8, quai de Paris


Quai de Paris n° 8 – III 80 (Blondel), P 500 puis section 57 parcelle 25 (cadastre)

Reconstruite en 1860 par le menuisier Frédéric Charles Mertel et le maçon François Antoine Mertz, co-propriétaires


Façade en briques rouges – Etages au même niveau que la maison voisine, linteaux ornés de mascarons au premier étage et de moulures aux étages supérieurs (août 2022) – Etages vers l’impasse du Jardin-aux-Roses (août 2022)

La maison longe le canal intérieur des Faux-remparts et s’ouvre au fond de la ruelle du Jardin-aux-Roses. Elle est inscrite aux noms de Jean Metzger de Wangen et de Jonas Metzger de Westhoffen dans le Livre des communaux (1587) : la longueur de l’encorbellement (15 pieds ½) doit correspondre à celle de la façade. Les héritiers Metzger la vendent en 1633. Elle appartient au cocher puis appariteur Urbain Müller et doit revenir à la petite-fille de sa femme, Barbe Sonnet. Les experts estiment la maison à la somme de 137 livres à la mort du cordonnier Jacques Münch en 1729. Son fils Philippe Jacques Münch doit y avoir fait d’importants travaux puisqu’elle est estimée à plus du double (325 livres) à sa mort en 1741. Ses héritiers la vendent au tisserand Gabriel Noblot venu de Héricourt mais elle est rachetée après sa mort par la fille de Philippe Jacques Münch et son mari Jean David Gütel. La maison comprend un logement au rez-de-chaussée, un autre à l’étage et deux chambres au-dessus. Le tisserand Georges Michel Kohler l’achète en 1794, elle revient à son petit-fils Georges Guillaume Nicolas qui est poursuivi par ses créanciers en 1850.


La maison est la partie droite du deuxième bâtiment en haut à gauche Plan-relief de 1725 (Musée historique, cliché Thierry Hatt)

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 44, cour H correspondant à l’impasse – Cour E après la création de la rue de la Gare, 1861 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à rez-de-chaussée en maçonnerie, deux étages en bois et un encorbellement. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade est la moitié droite de la maison (1-2) : porte et fenêtre au rez-de-chaussée, deux étages dont les fenêtres sont irrégulièrement disposées, toiture à trois niveaux de lucarnes. En 1861, l’arrière (impasse du Jardin-aux-Roses) se trouve à gauche de (2) : porte et une fenêtre à chacun des trois étages.
La maison porte d’abord le n° 6 de la rue du Jardin-aux-Roses (1784-1857) puis le n° 8 du quai de Paris.


Cession de mitoyenneté, 1858 (M° Lauth 7 E 57. 4, 116)

Antoine Rohmer achète en 1856 un terrain de la Ville quand elle ouvre la rue de la Gare. Il cède la mitoyenneté du mur à son voisin Jacques Bilger qui fait reconstruire sa maison (actuel 7, quai de Paris). Il vend la maison au menuisier Frédéric Charles Mertel et au maçon François Antoine Mertz qui la démolissent en 1859 et en reconstruisent une nouvelle en 1860, ce qui en porte le revenu de 49 à 147 francs. Le restaurateur Antoine Trœstler ouvre en 1895 des chambres d’hôtel. L’hôtel à la Ville de Colmar devient en 1959 Au Beau Site et le restaurant Le Bidule puis le Club 1900. Le sous-sol est creusé d’un mètre en 1968 pour y aménager une nouvelle salle.


Nouvelle devanture, 1969 (dossier de la Police du Bâtiment) – Porte vers l’impasse (août 2022)

août 2022

Sommaire
CadastrePolice du BâtimentRelevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1599 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

Jean Metzger de Wangen et Jonas Metzger de Westhoffen
1633 v Martin Weber, cuisinier puis aubergiste, et (1593) Marie Gartner – luthériens
1634 v Urbain Müller, cocher puis appariteur, et (1605) Marguerite Graseck, veuve du maçon Sébastien Gloss (Glock, Sonnet) – luthériens
(héritier) Cyriaque Sonnet, maçon puis sacristain, et (1612) Barbe Kremmel – luthériens
Aumône Saint-Marc
1687 v Jacques Münch, tisserand, et (1684) Barbe Fischer puis (1719) Marie Elisabeth Schultheiss – luthériens
1729 h Philippe Jacques Münch, tisserand, et (1721) Marie Marguerite Baur – luthériens
1761 h Gabriel Noblo, tisserand, et (1744) Anne Barbe Neumann – luthériens
1781 h Gabriel Noblo, tisserand, et (1780) Anne Madeleine Lutz, – luthériens
1786 v Jean David Gütel, cordonnier, et (1756) Marguerite Salomé Münch – luthériens
1794 v Georges Michel Kohler, tisserand, et (1785) Marie Salomé Gœnner – luthériens
1825 h Georges Guillaume Nicolas, menuisier, et (1814) Marguerite Salomé Kohler
1831 h Georges Guillaume Nicolas, menuisier, et (1843) Marie Acher
1850 adj Daniel Heydel fils de Frédéric, jardinier cultivateur, et (1814) Salomé Heydel
1851 v François Antoine Rohmer, tourneur, et (1843) Marie Madeleine Elisabeth Schell
1859 v (co-propriétaires) Frédéric Charles Mertel, menuisier, et (1846) Marie Catherine Münch
François Antoine Mertz, maçon, et (1839) Dorothée Halbwachs
1863 v Antoine Trœstler, restaurateur, et (1863) Anne Marie Turnreitter
1898* v Etienne Henri Schott, cuisinier
1899* v Emile Scheyen, banquier à Obernai
1903* v Michel Arbogast, restaurateur, et Caroline Arbogast
1920* v Frédéric Gœrich, commerçant à Wœrth, et Marguerite Wodli
1927* v Charles Adloff, hôtelier et son épouse née Fischer

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 150 livres en 1718, 137 livres en 1729, 325 livres en 1741 et 400 livres en 1773

(1765, Liste Blondel) III 80, Gabriel Nobloch
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61), Maisons Situées dans un Cul de Sac fermé par une porte
(1843, Tableau indicatif du cadastre) P 500, Nicolas, Georges Guillaume, menuisier – maison, sol, cour – 0,53

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 280-v
Jean Metzger de Wangen et Jonas Metzger de Westhoffen règlent 6 sols 4 deniers pour leur maison au fond d’une ruelle au Jardin aux roses, à savoir un encorbellement (15 pieds ½ de long, saillie de 4 pieds), une porte de cave (7 pieds de large, saillie de 4 pieds ½), en outre une avance audit encorbellement (15 pieds ½ de long, saillie de 10 pouces)

Beim Roßgartten
Metzger Hanß Zu Wangen und Metzger Jonas Zu Westhoffen haben zu hinderst am Ortt In einem Gäßlin Im Roßgartten ein Hauß daran ein Vsstoß xv+ schu lang, iiij schu herauß, Item ein Offene Kellerthüer vij schu breÿt, v= schu herauß, Auch ane dem gemeltten Vsstoß ein Staucher xv+ schu lang, x Zoll herauß, Bessert für das Niessen, vj ß iiij d.

Description de la maison

  • 1718 (billet d’estimation traduit) La maison qui a une cave voûtée est estimée avec ses appartenances et dépendances à la somme de 300 florins
  • 1729 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres, chambre à soldats, cuisine, petit vestibule, petite cuisine, petite cave voûtée, elle est estimée avec ses appartenances et dépendances à la somme de 275 florins
  • 1741 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée un petit poêle, une petite cuisine et un vestibule, une cave voûtée, à l’étage un poêle, cuisine et vestibule, au-dessus deux chambres dont une pour les soldats, un très vieux comble couvert de tuiles creuses, pignon en bois clos en planches, estimée avec appartenances et dépendances à la somme de 650 florins
  • 1773 (billet d’estimation traduit) La maison comprend deux poêles, deux cuisines et une chambre, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est voûtée, estimée avec ses appartenances et dépendances à la some de 800 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

Atlas des alignements, 1° arrondissement ou Canton ouest – Rue du Jardin aux roses

nouveau N° / ancien N° : 10 / 6
Kohler
Rez de chaussée en maçonnerie et 2 étages en bois médiocres et avance
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 132 case 2

Nicolas, Georges Guillaume, Menuisier
Heydel Daniel (substitution pour 1851)
Rohmer François Antoine, jardin aux roses 6 (1853)

P 500, maison et cour, sol, rue du jardin des roses 6
Contenance : 0,55
Revenu total : 49,37 (49 et 0,29)
Année d’entrée :
Année de sortie : 1861
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 12
fenêtres du 3° et au-dessus : 4

P 1553 sol de maison
Contenance : 0,15
Revenu total : 0,08
Folio de provenance : Aug:
Folio de destination :
Année d’entrée :
Année de sortie : 1858

Cadastre napoléonien, registre 22 f° 738 case 1

Rohmer François Antoine
1861 Mertz Antoine architecte et consorts faubourg de Pierre 16
1865 Troestler Antoine, restaurateur
1890/91 Troestler Anton und Troestler Anton Koch in Habsheim
1896/97 Troestler Anton in Münster
1898/99 Schott Stephan Heinrich Koch
1899/1900 Scheyen Emil Bankier in Oberehenheim
1903 Arbogast Michael Gastwirt u. Ehefr. Karolina geb. Arbogast in Habsheim in GG
(ancien f° 486)

P 500, maison, sol, Quai Kellermann / de Paris 8
Contenance : 0,55
Revenu total : 49,37 (49 et 0,37)
Folio de provenance : (132)
Folio de destination : Demolie – (Sol) Gb
Année d’entrée :
Année de sortie : 1861
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 12
fenêtres du 3° et au-dessus : 4

P 1553 sol, P 500
Contenance : 0,70 (0,55 et 0,15)
Revenu total : 147,37 (47 et 0,37)
Folio de provenance :
Folio de destination : Gb
Année d’entrée : NB
Année de sortie : 1863
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 16
fenêtres du 3° et au-dessus : 15
1861, Diminutions – Rohmer F.ois Antoine f° 486, P 500, maison, revenu 49, démolie en 1859, supp. en 1861
1863, Augmentations – Mertz Antoine & consorts f° 486, P 500, maison, revenu 147, construction nouvelle, achevée en 1860, imposable en 1863, imposée en 1863

Cadastre allemand, registre 31 f° 299 case 4

Parcelle, section 57, n° 25 – autrefois P 500, N 1553.p
Canton : Pariserstaden Hs N° 8 / Neuweilerhofstaden
Désignation : Hf, Whs
Contenance : 0,63
Revenu : 2100 – 2500 – 1500
Remarques : 1910, Berufung

(Propriétaire), compte 1746
Arbogast Michael u. Ehefrau
1920 Goerich Friderich Kaufmann in Woerth und Ehefrau Margaretha geb. Wodli
1927 Adloff Charles hôtelier et son épouse née Fischer
1946 Adloff Charles sa veuve née Fischer ½, Adloff Paul Fernand ½
(550)

1789, Enquête préparatoire à l’Etat des habitants (cote VII 1295)

Canton 3, Rue du Jardin aux Roses 59

6
Loc. Kohler, Georges Michel, Tisserant – des Drapiers
Loc. Fleischmann, cordier – de la Morisque
Loc. Wickin, veuve de Jean Adam – de la Morisque

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton III, Rue 59 Jardin aux Roses (p. 129)

6
Lo. Kohler, Georges Michel, Tisserant – Drapiers
Lo. Fleischmann, cordier – Moresse
Lo. Wickin, veuve – Moresse

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Pariserstaden (Seite 130)

(Haus Nr.) 8
Hotel Zur Stadt Colmar, Arbogast, Wirt 01

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 795 W 138)

Quai de Paris 8 (dossier I, 1874-1979)

Le restaurateur Antoine Trœstler demande en 1895 l’autorisation d’exploiter un hôtel. Neuf chambres se trouvent au deuxième étage, au troisième étage et aux mansardes. Le sieur Schott est autorisé en 1897 à exploiter un débit de boissons, repris en 1899 par le restaurateur Frédéric Grimm (hôtel à la Ville de Colmar), en 1902 par Michel Arbogast et en 1919 par Frédéric Gœrich. Les tenanciers ultérieurs sont Robert Jenny (1920), Charles Adloff (1925) qui fait aménager en 1934 une chaufferie au sous-sol sous la direction de l’architecte A. Strohmeyer puis sa veuve et Roger Albert (1938). Le bâtiment est sinistré par fait de guerre. L’enseigne A la ville de Colmar devient en 1959 Au Beau Site, exploité par une société à responsabilité limitée. Le pétitionnaire est la s.à.r.l. Beau Site, et le restaurant Le Bidule. La tenancière est Marie-Marguerite Patouret née Pfalzgraf en 1962. Marie-Louise Nydegger (Club 1900) qui ne remplit pas les conditions pour être autorisée à exploiter l’établissement fait transformer la devanture. L’établissement est dirigé par Willy Flubacher (1965), Gilbert Stroh (1966). Marie-Louise Nydegger étend en 1968 le débit de boissons Club 1900 et l’hôtel Beau Site au sous-sol qui est creusé d’un mètre. Le Club 1900 est autorisé en 1974 à ouvrir de nuit.

Sommaire
  • 1874 – Le commissaire de police autorise l’entrepreneur en bâtiment Weyer à ravaler la façade du 8, quai de Paris au nom du restaurateur Antoine Trœstler. L’avis est transmis à l’ingénieur d’arrondissement Pfersdorff et à l’agent-voyer Ruppert
  • 1884 – Le commissaire de police Feichter informe Gustave Herrmann que l’ingénieur d’arrondissement a autorisé les travaux à faire sur le pavage pour raccorder la maison sise 8, quai de Paris aux canalisations d’après l’ordonnance du 22 janvier 1863.
  • 1886 – Le maire notifie Antoine Trœstler de faire ravaler le 8, quai de Paris. Travaux terminés, octobre 1886
  • 1896 – Dossier ouvert par la mairie suite à la demande d’A. Trœstler d’exploiter un hôtel. – Rapport. Les neuf chambres se trouvent au deuxième étage, au troisième étage et aux mansardes. Leur hauteur est respectivement de 3,30 mètres (deuxième et troisième étages) et 2,60 mètres (mansardes). Les chambres donnent dans la cage d’escalier, elles ont une ou deux fenêtres vers le quai ou vers la cour mais pas de fourneau. Il y a des cabinets d’aisance à chaque étage. Le rapport final mentionne que les chambres du premier étage prennent le jour sur la cage d’escalier.
  • 1897 – Dossier ouvert par la mairie suite à la demande du sieur Schott d’exploiter un débit de boissons – Des travaux sont en cours, mars. Les fourneaux de la salle de débit sont posés sur une plaque de fer au lieu d’une dalle en pierre. Les cabinets d’aisance sont pourvus d’une chasse d’eau. On a remédié aux défauts relevés le 24 décembre 1896, notamment dans les trois chambres du deuxième étage.
  • 1899 – La Police du Bâtiment constate que le restaurateur Frédéric Grimm a posé sans autorisation une enseigne perpendiculaire – Demande – Autorisation. L’enseigne n’est qu’à 2,70 mètres du sol (au lieu de trois mètres). Il est cependant difficile de la fixer à la hauteur prescrite. Croquis (l’enseigne est suspendue au bras de la lampe qui se trouve à 3,40 mètres du sol) – L’inspecteur propose d’accorder une dérogation mais la Police du Bâtiment demande au propriétaire de se conformer au règlement. – Frédéric Grimm demande une dérogation qui lui est refusée. – L’enseigne a été rehaussée, mars 1900.
  • 1902 (septembre) – Dossier ouvert suite à un courrier du commissaire de police. Michel Arbogast demande l’autorisation d’exploiter une brasserie. – Rapport. La cuisine se trouve à l’arrière de la salle, la partie arrière est couverte d’un toit vitré à nettoyer.
    1902 (juillet) – Le maître maçon Xavier Matter (9, rue des Lentilles) demande l’autorisation d’aménager une descente pour les tonneaux – Dessin – Travaux terminés, septembre 1902.
    1902 (septembre) – Le peintre Jacques Ruch de Bischheim demande l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique. Le commissaire de police transmet la demande au maire – Autorisation – Travaux terminés, octobre
  • Commission contre les logements insalubres. 1900, Hôtel à la Ville de Colmar. La cuisine et les cabinets d’aisance du rez-de-chaussée sont sombres et doivent être réparés. Le maire envoie un courrier à Frédéric Grimm. Le propriétaire est le banquier Scheurer d’Obernai
    1903 – La maison y compris les cabinets d’aisance sont raccordés aux canalisations
    1915 – Commission des logements militaires. Remarques en six points dont trois à exécuter après la fin de la guerre. Les travaux urgents sont faits, février 1916.
  • 1919 (septembre) – Dossier ouvert suite à un courrier de la Division II. Frédéric Gœrich demande l’autorisation de continuer à exploiter le débit de boissons. – Rapport. Les locaux comprennent une salle de débit, la cuisine, un urinoir et des cabinets d’aisance au rez-de-chaussée, trois chambres et un cabinet au premier étage. La porte d’entrée s’ouvre vers l’intérieur et non vers l’extérieur. Liste en cinq points de travaux à faire. Les locaux sont conformes aux prescriptions ministérielles du 24 mars 1890, aux observations près.
    1919 (décembre) – Frédéric Gœrich (hôtel à la Ville de Colmar) déclare avoir acquis l’hôtel de son prédécesseur Arbogast à compter du premier septembre 1919. La concession lui a été accordée sous différentes conditions, dont celle de plâtrer la cuisine et la cage d’escalier. Il demande un an de délai pour des raisons financières, les autres travaux ayant été exécutés.
  • 1920 (août) – Dossier ouvert suite à un courrier du commissaire de police. Robert Jenny demande l’autorisation d’exploiter le débit de boissons à la Ville de Colmar. – Même rapport, en outre une chambre et un cabinet d’aisance au deuxième étage, une chambre au troisième étage, des chambres de service aux mansardes. La hauteur des locaux correspond aux prescriptions ministérielles du 24 mars 1890 sauf la cuisine (de 2,20 à 2,50 au lieu de 2,80 mètres). Liste en six points de travaux à faire
  • 1925 – Dossier ouvert suite à un courrier du commissaire de police. Charles Adloff, demeurant à Wasselonne, demande l’autorisation d’exploiter le débit de boissons et l’hôtel. Liste en quatre poins de travaux à faire.
  • 1931 – Charles Adloff demande l’autorisation de poser un store – Autorisation de poser un volet roulant.
  • 1934 – La brasserie à l’Espérance de Schiltigheim, anciennement Ph. Hatt demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse en verre à l’entrée du restaurant – Autorisation (l’enseigne est déjà posée). Dessin (ancre)
  • 1934 – Le restaurateur Charles Adloff demande l’autorisation d’aménager une chaufferie au sous-sol sous la direction de l’architecte A. Strohmeyer (47, rue de Rathsamhausen) – Dessins – Travaux terminés, août 1934
  • 1938 – La Police du Bâtiment constate que Mme Charles Adloff (8, quai de Paris) a posé sans autorisation une enseigne lumineuse vers l’impasse du Jardin-aux-Roses – Demande – Autorisation, mars 1938
    1938 (août) – Charles Adloff est mort, son successeur est Roger Albert. Les enseignes sont mises à son nom.
  • 1939 – Le peintre Jacques Wawerinitz (48, rue du Faubourg de Pierre) paie des droits pour avoir repeint la façade.
    1940 (novembre) – Le même demande l’autorisation de peindre l’enseigne Hotel zur Stadt Kolmar, Wein, Hoffnungbier, Liköre (au 8, quai de la cour de Neuwiller) – La Police du Bâtiment constate que la veuve Adloff a fait faire inscription non pas sur le mur mais sur un panneau plat, ce qui est contraire au nouveau règlement. – Le panneau a été retiré, février 1941.
  • 1946 – L’immeuble sinistré est exempt de droit de voirie
  • 1950 – Plainte. Les locataires du 3, rue du Marché seraient incommodés par les fumées provenant d’une cheminée du 8, quai de Paris – La Police du Bâtiment conclut que la plainte n’est pas fondée, les fenêtres se trouvant à plus de dix mètres des fenêtres et la cheminée étant suffisamment haute.
  • 1959 – L’entreprise A. Rossin (15, rue Maurice Muller à Bischheim) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique
  • 1959 – Le préfet demande une enquête de conformité concernant le débit de boissons Au Beau Site, anciennement A la ville de Colmar. Le pétitionnaire est la s.à.r.l. Beau Site, représentée par son gérant Ad. Sieffert.
    Le débit de boissons Au Beau Site comprend une salle de restaurant (24 m²), une cuisine, des cabinets d’aisance et un urinoir. Il y a en outre dix chambres d’hôtel sur quatre étages. Les travaux de réfection sont en cours.
    1959 – La brasserie de l’Espérance (Ancre Pils) demande l’autorisation de poser une enseigne sur lambrequin au restaurant Le Bidule, sis 8, quai de Paris – Autorisation
  • 1962 – Le préfet demande une enquête de conformité suite à la requête de Marie-Marguerite Patouret née Pfalzgraf – Rapport comme ci-dessus, les chambres d’hôtel sont au nombre de douze. La Police du Bâtiment n’a pas d’objection à formuler.
    La requérante est autorisée à exploiter le débit de boissons et l’hôtel Au Beau Site (acte d’acquisition du 7 décembre 1962).
  • 1963 – La Brasserie de l’Espérance demande l’autorisation de poser une double enseigne lumineuse au restaurant Au Beau Site – L’architecte des Bâtiments de France sollicité n’émet pas d’avis puisque les immeubles ne se trouvent pas dans le rayon de visibilité d’un site protégé – Autorisation
  • 1964 – Le préfet demande une enquête de conformité suite à la requête de Marie-Louise Nydegger – Rapport comme ci-dessus. La Police du Bâtiment n’a pas d’objection à formuler.
    Le préfet constate que la requérante ne remplit pas les conditions pour être autorisée à exploiter l’établissement.
  • 1964 – Marie-Louise Nydegger (Club 1900) dépose une demande de permis de construire (8, quai de Paris, section 57, parcelle 28). Plan cadastral de situation – Autorisation de transformer la façade au rez-de-chaussée, 8, quai de Paris
    Les travaux intérieurs sont en cours, juillet 1964. Le cadre en bois est posé sur la façade, août. Travaux terminés conformément aux plans, septembre.
  • 1965 – Le préfet demande une enquête de conformité suite à la requête de Willy Flubacher (1, rue du Hohwald à Eichhoffen) d’exploiter le débit de boissons Club 1900, anciennement Beau Site, Bidule – Les locaux comprennent une salle (33 m²), des cabinets d’aisance pour hommes et pour femmes et un urinoir.
  • 1964 – Le décorateur Pierre Drexler demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse – Autorisation de poser une enseigne lumineuse à double face et une enseigne murale en lettres détachées – L’autorisation est périmée sans que les enseignes soit posées. – Dessin (Club 1900)
  • 1966 – Le préfet demande une enquête de conformité suite à la requête de Gilbert Stroh (35, rue de Ribeauvillé au Neudorf) d’exploiter l’hôtel-restaurant au Beau Site – Le débit de boissons comprend une salle de restaurant (33 m²), une cuisine, des cabinets d’aisance et un urinoir. Il y a en outre dix chambres d’hôtel sur quatre étages. La Police du Bâtiment n’a pas d’objection à formuler.
  • 1966 – La Brasserie de l’Espérance fournit la liste des enseignes lumineuses supprimées, dont celle au 8, quai de Paris.
  • 1966 – La Police du Bâtiment constate que le bar Club 1900 a posé sans autorisation une enseigne lumineuse à double face, un store et une enseigne murale en lettres détachées – Marie-Louise Nydegger répond que l’autorisation a été accordée deux ans auparavant et qu’elle a réglé chaque année les droits.
    1967 (janvier) – Demande – Autorisation
    1967 (janvier) – Le préfet autorise Marie-Louise Nydegger à exploiter l’hôtel et le débit de boissons Beau Site.
  • 1968 – Le préfet demande une enquête suite à la requête de Marie-Louise Nydegger d’étendre le débit de boissons – L’enquête montre que le sous-sol a seulement deux mètres de haut et qu’il l’a pas d’aération directe. L’exploitation pourra être autorisée si la hauteur sous plafond est portée à trois mètres et à condition qu’il y ait un escalier et un système d’aération.
    1969 – Marie-Louise Nydegger demande l’autorisation de transformer le bar – Le décorateur Steyer expose les travaux : aménager le sous-sol en le creusant d’un mètre, poser deux escaliers hélicoïdaux pour desservir le sous-sol et accéder aux toilettes, déplacer l’entrée – Dessin – Le directeur départemental de l’équipement émet un avis favorable – Autorisation
    Déclaration d’ouverture de chantier, 25 août 1969. L’entreprise Vogt (Neudorf) exécute les travaux au sous-sol – Travaux terminés conformément aux plans, février 1970.
    1970 (juin) – le préfet étend au sous-sol l’autorisation d’exploiter le débit de boissons Club 1900 et l’hôtel Beau Site au profit de Marie-Louise Nydegger
  • 1971 – L’entreprise Tesoro et compagnie (95, route de Schirmeck) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique pour peindre la façade – L’entreprise ne fait pas les travaux mais reçoit un avis pour régler les droits d’occupation – La ville annule les droits indûment mandatés.
  • 1974 – Le préfet autorise l’ouverture de nuit de l’établissement Club 1900. La commission de sécurité se rend sur place en avril 1974. Son rapport impose des travaux dans la salle au rez-de-chaussée (Club 1900), au sous-sol (Datscha) et dans la chaufferie.
    La commission vérifie en septembre 1974 et constate que les travaux ne sont pas réalisés. Le préfet informe la requérante qu’elle a trois mois pour régulariser la situation sans quoi elle ne sera plus autorisée à exploiter l’établissement.
    La commission constate en juillet 1975 que les prescriptions sont respectées.
  • 1979 – Les établissements Lucien Walter S.A. (à Mundolsheim) demandent l’autorisation de poser six stores en corbeille au nom de Marie-Louise Nydegger (Club 1900) – Le maire n’accorde pas l’autorisation pour des motifs esthétiques

Autres dossiers
949 W 51 – 8, quai de Paris (volume II), immeuble d’habitation, commerce (photographies) 1979-1997
1685 W 1099 – 8 quai de Paris, ADS-DP-48209V0142. Modification vitrine [refus], 2009
1685 W 1510 – 8 quai de Paris, ADS-DP-48209V0405, transformation de façade et aménagement de restaurant VAE, 2009


Relevé d’actes

La maison est inscrite au nom de Jean Metzger de Wangen et Jonas Metzger de Westhoffen dans le Livre des communaux (1587). D’après les tenants et aboutissants de la voisine, elle appartient à Jean Metzger de Westhoffen (1602) ou à l’employé de le Grue Jacques Heim (1621) qui est sans doute locataire. Les héritiers Metzger vendent en 1633 à l’aubergiste à la Cave Profonde Martin Weber la maison chargée d’un cens annuel de quatre sols au profit des nobles Pfaffenlapp de Still.

1633 (25. Maÿ), Chambre des Contrats, vol. 471 f° 256-v
(Protocollat. fol. 77.) Erschienen Diebold Burner, der ochsenwürth alß Eheuogt Agneß Metzgerin hanß Metzger für sich selbsten Johan Metzger der Jünger für sich selbsten, Ulrich Hammen alß Eheuogt Anna Metzgerin, Catharina Metzgerin, Zu einem, Item Dauid Winter alß Ehevogt Mariæ Metzgerin, innamen gemelt, vnd von wegen seiner Miterben (…) Vnd Dieboldt Metzger Zum andern,
So dann Zum dritenteil Jonas vnd Peter die Metzger für sich selbsten, Alle von Westhofen (verkaufft)
hanß Martin Weber, Gastgeben Zum tieffen Keller, burger Zu Str. so Zugegen, ihme v.kaufft
hauß, hoffstat, Stall vnd gärtlin, mit allen andern ihren gebäwen & alhie im Rosengarten einseit neben H M. Johann Weinmüller Pfarrer Zu Bleßheim 2.seit neben Jacob Spießen deß huetstaffierers garten hinden auff der Statt Innerngraben stoßend gelegen, dauon gehen Jarß 4 ß d bodenzinß den Edlen Pfaffenlappen von Still, sonst eÿgen, vnd were diser Kauff vber die beschwd. Zugangen per 525 fl

Mariage d’une covenderesse, Agnès Metzger fille de Jean avec Thiébaut Brun
Mariage, Westhoffen (luth.)
1622. Diebold Brun Hanß Brunnen Burgers alhier ehelicher Sohn, und Agnöß Hanß Metziger Selig gewesenen Burgers alhier hinderlaßene Tochter hielten den 18. Novembr. ihren ordentlichen Kirchgang

Originaire d’Ehringen, le cuisinier Martin Weber épouse en 1593 Marie, fille du jardinier Jean Adolff
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 184 n° 562) 1593. II. Trinit. Martin Weber Von Ehring., der Koch, vnd Maria hans Adolff des gartners dochter (i 198)

D’après l’acte ci-dessous et les baptêmes, la femme est ensuite appelée Marie Gartner
1605 (xviij tag Februarÿ), Chancellerie, vol. 360 (Registranda Meyger) f° 81
Erschienen Martin Weber der Koch vff des herrn Ammeisters stuben burger Zu Straßburg, Vnnd Maria Garttnerin seine eheliche haußfrauw, mit beÿstandt Lux gartner des gartners burgers zu Straßburg, Vnd Cunradts Hannß Inn Ruprechtsouw desselben Luxen mütterlich halb bruder, Ihr Maria Garttnerin geschwistrige vnd nechste Verwandten (…)

Bapt. Saint-Thomas, f° 109-v n° 694, 1598, Martin, Parent. Martin Weber d. Koch vffs herrenstub, Maria (i 112)
f° 147 n° 892, 1600, Elisabeth, Parent. Martin Weber d. Koch, Maria (i 145)
f° 177 n° 1131, 1602, Hannß Mathiß, Parent. Martin Weber d. Koch vffs herrenstub, Maria (i 179)
f° 215-v n° 1451, 1604, Amalia, Parent. Martin Weber Koch vffs herren Ammeÿsters Stub, Maria (i 219)

Martin Weber devient bourgeois par sa femme le 21 février 1594.
1594, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 710
Marthenn Weberr vonn Ehringenn der Koch empfangt daß burgerrecht von Marienn W. Hanß Adolffen deß garthners vnder Wagnern dochter, vnndt will Zu den garthnern vnder Waghnern dinnen, Actum den 21.ten Februarÿ A° 94. |Martin Weber]

Martin Weber revend la maison à l’appariteur Urbain Müller et à sa femme Marguerite Graseck.

1634 (5. Decembris), Chambre des Contrats, vol. 473 f° 751-v
(Protocollat. fol. 141.) Erschienen hanß Martin Weber Würth Zum Tieffen Keller und burger alhie
hatt in gegensein Urban Müllers deß Fausthammers Alhie und Margarethæ Graßeckin seiner Ehefr. (verkaufft)
hauß und hoffstat mit Allen andern ihren gebäwen alhie im Rosengarten einseit neben weÿl. H. M. Johann Weinmüllers gewesenen Pfarrers s. Zu Bläßheim wittib, & neben Jacob Spießen deß huetstaffierers garten hinden vff der St. Innern grab. stoßend, dauon gehen 4. ß bod. Zinß den Edlen Pfaffenlappen von Still sonst eÿgen, Vnd were diser Kauff vber die beschwd. Zugangen per 387. fl.
Dabeÿ gewesen Arnoldt Werbeck d. handelßmann und Zÿriax Sonnet Sigrist im Münster der Käufferin Sohn
[in margine :] Erschienen H Balthasar Krauß d. älter, Metzger, alß deß Verkäuffers ehelich. Nachkomm. (…) Act. d. 19. Junÿ A° 1648.

Originaire d’Isental ou Weissental en Moravie, le cocher Urbain Müller épouse Marguerite Graseck en 1605. L’acte de mariage porte qu’elle est veuve du garde municipal Sébastien Schultheiss, l’acte de mariage du maçon Sébastien Gloss. Comme il résulte des actes suivants (notamment la vente passée en 1634) que Cyriaque Sonnet est son fils, Gloss pourrait représenter une traduction de Sonnet (Glock)
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 179) 1605. Dominica Septuag. 27. Ianuari. Urban Müller von weissenthal aus dem land zu Metthen ein Gutscher Margreta graseckin, Bastian schultheiß des quardi Knechts hind.lassene Wittwe.Eingesgnet Zinst. d. 5. Februarÿ (i 94)

Urbain Müller devient bourgeois dix mois après son mariage
1605, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 866
Urban Müller ein gautscher vonn Isenthal Im Landt Zu Meheren gelegen empfaht das B: vonn Margareth graseckin Sebastian Gloßen deß Maurers wittiben Will Zun Maureren dienen, Actum 3. Decemb : 605

Mariée depuis trente ans à l’appariteur Urbain Müller, Marguerite Graseck lègue à sa petite-fille Barbe Sonnet, fille du sacristain de la cathédrale Cyriaque Sonnet, 50 florins à prélever sur sa maison à l’arrière du Jardin aux Roses
1638 (4. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 480 f° 514-v
Erschienen Margretha Graßeckin, Urban Müllers deß Fausthammers und burgers Zu Straßburg eheliche Haußfraw, zwar etwaß Krancken leibs im Beth ligend, aber nichts deso weniger von den Miltreichen gnaden Gottes guten Verstandt, Sinnen und vernunfft, Wie soches auß Ihren reden und geberden genugsamb War abzunehmen, Zeigte An
Demnach Sie und ihr lieber Haußwürth nunmehr vff die 30 Jahr beÿsamen ehelichen gelebt, vndt Je eins dem andern alle eheliche lieb erwÿsen, Darneben auch sie Zu ihrem Enckel Barbaræ, weÿ: Ziliox Sonneten deß Sigristen im Münster alhie see: dochter ein sonderbahr Großmüeterliche affection trage, Alß wolte Sie besagten ihren Hauswürth mit Wÿdemb und gedacht Enckel mit einem prælegat und Vorauß bedencken (…)
So dann zum andern prælegirt Sie mehrgemeltel ihrem Enckel Barbaræ 50 gulden a 15 bz. vff ihrem Hauß alhie hinderm Roßgarten gelegen,

Originaire de Gueberschwihr (en Haute-Alsace), Cyriaque Sonnet épouse en 1612 Barbe, fille du maçon Jean Kremmel
Mariage, cathédrale (luth. p. 287)
1612. Mehr den 10 Trinitatis. Ciriacus Sonnet der maurer vnd Barbara Hans Kremmel des maurers tochter (i 147)

Il devient bourgeois le 8 septembre de la même année
1612, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 954
Ziliox Sonnet d. Maurer Von Gebersweÿer empfahet d. Burg.recht von Barbara hanß Gremel deß Maurers Alhir dochter, will Zu den Maurern dienen. Acum den 8. 7.bris aô 1612.

Soutenu par le marguillier, Cyriaque Sonnet est autorisé à prendre des pensionnaires pour avoir davantage de revenus
1626, Protocole des Quinze (2 R 54)
(f° 282) Sambstags 11. 9.bris – Ziriacus Sonnet Sigrist im Münster, Schlaffhauß
Ziriacus Sonnet der Sigrist im Münster Erschienen vbergibt per Dr Rengern vnderthanig Supplication & Meldt seine Vorfahren haben dörffen Erliche Landleüth behergergen, pits auch ihme Zu willfahren & H Schoner Allß Kurchenpfleger & Supplicant hab schlecht v.dienst, seÿ sonst fleÿßig, piten bedes Pfarrherr vndt helffer vor ihnen, würdt gewiß kein liederlich gesindt aufhalten &
Erkandt willfahrt, mit dem anhang kein faul gesindell aufzuhalten.

Il obtient une augmentation de son salaire de sacristain
1628 Conseillers et XXI (1 R 110) Sigrist im Münster Ciriacus Sonnet, erhalt beßerung der Besoldung. 263.

Les règlements ayant changé, la pension de Cyriaque Sonnet a été fermée. Il demande l’autorisation de la rouvrir, soutenu par le pasteur et le diacre. La commission d’enquête relève que le pétitionnaire a des revenus accessoires (gratification lors des mariages et des baptêmes, location de la cave et vente de choucroute). Comme il résulte que ces revenus sont modestes et que Cyriaque Sonnet est soutenu par le clergé, les Quinze l’autorisent à rouvrir sa pension
1636, Protocole des Quinze (2 R 61)
(f° 174) Sambstag 13. August – Cÿriac Sonnet Sigrist im Münster vmb wider eröffnung seines Schlaffhauses
Cÿriac Sonnet Sigrist Im Münster allhie dt per Eggen vnderth. Suppli. so von Herrn Dr Johann Schmiden hießigen Kürchen Convents Præsité, wie auch dem H. Pfarrer vndt Jetzig. helffer Im Münster vnderschrieben & pit vmb wider eröffnung sein bißher gehabten Schlaffhaußes, so Ihme durch Jüngst vorgegangene reformation aberkand,t muß sich vndt die seinigen vom Sigristen Ambt, davon Er wochentlich mehr nit Allß 8 ß vndt 6 leib brot nit Zuernehren vndt Ihne der Ansehnlichen verbott genüßen Zulaßen, hoff nit daß beÿ Ihme vngebüer vorgang. & In der Umbfrag würdt bericht, daß die behausung eng, Suppl. sich nit zu hoch beschweren, In dem Er von den hochzeiten vndt Kindttauffen gute v.Ehrungen zu empfangen, auch mit v.lehnung seines Kellers, Item v.kauffung sauren krauths Zimblich vortheil zu schöpffen wüß.
Dagegen würd gedacht, d. beÿ dißen Zeiten die v.Ehrung schlecht hergehen, sich auch am Sauren Krauth nit vil, weÿlen es vbertheür würd v.dienst laßen, so seÿ Ihme auch der, vffm Frawenhauß bißher wochentlich gehabte Imbiß abgespant vndt werden seine Intercessiores nit ruwig sein, biß Ihme geholffen, es geschehe nun mit wider v.gönnung deß Schlaffhaußes, oder einer anderen recompens & könte auch mit den H. Pfarrern Frawen Werckhs hievon communicirt wd. Erkandt Vorige Herren es bedencken.

(f° 176) Mittwoch den 17. Augusti – Cÿriac Sonnet Sigrist im Münster vmb Eröffnung seines Schlaffhauses
Dr Botzheim referirt, & H Frantzen, hatte beneben H Stören, Cÿriac Sonnets, des Sigristen im Münster hieob. fol. 174. einkommene supplication vmb wider eröffnung seines Schlaffhauses bedacht, vnnd darfür gehalten, das vmb der starcken fürbitt willen des geistlichkeit Ihme Zu willfahren, würde dieselbe sonst nicht rühig sein, sondern äußerst sich bemühen, biß Ihne von einer andern hafft geholffen würde, auch hetten sie hiebeÿ considerirt, das hieumben die Zahl der schlaffhäuser nicht vermehret, sondern es beÿ 13., eines weg. alß dann andern, so im verpleibens haben würde, weilen der Eine bereits von denen, so bewilligung erlangt vff sein gerechtsame verzug gethan, Sollens. Erkandt, der bedacht gevolgt, solle supplicant beÿ anzeigung des bescheids, zu favor vnnd bericht gut sorg Zu geben, annimmt* werden.

Cyriaque Sonnet est dispensé des corvées
1635 Conseillers et XXI (1 R 118)
(f° 128-v) Montags den 31. Augusti. Ciriacus Sonnet, Sigrist im Münster pd: p. Kn: vnd.thge Supplication, vmb erlaßung d. fron. Erk. ist willfahrt.

Le tuteur de Barbe Sonnet demande une aide pour son alimentation. Les Conseillers et les Vingt-et-Un la recommandent à l’Eglise rouge et à l’Orphelinat jusqu’à ce qu’elle trouve un emploi
1642, Conseillers et XXI (1 R 125)
(f° 110) Sambstag d. 3. Septembris – Ciri Sonnets döchterlin
Ciri Sonnets dochterlin Vogt hanß Schmiele, bitt Mh sie wollen es In daß Weÿsenhauß auffnemmen oder auffs wenigst. Ihme eine steuwr wid.fahren laßen. Erk. Soll erkundigung eingezog. werd. wie es mitt dißem weÿß vnd seiner nahrung bewandt.

(f° 110-v) Montag d. 5. Sept. – Ciri Sonnets dochterlin
H. Olter vnd H Elbe referiren, d. Ciri Sonnets dochterlin einig mittel nicht hatt Stell. Zu Mh. wo sie es hien thun wollen, Ob sie es woll. Zur Roth. Kirch. weißen oder auch Inß weißenhauß nemmen. Erk. Soll Ihro mit kleid. geholffen werd. dß m es an dem neuwen werck arbeit. biß es widerumb mag ein dienst bekommen.

La maison appartient ensuite à l’aumône Saint-Marc qui la vend en 1687 au tisserand Jacques Münch.

1687 (8.3.), Chambre des Contrats, vol. 557 f° 138
der Wol Edel Vest fürsichtig und hochweiß H. Josias Städel, alter Ammeister und XIII.er alß Pfleger deß Stiffts St. Marx für sich und im nahmen seiner herrn Mit Pflegern, mit beÿstand herrn Johann Schmid Schaffners deßelben
in gegensein Jacob München deß Leinenwebers
Eine behaußung und hoffstatt mit allen deren Gebäuen, zugehördten, Rechten und Gerechtigkeiten, insond.heit der Gerechtigkeit der s.v. profeÿ, so in nachbemeldten Rehmischen hauß sich befindet, allhier im Thomanloch, im Roosgarten genandt, einseit neben Gießbrecht Verius dem Färber in d. Mang, anderseit neben weÿl. H. Georg Rehmen, gewes. Oberschreibers Zu St. Marx, hind.laßenen 2. jüngsten Kindern, hinden auff d. inneren statt graben stoßend gelegen – beschehen umb 175 pfund

Fils du tisserand Jean Georges Münch, Jacques Münch épouse en 1684 Barbe, fille du tisserand Gaspard Fischer : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Copia der Eheberedung – Zwischen dem Ehrsamen und Bescheidenen Jacob München dem Ledigen Leinenweber deß Ehrengeachten Herrn Hanß Georg München deß Leinenwebers und Burgers Zu besagtem Straßburg Ehelichem Sohn, alß dem Bräutigamb ane einem, So dann Barbara Fischerin, deß Ehrengeachten Herrn Caspar Fischers auch leinenwebers und burgers Zu besagtem Straßburg Ehelicher tochter als der hochzeiterin am andern Theil (…) den 24. Monats tag Decembris Anno 1684. Johann Philipp Schübler Notarius Publicus

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 314-v)
1685. Domin Ead. [Quinq. d. 4. Martÿ] Jacob Münch der leinenwäber alhier Johann Georg Münch deß burgers v. leinenwäbers alhier ehel. sohn, vndt Barbara, Caspar Fischers deß burgers vndt leinenwäbers ehl. tochter. Copul. Mont. 12. Martÿ (i 329)

Barbe Fischer meurt en 1718 en délaissant cinq enfants, une fille naturelle et quatre enfants du veuf. Les experts estiment la maison à 150 livres. La masse propre au veuf est de 29 livres, celle propre aux héritiers de 56 livres. L’actif de la communauté s’élève à 180 livres, le passif à 70 livres.

1718 (17.3.), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 112) n° 1014
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen Haab Nahrung und Güethere, so Weÿland die Ehren und Tugendsahme Fraw Barbara Münchin, gebohrne Fischerin, des Ehrengeachten Herrn Jacob München, des Leinenwebers und Burgers allhier zu Straßburg, geweßene haußfrau nunmehr seel. nach ihrem Dienst. den 25.ten Jan. dießes lauffenden 1718.ten Jahrs aus dießer welt genommenen tödl. hintritt Zeitl. verlaßen (…) So beschehen in Straßburg Donnerstags d. 17.ten Martÿ Anno 1718.
Die verstorbene Frau seel. Hat Zu Ihren Erben ab intestato verlaßen wie volgt. 1. Frau Barbaram Schöpgerin gebohrne Brodtin, Herr Joh: Christoph Schöpge, des Paßmentirers und Schirms Verwanthen allhier ehel. haußfrau, welche mit beÿstand deßelben, nicht weniger des Edlen hochachtbaren und weißen Herrn Jeremiæ Joseph Titot, E: E: Kleinen Raths allhier jetzmahligen wohlverdienten Assessoris und aus deßelben Mittel vermög producirten Extractus vom 23.ten Febr. jüngstin hierzu in specie abgerodneten Herrn, deßgleichen H Philipp Jacob Heÿers, des Schneiders und Burgers allhier dero geschwornen Theilvogts, hiebeÿ persönl. erschienen, dieße der abgeleibten Frauen seel: außerhalb einig. Ehe erzeugte Tochter
2. Frau Margaretham Salome Anstethin gebohrne Münchin Herrn Sebastian Ansteths des Tabackbereiters und Burgers allhier ehel. Haußwürthin, so ebenmäßig dem geschäfft mit und beneben Ihrem Ehevogt beÿwohnte, 3. Frau Susannam Martham Waltzin gebohrne Münch, Herrn Joh: Waltzen des Huthmachers und Burgers allhier Eheweib, so mit assistentz deßelben Zugegen war, 4. H Philipp Jacob München, ledigen Schumacher und 5. Johann München, Welcher beeder geschworner Vogt Herr Johann Schötteln der Leinenweber und Burger allhier, so mit und beneben seinen beeden Vogst Söhnen dem geschäfft abwartete, Also alle 5. der verstorbenen Fr. seel. erzeugte Söhn und Töchter und ab intestato Zu gleichen antheilen verlaßeen Erben.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Thomansloch und Zwar im Rooßgarten gelegenen, in dieße Verlaßenschafft gehörigen behaußung befunden worden Wie volgt
Eigenthumb ane einer Behaußung (T.) Eine Behaußung, sambt allen deren Zugehördt, Rechten und Gerechtig Keit, gelegen allhier Zu Straßburg in dem Thomansloch im Roßengarten genand, ein seit neben herrn Hannß Conrad Bacheberlin, dem Macklern und Burgern allhier, anderseit neben H. Gÿßbrecht Verio dem Manhmeister v. E. E. Kleinen Raths alten beÿsitzer auch burgern allhier, hinden auff den Statt graben stoßend, welche durch (die) Werckleuthe dißmahlen Crafft deß halben übergebenen Abschatzungs Zeduls vom 8. Martÿ A° 1718. angeschlagen worden pro 150. lb. d. Davon wider ab Zu Ziehen dasjenige Capital, so mann Löbl. Stifft Zu St: Marx allhier, ane dem Kauffschilling der 175. lb annoch per Rest schuldig, und jährl. auff Annunc: Mariæ mit 2. lb d Zuverzinnsen hat, thut 50. lb. Restirt also noch ane obiger abwürdigung außzuwerffen 100 lb. Darüber besagt j. perg: Kbrieff mit der Statt Straßb: anhang: Canc: Ctract Inns: v.wahrt de dato 8.ten Martÿ 1687.
(…) ihme dem wittiber ferner ane denen jenigen 46 lb so Fr. Ursula Münchin gebohrne Wickerßin von vorermeltem Johann Georg München dem ältern seel. zu genießen gehabt (seine Stieffmutter)
Ergäntzung der Erben abgegangenen ohnverändert Guths. Crafft vorhererwehnten Inventarÿ über beeder Eheleuthe in den Ehestandt Zu einander gebrachte Nahrungen durch vorhererwehnten Herrn Johann Philipp Schüblerin Notarium seeligen in Anno 1685. gefertiget
Copia der Eheberedung (…) den 24. Monats tag Decembris Anno 1684. Johann Philipp Schübler Notarius Publicus
Abzug dießes Inventarium. Des Wittibers unveränderte Nahrung so allein in deßen ohnveränderten guths Ergäntzung bestehet (31, Summa abgangs 1, Nach solchem abgang) 29 lb
Der Erben ohnverändertes Guth, Sa. haußraths 33, Sa. Silbers 19 ß, Sa. Goldener Ring 6, Ergäntzung (76, abzuziehen 60, rest) 15, Summa summarum 56 lb
Das Gemein verändert und theilbahr Guth, Sa. haußraths 59, Sa. Werckzeugs Zum Leinenweber handwerck gehörig 16, Sa. Silbers 15 ß, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 100, Sa. Schulden 3, Summa summarum 180 lb – Schulden 70, In Vergleichung 109 lb
Gantze Verlaßenschafft et Conclusio finalis Inventarÿ 195 lb – Stall Summ 155 lb
Abschatzung d. 8. Martzÿ anô: 1718: Auff begehren deß Ehrenhafften Vnd bescheÿten: H: Jacob Münch Weber, ist Eine behaußung alhier in der Statt Straßburg, in dem thumen Loch im Roßen garten gelegen, Ein seith, Neben, hanß Conrat bacheber, Ander seÿth Neben Gißbrecht Febius hinden auff den Statt graben Stoßent, Welche behaußung, hoffstatt, Ein gewölbter Keller, Sampt aller Ihrer gerechtigkeith, Wie solches durch der Statt geschwornen Werckhleüthe, in der besichtigung befündten Vnd dem Jetzigen preiß Nach Angeschlagen wirdt Vor und umb dreÿ Hundert Gulten Bezeichnüß durch der Statt Straßburg geschwohren Werckh Leüthe, Jacob Staudacher werckh Meister des Maur hofs. Jacob schuller Werck Meister des Zimmer hoff, Michel Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters

Jacques Münch hypothèque la maison au profit de Jean Paul Tromer, notaire et receveur à l’hospice des vérolés

1718 (13.6.), Chambre des Contrats, vol. 591 f° 307-v
Jacob Münch der Leinenweber
in gegensein hrn Johann Paul Tromers Not. publ. und Schaffeneÿ verwesers des Blatterhaußes – schuldig seÿen 50 pfund
unterpfand, einem hauß cum appertinentÿs im Thomanloch im rooßengartten, einseit neben giesbrecht Verius dem Ferber anderseit neben Johann Carl Bacheberlen hinten auf den inneren statt graben

Jacques Münch se remarie avec Marie Elisabeth, fille du cordonnier Jean Schultheiss : contrat de mariage par lequel le mari asure à sa femme l’habitation dans le logement qu’occupent depuis trente ans ses deux sœurs, célébration

Copia der Eheberedung – zwischen dem Ehren und Vorgeachten Herrn Jacob München, dem Leinenweber v. burgern allhier Zu Straßburg als dem Bräutigamb ane einem, So dann der tugendsamen Jgfr. Mariæ Elisabethæ Schultheißin, Weÿl. des Ehrenhafften Achtbahren Meister Joh: Schultheißen des Schuemachers v. burgers allhier, mit der tugendsamen Frauen Elisabetha Schultheißin geb. Kellererin seiner geweßenen ehelichen haußfrauen, beede, nunmehr seeligen ehelich erziehlter Tochter, als der Jungfrauen hochzeiterin am andern theil
Achtens, hat der H. Bäutigamb noch weiter gegen seiner geliebten Jgfr. hochzeiterin sich erbietig hemacht v. versprochen, wann seine beede geliebte Schwesteren welche nun bereits in die 30 Jahr beÿ sich in dem undern theil seiner Wohn behaußung in dem sogenannten Thomans loch im Roßengarthen geleg. behalten, Vor Ihme alle beede mit todt abgehen würden, auch Er der H. Bräutigamb selbst, vor Ihro einer Jungfr. braut dießes Zeitliche gesegnen würde, daß solchenfalls Sie die Jgfr. hochzeiterin auff deßen tödliches ableiben in gedachter behaußung die Von Ihnen seinen beeden Schwestern inn gehabte gemach als das underste Stüblein, Cämmerlein v. Küchlein Zeit ohres Lebens gegen sechs gulden haußzinnß, so sie deßen Verlaßenden Erben Jährlich deßhalben abzurichten Verbunden in Zu Haben, v. ohnvertrieben Zu bewohhen v. Zubesitzen, berechtiget seÿn solle (…) So beschehen in der Königlichen Statt Straßburg (…) auff Mittwoch den 8. Tag des Monats Februarÿ im Jaht als man nach Christi unsers einigen Erlößers heÿlandts und Seeligmachers gnaden und trosterichen geburth und Menschwerdung Zahlte 1719. Johann Reinhardt Lang, Notarius juratus

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 40, n° II)
1719. Dominica Reminiscere et Oculi proclamati sunt Jacob Münch, burg. v. Leinenweber alhier v. Jungfr. Maria Elisabetha, Johannis Schuldtheuß gewes. burg. V. Schuhmacher alhier nachgelaßene Ehel. Tochter Copulati sunt Mittw d. 15. Mart. [unterzeichnet] Jacob Münch alß hoch Zeiter, ME der hochzeiterin beÿzeichen (i 44)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison propre au mari. Ses apports s’élèvent à 166 livres, ceux de la femme à 80 livres.

1719 (4. 7.bris), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 115) f° 1043
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen haab, Nahrung und Güthere, so der Ehren: und Vorgeachtene Herr Jacob Münch, der Leinenweber und die Tugendsame Fraw Maria Elisabetha Münchin, gebohrne Schultheißin beede Eheleuthe und burgere allhier zu Straßburg einander in die Ehe Zugebracht, elche der ursachen allweilen in ihr beeder Ehegemächte mit einander auffgerichteten heuraths verschreibung außtrucklichen enthalten, daß einem jeden derselben seine in die Ehe Zubringende Nahrung ein ohnverändert und vorbehalten Guth sein (…) So beschehen in Straßburg in fernerem beÿsein des Ehren: und Wohlgeachten Herrn Jacob Christoph Kolben, des Weißbecken und burgers allhier der Frawen nahen Anverwanthen und hierzu erbettenen beÿstands, nicht weniger der Viel Ehren: und Tugendsamen Frauen Maria Elisabetha Matzingein des auch Ehren: und wohlgeachten herrn Johann Jacob Matzingers, ebenmäßig weißbecken und burgers allhier ehelicher haußfrawen auch auff seithen der Frawen hierzu erbetten, auff Montag den 4.ten Septembris Anno 1719.

In einer allhier Zu Straßburg, ane dem Thomansloch und Zwar im Rooßgarten gelegenen, des Manns eigenthümlich gehörigen behaußung befunden worden Wie Volgt
Eigenthumb ane einer Behaußung (M.) Eine Behaußung sambt allen deren Zugehördten rechten und gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg im Thomansloch im Roßengarten genand, eins. neben herrn Hannß Conrad Bacheberlin dem Macklern u. Burgern allhier, and.seit neben H. Gießbrecht Verio dem Manhmeister und E. E. Kleinen Raths alten beÿsitzer auch burgern allhier, hinden auff den Statt graben stoßend. Davon gehen jährlichen 2 lb d Zinnß dem Stifft St: Marx allhier jahrs auff Mariæ Verkündigung Wid.lößig in Capital mit 50. lb. Mehr 1. lb. 10. ß d Zinß Jahrs auff Johannis Baptistæ Johann München dem ledigen leinenwebern ablößig in Capital mit 36 lb, Und dann 2. lb. 10. ß. Zinß Hrn Johann Paul Tromers Notarÿ und Verwalther in d. Blatterhauß allhier jahrs den 12.ten Junÿ stehen in haubtguth wider abzulößen mit 50. lb. Summa Vorstehender auff dießer behaußung stehenden beschwährden ist 136. lb, sonsten ist die behaußung freÿ, ledig und eigen und dißmahlen umb vorwand* einiger nachtheil zu thun ohn angeschlagen gelaßen
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Manns in die Ehe gebrachte Nahrung, Sa. haußraths 132, Sa. Werckzeug Zum Leinenweber handwerck gehörig 23, Sa. Silbers 3, Sa. Goldenen Rings 2, Eigenthum ane einer behaußung (-) Summa summarum 161 lb – Hierzu ist Zurechnen des Manns halber theil ane denen haussteuren 5 lb. Des Manns in die Ehe gebracht eigenthümlich guth 166
Der Frauen in die Ehe gebrachtes Vermögen, Sa. haußraths 64, Sa. Silbers 1, Sa. goldener Ring 15, Summa summarum 75 lb – Deme beÿzusetzen der, der Frawen ane benen haussteuren gebührige halbe theil 5, Der Frawen in die Ehe gebrachtes gantzes eigenthümliche Vermögen 80 lb

Jacques Münch hypothèque la maison au profit de son fils Jean

1723 (30.7.), Chambre des Contrats, vol. 597 f° 408-v
Jacob Münch der Leinenweber
seines eheleilichen Sohns Johannes Münch des ledigen Leinenwebers über deßen mütterlichen noch nicht ausgelüffertes in 72 gulden bestehendes guth
unterpfand, Eine Behausung und hoffstatt cum appertinentÿs im Thoman: loch im Roßengartten, einseit neben Johann Philipp Verius dem Schwartzfärber anderseit neben Johann Carl Bach Eberlé dem Mackler hinten auff dem Speÿergraben

Nouvelle hypothèque entre les mêmes

1728 (29.11.), Chambre des Contrats, vol. 602 f° 530
Jacob Münch Leinenweber
in gegensein Johannes Münch auch Leinenwebers so ledigen standts – schuldig seÿe 25 pfund
unterpfand, Eine Behausung und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, zugehörden und gerechtigkeiten im Thomanloch im Roßen: gartten, einseit neben hannß Carl Bach Eberlin Rothgerber und Mackler anderseit neben Charles Petit des Sattlers Scheür hinten auff einen stadt graben

Jacques Münch meurt en 1729 en délaissant quatre enfants de son premier mariage. Les experts estiment la maison à 125 livres. La masse propre à la veuve est de 138 livres. L’actif des héritiers et de la communauté s’élève à 12 livres, le passif à 98 livres.

1729 (8.8.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 25) f° 251
Inventarium über Weÿland des Ehrengeachten Herrn Jacob München des Leinenwebers und burgers allhier seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1729. (…) nach seinem den 15.ten nechstverwichenen Monath Julÿ aus dießer welt genommenen tödlichen hientritt zeitlichen hinter sich verlaßen, welche verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des abgeleibten in erster ehe mit weÿl. der Ehren und tugendsahmen frauen Barbara Münchin geborner fischerin, deßen ehelicher haußwürthin seel. erzeugter Söhne und töchtere, als deßelben ab intestato Zu gleichen antheilen Verlaßener Erben, (…) wie auch die Ehren und tugendsame Frau Mariam Elisabetham Münchin die hinterbl. Wittib mit beÿstand des Ehren und Vorgeachten herrn Friderich Hannsen haußfrauers und burgers allhier ihres geschwornen Vogts (…) So beschehen in Straßburg den 8.ten Aug. 1729.
Der Verstorbene seelig hat ab intestato Zu Erben verlaßen wie volgt. 1. Frau Margaretham Salome Anstättin gebohrne Münchin, Herrn Sebastian Anstätts des Tabackbereiters und Burgers allhier ehel. Haußwürthin, so mit und beneben ihrem Ehevogt dem geschäfft Persönlich beÿgewohnet, 2. Frau Susannam Martham Waltzin gebohrne Münch, Herrn Joh: Waltzen des Huthmachers und Burgers allhier Ehegattin, so mit und beneben ersterwehntem ihrem Ehemann gleichfalls Persönlich zugegen gewesen, 3. Herrn Philipp Jacob München, Schumacher und burger allhier, so seine stelle hiebeÿ selbsten vertretten und dann 4. Herrn Johann München, den ledigen Leinenweber, so mit beÿstand Herrn Philipp Jacob Heÿers des Schneiders und burgers allhier seines erbettenen herrn assistenten dem Geschäfft persönlich abgewartete. Also alle Vier des abgel. seel. mit eingangs gedachter Barbara Münchin gebohrner fischerin seiner ersten Ehefrauen Ehelich erzeugte Söhn und Töchere und Zu vier gleichen antheilen verlaßene Erben

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Thomansloch und Zwar im Rooßgarten gelegenen, in dieße Verlaßenschafft gehörigen behaußung befunden worden Wie volgt
Ane Höltzen und Schreinerwerck, In der Cammer A, In der Cammer B, In der Cammer ober der Stub, In der Soldaten Cammer, In der Wohnstub, Im Haußöhren
Ergäntzung der Wittib ohnverändert Guths. Vermög Invent. über des Verstorbenen seel. und Ihro seiner hinderbliebenen wittib einander in die Ehe Zugebrachte Nahrung durch weÿl. Not. Joh: Reinhard Langen seel. in A° 1719. gefertiger
Eigenthumb ane einer Behaußung, so der Erben ohnverändert (E.) Eine Behaußung mit allen dero Rechten, Zugehörden v. Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg ane dem sogenandten Thomansloch im Roßengarten, einseith Johann Conrad Bacheberlin, dem Mackler, anderseith neben H. Petit dem frantzösischen Sattler, hinden auff den Statt graben stoßend, welche durch (die Werckleuthe) vermög deroselben ad Conceptum geliefferten schrifftl. Abschatzungs vom 4. Aug. 1729. angeschlagen pro 275. fl. oder 137 lb. 10. ß d. Hievon gefallen
Erstl. 2 lb d zu 4. pro Ct° gerech. Geld Zßes dem Stifft St: Marx allhier Jährl. auf Mariæ Verkündigung, wiederlößig in haubtgut mit 50. lb. d. Mehr 1. lb. 10. ß d Zinß H. Johann München dem dißseitigen jüngsten Sohn Jeweilen auff Johannis Baptistæ redimibel in Capital von deßen Mütterl. Erbs portion mit 36 lb, Und dann 2. lb. 10. ß. d. Zinß Zu 5. pro Ct° gerech. Geld Zß Hrn Joh. Paul Tromern, Not. v. Verwalthern des Blatterhaußes allhier Jahrs auff den 12.ten Junÿ, Wider Käuffig in haubtguth mit 50. lb. Masen dieße 3. auf solcher behaußung hafftende Capital posten Zusammen 136. lb 6 ß 9 ? d. Solche nun von obigem Anschlag abgezogen, so Verbleibt dißorts mehrers nicht außzuwerfen, dann 1 lb 3 ß 2 2/3. d. Über diese behaußung besagt j. teutsch perg: Kauffbr. mit der Statt Straßb: anhang: Canc: Cont. Ins: verwahrt de dato 8.ten Martÿ 1687.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 9, Sa. Silbers 12 ß, Sa. Goldener Ring 6, Sa. Schuld 12, Sa. Ergäntzung (5, abzuziehen 18 ß, rest) 5, Summa summarum 30 lb
Dießemnach Wird auch der Erben annerstorbenen Vätterlich Guth consignirt und beschrieben, Sa. haußraths 47, Sa. Werckzeugs Zum Leinenweber handwerck gehörig 11, Sa. Silbers 4 ß, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 1, Sa. Ergäntzung (15, abgang Per Se) 13, Summa summarum 73 lb – Schulden 12, Nach deren Abgang 61 lb
Endlichen Wird auch das gemein Verändert und Theilbahr Guth beschrieben, Sa. haußraths 11, Sa. Werckzeugs Zum Leinenweber handwerck gehörig 1, Summa summarum 12 lb – Schulden 98, In Vergleichung, Theilbahres passiv onus 86 lb
Gantze Verlaßenschafft et Conclusio finalis Inventarÿ 5 lb
Copia der Eheberedung (…) So beschehen in der Königlichen Statt Straßburg (…) auff Mittwoch den 8. Tag des Monats Februarÿ im Jaht als man nach Christi unsers einigen Erlößers heÿlandts und Seeligmachers gnaden und trosterichen geburth und Menschwerdung Zahlte 1719. Johann Reinhardt Lang, Notarius juratus
Abschatzung d. 4. aug. aô 1729. Auff begehren Weÿland des Ehrenhafften und bescheidenen Meister Jacob Minch gewesenen Leinen webers seel. hinterlaßene Frau Wittib und Erben, ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg in dem Thoma Loch im Rosengarten gelegen, einseits Neben hannß Carl Bach Eberlein Mackler, anderseits Neben herrn Petit Sattler, hinden auf den weiten graben stoßend, Stuben, Cammern, Soldaten Cammer, Kuche, hauß Ehrlein Kuchel und gewölbtes Kellerlein, sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Statt Straßburg geschworne Werckleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigem preiß Nach angeschlagen und Vor und Umb Zweÿ Hundert Siebenzig undt Fünff gulden. Bezeichnüß durch der Statt Straßburg geschworene Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs

Marie Elisabeth veuve de Jacques Münch quitte la tribu des Drapiers pour celle de la Mauresse et y obtient le droit de revente
1737, Protocole de la tribu de la Mauresse (XI 258)
(f° 287-b v°) Donnerstags den 7.ten Martÿ A° 1737 – Neue Leibzünfftige Gimpel Käufflerin E.R.
Frau Maria Elisabetha Münchin, Weÿland Jacob München geweßenen Leinenwebers und burgers allhier hinterlaßene Wittib, producirt Stallschein vom 27.ten Februarÿ 1737. Vermög deßen sie E. E. Zunfft der Tucher quittiret, bittet um das Zunfft: und Gimpel: Käuffler Recht. Erkandt, gegen erlag der Gebühr willfahrt.
Erlegt vor den Pfenningthurn 13 ß 4 s, Vor das Zunfftrecht 5 ß, Vor das Käuffler recht 8 ß 4 s, Vor die Feur Eÿmer 3 ß 4 d Und Einschreib geld 2 ß, Macht Zusammen 1 lb 12 ß
VII 80 Kipp, III 80 Münch

Philippe Jacques Münch devient seul propriétaire de la maison en en rachetant les parts.

1729 (8.8.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 25), Joint au n° 251 du 8 août 1729
Vergleichung des Eigenthums ane einer Behaußung so der Erben ohnverändert
So viel die Behaußung und hoffstatt mit allen deroselben begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten allhier Zu Straßburg ane dem sogenandten Thomanloch im Roßengarten, einseith Joh. Conrad Bacheberlin dem Mackler, anderseith neben H. Petit dem frantzösischen Sattler, hinden auff den Statt graben berühren thut, ist solche von Frauen Margaretha Salome Anstethin gebohrner Münchin, beÿständlich Herrn Sebastian Ansteths ihres Ehevogts, Mehr von Frauen Susanna Martha Waltzin gebohrner Münchin, mit beÿhülff Herrn Johann Waltzen ihres Ehemanns, so dann von Herrn Johann München, denen beeden Töchtern, Tochtermänneren und jüngern Sohn
Herrn Philipp Jacob München, dem Schumacher und burgern allhier, dißorths ältern, Sohn
vor freÿ ledig und eigen Käufflichen eigenthümlichen cedirt und überlaßen, auch von Ihme dergestalten übernommen worden, Vor und umb die Summam der 800 gulden oder 400 lb. (…)
Und weilen nach besag des Neundten puncten Ihr beeder Ehepersonen mit einander auffgerichteter Eheberedung, der Verstorbene seel. geordnet, daß seine hinderlaßene Wittib, die freÿe Wahl haben solle, entweder in dem undern theil seines haußes, das Jenige stublein, Cämmerlin und küechlin, so seine beede Schwestern nun seel. Jeweilen ingehabbt gegen entrichtung Jährlicher Sechs gulden lebtägig als ein wÿdembs sitz Zubewohnen und Zugenießen, oder aber wann dieselbe Zu deren selbstiger bewohnung Keine lust haben würde, deßen Erben ane statt eines wÿdembs Zinßes Ihro Jährlichen Vier gulden Zureichen schuldig seÿn sollen, und nun Sue die Wittib sich dermahlen entschloßen besagte Gemach selbsten Zubeziehen und Zubewohnen, Alß ist Anbeÿ Verglichen daß gedachter Hr. Philipp Jacob Münch der übernhemer des haußes deroselben oberwehntes undere Stüblein, Cämmerlein und Küchlein als lang sie solches Zubehalten lust haben wird, einzuräumen und Wÿdembs weißen Zulaßen schuldig und verbunden (…)
So beschehen zu Straßburg den 31. Aug. aô 1729. [unterzeichnet] Philipp Jacob Münch, frauen Margarethæ Salome Anstethin gebohr. Münch handzeich MSA, bastian anstett als schwag. Frauen Susannæ Marthæ Waltzin gebohrner Münchin handzeichen SMW, Johanes Waltz als Ehe vogt, Johannes Münch, Mariæ Elisabethæ Müncin der Wittib handzeichen MEM, Friderich Hans de Wittib vogt

Philippe Jacques Münch épouse en 1721 Marie Marguerite, fille du cordonnier Jean Jacques Baur : contrat de mariage non conservé, célébration
1721, Not. Pantrion (Jacques Christophe, répert. 65 Not 45, Eheberedungs Concepta, welche noch Zu expediren, f° 259 sqq)
Eheberedung – Philipp Jacob Münchel Schumach: undt
Jgf. Mariæ Marg: Baurin (Exp.)

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 339, n° 1399)
1721. D. eodem [d. 9. Julÿ] wurd. nach 2 maliger außruffung ehel: eingesegnet Philipp Jacob Münch d. ledige schuhmacher v. burg. allhier Jacob Münchs burg: v. leinenwebers ehel. Sohn v. Jgfr. Maria Margaretha, Joh: Jacob Baurs hiesig. burg. v. schumach. ehel. Tochter [unterzeichnet] Philipp Jacob Mönch als hochzeiter, Marrana Margreda beurin als hochzeiterin (i 338)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison petite rue de la Grange. Ceux du mari s’élèvent à 67 livres, ceux de la femme à 134 livres.
1722 (5.5.), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 47) f° 76
Inventarium und Beschreibung aller Haab und Nahrung, so der Ehrenhafft und bescheidene Meister Philipp Jacob Münch der Schuhmacher, und die tugendsame Frau Maria Margaretha Münchin gebohrene Baurin beede Eheleuthe und burgere allhier zu Straßburg Crafft ihrer mit einander auffgerichteter Eheberedung als ein unverändert Guth in den Ehestand zugebracht (…) So beschehen v. verhandelt in der Königlichen Statt Straßburg in fernerer Gegenwarth des Ehrengeachten Meister Jacob München leinenwebers des Ehe Manns Vatters auff sein des Ehemanns, so dann des auch Ehrengeachten Meister Johann Jacob Bauren Schuhmacher des Ehefrauen Vatters auff ihr der Ehe Fr. seithen, Dienstags den 5. Maÿ Anno 1722.
In einer alhier Zu Straßburg in der Kleinen Stadel Gaß gelegener hiehero nicht gehöriger behaußung ist befunden worden wie folgt
Series Rubricarum. Des Ehemanns in die Ehe gebr. Vermögens, Sa. hsraths 47, Sa. Leders 6, Sa. Silbers 2, Sa. baarsch. 11 Summa summarum 67 lb
Diesemnach so wird dann auch der Ehefr. in die Ehe gebrachtes Vermög: beschr., Sa. häraths 117, Sa. Silbers 6, Sa. Goldener Ring 8, Sa. baarsch. 32, Summa summarum 164 lb

Philippe Jacques Münch meurt en 1741 en délaissant cinq enfants. La masse propre à la veuve est de 115 livres, celle propre aux héritiers de 19 sols. Les experts estiment la maison à la somme de 325 livres. L’actif de la communauté s’élève à 75 livres, le passif à 98 livres.

1741 (3.6.), Not. Brackenhoffer (Jean, 4 Not 13) f° 580
Inventarium über Weÿl. des Ehrenhafft: und bescheidenen Mstr Philipp Jacob München gewes. Schumachers und b. alhier Zu Straßb. nunmehro seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet in Anno 1741. (…) nach seinem den 22 Marty lauffenden Jahrs aus dießer Zeit: und Welt genommenen tödlichen hintritt hie Zeitl. verlaßen, welche Nahrungs Verlaßensch. dato Zu End stehend, auf freundl. ansuchen Erfordern und begehren des Ehrs. Mstr. Johann Michael München des Leinenwebers u. b. alh. alß geordnet und geschworenen Vogts, Philipp Jacob: Johann Jacob, Joh: Michaels, Margaretha Salome: und Johannes der Münche, aller 5. des abgeleibten sel. mit Fr. Maria Margaretha geb. Baurein der hinterbl. Wb. ehelich erzeugt KKr. und ab intestato Zu 5. Stamm theilen verlaßener Erben, ersucht und inventirt, nach deme sie die Wb. mit beÿstand H Joh: Frantz Lauerhoß Schumach: u. b. alh. (…) Actum Strasb. den 3.ten Junÿ 1741.

In einer alhier Zu Straßburg In dem sogenanden Rosengarten gelegenen, in dieße Verlaßensch. gehörig. beh.ßung ist befunden worden als
Werckzeug und led. Zum Schumach: hdwerck gehörig
Eigenthumb ane einer Behaußung (E.) Eine Behaußung: und Hoffstatt mit allen dero Zugehörden Rechten: und Gerechtigkeiten, geleg. alh. Zu Straßb. ane dem sogenanden Thoman Loch im Rosen Garten 1.s: neben Andreä Tschitterich dem Leinenweber 2.s: I.er Magazin H. Petit dem Sattler Zuständig hinren auff den Weiten Statt Graben stoßend, so /:außer einigen darauff verhafftender hernach unter denen passivis eingetragenen Capitalien:/ freÿ leedig und eigen, vnd vermög Scheins vom 30.ten May h: a: durch (die Werckleuthe) æstimirt: und angeschlag. vor: u. umb 325. lb. Nota. Diese behßung hat der verstorb: seel. in aô 1729. auff absterb. Weÿl. H. Jacob München des gewes. Leinenwebers seines Vatters seel. von übrig. seinen Mit: Erben Käufflichen angenommen. Über diese behßung bes. i. teutsch Perg: Kauffbrieff aus alhies: C. C. stub gefertiget u. mit dero anhang. Insiegel verwahret datirt den 8. Martÿ 1687.
Ergäntzung der Wittib wegen wehrender Ehe abgegangenen ohnveränderten Guth. Nach außweisung des über des verstorbenen seel. und der hinterbl. Wittib einander in den Ehestand Zugebracht Nahrung durch nunmehro Weÿl. Hn Notarium Jacob Christoph Pantrion sub dato den 5. May 1722 auffgerichteten Inventarÿ
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der hinterbl. Wb offentlich verÿehenen Vermögens, Sa. häraths 8, Sa. Silbers 2, Sa. Gold. Ring 1, Sa. Activorum 40, Sa. der Ergäntzung 63, Summa summarum 115 lb
Diesemnach so wird dann auch der Erben ohnverändertes Vermögen beschrieben, Sa. hßraths 5, Sa. Silber 11 ß, Sa. Eigenthumbs an i. behaußung 325, Sa. Ergäntzung (-), Summa summarum 331 lb – Schulden 331 lb 19 ß, der Erben ohnverändert activ Nahr: dem Stall tax nach umb 19 ß
Endl. so wird auch d. gemein verändert und theilbar Vermögen beschrieben, Sa. haußraths 21, Sa. Leerer faß u. bütten 2, Sa. Werckzeugs u. Leders 4, Sa. Silbers 2, Sa. baarschafft 2, Sa. activorum 41, Summa summarum 75 lb – Schulden 98 lb, Übertreffen denach die theilbare passiva d. theilbare activ Vermögen dem Stalltax umb 23 lb
Abschatzung dem 30. Maÿ: 1741: Auff begehren deß bescheidenen Meister Pflip Jackob Münch deß gewëßenen schumachers seel. hinderlaßenen frau wittib und Erben ist ein behausung allhier in der Statt Straßburg ihm Thoma Loch in der roßen garten gelägen, ein seitß Neben andreaß schiterich dem wëber, anderseitß Neben einer Mackasin so herr Petit dem satler Zu gehörich, hinden auff den weithen graben Stoßent, welche behaußung, unden ein Stubell Kuchell und daß hauß Ehren ein gewölbs Kellërlein, ob dar über ein stuben Kuch und hauß Ehren, wor über Zweÿ Cammren eine die soldaten Cammer ein sehr alter tachstull daß tach mit hollziglen belegt, holtzrer gebell so mit diellen Zu geschlagen sambt aller gerëchtig Keidt wie solcheß durch der Statt Straßburg geschworne werck Meister sich in der besichtigung befundten Jetzigen Preÿß nach angeschlag. wirdt Vor und Umb Sechß hundert und vünffzig Gulten. bezeichnuß der Statt Straßburg geschwornen wërck Meister, [unterzeichnet] Johann Peter Pflug Statt Lohner, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs

Les cohéritiers Münch vendent la maison au tisserand Gabriel Noblo et à sa femme Barbe Neumann moyennant 550 livres

1761 (1.10.), Chambre des Contrats, vol. 635 f° 295-v
Philipp Jacob Münch der schuhmacher vor sich selbst und als vogt seines abwesenden bruders Johann Michael Münch, Johann Jacob Münch des schuhmachers und deßen schwester, Margaretha Salome geb. Münchin Johann David Güttel des schuhmachers ehefrau
in gegensein Gabriel Noblo des leinenwebers und Barbaræ geb. Neumännin
eine behausung und hoffstatt mit allen gebäuden, begriffen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten insonderheit der gerechtigkeit des s.v. profeÿ so Johann Daniel Baumgarten des leinenwebers hauß sich befindet, im Thomanloch in Roßgarten
einseit neben ged. Baumgarten, anderseit neben weÿl. Peter Petit dem sattler, hinten auff den innern stadtgraben – als ein elterliches erbguth – um 50 lb verhafftet, geschehen um 500 pfund

Originaire de Héricourt, Gabriel Noblo épouse Anne Barbe Neumann, fille du tisserand Jean Adam Neumann : contrat de mariage, célébration à Illkirch
1744 (9.8.), Not. Brackenhoffer (Jean, 4 Not 30) n° 711
Eheberedung – zwischen dem Ehrsamen Gabriel Noblot dem ledig. leinenweb: weÿl. Jacob Noblot geweß: leinenweb. v. b. Zu Hericour Hinderlaß. ehelich erzeugten Sohn, alß hochzeitern ane einem
andern theilß aber anna Barbara Neumännin Mstr. hanß adam Neumanns deß leinenweb. vndt burgers alhier ehelich erzeugten dochter alß hochzeiterin
Straßb. d. 9. Augusti Anno 1744 [unterzeichnet] Gabriel Noblot als hoch zeither, abm der hochzeiterin handzeichen

Mariage, Illkirch (luth. f° 27)
1744. d. 25. 9.bris sind auf copulaôns und p.misson schein Hoch Adel. obrigkeit alhier nach vorhergegangenen p.clamaôn in Strasb. Zum alt. S. peter ehl. copulirt und eingesegnet word. H. Gabriel Noble der ledige leinenweber und burg. alhier weÿ. Jacob Noble gewesenen burg. und leinenwebers Zu Münpelgart hind.laßne ehel. Sohn und Jfr. Maria Barbara Johann Adam Neumanns des burg. und leinenwebers alhier ehel. tochter [unterzeichnet] Gabriel Noblo als hochzeiter, o der hochzeiterin handzeichen (i 177)

Gabriel Noblo fait dresser un état de fortune pour accéder à la bourgeoisie
1744 (3. 9.br), Not. Brackenhoffer (Jean, 4 Not 36) Varia n° 297
Vermögenschaft. Gabriel Noblo deß leinenwebers von Hericour beÿ Mümpelgard gebürtig so derselbe H Joh: Albert einem dießer Statt geschworne Käuffler vorgewießen vnd mit handtreu ane eÿdes statt angelobet daß solches sein wahrhafftes eigenthumb seÿe, vndt seind die hausräth. Posten durch besagten Hn Alber folgend. maßen æstimirt word., Straßb. den 3. 9.br 1744.
Haußrath 72, gold. o. vnd silber 9, Garn vnd werckzeug 37, baarschafft 141, Summa 260 lb

Gabriel Noblo devient bourgeois par sa femme quelques jours après le mariage.
1744, Livre de bourgeoisie 1740-1754 (VII 284) p. 190
Gabriel Noblo der leinenweber Mstr. Von Münpelgardt gebürtig, erhalt das burgerrecht ab uxore Anna Barbara Joh: Adam Neumanns burgers und leinenwebers Ehel. tochter um den alten burgerschilling, will beÿ EE Zunfft der tucher dienen. Jurav. eodem [9. Xbr 1744]

Gabriel Noblo meurt en 1773 en délaissant deux enfants. Les experts estiment la maison à 400 livres. La masse propre à la veuve est de 102 livres, celle propre aux héritiers de 28 livres. L’actif de la communauté s’élève à 641 livres, le passif à 892 livres.

1773 (12.8.), Not. Haering (6 E 41, 1374) n° 490
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haabseeligkeiten auch Schulden darein und daraus Zu bezahlend, so Weil. der Ehrenachtbare Herr Gabriel Noblo, E. der Sechß geschwornen des Ehrs. Lwbr. Hdwks. gew. Mit Mr. und Br. alh. Zu Strassburg nunmehr seel. nach seinem den 7. Maÿ lauffenden 1773.sten Jahrs aus dießer Welt genommenen tödl. von Hinnen Scheiden hie Zeitl. verlaßen hat. Welche Verlt. auf gebührendes Ansuchen der Ehren und tugendsahmen Frau Annæ Barbaræ Noblo geb. Neumännin, der dißortigen Wb beÿstandl. des Ehrenachtbaren H. Joh: Phil: Marzolf Es. der 6. geschwornen Lwbr. Mr. sondern auch des Ehrengeachten Herrn Joh: frid. Hanßmetzger, geschwornen Holtzlegers, als geordnet und geschworenen Vogts Jgfr. Catharinæ Barbaræ welche bald das 21.te Jahr erreichen wird und Gabriel, der bald 17 Jahr alt seÿn wird, beeder der Noblo, welche fähig sind Ihren Verstorbenen Vater seel. Zu erben, in deren Nahmen aber ebenged. Ihr Vogt sich erklärt hat, daß Er gegenwärtige Verlaßen: und Erbschafft anderer gestalten nicht, dann cum Beneficio legis et Inventarÿ antretten wolle (…) So beschehen Straßburg Donnerstags den 12.ten August 1773.

In einer alhier Zu Straßburg an dem Roßengäßlein gelegenen, in gegenwärtige Verl. gehörige behaußung befunden worden, wie folgt.
Eigenthum an einer Behausung. Nemlich eine Behaußung und hoffstatt, mit allen deren Gebäuden, begriffen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, in sonderheit der Gerechtigkeit des S.V. Prophei so in Joh: Daniel Baumgartners Sen. Lwbrs. Hauß sich befindet alhier im thoman loch im Roßengarten 1.s neben ebenged. Baumgartner 2.s neben H. N. Faudel Sattler, hinten auf de innern Stattgraben stosend gelegen, so über hernach gemeldte Passiv Capitalien freÿ, ledig, eigen und durch (die Werckmeistere) Zufolg deren Zu dises Inventarÿ Concept schrifftl. gelieferter Abschatzung vom 13. Augusti 1773. angeschlagen worden pro 800 Gulden, hier 400 lb. Darüber besagt deutscher pergamentener Kaufbrieff aus alhß. C. C. Stb mit anhangenden deren größeren Insiegel versehen vom 1. 8.bris 1761.. Wobeÿ aufbehalten älterer dergl. Kaufbrief vom 8. Martÿ 1687.
Bericht. Nach deme gegenwärtige Verlt. inventirt war und man nach Erheischung vorher abschriftl. einverleibter Eheberedung 4.ten Punctens Zu Ersuch: und Ergäntzung beederseits eingebrachten freÿ und eigen vorbehaltenen Vermögens schreiten wollen, si hat die Wb. angezeigt, daß sie versaumt haben, eine Richtschnur darüber aufrichten Zu laßen, doch hat Sie die Wb. einen unterm 2.ten hujus von H: Not° Dinckel auffgerichteten Extract Ihres von H. Rathherrn Joh: Sebastian Kratz, welcher von Ihres Vaters Massam gehörig gewesene an dem Scharlachgäßlein gelegene Zweÿ Häuser in der Ganth an sich ersteigert hatte (…)
Abzug gegenwärtigen Inventarÿ. Copia der Eheberedung (…) Straßburg den den 9. Augusti Anno 1744, Johannes Brackenhoffer Notarius juratus, coll. Joh. Richard Häring Notarius
Der Wb. unverändert: und eigen vorbehaltenen Guths, Sa. Hßraths 8, Sa. Activ schulden 15, Erg. 79 lb, Summa summarum 102 lb
Diesemnach wird auch der Beneficial Erben unverändert u. eigen vorbehalten Guth beschrieben, Sa. Kleÿdung 13, Ergäntzung 30, Summa summarum 43 lb – Schulden 15 lb, Nach deren Abzug 28 lb
Endlich folgt auch das gemein verändert und theilbare Guth, Sa. hausraths 31, Sa. Wkzg u. Waar Zum Lwbr. Hdwk. gehörig 144, Sa. baarschafft 9, Sa. Eigenthum ane I. behßg 400, Zweiffelhaffte activ schulden 56, Summa summarum 641 lb – Schulden 892 lb, In Vergleichung 250 lb
Mehr Schulden dann guth 88 lb.
– Abschatzung Vom 13. aug. 1773. Auff begehren Weil. Gaberiell Noblo des gewesener Leinenwebers hiender Lasener Frau witib und Erben ist eine behausung alhie in Der Statt Strasburg in Dem Rosen geslein gelegen Ein seits Neben H baumgartner dem seÿerst beÿ S.S. arellien ander seits Neben H Faudell dem sadtler und hienden auf Dem weiten graben Stosent gelegen, solche behausung besteht in zweÿ Stuben zweÿ Kichen und eine Kamer, Dar jber ist der dach Stuhl mit breitziglein belegt, hat auch ein Gewölbten Keller, Von uns Vnterschribnen der Statt Strasburg Geschworne werckmeister nach vorher geschehener besichtigung aller jhrer Gerechtigkeit Dem Jetzigen wahren wert nach Estimirt und angeschlagen worden Vor und Vmb Acht Hundert Gulden [unterzeichnet] Werner Huber

Anne Barbe Noblot meurt en 1780 en délaissant son fils pour unique héritier. L’actif de la succession s’élève à 429 livres, le passif à 537 livres.

1781 (5.3.), Not. Becker (6 E 41, 1395) n° 27
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab und Nahrung so liegend alß fahrend, Schulden in und aus dem Erben keinerleÿ nichts davon außgenohmen reserviret auch vorbehalten, so weÿl. die viel Ehr: und tugendsame Frau Anna Barbara Noblot geb. Neumännin des auch weÿl. Gabriel Noblot Es. En. Lwbr. handwercks gewesten geschwornen mitmeisters auch burgs. allhier Zu Straßburg hinterbliebene Wittib nach ihrem den 20. Christmonat 1780. aus dießer Welt genommenen tödl. Hientritt hie zeitlichen verlaßen, Welche verlaßenschaft auf geziemendes ansuch. Erfordern und begehren Hn Gabriel Noblot des burgs. und Lwb. meisters allhier, gedacht beeder Verstorbenen seem. ehel. hinterlaßenen Sohns und ab intestato eintzig rechtsmäßig. Erbs, Inventirt und ersucht, durch denselben und deßen Ehefr. Anna Magdalena geb. Lutzin (…) geäugt und gezeigt – So beschehen in der Königlichen Stadt Straßburg auf Montag den 3.ten Martÿ 1781.

In Einer allhier ane dem Rooßengäßlein gelegener in diese Verlaßenschafft eigenthümlich gehöriger behaußung befunden worden alß volgt
Eigenthum ane Einer behaußung. Nemlich eine behaußung und hofstatt mit allen deren gebäuden, begrifen und Zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten in sonderheit der Gerechtigkeit des S: v. Prophei so in weÿl. Joh. Daniel Baumgartner Senioris, Leinenwebers Wb. und Erben Hauß sich befindet allhier im thomanloch im Rooßengarthen, i.s neben ebengedachten baumgartner seel. Wb. und Erben 2.s n. Hn. N. Faudel, Sattler hinten auf den innern Stadtgraben stosend gelegen, so über hernach gemelte passiv Capitalien freÿ leedig undt eigen. Darüber besagt ein teutscher pergamentener Kaufbrief aus allhies. C.C. stub mit anhangendem deren größerem Insiegel versehen, vom 1. 8.br. 1761 wobeÿ auf behalten älterer dergleich. Kaufbrief vom 8. Marty 1687. Zufolg Inventarÿ über weÿl. Gabriel Noblot des dißorts geweßten Ehemanns verlaßenschaft den 12. aug. 1773. durch weÿl. H. Not. Häring errichtet, ist sothane behaußung der Hh. Werckmeistern Abschatzung gemäs angeschlagen worden pro 400 lb. Beÿ welchem anschlag man es dermalen auf verhofentliche Genehmhaltung derer Hh. dreÿ Löbl. Stadt Stall gelaßen hat, um so mehr als dieses hauß seither mit keinem Hauptbau ameliorirt wohl aber annoch baufälliger worden.
Sa. hausraths 12, Sa. Werckzeugs 16, Geschmeid 6 ß, Summa summarum 429 lb – Schulden 537 lb, Compensando, Conclusio finalis Inventarÿ 108 lb

Son fils Gabriel Noblo devient propriétaire de la maison. Il épouse en 1780 Anne Madeleine Lutz, fille du potier Léonard Lutz

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 132, n° 24)
1780 den 26. und 27. post Trinitatis proclamirt und den 27. Novembris copulirt Worden Gabriel Noblot lediger Leinenweber weil. Gabriel Noblot gewesenen Leinenwebers und burgers allhier und Fr: Annä Barbarä gebohrner Neumännin ehelicher Sohn, und Jgfr Anna Magdalena weil. Leonhard Lutz gewesenen burgers und Hafners allhier und Fr. Annæ Margarethä gebohrner Von Zabern eheliche Tochter [unterzeichnet] Gabriel Noblo Als hochzeitern Anna Magdalena lutzin als hochzeirin (i 136)

Gabriel Noblo et Anne Madeleine Lutz hypothèquent la maison au profit du mineur Jean Adam Beutler

1783 (28.6.), Chambre des Contrats, vol. 657 f° 274-v
Gabriel Noblo der leinenweber und Anna Magdalena geb. Lutzin unter assistentz Johann Jacob Meinhard des zimmermeisters und Johann Leonhard Kretzinger des metzgers
in gegensein Martin Beutler gewesten portners in dem Zweibruckischen hoff seel. nachgelassenen einen sohns Johann Adam Beutler geordneten vogt Johann Rößler dem frippier, vor jene 200 gulden
unterpfand, eine behausung samt zugehörden im Thomas loch ane dem Roßengäßel, einseit neben Mr Schäffer dem schuhmacher, anderseit neben H. Faudel des sattlers remise, hinten auff den Weitengraben

Gabriel Noblo et Anne Madeleine Lutz vendent la maison au cordonnier Jean David Gütel

1786 (20.2.), Chambre des Contrats, vol. 660 f° 66
Gabriel Noblo der leinenweber und Anna Magdalena geb. Lutzin
in gegensein H. Johann David Güthel des schumachers
eine behausung und hoffstatt mit allen deren begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten im Thomans loch im sogenannten Roßengarten, einseit neben Mr Schäffer dem schuhmacher, anderseit neben H. Faudel dem sattler meister, hinten auff den Weiten graben – als ein elterlich ererbtes gut – in welche behausung das recht hat sich des proveÿs so in vorgedachten Mr Schäffers behausung sich befindet zu gebrauchen – 1100 gulden

Fils du cordonnier Jean Daniel Gütel, Jean David Gütel épouse en 1756 Marguerite Salomé Münch, fille du cordonnier Philippe Jacques Münch : contrat de mariage, célébration
1756 (28.7.), Not. Hess (J. Jacques, 6 E 41, 1289) n° 246
Eheberedung – zwischen dem Ehrsahmen Johann David Gütel, leedigen Schuhmacher Von hier gebürtig, als brautigamb ane Einem
So dann der tugendsahmen Jungfrawen Margaretha Salome Münchin, weÿl. Meister Philipp Jacob Münch geweßenen Schuhmachers und burgers allhier hinterlaßener ehelicher Tochter, als hochzeiterin andern theÿls
Beschehen allhier Zu Straßburg Mitwoch abents den 28.sten Junÿ anno 1756. [unterzeichnet] Johann David Güthel, Margartha Salome Münch

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 360 n° 1397)
1758. Mittwoch d. 5. Apr. seind nach ordentlicher proclamation ehl. copulirt und eingesegnet worden Joh: David Güthel der ledige schumacher weÿl. Joh: Daniel Guthels Schumachers und b. allh. ehel. Sohn und Jfr. Margaretha Salome weÿl. Philipp Jacob Munchen Schumachers und b. allh. ehel. tochter [unterzeichnet] Johan David Güthel als hochzeiter, Margard Salome Munchin hochzeitrin (i 365)

Marie Salomé Münch meurt en 1802 dans sa maison quai Saint-Nicolas en délaissant une fille
1802 (7 germ. 10), Strasbourg 5 (13), Not. F. Grimmer n° 1531
Inventarium über weÿl. bürgerin Maria Salome Münch des bürgers Johann David Gütel des Schuemachers Ehefrauen Verlaßenschafft – nach ihrem den 22. vendemiaire letzhin erfolgten absterben
Benennung der erben, ihre einzige mit dem hinterbliebenen wittiber erzeugte tochter die bürgerin Catharina Dorothea Gütel des bürgers Johann Michael Lindenlaub Schloßers ehefrau
in der hernach beschriebenen hieher gehörigen behausung
Behausung. (T.) Neml. Eine behausung bronnen und hoffstatt mit allen deren Gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten zu Straßburg gegen der schindbruck am Niclausstaden N° 66 einseit neben dem gasthauß zum Gertenfisch, 2.s. neben br. Memminger und hinten auf br. Engelhard und den gertenfisch – davon gibt man 7 fr jährl. zinnßes für almend der gemeinde und hospital dahier zalbar
der Erbin, kleidung 45 fr
theilbar masse, hausrath 250 fr, behausung ohne anschlag, summa 250 fr
Eheberedung (…) 28. julÿ 1756, Heß Not.
Codicill, Humbourg, Not. regius, 21 herbstmonath 1785
Enregistrement, acp 84 F° 14 du 11 germ. 10

Jean David Gütel vend la maison au tisserand Georges Michel Kohler et à Marie Salomé Gœnner

1794 (21 pluviose 2), Chambre des Contrats, vol. 671 n° 1361
cit. Jean David Gütel cordonnier
cit. Georges Michel Kohler tisserand et Marie Salomé née Goenner assitée de de Balthasar Goenner instrumenteur pour le clavecin, et Jean Jacques Goenner commis au bureau des gazettes
une maison avec toutes ses appartenances, droits et dépendances rue du Jardin aux roses, d’un côté le cit. Jean Daniel Schaeffer cordonnier, d’autre le cit. Jean Faudel sellier, derrière le fossé dit Weitengraben – pour 2800 livres et 200 livres de capital
acp 20 f° du 21 plu 2

Originaire d’Eitensheim en principauté d’Eichstätt, Georges Michel Kohler épouse en 1785 Marie Salomé Gœnner, fille de tisserand : contrat de mariage, célébration
1785 (5.4.), Not. Stoeber (6 E 41, 1260) n° 206
Eheberedung – persönlich erschienen Georg Michael Kohler, lediger Leinenweber, Johann Michael Kohler des ackersmanns zu Eintzheim im Fürstenthum Eichstädt mit weiland Fraun Sibilla gebohrner Obergruberin ehelich erzeugter Sohn, welcher den vätterlichen Consens hierzu versicherte, als hochzeiter, beÿständlich Johann Christoph Kohler des Metzgers u. brs alhier seines Vettern an einem
und Jungfer Maria Salome Gönnerin H Jacob Gönner des Leinenwebers u. brs. allhier in erster Ehe mit weil. Fraun Catharina Salome geb. Fichterin ehelich erzeugte Tochter als braut unter autorisation ihres Vaters am andern theil
den 5. Aprilis Anno 1785 [unterzeichnet] Georg Michael Kohler als hochzeiter, Maria Salome Gönnerin als Hochzeiterin

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 73-v, n° 29)
1785. sind nach zweÿmalicher Proclamation in unserer Kirch dienstag den eilften Octobris copulirt worden Georg Michael Kohler led. Leinenweber und Burger alhier, Johann Michael Kohler, Ackersmanns zu Eintzheim im Eichstättischen, mit weil. Fr. Maria Sibilla geb. Obergruberin ehl. erzeügter Sohn, Und Jgfr. Maria Salome Gönnerin Mstr Jacob Gönner, Leinenwebers und Burgers alhier, mit weil. Fr. Catharina Salome geb. Fichterin ehl. erzeugte Tochter (i 77)

Georges Michel Kohler devient bourgeois par sa femme un mois après le mariage
1785, Livre de bourgeoisie 1783-1787 (VII 1559) f° 92-v
geörg Michel Kohler der Leinenweber Von Eintzheim in dem fürstenthum aich statt gebürtig, weÿland Johann Michel Kohler gewesten Burgers vnnd Küblers daselbst hinterlaßener ehelich. sohn, verheurathet mit Marja Salome gönnerin, Joh: Jacob gönner des burgers vnd Leinenwebers allhier eh. Tochter, erhalt das burgerrecht ab uxore vmb d. alten burger schilling, will dienen Zur E. E. Zunfft der tucher, juravit den 16.den 9.bris 1785.

Georges Michel Kohler meurt en 1825 en délaissant pour unique héritière sa fille

1825 (23.4.), Strasbourg 2 (58), Me Weigel n° 3685
Inventaire de la succession de Georges Michel Kohler, tisserand décédé le 6 novembre dernier – à la requête de Marguerite Salomé Kohler épouse de Georges Guillaume Nicolas, menuisier héritière de son père
dans la maison mortuaire rue du Jardin des roses n° 6
la moitié d’une maison avec appartenances sise à Strasbourg rue du Jardin des Roses n° 6, d’un côté le Sr Connain sellier, d’autre le Sr Pelletier, derrière le fossé intérieur de la ville – acquise par le decujus et sa femme Marie Salomé Gönner de Jean David Gütel, cordonnier, suivant acte passé à la cidevant Chambre des contrats le 21 pluviose 2, estimée 1900 fr
mobilier 142 fr, numéraire 200 fr – total 2242 fr
Enregistrement, acp 173 f° 18-v du 27.4.

La maison revient à Marguerite Salomé Kohler qui épouse en 1814 le menuisier Georges Guillaume Nicolas

1814 (20.5.), Strasbourg 2 (39), Not. Knobloch n° 6542
Georges Guillaume Nicolas, menuisier natif de Manheim dans le grand duché de Baden, fils de feu Léonard Nicolas, employé à la ci devant cour électorale et d’Anne Marie Blum
Marguerite Salomée Kohler, âgée de 24 ans demeurant à Strasbourg, fille de Georges Michel Kohler, tisserand et de Marguerite Salomé Goenner (signé) Nicola
Enregistrement, acp 124 F° 124-v du 20.5. – apports de la future épouse 2000 fr, du futur époux 1000 fr

Marguerite Salomé Kohler meurt en 1831 en délaissant un fils

1831 (7.3.), Strasbourg 2 (71), Me Weigel n° 6893
Inventaire de la succession de Marie Salomé Kohler femme de Georges Guillaume Nicolas, menuisier, décédé le 15 novembre dernier – à la requête de 1. le veuf, 2. Jean Georges Eichhaendler, menuisier, tuteur principal de Georges Guillaume Nicolas né à Strasbourg le 11 novembre 1822 – en présence de Frédéric Gönner, employé, tuteur subrogé
en la maison mortuaire rue du jardin aux Roses
Contrat de mariage reçu Knobloch notaire à Strasbourg le 20 mai 1814
héritages recueillis, la moitié d’une maison, appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue du Jardin aux Roses n° 5, d’un côté le Sr Conain sellier, d’autre le Sr Bauer pelletier, derrière le Fossé intérieur de la ville – l’autre moitié de la maison a été recueillie par la défunte dans la succession de sa mère Marie Salomé Gönner épouse de Michel Kohler, tonnelier, la totalité d’un rapport locatif de 2000 fr
acp 203 (3 Q 29 918) f° 49 du 15.3. – La masse propre de la défunte se compose de ses apports en mariage montant en meubles et argent 2000, Plus elle a hérité pendant son mariage en meubles et argent 342
Plus la moitié d’une maison rue du jardin des Roses N° 6 en cette ville 2000, total 4342
Passif, 774 francs

La maison revient à Georges Guillaume Nicolas qui épouse en 1843 Marie Acher native d’Achenheim

Mariage, Strasbourg (n° 509)
Du 27° jour du mois de novembre l’an 1843 à dix heures du matin. Acte de mariage de George Guillaume Nicola, majeur d’ans, né en légitime mariage le 12 novembre 1822 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, menuisier, fils de George Guillaume Nicola, menuisier domicilié en cette ville ci présent et consentant et de feu Marguerite Salomé Kohler décédée en cette ville le 15 novembre 1830 et de Marie Acher, Majeure d’ans, née en légitime mariage le 23. juin 1822 à Achenheim (Bas Rhin) domiciliée en cette mairie, fille de feu Alexis Acher, boulanger décédé à Strasbourg le 27 novembre 1836 et de Salomé Hurst, domiciliée en cette Mairie, ci présente et consentante, (signé) G G Nicolas, M Acher (i 15)

Registre de population 600 MW 182 f° 363 Rue du Jardin aux Roses N° 6 (i 207)
(P.re) Nicolas, Guillaume, 1822, Strasbourg, Menuisier, M., (sorti) 28 avril 52, gde rue de l’esprit 145
idem née Acher, Anne Marie, 1822, Achenheim, Ep.
id. Marie Caroline 1845, Strasbourg, fille
id. Marie Amélie 23 février 1848, Strasbourg, fille – 21 juin 48 décédée
id. Louise Julie 15 janvier 1849, Strasbourg, fille
id. Salomé Wilhelmine, 15 mars 1851, Strasbourg, fille, 10 août 51 décédée

George Guillaume Nicolas et Marie Acher hypothèquent la maison au profit du négociant Jean Diehl

1843 (5.12.), Strasbourg 2 (89), Me Roessel n° 170
Obligation – Ont comparu M. George Guillaume Nicolas, menuisier, et Dme Marie Acher, sa femme de lui dûment autorisée, les deux demeurant et domiciliés ensemble à Strasbourg, lesquels ont par les présentes reconnu devoir
à Monsieur Jean Diehl, négociant demeurant et domicilié à Strasbourg, pour lequel est ici présent stipulant et accepte M. Jean Gustave Diehl son fils négociant demeurant et domicilié également à Strasbourg, la somme de 1000 francs pour prêt de pareille somme
hypothèque, Une maison sise à Strasbourg rue du jardin des roses N° 6 d’un côté M. Conain sellier de l’autre côté le Sr Lauer par derrière le quai. Déclarent les comparans que cet immeuble appartient au Sr Nicolas pour avoir été recueilli par ce dernier dans la succession de sa mère Dme Marguerite Salomé Kohler vivante épouse de Georges Guillaume Nicolas, menuisier à Strasbourg dont le comparant était seul et unique héritier, aux termes d’un inventaire dressé par M° Weigel alors notaire à Strasbourg le 7 mars 1831. La mère du comparant était elle-même propriétaire de ladite maison pour l’avoir recueillie, moitié dans la succession de son père aux termes d’un inventaire dressé par M° Weigel le 23 avril 1825, la succession de ce dernier nommé Georges Michel Kohler vivant tisserand à Strasbourg & l’autre moitié dans la succession de sa mère Marie Salomé Goenner épouse dudit Sr Kohler. Les conjoints Kohler ont eux-mêmes acquis le même immeuble suivant contrat passé à la cidevant chambre des contrats de Strasbourg le 21 Pluviose an deux

George Guillaume Nicolas et Marie Acher hypothèquent la maison au profit de Charlotte Percelat veuve du lieutenant d’artillerie Jean Engel

1844 (27. 9.br), Strasbourg 2 (90), M° Roessel n° 480
Obligation – Ont comparu Mr. George Guillaume Nicolas, menuisier, et D° Marie Acher, sa femme de lui dûment autorisée, les deux demeurant et domiciliés ensemble à Strasbourg, lesquels ont par les présentes reconnu devoir
à Dame Charlotte Percelat veuve de Mr Jean Engel en son vivant lieutenant d’artillerie demeurant et domicilié à Strasbourg, La somme de 2000 francs
Immeuble hypothéqué. Une maison sise à Strasbourg rue du jardin des roses N° 6 d’un côté M. Martha propriétaire, de l’autre côté le Sr Lauer par derrière le quai. Etablissement de propriété. Les comparans débiteurs déclarent que cet immeuble appartient au Sieur Nicolas pour avor été recueilli par lui dans la succession de sa mère Dame Marguerite Salomé Kohler vivante épouse de Georges Guillaume Nicolas, menuisier à Strasbourg, dont le comparant était seul et unique héritier, ainsi qu’il est constaté par l’inventaire dressé par M° Weigel alors notaire à Strasbourg le 7 mars 1831. Ladite Dame Nicolas défunte était elle-même propriétaire de ladite maison pour l’avoir recueillie, moitié dans la succession de son père aux termes d’un inventaire dressé par ledit M° Weigel le 23 avril 1825 sur la succession de ce dernier nommé Georges Michel Kohler vivant tisserand à Strasbourg & l’autre moitié dans la succession de sa mère Marie Salomé Goenner épouse dudit S. Kohler. Les conjoints Kohler ont eux-mêmes acquis le même immeuble suivant contrat passé à la cidevant chambre des contrats de Strasbourg le 21 pluviose an deux. Etat hypothécaire (…)

George Guillaume Nicolas et Marie Acher hypothèquent la maison au profit du jardinier cultivateur Daniel Heydel

1845 (4. Xbr), Strasbourg 4 (100), Not. Lauth n° 1910
Obligation – Ont comparu Mr. George Guillaume Nicolas, menuisier, & Dame Marie Acher, sa femme de lui autorisée, demeurant & domiciliés à Strasbourg, lesquels ont par les présentes reconnu devoir
au sieur Daniel Heydel, fils de Frédéric, jardinier cultivateur demeurant et domicilié à Strasbourg, La somme principale de 3000 francs (…)
Hypothèque. Une maison avec droits, aisances, appartenances & dépendances située à Strasbourg donnant dans la rue du jardin des roses N° 6 & sur le quai Lézai Marnésia, tenant d’un côté à la propriété du Sr Martha, de l’autre à celle du sieur Lauer.
Les débiteurs déclarent que l’immeuble ci-dessu hypothéqué est la propriété du codébiteur par suite d’héritage qu’il en a fait de Dame Marguerite Salomé Kohler décédée épouse de Georges Guillaume Nicolas, ancien ébéniste à Strasbourg, sa mère dont il était le seul & unique héritier, ainsi que le tout est constaté par un inventaire dressé par M° Weigel, alors notaire à Strasbourg, le 7 mars 1830, enregistré. Feu la Dame Nicolas en avait eu la propriété aussi par suite d’héritage qu’elle en avait fait du sieur Georges Michel Kohler, tisserand, et de Dame Marie Salomé Goerner, décédés conjoints à Strasbourg, ses père et mère, dont elle était seule et unique héritière, ainsi que le tout est constaté par un inventaire dressé par le susdit M° Weigel le 23 avril 1825, enregistré. Enfin les époux Kohler en avaient fait l’acquisition du sieur Jean David Gütel cordonnier à Strasbourg suivant acte passé à la ci devant Chambre des Contrats de la ville de Strasbourg.
Les débiteurs déclarent en outre que l’immeuble hypothéqué n’est frappé d’autres dettes, privilèges & hypothèques que d’une somme de 2000 francs due à dame Charlotte Percelat veuve du sieur Jean Engel en son vivant lieutenant d’artillerie demeurant à Strasbourg aux termes d’une obligation contenant quittance subrogatoire reçue par M° Roessel notaire à Strasbourg le 27 novembre 1844

Daniel Heydel devient propriétaire lors de l’adjudication judiciaire par expropriation forcée dirigée contre Georges Guillaume Nicolas et Marie Acher

1850 (25.5.), Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 509 (2735) n° 100, Tribunal civil
Le tribunal civil de première instance de l’arrondissement de Strasbourg département du Bas Rhin séant en cette ville au Palais de justice a rendu le jugement d’adjudication dont la teneur suit.
Cahier des charges de la vente par expropriation forcée dirigée contre Georges Guillaume Nicolas, menuisier, et Marie Acher conjoints demeurant à Strasbourg. M° Elie Stoeber, licencié en droit avoué près le tribunal civil séant à Strasbourg demeurant en cette ville déclare que le sieur Daniel Heydel jardinier cultivateur demeurant et domicilié à Strasbourg est créanciers de Georges Guillaume Nicolas, menuisier, et Marie Acher conjoints demeurant en la même ville solidaires, premièrement d’une somme principale de 3000 francs en vertu d’une obligation passée devant M° Lauth et son collègue noas en ladite cille le 4 décembre 1845 (…) secondement d’une somme de 275 francs montant des intérêts arriérés dudit capital échus le 4 juin 1849 ensemble les frais. Par exploit du sieru Porst huissier audiencier (…) La sasie et l’exploit de dénonciation sus mentionés ont été transcrits au bureau des hypothèques de Strasbourg le 19 janvier 1851 volume 169 numéros 68 et 69.

Désignation de l’immeuble saisi. Une maison d’habitation sise à Strasbourg section P n° 500 donnant dans la rue du jardin des roses n° 6 et sur le quai Lezay Marnesia, tenant d’un côté à la propriété de François Joseph Martha de l’autre à celle du sieur Philippe Jacques Lauer. La contenance superficielle de cet immeuble est de 55 centiares. Cette maison a un rez de chaussée deux étages et combles. Elle a deux portes d’entrée l’une dans la rue du jardin des roses et l’autre sur le quai Lezay Marnesia où il n’existe pas de numéro. Elle est habitée par les conjoints Nicolas les leurs et des locataires et fait partie de la justice de paix du canton ouest de la Ville de Strasbourg arrondissement de Strasbourg, son revenu est de 49 francs 29 centimnes sur une contribution foncière de 18,73 francs. Conditions de la vente (…) Mise à prix Le poursuivant enchérit ledit immeuble pour servir de première mise à la somme de 1000 francs – Fait à Strasbourg le 2. janvier 1850.
(f° 188) Adjudication. L’an 1850 le 26 avril à l’audience publique des criées du tribunal civil de première instance de l’arrondissement de Strasbourg (…) Enchéri pendant plusieurs bougies et enfin par M° Stoeber avoué à la somme de 4000 francs (…) Enjoint aux parties saisies de déguerpir & abandonner là la libre disposition de l’adjudicataire l’immeuble ci-dessus adjugé
(f° 189) Déclaration de command L’an 1850 le 26 avril au greffe du tribunal civil de première instance séant à Strasbourg est comparu M° Stoeber avoué près ce siège lequel a dit avoir fait echère pour et au nom du sieur Daniel Heydel, jardinier cultivateur demeurant en cette ville

Fils de Frédéric Heydel, Daniel Heydel épouse en 1814 Salomé Heydel
1814 (14.12.), Strasbourg 4 (45), Not. Stoeber aîné n° 3123
Contrat de mariage – Daniel Heidel jardinier demeurant rue Ste Aurélie n° 11 fils mineur de Frédéric Heidel et de Salomé née Voltz
Salomé Heidel mineure de Daniel Heidel, jardinier, et de Marie née Fridolsheim, en présence de Daniel Fridolsheim jardinier son grand père
enreg. f° 145 du 19.12.

Daniel Heydel et Salomé Heydel vendent la maison au tourneur François Antoine Rohmer et à Marie Madeleine Elisabeth Schell

1851 (29.7.), Strasbourg 4 (107), Not. Lauth n° 4788
Furent présens M. Daniel Heydel, fils de Frédéric, propriétaire et dame et Salomé née Heydel, son épouse de lui autorisée, demeurant et domiciliés à Strasbourg (ont déclaré vendre)
à M. François Antoine Rohmer, tourneur mécanicien et à dame Marie Madeleine Elisabeth Schell, son épouse, demeurant et domiciliés à Strasbourg, acquéreurs solidaires
Une maison d’habitation à rez de chaussée & deux étages, avec droits, aisances, appartenances & dépendancess sise à Strasbourg, donnant dans la rue du jardin aux roses où elle porte le n° 6 et sur le quai Lezai-Marnésia, tenant d’un côté à la propriété de M Martha, de l’autre à celle de M. Lauer, désignée sous le numéro 500 de la section P du plan cadastral (…)
Etablissement de la propriété. Cet immeuble a été adjugé à M. Heydel dans l’expropriation forcée poursuivie contre le sieur Georges Guillaume Nicolas, menuisier suivant jugement d’adjudication rendu à l’audience des criées du tribunal civil de cette ville le 26 avril 1850, enregistré, dont une grosse a été transcrite au bureau des hypothèques de cette ville le 25 mai suivant, volume 509 Numéro 100 et inscrit d’office le même jour, Volume 531 Numéro 31 pour sûreté de la somme de 4000 francs montant du prix qui suivant un ordre arrêté définivement aux termes d’une ordonnance de l’un des juges du tribunal nommé commissaire en cette matière, le 23 novembre dernier, enregistré, a été attribué à M. Heydel en sa qualité de créancier hypothécaire des époux Nicolas (…). Le sieur Nicolas avait recueilli ledit immeuble dans la succession de sa mère dame Marguerite Salomé Kohler, décédée veuve du sieur Georges Guillaume Nicolas, ancien ébéniste à Strasbourg, dont il était le seul & unique héritier, ainsi que le tout est constaté par un inventaire dressé par M° Weigel, alors notaire à Strasbourg, le 7 mars 1830. Feue la dame Nicolas en avait eu la propriété aussi par suite d’héritage qu’elle en avait fait du sieur Georges Michel Kohler, tisserand, & de Dame Marie Salomé Goerner, décédés conjoints à Strasbourg, ses père et mère, dont elle était seule et unique héritière, ainsi que le tout est constaté par un inventaire dressé par le dit M° Weigel le 23 avril 1825. Enfin les époux Kohler en avaient fait l’acquisition du sieur Jean David Gütel, cordonnier à Strasbourg, suivant acte passé à la ci devant chambre des contrats de cette ville le 21 pluviose de l’an deux de la première république. – Prix 7000 francs
(enregistré 2.8. f° 37 r° c. 1 & 2)

La Ville vend en 1856 un terrain à Antoine Rohmer

1856 (3. 8.br), maire
le 3. octobre, approuvé le 5 – Vente par la Ville de Strasbourg
à Antoine Rohmer propriétaire à Strasbourg
de 15,20 mètres de terrain, rue de la Gare à Strasbourg, moyennant 152 francs
acp 454 (3 Q 30 169) f° 32 du 18. 8.br

François Antoine Rohmer cède la mitoyenneté du mur à son voisin Jacques Bilger qui fait reconstruire sa maison (parcelle P 449, actuel 7, quai de Paris)

1858 (9.7.), Strasbourg 4 (116), Not. Lauth n° 8692
Cession de mitoyennté – Ont comparu M. François Antoine Rohmer, tourneur mécanicien demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant en sa qualité du chef de la communauté de biens légale qui existe entre lui & dame Marie Madeleine Elisabeth Schell son épouse, d’une part
Et Sr Jacques Bilger, restaurateur demeurant et domicilié en la même ville,
Lesquels ont dit qu’ils possedent propriétairement deux maisons contiguës sises en cette ville quai de Paris ancien quai Lezai-Marnésia, que M Bilger fait en ce moment construire la sienne sur l’emplacement d’une autre qui a été démolie, que M Rohmer a fait reconstruire à neuf il y a quelques mois la majeure partie d’un pignon, que M. Bilger désirant acquerir la mitoyenneté d’une partie de ce pignon en a fait la proposition à M Rohmer qui y a acquiescé, qu’à cet effet les parties ont fait dresser un plan des pignons dont M Bilger désire acquerir la mitoyenneté par MM Schaub et Mertz entrepreneurs de constructions en cette ville sous la date de ce jour et sur un timbre à 35 centimes, que ce plan a été reconnu exact par les comparants qui l’ont certifié véritable pour rester annexé aux présentes (…) que sur jedit plan la partie du pignon dont M Bilger désire faire l’acquisition de la mitoyenneté est teinté en rose et désignée sous les lettres A à H, et que ce pigon mesure dix mètres 74 centimètres enbas de maçonnerie et briques et 73 centimètres carrés de terrain et au-dessous de la maçonnerie ainsi que le tout se trouve amplement détaillé et désigné sur le plan.
Les choses en cet état M Rohmer a par ces présentes vendu cédé et abandonné avec garantie contre tous troubles dettes privilèges hypothèques donations, usufruit, surenchères, cens et rente foncières (…)
M. Rohmer est propriétaire de ce pignon et du terrain sur lequel porte* la mitoyenneté présentement vendue pour en avoir fait l’acquisition de la ville et partie comme faisant partie de la maison dont lui et son épouse ont fait l’acquisition durant leur mariage de M. Daniel Hyydel propriétaire et Dame Salomé née Heydel conjoints à Strasbourg aux termes d’un contrat reçu par M. Lauth, l’un des notaires soussignés le 29 janvier 1851 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques le 8 août suivant, volume 528 N° 53 et inscrit d’office volume 548 N° 206 (…). Et M. Bilger de son côté déclare se contenter des affirmations de M Rohmer – pour le prix de 234 francs
Plan d’un pignon se trouvant entre les propriétés de M François Antoine Rohmer, tourneur, et M. Jacques Bilger restaurateur, les deux de Strasbourg, et dont une partie se trouve sur un pignon déjà mitoyen entre les deux propriétés et une autre partie sur un terrain acquis de la ville.
Le dit pignon appartenant à M Rohmer et M Bilger désirant en faire l’acquisition de la mitoyenneté. Ce même pignon appartenant à M Rohmer forme pour ainsi dire des piliers et se trouve désigné sur le présent plan par la couleur rose avec les lettres A à H.
1. La lettre A désigne le terrain acquis de la ville, mesure 73 centimètres carrés, faisant à raison de 30 f. le mètre, ci f. 7,30
2. La partie du pignon désignée sous la lettre B, étant les fondation en vieilles briques mesurant 1 mètre 10 centimètres, à raison de 14 f., 15,40
3. Les parties désignées sous les lettres C et D forment le mur (court) du rez de chaussée et du premier étage, vers l’impasse, mesurant 4 mètres 39 centimètres ci 4,39
4. La partie désignée sous la lettre E forme un pilier mesurant en entier 0,85
5. La partie désignée sous la lettre F forme un pilier mesurant en entier 1,29
6. La partie désignée sous la lettre G forme un pilier et mesure en entier 2,26
7. Et la partie désignée sous la lettre H forme un pilier et mesure en entier 0,85
Ensemble 9,64 mètres, à raison de 29 f faisant 212,08. Total de l’estimation du pignon f. 234,78. Le plan ainsi que le mesurage du pignon et son évaluation certifiées, Strasbourg le 3 juillet 1858, (signé) Schaub, Fr. Mertz
acp 470 (3 Q 30 185) f° 83 du 14.7.

François Antoine Rohmer vend la maison au menuisier Frédéric Charles Mertel et au maçon François Antoine Mertz

1859 (9.8.), Strasbourg 4 (117), Not. Lauth n° 9092
A comparu M. François Antoine Rohmer, tourneur mécanicien demeurant et domicilié à Strasbourg, lequel déclare avoir vendu (…)
à MM Frédéric Charles Mertel, maître menuisier, et François Antoine Mertz, architecte, les deux demeurant et domiciliés à Strasbourg ci présents et acceptant
section P numéro 500 & 1553 Une maison à rez-de-chaussée et trois étages, cour, droits, aisances, appartenances et dépendances sise à Strasbourg quai de Paris N° 8, tenant d’un côté à la propriété de M Lauer, de tenant de l’autre côté à celle de M Bilger et tirant par derrière sur l’impasse du jardin des roses (…) Cet immeuble dépend de la communauté de biens légale qui a existé entre le Sr vendeur qui est le chef et Dame Marie Madeleine Elisabeth Schell son épouse domiciliée aussi à Strasbourg, au moyen de l’acquisition qu’ils en ont faite de M. Daniel Heydel fils de Frédéric, propriétaire, et Dame Salomé née Heydel, conjoints à Strasbourg, aux termes d’un contrat reçu par M° Lauth, l’un des notaires soussignés le 19 juillet 1851 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques volume le 8 août suivant, volume 528 Numéro 53 et inscrit d’office le même jour volume 548 Numéro 206, pour sureté de la somme de 7000 francs montant du prix de la vente (…) Les époux Heydel avaient été propriétaires de l’immeuble pour s’en être rendus adjudicataires dans l’expropriation forcée poursuivie contre M Georges Guillaume Nicolas, menuisier, et dame Marie Acher, conjoints à Strasbourg aux termes d’un jugement d’adjudication rendu à la barre du tribunal civil de cette ville le 26 avril 1850, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 25 mai suivant, volume 509 Numéro 100 et inscrit d’office le même jour, Volume 531 Numéro 31 pour sûreté du prix (…). M Nicolas avait recueilli cet immeuble dans la succession de sa mère dame Marguerite Salomé Kohler, décédée veuve du sieur Georges Guillaume Nicolas, de son vivant ébéniste à Strasbourg, dont il était le seul héritier, ainsi qu’il est constaté par un inventaire dressé par M° Weigel, alors notaire à Strasbourg, le 7 mars 1830. La dame Nicolas en avait eu la propriété aussi par suite d’héritage qu’elle en avait fait du Sr Georges Michel Kohler, tisserand, & de Dame Marie Salomé Goerner, décédés conjoints à Strasbourg, dont elle était seule et unique héritière, ainsi qu’il est constaté par un inventaire dressé par le dit M° Weigel le 23 avril 1825. Enfin les époux Kohler en avaient fait l’acquisition du sieur Jean David Gütel, cordonnier à Strasbourg, suivant contrat passé à la ci devant chambre des contrats de cette ville le 21 pluviose de l’an deux de la première république. – pour le prix de 10.500 francs
acp 480 (3 Q 30 195) f° 56 du 10.8.

Le menuisier Frédéric Charles Mertel épouse en 1846 Marie Catherine Münch, originaire d’Eckbolsheim
1846 (7.1.), Strasbourg 10 (106), Not. Zimmer n° 6026
Contrat de mariage – Ont comparu 1° Mr Frédéric Charles Mertel, menuisier demeurant et domicilié à Strasbourg fils né le 30 décembre 1815 du légitime mariage de feu Jean Tobie Mertel vivant menuisier et de Dame Julie Christine Pfister, sa veuve actuelle, demeurant à Strasbourg d’une part
2° Mademoiselle Marie Catherine Münch fille majeure, demeurant et domiciliée à Eckbolsheim, fille née du légitime mariage du sieur Jean Münch, cultivateur et de Catherine née Münch conjoints demeurant et domiciliés audit Eckbolsheim, ladite demoiselle Münch future épouse d’autre part
acp 344 (3 Q 30 059) f° 13-v – Les apports du futur époux consistent 1° en outils et marchandises évaluées ensemble à 2629, 2° dans les droits qui lui competent dans la succession de son père et consistant en différent meubles et moitié de trois maisons sises à Strasbourg rue de l’Ecrevisse N° 15 et 16 et rue du faubourg de Saverne N° 29
Donation par les père et mère de la future à leur fille ce acceptant en avancement d’hoirie d’un mobilier évalué à 1350, argent comptant 492 et des immeubles ci après 1° 53 ares 43 terres ban d’Eckbolsheim en trois parcelles, 2° 2 ares terres ban de Wollfisheim canton Schlangergass, 3° 12 ares terres ban de Strasbourg canton Schlangergewand, tous ces immeubles évalués à un revenu annuel de 135, capital au denier vingt 2700. Pour prix de cette donation la Delle future épouse s’oblige à rapporter aux successions de ses père et mère la somme de 6523 francs
Donation réciproque par les futurs au survivant d’eux de l’usufruit viager de la succession du prémourant

Originaire de Hochfelden, le maçon François Antoine Mertz épouse en 1839 Dorothée Halbwachs, fille de meunier
Mariage, Strasbourg (n° 169)
Du deuxième jour du mois de Mai l’an 1839 à dix heures du matin. Acte de mariage de François Antoine Mertz, majeur d’ans, né hors le mariage le 3 mars 1810 à Hochfelden (Bas-Rhin) domicilié à Strasbourg, maçon, fils de Madeleine Mertz, non mariée, domiciliée à Hochfelden ci présente et consentante, et de Dorothée Halbwachs majeure d’ans, née en légitime mariage le 6 juin 1812 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, fille de feu Maurice Halbwachs, Meunier décédé à Erfurt en Allemagne le 20 octobre 1813 et de feu Marie Marguerite Hoh, épouse en dernières noces de Jean Daniel Schell, meunier décédée en cette ville le 20 avril 1821

François Antoine Mertz meurt en 1869 dans sa maison au Faubourg de Pierre
1869 (27.5.), Strasbourg 4 (129), Not. Auguste Weiss n° 1506
Inventaire de la succession de M. François Antoine Mertz, architecte entrepreneur, demeurant et domicilié à Strasbourg où il est décédé le 20 février 1869
L’an 1869 le Jeudi 27 mai à neuf heures du matin, à la requête de 1. Dame Dorothée Halbwachs, sans état, demeurant et domiciliée à Strasbourg, veuve de M. François Antoine Mertz, architecte entrepreneur en la même ville, agissant dans les qualités suivantes, 1. à cause de la communauté de biens légale qui à défaut de contrat de mariage a existé entre elle et son dit défunt mari, 2. et comme donataire en usufruit avec dispense de fournir caution et de faire remploi de la moitié de la fortune de son défunt mari, aux termes d’un acte de donation passé devant M° Weiss, l’un des notaires soussignés, le 29 janvier dernier, dont une expédition sera ci après inventoriée
2. Melle Marie Mélanie Mertz, sans état, 3. M. François Auguste Mertz, entrepreneur, agissant tant en son nom personnel que comme cutareur de la mineure émancipée qui va être nommée, 4. Madame Dorothée Caroline Mertz, épouse assistée et autorisée de M. Jean Charles Alexandre Wetzel, facteur d’orgues, à ce présent, tous les comparans demeurant et domiciliés à Strasbourg, 5. Melle Louise Sophie Mertz, sans profession, demeurant et domiciliée en ladite ville, cette dernière mineure émancipée (…), 6. et M. Daniel Schott, clerc de notaire, demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant en qualité de mandataire de Mme Amélie Madeleine Mertz, épouse de M. Théodore Auguste Hoffmann, gérant de hauts fourneaux et fondeur de Pont de Roise où elle demeure avec lui (…) Lesdits Madame Wetzel, Mme Hoffmann, Mlle Marie Madeleine Mertz, M. François Auguste Mertz et Mlle Louise Sophie Mertz frères et sœurs germains habiles à se dire et porter seuls et uniques héritiers de feu leur père chacun de pour un cinquième
le tout trouvé dans une Maison sise à Strasbourg rue du faubourg de Pierre n° 16 où M. Mertz est décédé le 20 février dernier

Acquêts de la communauté. Cote quatrième. Une pièce qui est une expédition d’un contrat reçu par M° Becker, notaire à Strasbourg le 19 février 1855
Une vaste propriété commue autrefois sous le nom de brasserie du cheval noir et sous la dénomination de Brasserie d’Alsace
faubourg de pierres N° 87
Cote cinquième (…) rue de la soupe à l’eau autrefois N° 11, aujourd’hui n° 19
rue de la soupe à l’eau autrefois N° 12, aujourd’hui n° 21
acp 583 (3 Q 30 298) f° 52-v du 7.6. (succession déclarée le 18 avril 1869 N° 175) Communauté, mobilier 16.661 – succession, garde robe 261
acp 585 (3 Q 30 300) f° 86-v du 7.8. (vacation du 4 août) Sommes dues constructions 193.235, créances 1655 et 12.495
Une propriété à Strasbourg faubourg de Pierres N° 87
deux maisons rue de la Soupe à l’Eau N° 19 et 21
28.20 terre canton Rheinquell, 13.90 terres dit canton
66 gravière canton Ménagerie, 47.44 prés dit canton
argent 1039 – Passif 175.347

Registre de population 600 MW 322 (i 104)
Mertz François 11 h. M Entrepreneur, Luthérien, français (à Strasbourg depuis) 36
id. née Halbwach, Dorothée 13 f. M. sa femme (à Strasbourg) dsn
id. Caroline 40 f sa fille – voir femme Wetzel
id. Amélie Madeleine 1. 7.br 41 sa fille, mariée le 27 avril 1865 à Hoffmann partie le même jour pour Pont de Roide (Doubs)
id. Marie 45 sa fille
id. Auguste 48 son garçon
id. Sophie 52 sa fille

Frédéric Charles Mertel et Catherine Münch d’une part, François Antoine Mertz et Dorothée Halbwachs d’autre part vendent au restaurateur Antoine Trœstler et à Anne Marie Thurnreither une maison qu’ils ont fait reconstruire

1863 (3.10.), Strasbourg 4 (122), Not. Lauth subst. par M° Holtzapffel
Ont comparu M. Frédéric Charles Mertel, maître menuisier, et Dame Catherine Münch, son épouse de lui autorisée demeurant et domiciliés à Strasbourg Et M. François Antoine Mertz, architecte, et D° Dorothée Halbwachs, son épouse de lui autorisée demeurant et domiciliés en la même ville, déclarent par les présentes vendre
à M. Antoine Troestler, restaurateur, et à Dame Anne Marie Thurnreither, son épouse demeurant et domiciliés à Strasbourg, acquéreurs solidaires
section P numéro 500 & 1553 Une maison à rez-de-chaussée et trois étages avec petite cour, droits, aisances, appartenances et dépendances, sise à Strasbourg, quai de Paris N° 8, tenant d’un côté à la propriété de M Lauer, de l’autre côté à celle de M Bilger et tirant par derrière sur l’impasse du jardin des roses où elle porte le N° 3. (…) Déclarent les vendeurs qu’ils ont fait construire la maison présentement vendue sur l’emplacement d’une autre maison qu’ils ont acquis de M. François Antoine Rohmer, tourneur mécanicien demeurant à Strasbourg, aux termes d’un contrat de vente passé devant M° Lauth, notaire substitué, le 9 août 1859, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 12 dudit mois d’août, Volume 781 Numéro 30 et inscrit d’office volume 741 Numéro 5 pour sureté du prix d vente (…) La maison acquise par les époux Mertz et Mentel avait dépendu de la communauté de biens légale qui existé entre M Rohmer qui en est le chef et son épouse ci-dessus nommée, au moyen de l’acquisition qu’ils en ont faite de M. Daniel Heydel fils de Frédéric, propriétaire, et Dame Salomé née Heydel, conjoints à Strasbourg, aux termes d’un contrat reçu par M° Lauth le 19 juillet 1851, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques volume le 8 août suivant, volume 528 Numéro 53 et inscrit d’office le même jour volume 548 Numéro 206, pour sureté de la somme de 7000 francs montant du prix de la vente (…) Les époux Heydel avaient été propriétaires de l’immeuble pour s’en être rendus adjudicataires dans l’expropriation forcée poursuivie poursuivie contre M Georges Guillaume Nicolas, menuisier, et dame Marie Acher, conjoints à Strasbourg aux termes d’un jugement d’adjudication rendu à la barre du tribunal civil de cette ville le 26 avril 1850, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 25 mai suivant, volume 509 Numéro 100 et inscrit d’office le même jour, Volume 531 Numéro 31 pour sûreté du prix (…). M Nicolas avait recueilli cet immeuble dans la succession de sa mère Ddame Marguerite Salomé Kohler, décédée veuve du sieur Georges Guillaume Nicolas, de son vivant ébéniste à Strasbourg, dont il était le seul héritier, ainsi qu’il est constaté par un inventaire dressé par M° Weigel, alors notaire à Strasbourg, le 7 mars 1830. La Dame Nicolas en avait eu la propriété aussi par suite d’héritage qu’elle en avait fait de M. Georges Michel Kohler, tisserand, et de Dame Marie Salomé Goerner, décédés conjoints à Strasbourg, dont elle avait été seule et unique héritière, ainsi qu’il est constaté par un inventaire dressé par le dit M° Weigel le 23 avril 1825. Enfin les époux Kohler en avaient fait l’acquisition de M Jean David Gütel, cordonnier à Strasbourg, suivant contrat passé à la ci devant chambre des contrats de cette ville le 21 pluviose de l’an deux de la première république. – pour le prix de 24.000 francs
acp 525 (3 Q 30 240) f° 67-v du 5.10.

