-deux-novembre) est autorisé à poser un échafaudage devant le 41, rue du Fossé des Tanneurs [sic] à l’angle de la rue des Drapiers (La pièce figure au dossier du 41-43, rue du Fossé des Tanneurs, cote 807 W 239)
• 1964 – L’entreprise O. Huber qui projette de transformer ses locaux du premier étage demande l’autorisation de remplacer quatre fenêtres à vitres cloisonnées par des fenêtres à une seule vitre – La Police du Bâtiment donne son accord verbal
• 1964l – Mme Brion (41, rue du Fossé des Tanneurs) demande l’autorisation de poser une échafaudage sur la voie publique
• 1966 – La Police du Bâtiment constate que la maison O. Huber a posé des enseignes lumineuses sans autorisation – Demande de poser neuf bandeaux – Autorisation
• 1966 – Le maire demande à la veuve Othon Huber, en qualité d’emphythéote, de faire ravaler les façades. Le syndic André Schwartztrauber informe la Police du Bâtiment que l’immeuble a été vendu le 1 février 1966 et qu’il doute que les travaux préconisés soient souhaitables.
  1968 – Othon Huber est autorisé à occuper la voie publique autour de l’immeuble sis 26-28 rue du Vingt-deux-novembre (rue du Fossé des Tanneurs, rue du Vingt-deux-novembre et rue des Drapiers) – L’entrepreneur Hittler de Gunstett procède aux travaux, septembre 1968. Le ravalement est terminé, octobre 1968
• 1968 (décembre) – Rapport de feu de cheminée dans les combles
• 1973 (décembre) – Le peintre Wagner (13, rue des Drapiers) demande l’autorisation de poser une enseigne provisoire à l’entrée de la rue des Drapiers – Autorisation
  1974 (décembre) – Idem
• 1975 – La Police du Bâtiment constate que le magasin Marl’n a posé sans autorisation deux enseignes en lettres détachées – Demande contresignée par le syndic (cabinet Elsæsser, 57, avenue des Vosges)
  1975 – Marlène Paysan demande l’autorisation de transformer le magasin 28, rue du Vingt-deux-novembre sous la direction de l’Atelier Architecture Intérieure Internationale (12, rue Silberrath) – Description des travaux – Bail commercial passé entre le syndic André Schwartztrauber d’une part et Guy Paysan et sa femme Marlène Tritschler demeurant à Schiltigheim d’autre part, pour un magasin de chaussures pour une durée de 9 années du 1 janvier 1975 au 31 décembre 1983 – Autorisation d’occuper la voie publique – Le permis de construire est refusé le 18 juillet 1975 étant donné qu’il contrevient aux dispositions du règlement municipal de Strasbourg relatif aux saillies et que son esthétique n’est pas satisfaisante
  1975 (août) – Nouveau projet – Les travaux sont réalisés sans autorisation – Le compte rendu de transformation illicite est biffé
  1975 (décembre) – Le permis de construire est accordé. Le chantier est ouvert le 5 janvier 1976
  1976 (janvier – Les travaux sont terminés conformément aux plans – Ils sont soumis à double taxe pour avoir été commencés avant que l’autorisation ne soit délivrée
• 1977 – La maison O. Huber transfère en juin 1976 ses enseignes au 7, rue de la Vignette
• 1976 (septembre) – La Police du Bâtiment constate que le magasin Pimckie (prêt-à-porter) a posé sans autorisation deux enseignes – Demande – Refus
  1977 (mai) – Nouvelle demande – Dessin – Autorisation de poser trois enseignes

---

Relevé d’actes

L’acte de 1637 ci-dessous mentionne que Martin Braun a vendu en 1598 la maison à Jacques Sonnicus, père de la débitrice.
Originaire d’Ottwiller, le tailleur Jacques Sonnicus épouse en 1585 Marie Scherer, fille de pelletier

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 21, n° 67)
1585. Eod. die [Domin. Paschalis] Jacob Sonnicus von Ottweiler der Schneid. vnd Maria Conrad Scherer des Kirßners nachgelaßene dochter eingesegnet 20. Aprilis (i 23)

La maison revient à sa fille Marie Sonnicus qui épouse en 1614 le pelletier Emanuel Dintdorff

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 360-v, n° 1085)
1614. Eodem die [Montag den 18.ten Julÿ] Emanuel Düntdorff der Kürßner, der Jüngere, und J. Maria Jacob Sÿnnichus d. Schneiders hinderlaßene Tochter (i 372)

Emanuel Dintdorff hypothèque la maison au profit du pelletier Daniel Spiess

1626 (20. Junÿ), Chambre des Contrats, vol. 459 f° 441-v
Erschienen Emanuel Dintdorff d. Kürschner burger alhie
hatt in gegensein Daniel Spießen auch Kürschners alhie – schuldig sein 100 Pfund
Vnderpfand hauß vnd hoffstat mit aller Zugehörd. vnderhalb der Zunfftstub. Zun Tuchern, neben David Ziperer Kürschner i. vnd 2 seit hanß Werner Küeffer, hinden vfs Bierhauß Zum Storcken & und ist d. hauß zuuor hafft vmb 300. fl. Nicolao Tornario Not° Item vmb 80. fl. sein Debitoris haußfr. Miterb. Christoff Sonnicus see: V.laßensch.

Marie Sonnicus femme d’Emanuel Dintdorff vend la maison au notaire Nicolas Tornarius pour se libérer du prix de la maison

1637 (ut supra [22. Septembris]), Chambre des Contrats, vol. 478 f° 736-v
Erschienen Maria Sonnicußin, weÿ: Emanuel Dintdorffs deß Kürschners alhie see: wittib mit beÿstand Michel Arnold. deß Kürschners ihres Vogts
hatt in gegensein H Nicolai Tornarÿ bekannt
demnach Er H Nots. an statt seines Vorfahren weÿ: Martin Breunen gewesen Apotheckers see. vff nach beschriebener behausung, welche Ernt. Breün den 7. 9.bris A° 1598. vermög d. beÿ Noto. Johann Heinrich Meÿger vffgerichteten verschreibung, An Jacob Sonicuß den Schneider, ihr Mariæ Vater see: für gantz freÿ, ledig, eigen verkaufft, noch am Kauffschilling 148. lb d hauptgut und dauon Acht Jar bestendiger Zinß zuerfordern hat (…)
cedirt, vbergeben und abgetreten, wie dann Er Nots. auch angenommen hauß und hoffstat alhie beÿ d. Tucher Zunfft stub. neben Caspar Mößner dem Kürschner & Jacob Bochen dem Küeffer, hind. vff ds Bierhauß Zum Storcken stoßend gelegen

Le notaire Nicolas Tornarius épouse en 1606 Odile Spritz, veuve de Martin Breuning. Veuf, il se remarie en 1627 avec Véronique Jung, fille d’un des trois administrateurs de la Monnaie et en troisième noces en 1631 avec Ursule Huthwohl, veuve du receveur Frédéric Casimir Butzmann à Bergzabern
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 187)
1606. Doîca Quasimodo 27. April. Niclauß Tornarius H. Bartholomæi Tornarii pfarrers Zu Dann fels selig. sohn, Otilia Spritzin Martin Breunings selig. Witwe. Eingesegnet Mont. d. 12. Maÿ. (i 98)

Mariage, cathédrale (luth. p. 248)
1627. doîca 21. Tri : 14. 8.bris. H Niclaus Tornarius der Notarius v. J. Veronica H. Johann Friderich Jung. gewesenen dreyers in der Müntz alhie e. tochter. eingesegnet montag 22. 8.bris (i 126)

Mariage, cathédrale (luth. p. 304)
1631. H. Niclaus Tornarius der Notarius vnd Ursula H. Friderich Casimir Butzmanns schaffner Zu bergzaberen n. witwe, eingesegnet Zue bischeim montag 19. 7.bris (i 157)

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 465-v, n° 1482)
1623. Dominica Septuagesima 9. Februarÿ. Friderich Casimir Butzman, Zollbereiter (Le)rmischen Ampts, J. Ursula Antonÿ Huthwohl geweßenen Schreibers im Vngelt hind. laßene tochter (i 490)

Ursule Tornarius, citée comme propriétaire dans les tenants et aboutissants des maisons voisines, veuve de Nicolas Tornarius meurt en avril 1674.

Sépulture, cathédrale (luth. f° 56-v)
1674. Aprilis, d. 18.t. Ursula, Hr. Niclauß Tornarÿ Not. Publ. Witt. und gewesene Hebamm, begraben, starb d. 16. hÿ umb 2 Vhr nachmitag 72 jahr alt (i 59)

Les enfants et héritiers de Nicolas Tornarius vendent quelques mois plus tard la maison à Rémi Hermann Zinck, pasteur à Schwindratzheim

1674 (8. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 543 f° 552
Herr Christoph Bleÿfuß E. E. Kleinen Rhats als beÿsitzer, alß aus deselben mittel ahne statt Eusebÿ Lorentz Butzmanns Schulmaÿsters Zu Schiltach, hierzu insonderheit deputirter, Mehr Maria Ursula Tornariusin, weÿl. Daniel Christen deß huetmachers nunmehr seel. nachgelaßene Wittib mit beÿstand herrn Michael Boschen deß Duchhändlers ihres Vogts, Weiters hannß Joachim Tornarius der Kürschner für sich selbsten, und alß hannß Niclaus Tornarius deß Wollenwebers wohnhaft Zu Speÿer, Vermög einer sub dato Speÿer den 26. April. jüngsthien, ahne Ihne hannß Joachim abgelaßener (…) Missiv, hierzu constituirter Mandatarius, und alß seiner Anzeig nach mündlich gevollmächtigter befelchhaber hannß Paul Tornariusen deß Hoßenstrickhers, deßen Eheweib Anna Ursula Schmidtin Zugegen war, Und dann Herr Heinrich Kuff der Specereÿhändler alß Vogt Hannß Jacob Tornarius deß in der frembde hierumb Ziehenden Kürschners
in gegensein Herrn Remigÿ Hermanni Zinckhen, Pfarrers Zu Schwindratzheim Gräffl. Hanawischer Jurisdiction
hauß hoffstatt mit allen deren Gebäwen, begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeit. alhier in der Ducherstub gaß einseit neben Jacob Boch dem Kieffer, anderseit neben Hannß Jacob Hertzog dem Büchßenschiffter, hinden uff daß Bierhauß Zum Störckhen, stoßend gelegen – umb 250. R

L’acte de sépulture (1685) donne le curriculum vitæ de Rémi Hermann Zinck. Né en 1620 à Francfort-sur-le-Main où son père était orfèvre, il est nommé pasteur à Schwindratzheim en 1652. Il épouse vers 1652 Ursule Motzheim, fille du pasteur de Waltenheim, puis en 1667 Odile Feürlein, fille du pasteur de Duntzenheim, qui lui donne quatre fils et une fille.
Mariage, Duntzenheim (luth. p. 255)
1667. den 22. Jenner, Dienst. hat der Ehrwürdig V wolgererte H. Remigius Herrmannus Zinck Pfarrherr in Schwindertsheim seinen hochzeitlichen Ehren Vonn frawen weg angestellt, welcher d.selb herren mit meiner [Christoph Feürlein] Tochter Ottilia Feüerlinin dh. H. M. Samuel Ponthier Pfarrer in Waltenheim sich laßen copuliren (i 96)

1685, Sépulture, Schwindratzheim (luth.)
Anno Reparata Salutis M.DC.LXXV. d. 29. Maji ist allhier Zu Schwindratzheim mit Christilichen Leich. Ceremonien bey Volckericher Versamlung begraben worden der Ehrwürdige in Gott Andächtige u. Wohlgelehrte Herr, Herr Remigius Hermann Zinck, hoch Gräffl. Hanau: Liechtenbergischer in die 34. Jahr treu: eiffriger Pfarrer allhier. War Zu Franckfurth am Mayn Anno Xi. 1620. in Mense Majo gebohren. Sein Vatter ist gewesen H. Johann Zinck bürger v. Gold: Arbeiter, wie auch E. E. Raths Mitglied daselbst. die Mutter hieß Catharina. Ist Pfarrer worden allhier zu Schwindratzheim Anno Xi. 1651. im Junio. In die Ehe hat er sich eingelaßen Erstlich mit Jungfr. Ursula deß (:S. T.) Hn David Motzheims Pfarrers Zu Waltenheim Tochter, hat mit Ihr etwa 14. Jahr gelebt, Kind Zwar erziehlet, aber keines lebendig hinterlaßen. Zum andermahl hat er sich in die Ehe begeben mit Jungfr. Ottilia, deß (S.T.) Hrn Simon Christoph Feurlins Pfarrers Zu Duntzheim ehel. Tochter, hat mit ihr gelebt 18. u. ½ Jahr, V. mit ihr 6 Kinder erzeuget Vier Söhn mit nahmen Simone Christianum, Johannem Marcellum, Philippum Georgium & Johanne Fridericum Hermannum, v. Zweÿ Töchterlin mit nahmen Catharinam Barbaram vndt Mariam Ottiliam. Welche noch alle beÿm Leben, so lang alß Gott will, biß auff Cath. Barbaram, welche durch den Zeitl. Todt ihrem H. Vatter Kurtz darauff gefolget. Seine letzte Kranckheit hat nur etliche tage gewehret, ist demnach in oben benandten Jahr d. 25. Maji sanfft undt selig entschlaffen seines Alters im 65. Jahr, hatt die betrübte Wittwe, fr.Ottiliam sambt berührten Kind. hinterlassen (i 74)

Les enfants et héritiers de Rémi Hermann Zinck vendent en 1685 la maison 150 livres au marchand épicier Jean Jacques Ensel, déjà propriétaire de la maison voisine.

1685 (20. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 555 f° 503
Herr M. Henrich Meichsner Præceptor Classicus alß hierbeÿ erwiesener maßen constituirter Mandatarius frawen Otiliæ, weÿl. hern Remigÿ Hermanni Zincken geweßenen Pfarrers zu Schwindratzheim Gräfflicher Hanawischer Jurisdiction nunmehr seel. nachgelaßener wittibin und dero Kinder, mit beÿstand H. Simon Christian Zinckhen SS. Theol. Stud. deß ältisten Sohns
in gegensein H hannß Jacob Ensels deß Specirirers burgers zu Straßburg
hauß und hoffstatt mit allen deren gebäwen, begriffen, weithen, zugehördten, rechten und Gerechtigkeiten, allhier in der Ducherstub Gaß, einseit neben dem Kaüffern selbsten, anderseit neben weÿl. Hannß Georg Beÿers deß Gerbers nachgelaßener Wittibin, hinden uff daß bierhauß Zum Stöckhel stoßend gelegen, welche behaußung annoch (umb 75. lb verhafftet), umb 75 lb

Le cordonnier Jean Jacques Ensel épouse en 1676 Anne Marie Grassel, veuve de l’aubergiste Jean Christophe Ernst avec lequel elle s’est mariée en 1655
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 297, n° 20)
1676. Johann Jacob Ensel der Ledige Schuhmacher weÿl. hans Ensels deß geweßenen Silberarbeiters und Burgers alhie hind.laßener ehelicher sohn und fr: Anna Maria weÿl. Hrn Johannis Christophori Ernsten deß gewesenen Weinschencken zum rothen creütz hinderlaßene wittib. Cop: ad St. Nic.11 Maÿ (i 317)

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 25)
1655. Dn. XXI. Trin, d. 4. Novembris]. Johann Christoph Ernst, Würth Zum Rothen Creütz, H. Johann Ernsten, Würths Zur Äxt, Ehelicher sohn v. burger allhier, Vnd J. Anna Maria, H. Frantz Crassels des handelsmanns vnd burgers allhie Eheliche Tochter. Copulirt Mont. d. 12. Novembris& Zu St. Thoman
Proclamation, Saint-Nicolas (luth. n° 25) 1655. Iisdem [Domin. XXI et XXII. Trin, 4 et 11 9.bris]. Johann Christoph Ernst, würth Zum roten Creütz alhie, H. Johann Ernsten gastgebers Zur Äxt ehelicher sohn, Vnd Jungfr. Anna Maria, H. Frantz Craßels handelßmanns v. burgers alhie eheliche Tochter (i 268)

Le marchand épicier Jean Jacques Ensel et sa femme hypothèquent la maison et un bien sis à Illwickersheim au profit du receveur de l’Orphelinat Jean Frédéric Sachs

1686 (24.1.), Chambre des Contrats, vol. 556 f° 52
Johann Jacob Ensel der specereÿ händler und Anna Maria beede Eheleuthe und Zwar dieselbe mit beÿstand Anthoni Schmids des Metzgers und Frantz Ernsten ihres hierzu erbettener nechster verwanther
in gegensein H. Johann Friderich Sachßen deß Schaffners um weÿßenhauß
unterpfand, nicht allein die ienige Gütter in Illwickerßheim gelegen so die Schuldbekennenden Eheleuthe wie auß d. in Cantzleÿ Contract stuben den 20. Jan: 1686 uffgerichten Verschreibung Zusehen erkaufft sondern auch zweÿ haüßer neben einander allhier davon gehet eines in der Städel und das andere in der thucherstugaßen auß einseit neben dietrich Schlehenacker dem biersieder anderseit neben N beÿern wittibin hinden wieder die Schlehenackerische behaußung stoßend gelegen
[in margine :] (…) in gegensein H. Charles Galois deß Goldarbeiters alß ietzig. possessoris des hierin zu unterpfandt verlegten hauß und guths im bann und dorff Illwickerßheim – den 22. Maÿ 1690.

Jean Jacques Ensel hypothèque ses deux maisons contiguës au profit du cordonnier Zacharie Bæschel pour régler le prix d’une maison sise à Illkirch

1691 (8.3.), Chambre des Contrats, vol. 563 f° 209
hans Jacob Ensel, der Specirirer
in gegensein Zachariæ Bäschels, deß Schuhmachers – schuldig seÿe 200 pfund, Ihme Zu erkauffung einer Zu llkirch gelegenen behaußung
unterpfand, Eine Behaußung und hoffstatt mit allen deren Gebäuen, Rechten und Zugehördt. allhier in der Tucher Stubgaß, einseit neben dem Debitore selbsten, anderseit neben den Schlehenackerischen Erben, hinten auff d. Bierhauß Zur Sonnen stoßend
Ferner Eine andere Behaußung und hoffstatt sambt allen deren Gebäuen Recht. und Zugehördt. allhier und. in der großen Stadel gaß einseit neben der vorig. behaußung, and. seit in d. Stadelgaß neben dem Bierhauß Zur Sonnen hind. auff ged. behaußung stoßend gelegen, darvon gehend jährlich 2 lb 10 ß ablösig mit 50 lb Capital dem Stifft St. Thomæ
Zu mehrer Versicherung ist hierbeÿ persönlich erschienen Anna Maria gebohrne Graßelin des debitoris Eheliche haußfrau und zwar dieselbe mit beÿstand Hn Joh: Christoph von Gottesheim und Hn Johann Verschen, beeder E.E. großen Raths beÿsitzer, die hat sich für obged. Ihres manns schuld verbürgt

Jean Jacques Ensel loue la maison à Madeleine Sacher femme du soldat Jean Jacques Bataillon

1691 (16.3.), Chambre des Contrats, vol. 563 f° 240
H. hans Jacob Ensel der Specirirer
in gegensein Magdalenæ gebohrner Sacherin Hans Jacob Bataillon, Soldat under dem Regiment la Fere eheliche haußfrau, mit beÿstand H. Johann Jacob Baldner deß scribent
entlehnt, Eine behaußung mit allen Gebäuen und Zugehördt allhier in der tucherstubgaß, einseit neben dem Verlehner selbst. and.seit neben den Schlehenackerischen Erb. geleg. auff Ein jahr lang, von intehend. Annunc. Mariä diß jahrs anzurechnen, umb 22 pfund

Jean Jacques Ensel se remarie à domicile en novembre 1694 avec Anne Marguerite von Botzheim
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 32-v, n° 17)
Heut dienstags den 2. Nov: st. n. 1694. seind nach zweÿmahliger außruffung in der Pfarr Kirchen zu St Niclauß in Straßb. auff erlaubnus Unserer Hh Räth und XXI. daheim im hauß copulirt und eingesegnet worden H Johann Jacob Enßel, der Specierer und burger alhier, und Anna Margretha, weÿl. H Joachim von Botzheim, eines Ehrs. Grossen Raths alhier geweßenen beÿsitzers nachgelaßene eheliche tochter [unterzeichnet] Johan Jacob Enßel Specirer Als Hochzeiter, Anna Margaretha Von Bolzheim Als Hochzeiterin, Isaac Lung schloßer als schwager, Johann Schatz alß vogt d. hochzeiterin (i 36, procl. i. 317)

Jean Jacques Ensel vend la maison à Marie Elisabeth Tromer, veuve du barbier Chrétien Frédéric Hellwig

1694 (6.7.), Chambre des Contrats, vol. 566 f° 440-v
Hans Jacob Ensel der Specirirer
in gegensein Fr. Mariæ Elisabethæ gebohrner Tromerin weÿl. Hn Christian Friderich Hellwigs gewesenen Barbierers und wundartzts nun seel. hinterlaßener wittib, mit beÿstand Hn Johann Paul Tromers Not. Publ. und Oberschreibers zu St Marx allhier ihres leiblichen bruders und vogts und Hn Johann Kitschen auch Not: Publ: ihrer mit ged. Hn Hellwig eheleiblicher erzeugter Kinder vogts – zu kauffen gegeben und zwar ist solches geschehen noch beÿ lebzeiten obged. Hn. Hellwigs
Eine behaußung und Hoffstatt, mit allen deren gebaüen, rechten und zugehördten, allhier in der tucherstub gaß, einseit neben dem erkäuffer sebsten, anderseit neben Christoph Hillebrand, dem feÿelhauer, hinten auff das bierhauß Zur Sonnen stoßend gelegen, welche behaußung zu Vorhien umb 100 lb Capital neben einer anderen behaußung welche neben d. jetztverkaufften gelegen und dem Verkaüffer auch gehörig (verhafftet) – umb 125 pfund

Originaire de Gifhorn dans le duché de Lunebourg, Chrétien Frédéric Hellwig épouse en 1682 Esther Hüttwohl, veuve du barbier Sigismond Dietrich : contrat de mariage, célébration
1682 (14.5.), Me Kitsch (Jean, 1 AH 5891, Protocole) f° 97
Eheberedung Zwischen Herrn Christian Friederich Hellwigen undt Frawen Ester Hüttwohlin
Zwischen dem Ehrenvesten undt Kunstreichen herrn Christian Friederich Hellwigen, barbierern undt Wundtartzten Von Giffhorn auß dem hertzogthumb Lüneburg gebürtig , Weÿl. des Ehrenvesten undt vorgeachten herrn Justi Hellwigs, gewes. handelsmanns allda seel. ehelich erzeugtem Sohn, als hochzeither, ane einem
vndt dann der Ehren viel Tugendreichen frawen Ester Hüttwohlin, weÿl. des Ehrenvesten vorgeachten herrn Sigmundt Dietrichs, gewes. barbierers undt wundartzts, auch burgers alhie Zu Straßburg seel. nachgelaßenen fraw wittib als hochzeiterin andern theils
Geschehen in dieser freÿen Königl. Statt Straßburg Donnerstags den 14. Monatstag Maÿ Newen Calend. im Jahr Christi Unsers Einigen Erlösers vnd Seeligmachers 1682.

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 300)
1682 Domin: VII post Trinit. d. 12 Julÿ. Hr. Christian Friedrich Hellwig der Barbierer V. Wundtartzt alhier hn Justus hellwig gewesenen handelsmanns und geschwornen Zu Giffhorn im Hertzogthum Lünenburg ehl. Sohn, V. Fr. Esther Weÿl. herrn Sigißmundt Dietrichs geweßenen barbiers v. wundtarztes alhier nachgel. witwe. Copuil. Mittw. 23. Julÿ (i 314)

Chrétien Frédéric Hellwig devient bourgeois deux semaines après son mariage
1682, 4° Livre de bourgeoisie p. 489
H. Christian Friderich Helwig der barbirer vndt wundartzt von Giffhorn aus dem hertzogthumb Lünenburg, empfangt das burgerrecht von seiner haußfr. Ester, weÿl. H. Sigmundt Dietrichß des barbierers seel. wittib, p. 8. golt fl. welche Er beÿ der Cantzleÿ erlegt, ist ledig standts gewesen, vndt wirdt Zur Lucern Zünfftig. Jur. 5. aug. [1682]

Chrétien Frédéric Hellwig et Esther Hüthwohl font dresser l’inventaire de leurs apports
1682 (30. 7.br), Me Kitsch (Jean, 1 AH 5881) n° 34
Inventarium undt beschreibung aller d. Jenig. Haab, Nahrung u. güth., so. der Ehrenvest vorgeachte und Kunstreich. Herr Christian Friderich Hellwig, barbierer wundartzt undt burger alhier Zu Straßburg undt die Ehren Viel Tugendreiche fraw Ester Hüthwohlin, beede Eheleuth, so d. 23. Julÿ 1682. mit einand. sich ehelich. vermählen laß. einander als ein Unverändert guth inn d. Ehestand Zugebracht, welches umb d. Ursach vorgenommen würdt, weilen inn d. Zwisch. beede ged. Eheleüth auffgerichteten Eheberedung außtrucklich v.sehn., d. jedem sein inn d. Ehestandt Zubringende Nahrung ein ohnverändert guth seÿn soll, durch Sie beede Eheleuth selbsten in beÿsein der Wohl Ehren vesten vorgeachten undt kunstreich. herrn Johann Philipp Lobsteins herren Knechts undt herrn Johann Koppen barbierers undt Wundartzt, als der frawen noch ohnentledigten, So dann Ihrer in vorig. Ehe erzeugter kind. vögte, geäugt – welches bescheh. in Straßb. Mittwoch d. 30. 7.bris 1682