Le brasseur Jacques Richert vend à Antoine Trœstler de Rosheim son fonds sis 5, rue Thomann
1862, Enregistrement de Strasbourg, ssp 136 (3 Q 31 635) f° 66-v du 18.12.
du 17 décembre 1862. Vente mobiliere – Mr Jacques Richert, brasseur et restaurateur à Strasbourg cède
au Sr Antoine Troestler, brasseur à Rosheim, demeurant présentement à Strasbourg
le fonds de restaurateur qu’il exploite présentement à Strasbourg dans une maison appartenant au Sr Taton située rue Thomann N° 5. Cette cession comprend outre l’achalandage, les objets mobiliers ci après désignés, savoir, 6 tables, un comptoir, 16 chaises, 2 banquettes à 122 fr.
une grande glace, des matelats, des couvertes à 125 fr,
le bois de lit en sapin à 52 fr.
Les plumons, les oreillers à 100 francs,
les traversins, 4 petites glaces, 6 petites paillasses, 2 tables de nuit, une commode à 85 fr.
Mr Troestler entrera en possession desdits objets mobiliers ainsi que du fonds de restauration à lui cédé demain 18 Xbre 1862 – Cette vente est faite pour le prix de 100 francs

du 17 décembre 1862. Vente mobiliere – Mr Richert, brasseur, M Troestler
des articles ci après désignés, savoir 17 draps de lit (…) total 384 ff

du 16 décembre 1862. Vente mobiliere – Mr Jacques Richert, brasseur et aubergiste, sous locataire d’une maison sise en ladite ville, rue Thomann N° 5 appartenant à M. Guillaume Taton, propriétaire en cette ville, suivant bail reçu M° Momy notaire à Strasbourg le 13 août 1862 et qui lui a été passé par Fidèle Xavier Cauche restaurateur à Strasbourg locataire direct du Sr Taton, sous-loue à M Antoine Troestler, brasseur à Rosheim, pour huit ans commençant le 18 décembre 1862 et finissant le 25. Xbre 187. Le sous bail est fait dans les mêmes charges imposées à M. Richert par ledit sous bail. Le bail est en outre fait pour un loyer annuel de 1050 francs

Originaire de Rosheim, Antoine Trœstler épouse en 1863 Anne Marie Turnreitter, originaire de Holzheim
1863 (6.7.), Strasbourg 4 (121), Not. Lauth n° 10.772
Contrat de mariage – Ont comparu M. Antoine Troestler, restaurateur demeurant et domicilié à Strasbourg, fils majeur de M. Xavier Troestler, cultivateur et de Barbe Elisabeth Helmbacher décédés conjoints à Rosheim
Et Mademoiselle Anne Marie Turnreitter née à Holzheim, sans état, demeurant à Strasbourg, fille majeure de feu M. Mathias Turnreitter, de son vivant cultivateur à Holtzheim, et de Dame Rosine Ott sa veuve demeurant audit lieu
acp 523 (3 Q 30 238) f° 52-v du 8.7. Stipulation de communauté de biens réduite aux acquets, partageable par moitié
Les apports du futur époux consistent 1) mobilier estimé ci 2000 2) dans sa part à la succession de ses père et mère non liquidée
Ceux de la future épouse consisent 1) le mobilier et argent comptant estimés à 2000 francs
Donation réciproque par les futurs époux au survivant d’eux de l’usufruit viager de la succession du prémourant, réductible à la réduction légale en cas d’existence d’enfants



14, quai des Bateliers (ancien)


N.B. L’actuel n° 14 correspond depuis 1911 aux anciens n° 14 et n° 15, le sol de l’ancien n° 14 ayant été cédé au propriétaire du n° 15.
L’actuel n° 15 correspond depuis 1911 à l’ancien n° 16

Quai des Bateliers n° 14 – IX 136 (Blondel), O 704 puis section parcelle (cadastre)

Reconstruite en 1858 par Abraham Weill – Démolie en 1908, sol réuni au numéro 15


L’ancien n° 14 correspond à la partie droite (pignon), entre des redents modernes (juillet 2016)
Photographie (vers 1907, numéros en haut) jointe au dossier coté 96 MW 114 (AMS)
Le n° 14 porte l’enseigne L. Zinck, troisième bâtiment à partir de la gauche (vers 1900, collection Strasbourg disparu)

La maison est séparée du poêle des Pêcheurs par l’impasse des Pêcheurs, son puits est commun avec le voisin. Inscrite au Livre des communaux (1587) au nom du plumassier Nicolas Schultheiss (Schultz), elle comprend un encorbellement de vingt pieds et demi de long qui doit correspondre à la longueur de la façade. Elle appartient ensuite notamment au relieur Nicolas Wiriot, au peintre Zébédée Müller puis au Couvent des Pénitentes qui la louent à un barbier. Le farinier Paul Lendeisen l’achète en 1652 et permet en 1655 à son voisin André Günther (n° 15) de poser des poutres dans sa moitié du mur pignon. Le serrurier Jean Michel Schwing et sa femme Anne Marie Dœrffer en sont propriétaires de 1688 à 1742. La veuve de son fils menuisier Jean Jacques Schwing se plaint en 1786 que les charretiers qui déchargent le bois endommagent sa maison ; les préposés qui se rendent sur place constatent que le quai est très étroit et décident de faire poser une barrière pour empêcher le déchargement. Propriétaire depuis 1808, le cordonnier Nicolas Goeddelmann souhaite en 1815 ôter son encorbellement mais l’autorisation ne lui est accordée que s’il recule sa maison selon l’alignement.


La maison forme le début de la deuxième saillie à partir de la gauche, Plan-relief de 1725 (Musée historique, cliché Thierry Hatt)
Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 210 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale un rez-de-chaussée en maçonnerie, deux étages en bois et une avance. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue se trouve à droite du repère (z) ; deux fenêtres et une porte au rez-de-chaussée, deux étages à trois fenêtres chacun. La mise à jour (lignes de dessous) montre que le rez-de-chaussée a une arcade au lieu des deux fenêtres, figure l’encorbellement par des traits et représente deux étages de lucarnes. La façade latérale (a), dessinée sur la gauche, comprend une arcade au rez-de-chaussée et trois petites ouvertures. Le passage sous la maison donne dans l’impasse des Pêcheurs (cour G) par la porte (4-5). Le bâtiment arrière (5-6-7) renferme une petite cour H dont le plus haut mur appartient au voisin (n° 15).
La maison porte d’abord le n° 35 (1784-1857) puis le n° 14.


Plan préparatoire au plan-relief (1830) – Plan cadastral (calque de l’original) – Cours G (impasse des Pêcheurs) et cour H

Abraham Weil achète la maison en 1857 et la fait reconstruire l’année suivante, ce qui en porte le revenu de 72 à 122 francs. Comme le bâtiment dépasse de l’alignement et que la façade est la même en 1830 et en 1907, les constructions doivent avoir lieu le long de l’impasse. La Ville souhaite en 1907 supprimer l’impasse Hecker et celle des Pêcheurs pour que le voisinage ait davantage d’air et de lumière. Elle achète la maison en même temps que le numéro 16. Elle s’accorde avec le propriétaire du numéro 15 auquel elle vend le terrain du numéro 14. Le bâtiment actuel est construit en 1911, la partie à pignon correspond à l’ancien numéro 14.


Le n° 14 forme la partie droite du bâtiment lavé en rouge (dossier sur l’impasse Hecker)

Fritz Beblo, Die alemannische Holzbauweise in Strassburg im Elsass (Zentralblatt der Bauverwaltung, n° 5, janvier 1913, pp. 37-39)
Une boutique a été aménagée au rez-de-chaussée au XVI°siècle. Les deux étages en pans de bois ont été mis au goût du jour à la Renaissance en ajoutant des madriers et des corniches. Un pilier central séparait les étages (6,80 mètres de large) en deux pièces. Les piliers porteurs qui s’étendent sur les deux étages et les planches autour d’eux étaient en chêne. Les piliers non porteurs avaient la moitié de l’épaisseur des murs.
Divers indices permettent de dater la construction. Le plafond du premier étage était peint : un rinceau rouge à feuilles bleu-vert se détachait sur un fond blanc, se terminait par des fleurs à cœur rouge entouré de sept feuilles rouges entre lesquelles des branches noires portaient des bourgeons noirs en forme de trèfle comme au gothique primitif. L’encadrement en pierre des fenêtres sur la gauche du pignon avait un chanfrein gothique primitif. L’extérieur de ce mur était peint d’un réseau de frises à trois ou quatre segments de cercle concentiques, caractéristiques du gothique rayonnant.


Fig. 5, peintures au plafond du premier étage – Fig. 7, élévation – Fig. 8, Coupe – Fig. 11, piliers non porteurs

mai 2022

Sommaire
CadastrePolice du BâtimentRelevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1600 à 1911, date de sa démolition. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

Nicolas Schultheiss (Schultz), plumassier, et (1576) Ursule Anselm – luthériens
Nicolas Wiriot, relieur, et (1599) Marie Stetter – luthériens
1618 v Marc Hellbeck dit Bœhm, barbier, et (1615) Judith Surlet – luthériens
1624 v Jean Gayet, boutonnier, et (v. 1605) Marie Dombale (vente résolue)
1626 v Wolffgang Trexler, tailleur, et (1620) Ursule Müller, (1627) Marguerite Engelhard, d’abord (1623) femme du coutelier Georges Lemmelshoffer, puis (1628) Marthe Hoffmann – luthériens
1627 v Zébédée Müller, peintre
1640* adj Couvent des Pénitentes
1652 v Paul Lendeisen, boulanger puis farinier, et (1639) Anne Marie Bieler – luthériens
1666 h Jean Jacques Wagner, pasteur, et (1660) Anne Marie Lendeisen – luthériens
1683 v Jean Philippe Widmann, cordonnier, et (1678) Marguerite Peter – luthériens
1688 v Jean Michel Schwing, serrurier, et (1688) Anne Marie Dœrffer – luthériens
1742 h Jean Jacques Schwing, menuisier, et (1733) Susanne Hellbeck – luthériens
1792 v Samuel Philippe Mohr, taillandier, et (1758) Anne Marie Blind, d’abord (1736) femme du taillandier Jean Pierre Rœmus, puis (1787) Anne Barbe Oberlin – luthériens
1803 adj François Joseph Martha, huissier, et (1802) Marie Françoise Bægert
1808 v Jean Nicolas Gœddelmann, cordonnier, et (1799) Marguerite Barbe Debus puis (1826) Marguerite Elisabeth Wintersinger, veuve du relieur David Ziegler
1830 h Nicolas Gœddelmann, cordonnier, et (1833) Barbe Stoltzer
1857 b Abraham Weil, marchand, et (1836) Anne Marie Weyl
1892* h Aron Weil, marchand, et (1872) Ernestine Willard
1909* v Ville de Strasbourg

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 750 livres en 1741, 250 livres en 1783

(1765, Liste Blondel) IX 136, Jean Schwing
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Schwing, 2 toises, 4 pieds et 0 pouce
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 704, Goettelmann, Nicolas, quai des Bateliers 34 – maison, sol – 1,1 are

Locations

1636, David Pistorius, barbier, et (1616) Marguerite Esslinger
1671, Jean Michel Barbenès, apprêteur de tabac
1783, Samuel Philippe Mohr, taillandier (futur propriétaire)
1805, Antoine Berzat, fabricant de chandelles
1825, Charles Frédéric Weiler, cafetier
1856, Jacques Luck, agent d’affaires
1859, Marie Madeleine Adolph, femme séparée de Xavier Metz

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 393
Le plumassier Nicolas Schultheiss règle 9 sols 4 deniers pour sa maison sur le quai, à savoir un encorbellement (20 pieds ½ de long, saillie de 3 pieds)
il règle aussi 5 sols pour une petite écurie à chevaux (6 pieds de large, saillie de 9 pieds ½) à côté des latrines communes (il faudra lui notifier de supprimer l’étable)

Aber vornen am Staden Gegen dem Wasser.
Niclaus Schultheis der Federmacher hatt Vornen auß gegen dem Wasser an seinem Haus ein Vsstoß xx+ schu lang, iij schu herauß, bessert & iiij ß d.
Er hatt auch das Allmendt gäßlin daneben Vberbawen xli+ schu lang, iiij schu breit, Bessert für das Niessen ix ß iiij d.

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 393-v
Aber vornen am Staden Gegen dem Wasser.
Niclaus Schultheis der Federmacher hatt neben demselben gemeinen Profeÿ ein Kleins Roßställelin vj schu breit ix= schu herauß, Bessert v sch d.
[in margine :] Ime Zu gebieten den Stall im Gäßlin hin weg zuthun.

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1786, Préposés au bâtiment (VII 1422)
La veuve de Jean Jacques Schwing se plaint que les charretiers qui déchargent le bois endommagent sa maison. La visite des lieux établit que le quai est très étroit à cet endroit ; les préposés décident de poser une barrière pour empêcher le déchargement.

(f° 83) Dienstags den 23. Maji 1786. wurden folgende Augenschein eingenommen – Joh: Jacob Schwing Wittib
An Johann Jacob Schwing Wittib Behausung am Holtzstaden, welche Klagend angebracht, daß besagte ihre Behausung Von den Holzfuhren, so alda Holz laden sehr beschädiget werde. Weilen nun befunden, daß vor solcher Behausung der Staden sehr schmal, als wurde Erkannt Seÿe alda wo der Staden Zum Holtzausladen als zu mal Landern Zu machen, daß kein Holz aus geladen werden Könne [unterzeichnet] Haffner von wasslenheim

1815, Voirie (283 MW 357) n° 338
Nicolas Goeddelmann devra reculer sa maison selon l’alignement s’il souhaite ôter son encorbellement

Le Sr Madler maître charpentier est chargé de la part de Nicolas Goettelmann propriétaire de la maison N° 35 quai des bateliers de couper l’avance de ladite maison, 8 juillet 1815
Considérant que la façade du Rez de chaussée est en avant de l’alignement suis d’avis que l’on ne peut accorder la permission demandée qu’en portant la façade dans l’alignement, le 31 juillet 1815, Villot – (ratifié par le maire 1 août 1815)

Description de la maison

  • 1741 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée un atelier de serrurier, un étroit vestibule, une cave sous solives surmontée de la réserve de charbon, un four à pain, une cour et un puits commun, au premier étage un poêle et un vestibule où se trouvent le fourneau et l’évier, au deuxième étage un poêle et un vestibule où se trouvent le fourneau et l’évier, le comble est couvert de tuiles creuses, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 1 500 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

4° arrondissement ou Canton est – Quai des Bâteliers

nouveau N° / ancien N° : 56 / 35
Goettelmann
Rez de chaussée en maçonnerie et 2 étages mauvais en bois et avance
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 25 f° 201 case 2

Goettelmann Nicolas, quai des bateliers 35

O 704, maison, sol, quai des bateliers 35
Contenance : 1,10
Revenu total : 72,57 (72 et 0,57)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 26 /21
fenêtres du 3° et au-dessus :

Cadastre napoléonien, registre 27 f° 901 case 1

Goettelmann Nicolas, rayé 1859
pour 1859 Weill Abraham, Grande rue 84 (pour 1862) pour quai des bateliers 14
1892/93 Weill Aron Handelsmann

O 704, Maison, sol, Quai des bateliers 14
Contenance : 1,10
Revenu total : 72,57 (72 et 0,57)
Folio de provenance : (201)
Folio de destination : démolition en 1858, (sol) Gb
Année d’entrée :
Année de sortie : 1860
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 26 /21 puis 30 / 14
fenêtres du 3° et au-dessus :
1860, Diminutions – Weill Abraham f° 901, O 704, Maison, revenu 72, Démolition de 1858, rayée en 1860

O 704, Maison
Revenu total : 122,57 (122 et 0,57)
Folio de provenance : N.C. en 1858
Folio de destination : Gb
Année d’entrée : 1861
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 30 / 24
fenêtres du 3° et au-dessus : 3 / 2
1861, Augmentations – Weill Abraham f° 901, O 704, Maison, revenu 122, N.elle Construction, achevée en 1858, imposable en 1861, imposée en 1861

Cadastre allemand, registre 19 f° 196 case 2

Parcelle, section 17, n° 12 – autrefois O 704
Canton : Schiffleutstaden Hs N° 14 – 18.b / 12 – 199
Désignation : Hf, Whs e n a T
Contenance : 1,06 (Reinertrag 5,30)
Revenu : 1100
Remarques : 1913 ab S 196 [195] F. 10 – 1911 Abbruch

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1908), compte 1306
Weil Aron, Rentner
gelöscht 1908

(Propriétaire à partir de l’exercice 1908), compte 34
Strassburg die Gemeinde
1909 Gemeinde Strassburg / Ville de Strasbourg
(33)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IX, Rue 315 Quai des Bateliers p. 503

35
loc. Mohr, Samuel Philip. – Maréchaux
loc. Lentz, Salomé, séparée – Moresse
loc. Schwing, Salomé, fille – Charpentiers
loc. Kauffmann, Conrad – Manant

Registres de population

(1795) 11° section, Quay des Bateliers N° 16 (registre 600 MW 11) – légende

11° section, Quay des Bateliers N° 35
Samuel Ph. Mohr, 64, Taillandier, Strasb.
Anne Bbe. Mohr, 46, épouse, id/
André Kroener, 26, Boucher, Anspach 1790
Salomé Kroener, 24, épouse, Strasb.
Chrétien Neugebaur, 54, Ouvrier en tabac, id
Elisab. id. 47, épouse, id
Marianne Buk, 28, servante, id.

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Schiffleutstaden (Seite 146)

(Haus Nr.) 14
Hubert, Kurzwarengesch. 0
Weil, Rentner, E 1
Christensen, Dienstm. 2.

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 646 W 89)

14, quai des Bateliers (dossier I, 1886-1985)

Le dossier a trait aux affaires ordinaires (ravalements, suppression des volets qui s’ouvrent vers la voie publique au rez-de-chaussée). La Ville acquiert la maison pour assainir le quartier (voir le dossier sur l’impasse Hecker) et la fait démolir en février 1908.
La suite du dossier a trait au nouveau numéro 14 qui correspond à l’ancien n° 15 auquel a été rattaché le sol de l’ancien n° 14 (voir au numéro 15)

Sommaire
  • 1886 – Le commissaire de police transmet la demande d’Aron Weil qui souhaite suspendre des chemises à vendre. L’architecte municipal donne son accord.
  • 1890 (juin) – Le maire notifie Ernestine Weil née Villard de faire ravaler les façades du 14, quai des Bateliers. Le maire refuse d’accorder un délai parce que les façades, notamment celle vers l’impasse des Pêcheurs (Fischergäßchen) sont très sales. – Travaux terminés, novembre 1890.
    1893 – Le maire notifie A. Weil de faire ravaler la façade vers l’impasse des Pêcheurs – Travaux terminés, octobre 1893.
  • 1895 – Le maire notifie le propriétaire de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant deux volets qui s’ouvrent à moins de 2,20 mètres de la voie publique vers l’impasse des Pêcheurs – Travaux terminés, mars 1897
  • 1899 – Le maire notifie Aron Weil de faire ravaler la façade du 14, quai des Bateliers. Le propriétaire demande un délai parce qu’il vient de faire de grosses réparations. Le maire accorde un an de délai – Rappel – La façade a été repeinte à l’huile, juin 1900
    1902 – Le maire notifie Aron Weil de faire ravaler la façade vers l’impasse des Pêcheurs – Travaux terminés, octobre 1902
    1902 – Le maire notifie Aron Weil de faire ravaler l’entrée surbâtie de l’impasse des Pêcheurs – Travaux terminés, octobre 1902
  • 1905 – Les entrepreneurs Charles et Jules Bayer (travaux de canalisations, 36, rue de la Krutenau et 27, rue de Zurich) demandent l’autorisation de poser des gravats sur la voie publique devant le n° 14. Le commissaire de police transmet au maire qui donne son accord.
  • 1907 (janvier) – Anne Sprauel, propriétaire du n° 13) se plaint de mauvaises odeurs dues aux tuyaux d’aération provenant des cabinets d’aisance. La Police du Bâtiment constate que le tuyau débouche sous la saillie du toit. Le maire demande à A. Weil de rehausser la cheminée. Le propriétaire objecte qu’il fait raccorder sa maison aux canalisations, ce qui occasionne des frais. La plaignante suspend sa plainte.
    1907 (juin) – La Division V déclare que la maison a été acquise par la Ville pour être démolie l’hiver suivant et que les travaux sont donc superflus.
    1908 (février) – La démolition a commencé. Elle est terminée en mars 1908.

Relevé d’actes

La maison est inscrite au Livre des communaux (1587) au nom du plumassier Nicolas Schultheiss (Schultz)

Originaire de Roda en Thuringe (aujourd’hui Stadtroda), Nicolas Schultz achète le droit de bourgeoisie en juillet 1576
1576, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 262
Niclaus Schultz von Rada auß Thüring. der federmacher hatt das burgrecht kaufft vnnd will Zum Spiegel Zünfftig sein. Actum den 30.ten Julÿ aô 1576

Nicolas Schultz épouse en 1576 Ursule, fille d’Arbogast Anselm.
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 156 n° 395)
1576. Dominica XIIII. Niclaus Schultz von Roda vnd Ursel Anshelmin Arbogast Anshelm nachgelaßenee dochter, 1. octob. (i 158)

Le plumassier Nicolas Schultheiss a pris à son service son neveu Jean Becker qui a persuadé sa femme de quitter la ville avec lui en emportant de l’argent, des marchandises et des obligations. L’affaire s’est ébruitée, Jean Becker a été emprisonné. Une fois libéré, il a écrit de Wolfisheim à la femme de Nicolas Schultheiss pour la persuader d’aller avec lui à Francfort. Nicolas Schultheiss rapporte que son neveu se vante qu’aucune femme ne peut lui résister. Il demande à la ville d’intercéder auprès du comte de Hanau pour emprisonner Jean Becker à Strasbourg. Les Conseillers et les Vingt-et-Un renvoient le plaignant à la juridiction compétente.
1586, Conseillers et XXI (1 R 63)
Niclaus Schultheiß der federmacher contra Hans Becker seiner Mutter bruderson. 14.
(f° 14) XVII Januarÿ – Niclaus Schultheiß Ca Hans Becker
Niclaus Schultheiß federmacher vbergibt p. Bittelb. ein suppl.on darin erzelt er was Ihme beschwerlichs von Hanß Becker seiner Mutter bruderson so sich ein Zeitlang dienstweÿß beÿ Ihme gehalten begegnet welcher sein haußfraw dahin beredt, das sie Ihnen verlassen vnd Ihne an aller seiner nahrung berauben soll. Inn massen dan sein fraw darauff In gelt, wahren vnd schuldbrieff. vff 800 gld. werth zusammen gepackt, auß den hauß getragen, vnd mit Ihme daruon Ziehen wöllen, Es seÿ aber solches offenbar vnd bemelter sein diener In hafft eingezogen word., vnd beharr sein haußfr: ernstlich darauff, das sie solches wid. Ihren willen thun müssen vnd das sie anderst nicht könne erachten, dan d. er ein solches mit Zaubereÿ vnd sondern Künsten werde Zuwegen gebrach. haben, In veerhem aber hab sie mit Ihme nichts Zuthungehabt, Nun seÿ er der hafft also erlaß. worden das er die Statt verschweren, vnd seiner [f° 14-v] haußfrauwen weitters nicht nachsetzen, sond. derselben allerdings müessig gehn soll, Er hab aber seithero sein haußfr. In einem ernstlich. schreÿb. Zu vorigem raub wider vermant welches sie Ihme geoffenbart welchs schreÿb er Hn Johann Carl Lorch.n Zugestelt darin er sein haußfraw deß. vertröstet, das er die sach hinfüro fürsichtiger angreiff, vnd sie entweders auß d. Statt alhie hinweg holen, od. vnd. wegen vff d. Strassen nach Franckfurt Zu sich nehmen, od. Zu Franckfurt auß d. Statt hinweg füeren wöllen vnd solle es Ihne sein leib vnd leben costen, Im selbig. schreÿben werde er auch an seinen ehren angetast, daruff hab er nach Ihme trachten, vnd alß er Ihne Zu Wolffzh. betretten Ine In hafft ein Ziehen laß. Er hab auch noch weitters von Ihme erfaren, das er Ihne nach leib vnd leben getrachtet, das er sich auch berümbt wan er ein Weibs Person ansehe, das sie thun müeße was er begere, Wan Ihne dan Zum höchst. angeleg. d. dieser böß bub hieher gebracht, vnd andern Zum Exempel gestrafft [f° 15] werde, So bitt er den Graffen von Hanaw Zuersuchen mehrbemelt seinen diener von Wolfftzh. hieh. In meiner Hn hafft vnd gefengnus volgen Zulaßen.
Erkant, Wan er etwan an Ihne Zusprechen soll ers an dem Ort thun da er Ihne Ir Recht nid. geworffen, H. Wörlin, H Haaß.

Autres mentions de Nicolas Schultheiss chez les Quinze ou les Conseillers et les Vingt-et-Un
1590 Conseillers et XXI (1 R 67)
Samuel Gionet contra Niclaus Schultheißen den Federmacher. 368. 539.
1591 Conseillers et XXI (1 R 68)
Abraham Jud. 40. zur rotten Rosen contra Niclaus Schultheißen wittib vmb zahlung. 358. 359. 566.
1592 Conseillers et XXI (1 R 70)
Steffan Schultheis contra Niclaus Schultheis wittib (Franckfurt schreiben). 553.

A la fin du XVI° siècle, le propriétaire est le relieur Nicolas Wiriot qui épouse en 1599 Marie, fille du graveur sur pierre Mathias Stetter : contrat de mariage, célébration

1599 (25. Jan.), Not. Strintz (Daniel, 58 not 53, Prothocollum 1597-1605)
Eheberedung Zwüschen Niclaus Wiriot dem Buchbinder vnd der Tugentsamen Jungfrawen Marien Stetterinn beÿden eheleüthen vffgericht
Zwüschen den ehrsammen vnnd bescheÿdenen Niclauß Wiriott dem Buchbinder burger alhie Zu Straßburg Alls dem Breüttigam, Ane einem
So dann der Züchtigenn vnnd tugentsamen Jungfrawen Marien Stätterin, herrn Matthÿß Stättners deß wappenstein schneiders burgers Zu Straßburg ehelichen dochtern Alls der hochzeitterin Andern theils
Auch mitt Rath wissen willen und gehell der Ehrengeachtenn Fürnemmen ehrenthafften erbaren vnd bescheÿdenen Herren Reichart Müllers buchhändlers Alls Vogts, Latzarus Zetzners Buchhändlers vnd Christoffell Reinnhartt deß Glaß kremers, vff sein deß Breüttigams seitten
Beschehen vnd verhandeltt Donnerstags denn 25. Monats tag Januarÿ Alls man nach der Geburth Vnnsers Liebenn herren einiges erlösers vnnd seeligmachers Jhesu Christi Zaltt 1599.

Mariage, cathédrale (luth. p. 49)
1599 Sonntag den 28. Januarÿ. Niclauß Wieriocht der Buchhendler, Anna Maria Matheus Stedtners deß wappensteins schneiders tochter (i 27)

Nicolas Wiriot achète une imprimerie. Un feuillet sur la vente est inséré dans le registre de la Tour aux deniers à cause des droits à régler.
1617, Préposés au bâtiment (VII 1332)
Niclaus Wiriot, Truckereÿ (scheda). 48.
Item Herr Nicklaus Weirriot der buoch henttler soll vonn erkauffter druckereÿ vnd Alles was darzu gehert 2 breßenkesten schaublatten deisch schregen bresser Allen beschrifften vnnd kupffer keßel vnd ist der Kauff Zu gangen vmb 250 Pfundt vnd ist Im in dem Kauff angedingt wortten waß dar Auff vnkosten ge* soll er Alles Abrichten vnnd bezallen Hatter vor weilgert den Pfundt Zoll vnd Auch den vutter* kauff vnnd duott Pfundt Zoll vnnd vetter* kauff von dem gultten 4 d wie breuchlich dutt Zusammen 8 lb 6 ß 8 d [unterzeichnet] Hanß Friderich Rauch vnd Keÿffler

Autres mentions de Nicolas Wiriot chez les Quinze ou les Conseillers et les Vingt-et-Un
1604 Conseillers et XXI (1 R 83)
Niclaus Wyriott contra Johann Carolem in pt° gesangbüchlins. 245-246. vmb privilegium d. Jobinisch handbüchlin in grösserer form zu trucken. 356. 361. H. Carolum beim privilegio handthaben. 361.

L’imprimeur Nicolas Wiriot et sa femme Anne Marie vendent au barbier Marc Hellbeck et à sa femme Judith la maison à puits commun

1618 (xxvij. Martÿ), Chancellerie, vol. 432 (Registranda Kügler) f° 61
(R.) Erschÿnen herr Niclaus Wÿriot Buchdrucker burger Zu Straßburg vnd frauw Annen Marien sein Eheliche haußfrauw (haben verkaufft)
dem Erenthafften h. Marx Helbecken Balbierer auch burgern alhie vnd frauwen Judith seiner Ehegemahlen Mit beÿstand herrn Abraham Dattlers Büersieders Zur Glocken Ires Stieffuatters
hauß hoffestatt höfflin sampt dem gemeÿnen Brunen auch allen Andern Iren gebeüwen & gelegen Inn der Statt Straßburg ane dem gestaden Zwüschen der Schindbrucken vnd der Neuwen bruck, Einseit neben der Vischer Zunfft stuben ([biffé] Andreseit neben Mathÿs dem Kachler) vnden her einem Almendt gäßlin anderseyt ein eck am Almend vnd Zum theÿl Mathÿs (-) dem Kachler stost hinden Vf hannß Surwÿn Klein urenvacher, dauon gond 10 gulden gelts vff Johannis Baptistæ abloßig mit 200 gulden dem mehrern Spital, Mehr zwen gulden gld vff S Ulrichs tag loßig mit 50 guld. h. Carle Spylman gewerbßman, Item 5 guldin gelts vff Marie vffkundung dem groß gemeynen Almosen Zu S. Marx Stend Inn hauptgutt 100 gulden alles Inn verzinßig v. hauptgut S. W. Weÿther v ß d gls vff * Sie seÿen ewig Boden zinß Ehrschetzig für bietig mit geld oder Münß abzuloß Wie solches Inn hauptbrieffen bestend werde*, also solle der Chouffer Vber sich nemmen Inn hauptgutt hieher für vij lb x ß, Item Zwe Zwen gulden gld S. vff Johannis Baptistæ abloßig mit 50 gulden lenter* werung dem großen gemeÿn Amloßen Zu St Marx, Item ij Gld hld vff vnßer h. tag der geburth ablößig mit xl lb d dem mehren Spittal, Item vj geld zu vff Joh. Bapt: loßig mit 50 gulden gelts herr Gallus Lucken der Medicÿn doctoren, So dann Zehen pfd pdg gls vff Johannis Baptistæ fallend abloßig mit ij ß d Jungfr. Marien wÿland Niclaus Wolebers des sattlers selig dochter der vogt der verkeuffer Alle Jar (…) Vnd All. Rcht & der Kauff vber solche beschwerd. Zugangen vnd besch. für vnd vmb 100 pfund

Fils du pelletier Mathias Hellbeck, Marc Hellbeck épouse en 1615 Judith, fille du coutelier Jean Surlet.
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 268-v n° 41)
1615. Marx Helbeck d. Balbirer Mathis Helbecken des Kursners Sohn, Judith, hans surlet des Meßerschmidts hind.lassene Tochter. Eingesegnet Zinst. d. 8. Aug. (i 139)

La maîtrise des barbiers fait des difficultés à Marc Hellbeck (dit Bœhm) pour accéder à la maîtrise parce qu’il n’a pas été barbier pendant dix ans. Marc Hellbeck argue que la durée serait presque atteinte s’il avait été aussitôt inscrit en 1606 quand il est entré au service d’Adam Eberspach. Il est ensuite parti en compagnonnage puis est entré au service de Raoul Wurtz qui est mort avant que ses dix années de métiers soient finies. La maîtrise a infligé une amende pour exercice illégale du métier. Las Quinze proposent de réduire l’amende que Marc Hellbeck devra verser après avoir présenté son chef d’œuvre. L’affaire se poursuit (transcriptions à terminer)
1616, Protocole des Quinze (2 R 44)
(f° 89-v) Sambstag den 11 Maÿ – Marx Hellbeck Ca. Barbierer handwerck
Marx Hellbeck der barbierer erscheint hatt gebieten lassen dem Zunfftmeister Zur Lucernen Adolph Pfederßheim vnnd vbergibt p. Lt. Bittlingern, ein unterthänige Supplication bitt dieselb gnedig ab: vnnd anzuhören. daruff erscheint wegen des Zunfftmeisters, so anderen geschäfften halb. nicht abkommen können, Caspar Silberradt Barbierer Examinatorem einer vnd p. Tromern, bitt er der einkommenen Supplication communication vnd woh* vnnöthen Zeÿt der ordnung. Lt. Bittlinger die dispensation würd lediglich Zu meinen Herren stehen vnnd die abhörung derselben Zu deren Willchur. Tromer der Supplicant hab vnd.erschiedlichen Articulen Zuwider gehandelt. Nun seÿ allererst vor acht tagen erkant worden, das der Articull inn seinen Cräfften verpleiben soll, vnnd laß sich der gegentheil Verlauten, Er habe Herrn so Ime beÿstandt leisten werd. derenwegen bitte man vmb so viel desto mehr vmb communication der schrifft, vnd manutenirung der Articull. Lt. Bittlinger dißes seÿn ein vercleinerlich anziehen, geschehe nur auß lautterem neidt. Wolt das d Zunfftmeister selbs Vorhanden, der würde es [f° 90] gewißlich so hoch nicht treiben, Tromer der Zunfftmeister were nicht des handwercks, Lt Bittlinger Es seÿ lautterer neÿdt.
Als nun die Parteÿen abgetretten, Ist die Supplication Verleßen, dießes Summarischen Inhalts, Ein Ersamb handwerck der barbierer hab ein Articul, das ein Jeder so alhier Meister werden will, 10. Jar beÿ dem handwerck Zuvorderst geweßen sein solle daran Ime in ¾ Jar ermanglen, auß der Ursachen, dieweÿl er Zwahr in Anno & 1606 Zu Adam Eberspach seeligen Zum handwerck eingedingt, vnd beÿ demselbigen ein halbes Jar geweßen, doch allererst im februario 1607. vff der Zunfft eingeschrieben worden, sonsten er nunmehr seiner Zehen Jar fast gar ergäntzet hab. würde Vom feruario 1607. hab er Zweÿ Jar in der lehr, Zweÿ inn der Wanderschafft und frembd so dann allhier beÿ H Rudolph Würtzen seelig vber die fünff Jar zugepracht, vnd von Ime alß der die fürnembsten Churen gehapt, solche erfahrenheit, vnnd ein guten theil dessen Secreten bekommen, d. er nunmehr für einen Meister gar wohl Zubestehen, vnd vilen Persohnen mit Gottes hülff Zurathen, getrawete, Wie auch sonsten mit Barbiren vnd aderlaßen, welches vonn seinen Herren Ime allein Zuversehen gegönt, vnnd auch dessen verdienst übergeben vnnd gevolgt word. Wie er es dann an adelß, ohnadelß vnd regiments [f° 90-v] Persohnen allß verrichtet, das verhoffentlich kein Clag niemahlen geweßen. Wann dann ein Ersamb handwerck angeregter geringen Zeÿt halben, Ime Zuem handwerck nicht admittiren sondern auch mit angesetzten straffen hindern will, er sich aber an ein ehrliche dochter mit rhat vnd hülff seines Hrn seelig verheürathet, beÿ dem er dann im ehestandt die ermanglende Zeÿt zu compliren vorgehapt, Wann derselbige nicht todts verfallen were. So bette er Unterthänig, auß fürgesprachten erhebliche vrsachen mit Ime gnedig Zu dispensiren, vnd Zuverwilligen, das nach geferttigtem Meisterstück er Zum handwerck einkommen,vff vnd angenommen werden mög. Erkant, Vorred ist die begerte communicatio auch Zeit 14. tag Zugelaßen B. Mr

(f° 111-v) Sambstag den 1. Junÿ – Barbierer handwerck Ca. Marx Hellbeck
Vonn wegen einer Ers: Zunfft Zur Lucernen vnnd sonderlich eines Ersamen handwercks der barbierer, erschienen der Zunfftmeister hanns Adolph Pfederßheim vnd Caspar Silberradt, haben gebieten laßen, Marx Hellbecken genant Böheim, Vberreichen p. Tromeren ein Unterthänigen Gegenbericht. Marx Hellbeck erscheint auch, Vnd bitt p. Lt. Bittlingern communication, vnnd gewohnliche Zeÿtt. dieweÿl aber hie Zwischen auch attentirt Ime durch den bittell in wehrendem Proceß ein frävell abgefordert würd, vnd Ime Zugleich hinterung im handtwerck geschehen will, Alß bitte er gnedigg Zuerkennen, d. Sie Ihn Zufrieden lassen sollen biß Zu ervolgt. außspruch, dem er alß dann gern nachleben will. Tromer sagt, Ein Ersame Zunfft Were keine attentaten gestendig, vnd vernemen Implorant dardurch sein ohnbefugsames beginnen desto besser durch Zutreiben Hergegen Clage der anwesende Zunfft Mr vil mehr, das der Implorant, wie er selbs in seiner Supplication bekant, sein Jaracht nicht außgestanden, vnnd vermög Ariculs, dahero das H. gantz vnd gar nicht treiben solt, er hette dann Zuvor Vonn meinen Herren gnedige dispensation erhalten. Er doch solchem Zuwider, vnnd ehe auch die sach beÿ meinen Hrn angepracht, sich sowohl des barbierens alß Aderlaßens angenohmen, Darumb dann ein Ersamb Zunfftgericht, alß welches beÿm eÿdt die Articull hand Zuhaben schuldig, Ine Imploranten beschickt, vnnd nach dem er solches Excess bekandtlich gewessen vmb dreÿ pfund pfenning gestrafft, davon gemeine Statt das halb, vnnd das vberige halbe theil dem handwerck gebüert, welches er doch nicht erstattet, sondern daruff die Sach für mein Hrn gezogen, vnnd nicht desto minder, Wider alle straaff vnd Articull, trotziglich mit barbiren vnd aderlaßen fortgefahren. Bitten, Weÿl er sich so muttwillig widersetzet, vnd auch meinen Herren, ohnerwartet des bescheÿdts, Vorgreiff, So Woll man Ime vfferlegen, das er die Verwürckte vnd abgeforderte straaff erstatten, vnnd sich des handwerckhs, biß zu meinen Herren erkandtnus, allerdings enthalten soll. Lt. Bittlinger disse lange Predig seÿ wider ordnung, vnnd ohnzweiffel der Inhalt eingekommener schrifft, weÿl es eben das Hauptwerck darumb man streite derenwegen ohnnöttig solches Zu widerlegen sintemahl es im künfftiger schrifft ohne d. beantwortet werden muß. Tromer die [f° 112-v] Sach seÿ Wichtig, dörff des Hönischen außlachens nicht. Erkant, Ist communication der Schrifft Zugelaßen, die Zunfft aber soll mit der straaff Innhalten, vnnd Implorant hergegen das handwercks müeßig stehen, biß zu erörterung vnd außtrag der sachen. B. Mr.

(f° 119-v) Sambstag den 8. Junÿ – Marx Hellbeck Ca. Barbierer handwerck
Marx Hellbeck der barbierer erscheint, hatt gebieten lassen dem Zunfftmeister Zur Lucernen, vnnd übergibt wider das barbierer handwerck ein beschlußschrifft, handlet wie darinnen der Zunfftmeister Innahmen des barbirer handwercks erscheint auch, vnnd p. Trommern bitt er *ein komener Schrift communication vnd Zeÿt 14 tag.
Lt. Bittlinger die Sach beruhe lediglichen vff meiner Herren dispensation Weÿl dan die Ferien innerhalb 14 tagen angehen, da man der Meß halben nicht möchte Zusammen kommen, vnnd er dahero leichtlich köndte vffgehalten vnd an seiner handtierung, wegen fürgangener Inhibition, mercklich gehindert werden. So were sein unterthänige bitt, den gegentheilen vffzulegen, Innerhalb acht tagen Zuhandlen, wie er seines theils solche Zeÿt auch gehalten oder die Inhibition widerumb Zu cassiren vnnd vffzuheben. Tromer sagt diße sach gehe nicht ein Persohn sondern das gantze handwerck ahn, da mann dasselbig nicht Jeder Zeÿt könn beÿsammen haben. So geb es in dem Hundts* tagen nicht vil Zulaßen, das er an seiner handtierung vmb so ein merckliches verhindert würde
das handwerck begehr die sach nicht vffzuhalten, sondern viel mehr Zubefürden, begehr allein die gewohnliche Zeÿt. Lt Bittlinger Wann einen Hrn die Inhibition vffheben, seÿ er der Zeÿt halben wohl Zufrieden, Tromer bitt man woll es beÿ der Inhibition verpleiben lassen, sintemal Inn ohne das nicht gebüert, vor außgestadenem examine das handwerck Zutreiben. Lt. Bittlinger dsa examen were längst vorgenohmen worden, Wann sie sich nicht hetten verlauten laßen, das sie Ih auch nach dem examine fortschicken wolten.
Erkant, die Zunfft soll inn Iren Cräfften verpleiben. q Mr.

(f° 121) Sambstag den 15. Junii – Marx Hölbeck Ca. Barbierer handwerck
Marx Hölbeck der Barbierer erscheint, hatt vor gebieten lassen dem Zunfftmeister Zur Lucern will Vernemmen ob gegentheil die Zeitt Zur Handlung in acht genommen pit ferner durch Lt Hünerern, wann die gegenhandlung biß Montag vfs längst nicht solte Zur Cantzleÿ gelüfert werden, die Sach für beschloßen ahnzunehmmen werde. Tromer Zeigt ahn, in Nammen des Zunfftmeisters Pfederßheim So beneben Silberraden weg. des Barbierer handwercks vorgestanden, d. der Advocatus causæ Verreist gewest, auch die schrifft allererst bekommen der termin gleichfals noch nicht fürüber wolle aber ohnfehlbahrlich biß Montag die Schrifft Zur Cantzleÿ lüfern vnd beschließen.
Erkant, Tromer soll beÿ seinem erbieten gleichwohl cum comminatione gelaßen werden. Jr. A. L. Wormbser h. Held q. Mt.

(f° 122) Mittwoch den 19. Junii – Marx Hölbeck Ca. Barbierer handwerck
In Marx Hölbecken Sach seint Herrn verordntet worden dieselb. Zubedencken. Hr. Kopp, Hr. Heldt

(f° 127) Sambstag den 6.ten Julÿ – Marx Hellbeck Ca. Barbierer handwerck
H. Kopp vnnd H Heldt lassen Iren bedacht, so sie verschienenen Mittwoch Inn Sachen Marx Hellbecken genant Böhem, vnd der Meisterschafft des Barbierers handwercks, verfaßt, auß dem bedacht Sextern referiren vnd ableßen gehet schließlichen dahern, das Hellbecken die straaff der dreÿ Pfund pfenning abgenohmen, vnd der halb theil der Statt, der andere dem handwerck gelieffert werden, dargegen die Meisterschafft barbierer handwercks Im Hellbecken ad examen Zu admittiren, daßelbig vffs fleißigst gegen Ihm vorzunehmen, vnd wie sic Ihn qualificirt befunden, mein Hen fürderlichen Zuberichten, auch alß dann Hellbeck ferner dispensation zuerwarten schuldig vnnd obligirt sein soll.
Erkant, Ist gevolgt, doch mit dem anhang, Ime Jetzund allein anzuzeigen, Er were ad examen admittirt, Waß die straaff anlangt, soll mann dieselbe einstellen, biß Zu fernerer Relation wie er bestanden, vnd Ime solche alß dann allererst abnehmen.
(f° 150) (f° 158) (f° 179) (f° 227)

Marc Hellbeck dit Bœhm et sa femme Jeanne Surlet vendent la maison au boutonnier Jean Gayet et à sa femme Marie Dombale (la vente est ensuite résolue puisque Marc Hellbeck revend la même maison en 1626)

1624 (ut spâ [xj. Martÿ]), Chancellerie, vol. 452 (Registranda Meyger) f° 125
(Inchoat. in Prot. fol. 82) Erschienen Marx Helbeck genannt Böhem d. Balbierers vnd Judith Surlettin sein eheliche haußfr. (verkaufft)
Hannß Gaÿet dem Knöpffmacher burger Zu Straßburg vnd Mariæ Donbalen seiner ehelichen haußfr.
hauß, hoffstatt vnd höfflin mit Allen Ihren geb. & gelg. Inn d. St. St. Am gestad..oberhalb d. Neuwen bruck, einseit neb. ein gäßlin Ane d. fischer Zunfftstub. And. seit n. Mathÿß Tirion dem Kachlern hind. vff hannß Surwein den Vhrenmach. stoßend dauon gnd. x gl gld lößig mit ij. C. gl. werung vff Johannis Bptstæ Im Spittal, Mehr 2. gl gls loß mit 50. gld. wrg h vff Ulrici hr Gall Luth. doctori, It. v gl. gls loß. mit j lb wrg verkäuffer Mariæ Opferung Sant Marx closter, It. v ß gelts sie gleich einiges mit geld. od. silber ablößig den deputat Im gürtler hoff, It. 2 gl geltd loß. mit 50. gl Wrg vff Johannis Bpstæ den Allmoßen Zu S. Marx Vnd dann 2 lb d gls loßig mit 40 lb d vff lb d vff Mariæ geburth In den Spittal, sonst ledig eÿg. Vnd ist disser Khauff vber obgehörtte beschwd. so die Kheüfere vff sich genommen Zug. v. bsch. vmb vj C Lxxxxv lb
[in margine :] Erschienen H Marx Helbeck hatt Inn gegensein hannß Geÿert des Kheüffers bekhandt von Ihme d. Angelt der II C lb Zugenügen erlegt hatt, Quittirte & A. 18.ten Junÿ 1624.

Originaire de Bandonviller, Jean Gayet (ici Geyer) achète le droit de bourgeoisie en février 1616 en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1616, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 786
Johann Geÿger Von Pfaltzweÿhler d. Knöpffmacher Khaufft d. Burgerrecht mit beÿstandt hanß Gaden deß Schneiders vnd Will Zum Spiegel dienen.Actum den 3. Februarÿ Aô 1617.

Jean Gayet assiste son cousin Jean Hugo, originaire de Bandonviller (Balsweyler) lors de son contrat d’apprentissage avec le marchand Daniel Leffer
1617 (4. Julÿ), Chancellerie, vol. 427 (Registranda Kügler) f° 170-v
(Inchoat. fo: 153) Erschÿnen herr Daniel Leffer gewebßman burger Zu Straßburg ane eim
So dann hannß hugo Hanns hugo des Büchßenschiffter Zu Balßwyler Sohne Mit beÿstand frauwen Judithen seiner lieben Mutter auch herr Hans Gaÿjeten Knöpff Machers Jertz burgers alhier seines vettern am andern theÿl
haben gegen einander bekhant vnd offentlichen verÿehen das sie sich von wegen bemelts hans hugo der Jungere freundlich verglichen in diß weÿß Nemblich soll v will er Daniel Lesser Ine hannß hugo Zu seinem diener vnd Jungen Inn sein gewerb vnd handell vff v annemen vier Jar lang die nechsten so nach einander volgend v. vfff Sanct Ulrichs tag anfahend (…)

Les frères et beaux-frère de Samuel Dombale, de Fribourg en Suisse, passent un accord avec le marchand Jean Jacques Kærcher. Parmi eux, Jean Gayet agit au nom de sept enfants issus de Marie Dombale.
1645 (21. Januarÿ), Chambre des Contrats, vol. 494 f° 39-v
Erschienen Matheus Dombahl, Wollen Weber Burger Zu Marien Kirch, an ietzo Schirmbs Verwanther Zu Straßburg, Mehr Isaac Dombahl, ebenmäßig Wollenweber von Marienkirch an ietzo Soldat zu Schlettstatt, beede gebrüdere, für sich selbsten, vnd Johann Gaÿedt, Knöpffmacher, burger Zu Straßburg, ahne stat Vnd Von weg. seiner mit weÿ. Maria Dombahlin seel. Ehevogt erziehlter Sÿben Kind.n, deren Vogt Jacob Kappel der Schuhmacher alhie, für welche Er Gaÿedt der Vatter diß ohrts Caviren Vnd Gutsprechen thäte, Wie auch anfangs gemeldter Matheus Dombahl innahmen seiner Schwester Saræ Dombahlin, herrn Peter Saravon Sergeanten Zu Collmar ehelicher haußfr. derentwegen Sie dreÿ de ratificatione Cavirten, alle ietzt gemeldte Von wegen ihres resp. Brudern Vndt Schwagers Samuel Dombahls deß Wollen Webers Zu Welsch Newburg in der Schweitz
haben in gegensein Herrn Jacob Kärchers deß Handelßmanns und Burgers Zu Straßburg – demnach Er Samuel Dombahl (…) per Rest 614. Reichsthlr. schuldig

Marc Hellbeck dit Bœhm revend la même maison au tailleur Wolffgang Trexler

1626 (xx. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 459 f° 500
Erschienen Marx Helbeck genannt Bohem d. Balbierer burger Zu Straßburg (verkaufft)
Wolffgang Trexler dem schneÿd. burger Zu Straßburg
hauß, hoffstatt vnd höfflein, sampt der gerechtigkheit des gemeinen Bronnens, Auch Allen Ihr. geb. & geleg. Inn d. St. St. Am gestad. beÿ d. Newen bruck. einseit neben d. Vischer Zunfftstuben, And.seit neben Mathÿß Tirion dem Kachler, hinden vff hannß Saurwein Klein Vhren macher stoßend, dauon gend x. gl gelts loß. mit ij. C. gl. Werung vff Johannis Inn mehren Spittal, Mehr ij gl gls loß mit L gl Werung hn Carl Spielman Altameÿster vff Ulrici, Item v. gl gelts loß. mit 1 C gld Werung Sant Marx closter vff Mariæ Opfferung, Item v ß d gelts sie seÿen Bod. Zinß, ewig Ehrschätzig, mit gold od. Müntz abzulösen wie solches die hauptbrieff vßweÿsen, Also hatts d. Kheuffer uff sich genommen, Ins güttler hoff (…) Item ij gl gld loß mit L gld V.zins. vff Michaelis dem Allmoßen Zu St. Marx, It. ij. lb. gelts loß. mit xxv x lb vff Mariæ Geburth In dem Mehren Spittal, So dann iij gdgld loß. mit L. gl vff Johannis h. Gall Luck medicinæ doctori, Sunst ledig eÿg, Vnd ist disser Khauff vber obgehörtt. beschwerd. so der Kheuffer vff sich nimpt, Zugangen vnd beschehen für vnd vmb vj C. Lxxvij lb

Fils du tailleur Jacques Trexler, Wolffgang Trexler épouse en 1620 Ursule, fille du revendeur Henri Müller
Mariage, cathédrale (luth. p. 109)
1620. Dominica XVII Trin: d 8. 8.bris. Wolffgang Drexel der schneider, Jacob drexel des schneiders e. sohn, vnd J. Ursula Heinrich Müller des grempen tochter, eingesegnet montag d. 28. 8.bris (i 59)

Wolffgang Trexler se remarie en 1627 avec Marguerite, veuve du coutelier Georges Lemmelshoffer
Mariage, cathédrale (luth. p. 234)
1627. Doîca Cantate 22. Apr. Wolffgang Drexel der schneider vnd Margreth Jörg Lemmelshoffers des Meßerschmidts n. witwe, eingesegner montag 30. Apr. (i 122)
Proclamation, Saint-Thomas (luth. f° 43-v) 1627. Wolffgang Drechsel ein schneider vnd burger alhie, vnd Margreth Georg Lämmelshofer des Meßerschmidts vnd burgers alhie nachgelaßene wittib, jm Münster (i 50)

Marguerite, fille du vitrier Melchior Engelhard, épouse en 1623 le coutelier Georges Lemmelshoffer, originaire de Straubing en Bavière
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 469-v n° 1548)
1623. David 17. post Trinit.den 5. Octobris. Georg Lemelhoffer ein Meßerschmidt von Strubingen im Baÿerland, J. Margreth Melchior Engelharts des glasers hinderlaßene tochter, Montag den 13. Octobr. (i 494)

Wolffgang Trexler se remarie en 1628 avec Marthe, fille du tailleur Abraham Hoffmann
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 58)
1628. In Festo Pentecostes den 1. Junÿ. Wolffgang drexel der Schneider vnd burger alhie, vnd f. Martha Abraham Hoffmann des Schneiders vnd burgers alhie hinderlaßene tochter, Eingesegnet den 10. Junÿ (i 65)

Marthe, veuve du tailleur Wolffgang Trexler se remarie en 1642 avec le tailleur Daniel Dannhauer, fils du pasteur Conrad Dannhauer de Malterdingen en Bade
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 275)
1642. Domin: 6. Trinit. 17. Julÿ. Daniel Dannhawer Schneider H. M. Cunradi dannhawers pfarrers Zu Malterding. hind.laßener Sohn, Martha Wolff Trexlers, Schneiders vnndt burgers alhie nachgelaßene wittib. Eingesegnet Montag 8 Aug. St. Thoman (i 280)

Wolffgang Trexler revend la maison au peintre Zébédée Müller

1627 (ut spâ. [12. Jan:]), Chambre des Contrats, vol. 461 f° 24
(Protocollat. fol. 267) Erschienen Wolffgang Trexler d. schneÿd. burg. Zu Straßburg (verkaufft)
Zebedeo Müller dem mahler burger Zu Straßburg
hauß, hoffstatt vnd höfflin, sampt d. gerechtigkeit des gemeinen Brunnens, Auch Allen Ihr. geb. geleg. Inn d. St. St. Am stad. beÿ d. Newen bruck. eins. n. d. Vischer Zunfft stub, And.seit n. Mathÿß Tirion dem Kachler, hind. vff hannß Saurwein Klein vhrenmacher stoßend, dauon gnd. x. gl. geld. loß. mit ij. C. g. vff Johannis Bptæ dem mehrern Spittal, Mehr ij. gl. geld mit L Gl werung vff Olrici herrn Carle Spielman Altammstr. It. v. gld geld loß. mit j. C. gml. wer.g vff Mariæ Opfferung S. Marx, It. v ß d geld sie sitz entgleich Bod. zß. weig ehrschätzig Inn gollt od. mit Müntz abzulösen, wie die Brieff darüber sagend solches vßweÿsen, Imm gürtler hoff, hiehero Aug. vmb vij lb x ß. It. ij gl. geld lößig mit L gl vff Michaelis dem Allmosen Zu Sant Marx, Item 2 lb d geld loß. mit 40. lb vff Mariæ geburth dem Mehrern Spittal, It. iij. gld geld los. mit L. gd. vff Johannis Hn Gall Linck medicinæ doctori, Sunst eÿg., So dan soll sie Verhafften iij C xxvij lb x ß d Marx Helbeck d. Ballier, Vnd ist disser Kff. vber obgehörtt. beschwd. so der Kheuffer vff sich genommen, für vnd vmb iij. C. Lb

Le peintre Zébédée Müller est fils du revendeur Henri Müller
1617 (ut spâ [xj. Septembris]), Chancellerie, vol. 426 (Registranda Meyger) f° 377
(Inchoat. in Prot. fol. 408.- Postea plt. fol. 546) [Eheberedung] Erschienen h. Niclaus Frölich der würth Inn der Crafft burger Zu Ehrstein Ane eim
So dann Jungfr. Catharina Müllerin mit beÿstandt & Heinrich Müllers des Kremppen burgers Inn Straßburg Ihres Vatters Am Anden theil
Im beÿsein (…) vff der hochzeiterin seithen herrn Zebedei Müllers des mahlers Ihres bruders

Zébédée Müller est connu pour avoir peint des scènes bibliques dans l’hôtel de ville d’Obernai
Oberehnheim. Auf dem Rathshaus in einem gemach sind in der höhe ringsum auf der mauer in 12 Bildern biblische historien sehr wohl gemalt von Zebedeus Müller, 1610 (Bulletin de la Société pour la Conservation des monuments historiques d’Alsace, II° série, tome XVIIIl livre 1, 1896, p. 30.)
Quant aux peintures qui décorent la salle même et qui représentent les dix commandements de Dieu avec le jugement dernier, elles furent exécutées en 1610 par les peintres Zébédée Müller et Jean Bartenschlager. (Histoire de la ville d’Obernai, Joseph Gyss, 1866, p. 77, note)

Inventaire dressé après la mort du locataire David Pistorius, barbier originaire de Marbach, qui a épousé Marguerite Esslinger en 1616

1636 (2.6.), Not. Ursinus (Jérémie, 60 Not 4) n° 17
Inventarium vndt beschreibung aller Haab vndt Nahrung, so weÿlandt der Ehrengeacht vndt Achtbahre Herr David Pistorius, Barbierer, burger alhier Zue Straßburg seel. nach seinem aus dießer weltt tödtlichen hinscheiden Hinder Ihme Verlaßen, Welche vff freundtliches ansuchen erfordern vndt begehren deß Ehrengeachten Herrn Hannß Georg Hepners, auch Barbierers burgers alhier Zue Straßburg, als geschwornen vogts Jfren Mariæ Barbaræ, deß abgestorbenen seel. mit der Ehren vndt tugendsamen frn. Margaretha Eßlingerin seiner hinderlaßenen Wittwen ehelich erziehlter dochter vnd ab intestato hinderlaßener Einiger erbin, durch Sie die Wittib mit beÿstand deß Ehrengeachten herrn Mathÿs Klinglers auch Barbierers burgers alhier Zu Straßburg Ihres geschwornen vogts geäugt und gezeigt (…) So beschehen vff Mittwoch den 22.ten Junÿ A) 1636.

Eheberedungs Copeÿ – zwischen dem Ehrenhafften David Pistorio dem balbierer Von Marbach vnd frawen Margreth Eßlingerin Weÿland herrn Caspar Erichs gewesenen Oberschreibers vff der frawen hauß allhier Zue Straßburg seel. hinderlaßener Wittwen gehalten (…) Geschehen auff Donnerstag den Ersten Augusti Anno 1616
In einer alhier in d. Statt Straßburg beÿ der Neuen brucken gelegenen Barbier behaußung, so Zebedeo Müllern, dem Mahler, burgern alhier Zuständig, Ist befunden worden wie volgt
Auff der Bühnen, Inn der Cammer A, Inn der Cammer B, Inn der Cammer C, Inn d. Kuchen, Im Keller
Der Wittwen unverändert, Sa. haußraths 42, Sa. Silbergeschmeids 6, Sa.Guldener Ring 3, Sa. Pfenningzinß hauptgüetter 172, Sa. Gültten 65, Sa. Schulden 49, Summa summarum 349 lb – Schulden 14, Nach deren Abzug 335 lb
Die Theilbahre Verlaßenschafft, Sa. haußraths 9, Sa. Werckzeugs vndt Instrumenten Zum Barbierer handwerckh gehörig 11, Sa. Schulden 24, Summa summarum 45 lb – Schulden 52 lb, Übertreffen also die Schulden die theilbare nahrung vmb 7 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 311 lb
Ergäntzung der Wittwen unveränderten guetts (…) für den Jenigen Haußrath So in A° 1636. Inhalt deß durch herrn Valentin Büechlern den Notarium darüber verfertigten Erlöß Registers

Jacques Drechsler vend le tiers qui lui renvient dans ses prétentions envers la succession du peintre Zébédée Müller

1648 (2. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 501 f° 620
Erschienen Jacob Drechßler der Schneider Burger Zu Straßburg
hatt in gegensein Hannß Jacob Kellermanns deß Kappenmachers alß Vogts hannß Henrichß Weÿl. Caspar Winckhlers deß Schneiders seel. nachgelaßenen Sohns und Catharina Meÿerin im nahmen H. Hannß Adam Roth. deß Werckhmaÿsters vff dem Maurhoff ihres Ehemanns, so Zwar vor dißer Verschreibung erschienen ist, und weil Er Geschäfft halben derselben nicht erwart. können seiner haußfr. befelch gegeben solcher Verschreibung in deß. Nahmen beÿzuwohnen bekannt
den ienigen tritten theil so ihme ahne aller, Weÿl. Zebedes Müllers deß Mahlers seel. Verlaßenschafft nichts überall davon vßgenohmen, gebührt, für und umb 102. lib, also und dergestalt (…)

La maison est ensuite une boutique de barbier qui appartient au couvent des Pénitentes (Barbierhauß dem Closter Zun Rewern gehörig, aboutissant de l’actuel n° 15 en 1644).
Le receveur du couvent vend en 1652 la maison au farinier Paul Lendeisen

1652 (18. Junÿ), Chambre des Contrats, vol. 512 f° 382
(Prot. fol. 68.) Erschienen H Joachim Rüderer alß Schaffner deß Closters Zun Rewern,
hatt in gegensein Paul Lendeisen deß Meelmanns und Annæ Mariæ seiner ehelich. haußfrawen bekannt, daß Frawen Priorin, Sub priorin und Conventualen besagts Closters für sich und alle ihre Nachkommen, mit außtrucklichem Consens H Hannß Rheinhard Voltz von Altenaw dißer statt alten Stättmaÿsters und H Joachim Brackhenhoffers dißer Statt alt. Ammaÿsters ihrer vorgesetzt. Pfleg.
hauß, hoff, hoffstatt, höfflin sampt der Gerechtigkeit eines gemeinen Bronnens und allen andern deren Gebäwen, & alhie Jenseit deß stadens oberhalb der newen Bruckh. einseit neben der Fischer Zunfftstuben anderseit neben Andreß Gunthern dem Glasern, hind. Zum theil vff H Johann Knafelium dero Recht. Doctorem und E.E. groß. Rhats Procuratorem, theilß vff weÿl. hannß Saurweins deß Klein Vhrenmachers seel. Erben stoßend gelegen, davon gehnd iahrs termino Michaelis Archangeli 5 ß d, Zwar, vermög H Johann Mertzen des Chors hoher Stifft Straßburg Schaffners ertheilt. scheins, ewigen aber, weilen es nur ein gemein ewig. Zinnß ist, vermög dißer Statt alt. Constitution von Abloßung d. ewig. Zinnß lößig. Zinnßes den Herren Deputaten deß Chors hoh. Stifft Straßburg, item 2. R. wehr. iährlich termino Joh. Bapt: lößg mit 50. fl. straßb. wehr. dem Stifft St. Marx, Item 5. fl. besagter wehr. vff Mariæ præsentationis lößig mit 100 fl. ermeldter wehr. besagtem Stifft, It. 2 fl. wehr. iährlich termino Ulrici lößig mit 50. fl. Wehr. Mariæ Kämmerlingin (übernohmen) – zugang. umb 259. lib

Originaire de Teningen en margraviat de Bade-Durlach, le boulanger Paul Lendeisen épouse en 1639 Anne Marie, fille de l’imprimeur Mathias Bieler : contrat de mariage, célébration
1639 (30. Jan:), Chambre des Contrats, vol. 482 f° 96-v
(Prot. fol. 65. – Eheberedung) Erschienen Paulus Lendeisen der Beck von Dheningen in die Margraffschafft Durlach gehörig, alß hochzeiter, mit beÿstand hanß Funcken deß Altgewänders burgers Zu Straßburg und Adam Grafen Schneiders alhie an einem,
So dann Anna Maria, Weÿl. Mathiß Büelers deß Buchtruckers auch burgers alhie s: nachgelaßene tochter alß hochzeiterin, mit beÿstand Andreßen von Hipßheim deß fischers ihres geordneten Vogts am andern theil

Mariage, cathédrale (luth. p. 419)
1639. Paulus Lenteißen der Beck Von däningen Hans Lenteißen des Becken Vndt Burgers daselbst Sohn, Vndt J. Anna Maria, Mathis Böler des Burgers Vndt Buchtruckers alhie n. tochter. Eingesegnet Mont. 11. Martÿ (i 214)

Paul Lendeisen devient bourgeois par sa femme quelques jours après son mariage
1639, 4° Livre de bourgeoisie p. 183
Paulus Lendteÿßen der weißbeck von deningen Auß der Margrafschafft Empfang daß burg. Recht von Seiner Haußfrauwen Anna Maria weÿlandt Andres Bilers deß Buchtruckers sehl. dochter vmb 8 gold. fl. Ist noch ledigen Standts geweßen vnd würdt zu den Becken dienen. Jur. den 20. Martÿ 1639.

Paul Lendeisen demande le droit de vannage. Les Quinze le lui refusent en mars 1639. Ils lui accordent en avril le droit que détenait feue la veuve de Jean Werner
1639, Protocole des Quinze (2 R 63)
Paul Lendeißen. 90. 124. Ca. Meelleüth vorm Münster. 378. 389. 403. 408. 418.
(f° 90-v) Sambstag den 16. Martÿ – Paul Lendeißen vmbs Wannenrecht
Paul Lendeißen der Beckenknecht, prod. per Bullian, Schein Von d. Beckenzunfft darinn daß handwerckh seines gesuchten meelwerck od. Wannenrechts halber die dispens. Zu M. g herren stellet. Erkandt daß begehren abgeleint

(f° 124) Mittwoch den 17. Aprilis – Paul Lendeißen vmbs Wannenrecht
Paul Lendeißen producirt per Bullian Schein Von E. E. Zunfft Zur Lucern bitt Ihme daß Jenige Wannen recht so hanß Werners wittib Jüngst resignirt, g. widerfahren Zulaßen. Erkandt soll per H. Stören et H Kipßen bedacht wd.
[in margine :] Ist nachgehend Willfahrth auch Supplicant. Schein ertheilt word.

Paul Lendeisen demande l’intercession de la Ville auprès du margrave Frédéric au sujet de la succession de Michel Vogel à Teningen
1656 Conseillers et XXI (1 R 139)
(f° 81-v) Sambstag d. 19. April: – Paul Lendeißen p° intercess.
Paul Lendeÿßen d. Mehlman vberreicht p. Bitschen Vnd.ge Supplication pro intercessionalibus an Ihre Fr. gd* Marggraff Friderich, Weg. seines Vetters Verlaßenschafft Michael Vogels Von Thenningen, Welcher In dem Kriegßweß. Verstorb. Erk. Ist Ihme Willfahrt word.
1651 Conseillers et XXI (1 R 134) Paul Lendeißen (pro intercessionalibus). 170.

André Günther qui vient de reconstruire sa maison (n° 15) passe un accord avec son voisin Paul Lendeisen qui l’autorise à poser des poutres dans sa moitié du mur pignon.

Paul Lendeisen rachète le capital (50 florins) d’une rente annuelle de deux florins établie en 1533 sur la maison

1656 (30. Junÿ), Chambre des Contrats, vol. 518 f° 358-v
Erschienen der Ehrenvest- hochgelehrte H Johann Philipß Kast, U. J. D. Vnd E.E Kleinen Rhats Advocatus et Procurator
in gegensein Paul Lendeisens deß Meelmanns alhie
bekannt, daß derselbe die jenige 2. fl. Straßburger Wehrung so Er Lendeißen Jahrs termino Ulrici, Von Vff Vnd abe seiner alhie jenseit eß Stadens Und. halb der newen Bruckhen neben der fischer Zunfft Stub gelegenen Behaußung, Vermög eines lateinisch. pergamentinen 3. Kalend. Julÿ A° 1533. durch Weÿl. H. Vitum Kegler, alß damahlig. deß bischoflich. hoffs geweßenen Contractuum Notarium nunmehr seel. außgefertigten (…) Zinnßbrieffs, Zu raÿchen schuldig geweßen ist, mit 50. fl. besagter Wherung wid. abgekaufft, abgelößt

Paul Lendeisen hypothèque la maison au profit d’André Fischer, assesseur au Grand Sénat. En marge, quittance accordée au serrurier Michel Schwing en 1705

1658 (23. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 523 f° 455-v
Erschienen Paul Lendisen der Meelmann
in gegensein H Andres Fischers E.E. Großen Rhats Beÿsitzers – schuldig seÿe 50 Pfund
Vnterpfand sein soll hauß, hoff, hoffstatt, höfflin, sampt der Gemeinschafft deß Bronnens und allen übrig. ihren Gebäwen alhie Jenseit deß Stadens, oberhalb der newen Bruckh. einseit neben der Fischer Zunfft stuben, anderseit neben Andreas Günthern dem Glaßern, hind. Zum theil vff Antoni (-) den Nadlern und theils weÿl. hannß Saurweins deß Kleinen Uhrenmachers seel. Erben, davon gehend iahrs termino Mich. 5. ß ewigs Gelts dem Chor hoh. Stifft Straßburg, Item 2. fl. wehr. iährlich. termino Joh. Bapt: lößig mit 50. fl. wehr. Item 5. fl. wehr. termino Præsentationis Mariæ lößig mit 100. fl. ermelter wehr. beede Post. dem groß. gemeinen allmosen Zu St Marx
[in margine :] Erschienen Joh: Schäfer knöpfmachers deme herinnen stehendes Capital gehöhr hatt in gegensein Michel Schwingen schloßers alß nunmahligen debitoris angezeigt (…) Actum den 4. Aug. 1705.

Le farinier Paul Lendeisen et sa femme Anne Marie hypothèquent la maison au profit du docteur en droit Jean Philippe Kast

1661 (15. Junÿ), Chambre des Contrats, vol. 526 f° 424-v
Erschienen Paul Lendeisen der Meelmann und Anna Maria sein Eheweib, Vnd Sie Anna Maria mit assistentz H Philipß Hammerer und H Francisci Reißeißens beed. alß aus E.E. Kleinen Rhats mittel ahne statt nechster Verwanth. hierzu insonderheit Deputirter
in gegensein deß Edel- hochgelehrten H Johann Philips Kasten V.I.D. und Wohlgedachten Rhats Referenten – schuldig seÿen 50 Pfund
Unterpfand sein soll hauß, hoff, hoffstatt mit allen deren Gebäwen, Begriffen, Recht. und Zugehördten, alhie Jensit deß Staden, oberhalb der Newen Bruckh. einseit neben der Fisch. Zunfftstuben, anderseit neben Andreas Günthern dem Glaser gelegen, davon gehend iahrs 5 ß im Gürtler hoff, so seÿe solche Behaußung auch zuvor umb 100. lib andres Fischers alten groß. Rhats Verwanthen verhafftet

Le farinier Paul Lendeisen meurt en janvier 1666 en délaissant une fille. L’actif de la communauté s’élève à 241 livres, le passif à 182 livres

1666 (8.2.), Not. Ursinus (Jérémie, 60 Not 37) n° 5
Inventarium vndt Beschreibung Aller Haab vndt Nahrung So weÿl. der Ehrenhaffte Paulus Lendteÿßen, geweßener Meelmann vndt Burger alhie Zue Straßburg nunmehr seel. welcher Mittwochs den 24.t Januarÿ Jüngsthin Zeitlichen todts verblich. nach seinem aus dießer welt tödlichen hinscheÿden hinder Ihme verlaßen, welche durch die Ehrn: vndt tugendsame Fraw Annam Mariam Bielerin, sein hinderpliebene wittib mitt hülff vndt beÿständt deß Ehrenvesten vndt fürgeachten Herrn Philips Schäffers, handelßmanns vndt Burgers alhier, Ihres geschwohrnen vogts, vff freundliches ansuchen erfordern vndt begehren der Ehren: vndt viel tugendtsammen Frawen Annæ Mariæ Lendteÿßin, deß Ehrwürdig vndt wohlgelehrten Herrn Johann Jacob Wagners Pfarrherrens Zu Rittershouen, Hochgräfflich Hanawischer Herrschafft ehelicher haußfraw Burgerin Zu Straßburg, in abweßenheit deßelben Ihres geliebten herrn, mitt beÿstandt deß Ehrenuesten vndt fürgeachten H Johann Carl Strintzen Specereÿhändlers vndt Burgers alhie, als deß ietztgeliebten seel. mit obernanter seiner hinderpliebener wittwen ehelich erzeugter dochter, vnd ab intestato hinderlaßener nechster Erbin (…) So beschehen auff Donnerstag den 8. Februarÿ A° 1666.

In einer alhie Inn der Statt Straßburg an dem Staden beÿ d. vischer Zunffstuben gelegenen behaußung, so auch in dieße v.laßenschafft gehörig, vndt hernach beschrieben, ist befunden worden wie volgt
Auff der Bühnen, Inn der Cammer A, Inn der Wohnstuben, Im obern haußöhren, Inn der Kuchen, Im vndern Stübel, Im Keller
Eÿgenthumb vndt Beßerung ane einer Behaußung (Th) Item hauß hoffstatt vndt höfflin, sampt der gerechtigkeit eines gemeinen Bronnens v. allen andern deren gebeuwen, begriffen, weithen, rechten, Zugehörden vndt gerechtigkeiten, gelegen alhie in d. St. Straßb. Jenseith deß Stadens, oberhalb d. Newen brucken, 1. s. neben d. vischer Zunfftstuben, 2.s neben Andres Günther deß Glaßers w. v. Erben, hinden Zum theil vff Anthoni Grätheln Nadlern vndt Burgern alhie, theils vff diethrich Schneidern, Maurern v. Burgern alhie stoßend gelegen. Davon gibt man Jährlichen vff Michaelis 5 ß d Zwar v.mög Johann Mentzen, deß Cohrs hoher Stifft Straßburg Schaffners, ertheilten scheins, ewiger Zinnß ist, v.mög dieß. Statt altten Constitution von abloßung, d. ewigen Zinnß mit 5 lb d loßigs Zinnß besagtem Cohr od. dem Schaffner deß Gürttler hoffs. Mehr 4 lb d Zinß, H Andreæ Vischern E. Ehrs. Großen Raths alhie Beÿsitzern Jährlich vff Michaelis, in hauptguth lößig mitt 100 lb d vndt dann 2 lb 10 ß d Zinß H Dr Joh: Philips Casten, E. Gros. Kleinen Raths alhie Referendario vndt Burgern alhie, Jahrs vff Johis Bapstæ seindt in hauptguth abzulößen mit 50 lb d sonsten über dieße beschwerd. vor freÿ ledig vndt eigen, angeschlagen vmb 145. lb d. Darüber v.hand. j . t. Perg. Kauffbr. mit d. St. Straßb. anhangend. Contract Insigel, deßen dat. den 18.t Junÿ A° 1652. Inhalts welch. gestalt d ietz verstorbene see. dieße behaußung von dem Schaffner deß Closters Zun Rewern alhie erkaufft.
Ergäntzung der Wittwen unveränderten Guths. Auß dem vber Ire in A° 1639. in die Ehe Zugebrachte Nahrung auffgerichtetem Inventario
Volgt nun die Beschreÿbung der Verlaßenschafft in Ihro selbsten. Der Wittib unveränderte Nahrung, Ergäntzung
Hernach würdt der Fr. Erben unverändt. Guth beschrieben, Ergäntzung 100 lb
Die Theilbahre Verlaßenschafft betreffend, Sa. haußraths 59, Sa. Gekörns vnd Mels wie auch Schiff vndt geschirrs 5, Sa. Silbers 2, Sa. Guldinen Ring 4, Sa. Baarschafft 24 lb, Sa. Eÿgenthumbs und Beßerung ane einer behaußung 145, Summa summarum 241 lb – Schulden 182, Nach deren Abzug 59 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 233 lib.
Eheberedungs Copeÿ (…) den 30. tag deß Monats Januarÿ im Jahr deß herrn 1639.

La maison revient en partie à Anne Marie Lendeisen qui épouse en 1660 Jean Jacques Wagner, pasteur à Herrlisheim et Rohrwiller
Mariage, cathédrale (luth. f° 125-v n° 63)
1660. Dom. 22. post Trin. Zum 2 mahl hr. Johann Jacob Wagner Pfarrer zu herleßheim undt Rohrweiler hanawisch. herrsch., Weiland Mathes Wagners geweßenen Schneiders und Burgers zu Augspurg hinderlaßener ehel. Sohn und Jfr. Anna Maria, Pauli Lendeißers Meehlmanns undt Burgers alhie ehel. Tochter. Montags den 3. 10.bris Maurstub, Münster hhrstub (i 127)

La veuve de Paul Lendeisen loue la maison à l’apprêteur de tabac Jean Michel Barbenès en s’y réservant une chambre et l’habitation si des troupes occupaient la campagne

1671 (3. martÿ), Chambre des Contrats, vol. 538 f° 212-v
Erschienen Anna Maria weÿl. Paul Lendeisen geweßenen Meelmanns allhie nunmehr seel. hinderlaßene wittib, mit beÿstand H Philipß Schäffers Kauffhauß beamptens ihres Curatoris und H. Johann Jacob Wagners Pfarrherren Zu Printzheim ihres dochtermanns
hatt in gegensein Johann Michel Barbeneß deß Tabacbereÿters
Verlühen, Eine Behaußung mit allen deren Gebäuen nichts davon alß nachgemelte Eck Kammer außgenohmen, alhier ienseit deß Stadens underhalb der newen Bruckhen, einseit neben der Fischer Zunfftstuben, anderseit neben weÿl. Andres Günthers deß Glasers seel. wittibin geleg. vier jahr lang von Joh. Bapt: dießes Jahrs angerechnet, umb einen iährlich Zinnß benantlich. 15. lb
dabeÿ insonderheit bedingt word. ist, daß die Eckh Kammer im vordern Stockh, der verleÿherin Zu ihrem Gebrauch vorbehalten sein, Auch wann Sie und die ihrige Zeit während Lehnung weg. Landts Unruhe /:welche der Allgewaltige Gott, doch, in Gnad. verhüten wolle:/ anhero flehen müßte, Ihren also bald. die gantze hindere Stockh eingeraumbt und so lang sie deß. bedörffe, gelaßen, auch von dem ietzig. Entlehner, da Er solch. Stockh inmittelst anderwerts verleÿhen würde, demselben Entlehner, daß vff solch. fall, also bald. weich. müße, außtruckhlich angedingt word., hingeg. nach Marzahl der Zeit alß die Verleÿherin und die ihrige deßelben Stockh bewohnen, daß Jahrs 3. lb vom hauß Zinnß abgezog. werd. soll

Anne Marie, femme du pasteur Jean Jacques Wagner, hypothèque la maison au profit des enfants issus du premier mariage de l’orfèvre Daniel Harnister

1682 (10. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 552 f° 270
Fraw Anna Maria, Herrn Johann Jacob Wagners Pfarrers Zue Waltenheim Ehefrau mit beÿstand der Ehrenvest, Fürsichtig und Weißen Herren Johann Jacob Reußners undt Herrn Johann Jacob Schneiders beÿder alß auß E.E. Großen Rhats mittel ahne statt nechster Verwanther hierzu insonderheit Deputirter
in gegensein Herrn Johann Winthers alß Vogts weÿl. Herrn Daniel Harnischters des Silber arbeÿters nunmehr seel. nachgelaßener lediger Kinder erster Ehe – schuldig seÿe 50 lb
unterpfand, Hauß, undt Hoffstatt mit allen deren gebäwen undt zugehördten alhier jenseit des Stadens ohnfern der Fischerstub, einseit ist ein eckh ahn einem allmendgäßlein, anderseit neben Friderich Ginther dem Glaßer, hinden uff Samuel Diemar den Huotmacher stoßend gelegen
[in margine :] der hierinngemelte Schuldglaubige Vogt, alß anietzo schrifftlich constituirter Mandatarius H. Johann Christoph Graben deß handelsmann zu heÿlbronn alß Ehevogts Fr: Christinæ Margarethæ Grabin gebohrner Harnischterin, welcher dieße 100. fl.. in dero mit Ihren geschwistern gehalteten abtheilung zugefallen, hat in gegensein Johann Philipp Widmanns deß Schuhmachers alß ietzigen possessoris dießer behaußung (quittung), Actum den 22. 7.br. 1685.

Anne Marie, femme du pasteur Jean Jacques Wagner, vend la maison au cordonnier Jean Philippe Widmann moyennant 690 florins. En marge, quittance remise au serrurier Jean Michel Schwing en 1688

1683 (14. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 553 f° 407
(Prot. fol. 47) Erschienen fraw Anna Maria, p Herrn Johann Jacob Wagners Pfarrers Zu Altenheim Gräffl: hanaw: Jurisdiction Eheweib, mit beÿstand erstged. Ihres Ehevogts
hatt in gegensein Hannß Philipps Wÿdmanns deß Schuemachers
Hauß, Höfflein, Hoffstatt mit allen deren gebäwen, begriffen, Weithen, Zugehördten, Rechten undt gerechtigkeiten alhier jenseit des Stadens, oberhalb der newenbruckh, einseit ist ein Eckh, anderseit neben Friderich Günther dem Glaßer, hinden uff Samuel Karchten den huetmacher stoßend gelegen, davon gehendt Jährlichen 5 ß d Zinß in den Gürtler hoff alhie welche behaußung auch umb 200 fl. der fischerischen frawen wittib item (umb 100 fl. verhafftet) – über erst angegebene beschwärdt daran der Kaüffer gewißen worden, welche darselbe sonderlich diejenige 5 ß dem Gürtlerhoff zuständig – umb 390 fl.
[in margine :] Erschienen hierin Gemeldter H. Pfarrherr Wagner alß seiner anzeig nach tutor legitimus deren mit hierinn gemelter seiner haußfrauen nunmehr sel. ehelich erzielter und nachgelaßener 8. Söhne, in gegensein hans Michael Schwingen deß Schloßers alß ietzmahligen possessoris der hierinn verschriebenen behaußung (quittung) Act. d. 12.t 9.br 1688

Originaire de Wissembourg, Jean Philippe Widmann épouse en 1678 Marguerite, fille du péager Mathias Peter
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 177-v)
1678. den 17. Jenner seindt nach 2.mäliger proclamation copulirt worden Johann Philips Widman d. ledig. schuemacher von Weißenburg Joseph Widmans burgers deßelbst ehelicher Sohn J Margaretha H Mathiß Peters Rheinzollers alhie eheliche dochter (i 179)

Jean Philippe Widmann devient bourgeois par sa femme trois semaines après son mariage
1678, 4° Livre de bourgeoisie f° 446
Johann Philipp Widtmann der Schuhmacher, von Chron Weißenburg ehelicher Sohn, empfangt das burgerrecht von seiner haußfr. Margaretha H Mathiß Peters des Rhein Zollers eheliche, dochter, p. 8. gold fl. welche Er beÿ der Cantzleÿ erlegt hatt, ist ledig. standts geweßen, vndt will Zu den Schuhmachern dienen. Jur. 7. febr. 1678.

Jean Philippe Widmann et le tuteur de son fils en premières noces vend la maison au serrurier Jean Michel Schwing moyennant 320 livres

1688 (20.1.), Chambre des Contrats, vol. 559 f° 40
Erschienen Hans Philipß Widmann der Schuhmacher und Daniel Ruop auch Schuhmacher sein Widmanns Söhnleins erster Ehe vogt [unterzeichnet] hannß Philips wittmann, Daniel Ruop
haben in gegensein hans Michael Schwingen deß Schloßers
hauß, höfflein, hoffstatt mit allen deren Gebaüen, begriffen, weith. Zugehördt. Recht. und Gerechtigkeit allhier jenseit deß Stadens, oberhalb d. Neuen bruck einseit ist ein eck, anderseit neben Friderich Günther dem Glaßer hind. auff Samuel Knecht den huthmacher stoßend gelegen, darvon gehend jährlich 5 ß d Zinß in den Gürttlerhoff allhier, So seÿe solche behaußung auch noch umb 200 fl. d. Fischerischer wittib, Item umb 100 fl. So dann umb 290 fl. Kauffschillings Rest H. Johann Jacob Wagnern, Pfarrherrn Zu Altenheim verhafftet – geschehen umb 50 Pfund

Fils du blanchisseur Erard Schwing de la Robertsau, Jean Michel Schwing épouse en 1688 Anne Marie, fille du tonnelier Jean Dœrffer (le mariage est enregistré deux fois)
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 158)
1688. Dom. Rogatiorum. Zum 2 mahl Michael Schwing der Schloßer Weiland H Erhard Schwingen Ober-Meisters v. Bleichers in der Ruprechtsau Burger v. *ff nachgelß. ehel. S. Jfr. Anna Maria Johann Dörffers Burgers Kieffers v Blaßbalgmachers ehel. T. Mittw. den 2.t Junÿ N Kirch (i 159)
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 7, n° 24) 1688. Dom. Rogatiorum sind Zum 2 mahl ausgeruffen Michael Schwing der Schloßer Weiland H Erhard Schwingen, Ober-Meisters und Bleichers in der Ruprechtsauw hiesiger herrschafft nachgelßener ehel. S. Jfr. Anna Maria Johann Dörffers Burgers Kieffers vnd Blaßbalgmachers alhier ehel. T. Mittw. den 2.t Junÿ [unterzeichnet] Michael Schwing als Hochzeiter, Anna Maria Dörfferin Als Hochzeiterin, Johannes Dörffer Alß der Hochzeÿtterin Vatter (i 8)

Anne Marie Dœrffer veuve de Jean Michel Schwing meurt en 1741 en délaissant quatre enfants. Les experts estiment la maison à la somme de 750 livres. L’actif de la succession s’élève à 956 livres, le passif à 399 livres.

1741 (4.10.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 55) n° 1235
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab Nahrung und gürthere, so weÿland die Ehren und Tugendsahme Anna Maria Schwingin gebohrne Dörfferin, auch weÿland des Ehren: und Wohl vorgeachten Meister Johann Michael Schwingen, des geweßenen Schloßer und Burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seeligen nachgelaßene wittib, nun auch seel. als dieselbe Mittwochs den 20.ten Septembris dießes Laufenden 1741.sten dießes Zeitliche in das Ewige verwechselt, nach solch Ihrem aus dießer welth genommenen tödtlichen hintritt, Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der abegeleibten Frauen seel. per Testamentum Verlaßener, auch gleich nach dießem Eingang insonderheit benahmbster Söhn und Enckel (…) So beschehen in Straßburg auf Mittwoch den 4.ten Monatstag Octobris Anno 1741.
Die abgeleibte frau seelige hat Zu Ihrenn Erben per Testamentum Verlaßen wie volgt, 1. Weÿland Frauen Annæ Mariæ Liechtenfelderin, geb. Schwingin, seel.mit Meister Johann Georg Liechtenfeldern dem Schloßer und burgern ehelich erziehlte und hinderlaßene dreÿ Söhn, nahmentlichen Johann Gottfried, den Ledigen Schloßer gesellen, Johann Jacob und Johann Christian, die Liechtenfelder, deren geschworner Vogt Meister Samuel Winckler, der schloßer und burger allhier, wecher beneben seiner Vogts Persohnen Vatter sich beÿ dem Geschäfft eingefunden in einem Vierten Stammtheil
2. Meister Johann Schwingen, den Schloßer und Burgern allhier, welcher sich in selbsteigener Persohn beÿ dem geschäfft eingestelt, jedoch allein in Legitimam das ist in dem dritten theil eine Vierten Stammtheils, In den Rest solchen Vierten Stammtheils Annam Catharinam, Johannem v. Martin die Schwingen, Vorgedachten Mr Johann Schwingen, mit Frauen Anna Catharina Schwingin gebohrner Böschettin ehelich erzielte auch noch ferner in das Künfftige nach dem willen Gottes ehelich erziehlende Kinder, deren geschworner Vogt Meister Johann Jacob Schwing, der Schreiner und burger allhier, alldieweilen Er aber selbsten Vor sich interessirt, daher ist Ihnen Zu einem geschwornen Theilvogt erbetten worden herr Georg Cael Ferdinand Bopp, hochadel. Schaffner und burger allhier, welcher sich auch in selbsteigener Persohn beÿ dem Geschäfft eingestelt.
3. Meister Johann Jacob Schwingen, dem Schreiner und Burgern allhier, welcher in selbst eigener Persohn beÿ dem Geschäfft erschinnen, in dritten Vierten Stammtheil, und dann
4. Meister Johann Georg Schwingen, den Schloßer und burgern allhier, welcher sich gleichfals beÿ der Inventation in selbst eigener Person eingestelt, in den Vierten und letzten Stammtheil. Alßo alle der Verstorbenen Frauen seel. mit Eingangs gedahtem Ihrem haußwürth gleichfals seel. ehelich erziehlte und nach todt Verlaßene Kinder und Enckel und per Testamentum jedoch zu ungleichen portionen und antheilern verlaßene Erben

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Staden nahe beÿ der Uttengaß Liegenden und in dieße Verlaßenschafft gehörigen behaußung, befunden worden, wie volgt.
Eigenthumb ane einer Behaußung. Eine Behaußung, Höfflin, Hoffstatt, mit allen übrigen deren gebäuen, begriffen, weithen rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg jenseith des Staadens Oberhalb der Neuen bruck, 1.s. ist ein Eck anderseith neben Wendling Schneider dem Glaßer, ehevögtlicher Weiß, hinten auf H. Johann Diemar den Gastgeber Zum Kleinen hirsch, stoßend, davon gibt mann Jährl. auf Michaelis 5. ß d Zinnß in den Gürthler hoff allhier sonsten freÿ leedig eigen und über diese beschwerde durch (die Werckmeistere) laut Abschatzungs Zeduls Vom 27.ten 7.bris A° 1741. angeschlagen pro 740. lb. Darüber Vorhanden 1. teutsch pergamentener Kauffbrieff und. Statt Straßburg anh. C. C. Insiegel Verwahret, dat. d. 20.ten Jan: A° 1688. mit alt. N° 1 notirt. Dabeÿ ferner 1. teutsch perg. Kb. m. Vorgemeltem der Statt Straßb. anhang. C.C. Insiegel Verwahrt, dat: d. 14.ten 8.bris A° 1683. mit alt. N° 1 signirt. Mehr meldet darüber 1. teutsch. perg. Kb. m. d. Statt Straßb. anh. C.C. Insiegel Verwahrt, dat. d. 18.ten Junÿ A° 1652. mit alten Nis 1. et 10. notirt und dißmahlen wider dabeÿ gelaßen.
Abzug in gegenwärtig Verlaßenschafft Inventarium gehörig, Sa. haußraths 65, Sa. Silbers 4, Sa. goldener Ring 1, Sa. baarschafft 1, Sa. Eigenthumbs ane einer behaußung 740, Sa. Schulden 143, Summa summarum 956 lb – Schulden 399, Nach deren Abzug 556 lb – Stall Summ 556 lb
Copia Testamenti. 1734 (…) auf Dienstag den 16. Monaths tag Novembris (…) persönlich kommen und erschienen die Ehren und Tugendsame Frau Anna Maria Schwingin gebohrne Dörfferin, Weÿland des Ehren: und Wohlvorgeachten Meister Johann Michael Schwingen des geweßenen Schloßers und Burgers allhier Zu Straßburg nunmehr seeligen nachgelaßene Wittib, Von der gnade des Grundgüetigen Gottes aufrechten Gesund gehend und stehenden Leibes (…) Johannes Lobstein
Abschatzung dem 27. Sept. 1741. Auff begehren weillandt der Ehr und Tugendsamen Frau Anna Maria schwingin gebohren dörfferin seel: hinder Lasenen Erben ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg am schiffleuth Statten gelegen, Ein seitß an die fischer Stuben, ander seitß neben Meister wëntling dem schneiter, hinden auff H. diemer dem hirtzen wierdt Stoßent, welche behausung unden die schloßer werckstatt, ein schmaleß hauß Ehren, getrëmbten Keller, oben darauff die Kollen Cammer, bach offen und höffell gemeiner bronen, oben ihm Ersten Stock, ein Stuben hauß Ehren darinnen der herdt und waßerstein ihm 2. Stock ein stuben hauß Ehren darinnen der herdt, oben under dem tach Zweÿ Cammern eine dar Von die soltaten Cammer, ein Schelter tach stull daß tach mit holl Ziglen belegt, un besëtzte bienenn sambt aller gerechtig Keidt wie solches turch der Statt Straßburg geschwornen wërck Meister sich in dero besichtigung befundten und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen wierdt Vor und Vmb Ein Tausent vnd Vunff hundert Gulten bezeichnuß der Statt Straßburg geschwornen wërck Meistere, [unterzeichnet] Johann Peter Pflug Statt Lohner, Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs

Le fils menuisier Jean Jacques Schwing devient seul propriétaire de la maison en rachetant les parts de ses cohéritiers

1742 (22.1.), Chambre des Contrats, vol. 616 f° 20-v
Johann Georg Schwing der schloßer, mehr Samuel Winckler der schloßer als vogt weÿl. Fr. Anna Maria geb. Schwingin mit Johann Georg Lichtenfelder dem schloßer erzielter dreÿ kinder Johann Gottfried, Johann Jacob und Johann Christian der Lichtenfelder und H. Carl Ferdinand Popp Juriulm Practicus als theil vogt Johann Schwingen ebenmäßigen schloßers vier kinder Anna Catharina, Johann Martin, Johann Georg und Johannes der Schwingen
in gegensein Johann Jacob Schwing des schreiners und Susannæ geb. Höllbeckin (…) laut erkanntnus vom 16. Decembris jüngst obrigkeitlich confirmirte versteigerung
dreÿ vierdte theil vor unvertheilt ane einer behausung bestehend in vorder und hinder hauß, höfflein und hoffstatt mit allen deroselben begriffen, weithen, zugehörden und rechten und gerechtigkeiten am Schiffleuthstaden oberhalb der neuen bruck einseit ist ein eck, anderseit neben Wendling Schneider dem glaßer ehevögtl. weiß, hinten auff Johann Diemer den würth – von dieser gantzen behausung gibt man auff Michaelis dem Gürtlerhoff 5 ß (um 200 und 150 pfund verhafftet), jedem theil einer quart, die übrige quart aber dem käuffer als ein respective groß mütterichen erbguth – um 798 pfund

Jean Jacques Schwing et sa femme Susanne Hœllbeck hypothèquent la maison le même jour au profit du musicien municipal Tobie Braun

1742 (22.1.), Chambre des Contrats, vol. 616 f° 22-v
Johann Jacob Schwing der schreiner und Susanna geb. Höllbeckin mit beÿstand ihres vatters Johann Daniel Höllbeck des Kürßners und ihres schwagers Johann Georg Diemers des schuhmachers
in gegensein H. Tobias Braun des Stadt: Musici – schuldig seÿen 500 pfund
unterpfand, eine behausung bestehend in vorder und hinder hauß, höfflein und hoffstatt cum appertinentis am Schiffleuthstaden, einseit ist ein eck, anderseit neben Wendling Schneider dem glaßer ehevögtl. weiß, hinten auff Johann Diemer den würth – davon gehen 5 ß ane bodenzinß

Jean Jacques Schwing épouse en 1733 Susanne Hellbeck, fille du pelletier Jean Daniel Hellbeck : contrat de mariage, célébration
1733 (24.3.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 284) n° 28
Eheberedung Zwischen dem Ehrenachtbaren Herrn Johann Jacob Schwingen, dem ledigen Schreinern, weÿland des Ehrenachtbarn Herrn Johann Michael Schwingen des Schloßers und burgers allhier seel. mit seiner hinderbliebenen wittib, Frawen Anna Maria Schwingin gebohrner Dörfferin ehelich erzeugtem Sohn, als dem hochzeitern mit assistentz herrn Johann Michael Lobsteins des Würths Zum Ancker allhier deßelben Vogts und herrn Johann Georg Liechtenfelders des Schloßers und auch Burgers allhier seines Schwagers ane einem
So dann Jungfrauen Susanna Hellbeckin des Ehren und Vorgeachten herrn Johann Daniel Hellbecks, Kürßners, und burgers allhier mit der tugendsamen Frauen Susanna gebohrner Scheublerin, seiner Ehegatten ehelich erzeugter Tochter, mit beÿstand vorgedacht ihres Vatters undt herrn Johann Frantz Grünwaldts des Kanden Gießers und burgers allhier ihres Vettern am andern theil
So geschehen allhier in der Königlichen freÿen Stadt Straßburg auff Dienstag den 24. Martÿ Anno 1723. [unterzeichnet] Johann Jacob Schwing als hoh Zeitder, Susanna Helbeckin Alls Hochzeiterin

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 147-v, n° 11)
Domin: Jubilate et Cant. seind außgeruffen vnd Mittwochs darauff als den 6. maj ehelich eingesegnet worden Johann Jacob Schwing der ledig. Schreiner vndt burger Johann Michael Schwing geweßenen burgers vndt Schloßers allhier Nachgel. Ehel Sohn, vndt Jungfrau Susanna Hellbeckin H Johann Daniel Hellbeck Burgers v stadt kürßers Ehel. Tochter [unterzeichnet] Johann Jacob Schwing als hochzeiter, Susanna helbeckin als hochzeiterin (i 150)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison Grand rue qui appartient aux parents de l’épouse et dans celle au quai des Bateliers qui appartient au beau-frère du marié. Ceux du mari s’élèvent à 175 livres, ceux de la femme à 250 livres.
1733 (3.6.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 232) n° 21
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab und Nahrung Keinerleÿ davon außgenommen, so der Ehrenachtbare Meister Johann Jacob Schwing der Schreiner und die Ehren und Tugendsame frau Susanna gebohrner Hellbeckin beede Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg in den Ehestand zugebracht, auch sich darinnen in crafft der mit Europe auffgerichteten Eheberedung §° 4° vor unverändert vorbehalten haben, welche auf freundliches ansuchen Erfordern und begehren ihr der beeden Ehepersonen selbsten und Zwar Sie die Ehefrau mit beÿstand des Ehrenachtbaren meister Johann Daniel Helbecks, des Kürschners und burgers allhier ihres leiblichen Vatters fleißig inventirt – So geschehen allhier Zu Straßburg auff Mittwoch den 3. Junii A° 1733. In præsentia Herrn Johann Michael Lobsteins des Gastgebers Zum Ancker v. b. allh. von dem Anna Maria hierzu erbetten.

In einer allhier zu Straßburg ane der Langen straß gelegenen der Fr. Eltern Zugehörigen beh. Zum theil und theils in j. allh. ane dem Schiffleutstaden gelegenen H. Tobiæ Braunen dem Musico des Ehemanns Schwagern, zugehörigen beh. volgendermaßen sich befunden
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns Zugebrachte Nahrung, Sa. haußraths 54, Sa. Werckzeugs Zum Schreiner handwerck gehörig 52, Sa. Schreiner Waar 26, Sa. Silbers 3, Summa summarum 138 lb – Dazu kombt die Helffte ane denen Haussteuren 37 lb, des Ehemanns gantzes Guth 175 lb
Der Ehefrau Zugebracht guth, Sa. Haußraths 134, Sa. Silbergeschmeids 11, Sa. Goldener Ring 8, Sa. baarschafft 58, Summa summarum 213 lb – Hiezu ist zu setzen die helffte ane denen Haussteuren 37 lb ; der Ehefrau in die Ehe gebracht guth 250 lb

Jean Jacques Schwing et Susanne Hellbeck hypothèquent la maison au profit des enfants de Jean Philippe Grauel, professeur de physique

1763 (22.9.), Chambre des Contrats, vol. 637 f° 476
H.Johann Jacob Schwing der schreiner und Susanna geb. Hollbeckin mit beÿstand Andreas Höllbeck des kürschners und Andreas Vix des schuhmachers
in gegensein H. Johann Michael Grauel des weinhändlers als vogt weÿl. H. Johann Philipp Grauel Prof. Physices zweÿ älteren kinder Margarethæ Salome und Philipp Jacob der Grauel – schuldig seÿen 250 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis am Schiffleuthstaden, einseit neben E. E. Zunfft der Fischer, anderseit neben der Hardtschmitdtischen wittib hinten auff Hebenstreit

Jean Jacques Schwing meurt en février 1783 en délaissant six enfants. Les experts estiment la maison à 250 livres. La masse propre à la veuve est de 457 livres. L’actif des héritiers et de la communauté s’élève à 1 607 livres, le passif à 1 279 livres.

1784 (22.1.), Not. Greis (Jean Frédéric 6 E 41, 884) n° 211
Inventarium über Weiland Mr Johann Jakob Schwing, des gewesenen Schreiners und burgers alhier Zu Straßburg, nunmehr sel. Verlaßenschafft, aufgerichtet Anno 1784 – nach dessen am 10. Hornung des leztabgewichenen 1783.sten Jahrs aus dieser Welt genommenen tödlichen Ableben, hie Zeitlich zurückgelaßen hat. Solche Verlaßenschafft wurde auf gebürendes Ansuchen Fraun Susannä geb. Höllbeckin, der diesorts hinterbliebenen Wittwe sowol, als auch H. Andreas Vix des Schuhmachers E. E. Grosen Raths alten, und E. E. Kleinen Raths dermaligenen Wolverdienten Beisitzers, Namens samtlicher gleich nach dem Eingang dieses Inventarii benamster Erben (…) So gewesen alhie Zu Strasburg in einer an dem Holzstaden gelegenen, hiehero gehörigen und hieunten beschriebenen Behausung, auf Donnerstag den 22.sten Jänner im Jahr 1784.
Der selig Verstorbene hat ohntestirt zu seinen Erben verlaßen, deßen mit Eingangs gedachter seiner hinterbliebenen Wittwe ehelich erzeugte Kinder, mit Nahmen 1.mo Frau Susannam Margaretha Mathißin, gebohrne Schwingin, Mr Philipp Jakob Mathiß des Burgers und Bürstenbinders zu Buchsweiler Ehefrau, 2. Johann Samuel Schwing, den ledigen Schreinergesellen, so sich würcklich auf der Wanderschaft befindet, 3. Johann Gottfried Schwing, den ledigen Goldarbeiter gesellen, welcher sich dermalen auch in der Fremde aufhält, 4. Jungfr. Mariam Magdalenam Schwingin, 5. Jungfr. Mariam Salome Schwing und 6. Johann Jakob Schwing, den ledigen gleichfalls auf der Wanderschafft sich befindenden Schreinergesellen. Alle sechs Kinder großjährigen Alters dahereo ohnbevögtigt, Zu gleiche Portionen und Anteilen, in deren aller Namen hr. Andreas Vix der Schuhemacher

Eigentum an einer Behausung. Nämlich eine Behaußung, Höfflein, Hoffstatt, Gemeinschaft des bronnens, samt allen übrigen deren Gebäuden, Begriffen, Zugehörden und Rechten gelegen alhier Zu Straßburg an dem Holzstaden, oberhalb der neuen bruck, einseit neben Joh: Friedr: Lux, dem Schlossermeister, 2.s ist ein Eck an einem nicht durchgängigen Gäßlein und hinten auf H Joh. Jakob Starck den Schneider stosend, so außer hernachgemelten darauf haftenden passiv Kapitalien, frei, ledig eigen und durch (die Werckmeistere) als hierzu Verordnete beeidigte Schätzere, Inhaltt geliegferten schriftl. Abschatzung-Zeduls, d.d. 18. Augst 1783. abgewürdiget worden für 500 fl. oder 250. Diese Behaußung solle zwar während dieser nun zertrennten Ehe erkauft worden seÿn, es hat sich aber hierüber noch zur Zeit nichts schrifftliches Vorgefunden, Indeßen besagen darüber drei alte deutsche pergamente Kaufbriefe, in alhiesiger Kanzleÿ Kontractstube gefertiget, und mit derselben anhangenden Insiegeln Verwahret de datis 20.sten Januarii 1688, 14. 8.br. 1683, und 18. Junii 1652.
Ergäntzung der Wittwe währender Ehe abgegangenen unveränderten Guts, (laut Inventarium) durch weiland H. Not. Frantz Heinrich Dautel unterm 3. Juni 1733 errichtet worden
Series rubricarum hujus Inventarii. Abschrift der Eheberedung
Der Wittwe unverändert Vermögen, Sa. schulden 50 lb, Sa. Ergäntzung 407 lb, Summa summarum 457 lb
Diesemnach wird auch die übrige Verlassenschaft und zwar weilen die hinterbliebene Wittwe auf dieselbe tam active quam passive verzug zu thun genötiget ist, unter einer Maße und dem Titul, als der beneficial Erben unverändert und teilbar, verzeichnet, Sa. Hausraths 29, Sa. Silbers 2, Sa. goldene Ringe 1, Sa. baarschafft 45, Sa. Eigentums an der behaußung 250, Summa summarum 328 lb – Schulden 1607 lb, Passiv onus 1279 lb – Endlicher Schulden rest statt der Stall summa 821 lb
Copia des Ehe Contracts (…) So geschehen auf Dienstag den 24. Martii Anno 1733, Frantz Heinrich Dautel Notarius

Susanne Hellbeck veuve de Jean Jacques Schwing loue une partie de sa maison au taillandier Samuel Philippe Mohr

1783 (18.8.), Chambre des Contrats, vol. 657 f° 353
Fr. Susanna Schwingin geb. Helbeckin weÿl. Johann Jacob Schwing des schreiner meisters wittib beÿständlich H. exsenatoris Andreas Vix des schuhmachers
in gegensein Samuel Philipp Mohr des waffenschmidts
lehnungs weiße, in der ihro Fr. verlehnerin eigenthümlich zuständigen am Schiffleuth staden unterhalb der Fischer Zunfftstub gelegenen behausung, eine vollständige wohnung bestehend aus dem gantzen rez de chaussée oder untern stock des vordern sowohl als hinter haus, ferner den gantzen ersten stock besagten vordern hauß, item im 3. stock auff das waßer sehend eine cammer vor die gesellen – auff 9 nacheinander folgenden jahren auff innstehenden Michaelis tag anfangend – um einen jährlichen Zinß nemlich 96 gulden

Susanne Hellbeck meurt en 1788 en délaissant six enfants. Le prix de la maison est repris de l’estimation précédente. L’actif de la succession s’élève à 299 livres, le passif à 1 132 livres.

1788 (11.3.), Not. Greis (Jean Frédéric 6 E 41, 890) n° 402
Inventarium über Weiland Fraun Susannae Schwingin, geborner Höllbeckin, auch weiland Johann Jacob Schwing gewesenen Schreinermeister und Burgers alhier Zu Straßburg hinterbliebener Wittib Verlaßenschafft errichtet Anno 1788 – nach ihrem den 15. Januarii jüngst erfolgten Absterben hinterlassen hat (…). Geschehen alhier zu Straßburg in hernach inventirter an dem Holzstaden gelegenen Behausung, Dienstags d. Eilften Martii Anno 1788.
Der Verstorbenen per Testamentum eingesetzte Erben sind folgende 1. Frau Susanna Margaretha Mathissin geborne Schwingin, Meister Phil. Jacob Mathis, des Burgers und Bürstenbinders zu Buchsweiler Ehefrau, welche (ihrem Ehemann) diesem Verlaßenschaft Geschäfft allein beizuwohnen authorisirt ist, diesorts aber jedanoch unter Verbeistandung H. Phil. Jacob Lögels des Schreiners und Burgers alhier dieser Inventur abgewartet hat, in einem vierten Theil dieser Verlaßenschaft, 2. Johann Samuel Schwing, der Schreiner in Corbeil ohnweit Paris wohnhaft, in deßen Namen bei diesem Geschäft erschienen Jr Johannes Walter, der Handelsmann und burger alhier als desselben (…) constituirter Mandatarius, in die ihm den Rechten nach gebührige Legitimam das ist einen 12. theil dieser Verlaßnschaft, 3. Johann Gottfried Schwing, der Goldarbeiter, deßen aufenthalt nicht wissend, für welchen aber bei diesem Geschäfft erschienen Hr Joh. Daniel Rögner, der Burger und ehemalige Gastgeber alhier, als dessen geordnet und geschworner Curator, in die ihm den Rechten nach gebührige Legitimam, oder in einen 12. theil dieser Verlaßenschaft, 4. Jungfrau Maria Magdalena Schwingin, welche in selbsteigener Person dieser Inventur beiwohnte, in einen Vierten Theil dieser Verlaßenschaft, 5. Jungfrau Maria Salome Schwingin, welche persönlich diesem Verlaßenschaft geschäft abwartete, ebenfalls in einen Vierten Theil dieser Verlaßenschafft. Beide leztere sind mit obangedachtem H. Phil. Jacob Lögel, dem Schreiner und Burger, alhier verbeistandet, Und dann 6. Johann Jacob Schwing, der Schreiner zu Münster in Westphalen, für welchen bei diesem Geschäft erschienen vorbenandter Hr. Johannes Walter der Handelsmann und burger alhier las (…) constituirter Mandatarius, in die ihm den Rechten nach gebührige Legitimam, das ist einen 12. theil dieser Verlaßenschaft, So dann ware dieses leztbenandten Sohns wegen bei dieser Verlaßenschaft Inventur noch ferner Zugegen Hr Johann Wilhelm Kobelt der Chirurgus und .E .E kleinen Raths dermaliger Beisitzer, als (…) adhoc ernanter Deputatis. Alle 6 sind großjährigen Alters und der Defunctæ mit eingangs benandtem auch verstorbenen Ehemann ehelich erzeugte Kinder und per testamentum zu ohngleichen Antheilen verlassene Erben

Eigenthum an einer Behausung. Nemlich eine Behausung, Höflein, Hoffstatt und Gemeinschaft des Bronnens, samt allen übrigen deren Gebäuden, Begriffen, Zugehörden, und Rechten Gerechtigkeiten ane dem Holzstaden oberhalb der neuen bruck einseit neben Johann Friedrich Lux dem Schlossermeister anderseit ist ein Eck an einem nicht durchgängigen Gäßlein und hinten auf H. Johann Jacob Starck, den Schneider stosend, so außer hernachgemelten darauf haftenden Passiv Kapitalien, freÿ, ledig eigen und in dem über weil. Mr Johann Jacob Schwing des gewes. Schreiners und B. alh. der Defunctæ auch verstorbenen Ehemanns Verlassenschaft durch mich unterschriebenen Notarium im Jahr 1784 errichteten Invent. fol. 33. fac. 2. durch hies. Möbl. Statt geschworene Werckmeister gewürdiget, wobeÿ es auch dermalen auf eingeholte Erlaubnis der H. dreÿ Löbl. Stadt Stalls wieder gelassen worden ist, pro 250 lb. Diese behausung solle zwar wehrend beiden nun verstorbenen Schwingischen Eheleuten Ehe erkaufftt werden seÿn, es hat sich aber hirüber noch Zur Zeit nichts schriftliches vorgefunden, Indessen besagen darüber dreÿ alte teutsche pergamente Kaufbriefe in alh. C. C. Stub gefertiget und mit denselben anhangendem Insiegel verwahrt de datis 20. Jan. 1688, 14. Oct. 1685 und 18. Junii 1652
Series rubricarum hujus Inventarii, Sa. hausraths 44 lb, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 3 lb, goldene Ringe 18 ß, Sa. Baarschafft 1 lb, Sa. Eigenthums an einer behausung 250 lb, Summa summarum 299 lb – Schulden 1132 jb, Compensando 832 lb
Copia der Verstorbenen vor unterschriebenen Notario d. 22. Januarii 1785 errichteten Testamenti nuncupativi, in einer an der Schuhmacher gas gelegenen hn Exsenatori Johann Lorentz Götz dem hiesigen burgern und Werckmeister eigenthümlich zuständigen behausung und der darin zwo Stiegen hoch sich befindlichen von mit Notario Lehnungsweis bewohnten Schreibstube mit denen fenstern in gedachte Schuhmachergas aussehend – Johann Friderich Greiß

Partage de la succession, notamment au profit de la fille cadette Marie Salomé femme de l’aubergiste Michel Bell
1793, Strasbourg 4 (4), Not. Greis, N° 239, Altes N° 539
Berechn: Abtheil: und Erörterung über weiland die bürgerin Fraun Susannæ Schwingin gebohrner Höllbeckin, auch weiland des burgers Johann Jacob Schwing geweßenen Schreiner meisters und Inwohners allhier Zu Straßburg hinterbliebene Wittib Verlaßenschaffts Mass, (…)
Abrechnung mit Fraun Maria Salome gebohrner Schwingin, dermalen des Burgers Johann Michael Bell Gastgebers und Inwohners allhier Ehegattin der diesortigen jüngeren Tochter, dieser Verlaßenschaft wegen gepflogen

Inventaire dressé après la mort de Marie Madeleine Schwing, célibataire, en 1796 en délaissant un actif de 3 074 livres tournois et un passif de 964 livres
1796 (13 germinal 4), Strasbourg 4 (7), Not. Greis n° 928, altes 613 a
Inventarium und Beschreibung alles deßen was weiland die burgerin Maria Magdalena Schwing auch weÿl. burgers Johann Jacob Schwing gew. Schreiners hinterlassene ledige großjährige tochter, nach ihrem dem 17. Nivose jüngst erfolgten absterben an vermögen hinterlassen hat, auf Ansuchen der verstorbenen Geschwister als ab intestato gesetzmäsige erben wobeÿ die bürgerin Maria Salome boll geb. Schwing und dero Ehemann burger Johann Michael Böll, Gastgeber allhier als diesortige Schwester und Schwager beÿ welchen die verstorbene gewohnt und gestorben ist
der verstorbenen ab intestato verlaßen gesetzmäsige Erben sind 1. die bürgerin Susanna Margaretha geb. Schwing des burgers Philipp Jacob Matthis bürstenbinders zu buchsweiler Ehefrau, 2. der burger Johann Samuel Schwing Schreiner in Corbeil ohnweit Paris wohnhaft, 3. Johann Gottfried Schwing Goldarbeiter deßen Aufenthalt nicht wissend, der Defunctæ mittlern bruder, 4. Johann Jacob Schwing Schreiner zu Münster in Westphalen wohnhaft so dann 5. die bürgerin Maria Salome geb. Schwing des burgers Johann Michael böll Gastgebers alhier Ehefrau
hausrath 681 livres, silbers 34 livres, baarschafft 1000, schulden 1358, Summa summarum 3074 livres – Schulden 964, Nach deren Abzug 2110 livres
Procuration et Registre de vente
Enregistrement, acp 40 F° 11-v du 15 ger 4

Les héritiers Schwing vendent la maison au taillandier Samuel Philippe Mohr et à sa femme Anne Barbe Oberlin

1792 (28.12.), Chambre des Contrats, vol. 667 n° 735
Erschienen namens Susanna Margaretha geb. Schwingin des bu. Philipp Jacob Mathis bürstenbinders zu Buchsweiler Ehefrau der bu. Johann Heinrich Fries der windenmacher, Johann Andreas Vüx der schumacher als mandatarius Johann Samuel Schwing des schreiners in Corbeil ohnweit Paris, bu. Johann Daniel Rögner der ehemalige gastgeber als curator Johann Gottfried Schwing des abwesenden goldarbeiters, Jfr. Maria Magdalena Schwingin beiständlich Johann Jacob Roos des goldarbeiters, Fr. Maria Salome Schwing des bu. Michael Böll agstgebers Ehefrau, bu. Johann Weber der handelsmann mandatarius Johann Jacob Schwing des schreiners u Münster in Westphalen
in gegensein bu. Samuel Philipp Mohr des waffenschmitts und Annæ Barbaræ Oberlinin beiständlich Jacob Starck und Christian Starck beede schneider
eine behausung, höflein, hoffstatt gemeinschafftlichen bronnen, mit allen übrigen der gebäu, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane dem Schiffleutstaden oberhalb der neuen bruck, einseit neben Deubler dem nagelschmitt, anderseit ist ein eck ane ein nicht durchgehenden Allmendgäßlein, hinten auff Schaffauer den bratwurstmacher – als ein von weil. Susanna geb. Höllbeckin auch weil. Johann Jacob Schwing des schreiners wittib ihrer mutter ererbtes guth – uù 2100 gulden (verhafftet, geschehen um 900 gulden
enreg. 2.1.1793 F°

Originaire de Sarrebruck, Samuel Philippe Mohr sollicite le droit de faire son chef d’œuvre après avoir passé un contrat de mariage avec une veuve de taillandier. La maîtrise le lui refuse parce qu’il ne s’est pas inscrit aux années d’épreuve
1758, Protocole des maréchaux et des taillandiers (XI 141)
(p. 46) Donnerstags d. 14. Septembris 1758 – Samuel Philipp Mohr, der leedige Waffenschmid Gesell Von Sarbrücken gebürtig, stehet Vor und bitt, man wolle Ihme das Meisterrecht Zukommen laßen maßen Er Mr Johann Peter Remeß, des gewesenen Waffenschmids und burgers alhier nachgelaßene Wittib heurathen will, producirt ein Attestat von Hn Notario Dautel, vom 14.ten hujus Mensis et Anni, daß die Eheberedung Zwischen Ihnen beeden würckl. Errichtet worden seÿe.
Erkand, weilen E. E. Meisterschafft der Hueff: und Waffenschmid 7.ten Articul clar vermag, daß ein frembder der alhier Meister Zu werden beginnet, wann Er eines Meisters Wittib heurathet, dannoch ein Jahr die Muthjahr verarbeiten soll, solches aber vom dem Imploranten bis dato nicht geschehen, inmaßen derselbe noch nicht einmal sich in die Muthjahr hat einschreiben laßen, als ist Er in seinem begehren ab und an die Articul Verwießen worden.

Samuel Philippe Mohr s’adresse aux Quinze qui lui acordent une dispense, la maîtrise des tailandiers s’étant remise à leur avis. Il devra payer un droit, moitié à la Ville et moitié à la maîtrise, et épouser effectivement la veuve.
1758, Protocole des Quinze (2 R 169)
(p. 324) Sambstags den 23. Septembris – Samuel Philipp Mohr Ca die Waffenschmidt
Froereisen nôe Samuel Philipp Mohr Waffenschmidt des ledigen Waffenschmidts gesellen Ctra E. E. Meisterschafft der Waffenschmidt obermeister producirt unterth. memoriale und bitten samt beÿlagen sub nis 1 et 2 puncto admissionis zum Meisterstück, Wetzel pro Freund bitt Cop. et Deput. Froereisen läßt Cop. Zu und bitt auch Deput. Erkandt Deputation.

(p. 352) Sambstags den 30. Septembris 1758 – Mohr Ca die Waffenschmidt
Iidem [Obere Handwercks herren] lassen per Eundem [Secretarium] referiren, es habe Samuel Philipp Mohr der ledige Waffenschmidts gesell den 23. Hujus Ctra E. E. Meisterschafft der Waffenschmidt Hn obermeister ein unterthäniges memoriale samt beÿlagen sub Nis 1 et 2 übergeben, und dahin Concludirt, mgherren geruhen wollten, in ansehung seiner Vorhabenden heurath, wodurch Er eine Wittib und sechs Kinder Ehrlich zu ernehren gedenckt, gnädig behülflich zu seÿn, mithin gnädig zu erkennen, daß Er Dispensando Zu dem meister recht Ex Speciali gratia Zu admittiren seÿe, Eadem Die habe der Imploratische obermeister per recessum um deputationem gebetten, auff geschehene Weißung habe der Implorant sich auff den Innhalt seines petiti bezogen.
nôe Imploratischer Meisterschafft seÿe erschienen Johann Peter Georges als Ober: und Johannes Diemer als untermeister welche declarirt, daß die Meisterschafft, weilen der Implorant eine Meisters Wittib mit 6 Kinderen heurathet, nichts wieder deßen begehren einzuwenden habe, sondern gäntzlich mghherrn zur beliebigen Dijucicatur anheim stellen.
Auff des Imploratischen ober meisters gethane declaration hätten die Hhn deputirte Keinen anstand gehabt der Meinung zu seÿn, daß der Implorant gegen ersetzung der unkosten und erlag 3. lb d pro dispensatione halb löbl. Statt und halb Imploratischer Meisterschafft heimfällig unter der Expressen bedingung daß Er weÿl. Johann Peter Remes des gewesteen Waffenschmitts hinterlaßene wittib heurath dispensando Von der Muthzeit zu dem Mstr recht der Waffenschmidt zu admittiren seÿe. Erkandt bedacht gefolgt.

(p. 363) Sambstags den 30. Septembris 1758
Bescheid – Sambstags den 30. Septembris 1758. In Sachen Samuel Philipp Mohr des ledigen Waffenschmidts gesellen Imploranten an Einem, Entgegen und wieder E. E. Meisterschafft der Waffenschmidt Hn obermeister Imploraten am andern theil, auff producirtes unterthäniges memoriale samt beÿlagen sub Nis 1 et 2 Juncto petito Wir geruhen wollten zu erkennen, daß der Implorant Dispensando von der Muthzeit Zu dem meister recht der Waffenschmidt Ex gratia Zu admittiren seÿe, Des Imploratischen Obermeister beÿ gebettener bewilligter und beseßener Deputation gethane declaration, daß Er des Imploranten begehren Zu unßerer Erkandtnus setzt, auch all übrig derer Parthen angehörtes Vor und anbringen, ist derer Hhrn Deputirten abgelegter relation nach Erkanndt, daß der Implorant gegen ersetzung der unkosten und erlag 3. lb d pro dispensatione halb löbl. Statt und halb Imploratischer Meisterschafft heimfällig unter der Expressen bedingung daß Er weÿl. Johann Peter Remus des gewesenen Waffenschmidts hinterlaßene wittib heurathe, dispensando Von der Muthzeit zu dem Meisterrecht der Waffenschmidt zu admittiren seÿe.