Hültzenwerck. In d. Obern Stuben, Im haußöhren, In d. ersten Obern Cammer, Inn d. Obern Cammer, Inn d. Barbierstub, Vor d. Barbierstub, Inn d. Kuch, Im haußöhen, Im Nebens hauß. Pro Nota, Es hatt Daniel d. alt. Sohn Zu seinem Gebrauch (…)
Eigenthumb ahne häußern. i. behaußung Zum Engel genant inn d. Statt Straßb. Vorstatt ane Steinstraß (…)
i. Kl. häußlein in der Statt Straßburg vorstatt Steinstraß hind. d. Mauren (…)
Sa. Haußraths (-), werckzeugs zur barbierer kunst gehörig (-), frucht 6, lehrer faß 9, Silb. geschirr und Geschmeidt 196, Guldene Ring 48, baarschafft 324, Pfenningzinß hauptgüth. 105, Eÿgenthumb ane häußern 350, Schulden 34, Summa summarum 1408. – Passiv schuldt 44 lb, Über abzug deß. 1363 lb

Esther Hüthwohl meurt un an plus tard en délaissant trois fils issus de son premier mariage. La masse propre au veuf s’élève à 146 livres, celle des héritiers à 1 063 livres. L’actif de la communauté s’élève à 23 livres, le passif à 36 livres
1683 (5.4.), Me Kitsch (Jean, 1 AH 5939) n° 44
Inventarium und beschreibung aller undt Jed. Liegend und Vahrend., verändert undt unveränderter haab, Nahrung und güth. so weÿl. die viel Ehren und Tugendsahme fraw Ester Hüthwohlin, des Ehrenvest. vorgeachten undt Kunstreich. Herrn Christian Friderich Hellwigs barbierers und wundartztes burgers alhie Zu Straßburg gewesene eheliche haußfrau nunmehr seelig. nach Ihrem d. 23. febr. Jüngsthien aus dießer welt genommenen tödtlich hienscheid. hind. Ihro verlaß, welche verlaß.schafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des wohl Ehrenvest. vorgeachten undt Kunstreichen Herrn Johann Koppen, barbierers undt wundt artzts burgers Zu ged. Straßburg, als geordnet und geschworenen Vogts herrn Daniels, ledigen barbierers undt wundtartzts, hanß Georgen ledigen färbers undt Philippß., der Verstorbenen frawen seeligen inn erst. Ehe mit dem auch Ehrenvesten undt Kunstreichen herrn Sigmundt Dietrichs barbierers undt wundtratzts, burgers alhier, ehelich erzeugter Söhn und ab intestato nachgelaßener Erben – welches beschehen in Straßburg Montags d. 5. Aprilis Anno 1683.

In einer in der Statt Straßburg ane der Steinstraße gelegen hiehero gehörigen behaußung ist befund. word.
Hültzen und Schreiner. Im obern haußöhren, In der Ersten Obern Cammer, In der Obern Cammer, In der Barbierstub, Vor der Barbierstub, In der Kuchen, Im hauß öhen, Im Nebens hauß.
Ergäntzung der Erben ohnveränderten guths, Auß den über der frawen seeligen d. 30. 7.bris 1682. Zu dem herrn wittib. in d. Ehestandt Zugebrachte Nahrung durch mich vor: undt nachgemeldt Not. auffgerichtet (…)
Copia der Eheberedung (…) den 14. Maÿ a° 1683
Copia Codicillis. 1675. Montags den 4. Martÿ newen Calenders abends Zwischen Sechs und sieben Uhren alhier Zue Straßburg in einer in der Stein Straße gelegenen und der fraw codicillirerin eigenthümlich zuständigen behaußung deren obern Stuben auf die straß sehend (…) persönlich erschienen fraw Esther Hüthwolin Herrn Sigmund Dietrichs gewesenen barbierers und Wund Artzes auch burgers Zue Straßburg seel. hinderlaßene Wittib zwar wegen ungestandener Unpäßlichkeit auf einem beth sich enthaltend (…) Johann Friderich Medler Not. Jur. publ.
Eigenthumb ahne häußern. i. behaußung Zum Engel genant inn d. Statt Straßb. Vorstatt ane Steinstraß (…)
i. Kl. häußlein in der Statt Straßburg vorstatt Steinstraß hind. d. Mauren (…)
Norma hujus inventarÿ. Vergleich (…) beschloß. daß vord.ist der Kinder H. vogt auff das theilbare Gäntzlich renunciirt (2) ohngeacht zwar d. H. Wittib. vermög auffgerichtet. Eheberedung §° Endlich und Siebenden (…)
des Herrn Wittib.s ohnverändert. eÿg.thümblich Vermögen, Sa. haußraths 1, Sa. werckzeugs u. büch. Zur barbierer undt Chÿrurgi gehörig wie auch medicamenta 14, Sa. Guldene Ring 4, baarschafft 3. Schuld 97, Ergäntzung (12, abzuziehen 18 ß) 11, Summa summarum 146 lb
Auff solches würdt d. Erben ohnverändert eÿgenthümbliche Nahrung beschrieben, Sa. Haußraths 152, werckzeugs zur barbierer kunst gehörig 21, Silber geschirr und Geschmeidt 137, Guldene Ring 27, baarschafft 286, Pfenningzinß hauptgüther 78, Eÿgenthumb ane häußern 350, Schuldt 6, Ergäntzung (59, Abgang 34, restirt) 25, Summa summarum 1091 lb. – Schuldt 28 lb, Über abzug deß. 1063 lb
Volgt nun auch d. gemein, verändert undt theilbahr guth, Sa. hausraths 5, Sa. frücht. 9, Sa. wein und lehre vaß 2, Silber 2, Schuldt 3, Summa summarum 23 lb – Schulden 37, Nachstand 13 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 1224 lb

Registre de vente des meubles
1683 (31.5.), Me Kitsch (Jean, 1 AH 6268) n° 51
Verkauff undt Loos Register Über weÿl. frawen Ester Huthwohlin Herrn Christian Friderich Hellwigs barbierers undt wundartzts burgers alhier Zu Straßburg gewesener ehelicher haußfrauen seeligen hinderlaßener theils Von dem herrn wittiber käufflich angenommen theils sonsten verkauffte mobilien auffgerichtet

Chrétien Frédéric Hellwig se remarie en 1683 avec Marie Elisabeth Tromer, fille de notaire : contrat de mariage, célébration
1683 (3. 7.br), Me Kitsch (Jean, 1 AH 5891, Protocole) f° 122
Eheberedung Zwischen Herrn Christian Friderich Hellwigen barbierern und Wundartzten undt Jungfrauen Mariæ Elisabethæ Tromerin
Zwischen dem Ehrenvesten, Vorgeachten undt Kunstreichen herrn Christian Friederich Hellwigen, barbierern undt Wundtartzten burgern allhier Zu Straßburg, als hochzeither, ane einem
vndt dann der Viel Ehren: undt Tugendreichen Jungfrawen Mariæ Elisabethæ, weÿlandt des Wohl Ehrenvesten Vorgeachten vndt Rechtsgelehrten herrn Johann Thoman Tromers, gewes. Notarÿ publici undt E. E. Zunfft der Gartner underwagner Zunfftschreiber seeligen, mit der auch viel Ehren und Tugendreichen frawen Maria Elisabetha Hornugin ehelich erzeugte Jungfraun dochter, der hochzeiterin am anden theil
Actum und geschehen in dieser Königlichen freÿen Statt Straßburg, Freÿtags den 3. Monatstag Septembris. im Jahr Christi Unsers Einigen Erlösers vnd Seeligmachers 1683.
[unterzeichnet] Daniel Ösinger d. Jungfr. hochzeiterin Vogt, Philipp Jacob Christ der Jungfrau hochzeiterin fr. Mutter vogt, Johannes Trommer Notarius publicus alß Bruder

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 307-v)
1683 Domin: XV post Trinit. d. 26. 7.bris. Hr. Christian Friedrich Hellwig, der Barbierer Vndt Wundtartzt auch burger alhier Vndt Jfr. Maria Elisabetha, Weÿl. Hrn Joh: Thomæ Tromers geweßenen Notarÿ Publ. Vnd burgers allhier Nachgel. ehl. tochter. copul. Mittw. 7. 8.bris (i 322)

La veuve de Chrétien Frédéric Hellwig et ses deux fils vendent la maison au notaire Christophe Philippe Weber et à sa femme Ursule Borst

1704 (17.3.), Chambre des Contrats, vol. 577 n° 134-v
(225) Dorothea Salome geb. Hellwigin Hrn. Johann Georg Schäffers deß barbierers und Wundartzts Haußfrau, So dann Christoph Herrmann der Stattschreiner alß Vogt Weÿl. Hn. Christian Friderich Helwigs gewesenen Barbierers Und Wundartzts nun seel. nachgelaßener noch lediger zweÿer Kinder mit beÿstand Hrn. Johann Paul Tromers Notarÿ Und Schaffners des Blaterhaußes ged. Kinder Mutter bruder
in gegensein Christoph Philipp Webers Notarÿ Und Ursulæ geb. Borstin
Eine behaußung Und Hoffstatt mit allen deren gebäuen, Rechten Und Gerechtigkeiten allhier in der Tucherstubgaßen einseit neben Hannß Georg Stören dem Schloßern anderseit neben Christoph Hillebrand dem Feÿelhauern hinten auf d. Bierhauß zur Sonnen stoßend gelegen – umb 225 pfund
[in margine :] Quittung, H. Christian Friderich Helwig Med. Studiosus eines Von denen hierinn bemelten 2. noch ledigen Hellwigischen Kinderen so majorennis und ohnbevögtigt, den 12. Decembris 1712

Ursule Borst hypothèque la maison au profit du pharmacien Jean Bressler

1709 (9.4.), Chambre des Contrats, vol. 582 f° 213
Maria Ursula Weberin geb. Borstin beiständlich Joh: Heinrich Reichard Käufers ihres Curatoris
in gegensein H. Joh: Breßlern apotheckers – schuldig seÿe 75 pfund
unterpfand, ihre behaußung allhier ahn der Tucherstuebgass, einseit neben (-) anderseit neben (-), hinten aufs bierhauß zur Sonnen

Ursule Borst meurt le 26 juin 1721. Les experts estiment la maison 650 florins lors de son inventaire.
Sa fille et unique héritière Ursule Elisabeth Weber épouse du pelletier Jean Georges Theurkauff vend peu de temps après la maison au tonnelier Jean Jacques Schmitt et à sa femme Marthe Beickert

1721 (2.10.), Chambre des Contrats, vol. 595 f° 463-v
(504) Fr. Ursula Elisabetha geb. Weberin hanß Georg Theurkauff kurßners ehefrau
in gegensein Johann Jacob Schmidt Küblers und Marthä geb. Beickertin
Eine Behausung und hoffstatt mit allen deren gebäuden, zugehörden, begriffen, weithen, rechten und gerechtigkeiten in der Tucherstubgaßen, einseit neben hanß Georg Stören dem Schloßer, anderseit neben Christoph Hillebrand dem Feÿlhauer, hinten auff die Bierbehaußung zur Sonnen – um 300 pfund capital verhafftet, geschehen um 204 pfund

Jean Jacques Schmitt et sa femme Marthe Beickert revendent quinze ans plus tard la maison au menuisier municipal Guillaume Fischer et à sa femme Marie Salomé Becker

1736 (4.8.), Chambre des Contrats, vol. 610 f° 714
Johann Jacob Schmidt der Kübler und Martha geb. Beickartin
in gegensein Johann Willhelm Fischer des Stadtschreiners und Mariæ Salome geb. Beckerin
Eine Behausung und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten in der Tucherstub gaß, einseit neben Hannß Georg Stör dem Schloßer, anderseit neben Daniel Klingelmeÿer dem Amlungmacher, hinten auff die. Bierbehausung zur Sonnen weÿl. Ludwig Schlehenacker des Bierbrauers wittib und erben gehörig – als ein am 2. Octobris 1721 erkaufftes guth – um 200 pfund capital verhafftet, geschehen um 150 pfund

Jean Guillaume Fischer et Marie Salomé Becker hypothèquent un mois plus tard la maison au profit de la fille mineure du tonnelier Daniel Dinckel

1736 (6.9.), Chambre des Contrats, vol. 610 f° 783
Johann Wilhelm Fischer der Stattschreiner und Maria Salome geb. Beckerin mit beÿstand ihres sohns H. Johann Wilhelm Fischer Theol. Studj. und ihres tochtermanns Frantz Jacob Erlacher des steinmetzen und Maurer Meisters
in gegensein Johann Samuel Fingado des Küblers als vogts Daniel Dünckel des ehemaligen Kieffers einigen Kindts Christinæ Eleonoræ Salome Dünckelin – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, Eine Behausung und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten in der Tucher stueb gaß, einseit neben Hannß Georg Stör dem Schloßer, anderseit neben Daniel Klingelmeÿer dem Ammlungmacher hinten auff die Bierbehausung zur Sonnen weÿl. Ludwig Schlenacker des bierbrauers wittib und erben zuständig – als ein am 4. Augusti jüngst käufflich übernommenes guth

Guillaume Fischer et Marie Salomé Becker revendent un an plus tard la maison 600 livres au cordonnier Jean Philippe Rein et à sa femme Catherine Barbe Senckeissen

1737 (30.8.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 584
Johann Wilhelm Fischer der Stattschreiner und Maria Salome geb. Beckerin
in gegensein Johann Philipp Rein des schuhmachers und Catharinæ Barbaræ geb. Senckeißin
Eine Behausung und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, zugehörden und gerechtigkeiten in der Tucherstub gaß, einseit neben Hannß Georg Stör dem Schloßer, anderseit neben Daniel Klingenmeÿer den Ammlung: macher, hinten auff die Bierbehausung zur Sonnen weÿl. Ludwig Schlehenacker gewesten bierbrauers wittib und erben gehörig – um 200 und 100 pfund verhafftet – ihnen seith dem 4. Augusti 1736 da sie selbige erkaufft haben – geschehen um die angezeigte 300 pfund capitalien und 300 pfund

Jean Philippe Rein épouse en 1714 Anne Marie Ziegler, fille d’un vigneron de Kippenheim en Bade
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 264, n° 1138)
1714. Mittwoch den 25.ten ejusdem [7.mbr.] Sind nach 2. mähl. Proclamation, ehl. copulirt worden, Joh: Philipp Rhein, der ledige Schuhm. weÿl. Johann Rheinen gew. b. und Schuhm. Hinterl. ehl. Sohn, J. Anna Maria weÿl. Joh: Zieglers b. und Reebmanns Zu Kippenheim nachgel. ehl. Tochter, [unterzeichnet] hanß Philippus Rein hohzeier, + die hochzeiterin mit ihrem Zeich. (i 263)

Fils de bourgeois né avant l’accession de son père à la bourgeoisie, Jean Philippe Rein devient bourgeois par sa femme le 22 octobre 1714
1714, 4° Livre de bourgeoisie f° 807
Johann Philipp Rein der schumacher Von hier, weÿl. Johann Rein gew. schumachers sohn, emp. das burgerrecht Von seiner Fr. Anna Maria Zieglerin p. 2. gold. fl. 16. ß Wird beÿ E. E. Zunfft der schumacher dienen. Jur. d. 22. 8.bris 1714

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison près des Petites boucheries
1714 (8. 8.br), Me Mader (6 E 41, 669) n° 144
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güettere, Liegend und Vahrender, Verändert und Unveränderter, so der Ehrengeachte [intitulé interrompu – cartouche] H. Joh: Philipp Rhein und Anna Maria, d. 5. Octobris 1714
Dienstag den 28.ten Septembr. 1723. lirß Haußrath Verkauffen Johann Philipp Rein der Schuemacher und Anna Maria gebohrne Zieglerin beede Eheleuth und burgere allhier
In einer in der Statt Straßburg ane der Kleinen Metzig in dieße Nahrung nicht gehörigen behaußung befunden worden wie Volgt

Jean Philippe Rein devient tributaire le 22 octobre 1714
1741 Registres annuels de la Taille (VII 1234) f° 292
Hanß Philipp Rein, ins. 22. 8.br. 1714.

La minute de l’inventaire dressé en 1734 après le dècès d’Anne Marie Ziegler n’est pas conservée
1734, Me Mader (répert. 6 E 41, 664-1) n° 807
Inventarium über Anna Maria Reÿnin geb. Zieglerin Joh: Philipp Reÿnen des Schumachers Ehefr. seel. Verlassenschafft

Jean Philippe Rein se remarie en 1734 avec Catherine Barbe Senckeissen, fille de boucher : contrat de mariage, célébration
1734 (17.2.), Me Mader (6 E 41, 694)
Eheberedung – zwischen dem Ehrbaren Meister Johann Philipp Reÿnen dem Schuhmacher und burgern allhier Zu Straßburg als dem bräutigamb ane einem
So dann der tugendsamen Jungfer Catharinä Barbaræ Senckeissin, Weÿ.: Joh: Jacob Senckeißen gewesenen Metzgers und burgers allhier Eheleiblichen tochter als der Jungfer Hochzeiterin an andern Theil – So geschehen in der Königl. Statt Straßburg auff Mittwoch den 17. Februarÿ Anno 1734. [unterzeichnet] Johan philipß rein als hoh Zeiter, Catharina Barbara senckeisin als hochzeiterin

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 15-v n° 11)
1734. Mittwoch den 15. Junÿ seind nach zweÿmahl geschehene proclamation in der Evangelischen Pfarr Kirch Zu St. Niclauß, durch priestlicher copulation in den Ehestand eingesegnet Word. Johann Philipp Rhein der Schumacher vnd burger allhier wittwer vnd Jgfr. Catharina Barbara weil. Johann Jacob Senckeißen geweßten Metzgers und burgers allhier hinterlaßene ehl. Tochter [unterzeichnet] Johan Philipps rein als hohzeit, Catharina barbara senckeisin als braut (i 17)

Jean Philippe Rein meurt en 1755 dans sa maison rue des Echasses en délaissant deux fils. La masse propre à la veuve est de 161 livres. L’actif des héritiers et de la communauté s’élève à 413 livres, le passif à 524 livres.
1755 (2.8.), Me Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 710) n° 181
Inventarium über Weÿland des Ehren: und Vorgeachten Herrn Johann Philipp Rein, des geweßenen Schuhmachers und burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seel. Verlassenschafft, auffgerichtet Anno 1755. – nach seinem den 11.ten Julÿ dießes Lauffenden 1755.sten Jahrs genommenen tödlichen Ableiben hie Zeitlichen Verlaßen, Welche Verlaßenschafft im gehöriger Ordnung Zu inventiren ich unterschriebene Notarius Von der Ehren und tugendsahmen fraun Catharinæ Barbaræ Rheinin gebohrner Senckeißin unter assistentz des Ehren und Vorachtbahren Hn Johann Peter Forschet, hießigen burgers wie auch Von der Ehren und Vorgeachten herrn Joh: Heinrich Von Zabern dem Schiffmann und burger allhier, als geordnet und geschworenen Vogts Philipp Jacobs des leedigen Spenglers Gesell, so dermahlen auf der Wanderschafft begriffen und Joh: Daniel, welcher die Schreiner profession ergreifft, beeder des Verstorbenen seeligen mit Obgedachter seiner hinterbliebenen Wittib ehelich erziehlter Kinder und Erben – So beschehen in Straßburg auff Sambstag den 2.ten Augusti A° 1755.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Steltzen Gäßlein in der Münstergaß gelegen und in dieße Verlaßenschafft gehöriger behaußung befunden worden Wie folgt
Bericht in gegenwärtiges Inventarium gehörig. Zu wißen seÿe hiemit, daß nach deme gegenwärtige Verlaßenschafft Völlig inventirt war ich der Notarius gefragt, ob beede nun durch den Zeitlichen tod getrennte Eheleuth Ihre in die Ehe gebrachte Nahrung haben inventiren laßen, so hat die hinterbliebene Wittib den Bericht ertheilt, daß solches nicht geschehen, Sie wolle abern daßjenige was dieselbe in die Ehe gebracht beÿ der mit Notario abgelegter handtreu declariren und begehre anbeÿ, daß Ihro solches auch für ohnverändert zugeschrieben werde (…)
Copia der Eheberedung – zwischen dem Ehrsam und bescheidenen Meister Johann Philipp Rein dem Schuhmacher und burger allhier Zu Straßburg als dem bräutigam ane einem, So dann der tugendsamen Jungfer Catharinæ Barbarä Senckeissin, weÿ: Joh: Jacob Senckeißen gewesenen Metzgers und burgers allhier seeligen nachgelaßener Tochter als der Jungfrau hochzeiterin an andern theil – so geschehen in der Königlichen Statt Straßburg auf den 17. Februarÿ Anno 1734. Philipp Jacob Mader, Nots. publ. acad: jur:
Eigenthumb ane Einer Kleinen Behaußung. Eine Kleine behausung und Hoffstatt
ane dem sogenanten Steltzen Gäßlein (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Hinterbliebenen Wittib ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 10, Sa. Silbers, 3 ß, Sa. Schulden 151, Summa summarum 161 lb
Dießemnach wird nun auch der Erben unverändert und theilbare Nahrung unter einem Titul beschrieben, Sa. haußraths 12, Sa. Werckzeugs Zum Schuhmacher handwerck gehörig 7 ß, Sa. Silbers 19, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 200, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 200, Summa summarum 413 – Schulden 524 lb, In Vergleichung, passiv onus 110 lb
Stall summ 51 lb

Jean Philippe Rein et Catherine Barbe Senckeissen vendent la maison à Marie Elisabeth Roth, veuve du boulanger Jean Philippe Schæffer

1746 (20.5.), Chambre des Contrats, vol. 620 f° 374
Johann Philipp Rein der schuhmacher und Catharina Barbara geb. Senckeißin
in gegensein Fr. Mariæ Elisabethæ geb. Rothin weÿl. Johann Philipp Schâffer des becken wittib mit beÿstand Johann Michael Rueb des holdrehers
eine behausung und hoffstatt mit allen deroselben begriffen, weithen, zugehörden und rechten in der Tucherstubgaß, einseit neben Andreas Scholl dem schloßer, anderseit neben Daniel Klingelmeÿer des Amlungmachers wittib, hinten auff das bierhauß zur Sonnen – als ein am 30. Augusti 1737 erkaufftes guth – um 200 pfund verhafftet, geschehen um 450 pfund

Fils de marchand de quatre saisons, Jean Philippe Schæffer épouse en 1722 Marie Elisabeth Roth veuve du cordonnier Jean Jacques Schwing : contrat de mariage, célébration
1722 (4.3.), Me Lobstein (Jean, 31 Not 76) n° 70
Eheberedung – zwischen dem Ehren und Vorgeachten Hn Johann Philipp Schäffer dem Ledigen weißbecken Weÿland des Ehren und Vorgeachten Hn Andreæ Schäffers des geweßenen Fastenspeishändlers und burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seel. hinderlaßenem ehelich erzeugtem Sohn, als dem bräutigamb ane einem
So dann der Ehren und Tugendsamen fr. Mariæ Elisabethæ Schwingin gebohrner Rothin, Weÿl. des Ehren und Vorachtbahren Hn Johann Jacob Schwingen des geweßenen Schuemachers und burgers allhier Zu Straßburg seel. hinderlaßener Wittib ams der fr. hochzeiterin ane dem andern theil
So beschehen in Straßburg (…) auf Mittwoch den 4.ten Martÿ Anno 1722. [unterzeichnet] Johann Philippus Scheffer Als hoch Zeitter, Maria Elisabetha schwingin Als hoch Zeitterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 2-v, n° 8)
1722. Mittw. d. 8. Julÿ sind nach 2. mahliger Proclamation ehelich Copulirt word., Joh. Philipp Schäfer der Ledige weißbeck v. b. alhie weÿl. Andres Schäfers gewes. b. v. schuemachers Nachgel. ehl. Sohn, v. fr. Maria Elisabeth weÿl. Johann Jacob Schwing gewesenen b. v. schloßers nachgel. wittib [unterzeichnet] Philippus Scheffer Als hoch Zeitter, Maria Elisabetha schwingin Alls hoch Zeitr. (i 6)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison à la Krutenau près du pont Saint-Guillaume. Ceux du mari s’élèvent à 46 livres, ceux de la femme à 668 livres
1722 (21. Xbr), Me Lobstein (Jean, 31 Not 9) n° 201
Inventarium über des Ehren und Vorgeachten Meister Johann Philipp Schäffers, des Weißbecken und der Ehren und Tugendsahmen Frauen Mariæ Elisabethæ Schäfferin geb. Rothin, beeder Eheleuthe und burgers allhier Zu Straßburg einander Vor ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1722. – welche der ursachen allweilen in Ihr beeder Eheleuth mit einander auffgerichteten heuraths verschreibung expresse enthalten, daß eines jedem in die Ehe bringende Nahrung reservirt Und ohnverändert sein vnd bleiben solle – So beschehen in Straßburg auff Montag den 21.ten Decembris Anno 1722.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Krautenau nahe beÿ der Stephans bruck gelegenen Und in dieße Nahrung nicht gehörigen behausung, befunden worden wie volgt
Wÿdembs Verfangenschafft, Welche herr Erhard Schwing, der blaicher und alter Ober Meister auch geschworner Schätzer in Ruprechtsau von weÿl. Fr. Catharinæ Schwingen geb. Knodererin seines geweßenen haußfrauen seel. lebtägig Zu usufruiren hat
Abzug in gegenwärtig Inventarium gehörig. Des Manns in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 36, Sa. Silbers 4, Summa summarum 41 lb – Schulden 14, Detrahendo 27 lb – Hierzu kommen ferner Zween dritte theil ane denen haussteuren 19, Des Manns völlig in die Ehe gebracht Vermögen in vero pretio 46 lb.
Der Frauen in die Ehe gebrachte Nahrung, Sa. haußraths 310, Sa. gemachter arbeit Zum Schloßer handwerck gehörig 8, Sa. Lährer Vaß 6, Sa. Silber geschmeids 26, Sa. Goldener ring 16, Sa. baarschafft 200, Sa. Schulden 84, Summa summarum 663 lb – Schulden 4, Nach deren Abzug 658 lb – Dazu gelegt ane denen haussteuren der dritte theil 9, Der Frauen gesambte in die Ehe gebrachte Nahrung 668 lb
Zweiffelhaffte und verlohrene Schulden in die Nahrung zugeltend, so die Frau in die Ehe gebracht 49 lb

Fille de boulanger, Marie Elisabeth Roth épouse en 1715 Jean Jacques Schwing, fils d’un blanchisseur de la Robertsau : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Copia Heuraths Verschreibung – zwischen dem Ehrengeachten Meister Johann Jacob Schwingen, Leedigen Schloßer und burger allhier Zu Straßburg, herrn Johann Erhard Schwingen des Jüngern Bleichers in der Ruprechtsau, ehelichem Sohn, als Hochzeiter an einem, und dann der Ehren und tugendsahmen Jungfrauen Mariæ Elisabethæ Rothin, weÿland Herrn Samuel Rothen des ältern geweßenen Weißbecken und burgers allhier seeligen hinderlaßener eheleiblicher Tochter, als Hochzeiterin am andern theil – So beschehen und Verhandelt in der königlichen Freÿen Statt Straßburg Mittwochs den 25. Septembris Anno 1715. Johann Ludwig Scherer Not. jurat. publ.