Le conseil des Maréchaux inscrit Samuel Philippe Mohr au chef d’œuvre
1758, Protocole des maréchaux et des taillandiers (XI 141)
(p. 47) Donnerstags d. 12. Octobris 1758 – Samuel Philipp Mohr, der leedige Waffenschmids Gesell Von Sarbrücken gebürtig, stehet Vor und producirt bescheid Von Gnädigen Herren denen Herren Fünffzehen de dato 30.ten Septembris 1758. crafft deßen Er gegen Ersetzung der Unkösten und Erlag 3. lb d pro dispensatione halb löblicher Stadt und halb E. E. Meisterschafft anfällig dispensando von der Muthzeit Zu dem Meisterrecht der Waffenschmid zu admittiren seÿe, bittet dahero Ihme auff obige Arth das Meisterrecht Zukommen Zu laßen.
Erkannt gegen Erlag der Gebühr willfahrt (Eingeschrieben vor die Muthjahr dt. 1 lb d, Aufflaag Geld dt. 1 lb 4 ß d, Ausgethaner aus denen Muthjahren dt. 1 lb d, Aufflaag Geld dt. 1 lb 4 ß d, Dispensation dt 3 lb d, Meisterrecht dt 3 lb 10 ß d, Aufflaaggeld dt. 1 lb 4 ß d)

Fils du taillanider Daniel Mohr de Sarrebruck, Samuel Philippe Mohr épouse en 1758 Anne Marie Blind, veuve du taillandier Jean Pierre Rœmus : contrat de mariage, célébration au domicile de l’épouse
1758 (14.8.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 285) n° 369
Eheberedung – zwischen dem wol Ehrenachtbaren Herrn Samuel Philipp Mohr, dem Ledigen Waffenschmid, Herrn Daniel Mohren des waffenschmidts und Frauen Annæ Barbaræ gebohrner dacherin beeder Ehepersonen und burgere in Saarbrücken ehelich erzeugter Sohn, als dem Hochzeitern ane Einem
So dann der Viel Ehren: und tugendsamen Frawen Anna Maria gebohrner Blindin, weÿl. herrn Johann Peter Römus des geweßenen waffenschmidts undt burgers allhier seel. nachgelaßener Wittib als der Hochzeiterin am andern theil
Seind dieße ding Zugangen und beschehen alhier Zu Straßburg auff Montag den 14. Augusti anno 1758 [unterzeichnet] Samuel Philipp Moht alß Hoch Zeither, Anna Maria römesin als hoch Zeitherin

Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 218-v, n° 30)
anno 1758 d. 26. Novemb. Seind auf gnädige Erlaubnus des Regierenden Herrn Ammeisters in der frau Hochzeiterin behaußung, nach dem Sie am 26.sten und 27.sten Sonntag nach Trinitatis in der Kirche Zu S Wilhelm ordnungs mäßig ausgeruffen waren, Zur Ehe eingesegnet worden Philipp Samuel Mohr, lediger Waffenschmidt und burger allhier Johann Daniel Mohr Waffenschmidts und burgers Zu Saarbrücken ehel. Sohn und Frau Anna Maria, Weÿl. Johann Peter Remus, geweßenen Waffenschmidts u. burgers allhier nachgelaßene Wittib [unterzeichnet] Samuel Philipp Mohr alß Hoch Zeither, Anna Maria römesin als hochzeiterin Daniel Mohr als Vatter (i 223)

Fille de mégissier, Anne Marie Blind épouse en 1736 le taillandier Jean Pierre Rœmus, fils du tailandier du même nom
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 161 n° 16)
1736. Festo Trinitat: et Dom. I. Trin: seindt außgeruffen vndt Mittwochs darauff als den 6. Junÿ Ehelich eingesegnet worden Johann Peter Remes der jünger Lediger Waffen Schmidt undt Burger allhier, H. Johann Peter Remes, Burgers vnd Waffenschmidts allhier ehel. Sohn vndt Jungfrau Anna Maria Blindin, Johann Georg Blinden gewesenen Burgers vndt Weißgerbers allhier Nachgel. Ehel. Tochter [unterzeichnet] Johann Peter Romes als hochzeiter, Anna Maria Blindin hochzeiter (i 163)
Proclamation, Saint-Guillaume (luth. f° 64-v, n° 25) aô 1736 den 6. Junÿ Seind nach Zweÿmahliger außruffung nemlich Festo Trinitatis et Dom. I. Trinitatis in der Kirchen Zum Alten S Peter ehl. copulirt und eingesegnet worden Johann Peter Remus der Ledige Waffenschmidt und burger allhier, H Johann Peter Remuß, Statt waffenschmitts und burgers allhier und Anna Margaretha Bestin ehl. Sohn und Jungfr. Anna Maria Weÿl. Johann Georg Blinden geweßenen weißgerber und burgers allhier und Anna Maria Heckmännin nachgelaßene ehl tochter (i 66)

Samuel Philippe Mohr devient tributaire chez les Maréchaux le 3 mars 1759 après être devenu bourgeois (les registres de bourgeoisie manquent pour 1759)
1759, Protocole de la tribu des Maréchaux XI 139 (1754-1770)
(f° 88) Donnerstags d. 3.ten Maÿ 1759. – Evangelischer neuer Leibzünfftiger
Samuel Philipp Mohr, der Waffenschmid von Saarbrücken gebürtig, stehet vor und bitt, man wolle ihn dißorths Vor einen Leibzünfftigen auff: und annehmen, producirt Cantzleÿ und Stallschein dedatis 24.ten Xbris 1758. et 19.ten Martÿ 1759.
Erkannt, Willfahrt, dt. 3. lb. 16 ß d

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison à la Krutenau qui appartient aux enfants du premier mariage de l’épouse
1759 (23.10.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 263) n° 783-b
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, Keinerleÿ davon außgenommen, so der Wohl Ehrenachtbare Herr Samuel Philipp Mohr, der Waffenschmid und die Viel Ehren und tugendsame Frau Anna Maria geb. Blindin, beede Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg einander in den Ehestand Zugebracht und sich vermög der mit einander auffgerichteten Eheberedung paragrapho quarto vor unverändert vorbehalten haben, fleißig inventirt und ersucht durch diesenbe undt Zwar Sie die Ehefrau beÿständl. des Wohl Ehrengeachten Meister Johann Friderich Butz, des Schneiders und burgers allhier (…) So beschehen allhier Zu Straßburg auf Dienstag den 23.ten Octobris Anno 1759.
In einer allhier Zu Straßburg ane der Vorstadt Krautenau gelegenen dißorths Ehefrauen Kindern Erster Ehe Zugehörigen behaußung folgender maßen sich befunden
Wÿdumb Welchen die Ehefrau Zeit leben Zu genießen. Nehml. es hat weÿl. Mr Joh: Peter Römus, der gewesene waffenschmid und b. allh. nun seel. eingangs gemeldeter Ehefrauen als seiner hinderbliebenen Wittib in seinem auffgerichteten Codicillo §° 2.do den general nutz und Nießbrauch seiner Verl. Zeit lebens verordnet (…)
Summa summarum der Ehefrauen in den Ehestand zugebrachten Vermögens 429 lb – Schulden 287 lb, Nach deren Abzug 142 lb -denen beÿzurehcnen die helffte ane denen haussteuren 15 lb, der Ehefrauen sammenthfft in den Ehestand Zugehörige Nahrung 158 lb

La tribu du Miroir inflige une amende à Samuel Philippe Mohr parce qu’il fait commerce de pelles provenant de la fonderie de Sarrebruck. Il devra vendre les pelles saisies soit à leur précédent propriétaire soit à un marchand de Strasbourg
1772, Protocole de la tribu du Miroir (XI 279)
(f° 75-v) Donnerstags, den 2. Aprilis 1772 – Waffenschmid gestraft
In Sachen H. Daniel Bernhard Städel, des hiesigen Handelsmanns, Vor sich und im Namen aller übrigen Hh. Eisenhändler alhier, Klägers, an einem, entgegen und wider Mr Samuel Philipp Mohr, den hiesigen Burger und Waffenschmid, Beklagten, am andern Theil,
auf eingeführte Klag, daß er Mohr mit Eisen und Eisenwaar handle, so ihm als einem Handwercksmann nicht erlaubt ist, mit angehencktem bitt, denselben der Ordnung gemäß abzustrafen, ref. exp. anbei zu verordnent, daß die in dem Kaufhaus saisirte, in sieben Päcken bestehende zween Centner Sandschauflen etwa der durch den auf der Saarbrücker Eisenschmeltz wohnhaffte, M. Bapst, als Vormaligen Eigenthümer, oder durch den Beklagten an niemand anders, als an hiesige Kaufleut verkauft werden, Löbl. Stadt aber des schuldigen Zolls halben ihre Rechte Vorbehalten bleiben sollen, das beklagten Geständnis und Erklärung, daß er dergleichen Schauflen nicht so wolfeil verfertigen, als gemacht von der Schmelz lüfferen könne, er auch deßfalls berechtiget zu seÿn glaube, mit bitte, ihn von der Anklag und Erstattung derer Unkosten nicht nur zu entschlagen, sondern Viemehr die in sein Handwerck laufende rohe und verarbeitete Waar ungehindert hieher kommen zu lassen, ist nach all übrigen angehörten Vor- und Anbringen auch eingesehenen Ordnungen
Erkannt, daß Beklagter wegen gethanen Eingriff in die Handlungun 5 Pfund Straf und in die auf 1 lb 18 ß gesetzte Unkosten, vorbehältlich der von seiten des Kaufhauses deßfalls zu machen habenden Forderung, fällig zu erachten, anbei Zu verordnen seÿe, daß die in dem Kaufhaus liegende sieben Päck Schauflen an niemand anders, als entweder an obigen Bapst von Saarbrücken ausgelüfert, oder an hiesige Hh. Handelsleut verkauft werden sollen.

Anne Marie Blind meurt en 1783 en délaissant cinq enfants de son premier mari. L’inventaire est dressé dans la maison qui appartient aux héritiers à la Krutenau. La masse propre aux héritiers s’élève à 469 livres. L’actif du mari et de la communauté est de 464 livres, le passif de 1 201 livres.
1783 (4.4.), Not. Zimmer (6 E 41, 1430) n° 578
Inventarium über Weÿland Frn. Annä Mariä gebohrner Blindin Mr Samuel Philipp Mohr des Waffenschmids und burgers allhier gewesener Ehefrauen Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1783. -nach ihrem den 16. Martÿ dieses Jahrs aus dießer Welt genommenen tödlichen Hintritt hier Zeitlichen verlaßen habe (…) So geschehen allhier zu Straßburg den 4. Aprill 1783.
Die Verstorbene Hat ab intestato Zu ihren einigen Erben hinterlaßen. 1° H Johann Peter Römus, Capitaine d’Artillerie, so abwesend in deßen Namen hiebeÿ erschienen hernachgemelter Hr Johann Jacob Remus, deßen eheleiblicher bruder, so von demselben hierzu bevollmächtiger Zuseÿn declarirt, 2° Fr. Anna Maria gebohrne Römussin, H Martin Oberlin des Schiffmanns und burgers allhier Ehegatten, beÿständlich deßelben hiebeÿ Zugegen, 3° H. Johann Jacob Römiis, Waffenschmidt und Burger allhier hiebeÿ Zugegen, 4° Fr. Maria Elisabetha gebohrne Römusin, H Benedict Bamberger des Mahlers und burgers allhier Ehefrau beÿständlich ihres Ehemanns hiebeÿ Zugegen, 5° Fr. Maria Magdalena gebohrne Römussin, H Israel Breuning des Mezgers und burgers alhier Ehefrau beÿständlich ihres Ehemanns hiebeÿ Zugegen Alls fünf ihr der verstorbenen in erster Ehe mit weiland Johann Peter Römus gewesenen Waffenschmidts und burgers allhier ehelich erzeugte und Zu gleichen Antheilen ab intestato nachgelaßene Erben

In einer alhier Zu Straßburg ane der Krautenau gelegenen und hernach beschriebener eigenthümlichen behausung befunden worden, wie folgt
Ergäntzung der Erben stehend dieser Ehe abgegangenen unveränderten Guts, Vermög Inventarii über der verstorbenen Frn Mohrin und ihres hinterbliebenen Witwers einander in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, durch weiland H Not. Frantz Heinrich Dautel in A° 1729. errichtet
(f° 13) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Copia der vor weiland H. Not. Frantz Heinrich Dautek den 14.ten Augusti 1758. mit einander auffgerichteten Eheberedung
Der Erben unveränderten Vermögens, Sa. Kleidung und weis Gezeugs 23, Sa. Werckzeugs Zum Waffenschmidt handwerck gehörig 25, Sa. leerer Faß 4, Sa. Silbers 8, Sa. goldener Ring und Geschmeid 4, Sa. Schuld 25, Sa. Ergäntzung (868, Abzug 1029, übertrift um 160), Summa summarum 90 lb – Schulden 560, Der Erben unverändert Passiv onus 469 lb
Diesemnach wird auch des Wittibers unverändert und das gemein und theilbar Guth unter einem Titul und Mass als sein des Wittibers Nahrung gehörig, beschrieben, maßen die Kinder und Erben auf die theilbare Nahrung gäntzlichen verzug thun und soclhe dem Wittiber tam active quam passive überlaßen, Sa. haußraths 67, Sa. Waar und Werckzeugs zum Waffenschmidts handwerck gehörig 49, Sa. leerer Faß 3, Sa. Silbers 3, Sa. golds 8, Sa. Schulden 331, Summa summarum 464 lb – Schulden 1201 lb, Passiv onus 737 lb
Mehr Schulden dann guth 1207 lb – Zweiffelhaffte Schulden in der Erben unveränderte Nahrung zugeltend 119, Zweiffelhaffte Schulden in des Wittiber Nahrung Zahlbar 20 lb
Copia der Eheberedung (…)
Declaratio und respective Vergleich die sowohl Vätter als Mütterliche Verlaßenschafft betreffend – Straßburg den 8. Augusti 1783.
Copia Übergaab und Annahm der von der verstorbenen Fr. Mohrin bis an ihr Lebens Ende wÿdems weis genoßener und inter denen Erben bis dahuer gemeinschafft verbliebenen behausung und Zugehörden (…) ane der Krautenau – Straßburg den 8. Augusti Anno 1783.

Anne Marie Blind meurt à l’âge de 71 ans
Sépulture, Saint-Guillaume (luth. reg. 1780-1788 f° 47-v n° 10)
Im Jahr 1783, Sonntag den 16. Martÿ morgens nach Zehen Uhr starb allhier Frau Anna Maria Mohrin Herrn Samuel Philipp Mohr, des Waffenschmidts und burgers allhier gewesene Ehefrau, welche vorhin ehelich Verbunden war mit Weiland Herrn Johann Peter Röhmes dem gewesen. Waffenschmidt und burger allhier, Ihr entseelter Leichnam wurde Dienstag den 18. Ejusdem nach gehaltener Leichenrede in der Kirche Zu St: Wilhelm nachmittag um dreÿ Uhr auf dem Gottesacker S. Galli Christlich Zur Erden bestattet, ihres Alters 71 Jahr weniger 1 tag, Ihre Eltern waren weiland Herr Johann Georg Blind gewesener weis gerber und burger allhier und weiland Frau Anna Maria eine gebohrne Heckmännin [unterzeichnet] Samuel Philipp Mohr als wittiber, Joh: Jacob Römes als Sohn (i 50)

Samuel Philippe Mohr fait vendre du mobilier devant la maison voisine du poêle des Pêcheurs
1783 (10.11.), Not. Zimmer (6 E 41, 1431) n° 599
Verkauf- und Erlös- Register über Hernachbeschriebene Mr Samuel Philipp Mohr, dem Waffenschmied und Burger alhier Zu Straßburg eigenthümlich zuständig geweste und offentlich versteigte Mobilien und Effecten, auffgerichtet Anno 1783.
vor einer neben E. E. Zunft der Fischer Zunftstube gelegenen behausung versteigt und dem meistbietenden überlaßen

Samuel Philippe Mohr se remarie en 1787 avec Anne Barbe Oberlin, fille du batelier Martin Oberlin : contrat de mariage, célébration
1787 (16.11), Not. Schweighaeuser (6 E 41, 567)
Eheberedung – persönlich kommen und erschienen seÿe Herr Samuel Philipp Mohr, der Wittiber, Waffenschmidt und Burger allhier Zu Straßburg, als Bräutigam ane Einem,
So dann Jungfrau Anna Baebara Oberlinin, weiland Herrn Martin Oberlin geweßenen Schifmans und auch Burgers dahier mit fraun Margaretha gebohrner Ulrichin ehelich erzeugte majorenne Tochter, hierzu mit Herrn Johann Jacob Ulrich,dem Schifman und Burger allhier ihrem annoch ohnentledigten Vogt Verbeistandet als Braut ane dem Andern Theil
Straßburg auf freitah den 16. Novembris im Jahr 1787. [unterzeichnet] Samuel Philipp Mohr Als breÿdig Kamm, Anna Barbra Oberleren als Braub

Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 13)
Im Jahr 1787 (…) Dienstag den Vierten ejusdem [Novembris] morgens um acht Uhr eben daselbst ehelich eingesegnet worden Herr Samuel Philipp Mohr, der Verwittibte Waffenschmidt und burger allhier welcher Vorhin ehelich Verbunden war mit weiland Frau Anna Maria gebohrner Blindin, und Jungfrau Anna Barbara Oberlinin, weiland Herrn Johann Martin Oberlin des gewesenen Schiffmanns und burgers allhier mit Frau Anna Margaretha gebohrne Ulrichin ehelich erzeugte tochter [unterzeichnet] Samuel Philipp Mohr als hochzeiter, Anna Barbara Oberlinin als hoch Zeitterin (i 14)

La maison de Samuel Philippe Mohr est vendue par adjudication judiciaire à l’huissier Martha

1803 (12 brumaire 12), Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 13 n° 122
Audience du 14 fructidor 11. Entre les Cit. Louis Spielmann, Jean Leonard Froereissen et Jean Georges Hebeisen en qualité d’administrateur de la fabrique du Temple neuf, demandeurs en expropriation forcée comparant par le C. Kern avoué d’une part et Samuel Philippe Mohr taillandier a Strasbourg defendeur defaillant d’autre part
Cit. Martha huissier
Une Maison avec boutique de taillander et petite cour y attenant aisances appartenances et dépendances sise a Strasbourg quay des Bateliers N° 35, d’un côté Daniel Diebler, d’autre la rue des pêcheurs, pardevant ledit quay, parderrière Nicolas Pierlot, Evalué en produit net à 52 fr, Mise à prix par la partie poursuivante 1000 fr – adjugée 4725 francs

Originaire de Sélestat, l’huissier François Joseph Martha épouse en 1802 Marie Françoise Bægert, d’Obernai
Mariage, Obernai (f° 8-v )
Du 5° jour du mois de Ventôse l’an X de la République française. Acte de mariage de François Joseph Martha agé de 25 ans, né à Schlestatt le 18 mars 1776, domicilié à Strasbourg, huissier audiencier au Tribunal civil séant à Strasbourg, fils légitime de Jacques Martha, propriétaire, et d’Anne Marie Klinger conjoints domiciliés à Schlestatt & de Marie Françoise Baegert agée de 25 ans, née à oberné le 2 septembre 1776, domiciliée en cette ville, fille légitime de Léonard Baegert propriétaire et de Françoise Dietrich Conjoints domiciliés à oberné (signé) Martha, fracisca Bægert (i 5)

Registre de population 600 MW 55 (1808 sqq), Rue du Dôme n° 25, p. 357 (i 43)
Martha, Joseph, 27, huissier audiencier, né à Sélestatt, (à Str. depuis an V), (auparavant) Homme de sel 8, Entré le 14 brum. XIII – délogé hotel du trib. Commerce
id. née Bögert, Françoise, 26, Epouse, née à Obernai, (à Str. depuis an VI)
idem, Charles Auguste, né le 13 vend. XI, fils, né à Strasbourg
idem Jean Léonard, né le 26 prai. XII, fils, Strasbourg

François Joseph Martha meurt en 1865 en délaissant cinq enfants ou leurs représentants
1865 (3.8.), M° Keller
Inventaire de la succession délaissée par François Joseph Martha, propriétaire rentier à Strasbourg, décédé le 18 août 1864, à la requête de 1) Benjamin Linder, exécuteur testamentaire 2) Auguste Martha, propriétaire à Strasbourg, 3) Félix Victor Martha Becker comte de Mons, rentier à Aubriat, 4) Marie Françoise Adélaïde Martha, épouse de Jules Augustin Coumes, ingénieur en chef des ponts et chaussées à Strasbourg, 5) Marie Antoinette Pauline Martha, veuve de Charles Voelcker à Lahr, 6) Victor Noetinger, notaire comme maître des droits d’Anna Linder sa femme, 7) Nicolas Jules Linder, conseiller de préfecture à Nice
acp 545 (3 Q 30 260) f° 95 du 9.9. (succession déclarée le 27 janvier 1866)
Succession, mobilier 8425, argent 20.103, 181 obligations Ville de Strasbourg 90.500, une obligation du crédit foncier de France 500, 320 de rentes 3% 7205, 180 de rentes 3% 4050, 108 de rentes 3% , 92 de rentes 3%, 90 de rentes 3% 1940, intérêts 125, total 307.025
9 ha 69. 67 terres ban de Nordhausen
1 ha 96 12 terres ban de Westhausen et Sand
20 ha 31 7 bans de Bolsenheim, Schaeffersheim et Uttenheim
5 ha 72 95 terre ban de Gougenheim, 8 ha 9 41 terre dit ban
7 ha 65 terre ban de Dossenheim
33 ares terres ban de Plobsheim
Une maison à Kœnigshoffen
53 ares 30 prés à la Robertsau
55 ares terres bans de Strasbourg
une rente emphythéotique de 9 h 39 50 froment biens à Dossenheim
une rete de 4 h 65 froment biens à Quatzenheim
Il a été remis à Auguste Martha une somme de 5000 francs à valoir sur ses droits héréditaires

Le 23 août – Dépôt du testament olographe de François Joseph Martha
acp 545 (3 Q 30 260) f° 59-v du 24.8.
Enregistrement de Strasbourg, ssp 142 (3 Q 31 641) f° 52-v du 24.8. 1865
Testament du 15 juin 1865 – François Joseph Martha. Dans la vue de prévenir toutes dissensions de famille et de simplifier le partage des biens composant ma succession, j’ai fait les dispositions suivantes. 1° Tous mes enfans ayant reçu, outre la part de succession maternelle revenant à chacun d’eux, un avancement égal sur ma succession, j’interdis toute répétition et toute action en rapport ou compte contre eux à ce sujet (…) 3° Je nomme M. Linder, mon gendre, en ville administrateur provisoire de ma succession (…)

Notoriété (deux des héritiers sont les enfants de Benjamin Linder et de Marie Catherine Martha)
1866 (25.1.), M° Keller
Notoriété constatant que le Sr François Joseph Martha est décédé à Strasbourg le 18 août 1865 laissant ses six enfants pour héritiers
acp 550 (3 Q 30 265) f° 35 du 27.1.

Liquidation de la succession
1865 (30.12.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 143 (3 Q 31 642) f° 26 du 2.1.1866
Liquidation et partage de la succession délaissée par François Joseph Martha, vivant rentier à Strasbourg, décédé le 18 août 1864, entre 1) Auguste Martha fils, propriétaire à Strasbourg, 2) Félix Victor Martha Becker comte de Mons, rentier à Aubriat, 3) Marie Françoise Adélaïde Martha, épouse de Jules Augustin Coumes, ingénieur en chef des ponts et chaussées à Strasbourg, 4) Marie Antoinette Pauline Martha, veuve de Charles Voelcker en son vivant manufacturier à Lahr (Bade), 5) Anna Linder épouse de Victor Noetinger, notaire à Strasbourg, 6) Nicolas Jules Linder, conseiller de préfecture à Nice domicilié à Strasbourg
Masse à partager, mobilier 3404, argent 20.103, 181 obligations de l’emprunt de la Ville de Strasbourg 90.500, intérêts 514, une obligation du crédit foncier de France 500, une inscription de rente 3% 7273, une ä 4110, une rente 4 ½ 2313, une rente 4 ½ 1928, créances sur la maison David Voelcker de Lahr sur compte courant 214.859, une somme (…) 9100
prix d’une maison à Kœnigshoffen 2300, immeubles vendus 85.500, 99.000, 17.980, 14.400, 23.500, 3225, 4550, rente emphythéotique 8625, argent 500, rapport du Sr Martha Becker 6000 – Total 773.505, soit 1/5 154.701

Inventaire dressé après la mort du locataire Antoine Berzat, fabricant de chandelles

1805 (22 frimaire 14), Strasbourg 14 (28), Not. Lex n° 5325
Inventaire de la succession d’Antoine Berzat, fabricant de chandelles – à la requête de Marguerite Sophie née Chaubert la veuve tutrice naturelle de Sophie âgée de 3 ans, Marie Celestine âgée de 7 mois, en présence de Jules Volmer Marchand parfumeur
au logement que la veuve occupé quai des Batelliers n° 35
actif 2610 fr, passif 4696 fr, déficit 2086 fr
Contrat de mariage M° Lex – Cit. Antoine Berzat natif de Montagni département du Rhône et Loire, fils de feu Jacques Berzat marchand et Anne Damas ses père et mère présentement fabricant de chandelles à Strasbourg, Marguerite Sophie Chaubert native de Nancy département de la Meurthe fille de Pierre Chaubert marchand chandellier et D° lhuillier, le 1 nivose 12
Enregistrement, acp 98 F° 56 du 2 ni

François Joseph Martha vend la maison au cordonnier Nicolas Gœddelmann

1808 (1.2.), Strasbourg 12 (17), Not. Wengler n° 2985
François Joseph Martha huissier audiencier près le Tribunal Civil demeurant rue du Dome n° 25
à Nicolas Goettelmann cordonnier demeurant rue des bouchers n° 47
Une maison avec petite cour Pompe Tréfond ses appartenances droits et dépendances sise à Strasbourg sur le quai des bateliers n° 35, d’un côté une avance et attenante en partie au Sr François Stutel maître chandellier, d’autre le cul de sac des pêcheurs, devant ledit quai, derrière Nicolas Pierlot – acquis de Samuel Philippe Mohr, taillandier sur lequel elle a été vendue par expropriation forcée à la barre du Tribunal Civil le 14 fructidor 11n transcrit au bureau des hypothèques volume 13 n° 122 – moyennant 4200 francs
Enregistrement, acp 104 f° 146 du 1.2.

Originaire de Gommersheim près de Landau en Palatinat, Jean Nicolas Gœddelmann épouse en 1799 Marguerite Barbe Debus, fille du jardinier Jean Georges Debus de la Robertsau
Mariage, Strasbourg (n° 165)
Cejourd’hui 20° Pluviôse l’an VII de la République française une et indivisible (…) sont comparus pour contracter mariage d’une part Jean Nicolas Goeddelmann, âgé de 25 ans, cordonnier, domicilié en cetet commune depuis deux ans six mois, natif de Gommersheim, Département du Mont-Tonnère, fils d’André Goeddelmann cultivateur audit lieu & de feuë Marie Barbe Renner, d’autre part Marguerite Barbe Debus âgée de 24 ans, domiciliée en cette commune, native de la Rupersau municipalité de Strasbourg, fille de feu Jean Georges Debus, jardinier audit lieu, et de Marie Salomé Klugshertz (…) 1° l’acte de naissance du futur portant qu’il est né le 13 août 1773 (…) 2° l’acte de naissance de la future portant qu’elle est née le 29 janvier 1775 (signé) Johann Nicolaus Göttelmann, Margaretha Barbara Debusin (i 88)

Jean Nicolas Gœddelmann se remarie en 1826 avec Marguerite Elisabeth Wintersinger, veuve du relieur David Ziegler et fille du garçon batelier Jean Jacques Wintersinger
1826 (29.11.), Strasbourg 2 (60), Me Weigel n° 4487
Contrat de mariage – Jean Nicolas Göddelmann, cordonnier veuf de Marguerite Barbe Debus
Marguerite Elisabeth Wintersinger veuve de David Ziegler relieur
Enregistrement, acp 181 F° 109-v du 5.12. – sous réserve d’apports toute la communauté appartient au mari

Mariage, Strasbourg (n° 462)
Acte de mariage célébré le 14 décembre 1826, Jean Nicolas Goeddelmann, Majeur d’ans, né en légitime mariage le 13 août 1773 à Gommersheim (Bavière rhénane) domicilié à Strasbourg, Cordonnier, veuf de Marguerite Barbe Debus décédée en cette ville le 16 août 1822, fils de feu André Goeddelmann cultivateur audit Gommersheim et de feu Anne Barbe Renner, Marguerite Elisabeth Wintersinger, Majeure d’ans, née en légitime mariage le 26 septembre 1782 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, veuve de David Ziegler, relieur décédé en cette ville le 20 février 1824, fille de feu Jean Jacques Wintersinger garçon batelier décédé en cette ville le 24 germinal an V et de feu Catherine Madeleine Brodaug décédée en cette ville le 22 fructidor an IV [unterzeichnet] Johann Nicolaus Göddelmann, Margaretha Elisabetha Ziegler gebohrne Windersinger (i 29)

Inventaire dressé après la mort du locataire Charles Frédéric Weiler, cafetier

1825 (28.6.), Strasbourg 7 (70), Me Stoeber n° 8299
Inventaire de la succession de Charles Frédéric Weiler célibataire et cafetier, décédé le 17 juin dernier – à la requête de 1. Jean Guillaume Weiler, aubergiste demeurant à Thiengen, baillage de Fribourg Grand Duché de Baden, frère germain du défunt, 2. Frédéric Kohler, employé à l’hôpital militaire, père tuteur naturel de sa fille Amélie procréée avec Catherine Elisabeth Weiler sœur du défunt
dans la demeure du défunt quai des Bateliers n° 35
mobilier, dans la salle de café, dans le vestibule, dans la cuisine, dans la cour, dans la chambre à coucher du défunt, dans la chambre du marqueur au grenier, dans la cave, dans la chambre à côté de celle mortuaire 2501 fr, dettes 15.208 fr
Enregistrement, acp 174 F° 12-v du 7.7.

Jean Nicolas Gœddelmann meurt en 1827 en délaissant quatre enfants

1827 (1.8.), Strasbourg 2 (62), Me Weigel n° 4870
Inventaire de la succession de Jean Nicolas Goeddelmann, cordonnier décédé le 19 juillet dernier et de la succession de Marguerite Elisabeth Wintersinger veuve en premières noces de David Ziegler, relieur, et en secondes de Jean Nicolas Goeddelmann, décédée le 21 juillet dernier – à la requête de 1. Marie Marguerite Goeddelmann femme de Frédéric Pflaum, relieur, 2. Salomé Goeddelmann célibataire âgée de 25 ans, Frédéric Pflaum tuteur principal de 1. Nicolas Goeddelmann, compagnon cordonnier âgé de 19 ans et Barbe Eléonore Goeddelmann âgée de 9 ans, héritiers procréés en premières noces avec Marguerite Barbe Debus
Jean Valmy, passementier, tuteur principal de Sophie Ziegler âgée de 15 ans fille du premier lit de la défunte – Contrat de mariage reçu Weigel notaire à Strasbourg le 29 novembre 1826

meubles dans la petite boutique dans différents appartements de la maison
la moitié par indivis 1. à une maison petite cour, pompe, appartenances, droits et dépendances sise à Strasbourg au quai des Bateliers n° 35, formant d’un côté une avance attenant en partie à François Sturm, chanvrier, d’autre le cul de sac dit des Pêcheurs, devant le quai, derrière Nicolas Pierlot – acquise pendant la communauté avec sa première femme de François Joseph Martha, huissier audiencier au tribunal civil suivant acte reçu Wengler notaire le 1 février 1808, Ledit Martha l’avait acquise de Samuel Philippe Mohr, taillandier, suivant jugement d’adjudication au tribunal civil le 14 fructidor 11, transcrit au bureau des hypothèques volume 13 n° 122,- estimée 2100 fr – terres 150 fr, total des immeubles 2250 fr
propre de la défunte, apports 800 fr, passif 120 fr ; propre du défunt, meubles 602 fr, créances 300 fr ; total de l’actif 3152 fr, passif 6396 fr
Enregistrement, acp 185 F° 12 du 7.8.

Marie Marguerite Göddelmann, femme du relieur Frédéric Pflaum, vend son quart de maison à son frère Nicolas Gœddelmann

1830 (23.12.), Strasbourg 2 (71), Me Weigel n° 6822
Marie Marguerite Göddelmann épouse de Frédéric Pflaum, relieur
à Nicolas Göddelmann cordonnier
le quart par indivis appartenant à la venderesse colicitante 1. dans une maison située à Strasbourg au quai des Bateliers n° 35 d’un côté le cul de sac des Pâcheurs, d’autre François Stutel marchand de chandelles, devant le quai – de la succession de Jean Nicolas Göddelmann, cordonnier décédé le 19 juillet 1827 en laissant pour héritiers pour un quart la D° Pflaum, Salomé, Nicolas et la mineure Barbe Eléonore, suivant inventaire dressé par M° Weigel le 1 août 1827, acquis de Joseph Martha, huissier au tribunal civil par acte reçu Wengler notaire le 1 février 1808. Ledit Martha l’avait acquise de Samuel Philippe Mohr, taillandier, suivant jugement d’expropriation rendu au tribunal civil le 14 fructidor 11, transcrit au bureau des hypothèques volume 13 n° 122
2. 15 ares ban de la ville canton Rheinziegeloffen – 1825 fr
Enregistrement, acp 202 F° 37-v du 24.12.

Nicolas Gœddelmann épouse en 1833 Barbe Stoltzer, originaire de Griesheim (près d’Offenbourg)
Mariage, Strasbourg (n° 396)
Du 17° jour du mois d’octobre 1833 à dix heures du matin, Acte de mariage de Nicolas Goeddelmann, majeur d’ans, né en légitime mariage le 17 mai 1808 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, Cordonnier, fils de feu Nicolas Goeddelmann, Cordonnier décédé en cette ville le 19 juillet 1827 et de feu Marguerite Barbe Debus, décédée en cette ville le 26 août 1822, et Barbe Stolzer, majeure d’ans, née en légitime mariage le 30 novembre 1807 à Griesheim, grand Duché de Bade, domiciliée à Griesheim, fille de Martin Stolzer, Cultivateur, et de Victoire Schneider, conjoints domiciliés à Griesheim ci présents et consentants (signé) N Göddelmann, Barbara Stolzer (i 37)

Nicolas Gœddelmann meurt sans enfant en 1841, propriétaire de la moitié de la maison

1841 (1.7.), Strasbourg 12 (154), Me Noetinger n° 13.605
Inventaire de la succession de Nicolas Goettelmann
fut présente dame Barbe Stoltzer veuve de feu le sieur Nicolas Goettelmann, cordonnier demeurant à Strasbourg, agissant en qualité de légataire universelle dudit sieur Nicolas Goettelmann son mari décédé à Strasbourg le 4 février 1841, aux termes du testament public du dit défunt reçu par M° Noetinger l’un des notaires soussignés en présence de quatre témoins le 4 février 1839, enregistré le 22 février dernier, Laquelle désirant constater par acte authentique l’importance de la succession de son dit défunt mari, a déclaté que cette succession se compose activement et passivement ainsi qu’il suit, faisant observer au préalable qu’elle était mariée avec le défunt sous le régime de la communauté légale, n’ayant pas fait de contrat de mariage

Meubles et effets 465, garde robe 78, créance de la communauté 988
Maison à Strasbourg. Il dépend de la succession la moitié par indivis d’une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg quai des bateliers N° 35 d’un côté le cul de sac des pêcheurs de l’autre François Stutel marchand de chandelles. Cette maison est évaluée à un revenu annuel de 175 francs représentant un capital de 3500 francs
Immeuble au ban de Strasbourg. Il dépend de la succession la moitié par indivis de 15 ares de terres sis au ban de Strasbourg canton beim Rheinziegelofen (…) La totalité de ces immeubles dépendait de la succession de feu Jean Nicolas Goettelmann vivant cordonnier à Strasbourg, père du défunt mari de la comparante. Celui-ci en a recueilli un quart dans la succession de sondit père dont il était héritier pour pareille portion. L’autre quart a été acquis par lui de Marie Marguerite Goettelmann sa sœur épouse de Frédéric Pflaum remlieur à Strasbourg suivant contrat passé devant M° Weigel Notaire à Strasbourg le 23 novembre 1830.
Passif, néant. En résumé, la succession se compose 1° de la moitié du mobilier de la communauté 232, 2° de la moitié de la créances 494, 3° de la garde robe 78, total de la masse mobilière 804
4° de la moitié de la maison 3500, 5° de la moitié de la pièce de terre 200, Total général 4504 francs (signé) Barbar Stotzer
acp 289 (3 Q 30 004) f° 34-v

1841, M° Noetinger
Testament du 5 février 1839 par lequel Nicolas Goettelmann cordonnier décédé à Strasbourg le 4 du courant institue sa femme Barbe Steltzer pour sa légataire universelle en pleine propriété
acp 285 (3 Q 30 000) f° 28 du 22.2.

Barbe Stoltzer devient seule propriétaire de la maison en achetant les parts de deux sœurs de son mari défunt.

1841 (5.8.), Strasbourg 12 (155), Me Noetinger n° 13.758
du 5 août 1841 – Fut présente Dlle Barbe Eleonore Goeddelmann, majeure demeurant à Strasbourg, agissant tant en son propre nom qu’au nom et comme mandataire de dame Salomé Goeddelmann épouse du sieur Philippe Voelmy, boucher, demeurant à Berlin, (a vendu)
à dame Barbe Stoltzer, veuve de feu le sieur Nicolas Goeddelmann cordonnier à Strasbourg, elle y demeurante acquéreuse ci présente et acceptant
La moitié par indivis des immeubles ci-après désignés dont l’autre moitié appartient déjà à l’acquéreuse ainsi qu’il sera expliqué ci-après, savoir 1° une maison avec appartenances et appartenances sise à Strasbourg au quai des bateliers N° 35, tenant d’un côté au cul de sac des pêcheurs, de l’autre à François Stutel, marchand de chandelles donnant par devant sur le quai
2° et environ 15 ares de terre arable au ban de Strasbourg canton dit beim Rheinziegelofen (…). Ces immeubles dépendaient de la succession de feu Jean Nicolas Goeddelmann vivant cordonnier à Strasbourg qui a laissé pour seuls héritiers chacun pour un quart ses quatre enfants savoir 1° deme Marie Marguerite Goeddelmann épouse de Frédéric Pflaum relieur à Strasbourg 2° le Sr Nicolas Goeddelmann mari de l’acquéreuse, 3° la dame Voelmy, 4° et la dlle Goeddelmann comparante, ainsi qu’il résulte de l’inventaire après le décès dudit défunt dressé par M° Weigel notaire à Strasbourg le premier août 1827. La dame Pflaum a vendu sa part indivise dans lesdits immeubles à son frère Nicolas Goeddelmann mari de l’acquéreuse cuisine contrat passé devant ledit M° Weigel le 23 décembre 1830. Ledit Sr Nicolas Goeddelmann est décédé à Strasbourg ke 4 février dernier après avoir institié pour sa légataire universelle la dame Barbe Stoltzer son épouse aux termes de son testament public reçu par M° Noetinger l’un des Notaires soussignés le 4 février 1823 enregistré à Strasbourg le 22 février dernier. Enfin au moyen de la présente licitation, la dame veuve Goeddelmann se trouve seule propriétaire de la totallité des immeubles susdésignés – pour le prix de 3388 francs
acp 290 (3 Q 30 005) f° 4-v

Barbe Stoltzer hypothèque la maison au profit du propriétaire Jacques Gustave Albert Gæckler

1852 (19.3.), Strasbourg 4 (108), Not. Lauth n° 5175
Obligation du 19. Mars 1852 – A comparu Dame Barbe Stoltzer, sans état, demeurant et domiciliée à Strasbourg, veuve sans enfans du sieur Nicolas Goeddelmann en son vivant cordonnier en la même ville (a reconnu devoir)
à M. Jacques Gustave Albert Gaeckler, propriétaire demeurant & domicilié à Strasbourg, ci présent et acceptant, la somme principale de 6000 francs
hypothèque spécialement une maison sise à Strasbourg au quai des bateliers N° 35, avec droits, aisances, appartenances et dépendances, tenant d’un côté au sieur François Stutel, marchand de chandelles, de l’autre au cul de sac des pêcheurs donnant par devant sur le quai. (…)
Déclare la débitrice que cet immeuble lui appartient en toute propriété, savoir moitié pour l’avoir recueilli dans la succession de son défunt mari susnommé qui est décédé sans délaisser d’héritiers à réserve & qui l’a institué sa légataire universelle aux termes de son testament public dressé par M° Noetinger, notaire à Strasbourg, le 4 février 1839, enregistré, et l’autre moitié au moyen de l’acquisition qu’elle en a faite de Dlle Barbe Eléonore Goeddelmann, majeure, demeurant à Strasbourg et de dame Salomé Goeddelmann épouse du sieur Philippe Voelmy, boucher, demeurant à Berlin, aux termes d’un contrat de vente reçu par ledit M° Noetinger le 5 août 1841, enregistré. Feu le Sr Goeddelmann, mari de la débitrice, avait recueilli la moitié de sa moitié de cet immeuble dans la succession de son père le sieur Jean Nicolas Goeddelmann, vivant cordonnier à Strasbourg, et avait acquis l’autre quart de sa sœur dame Marie Marguerite Goeddelmann épouse du sieur Frédéric Pflaum, relieur à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente reçu par M° Weigel, notaire à Strasbourg, le 23 décembre 1830.
Cet immeuble avait dépendu de la succession du sieur Nicolas Goeddelmann, père et après son décès était échu à ses quatre enfants le sieur Goeddelmann mari de la débitrice, Dlle Barbe Eleonore Goeddelmann, la dame Voelmy et la dame Pflaum, ainsi qu’il est constaté par l’inventaire dressé par le dit M° Weigel le premier août 1827. Déjà du vivant du sieur Goeddelmann père, l’immeuble hypothéqué était grevé d’une somme de 3160 francs (…)

Barbe Stoltzer hypothèque la maison au profit du propriétaire Philippe Jacques Rasp

1854 (31.7.), Strasbourg 4 (111), Not. Lauth (Auguste Frédéric) n° 6623
Obligation du 31 Juillet 1854 – A comparu Dame Barbe Stoltzer, mercière, demeurant et domiciliée à Strasbourg, veuve sans enfans du sieur Nicolas Goeddelmann, en son vivant cordonnier en la même ville (reconnaît devoir)
à M. Philippe Jacques Rasp, propriétaire demeurant & domicilié à Strasbourg, ci présent et acceptant, la somme principale de 600 francs
hypothèque spécialement une maison sise à Strasbourg au quai des bateliers N° 35, avec droits, aisances, appartenances et dépendances, tenant d’un côté au sieur François Stutel, marchand de chandelles, de l’autre au cul de sac des pêcheurs donnant par devant sur le quai. (…)
Déclare la débitrice que cet immeuble lui appartient en toute propriété ainsi qu’elle en a justifié à M. Rasp qui le reconnaît, et qu’il est grevé (…)

Barbe Stoltzer hypothèque la maison au profit de l’agent d’affaires Henri Grombach

1854 (14. 8.br), Strasbourg 4 (111), Not. Lauth (Auguste Frédéric) n° 6724
Obligation du 14 octobre 1854 – A comparu Dame Barbe Stoltzer, mercière, demeurant et domiciliée à Strasbourg, veuve sans enfans du sieur Nicolas Goeddelmann, en son vivant cordonnier en la même ville (reconnaît devoir)
à M. Henri Grombach, agent d’affaires demeurant & domicilié à Strasbourg, ci présent et acceptant, la somme principale de 1020 francs
hypothèque spécialement une maison sise à Strasbourg au quai des bateliers N° 35, avec droits, aisances, appartenances et dépendances, tenant d’un côté au sieur François Stutel, marchand de chandelles, de l’autre au cul de sac des pêcheurs donnant par devant sur le quai. (…)
Déclare la débitrice que cet immeuble lui appartient en toute propriété ainsi qu’elle en a justifié à M. Grombach qui le reconnaît, et qu’il est grevé (…)

Barbe Stoltzer loue la maison à l’agent d’affaires Jacques Luck en s’y réservant un logement

1856 (21.8.), M° Roessel aîné
Bail – Barbe Stoltzer veuve de Nicolas Goettelmann vivant cordonnier à Strasbourg, pour trois, six ou neuf ans du 29 septembre prochain
à Jacques Luck, agent d’affaires à Strasbourg
une maison sise à Strasbourg quai des bateliers N° 35, moyennant un loyer annuel de 400 francs
Le 28. août 1856 – Modification du bail ci-dessus portant que la V° Goeddelmann se réserve une chambre et une cuisine dans la maison de derrière, mais sans diminution de fermage
acp 453 (3 Q 30 168) f° 17-v du 25.8.

Barbe Stoltzer expose infructueusement la maison aux enchères

1856 (9. Xbr), M° Noetinger
Cahier des charges pour parvenir à la vente d’une maison à Strasbourg quai des Bateliers n° 35, dressé à la requête de Barbe Stoltzer veuve de feu Nicolas Goedelmann, vivant cordonnier à Strasbourg
acp 455 (3 Q 30 170) f° 94 du 16.Xbr

Barbe Stoltzer veuve de Nicolas Gœddelmann vend la maison à Abraham Weill

1857 (3. 9.br), Strasbourg 4 (115), Not. Lauth (Auguste Frédéric) n° 8388
A comparu Dame Barbe Stoltzer, sans état demeurant et domiciliée à Strasbourg, veuve sans enfans du Sr Nicolas Goeddelmann, en son vivant cordonnier en la même ville (vend)
à M. Abraham Weill, propriétaire demeurant et domicilié à Strasbourg, à ce présent et acceptant
Une maison avec droits, aisances, appartenances et dépendances, sise à Strasbourg au quai des bateliers ancien numéro 35, nouveau N° 14, tenant d’un côté au Sr François Stutel, marchand de chandelles, de l’autre côté au cul de sac des pêcheurs et donnant par devant sur le quai. Cet immeuble inscrit à la matrice cadastrale section O Numéro 704. Sont compris dans cette vente cinq poêles en fonte et en fayence avec tuyaux et pierres (…). La venderesse est devenue propriétaire de ladite maison et de ses dépendances, savoir de la moitié pour l’avoir recueillie dans la succession de son défunt mari susnommé qui est décédé sans délaisser d’héritiers à réserve et qui l’a instituée sa légataire universelle aux termes de son testament public dressé par M° Noetinger, notaire à Strasbourg, le 4 février 1839, enregistré, et de l’autre moitié au moyen de l’acquisition qu’elle en a faite de Dlle Barbe Eléonore Goeddelmann, majeure, demeurant à Strasbourg et de dame Salomé Goeddelmann épouse du Sr Philippe Voelmy, boucher, demeurant à Berlin, aux termes d’un contrat de vente reçu par ledit M° Noetinger le 5 août 1841, enregistré. Feu le Sr Goeddelmann, mari de la venderesse, avait recueilli la moitié de sa moitié dudit immeuble dans la succession de son père le Sr Jean Nicolas Goeddelmann, vivant cordonnier à Strasbourg, et avait acquis l’autre moitié de sa moitié de sa sœur dame Marie Marguerite Goeddelmann épouse du Sr Frédéric Pflaum, relieur à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente reçu par M° Weigel, notaire à Strasbourg, le 23 décembre 1830. La dame Pflaum, la Delle Goeddelmann et la dame Völmy avaient recueilli chacune un quart dudit immeuble dans la succession de M. Jean Nicolas Goeddelmann, cidessus nommé leur père, dont elles avaient été seules héritières conjointement avec le Sr Goeddelmann mari défunt de la venderesse, ainsi qu’il est constaté par un inventaire dressé par ledit M° Weigel le premier août 1827. M. Goeddelmann père avait été propriétaire de l’immeuble au moyen de l’acquisition qu’il en avait faite de M. Joseph Martha, huissier à Strasbourg aux termes d’un contrat reçu par M° Wengler, alors notaire à Strasbourg le premier février 1808. Enfin M. Martha avait acquis cet immeuble dans l’expropriation forcée poursuivie contre M. Samuel Philippe Moser, taillandier à Strasbourg, aux termes d’un jugement d’adjudication rendu à la barre du tribunal civil de Strasbourg le 14 fructidor en XI ère républicaine, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 2 brumaire suivant volume 12 numéro 122. – La présente vente a été conclue pour le prix de 7000 francs
acp 464 (3 Q 30 179) f° 25-v du 7. 9.br

Originaire de Bischheim, le marchand colporteur Abraham Weill épouse en 1836 Anne Marie Weyl d’Epfig
Mariage, Epfig (n° 21)
Le 21° jour du mois de Juillet 1836 à dix heures du matin. Acte de mariage d’Abraham Weill majeur d’ans, profession de marchand colporteur domicilié à Bischheim bas Rhin, âgé de 26 ans, né à Bischheim arrondissement de Strasbourg le 21 avril 1810 fils légitime de Lehmann Weill agé de 54 ans, marchand colporteur domicilié audit Bischheim ci présent et consentant et de feu Marie Anne Weill décédée sans profession agée de 41 ans audit Bischheim et vivant domiciliée audit lieu le 28 Xbre 1825,
Et de Anne Marie Weyl majeure d’ans, née à Epfig le 27 décembre 1811, fille légitime de feu Aron Weil décédé en cette mairie âgé de 58 ans vivant Boucher audit Epfig le 14 avril 1827 et de feue Dina Schul décédée en cette mairie âgée de 52 ans sans profession le 21 août 1826. (…) signé à l’exception de l’épouse, du troisième et quatrième temoin qui ont déclaré ne savoir écrire qu’en lettres hébraïques, (signé) Weil (i 12)

Registre de population 600 MX 303 (1850 sqq) i 121
Weil, Abraham, Bischheim 21 avril 10, h.m., propriétaire, israélite, français. – Incapable pour la liste Electorale, condamné le 3. 9.b 1855 p. la cour de Colmar à 3 mois de prison à 25 francs d’amende & les frais de procès p. abus de confiance. Réhabilité par décret impérial en date du 8 février 1867.
id. née Weil, Marianne, Epfig 11, f. m., sa femme, israélite, française
id. Aron, 37, g. son fils, israélite, français
id. Rosalie, 1° juin 41, f. sa fille, israélite, française
id. Sophie, 30 mars 43, son fils, israélite, français
id. Isaac 39, g. son fils, israélite, français – p.p. l’Amérique 1857, décédé à Donaldsonville (en Amérique) le 20 7.b 1858
Geismars, Rosalie, Epfig, 44, f. nièce, israélite, française, (à Str. depuis) 10 juillet 60, (auparavant) St Nicolas

Inventaire dressé après la mort de la locataire Marie Madeleine Adolph, femme séparée de Xavier Metz

1859 (26. 7.br), Strasbourg 15 (100), Not. Momy (Hippolyte) n° 5717
Inventaire de la succession de Marie Madeleine Adolph épouse séparée quant aux biens de Xavier Metz
L’an 1859 le Lundi 26 septembre à deux heures de l’après-midi, en la maison sise à Strasbourg, quai des bateliers n° 14 où est décédée le 7 juillet dernier dame Marie Madeleine Adolph, épouse séparée quant aux biens de Xavier Metz ci devant percepteur. A la requête de demoiselle Marie Louise Amélie Metz, en religion sœur Cléomène, sœur de la Charité de Saint Vincent de Paul présentement attachée à l’hospice des Orphelins à Strasbourg, agissant en qualité de seule et unique héritière de la dite dame Metz sa mère (…) laquelle était séparée de biens avec son mari, en vertu d’un jugement rendu contradictoirement par le tribunal civil de première instance séant à Schlestadt le 21 juillet 1842 (…) qui a reçu son exécution au moyen d’une liquidation de reprises dressée contradictoirement entre les époux Metz devant M° Zaepffel notaire à la résidence de Benfeld le 12 août 1842
Objets mobiliers 297
Immeubles, au ban de Kogenheim (2 ha 79 a 52) – Réclamations passives 2000 francs
acp 481 (3 Q 30 196) f° 84-v du 5. 8.br (succession déclarée le 14 9.bre 1859)

La maison revient ensuite au fils d’Abraham Weil, Aron Weil qui épouse en 1872 Ernestine Willard, originaire d’Ingwiller

1872 (4.11.), M° Stromeyer
Ehevertrag zwischen dem Handels-Commis Aaron Weil zu Straßburg, volljähriger Sohn des Eigenthümers Abraham Weil und Maria Anna Weyl zu Straßburg, einerseits
und der Fräulein Ernestine Willard volljährig von Ingwiller, Tochter des ehemaligen Kaufmanns Joseph Willard und der Sara Baer Wittwe des vorigen, anderselts
die Brautleute bestimmen sich die auf die Errungenschaft beschränkte Gütergemeinschaft
Schenkung der Eltern des Bräutigams, 1) 34 5% Obligation au porteur der Stadt Paris, Emission 1871, nach des Cours zu 260 Franks eine Werth von 8840 fr. 2) die Summ von 2600 fr. 3) Bargeld 560, 4) Mobilien zu 1000 fr. zusammen 13.000 fr.
Schenkung der Mutter der Braut, baargeld 7000 fr, Mobilien 1000, zusammen 8000 fr. Obige 7000 fr. bilden die Herausgabe einer noch nicht liquidirten vaterlichen Hinterlassenschaft-Inventar Notar Risch zu Ingwiller vom 24. März 1859.Nach Artikel 9 des Ehevertrags vermachen sich die Brautleute gegenseitig im Todesfalle die lebenlängliche Nutznießung zu Hälfte ihres Vermögens, Sind Kinder vorhanden so ist sie nichtig
acp 610 (3 Q 30 325) f° 11 du 13.11.



Paris (quai de)


La Ville établit en 1833 les quais Turckheim, Desaix, de Paris, Kellermann et Schœpflin en supprimant le canal intérieur du faux rempart et le terre-plein qui le séparait du canal extérieur. Le plan Blondel (1765) représente dans la partie gauche de l’image la portion de quai entre l’ancienne porte de Spire (petite rue du Vieux-Marché-aux-Vins) et la rue du Noyer qui d’abord porté le nom de quai Lezay-Marnésia avant de prendre son nom actuel de quai de Paris en 1858.

1727 Canal, Vieux-Marché-aux-Vins
Plan-relief de 1725 (© Musée historique) – Arrière du Vieux-Marché-aux-Vins, de part et d’autre de la porte de Spire. L’actuel quai de Paris s’étend dans la partie gauche
Carte postale vers 1910, vue d’ouest en est

Paris (quai) carte postale



4, quai Saint-Thomas


Quai Saint-Thomas n° 4 – VII 362 (Blondel), P 1123 puis section 12 parcelle 13 (cadastre)

Maître d’ouvrage, Jean Bernhard, marchand (1737)

Saint-Thomas (quai) 3, 4, nov. 2012
Maison Bernhard à droite, maison Weitz à gauche
Cour (2004, photo Fabien Romary)

Frédéric de Müllenheim acquiert la maison au Rheineckel en 1578. Il règle un droit de manance à la Ville pour pouvoir y séjourner plusieurs fois l’an. Il accepte en 1607 de devenir bourgeois et meurt trois ans plus tard. La maison revient à sa fille Anne, femme du gentilhomme Georges Baumann, d’Offenbourg, puis à Anne Baumann qui épouse en 1631 Jean Louis de Schmidbourg, au service du comte palatin de Veldence. Le marchand réformé Jean Botzon l’achète en 1680. Le marchand Jean Helmus loue en 1699 les bâtiments au marchand genevois Isaac Le Fort, en en exceptant la fabrique de tabac qui sera active pendant tout le XVIII° siècle. Marchand réformé originaire de Hesse, Jean Bernhard exploite la fabrique à partir de 1705. Il reconstruit sa maison en 1737 en même temps que son voisin Jean Sigismond Weitz mais sans la mettre au goût du jour comme lui. L’escalier intérieur en bois figure à l’inventaire des Monuments historiques. Son fils Jean Christophe Bernhard est l’un des représentants de la paroisse réformée lors de l’achat de la maison rue du Bouclier où sera établi le temple.

153 Elévations c-d-e
153 cour Q
Elévations, plan-relief de 1830, îlot 153 (Musée des Plans-relief)

L’Atlas des alignements (années 1820) signale un bâtiment à rez-de-chaussée, premier étage en maçonnerie et deuxième étage en bois. La façade sur quai de la maison Bernhard s’étend de part et d’autre du repère (c) qui marque une incurvation de la façade. Le repère (d) forme l’angle de la ruelle de l’Esprit, la façade sur la ruelle s’étend au-delà du repère (e). Les différents bâtiments de la parcelle entourent la cour Q : bâtiment ouest (vers la maison Weitz) entre 1 et 2, nord entre 2 et 3, est (vers la ruelle de l’Esprit) entre 3 et 4 et sud (arrière de la façade) entre 4, 5, 6 et 1.
La maison porte d’abord le n° 12 (1784-1857) puis le n° 4.

Arthur Schützenberger fait surélever le bâtiment latéral le long de la ruelle de l’Esprit d’un deuxième étage en pans de bois en 1876. En 1944 pendant l’occupation, le bureau des habitations populaires a l’intention de transformer trois grands appartements et sept logements mais le projet n’aboutit pas. Solange Schützenberger fait réparer en 1960 le pignon arrière dégagé par la démolition d’une maison endommagée par les bombardements.


Vestibule, escalier (2004, photo Fabien Romary)
Plan du rez-de-chaussée (1904, dossier de la Police du Bâtiment)
Dessin de Jean Jacques Arhardt, 1673. La maison est la deuxième à partir de la gauche.

septembre 2012
mis à jour (1587-1635) novembre 2023

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment, dossier I, dossier IIRelevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1587 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

1578 Frédéric de Müllenheim (de Hüttenheim)
1610* h Salomé de Müllenheim et (1592) Georges Baumann d’Offenbourg, marié (1579) avec Ursule Wurmser – luthériens
1635* h Jean Louis de Schmidbourg et (1631) Anne Baumann – luthériens
1667* h Frédéric Louis de Schmidbourg et (1662) Marguerite Madeleine de Waldmannshaussen – luthériens
1680 v Jean Botzon, marchand et teinturier d’art, et (1675) Marie Elisabeth Pistorius veuve de Samuel de Barry – réformés
1689 v Jean Helmus, marchand et (1686) Jeanne Elisabeth Clignet – réformés
1700 v Jean Charles Fesel, marchand épicier, et (1680) Ursule Dreher veuve de Jacques Karcher, (1682) Anne Marguerite Fischer puis (1709) Salomé Madeleine Naundorff veuve de Jean Georges Schœnherr, notaire – luthériens
1700 v Isaac Le Fort, marchand genevois, et (1675) Elisabeth Baulacre – manants, réformés
1705 v Jean Bernhard, marchand et fabricant de tabac, et (1698) Marie Elisabeth Heusch – réformés
1748 h Jean Christophe Bernhard, marchand, fabricant de tabac et banquier, et (1736) Hélène Dufay – réformés
1783 v Jacques Willibald Wachter, marchand et banquier, et (1756) Elisabeth Büchel – luthériens
1822 h Frédéric Lauth, docteur en médecine, et (1834) Susanne Frédérique Hemmet
1875 v Arthur Schützenberger, rentier, et (1867) Anne Fessenmeyer
1925* h Georges Maurice Schützenberger
1945* v Ville de Strasbourg
1948* h Solange Schützenberger

(1765, Liste Blondel) VII 362, Jean Bernard
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Bernhart, 30 toises, 4 pieds et 6 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) Lauth, Frédéric, docteur – maison, sol, cour, 8,05 are

Locations

1699, Isaac Le Fort, ensuite propriétaire

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 244-v
Le gentilhomme Frédéric de Müllenheim l’aîné de Hüttenheim règle 1 sol pour sa maison ruelle de l’Abreuvoir, à savoir pour une marche en pierre (4 pieds de long, saillie d’un pied) devant la petite porte arrière

Anderseitt des Trenckgeßlins
Junckher Friderich von Müllenheim der Elter zu Huttenheim wonhafft, hatt im Drenckgeßlin, vor dem hindern Thüerlin seines hoffs, ein steinerin Tritt iiij schu lang, j schu herauß, Bessert & j ß d

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1737, Préposés au bâtiment (VII 1397)
Jean Bernhard est autorisé à occuper le communal pour y établir une fosse à chaux, y poser du bois et des tuiles. Quelques mois plus tard, il est autorisé à faire passer sous la rue un conduit d’écoulement jusqu’à la Bruche

(f° 102) Dienstags den 12. ejusdem [Februarÿ 1737] Zacharias Maÿ – Zacharias Maÿ der Maurer bittet um erlaubnus Zu erbauung des Bernhardischen Hauß am Rheineckel, eine Kalckpfänn in selbige gegend Zumachen, und mit diehlen Zubedecken. Erkannt willfahrt doch daß Niemand Zu Klagen Ursach Gebe

(f° 116) Dienstags den 26. Martÿ 1737. H. Johannes Bernhard – H. Johannes Bernhard der Handelsmann bittet umb erlaubnus, das Holtz Von seinem abbrechenden Haus am Rheineckel, und die Hohlziegel Vom dach auf das Allmendt Zulegen, biß er selbige könne laßen Hinweg führe, welches Ohne Anstandt Geschehen solle. Erkannt Willfahrt, in soweit es dem Publico und der nachbarschafft nicht hinderlich, und mit Condition selbige fördersambst wieder hinweg Zuschaffen.

(f° 141) Montags den 8. jusdem [Julÿ 1737] H. Johannes Bernhard – An Herrn Johannes Bernhard des Banquier Hauß am Rheineckel Oberhalb der Geistbruck, welcher umb erlaubnus gebetten einen dohlen Von seinem: SV. Secret, unter der Erden in die Breüsch zuführen, wie H. Weitz sein Nachbar auch einen hat, der bißhero Zwischen jhnen Gemeinschafftlich Geweßenen, Erkannt Erlaubt.

(traduction) Mardi 12 février 1737. Zacharie May – Le maçon Zacharie May demande l’autorisation de faire une fosse à chaux qu’il recouvrira de planches à proximité de la maison Bernhard pour la construire. Décision, autorisation, à condition que personne n’ait lieu de se plaindre.

Mardi le 26 mars 1737. Sieur Jean Bernhard – Le marchand Jean Bernhard demande l’autorisation de poser sur le communal le bois et les tuiles creuses provenant de sa maison qu’il est en train de démolir jusqu’à ce qu’il puisse les faire enlever, ce qu’il fera sans faute. Décision, accord, dans la mesure où ni les passants ni les voisins ne soient incommodés et à condition de les faire enlever rapidement.

Lundi le 8 juillet 1737. Sieur Jean Bernhard – Propriétaire d’une maison au Rheineckel en amont du pont de l’Esprit, le banquier Jean Bernhard demande l’autorisation de faire passer sous terre un conduit depuis ses latrines jusqu’à la Bruche comme l’a fait son voisin le sieur Weitz avec lequel il était commun jusqu’à présent. Décision, autorisation.

1776, Préposés au bâtiment (VII 1417)
Jean Bernard est autorisé à faire réparer la maison

(f° 92) Montags den 22. Julii 1776. Hr. Joh. Bernhard Handelsmann – Mr Christoph Freisinger, der Maurer nôe. H. Johann Bernhard, des handelsmanns bittet zu erlauben deßen ane dem Rheineckel gelegene behausung unten her verwerfen zu laßen. Erkannt, Willfahrt.

Lundi le 22 juillet 1776. sieur Jean Bernhard, marchand – Le maçon Christophe Freisinger demande au nom du marchand Jean Bernhard l’autorisation de rejointoyer sa maison. Décision, accord.

Atlas des alignements, 1829 (AMS, cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Quai St Thomas
nouveau N° / ancien N° : 12 / 12
veuve Wachter
Rez de chaussée et 1° étage en maçonnerie le 2° étage en bois bon état
(Légende)

Description de la maison

  • 1733 (billet d’estimation traduit) 1733 La maison à bâtiment latéral et à bâtiment arrière comprend plusieurs poêles, chambres, chambres à cheminée et à marchandises, boutique, bureau, pièce à apprêter le tabac, cuisine, vestibule dallé en pierre, cendrier, buanderie, cave voûtée et cave solivée, galerie, écurie, remise à carrosse, bûcher, puits et cour avec toutes ses appartenances

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 376 case 3

Lauth Frédéric Docteur

maison, sol
Contenance : 8,05
Revenu total : 585
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1
portes et fenêtres ordinaires : 71 puis 57
fenêtres du 3° et au-dessus : 5 puis 4

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 415 case 1

Lauth Frédéric docteur
1877 Schützenberger Arthur

maison, sol
Contenance : 8,05
Revenu total : 585
Folio de provenance : (376)
Folio de destination : Gb.
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1
portes et fenêtres ordinaires : 71
fenêtres du 3° et au-dessus : 5

Cadastre allemand, registre 29 p. 144 case 1

Parcelle, section, 12 n° 13 – autrefois P 1123
Canton : St. Thomasstaden Nr. 4 – Quai Saint-Thomas – St. Thomasstaden – Quai Saint-Thomas
Désignation : Hf, Whs
Contenance : 8,20
Revenu : 4600 – 6000
Remarques :

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1945), compte 1128
Schützenberger Anton / Arthur – und Ehefrau / Wittwe
1925 Schützenberger Georges Maurice, rentier
1948 Schützenberger Denise Jeanne Solange, s. prof.

(Propriétaire à partir de l’exercice 1945), compte 34
Strassburg die Gemeinde
1909 Gemeinde Strassburg / Ville de Strasbourg
(33)

Dictionnaire des monuments historiques d’Alsace p. 578

4 quai Saint-Thomas. Immeuble : escalier à balustres en bois et cage d’escalier (Inv. M.H., 9 mai 1988)
A l’emplacement d’un immeuble médiéval, le Hapmacherhof, qui s’étendait jusqu’à la rue de l’Ail s’élève un hôtel entre cour et quai dont l’aile sur rue n’est pas antérieure au XVIII° siècle. Sa façade principale, sept travées sur trois niveaux crépis, est réduite à sa plus simple expression architecturale, avec au rez-de-chaussée une porte cochère en arc surbaissé décalée vers la gauche. Elle dessert un passage menant à la cour et la grande cage d’escalier, partiellement hors-œuvre, preuve d’un certain archaïsme. Monumental toutefois, l’escalier à limon porteur et balustres en bois dessert trois étages, interrompu par des paliers et des repos intermédiaires : les départs successifs, en consoles renversées, s’ornent d’un délicat réseau de rinceaux sculptés mêlés à des motifs géométriques.
Les pièces en enfilade à l’étage noble conservent des éléments de décor intérieur contemporains.

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VII, Rue 246 Quai de l’Esprit dt. Rheineckel, Enclos de St Thomas (p. 399)
Près de St. Thomas

(maison n°) 12
Pr. Bernard J. Christophe, Négt. – Miroir
loc. Deucher Marg. Barbe, séparée de son mari

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

(p. 180) St. Thomasstaden, n° 4

Glasser, Pförtner 0
Schützenberger, Rentn. E 1
Boecker, Rentnerin 2
Horst, Wwe H 1
Petri, Rentnerin H 1

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 1198 W 430)

Quai Saint-Thomas 4 (1876-1996)

Arthur Schützenberger fait surélever d’un deuxième étage en pans de bois le bâtiment latéral le long de la ruelle de l’Esprit en 1876. Il fait aménager un cabinet d’aisance au rez-de-chaussée et un autre au premier étage en 1904. La nouvelle ouverture à percer au deuxième étage vers la ruelle de l’Esprit reste un projet non réalisé (1904).
Pendant la guerre, le bureau des habitations populaires a l’intention de transformer trois grands appartements et sept logements mais le projet n’aboutit pas, bien qu’il ait reçu les autorisations nécessaires. Solange Schützenberger fait réparer en 1960 le pignon arrière dégagé par la démolition d’une maison endommagée par les bombardements. La société civile immobilière Herolast fait refaire la toiture du bâtiment avant en 1995.

Sommaire
  • 1876 – L’entrepreneur Schlagdenhauffen demande au nom du propriétaire Arthur Schützenberger l’autorisation de surélever d’un deuxième étage en pans de bois le bâtiment latéral le long de la ruelle de l’Esprit sur sept mètres de long. La hauteur totale atteindra 11,08 mètres. Croquis – L’agent voyer note que la bâtiment qui dépasse de l’alignement a un rez-de-chaussée en maçonnerie et un étage en pans de bois. Le bâtiment pourra avoir la hauteur demandée sur les 15 premiers mètres de la ruelle mais pas plus de 9,75 mètres au-delà.
  • 1885 – Le maire notifie Arthur Schützenberger de faire ravaler le 4, quai Saint-Thomas. – Le locataire J. J. Bronner, directeur honoraire de la fondation Saint-Thomas, demande de reporter les travaux d’un an à cause de la maladie de sa fille, certificat médical à l’appui. – Rappel, avril 1886 – Nouvelle injonction, nouveau report – Travaux terminés, août 1886 – Suite au rapport d’un agent de police, l’agent voyer fait remarquer que l’alignement légal n’est pas fixé dans la ruelle de l’Esprit.
  • 1892 – Le directeur de l’usine à gaz demande au nom du propriétaire Arthur Schützenberger l’autorisation de faire une prise pour environ 20 becs. – Autorisation – Travaux terminés
  • 1893 – Le maire notifie Arthur Schützenberger de faire ravaler le 4, quai Saint-Thomas. – La façade sur le quai peut attendre mais non celle ruelle de l’Esprit
  • 1895 – Le maire notifie le propriétaire de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant les volets qui s’ouvrent à moins de 2,20 mètres de la voie publique – Rappel en 1898 – Travaux terminés, janvier 1899
  • 1900 – L’entrepreneur Emile Widmann (1, rue Saint-Louis) demande l’autorisation de ravaler les façades – Autorisation – Le crépi n’a pas été réparé mais remplacé.
  • 1904 – L’entrepreneur Widmann transmet les plans des deux cabinets d’aisance qu’Arthur Schützenberger a l’intention d’aménager au rez-de-chaussée et au premier étage. Plan – La Police du Bâtiment objecte qu’une pièce sera privée de lumière. L’entrepreneur déclare que la pièce au rez-de-chaussée sert seulement de passage et de débarras. – Autorisation – Travaux terminés, avril 1904.
    1904 – L’entrepreneur Widmann demande l’autorisation de percer une ouverture au deuxième étage vers la ruelle de l’Esprit – Autorisation accordée à Arthur Schützenberger – Plan – L’autorisation est périmée sans que les travaux aient eu lieu.
  • 1909 – Le maire notifie Arthur Schützenberger de faire ravaler les façades – Il accorde un délai jusqu’au printemps suivant
    1910 – L’entrepreneur Emile Widmann demande l’autorisation de ravaler les façades – Autorisation – Le soubassement a aussi été réparé
    1910 – Le même demande au commissaire de police l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique. Le commissaire transmet à la Police du Bâtiment – Autorisation
    1910 – Le peintre en bâtiment E. Bieth fait la même demande – Autorisation
  • 1916 – Commission des logements militaires. Rien à signaler
  • 1943 – Demande de déroger à l’interdiction de construire. Le bureau des habitations populaires (Volkswohnungsbauanstalt) auquel l’administrateur fiduciaire de la Ville a cédé l’immeuble vide depuis quatre ans demande l’autorisation de transformer 3 grands appartements de 8 à 10 pièces en 7 logements de 3 à 4 pièces. L’estimation des travaux est revu à la baisse (8000 marks au lieu de 14.500) – Plan intitulé Ancien hôtel de l’Esprit [sic]. Les matériaux (300 kg de fer, 1 mètre cube de bois, 5000 briques) seront fournies par le directeur de la construction (Baubevollmächtigter) – Les travaux n’ont pas commencé, mai 1944
  • 1960 (novembre) – Le délégué départemental du Ministère de la construction demande à l’architecte Widmann (1, place Saint-Louis), représentant de la famille Schützenberger de faire en sorte d’éviter l’écroulement du pignon lézardé mis à jour par la démolition de la propriété Vonderweidt. – L’architecte de la Police du Bâtiment se rend sur place et fait son rapport. La partie nord des bâtiments (ruelle de l’’Esprit) qui appartiennent à Solange Schützenberger, demeurant à Chambéry, présente d’importantes lézardes, des travaux sont indispensables pour éviter l’écroulement.
    1960 (décembre) – Le maire prend un arrêté concernant l’immeuble menaçant partiellement ruine sis 4, quai Saint-Thomas. Le propriétaire devra faire faire les travaux nécessaires dans le délai d’un mois. – Les architectes Emile et Paul Widmann déclarent qu’ils les commenceront dès que le Crédit Foncier de France et le Fonds National de l’amélioration de l’habitat auront accordé les crédits. Les travaux confiés à l’entreprise Schell, adjudicataire, commenceront dès qu’il ne gèlera plus.
    1961 (avril) – Le mur a été démoli et reconstruit. La réception finale a eu lieu, août 1961.
  • 1965 – Le maire notifie le clerc de notaire Antoine Schmeltz, gérant, de faire ravaler les façades. Les architectes Widmann répondent que la propriétaire Solange Schützenberger n’est pas en mesure de faire faire les travaux. Ils informent en février 1967 la Police du Bâtiment que la propriétaire doit engager des sommes importantes pour réparer un des appartements. La Police du Bâtiment constate en deux 1968 que l’appartement a été réparé. Solange Schützenberger promet de faire ravaler la maison mais rien n’est fait en septembre 1968
    1968 (octobre) – Solange Schützenberger est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique – Travaux terminés, décembre 1968 – Le maire soutient la demande du propriétaire pour éviter de devoir fournir des plans au Fonds National d’Amélioration de l’Habitat qui répond que de simples croquis suffiront du moment qu’ils permettent de contrôler les factures
  • 1990 – Le notaire Martin Diener demande des renseignements d’urbanisme. Propriétaire, Sylcie Flandrin née Schützenberger, à l’Isle-sur-la-Sorgue (Vaucluse), immeuble cadastré section 12 parcelle 13, contenant 8,20 ares
  • 1991 – La Police du Bâtiment constate qu’une cheminée vers la rue de l’Esprit est fissurée. Les sapeurs pompiers estiment que la cheminée peut s’écrouler à tout moment et la démontent après s’être assurés qu’elle ne servait plus. Le maire répond aux objections du propriétaire
  • 1995 – La société civile immobilière Herolast, représentée par Jacques Lacroix, demande l’autorisation de refaire la toiture du bâtiment avant – Plan de situation – Dessin, photographies – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable pour les tuiles Saint-Thomas – Le maire ne s’oppose pas aux travaux déclarés, mai 1995 – Travaux terminés, janvier 1996

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 1625 W 151)

2004 – Réfection de terrasse. Le syndicat des copropriétaires, représenté par l’immobilière Zimmermann, demande l’autorisation de refaire la terrasse. Décision du syndicat. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Le maire ne s’oppose pas aux travaux – Travaux terminés, août 2005. – Photographies. Plan de la terrasse (balcon qui longe les bâtiments dans la partie orientale) par l’architecte Jean-Claude Gœpp, à Bischheim


Relevé d’actes

Frédéric de Müllenheim acquiert la maison au Rheineckel en 1578. Elle est isncrite à son nom (Frédéric de Müllenheim l’aîné de Hüttenheim) dans le Livre des communaux de 1587.

1580, Protocole des Quinze (2 R 10)
Jean Conrad Bœcklin qui est en litige avec son voisin Frédéric de Müllenheim à propos de leurs maisons demande l’appui du Magistrat qui l’éconduit.
(f° 25) Sambstag den XIII Februarÿ – Friderich v. Mülnheim.
H Hanß Conrad Bocklin p. D. Georg Christoff Geyß. Er hab mit Friedrich von Mülnheim ein nachburlich. spann Irer heußer halben, da Vonnöthen d. derselbig alls alhie komme, den augenschein ein Zu nemmen, dieweyll aber der von Mülnheim sich vernemmen laßt, vnd sich verweigert alhie Zu kommen, es werd. Ime dan von mein herrn erlaubt Inn sein behaußung alhie ein Zu Ziehen vnd dar Inne Zusein, So pitte er Böcklin, mein h. wöllen Ime Zu gunstig gefallen, dem von Mülnheim vergonnen, d. er ein tag od. vier In seinem hauß alhie ein vnd pleyben möge, mitt erbieth
Erkandt, Ime sein begeren frd. ableleynen, vnd setzen, seye dem von Mülnheim ettwas angelegen, möge er selber bey mein herren anstehen.

1586, Protocole des Quinze (2 R 16)
Frédéric de Müllenheim demande le montant du droit de manance à régler pour pouvoir séjourner en ville plusieurs fois par an. Les Quinze se réfèrent à la décision qu’ils ont prise peu de temps avant.
(f° 176-v) Mittwoch den XXI. Septembris – Rittersch. Burgkrecht, J Frid. v. Mülnheim.
Vonweg. J. Frid. von Mülnheim erscheint Niclaus Spengler sein schaffner vnd beuelchhaber p. d. Geÿß. dnl. er vihl geuell hie vnd vmb dise Statt, darumb sein gelegenheit erfordert, durchs Jahr Zu Zeitten alhie Zusein, damitt er nuhn, wann er hie Ist, möge eygen feür vnd Rauch halttenn, so wer sein meynung, sich mitt mein h. vmb ein benants, was er Jahrs vff den Stall geben solt Zu vergleichen, Bitt Ime daselb. g. Zubewillig. vnd Zubestimmen, was er geb. solt. wer er vrbüttig Jährlich ab Zurichten vnd vmb gemeine Statt Zuuerdrin* begert fürderlich anttworth.
Erkandt, Man solls geg. Ime Zu bedacht Ziehen, vnd wann der bedacht Referirt würdt so Zinßt (3 ppl.* sup. 166) beuohten, alß dann weither davon Reden. – J. Precht. vnd J Mösinger als Mr.

Les Quinze demandent à la vieille femme qui habite la maison de Frédéric de Müllenheim au Reineckel de les avertir quand son propriétaire viendra en ville pour s’entendre sur le droit de manance qu’ils ont fixé à 12 livres ou à 10 livres en cas de chicane. Le registre mentionne le 14 août que Frédéric de Müllenheim réglera dix livres.
1591, Protocole des Quinze (2 R 20)
(f° 101 -v) Sambstag den Vlti Iuglio – Friderich von Mülnheim.
Es ist Auch auff angeregten Sextern verlesen, was Friderich von Mülnheims halben erkundiget werden, beÿ d. Alten frawen, so Inn seinem hauß Am Reÿneck wohnet.
Erkandt d. Zeitt erwartten bitz Adolffi (.da d. Juncker wider härkommen solle.) vnd d. Frauwen p. den xv. knecht laßen Anzeig., wann d. Juncker hierhär komme, das sÿs Inn d. Cantzleÿ (.xv schreiber, od. Englern.) anzeige, so sol man Ihnen beschicken, vnd procediren wie mitt andern geschehen.

(f° 104) Montag den IX. Augusti – J. Friderich von Mülnheim.
Alß sich Friderich von Mülnheim heütt morgens durch seinen schaffner beÿ mit Anzeig. laßen, daß er Jetzo hie, vnd begere sich mitt mein herren Zuuergleichen, welches Ich dem xv meister Angezeigt, seind die Hn Zusammen kommen, daruon Zureden, was man Ime vffleg. wölle, weÿl Ime noch nichts bestimpt.
Erkandt man soll Ime xij lib fürschlag. wa er sich beschwert beÿ x lib pleiben. Sollens J. Prechter (.in ab.ntia J. Böcklins.) vnd H Rhat. quasi Mr verrichten.

(f°106) Sambstag den XIIII August – – J. Friderich von Mülnheim.
J. Prechter Zeigt an, das Jr. Friderich von Mülnheim sich denselben tag auch verglichen vff 10. lib. Wie Im Ritterschafft sextern, Bleibt dabeÿ.

Frédéric de Müllenheim souhaite prolonger son droit de manance bien que les Conseillers et les Vingt-et-Un lui demandent de devenir bourgeois. Il argue qu’il est âgé, manant depuis quinze ans et qu’il règle des contributions pour la fondation de la Toussaint. Frédéric de Müllenheim donne son accord pour devenir bourgeois le 31 mai mais demande un délai jusqu’à la Noël pour avoir le temps de faire dresser un inventaire.
1606, Conseillers et XXI (1 R 85)
Friderich von Mülnheim das er beim Schutz pleiben mag. 110. biß Weinacht Zugelassen, Rhatsitz erlassen. 121.
(f° 110) Sambstag den X Maÿ – Friderich v° Mülnheim soll sich verburgern
Friderich v° Mülnheim schbt. vnd beschwert sich d. Ime auferlegt von den Hn XV d. er sich verburgern soll da er doch nun* 15 Jar im Schutz vnd Schirm gewessen, auch durch ein patent Zu end nechstverwichenen Jars ermahnt word. zuercleren ob er sich des Ritterstands p.teôn anhangig mach.* od. bey seinem schutz verpleiben woll derwegen vermeint es wurde bey seiner erclärung verpleiben. Zu dem er auch weg. Stifftlins zu allen Heilig mehr dan vber flossige contribution etlich abrichten müssen seines hohen alters Zugeschwig. d. er sich* erst in beschwerd u. ungelegenheit begeben solt Bit also bey dem Schutz verpleiben Zulassen.
Erk. soll bey vorigem bescheid d. er sich verburgern soll verpleiben. Jr Berstet, H Grasseck

(f° 121) Sambstag den XXXI. Maÿ – Friderich v° Mülnheim erlaubt biß weinachten im Schirm zupleiben. Rhatsitz erlassen
Friderich v° Mülnheim schbt. vnd beschwert sich d. er beim Schirm nitt mög. gelassen werd. Nun woll er sich gern verburgern, allein weil er noch in ohnuertheiltem guett sitzt vnd nie Inventirt, musse er Zuuor inventiren vnd seine gutter sondern, sonderlich aber auch seiner Schaffner rechnung abhören, welches aber vor weihachten nit wol sein kan. Bitt derwegen so lang beim Schirm Zulassen, wie auch wegen seines hohen alters des Rhatsitzen Zubefreyen.
Erk. Ist dem Junckern in beeden puncten willfahrt. H. Adam Zorn

Même affaire que les Quinze renvoient aux Conseillers et Vingt-et-Un
1606, Protocole des Quinze (2 R 34)
(f° 53-v) Samstag den 26. Aprilis) J. Friderich von Mülnheim.
Ein schreiben von J. Friderich von Mülnheim an meine herren xv verlesen darinn bitt er Ihne Inn seinem hohen alter beÿ dem verglichenen schutz vnd schirm Zu laßen vnd nicht Zutringen, das er erst müß burger werden.
Erkandt Ihne für die xxj weißen, kan er daselbst ettwas erlangen, mög mans Ime gönnen.

Frédéric de Müllenheim devient bourgeois le 28 avril 1607 en s’inscrivant à la Haute-Montée
1607, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 725
Friderich Von Müllenheim Kaufft daß Burgerrecht, vnd wull Zu dem Hoh. stäg dienen Actum Zünstag den 28. Aprilis Aô 1607.

Inventaire des biens dressé après la mort de Frédéric de Müllenheim. La dénomination des héritiers est incomplète, il manque en effet le deuxième folio. Seuls les deux fils sont nommés, les autres héritiers figurent ci-dessous dans le registre des Quinze de 1613. L’inventaire énumère les titres de propriété, les biens meubles dont la plupart se trouvent dans la maison sise à Strasbourg au Reineckel et enfin les biens immeubles.

1610 (6.6.), E 1081
Inventarium über Aller Haab und Gütter ligender vnd Vahrender, So weiland der Edel und Vest Friedrich von Mülnheim geweßner Burger Zu Straßburg nach seinem Zeitlichen auß diser welt hinscheiden Verlaßen, Vnnd nachbenanter deßelben nachgelaßene Söhnen vnd Döchter, Allß nechsten erben, Erblichen Zu vnnd Angefallen, Welche verlaßenschafft vff derselben erfordern vnd vff beschehenes eugens vnd Zeigen durch mich vnderschribnen Notarium Inuentirt vnd beschrieben, Die vahrnuß durch Meÿster Gabriel Muttschlern den geschwornen der Statt Straßburg Keüfflern gewürdiget vnd Angeschlagen (…) Inn der Statt Straßburg den 6. Monats tag Junÿ Im Jar Vnsers Herrn 1610
Vnnd seindt deß die Adenlichen Personen allß des Junckheren seelihen Söhn, Döchter vnd nechsten Erben Benantlich. Erstlichen die Edlen Vesten 1. Hannß Christoff von Mülnheim, wohnhaft zu Bennfelden oder Hüttenheim vnd 2. Hannß Burckhardt von Mülnheim, wohnhaft zu Lahr beede gebrudere für sich selbsten [manque f° 2]

(f° 3) Registratur der Brieff (f° 12-v) Hoff zu Straßburg. Item ein Brieff mit Jr Egenolffen von Bößernhoffen, Item Jr Philips Truckseßen von Reinfelden vnnd Juncker Hannßen von Ruest Insigeln datirt den 5. Julÿ Anno 1578 Besagt über hauß vnnd hoff In der Statt Straßburg am Reineckell neben dem drenckgeßel beÿ der Breüsch gelegen So erkaufft von dem Junckhern selliger vmb 2300 fl. bezeichnet mit lit. A.
(f° 14-v) Brieff so befunden Aber Vermutlich nicht In dise Erbschafft gehörig
(f° 20) Ane hausrath, Inn einer des Junckern seligen Behausung inn Straßburg vffm Reineckel gelegen. Uff der Obern Bühnen, Uff dem mittlern Boden in deß Junckern seeligen Kammer, Inn der Mägt Kammer neben doran, Inn der Obern Vordern Kammer, Vor der Erstbemeltten Kammer, Im Haußöhren vor der vordern Stuben, In der Obern Vordern Stuben, Inn der Kuchen,
Im Mittelsten Stock Im Hauß, Uff der Hewbühnen, vor bemelter Bühnen, Uff der Bünen uber der hew Bühnen, Uff der Ober Bühnen, Uff dem Obersten Stock In der großen gast Kammer, Vor dieser Kammer, In einem Stübel daselbsten, In der Kammer darneben, In der Vordern großen Stuben des Mittelsten Stockhs, In der Newen Kammer neben diser Stuben, Inn der Knecht kammer darneben, In dem Undern Stüblin Im hinder hauß, Inn der Kuchen, Im großen Saal unden Im vordern hauß, In disem kasten so nicht in dise erbschafft gehörig, Unden Im hoff, Im Speiß Keller, Im andern Keller, Summarum Anschlag Haußraths v C Lxiii lb
(f° 65) Silbergeschirr iiii C xviii lb – (f° 70-v) Guldener Ketten, Ring und Cleinodien iiii C Lxxvii lb – (f° 73) Ane Baarschafft iiii M iiii C xxx lb – (f° 75) Haubtgutt der Pfenning Zinnß xiii M i C xlvv lb – (f° 81) Zweiffelhaffte Haubtgutt der Pfenning zinnß j C xx lb – (81-v) Jährlichen Frucht Gültten viii C Lxxxiii lb
(f° 85) Behausung und Liegende güther. Item Ein Hauß oder Hoff mitt allen seinen begriffen, Weitten, Rechten vnnd Zugehörden gelegen Inn der Statt Straßburg, am Reineckh beÿ der Breusch, neben dem Trenck geßlin, ist ein Eckhauß, Anderseit neben Junckher Hannß Ludwig Böcklin hinten uff weilandt Hannß Jacob Müegens seeligen Erben stoßendt vnnd Hannß Schmaltzes Erben für freÿ, ledig eigen, Hierin angeschlagen, p. j M lb, Darüber der Brieff mit lit. A
Behausung zu Bennfelden, liegende güther zu Scherweiler, j M iii C Lxxxiii lb – (f° 89) Ane Wein Zinnßen zu Dieffenthal xxvii Omen, Summa j C Lxxii lb
(f° 91) Vorrath ane Kasten iiii C xii lb, Wein xxxvi lb

Le fils aîné Jean Christophe Frédéric de Müllenheim épouse en 1598 Marguerite, fille de Jean Frédéric de Rathsamhausen à la Pierre
Mariage, Saint-Nicolas
(luth. f° 41-v n° 6) 1598. den 20. Febr. sind Ehelich eingesegnet worden d. Edel vnnd vest Johann Christoffel von Müllenheim deß Edlen vnd vesten Fridrich von Müllenheims Ehelich. sohn, vnnd die Edel vnd Tugendreiche Jungfrau Margaretha von Rathsamhausen zum Stein, weiland deß Edlen vnd vesten Hans Fridrichs von Rathsamhausen zum Stein nachgelaßene Eheliche dochter (i 49)

Jean Bourcart de Müllenheim épouse en 1605 Madeleine d’Endingen, veuve de Richard Rohr de Neuenstein
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 66 n° 17)
1605. den 28. Maÿ seind ehelich eingesegnet worden der Edel vnndt vest Johann Burckhart von Mülnheÿms, deß Edlen vnndt vesten Fridrich von Mülnheÿmbs ehelichrt Sohn, vnndt die Edele vnndt Tugendreiche Fraw Magdalena gebohren vonn Endingen, wÿland des Edlen vndt Vesten Reichardt Rohr vonn Newenstein gewesenen Margrävischen Amptmanns seeligen Zu Lohr nachgelaßene witbe (i 73)

Les héritiers de Frédéric de Müllenheim sont les enfants de Jean Christophe de Müllenheim, bourgeois de Strasbourg, Jean Bourcart de Müllenheim demeurant à Lahr, tous deux fils du défunt, Conrad Thierry Truchsess de Rheinfelden demeurant à Sélestat et Jean Philippe de Müllenheim bourgeois d’Offenbourg ses gendres et sa fille Salomé épouse Baumann, bourgeoise à Offenbourg. Aucun n’est soumis au droit de détraction sauf Jean Bourcard qui demande à en être dispensé ; il argue notamment qu’il acquitte le droit de manance et qu’il est habituel d’en exempter les habitants de Lahr. Les Quinze maintiennent leur décision.

1613, Protocole des Quinze (2 R 41)
(f° 162-v) Sambstag den 17. Julÿ – Stall Ca. Jr Friderich von Mülnheim erben. Jr Hans Burckhrdt von Mülnheim.
Ein Zettel ist abgelesen worden volgenden Inhalts Vff unserer Herren der Statt Straßburg Stall, sollen weÿland des Edlen vnd Vesten Friderich von Müllenheim, den 10. Julÿ Anno 1610. eingesetzte erben, benantlichen Jr Hannß Christoph von Mülnheim, desen wittib vnnd Kinder an Jetzo alhie verburgert, Jr Hanns Burckhardt von Mülenheim wohnhaft Zu Lahr, Jr Conrad Dieterich Truchseß vonn Rheinfelden burger Zu Schlettstatt, vnnd Hannß Philips von Müllenheim burger Zu Offenburg, beede ehevögtlicher Weiß, So dann Fr. Salome Bauwmännin geborne von Müllenheim burgerin Zu Offenburg erscheinen, sich vermög Inventarÿ, da Jeden erben Zu seinem fünfften theil gebüren 4626. lib. 6 ß 16. d. angeben der vonn Lohr den Zehenden pfenning, die vberigen aber abzugs freÿ gelassen werden, vnnd sonsten die gebüer abrichten. SIgnatum Sambstag den 14. Novembris Anno a 1612. Rupertus Reichardus Kleinen Rhats Subst. darbeÿ thutt der h. Funffzehenmeister bericht, das der dissen Zettul heüth morgen vonn den dreÿen des Stalls empfangen, die begehren bescheÿdt, Wessen sie sich Zuverhalten, dann vorgedachter Hans Burckhardt von Mülenheim wohnhaft Zu Lohr, der wolle auch abzugs freÿ sein, ohnangesehen des Kleinen Rhats Zettul, wie vorstehet, außweißt, das er den Zehenden pfenning abrichten soll, vnnd sie die dreÿ des Stalls es auch allß darfür halten daruff ein Ritterschaft Protocoll nachgeschlagen, befündet sich das er im schutz vnnd schirm. Ob er aber darumb auch abzugs freÿ oder nicht würdt gezweÿffelt. Erkant Mann solls bedencken vnnd vffsuchen, wie ettwann sonsten gehalten verordnet. H. Widt, H. Heldt.

(f° 168) Sambstag den 24. Julÿ – Jr Hans Burckhardt von Mülnheim. Jr Friderich von Mülnheim erben Ca. Stall.
Rupertus Reichardi alß Schaffner Jr Hans Burckhrdt von Mülnheim erscheint, vnd p. Trommers vbergibt er ein dienstlich anpring. vnnd begehren, bitt solches abzuhören, ist verleßen, deß Inhalts. Demnach in Anno & 1610 sein lieber Jr vnd Vatter seelige Friderich von Mülnheim allhier Zeÿttlichenn todts verfahren, vnd daruff neben seinen geschwistrigen auch er desselben verlaßenschafft, dißer Statt gebrauch nach der gebüer inventiren, darüber ein ordentlich Inventarium außferttigen, den verordneten des Stalls vorlegen, das stallgeldt völliglich abgelegen, vnd endlich auch die gesambte außgesessenen Interessenten, mitt leistung gewohnlicher Caution, vor einem Ersamen Kleinen Rhat sich Zu erben immittiren vnd einsetzen laßen, da dann neben anderen seinen mitterben, auch der, alß der vnder gemeiner Herrschafft Lohr haußhäblich wohnet, freÿ Zügig gesprochen, dahero er für sein Persohn, deßer sachen kein ferner nachdencken gehapt, biß allererst Inen gemeinen erben, vff Montag den 12. dißes Monats Julÿ, vff der Statt Stall Verkündet vnd vonn Ihren Junckeren vnd Vattern absterben dreÿ Jar Stallgeldt, Ime aber insonderheit noch auch der abzug gefordert worden, Wann aber fürs ein, beÿ disser Statt Kund vnd notori, das Jeder Zeÿtt nach begebenen fällen, Collmar, Schlettstatt, Offenburg vnd Lohr freÿzügig gehalten worden, wie auch fürs andere, das Stallgeldt belangend, sich dasselbig nachmals von obbemelts seines lieben Junckern vnnd Vattern seeligen todt, biß vff gegenwerttige Zeÿtt continuirt, allso dardurch sein burgerrecht erhalten, vnd consequenter auch vff Ihn (.der sonsten nirgends, dann beÿ dißer Statt schirm, vnd so weith sich derselb erstreckt, verpflicht.) transmittirt werden sein solte. So möchte doch der billigkeit nach auch der abzug zusampt dem Stall vnd schirmgeldt (.welches er gleichfalls nuhn von Zweÿen Jaren hero abgericht.) von den dreÿen des Stalls, ahn Ihn nicht erfordert, oder Vil mehr er dergestalt inn dreÿerleÿ weiß Zum höchsten beschwert werden, angesehen in andere weg gemeiner Statt vnnd deroselben burgerschafft, mit dem Stifft allheÿligen alhie, durch gemeinen Iren Stammen, biß anhero vilfelttig gratificirt, vnd fürohien auch ferner lang vff begebenheit willfahrt werden khan, darumb an mein Herren sein dienst freündlich bitt, die geruhen in erwegung eingeführter Ursachen dahien großgünstig Zuerkennen, damitt er beÿ einmahl gestattetem vnd gewohnlichem freÿen abzug, wie auch entrichtung Järlichen schirmgelts gelassen werde Hiengegen aber, da Ir die offgenante gemeine Müllenheimische erben berührten dreÿ Jerigen nachtrag des Stallgelts, Zuentrichten schuldig, Woll er sich auch darzu der gebüer bequemen.
Erkant Mann solls bedencken, verrichtens die allbereitt Zu diesem geschäfft verodneten Herren. H. Widt, H. Heldt.

(f° 194) Sambstag den 21. Augusti. – Jr Hanns Burckhardt von Mülnheim. Jr Friderich von Mülnheim erben Ca. Stall. J Conrad Dieterich Truchseßen auch J. Albrecht Besoldt
Was H. Widt vnd H. Heldt Wegen Jr Hanns Burckhardt von Mülnheim und Jr Conrad Dieterichen Druchseßen auch J. Besolts begerten nachlaß halb, deß abzugs vnd Stallgelts, bedacht, daß ist abgelesen vnd referirt, Beruhet daruff, Was den vom Mülnheim anlangt, Weÿl der Clein Rhat schreiber bericht thut das der Juncker deß abzugs nitt freÿ, So soll man Ime anzeigen, er soll den abzug geben, Waß es sich anlauffen Würdt, deß Stallgelts halb, so noch von seines Junckern vnd vatters seligen Verlaßenschafft außstehet, soll er sich auch mitt den dreÿern deß Stalls vermög Ihrer habenden ordnung Vergleichen vnd soll daßelbig bitz vff den 24. Julÿ da der Juncker sein s.plon beÿ Mein herrn übergeben, mitt Ime als gerechnet Werden. Beÿ dem schirmgelt laßt man Ihne pleiben, Waß Ime bestimpt vnd vfferlegt, das ers abrichten solle.
Waß dann J. Jr Conrad Dieterich Druchseß belangt dem soll man auch anzeigen, er soll sich mitt den dreÿern deß Stalls vermög Ihrer ordnung vergleich. beÿ dem Schirmgelt laß man Ihne pleiben Wie er mitt Meinen herrn verglichen aber daß austendig Stallgeltt von seinem Schweher seligen herrührend, solles Waß sein ratum antrifft, erlegen, da Wüße man keinen Nachlass Zubewilligen. Also auch J. Besolden oder seinem Schaffner Andreß Pfitzern soll man anzeigen, daß er sich mitt den dreÿern deß Stalls deß abzugs halb vergleichen solle &
Erkandt der herren bedencken gevolgt.

La propriété ultérieure montre que la maison revient à Salomé de Müllenheim qui épouse en 1592 le gentilhomme Georges Baumann d’Offenbourg, marié en premières noces en 1579 avec Ursule, fille de Loup Sigismond Wurmser, ancien préteur.

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 127-v n° 13)
1579. den 24 Nouemb sind ehelich eingesegnet worden der Edel vnd vhest Jungker Geörg Bawman vnd Jungf: Ursula Würmserin weÿland Jungker Wolf Sÿgmund wurmser selig. den Stedtmeister hinderlaßene tochter (i 143)

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 21 n° 19)
1592. den 25 Junÿ sind Ehelich eingesegnet worden der Edle vnd vest Jungker Georg Bawman von offenburgk vnd die Edle vnd Tugentsame Jungfrau Salome des Edlen vnd vhesten Jungker Friderich von Mülnheim Eheliche Tochter (i 24)

La maison revient à leur fille Anne qui épouse en 1631 Jean Louis de Schmidbourg
(Lehr, L’Alsace noble, p. 127) Jean Louis de Schmidbourg qui arriva le premier en Alsace, comme grand-veneur et administrateur des forêts du comte palatin de Veldenz, au Ban-de-la-Roche, et qui mourut en 1667, se maria, en 1631, avec Anne, fille de George Baumann et de sa seconde femme, Salomé de Müllenheim-Reichenbourg.

Anne Baumann, femme de Jean Louis de Schmidbourg, hypothèque la maison au profit d’Anne Ringler, fille du pharmacien Charles Ringler

1640 (27. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 485 f° 426-v
Erschienen die Wol Edel, Vil Ehren Und Tugendreiche Frauw Hanna von Schmidburg gebohrne Bauwmännin, mit beÿstand Ihres Ehevogts des auch wol Edlen und Gestreng. hannß Ludwig Von Schmidburg bekante
in gegensein Jungfr. Annæ Weÿl. Carlen Ringlers des Apoteckhers seel: tochter Vogts H Ruprecht Reinharden Schaffners alhie – schuldig seÿen 290. Lib. Straßburger
dafür in specie Vnderpfand sein soll hauß, hoff, hoffstatt sampt allen deren gebäwen & gelegen alhie Vffm Reineck neben H Daniel Ringlern Alt Ammeister, && Ein Eckh am dränckhgäßel hinden Vff H N. Stemblers Erben stoßend gelegen

La maison revient à leur fils Frédéric Louis de Schmidbourg qui hypothèque la maison au profit de Jacques Wencker

1663 (13. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 528 f° 406
Erschienen H. Friderich Ludwig Von Schmidtburg mit assistentz H. Claus Conrad Schachen E.E. Kleinen rhats Beÿsitzers
in gegensein H. Jacob Wenckhers – schuldig seÿen 100 Pfund pfenning
Unterpfand sein soll Hauß, hoff, hoffstatt Gärten mit allen deren Gebäwen, begriffen, Zugehördten, Rechten und Gerechtigkeiten alhie am Rhein Eckhel neben der Spielmännischen Wittibin und Kindern, anderseit neben dem Tränckhgäßlein, hinden uf – Rumetschen stoßend gelegen

Frédéric Louis de Schmidbourg hypothèque la maison au profit du fondeur de caractères Wolfgang Daniel Winckelmeyer

1679 (28.2.), Chambre des Contrats, vol. 548 f° 135-v
der Reichs Freÿ hoch Edelgebohrne Herr Friderich Ludwig von Schmidberg
in gegensein Wolffgang Daniel Winckelmeÿers des buchstaben gießers im nahmen des Edlen und hochgelehrten herrn Johann Carl Hammerers Medicinæ Doctoris und Practici – schuldig seÿe 125. lb
unterpfand, der Schmidbergische hoff mit all seinem begriff, weiten rechten und Gerechtigkeiten allhier am Rheineck beÿ der Preuschen einseit neben dem Tränckhgäßlein ist ein Eckh, anderseit neben Herrn Jacob Spielmann XXI.ern hinden auff Johann Gollen den handelßmann stoßend gelegen

Frédéric Louis de Schmidbourg vend la maison au marchand Jean Botzon pour 1 600 livres. Un acte de début février est annulé avant que la vente ait lieu à la fin du même mois.

1680 (2-3. feb.), Chambre des Contrats, vol. 549 f° 96-v
([in margine :] nicht zum stand kommen) der freÿ Reichß hoch Edelgebohrne Herr Friderich Ludwig Von Schmidburg
in gegensein Johann Bozons deß handelsmanns mit beÿstand Johann Gollen auch handelßmanns
Hauß, hoff, hoffstatt, garten mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehördten, rechten und Gerechtigkeiten alhier am Rheineckh einseit ist ein Eckh am Tränckh Gäßlein, anderseit neben Herrn Jacob Spielmann Fünffzehnern hinden uff obgedachten Gollen stoßend gelegen – umb 1600 lb

1680 (13.2.), Chambre des Contrats, vol. 549 f° 112
Herr Friderich Ludwig Von Schmidburg
in gegensein Herrn Johann Bozons deß handelsmanns, mit beÿstand H. Dietrich Rosa deß Contrafaiters
Hauß, hoff, hoffstatt, garten mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehördten, Rechten und gerechtigkeiten alhier am Rheineckh, einseit ist ein Eckh, anderseit neben Herrn Jacob Spielmann Fünffzehnern, hinden uff Johann Gollen den handelßmann stoßend gelegen – umb 3200 fl.

Jean Botzon hypothèque la maison au profit de Christophe Güntzer, secrétaire des Treize et administrateur de la fondation ottonienne, pour pouvoir payer la maison, en poursuivre la construction et l’améliorer.

1680 (7. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 549 f° 604-v
Herr Johann Bozon der handelsmann
in gegensein des Edel, hochgelehrten Herrn Christoph Güntzer V.I. Ddj und XIII. Secretarÿ, alß Administratoris des Ottonischen Stifftung – schuldig seÿe 750. lb, daß Er damit nachbeschriebene erkauffte behaußung vollendts bezahlen, freÿ, ledig undt eÿgen machen, auch solche ferners erbawen undt melioriren können
unterpfand, Hauß undt hoffstatt mit allen deren gebawen und Zugehördten alhier auff dem Rheineckel, einseit ist ein Eckh anderseit neben herrn Jacob Spielmann XV. hinden uff herrn Johann Gollen den handelsmann stoßend gelegen

Jean Botzon, marchand réformé, épouse Marie Elisabeth Pistorius originaire de Worms veuve de Jean Samuel de Barry marchand de Strasbourg. Elle devient bourgeoise peu après son mariage.
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 9-v, n° 43) 1675 – Zum 2. mal, Hr Johann Bozon der handelßmann Weiland Hr. David Bozon Geweßenen Weidtferbers und Burgers nachgel. ehl. S. Fr. Maria Elisabeth Weiland hr. Johann Samuel de Barry gewesenen Handelßmanns alhier nachgelaß. Wittib, Donnerstags den 16.ten 7.bris Münster (i 11)

1675, 4° Livre de bourgeoisie p. 423
Fr Maria Elisabetha H. Johann Ludwig Pistorÿ des handelßmanns zu wormbs eheliche dochter und weÿl. H. Samuel de Barrÿ handelßmanns alhie seel. nachgelaßene wittib, empfangt das burger recht von ihrem ietzigen Ehemann H. Johann Bozon dem handelßmann p. 8. goltR. welche beÿ der Cantzleÿ erlegt word. seind, bringt mit sich ein Söhnlein, nammens Joh: Samuel de Barry, promis. d. 16. eiusd. [9.br. 1675].

Le marchand et teinturier d’art Jean Bozon meurt en 1683 en délaissant une fille. L’inventaire dressé dans la maison énumère les biens que la femme a hérités de ses parents à Worms. La masse propre à la veuve s’élève à 2892 livres, celle de l’héritière à 79 livres. L’actif de la communauté s’élève à 3 722 livres, le passif à 6 358 livres.

1683 (19. 8.br), Not. Saltzmann (Etienne Corneille, 49 Not 5) n° 25
Inventarium und beschreibung aller der Jenigen Haab, Nahrung und Gütter, liegender und Vahrender, veränderter Und Unveränderter, Weÿl. der Wohl Ehrenveste, Kunstreiche und Vorgeachte Herr Johann Bozon, Handelßmann und berühmter Kunstferber auch Burger in Straßburg, nach seinem festâ Joh. Bapt: den 24. Junÿ dießes 1683.gsten Jahrs beschehenem Seel. ableiben Zeitlichen verlaßen, so auf freundliches ansuch. und begehren deß Ehrenvesten v. großachtbaren Herrn Johann Gollen Vornehmen handelßmanns, alß geschwornen Tutoris Johannæ Mariæ des Verstorbenenn H. Seel. mit nachgemelter seiner hinder bliebener Fr. Wittib ehelich erzeugten Töchterleins, und ab intestato hinderlaßenen einzig. Erbin, inventirt und ersucht, durch die Viel Ehren und Tugendreiche Fr. Mariam Elisabetham Bozonin gebohrne Pistoriußin die hinderlaßene fr. Wittib mit assitentz deß Edel Ehrenvest und Großachtbahren Herrn Johann Georg Deüchers auch vornehmen Handelßmanns b. b. in Straßburg Ihres geschwornen herrn Curatoris – Actum und angetung. in d. Königlich. freÿ. Statt Straßburg dienstags den 19. 8.bris Anno 1683.

In einer In der statt Straßburg, ane dem sogenanden Rein Eckel vnd. der Preusch gelegenen in diße Verlassenschafft gehörig. behauß. ist befund. word. alß volgt
Hültzen und Schrein werckh, Vf dem obern Kasten, Vf dem and. Kasten, In der ober, Wohnstuben, In der Stub Cammer, Imm haußöhren, In der Magd Cammer, In der Cammer, A, In der Cammer B (…)
Eigenthumb ane Einer behaußung (T.) It. hauß, hoff, hoffstatt und Garten mit allen andern Ihren Gebäwen, begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörd. Und gerechtigkeiten allhier am Rheineckh einseit ist ein Eckh 2.seit neben frawen Jacob Spielmann Marchand Banquier und beÿ löbl. Statt Straßburg beständig. Geheimen Regiment der Herren XIII.ern hohansehnlich beÿsitzern, hind. Vfherrn Johann Gollen den handelßmann Stoßend gelegen, davon gehet Jahrs 8 lb 5 ß geldt auf Johannis Baptistæ Herrn Jacob Wenckern der statt Straßburg hochmeritirt. Amstrn. lößig in Hauptgut mit 175. lb. ferner 37. lb der Ottonischen Stiftung Jahrs mit d. 18. lb Ewigen Capital 750. sonsten wie der bericht beschehen freÿ ledig und eig. und nach abzug dießer beschwerd. d. 26. 8.br 1683. dh. der Statt geschwornen Werckhleuth angeschlagen hiehero per 675. lb. Hierüber sagt i. perg. Kauffbrieff in allhieß. CC. gefertigt und anhangendem Contract Innsigel v.wahrt datirt d. 13. Febr. ao. 1680. Darbeÿ noch ferner 4 Alte Pergamentene Kauffbrieff alles mit lit. A. notirt.
– Abschatzung dinstags d 16/26. 8.bris 1683. Weillant deß Ehrenhafften Vnd bescheid.nen herrn Johann Botzem deß Kunst Und Weidferbers See: hinderlaßene fraw Witib Und Erben behaußung auff dem Rein Eckhell ist eine Eckh behaußung an dem so genanten Geistgeßlein ander seitzs Neben herrn XIII.er Spill Man, hinden auff herrn Johann Gollen Stoßent Welche forder Vnd Neben behaußung Wie auch die ferb Stett Sampt brunen hoff und gertlein durch die geordnet Werckleut woll besichtiget Und in acht genommen dem Jetzigen preiß Und Wehrt Nach angeschlagen Vor Vnd Vmb Dreÿ Taußent Zweÿ hundert Gulden. Bezeignus der Statt Straßburg Werckleite, Joseph Lauttenschlager alter Werck Meister deß Münsters, Andres Schmidt Werckmeister des Maurhoffs. Johann Feÿlotter Werckmeister deß Zimmerhoffs
Ergäntzung der Frau Wittiben unveränderten Guets. Vermög Theilungs Inventarÿ und Verzeichnus über alles daß jenige so der frau Wittib vf absterben fraun Marien, weÿland Herrn Johann Ludwig Pistorÿ Handelßmanns Zu Wormbs gelaßene Wittiben der fr. Wittib Mutter seel. ane Vätter und Mütterlichem Erb zugefallen, welches durch H: – Rathschreibern daselbst den 3.en Julÿ 1678. gefertigt (…) Erstlich den Sibenden Theil an einer behaußung Zu Wormbs in der Crämer gaß (…), An Güethern Zu Osthoffen
Vermög der über die Von der Frau Wittib dem H. Seel. in den Ehestand zugehörige Nahrung, durch weÿl. H. Notarium Johann Georg Redtsloben in Anno 1675. gefertigten Summarischen Inventarÿ hat mann deroselben ferner Zu ergänzen wie folgt. Ane haußrath, Laut Eines durch gemelten H. Notarium Johann Georg Redtsloben seel. über weÿland H. Johann Samuel de Barrÿ geweßenen Handelsmann der fr: W. ersten Eheherrns seel. Verlassenschafft gefertigten Inventarÿ
Abzug Bozonischen Inventarÿ. Der Frau Wittib Guet, Sa. Haußraths 113, Silber Geschirr und Geschmeidts 74, Guldiner Ring, Halßkettlin und dergleichen Geschmeidts 121, Baarschafft 41, Activ Schuldent 19, Ergäntzung (4510, Abzug 274, Rest) 4235, Summa summarum 4606 lb – Passiv Schulden 1713, Compensando Verbleibt 2892 lb
Der Erbin Gueth, Sa. Haußraths 40, silbers 13, Guldiner Ring 25, Ergäntzungs bericht, Summa summarum 79 lb
Theilbare Nahrung, Sa. Hausraths 181, Siff und Geschirrs 24, Wahren 1903, Frucht 3, Wein und Vaß 28, Silber Geschirr und Geschmeidts 41, Baarschafft 401, Behaußung 675, Activ Schulden 462 lb, Summa summarum 3722 lb
Pro Nota. Auff dieße Theilbare wie auch der Erbin unveränderte Rubrices were Zwar die gewohnliche beßerung welche ungefehr 1116 lb außwirfft Zusetzen, denach aber der Inventier Nots. Waß die Wahren als welche Zwar dem einkauff nach doch hoch angeschlagen auch deß hauß weiters ertragen so aigentlich nicht weiß, alß hat Er solches aufsetzen deßen allein hier gedencken die sach aber mehrern Verständigen überlaßen wollen. Summarum der Schulden 6358 lb, die Theilbare Passiva das theilb. Vermögen übertreffen umb 2636. lb
(…) Waß nun hierauff die beschluß Summam Inventarÿ betrifft welche Vermuetlich In der Fr: W. hier Vorstehendem unverändertem Guet Wie auch, waß Sie ihrem Söhnlein wie fol: Zu sehen ane Vätterlichem Vermögen, So Sie theils ad dies vitæ theils biß solches Zu seinen Jahren kombt Zu genißen hat schuldig bestehen wird, Ist beÿ dießen umbständen kein gewißes Zu setzen geweßenen, sondern man hat solches biß Zu E.E. Raths Decision außsetzen wollen, demnach mann die Conclusionem Finalem zu formiren nicht underlaßen wird.
Copia der Eheberedung – Zwischen dem Ehren Vesten und Wohlvorgeachten Herrn Johann Bozon, Weÿland des Ehren Vesten undt Vorachtbarn Herrn David Bozons geweßenen Weÿdfärbers und burgers allhier Zu Straßburg seel: nachgelaßenem Eheleiblichen Sohn, alß dem Herrn Braütigamb an einem, So dann der Viel Ehren: und Tugendreichen frauen Mariæ Elisabethæ Pistoriusin Weÿland des Ehren Vesten undt Großachtbaren Herrn Johann Samuel de Barrÿ Handelßmann und Schirms Verwanthens zu ermeltem Straßburg seel. hinderbliebene fraw Wittibin alß der frau Hochzeiterin am andern theil – So beschehen und Verhandelt in des Heÿligen Reichs Freÿen statt Straßburg, Montags den 6. Monatstag Septembris Anno 1775, [unterzeichnet] Johann Bozo, als Hochzeiter, Elisabeth Chandeneill, Johann Goll alß des herrn Hochzeiters Schwager, Maria Elisabetha Pistoriussin als hochzeiterin, Maria Hignetin alß Mutter, Peter Pistorius alß bruder, Friderich Pistorius als bruder, Johann Georg Redtslob Notarius requisitus
Copia Codicilli (sur parchemin) 1685 den 29. Monaths tag Augusti Stÿli novi nachmittags (…) in einer gegen der Zunfft Stub Zur Lucernen gelegenen Herrn Johann Georg Deüchern dem handelsmann und burger in Straßburg gehörigen behaußung in einem deroselben obern Stübleib auf dem Gang, mit den fenstern in den hoff sehend (…) die Viel Ehren und tugendreiche fraw Maria Elisabetha Bozonin gebohrne Pistoriußin, Weÿland herrn Johann Bozons des Jüngern Handelsmanns Weith: und Kunstfärbers, burgers in Straßburg seeligen nachgelaßene fraw wittib, Zwar wegen zugestandener leibs blödigkeit und engbrüstigkeit (…), Zum andern meldete Sie Fraw Codicillererin Ihro Herr Mr Alexander Wolleb Prediger beÿ der Reformirten Gemeindt Zu Wolffisheim, Vor Kurtzen Tagen entdecket habe welcher gestalt Er und andere fried liebende gemüthern dahier treühlich gearbeitet hätten, daß der Zwischen Ihro und derrn Johann Gollen Ihres Jüngn Töchterlins Vogten noch ohnerörtete sehr beschwehrliche Rechts Process seine Endschafft (…) Zum dritten legirt Sie in den armen Säckel bey der Reformirten Kirchen zu Wolffisheim (…) – Stephanus Cornelius Saltzmann
(Documenta) Exception Rechnung wider daß von botzonischer Frai wittib auffgesetzteß Project
Theilungs Inventarium und Verzeuchnuß Alles des jenigen vff Absterben frawen Marien, weÿl. H. Johann Ludwig Pistorÿ handelsmanns allhier wittiben, Actum Wormbß den 3.ten Julÿ 1678

Les héritiers de Jean Botzon vendent pour 1 350 livres la maison au marchand Jean Helmès

1689 (31.3), Chambre des Contrats, vol. 560 f° 195
H. Johann Jacob Saltzmann, der Ältere handelßmann im nahmen H. Caspar de Beÿers, auch handelßmanns, seines tochtermanns, alß Vogts weÿl. Hn Johann Bozons, auch gewesenen handelßmanns hind.laßenen Kind. I. Ehe, welcher H. d. Beÿer nicht allhier, so dann H. Johannes Goll, auch handelßmann, alß Vogt vorged. Bozons nachgelaßener Tochter 2. ehe, beeden mit beÿstand Hn Christoph Kellermanns und Hn Johann Georg Ehrlen, beed. E.E. Großen Raths beÿsitzer und hierzu insond.heit deputierter
in gegensein H. Johann Helmes, auch handelßmanns
Hauß, hoff, hoffstatt, Gärttlein, mit allen deren Gebäuen, begriffen, weithen, zugehördten, Rechten und Gerechtigkeiten allhier am Rhein eck, einseit ist ein Eck am Geist gäßlein, anderseit neben weÿl. Hn Jacob Spielmanns gewes. XIII.ers nachgelaßenen Erben, hinden auff obged. H. Johann Gollen stoßend geleg., welche behaußung annoch umb 175 Pfund (So dann umb 750 Pfund verhafftet), geschehen umb 425 Pfund

Jean Helmus, réformé originaire de Franckenthal en Palatinat, épouse en 1686 Jeanne Elisabeth Clignet, fille d’un teinturier de Strasbourg, cousine de Jean Botzon.
Mariage, Strasbourg (réf. f° 103-v) 1686. den 29.ten Julÿ seins eingesegnet worden, Herr Johannes Helmus burger und Handelßmann von Franckenthal, herrn Laurentz Helmus auch handelßmann allda ehelicher Sohn, Jfr. Johanna Elisabetha Clignet Herrn Peter Clignet sel. geweßenen Burger und Weidfärbers Zu Straßburg nach tod hinterlaßene eheliche Tochter (i 113)

Jean Helmès loue la maison au manant Isaac Le Fort en exceptant la fabrique de tabac

1699 (9.4.), Chambre des Contrats, vol. 571 f° 204
le Sr Jean Helmes marchand
bail au Sr Isaac le fort, marchand de Geneve et manant de cette ville
Une maison Scize en cette ville à la place appellée Rhineckel, tenant d’un costé à celle des heritiers de feu Sr Jacques Spielmann vivant Assesseur du Conseil privé de Mess. les Treize, faisant de l’autre le coin de la petite rüe appellée Geistgässel, aboutissant par derriere à Mons. Jean Goll, marchand, avec tous ses batiments, places, appartenances et dependances, sans en rien excepter ny reserver que cela qui en suit, Sçavoir que le susd. Sr Helmes jouira et se servira du poëlle de la fabricque de tabac, d’une chambre et d’un appartement voudé, Ce présent bail fait pour quatre années suivantes et consécutives, à commencer au premier jour de juillet de l’année courrante, moyennant un loyer annuel Sçavoir 400 livres tournois faisants 100 livres de Strasbourg

Jean Helmès vend pour 2 000 livres la maison au marchand Jean Charles Fesel

1700 (31.7.), Chambre des Contrats, vol. 573 f° 429
H. Johannes Helmes, der Handelßmann
in gegensein Hn Johann Carl Fesel deß Handelßmanns
Eine behaußung, bestehend in einem vorder, hinder, und zweÿen Nebens haüßern, sambt dero hoff und hoffstätten auch allen andern deren Gebaüen, recht. Und Zugehördt. allhier am Rhein Eckel, einseit ist Ein Eck am Geist Gäßel, ane Weÿl. Hn Jacob Spielmann gewesenen XIII.ers sel. hind. laßenen Erb. hind. auff H. Johann Gollen, den handelßmann stoßend geleg. welche behaußung umb 175 lb Capital, und 750 lb Capital verhafftet, geschehen umb 1075 pfund – Darbeÿ ferner Verglich. daß dem H. Isaac lefort, welcher d. hauß bewohnt, die lehnung annoch biß i. Januarÿ 1701 continuirt werd. solle, ohne einige Zinß reichung

Actes concernant Jean Charles Fesel

Jean Charles Fesel revend quelques mois plus tard la maison pour 2 150 livres à son locataire Isaac Le Fort, marchand genevois et manant de Strasbourg, et à sa femme Elisabeth Baulacre

1700 (21. 8.bris), Chambre des Contrats, vol. 573 f° 532-v
H. Johann Carl Fesel, der Handelsmann
in gegensein H. Isaac Le fort, deß handelsmanns und Fr. Elisabethæ geb. Baulacre
Eine behaußung, bestehend in einen Vorder, hinder und zweÿ Nebens haüßer, sambt der hoff und hoffstätten, auch allen andern deren Gebäuen, rechten und Zugehördt. allhier am Rhein Eckel einseit ist ein Eck am Geistgäßel, anderseit neben weÿl. Hn Jacob Spielmann gewesenen XIII.ers sel. hinterlaßenen Erben, hind. auff Johann Gollen, den handelsmann stoßend gelegen, welchen behaußung umb 175 lb Capital (und 750 lb Capital) geschehen umb 1225 pfund
auff die am 10.7.br. jüngst von Vns. Gn. Herrn Räth und XXI. darüber ertheilt permission

Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent Jean Charles Fessel à vendre la maison au manant Isaac le Fort après avoir entendu le rapport de la commission chargée de la visiter. La maison comprend quatre vastes bâtiments dans lesquels la plupart des pièces sont petites. Le grenier peut contenir 900 quartauts de grain, la cave environ soixante foudres. L’acte devra être passé à la Chambre des Contrats avec réserve de retrait par un bourgeois.

1700, Conseillers et XXI (1 R 183)
Johann Carlen Feßel pt° eines hauß Verkauffs. 178. relation der Hh. Deputirten. 181.
(p. 178) Montag den 6. Septembris 1700. – Johann Carlen Feßel pt° hauß Verkauffs.
G. Ersch Herr Johann Carln Feßel der handelßmann vnd burger allhier, der ist willens an Isaac le Fort den Schirmbs Verwanthen eine auff dem Rheineckel gelegene behaußung vmb 4000 fl. Zuverkauffen, bittet Ewer Gnaden vnderth. vmb gn. Obrigkeitliche permission.
Erk. H. XV Reineri vnd Herr Bosch deputirt.

(p. 181) relation der Hh. Deputirten wegen hauß Verkauffs Johann Carln Feßel
H. XV Reineri vnd Herr Rhatherr Bosch referiren, daß sie am 16. hujus ihnen auffgetragenen commission Zufolge nicht ermangelt haben den augenschein in dem auff dem Rheineck gelegenen hauß, welches herr H. Carln Feßel der allhießige burger und handelsmann an herr Isaac le Fort den handelßmann von Genff vnd Schirmbs Verwanth. allhier vmb 4000 fl. Zuverkauffen willens ist, einzunehmen vnd darinn befunden haben, daß ged. hauß 4 stöck vnd Zimlich großen platz hette allein die gemach weren meistentheils Klein, die fruchtschütte könten beÿ 900 frl. vnd die Keller beÿ 60 fuder wein placiren, vnd hette sich auch der Käuffer dahin erklärt daß Er in allen stucken den allhießigen ordnung. sich submittiren wolle.
Erkandt Würdt Zwar der Obrigkeitliche Consens in den vorhabenden Verkauff ertheilt, es solle aber der Contract in der allhießigen Contract stuben in beÿsein der herren Deputirten mit denen gewohnlichen clauseln verschrieben, vnd in specie denselben inserirt werden, daß denen burgern das einstandsrecht reservirt vnd vorbehalten verbleiben solle.

Fils de Jacques Le Fort, membre du Conseil des Deux-Cents, Isaac Le Fort épouse le 7 janvier 1675 au Petit-Saconnex (Genève) Elisabeth Baulacre, fille de Nicolas Baulacre, membre du Conseil des Deux-Cents (référence)

Convention de commerce entre les conjoints Le Fort arrivés de Genève à Strasbourg vers 1699
1701 (6.1.), Chambre des Contrats, vol. 574 f° 7-v
A la demande de Mon. Isaac le Fort, Negociant et Manant de cette ville et de Madame Elisabeth Baulacre sa femme fut enregistré le Contrat de Société suivant
Nous soussignez Isaac le fort d’une part & Elisabeth Baulcare d’autre part Mariez conjoints establis soubs le bon plaisir de Messieurs les Magistrats de cette ville de Strasbourg pour y negotier suiuant leurs loix et statuts, avons trouvé à propos pour le bien de nos affaires et pour nostre negoce qui a esté commencé des environ deux années soubs le nom d’Isaaac le fort tant seulement quoy que le fond d’iceluy appartienne à la dite Elisabeth Baulacre dame et maistresse de ses droits en vertu de son acte d’assecuration en datte du 24 Juin 1697 (…)
2. les proffits et pertes qu’il plaira à Dieu nous donner seront partagées par moitié dieu y donnant sa benediction en proffi après touttes les charges et depences levées en quoy quelles puissent consister, et aussi celes de nostre fils Jean pour son entretien et pour cet effet sera fait inventaire touttes les années des effets dudt. negoce (…)
5. avons aussy convenu que la maison qu’avons achepté par ensemble de Monsr. Charles Fesel nous voulont que celuy qui survivra a l’autre aye la jouyssance de ladite maison sa vie durant Et après le deceds de tous deux qu’elle appartienne a nostre fils Jean le fort, les charges levées.
6. (…) que le survivant se soumettra aux avis et conseils de Monsr. Jacques Hoser lequel aura la bonté de prendre ceux de Mons. Jean Daniel Perdriaux de Geneve nostre cher cousin et Parein de nostre fils Jean – le 28. dec. 1700

Isaac Le Fort vend la maison et les outils servant à la fabrication du tabac pour 4 000 livres au marchand Jean Bernhard

1705 (17.7.), Chambre des Contrats, vol. 578 f° 616
(4000) Hr Isaac Le Fort handelsmann
in gegensein H. Joh: Bernhards auch handelsmanns
eine behausung bestehend in einem vorder hinter u. zweÿ nebens Häußern sambt dero Hoff u. Hoffstätten auch allen anderen deren Gebäuen rechten u. Zugehörden allhier ahm Rhein Eckel eins. ist ein eck ahm Geistgäßlein as. neben weÿl. H. Jacob Spielmanns XIII.ners EE. hinten auf Johann Gollen handelsmann stoßend gelegen
Worbeÿ verglichen daß alles was nagel vest wie auch d. handroß in der wohnstub sambt denen darneben stehenden u. darzu gehörigen kästen so dann auch schiff u. geschirr sambt schäften im keller u. Magazin so zu der Tabacfabric u. Handlung gehörig nebenst wagen u. Gewicht in dießem Kauf begriffen seÿn solle – umb 175, 750, 1000 Capitalien verhafftet und 2075 pfund

Jean Bernhard, marchand réformé originaire d’Altenmorschen en Hesse, épouse Marie Elisabeth Heusch, fille d’un marchand de Strasbourg. Il est inscrit au livre de bourgeoisie en août 1701.
Mariage, Strasbourg (réf. f° 116) 1698 – den 9. dito [Aprilis] seind eingesegne worden 1. Herr Johannes Bernhard handelßmann weÿl. Johann Bernhard von Altenmorschen in der Landgraffschafft Hessen nachgel. ehel. Sohn, Jfr. Maria Elisabetha Heüschin weÿl. hern Abraham Heüschen gewes. Burgers und handelßmanns in Straßburg nachgel. ehel. tochter (i 125)

1701, 4° Livre de bourgeoisie, f° 732
Johann Bernhard der handelsmann auß Heßen, weÿl. Johann Bernhards gew: huffschmidts d. h. sohn empfangt das burgerrecht Von Maria Elisabetha Heischin seiner Verlobtin p. 2. gold fl. 16. ß so beÿ der Cantzleÿ erlegt worden Vnd wird beÿ E.E. Zunfft Zum Spiegel dienen. Jur. d 27. Dito [aug.] 1701.