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 282, n° 1210)
1715. Eodem [Mittwoch den 20.ten 7.mbris] Sind nach 2. mähl. Proclamat. ehl. copulirt worden, Johann Jacob Schwing der ledige Schuemacher Erhard Schwingen, b. vnd Bleichers in der Ruprechtsau ehl. Sohn, und J. Maria Elisabetha, weÿl. Samuel Roth gew. b. und Weÿßb. Hinterl. ehl. Tochter, [unterzeichnet] Johan Jacob schwing alß Hoch Zeiter, Maria Elisabethe Rothin Als hoch Zeit. (i 281)

Jean Jacques Schwing meurt en 1721 en délaissant trois enfants. La masse propre à la veuve est de 351 livres. L’actif de la communauté et des héritiers s’élève à 157 livres, le passif à 496 livres.
1721 (27. 9.bris), Me Lobstein (Jean, 31 Not 6) n° 161* [haut de l’acte détruit par l’humidité]
Inventarium über Weÿl. des Ehren: und Vorgeachten Meister Johann Jacob Schwingen des geweßenen Schloßers und burgers allhier zu Straßburg nunmehr seel. Verlassenschafft, auffgerichtet Anno 1721. – [-] Annæ Mariæ, Mariæ Elisabethæ [- Ja]cobs, der Schwingen, alle dreÿ des ab[geleibt]en seel. mit hernach benahnter seiner Hinterbliebenen wittib ehelich erzeugter und ab intestato Zu gleichlingen portionen und antheilern verlaßeber Erben (…) inventirt durch die Ehren und tugendsahme frau Mariam Elisabetham Schwingin gebohrne Rothin die Hinterbliebene Wittib mit beÿstand des Ehren: Und Vorgeachten Mr Johann Georg Füegners, des Schloßers und burgers allhier Zu Straßburg Ihres geschwornen Curatoris – So beschehen in Straßburg auf Donnerstag den 27.ten Novembris anno 1721.

Wÿdembs Verfangenschafft [-] Kiehlen [-] Nach besagt einer durch herrn Brieffen Notm. publ. gefertigten Designation hat frau Maria Salome Rothin gebohrne Ki[-] von erstgedachten Ihrem Verstorbenen haußwürth seel. lebtägig Zu genießen (…)
Wÿdembs Verfangenschafft, Welche herr Erhard Schwing der bleicher und alter Ober Meister auch geschworner Schätzer in Ruprechtsau von weÿl. Fr. Catharinæ Schwingen geb. Knodererin seines geweßenen haußfrauen seel. lebtägig Zu usufruiren hat
[Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der W]ittib [ohnveränder]t Vermögens. Sa. haußraths 20, Sa. Silbergeschmeids 11, Sa. Guldener Ring 2, Sa. Schulden 50, Sa. Ergäntzung (291, Abgang 23, per rest) 267, Summa summarum 351 lb
Der Erben ohnverändert und Theilbar guth. Sa. haußraths 52, Sa. Werckzeug und gemachter arbeit Zum Schloßer handwerck gehörig 37, Sa. Lährer Vaß 2, Sa. Silber geschmeids 2, [-], Summa summarum 157 lb – Schulden 496 lb, übertreffen die Passiva deßelben völligen Vorhandene Activ Nahrung umb 339 lb – Stall Summ 12 lb
Copia Heuraths Verschreibung (…) Straßburg Mittwochs den 25. Septembris Anno 1715. Johann Ludwig Scherer Not. jurat. publ.

Jean Philippe Schæffer meurt en 1733 en délaissant deux fils. L’inventaire est dressé dans sa maison au Vieux-Marché-aux-Vins. La masse propre à la veuve est de 960 livres. L’actif de la communauté et des héritiers s’élève à 262 livres, le passif à 958 livres.
1733 (17. 7.bris), Me Lobstein (Jean, 31 Not 37) n° 839* [haut abîmé par l’humidité]
[Inventarium und beschreibung] aller derjenigen [Haab, Nahrung und Güt]here, so Weÿland der Ehren und [Vorgeachten Herr] Johann Philipp Schäffer gewesen[er Weißbeck] und burger allhier zu Straßburg nunmehr seel. als derselbe Dienstags den 13. Januarÿ dieses lauffenden 1733.sten Jahrs dießer Zeitlichne in das Ewige verwechßelt, nach solch seinem aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Ehren und vorgeachten Mr Andreæ Schäffers, des Schuhmachers und burgers allhier Zu Straßburg als geordnet: und geschworenen Vogts Johann Philipp und Johannis der Schäffern beede des Abgeleibten seel. Mit hernach gemelter seiner hinterbliebenen wittib ehelich erzeugter Kinder und ab intestato Zu gleichlingen portionen und antheilern Verlaßene Beneficiam Erben (…), inventirt durch die Ehren und tugendsahme Frau Mariam Elisabetham Schäfferin geb. Rothin die hinterbliebene wittib mit beÿstand des Ehren und wohlvorgeacht Meister Johann Georg Jungen des Schuemachers und burgers allhier Zu Straßburg Ihres geschwornen Vogts (…) geäugt und gezeigt è So beschehen in Straßburg auf Dienstag den 17.ten 7.bris Anno 1733.

[In einer allhier Zu S]traßburg ane dem alten [Weinmarc]k gelegenen und in dieße Verlaßenschafft gehörigen behaußung befunden worden wie volgt.
Ane Höltzen und Schreinwerck, Im obern haußöhren, In der obern Vordern Cammer, In der Kuchen, In der Mittlern Stub
Eigenthum ane einer behaußung (E.) Eine behaußung, hoffstatt, höfflein, in der Statt Straßburg ane dem alten Weinmarck (…)
Ergäntzung der Wittib abgegangenen unveränderten Guths, Vermög Inventarÿ (…) in Anno 1722 durch mich Notarium auffgerichtet
Abzug in gegenwärtig Inventarium gehörig. Der wittib ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 45, Sa. Silber geschmeids 8, Sa. goldener Ring 5, Erg. Rest 951, Summa summarum 1010 lb – Schulden 50, Nach solchem abzug 960 lb
Der Erben ohnverändert und Theilbare Nahrung, Sa. hausraths 18, Sa. Schiff und geschirr zum becken handwerck gehörig 4, Sa. Frucht, Meels und Gekörns 8, Sa. Silbers 19 ß, Sa. baarschafft 21, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 160, Sa. Schuld 50, Summa summarum 262 lb – Schulden 958 lb, Passiv onus 696 lb
Stall Summ 263 lb – Zweiffelhaffte und Verlohrene Schulden in das Erbe Zugewandt 49 lb

Anne Elisabeth Roth hypothèque la maison au profit du boutonnier Jean Daniel Lung

1757 (12.12.), Chambre des Contrats, vol. 631 n° 335-v
Fr. Maria Elisabetha geb. Rothin weÿl. Johann Philipp Schäffer des weißbecken wittib beÿ ihres sohns Johann Schäffer des weißbecken
in gegensein H. Johann Daniel Lung des knopffmachers – schuldig seÿen 200 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis ane der Tucherstub gaß, einseit neben Johann Andreas Scholl dem schloßer, anderseit neben denen Klingelmeyerischen erben, hinten auff das bierhaus zur Sonnen

Elisabeth Roth meurt en 1770 en délaissant quatre enfants ou leurs représentants, trois de son premier mariage avec Jean Jacques Schwing et un fils de son deuxième mariage avec Jean Philippe Schæffer. Les experts estiment la maison 450 livres. L’actif de la succession s’élève à 457 livres, le passif à 439 livres.

1770 (6.7.), Me Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 813) n° 559
Inventarium über Weiland Frauen Elisabethä Schäfferin gebohrner Rothin, letstmals weil. H. Philipp Schäffers, des geweßenen Weißbecken und burgers dahier Zu Straßburg seel. nachgelaßener Wittib auch seel. nachgelaßener Wittib nun auch seel. Verlassenschafft, errichtet in Anno 1770. – nach ihrem donnerstags d. 8.ten Februarÿ dießes 1770.ten Jahrs aus dießer Welt genommenen tödlichen Hientritt Zeitlichen verlaßen – So geschehen allhier Zu Straßburg auff Freÿtag den 6.en Julÿ 1770.
Der Verstorbenen seel. ab intestato Verlaßenen Beneficial Erben sind folgende. 1.mo Weil. Fraun Annä Mariä gebohrner Schwingin, auch weiland Paul Bronn des geweßenen Weißbecken und burgers in Obenheim seel. geweßener Ehefrauen seel. hinterlaßene 5. Kinder, nahmentl. a) Salomen gebohrne Bronnin, Joh: Georg Ropp des hueffschmidts und burgers zu Bofftzheim Ehefrau, b) Johannes Bronn, Weißbeck und burger in Obenheim, c) Dorothea gebohrne Bronnin, Benedict Lehmann des Schuhmachers und burger in Bofftzheim Ehefrau, d) Elisabetha Bronnin, die leedige und e) Philipp Bronn, beede letztere sind annoch minorennes und mit Joh: Ludwig Gerber dem Adlerwirth und burgern in Obenheim bevögtiget, dieß samtliche 5. Encken in den Ersten Vierten Stammtheil.
2.do Weiland Fraun Mariä Elisabethä, gebohrner Schwingin, auch weiland Mr Joh: Jacob Schott, des geweßenen Sattlers und burgers dahier Zu Straßburg seel. nachgelaßener wittib, auch seel. hinterlaßenen außer der Ehe erziehle Tochter nahmentlich Francisca, Jacob Wigand des Taback garde Zu Rheinau wohnhaft Ehefrau, in dem Zweiten Vierten Stammtheil, Vorherige samtliche Erbs Interessenten sind allhier frembs und ohnverburgert und waren beÿ dießer Verlaßenschafft Inventur nicht Zugegen, dahero für dieselbe hiebeÿ erschienen ist, Herr Johann Jacob Hurstel der Klein Uhrenmacher und E. E. Kleinen Raths dermahliger beÿsitzer als von Ihro Gnaden dem jetzig Regirenden herrn Ammeister Zufolg Extractus Hauß Memorialis sub dato 5.ten Julÿ 1770. aus E. E. Kleinen Raths Mittel pendentibus feriis hierzu ernannter H. Deputatus, welcher auch dieser Erben Interesse bestmöglichst besorgte.
3.tio Mr Johann Jacob Schwing, der Sporer und burger dahier, welcher in selbst eigener Person dießer Verlaßenschafft Inventur beÿwohne, in den dritten Vierten Stamm theil, dieser Sohn, wie auch Vorherbenahmste Zwo verstorbenen Töchter, hat die defuncta in erster Ehe mit längst weiland Mr. Joh: Jacob Schwing dem geweßenen Schloßer und burger allhier ihrem ersten Ehemann seel. ehelich erzeugt.
So dann 4.to Hr Johannes Schäffer, Haußfeurer und burgers dahier, welcher gleichfalls in selbst eigener Persohn dießem Verlaßenschafft Geschäfft abwartete, in den Vierten und letzten Stammtheil, dießer is in Zweÿter Ehe mit Weil. H. Philipp Schäffer, dem geweßenen Weißbecken und burgern dahier ehelich erzeugt,
sind alle der Verstorbenen seel. in Zwoen Ehen ehelich erzeugte Kinder und Enckel und ab intestato Zu Vier gleichlingen portionen und antheilern Verlaßene Beneficial Erben