Inventaire après le décès de Jean Bernhard qui délaisse sept enfants issus de sa veuve. Il a légué par testament la maison à son fils cadet Jean Christophe qui habite Strasbourg pour entrer en jouissance après la mort de ses père et mère, les deux aînés établis en comté de Nassau étant brouillés avec leurs parents et un autre fils s’étant établi à Francfort. La somme finale de la succession s’élève à la somme considérable de 10 049 livres

1733 (29.4.), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 63)
Inventarium und beschreibung aller Haab und Nahrung, so Weÿland der Wohl Ehren Vest und Großachtbahre Herr Johann Bernhard, gewesene Handelsmann und burger allhier zu Straßburg, nunmehr seel. nach seinem den 4.ten Aprilis jüngsthien aus dießem mühesamben Leben genommenen tödlichen Ableiben Zeitlichen verlaßen, welche auf freundliches ansuchen, erfordern und begehren des Verstorbenen herrn seel. hinderlaßener resp. Herren Söhne und Frauen tochter (…) ersucht durch die hoch Ehren u. tugendbegabte Frau Mariam Elisabetham Bernhardin geb. Heischin, die hinterlaßene Frau Wittib, mit beÿstand des Wohl ehrenvesten und Vorachtbahren Herrn Jacob Pasquay, vornehmen Handelsmanns und burgers allhier, als ane Vogtsstatt hierzu in specie erbettenen H Assistenten ersucht – So beschehen in Straßburg Mittwochs den 29. Aprilis Anno 1733.
Der abgeleibte Herr seel. hat ab intestato Zu Erben Verlaßen wie folgt. 1. die Hoch Edle und Tugendreiche Frau Mariam Salome Hartmannisin geb. Bernhardin des hoch Edel Gestrengen Herrn Johann Fortunati de Hartmannis, wohlbestellten Majors in Königl. Frantzösischen diensten Frau Ehegemahlin, so beede abweßend, 2. Herrn Johann Jacob Bernhard, Handelsmann Zu Hottemer, hoch Gräffl. Naßau Siegischer Jurisdiction, so daselbsten verheÿrathet und diß orts abwesend, In dießer Zweÿer unverburgerter Erben Nahmen der Ordnung gemäß Persönlich zugegen waren der Wohl Edel Vest und Wohlweiße Herr Ernst Friderich Mollinger alter großer Raths Verwanther und der Zeit E.E. Kleinen Raths beÿsitzer, als aus deßen Mittel hierzu insonderheit Verordneter H Deputatus, 3. Herrn Andream Bernhard, noch ledigen handelsmann, so beÿ ersterwehntem seinem H. Bruder in diensten und ebenmäßig abweßend, 4. Herr, Johannem Bernhard noch ledigen Handelsmanns der Zeit Zu Franckfort sich enthaltend, 5. Herrn Johann Christoph Bernhard, auch noch ledigen Handelsmann, so sich allhier befindet, 6. Herrn Johann Niclaus Bernhard, noch ledigen handel Verständiger gleichfalls allh. sich enthaltend, In dießer Vier letzterer, welche alle majorennes, Nahmen, erbettener maßen, Zugegen War, der Wohl Ehrenvest und Vorachtbahre Herr Johann Jacob Altenburger Vornehme handelsmann und burger Zu Straßburg, und dann 7. Johann Heinrich Bernhard, so Zu Franckfort die handlung zu erlernen begriffen, aber noch minorennis, deße, geschworner Vogt, der Wohl Edel Vest und hochachtbahr Herr Frantz Peter Crugot, vornehmer hinterlassen und burger allhier, so dießer Inventur in Persohn zugegen geweßen, Und also alle Sieben, des in Gott ruhenden hern seel. mit eingangs gedachter seiner hinterlaßener Frau Wittib ehelich erzeugte resp. Fr. tochter und herren Söhn und zugleichen ratis rechtsmäßige Erben

In einer allhier zu Straßburg ane dem Rheineckel gelegener und in dieße Verlassenschafft gehöriger behaußung ist befunden worden wie folgt.
Holtzen: und Schreinerwerckh. In der Kuchen, Vor der Kuchen, In der Vordern Eckstuben, In der langen Cammer, In der Großen Cammer, In der Wohnstub, In der Stub Cammer, In dem Contoir, Im Keller, Im vordern Gewölb
(f° 6) Eigenthumb ane einer Behaußung. Eine behaußung bestehend in I. Vorder, hinter und 2. nebens häusern, samt dero hoff u. hoffstatt auch allen andern dero Gebäuen, begriffen, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg an dem so genandten Rheineckhel, i.seit ist i. Eck ane dem Geist Gäßlein, 2.s neben weÿl. H. Jacob Spielmanns gewesenen XIII.rs alh. hinterlaßenen Erben, hinten auff Johann Pfeffingers den handelsmann stoßend. Davon gehen Jährl. 12. lb. d. Zinß à 4 pro Cento dem Stifft St. Thomæ allhier tempore I.ma Aprilis in Capital ablößig mit 300. lb. It. 18. lb d. Zinß, auch à 4. pro Cento Jahrs auff den 28 febr. H. Sigmund Falckenhauer, dem Statt Schloßer allg. in hauptguth redimibel mit 450. lb. It. 40. lb. d. gelds gleichfalls à 4 pro Cento Herrn Major der Harmannis dißorts H. Tochtermann Jahrs auff den 4.ten Octobris, in Capital widerlösig mit 1000. lb, Sonsten freÿ ledig u. eigen durch der Statt Straßburg geschworne Werck Meistere vermög über schickten den 24.ten Aprilis 1733 datirten beÿ des Notary Concept liegenden Scheins, über vorstehende beschwerden annoch æstimirt pro 500 lb. Darüber besagt i. teutsch. perg. Kauffbrieff in allhießiger Cantzleÿ Contract Stuben gefertiget und mit dero anhang. Insieg. Verwahrt, datirt d. 17. Julÿ 1705. Darbeÿ noch verschiedene alte perg. Kauffbrieff und andere Scripturen mehr zu befinden so zu specificiren allzuweit läuffig erachtet word.
Abschatzung d. 24.ten april ao. 1733. Auf begehren Weÿl. des Ehren Vesten und großachtbahren H. Johann Bernhard gewesenen Handelsmann seel: hinterlaßene Wittib und Erben, ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg am Rhein Eckel gelegen, einseits ein Eck gegen der Küffer stube über geleg. neben der frau XIII. Spielmännin, hinden im Geistgäßel Neben Hn Pfeffing handelsmann, welche behausung Nebens und hinter gebaw Stuben, Kammer, Camin und Waaren Kammer Laden, Contor, taback bereiter Stube, Kuchen, hauß Ehren mit steinnen platten belegt, Esch Kasten, bauch Küche, gewölbter und gebalckter Keller, Altan, stallung, Kutschen schopff, holtz: Kammer, bronne und hoff, sambt aller gerechtig Keit Wie solches durch sie Statt Straßburg geschwornen Werckhleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigem preis Nach angeschlagen wird Vor und Um Vier Tausendt und Fünff hundert Gulden. bezeichnuß durch der Statt Straßburg Geschworenne Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug werck Meister deß Maurhoffs.
(f° 26) Ergäntzung, Vermög Inventarÿ durch mich und. schriebenem Notarium den 24. Decembris. 1699. auffgerichtet
(f° 30) Series rubricarum hujus Inventarÿ, der Frau Wittib unveränderte Nahrung, Sa. hausraths 45, Sa. Silbers 3, Sa. der Schuld 225, Sa. der Ergäntzung 471, Summa summarum 745 lb
der Erben unverändert Guth, ane Kleÿdern 43 lb
Endlichen würd auch das Gemein verändert und Theilbahr Guth beschrieben, Sa. Haußraths 326, Sa. Wein und faß 512, Sa. wahren 3431, Sa. Schiff und geschirr Zur handlung und resp. taback Fabrique gehörig 329, Sa. der Pferd wie auch Gutsch und rollwag. 140, Sa. des Silbers 136, Sa. der guldenen ring 63, Sa. der baarschafft 700, Sa. des Eigenthumbs ane einer behaußung 500, Schulden in das Erbe Zugeltend 22 010, Summa summarum 25 970 lb – Schulden 17 882 lb, Nach deren Abzug wie auch 15. ln so der Fraw wittib vermög der Statt Straßburg Municipal Statuti wor ihre gehörige Liebthat und voraus gebühret, so verbleibt 8072 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 10 049 lb
Copia Testamenti, in dem Jahr 1732, den 13. Monatgs tag Decembris, erschienen der Wohl Ehren Vest und Großachtbahre Herr Johann Bernhard, Vornehmer Handelsmann und mit und neben Ihme die Viel Ehren und hoch Tugendbegabte Frau Maria Elisabetha gebohrne Heüschin beede Eheleuthe und burgere zu Straßburg, er der Herr wegen langwüriger Podagrischer blödigkeit etwas schwachen auff einem bette liegenden leibes, Sie die Frau aber ebener maßen unpäßlich, gleichfalls auff einem bette sich enthaltend (…) weilen Ihre Zweÿ ältiste Söhnen, nemlichen Johann Jacob, und Andreas Ihnen den Eltern durch ihre üble conduite viel Verdruß und fastidien gemacht (…), Endlichen und Zum fünfften in Consideration Ihr einer Sohn Johannes Bernhard sich würcklichen in Franckfurt établirt, allwo er bereits seine eigene handlung hat, und vermittelst Göttlichen beÿstandes seine fortun daselbst machen und sich nicht allhier setzen wird, alß haben sie aus sonderbahrer Vorbetrachtung der getreüen dienste, so Ihnen Ihr Sohn Johann Christoph Bernhard bis dato geleistet, und noch ferners dergleichen Zu thun kindlichen und auffrichtig Versprochen, demselben Ihr beeder Eheleuth habendes eigenthümliches Wohn : und handels Hauß allhier zu Straßburg auff dem Rheineck gelegen samt darzu gehörigem Schiff und geschirr für und umb einen gewißen Preiß von 9000 Gulden zuerkannt und vermacht, damit er von keinem seiner Geschwister daraus kan vertrieben werden, Jedoch mit dem Anhang und sonderbahren beding, daß er hieoben gemelte seine Schwester Frau Maria Salome Hartmannisin dafern Sie Göttlichem Willen nach Solte in den Wittwenstand gerathen, und so lang sie darinnen Verharren wird, in ihrem jederzeit ingehabten und bewohnten Logement ohnvertrieben und Zinßfreÿ wohnen Zu laßen, obligirt und verbunden seÿn solle, im übrigen solle ihme der besitz des Haußes nicht ehender Zu kommen, biß nach beÿder lieber Eltern tödlichen hinscheiden – Geschehen auff dem Rheineckel gelegener beeden disponirenden Eheleuthen Zuständiger behaußung, deren oberen Vorderen Stuben mit den Fenstern auff die Preüsch sehend – Jacob Christoph Pantrion Not.
(Copia des Eheberedung) zwischen dem Ehrenvesten und Vorgeachten Herrn Johann Bernharden dem Ledigen Handelsmann Von Altyen Morschen In hochfürstl. Landgraff: Heßischer Jurisdiction gelegen, Weÿland deß Wohl Ehrenvesten und Großachtbahren herren Johann Bernhards Handelsmanns seeligen, mit auch Weÿland der Viel Ehren und Tugendreichen frauen Elisabetha Grauns nunmehr auch Seel. beeder Eheleuthe undt burgere daselbsten Ehelich erzeugtem und nachgelaßenem Sohn, alß dem Herrn bräutigamb ane Einem, So dann der Viel Ehren und Tugendreichen Jungfrauen Maria Elisabetha Heüschin, Weÿlandt deß Wohl Ehrenvesten undt Hochachtbahren Herrn Abraham Heüschen Vornehmen handelßmanns undt burgers in Straßburg seeligen mit auch Weÿland der Viel Ehren und Tugendreichen frauen Maria Elisabetha Heüschin gebohrner Saltzmännin nunmehr auch seeliger Ehelich erzeugten und hinterlaßenen Jungfrauen Tochter alß der Jungfrau hochzeiterin am andern theil – So beschehen undt Verhandelt in der Königlichen freÿen Statt Straßburg, Montags den 13. Monats tag Januarÿ Neüen Calenders In dem Jahr deß Herrn, Alß mann Zahlte 1698. [unterzeichnet] Johann Bernhardt alß hochzeiter, Maria Elisabeths Heuschin als hochzeiterin, Matern Melcker alß Der Jungfer Hochzeiterin vogt – Stephan Cornelius Saltzmann Notarius Regius publ. et Academ.

Elisabeth Heusch, la veuve de Jean Bernhard, meurt en 1748. Son fils Jean Christophe entre alors en possession de la maison d’après les stipulations du testament. Jean Christophe Bernhard a épousé en 1736 à Francfort Hélène Dufay, fille de marchand, qui devient bourgeoise de Strasbourg quelques mois plus tard. L’inventaire des apports est dressé dans la maison paternelle

Sépulture, Strasbourg (réf. f° 17-v)
Fr. Elisabetha Bernhardin (Heuschin) begr. St. Hel. 19. Oct. 1748 (i 21)

Mariage, Strasbourg (réf. f° 144-v)
1736. May, d. 13. und 20. Seÿnd Proclamirt und d. 13. Junÿ Zu francfort am Maÿn eingesegnet worden H. Christoph Bernhard d. Ledige handelßmann burger z. Straßb. und Diaconus unsern Gemeind, weÿl. Hn Johann Bernhard burgers und handelßmanns z. Straßburg auch Eltisten unsern Kirchen Ehel. Sohn, Jgfr. Helena Dufay weÿl. Hn Friderich Dufay gew. burgers und handelßmanns z. Franckfort hinterlaßen Ehel. tochter (i 157)

1736, 4° Livre de bourgeoisie f° 1038
fr: Helena Dufay Von franckfurt ahm Maÿn geb. erhalt d b. Von ihrem ehemann H. Johann Christoph Bernard b. und handelsmann allhier umb d. alt. b. will bey E: E Zunfft Zum spiegel dienen Prom: d: 24.ten Sept: 1736.

Inventaire des apports

1737 (5.4.), Not. Lichtenberger (Jean Frédéric, 6 E 41, 301) n° 89
Inventarium des Wohl Ehrenvest und Großachtbahren Herrn Johann Christoph Bernard, Vornehmen Handelsmanns, und der Viel Ehren und Tugendreichen Frauen Helenæ Bernardin gebohrne Dufay, beeder Ehe Persohnen und burgere allhier Zu Straßburg einander in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen – Crafft ihrer mit einander auffgerichteter Eheberedung als ein unverändert Guth einander in den Ehestand zugebracht, welche auf freundliches ansuchen, erfordern und begehren Ihr beeder Wohl Ehrengedachter Ehe Persohnen in der Bernardischen ane dem so genandten Reÿn Eckel gelegener behaußung inventirt – So = beschehen in Straßburg in fernerer Gegenwarth der Viel Ehren und tugendreichen Frauen Mariæ Elisabethæ Bernardin gebohrnee Heischin, Weÿl. S.T. H Johann Bernhards, gewesenen berühmten Handelsmanns und burgers allhier hinterbliebener Frau Wittib des Eheherrn leiblicher Frau Mutter, wie auch des Wohl Ehren Vest und Großachtbahren herrn Johann Jacob Suadon, Vornehmen Handelsmanns hierzu in specie erbettenen Herren Assistenten, Freÿtags den 5. Aprilis Anno 1737.

Eigenthumb ane einer behaußung (F.) zu Franckfurt am Maÿn in der buch Gaß (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ, des Eheherrn in den Ehestand gebrachtes Vermögen, Sa. Silbers 35, Sa. goldener Ring 413, Sa. baarschafft 3600, Summa summarum 4048 lb
der Ehefrauen in die Ehe gebrachte Nahrung, Sa. Silbers 73, Sa. goldener Ring 986, Sa. baarschafft 1218, Eigenthum ane einer behausung – Sa. Pfenningzinß hauptgüter 38, Summa summarum 2317 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 6365 lb

Jacques Willibald Wachter s’abonne à la Taille en versant chaque année 7 500 livres

VII 1180 – Livres de la Taille
(f° 133-v) 1771 – Mittwoch den 25. Ejusdem [decembris]. In Sachen H. Jacob Willibald Wachter des burgers und handelsmanns allhier jmploranten auff übergebenes unterthäniges memoriale sambt beÿ. sub Litera A. juncto petito, Wie geruheten unter seinem anerbieten Jährlichen die summ von 12 000 fl. zu verstallen Eine mit einem abonnement für 10. jahr auff Löbl. Statt stall gnädig Zu Willfahren verordnete und beßeßene Deputation, des H. jmploranten ferneres anerbieten vermög deßen Er sein Ersteres oblatum auff 1000. fl. erhöhet, mit bitten solches hiereichend anzurechnen. Unserer Deputirten abgelegte relation alles wohlerwogen, Ist Erkannt daß dem jmploranten mit gebettenem abonnement auff dem herren Stall gegen Jährlicher Verstallung eine Summ von 13 000 fl. auff Zehen nach einander folgende Jahre und ohne einige auff erfolgenden todtesfall Von seiten gemeiner Statt zu beförchtende recherches oder Nachtrags abforderung, und Zwar der gestalten zu willfahren, daß das Convenirte quantum nach abzug des bis dahin verstallten Summ so gleich baar erlegt, auch wann dem H. jmploranten während solchem abonnement, etwas Erb, legat, donation oder Wÿumbs weiße zu fallen solte, der belauff deßen auff löbl. Statt Stall angegeben und das Stallgeldt davon obig Einerten Summæ beigesetzet, wie nicht weniger auff des jmploranten tödlichen hintritt deßen Verlassenschafft ordnungs maßig jnventirt, und das darüber zu errichtende jnventarium denen Hn. dreÿ der Statt Stall eingelüffert werden, unterschrieben Widt XV. Secretarium mit handzug.

Les Quinze dispensent Jean Christophe Bernhard de faire dresser l’Inventaire après décès de sa femme à condition qu’il fournisse un calcul sommaire de la succession.

VII 1180 – Livres de la Taille
(f° 271) 1780 – Erkanntnus Gnad. Hhn der XV. vom 27. Maÿ 1780. In Sachen H. Joh: Christoph Bernhard des burgers und Handelsmanns producirtes unterthäniges memoriale juncto petito et oblato dispensation jnventario bitt ableßung und wie darinn facta lectione und auff die Von den oberen Stallherren hierauff abgestattete relation Ist Erkanndt, daß der H. jmplorant Von auffrichtung und Vorlegung der nach ordnung erforderlichen Jnventarÿ, Jedoch ohne Præjuditz der desfalls schuldigen abhandlungs gebühren in soweit dispensando Zu befreÿen, daß derßelbe nach ordentlich untersuchter Verlassenschafft seinem oblato gemäß eine durch den notarium gefertigte und unterschriebene gemaßenhaffte designation oder Summarischen Calculum über seine und seiner Verstorbenenn fr. Eheliebstin so wohl zugebrachte als errungene nahrung auff der Statt Stall vorzulegen gehalten seÿn solle. unterschrieben Zäpffel XV. Secretarium

Calcul sommaire de la succession d’Hélène Bernhard. La masse de la communauté s’élève à 8 761 livres après les différentes déductions.

1780 (1.6.), Not. Ensfelder (J. Daniel 6 E 41, 632) n° 119
Summarische Berechnung ane statt Inventariums Über Weiland Frauen Helenæ Bernard gebohrner du Fay herrn Johann Christoph Bernard vornehmen Handelsmanns und burgers alhie zu Straßburg geweßener aber den 23.ten Aprilis 1780 verstorbenen Ehegattin seel. Vermögens Nachlaßenschafft nach deme man dißorths Kraft Gnädiger Herrn der XV.ers unterm 27.ten May jüngsthien erhaltener Erkanntnuß von Erricht und beÿgebung eines Verlassenschaffts Inventarii dispensirt worden, mit Zuziehung Frauen Margaretha Barbara gebohrner Bernard Herrn Johann Heinrich Deucher E.E. großen Raths in Basel wohlverdienten Mitglieds und vornehmen Handelsmanns in Nantes frauen Eheliebstin unter assistentz Herrn Thomas Wachters Banquier und burgers dahier, sodann Herrn Jacob Willibald Wachters Handelsmanns und burgers hieselbst als vermög Privat Vollmacht dedato Hanau den 6. Maÿ 1780. bestellten herrn Gewalthabers Frauen Amaliæ Elisabethæ gebohrner Bernard S.T. Herrn Friderich Ludwig Motz Ihro hochfürstl. Durchlaucht des herren Erb Printzen Von Heßen Caßel und Regierenden fürsten in Hanau hochverdientenn Herrn Cammer Policeÿ und Kriegs Raths Frauen Ehegattin beÿder der frauen Defunctæ mit obbesagtem herrn Wittiber ehelich erziehlte frauen Töchter und Erbinnen

Des Herrn Wittibers ohnverändert Vermögen
des Herrn Wittibers in die Ehe gebrachtes kraft der Heuraths Abrede dedato Franckfurth am Maÿn den 8.ten Juny 1736. Paragr° 2° für ohnverändert Vorbehaltenes Vermögen belaufet sich Inhalt des durch herrn Not. Johann Friderich Lichtenberger den 5. Apriliqs 1737 errichteten Invent. fol: 11.b auff 4048. lb
dazu kommt deßen wehrender Ehe ererbtes Elterliches Vermögen, worunter auch das Hauß am Rheineckel begriffen, Vermög einer Vor Herrn Notario Dautel den 30.ten Martÿ 1751. gethaner durch frau Defunctam anerkanndten obigem Ehe Inventario angehängter Declaration, bestehend in 28 402 liv. oder 7100 lb
da aber die behaußung am Rheineckel annoch Vorhanden ist, als wird solche besonders ausgeworffen hingegen von letzterer Summ abgezogen mit 3000 lb
Nach deren abzug wäre dem Herrn Wittiber annoch vor anerstorben Elterlich Guth zu ergäntzen 4100. lb
Summa des Herrn Wittibers gesamten ohnveränderten Vermögens ist 11 148 lb
Der Frauen Erbinin ohnverändert Guth
das durch die Verstorbene seel. in die ehe gebrachtes Vermögen erstreckt sich Inhalt oben angeregten Inventarii Illatorum fol: 22.a auff 2317 lb
dazu gelegt der Kauffschilling einer Zu Franckfurth am Maÿn gelegenen wehrender Ehe aber Verkaufften behaußung in der Buch Gaß, Krafft einer den 16.den febr: 1745. gethane obigen Invent° inserirter déclaration und respectivé berechnung, Zu der Frauen Defunctæ 4.ten Antheil betragebd 2550.
Summa der Frauen Erbinnen ohnveränderten mütterl. Guth und allein in dero Ergäntzung bestehden 4867 lb
Die theilbare Verlassenschafft belangend
de der Hausrath vermög des dißortigen Abbonnement der Verstallung meist unterworffen, als haben der Hr. Wittiber und die anwesende frau Mit Erbin auch der Abwesenden Herr Mandatarius denselben anzugeben noch in berechnung bringen zu laßen für ohnnöthig gefunden.
Sa. Weins und der Faßr 60, Sa. Silbers 54, Sa. golden geschmeids 163, Sa. Vorraths ane Taback in blättern und Waaran 10 000, Sa. der baarschafft und Vor gut geachteter Schulden 10 900, Sa. Eigenthum ane einem Häußlein ane dem bocks Gäßlein alhier 600. Summa summarum 21 776 lb
Schulden aus der theilbaren Nahrung Zu schöpffend
der Herr Wittiber hat wegen seinem wehrender ehe abgegangenen ohnverändert Guth wie vorher zu sehen in Zween Sumen bestehend, ane Ergäntzung zufordern 8148,
Und die Frauen Erbinin ane dergleichen 4867, Summa 13 015 lb – Nach deren Abzug bleibt an dem theilbaren Vermögen annoch vorräthig 8761. lb

Jean Christophe Bernhard cède son industrie de fabrication du tabac au négociant Jacques Willibald Wachter

1781 (23.1.), Not. Lacombe (6 E 41, 181) n° 74
M Jean Christophe Bernard négociant et M Jacob Willibald Wachter négociant, traité et arrangement qui suit savoir
1. led. Sr Bernard étant déterminé de se retirer entièrement des affaires (…) tant son commerce que la fabrication de tabac qui ont eu lieu jusqu’ici et été régie sous le nom de Jean Bernard à compter du 1. février 1781
2. tous les ustensiles et outils servant a ladite fabrique de tabac, presses, tonneaux, balances, poids en dépendant tant dans sa maison rue de l’esprit que de celle rue du Bouc
4. tous les tabacs fabriqués ou non fabriqués, feuilles en outre de toutes les marchandises qui se trouvent exister au 1. février prochain dans les magasins sur les greniers et au moulin de la gansau (…)
6. à titre de loyer La maison entière qui lui appartient rue du bouc ainsy que le comptoir magazin chambres caves grenier et Emplacemnts destinés aud. commerce dans sa maison quai de l’esprit comme lesd. objets et lieux existent et qu’ils ont jusqu’icy servi a la manutention de la fabrication de tabac. Le Sr Bernard se réserve néanmoins les greniers du devant de sa maison quai de l’esprit de même que ceux le long de la petite ruelle – moyennant 1000 livres

Jean Christophe Bernhard meurt dans la maison qu’il a vendue entre temps en laissant deux filles établies l’une à Bâle et l’autre à Hanau. La succession, en livres tournois cette fois, s’élève à 286 797 livres. C’est lui qui est l’un des deux représentants de la paroisse réformée lors de l’achat de la maison rue de Bouclier, acquise en 1788 pour établir le lieu de culte réformé à Strasbourg et non plus à Wolfisheim.
1794 (18 floreal 2), Strasbourg 3 (7), Not. Ensfelder n° 395 – acp 23 f° 32 du 21 flo. 2
Inventarium über Abtheilung und Erörterung Weiland des bürgers Johann Christoph Bernard gewesenen Wittibers und Handelsmanns zu Straßburg Vermögens Nachlassenschafft, auf sein den 1.ten Pluviose dieses Jahrs erfolgtes Absterben, in beÿseÿn seines mit längst Weiland der bürgerin Helena geb. Dufay ehelich erzeugter hinterlaßener Tochter Margaretha Barbara geb. Bernard bürgerin zu Basel, Johann Heinrich Deuscher bürgers zu besagten Basel Ehegattin alhier zu Straßburg wohnhaft, durch Johann Rudolph Fansch des Stands und der Republique Basel als Curatorem besagten Johann Heinrich Deuscher so blödsinnig wie auch Johann Jacob Bischoff Mitglied des großen Raths zu Basel als curatorem Ihr der bürgerin Deuscher ernannten beistands, als zur einen hälfte Mit Erbin, ferner auf Ansuchen und in Gegenwart bürgers Philipp Übersaal Notarii publici alhier als zu gegenwärtigen Abtheilung und Erörterung ernannten Commissarii um auf die andere Hälfte dieses Vermögens welche weiland fraun Amaliæ Elisabethæ geb. Bernard der dißortigen andern tochter mit Friedrich Ludwig Motz in Hanau erziehlten 6 minderjährigen Kindern Namentlich Helena Amalia Magdalena, Gerhard Heinrich, Johann Christian, Jacob Philipp, Maria Magdalena Henrietta und Helena Friderica dißortigen Encklen anerstorben ist, Namens des Francken-Republick ein wachsames Augen zu haben und der National-Administration Rechenschaft darüber zu geben

in dem ehemaligen bernard’schen Hauß ane dem Rheineckel den 2. floreal im 2. Jahr
(f° 17) General Abrechnung über gegenwärtige Verlassenschafft, Einnahm in dem durch Citoyenne Deucher angenommenen Silber anlangend 1825 li, in dem durch sie übernommenen Wein 1915 li, in dem durch eben dieselbe angenommenen Caffée 550 li, Weiter in der über Abzug der bestrittenen Außgaben übrig gebliebenen baarschafft 69 123 li, außstehenden Capitalien 213 382 li, die gantze Verlassenschafft 286 797 li
Copie du testament déposé le 13. dec. 1786 devant M° Lacombe – Je soussigné Jean Christophe Bernard Bourgeois de Négociant de la Ville de Strasbourg déclare que pour ajouter à mes premières Dispositions de Dernières Volontés retenües en mon testament du 19. oct. 1776 déposé à Mr Lacombe, le 13. dec. 1786 – Testament du 19. oct. 1776

Quelques années plus tard, Jean Christophe Bernhard vend la maison au même Jacques Willibald Wachter, banquier, pour 30 000 livres tournois, soit 7 500 livres strasbourgeoises. Il continuera à y habiter jusqu’à sa mort comme l’indiquent l’Etat des habitants de 1789 et son Inventaire après décès.

1788 (1.8.), Chambre des Contrats, vol. 662 n° 338-v
H. Johann Christoph Bernard der banquier
in gegensein H. Jacob Willibald Wachter des banquier
die dem H. cedenten eigenthümlich zuständig ane dem sogenannten Rheineckel, gelegene behausung mit allen deren gebäu, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten, einseit ist ein Eck ane dem Geistgäßlein anderseit neben H. Johann Daniel Saum dem handelsmann hinten auff H. Robert den handelsmann – er H. Wachter allererst nach des H. cedenten tödlichen hintritt und ehender nicht in besitz und eigenthum zu nehmen – um 30  000 livres tournois

Jacques Willibald Wachter, orininaire de Nuremberg, a épousé en 1756 Elisabeth Büchel, fille de marchand strasbourgeois. L’inventaire des apports est dressé dans la maison paternelle de l’épouse.
Contrat de mariage

1756 (21.7), Not. Dinckel (6 E 41, 426) n° 273
(Eheberedung) zwischen dem Edel Wohl Ehrenvest und Großachtbahrn herrn Jacob Willibald Wachter, dem Ledigen handelsmann, Weÿland des Edel, Wohl Ehrenvest und Großachtbahren herrn Georg Wachters geweßenen Vornehmen handelsmanns in Nürnberg mit auch Weÿland der Edlen, und Wohl tugendbegabten Frauen Margaretha Barbara gebohrner Gutenbergerin, beeder nunmehr seeligen ehelich erzeugtem Herrn Sohn, als dem herrn bräutigam ane einem
So dann der Edlen und Wohl tugendgezierten Jungfrauen Elisabetha Büchelin, Weÿland des Edel Wohl Ehrenvest und Großachtbahren herrn Joseph Büchels geweßenen Vornehmen handelsmanns und burgers allhier zu Straßburg nunmehr seeligen hinterlaßenen mit der Edlen und Wohl tugendbegabten Frauen Elisabetha gebohrner Wachterin seiner hinterbliebenen Frau Wittib ehelich erzielhter Jungfer tochter als der Jungfrauen hochzeiterin ane dem andern theil – So beschehen in Straßburg auf Mittwoch den 21. tag des Monats Julÿ 1756. [unterzeichnet] Jacob Willebald Wachter als Hochzeiter, Elisabetha Büchelin als Hochzeiterin, Thomas Wachter alß großvatter, Johann Jacob Haug als Stieffgroß Vatter und Vogt

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 138, n° 23)
1756. Mittwoch d. 4. Aug. Sind nach Zweÿmahliger Außruffung in der Evangelischer Pfarr Kirche Zu St. Nicolai in den Ehelichn Stand eingesegnet worden, Herr Jacob Willibald Wachter der Ledige Handels Mann v. burger allhier weÿl. heren Georg Wachters geweßten Handels Manns v. Burgers in Nürnberg hinterlassener Ehelicher Sohn, und Jfr. Elisabetha Büchelin weÿl. Herrn Joseph Büchels geweßten Handels Manns v. burgers allhier hinterlaßene Eheliche tochter [unterzeichnet] Jacob Willebamd Wachter alß Hochzeitern Elisabetha Büchelin als Hochzeiterin, Joh: frid. Büchel Pfarrer Zu Barr als Oncle (i 140)

Inventaire des apports
1756 (28.9.), Not. Dinckel (J. Rodolphe, 6 E 41, 387) n° 682
Inventarium über des Edel Wohl Ehrenvest und Großachtbahren herrn Jacob Willibald Wachters, Vornhemen Handelsmanns und der Edlen und Wohl tugendbegabten Frauen Elisabethä Wachterin gebohrner Büchelin, beeder Ehe Persohnen und burgere allhier zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen – welche der ursachen, alldieweilen in Ihrer mit einander aufgerichteten heuraths Verschreibung expressé Versehen, daß eines Jeden in die Ehe bringende Nahrung reservirt und ohnverändert seÿn und bleiben solle – So beschehen in Straßburg in fernerm beÿsein der Edel, Wohl Ehrenvest und Großachtbahren herrn Johann Jacob Haug Vornehmen handelsmanns und burgers allhier der Ehefrauen geschwornen noch ohnentledigtenn Vogts, ingleichem der Wohl Edlen und Wohl tugendbegabten Frauen Elisabethä Büchelin gebohrner Wachterin, Weÿland des Edel Wohl Ehrenvest und Großachtbahren herrn Joseph Büchels geweßenen vornehmen handelsmanns und burgers allhier seeligen nachgelaßener Frau Wittib, der Ehefrauen Wertgeehrter Frau Mutter auf dienstag den 28. Septembris Anno 1756.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Kieffergaß gelegenen in der Ehefrauen Vätterliche Succession gehörige und dero Werthgeschätzter Frau Mutter mit Lebtägigen Wÿdumb Verfangenen behaußung befunden worden wie folgt.
Series rubricarum hujus Inventarÿ, des Eheherrn in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 32, Sa. Silbergeschmeids 36, Sa. Goldener Ring 108, Sa. baarschafft 1650, Summa summarum 1828 lb – helffte ane denen Verehrten haussteuren 200 lb, Summa 2028 lb
der Ehefrauen in die Ehe gebrachte Nahrung, Sa. haußraths 186, Sa. Silbergeschmeids 16, Sa. Goldener Ring Peerlein 302, Sa. baarschafft 1182, Summa summarum 1687 – helffte ane denen Verehrten haussteuren 200 lb, Summa 1887 lb
Beschluß summa 3916 lb
Wÿdembs Verfangenschaft Welche Frau Elisabetha Büchelin gebohrne Wachterin, Weÿland herrn Johann Büchels geweßenen vornehmen handelßmanns und burgers allhier seeligen nachgelaßenee Fraw Wittib, der Ehefrauen werthgeehrte Frau Mutter von wohlernanntem Ihren geliebten Ehehern seeligen Lebtägig zugenißen hat. (…) vor mir Notario den 16.ten octobris Anno 1749 aufgerichteten Codicillo §° 2.do

Jacques Willibald Wachter meurt en 1807 en laissant un fils qui meut peu après lui et ses petits-enfants issus de sa fille Elisabeth Wachter (actes concernant Elisabeth Wachter, épouse de Thomas Gochnat puis de Jean Frédéric Lauth)

1807 (17.9.), Strasbourg 3 (31,1), M° Übersaal n° 1032, 3929 – Enregistrement de Strasbourg, acp 103 F° 140-v du 19.9.
Inventaire de la succession de Jacques Willibald Wachter père négociant décédé le 31 mars 1807 – à la requête de la veuve Elisabeth Büchel, du Sr Gochnat petit fils, des tuteur et subrogé tuteur des héritiers
dans une maison située a Strasbourg au coin appellé Rheineckel quai St Thomas n° 12 que le défunt habitoit et où il est décédé délaissant pour ses héritiers I. feu Jacques Willibald Wachter négociant son fils décédé sans postérité le 21 juillet 1807, II. les cinq enfants procréés d’Elisabeth Wachter, fille du défunt procréée avec la veuve, 1) Frédéric Charles Gochnat homme de lettres majeur qu’elle a procréés en son premier mariage de Jacques Jean Thomas Gochnat Banquier, les 4 enfants de son second mariage avec Jean Frédéric Lauth Jursiconsulte et Avocat audit Tribunal de Première Instance 2. Frédéric 14 ans, 3. Guillaume 13 ans, 4. Caroline 11 ans, 5. Henriette 9 ans, subrogé tuteur leur oncle le Sr Wachter fils puis Thomas Lauth Docteur et professeur de l’Ecole de medecine de Strasbourg

apports de la veuve, Inventaire des apports M° Dinckel 28 sept. 1756, remplois 55 241 fr, apports du défunt 22 931 fr
propre, mobilier 1596 fr
communauté, marchandises dans un magasin derrière St Nicolas, dans un magasin rue de l’ail, dans la maison mortuaire au quai St Thomas n° 12, 16 408 fr, numéraire 9547 fr, capitaux 10 407 fr, dettes actives 105 630 fr
Propriété de maisons faisant partie de la communauté, Premièrement une maison avec tous bâtiments appartenances et dépendances située à Strasbourg au quai St Thomas coin appelé Rheineckel n° 12, d’un côté Jean Daniel Saum Négociant d’autre coin de la ruelle de l’esprit derrière Sr Robet négociant
Plus une maison avec appartenances et dépendances située aud. Strasbourg ruelle du bouc n° 5 d’un côté la veuve Kempfer d’autre le Cit. Beyerlé matelassier derrière la maison de la veuve Kemffer – acquis pendant le mariage, estimée 30 000 francs
Plus une maison avec cour jardinet appartenances et dépendances située à Strasbourg rue du puis n° 1 d’un côté Sr Trawitz fabricant de tabac d’autre formant le coin de la rue de l’ail derrière une maison appartenante à la fondation de St Thomas, louée au Sr Duprat Négociant, 600 fr de revenu en capital 12 000 francs – Propriété constatée contrat de vente Chambre des Contrats le 22 juin 1765
Propriété de biens rentiers à Batzendorf, Knoersheim, Lipsheim
passif 23 048 fr
garde robe de Wachter fils 1226 fr, numéraire 883 fr, capitaux 14 015 fr
Contrat de mariage devant M° Jean Rodolphe Dinckel le 21 juillet 1756, Codicille holographe le 13 avril 1807

Inventaire de la succession d’une locataire, Marguerite Riehl

1811 (8.4.), Strasbourg 8 (1), M° Roessel n° 130 – Enregistrement de Strasbourg, acp 116 F° 194 du 9.4.
Inventaire de la succession de Marguerite Riehl fille majeure décédée le 2 du présent moise – à la requête de Brigitte Riehl fille majeure héritière universelle de sa sœur par testament souss. 1 courant
dans une maison quai St Thomas n° 12 appartenant aux héritiers Wachter
mobilier 269 francs

Inventaire de la succession d’une locataire, Marie Dorothée Lang veuve de Jean Jacques Coehorn

1814 (7.5.), Strasbourg 12 (54), M° Wengler n° 8125 – Enregistrement de Strasbourg, acp 124 f° 121 du 17.5.
Inventaire de la succession de Madeleine Dorothée née Lang veuve de Jean Jacques Coehorn colonel d’infanterie au Service de France domiciliée à Strasbourg décédée le 12 sept. 1813 à Berne en Suisse et de Louis Jacques de Coehorn son fils unique seul héritier, baron de l’Empire, commandeur de la Légion d’Honneur et de l’ordre du mérite militaire de Bavière, général de brigade de l’armée française décédé en Allemagne le 29 oct. 1813 – à la requête de Marie Marguerite Sophie née Debeyer veuve de Louis Jacques de Coehorn décédé en Allemagne par suite des blessures reçues à la baitaille de Leipsic le 29 oct. 1813 ladite Dame demeurant en cette ville quai St Thomas n° 12 – tutrice légitime de 1. Sophie Adélaïde née le 14 avril 1800, 2. Louis Eugène né le 2 mai 1801, 3. Louise Mélanie née le 11 juin 1802, 4. Gustave Edmond né le 21 juin 1803, 5. Sophie Louise Félicité Matilde née le 1 nov. 1810, 6. Sophie Louise Adèle Eugénie née le 4 sept. 1813 – en présence de Jean Frédéric Hermann membre de la Légion d’Honneur doyen de l’école de droit demeurant rue de la Douane n° 16 subrogé tuteur

1. succession de la D° Coehorn meubles 7615 fr, rente en grains 600 fr, dettes actives 49 043 fr ; immeubles à Wiversheim 23 362 francs
succession du baron de Coehorn meubles 7468 fr, dettes actives 21 975 fr, passif 13 823 fr, immeubles à Saint Pierre non affermés 12 500 fr affermée 24 000 fr, reprises 40 954 francs
Contrat de mariage pardevant M° Lacombe le 19 messidor 7 (7 juillet 1799)

Lors de son mariage avec François Schweighæuser, Henriette Lauth apporte une partie de la maison

1817 (1.12.), Strasbourg 8 (21), M° Roessel n° 4904 – Enregistrement de Strasbourg, acp 136 F° 159 du 2.12.
Contrat de mariage, communauté avec réserve d’apports – François Schweighaeuser, négociant fils majeur de Jean Schweighaeuser, professeur à l’académie de Strasbourg et de Catherine Salomé Haering
Henriette Lauth fille mineure de Jean Frédéric Lauth, avocat avoué au Tribunal de Première Instance, et d’Elisabeth Wachter

art. 7, Ies apports de la future épouse, I. immeubles 1. le 8° de la maison sise à Strasbourg quai St Thomas n° 12 au coin de la ruelle de l’esprit dont la propriété lui est acquise par le décès de Jacques Willibald Wacher fils son oncle et Frédéric Charles Gochnat son frère utérin
2. 7/48 de la maison sise en cette ville rue du Puits n° 13 laquelle portion lui appartient tant du chef desdits défunt que de celui de Jacques Willibald Wachter père
corps de biens à Batzendorf, Knoersheim et Westhausen, Bouxwiller
5. le quart de la maison sise à Strasbourg rue des Tonneliers n° – provenant du Sr Weber coutelier,
6. le quart de la maison située en cette ville derrière St Nicolas n° 26 d’un côté maison Franck
le quart d’un corps de biens à Mommenheim
II. créances 37 802 fr, meubles 2378 fr, argenterie 2617 fr
apports du futur époux meubles 1444 fr, vins 3080 fr, bijoux 588 fr, créances 17 045 francs

Inventaire après le décès d’Elisabeth Büchel veuve de Jacques Willibald Wachter, négociant. Elle délaisse ses petit-enfants issus du deuxième mariage de sa fille Elisabeth. La succession s’élève à 243 506 francs.

1819 (20.12.), Strasbourg 3 (65), M° Schreider n° 356 (vacation du 10.1, acp 145 F° 186-v du 15.1.) – Enregistrement de Strasbourg, acp 145 F° 126 du 21.12.
Inventaire de la succession d’Elisabeth Wachter née Büchel veuve de Jacques Willibald Wachter, négociant, décédée le 14 juillet dernier – à la requête de 1. Frédéric Lauth, docteur en médecine, 2. Guillaume Lauth, négociant, 3. Caroline Lauth, 4. Henriette Lauth épouse de François Schweighaeuser négociant par représentation de Marie Elisabeth Wachter épouse de Jean Frédéric Lauth, avocat au Tribunal de Première Instance

dans une maison quai St Thomas n° 12
immeubles, savoir 5/12 pour indivis dans une maison avec tous bâtiments, appartenances et dépendances situés à Strasbourg au quai St Thomas n° 12 coin appelé Rheineckel n° 12, d’un côté les héritiers de M. Jean Daniel Saum négociant, d’autre le coin de la ruelle de l’Esprit, derrière ci devant Sr Robert aujourd’hui frères Klimrath – la maison entière est louée 2000 fr, en capital 40 000 fr, la portion 16 666 francs
plus 5/12 pour indivis dans une maison avec cour, jardinet, appartenances et dépendances située à Strasbourg rue du Puits n° 13 d’un côté le Sr Trawitz ci devant fabricant de tabac, d’autre le coin de la rue de l’Ail, derrière une maison appartenant à la Fondation St Thomas, louée 1400 francs estimée 11 666 francs
garde robe 341 fr, boiserie 2028 fr, linge 1241 fr, literie 309 fr,cuisine 126 fr, fayence 212 fr, argenterie 2714 fr, numéraire 900 fr, capitaux 79 261 fr, dettes actives 36 020 fr, dettes douteuses 120 352 fr, ensemble 243 506 francs
5/12 de corps de biens à Batzendorf, Knoersheim & Westhausen

Les héritiers se partagent la succession. La maison au Rheineckel revient à Frédéric Lauth, docteur en médecine.

1822 (24.12.), Strasbourg 3 (69), M° Schreider n° 1365 – Enregistrement de Strasbourg, acp 160 F° 183-v du 31.12.
Partage – 1. Frédéric Lauth, docteur en médecine, 2. Guillaume Lauth, négociant, 3. Henriette Lauth femme de François Schweighæusser, négociant, que conjointement avec Caroline Lauth épouse de Charles Lauth, docteur en droit avocat, leur sœur germaine il leur est échu les successions ci après mentionnées a) celle de Jacques Willibald Wachter père négociant décédé le 30 mars 1807 leur grand père, b) celle Jacques Willibald Wachter fils, négociant décédé en juillet 1807 leur oncle, c) celle de Frédéric Charles Gochnat, docteur en médecine décédé le 28 feb. 1816, d) celle d’Elisabeth Büchel décédée veuve dudit Sr Wachter le 14 juillet 1819 leur grand mère

1° le lot appartenant à Frédéric Lauth consiste savoir en immeubles, une maison avec tous bâtiments, appartenances et dépendances situé à Strasbourg quai St Thomas coin appelé Rheineckel n° 12, d’un côté les héritiers de feu Sr Saum négociant, d’autre le coin de la ruelle de l’Esprit, derrière ci devant Sr Robert aujourd’hui MM frères Klimrath, estimée 40 000 francs
le second lot à la De Schweighaeusser, une maison avec cour, jardinet, appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue du Puits n° 13, d’un côté le Sr Trawitz ci devant fabricant de tabac, d’autre le coin de la rue de l’Ail, derrière maison appartenant à la Fondation St Thomas, estimée 30 000 francs
le 3° lot à Guillaume Lauth, une maison sise à Strasbourg derrière l’église St Nicolas n° 26, des deux côtés la veuve Franck, derrière S -, estimée 13 000 francs

Frédéric Lauth, docteur en médecine, épouse Susanne Frédérique Hemmet, de Bergzabern

1834 (29.8.), Strasbourg 3 (85), M° Kratz n° 293 – Enregistrement de Strasbourg, acp 226 F° 175 du 1.9.
Contrat de mariage, communauté réduite aux acquets – Frédéric Lauth, docteur en médecine né le 22 juillet 1792 de feu Jean Frédéric Lauth, jurisconsulte auprès du Tribunal Civil, et de feu Elisabeth Wachter
Susanne Frédérique Hemmet de Bergzabern (Bavière Rhénane) née le 25 février 1812 de Jean Jacques Hemmet, notaire, et de feue Charlotte Kern

art. 4 apports du futur époux, 2. immeubles a) dans une maison sise à Strasbourg quai St Thomas n° 12, d’un côté faisant le coin de la ruelle de l’Esprit d’autre la maison Debilly Saum derrière la maison Klimrath
b) corps de biens à Hochfelden, à Furchhausen

Inventaire après le décès de Henriette Lauth femme de François Schweighæuser qui habite la maison

1835 (31.12.), Strasbourg 3 (85), M° Kratz n° 393 – Enregistrement de Strasbourg, acp 237 F° 34 du 6.1.
Inventaire de la succession de Henriette Lauth épouse de François Schweighaeuser, négociant décédée le 1 avril 1833 – à la requête de de François Scheighaeuser commun en biens par le contrat de mariage passé devant M° Roessel le 1 dec. 1817, père et tuteur légal de 1. Gustave né le 14 sept. 1821, 2. Alfred né le 11 sept. 1823, 3. Henriette née le 17 dec. 1825 – de Guillaume Lauth, négociant, subrogé tuteur
dans une maison quai St Thomas n° 12 – garde robe, 432 fr

Convention de servitude précaire au profit de la maison voisine, actuel n° 3

1843 (15.2.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 84 (1873) f° 88, ssp du 11.2.1843
Consentement à l’établissement d’une Servitude précaire – Mr Edouard de Billy, Ingenieur en Chef des mines, en qualité de propriétaire de la Maison sise à Strasbourg quai St Thomas n° 11, au sujet d’une tolérance accordée par M. Frédéric Lauth docteur en medecine propriétaire de la maison sise même quai N° 12.

Le vingt septembre 1842. M. Frédéric Lauth sus-dénommé sollicité par M. de Billy lui accorde l’autorisation d’établir une fenêtre a chassis mobile dans le mur septentional de la maison quai St. Thomas N° 11 donnant sur le coin d’un Bâtiment Latéral de la maison Lauth, Cette fenêtre qui éclaire une pièce du second Etage de la maison de Mr de Billy devra être conformément à l’art. 676 du Code civil, garnie d’un treillis en der, La concession accordée par M° Lauth qui consiste dans la mobilité du chassis de la fenêtre a été faite à titre de Complaisance et de bon voisinage. C’est pour le soussigné déclare pour lui et ses ayant droit qu’à la première réquisition de M. Frédéric Lauth audit futur propriétaire de la maison les choses seront rétablies dans l’Etat légal

Les héritiers de Frédéric Lauth, veuf de Susanne Frédérique Hemmet, exposent la maison aux enchères. Arthur Schützenberger se porte acquéreur

1875, Strasbourg 10 (177), Jean Théodore Kœrttgé n° 5116
Lastenheft. Im Jahre 1875 den 27. August, sind erschienen 1) Herr Wilhelm Ernest Lauth, Kaufmann ehemaliger Maire der Stadt Straßburg wohnhaft in derselben Stadt, handelnd A) in seinem persönlichen Namen, B) im Namen und als Bevollmächtigter von a) Herrn Johannes Zuber genannt Joan Zuber, Manufakturist, Ritter der Ehrenlegion, wohnhaft in Rixheim, in seiner Eigenschaft als gesetzlicher Vormund von Fräulein Clemence Cécile Zuber geboren den 3. Juli 1859 in Rixheim wohnhaft und Johann Zuber geboren den 23. Dezember 1861 in Paris wohnhaft, b) der Frau Marie Jenny Zuber in Nanzig wohnhaft, Wittwe des Herrn Friderich Adolph Schaaff im Leben gewesener Doktor der Medizin, laut Vollmacht durch Notar Michael Diemer in Mühlhausen (…), c) der Frau Fanny Zuber noch minderjährig da dieselbe den 8. Oktober 1855 geboren ist, aber durch die Heirath emancipirte Ehefrau des Hern Albert Scheurer, Manufakturist beide mit einander in Thann wohnhaft, laut Vollmacht (…) d) des Herrn Alfred Schweighaeuser, Eigenthümer wirklich in Paris früher in Straßburg wohnhaft, laut Vollmacht (…) e) der Fräulein Henriette Elise Schweighaeuser Eigenthümerin wirklich in Paris früher in Straßburg wohnhaft, laut Vollmacht (…)
II) Herrn Karl Friedrich Kammerer, Eigenthümer in Straßburg wohnhaft, handelnd im Namen und als Bevollmächtigter von a) Herrn Max Lauth, Rath an dem appellations Gerichtshof in Algier, dasselbsten wohnhaft, laut Vollmacht (…) b) Frau Pauline Lauth, Wittwe des Herrn Georg Ludwig Friedrich Meyer, im Leben geweßener protestantischer Pfarrer in Paris wo dieselbe wohnhaft ist, laut Vollmacht (…) Welche Komparenten in ihren genannten Eigenschaften erklärt haben, um aus der Unventheiltheit zu kommen, welche zwischen herrn Wilhelm Ernst Lauth, Max Lauth den beiden minderjährigen Zuber, der Wittwe Schaaff, der Frau Scheurer, dem Herrn und der Fräulein Schweighaeuser und Wittwe Meyer hinsichtlich des hernach beschiebenen Hauses besteht, so haben die Comparenten laut Vereinbarungs act durch den unterschriebenen Notar den 28. Juli gegenwärtigen Jahres errichtet, beschlossen Zum Verkauf durch offentliche Steigerung des genannten Hauses zu schreiten

Beschreibung des zu verkaufenden Hauses. ein Haus mit Hof, Brunnen, Stallungen, Vorder, Seiten und Hintergebäuden in Straßburg gelegen Thomassstaden (quai St Thomas) N° 4, einseits bildet dieses Haus das Eck des Geist gäßchens, anderseits stößt dasselbe an Eigenthum des Herrn Karl de Billy, vornen genannter Staden und hinten Eigenthum des H. Kern, alles von einem Flächeninhalt von 805 Quadratmeyer, in dem Kadaster eingeschrieben unter section P. N. 1123. Dieses Haus wird auf den durch oberwähnten Vereinbarungs act Erst gesetzten Anschlagpreis von 64.000 Mark oder 80.000 Franken zur Versteigerung ausgesetzt.
Eigenthums-Recht. Dieses Haus gehörte früher dem Herrn Friderich Lauth im Leben gewesener Doktor der Medizin in Straßburg, wo derselbe Kinderlos, ohne Testament als Wittwer von Frau Susanne Friederike Hemmet den 26. April 1875 gestorben ist, indem er dasselbe ererbt hat in den Verlaßenschafften von 1) Herr Jacob Willibald Wachter und Freu Elisabeth Büchel seine Großeltern mütterlicher Seits, gestorben der erste den 31. März 1807 und letztere den 14. Juli 1819, 2) Herrn Jacob Willibald Wachter Sohn, sein Oheim mütterlicher Seits gestorben den 21. Juli 1807 und 3) des Herrn Friedrich Karl Gerhardt sein Halbbruder gestorben den 28. Februar 1816, so wie dieses bestätigt ist durch einen Theilungs act durch Notar Schreider in Straßburg den 24. Dezember 1822 errichtet.
Nach dem Tode des Herrn Friedrich Lauth fiel diese Liegenschaft dem Herrn Wilhelm Ernst Lauth, Frau Wittwe Schaaff, Frau Scheurer, den beiden minderjährigen Zuber, dem Herrn und der Fräulein Schweighaeuser, dem Herrn Max Lauth und der Wittwe Meyer alle schon oben geannt, zu, und zwar in ihrer Eigenschaften als einzige Erben des verstorbenen Herrn Friedrich Lauth, sowie diese Eigenschaften bestätigt sind durch das obenerwähnten Inventar und zwar in folgenden theilen
dem Herrn Wilhelm Ernst Lauth, Neffen des Verstorbenen für 3/16. und daß in seiner Eigenschaft als Erbe für eine Hälfte seines verstorbenen Vaters Herr Wilhelm Lauth leiblicher Bruder des verstorbenen Herrn Friderich Lauth,
der Frau Wittwe Schaaff, der Frau Scheurer und den beiden minderjährigen Zuber zusammen für 3/16. und daß in ihrer Eigenschaft als einzige Kinder und Erben jedes für einen 4. theil der Frau Jenny Lauth als Ehegattin des obgenannten Herrn Zuber gestorbene Tochter des obenngenannten Herrn Wilhelm Lauth und seine Erbin für die andere Hälfte,
dem Herrn Alfred Schweighaeuser und seiner Schwester Fräulein Henriette Elise Schweighaeuser zusammen für 6/16 oder jedes für drei 16.tel, und daß in ihrer Eigenschaft als einzige Kinder und Erben ihrer Mutter Henriette Lauth im Leben geweßene Ehegattin des Herrn Franz Schweighaeuser, leibliche Schwester des verstorbenen Herrn Friedrich Lauth,
dem Herrn Max Lauth Halbbruder des verstorbenen Herrn Friderich Lauth für 2/16
und der Wittwe Meyer, Halbschwester des verstorbenen Herrn Friedrich Lauth für 2/16
Hypothekenstand Die Komparenten erklären dß das zu verkaufende Haus dem obengenannten Erben Lauth noch in vollem Eigenthum angehört und mit keiner Rente, Schuld, Privileg noch Hypotheck belastet ist – Lasten, Clauseln und Bedingungen (…)
acp 643 (3 Q 30 358) f° 34 n° 3022 du 28.8.
Und im Jahr 1875 Donnerstag den 23. September um zwei Uhr Nachmittaggs in der Schreibstube des Notars Körtgé (…) sind erschienen (…) Nach dem mehrere Kerzen angezündet worden sind mehrere Gebote gemacht worden, woran das letzte durch Herrn Arthur Schützenberger, Eigenthümer in Straßburg wohnhaft durch welchen der Preis dieses Hauses auf 81.200 Mark oder 101.500 Franken gebracht wurde
acp 644 (3 Q 30 359) f° 30-v n° 3057 du 24.9.
Vereinbarung, 28 Juli, acp 640 (3 Q 30 355) f° 101-v du 28.7.



30, rue des Hallebardes


Rue des Hallebardes n° 30 – VI 152 (Blondel), O 269 puis section 20 parcelle 9 (cadastre)

Le tourneur Jean Samuel Blanck fait reconstruire en partie la maison en 1751.
Détruite par le bombardement aérien du 25 septembre 1944, reconstruite avec les maisons voisines.


Bâtiment actuel, le n° 30 occupait la moitié du passage (deuxième arcade) et partageait la suite de la façade avec le n° 32
La rue des Hallebardes après les bombardements, les n° 32 et 30 détruits sur la gauche (AMS, cote 1 Fi 108, 49)
Façade et coupe (dessins de l’architecte Théo Berst, dossier du Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme)

La maison qui a un encorbellement de 20 pieds 3 pouces de long en saillie de 3 pieds est inscrite au nom de Josse Weidmann dans le Livre des communaux (1587). Le notaire Jean Leimner l’achète en 1599. L’orfèvre Sixte Lederer la cède en 1639 avec tous ses biens à l’orfèvre Jean Herbst contre son entretien. Le serrurier Jean Jacques Ernst en est propriétaire de 1696 à sa mort en 1713. La maison appartient ensuite au tourneur Jean Samuel Blanck qui la reconstruit en grande partie pendant son deuxième mariage, sans doute en 1751 quand les préposés l’autorisent à faire diverses transformations, notamment à prolonger jusqu’à la maison voisine l’étage sous combles qui n’occupe que la moitié de la largeur. La maison comprend trois poêles et deux cuisines en 1757, trois poêles et trois cuisines en 1787 à la mort de la femme du boutonnier d’étain Jean Daniel Isenheim.



Plan-relief de 1727, début de la rue des Pâtissiers (Fladergass), la rue du Sanglier débouchant sur la gauche (Musée historique, cliché Claude Menninger, © Inventaire général, ADAGP 2006)
Dessins préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 183, élévations (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à rez-de-chaussée en maçonnerie, trois étages en bois et un encorbellement. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade est la deuxième à droite du repère (t) : deux portes séparées par une fenêtre au rez-de-chaussée, trois étages à trois fenêtres chacun, toiture à deux niveaux de lucarnes.
La maison porte d’abord le n° 12 de la rue des Pâtissiers (Fladergass, 1784-1795), le n° 41 de la rue des Hallebardes (1795-1857) puis le n° 30.

La maison appartient au tailleur Louis Locker (1846-1863) puis au commerçant Joseph Weiller d’Odratzheim, établi à Strasbourg depuis 1859. La société formée en 1864 entre le teinturier Adolphe Appell et Georges Theis est domiciliée dans la maison. Joseph Weiller opte pour la nationalité française à Saint-Dié, il vend l’immeuble en 1877 au tailleur Georges Kleber.
Le rez-de-chaussée est occupé au début du XX° siècle par un commerce de café en gros. Le propriétaire fait remplacer la corniche au pied du toit par une nouvelle en 1908. La veuve du passementier Edouard Fuchs loue le rez-de-chaussée à son voisin de gauche (n° 32) à partir en 1932. Les bâtiments sont entièrement détruits lors du bombardement aérien du 25 septembre 1944. La reconstruction est faite d’un seul tenant avec les maisons voisines et celles qui donnent sur la place de la Cathédrale. Un passage vers l’impasse de la Cathédrale est aménagé sous le nouveau bâtiment (en partie sur le sol de l’ancien n° 30 qui se trouvait ainsi que le n° 32 à gauche du passage).


Plan du premier étage – Murs des bâtiments à reconstruire (dessins de l’architecte Théo Berst, dossier du Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme

décembre 2023

Sommaire
CadastrePolice du BâtimentMinistère de la Reconstruction et de l’UrbanismeRelevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1591 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

Josse Weidmann, tailleur, et (1551) Chrétienne Kremer – luthériens
1594 h Christophe Siess, coutelier, et (1589) Anne Weidmann – luthériens
1596 v Hermann Kurtz, luthier, et (v. 1595) Elisabeth, veuve du luthier Pierre Ulner, puis (1597) Agathe Kallhard – luthériens
1599 v Jean Leimner, notaire, et (1597) Anne Hennigk – luthériens
1610* v Pierre Hahn, tailleur, et (1598) Marie Faulhaber – luthériens
1622 v Sixte Lederer, orfèvre, et (1613) Marguerite Meder – luthériens
1639 h Jean Herbst, orfèvre, et (1632) Marguerite Beinheim puis (1641) Jacqueline Pfort – luthériens
1667* h Geoffroi Herbst, orfèvre, et (1680) Madeleine Voltz – luthériens
1684 v Abraham Büchel, marchand épicier, et (1681) Catherine Merckel – luthériens
1690 v Adam Mey, marchand, et (1654) Salomé Reinthaler – luthériens
1695 h Frédéric Mey, marchand, et (1694) Catherine Heckler – luthériens
1696 v Jean Jacques Ernst, serrurier, et (1692) Marie Dorothée Schopp puis (1704) Elisabeth Carol, remariée (1715) avec Jean Henri Kieffer – luthériens
1714 v Jean Samuel Blanck, tourneur, et (1714) Marie Salomé Sebitzius puis (1735) Cunégonde Sebitzius, veuve de l’orfèvre Guillaume Schmidt – luthériens
(les héritières) Marie Madeleine Blanck et (1745) Jean Conrad Roos, fourbisseur – luthériens
Marie Salomé Blanck et (1766) Jean Chrétien Hübschmann, orfèvre – luthériens
1771 v Jean Daniel Isenheim, boutonnier d’étain, et (1759) Anne Diemer, veuve du pasteur André Meyer – luthériens
1795* h Jean Daniel Isenheim, boutonnier d’étain, et (1796) Marie Madeleine Spinlein
1835 v Antoine Séraphin Weygand, officier puis propriétaire, et (1816) Marguerite Antoinette Zannotta
1846 v Louis Locker, tailleur, et (1846) Albertine Krauss
1863 v Jacques Weiller, commerçant, et (1855) Marie Anne Lang
1877 v Georges Kleber, marchand de chaussures, et (1856) Reine Beck
1897 v Lucien Douvier, commerçant, et (1897) Joséphine Louise Weibel
1899 v Edouard Fuchs, passementier, et (1883) Marie Thomas puis (1890) Marie (Jeanne Blanche) Barthelémy

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 800 livres en 1704 et en 1757, 700 livres en 1787.

(1765, Liste Blondel) VI 152, les héritiers Samuel Blanck
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Isenheim, 2 toises, 5 pieds et 6 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 269, Weygand, Séraphin Antoine, rue des Hallebardes 41 – maison, sol – 0,68

Locations

1763, Jean Daniel Klein, orfèvre
1773, Charles Philippe Kremer, orfèvre
1800, Emmanuel Isenheim, orfèvre
1864, Adolphe Appell, teinturier
1872, Charles Mœhrlé, tailleur

Livres des communaux

158,7 Livre des communaux (VII 1450) f° 73
Le tailleur Josse Weidmann régle 16 sols pour sa maison rue des Pâtissiers (20 pieds 3 pouces de long), à savoir un encorbellement (saillie de 3 pieds), une marche en pierre (5 pieds de long, 15 pouces de large), un banc en pierre (4 pieds ½ de long, 1 pied ½ de large), une porte de cave inclinée (5 pieds de large, saillie de 5 pieds ½).

Fladergaß die Einseiten gegen Sanct Jacobs Capell über, Oben vom Eckh angemeßen
Jost Weidmann der Schneider hatt vor seinem hauß 20 schu 3 Zoll lang, Oben ein Vsstoß 3 schu herauß, Mehr ein steinerin Tritt 5 schu lang, vndt 15 Zoll breÿt, Ein steinen Benckhlin 4 ½ schu lang vndt 1 ½ schu breÿt, ein ligende Kellerthüer 5 schu breÿt 5 ½ schu herauß, Soll Allmendt sein vnd bleiben, Bessert für das Niessen, xvj ß d

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1751, Préposés au bâtiment (VII 1404)
Le tourneur Jean Samuel Blanck est autorisé le 4 mars à refaire ses combles, à poser de nouvelles fenêtres et à prolonger jusqu’à la maison voisine l’étage sous combles qui n’occupe que la moitié de la largeur, à condition de ne pas remplacer les poutres de son encorbellement. Les préposés autorisent trois semaines plus tard son charpentier à travailler devant la chapelle Saint-Laurent. Ils infligent le 31 août une amende de 50 livres au charpentier Jean Michel Kientz qui a posé de nouvelles poutres dans l’encorbellement. L’amende est réduite de moitié une semaine plus tard.

(f° 69-v) Donnerstags den 4. Martÿ 1751. seÿnd folgende augenschein eingenommen worden – Joh: Samuel Blanck
An Johann Samuel Blanck des Trähers Hauß an der flader Gaß, so einen Überhang hat, worauf er einen Neüen dachstul, und ferner in die Wände Neüe fenster Zumachen auch das Obere Stöckel auf dem dach, so nur die Helffte des Haußes nimmt*, biß ane des Nachbarn Hauß Zu Continuiren willens, und deßwegen um erlaubnus gebetten. Erkannt Willfahrt doch mit Verbott Neüe Bälcken in den Überhang einzuziehen.

(f° 74) Dienstags den 23. Ejusdem – Joh: Samuel Blanck
Johann Samuel Blanck der Träher bitt um erlaubnus auf 6. Wochen Lang beÿm Münster auf seithen Lorentzen Capell Zimmern Zulaßen. Erkannt Willfahrt gegen erlag 1. lb d Zinß. dt. Eodem.

(f° 114-v) Dienstags den 31. Ejusdem [Augusti 1751] – Joh: Michael Kientzel
Johann Michael Kientzel der Zimmermann wird vorgestellt, und Zu rede gesetzt, daß er Johann Samuel Blanck dem träger Neüe Balcken in den Überhang gezogen, ohnerachtet jhme solches am 4. Martÿ 1751. beÿ eingenommenem Augenschein Außtrucklich Verbotten worden. Citatus sagt Zu seiner entschuldigung, es seÿ in seiner abweßenheit, da er auf dem Land ware, geschehen, daß seine Gesellen, Ohnwißend seiner, die balcken eingezogen. Bittet deßwegen um gnad. Erkannt solle Beklagter deßwegen 50. lb. straff erlegen. vide Inf. 116.b

(f° 116-v) Dienstags den 7. Septembris 1751. – Joh: Michael Kientzel
Johann Michael Kientzel der Zimmermann bittet um Gnädige moderation der jhme am 31. August Letzthin angesetzten 50. lb. straff. Erkannt, wird auf 25. lb. d moderirt. dt. den 29. 9.bris 1751. 25. lb

1771, Préposés au bâtiment (VII 1414)
Jean Daniel Isenheim est autorisé à remplacer le seuil en pierre de sa cave par un revêtement triparti en chêne.

(f° 118-v) Dienstags den 26. Novembris 1771 – Hr. Johann Daniel Isenheim
Hrn. Johann Daniel Isenheim, dem Pferdzeug Mr wird erlaubt statt der steinernen Schwölle, so derselbe an dem Keller vor seinem in der Fladergaß gelegenen Haus liegen hat, einen eichenen dreÿlings dielen zu legen.

Description de la maison

  • 1757 (billet d’estimation traduit) La maison comprend trois poêles, deux alcôves, deux cuisines, un atelier et plusieurs dépenses, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est voûtée, item une petite buanderie et un puits à pompe, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 1600 florins
  • 1787 (billet d’estimation traduit) La maison comprend une boutique, trois poêles, trois cuisines et plusieurs chambres, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est voûtée, le tout estimé avec le puits, autres appartenances et dépendances à la somme de 1400 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Rue des hallebardes (en partie)

nouveau N° / ancien N° : 23 / 41
Isenheim
Rez de chaussée en maçonnerie et 3 étages médiocres en bois et avance
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien O 269, registre 25 f° 98 case 4

Weygand, Séraphin Antoine rue des hallebardes N° 41 Locker, Louis, tailleur, Subst° 1849

O 269, Maison, sol, R. des hallebardes 41
Contenance : 0,66
Revenu total : 108,34 (108 et 0,34)
Folio de provenance : (98)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 14 / 11
fenêtres du 3° et au-dessus : 9 / 7

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 161 case 1

Locker, Louis, tailleur, 1864
1964 Weiller, Jacques, Négociant
1879 Kleber Georg, Schuhhändler
98/99 Fräulein Weibel Josephine Luise
1900 Fuchs Eduard, Posamentier

O 269, Maison, sol, Rue des hallebardes 30
Contenance : 0,66
Revenu total : 108,34 (108 et 0,34)
Folio de provenance : (98)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 14 / 11
fenêtres du 3° et au-dessus : 9 / 7

Cadastre allemand, registre 30 p. 251 case 9

Parcelle, section 20, n° 9 – autrefois O 269
Canton : Spießgasse Hs N° 30
Désignation : Hf, Whs
Contenance : 0,64
Revenu : 1400 – 1700 – 1900
Remarques : 1906 Neubau

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1909), compte 420
Fuchs Eduard
gelöscht 1909

(Propriétaire à partir de l’exercice 1909), compte 421
Fuchs Eduard und Maria
1909 Fuchs Eduard Witwe
(1519)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VI, Rue 168 de Flader (p. 329)

12
Pr. Isenheim Jean Daniel, Boutonnier – Marechaux
lo: Isenheim Jean Emanuel, idem – Marechaux
lo: Birkenstock, Ursule, Veuve
lo: Follerin, Marie Salomée Veuve – Moresse

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Spiessgasse (Seite 164)

(Haus Nr.) 30
Kuntz, Kaffeegesch. 0
Fuchs, Kaufmann. E 1
Bolberitz, Wwe. 2
Bolberitz, Hebamme. 2
Koehl, Schneidermstr. 3
Bret, Wwe. 4
Riwal, Maler. 4

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 815 W 79)

30, rue des Hallebardes (1885-1988) – La reconstruction après guerre est traitée au dossier 19 à 21 place de la Cathédrale

Le propriétaire fait remplacer la corniche au pied du toit par une nouvelle en 1908. La maison comprend un encorbellement. Le boucher Edouard Rauscher (propriétaire du n° 32) demande que la fenêtre qui donne vers sa propriété soit à nouveau grillagée. La maison est entièrement détruite lors du bombardement aérien du 11 août 1944. La reconstruction est faite d’un seul tenant avec les maisons voisines et celles qui donnent sur la place de la Cathédrale. Un passage vers l’impasse de la Cathédrale est aménagé sous le nouveau bâtiment (en partie sur le sol de l’ancien n° 30 qui se trouvait ainsi que le n° 32 à gauche du passage).
Le local commercial à droite du passage est occupé par le magasin Châtelaine. Celui de gauche par Plaisirs de France qui cesse son activité en 1972, remplacé par Roche-Bobois (meubles d’aujourd’hui, 1973) puis par Sport 2000 (commerce en franchise Lacoste, 1985) qui fait poser une nouvelle devanture dont la base est agrandie.

Commerce, Joseph Sichel (café en gros à Francfort-sur-le-Main, 1902)

Sommaire
  • 1885 (août) – Le maire notifie Georges Kleber (demeurant 18, grande rue de la Grange) de faire ravaler la façade (note qui renvoie à l’autorisation ci-dessous, septembre 1885)
    1885 (septembre) – les entrepreneurs A. Schoop et G. Meyer demandent au nom du sieur Kleber l’autorisation de faire un raccord aux canalisations municipales – Autorisation – Dessin
  • 1887 – Le maire notifie Georges Kleber (demeurant 18, grande rue de la Grange) de faire ravaler la façade – Georges Kleber répond en joignant une facture du ravalement qu’il a fait faire par l’entrepreneur Seinder en 1881 – Le maire accorde un an de délai. – Travaux terminés, juin 1888.
    1891 – Nouvelle notification – Travaux terminés, octobre 1891.
    1891 – L’entrepreneur Emile Widmann (1, rue Saint-Louis) demande au nom du notaire Lœw l’autorisation de réparer le crépi aux 30 et 32, rue des Hallebardes – Autorisation (le n° 30 appartient au cordonnier Kleber, le n° 32 au notaire Lœw) – Le n° 30 a été repeint, au n° 32 le crépi est réparé sans être repeint, juillet 1891.
  • 1894 – La Police du Bâtiment constate qu’Eugène Münch a posé sans autorisation une enseigne perpendiculaire à 2,70 mètres de haut. – Demande accompagnée d’un croquis – Autorisation. L’enseigne est réglementaire (à trois mètres de haut)
  • 1897 – Le maire notifie Reine Kleber (demeurant 18, grande rue de la Grange) de faire ravaler la façade – Travaux terminés, octobre 1897
  • 1901 – La sage-femme Bolberitz demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire – Autorisation – L’enseigne est posée.
  • 1902 – Joseph Sichel (café en gros à Francfort-sur-le-Main) qui souhaite ouvrir son magasin le premier juillet demande l’autorisation de poser une enseigne. La Police du Bâtiment constate qu’une grande enseigne plate et un drapeau publicitaire sont déjà en place et qu’une enseigne perpendiculaire est prévue. Le maire répond que l’enseigne fixée à l’encorbellement ne peut être autorisée. Joseph Sichel déclare que l’enseigne perpendiculaire sera fixée sous l’encorbellement au même endroit que la précédente. – Le drapeau publicitaire temporaire a été retiré. – Autorisation. L’enseigne perpendiculaire fait toujours une saillie de 1,15 mètre. Elle est retirée (septembre) puis remise en place de façon réglementaire (mars 1903).
  • 1908 – L’entrepreneur Charles Nadler (1, rue des Jardins) demande au nom de la demoiselle Fuchs l’autorisation de remplacer la corniche au pied du toit par une nouvelle – Autorisation – Dossier classé, juillet 1908
    1908 (juin) – Le même demande au commissaire de police l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique. Le commissaire transmet au maire qui accorde l’autorisation.
  • 1909 – Le maire notifie la veuve Fuchs née Barthelmey (demeurant sur place) de faire ravaler la façade – La veuve Fuchs demande sur papier à en-tête en français (Ed. Fuchs, Spécialités de passementeries pour meubles et nouveautés) un délai qu’accorde le maire – Travaux terminés, juillet 1910.
  • 1923 – Le boucher Edouard Rauscher (propriétaire du n° 32) demande que la fenêtre du n° 30 soit réglementaire et que le chenal soit nettoyé. La Police du Bâtiment constate que la fenêtre n’est plus garnie d’un grillage, ce qui permet de jeter des immondices – Le maire écrit à la veuve Fuchs (8, rue des Etudiants) qui fait poser un grillage.
  • 1938 – Le locataire René Schalck fait part à la Police du Bâtiment que les fenêtres de la cage d’escalier donnant vers l’impasse de la Cathédrale sont dépourvues de vitres. La Police du Bâtiment constate que les cabinets d’aisance qui donnent sur l’escalier sont en bon état mais la lumière et l’air leur parviennent de façon indirecte. Quelques marches abîmées devront être réparées ainsi que le crépi. – Travaux terminés, juin 1939.
  • 1945 – La maison est entièrement détruite lors du bombardement aérien du 11 août 1944. Certificats de sinistré accordés à Auguste Kuhn (deuxième étage) et Charles Bergaut.
  • 1957 – Le magasin Plaisirs de France demande l’autorisation de poser une enseigne au-dessus de la devanture (dessin) – Autorisation
    Autre demande pour une enseigne sous le passage (dessin) – Autorisation
    1957 – Les Machines et Frigorifiques d’Alsace (7, rue Jacques Peirotes) demandent l’autorisation de poser une enseigne au-dessus de la devanture (dessin) (texte, Mafrigal) – Autorisation
  • 1959 – La Police du Bâtiment constate que le magasin Trouvailles (2, Passage de la Cathédrale) a posé sans autorisation une enseigne perpendiculaire et une lampe – Demande – L’architecte des Bâtiments de France demande de déposer l’enseigne qui cache la vue sur la cathédrale. – L’enseigne est retirée.
  • 1959 – Marcel Dollé (magasin Châtelaine, 30, rue des Hallebardes) demande l’autorisation de poser deux enseignes perpendiculaires (dessin ratifié par la société civile immobilière de la place de la Cathédrale et l’architecte des Bâtiments de France) – Autorisation
    1965 – Le même demande l’autorisation de suspendre un arbre de Noël en bois pendant les fêtes. Dessin – Accord verbal. L’objet est retiré, janvier 1966.
    1966, 1967 – Même demande
  • 1966 – L’administrateur de sociétés Charles Ernwein retourne un avis de paiement, l’immeuble n’étant pas géré par ses bureaux.
    1967 – Plaisirs de France informe la Police du Bâtiment que l’enseigne sous le passage est retirée.
  • 1968 – Gillette Schies (demeurant rue de la Première Armée) demande l’autorisation de transformer le magasin Plaisirs de France. Devis de Debras et Fils (à Sarralbe, Moselle), nouvelles devantures. L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation (arrêté portant permis de construire) – Travaux terminés, juillet 1968.
  • 1968 (juin) – La Police du Bâtiment constate que la boutique Anik Robelin a posé sans autorisation une enseigne en lettres détachées – Demande déposée par Plaisirs de France – Autorisation
    1971 – Le maire autorise Plaisirs de France a faire une vente sous forme de liquidation (27 mai 1971)
    1971 (juillet) – Plaisirs de France demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse. Dessin – Le propriétaire demande de poser un auvent au-dessus de l’éclairage – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable à cause des exigences du propriétaire.
    1971 (septembre) – Nouvelle demande, le propriétaire ayant renoncé à ses exigences. Dessin – Autorisation, – L’enseigne est posée
  • 1971 – Le magasin Châtelaine demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse. – Refus pour raison d’esthétique. – Le pétitionnaire demande la raison précise du refus. Le service des Monuments historiques a interdit les enseignes en saillie dans la rue des Hallebardes – Le maire demande de déposer l’enseigne – Il informe l’architecte des Bâtiments de France que l’enseigne est toujours en place malgré plusieurs injonctions. L’architecte des Bâtiments de France déclare ne pas avoir de moyen légal à l’encontre du propriétaire.
  • 1972 – Le maire autorise Plaisirs de France, meubles Adler, à faire une vente sous forme de liquidation pour cessation de commerce – Photographie (local à gauche du passage)
  • 1973 – Roche-Bobois (Meubles d’aujourd’hui) demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse en lettres détachées. Dessin – Autorisation – L’enseigne est posée
  • 1984 – Avis de paiement pour le puits de descente, adressé à la société civile immobilière Place de la Cathédrale (Charles Ernwein, 26, rue de la Mésange), ancien débiteur, S.C.I. Place de la Cathédrale, 81 avenue de la Forêt-Noire. Nouveau débiteur, agence Emile Bintz (21, rue des Francs-Bourgeois)
  • 1986 – Le notaire Francis Hofmann (Wasselonne) demande des renseignements d’urbanisme (30-32 rue des Hallebardes, section 20 n° 12
  • 1985 – Roland Mary (Valenciennes) dépose au nom de Sport 2000 une demande de permis de construire pour transformer la devanture sous la direction de BED (109, quai André Citroën, Paris XV) – La Police du Bâtiment émet un avis favorable au projet modifié – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable assorti de conditions – La Direction départementale du Travail ne fait pas d’objection
    Notice de sécurité (commerce en franchise Lacoste)
    Notice descriptive des travaux d’agencement, magasin Lacoste
    1986 (11 mars) – Le préfet délivre le permis de construire
    1986 (18 mars) – Déclaration d’ouverture de chantier
    Suivi des travaux. L’ancienne enseigne est déposée, la nouvelle devanture dont la base est agrandie est posée. L’aménagement intérieur est en cours, avril 1986. Les travaux sont terminés conformément aux plans, juin 1986.
    Rapport de la commission de sécurité, juillet 1986.
    1986 (31 juillet) – Déclaration d’ouverture d’un établissement recevant du public
    1986 (mai) – Demande de poser une enseigne lumineuse double en drapeau (Lacoste). L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable – Autorisation, août 1986.
  • 1988 – Le magasin Chatelaine avertit la Police du Bâtiment qu’elle ne remplacera pas une des deux enseignes qui a été volée.
    1988 – L’agence Emile Bintz demande à la Police du Bâtiment de lui délivrer copie de l’autorisation pour l’enseigne Chatelaine. La Police du Bâtiment répond que l’autorisation a été refusée en 1971, l’enseigne illicite étant seulement tolérée.

Autres dossiers
Modification des devantures (2000-2003), cote 1572 W 646 30
Peinture (refus, 2005) cote 1624 W 717 30

Dossier du Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme (ADBR, cote 424 D 428)

Dossier NV 2814 Z
La veuve d’Edouard Fuchs, née en 1866, dépose en 1953 une demande de participation financière de l’Etat pour la maison sise 30, rue des Hallebardes dans laquelle est exploitée une boucherie. L’immeuble est grevé depuis 1932 d’un pacte de préférence au profit du maître-boucher Edouard Rauscher, puis (1935) Oscar Wetzel et sa femme Auguste Kettel et ensuite (1939) Paul Meyer et sa femme Jeanne Blettner.
Les bâtiments ont été détruits lors du bombardement aérien du 25 septembre 1944. Le locataire Paul Meyer avait réaménagé le rez-de-chaussée à ses frais. Les bâtiments sont considérés comme sinistrés à 100 % par décision du 17 décembre 1953. Comme ils ont été transformés et modernisés à plusieurs reprises, aucun abattement n’est retenu pour vétusté bien qu’ils soient antérieurs à 1840. – Dessins reconstitués (élévation, coupe, plan des différents niveaux).

Pièces principales
  • Demande de participation financière de l’Etat.
    Fuchs, Marie, née le 23 juin 1866, Lièpvre, H.R., nationalité française, veuve d’Edouard Fuchs, mariée le 5 juillet 1890 à Liepvre, régime de communauté de biens réduite aux acquêts, sans profession, demeurant 1, rue des Echasses
    Bien sinistré. maison d’habitation avec magasins, rue des Hallebardes n° 30 à Strasbourg, (mode d’exploitation) boucherie, (cause du sinistre) bombardement septembre, 1 7.bre 44. presque complètement détruite
    Acheté vers 1899 d’un Mr Douvier décédé. (Assurance) assuré autrefois plus depuis qq années
    Je déclare sous la foi du serment que je suis propriétaire des biens faisant l’objet de cette demande. Strasbourg le 6 février 1953.
  • Copie par extrait. Feuillet N° 2966 du livre foncier de Strasbourg
    Fuchs Edouard, passementier, sa veuve Marie Jeanne Blanche Barthelémy, sans profession à Strasbourg
    Section I, Propriété / Abteilung I, Eigentum
    (article) 3, section 20 n° 9, Rue des Hallebardes No. 30, 64 centiares, sol, maison
    Inscriptions, 30 septembre 1908, Dessaisine-saisine (Ann. 1063, signé Fisenne)
    Section II, Charges et restrictions au droit de disposer / Abteilung II, Lasten und Verfügungsbeschränkungen
    (1), immeuble grevé 2, 3 – 23 juillet 1932. Restriction au droit de disposer découlant d’un pacte de préférence valable jusqu’au 15 juillet 1942 au profit d’Edouard Rauscher, maître-boucher à Strasbourg, conformément à l’acte de constitution du 30 juin 1932 (Ann. 708)
    (2) 22 mars 1935. Le pacte de préférence garanti par la restriction au droit de disposer sous N° 1 est cédé à Oscar Wetzel, maître-boucher à Strasbourg et à son épouse Auguste née Kettel, en communauté de biens (Ann. 413)
    (3) 22 mars 1939. Le pacte de préférence garanti par la restriction au droit de disposer sous N° 1 est de nouveau cédé à Paul Meyer, maître-boucher à Strasbourg et à son épouse Jeanne née Blettner, en communauté de biens (Ann. 231)
    (4) 9 mars 1948. Restriction au droit de disposer au profit de Paul Meyer, maître-boucher-charcutier à Strasbourg et son épouse Jeanne née Blettner, en communauté de biens, découlant du pacte de préférence valable jusqu’au 31 décembre 1955 contenu dans l’acte de renouvellement de bail du 7 octobre 1947 (Ann. 208)
    Copie par extrait (…) Strasbourg le 17 février 1950
  • Evaluation immobilière. Procès verbal de vérification. 8 avril 1984
    Origine du sinistre, bombardement aérien du 25 septembre 1944
    Immeuble considéré comme sinistré à 100% par décision C. L. E. n° 1590 du 17/12/53
    Profondeur des fondations ont été relevées après sondage N’a pas été retenue la démolition exécutée sur chapitre Mise en état des sols et la voûte de cave remplacées par I.P.N. et remplissage surcharge 500 kg, magasin
  • Propriété de Mme Vve Fuchs, rue des Hallebardes 30, Strasbourg
    Description générale
    Dégâts au rez-de-chaussée. Le locataire M. Meyer avait exécuté à ses frais l’aménagement du rez-de-chaussée, son architecte M. Joseph Rech a compris dans le dossier de la propriété 32, rue des Hallebardes également les dégâts à l’aménagement des locaux loués par M.Meyer situés sur la propriété N° 30
    Base de calcul (…)
    Abattement. Les abattements ne sont pas appliqués. La maison est construite avant 1840 mais a été transformée et modernisée à plusieurs reprises. Elle était en bon état d’entretien. Les murs étaient sur les 3 côtés mitoyens en briques 40 cm, en pans de bois enduit sur rue depuis le premier étage.
  • Dessins (3 février 1950, signés par l’architecte Théo Berst). Façade sur rue, Coupe A-B, plans des différents niveaux (sous-sol, rez-de-chaussée, 1°, 2°, 3°, 4° et 5° étages), plan de situation – Ilot place de la Cathédrale. Plan des fondations

Relevé d’actes

La maison est inscrite au nom de Josse Weidmann dans le Livre des communaux (1587)

Originaire d’Elfeld en Hesse (aujourd’hui Eltville), le tailleur Josse Weidmann épouse en 1551 Chrétienne, fille de Nicolas Kremer
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 34-v)
1551. Dnica 9 post Trinitatis. Jost Weidman von Elfeldt Christin Cremerin Claus Cremers v.lassne dochter (i 38)

Baptême, cathédrale (luth. f° 167-v)
1562. Ostertag. p. Jost Weÿdemans schneÿder, M. Christina, J. Anna (i 181)

Josse Weidmann devient bourgeois par sa femme en août 1551.
1551, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 67
Jost wydtman von Ellueldt Inn Hessenn der schneÿder hatz burgerecht Empfangen von Christyn weyllandt claus kremers deß mollers noch gelaßene dochter seyner Efrouwen vnd dient Zun schneidernn. act. den funff vnd zwentzigsten Augustÿ an° 51.

Josse Weidmann, son fils tailleur Nicolas Weidmann et sa fille Marie Jacqueline femme de l’orfèvre Jean Bündelé vendent leurs parts de maison à leur fille et sœur respective Anne et à son mari coutelier Christophe Siess

1594 (6. Mart.), Chancellerie, vol. 291 (Registranda Kügler) f° 82-v
Erschienen Jost wÿdman der Schnÿder, Mehr Niclaus wÿdman der Schnÿder sein Son, Item Hanns Bündele goldschmid vnd Maria Jacobe sein eheliche hußfr. bms Niclaus wÿdmans schwester haben vnuer. verkaufft
Christoffell Sieß dem Meßerschmidt v. Annen seiner hußfr. vnd geschwusterd. schwester
die Zweÿtheyl vnd Zweÿ dritheyl am dritheyl von v. ane huß hoffestatt m. all. Iren gebeu gelegen Inn der SS Inn Fladergaß einsyt hanns Semmich* Schneydern and.seyt Niclaus Wÿdman stoßend hind. vff Johann Ulberger Werckmeister, davon Ein dritheil am dritheyl bemelter Annen der Kheufferin Zuuor Zustendig davon gnd samthafft fünff guldin glts vff den heylig. drei könig tag losig mit 100 goldguld. dem großen gemeyn Allmuß, Item Zwen gold. gld. Sonst ledig vff Marie geburth losig m. 25 pfund pfenning SW den H. vicarien* hohen* xiiij ß iiij d losig mit xxj lb vff Johann Baptist H Ulrich Spachen der Medicin doctor, It. vj ß gelts vff S Adolffs tag ablosig mit vj lb d pfund Mötscheln der Medicin doctor, It. vj ß gelts vff S Adolffs tag ablosig m vj ld d Philip Mötschelin dem Maler, So dan verhafftet für 50 pfund pfenning für Mutterlich Erb obmt Niclaus Weydman Marien v. Annen geschwüsterden Sunst ledig eÿg.
[in margine :] der Khauff für ledig eÿg iij C xxxij lb x ß beschwerd so 177 lb d Rest noch 155 lb 11 ß

Le coutelier Christophe Siess épouse Anne Weidmann en 1589
Mariage, cathédrale (luth. p. 156)
1589. Dominica Paschatos 30. Martÿ. Christoph Süß der Meßerschmidt vnd Anna Jost Weidmanns des Schneiders tochter. Eingesegnet Montags den 7.t Aprilis (i 81)

Christophe Siess et sa femme Anne hypothèquent la part qu’ils ont acquise au profit des vendeurs Nicolas Weidmann et Marie Jacqueline Weidmann

1595 (13.t Octobris), Chancellerie, vol. 298 (Registranda Kügler) f° 369-v
(Inchoat. fo: 429.) Erschÿnnen Christoffell Sieß Meßerschmidt vnd burger Zu Straßburg, vnd Anna sein eheliche Hußfrouw
Habenn Inn gegensein Hannß Bündtelin Goldtschmidts vnd burg. alhie vnnd Marien Jacoben sein ehegemechd Ihres Schwagers vnd Schwester – schuldig sein 39 pfund, darund. aber begriffen 16 Pfund 16 schilling Pfenning so sie vonn Niclauß Weÿdman Schnÿders Ihres Schwagers vnd Bruders wegen Zu bezahlen vber sich genommen vndt vor der Zeÿt Zubezahlen verfallen
dafür Vnderpfand sein sollen die Zweÿtheÿl, vnd Zweÿ dreÿttheyl am drittheÿl den verkhöüffern für vngetheÿlt gebürende, Vonn vnd Ane Huß vnd hoffestatt, mit allen Andern Iren gebeüwen begriffen, Wÿthen, rechten vnd Zugehörden, gelegen Inn bemelter vnßerer Statt Inn d. Fladergaß, einseÿt neben einer behaußung dem Werck vnser fruwen Münster Zustendig, bewont dißer Zeÿtt Hannß Semich der Schnÿder and.seÿt neben Niclauß Weÿdman dem mit verkhoüffer stoßend hinden vff hannß Thoman Ulbergern Werckhmeÿstern, Ane Welchen Huß vnd hoffestatt, d. vberige drittheÿl Am drittheÿl bemelt. Annen d. khöufferin Zuuor Zustendig, Dauon gondt sammethafft 50 guldin gelts vff den Heÿligen dreÿ könig tag ablösig mit 100 guldin Inn goldt (…) dem großen gemeÿnen Almusen, Item Zwen guldin gelts, Straßburg. vff Mariæ geburth, ablösig mit 20 pfund Pfenning denn Vicarien hoher stifft Straßburg, Mehr 14 schilling 4 pfenning gelts, Wid. khöuffig mit 21 pfund pfenning Ulrich Spachen der Medicin doctorn, vff sanct Johannis Baptisten tag Zu Singithen, Weÿther 6 schilling Pfenning gelts vff Sanct Adolffs tag fallendt, Wid.lösig mit 6 pfund pfenning Philips Mötschlin dem Moler, Vnnd sindt ouch noch verhafftet vnd vnd.pfandt für 28 pfund 9 schilling pfenning obemeltenn hannß Bindtelin vnd Marien Jacoben Zuuor Zustendig, Sunst freÿ ledig eÿgen

Le tuteur de Christophe, fils des défunts Christophe Siess et Anne Weidmann, vend la maison au luthier Hermann Kurtz

1596 (22. Maÿ), Chancellerie, vol. 302 (Imbreviaturæ Contractuum) f° 38
Kauff Herman Kurtzen des Lutenmachers vber ein haus In Flad.gaß
Erschienen hans Bendele d. goldschmidt als geschworner vogt Christoffels w. Christoff Sieß. deß Meßerschmidts vnd Annen Weidmannin beed. selig. hind.laßenen Kinds mit beÿstandt hanß Weihermüllers deß schreiners gedachts Kinds nechster V.wandter vögtlicher weiß verkaufft
Herman Kurtz. dem Lutenmach. der mit beÿstandt H Georg Sprung. vnd hans Ketting. deß Lutenmach. Zugeg. Ihme & vestiglich verkaufft
eine behaußung vnd hoffstatt, sampt derselben begriffen gebewen weiten vnd gerechtigkeiten gelegen alhie In d. Fladergaß neben Gall Lucken dem schaffner ein vnd and.seit einem hauß der fabric alhie gehörig, hind. vff Bernhard Fritschen stoßend, dauon gehen Jharlich vf d. h. dreÿ König tag fünff guld. St. w. dem großen Allmußen Zu St. Marx alhier mit 100 goldtgulden lösig, Mehr zwen guldin & 15. batzen vff Mariæ geburt den deputaten höher Stifft alhie, mit 25. lb. d. wid.keüffig, So dann Jharlich sechs schilling vf Adolphi Philips Mitschele dem Mahler mit 6 pfund pfenning ablößig, Weiter so ist diße behausung Ihme Bendele verhafftet für 50 pfund pfenning die er d. Keüffer Ihme Bendele vff Michaelis Zukommenden 98. Jahrs erlegen vnd hiezwisch. vnd biß vfgemeldte Zeit vnd ziehl v.zinsen auch den Zinß Jährlich vff Michaelis reich. soll, sonst ledig vnd eig. vnd darauf alles Recht Vnd bekand d. d. Kauff über abzug vorgesetzten beschwerdten Zugang. vnd beschehen für vnd vmb 176 pfund

Originaire de « Flosdorf » en juridiction de Juliers, Hermann Kurtz devient bourgeois par sa femme Elisabeth, veuve du luthier Pierre Ulner
1594, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 719
Hannß Kurtz Vonn Floßdorff Ihnn Lanndt Zu Gilch gelegen ein Lauttenmacher, hat das burgerecht empfang von Elisabetha, Weÿland Peter Ulner deß Lauttenmachers s. wittib seiner haußrawen und will Zun Zimmerleütt. dienen Actum denn 4.ten Nouemb. 94

Le luthier Pierre Ulner et sa femme Elisabeth font baptiser un enfant en 1584.
Baptême, cathédrale (luth. f° 8 n° 54) 1584. Dienstags 25.t Junÿ Peter Ulners Lautenmachers vnd Elisabethen, Petrus, Comp. Peter Schrantz der Küfer, Caspar Dickel der Kranmeister vnd Susanna Caspar Kratzschmers helfers tochter (i 8)

Enfants de Hermann Kurtz et de sa femme Elisabeth
Baptême, cathédrale (luth. f° 53)
1596. den I. Sonntag nach Epiphanias. Herman Kurtz der lautenmacher. M. Elisabeth, I. Catharina, compatres (…) i 54

Hermann Kurtz se remarie avec Agathe, fille du batteur d’or Martin Kallhard
Mariage, cathédrale (luth. p. 21)
1597. Dominica 10 post Trinitatis den 30. Julÿ. Herman Khurtz der lauten macher, Agada Martin Khalhardt deß goldtschlagers tochter, eingesegnet den 16. Augusti (i 13)

Herrmann Kurtz légue l’usufruit de ses biens à sa femme Agathe Kallhard.
1610 (21.2.), Not. Strintz (Daniel, Protocole 58 not 62, A n° 365)
(f° 119-v) Codicill Hermann Kurtzen lauttenmachers vnnd burgers Zu Straßburg
Im dem Jahr Alß man von vnsers einigen herren vnd Erlösers Jhesu Christi geburth Zaltte 1610 (…) vff Mittwoch den 21. Februarÿ zwüschen Acht vnd Neün Uhren vormittenttag (…) persönlich erschienen ist Herman Kurtz der lauttenmacher vnnd burger Zu Straßburg, gesundes gehendß vnd stehendes leibß auch gutter Verstendiger sinnen Vernunfft gespräch vnnd wissens (…)
dieweil dann Zum Vierten vnnd letzten Agatha Kallhartin sein Codicillatoris haußfr. Ihme Herman Kurtzen Ihrem hauswürth, Inn Ihrem heüt dato vnd In diser stunden vffgerichtem testamento den Nutz vnd Nieß Aller Ihrer Unverändertten vnd theilbaren güter d. gestaltt d wo fern er herrmann Kurtz Ane eÿgenthumb mangell leid. solte, daß er die widems Verfangenschaft vmb ettwaß, Jedoch mit vorwissen und bewilligung der obrigkeit Anzugreiffen macht haben solle, verordnet, derowegen so will er ferner Kurtz d. Codicillator gemelter Agatha Kallhartin Aus* zu einem widem Alle seine haab nahrung vnd güetter (…) ihr lebenlang Inn rechtenn widems weiß Zubesitzen
Inn sein Codicillatoris behaußung Inn der Kurbengassenn vff einer seit. Neben Peter N. dem grempen vnd vff der Andern seitten David Huober denn schreiner gelegenen, deren oberstuben gegen der gassen sehendt

Hermann Kurtz retire à la Tour aux deniers un capital au titre des tutelles
1614, Préposés au bâtiment (VII 1329)

(f° 28) Sambstag 12.t Febr. – Vogteÿ geldt abgelöst – Herman Kurtz als vogtt hat hieuor vffkhundet Jetzo empfangen hauptgut in summa 29 h, mehr noch j capital 29 h d, für ¼ Jar martzal 14 ß 6 d (zusammen) 28. 14. 6
hat bede vrkhund. gelieffert da mit erlössett, Nam barthel bertsch das gelt Zu beysein herman kurtz.

Hermann Kurtz et sa femme Agathe vendent la maison au notaire Jean Leimner et à sa femme Anne Hennigk

1599 (24 Novemb.), Chancellerie, vol. 323 (Registranda Kugler) f° 288-v
Erschienen Herman Kurtz Luthenmacher burger alhie, vnnd Agatha sein haußfrauw Martin Kallharts des goldtschlagers alhie eheliche dochter mit beÿstandt deßelben
Haben Inn gegensein Herrn Johann Leimners Notarÿ vnd Anna Hennigkin seiner ehegemahlin (verkaufft)
hauß vnnd hoffstatt mit allen and.en Iren gebeuwen gelegen In d. St. Straßburg Inn Fladergaßen einsit neben herr Gall Lucken Schaffners behaußung, and.seit einer behaußung dem Werck vnser Frawen Münster Zustendig, stoßend hinden vff Volenberger Werckmeÿster, dauon gondt 5 guldin Straßburger Werung vff der heÿligen dreÿ König tag, ablösig mit 100 goldguldin Jeder goldguldin zu xv ß d gerechnet dem Closter Zu S Marx, Item Zwen guldin Straßburger vnd Mariæ v.kundung Wid.ablößig mit 50 guldin zu 15 batzen den Prebendarien hoher stifft Straßburg, Item 6 schilling pfenning gelts vff Adolffi Wid.khouffig mit 6 pfund pfenning Philipps Mutschel Malern, Item 3 pfund 16 schilling 6 pfenning gelts Wid.khouffig mit 76 pfund 10 schilling Hanns Bindel Goldschmidt vögtlicher weÿß, sunst ledig eÿgen Wie man sagt vnd alles recht & der Khauff vber die beschwerden, daran die Khouffer gewÿßen vnd vber sich genommen, beschehen vmb 237 pfund
[in margine :] der Khouff für ledig eÿgen vmb viij C gld St. W. Beschwerden j Lxxxij Lib x ßd

Originaire d’Enns en Autriche, Jean Leimner épouse en 1597 Anne, fille du procureur Gaspard Hennigk
Proclamation, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 106, n° 33)
1597. Dominica vi post Trinitatis. Johannes Leimner von Enß in Ostereich der Notarius vnd Jungfrau Anna Caspar Henigkhen procurators am Stattgericht hinterlaßene tochter, Eingesegnet im Münster den 19. Julÿ (i 57, pas dans les registres de la Cathédrale)

Jean Leimner devient bourgeois quelques jours après son mariage en s’inscrivant à la tribu de la Mauresse
1597, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 744
Johannes Leimner von Enß Inn Österreich d. Notarius, empfahet d. Burg. von Anna Weÿlandt Caspar Hennick. selig. dochter seiner ehelich. Haußfr. vnd will Zun Mörin diehnen, Act. den 26.t Julÿ 97.

Les Conseillers et les Vingt-et-Un nomment Jean Leimner rédacteur d’inventaires après son examen, selon le principe que plus il y a de notaires, plus les bourgeois ont de choix. Il prête serment le 28 septembre 1597.
1597, Conseillers et XXI (1 R 76)
(f° 374-v) Mittwoch den III. Augusti – Johann Leimner vmb beneficium inventandi.
Johann Leimner vbergibt supplôn vnd bitt d. m Hn Ime d. beneficium inventandi p$ hab* examinirt wolten wid. fahren lassen. vertrostet er seines fleißig. dienst, mag auch leid. d. seine H bei denen er funff Jar gewessen H. Stillkraut v. Rosenberg, seines verhaltens gefragt werd.
Erkant die Cantzley Hhn sollen Ihne examiniren wan er den besteht Kan man Ihne annhmen, wo nit werd. sie sich wolwissen Zuenthalten.

(f° 460-v) Mittwoch den XXVIII Septembr. – Joann Leimner hatt beneficium inventandi erhalten
H. Stattschbr. referirt wie neben Jacob * vnd h. Hochfeld. einen Notar. so Jungs vmb d. beneficium inventandi angesucht vnd ad examen Zugelassen word. examinirt word. vndt also befunden d. er wol mag Zugelassen werd. sonderlich d. Kein gewisse anzahl vndt man Jed: Zeit dafur gehalten Je mehr der Notarien seyen, es die burg. am besten haben vnd leid.lichsten gehalten werd. Dorumb sie meinen man soll Ihne Zulassen.
Erkant Ist Zugelassen, hatt die ordnung geschworen.

Jean Leimner et Anne Hennigk hypothèquent la maison au profit du tailleur Georges Schœnenberger

1600 (xxvij tag Septembris), Chancellerie, vol. 327 (Registranda Meyger) f° 259
(Inchoat. in Proth. fol: 277.) Erschienen Herr Johann Leÿmner Notarius Burger Zu Straßburg Vnd Anna Hennickerin sein eheliche Haußfraw, Wÿland Caspar Hennickers Fürsprecher Am Stattgerichts selig. dochter
Haben bekhandt vndt Inn gegenwertigkheit des Erbaren Jörg Schönenbergers Schneÿders Burgers Zu St. – schuldig sigent 50 Pfund pfenning Straßburger
Vnd deßen Zu Mehrer sicherheit Sind Persönlich erschienen der Ehrenhafft Herr Hieronimus Hatten der Weißgerber Vndt Balthazar Wildermöhr, Schneider, burgere zu St. Haben sich für sich mit sampt Ime dem Bekhennern Zu Recht. Bürg. mit vnd selbst schuldner vnver. gesetzt vnd gemacht
(…) deßen zu mehrer Vorgewisserung ÿngesetzt Hauß Vnd hoffstatt mit Iren gebeuwen gelegen Inn der St. St. Inn der Fladergassen, anderseit nebent einer Behausung Vnser Frauwen Werck Zugehörig bewohnt hanß Semmich der Schneÿder Lehns Wiß, Anderseit neben Barthell Kallhardt der Goldtschlager, hinden vff hanß Thoman Vlberger den Werckmeister stoßend, Dauon gond 6 schilling pfenning gelts Philips Mütscheln dem Brieffmaler, Item v guldin gelts Ablosig mit C goldtguldin Zu Sant Marx, Item ij guldin gelts, Losig mit L guldin den Herrn Vicarien Im Gürtler Hoff, Item Achthalben guldin gelts Widerkhouffig mit C L guldin Johann Pintelin dem Goldtschmÿdt, Inn Vogts wiß, So dann ist sie noch hafft vnd vnderpfandt für ein Schuld 112 pfund vnd 10 schilling Zu Zielen Zubezalend, Herman Khurtz dem Lauttenmacher Alle Jahr

Jean Leimner et Anne Hennigk hypothèquent la maison au profit de Paul Hennigk, fils du procureur Gaspard Hennigk.

1601 (xxiij tag Martÿ), Chancellerie, vol. 335 (Registranda Meyger) f° 107
(Inchoat. in Proth. fol: 149.) Erschienen Johann Leÿmner Notarius burger Zu Straßburg, Vnnd Anna Hennickerin sein eheliche haußfrauw mit beÿstandt Balthazar Wildermehr schneÿders burgers Zu Straßburg Ires schwagers, Haben sich für sich & verschriben
Gegen Paulus Hennicker wÿland Caspars Hennickers des Procurators Inn Stattgericht Alhie selig Sune, Von dessen weg. Zugeg. wahr herr Hieronimus Hatten den Weißgerber burger zu Straßburg seines geschwornen Vogts demselbig seinem Vogt sun Zu Zinsen 5 guldin gelts ablösig mit 100 guldin Straßburger Werung
Vonn Vff Vnnd Abe Hauß vnnd hoffestatt, mit Iren gebeuwen & geleg. Inn der Statt Straßburg Inn der Fladergassen einsit neben einer behausung Vnser frauwen werck Zugehörig, bewohnt hannß Semmich d schneÿder Andersit nebent Barthell Kallharth dem goldtschlager, hinden vff hannß Thoman Vlberger den Werckmeister stoßend, Dauon gond Sechs schilling pfenning gelts Philipß Mutschlern dem Brieffmahler, Item v guldin gelts ablösig mit 100 gold guldin Zu Sant Marx, Item Zwen guldin gelts Lösig mit 50 guldin den herren Vicarien Inn gürtler hoff, Mehr Achthalben guldin gelts wid.khöuffig mit 150 guldin Johann Püntelin dem goldtschmÿdt Inn Vogts weÿß, So dann sindt sie noch hafft vnd vnderpfandt für ein schuld 112 pfund vnd 10 schilling d Zu Zÿlen zubezahlend, Herman Kurtz dem Lautenmacher Alle Jahr, Sunst eÿg

Nouvelle hypothèque au profit de leur beau-frère et frère respectif Paul Hennigk

1602 (19. Augusti), Chancellerie, vol. 343 (Registranda Kügler) f° 371
(Inchoat. fo: 376.) Erschienen Herr Johann Leimner offner Notarius, vnd Frauw Anna Henninken sein Ehegemahel,
Haben Inn gegensein Pauli Hennigken Ires Schwagers vnd brud.s mit beÿstand Herrn Jheronimi Hatten der Herren des großen Raths Beÿsitzers seines geschwornen vogts – schuldig sigen 100 guldin Straßburger Werung gelühens gelts
dafür Vnderpfand sein soll Hauß vnnd hoffestatt mit allen and.en Iren gebeuwen gelegen Inn der St. St. In Flad. gassen, einsit Barthel Kallart den Goldschlag. and.seit einer behausung dem Werck unser Fr. Münster Zustendig, stosst hinden vff Hans Thoman Ulberger, Werckmeÿstern, dauon gond 5 guldin gelts ablößig mit 100 goldguldin dem Closter Zu S Marx, Item j lib j ß d gelts ablößig mit xxv lib d den Vicarien hoher Stifft Straßburg, Item vj ß d gelts ablößig mit vj lib d Philips Mütscheln Molern, So dann iij lib xvj ß vj d gelts losig mit Lxxvj lib x ß d Hans Bindele Goldschmidt vogtlich wÿß, Item 5 guld. gelts ablösig mit 100 guld. St. W. obbemeltem Paulo Heÿnigken dem Schuldgloubig. Vnnd seind auch noch v.hafft für lxij lib x ß Herman Kurtzen dem luthenmach. Zülswÿß Zubezalen Sunst ledig eÿgen
Hiebeÿ sindt gewesen Caspar Schönauwer Kürßner vnd Balthasar Wild. mehr Schnÿd. als verwandte darzu gebetten

Jean Leimner est candidat au poste de greffier de Marlenheim (ce n’est pas lui qui sera nommé). Le notaire Paul Rosenbrecher demande en 1615 que lui soient confiés les actes de feu Jean Leimner.
1605 Conseillers et XXI (1 R 84) Marlenheimische Gerichtschreiberey bestellen [Six Krafftberger Schreiber beurlauben]. 310. 318. 320. [Johann Leimner Notarius] 326.
1608 Conseillers et XXI (1 R 87) Johann Leymner [der Notarius] contra Offenburg. 249.
1615 Conseillers et XXI (1 R 96) Paul Rosenbrecher [Notarius] vmb Johann Leymners Protocolla. 198. 335.

La maison appartient ensuite au tailleur Pierre Hahn (cité comme propriétaire en 1610)

Pierre Han épouse en 1598 Marie, fille du boulanger Georges Faulhaber, de Beckelsberg (sans doute Bickelsberg près de Rosenfeld en Wurtemberg)
Mariage, cathédrale (luth. p. 39)
1598. den 9. Trinitatis. Peter Han der schneider, Maria Jerg fulhaber deß Becken Zu Beckelsberg n.g. tochter (i 22)

Gaspard Medler dépose un capital au nom de Marie Faulhaber, veuve de Pierre Hahn, et Jean Wag au nom de ses deux fils Jean Guillaume et Jean Georges.
1622, Préposés au bâtiment (VII 1337)
(f° 170-v) Donnerstag den 18. Julÿ 1622 – Vogteÿ geldt angelegt
Caspar Medler Notarius alß vogt Mariæ Faulhaberin, Weÿland Peter Hahnen Schneiders Wittib, So dann Jacob Wag bemelter eheleüt mit einander ehelich erzeugten Söhn mit nahmen hans Wilhelm vndt hans Georgen geodneter Vogt hat ins Vogteÿgeld anglegt 450 ln
Haben Ihn darumb Zukauffen geben 22 lib 10 ß Jährlich Vff Jacoby fallend. – Ing. fol. 193

(f° 289) Sambstag den 30. Novembr. – Vogteÿ geldt angelegt
Caspar Medler, Notarius, alß vogt Mariæ Faulhaberin, Weÿland Peter Hahnen des Schneiders seel. Wittib, So dann Jacob Wag alß Vogt Hanß Wilhelmen vndt Hanß Georgen, gemelter beeder Ehe Persohnen ehelich erzeügten Kinder, haben ins gemein für ihre Vogts Persohnen die Wittib vnd Kinder erlegt 225 h
Haben Ihnen darumb zu kauffen geben 11 h 5 ß vff Catharinæ fallend. – Ingeschr. fo. 258

La veuve et les enfants de Pierre Hahn vendent la maison à l’orfèvre Sixte Lederer et à sa femme Marguerite Meder

1622 (17. Maÿ), Chancellerie, vol. 444 (Imbreviaturæ Contractuum) f° 41-v
Kauffverschreybung Sixt Lederers des goldschmidts vber sein Behausung
(Extendirt wie In dem Contract buch de Anno 1622. folio 78. Zubefind.) Erschienen Maria Peter hanen des schneids. wittib mit beÿstandt H Caspari Medlers deß Notÿ. Ihres geordneten vogts, So dann Jacob Wag der schneider alß vogt em.ten hanen see: nachgelaßener Kindern mit namen M Johann Wilhelm vndt Johann Georg der hanen, deren einer alß erstermter Johann Wilhelm selbst Zugegen
bekannten H Sixt Lederers des goldschmidts vnd Margarethen Mederin beed. ehegemechdten (verkaufft)
Ein behaußung, hoffstat, sampt allen and.n Zugehörd. vnd gerechtigkeit. alhie in Fladergaßen j.seit neb. H hannß Semich alten großen Rhats V.wanthen, 2.seit Barthel Linck dem glaßmahler, hind. vff Hanß Bernhard Ulberger den Wurtz Krämer stoßend gelegen, dauon gehen Jahrß 5 fl. wehr. vff Trium Regum dem Allmosen zu S Marx in hauptgut mit 100 fl. wehrung, So dan 2 fl. wehrung dem Gürtlerhoff vff Mariæ geburth in capital mit 50 fl. wehrung abzulösen, sonst ledig eÿgen Vnd were diser Kauff Zugang. für ledig vnd vnbeschwerth vmb 1200 fl.
Geschehen in beisein H M. Georgÿ Mentelÿ, H Hannß Diebold Vogels deß goldtschmidts Freÿtags den 17. Maÿ 1622.

Originaire de Langenzenn en Franconie (margraviat d’Ansbach), l’orfèvre Sixte Lederer achète le droit de bourgeoisie le 24 décembre 1605
1605, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 708
Sixtus Lederer der Goldtschmidt von Langen Zehen Inn francken kaufft d. B. mit beÿstand Isaac Herbsten deß goldschmidts Will Zut steltzen dienen Act 24. decemb: 605

Sixte Lederer épouse en 1613 Marguerite, fille de Matthieu Moder, de Neumühl près de Kehl
Mariage, cathédrale (luth. p. 14)
1613. Dominica 18. Trinitatis den 3. Octobris. Sixt Lederer der goltschmid von langen Zen aus der margrafschaft Anspach vnd Margaretha Matthes Moders von newen müel nachgelaßene tochter, eingesegnet Montag den 11. 8.bris (i 12)

Sixte Lederer hypothèque la maison au profit des trois filles mineures de l’imprimeur Chrétien Würstmann

1623 (3. 9.bris), Chancellerie, vol. 451 (Imbreviaturæ Contractuum) f° 231-v
Schuldbekantnuß Christiani Wurßman der Buchtruckers seligen 3. Tochtern vber 50 lib.
Erschienen Sixt Lederer der goldtschmidt
bekandte in gegensein Christoff Schawmans deß Jüngern Müntzbot. alhie Alß vogts Christiani Würstmanns deß buchtruckers see: nachgelaßener dreÿer töchtern, vnd ihr der vogtstöchtern eheleiblichen Muter – schuldig word. 50 pfund
dafür Vnd.pfand hauß vnd hoffstat mit allen Zugehörd alhie in der Fladergaß neben hannß Emich groß. Raths v.wanth. s: Erben 2.seit Barthel Lincken glaßmaler, hind.vff hanß Bernhard Ulberger stoßend gelegen, dauon gehen Zuuor 5 fl. St. Wer. vff Trium Regum dem Allmosen Zu St Marx in hauptgut mit 100 fl. besagter wer.

Âgé de soixante-cinq ans et hors d’état de gagner sa vie, Sixte Lederer fait donation de ses biens tant meubles qu’immeubles à l’orfèvre Jean Herbst contre son entretien. L’acte est dressé en présence de Marguerite Beinheim, femme du donataire.

1639 (Ersten Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 483 f° 562
(Leibgeding) Erschienen herr Johann Herbst der Goldtschmidt burger Zu Straßburg, An einem,
So dann Sixt Lederer auch Goldtschmidt und burger alhie, Am Andern theil, Zeigten an und bekannten freÿ gutwillig offentlich, demnach Er Sixt Lederer vff die 65. seines Alters und dahero seine tägliche Nahrung und Underhaltung mit seiner handarbeit nit mehr zu gewinnen Vermöge,
Alß heten Sie sich heut dato, in besein Herrn Tobiæ Franckenbergers Goldarbeiters und Zachariæ Roßers deß schneiders beed. Burgere alhie, alß hierzu Von beeden Parten insonderheit erpetener Underhandlern, eines Leibgedings vffrecht dahien verglichen, Nemblichen soll Er Herr Herbst ihne Lederer zu sich in seine Behaußung nemmen (.inmaßen derselb albereith Zweÿ Jahr lang darinnen sein Herbsten costen geweßen.) demsemben die tag seines Lebens (…)
Hingegen vnd für solche Pfrundt vnd vnd.haltung hat Er der obgemelte Sixt Lederer ihme herbsten hiemit eÿgenthümblichen vbergeben vnd Zugestellt alle seine ietzt habend vnd Künfftig bekommende, ligend vnd fahrende haab vnd güetere, wo die geleg. vnd anzutreffen sein werden, es seÿ an häußen, hausraht, Werckzeug oder wie daßelbige namen haben mag
Darbeÿ geweßenen Margreth Beinheimin obernt. Herbsten haußfr.

Fils de l’orfèvre Isaac Herbst, Jean Herbst épouse en 1632 Marguerite, fille de Jean Beinheim
Mariage, cathédrale (luth. p. 313)
1632. doîca 13. Trin: 26. Aug: Johan Herbst der Goltschmidt H. Isaac Herbst deß Goltschmidts vnd Beysitzer deß großen Raths Sohn, Vnd J. Margreth Johan Beinheims tochter, eingesegnet Zinstag 4. 7.brsi (i 161)

Jean Herbst est nommé contrôleur de la Monnaie en 1639
1639, Protocole des Quinze (2 R 63)
Wardenampt würdt Johann Herbst vberlaßen. 198. Johann Herbst der Newe Wardin vmb Jahrgelt. 200.

Jean Herbst se remarie en 1641 avec Jacqueline, fille du barbier Jean Pfort
Mariage, cathédrale (luth. p. 450)
1641. Domin: XVI. Trinitatis. Johann Herpst der Goldschmidt allhie vnd Jungfraw Jacobe, H Johann pforten deß gewesenen Barbierers auch eines Ehrsamen Großen Raths alten beÿsitzers, nachgelaßene eheliche tochter. Eingesegnet Im Münster den 19. Octob. (i 230)

Autres mentions de Jean Herbst dans les registres du Magistrat
1636, Conseillers et XXI (1 R 119) Johann Michel Mann Contra Abraham vnd Johann Herbst. 10. (Statt Breÿsach intercedirt)
1648, Protocole des Quinze (2 R 67) Johann Herbst der Goldarbeiter umb frücht, wein. 103.
1653, Protocole des Quinze (2 R 71) Johann Herbst Ca. Steltz Zunfft. 55. 59. 65. 77. 82.
(f° 82) Sambstag den 14. Maÿ –
1665, Protocole des Quinze (2 R 82) Wartin. 90. [Johann Herbsten Wartinschafft Zue Hagenaw]

Jean Herbst rembourse le capital d’une rente assise sur la maison d’après un acte de 1489.

1671 (19. Aug:), Chambre des Contrats, vol. 538 f° 566-v
Erschienen Herr hannß Georg Rhem Oberschreiber deß Gemeinen Allmosens zu St Marx, im nahmen herrn Georg Rhemen als Schaffners alda,
in gegensein herrn Johann Herbsten deß Silberarbeiters, mit beÿstand Johann Hammerers deß Glaßers seiner Kindter Vogts
bekannt, daß Er Herbst besagtem Allmoßen 100. Golt fl. erlegt und dadurch die Jenige von seiner allhier in der Fladergaßen Vermög eines latinischen pergamentinen sub dato 2. Idus Januar. und. 5. Idus Martÿ anno 1489. durch weÿl. herren Johann Spüllen alß des bischofflichen hoffs damahlig gewesenen Contractuum Notarium nun längst seel: uffgerichteten Zinnßbrieffs dabeÿ befindlicher transfix, In Compensatione termino trium Regum Zu Zinnß gefallende 5. Gold fl. abgelößt

Jean Herbst hypothèque la maison au profit d’Anne Marguerite Kob

1672 (29. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 539 f° 410-v
H. Johann Herbst der Silberarbeiter, mit beÿstand Johann Hammerers deß Glasers seiner Kinder Vogts
in gegensein des Ehrenvest- fürsichtig- weÿsen herren Johann Philipp Schmidten E.E. Großen Rhats beÿsitzers alß Curatoris Jungfr. Annæ Margarethæ Kobin – schuldig seÿe 100. Pfund
Unterpfand, hauß hoffstatt mit allen deren Gebäwen begriffen und Zugehördten allhier in der Fladergaßen einseit neben Einer behaußung der Fabric des Münsters gehörig, anderseit neben herren Johann Philipp Braunen Stallschreibern, hinden uff Michael Marquart den Gürtler stoßend gelegen

Jean Herbst l’aîné hypothèque la maison au profit de son fils Jean Herbst. Les trois autres enfant de Jean Herbst l’aîné ratifient l’acte en 1678.

1676 (21. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 545 f° 793
Herr Johann Herbst der Silberarbeiter
in gegensein Johann Hammerers deß Glasers alß Vogts Johann Herbsten deß Jüngern, daß Er der Vatter Ihme dem sohn schuldig seÿe 100. lb
unterpfand, huß, hoffstatt mit allen deren Gebäwen, begriffen und Zugehördten alhier in der Fladergaß einseit neben Einer behaußung der Fabric deß Münsters gehörig anderseit neben Sigmund Schallmann dem Silberarbeitern, hinden uff Michael Marquart den Gürtler stoßend gelegen
[in margine :] Erschienen hierinn gemelter Johann Hammerer alß curator Johann Herbsten, hat in gegensein Herrn Johann Büchels deß Handelsmanns bekannt, daß er (vorstehende Obligation cedirt und übergeben habe), Hierbeÿ sind Zugegen geweßen Veronica Herbstin, hannß Jacob Greißbachß deß Gerbers Eheweib mit beÿstand ihres Ehevogts, Dorothea gebohrne Herbstin H. hannß Jacob Windisch deß haußfeurers eheliche haußfrau mit assistentz ietztgemelts ihres Ehevogts und dann Gottfried Herbst der silberarbeiter, alle dreÿ deß debitoris eheleibliche Kindern Zeich. an d. Sie von obiger schuld genugsame wißenschafft hetten, welche auch so bald die hypothecirte behaußung Versilbert wird bezahlt oder nach des Vatters seel. Zeitlichen hintritt für aller theilung zuvorderist richtig gemacht – Act. 7. 8.b a° 1678

La maison revient à son fils orfèvre Geoffroi Herbst qui épouse en 1680 Madeleine, fille du sénateur Jean Adam Voltz.

Mariage, Saint-Thomas (luth. p. 92 n° 540)
1680. Eodem [Dom. Miseric. et Jub. d. 25. April et 2 Maÿ] H Gottfried Herbst d. ledige Silberarbeiter, weÿl. H Joh. Herpst. Silberarbeiters undt burgers allhier auch beÿ hiesig. Müntz wardeiners ehelich sohn, Jfr. Magdalena weÿl. H Johann Adam Voltzen .E .E Groß. Raths beÿsitzers eheliche tochter. Cop. St. thomæ 6. Maÿ (i 48, procl. cathédrale f° 79)

Geoffroi Herbst hypothèque la maison au profit du marchand Jean Büchel pour payer à l’orfèvre Jean Herbst, de Stockholm, le prix de la maison qui lui a été cédée en 1676.

1680 (16. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 549 f° 668-v
Gottfried Herbst der Silberarbeiter
in gegensein Herren Johann Büchels deß handelßmanns seines Schwagers, daß Er demselben über die resp. am 21. 7.br ao° 1676 und dabeÿ befindlicher Cession vom 7. 8.br 1678 Verschriebene 100. lb noch ferners 200 lb theils bahr gelühenen Gelts daß Er damit Johann Herbsten den Goltarbeiters Zu Stockholm Vollendts wegen hiernach beschriebener angenohmener behaußung auß weißen können, theils so Ihme herrn Bücheln ehevögtlicher weiße uff erwehnter behaußung gebühren
unterpfand, Hauß, hoffstatt mit allen deren Gebäwen, begriffen und zugehördten alhier in der Fladergaß, einseit neben einer behaußung der Fabric deß Münsters gehörig, anderseit neben Sigmund Schawmann dem Silberarbeiter, hinden uff Michael Marquart den Gürtler stoßend gelegen

Geoffroi Herbst vend la maison au marchand épicier Abraham Büchel le jeune

1684 (26.6.), Chambre des Contrats, vol. 554 f° 272
Gottfried Herbst der Silberarbeiter
in gegensein H. Abraham Büchels deß Jüngern Specirierers mit beÿstand herrn Johann Zengels deß handelßmanns
hauß, hoffstatt mit allen deren gebäwen begriffen weithen zugehördten rechten und Gerechtigkeiten alhier in der Fladergaß, einseit neben einer behaußung der Fabric deß Münsters gehörig, anderseit neben Sigmund Schalmann dem Silberarbeiter hinden uff Michael Marquart den Gürtler stoßend gelegen – umb 500. lb

Fils du marchand du même nom, Abraham Büchel épouse en 1681 Catherine, fille du sénateur Chrétien Merckel : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Copia der Eheberedung – zwischen dem Ehrenvest vnd Achtbahren herrn Abrahamb Bücheln, Ledigen handelßmann, des Ehrenvest, fürsichtig und weißen herrn Abraham Beüchels des ältern E. E. großen Rahths alten beÿsitzers v vornehmen handelßmanns allhie Zu Straßburg, mit weÿl. der Viel Ehren v tugendreichen frawen Annæ Büchelin gebohrener Meÿerin, Ehelich erzeigtem Sohn, als dem hrn Bräutigamb ane einem, So dann de Viel Ehren vnd Tugendreichen Jungfrauen Catharina Mercklinin, weÿl. des auch Ehrenvest fürsichtig v weißen herrn Joh: Christmann Mercklins E. E. Großen Raths geweßenen alten beÿsitzers nunmehr seel. mit dier Viel Ehren und tugendreichen frawen Cleophea Mercklinin gebohrener Stauderin ehelich erzeugten Tochter, als der Jungfrau Hochzeiterin am anden theil (…) Beschehen in des heÿligen Reichs freÿen Statt Straßburg Donnerstags den 21. Aprilis Anno 1681

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 15 n° 14)
1681. Fest. Pentecost. Abraham Büchel der Jünger Handelsmann alh. Hr Abraham Büchels deß Handelsmanns vnd E.E. Großen Raths alten Beÿsitzers Ehelicher Sohn vnd Jungfr. Catharina weiland Hn Christman Mercklins E.E. Großen Raths alten Beÿsitzers vnd beÿ dieser Kirchen wolver* nachgelaßene tochter. Copul. Zu St Niclaus Donnerst. 2. Junÿ (i 16, procl. cathédrale p. 93)

Inventaire dressé en 1702 après la mort d’Abraham Büchel. Il en manque l’intitulé. La masse propre à la veuve s’élève à 3 362 livres, celle des héritiers à 1 753 livres. L’actif de la communauté est de 5980 livres, le passif de 4 336 livres.
1702, Not. Rohr (Daniel, 46 Not 8)
Inventarium über Abraham Büchel Verl. [manque l’intitulé]
(f° 18) Eÿgenthumb ahne Häußern (W.) Erstlichen ein Kleine behaußung, in der Vorstatt Krautenaw in der Kleinen Viehegaßen (…)
(W.) It. noch eine Kleine behaußung, in der vorstatt Krautenaw in der Kleinen Viehgaß (T.)
It. eine behaußung und hoffstatt ahne der Obern straß beÿ der Sterinern bruck (…)
(f° 19) Eÿgenthumb ahne Liegende güthern. (W.) Erstlichen ein gartten der hemmelsgartten genannt über St. Johannis Gießen so 2 Acker groß
Ergäntzung der Fraw Wittib ermanglenden unveränderten Vermögens. Inhalt Inventarÿ über deroselben in den Ehestand zugebrachte Nahrung in Anno 1681. durch Herrn Johann Philipp Schüblerin Notm. publ. expedirt. Erstlichen befindet sich das der frau wittib, beÿ weÿland herrn Johann Christmann Mercklins E. E. Großen Rhats alten beÿsitzers Ihres herrn Vatters seel. verlaßenschaffts abtheilung pro rato erblichen angefallen
Copia der Eheberedung (…) Beschehen in des heÿligen Reichs freÿen Statt Straßburg Donnerstags den 21. Aprilis Anno 1681
Copia Testamenti – 1682 (…) den 9. August newen Calenders (…) in einer allhier Zu Straßburg in der großen Kirchgaß gelegener vnd ernanntem Herrn Notario Schüblern seel. eÿgenthümblich zuständiger behaußung, Persönlich kommen und erschienen sind der Ehrenvest Herr Abrahamb Büchel handelßmann v beneben Ihme die Viel Ehren v Tugendreichee Frawn Catharina Mercklinin beede Ehegemächs burgere Zu Straßburg gesunden gehend v stehenden Leiber (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Fraw Wittib Nahrung betr., Sa. haußraths 81, Sa. leerer Vaß 2, Sa. Silber Geschirr vnd geschmeids 38, Sa. Guldener Ring und Geschmeidts 31, Sa. der baarschafft 73, Sa. Pfenningzinß hauptguths 75, Sa. Eigenthumbs ane häußern 22, Sa. Eigenthumbs ane liegender güther 35, Sa. Activ Schuld 1, Sa. Ergäntzung 3000, Summa summarum 3362 lb
Der Erben Vermögen belangend, Sa. haußraths 110, Sa. leerer Vaß 28, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 67, Sa. guldener Ring und geschmeids 19, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 55, Sa. Eigenthumbs ane häußern 80, Sa. der Gülthen 14, Sa. Eigenthumbs liegender güthere 42, Sa. Ergäntzungs Rests 1335, Summa summarum 1753 lb
Das Theilbahre Guth belangend, Sa. haußraths 76, Sa. Wein, Eßigs, brandenweins und leere Vaß 414, Sa. Wahren wie auch Schiff und geschirrs 1958, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 31, Sa. guldenen Rings 10 ß, Sa. Baarschafft 1603, Sa. Pfenningzinß hauptguths 166, Sa. Eigenthums einer behaußung 455, Sa. Activorum 1274, Summa summarum 5980 lb – Schulden 4336, Nach deren Abzug 1644 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 6760 lb
– Summarische berechnung und respective Lüfferung Vber Fr. Mariæ Magdalenæ Kraußin gebohrner Klugin H. Johann Reinhard Kraußen Pfarrers zu Naßau Saarbrücken Eheliebstin annoch habend Großelter und Mütterlichen Guths, Welches Weÿl. H. Abraham Büchel geweßener handelßmann und burger alhier seel. dero geweßenen Vogts administrirt

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 3 000 florins (1 500 livres) sur un total de 10 500 florins
1703, Livres de la Taille (VII 1173) f° 182-v
(Kieffer, F. 149.a, N° 750) Weÿl: H. Abraham Büchels deß geweßenen Specierers undt Burgers allhie Verlassenes Vermögen, jnventirt Nots: Rohr.
Concl: fin: Inv: ist fol: 189.b 6760. lb, die machen 13.500. fl. hiengegen verstallte derselb allein 10.500 fl und also 3000 fl Zu wenig.
Von obigen 10.500 fl. stehet nun daß Stallgelt pro 1703. auß thut 17. lb 2 ß
Nachtrag von nicht verstallten 3000 fl. vor Acht jahr in duplo macht à 9 lb d, 54 lb
Und pro Fünff jahr in simplo thut à 4 lb 10 ß, 22 lb 10 ß
Item so ist vor gebott 2 ß 8 d
So dann vor abhandlung deß verlaßenschafft: und Geberbs inventarÿ 8 lb 2 ß 6 d, summa 101 lb 17 ß 2 d
dt. 1. Aug: 1703.

Abraham Büchel vend la maison à Salomé, veuve du marchand épicier Adam Mey moyennant 500 livres

1690 (3. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 594
H. Abraham Büchel der Handelßmann
in gegensein Fr. Salome weÿl. Adam Meÿen deß Specereÿ Hendlers hinderlaßener Wittib mit beÿstand Lorentz Reinthalers deß Strehlmachers Ihres Vogts und H. Frantz Reinthalers E.E. Großen Rhats beÿsitzers
Eine behaußung und Hoffstatt mit allen deren Gebäwen und zugehördt. allhier in der fladergaß einseit neben Steffen Schecki dem Liechtermacher anderseit neben Sigmund Schellmann dem Silberarbeiter hinden uff Michael Marquart den Gürttler stoßend gelegen – geschehen umb 550 Pfund

Le marchand Adam Mey épouse en 1654 Salomé, fille du peignier Frédéric Reinthaler
Mariage, cathédrale (luth. p. 566 n° LV)
1654. Eodem [Sonnt. 26. Trin: 19. 9.br) H Adam Meÿ der handelsmann vnndt burger alhier vnndt J. Salome weilandt H. Friderich Reinthalers des burgers vnndt Streelmachers auch E. Ers. Großen Raths beÿsitzers hinderlaßene Eheliche Tochter. Zinst. 28. 9.br Münster, Spiegell H.stub (i 316)]

Salomé Reinthaler, veuve d’Adam Mey, vend la maison à son fils épicier Frédéric Mey moyennant 550 livres.