In einer alhier Zu Straßburg ane dem Goldgießen gelegenen und in dieße Verlaßenschafft nicht gehörigen behaußung befunden word. wie folgt.
Eigenthum ane einer Behausung. Nemlichen eine behaußung und hoffstatt mit allen derselben begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten, gelegen allhier Zu Straßb. ane der Tucherstub gaß, einseith neben Mr Johann Andreas Scholl dem Schloßer, anderseit neben weil. Daniel Klingelmeÿers, des geweßenen Amlungmachers u. b. dahier nachgelaßener Wittib und hinten auf das bierhauß Zur Sonnen stosend, so außer dem daroben hafftenden und hernach eingetragenen passiv Capital, sonsten gegen männigl. freÿ, leedig, eigen und durch (die Werckmeistere) vermög Abschatzung Zeduls Vom 17.ten Febr. 1770 gewürdiget für 450. lb. Dieserwegen ist Vorhanden ein teutscher pergamentener Kauffbrieff in allh. C. C. Stub gefertiget und mit dem anhangendem größern Insiegel Versehen, sub dato 20.ten May 1746.
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 7, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 450, Summa summarum 457 lb – Schulden 439 lb, Nach deren Abzug 17 lb – Beschluß summa 17 lb

L’éperonnier Jean Jacques Schwing cède sa part de maison à son demi-frère Jean Schæffer

1770 (13 nov.), Me Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 813) Joint au n° 559 du 6 juillet 1770
Zuwißen seÿe hiemit, daß ane heut dato Zu end gemeldt Vor mir unterschriebenen, als Zu weiland Frauen Elisabethä Schäfferin, gebohrner Rothin, letstmals weil. H. Philipp Schäffers, des geweßenen Weißbecken und burgers dahier Zu Straßburg seel. nachgelaßener Wittib auch seel. nachgelaßener Wittib nun auch seel. Verlassenschafft Inventur und Erörterung in hoc Anno in specie adhibirt geweßenen Notario persönlich erschienen Hr Johann Jacob Schwing, der Sporer und burger dahier, dero nachgelaßener Sohn erster Ehe und ab intestato Zu einem Vierdten Stammtheil Verlaßener Erb ane einem
Und H. Johannes Schäffer, der Haußfeurer und burger dahier, der Verstorbenen Sohn Zweÿter Ehe gleichfalls ab intestato Zu einem Vierdten Stammtheil Verlaßener Erb ane dem andern theil
die zeigten beederseiths an, Wie daß Sie sich dießer Verlaßenschafft wegen nach vorhergegangenen reiffer Überlegung folgender maßen mit Europe wißend und wohlbedechtlichen Verglichen hätten
Nemblichen es überläßt Er H Johann Jacob Schwing seinem balb bruder Hn Johann Schäffer seinen Vierten theil vor ohnvertheilt ane der Mütterlichen Erbschafft sowohl active als passivé vmb damit gleich wie mit seinem übrigen Eigenthum Zu schalten und Zu walten (…) als auch sein Vierte theil ane der behaußung und hoffstatt mit allen derselben begriffen, Weithen, Zugehörden und Rechten, gelegen allhier Zu Straßburg ane der Tucherstubgaß, 1. s. neben Mr Johann Andreas Scholl dem Schloßer, 2. seit neben weil. Daniel Klingelmeÿers, des geweßenen Amlungmachers und burgers dahier nachgelaßener Wittib und hinten auf d. bierhauß Zur Sonnen stosend, welche behaußung außer 200. lb darauff hafftenden Passiv Capital (…) – umb 104 Gulden – auf Dienstag den 13. Novembris Anno 1770.

Les enfants et héritiers d’Anne Marie Schwing cèdent leur part de maison à leur cohéritier Jean Schæffer

1770 (29 nov.), Me Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 813) Joint au n° 559 du 6 juillet 1770
Zuwißen seÿe hiemit, daß ane heut dato Zu end gemeldt Vor mir unterschriebenen, als Zu weiland Frauen Elisabethä Schäfferin, gebohrner Rothin, letstmals weil. H. Philipp Schäffers, des geweßenen Weißbecken und burgers dahier Zu Straßburg seel. nachgelaßener Wittib auch seel. nachgelaßener Wittib nun auch seel. Verlassenschafft Inventur und Erörterung in hoc Anno in specie adhibirt geweßenen Notario persönlich erschienen Weil. Fraun Annä Mariä geb. Schwingin, auch weil. Paul Bronn, des geweßenen Weißbecken und burgers in Obenheim seel. geweßener Ehefrauen seel. hinterlaßene Kinder und dero Vogt als a) Johannes Bronn, der Weißbeck und burger in Obenheim, b) Dorothea geb. Bronnin, Benedict Lehmann des Schuhmachers und burgers in Bofftzheim Ehefrau unter autorisation deßelben, c) Ludwig Gerber der Adlerwirth und burgern in Obenheim, als geordneter Vogt Elisabethä und Philipp der Bronnen, ane einem
Und Johannes Schäffer, der Haußfeurer und burger dahier, der Verstorbenen Sohn Zweÿter Ehe
die zeigten beederseiths an, daß da Sie dieße Vier Bronnische Kinder, beneben ihrer Schwester Salome Roppin, ab intestato Zu einem Vierten Stammtheil beÿ dießer ihrer Großmutter see. Verlaßenschafft Zu Erben giengen, sie sich mit Hn Johann Schäffer ihrem Miterben nach vorhergegangenen reifflicher Überlegung wißend und wohlbedechtlichen Verglichen hätten als folgt.
Nemblichen es überlaßen Sie (…) ihme Hn Johann Schäffer ihrem Miterben ihre Vier fünffte theil Vor ohnvertheilt Von und ahne einem Vierten Stammtheil ane der Groß mütterlichen Erbschafft sowohl active als passivé vmb damit gleich wie mit seinem übrigen Eigenthum Zu schalten und Zu walten (…) dero 4/5.t te theil an einem Vierdten theil ane der behaußung und hoffstatt mit allen derselben begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten, gelegen allhier Zu Straßburg ane der Tucherstub gaß, 1. seith neben Mr Johann Andreas Scholl dem Schloßer, 2. seit neben weil. Daniel Klingelmeÿers, des geweßenen Amlungmachers und burgers dahier nachgelaßener Wittib und hinten auf d. bierhauß Zur Sonnen stosend, begriffen ist, und solche behaußung außer 200. lb darauff hafftenden Passiv Capital (…) – umb 80 Gulden, auf Mittwoch den 29. Novembris Anno 1770.
Freÿtags d. 28.ten Junÿ anno 1771 ist beÿ dießem Vergleich und respective Cession erschienen, Salome geb. Bronnin, unter autorisation Johann Georg Ropp des Hueffschmidts und burgers in Bofftzheim ihres Ehemanns die Zeigte an, wie daß Sie auf die nembl. arth und weiß, wie ihre beede mejorenne Geschwüsterde und der Vogt für Zweÿ minorennen Geschwüsterde gethan, dann mit H. Johann Schäffer dem Weißbecken und burger, dahier den 29.ten 9.bris 1770. getroffenen Vergleich und repective cession adhærire und auf die nembl. wiß gutheiße (…) um 20 Gulden

Jean Schæffer obtient le premier décembre 1751 un certificat de fin d’apprentissage. Son maître Jean Philippe Braun est mort depuis un an et demi sans qu’on ait cherché un autre maître pour que l’apprenti termine son apprentissage auprès de lui. La veuve du maître est mise à l’amende
1751, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 11)
(f° 55) Mittwoch den 1. Decembris 1751 – Johannes Schäffer Von hier, so beÿ nunmehr Weÿland Johann Philipp Braun, dem geweßten Weißbeckhen dahier in die Lehr eingeschrieben war, der Lehr Meister aber schon Vor anderthalben Jahren gestorben und Keinen andern außzulernen zugeschrieben Worden, Erscheint nebst Mstr. Andres Schäffer, dem Schuhmacher dahier seinem Vogt, bitten Ihne der Lehr leedig Zusprechen, daß Er möchte außgethan werden. 1.mo Erkandt, sollen die Parten biß nächstes Gericht nebst des Lehr Meisters Wittib wieder citirt und biß dahin die sach in Suspenso gelaßen werden, da aber die Parthen nebst des Lehr Meisters Wb. nochmahlen Vorgestandten ist auditis partibus ferners Erkandt, daß der Jung alß ein Meisters Sohn ex gratia ohne præjuditz kan außgethan werden, anbeÿ aber ist des Lehr Meisters Wittib in 1. lb Straff condemnirt, auff gebettene Gnad aber ad 15 ß moderirt worden.

Fils d’un ancien tributaire, Jean Schæffer devient tributaire chez les Boulangers le 14 février 1758 en déclarant être boulanger en pain blanc.
1758, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 12)
(f° 77-v) Dienstag den 14. Februarÿ – Neuzünfftiger Meisters Sohn (dt. 1 lb 15 ß)
Johannes Schäffer weÿl. Joh: Phil. Schäffers des gewesenen bs. u. Beckers alhie ehel. hinterlaßener Sohn, producirt Stallschein vom 13. febr. h. A. will Zünfftig werden und Weißbecken, bittet um Gerichtl. Reception.
Erkandt seÿe Imploranten in seinem begehren Gegen Erlag der Gebühr Zu willfahren

Il devient boulanger en pain noir en septembre 1759
(f° 123-v) Donnerstags den 27. Septembris 1759 – Handwercks Veränderung (1. lb)
Johannes Schäffer des bißherige Weißbeck, bitt sein Handwerck Ändern und fürterhin schwartzbecken, bittet umb Gerichtl. Willfahr.
Erk. seÿe ihme in seinem begehren gegen Erlag der Gebühr Zu willfahren

Un garde se plaint que Jean Schæffer a vendu du pain blanc en enfreignant le règlement. Il répond qu’il s’agissait d’un client habituel et que la vente a eu lieu en son absence. Le conseil lui inflige une amende sans s’arrêter à ses justifications.
1777, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 13)
(f° 100) Montags den 19.ten Junii – Straf
N. N. der Vice Garde Klagt wieder Mr Johannes Schäfer, den Haußfeurer, daß er Wieder Ordnung den 25.ten Aprilis h: a: Weis brod Verkauft habe, Bitt dahero Ihme dem Artickel nach abzustrafen und in Unkosten Zu condemniren. Beklagter zugegen gibt Zu seiner Verantwortung, daß er solches Vor sich und seine gewohnliche Kunden gebachen hätte, und wäre in seiner Abwesenheit von seinen Leuthen weggegeben worden, Bitt deswegen Ihme von der Klag zu absolviren.
Nach gehaltener Umfrag wurde Erkanndt, Seÿe Beklagter in 15 ß Straf beneben 2. ß 6 d. Prot. Geld Zu condeminren.

Jean Schæffer épouse en 1761 Marie Madeleine Ulrich, fille de batelier : contrat de mariage, célébration
1761 (17.10.), Me Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 833) n° 153
Eheberedung – zwischen dem Wohl Ehren und Wohlvorachtbahren Herrn Johann Schäffer, dem leedigen haußfeurer und burgern alhier Zu Straßburg, weiland herrn Johann Philipp Schäffers des gewesenen Weißbecken und burgers alhier seeligen hinterlaßenem ehelichen Sohn, als dem herrn bräutigam ane einem,
So dann der Viel Ehren: und viel tugendgezierten Mariä Magdalenä Ulrichin, des Wohl Ehrenvest: und Wohlvorachtbahren Herrn Johann Diebold Ulrichs, des Schiffmanns und burgers allhier ehelicher Jungfer tochter als der Jungfrauen Hochzeiterin ane dem andern theil
Straßburg auf Sambstag den 17. Octobris Anno 1761. [unterzeichnet] Johannes schäffer als hochzeiter, Maria Magdalena Ulrichi Als Hochzeiterin

Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 238, n° 43)
1761. Seÿnd in der Kirche Zu St. Wilhelm nach zweÿmaliger proclamationen, so am 27. Sonntag nach Trinit. und Dom. 1. Adv. geschehen ehl. copulirt und eingesegnet worden, Johannes Schäffer, lediger haußfeurer und Burger allhier, weÿl. Philipp Schäffers, Weißbecken und Burgers dahier, nachgelaßener ehl. Sohn, und Jungfrau Maria Magdalena H. Johann Theobald Ulrich Schiffmanns und Burgers allhie ehl. Tochter [unterzeichnet] Johannes schäffer als Hochzeiter, Maria Magdalena Ulrichin Als Hochzeiterin (i 244)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison rue d’Or propre au mari. Ceux du mari s’élèvent à 234 livres, ceux de la femme à 378 livres
1762 (18.1.), Me Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 800) n° 262
Inventarium über des Wohl Ehren und Wohlvorachtbahren Herrn Johann Schäffer, des haußfeurers und der Viel Ehren: und Viel tugendgezierten Frauen Mariä Magdalenä Schäfferin gebohrner Ulrichin, beeder Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen, aufgerichtet in Anno 1762. – Welche der ursachen, alldieweilen in Ihr beeder Eheleuthe Vor mit Notario den 17.ten Octobris letzt abgewichenen 1761.sten Jahre errichteter Heuraths: Verschreibung §.pho 3.tio außtrucklichen enthalten, daß eines jeedem in die Ehe bringende Nahrung reservirt und ohnverändert sein und bleiben solle – So beschehen allhier Zu Straßburg in fernerem beisein Hn Johann Diebold Ulrich des Schiffmanns und E. E. Kleinen Raths alten beisitzers, der Ehefrauen gebleibten Vatters und dißorths beistandts, auf Montag den 18.ten Januarÿ 1762.