1695 (31.1.), Chambre des Contrats, vol. 567 f° 62
Fr. Salome geb. Reinthalerin weil. H. Adam Meÿen, gewesenen Specereÿ händlers sel. nachgelaßene Wittib mit beÿstand H. Lorentz Reinthalers, deß Kammachers, ihres leiblich. bruders und Vogts
in gegensein H. Friderich Meÿen, deß Specereÿ händlers Ihres leiblich. Sohns (unterzeichnet) Friderich Maÿ
Eine behaußung und hoffstatt mit allen deren Gebäuen und zugehörden allhier in der Fladergaß, einseit neben Stephan Jacqui den Liechtermacher anderseit neben H. Sigmund Schallmann den Silberarbeiter hinten auf Michael Marquart den Gürttler stoßend gelegen – umb 550 pfund

Frédéric Mey épouse en 1694 Catherine, fille de Georges Heckler, sénateur et chef du chantier de l’Œuvre Notre Dame
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 49-v, n° 293)
1694. Eodem [Dom. XV. post Trinit.] seÿnd Zum 1. mahl außgeruffen worden. Hr. Friderich Maÿ lediger Spezierer, Weil. hr Adam Meÿen gewesenen Spezierers und burgers allhier nachgel. ehl. Sohn, Jgr Catharina weil. Herrn H. Georg Häcklers E. E. Großen Raths gewesenen beÿsitzers, auch Werckmeisters beÿ der Frawen Werck allhier nachgel. ehl. Tochter. Seÿnd copulirt worden den 29. 7.br (unterzeichnet) Friedrich Maÿ als Hochzeiter, Catharina Heckherin als hochzeitrin (i 49)

Frédéric Mey vend la maison au serrurier Jean Jacques Ernst et à sa femme Marie Dorothée Schopp (ici Scob)

1696 (12.5.), Chambre des Contrats, vol. 568 f° 285-v
H. Friderich Meÿ, der Specereÿhändler
in gegensein Johann Jacob Ernsten, deß Schloßers und Mariæ Dorotheæ geb. Scobin
Eine behaußung und Hoffstatt mit allen deren gebaüen, begriffen, weithen, Zugehördten Rechten und Gerechtigkeiten allhier in der Fladergaß, einseit neben Stephan Jacquj dem Liechtermacher anderseit neben Sigmund Schallmann, dem Silberarbeiter hinten auf Weÿl. Michael Marquart des Gürttlers seel. Wittib stoßend gelegen – umb 600 pfund

Les acquéreurs hypothèquent le même jour la maison au profit du cornette Daniel André Wid

1696 (12.5.), Chambre des Contrats, vol. 568 f° 286-v
Johann Jacob Ernsten, der Schloßer und Maria Dorothea geb. Scobin und zwar dieselbe mit beÿstand H. Samuel Christoph Flechtners des Kaüfflers und hans Georg Thorwarths des Schneiders beeder ihrer Vettern
in gegensein Hn Jacob Christoph Pantrions, Not. Publ. alß Administratoris bonorum Hn Daniel Andreæ Wids Cornets unter dem Roßischen regiment zu Pferd, schuldig seÿen 500 pfund, daß Sie damit hernach beschriebene behausung haben erkauffen und bezahlen können auch Würcklich bezahlt haben
unterpfand, Eine behaußung und Hoffstatt perge ex immediate vorstehende verschreibung

Fils du marchand de vins Jean Christophe Ernst, Jean Jacques Ernst épouse en 1692 Marie Dorothée, fille du tailleur Jean Philippe Schopp : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Eheberedung (…) zwischen dem Ehrsam und bescheidenen Meister Hannß Jacob Ernsten, Schloßern undt Burgern alhier Zue Straßburg, als Hochzeitern an einem: So dann der Ehrn: und tugendsamen Jungfrawen Mariæ Dorotheæ Scopin weÿland des Ehrenhafft: undt Achtbahen Meister Hannß Philipp Scope, geweßenen Schneiders vndt Burgers alhie seel: nachgelaßener eheleiblichen Tochter alß hochzeiterin andern theils auff Freÿtag den 10. Octobris anno 1692 vor weÿland herrn Johannes Grünwaldt Notario publ. und burgern alhier nunmehr seel: sich begeben (…) So geschehen in der Königlichen Freÿen Statt Straßburg, Montags den 7. Aprilis anno & 1704, Johann Ludwig Scherer

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 32, n° 201)
1692. den 19. post Trinit. Seind Zum 1. mal außgeruffen word. Hanß Jacob Ernst der Schloßer, Weÿland Johann Christoph Ernsten gewesenen Weinhändlers und burgers Nachgel. Ehelicher Sohn, Jgfr Maria Dorothea, weÿl. Hannß Philipp Schoppen Schneiders und burgers nachgelaßene eheliche T. (unterzeichnet) Johann Jacob Ernst als hochzeiter, M D der hochzeiterin Zeichen (i 32)

Jean Jacques Ernst devient tributaire chez les Maréchaux
1692, Protocole de la tribu des Maréchaux XI 147 (Serruriers 1692-1704)
(f° 7-v) 1692. den 27. Octobris Handwerck gehalten – Joh: Jacob Ernst der Schloßer erscheint, meldet sich, verlangt inn die Meisterschafft geschrieben Zu werden, weilen Er nicht allein das Meisterstück gemacht, sondern auch sich verehlichet. Erkannt wann Er die gebühr wie ein andere gegeben hatt, auch geben wird, als solle Er angenommen seÿn hatt Zu geben 2. lb. d. Dtt. solche dato.

1695, Protocole de la tribu des Maréchaux XI 147 (Serruriers 1692-1704)
wieder Dietrich Crackerich undt Hannß Jacob Ernsten

Marie Dorothée Schopp (Scob) meurt en 1704 en délaissant trois enfants. Les experts estiment la maison à 800 livres. La masse propre au veuf est de 9 livres, celle propre aux héritiers de 284 livres. L’actif de la communauté s’élève à 436 livres, le passif à 449 livres

1704 (4.9.), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 14)
Inventarium und Beschreibung aller Haab vnd Nahrung, so weÿland die Ehren: vnd tugendsame fraw Maria Dorothea Ernstin, gebohrne Scopin, des Ehrenhafft: vnd Achtbaren Mstr. Johann Jacob Ernsten, Schloßers vnd burgers alhier geliebte haußfrau nunmehr seel. nach ihrem dinstags den 19.en Februarÿ Jüngsthin aus dießem mühesamen leben genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, welche auf freundliches ansuchen, erfordern, v. begehren des Ehrenhafften Mstr. Johann Heinrich Büeckels, Schwarzbecken vnd burgers alhier, als geordnet und geschworenen Vogts Mariæ Dorotheæ, Mariæ Magdalenæ, vnd Johann Jacobs, der Ernsten, der verstorbenen frawen seel. mit obermeltem ihrem hinterbliebenen witwer ehelich erzeügter Kind. vnd ab intestato verlaßener Erben inventirt (…) Act: Straßburg den 4. 7.bris 1704.

In einer alhie Zu Straßburg inn der Fladergaßen gelegener, vnd in dieße Verlaßenschafft gehöriger Behausung ist befund. worden wie volgt.
Eigenthumb ane einer behaußung (T.) Item hauß v. hoffstatt mit allen deßen gebäwen begriffen, weithen rechten, zugehördten und gerechtigkeiten geleg. alhier Zu Straßburg in der Fladergaßen einseith neben Andres Nawer dem schneid. anderseit neben Stephan Jaquis dem Krempen hinden auff ein allmend gäßel stoßend. Davon gehen Jahrs 20. lb d Zinß à 4 pro Cento H Daniel Andres Widen In capital ablößig mit 500 lb d, Sonsten allerdings freÿ ledig vnd eigen durch die geschwohrne Werckmeister allhier über vorstehende beschwehrten annoch æstimirt per 300. lb. Und besagt über hievorgeschriebene behaußung ein teutscher Perg: Kauffbrieff mit d. Statt Straßb. Cancelleÿ Contract stuben anh. Insigel verwahrt, datirt den 12. Maÿ A° 1696. Innhaltend welcher gestalten diese behaußung v. H. Friderich Meÿer dem Specereÿ händler erhandelt worden.
Ergäntzung der Erben unveränderten guths. Auß dem über der fraw seel. in den Ehestand Zugebrachte Nahrung durch H Johann Grünwald Notarim seel. auffgerichteten Inventario de Anno 1692. hat mann denen Erb. Zuerg.
Series rubricarum. Des Wittwers unverändert Guth, Sa. Ergäntzung 59 lb – Schulden 50, Nach solchem abzug 9 lb
Der Erben unveränderte Nahrung, Sa. haußraths 51, Sa. Silbers 3, Sa. guldenen ring 9, Sa. Schulden 50, Sa. Erg. 170, Summa summarum 284 lb
Das theilbahre Verlaßenschafft, Sa. hausraths 34, Sa. Silbers 3, Sa. Eisen und gemachte arbeit wie auch werckzeug Zum Schloßer handwerck gehörig 60, Sa. Eigenthumbs ane einer behausung 30, Sa. Schuld. 38, Summa summarum 436 lb – Schulden 449 lb, Übertreffen also die Schulden auß der theilbaren Verlaßenschafft Zubezahlend die theilbare Nahrung vmb 13 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 280 lb
Eheberedung (…) auff Freÿtag den 10. Octobris anno 1692 vor weÿland herrn Johannes Grünwaldt Notario publ. und burgern alhier
Abschatzung den 3 7.bris aô 1704. Auff begehren des Ehrenhafften und bescheidenen Meister Hanß Jacob Ernst Schloßer ist eine behausung alhie in der Statt Straßburg in der Flader gaßen gelegen einseits Neben Meister Andres Neuenwerdt schneider, anderseits Neben Stephan Jacquis Kremb hinden auff ein Almengäßlein stosendt Welche behausung sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Statt Straßburg geschworne Werckleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigem Preiß Nach angeschlagen wird Vor und Umb Ein tausendt und Sechs Hundert gulden. Bezeichnus durch der Statt Straßburg geschworene Werckhleuth, Jacob Staudacher Werckh Meister des Maur hofs. Johan Jacob osterrieth Werck Meister deß Zimmerhoffs

Jean Jacques Ernst se remarie en 1704 avec Elisabeth Carol, fille du cordonnier Jean Jacques Carol : contrat de mariage non conservé, célébration
1704, Not. Pantrion (Jacques Christophe, répert. 65 Not 45)
Eheberedung – Joh: Jacob Ernsten Schloßers, vnd Jft Elisabethæ Carolin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 148, n° 694)
1704. Mittw. d. 15. 8.br wurd. nach ordent. außruff. copulirt Johann Jacob Ernst d. Schloßer v. Burger allhie vnd J. Elißabetha, weil. Joh: Jacob Carlen des gewesenen Schuhmachers u. Burg. allhier nachgelaß. ehl. T. (unterzeichnet) Johann Jacob Ernst Alß hochzeiter, Elisabtha Carlin alß hochzeiter (i 147)

Elisabeth Carol fait son testament alors qu’elle est près d’accoucher. Elle nomme pour héritiers ses enfants ou à défaut sa sœur Salomé Carol, femme du tailleur Jacques Heyer.
1706 (22.1.), Not. Redwitz (Jean Frédéric, 43 Not 9) f° 26
Testament – Zuwißen, daß auff Freÿtag den 22. Januarÿ A° 1706. nachmittag Zwischen 3. vnd 4. Uhr, in mein Notarÿ ahne der großen Stadelgaß gelegenen eigenthümlichen behaußung (…) persönlich erschienen Fraw Elisabetha, gebohrne Carlin, Meister Johann Jacob Ernsten des Schloßers vnd burgers allhier Ehegattin, Zwar hochschwangern doch aber von Gottes gnad vnd barmhertzig Keit Gesund, Gehend vnd stehenden leibs, auch Richtigen Sinnen vnd gutter vernunfft (…)
3. ad basiin et fundamentum hus. Testamenti, setzt vnd ernennt Sie Zu dero Künfftigen Erben, vorderist dero lieben Kinder vnd Leibs Erben, wann sie deren eines vnd mehr hinderlaßen würde, Zugleichen portionen, im fall Sie aber, ohne ehelich Kinder dieser Welt q.ttiren solte, So solle dero Leibwerthen Schwester, Fraw Salome gebohrne Carlin Philipp Jacob Heÿer des Schneiders vnd burgers alhier eheliche hausfraw dero einige vnd wahre Erbin sein

Jean Jacques Ernst et Elisabeth Carol hypothèquent la maison au profit du marchand Jean Kirn.

1708 (1.3.), Chambre des Contrats, vol. 581 f° 181
Joh: Jacob Ernst Schlosser u. Elisabetha geb. Carlin beÿständlich Philipp Jacob Heÿers schneiders u. Joh: Jacob Hellers schuemachers
in gegensein H Joh: Kirn handelsmanns – schuldig seÿen 150 lb
unterpfand, ihre behaußung in der fladergass allhier, einseit neben andres Nauer anderseit neben Daniel osterrieth hinten auf andres friedel stoßendt

Jean Jacques Ernst meurt en mai 1713 en délaissant une fille de son premier mariage et deux de sa veuve. L’inventaire est dressé dans la maison. La masse propre à la veuve est de 263 livres. L’actif des héritiers et de la communauté s’élève à 522 livres, le passif à 923 livres

1713 (12.7.), Not. Lang (Jean Henri l’aîné, 27 Not 36) n° 17
Inventarium über Weÿland Meister Johann Jacob Ernsten, geweßenen Schloßers und Burgers zu Straßburg seeligen Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1713.
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab vnd Nahrung, so weÿland Meister Johann Jacob Ernst, gewesener Schloßer vnd burger alhier zu Straßburg nach seinem den 19.en Maÿ jüngst aus dießer welt genommenem tödlichem ableiben, Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft, auf freundliches ansuchen, erfordern vnd begehren des Verstorbenenn in erst: vnd anderer Ehe erzeugter Kinder, wie auch dero geschworner Vögte (…) ersucht und inventirt, durch die Ehren und tugendsame Fraw Elisabetham Ernstin gebohrene Carlin die hinderbliebene Wittib mit assistentz deß Ehrengeachten Meister Joachim Köpge, Schloßers und burgers alhier, Ihres geschwornen Curatoris (…) geäugt und gezeigt (…) Actum Montags den 12. Junÿ Anno 1713.
Der Verstorbene hat ab intestato Zu Erben verlaßen wie volgt. 1.mo Jungfr. Mariam Dorotheam Ernstin, deß abgeleibten in erster Ehe mit weÿl. Fr. Maria Dorothea Ernstin gebohren Scopin seel. erzeugter dochter, dero geschworner Vogt H Johann Caspar Großer, Schloßer und burger alhier dem geschäfft persönlich beÿgewohnt
2.do Annam Elisabetham vndt 3.tio Susannam Mariam die Ernsten, diese beÿde des verstorbenenn in Zweÿter Ehe mit Eingangs gemelten fr. Elisabetha Ernstin gebohrner Carlin erzeügte döchterlin, deren gewesener Vogt der Ehrengeachte Meister Johann Geörg Ernst Nagelschmidt und burger allhier, welcher dem geschäfft von anfang biß Zu end abgewartet, Alßo alle dreÿ deß verstorbenen Zu dreÿen gleichen portionen und Antheilern ab intestato nachgelaßene rechtmäßige Erben.
Copia der Eheberedung

In einer alhier Zu Straßburg inn der Fladergaß gelegener, vnd in dieße Verlaßenschafft gehöriger Behausung befunden worden wie volgt.
Ane Hültzen: und Schreinwerck, Auf der Bühn, In der Cammer A, In dem obern stübel, In der Cammer B, In dder Wohnstub, In der Stub Cammer, In der Kuchen, Im undern haußöhren, Im Keller
Eigenthumb ane einer behaußung. Item eine behauß. vnd hoffstatt, m. allen dero gebäwen, begriffen, weithen, Zugehörden, rechten v. gerechtigkeiten geleg. alhier Zu Straßb. in der Fladergaß. geg. der Behaußung zum hawer gen. 1.s n. Daniel Osterrieth dem Schuhm. 2.s n. Andres Nawer dem Schneider hinden uf ein Andreß Fridel den Gürtler stoßend, davon gehen Jahrs 20. lb d. Zinß à 4 pro Ct° H. Daniel Andres Widten, In Capital lößig m. 500 lb. d, vnd über dise beschwerd. durch der St. St. geschw. Werckleüth, vermög einer apud Conceptum befindlicher schrifftl. Abschatzung, hiehero æstimirt per 400. lb. Darüber vorh. i. perg: Kb. m. d. St. St. C. C. Ins. verw. datirt d. 12. Maÿ A° 1696. Darbeÿ 3. untersch. perg. Kaufb. aus wolgemelter Contractst. deren d. 1.ne dat. d. 31. Jan: 1695. der andere d. 3.t 9.bs 1690 vnd der dritte d. 20.t Junÿ 1684.
Ergäntzung der Wittib ermanglenden unveränderten Gutts. Auß dem über derselben in dieße Ehe Gebrachte unveränderte Nahrung durch Christoph Philipp Webern den Notm. den 11. Aug. A° 1705. auffgerichtetem Inventario ist mangelnd befunden worden wie Volgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib unverändert Gutt, Sa. haußraths 19, Sa. Silbergeschmeids 1, Sa. Guldener Ring 6, ss Schulden 5, Sa. Ergäntz. (197, Abzug 10, Rest) 186 lb, Summa summarum 263 lb
Dießemnach wird auch der Erben unverändert vnd Zugleich das theilbar Gutt, als womit sich die Wittib nicht Zubeladen resolvirt, beschrieben, Sa. haußraths 50, Sa. Werckzeugs v gemachte Arbeit Zum Schloßer handw. gehörig 40, Sa. Silbegeschmeids 2, Sa. Guldin Rings 4, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 400, Sa. Schulden 25, Summa summarum 522 lb – Schulden 923 lb, Übertreffen also diz Passiv Schulden die Theilbare Activ Nahrung umb 400 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 263 lb

Elisabeth Carol se remarie en 1715 avec Jean Henri Kieffer. Elle meurt en 1725 en délaissant trois enfants de son premier mariage (inventaire)

Elisabeth Carol vend la maison au tourneur Jean Samuel Blanck et à sa femme Marie Salomé Sebitzius moyennant 1 250 livres

1714 (30.6.), Chambre des Contrats, vol. 587 f° 456
(1250) Elisabetha Ernstin wittib geb. Carlin beÿständlich Joachim Köpge schlossersb ihres Curatoris und Philipp Jacob heiger schneiders ihres Schwagers (unterzeichnet) köpcke
in gegensein Joh: Samuel Blanck hohldrehers und Mariæ Salome geb. Sebiziußin
ihre behaußung hoffstatt mit allen gebäuen, begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in der fladergass gegen der behaußung zuem hauer genant, einseit neben Daniel osterrieth anderseit neben andres Nauer hinten auf andres fridel – um 500, 200 und 100 pfund verhafftet, geschehen um 450 pfund

Les acquéreurs hypothèquent quelques mois plus tard la maison au profit du docteur en médecine Henri Nicolai

1714 (25.10.), Chambre des Contrats, vol. 587 f° 765
Joh: Samuel Blanck Kunst und hohldreher und Maria Salome geb. Sebiziußin beÿständlich H. Joh: Georg Then Med. Dris und Practici wie auch H Joh: heckhelers Med. Dris und Practici
in gegensein H. Heinrich Nicolai Med: Dris und Practici – schuldig seÿen 500 pfund
unterpfand, eine behaußung hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in der Fladergass gegen der behaußung zuem Hauer genannt, einseit neben Daniel osterrieth anderseit neben andres Nauer hinten auff Andreas Friedel

Fils du tourneur du même nom, Jean Samuel Blanck épouse en 1714 Marie Salomé, fille du docteur en médecine Jean Paul Sebitzius
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 258 n° 1113)
1714. Mittwoch den 11.t Apr. Sind nach 2. mähl. Proclamation ehel. copulirt worden Joh: Sam. blanck der ledige bein und Silber dräher, weÿl. Johann Samuel Blancken gewesen b. und Hohldrähers hinterl. ehel. Sohn und J. Maria Salome, weÿl. H Joh: Pauli Sebitzÿ gewesenen Medic. d. und Practici allhier, nachgel. ehl. tochter (unterzeichnet) Johann Salomé Blanck als hoh Zeiter, Maria Salome Sebiziusin als hochzeiterin (i 257)

1720, Protocole des Quinze (2 R 124)
EE Handwerck der Dreher, Samuel Blanck und Simon Dalubers pt° mulctæ

1721, Protocole des Quinze (2 R 125)
E.E. Meisterschafft der Dreher
Samuel Blanck, Simon Dallüber von New Limbach

1734, Protocole des Quinze (2 R 142)
Johann Samuel Blanck Dreher 75. 86. 98. 102. 110, Gesellen 98.bis 103

L’inventaire dressé en 1735 après la mort de Marie Salomé Sebitzius n’est pas conservé.

1735, Not. Mader (répert. 6 E 41, 664-1) n° 824
Inventarium über Maria Salome Blanckin geb. Sebitziußin H. Joh: Samuel Blancken des Silberdrähers Ehefrau seel. Verlassenschafft

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 300 florins (150 livres) sur un total de 1 700 florins
1735, Livres de la Taille (VII 1178) f° 60-v
Zimmeleüth. F. N. 6722 – Weÿl. Mariæ Salome gebohrner Sebitziussin H Johann Samuel Blancken des Kunst und Silbertreher auch burgers alhier Ehel. Haußfrauen Verlaßenschafft inventirt H. Not. Mader.
Concl. Fin. Inv. ist fol. 105.b, 840 lb 16 ß 8 s
darzu gelegt die fol. 96. passivé eingebrachte 200 lb, Summa 1040 lb 16 ß 8 s
die machen 2000. fl. Verstallte 1700 fl. Zu wenig 300 fl.
Nachtrag Sechs Jahr in duplo à 18 ß, 5 lb 8 ß
Und Vier Jahr in simplo à 9 ß, 1 lb 16 ß
Ext. Stallgeltt pro 1735. 3 lb 18 ß
Gebott 3 ß
Abhandlung 1 lb 5 ß 6 d, Summa 12 lb 10 ß 6 s
Nachgelaßen 3 lb 12 ß, rest 8 lb 18 ß 6 d
dt. 18. Julÿ 1735

Jean Samuel Blanck se remarie en 1735 avec Cunégonde Sebitzius, veuve de l’orfèvre Guillaume Schmidt : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Copia der Eheberedung – zwischen den Ehren undt wohlvorachtbahren auch Kunstreichen Herrn Johann Samuel Blacnken Silberdrehern und burger, allhier Zu Straßburg als dem herrn Bräutigamb ane Einem, So dann der Viel Ehren vnd tugendbegabten Frauen Kunigundæ Schmidin gebohrner Sebitziußin, weÿland des Ehren und vorachtbahren herrn Wilhelm Schmids geweßenen Silberarbeiters und burgers zu ermeltem Straßburg seeligen nachgelaßener Wittib als der Frau hochzeiterin am anden theil (…) So beschehen und verhandelt seÿnd dieße dingen in der Königlichen freÿen Statt Straßburg Donnerstag deb 22. Septembris als man Zalte nach Unßers Einigen Erlösers und Seeligmachers Jesu Christi gnadenreichen geburth und Menschwerdung 1735. unterzeichnet Johann Samuel Blanck als hoch Zeiter, Kunigunda Schmidin als hochzeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 139 n° 525)
1735. Mittw. d. 5. 8.br. sind nach 2. maliger Proclamation ehelich copulirt v. eingesegnet word: H Joh: Samuel Blanck der Kunst v silber dreher, wittiber v. b. alhier v. fr. Kunigunda, weÿl. H. Wilhelm Schmidten gewesenen b. v. silber Arbeiter nachgel. Wittib (unterzeichnet) Johann Samuel blanck als hochzeiter, Kunigunda Schmidin als hochzeiterin (i 143)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison du mari. Ceux du mari s’élèvent à 2 373 livres, ceux de la femme à 389 livres.

1736 (15. 8.br), Not. Oelinger (J. Jacques, 35 Not 32) n° 1025 (977)
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab und Nahrung, So der Ehrenvest und wohl vorachtbahre H. Johann Samuel Blanck Silbertreher undt die Viel Ehren und tugendsahme frau Kunigunda gebohrne Sepiziusin, beede Eheleuthe und burgere allhier zu Straßburg, einander in Ihren ohnlängst angetrettenen Ehestandt zugebracht und sich deren jedes, vermög Ihrer mit einander aufgerichteten Eheberedung vor unverändert vorbehalten (…) Actum in fernerer gegenwart S. T. fraun Kunigundæ Sepiciusin gebohrne Reichßhofferin der Ehefrauen Eheleiblichen Frau Mutter, Straßburg d. 15. octobris 1736.

In einer allhier Zue Straßburg ane der Fladergaß gelegenen und dem Ehemann eÿgenthümblich Zuständigen behaußung sich befunden als volgt
Eÿgenthumb ahne einer Behaußung (M.) Eine behaußung vnd hofstatt mit allen deren ubrigen gebäuwen, rechten zugehörden vnd Gerechtigkeiten allhier Zue Straßburg, ane der fladergaß, eins. neben H Andreas Nauert dem schneider vnd E. E. großen rats alten beÿsitzer, anderseith neben Daniel osterried den Schuhmacher, vnd Hinten auf Daniel Grünwaldt des Gürtlers seel. nachgelaßene wittib stoßend gelegen, und seÿe solche behaußung herrn Lt. Ludwig Christian Nicolai in Capital Jahrs auf Michael a 4 pro Cento Verzinnßlich annoch Verhafftet pro 200. lb. d
Nota. solches Capital war 500 lb d. Es hat aber der Eheherr wehren seines Wittibenstands vnd Zwahr den 29. Junÿ 1736. 300 lb davon abgeführt also daß nur noch obige 200 lb stehen bleiben, Item ferner weÿland ST Herrn Heinrich Albrecht Nicolai gewesenen Med. Doctoris et professoris publ. ordinary seel. nachgelaßenem söhnlein auch in hauptgut Jahrlich à 4 p Cto auf Michaelis verinteressirt 200 lb v, Zusammen 400 lb d, sonsten frey leedig v. Eigen. Und wird dieße behaußung ohnpræjudicirlich hier außgeworffen und angeschlagen pro 1100 lb d, So verbleibt außzuwerffen 700 lb. Nota weÿland hrn Rath. Joh: Jacob Spielmann geweßenen apothecker seel. Fr. Wittib hatte auch ane Capital auf solcher behausung 200. lb d stehen gehabt, so aber der Eheherr auch wehrender wittiben standt den 5. aug. 1736. abgelöst 29. Darüber meldet ein In allhießiger Cantzleÿ Contractstube gefertigter Pergamentener Kauffbrieff sub dato 30. Junÿ 1714.
Series Rubricarum. Des Ehemanns Nahrung, Sa. haußraths 307, Sa. holtz v werckzeugs Zum treher handw. gehörig 44, Sa. Waaren 1073, Sa. frucht vnd Meel 19, Sa. Wein v Leerer vaß 52, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 24, Sa. goldener Ring vnd geschmeids 24, Sa. baarschafft 831, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 237, Sa. der Gülthen 44, Sa. Eigenthums ane einer behausung 700, Sa. Schulden 291, Summa summarum 3354 lb – Schulden 984, Nach deren Abzug 2369 lb, Darzu Kommet die th. Ime ane den haussteuren gebührige helffte so ist 4, Des Ehemanns Vermögen 2373 lb
Der Ehefrau Nahrung, Sa. haußraths 94, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 33, Sa. guldener Ring vnd geschmeid 102 lb, Sa. baarschafft 155, Summa summarum 385 lb – Adde die Ihro gebührige helffte haussteuren 4 lb, der Ehefrau Nahrung 389 lb

Samuel Blanck rembourse à l’aumône Saint-Marc un capital garanti sur la maison par un titre de 1601

1736 (10.7.), Chambre des Contrats, vol. 610 n° 649
des Allmoßens zu St Marx Schaffner H. Lt. Johann Thomas Frölich von dasigen H. Pflegeren bevollmächtigt
in gegensein Samuel Blanck des silberdrähers
nach besag einer vor Not. Johann Hilario Meÿer am 25. Aprilis 1601 aufgerichteten zinß kauffverschreibung einen auff weÿnachten jeden jahrs verfallenden mit 100 Pfund in hauptguth ablößigen reditum Annuum auff einer ane der Flader gaß einseit neben w. S.T. H. Fünffzehners Daniel Richshoffers seel erben anderseit neben H. Rathh. Andreas Knauert hinten auff das Allmend gäßlein beÿ dem Saltzhauß stoßend gelegen, ehedeßen weÿl. Johann Pick dem silberarbeiter eigenthümlich zuständig und nach deßen todt obgedachten Samuel Blanck als als letzt und meistbietenden ahne hiesiger ganth adjudicirten behausung stehen und bißher zu fordern gehabt

Partage des habits provenant de la succession de Marie Salomé Sebitzius
1737, Not. Oelinger (J. Jacques, 35 Not 35) n° 1080 (1033)
Vertheilung der von Weÿl. fraun Mariæ Salome Blanckin gebohrener Sebitziußin H. Johann Samuel Blanckhen des Silberdrehers vnd burgers allhier zu Straßburg geweßener Ehefraun seel. Jgfer Mariæ Magdalenæ und Jgfer Mariæ Salome der Blanckhen Ihren zwoen döchtere prælegirten Kleÿdung und Weißengezeugs. Act. d. 24. febr. 1739

Compte de la succession de Marie Salomé Sebitzius
J. Jacques Oelinger (35 Not 29) n° 1080 (906-b)
Summarischer Calculus Über Weÿland fraun Mariæ Salome Blanckin gebohrener Sebitziußin, Herrn Johann Samuel Blanckhen deß Kunst und Silberträhers auxh burgers allhier zu Straßburg geweßener Ehefraun seel. Verlaßenschafft, nach Anleitung des darüber in anno 1735 aufgerichteten Inventarÿ mit aufgerechneter gewohnlichen Und etwas Verglichener Überbeßerung gefertigt – den 12. sept. 1735

1741, Protocole de la tribu de l’Echasse (XI 103)
Mittwoch den 1.ten Maÿ Anno 1741
Wieder Johann Samuel Blancken den Silberträher

Marie Cunégonde Sebitzius meurt en 1757 en délaissant deux fils de son premier mariage et un du deuxième. Les experts estiment à 800 livres la maison qui a été presque entièrement reconstruite pendant la deuxième communauté. La masse propre au veuf est de 1 081 livres, celle propre aux héritiers de 871 livres. L’actif de la communauté s’élève à 1 107 livres, le passif à 906 livres

1758 (1.3.), Not. Oelinger (J. Jacques, 35 Not 69) n° 1634
Inventarium über Weÿland der Edlen und viel Ehr: und wohl tugendbegabten Frauen Kunigunda Blanckin geborner Sebitziusin des wohl Ehrenvesten, weißen und vorachtbaren auch Kunstreichen herrn Johann Samuel Blanck, Silberdrehers und E. E. großen Raths jetzmalig wohlverdienten beÿsitzers, acuh vornehmen burgers allhier Zu Straßburg gewesener Frau Eheliebstin nunmehr seeligen Verlaßenschaft, auffgerichtet in Anno 1758. – nach ihrem den 3. Julÿ des abgewichenen 1757.ten Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt, zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches Ansuchen Erfordern und begehren Sowohl des Herrn Wittibers selbsten als auch des abgeleibten seel. in zwoen Ehen ehelich erzeugter Kinder und ab intestato zu gleichen Portionen und Antheilen verlaßener Rechtmäsiger Erben (…) inventirt und ersucht durch den herrn Wittiber, wie auch frau Mariam Magdalenam Roosin gebohren Blanckin und Jgfr. Mariam Salomeam Blanckin, deßelben in erster Ehe ehelich erzeugte Zwo Töchtere (…) So Geschehen in der Königlichen Stadt Straßburg Mittwochs den 1. Martÿ Anno 1758.
Die abgeleibte Frau Rathherrin seel. hat ab intestato Zu Ihren rechtmäsigen Erben verlaßen wie folgt. 1. S.T. Herrn Wilhelm Schmidt den Handelßmann und Burgern allhier, welcher beÿ dem Geschäfft persönlich erschienen in den ersten dritten Stammtheil, 2.do Herrn Johann Philipp Schmidt, leedigen Knöpffmacher so majorennis vor sich und in seinem Namen, welcher auch præsens war, in den Zweÿen dritten Stammtheil, diese beede Söhne hat die verstorbene Frau Rathherrin in Erster Ehe mit weiland H. Wilhelm Schmidt gewesenen Silberarbeiter und burgern allhier ehel. erzeugt
So dann 3.tio Johann Friderich Blanck leediger Hohltreher, so über 21. Jahr alt mithin nach hiesigen Statuten majorennis, welcher aber von Herrn Johann Gottfried Werner, dem allhiesig verburgerten Schuhmacher assisitirt in den dritten letzten Stammtheil in letzter Ehe mit Eingangs gemelten H, Wittiber ehelich erzeugt. Alle dreÿ aber zu gleichen Portionen und antheiler verlaßene Rechtmäsige Erben.
Copia der Eheberedung – Copia Codicilli

In einer allhier Zue Straßburg ane der Fladergaß gelegenen und dem Ehemann eÿgenthümblich hieher gehörigen behaußung sich befunden als volgt
(f° 23) Eigenthum ahne einer Behaußung (W.) Neml. eine Behaußung Höflein und hofstatt allhier Zue Straßburg ane der Fladergaß, einseith neben Frau Glockin der Vöghändlerin und anderseith neben weiland Daniel Osterried des Schuhmachers Wittib, hinten auf N. N. den frippier stoßend gelegen, so gegen männiglichen auser denen unter denen Passivis stehenden Capitalien freÿ ledig und eigen, und ist dieselbe vermög einer zu dem Concept gelieferten schriftlichen Abschatzung vom 19. Septembris 1757 durch (die Werckmeistere) æstimirt und angeschlagen worden pro 800 lb. Diese behausung ist in des Herrn Wittiber erster Ehe erkauft worden, weilen dieselbe dreÿ auß solcher Ehe ehelich erzeugte aber nach iher Mutter verstorbenen Kindern Joh: Samuel, Joh: Daniel v Joh: Michael die Blancken geerbt, so participirt derselbe proprio daran 13/15.te theil, frau Maria Magdalena Rooßn geb. blanckin u. Jgfr. Maria Salome Blanckin die zwo töchtere aus 1.ter Ehe 2/15.theil, dieselbe ist stehender dieser zertrennten Ehe fast gantz neu aufgebauen worden, weswegen auch die derenthalben angewandte Bau Cösten infra folio facie (-) des H. Wittibers Erg. Abzug beigelegt Zubefinden.
Darüber meldet ein in allhiesiger C. C. Stub gefertigter Kauffbrief sub dato 30. Junÿ 1714.
Ergäntzung des Herrn Wittibers abgegangen unveränderten Guths Nach Anleitung Inventari Illatorum de 1736.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des H. Wittibers Vermögen, Sa. haußraths 52, Sa. Waar und Werckzeugs Zu der Treher profession gehörig 189, Leerer vaß 10, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 16, Sa. goldener Ring 23, Sa. der baarschafft 34, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 137, Sa. der Gülthen von liegenden güthern 14, Sa. Eigenthumbs ane einer behausung 800, Sa. Schulden o, Sa. Ergäntzung (1773 abzug 1607, restiret) 166, Summa summarum 1445 lb – Schulden 363, Nach deren Abzug 1081 lb
Der Herren Erben anerstorbenen Mütterlich guth, Sa. haußraths 75, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 24, Sa. goldenen Ring und dergleichen Geschmeids 39, Sa. baarschafft 9, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 285, Sa. der Schulden o ; Sa. Ergäntzung (727, abzug 289, restiret) 437 lb, Summa summarum 871 lb
Die gemein unverändert und theilbare Verlaßenschafft betreffend, Sa. haußraths 84, Sa. des zum treher handwerck gehörigen holtz vnd waaren 118, Sa. frucht 10, Sa. Weins vnd leeren vaßen 55, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 6, Sa. Goldenen rings 14 ß, Sa. baarschafft 247, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 475, Sa. Schulden 109, Summa summarum 1107 lb – Schulden 906 lb, Nach deren Abzug 200 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 2267 lb
Wÿdemb Welchen der hr. Wittiber von der frauen defunctæ seel. lebtägig Zu genießeb
(f° 52) Wÿdemb Welchen der hr Wittiber von weÿland fraun Mariæ Salome Blanckin gebohrner Sebitziusin deßen ersten frau Eheliebstin seel. theils mit gewißer Zeith vnd theils lebenslänglich Zu gneißen hat
Copia Codicilli, persönlich erschienen die viel Ehren vnd wohl tugendbegabte Frau Kunigunda Blanckin gebohren Sebitziußin, des Ehrenvesten großachtbahren weißen und Kunsterfahrenen herrn Johann Samuel Blanck berümbten Silbertrehers vnd E. E. großen Raths allhier Zu Straßburg wohlansehnlichen burgers dahier frau Eheliebstin, zwahr etwas schwach vnd Krancken leibs dahero auf einem bette liegend (…) Actum in einer allhier zu Straßburg ane der fladergaß gelegenen vnd der frau Codicillirerin Ehegatten eingangs gemelt eigenthümlich zuständigen behaußung dero vordern wohnstuben mit denen fenstern auf die Gaß außsehende (…) Dienstags den 18. Januarÿ Nachmittags zwischen 3, vier vnd fünff uhren Anno 1757, Johann Jacob Oelinger, Notarius juratus
Copia der Eheberedung (…) Straßburg Donnerstag den 22. Septembris 1735.
Abschatzung vom 19.ten 7.bris 1757. Auff begehren Herrn Johann Samuel Blanck E: E: Großen Raths Alter beÿsitzer, ist eine behaußung allhier in der Statt Straßburg inn der Flader gaß gelegenen, einseits Neben Herrn Ostridt dem Schumacher, Anderseits Neben Frau glockin und hindten auff N.N. dem frippié stoßent, solche Behaußung bestehet in dreÿ Stuben, Zweÿ Stub Kammern Zweÿ Küchen, eine Werckstatt und Etliche Hauß Kammeren, dar über ist der dachstuhl mit breit Zieglen belegt, Hat auch einen gewölbten Keller, eine Kleine Bauch Kuchen und Gumpbronnen. Von Uns den Unterschriebenen der Statt Straßburg geschwornen Werck Meistern, nach vorhero beschehener besichtigung, mit Aller Ihrer gerechtigkeiten dem Jetzigen Wahren Wert nach Estimirt und angeschlagen Worden Vor und Umb. Ein Tausent Sechs Hundert Gulden. [unterzeichnet] Ehrlacher Werck Meister deß Munsters, Werner Hueber

Samuel Blanck est élu échevin à la tribu des Charpentiers
1752 Conseillers et XXI (1 R 235)
Samuel Blanck wird beÿ E. E. Zunfft der Zimmerleuth Zum schöffen erwehlet. 257.

Les deux filles et uniques héritières de Jean Samuel Blanck sont dispensées de faire dresser un inventaire des biens de leur père
1762 (8.11.), Not. Oelinger (J. Jacques, 35 Not 71) n° 1660
Designatio desjenigen Vermögens, welches nun weÿland S.T. Herr Johann Samuel Blanck E. E. großen Raths allhier Zu Straßburg geweßener wohlverdienter beÿsitzer, Silber und Kunstdreher, nach seme derselbe den (-) dieses nun zu end laufenden 1757.ten Jahrs das zeitliche mit dem Ewigen verwechselt mithin seeligen von hinnen geschieden Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft Zwahr hiesiger Statt ordnung gemäß durch deßen zwo frau vnd Jgfr. tochter auch Zugleichen Theilen respe. Erbinnen, Nahmentlich frau Mariam Magdalenam Rooßin gebohrene blanckin weÿland H Johann Conrad Rooß gewesenen Schwerdfegers und burgers allhie Zu Straßburg hinterbliebene Witt. die ältere tochter vnd Jgfr. Mariam Salomeam blanckin so majorennis die Jüngere tochter beede vor sich und in Ihem Nahmen dem Stalltax nach solt Inventirt vnd des Inventarÿ Expedition auf löbl. abhandlung eingeliefert werden, allein demnach aber Sie die Zwo tochter vnd Erbinnen Mündlichen versicherten, daß Sie Zwahr weÿland fraun Künigundæ blanckin gebohrener Sebitziußin ihres Hn Vatters Zweÿter vor demeselben verstorbene Ehefrau Verlaßenschaffts Inventarium de 1758. denen wohlansehnlichen herren dreÿ der Statt Stall pro dispensatione dermahliger verlaßenschaffts Inventur vorgelegt, so Sie es seÿe aber ohne weitere bemerkung der reproduction gedachten Inventarÿ de 1758. der würcklichen dießeitigen anderwärtigem Inventur dennoch Mündlichen entladen (…)
Actum den 8. Novembris et sequentibus diebus anno 1762.

La maison revient pour moitié à Marie Madeleine Blanck qui épouse en 1745 le fourbisseur Jean Conrad Roos, fils du pasteur Jean Conrad Roos de Bodersweier : contrat de mariage, célébration
1745 (22.4.), Not. Oelinger (J. Jacques, 35 Not 77) n° 1085
Eheberedung – zwischen dem Ehren und vorgeachten Herrn Johann Conrad Rooßen Seeligen Schwerdfeger, weÿland des Wohl Ehrwürdig und Wohlgelehrten herrn Johann Conrad Rooß, geweßenen treu eÿferig Evangelischen Pfarrherren Zu Boderseÿher, Fürstlich heßen damstättischer Jurisdiction nunmehr seel. mit der Viel Ehren und Wohl tugendbegabten Fraun Ursula gebohrner Zinnßnerin Ehelich erziehltem und nach tod Verlaßenem Sohn, als dem hochzeiter ane einem
Sodann der Wohl Ehren und tugendreichen Jungfrauen Mariæ Magdalenæ Blanckin, des Ehrenvesten Wohl vorgeachten und Kunstreichen Herrn Johann Samuel Blancken
und seÿnd vorhergeschriebene Ding Zugangen und beschehen In der Königlichen Statt Straßburg Donnerstags den 22.ten Aprilis Anno 1745. unterzeichnet Johann Conrad Roos als hochzeuder, Maria Magdalena Blanckin alß hochzeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 242 n° 926)
Anno 1745 Eod. [mittw d. 21. Jul.] seind nach ordent. Proclamation Ehl. copul. v. eingesegnet worden H Johann Conrad Rooß der led. Langmeßer schmidt u. b. allhier weÿl. H Johann Conrad Roß gewes. ev. Pfarrers Zu Bodersweyer nachgelaß. Ehl. Sohn und J. Maria Magdal. H Johann Samuel Blanck Kunsterfahrnen silberdrähers u. b. allhier Ehl. Tochter (unterzeichnet) Johann Conrad Roos als hochzeuder, Maria Magdalena Blanckin als hochzeiterin (i 247)

Marie Madeleine Blanck femme de Jean Conrad Roos et Marie Salomé Blanck louent la maison à l’orfèvre Jean Daniel Klein

1763 (24.1.), Not. Laquiante (6 E 41, 1013)
Bail pour 9 années qui commencent à la Notre Dame de mars prochaine – Dlle Marie Madeleine Blanc veuve de Jean Conrad Rooß fourbisseur assitée de Antoine Hetzel tourneur, Dlle Marie Salomé Blanc fille majeure assitée de Jean Daniel Busch licencié ez loix, Les deux Dlles comparantes etant les deux seules filles et héritières délaissées par deffunts Sr Samuel Blanc leur père tourneur
à Jean Daniel Klein M° orphevre de Strasbourg
les places et appartements qui font la majeure partie de la Maison qu’elles ont hérité dud. Sr leur père et qui est Scise en cette ville rue des flancs tels qu’ils sont cy après détaillés Scavoir 1° la boutique du Retz de chaussée, Item tous les appartements du premier étage, Item au troisième étage un poele La chambre y attenante et une autre chambre, Item les deux chambres a la mansarde, Item une cave séparée des autres, Item l’usage commun des greniers pour la lescive ainsy que celuy de la pompe, Les Dlles bailleuses se réservant tout le reste pour leurs habitation – moyennant un loyer annuel de 240 livres tournois

Marie Madeleine Blanck veuve de Jean Conrad Roos meurt sans enfant et délaisse pour unique héritière sa sœur Marie Salomé femme de l’orfèvre Jean Chrétien Hübschmann

1766 (24.10.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 270) n° 1042
Designatio deßjenigen Vermögens, welches nun Weÿl. die Viel Ehren und tugendreiche Frau Maria Magdalena gebohrene Blanckin längst Weÿl. H. Joh: Conrad Rooßen, des geweßenen Schwerdfegers burgers allhier zu Straßburg seel. nachgelaßene Frau Wittib nun auch seel. nach Ihrem den 18.ten Martÿ dieses laufenden 1766. Jahres tödlichen Hinscheiden Zeitlichen verlaßen, welches ane Dato Zu End gemeldt mit Zuziehung H. Joh: Georg Lederlin, dießer Statt geschwornen Käufflers nach dero nunmehro Frau Maria Salome Hübschmännin geb. Blanckin der Verstorbenen Frauen seel. leibliche Schwester und ab intestato nach tod verlaßene einige Erbin mit assistentz H Joh: Christian Hübschmanns des Goldarbeiters und burgers allhier Ihres H. Eheliebsten (…) inventirt. So beschehen Straßburg auff Freÿtag den 24. Octobris Anno 1766.

In der allhier Zu Str. ane der Spießgaß gegen dem Hauergäßlein über gelegenen zum halben theil hiehero gehöriger beh. hat sich folgender maßen befunden als (…)
Sa. haußraths 79, Sa. Silbers 14, Sa. Goldener Ring und dergleichen Geschmeids 12, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 331, Sa. Gülth von liegenden güthern 28
Antheil ane einer Behaußung. Nahmlichen die helffte vor unvertheilt von und ane i.r Beh. Höfflein v. Hoffstatt mit allen deren Begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier ane der Fladergaß gegen dem hauergäßlein über, j.s. neben Fr. Agnes geb. Schmidin, Joh: Daniel Glocke des föchhändlers v. b. allh. verlaßener Ehefr. 2.s. neben N Henri, dem Bratwurstmachern, hinden auff andres Häffelin den frippier stoßend, so ledig eigen und nach außweiß des über weÿl. herrn Samuel Blancken geweßenen Kunst und Silberdrehers und E. E. Großen rhats alten wohlverdienten beÿsitzers v. b. allh. seel. 2.ter hsfr. Verl. durch H Notn Johann Jacob Oelinger in A° 1757. gefertigten Inv. fol. 96. fac: 2.do æstimirt und angeschlagen wobeÿ man in so mehr, als durch des nachbaren auffgeführt Gebäude der tag in der fordern Kuchen seithero verbauet worden, jedoch mit Großgünstiger Genehmhaltung derer Hh. dreÿ der Stadt Stall gelaßen hat 800, wovon hiehero die helfftte gehörig ist 400. Darüber meldet j. teut. perg. Kaufvsch. in allhies. C. C. st. gef. v. mit deren anh. Ins. vw. datirt den 30.ten Junÿ a° 1714 dabeÿ verschiedene ältere Kffbr. von unterschiedenen datis befindlich, und ist der andere halbe th. der Fr. erbin zuständig
Sa. antheils ane j. behausung 400, Schulden 25, Summa summarum 891 lb – Schulden 128 lb, Nach deren Abzug 762 lb. Davon hat die verstorbene seel. folgendes mündlichen legirt 18 lb – Stall Summa 762 lb

La maison revient pour moitié puis en entier à Marie Salomé Blanck qui épouse en 1766 l’orfèvre veuf Jean Chrétien Hübschmann : contrat de mariage, célébration

1766 (21.1.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 286) n° 494
Eheberedung – zwischen dem Wohl Ehren Vesten und Kunsterfahrenen Herrn Johann Christian Hupßmann, dem Goldarbeitern, wittibern und burgern allhier Zu Straßburg, als dem herrn Hochzeitern, ane Einem
So dann der Viel Ehrn: und tugendreichen Jungfrauen Mariæ Salome Blanckin, weÿl. des Wohl Ehrenvesten, Großachtbaren und weißen herrn Samuel Blancken, geweßenen berühmten Kunst: und hohldrehers, auch E. E. Großen rhats alten wohlverdienten beÿsitzers und burgers allhier seeligen nachgelaßener Jungfer Tochter, als der Jungfer Hochzeiterin am anden theil
Straßburg auff Dienstag den 21. Januarii Anno 1766 (unterzeichnet) Christian Hübschmann als Hochzeiter, Maria Salome Blanckin als Hochzeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 39)
Im Jahr 1766 sind nach ordentlich geschehener offentlichen Proclamation Dominicaa Cantate et Jubilate oder dom. III. et IV. post Pascha auf gegebene Erlaubnus von J. gn. dem regierenden Herrn Ammeister dedato 18.t Aprilis Sonntags den 27. Aprill in der Jungfer Hochzeiterin behaußung copulirt und ehelich eingesegnet worden herr Johann Christian Hübschmann burger und Goldarbeiter allhier Wittwer und Jungfer Maria Salome Blanckin weÿl. Herrn Samuel Blancks geweßenen Kunst drehers und E. E. großen Raths allhier alter beÿsitzers wie auch weÿl. Frau Maria Salome gebohrner Sebiztiusin hinterlassene eheliche Tochter (unterzeichnet) Johann Christian Hübschman als Hochzeiter, Maria Salome Blanckin als Hochzeiterin (i 43)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient à l’épouse. Les apports du mari s’élèvent à 583 livres, ceux de la femme à 1 785 livres.

1766 (18. 8.br), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 270) n° 1040
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, Keinerleÿ davon ausgenommen, so der Wohl Ehrenvest und Kunsterfahrene Johann Christian Hübschmann, der Goldarbeiter und die Viel Ehren und tugendreiche Frau Maria Salome gebohrene Blanckin, beede Eheleuthe und Burgere allhier Zu Straßburg einander in den Ehestand zugebracht und sich crafft der vor mir Notario errichteten Eheberedung §° 4.to vor unverändert vorbehalten haben (…) So geschehen allhier Zu Straßburg auff Sambstag den 18. 8.br. Anno 1766 In fernerer Gegenwart des Wohl Ehrenachtbaren und Kunsterfahrenn herrn Johann Heinrich Wiegels des Goldarbeiters und burgers allhier des Eheherrn Kinder Erster ehe geschwornen Vogts.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Fladergaß gelegenen, und hernach beschriebenen behaußung folgender maßen sich befunden.
Antheil ane einer Behaußung. (F.) Neml. die helffte vor unvertheilt von v. jr. Beh. Höfflein v. hoffstatt m. allen deren begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allh. ane der Fladergaß gegen dem hauergäßl. über, j.s. neben Fr. Agnes geb. Schmidin, Joh: Daniel Glocken des ausgetrettenen föchhändlers v. b. allh. verlaßene Ehefr., 2. s. neben N. Henry dem bratwurstmacher, hinden auf Andres Häffelin, den frippier stoßend, so ledig eigen und ohnpræjudicirlichen æstimirt pro 1500 lb. d. daran die helffte hoehero außmacht 750 lb. Darüber und Zwar über die gantze beh. meldet j. teut. perg. Kff verschreibung in allhies. C. C. stub gef. v. m. deren anh. Ins. vw. datirt den 30.ten Junÿ A° 1714, dabeÿ verschiedene ältere Kffbr. von unterschiedenen datis. Und ist der ander halbe theil u. vor offermeldeter ihrer schwester seel. verl. gehörig,welchen nun dißorts Ehefr ererbet hat.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Eheherrn Vermögen betreffend. Sa. haußraths 333, Sa. Leerer Faßen 7, Sa. goldener Ring und Geschmeid 944, Sa. Schulden 73, Summa summarum 1358 lb – Schulden 806 lb, Dazugelegt die ane denen haussteuren demselben gebührige helffte so thut 31 lb, des Eheh. Zugebracht Vermögen 583 lb
Der Ehefrauen in die Ehe gebracht Guth anlangend, Sa. hausraths 359, Sa. leeren Faßen 8, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 86, Sa. goldener Ring 165, Sa. baarschafft 5, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 331, Sa. Gülth von liegenden güthern 96, Sa. Antheils ane einer behaußung 750, Sa. Schulden 25, Summa summarum 1828 lb – Schulden 75, Nach deren Abzug 1753 ln Darzugerechnet die andere Helffte ane denen haussteuren 31 lb, Der Ehefrauen in die Ehe gebracht Vermögen 1785 lb

Marie Salomé Blanck meurt en 1770 après avoir institué son mari légataire universel de ses biens. Sa cousine et héritière présomptive Marie Elisabeth Blanck, femme du tourneur Jean Georges Kolb, ratifie le testament. L’actif de la succession s’élève à 1 828 livres, le passif à 927 livres.

1770 (2.3.), Not. Dautel (Fr. Henri, 6 E 41, 274) n° 1184
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, Keinerleÿ davon ausgenommen, so weÿland die Viel Ehren und tugendsame Frau Maria Salome gebohrene Blanckin, des wohl Ehrenachtbarn und Kunsterfahrenen Herrn Johann Christian Hübschmanns, des Goldarbeiters und burgers allhier zu Straßburg geweßene Eheliebstin nunmehr seelige, nach ihrem den 24.ten Januarÿ dießes angefangenen 1770.sten Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen Ableiben Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches Ansuchen Erfordern und Begehren vorwolermelt des herrn Wittibers, als der verstorbenen Frauen seel. über Abzug deren legaten in crafft indulti testandi c* intituirte Erben fleißig inventirt und ersucht durch Ihne auf Zuvorhin ane Ihne und Jgfr. Margaretha Elisabeth Hübschmännin seine Tochter erster Ehe beschehene gebührende Verlesung des gewohnlichen articuls Eÿds, Äugens und Zeigens (geäugt und gezeigt) So geschehen allhier Zu Straßburg auf Freÿtag den 2.ten Martÿ 1770.
Bericht In gegenwärtig Inventarium gehörig. Demnach beÿ der den 17.ten Jan. A° 1770 beschehenen Apertur und Publication des verstorbenen Frauen seel. erichteten und hievor in copia eingetragnen testamenti solemnis, wie aus dem darüber dressirten und ebenfalls hievor in copia gehenden actu Zu sehen, Frau Maria Elisabetha gebohrene Blanckin, Mr Johann Georg Kolben des hohldrehers und burgers allhie Ehefrauen dei damalige præsumptiv Erbin unter beÿstand ihres mariti und Herrn Johann Friderich Schaffen, Notarii publici jur. et practici alhier ihre Erklärung über angeregtes testament und beÿgelegenen Schedam ausgesetzt gehabt, so ließ dieselbige unter beÿstand vorgemeld durch Sieur Humbourg huissier Royal acte unterm 3.ten Martÿ und darinn andeuten, wie daß sie wider ihrer Fr. Baasin dißorts verstorbenene Fr. Hübschmännin sel. errichtetes testamentum clausum im geringesten nichts einzuwenden habe (…) Actum Straßburg den 5.ten Martÿ A° 1770.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Fladergaß gelegenen in dieße Verlaßenschafft gehörigen behaußung folgender maßen sich befunden.
Eigenthum ane einer Behaußung. Neml. j. Beh. Höffl. v. hofstatt mit allen deren begriffen weithen, Zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier ane der Fladergaß gegen dem hauergäßl. über, j.s. neben Frau Maria Salome geb. Reichlinin H. Isaac Küblers des goldarbeiters v. b. alhier Ehegattin als Glockischer tochter Testaments Erbin, 2. s. neben N. Henry dem bratwurstmacher, hinden auf Andres Häffelin den frippier stoßend, so ledig eigen und wie solche beÿ weÿl. Fr. Mariæ Magdalenæ geb. Blanckin, auch weÿl. H. Joh: Conrad Roßen gewes. Schwerdfegers v. b. allh. hinterbliebener Wittib see. Verl. Zufolg des durch mich notm. in A° 1766 vergriffenen Concepts angeschlagen worden, wieder also jedoch auff genehmhaltung wohlverdienter herren dreÿ der Stadt Stall, æstimirt pro 800 lb. Darüber meldet j. teut. perg. Kff verschreibung in allhies. C. C. stub gef. v. m. deren anh. Ins. v.wahrt datirt den 30.ten Junÿ A° 1714, dabeÿ verschiedene ältere Kffbr. von unterschiedenen datis.
Der Fünff noch lebenden Kinder erster Ehe Pfetter Göttel und Geschenck gelts betreffend. Nach besag darüber beeder nun Zertrennter Ehepersohnen einander Zur Zeit ihrer Veheürathung errichteten und durch mich Ntm. in A° 1766 gefertigten Invii.
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 322, Sa. Werk zum Goldarbeiten gehörig 6, Sa. Wein und Leerer Vaß 11, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 47, Sa. Goldener Ring 128, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 475, Sa. Gülth von liegenden güthern 28, Sa. Eigenthum ane einer behaußung 800, Sa. activ schuld 9, Summa summarum 1828 lb – Schulden 927, Nach deren Abzug 900 lb
Gleich auszuliefernde Legata 119 Sa. dieser nach des H. Wittibers als Niesers todfall auszliefern destinirte Legate 539 – Stall Summa 1422 lb
Copia der Eheberedung (…)
Copia Testamenti clausi (…) Zu Straßburg den 14. Octobris 1769

Les héritiers de Marie Salomé Blanck vendent la maison au boutonnier d’étain Jean Daniel Isenheim moyennant 2 250 livres

1771 (19.10.), Chambre des Contrats, vol. 645 n° 463
Fr. Maria Elisabetha geb. Blanckin H. Johann Georg Kolb des hohldrehers ehefrau, H. Johann Heinrich Wiegel der goldarbeiter als geordneter und geschworener vogt weÿl. H. Johann Christian Hübschmann gewesten goldarbeiters hinterlassenen 5 minorennen kinder
in gegensein H. Johann Daniel Ißenheim des Zinnknopffmachers
eine behausung, bronnen und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der Fladergaß gegen dem Hauergäßlein über einseit neben N. Henriot dem wurstmacher, anderseit neben H. Kübler dem goldarbeiter hinten auff Andreas Häffelin den altgewänder – um 2250 pfund

94 Z 68 – Aus Ihro Gnaden des regierenden Herrn Ammeisters der Statt Straßburg Haus Memoriali de anno 1771. Donnerstag den 17. Octobris (…) weiland Frauen Mariæ Salome Hubschmännin gebohrner Blanckin hinterlassene behausung

Fils de l’ouvrier de fabrique du même nom, Jean Daniel Isenheim épouse en 1759 Anne Diemer, veuve du pasteur André Meyer : contrat de mariage, célébration
1759 (23.2), Not. Dinckel (6 E 41, 426) n° 310
Eheberedung – entzwischen dem Ehrenvest und Wohlvorachtbahren herrn Johann Daniel Isenheim, dem Ledigen Versilbert Pferdzeug: und Knöpffmachern auch burgern allhier Zu Straßburg, Weÿland des Ehrenvest und Kunsterfahrnen Herrn Johann Daniel Isenheim, des geweßenen Silberarbeiters und burgers allhier, mit auch Weÿland der viel Ehren: und tugendbegabten Frauen Maria Cleophe gebohrener Dietschin beeder nunmehr seeligen ehelich erzeugtem Sohn, als dem herrn Bräutigamb ane einem
So dann der Wohl Ehren: und Tugendbegabten Frauen Anna Meÿerin gebohrener Diemerin, Weÿland des Wohl Ehrwürdig und Wohlgelehrten Herrn Magister Andreæ Meÿers geweßenen wohlverdienten Pfarrers der Evangelischen Gemeind zu Preuschwickersgei und burgers allhier nunmehr seeligen hinterlaßener Frau Wittib, als der Frauen hochzeiterin ane dem andern Theil
So geschehen in Straßburg auf Freÿtag den 23. Februarÿ Anno 1759. (unterzeichnet) Johan Daniel Isenheim Als hochzeiter, Anna Meÿerin Als hochzeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 369-v n° 1373)
1759. Sontag d. 18. Martÿ sind nach ordentliche proclamation ehl. copulirt und eingesegnet worden H Johann Daniel Isenheim der ledige Zinn Knopffmacher weÿl. H Joh: Daniel Isenheim Silber Arbeiters und b. alh. ehel. Sohn und d. Anna weÿl. H. M. Andreas Meÿers pfarrers Zu beuschwickersheiml hinterl. wittib (unterzeichnet) H Daniel Isenheim Als hoch Zeeter, Anna Meÿerin Als hochzeiterin (i 375)

Anne Diemer veuve du pasteur de Breuschwickersheim André Meyer fait vendre des meubles. – André Meyer est le fils du cordonnier Laurent Meyer et de Marie Madeleine Würtz (Lorentz Meÿer Schuemacher und Maria Magdalena geb. würtzin, mit beÿstand ihres sohns H. M. Andreas Meÿer S.S. Theol. Studjosi, Chambre des Contrats, 1729, f° 218-v). D’après Bopp, il est immatriculté à Strasbourg le 23 octobre 1716, candidatus philosophiæ le 22 mars 1717, maître le 20 février 1719, diacre à Plobsheim (1732), pasteur à Rothau (1732-1737) puis à Breuschwickersheim (de 1737 à sa mort en 1753). Sur Anne Diemer, voir plus bas son inventaire après décès.
1755 (11.6.), Not. Lichtenberger (Jean Philippe, 30 Not 51) n° 1056
Mittwoch den 11.ten Junÿ Anno 1756. hat Fr. Anna Meÿerin gebohrne Diemerin weÿl. H. Mr Andreas Meÿer, gewesenen Pfarrers zu Breuschwickersheim nachgelaßene Fr. Wittib folgende hausraths posten durch H. Philipp Jacob Schützenberger den geschwohrnen Käufler und deßen Ehefraun in einer an dem drusengäßel gelegenen behaußung offentlich verkauffen und vesteigern laßen

Jean Daniel Isenheim loue une partie de la maison à l’orfèvre Charles Philippe Kremer.

1773 (5.10.), Not. Laquiante (6 E 41, 1049) n° 10
Lehnung auff 6 jahr lang welchen die ihren anfang nehmen werden auf künfftigen Weÿnachten – H. Johann Daniel Isenheim Zinnknopffmacher
an tit. Hrn Carl Philipp Kremer des Silberarbeiters
Eine in des H. verlehners allhier in der fladergaß liegenden behausung befindlichen wohnung im zweÿten stock, bestehend in stub und stub Kammer, Kuchen und einer Kammer darneben wie auch zweÿ kleinen Kammer, vier Stegen hoch und einer kleinen Kammer dreÿ steegen hoch
Mehr den laden nebst der Eß worinnen sich in der sogenannten bauch Kuchen befindet
Item ein holtzhauß mit Latten unter der Steeg und einen Platz zu den Kohlen neben dem holtzhauß in der höhe wie auch einen Keller nebend des herrn Verlehner eigenen anstoßend – um einen jährlichen Zinß nemlich 120 gulden

Jean Daniel Isenheim et Anne Diemer font dresser l’inventaire de leurs apports. Ceux du mari s’élèvent à 2651 livres, l’actif de la femme est de 177 livres, le passif de 384 livres. En annexe, accord passé par Jean Daniel Isenheim et son beau-fils boutonnier d’étain Jean Frédéric Meyer

1775 (16.11.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 419) n° 1332
Inventarium über des Ehrenvest und Wohlvorachtbahren Herrn Johann Daniel Isenheim des versilbert Pferdzeug: und Knöpffmachers und der Viel Ehren: und tugendbegabten Frauen Annä Isenheimin gebohrener Diemerin beeder Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, aufgerichtet Anno 1775. – in Ihren im Monath Martio Anno 1759 angetrettenen Ehestand einander für ohnverändert Zugebracht, welche der ursachen alldieweilen in Ihr beeder Eheleuthe mit einander auffgerichteten Eheberedung expresse enthalten, daß eines Jeden in die Ehe bringende Nahrung reservirt und ohnverändert seÿn und bleiben solle (…) So beschehen in Straßburg, in fernerm beÿsein des Wohl Edlen und Rechsgelehrten Herrn Johann Friderich Greiß, Notarii jurati publici und Practici der Ehefrauen erbettenen herrn Assistenten auf Donnerstag den 16. und Sambstag den 18. Novembris Anno 1775, auch Freÿtags den 5. Januarÿ Anno 1776.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Fladergaß gelegenen in wehrender dießer Ehe erkaufften und also in beeder Eheleuthe theilbahre Nahrung gehörigen behaußung befunden worden wie folgt
Eigenthumb ane einer Behaußung (M.) Nemlichen eine Behaußung, höfflein, gemeinschafft des Bronnens und Hoffstatt mit allen übigen deren begriffen, Weithen, Zugehörden, echten und Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg ane dem Hauergäßlein (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 72, Sa. Lährer Faß 33, Sa. Silbergeschmeids 39, Sa. Goldenen Rings 4, Sa. Eigenthums ane einer behaußung, Nihil, baarschafft 2500, Summa summarum 2651
Dießemnach wird nun auch der Ehefrauen gehörigen in die Ehe gebrachte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 115, Sa. Lährer Faß 19, Sa. Silbergeschmeids 8, Sa. Goldener Ring und Geschmeids 33, Sa. Eigenthumbs ane liegenden güthern Nihil, Summa summarum 177 – Schulden 384 lb, Passiv onus 206 lb
Vor mir unterschriebenem offenbahrem geschwornem Notario in Löbl. Statt Straßburg seind ane Zu end gemeltem dato persönlich erschienen Herr Johann Daniel Isenheim der versilbert Pferdzeug: und Knöpffmacher auch burger allhier ane einem, So dann herr Johann Friderich Meÿer der Ledige ebenmäßig versilbert Pferdzeug: und Knöpffmacher auch burger allhier deßen Stieff Sohn ane dem andern theil, anzeigend welcher gestalten Sie nachstehenden accod unter sich getroffen, beschloßen auch stäth und Vestzuhalten abgeredet und Versprochen haben, Nemblichen und Zum Ersten so verspricht und obligirt sich er Herr Isenheim gedachtem Herrn Meÿer seinem Stieffsohn, umb deßen Glück und Wohlfahrt zubefördern und demsemben ein bequemes Etablissement zu verschaffen (…) den 5. Septembris Anno 1770.

Anne Diemer meurt en 1787 en délaissant deux enfants de son premier mariage et un fils du veuf. Les experts estiment à 700 livres la maison rue des Hallebardes. La masse propre au veuf est de 3 074 livres, celle propre aux héritiers présente un passif de 213 livres. L’actif de la communauté s’élève à 2 096 livres, le passif à 4 305 livres

1787 (4.5.), Not. Anrich (6 E 41, 1511) n° 313
Inventarium über Weiland Fraun Annæ Isenheimin gebohrner Diemerin, herrn Johann Daniel Isenheim, Senioris, des versilbert Pferdzeug: und Zinnknopffmachers auch burgers dahier Zu Straßburg im Leben gewesene Ehefrau nun seeligen Nachlaßenschafft, errichtet im Jahr 1787 – nach ihrem den 8.ten Märtz jüngsthin aus dieser Welt genommenen tödlichen hinscheiden hie Zeitlichen verlaßen hat (…) durch den Wittiber und die anwesende Erben wie auch Magdalenam Spinnlein die dienstmagd von Markirch gebürtig (geäugt und gezeigt). So geschehen auf freitag den 4.den May 1787. Nachmittags in einer allhier Zu Straßburg an dem St. Thomäloch gelegenen von der Defunctæ zum theil lehnungsweiße bewohnt gehabten, herrn Sebastian Antoni Klotz dem Jüngern hiesigem Maurer: und Steinhauermeister eigenthümlich Zuständigen behausung und tags darauf in der ane der fladergas gelehenem in gegenwärtige succession gehöriger daher hernach mit mahrerm beschrienenem hauß
Die abgelebte Frau seelige hat ausweislich des hernach copialiter inserirten Testamenti mistici zu ihren rechtmäßigen Erben verlaßen. Ihre drei in zwöer Ehen erzeugte Kinder, nahmentlichen und 1. herr Daniel Herrmann Meÿer, den hiesigen Burger und Silberarbeiter, so dermalen abwesend, zu einem Völligen dritten theil, das ist zu drei neunten theilen ihrer Verlaßenschafft. Indeßen Nahmen bei diesem Geschäfft erschinen Herr Rathherr Frantz Anton Riehl der Schneider und Burger allhier, als zufolg Curatorÿ vom 30. Aprilis jüngst deßelben bestellten und beeidigter Curator, ferner war zu mehrer Sicherheit, weilen sein aufenthalt gäntzlichen ohnbekannt, gegenwärtig eingangs gemeldeter Herr Johann Jacob Kirstenstein, der hiesige burger und Silberarbeiter, welche beede deßen Interesse bestens besorgt haben. 2.do Jungfrau Annam Catharinam Meÿerin, so großjährigen Alters und ihrer eigenen rechten auch hierzu anfangs dieser Inventur von Herrn Johann Daniel Schaaff Notario jurato und practico verbeiständet, in persohn gegenwärtig, zu fünff 9. theilen ihrer Succession, nachgehends aber von Herrn Notario Johann Daniel Lauth, diese beede der Verstorbenen seeligen mit längst weiland herrn M. Andreas Meÿer, dem gewesenen Pfarrer zu Breuschwickersheim und Burger allhier zu Straßburg ehelich erzielte Kinder,
3.tio herrn Johann Daniel Isenheim, juniorem den versilbert Pferd: Zeug und Zinnknopffmacher auch hiesiger Burgern welcher ad Legitimam oder zu einem Neunten theil ihrer Verlaßenschafft reducirt, so daß die an seiner rechtmäsigen Erbs: portion übrig bleibende Zwen Neuente theile seiner Vorgedachter Halbschwester Zufallen und gebührig sein sollen, persönlichen zugegen, dieser der Defunctæ seeligen mit dem vorbenannten hierseitigen Hrn Wittiber ehelich erzeugter Sohn.

Copia der Eheberedung (…) den 23. Februarÿ 1759, J. Rudolph Dinckel Notarius
Copia des von der Verstorbenen fraun seeligen errichteter Testamenti mystici (…) so geschehen Straßburg auf Montag den 27. Martÿ 1786, Copia Actus Depositionis (…) zu soch in ihre allhier Zu Straßburg am thomanloch im Goller-Gäßlein gelegenen behausung berufen laßen (…), Schweighäuser Notarius mit handzug.
Eigenthum ane Häußeren. (W.) Nemlichen eine Behausung, Höflein, Gemeinschafft des Bronnens und hoffstatt mit allen dero übrigen Begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg im Hauer-Gäßel (…)
(T.) Erstlichen eine Behausung, Bronnen und hoffstatt mit allen deren Gebäuden, Begriffen, Weithen, Zugehördten, Rechten und Gerechtigkeiten, allhier Zu Straßburg ane der fladergas gegen dem hauer Gäßlein über gelegen, einseit neben H. Birckenfeld, dem Schneidermeister, anderseit neben herrn Kübler, dem Gold Arbeiter, hinten auf Herrn Haifle des gewesenen frippier zurückgelaßene Wittib und Erben stoßend, so gegen Männiglich frei leedig, eihen, auch mit keiner Dienstbarkeit noch mit sonsten einiger Beschwehrde beladen, und auweislich einer von (den Werckmeistern) unterschriebenen und diesem Concept jungirten Abschatzung vom 12. Maÿ 1787. æstimirt worden für und um die summ von 1400 fl. oder 700 lb. Darüber meldter ein teutscher pergamentener in hießiger Cantzlei Contract Stub gefertigter und mit dero aufgedrucktem Innsiegel verwahrter Kauf Brief d. d: 19.ten 8.bris 1771. so mit N° 2 bezeichnet.
(T.) Item eine Behausung, Hof, Scheur, Stallung, Garthen und hoffstatt samt allen Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten wie auch trott und trotthaus im dorf Itenheim (…) 162 pfund
Ergäntzung des Herrn Wittibers währender Ehe abgegangenen ohnveränderten Guths
(f° 35) Rubricarum series. Des Wittibers ohnverändert vermögen, Sa. hausraths 16 lb, Sa. leeren faßen 19 lb, Sa. silbers 9 lb, Sa. goldenen rings 1 lb, Sa. des Eigenthums ane einer behausung 450 lb, Sa. Schulden 75 lb, Ergäntzung 2502 lb, Summa summarum 3074 lb
Diesemnach wird der Kinder und Erben unverändert Guth, Sa. hausraths 22 lb, Sa. leeren faßen 1 lb, Sa. Silbers und dergleichen Geschmeids 1 lb, Sa. Eigenthums ane liegenden gütheren 895 lb, Sa. der Schulden 67 lb, passib Ergäntzung (716), Summa summarum 987 lb – Schulden 1201 lb, Compensando 213 lb
Endlichen so wird auch die gemein und theilbare Nahrung beschrieben, Sa. hausraths 30 lb, Sa. wein und leeren Faßen 47 lb, Sa. Früchten auf der Kast 6 lb, Sa. Strohes 7 lb, Sa. blumen im feld 23 lb, Sa. Schaafen 3 lb, Sa. Silbers und Geschmeids 8 ß, Sa. baarschafft 32 lb, Sa. Eigenthum ane häusern 862 lb, Sa. Eigenthums ane liegenden gütheren 30 lb, Sa. pfenningzinß hauptgüter 311 lb, Sa. schulden 742 lb, Summa summarum 2096 lb – Schulden 4305 lb, theilbares passiv onus 2209 lb – Stall summa 615 lb, Conclusio finalis 650 lb
voir Summarische berechnung – Producta – Notanda
Abschatzung vom 12.t Maÿ 1787. Auf begeren Herr johann Danjel jsenheim dem Zinnknopffmacher ist Eine behausung alhie in der statt straßburg in der fladergaß gelegenn Ein seÿts neben Herr Birgenfeld dem schuender Meister anderseÿts neben Herr Kübler dem goldarbeither und hinten auf frau häufle Wittib stosend gelegen solche behausung bestehet in Einer boutique ferner in dreÿ stuben dreÿ Küchen und Etlichen Kammeren, darüber ist der dachstuhl mit breidzigel belegt, hat auch Ein gewölbter Keller und brunen, Vor und um Ein Tausend Vier Hundert gulden
Der Zweÿte begriff ist auch alhier in der statt straßburg im Hauergäßell gelegen Ein seÿts neben Herr Gebhard, anderseÿts neben Meister burand dem goldarbeither, und Hinten auf Herr ambtmann Weinborn stosend gelegen, solche behausung bestehet in vier stuben vier Küchen und Etlichen Kammeren darüber ist der dachstuhl mit breidzigel belegt hat auch Ein gewölbter Keller Hoff und gemeinschafftlichen brunen. Von uns unterschriebenen der statt straßburg geschwohrnen Baujnspector und Werckmeister und Vorhero geschehener besichtigung mit aller jhrer gerechtigkeit dem jetzigen wahren werth nach Estimirt und angeschlagen Vor und um Neun Hundert gulden [unterzeichnet] Boudhors architecte, Kaltner WMstr, Klotz WMstr

Fille de Nicolas Diemer, laboureur à Handschuheim, et de sa femme Catherine Bürckel, Anne Diemer a épousé en premières noces le pasteur André Meyer et en deuxièmes Jean Daniel Isenheim. Elle meurt le 8 mars à l’âge de 68 ans, son corps est inhumé le 10 au cimetière Sainte-Hélène
Sépulture, Temple-Neuf (luth. reg. n° XIX. 1785-1788 f° 27-v)
Im Jahr 1787 donners-tags den 8. Märtz Vormittags Zwischen Acht und Neun Uhr starb allhier an einem Bust-Fieber Frau Anna Isenheimin geborne Diemerin, weÿland Niclaus Diemers geweßenen Ackermanns und burgers in Handschuheim und weÿland Frau Catharinä geborner Bürcklerin eheliche Tochter. Sie war verheurathet in erster Ehe mit weÿland Herren Magister Andreas Meÿer geweßenen evangelischen Pfarrer Zu Breuschwickersheim, in der andern Ehe aber mit dem noch lebenden Herrn Johann Daniel Isenheim versilbert Zinn- Knöpf- und Pferd-Zeugmacher und burger allhier. Sambstags darauf den 10 Märtz Nachmittags wurde sie, nach um halb zweÿ Uhr gehaltener Leichen-Rede in der Prediger Kirch, auf den Gottes-Acker Stæ Helenæ Zur beedigung gebracht. Ihres Alters 68 Jahr 2 Monath und 8 Tage (unterzeichnet) Johann Daniel Isenheim als Ehemann, Johann Daniel Isenheim als Sohn (i 31)

Jean Daniel Isenheim l’aîné rachète les parts de la maison

1789 (20.7.), Not. Anrich (6 E 41, 1511) Joint au n° 313 du 4 mai 1787
Vor mir zu weÿl. Fraun Anna Isenheimin geb. Diemerin herrn Johann Daniel Isenheim senioris des versilbert Pferdzeug: und Zinnknopffmachers Verlassenschaffts Inventur Abtheil und Erörterung erschienen Jfr. Anna Catharina Meÿerin der defunctæ in erster ehe mit längst weÿl. herrn M. Andreas Meÿer dem gewesenen Pfarrer zu Breuschwickersheim großjährige tochter unter assistentz Herrn Johann Daniel Lauth Notarii publici und practici und H. Frantz Antoni Riehl der schneidermeister und Exsenator als beeÿdigter Curator Daniel Herrmann Meÿers des von hier ausgetrettenen burgers und Silberarbeiters, der verstorbenen auch in erster Ehe mit H. Pfarrer Johann Andreas Meÿer erzeugten Sohns, so dann herr Johann Daniel Isenheim junior ebenmäßiger versilbert Pferd: Zeug und Zinnknopffmacher der defunctæ seelig zwote Ehe mit obernannten Johann Daniel Isenheim seniore ihrem hinterbliebenen wittiber erzeugt mehrjähriger sohn, in der abgelebten seelig mit ermeldetem dero hinterbliebenen wittiber gehabte theilbare Nahrung gehörige immobilia woran besagtem Wittiber zwo tertzen Jungfer Anna Catharina Meÿerin fünf 27. Daniel Herrmann Meÿer dreÿ 27. und Johann Daniel Isenheim juniori ein 27.
dem wittiber Johann Daniel Isenheim seniori
Erstlichen eine tertz an der fol: 217.b Inventarÿ beschriebenen dahier an der Fladergas gegen gegen dem hauer Gäßlein über gelegenen hoffstatt und behausung, bronnen wie auch allen übrigen deren Gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten woran seith der in anno 1771 dem 19.t Octobris um 4500 fl. beschehene acquisition nichts verbeßert worden, einseit neben H. Birckenfeld dem Schneidermeister anderseit neben Hrn Kübler dem Goldarbeiter auf Ansuchen Hrn Haifle des frippier wittib und erben, die gantze behausung zu 4500 gulden gerechnet, 1500 fl.
Item (behausung zu Ittenheim) – Item eine terz vor unvertheilte an der fol: 223-a Inventarÿ beschriebenen halben zwischen feldts (…) – den 20 Julÿ 1789

La maison revient à son fils Jean Daniel Isenheim qui épouse en 1796 Marie Madeleine Spinlein, originaire de Sainte-Marie-aux-Mines

1796 (20 frimaire 5), Strasbourg 2 (4), Not. Meyer n° 552
Eheberedung – burger Johann Daniel Isenheim der Zinn Knopffmacher des burgers Johann Daniel Isenheim mit Weÿl. Anna geb. Diemer sohn majorennis
Maria Magdalena Spinlein weÿl. Adam Spinlein mit weÿl. Francisca Marchal Eheleuthen zu Markirch tochter so Majorennis (unterzeichnet) Spenlein
Enregistrement acp 44 F° 11-v du 29 frimaire 5 – revenu industriel 150 livres

Inventaire dressé dans la maison après la mort du locataire Emmanuel Isenheim
1800 (17 brumaire 9), Strasbourg 10 (15), M° Zimmer n° 184, 572
Inventarium über weÿl. bürgers Emanuel Isenheim Wittibers und vormahligen Silberarbeiters Verlassenschafft, nach seinem den 8. Brumaire jüngst aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt
der Verstorbene hat in ermanglung erzeugter Kinder ab intestato zu Erben verlaßen wie folgt 1. bürger Johann Daniel Isenheim, Zinn versilbert Knopffmacher des defuncti Leiblicher bruder,
2. weil. Fraun Ursula geb. Isenheimin mit auch weÿl. bürger Leonhard Dollinger dem Kuttler erzeugte 7 Kinder und Enckel Namentlichen 1. burger Leonhard Dollinger den Eisenhändler in dem ersten 7.t theil, 2. weil. Fraun Ursula geb. Dollinger mit bürger Johannes Wehrlen dem beck erzeugte 5 Kinder Namentlichen 1) Frau Salome geb. Wehrlen des bürgers Martin Jung becken Ehefrau, 2) Fraun Maria Magdalena geb. Wehrlen des bürgers Theobald Kuhn des Meelmanns Ehefrau, 3) Anna Maria Wehrlen die ledige großjährige, 4) Johannes Wehrlen so 14 Jahr alt, 5) Friedrich Wehrlen so 12 Jahr alt, welcher beede minderjährigen geschworner Vogt ist bürger Samuel Friedrich Stuber der musichändler, 3. fr. Cleopha geb. Dollingerin burgers Samuel Stuber musichändlers Ehefrau unter assistentz ihres Ehemanns, 4. Fr. Salome geb. Dollingerin des bürgers Johann Jacob Metzger Ehefrau unter verbeÿstandung ihres Ehemanns, 5. weÿl. Fraun Maria Magdalena geb. Dollingerin mit bürger Christoph Frick dem Kuttler erzeugte zwei Kinder Nammentlich 1) Israel Frick so 17 jahr alt und 2. Maria Magdalena Frickin so 15 jahr, 6. Fr. Maria Elisabetha geb. Dollingerin des bürgers Johann Christoph Kohler Ehefrau, 7. Frau Maria Dorothea geb. Dollingerin bürgers Jacob Roos des Silberarbeiters Ehefrau, so dann
3. weil. Fraun Maria Salome geb. Isenheim mit auch weÿl. bürger Michael Linck gewesten Kutter in erster ehe erzeugte 4 Kinder 1) burger Michael Linck holdreher, 2) Emanuel Linck silberarbeiter so abwesend, 3) Johann Daniel Linck Metzger so auch abwesend in welchen abwesenden Namen bürger Johannes Hauser der Kuttler dero Stiefvater als geordnet und geschworener Curator und 4) Fr. Maria Salome geb. Linckin burgers Johann Jacob Gruber Metzgers Ehefrau, samtlcher aber des verstorbenen leibliche Geschwüster und respectivé Geschwüster Kinder
in einer ane der Fladergaß gelegenen mit N° 12 bezeichneten behausung
hausrath 370 pf, silber und golden Geschmeid 116 pf, Summa summarum 162 pf
Enregistrement, acp 76 f° 38 du 25 brum. 9

Le boutonnier Jean Daniel Isenheim meurt en délaissant deux enfants

1817 (12.2.), Strasbourg 8 (17), M° Roessel n° 3991
Inventaire de la succession de Jean Daniel Isenheim, boutonnier décédé le 9 février 1816 – à la requête de Marie Madeleine Spinlein la veuve, mère et tutrice légale de Marie Madeleine Salomée âgée de 19 ans et Charles Daniel âgé de 10 ans, en présence de Samuel Frédéric Stuber, marchand de musique subrogé tuteur
en une maison rue des Hallebardes n° 41
Contrat de mariage reçu M° Mayer le 20 friimaire an 5, pas d’inventaire des apports
de la succession de son père Jean Daniel Isenheim boutonnier d’étain, une maison sise en cette ville rue des Hallebardes n° 41, d’un côté le Sr Oppermann sellier de l’autre le Sr Taegermann relieur, aboutissant sur Mde Rettermeyer – Iedit père a acquis la maison par acte passé à la Chambre des Contrats le 19 octobre 1771 – rapporte en loyer, la Dlle Perlascar paie du rez de chaussée 96 fr, le Sr Faer du 1er étage 120 fr, le cordonnier Adeloff du second 96 fr, le troisième occupé par la veuve 72 fr, ensemble 384 fr, en capital 7680 fr
communauté meubles 253 fr
propres meubles 97 fr, garde robe 56 fr, créances 1839 fr, total 1992 fr
Enregistrement, acp 133 F° 11 du 13.2.

Madeleine Salomé Isenheim devient seule propriétaire de la maison après la mort de son frère. Elle la vend au négociant Antoine Séraphin Weygand

1835 (27.7.), Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 295, n° 79
Strasbourg, Me F. Grimmer du 11.7. ; Enregistrement de Strasbourg, acp 233 f° 15-v du 217.
Marie Madeleine Salomé Isenheim, majeure
à Antoine Séraphin Weygand ci devant négociant
une maison avec puits droits, aisances, appartenances sise à Strasbourg rue des Hallebardes n° 41 ci devant rue dite Fladergass n° 41, d’un côté M Oppermann sellier, de l’autre la veuve Taergermann, devant la rue, derrière la propriété du Sr Rang boucher – sont encore compris trois fourneaux et les doubles fenêtres pour les trois étages
Etablissement de la propriété. La maison vendue provient de Jean Daniel Isenheim, boutonnier d’étain, aieul de la Dlle Isenheim devenu propriétaire par acte passé à la Chambre des Contrats le 19 octobre 1771, par liquidation dressée par M° Anrich le 1 février 1790 elle est échue à Jean Daniel Isenheim, boutonnier, fils du sus dénommé et père de Dlle venderesse. D’après inventaire dressé par M° Roessel le 12 février 1817, il parait que cette maison est entrée dans la communauté avec Marie Madeleine Spinlein, suivant contrat de mariage reçu M° Mayer le 20 frimaire 5. M. Isenheim fils a délaissé pour seuls et uniques héritiers ses deux enfants la Dlle venderesse et Charles Daniel né le 27 décembre 1821. Charles Daniel Isenheim est mort en laissant pour seuls et uniques héritiers sa mère et sa sœur, Le 18 juin 1824 la veuve Isenheim est décédée en laissant pour seule et unique héritière la venderesse suivant inventaire dressé le 12 février 1817 et acte de notoriété dressé par M° Grimmer le 9 courant – pour 10.000 francs

Originaire de Weiterswiller près de Bouxwiller, l’ancien militaire Antoine Séraphin Weygand épouse en 1816 Marguerite Antoinette Zannotta
Mariage, Strasbourg (n° 449)
Acte de mariage, célébré à l’hôtel de ville de Strasbourg à dix heures du matin le 14 novembre 1816. Antoine Séraphin Weygand, majeur d’ans né en légitime mariage le 7 décembre 1775 à Weitersviller (Bas-Rhin), domicilié à Strasbourg, Militaire retraité et pensionné, fils de feu Antoine Weygand, pensionnaire de l’état décédé à Rhinau (Bas Rhin) le 7 Floréal an cinq de la République française et de feu Rosine Metz, décédée audit lieu le 7 Germinal an trois de la République française, Marguerite Antoinete Zannotta, majeure d’ans, née en légitime mariage le 12 juin 1782 à Strasbourg, fille de feu Jean Adam Zannotta, fabricant de chandelles décédé en cette ville le 25 Thermidor an deux de la République française et de feu Barbe Delisle, décédée en cette ville le 7 ventôse an trois de la République française (…) Et de suite lesdits époux ont déclaré reconnaître Auguste Séraphin Weygand, né d’eux en cette ville le 9 novembre 1814 et inscrit dans nos registres le lendemain (signé) Antoine Qeraphin Weygandt, Marguerite antoinette Zannotta (i 7)

1847 (24.2.) M° Grimmer
Consentement par Antoine Séraphin Weygand propriétaire à Strasbourg au mariage de son fils Auguste Séraphin Weygand négociant à Paris avec Victorine Duport de Bruxelles
acp 358 (3 Q 30 073) f° 22 du 24.2.

Testament olographe
1854 (11.11.), M° Grimmer (minutes en déficit)
Dépôt du testament olographe d’Antoine Séraphin Weygand, officier en retraite à Strasbourg, ledit testament en date du 25 juillet 1854, enregistré ce jourd’hui
acp 434 (3 Q 30 149) f° 92-v du 11.11.
Enregistrement de Strasbourg, ssp 118 (3 Q 31 617) f° 76-v du 11.11.
Testament du 25 juillet 1854 – Je soussigné Antoine Séraphin Weygand, officier en retraite à Strasbourg, lègue en toute propriété à Thérèse Weygand, ma ménagère, si elle sera encore à mon service lors de mon décès, la somme de 500 francs

Antoine Séraphin Weygand meurt en 1854 en délaissant quatre enfants (la fille qui a renoncé à la succession ne figure pas parmi les héritiers)
1854 (6.11.), M° Grimmer (minutes en déficit)
Inventaire de la succession délaissée par Antoine Séraphin Weygand, propriétaire décédé hors la porte d’Austerlitz de Strasbourg le 29 septembre dernier, dressé à la requête de I) Auguste Seraphin Weygand fabricant de bougies à Paris agissant tant en son nom pour que comme mandataire de 1° Joseph François Weygand, rentier à Fegeleen (Hollande), 2° Alphonse Constant Weygand, Maître de piano à Lima (amérique méridionale), 3° Sophie Weygand épouse d’Auguste Cousette, cantinier au 9° d’artillerie à Lafère, II) Xavier Weygand, sous-lieutenant au 3° lanciers à Lunéville
acp 434 (3 Q 30 149) f° 77 du 7.11. (succession déclarée le le 10 mars 1855) Il dépend de la succession un mobilier estimé à ci 968
acp 435 (3 Q 30 150) f° 13 du 18.11. (vacation du 13 novembre) 47 ares de terre ban de Strasbourg
une maison route de Colmar
une maison ban de Strasbourg canton Schurmfeld
créances 3643, passif 724
[in margine :] Vu la minute. Il s’est trouvé une pièce contenant trois quittances données par M. Burger pour dot de son épouse aujourd’hui dame Courette (…)

Déclaration dans laquelle figurent tous les héritiers
1857 (2.4.), M° Grimmer (minutes en déficit)
Déclaration par le mandataire de 1) Charles Weygand, sous-lieutenant au 3° lanciers à Pont-à-Mousson, 2) Auguste Seraphin Weygand fabricant de bougies à Paris, 3) Joseph François Weygand, rentier à Fegelen, 4) Alphonse Constant Weygand, Maître de piano à Lima, 5) Sophie Weygand épouse d’Auguste Coussette, cantinier au 9° d’artillerie à Lafère,
que par suite de la renonciation faite au greffe du tribunal civil de Strasbourg le 6 novembre 1854 par Antoinette Thérèse Weygand épouse de Reinier van Eibergen Santhagen, négociant à Amsterdam, à la succession d’Antoine Séraphin Weygand propriétaire à Strasbourg décédé le 29 7.bre 1854 les sus dénommés ont seuls droit au prix d’un immeuble vendu à Jacques Willmann, tapissier à Strasbourg par acte reçu Grimmer le 27 février 1857.
acp 459 (3 Q 30 174) f° 14 du 7.4.

Antoine Séraphin Weygand et ses enfants vendent la maison au tailleur Louis Locker et à sa femme Albertine Krauss

1846 (22. 7.br), Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 448 (2673) n° 92 – M° G. L. F. Grimmer
ont comparu Monsieur Antoine Séraphin Weygand propriétaire demeurant et domicilié hors la porte d’Austerlitz de la Ville de Strasbourg et en sa banlieue et Madame Anne Marie Sophie Weygand veuve de Monsieur Ambroise Burger, commis négociant à Strasbourg elle demeurant et domiciliée hors ladite porte d’Austerlitz, agissant tant en son nom que comme mandataire de 1° de Monsieur Auguste Seraphin Weygand négociant à Paris suivant procuration (…), 2° de Monsieur François Xavier Weygand, Marechal des logis à l’école Royale de cavalerie de Saumur (…), 3° de Monsieur Ferdinand Georges Weygand négociant à Amsterdam (…), 4° Enfin de Melle Antoinette Thérèse Weygand épouse dument autorisée de Monsieur Reinier van Eibergen Santhagens directeur d’une Compagnie d’assurances demeurant et domicilié ensemble à Amsterdam (…) lesdits Comparans Monsieur Weygand et Dame Burger se portant encore solidairement fort et responsables d’Adolphe Weygand né le 12 juillet 1827 leur fils et frère respectif qu’il ratifiera les présentes lors de sa majorité et à ses frais, lesquels (ont vendu)
à Monsieur Louis Locker maître tailleur d’habits et sous son autorisation Dame Albertine Krauss sa femme demeurant et domicilié ensemble à Strasbourg acquéreurs ci présens et acceptant
une maison Rue des Hallebardes n° 41 d’un côté la propriété de Monsieur Oppermann sellier de l’autre celle de Monsieur Gerhardt boucher devant ladite Rue et derrière la propriété de Monsieur Mang boucher. Sont compris dans cette vente cinq foureaux et la double fenêtre pour les trois étages ainsi et dans l’etat où cette maison se poursuit et se comporte actuellement (…)
Etablissement de propriété. L’immeuble présentement vendu dépend de la communauté de biens qui a existé entre entre Monsieur Weygand Comparant et dame Antoinette Marguerite Zannotta sa femme défunte pour avoir été par eux acquis durant leur mariage de demoiselle Marie Madeleine Salomé Isenheim majeure célibataire à Strasbourg suivant contrat de vente passé devant le soussigné notaire Grimmer le 11 juillet 1835 transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 27 du même mois volume 295 numéro 79 moyennant le prix de 10.000 francs dont 4000 francs ont été quittancés dans le contrat et pour ce qui regarde les 6000 francs restans Monsieur Weygand a justifié aux acquéreurs de leur acquittement. Lors du décès de Mlle Weygand née Zannotta arrivé le 7 avril 1845 la moitié dudit immeublee a elle appartenant est avenu à ses six enfants susnommés, ses seuls et uniques héritiers ainsi declaré. Dans le contrat d’acquisition des Epoux Weygand ci-dessus relaté il est dit que la demoiselle Issenheim a recueilli ledit Immeuble dans la succession de son frère Charles Daniel Issenheim boutonnier à Strasbourg et de sa grand mère dame Marie Madeleine Spinlein veuve de Jean Daniel Issenheim boutonnier d’étain en ladite ville dont elle est la seule et unique héritière ainsi qu’il appert des Inventaires dressés par M Roessel vivant notaire à Strasbourg le 12 février 1817. Situation hypothécaire (…) Prix, moyennant le prix principal de 10.300 francs (…)
Fait et passé à Strasbourg en l’étude de M° Grimmer l’an 1846 le 15 septembre
acp 352 (3 Q 30 067) f° 61-v

Originaire de Bischheim, Louis Locker épouse en 1846 Albertine Krauss, fille du cordonnier Jean Geoffroi Krauss
1846 (6.1.), Strasbourg 12 (168), Me Noetinger n° 18.218
Contrat de mariage – Ont comparu M. Louis Locker, ouvrier tailleur demeurant à Strasbourg, fils majeur de M. François Locker, aubergiste à Bischheim au Saum, y demeurant et de D° Salomé Schneebeger ssa femme stipulant comme futur époux sous l’assistance et consentement de son père à ce présent d’une part
Et Delle Albertine Emilie Krauss, sans état, demeurant à Strasbourg, fille majeure de M. Jean Geoffroi Krauss, cordonnier et de D° Marguerite Salomé Muntz conjoints demeurant à Strasbourg, stipulant comme future épouse, sous l’assistance et consentement de son père, ci présent
acp 344 (3 Q 30 059) f° 19 – régime de communauté d’acquêts
Les apports de la future épouse consistent en meubles, objets mobiliers estimés 1000 francs
Donation par le futur époux à la future épouse à titre de don matutinal de 300 francs
Donation mutuelle par les futurs époux au profit du survivant d’eux de l’usufruit viager des biens délaissés par le premier mourant.
Le futur époux fait apport d’une somme de 500 francs

Albertine Krauss meurt en 1862 en délaissant deux fils

1863 (2.3.), M) Noetinger
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Louis Locker, propriétaire et Albertine Emilie Krauss sa femme à Strasbourg et de la succession de cette dernière décédée le 20 octobre 1862. Dressé à la requête du veuf, agissant comme commun en biens en vertu de son contrat de mariage reçu Noetinger le 6 janvier 1846 et comme usufruitier de la moitié de la succession en vertu du même acte et comme père et tuteur de Louis Albert et Alfred Jules Locker
acp 519 (3 Q 30 234) f° 79 du 5.3. (succession déclarée le 16 avril 1863) Communauté, Mobilier estilé 1687
Une Maison à Strasbourg rue des Hallebardes N° 38, 15.000
moitié d’une maison rue du Maroquin N° 19, 4000
reprises de la défunte 2492, reprises du veuf 500 – Passif 14.616
Succession, garde robe 303, reprises en nature, mobilier 245, reprises 2892, bénéfices de la communauté 3031

Louis Locker et le tuteur de ses deux enfants vendent la maison au négociant Jacques Weiller

1863, M° Noetinger
17 avril 1863 – Cahier des charges pour parevenir à la vente d’une maison sise à Strasbourg rue des Hallebardes N° 30 à la requête de Louis Locker de Strasbourg
acp 521 (3 Q 30 236) f° 35 du 24.4.
4 mai 1863. Adjudication définitive – à la requête de I. Louis Locker, propriétaire à Strasbourg, II. Eugène Gutfreund, ouvrier en papiers peints à Strasbourg, comme subrogé tuteur de Louis Albert Locker et Alfred Jules Locker, les deux enfants dudit Sr Locker et de feue Albertine Emilie Krauss sa femme
au profit de Jacques Weiller, Négociant à Strasbourg, moyennant 22.600 francs, payables savoir 9000 francs entre les mains de Chrétien Linden propriétaire et Thérèse Kuhn sa femme à Strasbourg, créanciers suivant obligation reçue Noetinger le 2 juillet 1853, et le surplus au Sr Locker d’après liquidation et la part des enfants à leur majorité. Jouissance du 25 juin 1893. Impôts du premier juillet 1963.
acp 521 (3 Q 30 236) f° 83 du 8.5.
une maison sise à Strasbourg rue des Hallebardes N° 30

Commerçant originaire d’Odratzheim, Jacques Weiller épouse en 1855 Marie Anne Lang, de Scharrachbergheim
Mariage, Odratzheim (n° 3)
Le 23 octobre 1855 à cinq heures du soir. Acte de mariage de Weiller Jacques, célibataire âgé de 27 ans né à Odratzheim le 3 novembre 1827, commerçant domicilié à Odratzheim fils légitime et majeur de Weiller Isaac, âgé de 53 ans, commerçant à Odratzheim ci présent et consentant ,et de May Rose âgée de 54 ans, ménagère à Odratzheim ci présente et consentante
et de Lang Marie Anne célibataire âgée de 32 ans née à Scharrachbergheim (Bas-Rhin) le 5 avril 1823, domiciliée à Raon l’Etape (Vosges) fille légitime et majeure de feu Lang Jost âgé de 76 ans, commerçant domicilié à Raon l’Etape y décédé le 5 mars 1853 et de feue Braunschweig Philippine âgée de 70 ans, rentière domicilié à Raon l’Etape (…) il a été fait (contrat de mariage) le 20 octobre 1855 devant monsieur Ihlé notaire à Westhoffen (signé) Jacques Waltern M. Lang (i 3)

Babette est leur premier enfant qui naisse à Strasbourg en 1859.
Naissance, Strasbourg (n° 462)
Acte de naissance. Le deux mars 1859 à dix heures du matin (…) a comparu Jacques Weiller, âgé de 31 ans, négociant domicilié à Strasbourg lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin né à Strasbourg le premier mars 1859 à quatre heures du soir en la maison N° 2 quai Kellermann et nommé Babette fille de lui déclarant et de Marie Anne Lang son épouse (i 3)

Jacques Weiller opte en son nom, celui de sa femme et de ses enfants pour la nationalité française à Saint-Dié en juin 1872.
Archives nationales BB 31, 488
Traités du 10 mai et du 11 décembre 1871. Options pour la nationalité française
Le 30 juin 1872, par-devant nous, Maire de la commune de Saint-Dié, canton et arrondissement dudit (Vosges), est comparu M. Weiller Jacques, né à Odratzheim (Bas-Rhin) le 27 septembre 1827, lequel (…) a déclaré opter pour la nationalité française, qu’il entend conserver, tant en son nom personnel qu’en celui de sa femme et de ses enfants
1° Marie Anne Lang née à Scharrachbergheim (Bas Rhin) le (-) avril 1823,
2° Weiller Jules né à Odratzheim (Bas Rhin) le 27 7.bre 1856,
3° Weiller Paulin né à Odratzheim le 26 novembre 1857,
4° Weiller Babelle née à Strasbourg (Bas Rhin) le 1° mars 1859,
5° Weiller Augustine, id. le 30 juin 1860,
6° Weiller Joséphine, id. le 23 janvier 1864,
7° Weiller Lucien, id. le 1° novembre 1865,
8° Weiller Adrienne, id. le 25 mai 1867.
[N.B. Babelle est mis pour Babette]

Jacques Weiller loue la maison au teinturier Appel

1870, Enregistrement de Strasbourg, ssp 155 (3 Q 31 654) f° 2-v du 1.12.
7. November 1865. Lehnung wie folgt Zwischen den unterschriebenen 1) Jakob Weiller, Eigenthümer in Straßburg
2) H Appel Sohn, Färber in Straßburg
ist folgendes bestimmt worden, Hr Jakob Weiller verlehnt an Hn Appel Sohn, welcher es annimmt, das Magasin und hinter Magasin, eine Wohnung im dritten Stock bestehend in vier Zimmer, Bühn, Keller und ein Zimmer im vierten Stock in dem Hause Spiesgasse N° 30, welche localitäten der Lehner erklärt zu kennen, für eine Frist von neun Jahren, welche anfängt vom Johannistag 1866. Die Lehnung ist gemacht für einen jährlichen Zins von 1100 Franken wovon das erste Termin zahlbar ist den Michaelis Tag 1866 (…)

La société entre le teinturier Adolphe Appell et Georges Theis a son siège dans la maison.
1864, Enregistrement de Strasbourg, ssp 140 (3 Q 31 639) f° 56 du 24.9.
12 septembre 1864. Société – Entre les soussignés 1° M. Adolphe Appell, teinturier, et 2° Georges Theis, les deux demeurant à Strasbourg, a été convenu ce qui suit, savoir
Art. 1. Il est formé par les présentes une société en nom collectif ayant pour objet la fabrication de divers produits servant à la teinture.
Art. 2. La raison sociale sera Appell et Theis, chacun des associé aura la signature sociale. Le domicile de la société sera établi rue des hallebardes N° 30.
Art. 3. Les associés fourniront par moitié tous les fonds nécessaires à l’établissement de leur industrie. Chaque année le premier janvier il era fait un inventaire général qui sera porté sur un livre ad hoc et qui sera signé par chacun des associés.
Art. 4. Les bénéfices et les pertes seront partagés par parts égales entre les associés.
Art. 5. La durée de la société sera de 15 années qui commenceront le 18 avril 1864 pour finir à pareil jour de 1879. A l’expiration de la société la liquidation sera faire en commun par les deux associés.
Art. 6. Si l’un des associés venait à décéder (…)
Art. 9. Un extrait des présentes sera déposé au greffe du tribunal de commerce à Strasbourg ainsi que l’exige le loi.

Jacques Weiller, commerçant à Saint-Dié, loue la maison au tailleur Charles Mœhrlé

1872, Enregistrement de Strasbourg, ssp 156 (3 Q 31 655) f° 61 du 13.3.
18. December 1871. Pacht wie folgt zwischen Jakob Weiler, Kaufmann in St Dittel
und Karl Moehrlé, Schneider in Straßburg
Hr Weiler verpachtet an Hr Moehrlé ein Haus in Straßburg, Spiessgasse N° 30 gelegen, bestehend in einem Magazin, vier Stöcken, jeder Stock mit vier Zimmern und Küchen, für eine Frist von drei, sechs oder neun Jahre vom ersten März 1872, für eine jährliche Pacht von 2400 Franken (…)
Im Fall der Lehner nicht vom ersten März an von dem Magazin und dem dritten Stock die Nutznießung haben kann, so kan er auch die Pacht verzichten und der Verlehner ist gebunden ohne das voraus bezahlte 100 zurück zu erstatten

Jacques Weiller de Saint-Dié vend la maison au marchand de chaussures Georges Kleber, demeurant rue de la Grange

1877 (2.10.), Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 1725 (3887) n° 15, M° Constant Schmitz
N° 451. Kaufvertrag – Erschienen I. Herr Jacob Weiller, Kaufmann in Saint Dié wohnhaft, Eineseits und
II. Herr Georg Kleber, Schuhhändler zu Straßburg Stadelgasse Nummer 18 wohnhaft, andererseits, zwischen denen folgendes Vertrag zustande gekommen ist,
nämlich, der erstgemelte Herr Weiller verkauft und überläßt zum vollem Eigenthum dem letztgenannten Herrn Kleber, welcher acceptirt, das nachbeschriebene Immöbel als
Ein Wohnhaus mit allen An- und Zubehörden gelegen zu Straßburg in der Spießgasse unter N° 30 und begrenzet einerseits von Herrn Carl Fuchs, andererseits von Herrn Dutant. Eigenthumsherkunft. Herr Weiller erklärt, daß er das vorbeschriebene Immöbel erworben habe von Herrn Louis Locker Eigenthümer in Strassburg wohnhaft und dessen Kindern erzeugt in der Ehe mit seiner verlebten Ehefrau Albertine Emilie Kraus auf Grund eines Licitations protokolles aufgenommen von dem früheren Notar Noetinger zu Straßburg am 4. Mai 1863. Bedingungen und Währschaften (…).
acp 669 (3 Q 30 384) f° 87 n° 3539 du 25.9. – Besitz und Genuß vom 29. September 1877 und Uebernahme der Steuern vom selben Tag. Der Kaufpreis beträgt 27.200 Mark, worauf baar bezahlt 5600 Mark. Der Rest ist zahlbar in 9 Terminen wovon der Erste verfällt am 25. März 1876 mit Zins 5% von Tage des Besitzantrittes – Errichtet zu Straßburg in der Amtsstube des Notars am 25. September 1877
(Hypothèques, répertoire n° 244, case 622. Weiler, Jacques, comm. à Odratzheim puis à Strasbourg, St Dié)

Originaire de Pirmasens en Palatinat, Georges Kleber épouse en 1856 Reine Beck, native de Bœrsch
Mariage, Strasbourg (n° 625)
Du 27° jour du mois de décembre 1856 à dix heures du matin. Acte de mariage de George Kleber, majeur d’ans, né en légitime mariage le 4 octobre 1827 à Pirmesens (Bavière rhénane) domicilié à Strasbourg, Cordonnier, fils de feu George Kleber, tisserand décédé à Ingouville (Seine inférieure) le (-) août 1830 et de feu Catherine Horst décédée à Coblence (Bavière rhénane) le 25 juin 1820 et de Reine Beck, majeure d’ans, née en légitime mariage le 26 septembre 1826 à Boersch (Bas-Rhin) domiciliée à Strasbourg, blanchisseuse, fille de Michel Beck, boucher, absent depuis plus de seize ans dont le domicile est inconnu, et de feu Marie Odile Ducret décédée à Boersch le 9 novembre 1841 (…) il n’a pas été paséde contrat de mariage (signé) Kleber, Reine Beck (i 46)

Registre domiciliaire, 600 MW 338 (i 203)
Kleber, George, Pirmasens 27, g / h.m. Cordonnier, luth., bavarois, (à Str. depuis) 52, ant. g rue 108, marié le 27 Xbr 56
Beck, Reine, Boersch 28, f. blanchisseuse, cathol., français, (à Str. depuis) 44, ant. finckwiler 60
Kleber née Beck, Boersch 26, f.m., sa femme, cathol., français, (à Str. depuis) 44
Pfeiff, Caroline, Pirmasens 41, f. servante, Bavière, (à Str. depuis) 15 Juin 57 – p.p. ses foyers
r. de la fontaine 12, (délogé) 25 Juin 57 – même rue 5/16, (délogé) 30 mai 59 – grand rue 53, (délogé) 25 mars 63 – r. de la grange 18
600 MW 415 (table, i 121)
Kleber, Georges, cordonnier – gr. rue 108, rue fontaine 12, 5 (16), gd rue 53, rue de la grange 18
Kleber née Beck, Reine, rue fontaine 12, 5 (16), gd rue 53, rue de la grange 18

Georges Kleber institue sa femme sa légataire universelle
1894 (18.4.), M° Keller
Testament des am 14. ds. Mts dahier gestorbenen Georg Kleber, wodurch derselbe seiner Ehefrau Regina Beck seinen ganzen Nachlass zu Eigenthum vemacht.
Privaturkunde vom 15. Mai 1867, hinterlegt bei Notar Keller vom 18. April 1894.
acp 885 (3 Q 30 600) f° 95-v n° 345 du 19.4. (Erbsch. Erkl. vom 11.11.94 Bd. 213 N° 360)

Notoriété constatant que rien ne s’oppose au testament puisque le défunt n’a laissé ni ascendants ni descendants.
1897 (20.9.), M° Mossler
Offenkunde bestätigend, daß Georg Kleber, Schuhmacher em 14. April 1897 [sic] zu Straßburg verstorben ist, weder Ascendenten noch Descendenten oder Vorbehaltserben hinterlassen hat und daß demzufolge dem Vollzuge seines eigenhändigen Testaments vom 16. Mai 1867, welches zufolge Anordnung des Amtsgerichts Straßburg in der Schreibstube des Notars Keller hinterlegt wurde, als dadurch er seiner heutigen Wittwe Regina Beck als Universalerbin einsetzte, nichts im Wege steht.
acp 930 (3 Q 30 645, II) f° 42 n° 2220 du 27.9.

Reine Beck veuve de Georges Kleber vend la maison à Joséphine Louise Weibel

1897 (25.3.), M° Mossler
Verkauf – Regina Beck, Schuhhändlerin in Straßburg Wittwe Georg Kleber
an Josephine Luise Weibel, großjährig ohne Gewerbe in Straßburg
Stadt Strassburg O 269, 269, 0 a 66 Wohnhaus mit Erdgeschoß in welchem eine Spezereihandlung betrieben wird, 3 Stockwerken, Mansardenzimmer, Hof und Zubehör Spießgasse N° 30
erkauft durch Eheleute Kleber-Beck laut Act des Notars Schmitz hier vom 25. September 1877 um 17.200 M. Ehemann starb hier am 21. April 1894 und setzte seine Wittwe als Universallegatarin ein laut eigenhändigen Testaments vom 15. Mai 1867 hinterlegt bei Notar Keller 18. April 1894.
Genuß und Steuren sofort. Preis M. 26.800, baar bezahlt 2000, sind angewiesen an (…)

Commerçant originaire de Hersbach (commune de Wisches), Lucien Douvier épouse en 1897 Joséphine Louise Weibel
Mariage, Strasbourg (n° 709) Straßburg am 31. Juli 1897. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Kaufmann Lucien Douvier, katholischer Religion, geboren den 31. August des Jahres 1866 zu Hersbach Gemeinde Wisch (Unter-Elsaß) wohnhaft zu Straßburg, Sohn des Bäckers Alexander Douvier, wohnhaft zu Hersbach und dessen verstorbenen Ehefrau Amalia geborene Boulangeot zuletzt wohnhaft zu Hersbach,
2. die gewerblose Josephine Luise Weibel, katholischer Religion, geboren den 16. Juli des Jahres 1873 zu Straßburg wohnhaft zu Straßburg, Tochter des Kaufmanns Wilhelm Weibel und dessen Ehefrau Caroline Josephine geborne Himmelsbach beide wohnhaft zu Straßburg
[in margine :] Durch Verfügung des Polizeipräsidenten in Strassburg vom 27. Oktober 1942 führt die Ehefrau anstelle des bisherigen Familiennamens den Familiennamen Daubner. Strassburg den 30. April 1943. (i 119)

Le représentant de commerce Lucien Douvier et Joséphine Louise Weibel hypothèquent la maison au profit de la veuve et des légataires de Charles Werner

1897 (31.12.), M° Allonas
Schuldbrief und Annahme – Lucien Douvier, Handlungsreisender, und Josephine Luise Weibel in Straßburg
zugunsten von I. Adele Rehn, Rentnerin in Straßburg, Wittwe des Rentners Karl Werner, eigenen Namens und als Nutznießerin des Nachlasses ihres Ehemanns und II. die Universallegataren ihres Ehemanns laut Testament reg. 13. März 1891 hinterlegt beim amtierenden Notar den 29. Dezember 1891, 1) Karl Werner, Maler in Straßburg, 2) Bertha Werner, großjährig ohne Gewerbe in Straßburg, 3) Ernestine Werner, Ehefrau Georg Martzloff früher in Schweighausen zur Zeit in Straßburg, 4) August Werner, Metzger in Straßburg, für das nackte Eigenthum, 12.800 Mark, angewiesen im Verkauf des Notars Mossler hier vom 25. März 1897 und geschuldet laut Obligation des Notars Schmitz hier vom 27. März 1883, Vertrag Roessel vom 8. Mai 1862.
Pfand, ein Haus zu Straßburg Spießgasse 30
beigetreten Adolph Weill, Schuhhändler in Hagenau, welcher die in obigem Kauf Mossler vom 25. März 1897 zu seiner Gunsten enthaltene Anweisung von 4000 M. gemäß Obligation Schmitz hier vom 28. November 1881 annimmt.
acp 935 (3 Q 30 650) f° 7 n° 4797 du 3.1.1898


Le passementier Edouard Fuchs achète la maison en 1899.

Fils du passementier Charles Fuchs, Edouard Fuchs épouse en 1773 Marie Thomas, fille du cordonnier Laurent Thomas : contrat de mariage, célébration. Il apporte en mariage une partie de la maison sise 28, rue des Hallebardes
1883 (6.4.), Strasbourg 8 (119), M° Gustave Edouard Loew n° 14.897
Ehevertrag – sind erschienen 1) Herr Eduard Fuchs, Posamentier, wohnend zu Straßburg, großjähriger Sohn des gewesenen Posamenties herrn Karl Fuchs in Straßburg und dessen verstorbenene Gattin frau Margareth Bourgeois, handelnd als Künftiger Ehegatte, einseits
2) fräulein Marie Thomas, ohne Stand, wohnend zu Straßburg, großjährige Tochter des verlebten Schuhmachers herrn Lorenz Thomas in Straßburg und dessen noch lebdender Wittwe frau Franziska Ducret, Rentnerin, wohnend daselbst, handenld als künftige Ehegattin mit Genehmigung ihrer mitanwesenden Mutter, anderseit
3) die soeben bezeichnete Frau Wittwe Thomas, miterschienen wegen der Schenkung, welche sie der Braut, ihrer Tochter, machen will, drittenseits

Artikel sechs. Der Herr Bräutigam bezeichnet als sein Einbringen 1) seinen unabgetheilten Antheil, bestehend in 19/128.tel ane dem Hause mit An- und Zugehörden zu Straßburg, Spießgasse N° 28, wovon 71/128.tel seinem Vater, 19/128.tel seiner Schwester Fräulin Marie Fuchs und der Rest mit 19/128.tel seiner Schwester fräulein Emma Fuchs zusteht
acp 736 (3 Q 30 451) f° 80 du 9.4. 1) Annahm des Systems der Errungenschaft Gemeinschaft
2) der Bräutigam bringt zur Ehe a) 191/28 Antheil an dem Wohnhause Spießgasse 28, b) baares geld und Forderungen 12.000, c) seinen Antheil in der Gemeinschaft mit seinen 2. Geschwistern betriebenen Posamentiergeschäften
3) die Braut bringt zur Ehe a) Mobilien geachtet zu 2480, b) Forderung an Georg Kleber 400 (zusammen) 2880
4) die genante Mutter der Braut schenkt derselben eine Forderung ane die Eheleuthe Michel Herrmann und Anna Meyer in Oberhausbergen laut Urkunde Lauterbach von 30. Mai 1879 im Betrage 2000 Mark
5) Auf Todesfall schencken sich die Brautleute gegenseitig die lebenslängliche Nutznießung des Eheeinbringens

Mariage, Strasbourg (n° 163)
Strassburg am 7. April 1883. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Posamentirer Eduard Fuchs, katholischer Religion, geboren den 8. September des Jahres 1850 zu Strassburg, wohnhaft zu Strassburg, ehelicher Sohn des Posamentirers Carl Fuchs, wohnhaft zu Strassburg und der verstorbenen Margaretha Bourgeois, zuletzt wohnhaft zu Straßburg
2. die Francisca Maria Thomas ohne Beruf, katholischer Religion, geboren den 11. September des Jahres 1854 zu Strassburg wohnhaft zu Strassburg, eheliche Tochter des verstorbenen Schuhmachers Lorentz Thomas, zuletzt wohnhaft zu Strassburg und der Maria Francisca Ducret, wohnhaft zu Strassburg (i 72)

Marie Thomas meurt en 1888 en délaissant une fille
1888 (4.12.), M° Loew
Erbverzeichnis über dem Nachlass der dahier den 4. Oktober 1888 verstorbenen Marie Thomas Ehefrau des Posamenters Eduard Fuchs
Einzige Erben ist die Tochter Bertha Fuchs, minderjährig unter Vormundschaft ihres Vaters. Laut Ehevertrag vor dem amt. Notar vom 6. April 1883 bestand zwischen Eheleuten Thomas-Fuchs Errungenschafts Gütergemeinschaft und steht dem überlebenden Wittwer nach demselben die lebenslängliche Nutznießung des Einbringens der Verstorbenen

acp 810 (3 Q 30 525) f° 41-v n° 3568 du 12.12. (Erb. Erkl. vom 5.3.89 Bd. 158 N° 568) Nachlass, Mobilien 2490, Kleider 120
Gemeinschafft, baar Geld 320, Sparkasenforderung lt. Büchlein 7, Geschäftsausstande 1548, Miethzinse 36, Waaren 1400
Ein Wohnhaus mit Erdgeschoß und 3 Stockwercken, zwei Höfen, Keller & Zubehörden, 3,20 ar, gelegen dahier Hauergasse N° 13
Passiva 12.706
Rücknahme des Nachlasses 1) Eingebrachte Mobilier, 2480, eingebrachte Forderung an Eheleuth Kleber 400, Herrmann 200 (zusammen) 4880
Rücknahme dess Wittwers in Natur, Hausantheil Spießgasse N° 28 dahier 18/128, Ersatzforderung des Wittwers 14.736
Activforderung der Gemeinschafft, Zinsen der Sonderforderungen des Nachlasses 48
Décès, Strasbourg (n° 1293) Strassburg am 17. Mai 1907. Vor dem Standesbeamten erschienen heute der Eigenthümer Eugen Fuchs, wohnhaft zu Strassburg Kaiser Friedrichstraße 8, und zeigte an, daß der Rentner Eduard Fuchs, 56 Jahr 8 Monat alt, katholischer Religion, geboren zu Strassburg, Ehemann von Marie geborner Barthelemy, Sohn der verstorbenen Eheleute Karl Fuchs, Posamentier und Margaretha Bourgeois, zuletzt wohnhaft zu Strassburg, zu Straßburg Spachallee 2 am 6. Mai des Jahres 1907 vormittags um neun Uhr verstorben sei (i 54)

Edouard Fuchs se remarie en 1890 à Liépvre (Haut-Rhin) avec Marie Barthelémy (voir le dossier du Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme)


Guillaume Schmidt, orfèvre, et (1712) Cunégonde Sebitzius

1710, Protocole des Quinze (2 R 114)
Wilhelm Schmidt von Lübeck, 269, 281-b

Natif de Lübeck, l’orfèvre Guillaume Schmidt fait dresser un état de sa fortune en juillet 1711.

1711 (20.7.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 66)
(Verzeichnus) Zuwißen daß Vor mir (…) Notario Persönlich erschienen H. Willhelm Schmid, der ledige Silberarbeiter gebürtig Von Lübeckh, weÿl. H Nicolai Schmiden, gewesenen Silberarbeiters und burgers daselbst ehl. Sohn, hat volgendes in Vermögen darüber Er mir die Würckliche handtreu præstirt und abgelegt
(…) Summarum 184 lb
Sigl. Straßburg den 20. Julÿ 1711 (unterzeichnet) Wilhelm Schmidt

Guillaume Schmidt achète le droit de bourgeoisie en août 1711
1711, 3° Livre de bourgeoisie p. 1281
H. Wilhelm Schmid der silberarbeither Von Lübeck, weÿl. H. Niclaus schmid auch gew: silberarbeithers hint. sohn erkaufft d. burgerrecht p. 6. Gold fl. 16. ß. wird Zur Steltz dienen. Jur: d. 19. aug. 1711

Fils de l’orfèvre Nicolas Schmidt, Guillaume Schmidt épouse en 1712 Cunégonde, fille du médecin Melchior Sebitzius : contrat de mariage, célébration

1712 (21.3.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 5) n° 10
Eheberedung – zwischen dem Ehren Vesten und Kunstreichen Herrn Wilhelm Schmiden dem Ledigen Silberarbeitern und Burgern alhie, alß dem herrn Bräutigam an einem
So dann der Viel Ehren: und tugendreichen Jungfer Kunigundæ, weÿl. des Hoch Edel Vest und Hochgelehrten Herrn Melchior Sebitzÿ, geweßenen weitberümbten Doctoris Medicinæ et Professoris alhier nunmehro seel hinterlassener ehel. tochtern alß der Jungfer hochzeiterin andern theil
So beschehen und Verhandelt in dießer Königlichen freÿen Statt Straßburg den 21. Martÿ Anno 1712.
(Répertoire 65 not 12, f° 93-v sqq) Eheberedungen, So nicht unterschriebenen worden

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 134 n° 772)
Anno 1712 den 6. Aprilis seind nach geschehener ordentlicher ausruffung in der Kirch St Thomas ehelich eingesegnet worden H Wilhelm Schmid, der ledige Silberarbeiter von Lübeck, weÿl. H Niclaus Schmiden gewesenen Goldschmid daselbst hinderlaßener ehel. Sohn und Jungfr. Kunigunda weÿl. H Melchioris Sebitzÿ gewes. Med. Doct. und beÿ löbl. Universitæt alhie Prof. Publ. und deß Collegiat Stiffts Zu St. Thomas Canon. hinderlaßene ehel. Tochter (unterzeichnet) Wilhelm Schmidt als hochzeiter, Künigunda Sebiziusin als hochzeiterin (i 136)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports (non conservé)

1712, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 44
Inventarium über Herrn Willhelm Schmiden des Silberarbeiters und frauen Kunigundæ geb. Sebiziusin beeder Eheleuth in die Ehe gebrachte Nahrung

Guillaume Schmidt meurt en 1720 en délaissant deux fils. L’inventaire est dressé dans une maison rue Mercière. L’actif de la succession s’élève à 144 livres, le passif à 1 319 livres.

1720 (2.8.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 10) n° 409
Inventarium über Weÿland Hn Wilhelm Schmiden, gewesten Silberarbeiters und burgers alhier zu Straßburg nunmehro seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1720.
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen Haab und Nahrung, nichts davon ausgenommen, so weÿl. Hr Wilhelm Schmid, gewester Silberarbeiter u. burger alhier nunmehro seel. nach seinem am 17.ten Maÿ Jüngsthien genommenen tödlichen hientritt hie Zeitlichen verlaßen, wie solche Verlaßenschafft auf freund fleißiges ansuchen und begehren, Hn Johann Pickhen des Silberarbeiters und burgers alhier als geschwornen Vogts, Willhelmen und Joh. Philipps, beeder Schmiden, so der abgeleibte seel. mit hernach Vermelter seiner hinterbliebenen frau Wittib ehel. erzielt u. ab intestato Zu gleichen portionen u. Antheilen Zu Kinder u. Erben Verlaßen, heut dato ordnungsmäßig inventirt u. ersucht, durch Fr. Kunigundam gebohrne Sebiziusin die hinterbliebene wittib mit hülff und beÿstand Hn Johann Albrecht Eisenmanns, Apotheckers, ihres geschwornen Curatoris (…) So beschehen Straßburg den 2.ten Augusti Anno 1720.

In einer allhier zu Straßburg ane der Krähmergaß gelegenen Lehn behaußung befunden wie folgt
Haußrath. Schrein und höltzenwercks. Cammer A, Cammer B, ober Stub, vor dießem Gemach, im obern Hind.haus, Wohnstub, Officier stub
Haußrath W 28, E & T 64, Leerer Faß, T 13 Werckzeug Zum Silberarbeiter Profession gehörig 30, Schulden in der Wittib unverändert Vermögen Zugeltend 75
Conclusio finalis Inventarÿ, übertreffen die sogenannte Passiv Schulden beede Activ massas so alhier loco der Stall summ dienet umb 669 lb
Schulden, Item Weÿl. Johann Joachim Röcklingers gewesten Kachlers u burgers alhier hinterlaßener Erben soll man vor 5 Jahr hauß Zinns, 64 lb
Ohnvorgreifflich Summarischer Calculus, Summa Hausraths 64, Leere vaß 13, Werckzeug 30, Silber 31, Goldene Ringe 3, Summa 144 lb – Schulden 1319, Abgezogen übertreffen die Theÿlbare Passiv Schulden die gantze sogenannte Theÿlbahre Activ massam um 1175 lb
Copia der Eheberedung (…) unterzeichnet Wilhelm Schmid als Hochzeiter, Künigunda Sebiziusin als Hochzeiterin



2, rue du Poumon (a)


Rue du Poumon n° 2 (a) – VII 378 (Blondel), O 88, partie, puis section 19 parcelle 168 (cadastre)

Reconstruite en 1587 par le tonnelier Daniel Haas, en 1685 par le marchand Frédéric Spielmann
Maison à oriel rue du Poumon, dite à l’Eléphant, voir n° 2 (b)


Bâtiment d’angle, rue du Poumon à gauche (image Roland Burckel, publiée sur Archi-wiki

Le tonnelier Josse Haas passe en août 1588 l’acte confirmant la vente de sa maison fin 1586 à son fils Daniel Haas qui l’a reconstruite à neuf dans l’intervalle. Daniel Haas s’accorde en 1602 avec son voisin Charles Spielmann qui a le droit de faire s’écouler dans un chenal en pierre les eaux provenant du toit et des éviers. Le voisin Jacques Spielmann achète en 1630 la maison et obtient en 1633 l’autorisation d’ouvrir une communication entre son ancienne maison (dite à l’Eléphant) et la maison d’angle en fermant les ouvertures de son autre maison à gauche (à l’est) de l’Eléphant, moyennant un loyer annuel de 5 livres, ramenées à 4 livres en 1642. Les deux maisons réunies passent à son fils Frédéric Spielmann qui reconstruit au moins en partie celle à l’angle des rues comme l’indique le millésime 1685. Jean Daniel Spielmann les vend en 1730 au marchand italien André Cossa qui établit la même année au-dessus des arcades rue des Tonneliers un auvent sous lequel il pose des étaux et rehausse l’auvent rue du Poumon. L’auvent rue des Tonneliers est supprimé en 1748, celui rue du Poumon en 1768.
La veuve et les enfants d’Antoine Cossa vendent en 1792 la maison au négociant François Simonis ; ses descendants la conservent jusqu’au début du XX° siècle


Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 163 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale une maison à trois étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade à pignon rue du Poumon se trouve entre les repères (f-g) : trois arcades au rez-de-chaussée, six fenêtres dont deux jumelles au premier et au deuxième étage, trois fenêtres au troisième étage. La façade rue des Tonneliers se trouve à droite du repère (g) : deux arcades au rez-de-chaussée, deux fenêtres jumelles au premier et au deuxième étage, deux fenêtres séparées au troisième étage, toiture à deux niveaux de lucarnes.
La maison porte d’abord le n° 4 (1784-1857) puis le n° 2.


Millésime 1685 (image Roland Burckel, publiée sur Archi-wiki

La maison sert au commerce de François Simonis puis à celui de ses trois fils dont deux restent célibataires. Après leur mort successive, elle revient au prêtre Paul Müller, connu sous le nom de Paul Muller-Simonis.

février 2023

Sommaire
CadastrePolice du BâtimentRelevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1596 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

Josse Haas, tonnelier, et (v. 1560) Barbe Marx – luthériens
1588 h Daniel Haas, tonnelier, et (1583) Dorothée Meyel puis (1612) Marie Schmitz, d’abord (1607) femme du pharmacien Nicolas Gottwald – luthériens
1630 v Jacques Spielmann, marchand, et (1624) Barbe Meyer puis (1627) Salomé Ringler – luthériens
1650* h Frédéric Spielmann, marchand, et (1671) Marie Salomé Gumprecht – luthériens
1713 h Jean Daniel Spielmann, marchand, et (1702) Marie Elisabeth Heus puis (1715) Marie Catherine Fried – luthériens
1730 v André Cossa, marchand, et (1704) Jeanne Fischer veuve du tailleur André Wenck puis (1717) Marie Lucie Brentana Scalina – catholiques
1771 h Joseph Antoine Cossa, marchand, et (1755) Marie Françoise Susanne Scotti – catholiques
1792 v François Simonis, négociant, et (1791) Marie Catherine Fabry – catholiques
1833 h François Georges Simonis, négociant, célibataire († 1873)
Alexis Simonis, négociant, et (1841) Reine Elisabeth Kling
Théodore Simonis, négociant, célibataire († 1887)
1887 h Henri Paul Müller, prêtre, fils de Marie Reine Simonis, et (1861) Jean Henri Müller, manufacturier
1908- v Alphonse Kapps

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 2 000 livres en 1712, 2 250 livres en 1727, 2 750 livres en 1732, 4 000 livres en 1758, 3 000 livres en 1766 et en 1771, 3 500 livres en 1784

(1765, Liste Blondel) VII 378, André Cossa
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) André Cossar, 12 toises, 0 pied et 8 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 88, Simonis, frères, rue du Poumon 4 – maison, sol – 0,58 are

Locations

1778, 1779, Georges Brentano Scalino et François Simonis, négociants
1864, 1872, Eugène Braun, négociant

Livres des communaux

1587 Livre des communaux (VII 1450) f° 234-v
Le tonnelier Daniel Hass paie 7 sols pour sa maison rue des Tonneliers, à savoir un encorbellement (18 pieds 3 pouces de long, saillie de 3 pieds) et une porte de cave inclinée (2 pieds 8 pouces de long, 2 pieds de large).
Daniel Hass paie en outre 1 livres 10 sols 8 deniers pour la maison rue du Poumon, à savoir un auvent (26 pieds ½ de long, saille de 3 pieds ½), une porte de cave inclinée (8 pieds 8 pouces de large, saillie 4 pieds), deux fenêtres de cave inclinées (2 pieds ½ de long, saillie de 1 pied ½ chacune), en haut de la maison deux auvents l’un au-dessus de l’autre de même taille, à savoir 26 pieds ½ de long, celui du bas a une saillie de 2 pieds ½, celui du haut de 2 pieds)

Abermalen Küeffergaß Anderseitt Vffbaß
Daniel Haß der Küeffer hatt an seinem Hauß, vornen gegen d. Küeffergaß ein Vsstoß xviij schu iij Zoll lang, iiij schu herauß, Mehr ein ligend Kellerfenster ij schu viij zoll lang, ij schu breÿt, Bessert für das Niessen, vij ß d

Lungen gaß die Einseitt, Würdt im alten allmendtbuch genandt Alttmaß Gaß
Daniel Haß hatt auch in Lungen gaßen an seinem Hauß ein Wettertach xxvi+ schu lang, iii+ schu herauß, Mehr ein ligende Kellerthüer viij schu breÿtt, iiij schu heraus, Zweÿ ligende Kellerfenster, Jedes ii+ schu lang, i+ schu herauß, Oben an disem Hauß auch noch Zweÿ Wettertach Über einander, so Jedes die gantze Lenge wie das vorige Nemlichen xxvi+ schu, das Vnderst ii+ schu vnd das Oberst ij schu herauß, Bessert j lb. x ß viij d

1652; Livre des loyers communaux, VII 1461 (1652-1672) f° 108
Les héritiers de Jacques Spielmann doivent 4 livres pour droit de communication entre deux maisons rue du Poumon, 12 sols pour un soupirail et un auvent rue du Poumon

H. Jacob Spielmans Erben, Sollen gemeiner Statt, vom durchbruch zweÿer Häußer in der Lungengaß, Jahrs den 6. Aprilis, 4 lb
Man: fol. 160
Ext. 1652. 53
New fol. 94

Idem Vom Hauß inn der Lungengaß, kellerfenster undt wetterdach, Jahrs vf Johannis Baptæ 12 ß
Zßb. fol. 93
Ext. 1652. 53
New fol. 94

Idem von newen Überstoß, vf den Rindhütter graben des Eckhaußes gegen dem grünen baum, Jahrs vf Annunt. Mariæ, 5 ß d
Ext. 1652. 53
Alt d. f. 190
New fol. 94
(Quittungen 1653-1672)

1673; Livre des loyers communaux, VII 1465 (1673-1741) f° 94
Les mêmes loyers sont ensuite réglés par Frédéric Spielmann, Jean Daniel Spielmann et André Cossa

H. Jacob Spielmanns Erben, Sollen vom durchbruch Zweÿer Häußer in der Lungen Gaß vff d. 6. Aprilis, 4 lb
Ferner vom Hauß in der Lungen gaß Kellerfenster Und Wetterdach, Jahres vff Johan: Bapt: 12 ß
Mehr Vom newen Überstoß Vffm Rindsheuter graben des Eckhaußes gegen dem grünen baum Jahrs Vff Annunciat: Mariæ, 5 ß – diser post ist hernach p. 162. Christoph Spilemann Zugeschrieben
St. Zinnßb. p. 108
ietzt H. Friderich Spielmann
Jetzt H. Johann Daniel Spielmann
Jetzt herr André Cossa

(Quittungen) 1673-1685
Mehr von einem alllmend plätzlein darauff ein Stüblein gebawen an dem sogenanten Rautengänglein jahrs auff Laurentÿ und 86 io. vide p. 178, 10 ß
[in margine :] J. 417

(Quittungen) 1686-1731
Weiter soll Herr Andreas Cossa Von einem 18 schuh langen, 3 Schuh 10. Zoll breiten wetterdach an obiger behaußung und auff Laurentÿ 1732. j.mo, 15 ß
und von einem 8. Schuh 5. Zoll langen i. Schuh 10 Zoll breiten Vorbanck jahrs auff Laurentÿ und laut Protoc . f. 173. anno 1732 j.mo 10 ß

(Quittungen) 1732-1741
Neuzb fol 578

Livre des loyers communaux, VII 1471 (1741-1802) p. 578
Les loyers sont ensuite portés au nom de François Simonis. Le droit de communication est abrogé par décision du conseil municipal en date du 6 floréal V, le soupirail et l’auvent sont supprimés en 1768, un autre auvent en 1748. François Simonis refuse après 1793 de payer le loyer pour un étal.

alzb. 94
André Cossa Erben sollen vom durchbruch Zweÿer häußer in der Lungengaß auf d. 6. aprilis, 4 lb
[in margine :] Vid. Arrêté du C.M. du 6. flor. V
Ferner vom Hauß in der Lungen gaß Keller Fenster und Wetterdach, Jahres auf Joh: Bapt: 12 ß
[in margine :] ist hinweg gemacht inn A° 1768.
Ferner vom einem 18 sch. Langen, 3. sch. 10. Zoll breiten wetterdach an obiger behaußung auff Laurentÿ, 15 ß
[in margine :] dieße 15. ß gehen ab weil das Wetterdach hinweggebrochen 1748.
Ferner von einem 8. sch. 5. Zoll langen 1. sch. 10 Zoll breiten Vorbanck Jahrs auf Laurentÿ, 10 ß
[in margine :] Ist in Ao 1768. hinweggemacht worden

(Quittungen) 1673-1685
Mehr von einem alllmend plätzlein darauff ein Stüblein gebawen an dem sogenanten Rautengänglein jahrs auff Laurentÿ und 86 io. vide p. 178, 10 ß
[in margine :] J. 417

(Quittungen) 1741-1793
modo François Simonis, 17 germinal
(An 2), refuse de paÿer

Préposés au bâtiment (Bauherren), protocole des Quinze

1633, Protocole des Quinze (2 R 59)
Jacques Spielmann qui vient d’acheter la maison à côté de la sienne demande le 16 mars l’autorisation de faire des ouvertures entre les deux bâtiments rue du Poumon. Les préposés se rendent sur les lieux le 3 avril. Ils constatent que Jacques Spielmann veut ouvrir une porte au rez-de-chaussée dans la boutique et au premier étage dans la salle de séjour entre sa maison et celle à l’angle qu’il a achetée de Daniel Haas. Il offre par contre de boucher les ouvertures de la même maison avec celle qui lui appartient aussi vers le Vieux-Marché-aux-Poissons (une au rez-de-chaussée et deux aux étages). Les Quinze décident d’accorder la permission moyennant cinq livres pour six ans après lesquels Jacques Spielmann devra solliciter une nouvelle autorisation.

(f° 39-v) Sambst. den 16. Martÿ – Jacob Spielmann sucht durchbruch
Jacob Spielmann der handelßmann Erschienen, berichtet p. M. Eggen, das er Zu seiner behausung in der lungengaß ein nebens hauß erkaufft, vnnd in demselben ettliche thüren zu besserer gelegenheit seines gewerbs durch Zu brechen willens, bitt ein augenschein Zuvorderist einnehmen Zu lassen, vnnd dan die durchbrechung Ihme gn. zu bewillig. vmbgefragt vnnd Erkandt, wegen des begehrten Augenscheins willfarth, inmittels das geschäfft zu bedacht gezogen.

(p. 57) Mittwoch den 3. Aprilis – Jacob Spielmann Augenschein – Daniel Haasen behausung in Kieffergaß – Durchbruch
Meine gnedige herren, nach der Anzahl alß Sie beÿsammen gewesen (excepto herrn Schilling) beneben herrn Johann Michael Stamlern, Heinrich haasen vnnd Baltser Ludwig Kiehnasten, dreÿern und herrn Strassen Oberschreibern des pfenningthurns So dann Niclauß München vnd Hannß Diebolt Fraulen beede Werckmeistern, Ein Augenschein in Jacob Spielmanns behausung in der Lungengaß gelegen eingenommen, der hatt Daniel haasen in Kieffergaß neben sich gelegenen Eck behausung erkaufft, vnnd begehrt In seinem hauß, in welchem er nicht das gewerb fürth, vnden Im gaden vnnd obern in der wohnstuben durch zu brechen vnnd an Jedem orth ein thür Zu setzen hingeg. sein andere gegen dem Fischmarcht sehende nebens behausung, welche ietzt dreÿ vnderschieldiche durchbrüch vnnd thüren hatt, benantlich vnden ein vnnd oben zwo, widerumb Zu Zu machen, vnd in Alten stand richten Zu laßen, vnd bittet vmb gn. willfahrung.
Werckmeister gehört, halten darfür, könne iedoch vff meiner g. herren belieben, willfarth werden. Herren dreÿ vnd oberschreiber des Pfenningthurns deßgleich. Jedoch daß Er Spielmann, die nebens behausung so er nicht Zu separiren gemeint, Zu einer rechten bequemen Wohnbehausung solte Zurichten laßen, vnnd als das selbige anderwertlich Zu bewohnen, entweder verkauffen oder verleihen. Darauff abgetretten wie auch herr Kügler.
Umbgefragt, vnnd Erkanndt, wo Er versprechen wird, die Nebens behausung In halben Jahrs frist Zu einer bequemen rechten wohnung mach. vnd ordnen Zu laßen, auch dieselbe anderen zu bewohnen in einem pilligmeßig. preiß entweder Zu verkauffen oder Zu verleihen, Ihme alß dann In seinem begehren doch der gestalt willfarth sein soll, das er von solchen durchbrüchen 6. Jahr lang, iedes Jahr 5 lb d. vff den Pfenningthurn in recognitionem ableg. vnnd nach verfließung der 6. Jahre de novo darumb anzuhalten schuldig sein soll.
Angezeigt p. beede h. XV. Mr. die referiren Spielmann hab sich des bescheides vnderthenig bedanckt, vnnd der Erkandtnus nach Zugeleben angelobt [in margine :] Nota, Es sollen auch die Werckmeister den augenschein des neben hauses halb, anderwerttig ein wohnung, vnd seh, ob dieses Erkantnuß parirt.

1633, Préposés au bâtiment (VII 1345)
Enregistrement de la décision des Quinze

(f° 13-v) Sambst. 6. Aprilis – Durchbruch in Lungengaß
Jacob Spielmannß Durchbruch halb. In Lung.gaß, Beÿlag d. H. XV. Erkantnuß sub N° 28 Lehnung Buch fol: 159.

1642, Protocole des Quinze (2 R 65)
Jacques Spielmann demande à être exempté des cinq livres pour droit de communication accordé en 1633. Les préposés accordent une réduction en considération des temps diffcilies, le loyer passe de 5 à 4 livres.
(f° 332) Sambstag den 10. Xbris – Jacob Spielmann vmb Zins Nachlaß wegen Durchbruchs, Allmendzinß Kauff
Jacob Spielmann per Dr Knaf. verreicht Zwo vnderthänige Supplicationes, In der Einen bitt Er vmb gn. befreÿung 10 ß. Ihme in A° 1633. auferlegter Jährlicher recogitions Zinß wegen gelachten durchbruchs Inn eine erkauffte nebens behaußung. In der andern aber reassumirt Er der supra fol. 115. et 119. begehrten auch bereits erörtteten Allmendt Zinß außkauff. Erkandt, soll in beeden puncten vfgeschlag. w. bedacht.

(f° 334-v) Mittwoch den 14. Xbris – Jacob Spielmann wegen Durchbruch: vnd Allmendzinß
H. Schmid, H. Schoner vndt H. Kips referiren per H. Frantz, daß Sie vff Jacob Spielmanns hieoben fol: 332. überreichte supplicationes vffschlagen laßen vnnd Weilen sich in Protocollo de a° 1633. Clar befindet, daß Ihme die 5. lb. Jährlichen recognitions, weegen 2. durchbruch vferlegt word. der durch Er sein losament ahnsehnlich verbeßert als vermeinen die Herren Deputirte, damit Er gleichwohl wegen jetziger boßer Zeiten, v. darwid. ligend. handtlung deßfals vmb etwaß erleichtert werd. Es solten Ihme solche 5. lb d vf 4 lb moderirt.
In den and. puncten endtlich dahin gestelt werd. daß Er wegen der supra fol: 119. gemelten j lb 4 ß Allmend Zinß die damahlen bestimbte 204. fl. ane Pfenningthurns Capitalien abschreiben laßen, oder darfür 100 Rd. baar gelt erlegen v abstatten möge, Erkandt würd der herren bedencken In beeden Puncten placidirt. Ist vff den Pfenningthurn bericht.
Jacob Spielmann. 115. 119. [pt° Allmend Kauff, bleich beÿ St Arbogast] 332. 334.

1730, Préposés au bâtiment (VII 1394)
André Cossa qui vient d’acheter la maison de Jean Daniel Spielmann demande l’autorisation d’établir au-dessus des arcades rue des Tonneliers un auvent (18 pieds de long, saillie de 3 pieds 10 pouces) et d’y poser des étaux comme son voisin Jean Léonard Kuhff, en outre de rehausser l’auvent rue du Poumon.
Jean Christophe Meyer se plaint que l’auvent rehaussé de deux pieds 10 pouces rue du Poumon obscurcit une de ses fenêtres. Les préposés, pour couper court au différend porté devant le Petit sénat proposent de munir l’auvent d’un petit chenal en plomb.

(f° 59-v) Montags den 24. Julÿ 1730. – H. André Cossa wegen Wetterdächern
ferner Augenschein eingenommen an Herrn André Cossa des Italienischen Handelsmanns Von Herrn Johann Daniel Spielmann dem Eisenhändler erkaufften, theils in der Kieffer und theils in der Lungengaß Gelegenen Eck behaußung, wovon Laut Statt Zinßbuch fol: 94-a dem Pfenningthurn jährlich 4. lb 12 ß. Zinß bezahlt werden, welcher umb erlaubnus gebetten ferner in der Kieffergaß ein Wetterdach über die Bögen Zumachen dann auch An das Untere theil des Haußes in der Lungen Gaß, das schon daselbst befindliche Wetterdach beßer in die Höhe Zuführen.

(f° 62-v) Dienstags den 1. Augusti 1730. – H. André Cossa wegen Bawens
Herr André Cossa der Italienische Handelsmann bittet nach eingenommenem Augenschein, daß Ihme möchte erlaubt werden an der Von Herrn Johann Daniel Spielmann erkaufften, theils in der Kieffergaß und theils in der Lungengaß liegenden Eckbehaußung, auf seithen der Kieffergaß Ein 18 schuh lang und 3 schuh 10 Zoll breites Wetterdach über die bögen, vnd darunder, gleich wie des herrn Johann Leonhard Kuhffen Seine seind, einige Vorbänck machen, das in der Lungengaß bereits befindliche Wetterdach aber umb etwas mehrers in die höhe führen Zu laßen.
Erk. Solle wegen der Vorbänck ein nochmahliger Augenschein eingenommen vnd als dann von beeden der Zinß regulirt werden.

(f° 65-v) Mittwochs den 9. Augusti 1730. seÿnd folgende Augenschein eingenommen worden – H. André Cossa wegen Bawens
Beÿ Herrn André Cossa dem Italienischen Handelsmann, welcher umb erlaubnus Gebetten,Vor sein Von H. Spielmann neulich erkaufftes Hauß in der Kieffergaß, Zweÿ Vorbänck Zumachen.

(f° 86) Eodem die [Sambstags den 7. Octobris 1730] seÿnd folgede Augenschein eingenommen worden – Christoph Meÿer Ca. H. André Cossa
An H. André Cossa des Handelsmanns Behaußung in der Lungengaß an welcher er ein Wetterdach Verändern und erhöhen laßen, wodurch Christoph Meÿer dem Caffetier ein seithenfenster Zuem theil Verbawen worden, dahero sich dieser darwieder Beschwehrt.

(f° 87-v) Dienstags den 10. Octobris 1730 – H. Christoph Meÿer Ca. H. André Cossa
Herr Christoph Meÿer der Caffetier laßt durch deßen Tochter Marial Elisabetham, Auff Ihr übergebenes Memoriale, Mghh. Klagend Vorgetragen, welchergestalten Herr André Cossa, der Italienische Handelsmann, an, der erkauften Spielmännischen behausung auf seithen der Lungengaß, durch Mr Gottfried Weber, den Zimmermann ein Wetterdach, gegen Ihrem 2. schuh 5 Zoll weit, und 5 schuh hohen nebensfenster, so in dem überhang ihres Hinderhaußes sich befindet, welches Zuvor 1. schuh 5. Zoll unter dießem fensterbanck gewesen, oberhalb dem alten wetterdach aber einen steinern Köpfer hatte, warauf ein steinere blatt dem fenster Zu gleich gelegt war, von 1. Schuh 5 Zoll höher machen laßen, als er Zuvor war, also daß das newe wetterdach von Seinem alten gestandenen ort, anietzo 2. Schuh und 10 Zoll höher ist, als es Zuvor gewesen, vnd dardurch Ihr nebens fenster umb 1. Schuh 5 Zoll verfinstert, auch hinderlich ist, den daran befindlichen Laden auf: und Zu Zumachen, bittet also daß alles möchte in den vorigen stand gebracht werden, Weilen nun dieße Klag bereits beÿ E. E. Kleinen Rath anhängig, also worde vor guth befunden, daß beede der Statt geschworner Werckmeister beneben Ihrer beeden Handwercksleuthen, das begehren nochmalen untersuchen und dahin trachten sollen, daß Herr Meÿer möchte Klagloos gestellt werden, Warauf dann beede Werckmeister referirten, daß mann gesinnet ist, dieses newe Wetterdach oben 5 Schuh und unten 5 Schuh mit einem bleÿenen nöchlein versehen, von dießem nebens fenster machen Zu laßen, wodurch daßelbe von Herrn Meÿers hinderhauß völlig separirt und also Klaglos gestellet wird. Erk. wird dieses accomodement ehrbeliebt.

Description de la maison

  • 1712 (billet d’estimation traduit) La maison comprend des étaux, un bureau, deux caves voûtées, un puits, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 4000 florins
  • 1727 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres, étaux, bureau, vestibule, cuisine, fumoir, cendrier, deux caves voûtées, un four à pain, un puits, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 4500 florins,
  • 1732 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres, cuisines, vestibule, étaux, bureau, deux caves voûtées, un four à pain, un puits, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 5500 florins,
  • 1758 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée une boutique et un bureau, en outre plusieurs poêles, chambres, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est voûtée, le tout estimé avec le puits, appartenances et dépendances à la somme de 8000 florins,
  • 1768 (billet d’estimation traduit) La maison comprend une boutique et un bureau, en outre plusieurs poêles, chambres, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est voûtée, le tout estimé avec le puits, appartenances et dépendances à la somme de 6000 florins,
  • 1771 (billet d’estimation traduit) La maison comprend une boutique et un bureau, en outre plusieurs poêles, chambres et cuisines, le comble est couvert de tuiles plates, les deux caves sont voûtées, le tout estimé avec le puits, appartenances et dépendances à la somme de 6000 florins,
  • 1784 (billet d’estimation traduit) La maison comprend une boutique et un bureau, en outre plusieurs poêles, cuisines et chambres, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est voûtée, le tout estimé avec le puits, appartenances et dépendances à la somme de 7000 florins,

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Rue des Poumons

nouveau N° / ancien N° : 5 / 4
Simonis
Rez de chaussée et 3 étages médiocres en maçonnerie et lanterne
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 25 f° 25 case 2

Simonis frères, négociants, rue du Poumon N° 4

O 88, maison, sol, rue du Poumon 4
Contenance : 0,58
Revenu total : 0,30 (avec O 87, 0,65, 324, total 324,95)
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 29 / 23
fenêtres du 3° et au-dessus : 8 / 6

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 325 case 2

Simonis frères, négociants
1889/90 Müller Georg Heinrich Paul Priester Mühlbach

O 88, maison, sol, Rue du poumon 2
Contenance : 0,58
Revenu total : 0,30 (avec O 87, 0,65, 324, total 324,95)
Folio de provenance : (25)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1
portes et fenêtres ordinaires : 29
fenêtres du 3° et au-dessus : 8

Cadastre allemand, registre 30 p. 236 case 8

Parcelle, section 19, n° 168 – autrefois O 87, O 88
Canton : Lungengasse N° 2
Désignation : Hf, Whs / Skizze 26 – maison sol bât. acc.
Contenance : 1,65
Revenu : 1710 – 2100
Remarques : 1923 rectifié pas de propriété d’étage

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1908), compte 890
Dr Müller-Simonis, Paul, Ehrendomherr
gelöscht 1908

(Propriétaire à partir de l’exercice 1908), compte 1494
Kapps Alfons Sohn
1938 Kapps Marie Joseph Alphonse
(2251)

Cadastre allemand, registre 30 p. 236 case 9

Parcelle, section 19, n° 168 – autrefois O 83.p
Canton : Alter Fischmarkt, zu Hs N° 21
Désignation : Whs e.n.a.T. / Skizze 25
Contenance :
Revenu : zu 162
Remarques : 1923 annulé pas de propriété d’étage

(Propriétaire), compte 593
Jaeger Konstantin
1924 Jaeger Jules Othon notaire et député du Bas-Rhin
rayé 1932

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VII, Rue 254 Rue des Poumons p. 408

4
loc. Brentano, Scalino Georges, Negt. – Miroir
loc. Simonis, François, Negt. – Miroir

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Lungengasse (Seite 104)

(Haus Nr.) 2
Appel, Färberei (Inh. Wendling)
Kappeler, Postassist. 1
Münch, Oberlehrer. 1
Appel, Rentner. 2

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 949 W 387)

Rue du Poumon 2 (1900-1996)

La société anonyme G. H. Meyer (moquettes, revêtements de sol) occupe en 1970 les locaux commerciaux. Locataire depuis 1974, Bruno Caratella y fait transférer en 1976 une licence de débit de boissons. L’enseigne Chez Bruno devient en 1976 Le Pescara. Le restaurateur Giuseppe Miccolis devient propriétaire de l’immeuble en 1978. Un litige s’élève en 1995 quand il fait poser un store.

Sommaire
  • 1900 – Le maire notifie le docteur Müller-Simonis de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant les volets qui s’ouvrent à moins de 2,20 mètres de la voie publique – Les volets et les portes ont été modifiés, juillet 1900.
  • 1905 (juin) – Le maire notifie le sieur Simonis de faire ravaler la façade – Le fondé de pouvoir Th. Ferber (rue Finckwiller) répond en septembre au commissaire de police que le peintre Louis Zugmeyer repeindra la façade l’hiver passé. – Le commissaire transmet au maire qui accorde le délai – Travaux terminés, juin 1906
    1906 (avril) – Louis Zugemeyer (6, rue des Echasses) est autorisé à poser un échafaudage sur la voie publique – Prolongation, mai 1906 – L’échafaudage est démonté, juin 1906
  • 1911 (août) – Georges Schæfer (3, boulevard de Saverne, ensuite boulevard Poincaré) demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire – Autorisation – L’enseigne est posée, décembre 1911
    1911 (novembre) – Autre demande pour une enseigne plate – Autorisation – L’enseigne dont la saillie est inférieure à 16 centimètres est posée, septembre 1912. Dossier classé
  • Commission contre les logements insalubres. 1906, les logements et les cabinets d’aisance sont en bon état
    1916, Commission des logements militaires. Le toit vitré dans la cour doit être réparé – Travaux terminés, février 1916
  • 1919 – Le Syndicat de la propriété bâtie demande au nom du notaire Jæger à Hochfelden l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique pour ravaler la façade – Accord [a trait non au n° 2 mais au n° 4]
  • 1950 – Le Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme délivre à Alphonse Kapps, demeurant 2, rue du Poumon, un certificat par lequel il est autorisé à reconstruire un mur mitoyen et à réparer la façade d’une maison sise rue des Tripiers
  • 1964 – L’entreprise Edouard Gold (41, rue du Maréchal Leclerc à Wolfisheim) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique pour réparer la toiture au 28-a rue des Tonneliers – Prolongations, janvier, février, mars, avril 1965 – Edouard Gold informe la Police du Bâtiment que l’échafaudage est démonté depuis le 18 mai
    1964 – Le maire autorise A. Muller (185, allée des Peupliers à Altenstadt près de Wissembourg) à poser un échafaudage sur la voie publique – Ravalement terminé, juillet 1964.
  • 1970 – La société anonyme G. H. Meyer (moquettes, revêtements de sol, papiers peints, tissus d’ameublement, 27, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons) demande l’autorisation de poser deux enseignes lumineuses (libellé, Bati self) à l’angle de la rue des Tonneliers et de celle du Poumon – Dessin (arcades) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable puis revient sur sa décision d’après le courrier du pétitionnaire – Le maire autorise G. H. Meyer-Tapis, S.A. à poser les enseignes – Les enseignes ne seront pas posées, juin 1970 – Le pétitionnaire doit acquitter les droits pour l’année en cours.
  • 1976 – Le préfet demande à la Police du Bâtiment un rapport avant d’autoriser Bruno Caratella (11, boulevard Dostoïevsky à Hautepierre) à exploiter le débit de boissons Chez Bruno en transférant le droit attaché au Cheval Noir, sis 32, rue du Moulin Kœssler au Neudorf – La Police du Bâtiment constate que les locaux qu’il faudra repeindre comprennent une salle (56 m²), une cuisine, un débarras, des toilettes pour hommes et pour dames. La porte devra s’ouvrir vers l’extérieur.
    Le préfet accorde l’autorisation, juin 1976 – Travaux terminés, septembre 1976
  • 1974 – Bruno Caratella demande l’autorisation d’aménager une pizzeria
    Copie du bail passé le premier juin 1974 entre Adolphe Muller (185, allée des Peupliers à Altenstadt) et Bruno Caratella moyennant un loyer de 6600 francs
    Plan cadastral de situation – Plans du rez-de-chaussée, ancien état, nouvel état (exemplaire annulé et exemplaire définitif) – Description des travaux – Le permis de construire relève de la compétence du préfet puisque le bâtiment se trouve dans le secteur sauvegardé. – Effectif prévu, 55 personnes – Le service d’hygiène émet un avis favorable – L’architecte des Bâtiments de France émet le 30 août 1974 un avis défavorable, il estime qu’il faudrait dégager la cour au lieu d’y construire un bloc sanitaire. Il émet le 17 septembre un avis favorable au nouveau projet – Le maire transmet le dossier au préfet qui délivre le permis de construire
    1975 (janvier) – Déclaration d’ouverture de chantier. Pas de travaux, mars 1975. Travaux en cours, juin. Les travaux sont terminés, octobre 1976, la porte d’entrée a été déplacée. La réception finale ne donne lieu à aucune observation.
  • 1976 – Le préfet autorise Elisa Caratella née Disante-Marolli à exploiter le débit de boissons Le Pescara, anciennement Chez Bruno
    1976 (décembre) – Elisa Caratella demande l’autorisation de poser deux enseignes doubles (libellé Pizzeria) et la brasserie Météor de Hochfelden une enseigne simple (libellé Météor bière d’Alsace) – Dessin – Les propriétaires, Adolphe Pierre Muller et Anne Muller demeurant à Altenstadt, donnent leur autorisation – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable pour les deux demandes – Le maire prend un arrêté pour chacune des deux demandes. Le enseignes sont posées, mars 1977
  • 1977 – Le notaire Hitier de Lauterbourg, gérant de l’étude vacante de J. Duhamel (rue du Dôme), demande de renseignements d’urbanisme avant mutation.
  • 1977 – Le préfet demande à la Police du Bâtiment un rapport avant d’autoriser Giuseppe Miccolis (demeurant 18, rue Mariano au Neudorf) à exploiter le débit de boissons le Pescara – Rapport comme ci-dessus – Le préfet accorde l’autorisation
  • 1977 – Demande de poser une enseigne lumineuse – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable – Le maire prend un arrêté portant refus
  • 1978 – Giuseppe Miccolis demande au préfet une autorisation d’ouverture tardive – Le préfet autorise en avril 1978 Giuseppe Miccolis, gérant de la s.à.r.l. à laisser le débit de boissons ouvert jusqu trois heures du matin la nuit du samedi au dimanche, pendant trois mois. Nouvelles autorisations, juillet 1978, octobre 1978, janvier 1979, mai 1979, août 1979, février 1980, juillet 1980, février 1981.
  • 1978 – Le notaire Charles (-) de Bischheim demande des renseignements d’urbanisme avant mutation.
  • 1979 – La confédération nationale du logement demande au nom de Mlle Kœnig à la Police du Bâtiment d’intervenir après un incendie qui a endommagé le plancher du premier étage. – La Police du Bâtiment constate que le restaurant est en cours d’aménagement. Elle écrit au géant de l’immeuble qui déclare que la locataire a refusé de libérer la pièce dont le plancher doit être refait. – Travaux terminés, février 1980.
  • 1981 – Giuseppe Miccolis (propriétaire de l’immeuble, demeurant rue Aubry-et-Rau) sollicite une subvention pour ravaler les façades. L’architecte Gérard Schwab (4, rue des Bateliers) établit le devis puis transmet les factures (janvier 1983)
    1982 – L’entreprise Paul Ippolito (91, route de Saverne à Oberhausbergen) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique pour ravaler la façade
  • 1982 – La brasserie Météor demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse – Photographie (l’enseigne se trouve au-dessus de la corniche à l’angle des rues) – Autorisation
    1983 – Giuseppe Miccolis demande au nom de la société Le Pescara l’autorisation de poser trois lanternes – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation
  • 1995 – La Police du Bâtiment constate que le restaurant le Pescara a fait poser sans autorisation un store en banne. – Photographie – Giuseppe Miccolis (Restaurant pizzeria Le Pescara, Chez Peppino) déclare qu’il a remplacé un grand parasol qui est tombé lors des fortes pluies de juin par un store qui cache moins la façade que le parasol ouvert – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable en arguant que le store dénature les lieux et que le propriétaire annexe le domaine public.
    1996 (avril) – Le maire engage une action en justice contre le contrevenant – Giuseppe Miccolis souhaite un arrangement pour clore le litige en conservant le store.- Le directeur des foires et marchés exprime ses doutes sur le bien-fondé de l’action menée contre le Pescara après que la Police du Bâtiment lui a demandé son concours.
    1996 (juin) – Le store a été déposé. Le maire en informe le procureur de la République.

Autre dossier
1671 W 776, réfection de la toiture (2004-2006)


Relevé d’actes

Josse Haas et Barbe Marx vendent en 1586 la maison à leur fils Daniel. Le tonnelier Josse Haas et sa femme Barbe font baptiser des enfants à partir de 1561 (ouverture des registres)

Jost Haas, Barbara Marxin
Baptême, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 1) 1561. Dnicâ Pentecostes, p. Jost has der Kieffer, m. Barbara, i. Ursula, comp. Peter Roth, Veronica hans, des Haffners haußfrau (i 5)
Baptême, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 62-v) 1563. Dominicâ Palmorum, p. Jost haas d. Kieffer, m. Barbara, i. Daniel, Comp. Joannes Müller schaffner Im Neweiler hoff, Caspar Bretz ein Kieffer, N Jonas Stören haußfrau (i 36)

Josse Haas, assesseur au Sénat, et Barbe Marx font dresser en août 1588 l’acte qui officialise la vente de leur maison à la Noël 1586 à leur fils Daniel Haas qui l’a reconstruite à neuf dans l’intervalle

1588 (vts [6. Aug.]), Chancellerie, vol. 256 (Registranda Kügler) f° 406
Erschienen Herr Jost Haaß der Altt Rathsherr vnd fraw Barbara Marxin sein Eheliche haußfr. Haben bekandt
In gegensein Daniel haaßen vnd Dorotheen Meÿgelin sein hußfr. Ires Sohns vnd docht. demnach sie vff den heÿlig. weÿhnacht tag Ao 586. denselben
hauß vnd hoffstatt, So Aber seithero abgebroch. vnd durch die Keuffere von nuwem gebawen, mit den gebeud & In der Statt St. In Küeffer gassen Einseit Ein Eck Ane dem lungen gäßlin, And.seit neben Marx Grabißdada stoßt hind. vff Carle Spilman den würth Zur lung. vffrecht vnd redlich vber j lib x ß d gelts mit 30 Pfund Pfenning Abzulößen vff Johannis Baptiste vnd weÿhnachten fallend heren Johann Freÿen helffer Zum Altten S Peter für 300 Pfund Pfenning Straßburg. von Kauff u. Zukauffen geben, dieweil Aber solcher Kauff bißanhero nicht verschriben noch eÿnich. Brieffliche urkundt darüber vffgericht word. (…)
Wann Inn Künfftig vber Kurtz od. lang Jetzverkauffte Behaußung wid. verkaufftt werd. solte, vnd vnd. seinen des Keuffers nechste verwandte were die solche für Iren Personen selber bewohnen wollten das Als dem derselben Einem dreÿen vorkauff darauff haben vnd vmb 1600 guld. zu xv batz

Le tonnelier Daniel Haas épouse en 1583 Dorothée, fille du tonnelier Philippe Meyel (Meigel)
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 321, n° 84)
1583. Dominica XXIII Daniel Haaß der Kuffer vnnd Dorothea Philips Meigels des Kuffers tochter. Eingesegnet Zinstag den 19. Novembris (i 168)

Daniel Haas s’accorde avec son voisin Charles Spielmann qui a le droit de faire s’écouler les eaux provenant du toit et des éviers dans un chenal en pierre

1602 (10 decemb.), Chancellerie, vol. 343 (Registranda Kügler) f° 478-v
(Inchoat. fo: 481.) Erschienen Herr Carle Spylman gewerbßman ane eim
So dann Daniel Haaß Khüffer burger Zu Straßburg am andern theÿl
haben gegen einander bekhant vnd offentlich verÿehen, das sie sich eines Steÿnin naachs halben welcher Inn sein Daniel Haaßen Behußung vnd dadurch aller wasser vonn hans Carle Brunnen Tächern vnd Wasserstein fallet, seinen freÿen vßfluß durch denselben Nooch vff die gaß bitzher gehapt vnd fürbaß haben soll freundltich vnd nachburlich mit einander verglichen Inn diße wÿß,
namlich wiwol solcher naach Daniel haaß Inn seinem Costen allein Zumachen vnd Zuerhalten schuldig des dach herrn Carle alles Inn dißem Jare vor Johannis Baptistæ vngeuorlich vonn neuwem vffgehept verbessert vnd verfertigt vsser gutter nachburschafft vergonnet vnd Zugelassen Inn ein Herrn Carle Spylmans eÿgne Mur bitz Inn dreÿ Zoll Zubrechen V denselben naach vff solche Mur zu legen Ouch daran den halben vncosten /:vsser schuldiger pflicht So aller* freundtlicher gutter nachbarschafft:/ erlegt und bezalt & Vff der daruff Ime herrn Carle Spylman seine erben v nachkommen In Khünfftigem ane seinen eÿgnen Muer kein schaden oder Nachtheÿl entstande, & derhalben Daniel haaß seine erben v nachkommen Inn Khünfftigem vber kurtz oder lang wann dißer Naach wider verbessert oder einen neuwen Zulegen die notturfft erstenden* Solchen Inn seinem costen Zumachen Ouch wo mans begeren würde vßer vnd von sein herrn Carle Spylman eÿgnen gebel mit obgehorten dreÿen Zollen Zwÿschen deßelbig Zu thun schuldig v vff sein Daniel haaßen gerechtigkeit zulegen verbunden sein, V auch desto weniger fürbaß wie bitzher das wasser von herrn Carle Spylman Brunnen dachrin v wasserstein seinen freyen vßlauff haben v behalten

Daniel Haas se remarie en 1612 avec Marie, fille du tonnelier Corneille Schmitz, veuve du pharmacien Nicolas Gottwald qu’elle a épousé en 1607
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 246 n° 66)
1612. Dominica 16. post Trinit. 27. sept. Daniel Haas der Kieffer, Maria Niclaus Gottwald des Apoteckers hind.lassene witwe, Eingesegnet Mont. d. 5. octob. (i 129 – proclamation Saint-Thomas f° 331 n° 1006)

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 198-v n° 40)
1607. Dominica vocem iucunditatis. Niclaus Gottwaldt von Jütterbeck in sachsen ein Apotecker, Maria Cornelÿ Schmitzen des Kieffers d.lassene dochter, Eingesegnet Mont. d. 10 Maÿ (i 104)

Originaire de Jüterbog en Saxe, Nicolas Gottwal devient bourgeois par sa femme une semaine après son mariage
1607, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 882
Niclaus Gottwaldt, von Gutterbeck der Apotecker, Empfahet daß Burgrecht von Maria, Cornelj Schmitzen, des Küeffers hünderlaßenen und, Wüll Zur Spiegel dienen. Geschehen den 19. Maÿ Aô 1607.

Daniel Haas l’aîné hypothèque la maison au profit du receveur Laurent Werner

1618 (Erste tag Junÿ), Chancellerie, vol. 432 (Registranda Kügler) f°. 113
(Inchoat. fol. 105.) Erschinnen herr Daniel Haaß der eilter Küffer
hat Inn gegensein Herren Laurentzÿ Werners Schaffners – schuldig sige 100 pfund pfenning
dafür Vnderpfand sein soll huß vnd hoffestatt mit allen Andern Iren gebeüwen Inn der St. St. oben ane lungen gaßen Einseit h. Carle Spilman Anderseit dem Schultbekenner selbst stost hinden vff h. Marx Grabißdada seligen Erben behausung Daran der vberige drittheÿl des Schuldbekenners Kindern Zustendig, Dauon Ein pfund 10 schilling pfenning gelts ablösig mit 30 pfund pfenning den Stifft herren Zum Alten Sant Peter, Mehr 10 gulden gelts Straßburger ablösig mit 200 gulden bemelter werung wÿland herrn doctor Theophili Gollen selig Erben, Item 2 pfund 10 schilling widerkeüffig mit 50 pfund pfenning Straßburger den Stifftherren Im Neuweÿler hoff Zu Straßburg

Charles Spielmann passe un accord avec son voisin Daniel Haas qui a acheté une maison d’Elie Gründling et appuyé un escalier et une galerie sur son pignon

1619 (ut spâ [xxviij Januarÿ]), Chancellerie, vol. 436 (Registranda Meyger) f° 81
(P. fol. 58.) Erschienen h. Carle Spielman der handelßman Ane eim,
So dann h. Daniel Haaß burger Zu Straßburg Am Andern theil
habenn bede parth. gegen einand. bekhand vnd offentlich Verÿehen, Demnach sie bede Ihre heüßer hind. einand. Alhie Inn d. Statt Straßburg Inn der Küffer gaß ligen hetten, das hierauff bede parth. sich ein and einer gönnung mit einand. vereinbaret vnd verglich. Inn maßen wie volgt, Nammlich dieweil h Daniel haaß Inn seiner Behausung so er Vonn Eliæ Gründtling erkhaufft, zwüsch. sein haasen Andern hauß vnd Zwüsch. dem hauß Zur Roosen genant welches Johann Scherler bewohnet gelegen, Allerhand gebauwen, sonderlich Abe ein schneck. vnd gäng Inn Spielmanns gebel gerichtet, vnd dahero mit solchem buw Inn sein herrn Carle Spielmanns gerechtigkeit des steineren gebell gefahren welcher gantzer gebell Aber Ime Herrn Spielmann Allein eÿgenthümblich gehörig, So soll dasselbig., was Daniel haasen Beder heüser, Inn solchen gebell gebürth*, vonn beeden parth. Anderst nicht Als vß gutter nachtbarschafft für ein gönnung vnd freündliche Zulassung Verstanden werdenn, dergestalt wo mehrgenannt h. Spielmann seine erben vnd nach khommende besitzere nicht ferner solche gönnung gestatt. vnd leÿd. wolten, das Als dann gemelt. h. haaß, seine erben vnd nackhommen solch. buw abzuschaffen vnd Alles vff sein gerechtigkeit selbst Zuricht. schuldig sein sollen, Ferner Als Auch herr Carle Spielman In sein haasen höfflin thavhtrauffs gerechtigkeit hatt, dadurch derselbig trauff durch ein Nooch seinen vßgang gewinnet, Als soll es Inn Alle weg vnd Zu ewig. Zeiten beÿ sein Spielmanns gerechtigkeit Verpleiben
(vide in Regist. 1639. fol. 175)

Daniel Haas l’aîné hypothèque au profit de Benoît Gross le cinquième de la maison qu’il a héritée de sa fille Dorothée

1630 (8. Junÿ), Chambre des Contrats, vol. 468 f° 437-v
Erschienen H Daniel Haaß der elter burger vnd küeffer Zu St.
hatt in gegensein Benedict Großen, groß. Rhats v.wanten bekannt, daß er demselben wegen seines dochtermanns hannß Vogten deß Meelmanns die Jenige 50. lb so er Vogt beÿ ihme H. Großen (…) entlehnt vnd vffgenommen (…)
deßen zu gewißer v.sicherung hat er H Daniel haß der Debitor zu vnderpfand verlegt Einen Fünfften theil so er von seiner v.storbenen dochter Dorothea see: am dritentheil an hauß vnd hoffstat alhie in der Küeffergaß gelegen, ist einseit ein Eck an der Lung. gaß. ererbt, vnd ist der Zweitetheil ihme Debitor zuuor die vberige vier fünfftetheil am dritentheil aber seinen noch lebend. Kindern zustendig, vnd solch gantz hauß noch v.hafftet vmb 100. fl. Capital

Les enfants et héritiers Haas vendent la maison à leur voisin Jacques Spielmann. Marie Schmitz, belle-mère des vendeurs, est usufruitière de 800 livres garanties sur la maison

1632 (8. Novembris), Chambre des Contrats, vol. 466 (expéditions) f° 86-v
(Jacob Spielmann dem handelßmann) Wir Claus Ludwig Wormbser der M & erschienen vnser Burger Marzolff vnd Daniel die Hasen, gebüedere, beede Küeffer, Item Maria häsiniche Schwester mit beÿstand ihres Ehevogts Hanß Vogten daß Meelmanns für sich selbsten, So dann auch ihrer Schwester weÿ: Barbaræ Häsin see. mit vnsern Alten Mitrahts Verwanthen Benedict Grossen erzeügter vnd hinderlaßener dreÿer Kinder, namens Philippßen, Martins vnd Mariæ geschwornen Theÿlvogt Jacob Katzenstein der Weißbeck mit beÿstand ersternannten ihres Vatern (haben verkaufft)
auch vnserm Burger Jacob Spielmann dem handelßmann, so Zugegen, ihme Kauffe
hauß vnd hoffstat, mit allen anderen ihren gebäwen & gelegen in vnserer St. St. oben An der Lungengaßen, ist einseit ein Eck an der Küeffergaßen, anderseit neben ihme dem Käuffer selbsten hinden auff weÿl. Peter Schanen deß Schneiders see. wittib vnd erben stoßend, dauon gehen Järlich auf Johannis Baptsæ. Zweÿ Pfund Zehen schilling d gelts dem Stifft Newweiler in hauptgut mit 50 pfund, Item 15 schilling d gelts auff Michaelis dem Stifft Zum alten S. Peter alhie mit 15. pfund d hauptgut, Item drithalben gulden gelts vnserer Straßburgisch. wehrung Jarß vff weÿhenachten weÿ: D. Théophili Gollen see: Erben mit 50 gulden hauptgut besagter wehrung abzulösen, So ist dise Behausung auch noch v.hafftet vmb 800 Pfund d. Mariæ Schmitzin ihr der Verkäuffern respectiué stieffmueter od. ihres Vaters weÿl. Daniel Hasen deß eltern see: wittiben für ihr unverändert Zugebracht gut, daran also par 300 Pfund, Item auf weÿhenachten Anno 1633. und 1634. Jedeßmahlen 250 pfund sambt dem Zinß Zuerlegen, Vnd dann vmb 50 pfund Benedict Großen obgedacht, sonst freÿ, ledig, eÿgen, Vnd were diser Kauff vber die beschwerden, so der Käuffer auf sich genommen, Zugangen und beschehen für und umb 658 pfund

Jacques Spielmann confirme l’accord passé en 1619 avec Daniel Haas dont la maison appartient désormais au tailleur Mathias Wagner

1639 (20. feb:), Chambre des Contrats, vol. 482 f° 175-v
Erschienen Jacob Spielmann d. handelßmann alhie An einem,
So dann weÿ: Daniel Haasen Alten Kleinen Rhats Verwanthen see: Erben wegen, Daniel Haaß d. Küeffer, für sich selbst und Philipps Groß der weißbeck für sich und seine geschwisterdt auch alß vogt Martzolf haasen geweßenen Küeffers see. Kinder, deßgleichen Mathiß Wagner der Schneider alß ietziger Inhaber der Behaußung, so ernter. Daniel haaß der elter see. An Peter Schanen den Schneid auch nunmehr see. verkaufft, Am and.en theil
Zeigten An, demnach die beede Parten wegen der gönnung darüber vnder d. St. St. Contract Insigel durch Hilarium Meÿger den Notm. Am 28. Januarÿ A° 1619. ein Vergleichung vffgericht word., vor E. E. Kleinen rhat ein Zeitlang in streitigkeit gestand. Alß heten Sie sich ein beisein H Johann Carol Ringlers und H Jacob Katzensteins alß vß ehrenbesagts Rhats mitel von ihnen den parten hierzu insonderheit erpeten vnd durch deroselben gepflogene Vnd.handlung mit einander in güte dahin vereinbart, daß die die häsische für angezogene Gönnung ihme herrn Spielmann Also par erlegt und bezalt XXV. lb. d hingegen Er die Jenige Balcken, wie solche mehrgemelter herr Daniel haaß see: in Anno 1619. in sein Spielmans eigenthümlichen steinerin gäbel gelegt, Also Zur ewig. tagen verbleiben zulaßen, vnd Er Mathiß Wagner, auch alle seine Nachkommen wider herauß zu brechen nicht schuldig, Jedoch mit disem außgetruckhten beding, reseruat und vorbehalt, daß angezogener Nachkommen nicht desto weniger noch fürbaß ihm Spielman und allen deß. Nachkommen für eigen verbleiben und hierdurch der vberigen deßorts habend. gerechtigkeit nichts præjudicirlichs zugezog. und wagner noch seine Nachkommende im geringsten nichts weiter darinn zubrechen befuegt sein, So soll es auch noch fürther hin beÿ der Gerechtigkeit deß Naachs halben, dauon auch in obgerürter Verschreib. meldung gewesen, durchauß sein verbleiben hab.

La maison revient à Frédéric Spielmann, fils de Jacques Spielmann dont l’inventaire après décès a été traité par le bureau de la Taille en 1650
Le marchand Frédéric Spielmann épouse en 1671 Marie Salomé, fille de l’assesseur au Sénat Jean Gumprecht

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 17 n° 67)
1671. den 7. Januarÿ. H. Friderich Spielmann der ledige burger v. handelsmann weÿl. H. Jacob Spielmans burgers undt handelsmanns Sohn, Jfr Maria Salome H. Johann Gumprechts E E groß. Raths alt. beÿsitzers tochter. Eingesegnet zu St Thoma Donnerstag den 11. Jan. (i 10)

Frédéric Spielmann meurt en 1712 en délaissant trois enfants ou leurs représentants. Il a légué à son fils Jean Daniel la maison, appelée à l’Eléphant, que les experts estiment à la somme de 1 000 livres. L’inventaire énumère de nombreux titres sur la maison composée de deux anciens bâtiments. L’actif de la succession s’élève à 11 061 livres, le passif à 1 115 livres.

1712 (14. 9.br), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 95) n° 896
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güethere, so weÿland der hoch Edel Vest, Fürsichtig und hochweiße Herr Friderich Spielmann des geheimen beständigen Regiments der herrn dreÿzehen, in allhießiger löbl. Statt Straßburg geweßenen hochansehnlicher Assessor und nunmehr seel. nach seinem den 11.ten Septembris dieses lauffenden 1712.ten Jahrs beschehenen seeligen absterben (…) durch die Erben selbsten auch Frau Catharinam Steinwenderin auß der Freüdensatt gebürtig als des herrn dreÿzeheners seel. geweßene Magd,, Annam Margaretham Fallbächin won Waßlenheim des herrn Sohns Magd, Margaretham Reßin* von Hugenweÿher der Fr. Tochter Magd und Annam Barbaram Vogtin von hier gebürtig, des jüngsten herrn Tochtermans Magd (geäugt und gezeigt) angefanghen in fernerem Beÿsein der Wohl Edlen u. hoch tugendbegabten frawen Salome Wiegerin gebohrner Dietrichin auch weÿl. S. T. herrn Friderich Wiegers, gewesenen J. Cti und allhiesiger Statt Straßburg hochlöblichen Cancelleÿ hochverdientenen Contractuum Actuarÿ nunmehr seeligen hochverordnete Fraw Wittib wohledel ermelten H, XIII.rs seel. hochgeehrter Hn Gegen Schwieger auff Montag den 14. 9.brs A° 1712.
Der in Gott ruhende Herr XIII. seel. hat ab intestato zu seinen Erben verlaßen wie volgt. 1.mo Herr Johann Daniel Spielmann vornehmen handelsmann auch E. E. Löbl. Policeÿ Gerichts alten wohlmeritirten beÿsitzer, und jetzt mahligen wohlverordneten dreÿern in allhiesigen Umbgeldts allhier, vor sich selbsten, so in Persohn Zu gegen war, 2. Fraw Margaretham Capaunin gebohrne Spielmännin, herrn Eberhard Capapunen auch vornehmen handelsmanns und burgers allhier Hr. Eheliebste, so mit Assistentz erst herangedachten ihres Eheherrn dießem geschäfft beÿgewohnt, und dann 3. weÿland Frauen Susannæ Kawin, gebohrner Spielmännin, nunmehr seeligen mit Herrn Johann Thoma Kawen, ebenmäßig vornehmen Handelsmann auch E. E Kleinen Raths allhie jetzigem wohlmeritirten beÿsitzern ehelich erzieltes und nach Tod verlaßenes Töchterlein nahmens Maria Salome, deßen geschworner Vogt obehrenernanndter Herr Johann Daniel Spielmann, allweilen aber derselbe dißorths selbsten als Erb interessirt, alß ist ane deßen statt zu einem Herrn Theil Vogt erbetten, hoch Edel Vest und hochgelehrte Herr Johann Ulrich Fridt, des geheimen beständigen Regiments der herren Fünffzehen allhie hochverdientener ältister Secretarius und vornehmer burger allhier, welcher auch den 22. 7.bris 1712. das Jurament würcklichen abgelegte und dießem geschäfft beneben dießes Töchterleins Herren Vattern und Fr. Großmutter sich persönlichen underzogen
Alle dreÿ mehr hoch Edel erwehnten Herrn XIII.rs seel. und weÿland der Wohl Edlen und hoch tugendbegabten Frawen Maria Salome Spielmännin gebohrner Gumprechtin des herrn XIII. geweßene frawen Eheliebstin seel. ehelich erziehle Herrn Sohn Fraw Tochter und Enckelin als ab intestato Zugleichen antheilen verlaßene Erben

In einer, in der Statt Straßburg ane der Lungen: und Kieffergaß liegenden, in dieße Erbschafft gehörigen und hernach beschriebener behausung befunden worden wie volgt
Ane Höltzen und Schreinwerck. Auf der obersten Bühn, In der Cammer A, In der Cammer B, In der Cammer C, In der Cammer D, Vor dießem Gemach, In der Cammer E, In der Obern Eckstub, Im obern Kämmerlein, Vor dießem Gemach, Vor der Obern Eckstuben, In der Wohnstub, In der Wohnstub Cammer, In der obern Ercker stub, In der Obern Ercker Stub Cammer, In der Wohn Küchen, Im Contor, In der behaußung ane der Schloßergaß
(f° 29) Wÿdembs Verfangenschaft Welche Herr Johann Daniel Hammerer des Silberarbeiter und burger Allhier weg. weÿland Frawen Barbaræ Hammererin gebohrner Mühlbergerin seiner geweßenen erstern haußfrauen seelig Zeit Lebens wÿdembs weiße Zugenießen. daran das Eigenthumb des Herrn dreÿzehners seel. Erben gehörig
(f° 34-v) Wÿdembs Verfangenschaft Welche Frau Elisabetha Mühlbergerin gebohrne Meißnerin, weÿland Hn Johann Caspar Mühlbergers geweßenen Handelsmanns und burgers allhier seel. hinderbliebene Fraw Wittib von Ihme herrn Mühlberger seel. Zeit ebens wÿdembs weiß zugenießen
(f° 37) Eigenthumb ane Häußern. (Herrn Johann Daniel Spielman der Sohn p.legat) Eine Behausung, höfflein und hoffstatt mit allen deren gebäuen begriffen rechten weithen und Zugehörden gelegen allhier in Straßburg zum Elephanten genant, so ein Eckhauß oben ane der Lungen gaß, einseit ist ein Eck ane der Küeffergaß, anderseit neben herrn Johann Leonhardt Kempffers, des handelsmanns seel. Erben, vornen auff die Lungengaß und hinden Zum theil auf Herrn Friderich Kuntzen den Kübler zum theil auff Herrn Georg Reuthers des Tuchscherers seel. Fraw Wittib und Erben und Zum theil auff vorgedachte Kempffische Erben stoßend, davon und insonderheit wegen zusammengebrochener häußer gehen jährlichen auf den 6. Aprilis 4. lb d so dann wegen des Kellerfensters. 2. ß 10 d Allmend geldt vom wetter Tächlein jahrs auff Johannis Baptistæ allhießiger Statt Straßburg Pfenningthurn, zu Zinnß, und ist dieße behausung, durch (die Werckmeistere) lauth übergeneben Abschatzungs Zeduls vom 15.ten 9.bris 1712 sammenthafft angeschlagen pro 2000. lb d. Davon abzuziehen die davon jährlich gefallende beschwerdt davor jährlich gefallende beschwerdt davor in doppeltem Capital außzuwerffen 184. lb, restirt alßo annoch dießer behausung halben außzuerffen 1816. lb. Darüber vorhanden ein perg. Kauffverschreibung mit der Statt Straßburg E. E. Innsigel verwahrt, datirt den 20. Julÿ aô 1630. Mehr j. teutscher perg. Kauffbrieff auf der Statt Straßburg E. E. Innsigel bekräfftiget, d. dato 8.ten 9.bris A¨1632. Ferner j. teutscher perg. Kbrieff mit der Statt Straßb. E. E. Innsigel bekräfftiget deßen datum der 6. Aug. A° 1588 Dabeÿ ferner 9. underschiedene pergamentine Kauff: und Spruchbrieff vnd abgelößte Zinß theils mit alten N.is 10. 16. 4. 42 et 5. bemerckt. Weiter j papÿr. Quietanz von Frawen Maria Kammerlingin Herrn Caarl Spielmann ihrem brudern ertheilt und der Statt Franckenthal vorgetrucktem Innsigel verwahrt üb. 850. fl. so der selbe Ihro wegen ihres antheils an solchem hauß bezahlt datirt den 1.ten Aprilis a° 1618.
Mehr j. papÿr Verschrbg. in allhießig. C. C. Stub gefertiger deren datum der 8.te Februarÿ 1666. über 15. lb. d. nachtrags Capital so Fraw Salome Spielmännin Wittib des H. XIII.rs seel. Fr. Mutter dem Stifft Alten St. Peter abgeführt meldend. Ferner j. pap: Verschbg. in allhiesig. C. C. Stub gefertiget über 100. fl. so die Spielmännische fraw Wittib als des herrn WIII. seel. fr. Mutter dem Stifft Neuweiler abgelöst besagend, datirt den 5. X.bris 1663. Mehr j. papÿr Quieanz von Herrn Probst, Dechant und Capitul der Collegiat Stifft Neuweiler under der Probsteÿ u. gemeinen Stiffts gewohnlich. Insigeln und underschrifften v.wahrt über besagte 100. fl. ertheilt de dato Neuweiler den 12/2. Octobris 1663. Weiler j. pap. Schein von Herrn Georg Stigeln geweßenem 3.er Knecht des Pfenningthurns wegen eines vergünstigter Tachtrauffs durch ein blechen rohr under seiner eigenhändig. unterschrifft und beÿgestelltem Pitschafft ertheilt datirt den 28.ten Aprilis 1650. Weiter ein papÿr. Vergleichung mit der Statt Franckenthal vorgetrucktem Innsigel bekräfftiget anzeigend welcher gestalten herr Heinrich Gommerling burger Zu Frankenthal u fr Maria Spielmännin beede Eheleuthe, so dann Herr Carl Spielmann allhiesiger Statt hochverdientener Ammeister das Spielmännische hauß verschiedene Gültt: u. auch Pfenningzinß haubtgüthern welche Ihnen ins gemein gehörig gewesen under sich vertheilt, datirt den 12.ten Martÿ A° 1600. sambt anderen schrfftl. bericht, alles mit Jetzigem N° 67. signirt
Item j hauß, hoffstatt, höfflin in der Schloßerergaßen (…)
(f° 41) Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 475, Sa. Bibliothec 24, Sa. Rindviehes 16, Sa. frucht 48, Sa. Wein und lährer vaß 415, Sa. häws 8, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 473, Sa. goldener Kettern, Ring und dergleichen Geschmeids 175, Sa. baarschafft 252, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 2413, Sa. Eigenthums ane einem Rebhoff 1796, Sa. Gülth von liegenden güthern 16, Sa. Eigenthums ane häußern 431, Sa. Schulden 628, Summa summarum 11.061. lb – Schulden 1115 lb, Verbleibt 9945 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 12.946 lb, Wegzuzahlen der haußrath, welche der Herr dreÿzehner seelig nicht zu verstallen gehabt macht 475, Stall Summ 2470 lb
Copia Codicilli reciproci – 1705 (…) auff Montag den 31. tag des Monats Augusti (…) Johann Reinhard Lang Notarius juratus
Copia des von dem Herrn XIII.ner seel. eigenhändig geschriebene und unterschriebene Nach Disposition (…) den 15. Xbris 1711
Abschatzung den 15.te, Novembris 1712. Weÿland deß Ehrenhafften und bescheidenen S. T. herrn XIII.r Friderich Spielmann seel. hinderlaßene Erben ist eine Behaußung alhier in der Statt Straßburg in der Küeffergeßen gelegen, Ein Eck an der Lungen Gaß, Einseith neben herrn Friderich Kamm dem Kübler, anderseith neben herrn Kempfferischen Erben stoßend, Welche behaußung Läden, Schreibstub, Zweÿ gewölbte Keller, höff, hoffstatt und Brunnen, sambt aller Ihrer recht: und Gerechtigkeit durch der Statt Straßburg geschworne Werckmeistere Jetzigem Preiß nach angeschlagen wird, vor und umb Vier Taußend Gulden
Der Andere Begriff (…) Bezeichnus durch der Statt Straßburg Geschworne Werckhleuthe, [unterzeichnet] Jacob Staudacher werckh Meister des Maurhofs, Johann Jacob Osterrieth Werck Meister deß Zimmer Hoffs.

Cession de la maison à Jean Daniel Spielmann

1713, Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 95), Joint au n° 896 du 14. nov. 1712.
(f° 4) Nach außweiß des J. XIIIs seel. eigenhändig geschriben und unterschriebenen Nach Disposition vom 15. Xbris 1711. hat derselb verordnet
Erstl. seinem H Sohn hievor ehrenbedeutetem H. Joh: Daniel Spielmann
sein des H. XIII. seel. Wohnbehaußung in der Lungen gaß Zum Elephanten genant, samt dem Eckhauß ane der Kieffergaß gelegen, von welchem man wegen des durchbruchs jährl. 4. ln und wegen der Kellerthür und wetterdächlein 12. ß d auf alhiesiger Pfth. Zuliefern hat, wie solches in dem über des H. XIIIrs seel. Verlaßenschafft auffgerichteten Inventario fol. 20. fac: 2.da er seqq: mit mehrehrem beschrieben über die darauf stehenden beschwerd. samt allen groß und Kleinen Vaßen, so sich in dasigem Keller befinden, nichts davon außgenommen, sammenthafft pro 2500. lb
Welche behausung dann samt denen im Keller gelegenen Vaßen Ihme dem H. Sohn in solchem pretio überlaßen, Zumahlen die darüber sagende in gemeltem Inventario sub N° 67. registrirten Document den 4. August 1713. würcklich eingehändiget word.

Le marchand Jean Daniel Spielmann épouse en 1702 Marie Elisabeth, fille du marchand Jean Philippe Heus
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 125 n° 602)
1702. d. 8. febr. wurd. nach ordt. außruff. copulirt H Johann Daniel Spielmann, der ledige handelsmann v. b. allhier, des Edlen, Vesten, fromb fürsichtig v. Wohlweiß. Hn. Friderich Spielmanns, des beständigen Regim. d. Hh. XV. ansehnl. Beÿsitzers ehl. sohn, v. Jfr. Maria Elisabetha, weil. Hn. Joh: Philipp Heuß. des geweß. Handelsm. v. E. E. Gr. Raths alt. Beÿsitzers nachgelaß. ehl. Tochter [unterzeichnet] Johann Daniel Spielmann alß hochzeiter, m&a Elisabetha Hüßin als hochzeiterin (i 124)
Proclamation, Saint-Thomas (luth. f° 85-v n° 167) den 8 febr. 1702 ist nach geschehener außruffung auch Zu S. Thomæ eingesegnet worden Zun Predigeren H Joh: Daniel Spielmann, der ledige handelsmann des wohl Edel vest frommen fürsichtig und wohlweiß H. Friderich Spielmanns, vornehmen handelsmanns und des beständig. Regiments der Hh. XV. beÿsitzers ehelich Sohn, undt Jfr. Maria Elisabetha, weÿl. H Johann Philipp Heußen, gewesenen Groß Raths verwandt. vnd vornehmen Handelsmanns nachgelaßene eheliche tochter (i 88)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison qui appartient à la mère de l’épouse rue des Juifs. Les apports du mari s’élèvent à 1 470 livres, ceux de la femme à 3 492 livres.
1703 (9.6., Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 62) n° 559
Inventarium und beschreibung aller der Jenigen Haab, Nahrung und Güethere, so der Edel Wohl Ehrenvest und Großachtbare, Herr Johann Daniel Spielmann, vornehmer handelsmann und die Edle, Viel Ehren und Tugendreiche fraw Maria Elisabetha Spielmännin, gebohrne Heußin, beede Eheleuthe und Burgere allhier zu Straßburg einander in die Ehe Zugebracht, welche der ursachen, allweilen in Ihre beeder Eheleuth mit einander auffgerichteten Eheberedung außtrucklichen versehen, daß einem Jeden Ehegemächdt sein in die Ehe Zubringende Nahrung ohnverändert sein, auch was davon stehender Ehe verändert werd. wird, mit gebührendem billichen werth wider gestatten und guth gemacht (…) So beschehen in Straßburg in fernerem beÿsein der hoch Edel und Wohl vest, Fromb, Fürsichtig, Hoch und wohlweißen auch hochgelehrten herrn Friderich Spielmanns des Geheimen beständigen Regiments der Herren XV. allhier hochansehnlichen Assessoris, des herren eheleiblichen Herren Vatters, herrn Andreæ Lempen, vornehmen Apotheckers und hochverdienten Ein und Zwantzigers des Geheimen beständigen Regiments, der Frauen geschwornen Herrn Curatoris und Herrn H. Ulrich Fiden, vorhochlöbl. gedachten Collegÿ der Herren XV. hochmeritirten ältisten Secretarÿ, der Frauen eheleiblich Fraw Mutter hochgeehrten Herrn Bruders und geordneten vogts, nicht weniger der Wohl, Edel, hoch Ehren und hoch tugendbegabten Fraen Mariæ Salome Spielmännin gebohrner Gumprechtin des herrn und Frawen Mariæ Ursulæ Heußin gebohrner Frieden der Frawen hochgehrten Mutter, den 9. Junÿ Anno 1703.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Judengaß gelegenen von der Frauen hertzgeliebten Fraw Mutter bewohnt. behaußung befund. word. wie volgt
Antheil ane einer Behaußung von der Frauen vätterlich Legitima herrührend. Ein vorder: und hinderhauß ane der Judengaß (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Herrn in die Ehe gebrachte Rubricen. Sa. haußraths 102, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 37, Sa. Guldener Ring und Geschmeidts 94, Sa. Baarschafft 1035, Summa summarum 1269 ln – Hierzu seind Zurechnen zween dritte theil ane denen eingangs ehrenberührten beeden Eheleuthen auff deri Hochzeitliches Ehrenfest berehrten Haussteuren 201, Belaufft sich demnach des herrn gesambten in die Ehe gebrachtes eigenthümliche Guth in allem dem Anschlag nach auff 1470 lb
Der Frauen in die Ehe gebrachte Nahrung, Sa. hausraths 72, Sa. baarschafft 629, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 150, Summa summarum 851 lb
Der Frauen außgeliefferte Vätterl. legitima, Sa. haußraths 77, Sa. der Wahren 2, Sa. antheils der Gutsch und Schüttkarch 2, Sa. Frucht 4, Sa. Wein 30, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 88, Sa. Guldener Ring und Geschmeids 17, Sa. baarschafft 262, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 251, Sa. Gülth von liegenden güthern 63, Sa. Antheil ane einer behausung 117, Sa. Schulden 312, Summa summarum 1229 lb
Der Frauen über Ihre Ehesteür und Vätterlich Legitimam noch ferner gehabte und in die Ehe gebrachte Nahrung, Sa. Ehesteur 7, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 37, Sa.guldener Ketten, Ring, Perlein und dergl. Geschmeid 237, Sa. baarschafft 28 lb, Summa summarum 311 lb – Dießer Summ ist beÿzufügen die der Frauen gehörige tertz ane denen haussteuren, 100 lb – Der Frauen gantzes in die Ehe gebrachtes eigenthümliche Vermögen 3492 lb

Marie Elisabeth Heuss meurt en 1712 en délaissant trois filles. L’estimation de la maison (1 000 livres) est reprise de l’inventaire de Frédéric Spielmann. La masse propre au veuf est de 6 278 livres, celle des héritiers de 2 238 livres. L’actif de la communauté s’élève à 2 525 livres, le passif à 4 642 livres

1715 (27.3.), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 103) n° 937
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güethere, so weÿland die Edle, Viel Ehren und Tugendreiche Fraw Maria Elisabeth Spielmännin, gebohrne Heussin des Edel, Wohl Ehrenvest und hochachtbahren herrn Johann Daniel Spielmanns vornehmen Handelsmanns, auch eines Löblichen Policeÿ gerichts allhier alten wohlverdienten Beÿsitzers undt alten Dreÿers allhießiger Statt Umbgeldts, burgers allhier gewesene Frau Eheliebste, nunmehr seelige, nach Ihrem den 14. Octobris Anno 1712. aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt zeitlichen verlaßen, welche verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des hoch Ehrenvest und Großachtbahren herrn Frantz Rudolph Königs, auch vornehmen Handelsmanns und burgers allhier Zu Straßburg, als geschwornen Vogts Mariæ Salome, Mariæ Elisabethæ und Margarethæ Ursulæ aller dreÿ der in Gott ruhenden frauen seeligen mit vorehren ermeldtem Ihrem hinterbliebenen Herrn Wittiber ehelich erziehlter Töchterleins und ab intestato verlaßener Erben, inventirt, durch Ihne den Her Wittiber wie auch Jungfrau Mariam Salome Meÿerlinin von hier gebürtig, des Herrn Wittibers bißhero gewesener haußhälterin ingleichem Annam Margaretham Hallbächin von Waßlenheim und Salome Dietrichin von hier gebürtig genugsamer erinnerung des articuls augens und zeigens (…) geäugt und gezeigt (…) So beschehen in Straßburg in fernerem beÿsein der Edlen, Viel Ehren und Tugendbegabten Frawen und Zwar auff seithen des herrn Wittibers, Frauen Margarethæ Cappaunin gebohrner Spielmännin, deßelben eheleiblichen Frau Schwester, So dann auff seithen der abgeleibten frawen seeligen frauen Mariæ Ursulæ Heußin gebohrner Fridin deroselben eheleiblichen Frau Mutter und frawen Annæ Catharinæ Königin gebohrner Heußin, Ihr die abgeleibten frawen seeligen eheleiblichen Fraw Schwester auff Mittwoch den 27.ten Martÿ et seqq. Anno 1715.
Copia der Eheberedung

In einer in der Statt Straßburg ane der Lungengaß gelegenen, undt in diße Verlaßenschafft gehörigen behausung befunden worden wie volgt
Ane Höltzen und Schreinwerck. Auf der obern Bühn, In der Cammer A, In der Cammer B, Vor dießen Gemachen, In der Obern Erckerstub, In der Stub Cammer, Im obern kleinen Stüblein, Vor dießen Gemachen, In der Wohnstub, In der Wohnstub Cammer, In der Eckstuben, Im haußöhren vor der Wohnstub, In der Cammer C, Im obersten kleinen Stübl. Im Keller
Antheil ane einer Behaußung, so der Erben ohnverändert. (E.) von der Behausung zum Batzendorff genandt, gelegen in der Statt Straßburg ane der Judengaß (…)
Eigenthumb ane einer Behausung. (W.) Eine Behausung, höfflein und hoffstatt mit allen deren gebäuen, begriffen, weithen, rechten und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg zum Elephanten genandt, so ein Eckhauß, oben ane der Lungengaß, einseith ist ein Eck ane der Küeffergaß, anderseit neben hn Johann Leonhardt Kempffers, des handelsmanns seel. Erben, vornen auff die Lungengaß, und hinden Zum theil auff Herrn Friderich Kuentzen den Küblern, Zum theil auff Herrn Joh: Wolffgang Reuttern den Tuchscherer, Zum theil auff vorgedachte Kempffische Erben stoßend, davon und insonderheit wegen zusammengebrochener häußer gehen jährlichen auf den 6. Aprilis 4. lb d, so dann wegen des Kellerfensters 2. ß 10 d Allmend geldts vom wetter Tächlein jahrs auff Johannis Baptistæ allhießiger Statt Straßburg Pfenningthurn, zu Zinnß, u. ist dieße behaußung wiederumb wie Sie in weÿland S. T. herrn Friderich Spielmanns gewesenen hochverdienten dreÿzehners des geheimen beständigen Regiments allhier Verlaßenschafft Inventario auffgerichtet, fol: 201. fac: 2.da durch die geschworne Hh. Werckmeistere æstimirt, angeschlagen pro 2000. lb. d. Davon abzuziehen die davon jährlich gefallende beschwerdt davor jährlich gefallende beschwerdt davor in doppeltem Capital außzuwerffen 184. lb. Restirt demnach dießer behausung halben außzuerffen 1816. lb. Darüber besagende Documenta in hochedelbesagtem herrn Dreÿzehner Spielmanns seel. Verlaßenschafft Inventario à fol. 202. fac: 1.ma biß fol. 205. fac j.unter altem N° 67 registrirt, so dißmahlen darbeÿgelaßen.
Eigenthum ane einem Rebhoff und darzu liegenden güethere, zu Heiligenstein
Ergäntzung des Herrn Wittibers ohnveränderten Guths, Vermög Inventarÿ über beeder mehr ehrenberührter Eheleuth einander in die Ehe Zugebrachte Nahrungen durch mich Notarium in Anno 1702. auffgerichtet
Wÿdembs Verfangenschaft Welche Frau Elisabetha Mühlbergerin gebohrne Meißnerin, weÿland Hn Johann Caspar Mühlbergers geweßenen Handelsmanns und burgers allhier seel. hinderbliebene Fraw Wittib von Ihme herrn Mühlberger seel. Zeit ebens wÿdembs weiß zugenießen
Wÿdembs Verfangenschaft Welche Fraw Maria Ursula Heußin gebohrner Friedin weÿland herrn Johann Philipp Heußen geschwornen vornehmen handelßmanns und E. E. Großen Raths alhier Zu Straßburg wohlverdienten Assessoris seel. hinterbliebene Fraw Wittib von erstehrengedachtem ihrem Eheherrn seelig Zeit lebens Zugenieß. betreffend
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Herrn Wittibers ohnveränderte Nahrung, Sa. haußraths 203, Sa. Bibliothec 8, Sa. Rindviehes 6, Sa. Wein und lährer vaß 93, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 188, Sa. goldener Ring und dergleichen Geschmeids 226, Sa. baarschafft 78, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 662, Sa. Eigenthums ane einem Rebhoff (1796 daran dem Herrn Wittiber die helffte vor ohnvertheilt) 898, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 1816, Sa. Ergäntzung (2475, Abgang 11, Rest) 2464, Summa summarum 6644 lb – Schulden 366 lb, Nach deren Abzug 6278
Der Erben ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 170, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 88, Sa. Goldener Ring, Kett, Perlein 173, Sa. baarschafft 142, Sa. Pfenningzinß hauptgüther 412, Sa. Gülth von liegenden güthern 20, Sa. Antheils ane einer behaußung 100, Sa. Schulden 24, Sa. Ergäntzung (6112, Abgang 6, Rest) 1106, Summa summarum 2238 lb
Das gemein veränderté und theilbahr Guth, Sa. haußraths 60, Sa. Gewerbs Antheils 2176, Sa. Frucht 19, Sa. Wein und lährer Vaß 91, Sa. Silbers 20, Sa. golenen Rings 10 ß, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 45, Sa. Eigenthum ane liegenden gütheren 15, Sa.beßerung ohnveränderten Reebhoffs 58, Sa. Schulden 48, Summa summarum 2525 lb – Schulden 4642, In Vergleichung Passiv onus 2117 lb
Stall Summ 5964 lb

Sépulture, Temple-Neuf (luth. reg. 1712-1741 f° 8-v n° 45)
Anno 1712 den 14. Octob. fruhe nach 7 vhr ist gestorben Fr. Maria Elisabeth Spielmännin geborne Heußin, H. Johann Daniel Spielmann deß burgers und handelsmanns alhier geesene Ehefrau, ihres alters 30 Jahr und fast 5 Monath deri Eltern waren weÿl. H Johann Philipp Heuß gewesen burger und Handelsmann alhie auch E. E. grosen Raths beÿsitzer und seine Ehefrau Maria Ursula heußin geb. Friedin, ist darauf den 16 ejusd. auf dem gottes acker St Galli begrab. (i 10)

Ancien assesseur à la chambre de Police et à celle de l’Accise, Jean Daniel Spielmann se remarie en 1715 avec Marie Catherine Fried, fille du secrétaire des Quinze Ulric Fried : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Copia der Eheberedung – entzwischen dem Edel, Wohl Ehren Vest undt hochachtbahren Herrn Johann Daniel Spielmann, vornehmen handelsmann auch Eines Löblichen Policeÿ Gerichts allhier altem wohlverdientem beÿsitzern, und alten dreÿern allhießiger Statt Umbgeldts burgers allhier Zu Straßburg als dem herrn bräutigamb ane einem, So dann der Edlen, Viel Ehren: und Tugendreichen Jungfrauen Mariä Elisabethä Friedin des hoch Edel Vest und hochgelehrten herrn Johann Ulrich Frieden, des geheimen beständigen Regiments der Herren Fünffzehen in allhießiger löblichen Statt Straßburg hochverdienten ältisten Secretarÿ ehelich erzeugter Tochter, als der Jungfrauen Hochzeitherin (…) Beschehen und verhandelt seind dieße Ding in der königlichen freÿen Statt Straßburg auff Donnerstag den 2 tag des Monats Maÿ im Jahr nach Christi unßer einigen Elößers undt Seeligmachers gnadenreichen Geburth gezahlt 1715.

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 271 n° 1166)
1715. Mitwoch den 22.ten Maÿ Seind nach 2.mahl. Proclamation ehl. copulirt worden, H Johann Daniel Spielmann, der handelsmann, burger vnd wittwer, alter beÿsitzer des löbl. Policeÿ Gerichts auch alter dreÿer des Ungelds, Und J. Maria Catharina H Johann Ulrich Frieden, Secretarÿ Sen. beÿm beständigen Regiment der H. XV. auch wohlverdient. Kirchenpflegers beÿ der Pred. Kirchen ehl. Tochter bezeugen solches [unterzeichnet] Johann Daniel Spielmann als hochzeiter, Maria Elisabetha Friedin als hochzeiterin (i 270)

L’épouse fait dresser l’inventaire de ses apports (507 livres) dans une maison qui appartient à ses parents quai des Bateliers.
1715 (25.5.), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 104) n° 946
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen Haab, Nahrung und Güthere, so die Viel Ehren und tugendreiche fraw Maria Elisabetha Spielmännin, gebohrne Fridin, Zu dem Edel, Wohl Ehrenvest und hochachtbaren Herrn Johann Daniel Spielmann, vornehmen Handelsmann auch eines Löbl. Policeÿ Gerichts allhier, altem wohlverdienten Beÿsitzern und alten dreÿern allhießiger Statt Umbgeldts, burgern alhier, Ihrem geliebten Herrn Eheliebsten in den Ehestand Zugebracht, welche der ursachen allweilen in Ihr beeder Eheleuthe mit einander auffgerichteten Eheberedung expressé enthalten, daß einem Jedem derselben sein in die Ehe bringende Nahrung ohnverändert sein, auch xas davon stante matrimonio veräußert werd. wird (…) So beschehen ub beÿsein des hich Edel Vest und hochgelehrten, Herrn Johann Ulrich Friden, des Geheimen beständigen Regiments der herren XV. alhier, hochverdienten, ältisten Secretarÿ und der Hoch Edel und Hoch tugendbegabten Frauen Margarethæ Fridin gebohrner Dietrichin der Frauen hochgehrten Eltern, nicht weniger obehrenberührten Herrn Johann Daniel Spielmanns, dero geliebten hern Haußwürths, auff Sambstag den 25.tag des Monats Maÿ Anno 1715.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Schiffleuth staden liegenden und von der Frauen hochgeehrten Eltern bewohnenden Behaußung befunden, wie volgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 193, Sa. Silbers 6, Summa summarum 200 lb
Solchem nach wird auch der Ehefrauen übrige vor sich selbsten gehabten und& in die Ehe gebrachte Nahrung beschrieben, Sa. Silber geschmeids 96, Sa. Goldener ring , Sa. baarschafft 10, Sa. pfenningzinß hauptgüter 55 – Ehesteur 200, heranch beschriebene haußsteurung 307, Macht beeden 507 lb

Jean Daniel Spielman fait dresser l’inventaire de la société commerciale qu’il exploite avec son beau-frère Evrard Cappaun pour servir à l’inventaire de sa première femme. L’actif s’élève à 4 180 livres, le passif à 1 828 livres
1715 (28.3.), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 103) n° 938
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Gewerbs wahren, Schiff: und geschirr, Silbers, baarschafft, auch Activ: und Passiv Schulden welche in die zwischen dem Edel, Wohl Ehren vest und hochachtbahren herrn Johann Daniel Spielmann, Eines Löblichen Policeÿ gerichts allhier alten wohlverdienten beÿsitzers und alten dreÿers allhießiger Statt Umbgeldts und dann hoch Ehrenvest undt hochachtbahren herrn Eberhard Capaunen, beeden herren Schwägern, vornehmen Handelsleuthen und burgern allhier Zu Straßburg bißhero geführte Gewerbs gemeinschafft gehörig, welche auß ursachen die Edle, Viel Ehren und Tugendreiche fraw Maria Elisabetha Spielmännin gebohrner Heußin, vorehrengedachten herrn Johann Daniel Spielmanns gewesene Frau Eheliebste seelige dießen Zeitlichen den 14. 8.bris Anno 1712. geseegnet, und dahero deroselben Verlaßenschafft gebührend inventirt und beschrieben werden müßen (…)
So beschehen in Straßburg in fernerem beÿsein des hoch Ehrenvest und Großachtbahren Herrn Frantz Rudolph Königs, auch vornehmen Handelßmanns und burgers allhier Zu Straßburg, als geschwornen Vogts der abgeleibten fraw Spielmännin seel. mit vorher ehrenwewehntem Ihren hinterbliebenem herrn Wittiber ehelich erziehlten 3.er Töchterlein, auff Donnerstag den 28.ten Martÿ Anno 1715.
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. Gewerbswahren 3056, Sa. Schiff und geschirrs Zur handlung gehörig 31, Sa. Silbers 4, Sa. baarschafft 184, Sa. Schulden 904 Summa summarum 4180 lb – Schulden 1828, Nach deren Abzug 2382
Sa. ungewiß zweiffelhaffte und verlohrene Schulden 161 lb

Marie Elisabeth Fried meurt en 1724 en délaissant quatre enfants. Les experts estiment la maison 2 250 livres. La masse propre aux héritiers s’élève à 1 052 livres. L’actif de la communauté et du veuf s’élève à 5 170 livres, le passif à 4 614 livres

1727 (7.5.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 16) n° 168
Inventarium über Weÿl. der Edlen, Viel Ehren: und Tugendreichen frauen Mariæ Elisabethæ Spielmännin, gebohrner Fridin, des Edel Wohl Ehrenvest und Hochachtbaren Herrn Joh: Daniel Spielmanns, Vornehmen Handelsmanns und eines Löbl. Policeÿ Gerichts alten Wohl Verdienten beÿsitzers, auch alten dreÿers in allhießigem umbgeld gewesener frauen Eheliebstin nun seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1727 – nach deme dieselbe bereits in Anno 1724 den 22. Augusti Von dem lieben Gott aus dießer welt seelig abgefordert worden, Zeitlichen hinder sich verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des hoch Edel Vest, hochachtbahren und hochgelehrten herrn Johann Jacob Frieden Medicinæ hocherfahrenen Doctoris und berühmten Practici, auch vornehme Burgers allhier alß geschwornen Vogts Jgfr. Mariæ Magdalenæ, Mariæ Barbaræ, Mariæ Dorotheæ und Johann Daniels der Spielmanin alle Vier der seelig Verstorbenen mit obehrengedachtem Ihrem gewesenen Eheherrn und nunmahlig hinterbliebenem Herrn Wittiber ehelich erzeugter Kinder und ab intestato Zu gleichen Antheiler Verlaßene Erben inventirt, durch Ihne den hinterlaßenen herrn Wittiber selbsten ingleichem Jungfrau Mariam Salome Spielmännin deß Wittibers ältisten Tochter erster Eje wie auch Annam Margaretham Fallbächin von Waßlenheim und Salome Dietrichon Von hier, die beede dienstmägd im hauß (geäugt und gezeigt) So angefangen in Straßburg auff Mittwoch den 7.ten Maji A° 1727.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Lungen: und Kieffergaß gelegenen in diße Verlaßenschafft gehörigen und hernach beschriebener Eck behaußung befunden worden wie folgt
Ane Höltzen: und Schreinwerck. Auf der obern Bühn, Vor der Cammer A, In der Cammer A, In der Cammer B, In der Cammer C, In der Eck Stub, Im haußöhren, In der Wohnstub, In der Stub Cammer, Im haußöhren vor der Wohnstub, In der Kuchen, In der Jungfern Stübel, In d. Meelcammern In der Cammer darneben, In der Schwartz getüch Cammer, Im Keller
Ergäntzung der Erben ohnveränderten Guths, Vermög Inventarÿ über der seelig verstorbenen Frauen Spielmännin in die Ehe gebrachte Nahrung durch weÿl. Notm: Johann Reinhard Langen seel: in Anno 1715 auffgerichtet
Eigenthum ane einem Rebhoff und darzu liegenden güethere, zu Heiligenstein
(f° 29) Wÿdembs Verfangenschaft Welche Herr Johann Daniel Hammerer des Silberarbeiter und burger Allhier weg. weÿland Frawen Barbaræ Hammererin gebohrner Mühlbergerin seiner geweßenen erstern haußfrauen seelig Zeit Lebens wÿdembs weiße Zugenießen. daran das Eigenthumb des Herrn dreÿzehners seel. Erben gehörig
(f° 34-v) Wÿdembs Verfangenschaft Welche Frau Elisabetha Mühlbergerin gebohrne Meißnerin, weÿland Hn Johann Caspar Mühlbergers geweßenen Handelsmanns und burgers allhier seel. hinderbliebene Fraw Wittib von Ihme herrn Mühlberger seel. Zeit ebens wÿdembs weiß zugenießen
(f° 59) Eigenthumb ane einer Behaußung in des H. Wittibers Nahrung gehörig. Eine Behausung, höfflein und hoffstatt, mit allen deroselben Gebäuen, begriffen, Weithen, rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten, gelegen allhier in Straßburg Zum Elephanten genannd, so ein Eckhauß oben ane der Lungengaß und Küeffergaß, einseith neben H. Johann Leonhardt Kueffen handelsmanns und Großen Raths verwanthen, ands. Johann Leonhardt Kempffers Erben, vornen auff gedachte beede Gaßen und hinden Zum theil auf erstgemelten H. Rathh. Kueffen und theils auff H. Joh: Daniel Schumacher den Handelsmann Zum theil aber auff die Kempffische Erben stoßend, davon und insonderheit wegen Zusammen gebrochener häußer reicht man Jährl. 4. lb theils auf den 6. Aprilis und theils auf Joh. Bapt: Ferner Von einem Wetterdächel 10 ß und dann von einem Kellerfenster.2. ß, also Zusammen 4 lb 12 ß d. Allmend Zinß, sonsten aber eigen und durch (die Werckmeistere) vermög deroselben ad Conceptum geliefferten schrifftl. Abschatzung vom 26. Sept. 1727 angeschlagen pro 2250. lb d. Waren aber davon abgezogen und Zu doppeltem Capital gerechnet wird obgemelter allmend Zinnß mit 184. lb d, so ist dießer behaußung halben dißorts in außwurff Zubringen 2066. lb.
Darüber vorhanden j. perg. Kauffversch. mit d. St. Strßb. anhangend. E. E. Inns. verw. dat. den 29. Julÿ aô 1630. Mehr j. teutsch. perg. Kauffbr. unterm Inns. corroborirt de dato 8. 9.bris aô 1632. Ferner j. alt. teutsch. perg. Kaufbr. auch mit solch. Inns. bekr. deßen datum der 6. Aug. A° 1588. Weiter 9. verschied. perg. Kauff: v. spruch: auch abgelößte Zinß brieff theils mit alten N.is 10. 16. 4. 42 et 5. bemerckt. Mehr j papÿr. quittung von Fr. Maria Kämmerlingin. H. Caarl Spielmann ihrem bruder ertheilt, mit der Statt Franckenthal vorgedrucktem Innsigel verwahrt dat. den 1.ten Aprilis a° 1618. über 850. fl. so derselbe Ihro vor Ihrerhalben antheils ane solchem ein hauß bezahlet besagend.
Weiter j. pap. Verschr. in all. C. C. Stuben gefert. deren datum der 8.te febr. 1666. über 15. lb. d. nachtrags Capital so Fr. Salome Spielmännin Wittib des H. Wittibers Fr. Großmutter dem Stifft Alten St. Peter abgeführt meldend. Ferner j. pap: Verschr. in allhiesig. C. C. Stuben gefert. über 100. fl. so erst wohlgedachte Fr. Spielmännin dem Stifft Neuweiler abgelöst, besagend, dat. den 5. Dec: aô 1663. Mehr j. pap: quittung von H. Probst, Dechant und Capitul des Collegiat Stiffts Neuweiler under der Probsteÿ und gemeinen Stiffts gewohnlichen Insigeln und underschrifften versehen, dat. Neuweiler der 12/2.ten Octob. 1663. über gesagter 100 fl. meldend, Ferner j. pap. Schein von H. Georg Seigeln geweßener 3.er Knecht des Pfgth. wegen eines Vergünstigten Tachtrauffs durch ein blechen rohr, under seiner eigenhändigen unterschrifft und beÿgestelltem Pitschafft ertheilt dat. den 28.ten Aprilis 1650. Vnd dann j. papÿr. V.gleichung mit der Statt Franckenthal vorgetrucktem Innsigel bekräfftiget dat. d. 12. Martÿ aô 1600. Weisend, wie hr. Heinrich Gommerling burger Zu Frankenthal v. fr. Maria geb. Spielmännin, beede Eheleuthe, der sog. Hr. Carl Spielmann allhiesiger Statt hochverdientener Ammeister dises nemblichen Spielmännische hauß, wie auch verschiedene Gültten v. Pfzß. hbtg. so Ihnen ins gemein gehörig gewesen, under sich vertheilt, sambt anderen schrfftlichen bericht, alles mit elt. N° 67 Not. v. dabeÿ gelaßen.
(f° 62) Series rubricarum hujus Inventarÿ, der In Gott ruhenden Fr. Spielmännin seel. Kinderen und Erbin vor ohnverändert gehörige rubricen und Posten, Sa. haußraths 237, Sa. lehrer Vaßen 9 ß, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 69, Sa.guldener Ketten, Ring. Peerl. und dergl. Geschmeid 171. Sa. der baarschafft 19, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 55, Sa. Schuld. 250, Sa. Ergäntzung (252 Abgang 2, verbleibt) 249, Summa summarum 1052 lb
Hierauff nun wird sowohl es H. Wittibers ohnverändertes Vermögen als auch die theilbar verlaßenschafft auf welche der Kinder und Erben Hr. Curator hievor berichteter maßen renuncirt, beliebter kürtze halben unter einer Massa beschrieben, Sa. haußraths 331, Sa. Gewerbs wahren 453, Sa. Bibliothec 8, Sa. Rindviehes 6, Sa. Wein und lährer vaß 133, Sa Silber geschirr und Geschmeids 176, Sa. goldener Kettern, Ring, Perlen und dergleichen Geschmeids 274, Sa. baarschafft 35, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 567, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 2066, Eigenthums ane einem Rebhoff (1966, die hälffte) 983, Sa. schulden 133 lb, Summa summarum 5170 lb – Schulden 4614 lb, Nach deren Abgang 556 lb
Gantze Verlaßenschafft et Conclusio finalis Inventarÿ 4231 lb.
Wÿdemb Welchen der hr. Wittiber wegen Jgfr. Mariæ Salome, Mariæ Elisabethæ und Margarethä Ursulæ Spielmännin seinen dreÿen Töchter erster Ehe gegen dero education und alimentation biß anhehero genoßen, Vemög Inventarÿ durch weÿl. Not. Joh: Reinhard Langen seel. in aô 1715.
Antheil ane einer Behaußung, so der Erben ohnverändert. (E.) von der Behausung zum Batzendorff genandt, gelegen in der Statt Straßburg ane der Judengaß (…)
Wÿdemb Verfangenschaft So S. T. Frau Margaretha Heusin gebohrne Dietrrichin weÿl. S. T. H. Joh: Ulrich Friden des beständigenen geheimen Regiments der Hh. XV. allhier geweßenen hochansehnlichern Secretarÿ nun seel. hinderlaßener Frau Wittib der letst Verstorbenen Fr. Spielmännin seel. eheleibliche Frau Mutter genießet
Copia der Eheberedung (…) Beschehen und verhandelt seind dieße Ding in der königlichen freÿen Statt Straßburg auff Donnerstag den 2 tag des Monats Maÿ 1715.
Abschatzung d. 28.t 7.bris aô 1727. Auff begehren des Ehren Vesten und Vorachtbahrn H Johann Daniel Spielmann Eÿßenhändler ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg in der Küffer gaßen ein Eckh hauß an der Lungen gaßen gelegen, eiseits Neben Leonhard Kuff handelsmann, anderseyts Neben H Kempffers Erben, hinten auf H Schweinle Riemen schneider stodend, Welche behausung Stuben Cammern, laden, Contor, hauß Ehren, Küchen, rauch Kammer, Esch Kasten, Zweÿ gewölbte Keller bauch offen, höffel und bronne sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Statt Straßburg geschworne Werckleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigem preiß nach angeschlagen wird Vor und Umb Vier Tausend und Fünff hundert gulden Bezeichnuß durch der Statt Straßburg geschworner Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hoffs

Jean Jacques Spielmann meurt en 1731 en délaissant trois filles de son premier mariage, trois filles et un garçon du deuxième. L’actif de la succession s’élève à 2 010 livres, le passif à 74 livres.
1731 (16.4.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 34) n° 312
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, so Weÿland der Edle, wohl Ehrenvest und hoch Achtbahre Herr Johann Daniel Spielmann, gewesener vornehmer handels M: und E: E: Großen Raths alten wohlverdienter beÿsitzer nun seel. nach deme derselbe den 30.ten nechst Verwichenen Monats Martÿ von dem lieben Gott aus dießer welt seelig abgefordert worden, Zeitlichen hinder sich verlaßen (…) durch Sie die ältere Erbs interessenten selbsten wie auch Susannam Margaretham von Zabern, die dienst Magd im Hauß (…) [So Beschehen zu Str]aßb. auff Montags 16. Aprilis 1731.
Der seel. verstorbene Herr Rathherr hat ab intestato Zu Erben Verlaßen wie volgt. 1. Frau Mariam Salome Baurin gebohr. Spielmännin, herrn Joh: Daniel Bauren des jüngern Lederhändl. v. burgers allhier Ehelebste, welche mit vnd beneben solch Ihrem Eheherrn dem geschäfft persönlich abgewartet, 2. Frau Mariam Elisabetham Grauelin gebohr. Spielmännin, H. Joh: Michael Grauels, Weinhändler v. burgers allhier Ehegattin, welche mit assistentz solch ihres Eheherrn Persönlich Zugegen geweßen, 3. Jungfr. Margaretham Ursulam Spielmännin, deren geschworner Vogt Herr Frantz Rudolph König, handels M: und burger allhier, welcher mit und beneben dießer seiner Curandin dem Geschäfft in persohn beÿgewohnt, dieße dreÿ deß seel. H. rathh. mit weÿl. Fr. Maria Elisabetha Spielmännin, gebohrner Heüßin, seiner erstern fr. Eheliebstin längst seelig erzeugte töchter
4. Jungfr. Mariam Magdalenam, 5. Mariam Barbaram, 6. Mariam Dorotheam Spielmännin, und 7. Johann Daniel Spielmann, Welche 4. letztere geschworner Vogt Herr Joh: Jacob Frid, Med: hocherfahr. Doct: v. berühmter Practicus auch Vornehmer burger allhier, welcher seiner Vogts Personen Interesse hierbeÿ observirt und Persönlich Zugegen war. Dieße Vier deß seel: Herrn Rathh: mit weÿl. Frauen Maria Elisabetha gebohr. Fridin deßelben Zweÿten Fr. Eheliebstin seel. erzeugte Kinder

Ane Höltzen und Schreinwerck. In der Wohnstub, In der Wohnstub Cammer, In der Größern Wohnstub Cammer, In dem schwartzen Getüch Cämmerlein, In der Kindts stub, Im Haußöhren
In des H Bauren behaußung, Im haußöhren, Auff dem gang, In der Kuchen
(f° 22) Wÿdemb, Welchen der seel: Verstorbene Herr Rathherr wegen weÿl. frauen Mariæ Elisabethæ Spielmännin gebohrner Heußin deßelben gewesener erstern Fr. Eheliebstin seel. lebtägig genoßen, Vermög Inventarÿ (…) durch weÿl. Notar. Joh: Reinhard Langen seel. in Anno 1715. auffgerichtet
(f° 23) Wÿdemb, Welchen der seel: Herr Rathherr wegen Jungfr. Mariæ Magdalenæ, Mariæ Barbaræ, Mariæ Dorotheæ und Johann Daniel der Spielmann deßelben 4. Kinder letster Ehe lebtägig genoßen, Vermög Inventarÿ über weÿl. Frauen Mariæ Elisabethæ gebohrner Fridin (…) durch mich Notarium in anno 1727 auffgerichtet
Wÿdembs Verfangenschaft, So S. T. Frau Margaretha Fridin gebohr. Dietrichen, weÿl. S. T. H. Joh: und Friden des beständigen geheimen Regiments der Hh. XV. allhier gewesenen hochansehni. Secretarÿ nun seel. hinterlaßene Fr. Wittib der letst Verstorbenen Frauen Spielmännin seel. eheleiblichen Mutter und der 4. Kind. Zweÿter Ehe Fr. Großmutter genießet
(f° 25-v) Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 314, Sa. Wein und Vaß 120, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 109, Sa. goldener Ring 208, Sa. Baarschafft 995, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 243, Sa. Schulden 18, Summa summarum 2010 lb – Schulden 74 lb, Nach deren Abzug 1935 lb – Stall Summ 3847 lb

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que le défunt a fait défalquer l’année précédente 1 700 florins de son revenu et que l’inventaire montre que le revenu du défunt est supérieur à celui déclaré. Les préposés n’infligent pas d’amende parce qu’aucun impôt n’a été acquitté sur cette assiette insuffisante. L’enquête montre que le défunt n’était pas non plus redevable d’impôts sur les sommes dont il jouissait de sa première femme.
1731, Livres de la Taille (VII 1177) f° 107
Fischer. F. N° 5448. – Weÿl. H. Johann Daniel Spielmann gewesenen Handelßmanns und E. E. Großen Raths Beÿsitzers Verlaßenschafft, inventirt H. Not. Lang
Concl. Fin. Inf. ist fol. 134. – 3847 lb 9 ß 6 d, die machen 7700 fl. Verstallte 1730. incl. 8700. fl. es hat aber der Verstorbene Hr sich damahlen pro 1731. 1700 fl. abschreiben laßen, alßo daß Er dermahlen 700 fl. Zu wenig Verstallet hätte, alldieweilen aber seithero kein Stallgeltt Verfallen noch auf solchen fueß Bezahlt worden, alß hat man Zwar keinen Nachtrag ansetzen können, ob aber wegen freveln abschreibens einige Straffe abzufordern seÿe, wird der Herren dreÿer Vernünfftig und wißen dijudicatur anheim gestellet.
Erkannt der Straff erlaßen.
Es hat auch der seel. H. Rathherr seiner dreÿen Töchter Erster Ehe Mütterl. Guht, annoch beÿ Lebzeiten deren Vögten H. Fr. Rudolph König dem Handelßmann ausgehändiget, dieweilen aber derselbige solche summ so in 2122. lb 15 ß 7 d bestanden sich curatorio nomine nicht Zuschreiben laßen alß hat derselbe Von Zeit des empfangs die Stallgeltter deßelben nachzutragen.
Ist nach besag producirter pieces und des Vogts relation den 30° Maÿ 1730. geschehen von welcher Zeit an denen Interessenten jedem sein Antheil weilen Sie samtlich Verheÿraht, zu geschrieben worden.
Extat der Stallgeltt pro 71731 nach dem fueß des Inventarÿ 12. lb 18 ß
Gebott 2 ß Ahandlung 4 lb 2 ß 6 d Summa 17. lb 2 ß 6 s
dt. 21° Septembr. 1731.

Jean Daniel Spielmann vend la maison au négociant italien André Cossa moyennant 4 500 livres

1730 (20.4.), Chambre des Contrats, vol. 604 f° 188-v
H. Johann Daniel Spielmann der Eißenhändler und alter dreÿer alllhiesigen Umbgelds
in gegensein H. Andrés Cossa Italiensichen handelsmanns und hißigen burgers beÿständlich Bernhard Schlegel des Jüngern Küblers
Eine Behausung Bronnen höfflein und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten (…) wie auch den eingemaurten Bauchkeßel zweÿen kunsthäffen 4 eißenen thürlen ahn denen Kunstöffelein und zehen sowohl in denen Stuben als außerhalb derselben befindlichen offen: thürlein, welche behausung allhier ahne der Lungen: gaß einseit ist ein Eck an der Kieffergaß anderseit neben Christoph Meÿer dem Caffetier hinten auff theils auff H. Daniel Schuemacher den handelsmann zum theil ged. Meÿer – wegen zusammen gebrochener häußer am 6. Aprilis jedes jahrs hiesiger Stadt Pfenning Thurn 4 pf. ahne durchbruchzinnß, Ferner ebendahin wegen eines Keller fensters 2 ß und von dem wetterdächlein 10 ß auff erwehnten pfenningthurns, beedes auf Joh. Baptistæ allhier – als ein von seinem H. Vatter seel. prælegats weiß umb einen gewißen preiß erhaltenes guth – um 3116 pfund (verhafftet), auff den fueß von 4500 lb, 1382 pfund

Les experts extiment la maison à 2 750 livres à l’inventaire dressé en 1732 après la mort d’André Cossa et à 3 000 livres à l’inventaire dressé en 1771 après la mort de sa veuve.

La maison revient à son fils Joseph Antoine Cossa qui épouse en 1755 Marie Françoise Susanne Scotti, fille du marchand Jacques Scotti de Bergzabern en Palatinat : contrat de mariage, célébration

1755 (10. 7.br), Me Humbourg (6 E 41, 94)
Contrat de mariage – furent presens le Sieur Joseph Antoine Cossa, Negotiant Bourgeois de cette ville, fils majeur d’ans usant et jouisssant de ses droits de feu Sr André Cossa, aussi Negotiant bourgeois de cette ville, et de Dlle Marie Lucie Brentano Scalina sa veuve, faisant stipulant et agissant pour lui et en son nom, du consentement de la V° Dle sa mère, d’une part
Et Demoiselle Marie Françoise Susanne Scotty, Bourgeoise de cette ville, fille mineure de feu le S Jacques Scotty, en son vivant Négotiant Bourgeois à Bergzabern, et de defunte Dlle Susanne Marguerite Tourny Son Epouse, sous l’assistance et autorité du Sieur Pierre Antoine Carly, Négociant Bourgeois de cette ville son curateur établi par Justice d’autre part
T. D° Marie Françoise Dangelo veuve du Sr Claude Tourny son oncle paternel

Mariage, Saint-Louis (cath. p. 41)
Hodie 11 mensis novembris anni 1755 (…) sacro matrimonii vinculo in facie ecclesiæ conjuncti fuerunt Dnus josephus antonius Cossa civis et mercator argentinensis filius defuncti Dni andreæ cossa olim civis et mercatoris hujatis et Dnæ mariæ luciæ Brentano Scalino uxoris ejus superstitis et domicella maria francisca Scotti oriunda ex Bergzabern Diœcesis spirensis, filia Defunctorum conjugum Dni Jacobi Scotti olim civis et mercatoris in Bergzabern et Dnæ susannæ tournÿ, ambo commorantes in hac parochiâ (signé) Antoine Josephe Cossa, M. François Scottj (i 23)

Joseph Antoine Cossa est reçu à la tribu du Miroir. Il déclare faire commerce d’épicerie.
1755, Miroir (XI 277) Dienstags den 16. Decembris 1755
(f° 213) Neuzünfftiger – Hr Joseph Anthoine Cossa, der Handelsmann Hn André Cossa seel. geweßenen handelsmanns und dißorths leibzünfftigen nachgelaßener Ehelicher Sohn, so die handlung dreÿ Jahr lang Zu meÿland beÿ Hn Anthoine Bellinzag dem handelsmann allda, zufolg producirten Lehrbrieffs vom 14.t Octobris 1747 wie recht erlernt, ist Zufolg producirten Stall Scheins vom 29.ten Octobris Jüngsthien, gegen erlag Ein Pfundt Leibzünfftig als handelsmann auf- und angenommen worden, dt et prom. obed. und declarirt den Specereÿ handel führen Zu wollen, weßwegen Er pro receptione an Gnädige Herren die XV. verwießen worden.

Antoine Joseph Cossa est cité à comparaître devant le conseil de la Mauresse après que le contrôleur a constaté qu’il faisait commerce d’aliments sans en avoir le droit. Il déclare ignorer ce règlement et devient cotisant pour continuer son activité.
1762, Mauresse (XI 262)
Dienstags den 23.ten Februarÿ Anno 1762
(f° 187) Klag eines Fastenspeishändler-Rügers Ca. Hn Anthon Joseph Cossa den Handelsmann – Frantz Jacob Wengler, der Fastenspeishändler-Rüger, Klagt wieder Hn Anthon Joseph Cossa, den alhießigen Handelsmann, welcher das recht nicht einmahl hat mit Fastenspeis Waaren en gros jedannoch sich unterstanden endetail zu handlen, Zum beweis deßen habe er in deßen laden den 22.ten Januarÿ jüngst Sieben und ein quart pfund Polchen à 2 ß das pfund Zusammen vor 14 ß 6 d gekaufft und auf die dißortige Zunfftstub geliefert, bittet den herrn beklagten nach dem articul abzustraffen, ref. Exp:
Der Herr Beklagte Zugegen ist der Anklag geständig, sagt aber Zu seiner Verantwortung er habe das Verbott nicht gewußt und seÿe auch niemahlen derentwegen gewarnet worden, bittet um absolutionem offerirt anbeÿ sich wegen diesem Fastenspeishandel Recht dißorts Geldzünftig Zumachen.
Erkandt, seÿe der Herr Beklagte vor dismalen der Straff erlaßen, jedoch solle derselbe die Unkosten Zuzahlen gehalten und dem Rüger etwas billiges für seine bemühung Zuzahlen schuldig seÿn, anbeÿ wird derselbe alles ernstes errinnert bei Straf nicht mehr zu recidiviren.
(f° 188) Neuer Zudiener Fastenspeishändler en gros – Gedacher Anthon Joseph Cossa, bittet um ertheilung des sogenannten Großen Fastenspeishandel-Rechts, id est mit Fastenspeis und gesaltzenen Waaren engos Zuhandlen.
Erkandt, gegen erlag der Gebür willfahrt, und Zwar mit der beschehenen deutlichen Errinnerung, daß bei Straf des articuls ihme nicht erlaubet seÿe unter ein achtels Centner obbesagter Waaren zu verkaufen. dedit
Vor den Pfenningthurn 2 lb, Vor der Zunfft gebühr 2 lb 10 ß, Und einschreib geldt 2 ß (summa) 4 lb 12 ß, dem Findlinghauß 15 ß.

Le marchand Antoine Joseph Cossa meurt en 1777 en délaissant quatre enfants. Les experts estiment la maison 3 000 livres. La masse propre à la veuve s’élève à 7691 livres, celle du défunt à 4 177 livres. L’actif de la communauté s’élève à 44 754 livres, le passif à 48 710 livres. La veuve achète en 1778 un bien à Saint-Georges près de Sarrebourg où elle ira s’établir

1777 (15. 7.br.), Not. Schumacher (6 E 41, 1392) n° 38
Inventarium über Weiland Herrn Anton Joseph Cossa, gewesenen Vornehmen Handelsmanns und E.s E.n Kleinen Raths dahier Zu Straßburg alten wohlverdienten beÿsitzers, wie auch E.s löblichen Corps des Marchands wolansehnlichen Mit Vorstehers Verlassenschafft – nach seinem Montags den 16. junÿ jüngst aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt, hie zeitlichen verlaßen, welche Verlassenschafft auf freundliches Ansuchen Fraun Mariæ Franciscæ Susannæ gebohrner Scotti, der hinterbliebenen Frau Wittib beÿständlichen herrn Jacques Claude Philippe Scotti des ledigen handelsmanns und burgers allhier dero leiblichen herrn bruders, desgleichen herrn Johann Baptist Anrich, Notarii publicii et Practici und burgers allhier, als des verstorbenen herrn hinterlaßenen Kinder und Erben geschwornen Vogts, inventirt, durch Sie die Frau Wittib und gedachten dero herr Bruder, wie nicht weniger die Jungfer tochter und sämtliche handlungs : und andere bedineten, Kutscher, Köchin und Mägd, besonders den Meister Knecht in der dißortigen Taback fabric Namens Andreas Wurm den hiesigen burger und tabackbereiter – So geschehen und angefangen in der Königlichen Stadt Straßburg auf Montag den 15. Septembris Anno 1777.
Der Verstorbene herr Cossa hat ab intestato zu Erben verlaßen wie fogt 1. Andream Matthæum Cossa gebohren den 28.ten Julÿ A° 1758, 2. Jungfrau Mariam Josephinam Cossa gebohren den 30.sten Maÿ 1759, 3. Anton Philipp Cossa gebohren den 23.sten Februarÿ 1761 und 4. Ludwig Philipp Cossa gebohren den 12.ten Julÿ 1766, Also allesamt des Verstorbenen herrn Cossa mit Eingangs gedachter seiner gewesenen Frau Eheliebste und hinterbliebenen Frau Wittib ehelich erzeugte Kinder ab intestato verlaßene Erben

In einer an der Kiefer: und Lungen gaß gelegenen Eckbehausung als des verstorbenen herrn Sterbbehausung
Ane Höltzen und Schreinerwerck. auf der bühn, Im haus öhren davor, In der Köchin Kammer, In der ladendiener Kamm, auf dem zweÿten stock im hintern Zimmer, Im obern haus öhren, In den Kinds Stuben, In der Jgfr. Tochterzimmer, In des verstorbenen herrn Zimmer, Im Gang darvor, In der Kleÿder Kammer, Im haus öhren davor, In der Wohn Stube, In den zweÿ zimmern darneben, Im haus öhren, In der Kuchen, Im untern haußöhren
(f° 12) Eigenthum an Häusern so der Erben unverändert, Als welche dem verstorbenen herrn beÿ Abtheilung seiner Frau Mutter, weiland Frauen Mariæ Luciliæ Cossa gebohrner Brentana Scalina Wittib Verlassenschafft, besag durch mich Notarium Annis 1771 et 1772 darüber vergriffener Abtheilung und davon ausgefertigter Expedition erblichen Zugefallen, und die zu ihr Frau Cossa Verlassenschafft Inventur, vermög des ebenfalls vor mir Notario Anno 1771 errichteten Inventarÿ, durch hiesiger Stadt Bau Inspectorem und Werckmeister des Zimmerhofs, um hernach beÿ beschreibung eines jeden solcher Häuser gemeldten Preis, angeschlagen worden, beÿ welchem Anschlag die Wohlverordnete Herrn dreÿ löblicher Stadt Stalls es auch dißorts in ansehung gegenwärtigen Inventarÿ bewenden zu laßen, grosgünstig bewilliget haben.
Erstlichen eine behaußung zum Elephanten samt höflein brunnen und hoffstatt auch übrigen dero zugehörden rechten und gerechtigkeiten am Eck der Kiefer: und Lungengaß einseit in der Kiefergaß neben H. Joh: Peter Schneider dem Schneider Meister anderseit in der Lungengaß neben Herrn rathh. Tourny Fr. Wittib geb. D’angelo Erben hi. zum theil auf gedachten Schneider u. Tournysche Erben zum theil aber auf weÿl. H. Büchel gew. handelsmann hinterlassenen Fr. Wittib, von welcher völligen behaußung /:die ehedeßen in zweÿen Vorder: und einem hinterhaus bestanden, so nach und nach zusammen gekauft und zu einem einigen haus verändert und eingerichtet worden:/ man jährlich auf den 6. apr. Löbl. Stadt Pfenningthurn 4 lb d durchbruchzins zu bezahlen pflichtig, sonst aber in allegirten Cossaischen Verlassenschafft Invent° de A° 1771 angeschlagen für 3000 lb, Nach abzug des doppelten Capitals von erstberegten durchbruchzinß anlangend 160 lb, Restiret aus zu werfen 2840, Wie defuncti H. Vater weÿl. herrn Andreas Cossa vorherige behaußung käuflichen an sich gebracht besagt C.C. Stube Kaufbrieff de dato 20. april 1730, denen beÿgefügt 4 älte dergleichen daselbst passirte Kaufbrieff vom 8. 9.br 1632, 29. julÿ 1630 20. julÿ 1611 und 6. aug. 1588, Ferner dreÿ noch älteren pergementene Kaufbrieff datirt den 19. junÿ 1570, 5. Xbr 1547, und Montag nach Mariä himmelsfahrt vom Jahr 1513, davon die zween erstern vor dem Richter des bischoffs hof dieser Stadt verschrieben worden, solchen sind beÿgebunden zween pergamentene lateinische sogenannte Coram Nobis brief deren einer vom 8. Xbr 1517 und der andere vom 11. april 1374
Und in ansehung darzwischen dem vormaligen Eigenthümer dieser behaußung und dem Eigenthümer eines darauf stosenden hauss puncto des Nachs und dachtraufs entstandenen Streitigkeit sind vorhanden Urthelsbrief oder Sprüche von der Stadt geschwornen Werckmeistern ertheilt de datis 12. maÿ 1595 und 16. jan. 1588, Mehr ein anderer pergamentener beÿ erstgemetem Gericht ergangener (…) Urtheils brief vom 19. 7.br 1551 betreffend die Erörterung eines anderen zwischen dem ehemaligen Eigenthümer dißortiger behaußung und denen von zweÿ benachbarten häusern /:so anietzo harnackicher Wittib der Riemenscheiderin und oben gedachter fr. büchelin Wittib zuständig:/ vorgewesten Streiths, welcher Streit die auferbau: und ansleerung des zwischen den bewohnern dieser dreÿ häuser gemeinschafftlichen s.v. Privets zum Gegenstand gehabt, wie dann solcher Urtheils brief auf bisher befolgt und vollzogen worden, und zwar A° 1761 annoch beÿ Cossaischen Fr. Mutter lebzeiten laut quittung n° 77 (…) In Kraft angezogenen Urtheilsbrief haben an der auferbau und ausleerungs Kösten besagten Privets zu leiden : der jeweilige Eigenthümer der dißortigen in diese Verlassenschafft gehörigen behaußung 2/5.t theil der Eigenthümer der harnecksichen behaußung auch 2/5 und bücheliche Fr. Wittib wegen der beschwehrlicheit der ausleerung durch ihren Keller und haus nur einen 5.t theil, Außer angeregten haus Documenten befinden sich dabeÿ auch noch 2 alte zinsbrief vom 7. 8.br 1587 und 19. junÿ 1570 deren summen aber längstens getilget sind
Item eine behaußung und hoffstatt zum Kamel von alters her zum Stempfel genannt, vorher beschriebener behaußung gegen über am andern eck der Kiefer: und Lungengaß gelegen es. in der Kiefergaß neben N Arbogast dem frantzösischen beker as. in der Lungengaß neben H. Rathh. Caspar Hervé hi. auf ihn H. Hervé stoßend, welche behaußung in vorerwähnter Cossaischer Fr. Mutter Verlassenschafft Inventario de Anno 1771 angeschalgen enthalten pro 900, hierüber besagen 4 in der C.C. Stub Kaufbrieff vom 6. 7.br 1714, 19. maÿ 1712, 21. feb. 1678 und 14. Xbr 1673 ausweislich des erstern diese behaußung an weÿl. herrn Andreas Cossa den Vater käuflichen gekommen
(f° 13) Item die Taback Fabrick Zum Lintzenmeÿer hof genannt, bestehend in einem alten haus, einem andern haus, einer taback Magazin, einer kleinen Stallung, hof und brunnen, samt der hoffstatt, mit allen übrigen Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten allhier Zu Straßburg an dem Stampfgäßlein einseit neben N. Bruher dem Schreiner Meister, anderseit neben Frau Professor Grauelin Wittib zum theil, und Zum theil neben der Gast Herberg zum Goldenen Pferd hinterhaus, hinten zum theil auf das Leimen Gäßlein, auf welches sie einen Ausgang hat und Zum Theil auf Johann Georg Verius den Kamm Macher stoßend gelegen, und ist dieser Völlige Bezirck auch gegen männiglich freÿ ledig und eigen und in mehr angeregtem des Verstorbenen herrn Mütterlichen Verlassenschafft Inventario de A° 1771 abgeschätzt worden für 1000 lb. Darüber meldet ein deutscher pergamentener Gant Kaufbrieff datirt den 27 Martÿ 1720, Zufolg deßen Hr Andreas Cossa der Vater sothanen Lintzenmeÿer Hof aus Andreas Wittmann des beckers falliments masse an sich ersteigert, dabeÿ dreÿ deutsche pergamentene in allhiesiger Cantzleÿ Contract Stube Verfertigte und mit dero anhangendem Insiegel corroborirte Kaufbrief, de datis 24. Januarÿ 1704, 13. Junÿ 1699 und 22. 7.br 1695, nebst noch einen Gant Kaufbrieff vom 28. Januarÿ 1654. So dann eine schriftlich Verfaßte Zeugen: Verhör de A° 1727 über eine damal beÿ E.m E.n Kleinen Rath wider H. Johann Schäfer dem Knopffmacher, als gewesten besitzer einer neben dem Lintzenmeÿerhof gelegenen behaußung geführte Streitigkeit.
Eigenthum an einer Taback Mühl so der Erben unverändert, Nämlichen eine Taback Mühl mit zween Gängen ihren Rädern dreÿ Mühlsteinen und zween bödrigen samt zween dritten theilen an dem mit hernach gemeldter nicht hieher gehörigen LohMühl gemeinschafftlichen Ablaß, Schliesen, Kleine bruck darüber und Waßerbau, ferner eine behaußung taback: und heu magazin, Stallung hof brunnen hoffstatt und Kleiner garten mit ihren Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten alles in einem bezirck Vor allhiesiger Stadt zwischen dem Fischer und Juden Thor am sogenannten Sturmgiesen gelegen ein und anderseit wie auch oben auf das Waßer und unten auf den Weg stoßend und aus weÿl. Frauen Maria Luciliae Cossa geb. Brentana Scalina Wittib des verstorbenen herrn Frau Mutter Verlassenschafft herrührig, beÿ deren abtheilung solches ihme erblichen zugekommen Es ist aber diese Taback Mühl behaußung und sämltichen zugehörden /:so alles ledig und eigen und mit Keinerlei zinsen beschwert:/ nebst dem lauffenden Mühlegeschirr in ihr Frauen Cossa Verlassenschafft Inventario de Anno 1771 durch mich H. Notarium errichtet angeschlagen, dabeÿ auch mit der Wohlverordneten herrn dreÿ Löbl. Stadt Stalls bewilligung dieses Orts verbleibet nun 1500
Gedachte Mühl war ehedeßen gemeiner Stadt zuständig und bestunde anfangs in einer Haber, Blauel und Schleifmühl ist auch als eine solche den 3. julÿ 1652 Namens gemeiner Stadt von den hohlverordneten Oberbauherren und den herrn dreÿen des Pfenningthurns verkaufet worden laut Kaufbrieffs von besagtem dato Nachgehend wurde sie zu einer MahlMühl zu zween Gängen gemacht und als eine wolche den 25. 9.br 1698 an Thomas Hilbert den Müller, von deßen Kindern und erben aber dem 16. Xbr 1728 an Hr Andreas Cossa dem defuncti Vater Vaufer, welcher letztere sie zu einer Taback Mühl verändern laßen, die zween Kaufbrieff sind ebenmäßig vorhanden
Weil aber die Verkäufer im Kauf Contract vom 25. 9.br 1698 zu gleicher zeit eigentümer von einer, vorher etwagener Mühl gegen über liegeneden Lohmühl von einem Gang gewesen, zwischen welchen der Fluß der beÿden Mühle treibet, hinstreichet, so ist berührtem Kaufcontract zwischen Verkäufer und Käufer für sich ihren Nachkommen in ansehung des Ablaßes Schliesens der kleinen bruck darüber und des Waßer bauen verglichen worden, daß diese d*nige Von ihnen und ihren Nachkommen gemeinschaftlich unterhalten werden und an deren Unkosten die Eigenthümer der damaligen Mahl und heutigen Tabachmühl 2/3 die Eigenthümer der LohMühl aber die übrige terz leiden sollen, mit Vollziehnung dieser bedingniß man auch H. Cossa den Vater in seinem Kauf Contract vom 16. Xbr 1728 beladen hatte, angeregte Conventio, lautet im Kaufbrieff vom 25. 9.br 1698 von wort zu wort also : Ist wohlbedächtlich abgeredt, weilen wie obgedacht die Verkäufer die, gegen der ietzt Verkauften MahlMühl gelegene Lohmühl sich vorbehalten, so soll de Waßerbau gedachter beeder Mühlen, also unterhalten werden, daß die Käufer zween dritte, die Verkäufer aber nur einen dritten theil jeedesmal beÿtragen und an den Unkosten der Arbeit leiden sollen, desgleichen auch was den bedrigen oder Ablaß, so zwischen gedachten beeden Mühlen ist, ferner wann es etwas an der Vorderbruck oder Stechbruck zu beßern, es seÿ auf seiten der Mahl: oder Loh Mühl, wie auch was den Stellsteeg und in summa was die gemeinschafft beeder Mühlen betrifft, soll wie iezt gedacht unterhalten werden, doch daß ietzo und ins künftige der jeweilige besitzer der Mahl Mühl die zween bederig allezeit allein und auf seinen Kosten und was darzu gehört wie ingleichem der jeeweilige besitzer der Lohmühl ihren eigenen bederig auch vor sich allein unterhalten sollen, Nach herrn Cossa des vaters A° 1732 erfolgten Absterben wurde dießortige ehemalige Mahl und jetzige TabackMühl im Jahr 1750 mit allen ihren Gebäuden von Grund aus neu aufgebaut, deren bau Kosten die sich über 25 000 li beloffen, deßen Frau Wittib angerechnet und sothane TabackMühl und samtlich zugehörig hingegen ihro beÿ der Anno 1759 durch mich Notarium vergriffenen Cossaischen General Erörterung eigen entschlagen und überlaßen
(f° 14-v) Ergäntzung der Frau Wittib wehrend der Ehe abgegangenen unveränderten Guths. Über alles das ienige was beede gewesene und durch den Zeitlichen tod nunmehro zertrennte Cossaische Ehe Personen einander für Unverändert in de Ehestand zugebracht und wehrend der ehe bis ins Jahr 1774. ererbt und wieder davon abgehet, wurde in erstgemeltem Jahr durch mich Notarium eine so betitulirte Ersuch: und Erörterung Verfertiget
Copia der Eheberedung – Copia Codicilli
(f° 18) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Frau Wittib unverändertes Vermögen, Sa. Silber und golden Geschmeids 275, Sa. Schuld 750, Sa. Ergäntzung 6666, Summa summarum 7691 lb
Diesemnach wird auch der Erben unveränderte Nahrung, Sa. Kleÿdung und weißen gezeug 160, Sa. Silber und Goldengeschmeids 160, Sa. Eigenthums an häußern 4740, Sa. Eigenthums ane einer Taback mühl 1500, Sa. Ergäntzung 32.017, Summa summarum 38.578 lb – Schulden 750 lb, Nach deren Abzug 37.828 lb
Endlichen wird auch das gemeine Verändert und theilbar Guth beschrieben, Sa. haußraths 818, Sa. der Bibliothec 210, Sa. Silber geschirrs 415, Sa. Wein und faßen 188, Sa. der Pferd, Kutschen und Kutschen geschirrs 281, Sa. des völligen belaufs an Specereÿ und Taback Waaran, auch Schiff und geschirr Zur beederseitigen handlung und Taback fabrick gehörig, macht sambt dem Kleinen Schiff und geschirr zum Taback Mühlwesen erforderlich, 15.433, Sa. der baarschafft 2260, Sa. Schulden 25.146, Summa summarum 44.754 lb – Sa. der Schulden 48.710 lb, In Vergleichung 3955 lb
Beschluß summ 41.663 lb – Stall summ 26.649
Summa Zweiffelhaffte und Verlohrener Schulden in die theilbare Nahrung Zugeltend 6019 lb
– Sumariche berechn: und Abhandlung, Summa Eigenthüm an häusern; die größere am Eck der Kiefer und Lungengaß dahier gelegene zum Elephanten genannt, die kleinere am andern Eck daselbst gelegen zum Kamel genannte, die zweÿ häußer sind dermalen an die herren Brentano und Simonis hiesige handelsleuthe um jährlichen 1500 liures zins verlehnet [in margine :] Nota Neben gemelte zweÿ häußer sind den 21. mart. 1792 an gedachten H. Simonis um 25 000 baar geld verkauft worden der kauf Kontract ist vor Not° regio Laquiante verschrieben
die zum theil alte und baufällige Taback Fabrick zum lintzenmeÿerhof genann im Jenner 1784 an herrn Etienne Livio dem hiesigen handelsmann eigenthümlich überlaßen worden vor 17 000 liures oder 4250
Eigenthum an einer Taback Mühl, diese erhielte die Fr. Wittib und Mutter beÿ der vor den Wohlverordneten herren Kinder Vertrags herren dato vorgegangegen offentliche Versteigerung und ist Ihro durch E.E. Grosen Rathhs dekret vom 25. mart. 1780 auch eigenthümlich zuerkannt worden um die summ von 8010 fl., Weil aber diese Mühl mit ihrem ganzen bezirck fast rings um mit Waßer umgeben, und daher sehr große Unkosten aus gesetzt ist, so hat die Fr. Wittib auch im Jenner 1784 dieselbige mit aller ihrer zugehörd an vorgedachen herrn Etienne Livio um den nemlichen Preis wieder Verkauft
Noten und Anmerckungen, Copie de la vente Simonis le 21. mars 1792
handlungs Inventarium, Location du 23. avril 1779 à François Simonis Me Lacombe, item 21. avril 1778 Me Lacombe – Lettres de 1792
– Allerhand briefe von Fr. Cossa geb. Scotto Wittib an mich Notarium Schumacher geschrieben seit 1783
Handlungs Contract vom 24. jan. 1784 über die Cossaische Tabafabrick und tabackhandlung
– Allerhand schriften, (Copie sur parchemin du Contrat de mariage Me Humbourg – herrn Antoni Joseph Cossa des handelsmann Codicill de dato 13. maÿ 1774 samt dem Subscriptions acte vom 14. ejusdem, Schumacher
Etat des livres, 240 articles
– Allerhand Schriften über die Cossaische tabackmühl vor de Fischer und Judenthor – reparations – 22. feb. 1780 Versteigerung Procès verbal
Liasse de lettres jointes, 11. vent. 6, Extrait des Registres de la Justice de paix du 3 arrondissement de la commune de Strasbourg, comparu le Cit. Antoine Philippe Cossa, qu’il est dans le cas de faire constater par acte de Notoriété public que son frere Louis Philippe Cossa natif de Strasbourg est parti au mois de mars 1788 dudit lieu pour se rendre à Offenbourg auquel dernier endroit il a pris engagement dans un Régiment autrichien de Dragons, que depuis il a continué ce Service et il n’est plus entré sur le territoire de la Republique
Concept von H. Etienne Livio und H. Joh: Daniel Saum sohns Handlungs Contract vom 16. mart. 1791
Verzeichnus der den herrn Scotti und Chamot als übernehmern der Cossaische Tabackfabrick und taback handlung, in copiis der mit dem H. Scotti und Chamot über die übernommene Cossaische tabackfabrick und tabahandlung getroffene haupt Contract vom 7. und 9. mart. 1778, Not. Lacombe
Cautions acte, Fr. Nicola geb. Leymont weÿl. herrn Joseph Chamot gew. burgers und Kaufmanns allhier zu Bergzabern Wittib, maßen ihr son herr Peter Chamot des Raths und handelsmanns alhier H. Jaques Claude Philippe Scotti dem handelsmann zu Straßburg (…)
Handlungs Inventarium vom Maÿ 1778
– Allerhand Schriften Cossaischer Fr. Wittib geb. Scotti im Jahr 1778 von Madame de la Noue erkauftes Guth zu St Georges in lothringen ohnweit hemmingen gelegen betreffend
21. Mars 1792 (…)

Liquidation de la succession
1774 (9.8.), Not. Schumacher (6 E 41, 1392) n° 37
Ersuch: und Erörterung Herrn Anton Joseph Cossa, vornehmen Handelsmanns und Es. En. Kleinen Raths dahier Zu Straßburg dermaligen wolverdiente, Beÿsitzers, wie auch Es. Löbl. Corps des Marchands wolansehnlichen Mitvorstehers, ingleichem seiner Frau Eheliebste Frauen Mariæ Franciscæ Susannæ gebohrner Scotti, einander für unverändert in den Ehestand Zugebrachter Nahrungen und deßen was Sie beederseits wehrend der Ehe bisher ererbet, mithin wegen allem diesem einem jeden derselben oder seinen Erben Künftig für unverändert Zuzuschreiben und Zuergäntzen ist, Auffgerichtet Anno 1774.
Zuwißen seÿ hiermit, daß Zwar erstgedachte beede Cossaische Ehe Personen, in ihrem den 10. Septembris Anno 1755 vor herrn Notario Regio Humbourg errichteten Ehecontract paragrapho tertio (…) in ihren den 7.den Novembris besagten Jahrs angetrettenen Ehestand, würcklich zugebrachten Guths (…)
So geschehen und angefangen in der Königlichen Stadt Straßburg und einer daselbst an der Kiefer und Lungengaß gelegenen dem Eheherrn für unverändert Zuständigen, Zum Elephanten genannten und von ihme dermalen bewohnenden Eck behausung, in fernerem beÿsein, Herrn Jacques Claude Philippe Scotti des ledigen Majorennen dahier Verburgerten Handelsmanns, der Frauen Cossa leiblichen Herrn Brudern als ihres hierzu insonderheit erbettenen beÿstand, welcher sich auch mit und beneben ihnen Cossaischen Eheleuthen und eine dem Notario, nach gethaner vor: und Ablesung hier eigenhändig interschriben, auf Dienstag den 9. Augusti Anno 1774.
H Cossa völligen unverändert Guth, 171.269 lb
Recapitulation, von Jungfer Tourny ihrer Tante ererbten hausrath 2312 lb, silbers 609 lb, Tournyschen Gültguth 2053 lb, capitalien 2247 lb, Guths Ergäntzungs rest 17.145 lb, Summa summarum 25.468 lb
summa aus herrn Rathh. Tourny Verlaßenschafft herrührige zwischen deßen Fr. Wittib und Erben gemeinschafftlich ausgesetzter verlorener Capitalien und activ schulden 25.658 lb
Copie du Contrat de mariage 10: 7.br 1755

Françoise Susanne Scotti loue la maison à l’Eléphant et celle au Chameau lui faisant face aux négociants Georges Brentano Scalino et François Simonis

1778 (21.4.), Not. Lacombe (6 E 41, 170) n° 38
Société et bail – D° Françoise Susanne née Scotti veuve du Sr Antoine Joseph Cossa, négociant, assitée de Jacques Claude Scotti négociant, M Jean Baptiste Anrich notaire tuteur établi par la justice aux enfants mineurs dudit Sr Cossa
et les Sr Georges Brentano Scalino et François Simonis négociants d’autre part
Premièrement, la D° Cossa et le Sr Anrich donnent à bail pour une année seulement qui courra a paques de la présente année et qui finira à la Notre dame de mars de l’année prochaine
1. la maison de commerce dite à l’Elephant située en cette ville au coin de la rue des Tonneliers et ce Celle des Poulmons
2. une autre maison dite le Chameau faisant l’autre Coin de ladite Rue des Poulmons lesquelles maison appartiennent auxdits enfants héritiers Cossa seuls et dont la D° leur mère a la jouissance (moyennant) 1400 livres tournois

Nouveau bail entre les mêmes

1779 (23.4.), Not. Lacombe (6 E 41, 174) n° 52
D° Françoise Susanne née Scotti veuve du Sr Antoine Joseph Cossa négociant assitée de M. Dominic Livio négociant, Mr Jean Baptiste Anrich notaire juré public en qualité de tuteur établi par la justice aux enfants mineurs – bail de 6 années qui ont commencé à courir de la Notre Dame de mars dernière
au Sr Georges Brentano Scalino et François Simonis négociant
la maison ditte a l’Eléphant située en cette ville au Coin de la rue des Tonneliers et Celle de Poulmons
une autre maison dite Le Chameau faisant l’autre Coin de la rue des Poulmons lesquellles maison appartiennent auxdits enfants et héritier seuls et dont la D° leur mère a la jouissance
[in fine :] Suivant Contrat passé devant le souss. le 14 mars 1786 le bail a été prolongé pour 6 années, moyennant un loyer annuel de 1300 livres tournois

Françoise Susanne Scotti veuve d’Antoine Joseph Cossa engage sa maison pour garantir une pension annuelle viagère à son fils prêtre Antoine Philippe Cossa

1784 (26.4.), Not. Laquiante (6 E 41, 1093) n° 50
Titre clérical – D° Marie Françoise Susanne Scotti veuve de M Antoine Joseph Cossa l’un des préposés du Corps des marchands et negociant de cette ville assitée du Sr Felix Treitt
que pour favoriser le saint désir qu’a M Antoine Philippe Cossa son fils clerc tonsuré du diocèse de Strasbourg de se faire promouvoir aux ordres sacrés (…) pension annuelle et viagère de 150 lit
hypothèque la maison a elle appartenante en cette ville sise rue ditte Lungengass formant d’un côté le coin de la rue des tonneliers d’autre abou. a la maison de M Kolb
– Abschatzung vom 24. apprill 1784. Auf begeren Madame Cossa geb. Scottj ist Eine behausung alhir in der statt Straßburg in der Lungen gaß gelegen Es. Ein Eck auf die Kieffergaß einseit neben Herr Kolb dem handelsmann und hinten auf Meister schneuder dem schneuder Mr stoßend gelegen, solche behausung bestehet in Einen Ladten und ladten stuben, ferner in etliche stuben Kuchen und Kammer darüber seÿn die dachstühl mit breidzigel belegt, hat auch ein gewölbter Keller und brunnen (vor und um), 7000 Gulden [unterzeichnet] Boudhors architecte, Kaltner WMstr, Götz WMstr

Kammerer n° 877 – chp. Ste Colombe à Strasbourg Saint-Pierre-le-Jeune 29 décembre 1787, poss. (1 L 511, 14 126) (G 4915, 71) – 1792 ci devant bénéficiaire Saint-Pierre-le-Jeune, natif de Strasbourg a preté serment, enrolé dans un bataillon mais refusé comme prêtre, retiré à St Georges près Phalsbourg chez sa mère (133 L 222)

Françoise Susanne Scotti et ses enfants vendent la maison au négociant François Simonis

1792 (21.3.), Strasbourg 6 (1), Not. Laquiante n° 49
D° Marie Françoise Susanne Scotti veuve de M Antoine Joseph Cossa, bourgeois Négociant de cette ville, agissant tant en qualité d’héritiere de feu le Sr Andres Mathieu Cossa fils décédé après la mort dud. Sr son pere le 15. juin 1779 que pour et au nom du Sr Louis Philippe Cossa son fils absent dont elle se porte fort, assistée de M Jacques Philippe Claude Scotti Negt son frere, Mlle Marie Joseph Cossa demoiselle majeure assistée de Mr Felix Treitt homme de loy Et M Antoine Philippe Cossa pretre du diocese du département du Bas Rhin aussy majeur, étant lad. De Cossa en la qualité qu’elle agit et ses d. trois enfants chacun propriétaire pour un quart des immeubles cy après mentionnés comme provenant de la succession dud. Sr Antoine Joseph Cossa et desquels Biens la jouissance etoit assurée a lad. De veuve Cossa
à M François Simonis cit. et Négociant a Strasbourg
1° une maison vulgairement dite l’Elephant cour puits appartenances et dépendances faisant le coin de la rue des Tonneliers et de celle dite Lungengaß en cette ville, d’un côté le Sr Schneider Mre tailleur, de l’autre dans la Lungengaß au Sr Dannhorn, parderrière en partie aud. Sr Schneider et au Sr Danhorn et en partie au Sr Cajetan Mondelli, ladite maison affectée d’une rente annuelle dite durchbruchzins de 16 livres envers la tour aux phennings de cette ville où elle est payable le 6 avril de chaque année,
2. une autre maison vulgairement dite au Chamois faisant vis à vis de celle ci dessus l’autre coin de la rue des tonneliers et de celle dite Lungengaß aboutissant d’un côté dans la rue des tonneliers aux Sr Hervé par derrière aux mêmes appartenances et dépendances
25.000 livres la première 15.000 livres la seconde
acp 9, le 22 mars

Originaire d’Ammerschwihr en Haute-Alsace, François Simonis épouse en 1791 Marie Catherine Fabry, fille du négociant Pierre Claude Fabry : contrat de mariage, célébration
1789 (11.5.), Not. Lacombe (6 E 41, 214) n° 30
Contrat de mariage, communauté partageable par moitié – ont comparu le Sr François Simonis, négociant de cette ville fils majeur de feu Antoine Simonis, bourgeois d’Amerschwyr et d’Agnes née Chinet
Mlle Marie Catherine Fabry, fille mineure feu Pierre Claude Fabry, négociant et de Marie Catherine née Mayno, du conseil de M Pierre Mayno négociant son oncle et tuteur (promettent de se prendre et épouser devant l’église catholique)
Inventaire et des meubles et effets appartenant a la société des Sr Georges Printano et François Simonis négocians en cette ville
au premier étage, dans le grand poel, dans l’appartement a cheminée a côté, chambre a coucher a côté, au second étage sur le devant : chambre à droite, dans le poel, chambre a aclove a côté, dans le petit vestibule, dans la cuisine du second étage, dans le poele des domestiques, au troisième étage, chambre des domestiques au grenier 3114 lib
Capital 91.800 lib, 119 et bénéfice 31.500 lib, total 114.491 lib
Inventaire des apports du mary 1296 lib, présents de noces à la D° Simonis 2107 lib

Mariage, Saint-Laurent (cath. f° 4-v)
Hodie secunda Junÿ Anni 1791 (…) sacro matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt dnus Franciscus Simonis Majorennis solutus oriundus ex Ammerschwir diœcesis Basiliensis civis negotiator hujas filius defunctorum conjugum in supra dicto Ammerschwir commorantium dni Antonii Simonis et dominæ Agnetis Schielé et domicella Maria Catharina fabry soluta argentinensis fifia minorennis defuncti dni claudii petri fabry in vivis negotiatorisque hujatis et superstitis Mariæ Catharinæ (-) olim conjugum (signé) Franciscus Simonis, Marie Catherine fabry (i 6)

François Joseph Simonis meurt en 1819 en délaissant six enfants. Le défunt est propriétaire de plusieurs maisons à Strasbourg et de terres à la campagne.