In einer alhier Zu Straßburg ane dem Gold gießen gelegenen und in des Ehemanns ohnveränderte Nahrung gehörigen behaußung befunden worden wie folgt.
Eigenthumb ane einer Behausung. (M.) Neml. eine Becken behaußung, bestehend in Vorder und hinterhauß (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 79, Sa. Holtzes 5, Sa. Meels und Kleÿen 54, Sa. Silbers 24, Sa. baarschafft 39, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 1050, (Adde) 25, Summa summarum 1273 lb – Schulden 1100 lb, Nach solchem abzug 178 lb, Adde die helffte ane denen haussteuren 56, Belauffet sich des Ehemanns völlig in die ehe gebracht Vermögen 234.
Dießemnach wird nun auch der Ehefrauen völlig vor ohnverändert in den Ehestand gebracht Vermögen beschrieben, Sa. hausraths 102, Sa. Silbers 33, Sa. goldener Ring 47, Sa. baarschafft 138, Summa summarum 321 lb – Darzu gelegt die helfft ene denen haussteuren 56 lb, der Ehefr. in die Ehe gebracht Guth 378 lb

Jean Schæffer et Marie Madeleine Ulrich hypothèquent la maison au profit de Marguerite Salomé Saltzmann veuve Spielmann

1773 (1.4.), Chambre des Contrats, vol. 647 f° 129-v
Johann Schäffer der schwartzbeck und Maria Magdalena geb. Ulrichin unter assistentz Johann Jacob Sänger des perrunquenmachers und Johann Friedrich Enßfelder des schwartzbecken
in gegensein Fr. Margarethæ Salome Spielmännin geb. Saltzmännin – schuldig seÿen 300 gulden
unterpfand eine behausung cum appertinentis ane der Tucherstubgaß, einseit neben N. Klingelmeÿer dem amlungmacher, anderseit neben Johann Friedrich Scholl dem schloßer, hinten auff die bierbehausung zur Sonnen geschildet

Jean Schæffer et Marie Madeleine Ulrich hypothèquent leurs maisons rue d’Or et rue des Drapiers au profit du tonnelier Jean Luc Schaaff

1778 (19.12.), Chambre des Contrats, vol. 652 n° 407
Johann Schäffer der schwartzbeck und Maria Magdalena geb. Ulrichin unter assistentz H. Johann Bernhard Ulrich med. doctoris und practici ihres leiblichen bruders und Johann Jacob Sänger des perruquenmachers ihres schwagers
in gegensein H. Johann Lucas Schaaff des küblers – schuldig seÿen 600 gulden
unterpfand, eine behausung samt Zugehörden im Goldgießen, einseit neben Philipp Schmidt dem huffschmidt, anderseit neben Johann Daniel Edel dem windenmacher, hinten theils auf Nicolaus Thomas den schreiners wittib und erben theils auf besagten Schmidt
2. eine behausung samt Zugehörden ane der Tucherstubgaß, einseit neben Daniel Klingenmeÿer, anderseit neben Jacob Scholl dem schloßer, hinten auff H. Schlenacker des bierbrauers erben

Jean Schæffer hypothèque la maison au profit des cinq enfants mineurs de Catherine Marguerite Hirsching veuve Jung

1781 (13.1.) Chambre des Contrats, vol. 655 n° 18
Johannes Schäffer der haußfeurer
in gegensein weÿland Fr. Catharinæ Margarethæ Jungin geb. Hirschingin fünff annoch lebenden kinder, nahmentlich Margarethæ, Mariæ, Jacob, Emanuel und Elisabethæ denen Jung – schuldig seÿen 700 gulden
unterpfand, die ihme Zuständig ane der Tucherstubgaß, einseit neben Mr Scholl dem schloßer, anderseit neben Mr Klingelmeÿer dem amlungmacher, hinten auff die zur Sonne geschildete bierbehaußung – theils von seiner mutter ererbt theils von denen miterben cedirt überkommenes guth

Jean Schæffer hypothèque la maison au profit du fripier Jean Georges Ludwig

1802 (5 pluviose 10), Strasbourg 7 (42), Me Stoeber n° 1006
erschienen br. Johannes Schäfer, beck alhier, dieser hat
in gegensein bs. Johann Georg Ludwig frippier alhier – schuldig worden 200 francs
Zur Sicherheit dessen der Schuldner zu einem besodern Unterpfand verlegt seine alhier Zu Straßburg an der Tucherstub gaß N° 18 gelegene behausung so vorhin schon ihme burger Ludwig kraft Inscription au bureau des hypothèques vom 8. Prairial 9 V. 12 N° 673 um 400 livres in Capital verpfändet

Jean Schæffer expose ses deux maisons aux enchères

1801 (13 prairial 9), Strasbourg 7 (35), Me Stoeber n° 1660, 2202
burger Johannes Schäffer beck
an burger Johann Diebold Rothbach ebenmäßigen beck
Eine beckenbehausung gelegen allhier zu Straßburg im Goldgeissen mit N° 24 bezeichnet, einseit neben weÿl. Philipp Schmidt hufschmidts Wittib, anderseit neben Johann Daniel Edler Windenmacher, hinten mit einem Ausgang gegen der Niclauskirch mit einem Gebäude so mit N° 67 bezeichnet habend
– Adjudication n° 2194 vom 12. prairial 9 – auf Ansuchen Johannes Schäffer becken, zweÿ häußer wovon das eine in der Tucherstub gaß gelegen und mit N° 18 bezeichnet das andere im Goldgiessen mit N° 24 bezeichnet so hinten an der Niclauskirch einen Ausgang und Gebäude hat und allda mit N° 7 bezeichnet, ausgerufen 7000 fr, um 7625 fr b. Johann Jacob Lurzing beck – den 14. prairial, 800 b. Johann Peter Muser Gimpelkäufer [unterzeichnet] Johann Pöter Mößer
– Adjudication n° 1822 vom 6. pluviose 9 – 8800 livres oder 8691 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 78 F° 138 du 23 prai 9

Inventaire après décès d’un locataire, le farinier Jean Geyler mari de Catherine Leser

1803 (13 ventose 11), Strasbourg 4 (33), Me Roessel n° 862
Inventarium und beschreibung all derjenige haab und Nahrung so weÿl. Johannes Geÿler der meelhändler ln seinem den 3. laufenden monat ventos 11. jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt – auff ansuchen der wittib Catharina Leser und des verstorbenen Geÿler zwoer töchter erster Ehe
der verstorbene hat mit seiner jetzigen wittib keine kinder erzeugt und hinterließ dahero allein seine zwo töcher in erster Ehe mit weÿl. Anna Margaretha Bürckel erzeugt dermalen seine Erben wären Namentlich 1. Margaretha Magdalena Geÿler Johann Georg Marx des tagners und Inwohners in brumat Ehefrau, 2. Maria Salome Geÿler cit. Charles Nicart des Schneiders Ehefrau

im Sterbhaus an der tucherstubgaß N° 18
der wittib ohnveränderte hausrath 98 fr
die übrige vorhandene activ-maß und zwar um verhütung weitkäufigkeit unter einem titul als der beneficial erben ohnverändert, activ mass 376 fr, davon schuld 300 fr, passiva 552 fr, Compensando 176 fr
Copia Eheberedung, vide in meine Schreibstub sub N° 159
Enregistrement de Strasbourg, acp 87 F° 40 du 14 vent. 11

Le tuteur de Jacques Schæffer et de Daniel Schæffer, pensionnaires à l’hôpital pour imbécillité, vend la maison au profit du maçon Jean Jacques Stotz

1804 (26 fruct. 12), Strasbourg 7 (38), Me Stoeber n° 2495, 5987 du 9 fruct 12
6010, adjudication définitive – en conformité d’un jugement rendu par le Tribunal Civil le 9 thermidor 12 à la requête de Jean Jacques Sembach, ci devant boulanger en qualité de tuteur de Jacques et Daniel Schaeffer, majeurs imbeciles présentement à l’hospice civil de cette ville, en en présence du Sr Frédéric Schaeffer cordonnier en qualité de subrogé tuteur
à Charles Rhodé cordonnier rue de la Chandeleur n° 22 (signé) Rothe
déclaration de command même jour pour Jean Jacques Stotz, Maçon, pour 2300 francs
une Maison appartenances et dépendances située en cette ville rue draperie n° 18
maison du Sr Braunwald teinturier d’autre celle du Sr Kammerer brasseur abou. le même criée 1500 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 94 F° 18-v du 5 compl. 12

Jacques Stotz loue la maison au négociant Joseph Holtzmann et à sa femme Catherine Bader

1806 (4.11.), Strasbourg 5 (24), Me F. Grimmer n° 4166
Bail de 3 années qui commencent a Noel prochain ou 25 décembre – Jacques Stotz architecte
à Joseph Holtzmann Négociant et Catherine née Bader
la maison entiere appartenante en propre au bailleur située en cette ville rue des drapiers n° 18, moyennant un loyer annuel de 400 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 101 F° 51 du 8.11.

Les locataires achètent la maison deux ans plus tard

1808 (26.11.), Strasbourg 5 (27), Me F. Grimmer n° 5311
Jean Jacques Stotz architecte en maçonnerie
à Joseph Holtzmann negociant et Catherine née Bader
une maison avec tous ses bâtiments appartenances droits aisances et dépendances située en cette ville rue des drapiers n° 18, d’un côté le Sr Braunwald teinturier d’autre le Sr Kuhn, derrière le Sr Kammerer brasseur – acquis par adjudication définitive devant Me Stoeber le 26 fructidor 12 – moyennant 8394 francs ou 8500 livres
Enregistrement de Strasbourg, acp 109 F° 24-v du 2.12.

Fils d’un cultivateur de Saint-Pierre, Joseph Antoine Holtzmann épouse en 1799 Catherine Bader, fille d’un jardinier de Strasbourg et demeurant à Saint-Pierre
Mariage, Barr (n° 91)
Heute den 30. Germinal im 7. Jahr der Republick, Vormittag um Eilf Uhr (…) um ein Heurat mit einander Zuschließen Einseit Joseph Antoni Holtzmann Ackerman Zu St. Peter 25 Jahr alt Sohn von Johann Michael Holtzmann Ackersmann Zu St. Peter wohnhaft und Elisabetha Fritsch deßen Ehefrau. Anderseit Catarina Bader, Zu St. Peter 23 Jahr alt, tochter von weiland Jacob Bader, Gärtner Zu Straßburg und weiland Richardis Schaffner deßen Ehefrau, (…) den Geburt akt von Joseph Antoni Holtzmann, zu St Peter den 25. Martÿ 1774 (…),den Geburt akt von Maria Catharina Bader zu Straßburg den 6.ten Julÿ 1775 [unterzeichnet] Joseph Antoine Holtzmann, Maria Caderina baderin (i 97)

Registre domiciliaire, 600 MW 47, Rue des Drapiers n° 18 f° 366 (i 106)
Holtzmann Joseph Antoine, 32 ans, Md.
id. née Bader, Catherine, 27 ans, épouse – mort 7. 9.bre 1814
id. Antoinette 5 fille – décédée le 5 7.bre 1807
id Jean Michel 2 fils – décédé le 28 août 1807
id Joseph 1, fils

Catherine Bader meurt en 1814 de fièvre hectique en délaissant deux enfants. L’inventaire mentionne le loyer que règlent les locataires pour justifier le revenu de la maison

1815 (16.1.), Strasbourg 8 (10), Me Roessel n° 2257
Inventaire de la succession de Catherine Holtzmann née Bader décédé le 7 novembre 1814 – à la requête de Joseph Antoine Holtzmann ci devant épicier mariés à Barr il y a environ 14 ans sans contrat de mariage, père et tuteur légal de Joseph 9 ans, Auguste 7 ans – en présence de François Joseph Romi cabaretier subrogé tuteur

dans une maison sise rue des Drapiers n° 18
mobilier 597 fr
immeuble, par acte reçu Me Grimmer le 26 novembre 1808 les conjoints Holtzmann ont acquis de Jean Jacques Stotz, maçon, une maison avec appartenances sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 18 entre Sr Braunwald teinturier et le Sr Kuhn tricotteur, derrière le Sr Kammerer brasseur – que le vendeur s’est rendu propriétaire de la maison par adjudication reçue Me Stoeber le 26 fructidor 12. Cette maison rapporte annuellement de loyer, le Sr Luttmann épicier paye du rez de chaussée et du premier étage 240 fr, lequel premier étage il a reloué au veuf, Joseph Pierrot marchand de bas 96 fr, et veuve Greiff du troisième étage 72 fr, ensemble 408 fr, en capital 8160 fr
passif 12 634 fr, actif 8757 fr, reste 3877 fr
enreg. manquant F° 19 du 20.1.

Décès, Strasbourg (n° 2418)
Déclaration de décès le 7 novembre 1814, Marie Catherine Bader, agée de 39 ans, née à Strasbourg, épouse de Joseph Antoine Holtzmann agé de 40 ans, épicier, morte en cette mairie le 7 courant à 5 heures du matin dans sa maison située N° 18 Rue des Drapiers, fille de feu Jacques Bader, jardinier, et de feu Eve Schorr – f. hectique (i 7)

Joseph Antoine Holtzmann se remarie en 1815 avec Elisabeth Leser veuve du tailleur Philippe Jacques Schubhan : contrat de mariage, célébration
1815 (20.1.), Strasbourg 2 (40), Me Knobloch n° 6933
Contrat de mariage communauté d’acquets partageable par moitié – Joseph Antoine Holtzmann sans profession à Strasbourg veuf de Catherine Bader de laquelle il a procréé deux enfants
Elisabeth Leser veuve de Philippe Jacques Schubhan tailleur d’habits
apports de la future épouse 1041 fr, du futur époux 867 fr, en présence de Michel Holtzmann cultivateur à St Pierre père du futur époux
Enreg. manquant F° 23 du 23.1.

Mariage, Strasbourg (n° 60)
1815 le 1° février. Joseph Antoine Holtzmann, majeur d’ans, né en légitime mariage le 25 mars 1774 à Saint-Pierre (Bas-Rhin) domicilié à Strasbourg, ci devant épicier, veuf de Marie Catherine Bader décédée en cette ville le 7 novembre dernier, fils de feu Jean Michel Holtzmann, cultivateur à Saint-Pierre, et de feu Elisabeth Fritsch, et Elisabeth Leser, majeure dans, née hors le mariage le 1 juillet 1774 à Holbing (Moselle), domiciliée à Strasbourg, veuve de Jacques Schubhan, décédé en cette ville le 10 juin 1812, fille de père inconnu et de feu Odile Leser (signé) Joseph Antoine Holtzmann, Elisabeth leser (i 31)

Contrat de mariage d’un locataire, François Joseph Luttmann avec Joséphine Jeanne Louise Dumont

1815 (7.2.), Strasbourg 2 (40), Me Knobloch n° 6958
Contrat de mariage, communauté d’acquets partageable par moitié – François Joseph Luttmann, marchand épicier demeurant rue des Drapiers n° 18, fils de Joseph Luttmann, agriculteur, et de Marie Fix à Fessenheim
Joséphine Jeanne Louise Dumont à Strasbourg fille de Grégoire Dumont, pharmacien, et d’Angélique Bernard à Nevers, représentés par Catherine Regimont veuve en premières noces de Joseph Bernard directeur de l’hôpital militaire de Strasbourg et régisseur général des hôpitaux des armées du Rhin et Moselle présentement épouse de Joseph Roussel Duhautpré chef de bataillon retiré du service de France
Enreg. F° 57 du 9.2.

Le tribunal civil vend par adjudication la maison saisie sur Joseph Antoine Holtzmann. L’acquéreur est le marchand épicier Louis Notheisen et sa femme Thérèse Reibel

1820 (20.3.), Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 127, n° 81
Tribunal Civil de Première Instance – vente par adjudication d’une maison, dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 18 réellement saisie sur Joseph Holtzmann ci devant épicier et Catherine Bader – Cahier des Charges, Me Valentin, licencié en droit avoué au tribunal civil de première instance déclare que Dlle Marie Anne Momy, rentière est créancière de Joseph Holtzmann ci devant épicier et Catherine Bader, ledit Holzmann en état de faillite représenté par Sr Charles Bolla, négociant d’une somme principale de 3000 fr par contrat reçu Me Grimmer le 26 novembre 1808
Me Klauhold avoué moyennant 6150 francs – Déclaration de command le 3 mars, enchéri pour Louis Notheisen, marchand épicier, et Thérèse Reibel
Désignation de l’immeuble saisi telle qu’elle a été insérée au procès verbal, une maison d’habitation, appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 18 d’un côté la maison de Daniel Vogt n° 17, d’autre Jean Michel Braunwald n° 10, canton Nord.
Cette maison est composée d’un rez de chaussée et de trois étages et de greniers au dessus d’un rez de chaussée il y a une cave qui prend jour par un soupirail, le rez de chaussée a une porte d’entrée a chaque extrémité entre lesquelles il y a une boutique qui prend jour par une croisée à côté de laquelle est une porte servant d’entrée à ladite boutique, chaque étage a quatre croisées sans volets. Ladite maison est occupée par lesdits conjoints Holtzmann et des locataires, se trouve sur une étendue superficielle d’environ un demi are – mise à prix 1000 fr, en la demeure du Sr Valentin place d’Armes n° 33, remis au greffe le 3 novembre 1819
adjudication préparatoire 30 décembre – Adjudication définitive du 2 mars

Originaire de Fegersheim, Louis Notheisen épouse en 1819 à Benfeld Catherine Reibel
Mariage, Benfeld (n° 10) Acte de mariage célébré en la maison commune à Benfeld le 22 juillet 1819. Louis Notheisen, majeur d’ans, né en légitime mariage le 6 ventos an 3 (23 février 1795) à Fegersheim, domicilié à Strasbourg, marchand épicier, fils de Louis Notheisen, Commerçant à Fegersheim, et de Catherine Riegel à Fegersheim, et Marie Catherine Reibel, majeure d’ans, née en légitime mariage le 11 germinal 5 (31 mars 1797) à Benfeld, domiciliée à Benfeld, fille de feû Georges Michel Reibel, vivant Cultivateur à Benfeld y décédé le 12 janvier 1806 et de Marie Thérèse Kieffer décédée le 29 themidor en 8 (17 août 1804) – (signé) Notheisen, Marie therese Reibel (i 52)

Registre de population (600 MW 52) f° 584 rue des Drapiers 18 (i 169)
Notheisen, Louis, 1795, épicier – a transféré son domicile à Epinal 1826
id. née Reibel, Marie Thérèse, Ep.
id. Marie Thérèse Louise Mélanie Georgette 1821 – décédée le 25 juin 1821
id. Marie Félicité Virginie 22 août 182
id. Marie Louise Pauline 1823 11 Xbre
id. Louis Xavier Edouard 1825 30 avril

Alors directeur de société d’assurances à Epinal, Louis Notheisen et Marie Thérèse Reibel vendent la maison à Antoine Menu

1826 (15.9.), Strasbourg, Me L’Ange (actes en déficit)
Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 193, n° 70 du 20.9.
Jean Baptiste Rohmer, marchand, épicier, mandataire de Louis Notheisen, directeur de la société des assurances mutuelles à Epinal et Marie Thérèse Reibel
à Antoine Menu, propriétaire
une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 18 entre M Braunwald teinturier et Müller farblantier, derrière Sr Kammerer – acquise par voie d’expropriation forcée sur Joseph Holtzmann ci devant épicier et Catherine Bader au tribunal civil de première instance le 2 mars 1820 et déclaration de command le lendemain, transcrit au bureau des hypothèques volume 127n° 81, les conjoints Holtzmann ont acquis ledit immeuble de Jean Jacques Stotz, architecte, par acte reçu Me Grimmer le 26 novembre 1808, ledit Stotz l’a acquis de Jacques Daniel Schaeffer par procès verbal d’adjudication dressé par Me Stoeber le 26 fructidor 12 – moyennant 6150 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 180 F° 82-v du 16.9.

Jean Etienne Chartrain loue une partie de la maison à Henri Edouard Mayer

1827 (31.8.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 56
5 mars 1827 – Jean Etienne Chartrain propriétaire à Strasbourg
Henri Edouard Mayer propriétaire
loue pour une année commençant à Pâques prochaine une portion de la maison rue des Drapiers N° 18 laquelle se compose d’un rez de chaussée & un logement au premier etage composée de deux chambres d’une cuisine sur le derriere avec une chambre au quatrieme étage et les objets ci après
un comptoir garni de quatre tirroirs (…) moyenant un canon de 382 francs

Anne L’Hen veuve d’Antoine Menu, devenue seule propriétaire après que les héritiers de son mari lui ont cédé leurs parts de la maison, expose la maison aux enchères puis l’en retire

1837 (29.12.), Strasbourg 12 (145), Me Noetinger n° 9902
Retrait – Cahier des Charges n° 9780 du 28. 9.bre – Louis Lesage, principal clerc de notaire demeurant à Strasbourg mandataire d’Anne L’Hen veuve d’Antoine Menu, rentière à Phalsbourg
Description de l’immeuble à vendre. Une maison sise à Strasbourg rue des Drapiers n° 18 ensemble toutes aisances, appartenances & dépendances, d’un côté M Braunwald teinturier, d’autre M. Müller ferblantier, devant la ruen derrière M Kammerer.
Origine de la propriété, l’immeuble dépendait de la communauté, acquise sur Louis Notheisen, directeur de la société d’avances mutuelle à Epinal, et Marie Thérèse Reibel, par vente reçue Me L’Ange le 15 septembre 1826 transcrit au bureau des hypothèques volume volume 193 n° 70. A la dissolution de la communauté, Mme Menu est devenue propriétaire de la moitié, Antoine Menu son unique enfant d’un premier lit et Louise Menu seule du second pour l’autre moitié. Antoine Menu est décédé laissant pour seule héritière sa sœur consanguine, cette dernière propriétaire de la totalité de la moitié attribuée à la ligne paternelle est décédée le 8 avril dernier, par testament reçu Me Parmentier à Phalsbourg le 7 du même mois elle légua à sa mère toute la portion disponible ou la moitié de la totalité de tous ses biens. Suite à ce testament, la veuve est propriétaire des trois quarts, l’autre quart appartenant aux héritiers collatéraux de Mlle Menu. Mais par transport de droits successifs des 11 & 19 mai dernier reçu Me Parmentier, Mme Menu acquit 1/8 de la maison de Marie Menu épouse d’Etienne Datour, propriétaire à St Etienne (Loire) et 1/8 de Madeleine Menu épouse du Sr Batel de Lyon, ces deux héritières collatérales, la De Menu est devenue propriétaire de la totalité de l’immeuble. Les conjoints Notheisen l’ont acquis par expropriation forcée contre Joseph Holtzmann, ci devant épicier, et Catherine Bader au tribunal civil de première instance le 2 mars 1820 et déclaration de command. Les conjoints Holtzmann ont acquis ledit immeuble sur Jacques Stotz, architecte, par acte reçu Me Grimmer le 26 novembre 1808, M. Stotz l’a acquis sur Jacques & Daniel Schaeffer par acte reçu Me Stoeber le 26 fructisor 12.
Adjudication préparatoire n° 9872 du 21 décembre, mise à prix 5000 fr, adjugée à Jean Daniel Wurtz, jardinier pour 5800 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 255 f° 86-v du 2.1.

La maison est ensuite acquise par le maçon Jean Jacques Lieber qui épouse en 1830 Salomé Rickert, fille de jardinier

Mariage, Strasbourg (n° 351)
Du 2° jour du mois d’octobre l’an 1830. Acte de mariage de Jean Jacques Liebert, mineur d’ans quant au mariage, né en légitime mariage le 24 avril 1807 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, tailleur de pierres, fils de feu Jean Liebert, Maçon décédé en cette ville le 7 août 1824 et de Marie Salomé Bescherer, domiciliée en cette ville ci présente et consentante, et de Salomé Rickert, majeure, née en légitime mariage le 2 juin 1808 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, fille de feu Michel Rickert, Jardinier cultivateur, décédé en cette ville le 31 août 1828 et de Marguerite Geyer domiciliée en cette ville, ci présente et consentante (signé) Johan Jacob Liebert, Salome Rickert (i 23)

Contrat de mariage d’une locataire, Caroline Weill, avec Isidore Levy, demeurant à Orléans

1839 (29.1.), Strasbourg 9 (75), Me Becker n° 169
Contrat de mariage, communauté réduite aux acquets – Isidore Levy, voyageur de commerce demeurant à Orléans, fils d’Adolphe Levy, marchand, et Sara Clevrer à Orléans
Caroline Weill, majeure à Strasbourg, fille de Mathieu Weill, actuellement sans état autrefois commerçant rue des Drapiers n° 18, et de Catherine Dreyfus
Enregistrement de Strasbourg, acp 265 F° 81 du 1.2.