1820 (10.1.), Strasbourg 11 (26), M° Thurmann n° 4353
Inventaire de la succession de François Joseph Simonis, négociant, décédé le 1 octobre dernier – à la requête de Marie Catherine Fabry, la veuve en qualité de mère et tutrice naturelle de Théodore et Marie, comme aussi à la requête de François Georges Simonis, Alexis Simonis, Aloïse Xavier Simonis, commis négociant se trouvant au Hâvre de Grâce, représenté par son frère François Georges, Catherine Sophie Simonis épouse de Jean Pierre Simonis propriétaire – en présence de François Georges Simonis, subrogé tuteur de ses frères et sœurs, les six enfants issus du mariage avec la veuve
pièces relatives aux conquets de la communauté, M° Laquiante 21 mars 1892 en cette ville de Strasbourg savoir une maison vulgairement dite l’Elephant fesant le coin de la rue des Tonneliers et ce elle du Poumon où elle est marquée du n° 4, d’un côté héritiers Schneider, de l’autre dans la rue du Poumon les héritiers Giesi, derrière en partie la propriété Schneider & Giesi en partie S Lewy frères, évalué à 15.000 francs
une autre maison vulgairement dite au Chameau sise place de l’ancienne maison commune n° 2 fesant vis à vis la précédente l’autre coin de la rue du Poumon, du côté de la Place aux héritiers du Sr Arbogast boulanger, de l’autre dans la rue du Poumon Sr Abraham Picard, derrière au même, évaluée 5000 fr – inventaire d’Antoine Joseph Cossa marchand dressé par M° Schumacher le 15 septembre 1777 contenant désignation des anciens titres de propriété de ces immeubles
Par acte reçu M° Zimmer le 9 ventose 3, le défunt a acquis une maison marché aux herbes n° 2, d’un côté la veuve Dietrich, de l’autre l’Œuvre Notre Dame derrière Abraham Picard, acquis par le défunt et Georges Brentano estimée 20.000 francs. Par acte reçu M° Lacombe le 20 prairial 4, acquisition par le défunt de Georges Brentano de la moitié de l’immeuble, Chambre des Contrats le 29 juillet 1793 vente par les conjoints Delcominette au Sr Ammel de l’immeuble dont s’agit
Suivant jugement redu au tribunal civil le 12 août 1808 et déclaration de command le même jour, un bâtiment servant de magasin rue de l’homme de pierre sans n° entre la ruelle Franck & le Sr Schneider cordonnier, devant la rue derrière l’auberge de la Fleur évalué à 6000 fr, quittance de Jean Henri Blessug aubergiste à la Hâche ancien propriétaire, plan de la facade du bâtiment vu par le maire de cette ville
dans une maison rue du Poumon n° 4. mobilier dans la chambre à cheminée au premier étage, salon, pièce à côté du salon, salle à manger, Second étage chambre à coucher des fils, dans l’antichambre, chambre à coucher de Mde Simonis, poele d’habitation, pièce à côté, chambre des domestiques, chambre d’amis, chambre du garçon de commerce, chambre des servantes, chambre de décharge, vestibule, autre chambre de décharge, au grenier 3144 fr, dans le comptoir, linge, etc. 9347 fr, dans la cave, au magasin, bibliothèque, dans la maison sise Wolxheim n° 9 total des meubles à Wolxheim 14.362 fr, ustensiles de commerce magasin rue de l’homme de Pierre, magasin place de l’ancienne maison commune, deux caves au dessous, magasin rue du Poumon n° 4 cave au dessous, ustensiles de commerce 627 fr, marchandises au magasin 61.292 fr, total 88.191 fr, numéraire 4415 fr,
pièces relatives aux propres de la veuve, à Wolxheim
dettes actives 92.277 fr, dettes douteuses 10.109 fr, canons 3067 fr et 6753 fr, commerce 256.555 fr, total 461.370 fr – meubles à Wolxheim 14.362 fr, ensemble 475.732 fr
garde robe 773 fr, passif non compris reprises de le veuve 83.663 fr, reprises 113.077 fr, ensemble 196.741 fr
terres au Neuhoff 60 fr, 2 ha. de terres au Neuhoff 344 fr, Lingolsheim 375 fr, Illwickersheim 20 fr, et Strasbourg, total 14.800 fr, Molsheim 6055 fr, Wolxheim 3025 fr, Dachstein 1826 fr, Ergersheim 300 fr, Truchtersheim & Kleinatzenheim 12 326 fr, Dürningen 2400 fr, Gougenheim 3180 fr, Coswiller 22.800, maison à Marlenheim et terres 46.140 fr, Dauendorf 2000 fr, Mommenheim et Gebolsheim, Wingersheim 5040 fr, Melsheim 2400 fr, Saessolsheim 1500, 1450, 1200 et 540 fr, Riedheim 2260 fr, Erstein 7648 fr, Gerstheim 40 fr, Rosenwiller 2000 fr, Urschheim 800 fr, total des immeubles de la communauté 186.928 fr
créances actives certaines 92.277 fr, douteuses 102.386 fr, canons arriérés 9821 fr, déclations actives 256.555 fr, récompenses à le veuve 83.663 fr, passif de la communauté 248.366 fr
Enregistrement, acp 145 f° 200 du 20.1. – vacation du 28 mars acp 146 F° 171-v du 29.3.

Les enfants Simonis louent à leur mère les maisons sises à Strasbourg

1821 (27.4.), Strasbourg 11 (27), M° Thurmann n° 4537
Bail de 5 années à commencer le 25 mars Dernier – 1. François Georges Simonis, commis négociant en son nom et tuteur de Marie Simonis, 2. Alexis Simonis, 3. Aloise Xavier Simonis, demeurant ordinairement au Hâvre de Grâce, 4. Théodore Simonis ces trois derniers commis négociants, 5. Catherine Sophie Simonis femme de Jean Pierre Simonis propriétaire
à Marie Catherine Fabry veuve de François Joseph Simonis, négociant leur mère
la moitié indivise avec la veuve Simonis des immeubles ci après désignés
une maison vulgairement appelée l’Eléphant fesant le coin de la rue des Tonneliers et de celle du Poumon où elle est marquée du n° 4, d’un côté les héritiers Schneider, de l’autre dans la rue du Poumon aux héritiers Giesi, derrière en partie les héritiers Schneider & Giesi en partie les Sr Lewy frères
une autre maison vulgairement dite au Chameau sise place de l’ancienne maison commune n° 2 fesant vis à vis de la précédente au coin de la rue du Poumon, du côté de la Place les héritiers du Sr Arbogast boulanger, dans la rue du Poumon Abraham Picard, derrière les mêmes
& un bâtiment servant de magasin rue de l’Homme de Pierre sans numéro, entre la ruelle Franck & le Sr Schneider cordonnier, devant la rue, derrière l’auberge à la Fleur – appartenant pour moitié aux bailleurs héritiers de leur père suivant inventaire dressé par M° Thurmann le 10 janvier 1820 – moyennant un loyer annuel de 900 francs
Enregistrement, acp 152 f° 81-v du 28.4.

Lors de la liquidation, la veuve reçoit la moitié indivise des immeubles et les enfants une part dans l’autre moitié

1822 (2.4.), Strasbourg, M° Thurmann (minutes en déficit)
Liquidation et partage – François Joseph Simonis, négociant décédé le 1 octobre 1819, à la requête de Marie Catherine Fabry la veuve tutrice naturelle de Marie Simonis, 2. François Georges Simonis, 3. Alexis Simonis, commis négociant, 4. Aloïse Xavier Simonis, commis négociant au Hâvre, 5. Théodore Simonis, commis négociant à Strasbourg, 6. Marie Catherine Sophie Simonis femme de Pierre Simonis propriétaire
à la veuve, la moitié d’une maison à Strasbourg rue du Poumon, estimée 7500 fr
la moitié d’une maison place de l’ancienne maison commune, estimée 2500 fr
la moitié d’une maison au Marché aux Herbes, estimée 10.000 fr
la moitié du bâtiment de l’Homme de Pierre, estimé 3000 fr
à François Georges Simonis,
le 12° d’une maison à Strasbourg rue du Poumon, estimée 1250 fr
le 12° d’une maison place de l’ancienne maison commune, estimée 416 fr
le 12° d’une maison au Marché aux Herbes, estimée 1666 fr
le 12° du bâtiment de l’Homme de Pierre, estimé 100 fr
à Alexis, le 12 des mêmes immeubles que son frère
à Théodore, idem
à Catherine Sophie, idem
à Marie, idem,
à Aloyse Xavier, idem
Enregistrement, acp 157 F° 22-v du 6.4.

Françoise Catherine Fabry meurt en 1822

1822 (26.11.), Strasbourg, M° Thurmann (minutes en déficit)
Inventaire de la succession de Françoise Catherine Fabry veuve de François Simonis, négociant décédée le 22 octobre 1822
que la maison rue du Poumon n° 4 ainsi que le magasin dans la rue de l’Homme de Pierre sont loués au commerce pour deux années
vacation du 27.1.1824 (acp 166 f° 114v du 2.2.) à la requête de 1. François Georges, 2. Catherine Sophie, 3. Alexis, 4. Marie, 5. Théodore 6. Aloyse Xavier
machandises 50.923 fr, mobilier 6973, batterie de cuisine 86 fr, tableaux 4336 fr, bibliothèque 554 fr, vins tonneaux à Strasbourg 1614 fr, bijoux 3812 fr, garde robe 3081 fr, mobilier 747 fr, toiles 7771 grains 37.562 fr
mobilier à Wolxheim 15 020 fr, numéraire 3391 fr, créances authentiques 15.226 fr, idem 15.713 fr, effets en porfefeuiile (4)7.860 fr, créances de commerce 19.492 fr, créances douteuses 6100 fr, rapport à faire par les héritiers 48.521 fr, ensemble 257.988 fr
immeubles, 1. la moitié indivise de quatre maisons à Strasbourg 30.000 fr
terres au Neuhoff 431 fr, Illwickersheim 5947 fr, Molsheim 5600 fr, Wolxheim 3000 fr, Dachstein 1800 fr, Truchtersheim 11 789 fr, Dürningen 1750 fr, ensemble 60.359 fr
Gougenheim 1400 fr, Cosswiller 9333 fr, Marlenheim 28 081 fr, Marlenheim 700 fr et 452 fr, Dauendorf 1458 fr, Melsheim 1050 fr, Saessolsheim 3417 fr, Rietheim 1610 fr, Erstein 4690 fr, Urschheim 466 fr, Gebolsheim et Wingersheim 2916 fr, Wolxheim 15.300 fr, Altdorf 7209 fr, Truchtersheim 1348 fr, Furchhausen 2948 fr, Gougenheim 3150 fr, Altorff, Molsheim et Mutzig ensemble 5755 fr, Neuhoff 14.043 fr, Marlenheim 2020 fr, Ballbronn 18.000 fr, Kilstett 20.000 fr, ensemble 175.890 fr – passif 356 fr,
Enregistrement, acp 160 f° 100 du 6.12.

Inventaire dressé après la mort de la mineure Marie Catherine Simonis
1824 (27.1.), Strasbourg, M° Thurmann (minutes en déficit)
Inventaire de la succession de Marie Catherine Simonis mineure décédée le 3 décembre 1822 ; à la requête de 1. François Georges, 2. Catherine Sophie, 3. Alexis, 4. Marie, 5. Théodore, 6. Aloyse Xavier Simonis
mobilier 850 fr, part des immeubles de la succession de Marie Catherine Fabry veuve de François Joseph Simonis, 850 fr
Enregistrement, acp 166 F° 116 du 2.2.

Lors de la liquidation, les trois immeubles de Strasbourg (la maison à l’Eléphant, celle a Chameau et le magasin rue de l’Ail reviennent indivisément aux trois frères François Georges, Alexis et Théodore

1833 (15.5.), Strasbourg 12 (129), M° Noetinger n° 5339
Liquidation et partage – 1. François Joseph Simonis, 2. Alexis Simonis, 3. Théodore Simonis, tous trois négociants en leur nom et se trouvant aux droits d’Aloÿse Xavier Simonis, négociant à Paris leur frère qui leur a fait cession de ses droits successifs, savoir 1. de la succession de leurs auteurs par acte sous seing privé à Paris le 15 décembre 1822 enreg. à Strasbourg 15 janvier 1823 f° 153 et celle de feue Marie Simonis par cession sous seing privé le 15 décembre 1822 enregistrée à Strasbourg le 15 janvier 1823 f° 153, 4. Catherine Sophie Simonis épouse de Jean Pierre Simonis, propriétaire, héritiers de Marie Catherine Fabry leur mère décédée veuve de François Joseph Simonis, négociant, le 27 octobre 1822, inventaire dressé par M° Thurmann le 26 novembre suivant, mariés en 1789 suivant contrat de mariage reçu M° Lacombe le 11 mai 1789. François Joseph Simonis est décédé le 1 octobre 1819, inventaire du père dressé par M° Thurmann le 10 janvier suivant, de Marie Simonis décédée le 3 décembre 1822, inventaire M° Thurmann le 27 janvier 1824
A. François Georges, 2. tiers des maisons sous A, B, C pour 12.666 francs
B. Alexis, 2. tiers des maisons sous A, B, C pour 12.666 francs
E. Théodore, 2. tiers des maisons sous A, B, C pour 12.666 francs
Biens immeubles échus à Mde Simonis lors du partage de la communauté.
Ville de Strasbourg, Art. 1, 2, 3 de l’Inventaire, 1. la moitié indivise
A. d’une maison vulgairement dite l’Eléphant faisant le coin de la rue des Tonneliers & de celle du Poumon où elle porte le n° 4 entre les héritiers Schneider et les héritiers Giesi
B. d’une maison vulgairement dite au Chameau sise place de l’ancienne maison commune n° 2 entre Abraham Picard & Michel Britsch
C. d’un bâtiment servant de magasin rue de l’Homme de Pierre sans n°, entre la ruelle Franck & les Sr Schneider – acquis pendant la communauté les articles A & B des héritiers Cossa de Strasbourg suivant acte rçu M° Laquiante le 21 mars 1792, celui sous la lettre C des héritiers Jean Henri Blessig, aubergiste, suivant adjudication au Tribunal civil en date du 12 août 1808 et déclaration de command même jour
2. de différents trumeaux, fourneaux, glaces, bureaux & qui se trouvent dans lesdites maisons estimés 38.000 fr
Art. 4 de l’Inventaire, la moitié indivise d’une maison sise Marché aux Herbes entre veuve Dietrich & l’Œuvre Notre Dame, acquise par les époux Simonis de Jean Frédéric Ammel, cafetier, & Georges Brentano suivant 1. Contrat de vente reçu M° Zimmer le 9 ventôse 3, 2. Contrat de vente M° Lacombe le 20 praitial 4. Le Sr Ammel a acquis sa part des époux Delcominette à la Chambre des contrats le 20 juillet .1793. Cette maison a été vendue au Sr Jean Baptiste Singuerlet, marchand de cristaux suivant acte reçu M° Thurmann le 6 septembre 1823 pour 30000 fr
Enregistrement, acp 217 f° 161 du 23.5.

Le négociant Pierre Alexis Simonis épouse Reine Elisabeth Kling. Il apporte sa part des maisons ci-dessus

1841 (6.4.), Strasbourg 11 (34), M° Keller n° 1368
Contrat de mariage – Pierre Alexis Simonis, négociant demeurant à Strasbourg, fils majeur de défunts M. François Joseph Simonis, vivant aussi négociant en cette ville & de De Marie Catherine née Fabry
Et Mlle Reine-Elisabeth Kling fille majeure de M. François Joseph Kling, propriétaire rentier & de De Reine née Barbin, conjoints, tous trois demeurant ensemble à Strasbourg

Les apports de la future épouse consistent en
A° Un domaine formant campagne composé d’une maison de maître, maison de fermier, bâtiments d’exploitation, jardins, vivier, terres labourables & prairies, d’une contenance environ de Neuf hectares 51 ares 50 centiares, situé au ban de Strasbourg lieu dit la petite plaine des bouchers, et dont il a été fait donation à la future épouse par ses père & mère, au Contenu d’un acte reçu par Me Keller le 19 janvier 1841
M. Pierre Alexis Simon declare se marier avec ses biens consistant en 1° Une maison avec appartenances & dépendances lui servant de demeure & sise à Strasbourg rue de l’épine n° 11, acquise du Sr Kampmann suivant contrat passé devant Me Zimmer notaire en cette ville le 24 octobre 1839.
2° Le tiers d’une maison sise à Strasbourg rue des poumons N° 4, d’une autre sise rue de l’arbre vert N° 3 & d’un bâtiment formant magasin situé rue de l’homme de pierre, Lesquels trois immeubles sont indivis et procedent des successions des père et mère du futur époux ainsi que cela résulte d’un acte de liquidation dressé par Me Noetinger notaire à Strasbourg le 15 Mai 1833
A° Un domaine avec moulin de la contenance de 8 hectares, clos de murs, connu sous le nom de Hartmühl, situé dans les communes de Molsheim & Dorlisheim, aquis âr M. Simonis des héritiers Stuber par contrat passé devant Me Fuchs notaire à Molsheim le 21. septembre 1831,
6° Un moulin à farine à trois tournans, deux brois à chanvre, bâtiments d’exploitation, jardins, prés & verger y attenant d’une contennce d’environ 20 ares situé au Cronthal commune de Marlenheim, Lequel immeuble a été acquis sur Jacques Müller père le 11 novembre 1825 à la barre du tribunal civil de Strasbourg. (…)
16° enfin une galerie de tableaux & objets d’art dont les principales pièces sont 1° un tableau du Corrège représentant l’amour désarmé par sa mère, duquel tableau M Simonis est propriétaire par indivis pour 11/15, 2° un Portrait de l’amiral Bugingham par Vandick, 3° un tableau représentant une bataille par Philippe Wouvermans, 4° un paysage d’Obbema, 5° un paysage de Paul Rembrandt, 6° un tableau représentant un effet d’hyver par Molnaert, 7° un trompette de Palamides, 8° une vue d’Anvers par Vandenmaulen, 9° un paysage de Berlin, 10° deux scènes d’enfants par Chaperon, 11° deux intérieurs par Van Ostoden 12° un petit paysage par David Teniers, 1° un idem de Rolend Savery, 14° un paysage de Poussin représentant Moyse sauvé des eaux, 15° un idem de même représentant les Israélites ramassant la manne, 16° deux grands paysages de Boucher, 17° un trophée de Chasse, 18° Cupidon dans un bouquet de fleurs par Maria del Fiori, 19° un effet de lumière par Scolcken, 20° un paysage avec animaux par Karl Dujardin, 21° Un garçon renversant une hotte de bois (…)
acp 286 (3 Q 30 001) f° 46

Pierre Alexis Simonis meurt en 1858 en délaissant deux enfants

1858 (16. X.br), Strasbourg 15 (99), M° Momy (Hippolyte) n° 5186
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Pierre Alexis Simonis et Reine Elisabeth Kling
L’an 1858 le Jeudi 16 décembre à heuf heures du matin en la maison sise à Strasbourg rue des Juifs n° 38 où est décédé le 27 novembre dernier M° Pierre Alexis Simonis, propriétaire, ancien négociant, domicilié & demeurant en son vivant à Strasbourg. A la requête et en présence de Dame Reine Elisabeth Kling, veuve de mondit Sieur Pierre Alexis Simonis, cidessus qualifié, domiciliée & demeurant à Strasbourg, agissant comme ayant été commune en biens avec feu son époux aux termes des dispositions de leur contrat de mariage reçu par M° Keller & son collègue notaires à Strasbourg le 6 avril 1841, enregistré, & encore à raison des reprises & récompenses qu’elle peut avoir à exercer sur les biens de la communauté & même en cas d’insuffisance sur les biens personnels de son mari, 2° comme donataire d’une somme de 10.000 francs à prélever par elle sur le plus clair des biens personnels de son époux défunt et en outre de l’usufruit gratuit de la moitié des biens meubles & immeubles composant cette succession (…) 3° comme tutrice naturelle de Demoiselle Marie Reine Simonis née le 11 octobre 1842 & de Mr François Théodore Alexis Simonis né le 25 novembre 1843, les deux mineurs issus de son mariage avec son époux défunt. En présence de Mr Marie François Georges Simonis, propriétaire demeurant à Strasbourg, agissant en qualité de subrogé tuteur des deux mineurs ci desus dénommés (…) *Les mineurs Marie Reine Simonis & François Théodore Alexis Simonis habiles à se dire et porter héritiers chacun pour moitié sous la réserve de bénéfice d’inventaire de feu Mr Pierre Alexis Simon leur père

Analyse du contrat de mariage
Succession de feu M. Simonis. Immeubles existans en nature – Titres de propriété. I. Aux termes de l’article quatre du contrat de mariage de Mr et Mde Simonis dressé par M° Keller et son collègue le 5 avril 1841 (…) M. Simonis a fait apport en mariage des biens ci après désignés savoir, Ville de Strasbourg
A. Une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue de l’Epine N° 11 (…)
B. Le tiers d’une maison sise à Strasbourg rue du Poumon n° 4 ancien n° (-) nouveau, d’une autre place de l’arbre vert N° 3 & d’un bâtiment formant magasin situé rue de l’homme de Pierre. Ces trois immeubles sont indivis entre feu M. Simonis et M.M. François Georges Simonis & Théodore Simonis, ses frères, provenant des successions des père et mère du défunt, ainsi qu’il résulte d’un ate de liquidation dressé par M° Noetinger notaire à Strasbourg le 15 mai 1833
acp 474 (3 Q 30 189) f° 90 du 24. X.br (succession déclarée le 26 mai 1859) Communauté, mobilier 7075, mobilier à la campagne 1420, argent comptant 635, valeurs en portefeuille 109.226, rentes 700, autres 4000, autres 3500, cent obligations du chemin de fer de ‘Est, huit titres de l’ancien couvent St Clement, 32 titres espagnols – garde robe 391
acp 475 (3 Q 30 190) f° 86-v du 29.1.1851 (vacation du 25 janvier) Communauté, créances hypothécaires 114.350, intérêts 4565
acp 476 (3 Q 30 191) f° 36 du 17.2. (vacation du 14 février) créances hypothécaires 117.191, créances indivises entre le défunt et François Georges Simonis 13.360, rente assise sur le moulin dit Mittelmühl à Erstein, capital commun entre Mr François Simonis et le défunt 93.109
acp 477 (3 Q 30 192) f° 10 du 17.3. (vacation du 11 mars) Communauté, 1) 4 ha 27. 67 terres, prés et broussailles à Benfeld, 2) 1 ha 23. 91 terres à Kertzfeld, 3) 2 ha 36. 99. terres et prés à Kogenheim, 4) 3 ha 9. 53 terres et prés à Sermersheim, 5) 24 ha 69 60 terres et prés à Rossfeld, 6) 22 ha terres et prés à Herbsheim
acp 478 (3 Q 30 193) f° 19-v du 23.4. (vacation du 15 avril) corps de biens 17 ha ban de Herbsheim, 9 ha 10. 9. terres à Westhausen, 18 ares 40 terres à Sermersheim, 62 ares 80 terres à Obenheim, 15 ha terres et prés à Reutenbourg, 6 ha 46 prés à Bindernheim, 7 ha 71 terres à Ohlungen, 24 ares 45 terres à Schnersheim, 6 ha 00. 22 terres à Strasbourg, 1 ha 76 35 terres à Nordheim, 3 ha 68. 30 terres à Marlenheim, Une maison audit lieu
acp 478 (3 Q 30 193) f°88-v du 24.5. (vacation du 14 mai) Communauté, 31 ares 35 terre à Nordheim, 31 ates 06 terre à Wingersheim
Succession. Une maison rue de l’Epine N° 11
1/3 d’une maison rue du Poumon N° 4
55 ha terres et prés ban de Marlenheim, 4 ha terres et prés à Eckbolshim et Oberhausbergen, ¼ de 13 ares de terres ban d’Altorff, Un moulin à Marlenheim, 7 ha 52 ares terres à Nordheim, 1 ha 08. 78. ban de Momenheim et Wittersheim, 4 ha 94 71 ban d’Eckbolsheim, 17 ares 10 terres à Lingolsheim, 4 ha 35 terres ban de Wingersheim, 4 ha 54 25 terres à Altorff, 2 ha 18. 05 ban de Strasbourg, 1 ha 26 10 ban de Wingersheim, 1 ha 90 11 terres et vignes ban d’Ergersheim, 1 ha 89 87 terres audit ban, 74 ares 65 terres à Dachstein, 1 ha 94. 60 terres ban de Dahlenheim, 13 ares 90 terres ban d’Ergersheim, 7 ha 95. 47 terres et prés à et vignes à Osthoffen et Ergersheim, 6 ha 81 61 terres à Mommenheim, 2 ha 29 82 terres à Breuschwickersheim, 44 ares 40 terres à Wingersheim, 24 ares terre à Donnenheim, 2 ha 25. 30. terres et prés ban d’Altorff, 1/15 de 12 ha 40 terres dit ban
fermages 23.564, reprises du veuf 388.243

L’un des enfants meurt en 1860
1863 (17.10.), M° Noetinger
Notoriété constatant que François Théodore Alexis Simonis mineur est décédé à Strasbourg le 16 décembre 1860 laissant pour héritiers 1) Reine Elisabeth Kling veuve de Pierre Alexis Simon, rentier à Strasbourg sa mère pour un quart, et Marie Reine Simonis sa sœur décédée épouse de Jean Henri Müller pour ¾
acp 526 (3 Q 30 241) f° 42-v du 28.10. (succession déclarée le 16 mars 1861)

Lors de la liquidation, la maison à l’Elephant est attribuée en usufruit à la veuve

1861 (30.3.), Strasbourg 15 (104), M° Momy n° 7133
Liquidation et partage Pierre Alexis Simonis et Reine Elisabeth Kling
Partage du 30 mars 1861. Sont comparu Dame Reine Elisabeth Kling, propriétaire, veuve de Monsieur Pierre Alexis Simonis, en son vivant propriétaire et ancien négociant à Strasbourg où ladite dame demeure et est domiciliée d’une part
Et Mademoiselle Marie Reine Simon sa fille, propriétaire demeurant et domiciliéé à Strasbourg avec la dame sa mère, mineure âgée de 18 ans, émancipée par déclaration de Madame veuve Simonis reçue par Mr le juge de paix du canton est de la Ville de Strasbourg et pourvue le même jour d’un curateur en la personne de Monsieur Marie François Georges Simonis, son oncle, ancien négociant demeurant également en cette ville – Liquidation et partage tant de la communauté de biens ayant existé entre elle et Pierre Aexis Simonis, décédé à Strasbourg le 28 novembre 1848, que de la succession dudit défunt échue à ses deux enfants et uniques héritiers qui sont 1° Mademoiselle Simonis comparante, 2° M François Théodore Alexis Simonis son frère décédé depuis en état de minorité le 16 septembre 1860 dont la succession est échue à la demoiselle sa sœur pour trois quart et à Madame Simonis sa mère comme héritière réservataire pour un quart

acp 497 (3 Q 30 212) f° 63-v du 8.4. Communauté. Masse active 1) mobilier 8495, 2) argent 635, 3) billets 111.057, 4) rentes 4 ½ en capital 234.750, 5) rentes 3 % en capital 86.566, 6) cent obligations du chemin de fer de l’Est 50.000, 7) huit titres de l’ancien couvent St. Amand de Metz 4025, 8) rentes espagnoles 87.888, 10) fermages et loyers 32.060, 11) part du défunt dans la société Simonis frères 93.100, Total mobilier 846.500
Immeubles 1) 83. 96 terres à Sermersheim 3000, 2) 30. 69. prés à Kogenheim, 47 ares 42 terres à Sermersheim, 2750, 3) ban de Herbsheim 1125, 4) ban de Kertzfeld, ban de Rossfeld 4777, 5) ban de Rossfeld 28.888, 6) ban de Herbsheim, Obenheim, Westhausen, Kertzfeld, Sermersheim, Herbsheim, Kogenheim, Benfeld, Rossfeld 46.666. (…) 40) ban de Schnersheim, total 1.031.459
Masse passive, reprises du défunt 388.262, reprises de la veuve 56.505, frais d’actes 1564, total 585.125 dont moitié à la veuve, moitié à la fille
Succession 1) reprises 388.263, 2) moitié de la communauté 282.562, 3) garde robe 393, 4) rentes sur le moulin d’Ergersheim 14.621, 5) créances 33.000, terres à Marlenheim, indivis, 3) ban d’Oberhausbergen, d’Eckbolsheim 6000, 3) ban d’Altorff mémoire, 4) maison rue de l’Epine N° 11 30.000 5) tiers d’une maison rue du Poumon N° 4, place de l’arbre vert N° 2, magasin rue de l’homme de pierre N° 2, 16.000, 7) à 21) terres, total 889.213
dont il revient 1) à la veuve A) en toute propriété 10.000 b) en usufruit 434.606 et la nue propriété moitié à Mlle Simonis 217.303, moitié à M Simonis fils 217.303
Succession de Théodore Simon fils 1) nue propriété de 217.303, dont un quart à la veuve Simonis et trois quarts à Mlle Simonis, 2) le toute propriété de 222.303 dont un quart à la veuve et trois quarts à Mlle Simonis
établissement des droits des parties (…)
Attributions, à la veuve, en usufruit 7) le tiers des maisons 16.000
à Mlle Simonis la maison rue de l’Epine

1865 (13.2.), M° Momy
Dépôt d’un jugement rendu par le tribunal civil de Schlestadt le 30 décembre 1864 portant homologation de la liquidation et partage de la communauté de biens qui a existé entre Pierre Alexis Simonis, propriétaire, et Reine Elisabeth Kling sa veuve à Strasbourg, dressé par M° Momy Nre le 31 mars 1861.
acp 540 (3 Q 30 255) f° 42-v du 14.2.

Héritière de son père, Marie Reine Simonis épouse en 1861 le manufacturier Jean Henri Müller

1861 (15.4.), Strasbourg 15 (104), M° Momy n° 7168
Contrat de mariage – Sont comparus Monsieur Jean Henri Müller, manufacturier demeurant à Schirmeck, intéressé dans les établissements de filature et de tissage exploités à Schirmeck par Mr Müller son père sous la raison Müller er fils, stipulant en son nom personnel comme futur époux, sous l’assistance et avec l’agrément de ses père et mère Mr Jean Baptiste Müller, manufacturier et Dame Caroline Baumlin son épouse domiciliés et demeurant à Schirmeck, d’une part
Et Mademoiselle Marie Reine Simonis, propriétaire rentière domiciliée à Strasbourg, fille mineure mais émancipée de feu Mr Pierre Alexis Simonis, ancien négociant et de Dame Reine Elisabeth Kling sa mère domiciliée au dit Strasbourg ayant pour curateur à son émancipation Mr Marie François femme Simonis son oncle paternel ancien négociant domicilié en cette ville (…) d’autre part
(Joint Etat des apports, Argenterie, Tableaux

acp 498 (3 Q 30 213) f° 18 du 23.4. stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts partageable par moitié, réserve d’apports et d’héritages
Les apports de la future épouse consistent en 1) mobilier estimé à 6500 francs, 2) un service complet d’argenterie et divers tableaux non estimés 3) 21 obligations du Chemin de fer de l’Est, 4) 7 ha 70 terres ban de Wilwisheim, 5) 8 ha 13 tarres ban d’Ohlungen, 5) les biens à elle échus par partage reçu Momy Nre le 31 mars 1861
Il est convenu entre les futurs époux que la future épouse touchera les intérêts et les fermages des obligations du Chemin de fer et des corps de biens de Wilwisheim et d’Ohlungen, à quoi elle est autorisée par le futur époux
Les apports du futur époux consistent en une somme de 298.732 francs
Donation par les conjoints Müller dans la proportion de deux tiers pour M Müller et un tiers par Mme Müller au futur époux leur fils ce acceptant en avancement d’hoirie une somme de 200.000 francs
Le survivant des futurs époux aura la jouissance des biens de la communauté
Donation réciproque par les futur au survivant d’eux de l’usufruit de toute la succession réductible de moitié en cas d’existence d’enfants

François Georges et Théodore Simonis louent une partie de la maison à l’Eléphant et celle au Chameau au négociant Eugène Braun

1864 (17.2.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 139 (3 Q 31 638) f° 27 du 18.2.
17 février 1864. Bail – Les soussignés Marie François Georges Simonis, propriétaire à Strasbourg, et François Théodore Simonis, propriétaire à Wolxheim, donnent à titre de loyer pour 3, 6 ou 9 années à partir du 25 mars prochain
au Sr Eugène Braun, négociant à Strasbourg ce acceptant
Les localités dont le description suit. I. dans la maison rue du Poumon N° 2 faisant le coin de cette dernière rue 1° le rez de chaussée composé des magasins, du comptoir ou bureau et du cabinet à côté, avec les rayons, tiroirs, ustenslies de commerce qui se trouvent dans ces localités, 2° la partie de la cave sous le magasin d’angle
II. La maison sise ) Strasbourg rue des tonneliers n° 30 faisant l’autre coin de la rue du Poumon vis à vis la maison précédente, savoir le rez de chaussée servant de magasin, le corridor d’entrée, les 1°, 2° et 3° étages en logements, le 4° et 5° étages en greniers et sous la maison la grande sace voûtée, devant ladite maison se trouve un petit terrain entouré d’une grille en fonte fermée d’une porte en fer.
Les magasins, comptoir ou bureau et petit comptoir caves, greniers et logements sont loués au Sr Braun pour l’exploitation d’un commerce d’épicerie qu’il se propose d’établie dans les localités louées (…)
La bail est fait pour un loyer annuel de 1400 francs

Nouveau bail au négociant Eugène Braun

1872, Enregistrement de Strasbourg, ssp 157 (3 Q 31 656) f° 58 n° 1726 du 7.9.
29 juin 1872. Pacht wie folgt – Maria Frantz Georg Simonis, Eigenthümer in Straßburg, Frantz Theodor Simonis, Eigenthümer in Wolxheim, Johann Heinrich Müller, Fabrikant und Elisabetha Kling Wittwe von Peter Alexis Simonis in Straßburg
verlehnen an Eugen Braun, Kaufmann in Straßburg für drei, sechs oder neun Jahre vom 25. März 1873
1) das Magazin im dem Hause Lungen Strasse N° 2 mit samtlichen Mobilien die sich darin befinden
2) einen Antheil des Kellers
3) das ganze Haus Kieffergasse N° 30, für einen jährlichen Pachtzins von 1400 Franken

François Georges Simonis meurt célibataire après avoir légué tous ses biens à son frère Théodore, domicilié à Wolxheim. Ses héritiers de sang sont a) son frère et b) son petit-neveu Henri Paul Müller, fils de Jean Henri Müller et de feue Marie Reine Simonis

1873, Strasbourg 8 (86), M° Gustave Edouard Loew
29. März – Deponirungs Act eines olographisches Testaments, fragliches Testament sowie einer Ordnung vom Präsidenten des Landgerichtes Strassburg wurden hinterlegt durch Ernst Zwirner, Greffier bei demselben Landgericht. Das Testament ist datirt vom 15. März 1872 und unterschriebenen Georg Simonis, die Ordnung vom 12. März 1873
acp 614 (3 Q 30 329) f° 24-v du 1.4. Nachlass erklärt den 10/9 1873 Bd. 114 N° 282

Notoriété du 31 mars 1873 N° 4975. – (…) avoir parfaitement connu Monsieur Marie François Georges Simonis, Vivant ancien négociant, propriétaire domicilié à Strasbourg & savoir pertinemment 1° que Mr Simonis est décédé à Strasbourg le 10 mars courant, 2° qu’après son décès il n’a point été dressé d’inventaire, 3° qu’il n’a délaissé ni descendant ni ascendant ayant droit à une réserve dans sa succession, 4° qu’en conséquence rien ne s’oppose à l’exécution du legs universel en toute propriété fait par feu Mr Simonis au profit de Mr François Théodore Simonis son frère propriétaire demeurant à Wolxheim, aux termes de son testament olographe en date à Strasbourg du 15 mars 1872 dont l’original qui sera enregistré avant les présentes a été déposé pour minute à M° Loew (…) suivant acte de son ministère du 29 mars courant en vertu d’ordonnance du Président du Landgericht de Strasbourg
31. März – Notorietät (…) erklären daß die Maria Frantz Georg Simonis Eigenthümer in Straßburg gekannt haben, daß er daselbst am 10. März 1873 gestorben ist, daß nach seinem Tod Inventar nicht errichtet worden, daß er keine Erben hinterlassenn habe, daß daher Niemand Einsprüche erhebt, wann das gesamte Erbe dem Frantz Theodor Simonis, Bruder des Verstorbenen in Wolxheim hinausgegeben wird, wie es laut Testament vom 15. März 1872 bestimmt ist.
acp 614 (3 Q 30 329) f° 28-v n° 986 du 8.4.

Notoriété du 14 mai 1873 N° 5120. – (…) avoir parfaitement connu Monsieur Marie François Georges Simonis, Vivant ancien négociant, propriétaire domicilié à Strasbourg & savoir pertinemment 1° que Monsieur Simonis est décédé à Strasbourg le 10 mars courant, 2° qu’il n’a délaissé aucun héritier à réserve, 3° que ses héritiers de sang sont a) son frère Monsieur François Théodore Simonis, propriétaire domicilié & demeurant à Wolxheim, b) son petit neveu Henri Paul Müller, mineur d’ans, issu du mariage de M. Jean Henri Müller, manufacturier domicilié au château dit Müllerhof près Urmatt avec Dame Marie Reine Simonis son épouse défunte, ledit mineur sous la tutelle légale de M. Jean Henri Müller son père avec lequel il demeure au Müllerhof
acp 614 (3 Q 30 329) f° 63-v du 19.5.

Dépôt du 17 avril 1873, N° 5044 – la grosse d’une ordonnance rendue par Monsieur le président du Landgericht de Strasbourg le 9 avril courant enregistré envoyant Monsieur François Théodore Simonis, propriétaire domicilié à Wolxheim, en possession du legs universel consenti à son profit dans le testament de son frère Mr Marie François Georges Simonis vivant propriétaire, ancien négociant domicilié à Strasbourg y décédé le 10 mars dernier suivant testament olographe à Strasbourg le 15 mars 1875 (…)

Déclaration tenant lieu d’inventaire des biens du défunt

1873 (4.9.), Strasbourg 8 (87), M° Gustave Edouard Loew n° 5405
Inventaire sous forme de déclaration des biens et valeur dépendant de la succession de Mr Marie François Georges Simonis, domicilié à Strasbourg
L’an 1873 le quatre décembre à huit heures du matin et l’étude de M° Loew notaire à Strasbourg. A comparu Monsieur François Théodore Simonis, propriétaire demeurant et domicilié à Wolxheim, lequel a exposé a) que Monsieur Marie François Georges Simonis, son frère susnommé, en son vivant ancien négociant, propriétaire domicilié à Strasbourg y est décédé le 10 mars 1873, Que d’un acte de notoriété dressé par M° Loew, l’un des notaires soussignés & son collègue le 31 mars 1873, il résulte que Monsieur Marie François Georges Simonis n’a point délaissé d’héritier à réserve, que par son testament olographe

premier codicille, le 8 mars 1872 à mon testament
XX. Ville de Strasbourg, a) Maison rue des Tonneliers n° 25 (…)
b) le tiers indivis des trois immeubles ci après décrits
1°) Maison rue du poumon N° 2. Une maison sise à Strasbourg Rue du poumon N° 2 formant le coin de ladite Rue et de la Rue des Tonneliers à rez de chaussée magasin & bureau, trois étages et greniers, petite cour, cave voûtée, droits & dépendances, devant la Rue du poumon derrière Messieurs Constantin Jaeger & Trawitz & Mad. Courtouche d’un côté M Jaeger et de l’autre la rue des Tonneliers & Madame Courtouche
2°) Maison rue des Tonneliers N° 30 (…)
3° Maison rue de l’Ail N° 32
Propriété. Monsieur Marie François Georges Simonis est propriétaire des dits immeubles pour un tiers pour l’avoir recueilli dans la succession de Monsieur François Simonis son père Vivant négociant à Strasbourg décédé dans le courant de l’année (-). M. François Simonis père avait lui-même acquis a° les immeubles susdésignée sous les Numéros 1 & 2 sis à Strasbourg rue du poumon N° 2 & Rue des Tonneliers N° 30 sur Mad. Marie Françoise Suzanne Scotti Veuve de Mr Antoine Joseph Cossa, ancien négociant à Strasbourg & les héritiers de Mr Cossa susqualifié Louis Philippe Cossa encore mineur, Marie Joséphine Cossa majeure, Antoine Philippe Cossa majeur tous domiciliés à Strasbourg suivant contrat reçu M° Laquiante lors notaire à Strasbourg le 21 mars 1792 enregistré le lendemain
b) la maison décrite sous le Numéro 3 (…)
Bail et Location. La maison ci-dessus décrite N° 2 et le rez de chaussée & partie de la cave sous la maison décrite N° 1 sont loués au Sr Eugène Braun Négociant domicilié à Strasbourg pour 3, 6 ou 9 ans qui finiront au 25 mars 1876, 1879 ou 1882 moyennant un loyer annuel de 1400 francs suivant bail sous seing privé dressé à Strasbourg le 29 juin 1872 enregistré à Strasbourg le 7 septembre même année folio 58.
La maison susdésignée sous le numéro 3 est louée verbalement à Monsieur Edouard Maurer fabricant de chaises demeurant à Strasbourg

acp 620 (3 Q 30 335) f° 18 du 10.9. (erklärt 10/9 1873) Inventar nach Erklärung des Nachlaßes von Maria Frantz Georg Simonis
Nachlass. Mobilien 11.791, legirte Mobilien 603, Geld 9225, 300 Renten 5705, verschiedene Zinse 3143, Schuldscheine 340.102
Ein Haus Kieffergasse N° 25, 1/3 eines Hauses Lungengasse N° 2, ? eines Hauses Kiefergasse N° 30, 1/3 eines Hauses Knoblauchgasse N° 32, 1/3 eines Hauses von 15 ha 52 36 Bann Altorff, 13 ha 62. 75 Feld Bann Lampertheim u&é Brumath, 10 ha 35 34 Bann Lampertheim, 3 ha 27 61 Bann Brumath,1 ha 81 28 Bann Souffelweyersheim, 2 ha 14 08 Bann Hochfelden, 2 ha 14 38 Bann Lingolsheim, 3 a 13 65 Bann Maennolsheim, 2 ha 48 88 Bann Osthoffen, 16 Ar 60 Bann Dahlenheim, 9 Ar 30 Bann Vendenheim, 1 ha 58 70 Bann Wingersheim, 14 Ar 75 Bann Hohatzenheim, 1 ha 423 45 idem, 3 ha 87 35 Bann Furchhausen, 91 Ar 80 Bann Souffelweyersheim, 1 ha 78 29 Bann Dahlenheim, 70 Ar 68 Bann Ergersheim, 1 ha 85 50 Bann Gougenheim, 3 ha 15 28 Bann Altorff, 1 ha 27 70 Bann Riedheim, 9 ha 48 92 Bann Truchtersheim, 1 ha 00 32 Bann Reitwiller
Ein Landgut Bann von Ergersheim, 3 ha 01 52 Bann Ergersheim, 38 Ar 07 Bann Dachstein, 19 Ar 94 Bann Ergersheim

1873 (5.11.), M° Gustave Edouard Loew
Notorietätsact bestätigend daß Marie Frantz Georg Simonis Eigenhändigen Testaments zu Straßburg den 10. März 1872 verstorben sei
acp 622 (3 Q 30 337) f° 8 du 11.11.

Strasbourg 8 (88), M° Gustave Edouard Loew – 5 décembre 1873 n° 5590. Notoriété (en deux colonnes, allemand et français) avoir parfaitement connu M. Marie François Georges Simonis, propriétaire, ancien négociant domicilié à Strasbourg & savoir pertinemment 1° que Mr Simonis susqualifié est décédé à Strasbourg le 10 mars 1873, 2° que c’est par erreur (…) au nom de François Georges Simonis (…)

Théodore Simonis meurt en 1887 en délaissant pour unique héritier son petit-neveu Henri Paul Müller

1887 (6.7.), M° Loew
Hinterlegung einer Abschrift der Besitzanweisung Simonis
acp 788 (3 Q 30 503) f° 99 du 13.7.

Décès, Wolxheim (n° 4)
Wolxheim den 28. Januar 1887. (…) daß der Eigenthümer Theodor Simonis, 87 Jahre, katholischer Religion, wohnhaft zu Wolxheimn geboren zu Strassburg, Sohn des verstorbenen Frantz Simonis und Katharina Fabrÿ, zu Wolxheim am 28. Januar des Jahrs 1887 Vormittag um zwei Uhr verstorben sei

Biographie commaire de Paul Muller-Simonis
Né en 1862 à Muhlbach-sur-Bruche dans le domaine de son père, Paul Muller commence des études d’ingénieur puis étudie la théologie à partir de 1882. Il est ordonné prêtre à Rome en 1886, devient docteur en théologie et entreprend un voyage à travers le monde. L’abbé Paul Muller-Simonis est nommé aumônier de Saint-Antoine en 1891 et devient associé majoritaire de la société qui édite le journal catholique l’Alsacien (Der Elsässer). Il fait construire pour le journal une maison rue Finkmatt. Il se présente aux élections en 1893, participe à la fondation du Zentrumverein (1903) puis de Centre alsacien-lorrain. Il achète en 1898 le Kuppelhof rue des Couples pour le Cercle des jeunes gens, ou Foyer Saint-Joseph, fait construire pour les œuvres catholiques un grand bâtiment quai Kellermann (n° 8) qui est finalement revendu à perte. Il est nommé chanoine honoraire (1898) puis titulaire (1910) de la cathédrale de Strasbourg, camérier secret du pape en 1907 et prélat du pape en 1924. Il meurt le 24 septembre 1930.
(D’après la notice biographique de Jean Hurstel)



19, rue de l’Ecrevisse


Rue de l’Ecrevisse n° 19 – III 295 (Blondel), N 467 puis section 68 parcelle 49 (cadastre)

Linteau millésimé 1615 par le boulanger Balthasar Dürrwanger
Deuxième étage aménagé en 1764 par Georges Frédéric Heintz
Démolie en 1971 lors de la « rénovation urbaine de l’Ilot Broglie »



La maison en 1971 avant sa démolition (avant-dernier bâtiment, dossier de la Police du Bâtiment et cote 1 Fi 148, 88)
Porte à linteau millésimé (AMS, cote 1 Fi 148, 94)
Détail du linteau

Les propriétaires de la maison sont des boulangers au moins depuis la fin du XVI° siècle. Georges Bœbel est alors fabricant de pain d’épice. Originaire de Nördlingen, le boulanger Balthasar Dürrwanger acquiert la maison en 1614 et y fait des travaux comme en témoigne le linteau millésimé (1615, bretzel et petit pain). Les boulangers suivants sont notamment Laurent Schmidt (1636-1671) qui accorde en 1661 par pure tolérance à son voisin Samuel Goldbach (ultérieurement n° 17) le droit d’ouvrir une fenêtre vers sa propriété, Jean Jacques Zimmer et le deuxième mari de sa femme Jean Frédéric Dürr (1674-1711), Georges Hess (1711-1732) et Jean Michel Heintz (1733-1764). Son fils Georges Frédéric Heintz charge en 1764 le maître maçon Michel Hatzung d’aménager un deuxième étage (poêle vers la rue, cuisine à l’arrière). Il revend quelques années plus tard la maison au boulanger Thiébaut Heydel.


Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 58 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à rez-de-chaussée, premier étage en maçonnerie et deuxième étage en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue est la troisième à gauche du repère (u) : deux portes et deux fenêtres au rez-de-chaussée, deux étages à quatre fenêtres chacun, toiture à deux niveaux de lucarnes. La cour L montre l’arrière (2-3) du bâtiment sur rue, le bâtiment latéral (3-4) au nord et un autre bâtiment latéral (1-2) au sud. Le bâtiment (4-1) à l’arrière dépend de la propriété voisine.
La maison porte d’abord le n° 23 (1784-1857) puis le n° 19.


Cour L

Le boulanger Jean Frédéric Gluntz charge en 1890 le maître maçon Ludæscher de refaire son four à pain. Jean Scheyder déplace en 1903 les cabinets d’aisance, il fait installer l’année suivante une machine à moteur dans son fournil. Les boulangers suivants sont Joseph Roos (1913), Alfred Burg et Aloÿse Mehl ( 1950).
La Ville est autorisée en 1971 à démolir la maison à rez-de-chaussée, deux étages et chambres sous combles pour réaliser la « rénovation urbaine de l’Ilot Broglie ».


Plan (1903, transfert des cabinets d’aisance). Le fournil se trouve dans le bâtiment latéral de droite – Dessin du linteau (dossier de la Police du Bâtiment)

septembre 2022

Sommaire
CadastrePolice du BâtimentRelevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1598 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

Georges Bœbel, boulanger, et (1583) Appolonie, veuve du fabricant de pain d’épice Jean Werner – luthériens
1613 v Jean Jacques Caspar, boulanger, et (v. 1610) Barbe puis (1627) Apollonie Rost – luthériens
1614 v Balthasar Dürrwanger, boulanger, et (1605) Marguerite Zapff puis (1639) Anne Ott, remariée en 1659 avec Christophe Bleyfuss puis en 1662 avec Tobie Burckhard – luthériens
1636 v Laurent Schmidt, boulanger, et (1633) Anne Marie Hag – luthériens
1671 v Daniel Voltz, jardinier, et (1630) Catherine Wunderer puis (1663) Chrétienne Roth, d’abord (1637) femme de l’aubergiste Jean Lentz – luthériens
1674 v Jean Jacques Zimmer, boulanger, et (1659) Anne Catherine Mæchtig puis (1673) Anne Marie Zesenmacher – luthériens
1680 h Jean Frédéric Dürr, boulanger, et (1680) Anne Marie Zesenmacher, veuve de Jean Jacques Zimmer – luthériens
1711 v Georges Hess, fournier, et (1712) Anne Marguerite Tornarius puis (1713) Marie Elisabeth Bœschet, remariée (1732) avec le boulanger André Balthasar Rœslein – luthériens
1733 v Jean Michel Heintz, fournier, et (1717) Marie Marthe Wittmann – luthériens
1764 h Georges Frédéric Heintz, fournier, et (1746) Marie Cléophée Allinger – luthériens
1773 v Thiébaut Heydel, boulanger, et (1774) Marie Salomé Heinrich – luthériens
1808 v Jean Mæhn, boulanger, et (1802) Ursule Rehberger, (1805) Catherine Marguerite Rasp puis (1815) Catherine Helmerich
1819 v Pierre Stephan, farinier, et (1801) Marie Marguerite Düringer
1823 v Marie Anne Stœssiger, célibataire († 1840)
1842 v Charles Füllhardt, boulanger, et (1837) Caroline Auguste Hierthès
1844 v Jean Frédéric Gluntz, boulanger, et (1841) Sophie Adam puis (1847) Frédérique Adam
1898* v Jean Scheyder, boulanger, et (1888) Marie Catherine Kieffer
1914* v Joseph Roos, boulanger, et Marie Georgette Adloff
1930* h Alfred Burg, boulanger, et (1927) Marguerite Joséphine Roos

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 625 livres en 1713, 550 livres en 1731, 300 livres en 1762

(1765, Liste Blondel) III 295, George Heitz boulanger
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Heÿtel, 4 toises, 0 pied et 6 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 467, Stoessinger, Anne Marie – maison, sol – 1,15 are (Fühlhard Charles)
Seyboth (p. 13) Krebsgasse 19. Datum 1615. Sculptur, Bretzel und Wecken

Locations

1614, Romain Mentzer, boulanger
1671, Charles Obrecht, boulanger
1673, Jean Jacques Zimmer, boulanger (futur propriétaire)
1722, Jean Michel Heintz, fournier (futur propriétaire)
1804, Jean Georges Fuchs
1823, Chrétien Gerst, boulanger
1825, Marie Ursule Walck, épouse du négociant Joseph Bertrand

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

Le maître maçon Michel Hatzung expose les travaux qu’il va faire dans la maison du fournier Georges Frédéric Heitz rue de l’Ecrevisse, à savoir au deuxième étage un poêle vers la rue, à l’arrière une cuisine où se trouvent un fourneau et une hotte de cheminée.

(p. 53) Freÿtags d. 9. Novembris 1764. – Georg Friderich Heitz der haußfeurer will in seiner auf dem Roßmarckt in der Krebsgaß gelegenen behaußung im Zweÿten stock eine Stube gegen der Gaß hinden daran eine Kuchen mit Heerd und Camin schoß machen, das Rohr mitten durchs gebäu Von allem holtz entfernt. Erkannt Willfahrt. Mr Hatzung

Description de la maison

  • 1713 (billet d’estimation traduit) un comble ancien dallé au premier niveau, une alcôve au deuxième niveau, un fournil et un vestibule au troisième niveau, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 1 250 florins
  • 1731 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un passage latéral et un passage arrière, poêle, petite écurie, chambre, vestibule, four à pain, porcherie, petite cour, petite cave solivée et puits le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 1 100 florins
  • 1762 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un fournil et un four à pain, un poêle, une cuisine et une chambre, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est solivée, estimée avec la puits, la cour, appartenances et dépendances à la somme de 600 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton nord – Rue de l’Ecrevisse

nouveau N° / ancien N° : 10 / 23
Heydel
Rez de chaussée et 1° étage en maçonnerie le 2° étage en bois médiocre état
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 132 case 2

Fuhlhard, Charles, à Strasbourg
Kunrz, Jean Frédérick, Boulanger, rue de l’Ecrevisse N° 23

N 467, maison, sol, R. de l’écrevisse 23
Contenance : 1,15
Revenu total : 108,60 (108 et 0,60)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 27
fenêtres du 3° et au-dessus : 2

Cadastre napoléonien, registre 22 f° 642 case 2

Gluntz, Frédéric
1898/99 Scheyder Johann, Bäckermeister und Ehefr. Maria Catharina geb. Kieffer in Gtg.
(ancien folio 393)

N 467, maison, sol, Rue de l’Ecrevisse 19
Contenance : 1,15
Revenu total : 108,60 (108 et 0,60)
Folio de provenance : (132)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 27
fenêtres du 3° et au-dessus : 2

Cadastre allemand, registre 22 p. 544 case 2

Parcelle, section, 68 n° 49 – autrefois N 467
Canton : Krebsgasse Hs. N° 19
Désignation : Hf, Whs u. NG / Hf, Whs
Contenance : 1,20
Revenu : 1400 – 1700
Remarques

(Propriétaire), compte 3314
Scheyder Joh. u. Ehefr.
1914 Roos Joseph zu ½ Roos Joseph Ehefr. geb. Adloff zu ½
1930 Burg Alfred, boulanger et son épouse née Roos
(1027)

1789, Enquête préparatoire à l’Etat des habitants (cote VII 1295)

Canton 3, Rue 78 de L’Ecrevice

23
Pr. Heÿdel Diebolt Boulanger – Boulanger
Loc. Bersch Jacques Vuideur de Puits – Moresse
Loc. Affigne Catherine Vincent – Vignerons

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton III, Rue 78 de L’Ecrevice p. 106

23
Pr. Heÿdel Diebolt Boulanger – Boulangers
lo: Bersch Jacques Vuiteur de Puits – Moresse
lo: Affigne Catherine – Vignerons
lo: Wingert Michel Journalier – Manant

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Krebsgasse (Seite 84)

(Haus Nr.) 19
Scheyder, Bäckermstr. E 03
Finger, Maurer. 1
Müller, Schneider. 1
Zipfel, Schlosser. 1
Retler, Monteur. 2.
Lambur, Tagner. 3

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 233 MW 647)

Rue de l’Ecrevisse 19 (1863-1971)

Le maître maçon Ludæscher refait en 1890 le four à pain du propriétaire Gluntz. Jean Scheyder déplace en 1903 les cabinets d’aisance, il fait installer l’année suivante une machine à moteur dans son fournil. Le préfet autorise en 1907 Jean Scheyder à continuer d’exploiter sa boulangerie bien que la hauteur des locaux (2,80 mètres) ne satisfasse pas aux prescriptions du 20 août 1906. Joseph Roos reprend la boulangerie en 1913. Le boulanger-pâtissier Alfred Burg retire son enseigne en 1939. Le boulanger Aloyse Mehl pose une enseigne en 1950.
Pour réaliser la « rénovation urbaine de l’Ilot Broglie », la Ville est autorisée en 1971 à démolir la maison à rez-de-chaussée, deux étages et chambres sous combles. Le millésime 1615 et un bretzel se trouvent sur un linteau.

Sommaire
  • 1863 – Le directeur de l’usine à gaz demande que le plombier Bedicam père soit autorisé à faire une prise pour environ deux becs au nom du propriétaire Gluntz.
  • 1890 – Le maître maçon Ludæscher (6, rue du Coq) demande l’autorisation de refaire le four à pain du propriétaire Gluntz – Autorisation – Travaux terminés, novembre
  • 1895 – Le maire notifie le propriétaire de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant deux volets qui s’ouvrent à moins de 2,20 mètres de la voie publique. – Travaux terminés, décembre 1896
  • 1897 – Le maire notifie F. Gluntz (demeurant 2, quai Kellermann) de faire ravaler la façade. Le propriétaire demande un délai en arguant qu’il fait construire une maison avenue de la Forêt-Noire – Travaux terminés, juin 1898
  • 1903 (décembre) – Jean Scheyder demande l’autorisation de déplacer les cabinets d’aisance – Autorisation de transférer les cabinets en les raccordant aux canalisations – Travaux terminés, juin 1904 – Plan
  • 1904 – Le maître boulanger Jean Scheider demande l’autorisation d’installer un moteur – La Police du Bâtiment demande un dessin en double exemplaire. – Autorisation – Les machines sont installées, octobre – Dessin par le serrurier Burgard
  • 1907 – Le préfet autorise Jean Scheyder à continuer d’exploiter sa boulangerie bien que la hauteur des locaux (2,80 mètres) ne satisfasse pas aux prescriptions du 20 août 1906 tant qu’ils ne sont pas transformés et qu’on ne constate pas d’irrégularités.
  • 1909 – Rapport des pompiers. Un incendie s’est déclaré dans une chambre – La Police du Bâtiment n’a pas d’observations à faire
  • 1908 – Le maire notifie Jean Scheyder (demeurant sur place) de faire ravaler la façade. – Le maire accorde un délai bien que la façade soit sale – Travaux terminés, juin 1907.
  • 1913 – Dossier suite à un courrier du commissaire de police. Joseph Roos demande l’autorisation de continuer à exploiter la boulangerie – La Police du Bâtiment constate que les locaux sont conformes aux prescriptions, sauf leur hauteur (2,75 mètres) – Le préfet accorde l’autorisation comme en 1907 et à condition de satisfaire à quatre conditions.
  • 1919 – La Police du Bâtiment constate que le pâtisser Joseph Roos a posé sans autorisation une enseigne perpendiculaire. Il doit la retirer immédiatement puisqu’elle contrevient aux prescriptions (saillie de 54 centimètres alors que le trottoir n’a que 68 centimètres) – Fr. Roos présente une demande, la saillie a été réduite à 25 centimètres – Autorisation accordée à titre exceptionnel puisque la saillie maximale serait de 18 centimètres
  • 1923 – Le peintre Louis Marx (3, rue de Orfèvres) est autorisé à occuper la voie publique pour repeindre la façade.
  • 1921 – La locataire Tscheiller (secrétaire au bureau des armées) signale que le logement de ses voisins dégage de mauvaises odeurs.
    1920 – Rapport sur les conjoints Rettler qui ont deux enfants en pension. Rien à signaler
  • Commission contre les logements insalubres. 1902. propriétaire, Scheyder, demeurant sur place. Observations en trois points
    1903. La chambre des compagnons est bien tenue
    1906. Les cabinets d’aisance sont raccordés aux canalisations
    1905. Commission des logements militaires. Observations en deux points (rénover le logement Sommer, refaire la toiture). Les travaux de toiture sont remis à la fin de la guerre.
    1921. Le propriétaire s’engage à faire des travaux dans le logement Link qui a déménagé en Allemagne – Autres travaux à faire
    1922. Les locataires Tscheiller et Stahl se plaignent de l’escalier et de la malpropreté
  • 1926 – Plusieurs locataires, dont Louis Petit, se plaignent que le propriétaire a augmenté les loyers et qu’il se décharge de certains travaux sur les locataires. Le maire répond que les logements visités ne sauraient être déclarés insalubres mais que certains travaux sont nécessaires.
    1937 – Le locataire Zock (logement sous les combles) se plaint que le propriétaire élève des lapins dans la cour. Le propriétaire Burg s’engage à enlever les lapins
  • 1939 – Le boulanger-pâtissier Alfred Burg retire l’enseigne
  • 1950 – La Police du Bâtiment constate que le boulanger Aloyse Mehl a posé une enseigne sans autorisation – Demande – Autorisation (double taxe puisque l’enseigne se trouve à mois de 3,50 mètres du sol)
  • 1953 – Mme Burg est autorisée à occuper la voie publique
  • 1954 – Un locataire se plaint qu’un fragment de plâtre s’est détaché du plafond. La Police du Bâtiment constate les faits et écrit au propriétaire – Travaux terminés, janvier 1955
  • 1971 (avril) – la Communauté urbaine de Strasbourg adresse au préfet une demande de permis de démolir le bâtiment à rez-de-chaussée et trois [sic] étages, cinq logements, surface habitable 190 m². Motif, rénovation urbaine
    1971 (avril) – La démolition est reportée pour ne pas porter préjudice au bâtiment voisin encore habité. L’ancien propriétaire est autorisé à récupérer le linteau où figure le millésime 1615 et un bretzel, croquis. Il y a en outre huit appuis de fenêtre et un dessin – Photographie
    1971 (avril) – Locataire, Areski Laiche, premier étage
    1971 (octobre) – Rapport. La maison en maçonnerie enduite a un rez-de-chaussée, deux étages et chambres sous les combles, le toit est couvert de tuiles plates

Relevé d’actes

La maison appartint à la fin du XVI° siècle au boulanger Georges Bœbel. Originaire de Wiesensteig en Wurtemberg (près de Gœppingen), il épouse en 1583 Appolonie, veuve du fabricant de pain d’épice Jean Werner

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 313 n° 37)
1583. Cantate. Gorg Bebel von Wisensteg im Wurtenberger land ein beck vnd Appolonia hans werner des lebküchlers hinterlassene wittwe Eingesegnet Zinstag nach Vocem Iucunditatis 7. Maÿ. Außgangen in der Krebsgassen (i 164)

Baptême, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 35 n° 149)
1584. P. Gorg Bebel beck, Appolonia, I Marthe. Compat. Friderich Linck mehlman, Martin Rost der pfister, Barbara Gerg Bochen fraw (i 19)

Georges Bœbel devient bourgeois par sa femme une semaine après son mariage
1583, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 514
Jorg Bobell Vonn Wissensteig der beck Hatt daß burckrechtt empfangen vonn apolonia Hanß Wernhartt deß Lepkuch. selig. wittwenn seiner Haußfrauwen vnnd will Zuon beck. dienen, actt.denn 15. Maÿ 1583

Georges Bœbel hypothèque sa maison au profit des enfants du charretier Jean Weissinger

1605 (vt spâ [21. Augusti]), Chancellerie, vol. 357 (Registranda Kügler) f° 219
(Inchoat. fo: 285.) Erschienen Geörg Böbell lebkücher burg. alhie
hatt in gegensein Abraham Strobels Henffers als geschwornen Vogts Hanßen vnd Margreden wÿland Hans Weßinngers des Karchers seligen Kinder – schuldig sein 25 pfund
dafür Vnderpfand Hauß, höfflin mit allen gebeüw & gelegen In der St. St. In der krebsgaß einseit Hans Jacob Freÿ Maurer, anderseit Michel Meÿer kachler stost hinden vff Abraham Strobel, dauon gehndt 5 guldin gelts Georg Bechen lößig mit 100 guldin zu xv batzen Mehr 4 guldin gelts loßig mit 80 guldin St. Wehr. Hans haaßen dem Khüffer

Georges Bœbel hypothèque sa maison au profit de l’assesseur au Sénat Isaac Botzheim

1609 (vt spâ [10. Julÿ]), Chancellerie, vol. 384 (Registranda Kügler) f° 315
(Inchoat. fo: 338.) Erschienen Jerg Babell der lebkücher burger Zu Straßburg
hatt in gegensein herrn Isaac Botzheim Alten Rathsbewandten der S S – schuldig seÿ 56 Pfund pfenning SW
dafür Vnderpfand huß hoffestatt hofflin v Stallung mit allen andern Iren gebeuwen gelegen Inn der S S vff dem Roßmarck Inn Krebßgaß einsyt neben Michell Metzger Kachler andersyt hanns Jacob Freÿ Murer stoßend hind. vff Abraham Strobell dem henffer dauon gnd vier guld gl SW loßig mit Achttzigk guld derselb. werung hanns Haßen Chuffern, Mehr ij lb s glt loßig m L lb d Georg Behren Chüffern, Item ij lb s sch gelts wider kheuffig mit L lb d hannß Flechen Steinmetzen vogtlich wÿß

Georges Bœbel hypothèque sa maison au profit du licencié en droit Jean Scheid

1609 (xv tag Augusti), Chancellerie, vol. 383 (Registranda Meyger) f° 425
(Inchoat. in Protho. fol: 367.) Erschienen Geörg Böbell d. Lebküchler burger Zu Straßburg
hatt bekhandt vndt In gegenwertigkheit des Ehr. vnd hochg. herrn Johann Scheÿden der Recht. Licentiat. Alhie offentlich verÿehen – schuldig sige 50 pfund pfenning Straßburger gelühens gelts
Zum vnderpfand eingesetzt vnd verlegt hauß hoffestatt, höfflin vnd hind.hauß mit Allen Ihren geb. & geleg. In d. St. St. Am Roßmarck Inn d. Krebß gaß. einsit Michell Meÿer dem Kachler, And.sit hannß Jacob Freÿ dem maurer hind. vff Abraham Strobell den henffer stoßend, dauon gend iiij gl gelts ablösig mit Lxxx gl werung hanß hanser dem Küeffer, Item ij C x gl gelts Lösig mit L lb d Geörg Boch dem Beck. Item ij lb s ß d gelts stnd In hautgutt L lb d hannß Flach Inn vogts weÿß
[in margine :] Erschienen herr Johann Scheidt der gloubiger hierinn gemeldt hatt in gegensein Balthasar Dürrwanger des becken als Jetzigen besitzers des vnderpfandts bekhandt – Quittirt Actum den 9. 8.bris A° 1615.

Le boulanger et fabricant de pain d’épice Georges Bœbel hypothèque la maison au profit du docteur en médecine Marc Seiblin

1610 (xxvj tag Septembris), Chancellerie, vol. 390 (Registranda Meyger) f° 360
(Inchoat. in Proth. fol: 286.) Erschienen Geörg Böbell der Beck vnd Lebküchler burger Zu Straßburg
hatt bekhandt vndt In gegenwertigkheit des Ehrenvest vnd hochgelehrten herrn Marx Seübling medicinæ doctoris Alhie offentlich verÿehen – schuldig sige 50 pfund pfenning Straßburger gelühens gelts
Zum vnderpfand eingesetzt vnd verlegt hauß, hoffestatt, höfflin vnd Stallung mit allen Ihren gebeuwen & geleg. Inn d. St. St. vff dem Roßmarck Inn der Krebß gaß einseit neben hannß Jacob freÿ dem Maurer and.sit Michell Meÿer Kachler, hind. vff Abraham Strobell den hänffer stoßend, dauon gend vier guldin gelts Ablösig mit Lxxx gl werung wÿland Jacob Mangoldt des Zimmermanns selig. witwe, Item ij lb x ß d gelts ablösig mit L lb d Geörg Bochen dem Beck. Item ij lb x ß gelts wied. kheuffig mit L lb hanß Flach. dem Steinmetz. Inn Vogts weÿß
Vnd Zu noch mehrer vorgewüsserung, So sind Auch persönlich erschienen, H Heinrich Erasmus Calembach, vnd Niclauß Bertram d. Steinmetz burgere zu Straßburg haben sich vnversch: für sich zu recht. bürg. mit vnnd selbst schuldner Vnver. gesetzt und gemacht

Georges Bœbel hypothèque la maison au profit de Jean Bechtold. En marge, quittance remise en 1618 à Balthasar Dürrwanger

1611 (ut spâ [iiij tag. Aprilis]), Chancellerie, vol. 396 (Registranda Meyger) f° 143-v
(Inchoat. in Proth. fol: 111.) Erschienen Geörg Bebell der lebkücher burger Zu Straßburg
hatt bekhandt vndt In gegenwertigkheit h. hannß Bechtoldt burgers Zu Straßburg offentlich verÿehen – schuldig sige 50 pfund
Zum vnd.pfand eingstzt vnd verlegt. hauß, hoffestatt, höfflin vnd Stall mit Allen Ihren geb. & geleg. Inn der St. St. vff dem Roßmarck, Inn d. Krebß gaß. einsit Michel Meÿer dem Kachler, Anderseit neben hannß Jacob Freÿ Maurer hind. vff Abraham Strobell stoßend, dauon gnd 4 gl gets Ablösig mit LXXX gl hannß haasen dem Küeffer, Mehr ij lb s ß d gelts Lösig mit L lb d Georg Boch, Mehr ij lb x ß d wid. kheuffig mit L lb d hanß Flach. dem Steinmetz Inn Vogts weÿß, So dann seind sie noch verhafftet für L lb d herrn doctori Marx Seübling & Sunst ledig Vnnd eÿg.
Vnd Zu noch mehrer vorgewüsserung, So Ist Auch persönlich erschienen Caspar Hörner der schneÿd. burger Zu Straßburg, hatt sich für sich & mit sampt Ime dem Bekhenner, Zu einem Recht. bürgenn, mit: und selbst schuldner Vnver: gesetzt und gemacht
[in margine :] Erschienen hanß Bechtoldt hatt in gegensein Balthazar Dürwangern des becken Als Jetzigen Inhabers des vnd.pfandts (…) Actum xx 8.bris 618.

Georges Bœbel hypothèque à nouveau la maison au profit du docteur en médecine Marc Seiblin

1611 (10 Junÿ), Chancellerie, vol. 395 (Registranda Kügler) f° 214
(Inchoat. fo: 200.) Erschienen Georg Babell der Lepkücher
hatt in gegensein des Ehrenvesten hochgelehrten herrn Marx Seibelin der Medicin doctor. – schuldig sige 25 pfund pfenning Straßburger gelühen gelts
dafür Vnderpfand huß hoffestatt V hefflin mit allen ander Ir gebeud gelegen In der S S vff den Roßmarck Inn Krebßgaß einsyt Michael Meygern Kachlern anderseit hannß Jacob Freÿ Murern stoßend hind. vff Anthoni Strobell dem hänffer, Davon gend vier guldin gelt SW abloßig mit 80 guldin deßelb. werung hannß haaßen Khüffern Mehr ij lb x ß gls loßig mit 50 pfund pfenning Georg Bochen wyther ij lb x ß gld ablößig mit 50 pfund pfenning hannß flachen Steinmetzen vögtlicher wÿß, So dann ij lb x ß gl Inn hauptgutt mit L lb d abzulößen Ehrengedachtel herr Marx Seübelin Vnd dann ij lb x ß widerkheüffig mit 50 pfund pfenning hannß Bechtolden Brotbeck Sunst eÿgen
V. Zu noch mehrer sicherheit Ist erschÿnen Wilhelm Abell der Bader hatt sich für sich & und sampt dem hauptschuldner vnverscheidentlich dießen Zum rechten bürg. mit: und und selbst schuldner (…)
[in margine :] das hieingeschrienene xxvlb d sampt dem Zinß durch Hanß Jacob Caspar allß Jetziger besitzers der verunterpfandten Behausung vernügt vnd bezalt sigen bekhant H d Marx Seübelin (…) Actum den 7. Aprilis Anno 1613.

Georges Bœbel vend la maison au boulanger Jean Jacques Caspar

1613 (ut spâ [vj. Februarÿ]), Chancellerie, vol. 404 (Registranda Meyger) f° 90-v
(Inchoat. in Proth. fol: 86. – Postea pthum fol: 423) Erschienen Geörg Böbell der lekücher burger Zu Straßburg (hatt verkaufft)
Hannß Jacob Caspar dem schwarzbecken burg. Zu Straßburg, So Auch zugegen
hauß, hoffestatt höfflin vnd schopff mit Allenn Iren gebeüwen gelegen Inn der S. St. vff dem Roßmarck Inn der Krebß gaßenn, einsit neben hannß Jacob Freÿen dem Maurer, Andersit neben Michell Meÿger dem Kachler hinden vff Abraham Strebell den hänffer stoßend, Dauon gend ij lb ß d gelts Ablößig mit xxxxij lb vff Johannis Baptistæ fallend hannß haaßen dem khüeffer, Item zweÿ pfund 10 schilling d gelts lößig mit 50 pfund pfenning vff Jacobi fallendt Geörg Bochenn dem weißbeckenn, Item ij lb s ß Ablößig mit L lb d vff weÿhenachten, Thobias Kreüßen dem Paßmentmach. alhie vögtlicher weiß item ij lv x ß d gelts widerlößig mit L lb d vff Pfingsten fällig hannß Bechtoldt burgern alhier, Item ij lb x ß d gelts lößig mit L lb d vff Michaelis herrn Marx Seubling medicinæ doctori alhie, So dann Ist die behaußung noch verhafftet für 9 pfund pfenning Abraham Strobell dem hänffer nechstgemelte fünff posten solle der Kheüffen wann sie gefordert und abzulößen schuldig sein, Sunst ledig vnd eÿgen, Vnd Alles Recht & Also das & Vnd Ist dißer Khauff vber obgehörtte obbestimpte beschwerd. so die Kheüffere vff sich genommen Zugangen vnd beschehen für vnd vmb 64 pfund

Jean Jacques Caspar et sa femme Barbe hypothèquent la maison au profit de la fille mineure du garde de l’arsenal Frédéric Meyer

1613 (ut spâ [8. Novembris]), Chancellerie, vol. 407 (Registranda Kügler) f° 309
(Inchoat. fol: 314.) Erschienen hanns Jacob Caspar der lebkücher vnd Barbell sein eheliche hußfr.
haben In gegensein herrn Heinrich obrecht Zinßmeyster alls vogt Babeln Meÿgerin wÿland herrn Friedrich Meÿgers Zügwarts seligen dochter – schuldig sein 50 pfund pfenning
dafür Vnderpfand sein soll huß hoffestatt hoff Stallung v. Schopff mit all and. Ir gebeu gelegen Inn der S S Inn Krebßgaß einsit neben hans Jacob Freÿ dem Murern anderseÿt Michael Meÿger, dem Kachler stoßt hinden vff Strobell dem henffer, dauon gend ij lb x ß gelts abloßig mit L lb d Georg Bochen, Mehr 4 guld glt S wider kheuffig mit 80 guldin derselb. werung hanns heuß. dem Khüffer, Wyther ij lb x ß gld loßig mit L lb d hanns Bechtold dem eltern, So dann wÿther verhafftet sein 50 pfund pfenning herrn Marx Seübelin der Medicin doctoris Zubezal. sunst eÿgen
[in margine :] Erschienen Herr Heinrich Obrecht der St St Zinßmeÿst. Als geschworner Vogt Barbeln wÿland herrn Friedrich Meÿgers Zeügwarts seligen dochter hat vögtlicher weÿß In gegensein Balthasar Dürbangers Brottbeckens Als Jetzigen besitzer der verunder Pfändten behausung bekant (…) Quittirt vf den 30. Octobris Anno 1616.

Originaire de Worms, Jean Jacques Caspar achète le droit de bourgeoisie en mars 1611
1610, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 760
Hans Jacob Caspar d Beck von Wurmbß Khaufft d. Burgerrecht vnd wüll Zu den Beckhen dienen. Actum den 9. Martÿ aô 1611

Le boulanger Jean Jacques Caspar de Worms prend à bail une maison rue de l’Epine
1611 (8. Februarÿ), Chancellerie, vol. 395 (Registranda Kügler) f° 44-v
(Inchoat. fo: 31.) Erschienen Hanns Jacob Caspar Brottbeck vonn Wurmbs
hatt in gegensein M Bernhard Schlegels Kübler alls geschwornen vogt hanns Georg Kreckers* wÿland Jerg Kreckers* Brottbecks burgers alhier selig. sohn
das er Ime v seinen Erben dreÿ Jar lang die nechste so nach einander volgend vnd vff marien Verkhündung nechstkhüfftig anestehen soll vonn bemeltem Bernhard Schlegeln vogtlicher wÿß bemelten vogt Sohn huß hoffestatt v. höfflin Bachuß und all and. Iren gebeud gelg. Inn der S S Inn dorns gaß beÿ dem pfawen Brunn einsit Johann Ansorg, andersÿt Jacob Mugen stoßend hind. Vff den Trußen bad nach d. S.S bruch nach Entlehne für ein Jährlichen Zinß Nemlich 30 pfund pfenning Straßburg

Baptêmes d’enfants du fabricant de pain d’épice Jean Jacques Caspar et de sa femme Barbe
Baptême, cathédrale (luth. f° 20-v) 1613. Dominica 20. Trinitatis den 17. 8.bris. Paren. Hans Jacob Caspar der lepkucher beck vnd Barbara sein fraw, Infans Caspar (i 22)
Baptême, cathédrale (luth. f° 122) 1618. Zinstag der 31. Martÿ. Parens Hans Jacob Caspar der lepkücher, vnd Barbara. Inf. Cätherin (i 123)
Baptême, Saint-Guillaume (luth. p. 217 n°63) 1623. Dnica eadem [Donnerstag 7 Augusti] P. Hans Jacob Caspar Weißbeck M. Barbara, I. Barbara (i 117)
Baptême, Saint-Guillaume (luth. p. 269, n° 27) Donnerstags Dnia Invocavit 10 Martÿ 1625. P. Hans Jacob Caspar Weißbeck bner St Stephans Bruck, M. Barbara, I. Anna Maria (i 146)

Le boulanger au pont Saint-Guillaume Jean Jacques Caspar se remarie en 1627 avec Apollonie, fille d’Adam Rost de Brumath
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 179, n° 55)
1627. Hans Caspar, Beck od. Lebküchler an S Stephans Bruck J. Appolonia Adam Rosten Kieffers pm. Zu Brumat Tochter. Copulaô facta Zinstag den 27. 9.bris Zu S Wilhelm (i 362)

Jean Jacques Caspar hypothèque sa maison en garantie du loyer à verser pour la location du moulin de Stutzheim

1614 (ut spâ [xxix. Aprilis]), Chancellerie, vol. 411 (Registranda Meyger) f° 237-v
(Inchoat. in Proth. fol. 222.) Erschienen hannß Jacob Caspar der Beck burger Zu Straßburg
hatt bekhandt vndt In gegenwertigkheit des Ehr: hochgl. herrn Sebastian Rauch bed. Rechten doctoris Inn nammen J: hannß Ludwig Völtsch Zu Stutzh.
offentlich verÿehen, das er Ime ein gantz Jahr lang, so vff Johannis Baptistæ Jetz nechstkhfftig Angeh. solle, entlehnt hette desselb. J. Völtsch Mahl Müel mit einem gang (…)
Vber solches hatt obgenant Bekhenner für sich & versproch. (…) deßen zu mehrer & zu vnderpfand .v.setzt hauß, hoffestatt vnd höfflin, mit Allen Ihren geb. & geleg. Inn d. St. St. Inn der Krebß gaßen, einseit Hannß Jacob Freÿ d. Maurer, And. seit hannß Meÿer dem Kachlern hind. vff Abraham Strobell d. hänffer stoßend, welche behausung Zuuor noch verhafftet Ist Vmb xxxvij lb ß doctori Marx Seüblin, Mehr vmb L lb d Georg Boch, It. umb L lb hannß Bechtoldt, wÿther Vmb L lb Heinrich Obrecht dem Zinßmeÿster, So dann vmb xxxx lb hannß haasen dem Kieffer

Jean Jacques Caspar loue la maison au boulanger Romain Mentzer en s’y réservant des droits quand il viendra à Strasbourg qu’il envisage de quitter

1614 (xviij. Maÿ), Chancellerie, vol. 411 (Registranda Meyger) f° 271
(Inchoat. in Proth. fol. 244.) Erschienen Rumanus Mentzer der schwartzbeck burger Zu Straßburg
hatt bekhandt vndt In gegenwertigkheit Hannß Jacob Caspar des lebküchlers burgers Alhie offentlich verÿehen
das er für sich & vonn & vier [jar] lang nach einander volgend so vff Iohannis Johannis Baptistæ Jetz nechstkommend angehen soll vnd nit fürbas, desselben Hannß Jacob Caspars hoff, hauß, hoffestatt vnd stall mit Allen Ihren gebeüwen & gelegen Alhie Inn d. St. St. vff dem Roßmarck Inn der Krebsgassen, einsit neben N. Meÿger dem Kachler, vnd andersit Hannß Jacob Freÿen dem maurer stoßt hinden vff Abraham Straubell den hänffern entlehner vnd bestanden hette, für vnd vmb ein Jährlichen Zinß namlich 14 pfund pfenning
So sind Auch persönlich erschienen Hannß dieffenbecher der Schneider vnd Cunradt Mentzer der Kürschner sein des entlehners bruder beede burgere Zu Straßburg haben sich für sich & mit sampt Ihme dem bekhenner vnd entlehner, für oberzehltem Zinß Zu rechten bürgen, mit vnnd selbst schuldnern und selbst Zahlern vnver: gesetzt und gemacht (…)
Vnnd dann letzlichen hatt Ihme der verlÿher vorbehalten (.weil er hie weg zu ziehen vnnd anderßwo sich niderzulaßen vorhabens, damit er nun wan er hiehero verreiset ein Roß stellen Khönne.) denen stall, vnnd den backhoffen, wann der entlehner vßgebachen haben würdt, er auch doch mit seinem holtz bachenn möge, Sampt ein trog Inn die behaußung zuestellen.
[in margine :] disse gegenwärtige Lÿhenung Ist vff geheiß beeder parthen widerumb Cassirt vnd vßgethan (…) Actum den 19. Junÿ Anno 1615.

Les fabricants de pain d’épice Jean Jacques Caspar et Jean Jacques Eberhard sont en litige avec la tribu des Boulangers parce qu’ils cuisent à la fois du pain et des pains d’épice alors que le règlement stipule que les boulangers sont répartis en deux corps de métiers, les boulangers et les fourniers d’une part, les fabricant de pâtés et de pains d’épice d’autre part. Les fabricants de pain d’épice sont autorisés à cuire dans le four des boulangers à condition que le service ne prenne pas la forme d’une association
1621, Protocole des Quinze (2 R 49)
(f° 47) Sambstag den 21. Aprilis – Hannß Jacob Caspar vnd Hannß Jacob Eberhard, In nahmen der gemeinen Lebküchler Becker Zunfft übergeben p. Tromern Vnderth. Supplication so abgelesen Worden, folgenden Inhalts, demnach ein Ersame Zunfft der Becken vnder andern Ihren Articuln einen haben, daß das Becken handwerck in Zweÿ, in daß Weÿß: Vnd haußfewr: So dann in daß Pasteten Vnd Lebkücher: becken handwerck ein vnd abgetheilt Ist, Vnd also E. E. Zunfft darmit verstanden haben will, daß ieder so deren handwercken eines treiben will, sein besonder bachhauß, vnd nicht Zweÿerleÿ gebächs in einem offen gebachen haben wollen, wie bißhero auß mangel Verlegs, vnd dörftigkeit halben Von ihnen beschehen, in dem ein ieder sich Zu einem haußbecken halten müßen, so derselbige abgebachen, Sie alß dann Ihre Wahr also Vor Zu hauß gemacht, dahien getragen, Vnd nachgehends ohne ferner Wärmen in daßelben Becken offen haben bachen Können, Welcher Sie dann etwan vff einmahl bachen, daß hernacher einer in die 2. od. 3. Monat Zu Verkauffen darüber Zusitzen hatt. Wann dann d. Lebküchler becken handwerck daß aller gerigste Ihrer allein fünff, Zu dem alle güthe arme vnd dörfftige gesellen Vnd in Keines Vermögen ein besonder bachhauß Zu kauffen oder Zuentlehnen, also gelang an M. Hrn Ihr vndertgheniges bitten, daß sie forthin durch Mr Herren Vergönnung, beÿ andern Becken einen ieden seiner gelegenheit nach, daß Ihr gebächs mögen bachen &
Erkant, Vnd Ihnen Ihr gebächs beÿ andern Becken einem ieden seiner gelegenheit nach Zubachen Gn. erlaubt, Jedoch daß der Jhenige Beck, beÿ dem ein Lebküchler bachen will, Zuvorderst beÿ E. E. Zunfft der Becken Zunfftmeister die behabung thue, daß er mit demselben Lebküchler nicht participiren, Kein theil oder gemeinschaft haben, Sondern allein die gebühr für die Vergönnung in seinem ofen bachen Zulaßen erfordern wölle. Mr. vnd Hr Schoner

Jean Jacques Caspar est accusé de pratiquer le change de la monnaie sur le marché. Il est emprisonné puis libéré, il devra payer une amende et remettre sa balance dans la chambre des Quinze.
(f° 197) Mittwochs den 28. Novembr. – Hannß Jacob Caspar, Geld Wechßler
H. XV Mr proponirt, daß Hannß Jacob Caspar der Lebküchler Vff offenem Marck vor dem Münster Müntzen einwichsle, Ob er nicht Zu straffen vnd beÿseits Zu nehmen.
Erkant, Man soll Ihn also bald herauff heißen Kommen, der Ist vorgestelt worden, Sagt ein Crämer Von Urleufé hab Ihm ein balantz vnd gewicht geheb, Vnd stelle Er dem Gürtler Jacoben Marx Lochers Sohn solch gewichselt gelt Zu Welcher es in die Losung Stub lüfere, vnd hab Ihme für die Marck 15. fl. i. ort Hab nicht darfür gehalten daß es Verricht seÿ weil M. heren den Wexel führen. Hannß Heinrich Eberhard der andere Lebküchler macht es auch also auff dem Marck.
Erkant Weil er disen Wexel also offentlich vff dem Marck getriben, soll man Ihn Zur hafft ziehen vnd ferers hören. Wie auch Hannß Heinrich Eberharden also bald beschicken. Seine haußfraw Erschien, Sagt Sie hab nur ettlich wenig mahl geld vffgewichslet, trag es an die Losung stub, vnd gebs den Herrn selbsten. Seÿ gewarnet worden, hab auch etwan in Gewicht geirret, Seÿ froh gewesen, Wann Sie 5. Plappert vff die Marck hab haben Können, darüber Vmbgefragt Vnd Erkant, Es soll die Straff gegen diser Frawen suspendirt pleiben, biß der ander gehört Ist so in haff ligt.

(f° 198-v) Sambstags den 1. Decembr. – Hannß Jacob Caspar, Wechßler
H. XV Mr. Hr. Härlin Vnd H Glaserus referiren daß gestrigen tags Hannß Jacob Caspar der gefangene Lebküchler gehört, Vnd angezeigt, Er könne beÿ der handtrew ahne Eÿdesatt behalten, daß er sein Vffgewickselt geld niemand anders geben alß dem Gürtler Jacoben Marx Lochers Sohn, außerhalb Vier Marck die er einem Juden Von Holtzen geben, Seÿen dickpfenning gewesen. Mit wißen des Gürtler Jacob hab er dem Roten Wurtz Crämer Philips Jacob Kändeln 2 ½ Marck Plapper geben, laist die Handtrew, daß er sonsten nichts weg geben außerhalb beÿder Posten.
Vff befragen Von Wem er anweisung gehabt, daß er Vff offenem Marck dergestalt gewechselt, hatt niemand wollen nennen, Sondern Von Gürtler Jacoben gehört, daß es nichts Zubedeüten hab, dar andere Lebküchter hab auch ohn schew gewichselt, Seÿen der Wichßler Viel alhie. Seit Johannis treib er die profession Vnd von diesem ½ Jhar mehr nicht alß 50. fl. p.fitirt.
Erkant, Lebküchler soll der hafft erlaßen sein, Vnd 5. lb. d Straff geben innerhalb 3. tagen auch Ime beÿ 10. lib d der Wechsel heimblich vnd offentlich Verbotten. Und soll disen tag Vnd noch beÿ wehrendem sitz seine hültzere Schnellwag Vnd bleÿwewicht in dise Stub führen. Ihme in einer andern Vmfrag 3. lib d. Zur Straff endlich angesetzt. Bescheid in pleno angezeigt, daruff Er die Ursched geschworen de non vindicando canere. (dt. 3. lib d 3. Xbr. 1621. 8. huius p. XV Knecht vff den Pfenningthurn geschickt)

Jean Jacques Caspar et son fils demandent l’autorisation de cuire du pain derrière la cathédrale pour subsister après que des soldats leur ont pris des marchandises d’une valeur de 50 florins quand ils sont allés à Fribourg. Les Quinze rappellent le règlement qui divise la tribu des Boulangers en deux corps de métiers mais déclarent que le père ou le fils peuvent changer de métier.
1632, Protocole des Quinze (2 R 58)
(f° 77) Sambstag den 21. Aprilis – Hannß Jacob Caspar Lebküchler Erschein vbergibt per Junten für sich vnd seinen Sohn, vnterthänig Suppl. wegen vnsichere die vmbligende Märckh nit besuchen können Ihnen auch New*lich Zu Freÿburg durch Soldaten für 50 fl. werth Lebkuchen abgenommen word. dardurch erfolget, daß Sie ohne Andere Mittell sich ferners Zuernehren nit getrawen, Pitten derowegen Ihnen ged. Zugestatten, neben Ihren lebküchen, auch brodt hinder daß Münster Zubachen, maßen Es vor 20. vndt 30. Jahren vblich gewesen &
Erkandt, der Zunfft gege, bericht darvber hören, dann ferners davon reden, Ihme sagen, seÿ Zubegdacht gezogen. Mr.

(f° 90) Mittwoch den 9. Maÿ – Hannß Jacob Caspar Lebküchler
Einer Ers. Zunfft der Becker vff Hannß Jacob Caspar deß Lebküchlers den 21. v.wichenen Monats Aprilis gethan begeren, verfertigten Gegenberichy, verlesen, der gehet dahien daß crafft Ihres Articul buchts fol: 143. beÿ H. Räth vndt XXI. Erkandt, daß daß becken handwerckh In Zweÿ vnderschiedtliche, In daß weiß vndt haußfeür, vnndt dann In daß Pasteten vndt Lebkuchen handwerckh getheilt w.den solle, Also welcher Pasteten oder Lebkuch. bachen wolte, daß derselbe weder haußfeür noch vnder die Pfaltz, sondern nur anders dann Lebkuchen, Pasteten, fläden, offlotten, Zuckerscheiben, Hÿppen, Eÿger brod vndt dergleichen, so nit mit deÿsen, sondern mit wurtz honig vndt zucker & gemacht würdt bachen vndt Zu offenem Marckh verkauffen solle, doch wo Einer allso daß Pasteten becken handwerckh kauff. vndt daneben auch brodt bachen nach handwercks brauch gelernet hatt, solle derselbe da Er von den Lebkuch. vndt Pasteten becken handwerckh gäntzlich. ablosen wolte, wohl macht vndt fueg haben, daß brod becker handwerckh Zutreiben vndt darumb nit schuldig vndt v.bunden sein, daßelbig von Newem Zuerkauffen, Gleicher gestallt soll ers auch mit einem brodt becker der von dem brodtbacken glatt abstohn vndt sich vff daß lebkuchen handwerckh legen will gehalten w.den & Vmbgefragt vndt Erkandt, Man soll In allerweeg beÿ Artl. v.pleiben, Allß daß Supplicanten vndt seinem sohn, Ein oder daß Ander handwerckh allein Zutreiben, hiemit freÿ stehen thue
[in margine :] Meister vndt Schreib. In v.zeichnet berichten daß die gnad bereits gefaßt vnd vff j lb s gesezt word & haben H Meÿer vndt H Kügler dafür gehalten daß Es auch dabeÿ Zulaß.
Zinst. den 15. Maÿ Un p.sentia H. Meÿers, den Supplicanten bescheid angezeigt.

Jean Jacques Caspar vend la maison au boulanger Balthasar Dürrwanger et à sa femme Marguerite Zapff

1615 (ut spâ [xix Junÿ]), Chancellerie, vol. 418 (Registranda Meyger) f° 294
(P. fol. 271.) Erschienen hannß Jacob Caspar der schwartzbeck burger Zu Straßburg mit beÿstand herrn Heinrich Obrecht Zinßmeisters Alhie Zu Straßburg (verkaufft)
Balthazar Dirrwanger dem schwartzbecken burgern Zu Straßburg vnd Margredt Zapffin seiner ehelich. haußfrauwen
hauß, hoffestatt, höfflin vnd schopff mit Allen Ihren gebeüwen gelegen Inn der Statt Straßburg vff dem Roßmarckh Inn der Krebßgaßen, einsit nebent hannß Jacob Freÿen dem Maurer vnd anderseit nebent Michell Meÿer dem Kachler hinden vff Abraham Strobell dem hänffer stoßend, dauon gend ij. lb ij ß d gelts Ablößig mit xxxxij lb vff Johannis Baptistæ fallend, hannß haaßen dem Küeffer Alhie, Sunst ledig vnd eÿgen Vnd Alles Recht & Also das & Vnd Ist dißer Khauff vber obgestimpte beschwerdt Zugangen vnd beschehen für vnd vmb 308 pfund pfenning

Originaire de Nördlingen, Balthasar Dürrwanger épouse en 1605 Marguerite Zapff, fille du pasteur de Romanswiller
Mariage, Romanswiller (luth.)
1605. Doîca 19. post Trinit. Balthasar Dürrwang der Beckh von Nordling. Bürtig, Margaretha Zapffin wittib des pfarrers Tochter sind Zinstag den 22 Octobris von Adamo Wörlino pfarrer Zu Altweÿler Eingesegnet worden (i 120)

Baptême, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 295 n° 185) 1607. In die Cirumcisionis Xi. P. Balthasar Dürwang. d. mehlman, M Margaretha, I David (i 15)

Balthasar Dürrwanger devient bourgeois par sa femme Marguerite, fille du pasteur Josse Zapff de Romanswiller, il s’inscrit à la tribu de la Mauresse
1605, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 865
Balthasar Dirwanger vonn Nördlingen empfaht das B: von seiner haußfrawen Margaretha, Herren Jost Zapffen Pfarhers zu Romoltzweiler dochter Will Zur Mörin dienen, Actum den 16. Nouemb: 605.

Balthasar Dürrwanger hypothèque la maison au profit du receveur Laurent Werner

1630 (ut spâ [11. Februarÿ]), Chambre des Contrats, vol. 467 f° 147-v
Erschienen Balthasar Dürwanger der Schwartzbeck Burger Zu Straßburg
hatt in gegensein H Laurentÿ Werners deß Schaffners auch Burgers Alhie bekant – schuldig seÿen 29. Pfund
Vnderpfandt, hauß, hoffstatt, vnd höfflein mit allen deren gebäwen, begriffen & gelegen alhie vfm Roßmarckh in der Krebßgaßen, einseit neben hanß Jacob Freÿen dem Maurern, Anderseit Elia Brucken, hind. vf H Anthonÿ Cuueliers seel. Erben stoßend, welche Behaußung zuuor noch verhafftet vmb 25. lb. H Georg Boch. Vnd dann vmb 25. lb H Jacob Steiben Canonico Zum Jung. St: Peter alhie

Les Quinze évoquent en avril l’affaire du boulanger Balthasar Dürrwanger qui vend du pain dans la rue de l’Ecrevisse. Balthasar Dürrwanger demande en août le droit de devenir farinier parce que, son âge avançant, il ne peut plus exercer son métier de boulanger. Les Quinze remettent leur décision puis lui promettent de lui attribuer la première place de farinier qui deviendra vacante. La place de Jean Bissinger lui est attribuée en novembre.
1636, Protocole des Quinze (2 R 61)
Balthasar Dürrwanger vmbs Meelwerck
(f° 95) Sambst. den 23. Aprilis (…) Vber des were anoch vermög angeregter Erkandtnuß vom 16. hus wegen der Schwartzbecken, Balthasar Dürwanger der beck in der Krebßgaßen, welcher daß Er brodt vff die gaß verkaufft, beschuldiget word, gehört worden, der das deponirt und außgesagt, wie in dem *gbuch 8. fol. (-) verzeichnet, so zu dißsem mal verlaßen vnnd dabeÿ gestellt, ob man angefangener maßen fortfahren, vnnd die übrige schwartzbecken auch hören solle ? Erkanndt, Man solle beÿde p*ten, so wol wie es mit dem weiß alß auch schwartzbecken künfftig zu halten, bedencken, inmittelst die angefangene Inquisition continuiren.

(f° 175) Sambst. den 13. Aug. – Balthasar Dürrwanger vmbs Meelwerck
Balthasar Dürrwanger Schwartzbeckh alhier Erschienen dt. per Pullian vnderth. Suppl. pitt weÿlen Er Alter vndt leibs blödigkeit halber daß handwerck nit mehr treiben Kan, Ihme gnd. Zu v.statten Meel In seiner behaußung Zuv.kauffen, so lang biß ein Melmann abgehe vnndt Er allß dan daß Völlige Meelwerckh treiben mög & Erkandt, deß begehren noch Zur Zeit abgeschlagen.

(f° 185) Sambst. den 27. Aug. – Balthasar Dürrwanger vmbs Meelwerck
Balthasar Dürrwanger der beck Erschienen dt. p. pulian supplicaôn, so verlesen, bitt nochmalen vmb das meelwerck, wo nicht völlig, doch aber vff etlich wannen außzustellen, so lang biß ein stell möchy Ledig werden. Ward protocoll hieob. fol. 175. vffgeschlagen vnnd verleßen. Erkandt beÿ deßelbigen bescheid gelaßen mag sich künftig wann ein stell ledig, wider anmelden.

(f° 229) Sambst. den 19. Novembr. – Balthasar Dürrwanger vmbs Meelwerck
Balthasar Dürrwanger der beck Erschienen dt. p. pulian, schein* von der Lucernen Zunfft, das durch den todtfall hannß Bissingers, Ein Meelwanners stell vacirend vnd ledig worden, erholt deßweg. jüngster supplication, bitt solche stell Ihme widerfahren Zu laßen. Ward erwehnt, das Ihme hiebevor Zu der nechsten wannen, so ledig sein würde, der*ung beschehen, Er aber inmittelst, das Ihme nicht gleich willfarth, ein kl*müßige gedancken gerathen. Erkant, weilen ein stell ledig, soll Ihme nunmehr vermög ordnung willfarth sein, hatt deßen also baldt schein empfangen.

Marguerite Zapff, femme de Balthasar Dürrwanger l’aîné, fait son testament
1638 (11. Maÿ), Chambre des Contrats, vol. 480 f° 388
(Codicill) Erschienen Margreth Zapfin Balthasar Dürrwangers deß eltern, Meelmanns und burgers Zu Str eheliche haußfraw, zwar etwaß krancken leibs, im Beth in der Stub. vffrecht sitzendt, Aber nichts desto weniger nach guten richtigen verstandts (…)
Erstlichen legiert Sie ihrer dochter Margreth hanß Friderich Reinthalers deß Streelmachers alhie ehelicher haußfrawen (…)
Zum andern vermacht sie ihres sohns Balthasar Dürrwangers deß Jüngen ehelicher haußfrawen Annæ (…)
Act. in ædibus codicillatricis circiter horas 7. et 8. ane meridianna 11 Maÿ

Le boulanger Balthasar Dürrwanger se remarie en 1639 avec Anne, fille du boulanger Thiébaut Ott de Hatten (veuve, Anne Ott se remarie en 1659 avec Christophe Bleyfuss puis en 1662 avec le tonnelier Tobie Burckhard)
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 5)
1639. Eadem [Domin: Reminscere 10. Martÿ] Balthasar Dürrwanger der Schwartzbeck v burger vnd Jungfr. Anna Diebold Otten deß weißbecken, und burger Zu hatten n. tochter. Eingesegnet Zinst. J S Peter d. 19. Martÿ (i 7)

Balthasar Dürrwanger vend la maison au boulanger Laurent Schmidt

1636 (3. Maÿ), Chambre des Contrats, vol. 474 f° 456
(Protocollat. fol. 127.) Erschienen Balthasar Dürrwanger d. Schwartzbeck, burger Zu St.
hatt in gegensein Lorentz Schmiden auch Schwartzbecken alhie (verkaufft)
hauß, hoffstat, und höfflin, mit allen Andern ihren gebäwen & alhie in der Krebßgassen vffm Roßmarckt, neben hanß Jacob Freÿen dem Maurer & Eliæ Brucken dem Kornwerffer, hind. vff eine behaußung Wolff Grüenwald. zuständig. – umb 750. lb

Originaire de Leidelheim en bas-margraviat de Bade, Laurent Schmidt épouse en 1633 Anne Marie Hag, fille du remueur de grains Jean Hag : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Copia der Eheberedung – zwisch. dem ledigen Schwartzbecken Von Leidelßheim in d. Vndern Marggraffschafft gelegen, als dem Hochzeiter ane einem, So dann der Ehrn und Tugendsamen Jungfrawen Annæ Mariæ Hagin, als d. hochzeitterin, mit beÿstand d. Ehrsamen Hanß Hagen ihres Vatters und Diebold Voltzen ihres geordneten Vogts beeder Kornwerffer und burgere Zue Straßburg als hierzu erbettener Saalleütte, am andern theil (…) So beschehen v. Zugangen in deß heiligen Reichs freÿen Statt Straßb. uf Zinstag den 29. Monatstag 8.bris Anno 1633. gezalt, Paulus Selig, Notarius juratus, extrahirt (…) Johann Georg Redtslob, Notarius publicus

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 150)
1633. Dom. XX. Trinit. 3. 9.bris. Lorentz Schmid d. weißbeck von Leidelßheim auß deß Apt graben in der Under Margraffschafft Lorentz Schmidt gewesenen burgers und baursmans Zu Leidelßheim nachgelaßener Sohn vnnd J Anna Maria Hans Hag deß Kornwerffers u. Burgers eheliche Tochter. Cop. II. 9.bris Zu J. St. Peter (i 77)

Laurent Schmidt devient bourgeois par sa femme
1634, 4° Livre de bourgeoisie p. 135
Lorentz Schmidt der Schwartzbeck von Letelßheim Marggaffisch.gebiets Empfangt d. burgerrecht von Anna Maria Hanß Haag des Kornwerffers und Burg. Alhier Ehelich Tochter wull Zu den Beckh. Zunfftig sein den 22 Januarÿ 1634.

Laurent Schmidt tranfère sur la maison qu’il a achetée les droits qui reviennent à sa femme dans une maison provenant de ses biens propres

1651 (4. Januarÿ), Chambre des Contrats, vol. 510 f° 4
(Prot. fol. 14.) Erschienen Lorentz Schmid der Schwartzbeckh und Burger Zu Straßburg mit beÿstand Caspar Raspen deß Schartzbeckhen
hatt in gegensein Michael Finckhen deß Kornwerffers alhie mit beÿstand Martin Vogten auch Kornwerffers
hauß, hoffstatt, höfflin und hinderhäußlin mit allen deren Gebäwen & alhie vff dem Roßmarckh in der Krebßgaßen neben hannß Georg Schaffen dem harffenisten ein Und and.seit neben Christoph Goltbachen dem Käufflern, vnd hinden Vff hannß König den Maurern Zum theil Und theils Vff Josiam Mittmann den Schindelspaltern stoßend gelegen, davon gehnd Jahrs 3 ß 6 d. Bodenzinß vff Joh. Bapt: denn armen Sondersiechen Zur Rothen Kirchen, Mehr ist die Behaußung noch verhafftet umb 40. fl. besagter Rothen Kirch. Mehr umb 50. lib. weÿl. H Hÿlarÿ Meÿers seel. Wittibin (übernohmen) – umb 95. lib
[in margine :] Erschienen Anna Maria deß Verkäuffers eheliche haußfraw mit beÿstand H Johann Christmann Merckhlins und H Isaac Fausten beeder alß vß E.E groß. Rhats mittel hierzu insonderheit ahne statt ihrer nechster Verwanther Deputirter, hatt Zuvorderist diße Verschreibung hören verleßen, und darauff bekannt, daß solcher verkauff vff ihr solche eig. Begehen, geschehen, Er, deroweg. Sie gegenwärtige Kauffverschreibung alles ihres inhalts ratificirt, und sich Zur ohnverscheidentlich. Gewährerin dargestelt, auch demnach beÿde Eheleuth dem Käuffern, so hiebeÿ gegenwärtig war, Zur schadloßhaltung der ienigen j lb j ß so der hospial vff dißen hierinn verkaufften und dem darneben gelegenen anietzo Christoph Goltbach den Käufflern Zuständig. Behaußung Zu iährlichem Zinnß Zu erfordern und Zwar bißhero von besagtem Goltbach /:alß vff deßen Behaußung, beÿ separation dißer beÿd. häußer solche Beschwährdt, und hiengegen dero Roth. Kirch. Zinnß welcher gleich. gestalt vff beÿden häußern hafftet, vff diße ietzt verkauffte Behaußung von den damahligen Innhabern solch. häußer vorwiß. word.:/ empfang. hatt, Unterpfandts weiß verbund. haben wolle ihr d. beÿd. Eheleuth Behaußung auch in der Krebßgaß. einseit neben der erstberührten Goltbachisch. Behaußung anderseit neben hannß Rießing. dem Zimmermann, hinden vff Josiam Mittmann den schindelspaltern stoßend gelegen, so freÿ ledig und eigen seÿe, Act. j. april. a° 1652.

Laurent Schmidt accorde par pure tolérance à son voisin Samuel Goldbach (ultérieurement n° 17) le droit d’ouvrir une fenêtre vers sa propriété

1661 (28. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 526 f° 689
Erschienen H Lorentz Schmid der haußfewrer
in gegensein Samuel Goltbachs deß Metzgers
bekannt, wiewohlen Er Schmid mit seiner Riegelwand am Gang deßelben haußes daß Jenige fenster so besagter Goltbach in seinem Gäbel an der Kuch hatt verbawen gehabt, demnach Jedoch erstberührte Kuch. dadurch stehen verfinstert word. So hatte gedachter Schmid vff ernannts Goltbachs nachbaurlich Ersuch. erwehnte Riegelwand Zu dem Ende nachbaurlich. damit durch dieselbe sein Goltbach kuch liecht und tag haben möge, Jedoch mit dießer fleißig Verwahrung, daß solche Eröffnung, offenhaltung und Liechtgeb. für Keine dienstbahrkeit der Schmidtisch. und Gerechtigkeit der Goltbachischen Behaußung nimmermehr angesehen, geachtet, und gehauptet werd. sondern ein bloße nachbahrliche Gönnung sein soll, Inmaß. Er Goltbach dann solche anderst nicht angenohmen haben wolle

Laurent Schmidt meurt en 1665 en délaissant sept enfants. Les parties estiment la maison 250 livres. La masse propre à la veuve est de 197 livres. L’actif de la communauté est de 315 livres, le passif de 184 livres.

1665 (19. 8.br), Not. Theus (Philippe Henri, 59 not 4) n° 76
Inventarium vndt Beschreibung aller Vnndt Jeder Haab undt Nahrung, so weÿland der Ehrengeachte H. Lorentz Schmidt haußfewrer undt burger alhier nach seinem den 15. Aprilis dies 1665. Jahrs aus dießer Zergänglichen Weltt genommenen seelig. hienscheiden hinder Ihme verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freündliches ansuchen erfordern undt begehren der Tugendsamen frawen Susannæ Schmidin deß Ehrnuest unndt Vorgeachten herren Johann Daniel Kobers, Notarÿ publici undt Schirms Verwantten alhie geliebtten Haußfrawen, mit beÿstandt deßelben, ferner Herrn Johann Carlen Ringlers, E. E. Kleinen Rhats nunmahligen Beÿsitzers alß auß mittel deßelben hierzu in nahmen Lorentz Schmiden deß älttern Sohns, welcher Zue Deblen in Meißen. im Chur Fürstenthumb Saxen gelegen, Wohnhaft, Wohldeputirten herren, So dann deß Ehrsamen undt bescheidenen Mstr Hanß Jacob Kochen haußfewrers undt burgers alhier alß geordnet und geschwornen Vogts Jungfr Annæ Mariæ, Annæ Margarethæ, Annæ Elisabethæ, Daniels, Vndt Marthannen, des Verstorbenen seeligen mit hernach gemeltter Wittibin Ehelich erzeügtter 5. Kindern Aller Sieben aber lehrgedachtes Verstorbenen ab intestato hinderlaßenen Erben, durch die hinderbliebene Wittib mit beÿstand deroselben geordneten und geschwornen Vogts H. Peter Aubri, Kupfferstechers vnd burgers allhier – So beschehen in Straßburg Donnerstags den 19. Octobris Anno 1665.

In einer der Statt Straßburg in d. Krebsgaß. auf dem Roßmarckt gelegenen hieher gehörig. vnd hernach beschriebenen behaußung ist befunden Word. inmaßen hernach volget.
Ahne Haußrhat. In der Cammer A, In der Cammer B, In der Cammer C, In der Cammer D, Auff dem Gang, In d. Wohnstuben, Vor dießer Stuben, Im vndern Haußöhrn, Im Keller
Eigenthumb ane einer behaußung Theilbar (T.) Item hauß, hoffstatt und höfflin mit allen andern ihren gebäwen, begriffen. Weithen, Zugehörden, Rechten und gerechtigkeitten gelegen in der Statt Straßb. in d. Krebßgaß. auf dem Roßmarckt, einseit neben H. Ulrich Marbachs fraw Wittibin, anderseit Lienhard Heckeln Schirmbs Verwantten, hinden auf einer behaußung dem Weÿß.hauß gehörig, stoßend. Davon gehen jährlichen auf den 2. Februarÿ 5. lb d. Zinß dem Platterhauß alhier, ablößig in hauptgut mit 100. lb d. Sonsten freÿ ledig und eigen und über erstgedachte beschwerd. dißmahlen durch H. Matthiß Schmid. E. E. Großen Rhats altt. beÿsitzern Unpartheÿisch angeschlag. und von allen interessent. beliebig angenommen worden pro 250. lb. Darüber Vorhanden ein teutscher perg. Kauffbrieff, mit der Statt Straßb. anhangendem contract Insegel verwahrt, datirt d. 3. Maÿ Anno 1636. besagt welchegestaltt. der verstorbene Lorentz Schmidt damahlen erwehnte behaußung von auch weÿland Balthasar Dürrwangern dem Schwartzbecken ane sich erkaufft. Dabeÿ begriffen noch 2. altte p.gam. brieff, alle mit Nro 1. notirt
Haußrath W 24, E 6, T 61, Schiff und geschirr zum Becken handwerck gehörig T 8 ß, Silber geschmeids T 1, Pfenningzinß hauptguet W 30, Behausung T 250, schulden ins Erb T 2, Zw. Schulden 13
Summa summarum d. wittibin unverändert guts 197 lb, – Summa summarum theilb. guts 315 lb, Schulden auß dem Erb Zubezahlend 184 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 304. lb
Ergäntzung d. Wittib unverändert. guts. Auß Weÿland deß Ehrsamen Hanß Haagen geweßenen Kornwerffer und burgers alhier Ihr d. Wittiben geliebten Vatters seel. /:welchen die Wittib einig und allein stehend. Ehe geerbt:/ in Anno 1641. d. 29. 9.bris durch H Johann Georg Langen Not: auffgerichteten Inventario
Eigenthumb ainer behausung, dasjenige hauß, hoffstatt, höfflin und hinderhüßlin mit allen gebäuwen (…) in d. Krebßaß, verkaufft
Copia der Eheberedung (…) Straßb. uf Zinstag den 29. Monatstag 8.bris Anno 1633. gezalt, Paulus Selig, Notarius juratus, extrahirt (…) Johann Georg Redtslob, Notarius publicus
Copia Codicilli. 1665. (…) vf Mittwoch d. Ersten Montstag Martÿ Zwischen 8. v. 9. Uhren Vormittag alhier in dieser des heÿlig. Reichs freÿen Statt Straßb. dero Krebsgaß. am Roßmarckt, vnd einer daselbst gelegen, denen nachgenanten Codicillrend. Ehegemächden eigenthümlich gehörigen. becken behaußung, deren obern Stuben vff gedachte gaß außsehend (…) persönlich kommen und erschienen sind d. Ehrengeachte H Lorentz Schmidt, burg. v. haußfewer alhier v. neben ihme sein ehelich liebe haußfraw Anna Maria Hagin, Er H. Lorentz Zwar schwach v. Kranck auf einem beth ligend, (…) Sie fr. Anna Maria aber gesund, gehend v. stehenden leibes (…) Christoph Hofinger auß dem Freÿherlich Kowenhällerischen Marckht Schieffling, in Ober Österreich ligend, gebürtig, Notarius juratus

1637, Protocole des Quinze (2 R 62)
Lorentz Schmid. 91. [der beck, Tobias Gundelwein, kalck vnder brodt gebach.]

Anne Marie, veuve de Laurent Schmidt, hypothèque la maison au profit de Balthasar Frédéric Saltzmann, pasteur à la cathédrale. En marge, quittance accordée à Daniel Voltz en 1674.

1666 (3. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 532 f° 371
Erschienen Anna Maria weÿl. H Lorentz Schmidts geweßenen haußfewrers nunmehr seel. hinderlaßene wittib, mit assistentz H Peter Aubrÿ deß Kupfferstechers ihres Curatoris wie auch H Johann Daniel Kobers Notarÿ ihres dochtermanns und hannß Jacob Koch deß haußfewrers ihrer übrig. Kind. Vogts
in gegensein H Ludwig Saltzmanns Philos. Stud. im nahmen deß hoch Ehrwürdig. hochgelehrten H Balthasar Friderich Saltzmanns S.S. Theol. Lti. und Pfarrherrn deß Münsters seines H Vatters – schuldig seÿe 50 Pfund
Unterpfand sein soll hauß hoffstatt höfflin mit allen deren Gebäwen alhie am Roßmarckh in der Krebßgaß einseit neben der Marbachisch. Behaußung anderseit neben lienhard Häckhel dem Buchtruckhern hinden vff eine Behaußung dem weÿsenhauß Zuständig stoßend gelegen, davon geh. iährlich termino 2. februarÿ 5. lib. lößig mit 100. lib. dem Blaterhauß alhie
[in margine :] (…) in gegensein H Daniel Voltzen kleinen Rhats Verwanthens alß Ehevogts Fr. Christinæ der hierinn hÿpothecirten behaußung ietziger besitzerin (quittung) Actum d. 30.ten 8.br. Anno 1674.

Anne Marie Hag meurt en janvier 1670. Les parties estiment la maison à 200 livres. L’actif de la communauté est de 323 livres, le passif de 96 livres.

1670 (1.2.), Not. Theus (Philippe Henri, 59 not 6) n° 131
Inventarium vndt Beschreibung aller vndt ieder Haab vndt Nahrung, so weÿland die Tugendsame fr. Anna Maria Hagin, auch weÿland deß Ehrengeachten H. Lorentz Schmiden geweßenen haußfeürers vndt burgers alhie hinderbliebene wittib nach ihrem den 5. Januarÿ dieses Jüngst angetrettenen 1670. jahrs aus dießer Zergänglichen welt genommenen seelig. hinscheiden hinder ihro v.laßen, welche v.laßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern v. begehren theils ihrer nachgelaßenen Kindere, theils deren Ehe: vndt vögte (…) Actum Straßburg dinstags den 1. febr. A° 1670.
Der abgeleibten Frawen seeligen mit Weÿland herren Lorentz Schmiden haußfeureren vndt burgern alhie Ihrem geliebten haußwürth seelig. Ehelich erziehlte Kindere vnd ab intestato nachgelaßene Erben seindt volgende 1. die Tugendsame fraw Susanna Schmidin deß Ehren Vesten vndt Vorgeachten herren Johann Daniel Kobers Notarÿ publici vndt Schirms Verwantten alhie geliebtes Eheweib welches Ihr haußwürth anfangs nicht Zuegegen War, sondern ane seine sattt, dem geschäfft beÿzuwohnen, erbetten hatt den Ehrengeachtten vndt Mannhafften herren Sebastian Goldbach wohlbestellten wacht meisters alhie, Welcher præsens, 2. Lorentz Schmiden den älttern Sohn, welcher ein hutmacher vndt burger Zu Deblen in Meiß. im Chur Fürstenthumb Saxen gelegen aber abweßend, In deßen wie auch vorgedachtter Fr. Susannæ seiner älttern Schwester nahmen Zugegen, der Ehrenvest, wohl vorgeachte vndt weiße H Lorentz Ahlenschläger, handelßmann v. burger alhier, auch E: E: Kleinen Rhats ietzmaliger wohlmeritirter beÿsitzer, alß auß wohlermeltten Rhats mittel hierzu gemeltter beÿder älttern geschwüsterde halber, wohl deputirt, 3. Jfr. Annan Mariam, 4. Jfr. Annam Margaretham, 5. Jfr. Annam Elisabetham, 6. Danieln, 7. Marthann, In dießer nechst vorhergemeltten fünff geschwisterdt geschworner vogt der Ehrsam vndt bescheidene Mstr. hanß Jacob Koch haußfeurer vndt burger alhie

Extractum Auß weÿl. H. Lorentz Schmidts deß haußfewrers vnd burgers alhier wie auch deßen geliebten haußfr. Annæ Mariæ Hagin vnderr Notario H Christoph Höffingern in A° 1665. den ersten Martÿ reciproce auffgerichtetem Codicill. (…)
Bericht über dieße Verheurathet mit. uwißen, daß ob Zwar nach absterben Weÿl. H. Lorentz Schmidts seel. A° 1665. deßelben Verlaßenschafft ordnungsmäßig inventiret, Ein Inventarium darüber außgefertiget (…)
In einer der Statt Straßburg in der Krebsgaßen auf dem Roßmarckt gelegenen hieher gehörigen vnd hernach beschriebenen behaußung ist befunden worden wie volgt.
Ahne Haußrhat. In der Cammer A, Im nebens Cämmerlin, In d. Wohnstuben, Im Haußöhren, In der Cammer B, Im gang Cämmerlin, Aufm Hindern gang
Eigenthumb ahne einer behaußung. Item hauß hoffstatt vndt höfflin mit allen andern ihren gebäwen, begriffen. weitten, Rechten, Zugehörden Rechten vnd gerechtigkeit. geleg. in d. Statt Straßb. in d. Krebßgaß. auf dem Roßmarckt, einseit neben H. Ulrich Marbach fraw Wittibin, anderseit neben Lienhard Häckels deß Schirms Verwantt. hinderlaßene wittib, hinden auf einer behauß. dem Waÿß.hauß gehörig stoßend, Davon gehen jährlichen auf den 2. febr. 5. lb d Zinß dem Blatterhauß alhier ablößig in hauptgut mit 100. lb d, Ferner 2. lb 10. ß d. Zinß jährlichen auf den 3. Julÿ herrn Balthasar Friderich Saltzmann SS Theologiæ Licentiato vnd pfarrherrn im Münst. alhier ablößig in hauptgut mit 50. lb d Sonst freÿ ledig v. eig. vndt über erstgedachte beschwerden dißmalen von d. interessent. samptlich angeschlag. pro 200. lb. Darüber Vorhanden 1. teutscher p.gamöniner Kauffbrieff, mit der Statt Straßburg anhangendem Contract Insegel verwahrt datirt d. 3. Maÿ A° 1636. besagt welchergestalten der verstorbene Lorentz Schmidt damahlen erwehnte behaußung von auch weÿland Balthasar Dürrwangern dem Schwartzbecken ane sich erkaufft. Dabeÿ begriffen noch dreÿ altt. p.gamöniner brieff alle mit Nro 1. notirt
Sa. haußraths 72, Sa. Schiff und geschirr Zum Becken hannß gehörig 12 ß, Sa. Silbergeschmeids 1, Sa. Golden ring 12 ß, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 25, Sa. Eigenthumbs ahne einer behaußung 200, Sa. schulden 22, Summa summarum 323 lb – Schulden 96, Restirende Massa 226 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 231. lb
N° 134 Verkauff undt Looß Register – Actum Straßb. d. 9. Und 10. Martÿ A° 1679.

Les enfants de Laurent Schmidt et d’Anne Marie Hag louent la maison au boulanger Charles Obrecht.

1670 (12. martÿ), Chambre des Contrats, vol. 537 f° 147-v
Erschienen H Johann Daniel Kober Not. alß Ehevogt Susannæ und alß Negotiorum Gestor Lorentz Schmid. deß huotmachers und Burgers Zu Döblen in Meÿßen seines Schwagers, Mehr hannß Jacob Koch der haußfewrer alß Vogt Annæ Mariæ, Annæ Margarethæ, Annæ Elisabethæ, Daniels und Marthæ alle siben Geschwisters. und Weÿl. Lorentz Schmidts geweßenen haußfewrers nunmehr seel. hind.laßener Kind.
in gegensein Carl Obrechts deß haußfewrers mit beÿstand deß Ehrenvest, fürsichtig- und weÿsen H Michael Großmanns E.E. Groß. Rhats alten Beÿsitzers seines Stieff Vatters
entlehnt, die Schwartz beckhen behaußung alhie, am Roßmarckh in der Krebsgaßen, sampt dem Zum Handwerckh gehörig. Schiff und geschirr, treÿ Jahr lang von bevorstehend. Annunciationis Mariæ angerechnet, umb einen iährlichen. Zinß benantlich 16. Pfund pfenning

Registre de partage des biens qui appartiennent aux cinq enfants mineurs
1671 (26.7.), Not. Theus (Philippe Henri, 59 not 7) n° 169
Lieffer Register der jenig. sach, so Weÿl. Mstr. Hannß Jacob Koch. deß haußfeurers V. burgers Zue Straßb. alß gewes. Vogts Weÿl. H. Lorentz Schmidts seel. 5. iüngst. Kindere hinderbliebene Wittib (…)
Actum Straßb. d. 26. Junÿ A° 1671.

Les héritiers Schmidt vendent la maison à Chrétienne, femme de Daniel Voltz, jardinier au Charrons et assesseur au Petit Sénat

1671 (18. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 538 f° 761
(Prot. fol. 40) Erschienen Susanna Schmidtin herrn Johann Daniel Kobers Not. Eheweib mit beÿstand erstermelts ihres Ehevogts wie auch herr Jacob Christoph Mader U.I. Ddus und E.E. Kleinen Rhats beÿsitzer, als aus deßelben Rhats mittel ahne statt Lorentz Schmidts burgers und Huetmachers Zu Döblen in Meichßen und Diebold Hummel der Weißbeckh als Vogt Annæ Mariæ, Annæ, Margarethä /:so selsbt p.s war:/ Elisabethæ, Daniels und Marthæ alle weÿl. Lorentz Schmidts geweßenen haußfeurers nunmehr seel. nachgelaßene Kinder
in gegensein Christin herren Daniel Voltzen Gartners Vnderwagner und E.E. Kleinen Rhats alt. Beÿsitzers Eheweibs, mit beÿstand ersternannts ihres Ehevogts
hauß höfflin, hoffstatt Bronnen mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehördten, Recht. und Gerechtigkeiten alhier in der Krebs Gaßen einseit neben weÿl. H. Ulrich Marbachs E.E. Großen Rhats nunmehr seel. nachgelaßener wittibin, anderseit neben weÿl. Lienhard Heckhels geweßenen Buchtruckhers seel. wittibin, hinden uff eine behaußung dem alhießig. Waÿsenhaus eÿgenthümblich gehörig stoßend gelegen, welche behaußung noch umb 100. lb dem Blatterhaus so dann umb 50. lb herrn Balthasar Friderich Saltzmann S.S. Theol. Licent. und Pfarrern des Münster Verhafftet (übernohmen) – umb 202. lb

Fils du jardinier David Voltz, Daniel Voltz épouse en 1630 Catherine, fille du jardinier Laurent Wunderer
Mariage, Sainte-Aurélie (luth. p. 84, n° 9)
1630. den 25.ten Maÿ Sind nach Ordentlicher ausruffung Ehelich Eingesegnet worden Daniel Voltz der gartner Hn David Voltzen s des gewesenen gartners vndt Fünffzehners nachgelaßener ehelicher Sohn, Vndt J Catharina Lorentz Wunderers des gewesenen gartners vndt Burgers alhie nachgelaßene eheliche Tochter (i 42)

Catherine Wunderer, femme de Daniel Voltz, meurt en 1662
Sépulture, Sainte-Aurélie (luth. f° 3-v)
1662. Julius. Catharina Wundererin H Daniel Voltzen fr. d. 28. (i 5)

Daniel Voltz se remarie en 1663 avec Chrétienne, veuve de l’aubergiste Jean Lentz avec lequel elle s’est mariée en 1637.
Mariage, Sainte-Aurélie (luth. p. 147)
1663. Zinst. den 30. Junii St : Aurelien. H. Daniel Voltz, Gartner, vndt Fr. Christina, hans Lentzen des gastgebers Zum Rindtsfus wittib (i 76)

Daniel Voltz vend la maison au fournier Jean Jacques Zimmer et à sa femme Anne Marie moyennant 400 livres

1674 (23. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 543 f° 467
Herr Daniel Voltz E.E. Großen Rhats aller beÿsitzer
in gegensein hannß Jacob Zimmers deß haußfeurers und Annæ Mariæ beÿder Eheleuth
hauß, höfflein, hoffstatt Bronnen mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehördten, Rechten und Gerechtigkeiten, alhier in der Krebß Gaßen, einseit neben weÿl. herren Ulrich Marbachß geweßenen Großen Rhats Verwanthens nunmehr seel. nachgelaßene Wittibin und Erben, anderseit neben weÿl. Lienhard Heckhels gewesenen buchtruckers seel. Wittibin, hinden uff eine behaußung dem Waÿsenhauß gehörig stoßend gelegen, umb 400 Pfund pfenning

Fils du boulanger Georges Zimmer, Jean Jacques Zimmer épouse en 1659 Anne Catherine, fille du passementier Matthias Mæchtig
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 160-v, n° 22)
1659. Eodem tempore [Dom. XIX et XX Trinit. 9. v. 16. 8.bris.] Hans Jacob Zimmer der weißbeck, Jerg Zimmers deß weißbecken vnd burgers alhie hinderlaßner ehelicher sohn, vnd J. Anna Catharina, Matthiß Mechtigs deß paßmentmachers Vnd Schirms Verwanthen allhie ehel. Tochter (i 279)
Proclamation, cathédrale (luth. f° 108-v n° XV) 1659. [den 9. 8.bris.] Zum 2. mahl Hans Jacob Zimmer der Weißbeck, Weiland Georg Zimmer, geweßenen weißbecken u. Burgers alhie hinderl. ehel. Sohn und Jfr. Anna Catharina, Matthiß Müchtig deß Paßmentmachers undt Schirms Verwanthen ehel. T. Montags den 17.ten 8.bris Ecncker, Niclauß, Gerstenfisch (i 110)

Anne Catherine Mæchtig meurt en 1673 en délaissant quatre filles. L’inventaire est dressé dans la maison qui appartient à Daniel Voltz rue de l’Ecrevisse (et que le veuf achètera). La masse propre au veuf est de 3 livres. L’actif des héritiers s’élève à 57 livres. L’actif de la communauté s’élève à 7 livres, le passif à 23 livres.
1673 (19.8.), Not. Theus (Philippe Henri, 59 not 8) n° 207
Inventarium vnd Beschreibung aller und ieder Haab und Nahrung, so Weÿland die Tugendtsame fraw Anna Catharina Mächtigin deß Ehrsam und bescheidenen Meister Hannß Jacob Zimmers ietz mahligen Haußfeurers und Burgers allhier geliebt. haußfraw nach ihrem den 13.ten Maÿ aus dieser Zergänglichen Welt genommenen seeligen hienscheiden hinder ihr verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundtl. ansuchen erfordern und begehren des Ehrengeachten Meister Andreæ Bilgers, Weißbeckens und Burgers allhier als geordnet und geschworenen Vogts Annæ Salome, Annæ Rachäl, Annæ Catharinæ vnd Ester alle vieren der vstorbenen fr. seel. mit vorgemeltem ihrem geliebten haußwürth Ehelich erzielten Kindere vnd ab intestato hinterlaßenen Erben (…) Actum Straßburg Dienstags den 19. August Anno 1673.
Copia der Eheberedung

In einer in der Statt Straßburg in der Krebs gaßen ane dem Roßmarckh gelegener hieher nicht gehörigen behaußung ist befunden worden wie volgt
(Schulden) Item H Rathh. Daniel Voltz haußfr. hauß Zinß
In der Cammer A, In der Wohnstub, In der Cammer am Haußöhren, Im Hinder Cämmerlin, Im Haußöhren, Auffm Gang, In der Bachstuben, In Hindern haußöhren, Im Keller
Haußrath W 34, E 11, T 5, Silbergeschmeid W 3, E 17 ß, T 15 ß, Guldinen Ring E 1, W 10 ß, Schulden E 37, Ergäntzung E (15, Abzug 9, belibt) 5, W (dem wittiber hätte man crafft deren über Vätter. v. Mütterliche Verlaßenschafft in Anni 1659 & 1666 auffgerichtet Special Theilregisters)
Summa summarum des Wittibers unverändert Vermögens 40 lb, Passiv Schulden, Nach deren Abzug 3 lb
Summa summarum d. Erben unverändert Nahrung 57 lb
Summa summarum theilbaren guts 7 lb – Schulden 23
Conclusio finalis Inventarÿ 119 lb
Großmütterlich Legat belangend. Es hat Weÿland fraw Salome Störin auch weÿland Mstr Georg Zimmer gewesenen weißbeckens vndt burgers Zue Straßburg seel. nachgelaßene Wittib beÿ Lebzeiten in dem Und. Notario Joh: Christoph Wintern auffgerichtet. Codicill Meister Hanß Jacob Zimmers des nunmahligen hinterbliebenen Wittibers Kindern §° 5.to auf deren behausung so hanß Georg Kohler Zinngieß. b burgers alher deroselben dochtermann Eigenthümlichen bewohnet Legats Weiß vermacht 15 lb

Jean Jacques Zimmer se remarie en 1673 avec Anne Marie, fille du tisserand Jean Zesenmacher.
Mariage, cathédrale (luth. f° 174, n° 5)
1673. Dom. 4. post Trin. Zum 2. mahl Johann Jacob Zimmer der Schwartzbeck u.. Burger alhie, Jfr Anna Maria Weiland Johann Zessenmachers gewesenen Leinenwebers u. Burgers alhier nachgelaßene ehel. T. Dienstags den 12.ten Febr. Münster (i 176)

Anne Marie, veuve du fournier Jean Jacques Zimmer, hypothèque la maison au profit de Catherine Schallesius

1679 (9. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 548 f° 671
Anna Maria, weÿl. Hannß Jacob Zimmer deß haußfeurers nunmehr seel. nachgelaßene wittib mit beÿstand herrn Simon Pauli deß buchführers ihres Vogts
in gegensein herren Ernst Heußen im nahmen frawen Catharinæ Schalesiusin Wittibin – schuldig seÿe 75. lb
unterpfand, hauß, höfflein hoffstatt bronnen, mit allen deren Gebäwen, begriffen, rechten und Zugehördten alhie in der Krebßgaß, einseit neben den Marbachischen Erben, anderseit neben weÿl. Lienhard Heckels geweßenen buchtruckhern nachgelaßene Erben, hinden uff eine behaußung dem Waÿsenhauß gehörig stoßend gelegen

Le boulanger Jean Frédéric Dürr épouse en 1680 Anne Marie, veuve de Jean Jacques Zimmer
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 75-v, n° 3)
1680. Dom. 2. post Epiphaniam. Zum 2 mahl Johann Friderich Dürr (der weiß)beck Friderich Dürren des (-) burgers ehelicher Sohn, Anna Maria Weÿl. (-)wesenen Schwartzbecken (-) Donnerstag (-) Jan. Münster (i 77)

Jean Frédéric Dürr et Anne Marie Zesenmacher font en novembre 1712 leur testament dans une maison Grande rue de la Grange qui appartient au remueur de grains Jean Georges Osterried leur légataire universel. Veuve, Anne Marie Zesenmacher annule ses dispositions le 9 mai 1713 alors qu’elle habite quai Saint-Nicolas chez Catherine Herberling.
1712 (15. 9.bris), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 56) n° 6
Testamentum nuncupativum Johann Friedrich Dürren des Melmanns
1712 (…) auff Dienstag den 15. 9.bris Abendts Zwischen Sieben und 8 Uhren, inn dießer Königlichen freÿen Statt Straßburg einer an der Großen Stadelgaß gelegenen, H Johann Georg Osterried dem Kornwerffer Zuständigen behaußung, dero Mittlern, mit den fenstern auff die Gaß außsehenden Stuben, vor mir (…) persönlich kommen und erschienen sein der Ehrengeachte H. Johann Friedrich Dürr, Jetzmahliger Melmann und mitt Ihme die Tugendsame Fraw Anna Maria gebohrne Zeßenmacherin, Beede Eheleuthe und burgere allhier, von Gottes unermäßlicher Gütte und Barmhertzigkeit gesund gehend und Steheder leiber, auch richtiger Sinn und Vernunfft

Zum Vierdten legirt und Verornet die Frau Testatrix Ihrem Lieben Vettern Johann Frantzen dem Glaßen (…) Ingleichem Frauen Susannæ Schweinlin gebohrner Zeßenmacherin der Küblerin Wittiben (…) Item weÿl. Frauen Catharina Braunin und Weÿl. Frauen Salomeæ Hornin beeder gebohrner Zeßenmacherin dero leiblichen Schwestern (…)
Vnd weÿlen Fünfftens die Einsatzung der Erben Zu latein Instituio hæredum eines ieden Zu recht gültigen Testaments best: und weßentliches Fundament und Grund Veste ist (…) alß haben H Johann Friederich Dürr und Fraw Anna Maria gebohrne Zeßenmacherin, beede testirende Ehe Personen, iedoch ein iedes absonderlich, Zu Ihren wahren und ungezweiffelten Erben Ihrer gantzes übrigen Verlaßenschafft, salvo usufructu vnd vorbestimbten legaten, nominirt instituirt und beanmbßet, benantlichen H Johann Georg Osterrieth den Kornwerffer und Fraw Annam Mariam gebohrne Bernhardin beude Eheleuthe und burgere alhier iedem zur helffte, und Zwar auß trifftiger Ursach und bewigung weÿlen erstgemelte beede osterriethische Eheleuthe und instituirte Erben, Sie beede Testirende Ehegemecht in Ihro Wohnbehaußung auff und angenommen undt mannigfaltige Guth und wohlthaten Pfleg und Auffwartung ohnverdroßen erwießen

Zuwißen daß auff Dienstag den 9. Maÿ Anno 1713. Nachmittags Zwischen 6. und 7. Uhr in einer ane Claus Staden gelegenen Frawen Catharin Herberlingin wittib eÿgenthümblich Zuständigen wohnbehaußung deri in dem hindern Stockh mit den fenstern in das sogenannte Krättel gäßel außehende Cammer (…) Fraw Anna Maria Dürrin gebohrne Zeßenmacherin Wittib zwar etwaß unpäßlich, dannenhero auff einem bett sitzend (…) das Testament (…) underm 15. 9.bris Anno 1712. auffgerichtetn allerdings und gäntzliche cassiren, annulliren vnd vernichten

Jean Frédéric Dürr meurt à l’âge de 58 ans le 23 avril 1713. La parenté des témoins reste inélucidée.
Sépulture, Temple-Neuf (luth. reg. 3, 1687-1719 f° 220-v, n° 10)
1713. Sonntags d. 23. Aprilis Nachts ¼ vor 10. Uhr starb vnd folgenden Mittw. Zu St. Helenae beÿ gehaltener leichpred. ehrlich begraben, Joh: Friderich dürr, burger v. schwartzbeck allhier seines alters 58 Jahr v. 2. Monaten bezeugen M. Philipp Henricus Arnuard als Sohn, Johan Daniel baumgardtner als brudter (i 226)

Urkunden und Akten der Stadt Strassburg, Strassburg Universitäts-Buchdruckerei von J. H. Ed. Heitz 1897 (p 396) Matricula studiosorum philosophiæ. 1709 (3834) Philippus Henricus Arnuard. Arg.

Anne Marie Zesenmacher assistée de son mari Jean Frédéric Dürr vend la maison au fournier Georges Hess moyennant 600 livres

1711 (ut supra [19. Nov.]), Chambre des Contrats, vol. 584 f° 666
(600) Anna Maria geb. Zessemacherin beÿständlich Joh. Friedrich Dürr haußfeuers ihres mariti
in gegensein Georg Hess haußfeurers
hauß hoffstatt hofflein brunen mit allen begriffen, weithen, zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in der Krebsgass, einseit neben Michel Press E.E. anderseit neben Mauritz Schauffelberger hinten auf Velten Heim stoßendt – um 175 pfund verhafftet (…) geschehen um 425 pfund

Georges Hess termine son apprentissage chez Philippe Schwartz le 30 mars 1708
1708, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 9)
(f° 47) Freÿtags, den 30. Martÿ 1708 – Siegelgeltt (dt 5 ß d)
Hannß Philipp Schwartz mit Georg Heßen seinem Jungen bittet ein gleichmäßiges [selbigen ledig zusprechen], Erkant, willfahrt dt. 11 ß d.

Fils du fournier Georges Hess, Georges Hess épouse en 1712 Anne Marguerite Tornarius, fille du pelletier Joachim Tornarius : contrat de mariage, célébration
1712 (8.1.), Not. Scherer (Jean Louis, 53 Not 9)
Eheberedung – Zwischen dem Ehrenachtbahren Hannß Georg Heßen, ledigen Haußfeurer, Meister Georg Heßen, des Haußfeurers und Burgers alhier ehel. Sohn, als Hochzeiter an einem,
und dann der Ehren und Tugendsamen Jungfrawen Annæ Margarethæ Tornariußin, H. Joh: Joachim Tornarÿ, des Kürßners und Burgers auch E; E; Zunfft d, Kürßner Haupt Kanthen alhier eheleibl. Tochter, als Hochzeiterin
Actum in d. Königl. Freÿen Statt Straßburg, Freÿtags den 8.ten Januarÿ A° 1712. [unterzeichnet] Johann Geörg heß als Hochzeiter, Anna Margretha Tornariusin Als hochzeiterin

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 133-v n° 769)
Anno 1712. den 10. feb. sind nach geschehener ordentlicher ausruffung in der Kirch St. Thomas eingesegnet worden Johann Georg heß der ledige Schwarz beck Georg Heß des burgers und Schwartzbecken alhie ehel. Sohn und Jungfr. Anna Margaretha Johann Joachim Tornarii des burgers und Kürßers alhie auch E E Zunfft der Kürßner haupt Kanten ehel. Tochter [unterzeichnet] Johann Görg heß als hochzeider, Anna Margretha Tornariusin als hochzeitrin (i 136)

Fils du boulanger Georges Hess de Strasbourg, Georges Hess devient bourgeois par sa femme dix jours après son mariage
1712, 4° Livre de bourgeoisie p. 789
Joh: Georg Heß der beck, Von hier, Georg Heß becken sohn, empfangt das burgerrecht Von seiner Fr: Anna Margaretha Tornariusin p. 2. Gold fl. 16. ß. Wird beÿ E.E. Zunfft der becken dienen. Jur. d. 21. Dito [Februarÿ] 1712

Originaire de Dorlisheim, Georges Hess devient tributaire le 9 mars 1712.
1712, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 9)
(f° 124-v) Mittwochs, den 9. Martÿ 1712 – Neuzünfftiger (2. lb 16 ß)
Johann Georg Heß Von Dorlisheim gebürtig, Georg Heßen des Haußfeurers alhier ehelicher Sohn, legt Burger und Stallschein vor und bittet umb das Zunfftrecht, will das Haußfeür treiben. Erkant, nach Erlegung 3. lb 8 ß d für alle Gebühr willfahrt.

Le fournier Georges Hess devient farinier
1712, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 9)
(f° 127-v) Montags, d. 11. Aprilis 1712 – Handwercks Veränderung
Friderich Dürr, der Haußfeurer, sucht vmb gerichtliche permission an, sein Handwerck auff den Mehlhandel Zuverändern, Erkant, willfahrt, hatt Vor E.E. Zunfft 1. lb d vnd 6 ß.d Nebensgebühr entrichtet

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison propre au mari. Ses apports s’élèvent à 280 livres, ceux de la femme à 266 livres. L’acte est suivi d’une liquidation après la mort d’Anne Marguerite Tornarius. La Taille dispense les parties de faire dresser un inventaire comme le mariage n’a duré que neuf mois. Les biens du mari s’élèvent à 42 livres, ceux de la défunte à 190 livres.

1712 (7. 7.bris), Not. Lang (Jean Henri l’aîné, 27 Not 35) n° 26
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen Haab und Nahrung, so der Ehrenhaffte Mr Johann Georg Heß der Haußfewrer, und die Ehren: vnd Tugendsame fraw Anna Margaretha Heßin Gebohrne Tornariußin beede Eheleuthe v. burgere zu Straßburg einander für unverändert in der Ehestand zugebracht, welche Nahrung nach Anleith vnd Außweißung der Zwischen Ihnen beeden Eheleuthen Auffgerichteten Eheberedung, (…) Actum in fernerer præsenz herrn Georg Heßen, Haußfewrers, Alß deß Ehemanns: vnd H Johann Joachim Tornarius, Kürßners, als der Ehefrawen Geliebten Vatters, Mittwochs den 7.ten 7.bris A° 1712.

In einer alhier Zu Straßburg ane der Krebs Gaß Gelegenen vnd von beeden Eheleuthen Bereiths erkaufften Behaußung befund. word. wie volgt.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Deß Ehemanns unveränderte Nahrung, Sa. Haußraths 90, Sa. Frucht 32, Sa. Weins 3, Sa. Silbergeschmeids 5, Sa. Baarschafft 148, Summa summarum 280 lb
Der Ehefrauwen Vermög. anlangend, Sa. Haußraths 168, Sa. Frucht 32n Sa. Weins 5, Sa. Silbergeschmeids 15, Sa. Guldener Ring 10, Sa. baarschafft 35, Summa summarum 266 lb
Summarische Ersuchung auß dem über Meister Johann Georg Heßen deß Haußfewrers und Frawen Annæ Margarethæ Heßin gebohrner Tornariußin beeder Eheleuth vnd burgere zu Straßburg einander für unverändert in den Ehestand Gebrachte Nahrungen den 7.ten Septembris Anno 1712 durch mich unterzeichneten Notarium Auffgerichteten Inventario. Demnach die Ehefraw den (-) Anno 1712. dießes Zeitliche Gesegnet, und die hochansehnliche Herren dreÿern deß Stalls, auff deß Wittibers vnd der Abgeleibten seligen Vatters Meister Hannß Joachim Tornarÿ deß Kürßners, gethanes Ersuchen dergestalten dispensirt, daß Zwar Weilen dieße Ehe Allein dreÿ Vierltel Jahr Anstanden, hiesiger Gewonheit nach nicht von newem inventirt, sondern allein ein Summarischer Extractus auß dem Inventario gebrachter Nahrung auff den fueß deß Stalltaxes, Gefertiget (…)
Eÿgenthumb An einer stehender Ehe erkaufften vnd dem wittiber allein überlaßenen Behaußung. Item Hauß, hoffstatt vnd höfflein Gelegen alhier Zu Straßburg in der Krebs Gaß am Roßmarck 1.s. neben Michel Marx dem Taback Bereiter, 2.s. neben Moritz Schaufelberger, hind. auff Matthæi Kellers deß Maurers wittib stoßend, so durch der Statt Straßburg Geschworne Werckleüthe Vermög ad Conceptum überreichter schrifftlicher Abschatzung vom 7. febr. 1713. für freÿ Ledig v. eigen, Angeschlagen vmb 625. lb d. Davon aber Gehet ab, so H Friderich Reichard Mockel XV. deß beständigen Regiments alhier Ane Capital darauff stehen hat 550. lb. Restiret nach so außzuweerffeb 75.
Summa summarum deß Wittibers unverändert v. demselben überlaßener Nahrung 97 lb – Passiv Schuldt 55, Nach deren Abzug 42 lb
Der Verstorbenen und nunmehro dero Eltern und Erben unverändert Vermögen betreffend, Sa. haußraths (156, hiervon ist der dritte pfenning Beßerung abzuziehen, trifft 52, Remanet) 104, Sa. Silbers (15, gehet ab 3, Remanet) 11, Sa. Guldener Ring (10, Nach abzug 2, Restiret) 8, Sa. baarschafft (35, abzuzuehen 23, rest) 12, Ergäntzung (32, baarschafft 23, Zusammen) 55, Summa summarum 190 lb – Conclusio 233 lb
Abschatzung den 7. Februarius 1713.ten Auff begehren deß Ehren hafften vnd bescheidten Herrn hanß Georg häß, schwartz beckh ist eine behaußung alhier in der Statt Straßburg in der Krebs gaßen Gelegen ein seiths neben Michael Marx dem dubwack macher andter seiths Neben Moritz schauffelberger hindten auff Matheus Keller Maurer wittib Stosendt ist ein alter dach Stull bredt, ein bodten besetzt Zwen bodten ein stuben Kammer treü bodten bach stuben hauß Ehren Neben Georg Hoff und bronnen Keller loch und bach Offen Welche behaußung sambt aler Ihrer Recht und Gerechtig Keit durch der Statt Straßburg geschworne werckh leith Jetzigem breiß nach angeschlagen wird Vor und umb Ein Tausend Zweÿ hundert vnd Fünfftzig Guldten, Bezeichnus durch der Statt Straßburg geschworene werckh leüthe. Jacob Staudacher Werck Meister des Maur hoffs.

Jean Georges Hess se remarie avec Marie Elisabeth Bœschet, fille du boulanger Martin Bœschet : contrat de mariage, célébration
1713 (22.6.), Not. Scherer (Jean Louis, 53 Not 9)
Eheberedung Johann Georg Heßen des Haußfeurers und Jgfr. Mariæ Elisabethæ Böschelin, Donnerst. d. 22.ten Junÿ A° 1713
zwischen dem Ehrenachtbahren Johann Georg Heßen, Haußfeurern und Burgern allhier Zu Straßburg, als Hochzeitern an einem
so dann der Ehren und tugendsamen Jungfrauen Mariæ Elisabethæ Böschelin, H. Martin Böschels des Weißbecken und Burgern dahier eheleiblichen Tochter, als Hochzeiterin am andern Theil
Actum in der Königl. freÿen Statt Straßburg Donnerst. d. 22.ten Junÿ A° 1713. [unterzeichnet] Johann Görg heß als hochzeiter, Maria Elisabetha Böschelin als hochzeiterin

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 3-v n° 10)
1713. Dominica IV. ey V. Prost Trinit. proclamati sunt Johann Georg Heß der hauß feyrer und Burger allhier und Jfr. Maria Elisabetha Hn Martin Böschet deß Weißbecken und Burgers allhier ehl. Tochter. Copulati sunt Mittw. d. 19.t Julÿ [unterzeichnet] Johann Görg heß als hochzeiter Maria Elisabetha Böschetin als hochzeitrin (i 6)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison propre au mari. Ses apports s’élèvent à 226 livres, ceux de la femme à 198 livres.

1713 (3. 8.bris), Not. Scherer (Jean Louis, 53 Not 7)
Inventarium über des Ehrenhafften Meister Johann Georg Heßen, Haußfeurers und der Ehrn: und tugendsahmen Frawen Mariæ Elisabethæ gebohrner Böschetin, beeder Eheleuthe und Burgere Zue Straßburg für ohnverändert in die Ehe gebrachte Nahrungen, auffgerichtet in A° 1713. (…) in jhren ohnlängst mit Gott angetrettenen Ehestand, vermög der vorgero Zwischen Ihnen auffgerichteten Heüraths Verschreibung (…) Actum in der Königl. Freÿen Statt Straßburg in fernerer Gegenwärtigkeit des Ehren vnd Vorgeachten Hn Martin Böschett, des Weißbecken und Burgers alhier, der Frauen Leibl. Vatters und erbettenen Beÿstands, Zinst. d. 3.ten Octobris A° 1713.

in hernach beschriebener des Manns ohnveränderter Behausung sich befunden hatt
Eigenthumb ane einer Behausung (M.) It: eine Behausung, Hoffstatt und Höfflin, alhier in der St. St. in der Krebsgaß am Roßmarckt geleg. i. s. neb. Michael Marxen dem Tabackbereiter, 2.s. neben Moritz Schauffelberger, hind. auff Matthæi Kellers der Maurers seel. Wittib, stoßend, davon gehen Jahrs 27. lb 10. ß d H Friderich Reichard Mockeln des beständigen Regiments der Hhn XV.n wohlansehnlichem Beÿsitzer, termino den 19.ten 9.bris ist in Hauptgut wiederlösig mit 550. lb. d. sonsten freÿ ledig und eigen, und über Abzug vorgemelten oneris, durch alhiesiger Statt geschworner Werckleüthe den 7.tn Febr. A° 1713. angeschlagen word. pro 75. lb. Darüber besagt ein teutscher pergamentener Kauffbrieff so in allhießiger Cantzleÿ Contractstub verfertiget und mit dero Insiegel verwahrt, sub dato d. 19. 9.bris Anno 1711.
Sa. Heinrichs M 85, F 132, Sa. Früchten und Mehls M 26, Sa. Brennholtz M 4, Schiff und geschirr Zim Becken handwerck gehörig M 3, bindlose Weinfaß M 7, Silber geschirr und Geschmeid M 6, F 7, Guldene Ring F 7, Baarschafft M 72, F 60, Eigenthum ane einer Behaußung M 75
Summa summarum des Manns unveränderten Vermögens 246 lb – Schulden 20, Nach compensatione 226 lb
Nun wird auch der Frauen in die Ehe gebrachte Nahrung beschrieben, 198 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 424 lb – Haussteur 63 lb

Jean Georges Hess loue sa boulangerie au fournier Jean Michel Heintz

1722 (23.3.), Chambre des Contrats, vol. 596 f° 193
Joh. Georg heß weißbeck
in gegensein Joh. Michael heintz haußfeurers
entlehnt, Eine Schwartzbecken behausung so ihme dem Verlehner eigenthümlich zuständig mit allen deren begriffen, rechten und gerechtigkeiten allhier ahn der Krebs: gaß auff dem Roßmarckt, einseit neben Mauritz Schauffelberger anderseit neben Johann Lutz dem Kübler gelegen, auff 3 nacheinander folgenden jahren anfangend von heutigem tag, um einen jährlichen Zinß nemlich 26 pfund

Le boulanger en pain noir Jean Georges Hess devient « jeune boulanger »
1722, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 9)
(f° 378-v) Mittwochs den 18.ten Martÿ 1722 – Handwercks Veränderung (1. lb)
Johann Geörg Heß der schwartzbeck, Erscheint undt bringt vor daß Er seiner haußfeuren bereits auffgeben, undt alß Ein Jünglings beck weiß Zu backh. angefang. Bittet ihme solches gerichtl. Zu confirmiren. Erk. undt willfahrt ut supra [dt. j lb vor die gericht undt 6 ß Neben gebühr]

Jean Georges Hess qui a été un temps farinier reprend le métier de boulanger en pain noir
(f° 435) Mittwochs den 7.ten Martÿ 1725 – Handwercks Veränderung (1. lb)
Hannß Georg Heß der Jünger so Einige Zeithero die Meelhandell getrieben, will anjetzo widerumb schwartzbackhen, bittet deßhalben umb gerichtliche permission seithero auch nach ordnung willfahrt werdten.

Jean Georges Hess se plaint au conseil de la tribu que Jean Michel Heintz a rompu son bail sans lui rendre les locaux dans l’état où il les a trouvés. Jean Michel Heintz objecte que le bailleur aurait dû demander une expertise mais propose de remplacer une pierre manquante. Le conseil estime la réparation équitable et renvoie les parties à la juridiction compétente quant à la rupture du bail.

1725, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 9)
(f° 435) Mittwochs den 7.ten Martÿ 1725 – Geörg Heß der Jünger schwartzbeck Klagt wider hannß Michel Heitz auch schwartzbeckhen allhier, daß Er ihme vor dreÿ jahren seine behausung in lehnung gegeben mit der Condition undt bedingung daß Er ihme der herdt deß backoffen beÿ dem außzug wider lüffern solle in dem Standt wie Er ihne empfangen, bittet beklagten dahien anzuhalten, daß Er ihme nicht allein den quæstionirten bachoffen wieder in den Standt stellen solle, wie Er ihne angetretten, sondern auch weillen derselbe ohn auffgekundt vor Endigung der Lehnungs Zeit außgezogen den zinnß nachtragen solle.
Beklagter Heitz gibt vor, der Backoffen seÿe noch in gutem Standt geweß wie Er außgezogen v undt so Kläger Einigen anstandt daran gehabt, hätte Er selben beÿ dem abzug durch Zweÿ unpartheÿische Persohnen sollen besichtig. laßen, undt alß dann den schaden, so gleich repariren oder abschätzen laßen wiße sonst Keinen fehler alß deß Ein Eintziger Stein gefählt offerirt Klägern Sechs Stein oder abder 6 ß in gelt dafür Zu erstatten.
Erkandt, seÿe Beklagten wegen reparirung deß Backoffens beÿ seinem oblato Zu laßen, wegen nachtrag deß Zinnßes aber seÿen die Parthen ahn gehörigen orth verwiesen.

Jean Georges Hess et Elisabeth Bœschet hypothèquent la maison au profit d’Anne Marie Braun, femme du batelier Jean Brehm

1727 (7.2.), Chambre des Contrats, vol. 601 f° 91-v
Hannß Georg Heß haußfeurer und Maria Elisabetha geb. Böschettin mit beÿstand ihrer beeden brüder Johann Martin und Johann Michael der Böschett aller zweÿ weißbecken
in gegensein Fr. Annæ Mariæ geb. Braunin Johannes Brehm des herrenschiffmanns Ehefrau – schuldig seÿen 75 pfund
unterpfand, ihre Schwarzbecken: behausung hoff bronnen und hoffstatt cum appertinentÿs ahm Roßmarckt in der Krebs: gaß, einseit neben Jacob Schmidt dem grempen anderseit neben Johannes Lutz dem Kübler hinten auff Valentin N den haubenmacher

Jean Georges Hess le jeune meurt en 1731 en délaissant trois enfants. Les experts estiment la maison à 550 livres. La masse propre à la veuve est de 489 livres, celle propre aux héritiers de 769 livres. L’actif de la communauté s’élève à 39 livres, le passif à 971 livres.

1731 (28.5.), Not. Kolb (Abraham, 22 Not 10) n° 235
Inventarium über Weÿl. Johann Georg Heßen deß Jüngern gewesten Haußfeurers undt burgers allhier Zue Straßburg seel. Verlassenschafft, auffgerichtet 1731.
Inventarium undt Beschreibung aller Haab Nahrung undt Güttere so weÿl. der Ehrenhaffte Mstr. Joh: Georg Heß der Jüngere geweste Haußfeurer und burger allhier Zu Straßb. nach seinem den 5. Februarÿ dießes lauffenden 1731. Jahrs genommenen tödtlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auff begehren und ersuchen deß auch Ehrengeachten Mstr Matthias Heßen Ebenmäßigen Haußfeurers und Burger allhier alß geschwornen Vogts des Verstorbenen seel. mit nachgemelter seiner hinterbliebenen Wittib in 2.ter Ehe Ehelich erzielter und hinderlaßener 3.er Kindter Nahmentl. Johann Geörg seines alters 13 Jahr, Catharina Elisabetha so 9 Jahr und Mariæ Susannæ so 7 Jahr alt des abgelebten seel. ab intestato Erben, inventirt durch die Ehren und tu.same fr. Mariam Elisabetham gebohrne Böschetin deßen hinderbliebene Wittib beÿständlich. herrn Joh: Joachim Tornarÿ Kürßners und haubt Kanten beÿ Einer Ehrs. Zunfft der Kürßner allhier ihres Hn Curatoris (…) Actum Straßb. den 28.ten Maÿ A° 1731.

Inn Einer allhier zue Straßburg auff dem Roßmarck in der Krebs Gaß gelegener und hernach beschriebener Schxartzbecken behausung hat Sich befunden alß Volgt
Eigenthümliche liegende gütter, Dorlißheimer banns
Eigenthumb ane Einer Behausung so der Erben ohnverändert (E.) Eine Behaußung undt Hoffstatt mit aller Zugehört, Rechten undt Gerechtigkeiten gelegen allhie zu Straßburg vff dem Roßmarckh in der Krebsgaß i.s. Jacob Schmidt dem Krempen 2.s. Conrad Mohr dem Schuhm. hinden auff deß Grobergers Wittib zu stoßend, welche durch die geschworne Werckleuthe den 2. Junÿ 1731. für ledig undt Eÿgen angeschlagen worden umb 1100 fl. thun 550. lb d. Davon gehen ab Jahrs auff Michaelis 17 lb 10 ß d Zinß à 6 pro Ct° weÿl. H. Friderich Rheinhardt Mockhells des beständigen Regiments der herrn XV. hochansehnlichen beÿsitzers hinderlaßener Fr. Wittib widerlößig mit 350. lb d. Nach diesem Abzug seint in dem Anschlag noch in außwurff Zue bringen 200. lb. Darüber besagt i. teutscher perg. Kbr. auß allhieß. Cancelleÿ Contractstub mit dero anhangend. Insiegell de dato d. 19. 9. 1711.
Ergäntzung der Wittib ermanglenden ohnveränderten Gueths, deroselben hatt mann Erb. nach ihrem mit Einander durch Hn Notm. Scherer seel. in aô 1713 auffgerichteten (…) Inventario illatorum
Norma hujus inventarii,. Der Wittib unverändertes Vermögen, Sa. haußraths 27, Sa. leerer faß 3 ß, Sa. Silbers 2, Sa. goldenen Ringen 3 Sa. activorum 75, Sa. dero guths Ergäntzung 380, Summa summarum 489 lb
Dießemnach wirdt auch der Kindter undt Erben unverändertes guth beschrieben, Sa. haußraths 21, Sa. Schiff und geschirr zum becken handwerck 7 ß, Sa. Wein und leerer faß 2, Sa. Eigenthum ane liegenden güttern 33, Sa. lehen güetter 16, Sa. Eigenthumb ane Einer behaußung 200, Sa. Activotum 133, Sa. guths Ergäntzung (657, Abzug 220, rest) 436, Summa summarum 844 lb – passiva 75, Rest 769 lb
Solchemnach Wirdt auch das gemeine theilbare Guth beschrieben, Sa. haußraths 11, Sa. Schiff und geschirrs 2, Sa. leerer Faß 1, Sa. brennholtz 3, Sa. frucht undt Meel 15, Sa. activorum 5, Summa summarum 39 lb – passiva 971, Übertreffen also die Theilbahre passiva die Theilbahre activ nahrung dem Stall Tax nach umb 932 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 489 lb – Verstallungs Summa 326 lb
Abschatzung d. 4. Junÿ aô 1731. Auff begehren Weÿl. des Ehrenhafften und bescheidenen H hanns Georg heß gewesenen hauß feurers seel. hinter laßene frau Wittib und Erben, ist eine behausung allhier in der Statt Straßburg, ein beckenhauß auf dem roßmarck in der Krebs gaßen gelegen ein seits Neben Jacob schmidt Krempen, anderseits neben Conrad Mohr schumacher, hinden auf des Krobergers Wittib stosend welche behausung, Nebens und hinden gang Stub, bock stälel, Cammer, hauß Ehren mit einem herd, back offen, /.s.h./ schwein stall, höffel, gebälcktes Kellerl. und bronnen sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Statt Straßburg geschworne Werckleuthe in der besichtigung befunden und Jetzigem preiß Nach angeschlagen ws Vor und Umb Ein Tausend und Ein hundert gulden. Bezeichnuß durch der Statt Straßburg geschwornne Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs
Eheberedung (…) So beschehen und verhandelt in der Königl. freÿen Statt Straßburg Donnerstags den 22.ten Junÿ A° 1713, Johann Ludwig Scherer
Testamentum. 1717 (…) auff Freÿtag den 17. Decembris Nachts Zwischen 5 und 6 Uhren betiers dreÿ hellbrennenden Lichtern un einer alhier Zu Straßburg ane der großen Stadelgaß gelegenen Herrn Johann Friderich Redwitzen Notario und burgern alhier eÿgenthümblich zuständigen behaußung dero hintern mit den fenstern in den Hoff außsehenden Stuben (…) persönlich kommen und erschienen seind der Ehrengeachte Meister Johann Georg Heßn Haußfeurer und mit ihme die Ehren und tugendsahme Frau Maria Elisabetha Heßen gebohrne Böschertin beede Eheleuthe und bürgere alhier durch die Gnade Gottes beÿde Gesund gehend und stehenden Sie die Frau hochschwangern Leibs (…) Christoph Michael Hoffmann

Marie Elisabeth Bœschet se remarie en 1732 avec le boulanger André Balthasar Rœslein, originaire de Langenburg en juridiction de Hohenlohe : contrat de mariage, célébration
1732 (18.4.), Not. Kolb (Abraham, 22 Not 24) n° 246
Eheberedung – zwischen Andreæ Balthasar Rößlein, weÿl. Christoph Rößleins deß gewesten Beckers zu Langentburg* im hohenlohischen hinderlaßenen ehelichen Sohn dem ledig. hochzeitern ane Einem
So dann Fr. Mariæ Elisabethæ gebohrner Böschettin weÿl. H Joh: Geörg Heßen des gewesten haußfeurers und burgers allhier Zu Straßburg hinderlaßener Wittib, der Fr. hochzeiterin
So beschehen undt verhandelt in der Königl. Statt Straßburg auff Freÿtag den 18. Aprilis aô 1732. [unterzeichnet] Andreas balthaßer Rößlein als hochzeiter, Maria Elisabetha hessin als hozeiterin

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 112 n° VII)
1732. Auß Gnädiger Erkanntnus deß regirenden Herrn Ammeisters v. deßen Erlaubnus ist heute Mont. 28. April. Andreas Balthasar Rößlein der ledige becker auß der Bareutischen Herrschafft gehörig mit fr. Maria Elisabetha geb. Böschetin weÿl. Georg Heßen gewesenen haußfeurers v. burgers alhier hinterlassene wittib copuliret v. eingesegnet worden [unterzeichnet] Andreas balthaß Rößlein als hochzeiter, Maria Elisabetha heßin als hotzerin (i 116)

André Balthasar Rœslein devient bourgeois par sa femme quatre mois après son mariage
1732, 4° Livre de bourgeoisie p. 988
Andreas Balthasar Rößlein d. beck auß d. Anspachischen geb. erhalt d. b. Von seiner ehefr. Maria Elisabetha Heßin umb d. alt. b. will beÿ E. E. Zunfft d. becker dienen Jur eodem [16.ten Aug. 1732]

Marie Elisabeth Bœschet meurt la même année. La minute de son inventaire après décès n’est pas conservée.
1732, Not. Kolb (Abraham, répert. 65 Not 45) n° 476
Inventarium – weÿl. Fr. Mariä Elisabethä Rößleinin gebohrner Böschettin, Andreä Balthasar Rößleins des becken und Vertrösteten burgers allhier geweßene Ehefrauen seel. Verl.

André Balthasar Rœslein se remarie avec Marguerite Barbe Rieger
1732, Not. Kolb (Abraham, 22 Not 24) n° 247
Eheberedung – zwischen dem Ehrengeachten Mr Balthasar Andreæ Rößlein, dem haußfeurer Wittiber undt burger allhie, hochzeitern ane Einem
So dann der Ehr undt Tugendsahmen Jfr. Margarethæ Barbaræ Riegerin, weÿl. Johannes Riegers des Rothgerbers auch burgers allhier hinderlaßener Ehelicher dochter der Jfr. hochzeiterin andern theills
So beschehen undt verhandelt in der Königlich. Statt Straßb. auff Sonntag den 23. Novembris anno 1732. [unterzeichnet] Andreas balthaß Rößlein als hochzeiter, margaretha barbara Rügerin als hoch zeitrin

Le tuteur des enfants Hess vend la maison au fournier Jean Michel Heintz et à sa femme Marie Marthe Wittmann

1733 (10.9.), Chambre des Contrats, vol. 607 n° 408
weÿl. Georg Heß haußfeurer mit weÿl. Maria Elisabetha geb. Böschettin erzeugte dreÿer Kinder Johann Georg, Catharina Elisabetha und Susanna der Heßin geschworner vogt und Oncle Mathias Heß der haußfeurerf
in gegensein Johann Michael Heintz des haußfeurers und Mariæ Marthæ geb. Wittmännin, als letzt und meistbietenden
Eine schwartzbecken: behausung bestehend in Vorderhauß Nebens gebäu, hoff, Bronnen und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten auff dem Roßmarckt in der Krebsgaß, einseit neben Jacob Schmidt dem Krempen anderseit neben Conrad Mohr dem Schuemacher hinten auff die grohbergerische wittib – auff den fueß des Kauffschillings von 465 lb

Le fournier Jean Michel Heintz demande à reprendre le droit de cuire du pain aux œufs après qu’un détenteur de ce droit est mort et qu’un autre y a renoncé. Les Quinze éconduisent le pétitionnaire puisque le droit en question était lié à leur personne et ne peut donc être transmis ou repris.
1733, Protocole des Quinze (2 R 140, notes)
Johann Michael Heintz Ca. E. E. Zunft der Becker
(p. 198) Sambt. den 28. 9.bris – M. Johann Michael Heintz bgrs und haußfeurers Ca. E. E. Z. d. Beckhen H Zffr. nachdem einen derer schwartzbecken, welche eÿerbrod bachen dörffen, gestorben, und ein anderer d.selben aufgegeben, alß b. gn. erk eÿerbrod bachen zu dörffen. f. Waß* gegner Von angezogenem præiudicio meldet, War solches ein præjudicum personale, welches mit der persohn abgestorben und Weil gegners pet. übrigens Wider alle ordnung, als b. dep. f. rel. den gegner mit seinem begeren abzuweisen, ref. exp. M. rec. und b. ut ante. Erk. Ober Umbgeldts Hh.

(p. 206) Freÿt. den 4. Xris – Iidem [Ober Umbgeldts Hh.] Lect. rec. d. d. d. in s. Johann Michael Heintz Ca. E. E. Mst. d. Beckhen pt° Eÿerbrods. Ille gehört, hat pet. widerhohlt, nôe E. E. hwks der Weißbeckh. Joh: Jacob Lauth, Jacob Mähn und Johannes Münch, Welche geantwortet, d. dißes recht, so denen beeden, deren einer gestorben und der andere aufgegeben, nicht geerbt werde, in dem es selbig auß Mghh. dispensôn gn. erlaubt Word. ohne einig recht, sondern auß gnaden.
H. Dep. d begehren alß Wider ordnung abzuschlagen. Erk. in plenum.

(p. 209) Sambst. den 5. Xbris – Iid. [Ober Umbgeldts Hh.] ref. in s. Johann Michael Heintz Ca. E. E. Zunfft der Beckhen. Erk. bedacht gefolgt.

(p. 358) Sambstag den 5. Decembris – Iid. [Ober Umbgeldts Hh.] ref. Johann Michael Heintz burger und haußfeurer habe in einem Ca. E. E. Z. d. Weißbeckhen Gehaltenen rec. berichtet, d. einer von den schwartzbecker so eÿerbrod bachen dörffen, gestorben, und ein anderer habe d.hwkh auffgegeben, unth. bittend, ihme eÿerbrod Zuerk.
ged. Z. antwortete ggthl petitum seÿe Wid. ordn. der Vorig. ware privilegium, so sie dispendando were personale ié und mit jhnen abgegangen, mit b. dep. Zuerkennen et f. rel. den gegner mit seinem begehren abzuweißen ref. exp..
R. habe pet. Wid. holt. nôe d. H. Joh: Jacob Lauth, Jacob Mähn und Joh: Münch, antworteten, gegner könne d. so anderen ex Spec: graâ dispensando und præter legem accordirt worden, nicht erblich auf sich Ziehen, mit b. es beÿ ordnung Zulaßen.
H. Dep. d. begehren alß Wider ordnung abzuschlagen.

Jean Michel Heintz de Schiltigheim termine en mars 1714 son apprentissage chez le boulanger Jean Rinn
1714, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 9) (f° 173) Dienstags
den 6.ten Martÿ 1714 – Siegelgeltt (5 ß d dt.)
Johannes Rhien der Weißbeck mit Johann Michael Heitzen Von Schiltigheim, so seinen gewesenen Jungen, deßen dreÿ Lehr jahr auf Weÿhenachten neülichen Zu Ende geweßen, bittet umb gerichtliche Loßsprechung deßelben seind beede mit einander Zufrieden.
Erkant, weilen Keine Clägd Vorhanden und die Lehrzeit vorbeÿ, auff erlag 5 ß d Siegelgeltt und 6. ß d pro Nebens Gebühr, willfahrt.

Jean Michel Heintz épouse en 1717 Marie Marthe Widmann, fille du tonnelier Jean Georges Widmann
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 158 n° 915)
Anno 1717 den 6. Octobr. seind nach geschehener ordentlicher Außruffung in der Kirch St Thomas ehelich eingesegnet word. Joh: Michael Heitz der ledige Weißbeck von Schiltigheim, Claus Heitz deß burgers Zu Schiltigheim hinderlaßener ehel. Sohn und Jungfr. Maria Martha, weÿl. Hanß Georg Widmannn deß gew. burgers und Kieffers alhie hinderlaßene ehel. tochter [unterzeichnet] hanß Michel heitz als hoch Zeiter, Maria Martha Wittmännin als hochzeiterin (i 161)

Jean Michel Heintz devient bourgeois par sa femme un mois après son mariage
1717, 4° Livre de bourgeoisie p. 829
Joh: Michael Heitz der beck, Von Schiltigheim, emp: das Burgerrecht von seiner Fr: Maria Martha Wittmännin, p. 2. gold fl. 16. ß Wird beÿden becken dienen. J ; d. 6. Dito [9.bris]

Le farinier Jean Michel Heintz devient tributaire chez les boulangers en décembre 1717
1717, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 9 et 12)
(f° 259-v) Dienstags den 14. Decembris 1717 – Neuzünfftiger (2. lb 16 ß d)
Michael Heitz Von Schiltigheim gebürtig Legte Burger: und Stallschein Vor, bittet Ihne Vor einen Zünfftigen anzunehmen, ist willens das Mehlwesen Zutreiben. Erk. gegen 3. lb 8. ß d vor die Gebühr Willfahrt.

Le farinier, Jean Michel Heintz devient boulanger en pain noir en février 1722
1722, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 9 et 12)
(f° 378-v) Mittwochs den 18.ten Martÿ 1722 – Handwercks Veränderung
Michael Heitz der Meelmann will schwartzbackhen, bittet ihme solches gerichtl. Zuerlauben. Erk. ut supra [dt. j lb vor die gericht undt 6 ß Neben gebühr]

Le boulanger Jean Michel Heintz redevient farinier quelques mois plus tard
(f° 385) Dinstags den 15.ten Decembris 1722 – Handwercks Veränderung (1. lb)
Michael Heitz der weißbeckh allhier will sein weiß beckhen in das heußfeuren Verändern, bittet umb gerichtliche permission.
Erkandt, seÿe ihme nach der ordnung, daß Er Jahr und Tag darbeÿ Zu verharren, in seinem begehren Zue willfahren, dt. 1. lb vor die Zunfft undt 6 ß Nebens gebühr.

Jean Michel Heintz est mis à l’amende parce qu’une femme vend son pain aux œufs par démarchage.
1755, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 12)
(f° 20) Mittwoch den 7. Maji 1755 – Straff 15 ß
Johann Michael Heintz d. Haußfeurer ist accusirt daß Er einer frawen, welche mit Eÿerbrod Haußieren Zu gehen, Profession macht, v. das schon seit 4 Jarenn d. 24.ten Martii letzthien, eine quantitæt Brettstellen, gesaltzene Küchlen, Steck Kuchen v. von aller Gattung Eÿerbrod in seinem Bachoffen gebachen.
derselbe ist deßen geständig, sagt aber er Vermeine einem jeeden, Was man ihne ins Hauß bringt, bachen zu dörfen, berechtiget Zu seÿn, es hätte übrigens nicht gewußt, daß die Frau damit haußieren gienge, bittet dahero absolutionem von angestellter bitt.
Erk. seÿe Bekl. in 15 ß Straff und 5 ß Uncösten Zu condemniren (dem Rüger 3 ß, d. Zfft Schrbr 1 ß, Büttel 1 ß)

Anne Marthe Wittmann meurt en 1761 en délaissant quatre enfants ou leur représentant. Les experts estiment la maison à 300 livres. La masse propre au veuf est de 1 livre, celle propre aux héritiers de 135 livres. L’actif de la communauté s’élève à 355 livres, le passif à 587 livres.

1761 (10.Xbr), Not. Schweighæuser (6 E 41, 552) n° 106
Inventarium über Weÿland der Ehren: und tugendsahmen fraun Annä Marthä Heintzin gebohr. Wittmännin der Ehren: und Vorachtbahren herrn Johann Michael Heintz, haußfeurers und burgers allhier zu Straßburg im Leben geweßener Ehefrauen nun seel.r Verlaßenschafft auffgerichtet in Anno 1761. – nach ihrem den 9. letztabwgewichenen Monats Novembris aus dießer Zeit und Welt genommenen tödlichen hintritt, hie Zeitl. Verlaßen (…) So geschehen Straßburg auf Donnerstag den 10.ten des Monats X.bris Anno 1761.
Benambsung der Erben. Die Abgeleibte seelige hat ab intestato zu Erben verlaßen wie folgt. 1° Herrn Georg Friedrich Heintz den haußfeurer und Burger allhier, so dießem Geschäfft persönlich Zugegen, 2° Herrn Philipp Jacob Heintz ebenfalls haußfeurer und burger allhiern welcher dießer Inventur auch selbsten beÿwohnete, 3° Weÿl. Fraun Catharinæ Salome Meÿerin gebohrner Heintzin mit herrn Otto Sigmund Christian Meÿer dem Schneider und burger allh. ehelich erzeugt und Nach todt verlaßenes eintziges Töchterlein nahmens Catharina Salome, so mit vorbenanntem herrn Philipp Jacob Heintz bevögtigt, weil derselbe aber hiebeÿ selbsten interessirt, so hat deßelben vorgedachter leiblicher Vatter sein des Kinds Interesse beÿ dießem geschäfft besorget, und dann 4° Jungfrau Dorotheam Magdalenam Heintzin, so großjährig und mit beÿstand herrn Heinrich Carl Engels des Schreiners und burgers allh. hiebeÿ erschienen. Alle vier der in Gott ruhenden Frauen mit Eingangs benannten ihrem hinterbliebenen Wittiber ehelich erzeugte respê Söhn, tochter und tochter Kind und ab intestato Zu Vier gleichen Stammtheilen hinterlaßene Erben

In einer allhier Zu Straßburg ane der Krebs: Gaß auf dem Roß Marckt gelegenen in diese Verlaßenschafft gehörigen hernachher mit mehrerm beschriebenen behaußung sich befunden hat wie folgt
Eigenthum an einer behausung. Nemlichen Eine Schwartzbecken Behausung bestehend in Vorder- hauß Nebens- Gebäu, hoff, bronnen und hoffstatt mit allen derselben Gebäuden, Begriffen, Weithen, Zugehörden, Recht. u. Gerechtigkeiten allh. Zu Straßburg auf dem Roßmarck, in der Krebs- Gaß, 1.s. neben Mstr Jacob Preßler dem Maurer u. Steinhauer 2.s. neben Conrad Mohr dem Schuhmacher, hinten auf die Betschenische Kinder stoßend, gelegen, so außer denen darauf hafftenden hernacher passivé inventirten Capitalien freÿ, ledig u. eigen und durch hießiger Statt geschworne Hhn Werck- Meister Zufolg ihrer Zum Concept gelüfferten schrifftlichen Abschatzung Vom 5. Jan. 1762 aestmirt pro 300. Darüber besagt u. ist vorhanden ein teutscher pergam: Kaufbrieff in allh. C. C. Stub gefertigt u. m. derer anhangendem Insiegel bekräftigt, de dato 10.ten Septembris 1733. außweißend wie dieße behauß. durch beede nun zertrennte Eheleuthe Von denen Heßischen KKrn: Käuflichen ane sich gebracht worden.
(W.) Ergäntzung des Wittibers wehrender Ehe abgegangenen unveränderten Guths. Nach Anleitung des üer beeder nun Zertrennten Ehe Persohnen einander in den Ehestand für unverändert Zugebrachter Nahrungen durch weÿl. Herrn Notm. Christoph Michael Hoffmann in anno 1718 den 23. Martÿ aufgerichteten Inventarÿ
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Wittibers unveränderten Guths, Ergäntzung 23 lb, – Schuld aus des Wittibers unveränderter Nahrung zu bezahlend 35, Compensando 1 lb
Dießemnach wird auch der Erben unverändert Guth beschrieben, Sa. Hausraths 1, Sa. eines goldenen Rings 10 ß, Sa. der Schulden 35, Sa. der Ergäntzung 97, Summa summarum 135 lb
Endlichen wwird auch das gemein verändert u. theilbahr guth beschrieben, Sa. Hausraths 37, Sa. brennholtzes 3, Sa. des Meels 10, Sa. Silbers 3, Sa. des Eigenthums ane I. behausung 300, Summa summarum 355 lb – Schulden 587 lb, Compensando 232 lb – Passiv onus loco der Stallsumm 109 lb
Eheberedung (…) Straßburg den 29. Julii 1717, Christoph Michael Hoffmann Notarius
– Abschatzung vom 5.ten Jener 1762. Auff begehren Herrn Joh. Michaell Häintz des hauß Feirers ist eine behausung Allhier in der Statt Strasburg auff dem Rosmarckt in der Krebs gaß gelegen Einseits Neben Jacob Bresler ander seits Neben Conradt morr Vnd hinden Auff Die bettischerr Erben, solche behausung bestet in einer bachstuben und bachoffen Ferner in einer Stuben eine Kichen und ein Kammer, Dar jber ist der dachstull mit breitzieglein belegt, hat auch ein Getrembten Keller, hoff und brunnen. Von uns Unterschriebnen der Statt Strasburg Geschwornen Werck Meister Nach Vorhero Geschehener besichtigung mit Aller Ihrer Gerechtigkeit Dem Jetzigen Wahren Werth Nach Estimirt Vnd Angeschlagen Worden Vor und Vmn Sechs Hundert Gulden [unterzeichnet] Werner, Hueber

Compte dressé après la mort de Jean Michel Heintz en 1763

1763 (22.11.), Not. Schweighæuser (6 E 41, 553) n° 135
Zuwißen seÿe hiemit demnach weÿl. der Ehren und vorachtbar Herr Joh: Michael Heintz geweßenen Haußfeurers und burgers allhier den 7. dießes zu end lauffenden Monaths und Jahrs dießes Zeitlichen mir dem Ewigen verwechselt (…) Straßburg auf dienstag den 22.ten Nov. et seqq. Anno 1763.
Benambßung der Erben. Der abgeleibte seelig hat ab intestato zu Erben verlaßen wie folgt, 1° Herrn Georg Friedrich Heintz den Haußfeurer und Burger allhier, so dießen Geschäfft persönlich Zugegen, 2° Herrn Philipp Jacob Heintz ebenfalls haußfeurer und burger allhier welcher auch in eigener Person beÿwohnet, 3° Weÿl. Fraun Catharinæ Salome Meÿerin geb. Heintzin mit Herrn Otto Sigmund Christian Meÿer dem Schneider und Burger allhier ehelich erzeugt und nach tod hinterlaßenen eintzig. töchterlein Nahmens Catharina Salome, so mit vorbenanntem Herrn Philipp Jacob Heintz bevögtiget, weil derselbe aber hiebeÿ selbsten interessirt, so hat herr Salomon Meÿer, Schuhmacher und burger allhier als hierzu geordnet und geschworner Theil Vogt in des Kinds Interesse beÿ diesem Geschäfft besorget, und dann 4° Jungfrau Dorotheam Magdalenam Heintzin so Großjährig und mit beÿstand (-) burgers allhier hierbeÿ erschienen. Alle samt des Abgeleibten seel: mit auch weÿl. Frauen Anna Martha gebohrner Wittmännin ehelich erzielte Kinder und respê Enckel und ab intestato hinterlaßene Erben

Verkauff: und Erlöß: Register wie auch Abtheil: Vergleich und Außweißungs Concept Über Weÿl. des Ehren: und vorachtbaren Herrn Joh. Michael Heintzen gewesenen Haußfeurers und burgers allhier Zu Straßburg nun seeligen Verlaßenschafft auffgerichtet in Anno 1763.
Summa looßung 105 lb, Außgaaben 4 lb, Nach dern abzug 100 lb, Nachlooßung 16 lb, ausgab 9 lb, Nach deren abzug 6 lb, Baarschafft 18 lb
Straßburg den 19. Jan: 1764.
(f° 5) Eigenthum an einer Behausung. Die in dieße Erbschafft gehörig gewesene allhier zu Straßburg auf dem Roßmarck in der Krebs Gaß gelegene schwartzbecken Behausung ist auff ansuchen der sambtlichen Erbs : interessenten (…) offentlich versteigert und dem ältern Sohn H. Georg Friedrich Heintz als letzt und meistbietenden eigenthümlichen Zuerkannt, denenselben auch nachgehends in allhies. C.C. stub zugeschrieben worden pro 1225 lb
Vergleich der vier Erben erhaltenen Ehesteuren und deren Conferirung betreffend

Georges Frédéric Heintz achète les parts de maison de ses cohéritiers.

1764 (9.1.), Chambre des Contrats, vol. 638 f° 12-v
Philipp Jacob Heintz der haußfeurer, mehr deßen schwester Jfr Dorothea Magdalena Heintz beÿständlich Carl Engel des schreiners, Salomon Meÿer der schuhmacher als vogt Otto Christian Sigmund Meÿer des schneiders tochter Catharina Salome Meÿerin
in gegensein Georg Friedrich Heintz des haußfeurers
zweÿ dritte theil vor unvertheilt von und ane einer behausung bestehend in vorder und hinter hauß, nebensgebäude, hoff, bronnen und hoffstatt mit allen begriffen, rechten und gerechtigkeiten auf dem Roßmarckt in der Krebsgaß, einseit neben Jacob Breßler dem steinhauer, anderseit neben Conrad Mohr dem steinhauer, hinten auff die Grohbergerischen wittib – als ein elterliches guth – um 918 pfunf

Georges Frédéric Heintz et sa femme Marie Cléophée Allinger hypothèquent quelques jours plus tard la maison au profit de Susanne Madeleine Emmerich née Ehrmann et de sa mère Marie Madeleine Ehrmann née Fritschmann.

1764 (12.1.), Chambre des Contrats, vol. 638 f° 13-v
Georg Friedrich Heintz der haußfeurer und Maria Cleophe geb. Alingerin mit beÿstand Philipp Jacob Seiffert des perruckenmachers und Johann Philipp Geißler des barch-
in gegensein Fr. Susannæ Magdalenæ Emmerrichin geb. Ehrmännin vor sich selbst und innahmen ihrer mutter Fr. Mariæ Magdalenæ Ehrmännin geb. Fritschmännin – schuldig seÿen 750 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis auf dem Roßmarckt in der Krebsgaß, einseit neben Jacob Breßler dem steinhauer, anderseit neben Conrad Mohr dem schuhmacher, hinten auff die Grohbergerischen wittib
ferner eine behausung ane der Hennengaß, einseit neben den Pflaumischen erben, anderseit neben Winter und Schöllhammer, hinten auff das Allmend

Georges Frédéric Heintz devient tributaire chez les boulangers en février 1745.
1745, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 10)
(f° 50-v) Montags den 22.t Februarÿ 1745 – Neuzünfftiger ‘dt. 1 lb 15 ß)
Geörg Friderich Heintz der ledige becker Mstr Johann Michael Heintz deß Schwartzbecken undt burgers dahier ehelicher Sohn, producirt Idem [Stallschein], will dem Meelhandell treiben, bittet undt Erkandt ut supra [Kan nach ordnung gegen der gebühr angenommen werden]

Georges Frédéric Heintz épouse en 1746 Marie Cléophée Allinger, fille de l’horticulteur Chrétien Allinger : contrat de mariage, célébration
1746 (6.6.), Not. Brackenhoffer (Jean, 4 Not 30) n° 772
Eheberedung – Zwischen dem ehrsahmen und bescheidenen Georg Friderich Heintzen dem ledigen becken deß ehrsahmen H Joh: Michael Heintzen Schwartzbecken vndt burgers alhier mit Fr. Marthä gebohrner Wittmännin ehelich erzeugtem Sohn, als hochzeiter ane einem
so dann der Ehren vnd Tugendbegabten Jfr. Maria Cleophe Ahlingerin, H. Christian Ahlingers Kunst vnd blumen gärtners auch burg. alhier mit Fr. anna Margaretha gebohrner Scheererin ehelich erzeugten dochter als hochzeiterin ndern Theils
Straßb. d. 6. Junÿ 1746. [unterzeichnet] Georg Freiderich Heintz als hoch Zeiter, Maria Cleope Alingerin die hochzeiterin

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 60 n° 322)
Anno 1746. Mittwoch den 13. Julii seind nach Zweÿmahliger ordentl. proclamation und Ausruffung in der Neuen Kirch und zu St. Thomæ zu St. Thomæ copulirt und eingesegnet worden Georg Friderich Heintz Lediger Schwartz beck Johann Michael Heintz schwartz becken und burgers allhie ehel. Sohn und Jungfr. Maria Cleophe Alingerin, Christian Alinger Blumen Gärtner und burgers allhier ehel. Tochter [unterzeichnet] Georg Friederich Heintz als hochzeiter, Maria Cleve Allingerin als hochzeiterin (i 61)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports rue des Poules dans une maison qui appartient à la mère de l’épouse. Ceux du mari s’élèvent à 15 livres, ceux de la femme à 375 livres.
1746 (21.7.), Not. Brackenhoffer (Jean, 4 Not 21) n° 752
Inventarium über Georg Fridrich Heintzen, des Schwartzbecken und frauen Mariæ Cleophe gebohrner Ählingerin beeder Eheleuthe vndt Burg. alhie einander in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen auffgerichtet Anno 1746. (…) vermög ihrer mit einand. auffgerichteten Eheberedung alß ein ohnverändert guth auch die Ergäntzung deren davon abgehender Persönlich reservirt vnd vorbehalten haben – Actum Straßb. d. 21. Julÿ 1746. in ferneren beÿseÿn der Ehefr. leibl. Mutter vnd deß Ehemanns leibl. Vatters, wie auch H Heinrich Christian Streve Kunst vndt Blumengärtner auch burg. alhier der Ehefr. leibl. Schwager.
In einer alhie Zu Straßburg in der Hennengaßen gelegenen der Ehefrauwen Mutter zugehörigen behaußung jat isch befunden alß volgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ. des Ehemanns in den Ehestand gebrachte Nahrung, Sa. der Fiertel säck 3, Sa. Silbers 11, Summa summarum 15 lb
Dießemnach wird auch der Ehefr. ind ie Ehe zugebrachtes guth beschrieben, Sa. haußraths 122, Sa. Silbers 30,, Sa. Goldener Ring 22, Sa. der baarschafft 200 Summa summarum 375 lb

Le farinier Georges Frédéric Heintz devient boulanger en pain noir
1745, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 10)
(f° 101) Montags den 13. junÿ 1746 – Handwercks veränderung (1. lb)
Geörg Friderich Heintz der Mitzünftige undt bißherige Meelmann dahier, Will das Handwerckh verändern und Schwartzbachen, bittet um gerichtliche permission. Erkandt, seÿe ihne gegen der gebühr nach ordnung zu willfahren.

Georges Frédéric Heintz et Marie Cléophée Allinger hypothèquent la maison au profit du secrétaire garde-bois Jean Stædel

1771 (19.9.), Chambre des Contrats, vol. 645 f° 417
H. Georg Friedrich Heintz der schwartzbeck und Maria Cleophe geb. Allingerin mit assistentz H. Johann Friedrich Seiler Cancellariæ secretarii und löbl. Pfaltz audientz des regierenden Ammeisters procuratoris ordinarius und H. Salomon Meÿer des schuhmachers
in gegensein H. Johann Städel des haag schreibers – schuldig seÿen 150 pfund, welche zu höchstnötigen rep: zu der hier unterpfändeten behausung
unterpfand, eine behausung cum appertinentis ane dem Krebßgaß auff den Roßmarckt, einseit neben Jacob Breßel dem balier des münsters, anderseit neben Conrad Mohr dem schuhmacher, nahrung hinten Petschischen erben
nebst einen gegen H. Ammeister Francken garten über gelegenen garten, ein- und anderseits H. Zacher dem kunstgartner – als zum theil erebtes zum theil erkaufftes guth

Georges Frédéric Heintz et Marie Cléophée Allinger font dressrer un état de leurs biens pour que l’épouse puisse solliciter le bénéfice de cession. L’acte est dressé place des Cordeliers (ensuite place Kleber) dans la maison de la veuve Stamm. La masse propre à la femme s’élève à 457 livres. L’actif du mari et de la communauté est de 50 livres, le passif de 593 livres.
1780 (10.3.), Not. Heus (Phil. Fréd. 6 E 41, 1484) n° 57
Inventarium über Georg Friderich Heintzen des Schwartzbecken und Fraun Mariæ Cleophæ gebohrner Ahlingerin, beeder Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg dermahlen besitzende Activ Nahrung und zu bezahlen habende Passiv Schulden auffgerichtet in Anno 1780. (…) welche auf Ansuchen ihr der Ehefrauen welche ad hoc mit Meister Johann Friderich Rauchmaul dem schreiner und burger allhier ane Vogtstatt verbeÿstandet angesehen dieselbe sich gemüßiget stehet coram judice competente puncto Beneficii cessionis geziemend einzukommen, fleißig inventirt (…) So beschehen allhier Zu Straßburg auf Freÿtag den 10.ten Martÿ Anno 1780.
In einer allhier Zu Straßburg ane dem Baarfüßer platz gelegenen Fraun Stammin des Weißgerbers Wittib eigenthümlich zuständigen und dißorts Zum theil lehnungsweiße bewohnenden becken behaußung ist befunden worden wiefolgt
Ergäntzung der Ehefraun ermanglenden ohnveränderten Guths, Vermög des über beeder Eingangsgemelter Ehepersohnen einander in den Ehestand zugebrachte Nahrungen durch längst Wittwe H Notarium Johannes Brackenhoffer den 21. Julÿ 1746. gefertigten Inventarii
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Ehefrauen Unverändert Vermögen, ß haußraths 31 Sa. Silbers 1, Sa. Schuld 75, Sa. Ergäntzung 349, Summa summarum 457 lb
Solchemnach wird auch des Ehemanns sowohl unverändert ams Theilbare Nahrung unter einer Massa beschrieben, Sa. haußraths 50 – Schulden 593, Des Ehemanns unverändert theilbar passivrest 542 lb
Copia der Eheberedung (…) den 6. Junÿ 1746, Johannes Brackenhoffer

Georges Frédéric Heintz vend la maison au boulanger Thiébaut Heydel

1773 (19.7.), Chambre des Contrats, vol. 647 f° 280-v
H. Georg Friedrich Heintz der haußfeurer
in gegensein Diebolt Heÿdel ebenmäßigen schwartzbecken
eine behausung bestehend in vorder und hinter haus, bronnen und hoffstatt mit allen denen übrigen gebäu, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten auff dem Roßmarckt ane der Krebsgaß, einseit neben Jacob Breßler dem steinhauer, anderseit neben Conrad Mohr dem schuhmacher, hinten theils auff besagten Mohr theils Nr. Enßfelder – alß ein theils ererbt theils von seinen miterben überkommenes und cedirtes guth, 9. Januarÿ 1764 cessions brieff – um 1500 fl, 700, 3000 beladen, beschehen um 1700 gulden

Fils du jardinier Paul Heydel, Thiébaut Heydel passe en 1772 un contrat de mariage (non célébré) avec Anne Marie Stamm, fille du tanneur David Stamm
1772 (8.5.), Not. Elles (6 E 41, 1350) n° 200
Eheberedung – der Ehrengeachte Herr Diebold Heÿdel der leedige Becker weÿl. Herrn Paul Heÿdel, abgel. gvw v. b. allhier seel. mit auch weÿl. frauen Aurelia geb. Lixin auch seel. ehel. erzeugtes, seiner Declaration nach Großjähriger Sohn, als hochzeiter ane einem
So dann die Viel Ehr v tugendgezierte Jgfr. Anna Maria Stammin, des Ehren vnd wohlvorgeachtn herrn Joh: David Stamm des Weißgerbers v. b. daher mit Fraun Maria Salome geb. Stahlin ehel. erzielte Tochter als Hochzeiterin
So geschehen Straßburg auf Freÿtag den 8. Maji Im Jaht 1772 [unterzeichnet] Diebold Heÿdel, Anna Maria Stammin

Thiébaut Heydel devient tributaire chez les boulangers en déclarant exercer le métier de fournier
1772, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 13)
(f° 51-v) Dienstags den 22.ten Sept. – Neuzünfftiger (dt 4 lb 6 ß)
Diebold Heÿdel, Von hier zu Straßb. gebürtig producirt burger- Urkund und Stall: Schein Vom 14.ten Sept. jüngst, will Neuzünfftig und Haußfeurer werden, bitt um Gerichtliche Reception und ahn Zugleich aus denen Muthjahren außzuthun. Erkandt, seÿe dem Imploranten in seinem beÿderseitigen begehren, Gegen Erlag der Gebühr, zu willfahren.

Thiébaut Heydel épouse en 1774 Marie Salomé Heinrich, fille du menuisier Elie Heinrich : contrat de mariage, célébration
1774 (19.1.), Not. Zimmer (6 E 41, 1444) n° 140
Eheberedung – persönlich erschienen der Herr Theobald Heÿdel, der leedige beck und burger allhier, weÿland Paul Heÿdel, des gewesenen Gartners Unterwagnern mit auch weÿl. Fr. Aurelia gebohrener Lixin, ehelich erzeugter Sohn, als bräutigam ane einem
So dann Jungfer Maria Salome Heinrichin, Weÿl. Mr Elias Heinrich gewesenen Schreiner Meisters und Burgers dahier mit auch weÿl. Fr. Maria Magdalena gebohrner Sibenhornin ehelich erzeugte Tochter, so majorennisos beÿständlich Hn Johann Christian Schott, des biersieders und burgers dahier als Braut ane dem andern theil
auf Mittwoch den 19. Januarii Anno 1774. [unterzeichnet] diebold Heÿdel als hochzeider, Maria Salome Heinrichin als hochzeiderin

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 170-v n° 6)
m Jahr 1774 seind Dominica sexagesima und quinquagesima proclamirt und follgenden 16. Februarii copulirt worden, Theobald Heidel becker und burger allhier weil. Hn Paul Heidels gewesenen Garttners und burgers allhie und auch weil. fr. Aureliæ gebohrner Lixin hinterlaßener Sohn und Jungfr. Maria Salome weil. H Elias Heinrichs gewesenen Schreiners und burgers allhier und auch weil. Fr. Mariä Magdalenä gebohrner Siebenhorn hinterlassene tochter unter assistentz Diebold Heÿdel als hochzeider, Maria Salome Heinrichi Als hoch Zeiderin (i 174)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison propre au mari. Ses apports s’élèvent à 1316 livres, ceux de la femme à 989 livres.

1774 (24.10.), Not. Zimmer (6 E 41, 1419) n° 350
Inventarium über Herrn Theobald Heÿdel, des becken und Frauen Mariä Salome gebohrner Heinrichin beeder Eheleuthe und burgere allhie einander vor unverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1774. – in ihrer den 16.den Februarii dieses 1774.sten Jahrs angetrettener Ehe, vor unverändert Zugebracht, welche auf ihr beeder Eheleuthe Ansuchen inventirt – So geschehen allhier Zu Straßburg in beÿseÿn H Elias Heinrich, der Schreiner Meister und Burgers dahier der Ehefrauen eheleiblichen Bruders und hierzu insonderheit erbettenen Beÿtstands, den 24. Octobris Anno 1764.

Eigenthum ane einer behaußung. (M.) Neml. eune behaußung bestehen in Vorder: und hinter hauß hoff, brunnen und hoffstatt mit allen deren übrigen Begriffen, Weiten Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten gelegen alhier Zu Straßburg ane dem Roßmarkt, ane der Krebsgaß einseit neben Jacob Breßler dem Steinhauer, anderseit neben Conrad Mohr dem Schuhmacher, hinden Zum theil auf besagten Mohr und Zum theil auf Notm Ensfelder stoßend, so über hernach eingetragenen 1100 lb d Capital in Zweÿen Posten freÿ ledig und eigen seÿ, welche hier jedoch ohne Præjuditz ausgeworfen wird pro 2100. Hierüber besagt eine in alhiesiger C C Stb auf Pergament gefertigt und mit deroselben gröserem Insiegel verwahrte Kauffverschreibung sub dato 19 Julii 1773.
(f° 8) Series rubricarum hujus Inventarii. Des Ehemanns in die Ehe gebrachten Vermögens, Sa. Haußraths 27, Sa. brennholtzes 2, Sa. Silber und Geschmeids 11, Sa. baarschafft 40, Sa. Eigenthum ane einer behaußung 2100, Sa. Schulden 14, Summa summarum 2202 lb – Schulden 909, Nach deren Abzug 1293 lb, Und wann demeselben beÿgerechnzt wird deßen helffte ane denen eingegangenen haussteuren 22 lb, des Ehemanns in die Ehe gebrachtes Vermögen 1316 lb
Diesemnach wird auch ihr der Ehefrauen in die Ehe gebrachtes guth beschrieben, Sa. haußraths 159, Sa. Silber und Geschmeids 25, Sa. goldener Ring 15, Sa. Baarschafft 774, Summa summarum 973, – Schulden 7, Deducendeo 966 lb – Wird nun hier beÿgefügt ihr der Ehefrau hälffte ane denen eingegangenen haussteuren 22 lb, der Ehefrau in die Ehe gebracht guth 989 lb

Marie Salomé Heinrich meurt en 1800 en délaissant un fils. Les parties estiment la maison à 8 000 francs. La masse propre au veuf est de 4 470 francs, celle propre aux héritiers de 5 130 francs. L’actif de la communauté s’élève à 656 francs, le passif à 5 322 francs.

1801 (16 floréal 9), Strasbourg 10 (15), Not. Zimmer n° 198, 796
Inventarium über weÿl. Fraun Maria Salome Heÿdel geb. Heinrich des burgers Theobald Heÿdel becken Ehefraun Verlassenschafft, den 17 brumair letzthin verstorben – auf ansuchen des wittibers wie auch burgers Johann Daniel Heinrich Scheiners mandatario nomine burgers Johann Friedrich Heÿdel dermaligen Marechal de Logie unter dem 10. Regiment des Chasseurs à Cheval als der defunctæ Sohns und erben so abweßend, (Procuratio) de dato Steyr in Oberösterreich den 19 pluviose jüngst

Eigenthum ane einer behausung, so des Wittibers ohnverändert. Nemlichen eine behausung bestehend in Vorder und hinter haus hoff bronnen und hoffstatt mit allen deren übrigen begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten zu Straßburg ane dem Roßmarckt in der Krebsgaß mit N° 23 bezeichnet, einseit neben bürger Lebrun Perruckenmacher anderseit neben burger Simon dem Zimmermann, hinten zum theil auf Elisabetha Linck die leedige mehrjährige und zum theil auf bürger Klein, angeschlagen 8000 fr
summa summarum 8081 fr, schulden 3610 fr, Deducendo 4470 fr
des Erben ohnveränderten Nahrung, hausrath 547 fr, Silber 59 fr, Ergäntzung 4353 fr, in Abzug zu bringen 30 fr, Deducendo 4322 fr, summa summarum 5130 fr
beschreibung des gemein und theibaren Guths, hausraths 245 fr, schulden 410 fr, summa summarum 656 fr, schuld 5322 fr, Compensando 3666 fr
Eheberedung (…) den 19. Januarÿ 1774, Zimmer Notarius
des Wittibers ohnveränderten Vermögens, hausrath 81 lb, Ergäntzung zufolg Inventarii illatorum von Zimmer Not° den 24. Octobris 1774, 1025 fr, summa abgangs 1436 fr, In Vergleichung 410 fr
Enregistrement, acp 78 f° 46 du 17 flor. 9

Thiébaut Heydel loue une partie de sa maison à Jean Georges Fuchs

1804 (3 pluviose 12), Enregistrement de Strasbourg, ssp 15 f° 121, ssp du 24 Niv. dr
Bail pour trois ans par Diebold Heydel de Strasbourg
à Jean Georges Fuchs
Logt. dans une maison rue de l’Ecrevisse N° 23 pour 10 francs par semaine et un pain de trois livres

Thiébaut Heydel meurt en 1820.
1821 (4.6.), Strasbourg 10 (26), M° Zimmer n° 9123 (689)
Déclaration tenant lieu d’inventaire – Thibaut Heydel, ancien boulanger décédé le 18 décembre dernier – à la requête de Jean Frédéric Heydel, cabaretier, et Catherine Salomé Fuhrmann son épouse, que leur père et beau père est décédé
mobilier 141 fr, garde robe 30 fr, créances 10.535 fr, pas de passif, total général 10.705 fr
Enregistrement, acp 152 f° 174-v du 5.6.

Thiébaut Heydel vend la maison au boulanger Jean Mæhn et à sa femme Catherine Marguerite Rasp

1808 (31.10.), Strasbourg 3 (54), Not. Übersaal n° 2234, 4595
Tibaud Heydel ci devant boulanger
à Jean Maehn boulanger et Catherine Marguerite Rasp
La maison appartenante au Sr Heydel avec tous droits appartenances et dépendances située en cette ville marché aux chevaux rue de l’ecrevisse n° 23, d’un côté celle de la veuve du Sr Knapp maître de harpe, d’autre André Simon charpentier, derrière en partie ledit Simon en partie Sr Klein ci devant employé a la Recette générale du département du Bas Rhin et en partie veuve Linck – acquis par acte passé à la Chambre des Contrats le 19 juillet 1773 – moyennant 5925 francs ou 6000 livres tournois
Enregistrement, acp 108 F° 80 du 20.11.

Originaire d’Ittenheim dans le Kochersberg, Jean Mæhn épouse en 1802 Ursule Rehberger, native de Barr
1802 (5 vend. 11), Strasbourg, Not. Lung
Contrat de mariage – Jean Maehn
Ursule Rehberger
Enregistrement, acp 85 F° 140 du 6 vend. 11

Mariage, Strasbourg (n° 38)
Du 21° jour du mois de Vendémiaire l’an XI de la République française. Acte de mariage de Jean Maehn, âgé de 38 ans, boulanger né à Ittenheim, Département du Bas-Rhin, le 8 mai 1764, y domicilié, fils légitime de Jean Maehn, cultivateur audit lieu, et de Catherine Berst, Et d’Anne Ursule Rehberger, âgée de 29 ans, domiciliée en cette ville depuis dix ans, née à Barr, Département du Bas-Rhin, le 22 avril 1773, fille légitime de feu Jacques Rehberger, boulanger audit lieu, et de feüe Susanne Marguerite Kayser (signé) Johannes Mähn, Anna Ursula Rehberger (i 22)

Jean Mæhn se remarie en 1805 avec Catherine Marguerite Rasp, fille de charron
1805 (9 brumaire 14), Strasbourg 3 (40), Not. Übersaal n° 487, 3032
Contrat de mariage – Sr Jean Maehn boulanger veuf d’Ursule Rehberger
Dlle Catherine Marguerite Rasp, fille majeure de feu Jean Georges Rasp, charron et feue Madeleine Magnus, assistée du Sr Jean Meyer cultivateur en cette ville son beau frère
Enregistrement, acp 97 F° 188 du 11 brum. 14

Catherine Marguerite Rasp meurt en 1813 en délaissant deux enfants

1813 (12.5.), Strasbourg 3 (36), Not. Übersaal n° 1294, 6402
Inventaire de la succession de Catherine Marguerite Maehn née Rasp, épouse de Jean Maehn boulanger, décédée le 16 janvier 1813 – la défunte a délaissé Catherine Marguerite âgée de 5 ans et Jean âgé de 3 ans ses deux enfants – Contrat de mariage reçu par le soussigné notaire le 9 brumaire 14 (31 octobre 1805) – en présence de Jean Meyer, cultivateur, subrogé tuteur

dans une maison rue de l’Ecrevisse n° 23
propres, meubles apportés par le veuf 432 fr, déduire don matutinal 400 fr, reste 35 fr
propres de la défunte, meubles apportés 1024 fr, dettes actives 400 fr, remploi dû aux héritiers 2715 fr, total 4140 fr
communauté meubles 115 fr
propriété d’une maison, Savoir une maison avec ses droits, appartenances et dépendances située vieux marché aux chevaux rue de l’Ecrevisse n° 23, d’un côté la veuve du Sr Knapp maître de harpe, d’autre celle d’André Simon charpentier, derrière en partie led. Simon en partie maison du Sr Renaud courrier de l’armée, estimée 6000 fr
total de la communauté 6115 fr, passif 14 751 fr, déficit 8635 fr
Enregistrement, acp 122 F° 89 du 13.5.

Jean Mæhn se remarie avec Catherine Helmerich, originaire de Wolfisheim
1815 (2.3.), Strasbourg 3 (40), Not. Übersaal n° 691, 6832
Contrat de mariage – Sr Jean Maehn, boulanger demeurant rue de l’écrevisse N° 23, veuf de feu Catherine Marguerite Rasp
Dlle Catherine Helmerich, fille majeure de feu Charles Helmerich, tailleur à Wolfisheim avec feue Catherine Lauth

1833 (30.7.), Strasbourg, M° Noetinger
Consentement par Jean Maehn, pensionnaire de l’Etat, au mariage que se propose de contracter sa fille Catherine Marguerite Maehn, majeure à Paris procréée avec feu Catherine Marguerite Rasp, avec Frédéric Daické, ouvrier tailleur à Paris
Enregistrement, acp 219 F° 37 du 31.7.

Jean Mæhn meurt en 1833 en délaissant deux enfants de son premier mariage et deux du deuxième
1833 (22.10.), Strasbourg 7 (87), M° Stoeber n° 14.898
Inventaire de la succession de Jean Maehn, ancien boulanger décédé le 16 octobre courant – à la requête de 1. Jean Maehn, cordonnier en son nom et mandataire de sa sœur Catherine Marguerite Maehn, femme de chambre demeurant à Paris chez M. Carcasse professeur de musique rue de la Paix n° 11
2. Catherine Helmerich la veuve, commune suivant contrat de mariage reçu M° Ubersaal le 2 mars 1815, mère et tutrice légale de (1) Jacques, garçon tailleur, âgé de 18 ans, (2) Catherine âgée de 12 ans – en présence du subrogé tuteur Michel Bertsch, tailleur demeurant derrière St Nicolas n° 22
dans la maison mortuaire petite rue de la Grange n° 5
meubles 246 fr, dettes actives 251 fr, comptant 5 fr, passif remplois 462 fr
Enregistrement, acp 220 F° 196-v du 30.10.

Registre de population 600 MW 36. (1815 sqq) Rue de l’Ecrevisse N° 23, f° 234 (i 47)
Maehn, Jean, 1766, boulanger, Ittenheim, (à Strasbourg depuis) l’an 9, (auparavant) fauxbg blanc 65, Rntré 1809, dél. r. Schiltigheim 21
id. née Helmreich, Catherine, 1786, Ep. Wolfisheim, (à Strasbourg depuis) 1806
id. Catherine, 1807, Strasbourg
id. Jean, 1810, id.
id. Jacques, 1815, id.

Jean Mæhn vend la maison au farinier Pierre Stephan moyennant 10 300 francs

1819 (3.4.), Strasbourg 11 (25), Not. Thurmann n° 4227
Cahier des charges n° 4195 du 27 février – Jean Maehn, boulanger
à Pierre Stephan, farinier, pour 10.300 francs
Désignation de la maison, une maison avec tous ses droits, aisances et dépendances sise à Strasbourg marché aux Chevaux rue de l’Ecrevisse n° 23, d’un côté les représentants de la veuve Knapp, d’autre André Simon charpentier, derrière en partie ledit Simon en partie Sr Renaud – Titres de propriété, adjudication par Jean Maehn et défunte Catherine Marguerite Rasp de Thiébaut Heydel boulanger, reçue par M° Ubersaal le 31 octobre 1808. Ledit Heydel en étair propriétaire pour l’avoir acquise à la Chambre des Contrats le 19 juillet 1773. Jean Maehn est devenu seul propriétaire au moyen de la renonciation de Jean Meyer, rentier, en qualité de subrogé tuteur de Catherine Marguerite Maehn & Jean Maehn les deux enfants procréés du mariage de la défunte, enfants seuls et uniques héritiers de leur mère, inventaire dressé par M° Ubersaal le 12 mai 1813 – mise à prix 8000 fr
11 mars n° 4204 personne ne s’est présenté
Adjudication définitive n° 27 mars n° 4219
Enregistrement, acp 142 f° 127-v du 3.4.

Originaire d’Ingwiller, Pierre Stephan épouse en 1801 Marie Marguerite Düringer après avoir passé un contrat de mariage à Ingwiller (voir l’inventaire)
Mariage, Strasbourg (n° 75)
Du 17° jour du mois de Brumaire l’an X de la République française. Acte de mariage de Jean Pierre Stephan, âgé de 28 ans, meunier, né à Ingwiller, Département du Bas-Rhin, le 15 novembre 1773, y domicilié, fils légitime de feu Jean Michel Stephan, meunier audit lieu et de Marie Catherine Staat, Et de Marie Marguerite Düringer, âgée de 16 ans, née en cette ville le 12 mars 1785, y domiciliée, fille légitime et mineure de feu Thiebaud Düringer, farinier, et de Salomé Leonhard, duement autorisée à cet effet par ladite Salomé Leonhard, sa mère ci présente (signé) Peter Stephan, Margaretha Düringerin (i 41)

Pierre Stephan meurt en 1833 en délaissant quatre enfants
1833 (26.7.), Strasbourg 2 (75), M° Weigel n° 8120
Inventaire de la succession de Jean Pierre Stephan, farinier décédé le 9 février dernier – à la requête de I. la veuve Marie Madeleine Düringer tutrice naturelle de Sophie Caroline âgée de 20 ans, et Wilhelmine Emilie âgée de 18 ans
II. 1. Marguerite Salomé Stephan épouse de Guillaume Mathis, tonnelier, 2. Théodore Charles Stephan, ancien farinier précédemment meunier maintenant carabier au deuxième escadron du premier régiment de l’arme en garnison à Paris caserné à l’Ecole militaire, représenté par Henry Charles Christiani, employé à la mairie, héritiers pour un quart de leur père
dans la maison qu’habitait le défunt rue de la Mésange n°[blanc] – Contrat de mariage reçu M° Petri à Ingweiler le 6 fructidor 9
apports de la veuve, la moitié d’une maison située à Strasbourg rue de la Mésange n° 14 faisant coin de la Grand rue de l’Eglise, tenant d’un côté sur la rue de la Mésange à Diemer, sur la Grand rue de l’Eglise au Sr Baehr passementier
apports de la veuve 523 fr, communauté meubles 593 fr, marchandises 915 fr, argent 200 fr, dettes actives, immeubles néant, totalité de l’actif de la communauté 1708 fr, passif 2170 fr
garde robe 171 fr, dus au mari 2200 fr masse 4079 fr passif de la succession 395 fr
Enregistrement, acp 219 F° 30-v du 27.7.

Registre de population 600 MW 36. (1815 sqq) Rue de la Mésange N° 14, f° 365 (i 180)
Stephan, Pierre, 1773, farinier, Ingwiller, (à Strasbourg depuis) 1802, Entré 1802, décédé février 1833
id. née Düringer, Marguerite, 1784, Ep. Strasbourg
id. Salomé, 1803
id. Sophie Caroline, 1813, m. dél. jardin aux roses 4
id. Emilie Guillaumette, 1815
id. Theodor Charles, 1810

Marguerite Durringer meurt en 1855
1855 (28.8.), M° Noetinger
Inventaire de la succession délaissée par Marguerite Durringer veuve de Jean Pierre Stephan, farinier à Strasbourg, décédée le 5 mars 1855, dressé à la requête de ses enfants nommés 1) Marguerite Salomé Stephan, épouse de Jean Guillaume Mathis, marchand de vins à Strasbourg, 2) Charles Stephan, farinier à Strasbourg, 3) Sophie Caroline Stephan veuve de Jean Daniel Goenner, tisserand à Strasbourg, 4) du mandataire de Pierre Gleitz, brigadier aux gardes de Paris et Guillaumine Emilie Stephan sa femme à Paris
acp 442 (3 Q 30 157) f° 86-v du 3.9. (succession déclarée le 3 septembre 1855)
Il dépend de ladite succession la garde robe évaluée à 129
créances et intérêts 8021
Passif 205, rapports de la D° Mathis 440, rapports de la D° Goenner 4000, rapports de la D° Gleitz 4000, le tout en vertu de leu contrat de mariage respectif

Pierre Stephan loue la boulangerie à Chrétien Gerst, boulanger natif de Pfaffenhoffen

1823 (17. 7.br), Enregistrement de Strasbourg, ssp 50
23 juillet 1823 – Bail de quatre années commençant à Noel prochain par Pierre Stephan, propriétaire à Strasbourg
au profit de Christian Gerst boulanger natif de Pfaffenhoffen
du Rez de chaussée d’une maison à Strasbourg rue de l’Ecrevisse N° 23 avec la boulangerie qui s’y trouve
plus deux chambres au premier étage, une chambre au deuxième et deux grenier y compris ube fariniète n moyennant un loyer de 10 francs par semaine ce qui fait par an 525 francs

Pierre Stephan, farinier, et Marguerite Dürringer vendent la maison à Marie Anne Stœssiger moyennant 10.000 francs

1823 (22.9.), Strasbourg 12 (42), M° Rencker n° 2793
Pierre Stephan, farinier, et Marguerite Dürringer
à Marie Anne Stoesiger, fille majeure
une maison avec tous ses droits, aisances & dépendances sise à Strasbourg marché aux Chevaux rue de l’Ecrevisse n° 23, d’un côté les représentants de le veuve Knapp, d’autre André Simon charpentier, derrière partie ledit Stephan partie Sr Renaud, et tout ce qui fait partie de la boulangerie, avec cinq poeles & les tuyaux qui s’y trouvent – acquis de Jean Maehn, boulanger suivant enchères reçues par M° Thurmann le 27 mars 1819 transcrit au bureau des hypothèques volume 116 numéro 105, les conjointss Maehn l’avaient acquis du Sr Heydel, boulanger, suivant acte reçu par M° Ubersaal le 31 octobre 1808. Ledit Heydel l’avait lui-même acquis à la Chambre des Contrats le 19 juillet 1773
suivant bail du 23 juillet dernier enreg. le 17 septembre fol. 104 les vendeurs ont loué partie de ladite maison avec la boulangerie à Chrétien Gerst, boulanger natif de Pfaffenhoffen pour 10 francs par semaine – moyennant 10.000 francs
Enregistrement, acp 164 f° 165-v du 23.9.

Inventaire dressé après la mort d’une locataire, Marie Ursule Walck, épouse du négociant Joseph Bertrand

1825 (1.3.), Strasbourg 14 (82), M° Lex n° 3326
Inventaire de la succession de Marie Ursule Walck, épouse de Joseph Bertrand, négociant absent dont on n’a point de nouvelles et dont on ignore le domicile, décédée le 9 février dernier – à la requête de Jean Laemmlé, sellier, mandataire de Nicolas Joseph Bertrand, sous lieutenant des douanes à Lauterbourg fils de la défunte, ledit Sr Laemmlé mandataire de Paul Alexandre Lorinet, sous lieutenant des douanes à Offendorf, père et tuteur légal de Marie Louise Loriné procréé avec feu Marie Ursule Bertrand
en une maison rue de l’Ecrevisse n° 23
masse 441 fr, passif 7134 fr
Enregistrement, acp 172 F° 63 du 10.3.

Marie Anne Stœssiger lègue la maison aux quatre enfants issus de sa sœur Marguerite Stœssiger et du boulanger Joseph Büggli

1840 (5.9.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 78 f° 79-v
27 mai 1825, Testament – Marie Anne Stoessinger native de Saverne en Alsace, legs par préciput
à Marguerite Joséphine, Anne Marie, Joseph, Caroline, Adélaïde porcréés du mariage de Joseph Buggli, boulanger, avec ma sœur Marguerite Stoessinger
la maison, dépendances à moi appartenante sise à Strasbourg rue de l’Ecrevisse n° 23 – la part d’un enfant défunt devra revenir aux survivants, Marguerite Stoessinger aura le droit de posséder ladite maison et d’en jouir sa vie durant

Marie Anne Stœssiger meurt en 1840

1840 (22.9.), Strasbourg 1 (86), M° Rencker n° 15.319
Inventaire dressé en la maison rue de la Mésange n° [blanc] de la succession de Marie Anne Stoesiger, rentière décédée le 31 août dernier – à la requête de 1. Marguerite Stoesiger épouse de Joseph Buggli, boulanger, 2. Bernard Stoesiger, sellier à Paris, 3. Antoine Ritleng, notaire à la résidence de Strasbourg, représentant Antoine Knisch, canonnier à la 13° compagnie des canonniers vétérans détaché à Toulon, héritiers pour moitié de leur sœur et tante maternelle suivant testament olographe du 27 mai 1825 et deux codicilles des 21 juin 1825 et 19 juin 1829

III. une maison consistant en bâtiment de devant & de derrière, deux cour, appartenances & dépendances sise à Strasbourg rue des Charpentiers & marquée du n° 19, d’un côté les héritiers de la veuve Kolla, d’autre Philippe Frédéric Strohl – acquis sur Jean Pierre Clause, patissier, et Marie Anne Maring, par acte reçu M° Zimmer le 20 novembre 1810, divers autres titres pouvant servie à l’établissement de la propriété, partage et licitation par M° Humbourg le 18 décembre 1865, contrat de vente par M° Laquiante le 18 avril 1782, contrat de vente reçu M° Laquiante le 29 décembre 1790, jugement d’adjudication définitive au tribunal civil le 28 messior 9 suite au cahier des charges des 8 et 18 floréal 9, M° Zimmer 6 mars 1809
IV. une maison avec appartenances & dépendances sise à Strasbourg rue de l’Ecrevisse n° 23, d’un côté les représentants de la veuve Knapp, d’autre André Simon charpentier – acquis sur Pierre Stephan, farinier, et Marguerite Durringer par acte reçu Rencker notaire le 22 septembre 1823 transcrit au bureau des hypothèques volume 161 n° 152, et adjudication définitive par M° Thurmann le 3 avril 1819 suivant un cahier des charges du 27 février
immeubles, corps de biens à Niederhausbergen, II. 3/5 d’un corps de biens à Jetterswiller
Enregistrement, acp 281 f° 81 du 28.9.

Originaire de Colmar, François Joseph Buggli épouse en 1809 Marguerite Stœssiger, native de Saverne
1809 (23.11.), Strasbourg 14 (42), Not. Lex n° 3879
Contrat de mariage – François Joseph Buggli, natif de Colmar, garçon boulanger demeurant à Strasbourg fils de feu François Joseph Buggli ; praticien et de Marie Madeleine Bernauer
Marguerite Stoessger, native de Saverne demeurant à Strasbourg fille de feu Augustin Stoessger, sellier et de feu Barbe Marin
Enregistrement, acp 113 F° 146 du 2.12.
(M° Lex, Enregistrement, acp 113 F° 134 du 22.11.) 22 novembre1809 Consentement par Marie veuve de Buggli au mariage de son fils Joseph Buggli avec Marguerite Staessgen

Les enfants Buggli vendent la maison au boulanger Charles Füllhardt moyennant 16 000 francs

1842 (10.3.), Strasbourg 12 (156), M° Noetinger n° 14.220
Furent présents M. Joseph Buggli, boulanger demeurant à Strasbourg, M. Bartholomé Burg, horloger & Dame Marie Anne Buggli son épouse qu’il autorise demeurant ensemble à Strasbourg, agissant M. Burg tant en son nom qu’en qualité de mandataire de Dame Joséphine Buggli épouse de M. Joseph Voltz, boulanger avec lequelle elle demeure à Saverne (…), M. Martin Simon, tailleur d’habits & Dame Caroline Buggli son épouse qu’il autorise demeurant ensemble à Strasbourg, M. Florent Fritsch, patissier & D° Marguerite Buggli son épouse qu’il autorise, demeurant ensemble à Strasbourg, agissant les dénommés tant en leur propre et privé nom qu’au nom & comme se portant fort de Dlle Adèle Buggli encore mineure sans exercer d’état demeurant à Strasbourg, leur sœur et belle sœur (vendent)
à M. Charles Füllhardt, boulanger demeurant à Strasbourg
savoir, Une maison à deux étages avec bâtiment de devant, bâtiment de derrière, cour, remise, pompe, four & dépendances, sise à Strasbourg rue de l’écrevisse N° 23, d’un côté M. Linden & de l’autre M Corbain, devant la rue & derrière (-) (…) Cet immeuble appartient aux dénommés Dames Burg, M. Buggli, Dame Simon, Dame Fritsch, Dame Voltz & Dme Buggli, à chaun pour un 6° pour leur avoir été légué par D° Marie Anne Stoesiger leur tante en vertu de son testament olographe en date à Strasbourg du 27 mai 1825 & deux codiciles faits en la même forme les 21 juin 1825 & 19 juin 1829 déposés en l’étude de M° Zimmer, notaire à Strasbourg en exécution d’une ordonnance de M. le Président du tribunal civil de Strasbourg en date du premier septembre 1840, lesdits testament & codiciles enregistrés à Strasbourg le 5 septembre 1840 (…) Marie Anne Stoesiger a acquis cet immeuble de Pierre Stephan, farinier, & Marguerite Duringer sa femme de Strasbourg suivant contrat passé devant M° Rencker notaire à Strasbourg le 22 septembre 1823 enregistré et transcrit le 24 du même mois volume 161 N° 152. Les conjoints Stephan ont acquis la même maison des conjoints Jean Maehn, boulanger à Strasbourg suivant procès verbal d’enchère reçu M° Thurmann notaire à Strasbourg du 27 mars 1819 enregistré & transcrit. Lesdits conjoints Maehn l’avaient acquis du sieur Heydel boulanger à Strasbourg suivant contrat passé devant M° Ubersaal notaire à Strasbourg le 31 octobre 1808. Enfin le sieur Heydel était lui-même propriétaire pour l’avoir acquis à la ci devant Chambre des Contrats de cette ville le 19 juillet 1773. La présente vente est faite (…) pour le prix de 16.000 francs
acp 296 (3 Q 30 011) f° 10
Ratification par Adèle Buggli, 11. 8.bre 1842 Strasbourg 12 (158), M° Noetinger, Strasbourg 12 (158), M° Noetinger n° 15.098

Charles Füllhardt épouse en 1837 Caroline Auguste Hierthès, originaire d’Obermoschel en Palatinat
1837 (28.12.), Strasbourg 4 (85), M° Hatt n° 10.243
Contrat de mariage – Charles Théodore Füllhart, aubergiste au Contades banlieue de Strasbourg, fils de Valentin Füllhart, ci devant boulanger, et de feu Catherine née Goetz
Caroline Auguste Hierthès, fille majeure de feu Guillaume Auguste Hierthès, docteur en médecine à Obermorchel (Bavière rhénane) et de feu Caroline Jacobée née Heyler
Enregistrement, acp 256 F° 4-v du 5.1. – communauté réduite aux acquets

Charles Füllhardt et Auguste Caroline Hierthès hypothèquent la maison au profit des mineurs Füllhardt

1842 (9.5.), Strasbourg 12 (157), M° Noetinger n° 14.479
Obligation – Ont comparu M. Charles Füllhardt, boulanger & D° Auguste Caroline Hierthès son épouse de lui dûment autorisée, les deux demeurant à Strasbourg, lesquels ont reconnu devoir bien & légitimement
à Edouard Füllhardt, Amélie Füllhardt, Adolphe Füllhardt, Frédéric Füllhardt, Louis Philippe Füllhardt & Jean Füllhardt les six enfants mineurs domiciliés à Strasbourg, ayant pour tuteur datif M. Jacques Füllhardt, ancien boulanger demeurant à Strasbourg, ci présent et acceptant pour ses pupilles, la somme principale de 4666 francs pour prêt de pareille somme
hypothèque, Une Maison à deux étages, avec bâtiment de devant, bâtiment de derrière, cour, remise, four & dépendances, sise à Strasbourg rue de l’écrevisse N° 23, d’un côté M. Linden, de l’autre M. Corbian. Les débiteurs déclarent sous les peines du stellionat que cette maison leur appartient en toute propriété & qu’elle est franche & libre de tous privilèges et hypothèques à l’exception d’un principal de 5333 francs dû pour solde du prix d’acquisition de la maison suivant contrat de vente passé devant ledit notaire Noetinger le 10 mars dernier
acp 298 (3 Q 30 013) f° 19 du 10.5.

Nouvelle obligation entre les mêmes parties

1842 (23.Xbr), Strasbourg 12 (159), M° Noetinger n° 15.253
Obligation – Ont comparu M. Charles Füllhardt, boulanger et D° Auguste Caroline Hierthes, son épouse, de lui dûment autorisée, les deux demeurant à Strasbourg, lesquels ont reconnu devoir bien et légitimement
à Edouard Füllhardt, Amélie Füllhardt, Adolphe Füllhardt, Frédéric Füllhardt, Louis Philippe Füllhardt & Jean Füllhardt, les six enfants mineurs domiciliés à Strasbourg, ayant pour tuteur datif M. Jacques Füllhardt, ancien boulanger demeurant à Strasbourg, ci présent et acceptant pour ses pupilles, la somme principale de 1000 francs pour prêt de pareille somme
hypothèque, Une maison à deux étages, avec bâtiment de devant, bâtiment de derrière, cour, remise, four et dépendances, sise à Strasbourg, rue de l’écrevisse N° 23, d’un côté M. Linden, de l’autre M. Corbian. Les débiteurs déclarent sous les peines du stellionat que cette maison leur appartient en toute propriété et qu’elle est franche et libre de tous privilèges et hypothèques à l’exception d’un principal de 5333 francs dû pour solde du prix d’acquisition de la maison suivant contrat de vente passé devant ledit notaire Noetinger le 10 mars dernier

Charles Füllhardt et Auguste Caroline Hierthès exposent la maison aux enchères sur la mise à prix de 12 000 francs

1844 (16.1.), Strasbourg 12 (162), M° Noetinger n° 16.516
Ont comparu Mr Charles Füllhart, boulanger & D° Auguste Caroline Hierthès, de son mari à ce autorisée & assistée, les deux demeurant ensemble à Strasbourg , lesquels étant intentionnés de faire vendre aux enchères publiques la maison ci-après désignée, ont requis les soussignés notaires d’en dresser le cahier des charges
Désignation de l’immeuble à vendre. Une maison à deux étages, avec bâtiment de devant, bâtiment de derrière, cour, remise, pompe, four & dépendances, sise à Strasbourg rue de l’écrevisse N° 23, d’un côté M. Linden, de l’autre M Corbain, devant la rue & derrière (-)
Etablissement de la propriété. Les comparans ont acquis ledit immeuble de 1° M. Joseph Buggli, boulanger, 2° M. Bartholomé Burg, horloger & D° Marie Anne Buggli son épouse, 3° M. Martin Simon, tailleur d’habits & D° Caroline Buggli son épouse, tous de Strasbourg, 4° D° Joséphine Buggli épouse de M. Joseph Voltz, boulanger à Saverne & 5° Delle Adèle Buggli, majeure, demeurante à Strasbourg, en vertu a) d’un contrat de vente reçu par ledit M° Noetinger le 10 mars 1842, transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 18 du même mois Vol. 380 n° 80 & inscrit d’office le même jour vol. 362 N° 28, b) & d’un acte de ratification reçu par le même notaire le 11 octobre même année. Le prix d’acquisition était de 16.000 francs (…). Les susnommés Buggli étaient propriétaire de la maison vendue pour l’avoir acquise, à titre de legs, de leur tante D° Marie Anne Stoesiger en vertu de son testament olographe en date à Strasbourg du 27 mai 1825 & deux codiciles en en date du 21 juin même année & du 19 juin 1829 enregistrés à Strasbourg le 5 septembre 1840 f° 79 (…) et déposés en l’étude de M° Zimmer, notaire à Strasbourg en exécution d’une ordonnance de M. le Président du tribunal civil de Strasbourg en date du premier septembre 1840. Marie Anne Stoesiger avait acquis cet immeuble de Pierre Stephan farinier & Marguerite Düringer, sa femme, de Strasbourg suivant contrat passé devant M° Rencker, Notaire à Strasbourg, le 22 septembre 1823, transcrit le 24 du même mois volume 161 N° 152. Les conjoints Stephan l’avaient acquis de Jean Maehn, boulanger à Strasbourg & de sa femme, suivant procès verbal d’enchère reçu par M° Thurmann notaire à Strasbourg le 27 mars 1819 également transcrit. Les conjoints Maehn l’avaient acquis du Sr Heydel, boulanger à Strasbourg, suivant contrat passé devant M° Ubersaal notaire à Strasbourg le 31 octobre 1808. Et le Sr Heydel en avait fait l’acquisition en vertu d’un contrat de vente passé à la ci devant chambre des contrats de cette ville le 19 juillet 1773
Charges, clauses et conditions (…) la mise à prix est fixée à 12.000 francs
acp 318 (3 Q 30 033) f° 90-v

Charles Füllhardt et Auguste Caroline Hierthès vendent deux mois plus tard la maison au boulanger Jean Frédéric Gluntz et à Sophie Adam pour 12 200 francs

1844 (7.3.), Strasbourg 12 (163), M° Noetinger n° 16.626
Ont comparu Mr Charles Füllhart, boulanger et Dme Auguste Caroline Hierthès son épouse qu’il autorise aux effets ci après, demeurant ensemble à Strasbourg (vendent)
à M. Jean Frédéric Kluntz, boulanger et Dme Sophie Adam son épouse qu’il autorise demeurant aud. Strasbourg
Une maison à deux étages, avec bâtiment de devant, bâtiment de derrière, cour, remise, pompe, four et dépendances, sise à Strasbourg rue de l’écrevisse N° 23, tenant d’un côté à M. Linden, de l’autre à M Corbain, devant la rue & derrière la propriété de M. Hervé. Plus tous les fourneaux avec pierres et tuyaux et tous les rayons et chaudières se trouvant en la dite maison. (…) Les vendeurs ont acquis ledit immeuble de 1° M. Joseph Buggli, boulanger, 2° M. Bartholomé Burg, horloger et D° Marie Anne Buggli son épouse, 3° M. Martin Simon, tailleur d’habits et D° Caroline Buggli son épouse, tous de Strasbourg, 4° D° Joséphine Buggli épouse de M. Joseph Voltz, boulanger à Saverne et 5° Adèle Buggli majeure demeurant à Strasbourg, en vertu a) d’un contrat de vente reçu par led. M° Noetinger le 10 mars 1842, transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 18 du même mois Vol. 380 n° 80 et inscrit d’office le même jour vol. 362 N° 28, b) et d’un acte de ratification reçu par le même notaire le 11 octobre même année. Le prix d’acquisition était de 16.000 francs (…). Les susnommés Buggli étaient propriétaire de la maison vendue pour l’avoir acquise à titre de legs de leur tante D° Marie Anne Stoesiger en vertu de son testament olographe en date à Strasbourg du 27 mai 1825 et deux codiciles en en date du 21 juin 1825 et du 19 juin 1829 enregistrés à Strasbourg le 5 septembre 1840 f° 79 (…) et déposés en l’étude de M° Zimmer, notaire à Strasbourg en exécution d’une ordonnance de M. le Président du tribunal civil de Strasbourg en date du premier septembre 1840. Marie Anne Stoesiger avait acquis cet immeuble de Pierre Stephan farinier et Marguerite Düringer sa femme de Strasbourg suivant contrat passé devant M° Rencker notaire à Strasbourg le 22 septembre 1823, transcrit le 24 du même mois volume 161 N° 152. Les conjoints Stephan l’avaient acquis de Jean Maehn, boulanger à Strasbourg et de sa femme suivant procès verbal d’enchère reçu par M° Thurmann notaire à Strasbourg le 27 mars 1819 également transcrit. Les conjoints Maehn l’avaient acquis du S. Heydel boulanger à Strasbourg suivant contrat passé devant M° Ubersaal notaire à Strasbourg le 31 octobre 1808. Et ledit Heydel en avait fait l’acquisition en vertu d’un contrat de vente passé à la ci devant chambre des contrats de cette ville le 19 juillet 1773. La présente vente est faite (…) pour le prix et somme de 12.500 francs
acp 320 (3 Q 30 035) f° 78

Jean Frédéric Gluntz épouse Sophie Adam en 1841
1841 (11.10.), M° Grimmer (minutes en déficit)
Contrat de mariage – Jean Frédéric Gluntz, compagnon boulanger à Strasbourg, fils majeur de Jean Jacques Gluntz, farinier en la même ville et de Catherine Dorothée Hoffmann sa femme
et de Sophie Adam, fille majeure de Michel Adam, laitier, et de Marguerite Riehl de Strasbourg
acp 291 (3 Q 30 006) f° 73-v du 18.10. sous le régime de ma communauté de biens réduite aux acquêts
Le futur époux déclare apporter en mariage une somme de 1000 francs provenant de ses gains et une somme de 1500 francs qu’il a reçu de ses père et mère à titre de don manuel
Les père et mère de la future épouse constituent en dot à leur fille un mobilier d’une valeur de 1166 francs ef une somme de 1200 francs, total 2366
Donation réciproque en faveur du survivant de l’usufruit viager de sous les biens du prémourant

Sophie Adam meurt sans postérité en 1846

1847 (20.2.), Strasbourg 12 (170), Not. Noetinger n° 19.096
Inventaire de la succession délaissée par Sophie Adam décédée le 17 décembre 1846 épouse de Frédéric Gluntz, boulanger
L’an 1847 le 20 janvier, trois heures de relevée, à la requête 1° de Mr Jean Frédéric Gluntz, boulanger demeurant à Strasbourg rue de l’écrevisse, agissant tant à cause de la communauté de biens réduite aux acquêts qui avait subsisté entre lui & feue Dame Sophie Adam son épouse, aux termes de leur contrat de mariage passé devant M° Grimmer notaire en cette ville le 11 octobre 1841 que comme donataire en usufruit en verti du même contrat de toute la succession de lad. défunte son épouse
2° de Mr Michel Adam, marquaire & Dame Catherine Marguerithe Riehl son épouse qu’il autorisé, demeurant ensemble à Strasbourg rue du faubourg de Pierre, agissant tant en leur nom personnel qu’en qualité d’administrateurs légaux des biens de Delle Frédérique Adam leur fille mineure de 20 ans, 3° Et M. Frédéric Adam fils, marquaire demeurant à Strasbourg, lesdits époux Adam-Riehl héritiers à réserve chacun pour un quart de la défunte Sophie Adam leur fille (…) et lesd. Frédéric et Frédérique Adam héritiers conjointement de l’autre moitié de la succession de la défunte leur sœur germaine

§ IV. Immeubles. Il a été acquis durant le mariage Une maison à deux étages, avec une aile de bâtiment derrière servant également de logement, cour, remise, pompe, four & dépendances, le tout situé à Strasbourg, rue de l’écrevisse N° 23, entre M.M. Linden& Corbain, donnant par devant la rue & par derrière sur la propriété de M. Hervé. Acquis de Charles Füllhart, boulanger & Dame Auguste Caroline Hierthès, son épouse demeurant à Strasbourg suivant Contrat de vente passé devant ledit M° Noetinger le 7 mars 1854 moyennant le prix de 12.500 francs (…) lequel a été transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 15 mars 1844 volume 415 N° 11.
acp 358 (3 Q 30 073) f° 20 – Il dépend de ladite succession un mobilier de communauté évalué à 3912. Dettes actives montant à 400, argent comptant 500
Une maison rue de l’Ecrevisse N° 23
Garde robe 24 – Passif montant à 17.866 francs
acp 358 (3 Q 30 073) f° 20

Les héritiers Adam renoncent à la succession de Sophie Adam
1847 (28.6.), Strasbourg 12 (172), Not. Noetinger n° 19.409
Renonciation – Ont comparu 1° Le Sieur Michel Adam, nourrisseur de vaches, & Dame Catherine Marguerite Riehl son épouse qu’il autorise, demeurant à Strasbourg rue du faubourg de Pierre, 2° Monsieur Frédéric Adam fils, nourrisseur de vaches, ddemeurant en ladite ville 3° Mademoiselle Frédérique Adam, fille mineure desdits époux Adam avec lesquels elle demeure & qui se portent d’ailleurs forts d’elle
lesquels ont par les présentes déclaré renoncer purement et simplement à la communauté d’acquets qui avait existé entre le sieur Jean Frédéric Gluntz, boulanger demeurant à Strasbourg rue de l’écrevisse & feue Dame Sophie Adam, son épouse dont ils sont seuls héritiers ainsi que le constate l’inventaire dressé par le ministère dud. M° Noetinger le 20 février dernier

Jean Frédéric Gluntz se remarie avec Frédérique Adam, sœur de sa première femme. Il apporte entre autres la maison en mariage

1847 (28.6.), Strasbourg 12 (172), Not. Noetinger n° 19.411
Contrat de mariage – Ont comparu Monsieur Jean Frédéric Gluntz, boulanger demeurant à Strasbourg veuf en premières noces sans enfant de Dame Sophie Adam décédée à Strasbourg, stipulant en son propre non comme futur époux
Et Mademoiselle Frédérique Adam, célibataire, sans état, demeurant à Strasbourg, fille mineure de Mr Michel Adam, nourriseur de vaches & de Dame Catherine Marguerite Riehl conjoints demeurant ensemble à Strasbourg, stipulant également en son nom personnel, avec le consentement & sous l’assistance de desdits père et mère, d’autre part

Article six. Le futur époux déclare qu’au moyen de la renonciation faite par les héritiers de feu son épouse à la communauté d’entre lui et cette dernière [Sophie Adam] ses apports consistent 1° dans les meubles et objets mobiliers composant ladite communauté & détaillés dans l’inventaire auqueil il a fait procéder par le ministère de M° Noetinger le 20 février dernier (…) 3° Dans une maison & dépendances sise à Strasbourg rue de l’Ecrevisse N° 23
acp 362 (3 Q 30 077) f° 89 – communauté de biens réduite aux acquêts
Les apports du futur consistent en 1° une somme de 1472 francs montant de l’estimation des objets mobiliers dépendant de la communauté qui a existé entre entre lui et Sophie Adam sa première femme (…) 2° en une somme de 5000 francs provenant de rentrées espérées deuis la confection dudit inventaire, 3° une maison à Strasbourg
Donation en avancement d’hoirie par Michel Adam et Catherine Marguerite Riehl à la future leur fille acceptant d’une somme de 4000 francs en numéraire, la future apporte en outre un trousseau de la valeur de 380 francs provenant de donation manuelle, total 4380 francs
Donation par les futurs époux au survivant d’eux de l’usufruit viager de la succession du prémourant
Donation par le futur à la future de la propriété de la m* à charge par elle de verser à la succession la somme de 16.000 francs

Registre de population 600 MW 192 (1846 sqq) Rue de l’Ecrevisse N° 23 f° 306 (i 84)
Gluntz Frédéric 1818, Strasbourg, Boulanger, P. M. (entré) 6 avril 44
id. née Adam Sophie 1818, id. Ep., décédée
id. née Adam Marguerite Frédérique 1826, id., Ep en 2° noces, (auparavant) faub. de pierre, (‘entrée) 1 juillet 1847
id. Frédéric 1845, id., fils
id. Julie Emilie Sophie 1 fevr. 1849, id. fille
id. Amélie Caroline 1852, id. fille, 20 Xbre 1852, décédée
id. Marie Mathilde 9 Juin 1853, id. fille

Propriétaire inscrit au cadastre à partir de 1898, Jean Scheyder, originaire de Kleingœft, épouse en 1888 Marie Catherine Kieffer originaire de Hohengœft.

Mariage, Strasbourg (n° 757)
Strassburg am 8. December 1888 Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Bäcker Johann Scheyder, katholischer Religion, geboren den 21. Maertz des Jahres 1857 zu Kleingoeft (Unter-Elsaß), wohnhaft zu Strassburg, unehelicher Sohn der verstorbenen gewerblosen Anna Mariea Scheyder, zuletzt wohnhaft zu Kleingoeft, 2. die Dienstmagd Marie Catharina Kieffer, katholischer Religion, geboren den 18. Novembre des Jahres 1863 zu Hohengoeft (Unter-Elsaß), wohnhaft zu Strassburg, eheliche Tochter des verstorbenen Ackerers Anton Kieffer, wohnhaft zuletzt zu Hohengoeft und der Marie Catharina Sonnendrucker, ohne Beruf, wohnhaft zu Hohengoeft. Als Zeugen waren zugegen und erschienen 3. der Bäcker Joseph Scheyder, 58 Jahr alt, wohnhaft zu Strassburg (i 85)

La maison appartient ensuite au boulanger Joseph Roos et à sa femme Marie Georgette Adloff puis à leur fille Marguerite Joséphine qui épouse en 1927 Alfred Burg

Alfred Roos et Marguerite Joséphine Roos, 12 juillet 1927, acte 915
Naissance, Strasbourg (n° 4119) Strassburg am 15. November 1902. Vor dem Standesbeamten erschienen heute der Bäckermeister Joseph Roos, wohnhaft in Strassburg Kalbsgasse 21., katholischer Religion, und zeigte an, daß von der Maria Georgette gebornen Adloff seiner Ehefrau, katholischer Religion, bei ihme zu Strassburg in seiner Wohnung am 13. November des Jahres 1902 um elf Uhr ein Mädchen geboren worden sei und daß das Kind die Vornamen Margaretha Josephine erhalten habe.
[in margine :] Mariée à Strasbourg le 12 juillet 1927 avec Alfred Burg
[in margine :] Décédée le 29 janvier 1993 à Illkirch-Graffenstaden (i 86)



3, rue de l’Aimant


Rue de l’Aimant n° 3 – VII 156 (Blondel), P 913 puis section 1 parcelle 86 (cadastre)

Bâtiments latéraux ajoutés vers 1762 par Marie Marthe Schœpké, veuve du cordonnier Jean Schætzel


Façade (avril 2015) – Rez-de-chaussée, porte d’entrée et ancienne boutique (septembre 2022)

La maison appartient au début des années 1590 au savonnier Martin Losch, pendant trente ans à Jérôme Schiller et à ses ayants droit puis au milieu du XVII° siècle au professeur d’université Grégoire Biccius qui achète en 1652 de son voisin au nord le droit de faire s’écouler les eaux provenant de l’évier dans son jardin après avoir traversé le mur entre leurs propriétés. Sa fille, femme du conseiller princier à Merseburg Geoffroi Stœsser de Lilienfeld, vend la maison à l’administrateur de la Monnaie Ernest Frédéric Mollinger. Elle est habitée par son propriétaire à partir de 1729, quand le passementier Jean Christophe Schœpké l’achète. Sa fille Marie Marthe Schœpké, veuve du cordonnier Jean Schætzel, doit y faire des travaux puisque la maison comprend en 1761 un bâtiment avant, un bâtiment arrière et deux caves (estimés à 900 florins) puis en 1775 un bâtiment avant, deux bâtiments latéraux, un bâtiment arrière et trois caves (estimés à 1 200 florins). L’agrandissement a eu lieu avant les levés du plan Blondel (1765) puisque la disposition des bâtiments y est la même qu’au plan cadastral (1836). Le cordonnier Jean Jacques Schott convertit en 1812 la porte de cave en soupirail.


Plan-relief de 1725 (Musée historique, cliché Thierry Hatt) – La maison se trouve sur la gauche, après celle dont le jardin est planté d’arbres

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 124 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale une maison à rez-de-chaussée en maçonnerie et deux étages en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue est la troisième à droite du repère (b) : deux fenêtres de chaque côté de la porte au rez-de-chaussée, deux étages à cinq fenêtres chacun, toiture à deux niveaux de lucarnes. La cour G montre l’arrière (1-6) du bâtiment sur rue, le bâtiment (3-4-5) à droite au fond de la cour et les bâtiments en forme de remise (1-2) à gauche de la cour et (5-6) à droite.
La maison porte d’abord le n° 4 (1784-1857) puis le n° 3.


Plan et élévations de la cour G

La veuve de Jean Jacques Schott cède la maison au charpentier architecte Frédéric Schlagdenhauffen pour se libérer de sa dette envers lui. La veuve Schlagdenhauffen la vend en 1875 au tailleur Pierre Dietrich qui convertit en 1898 une fenêtre en porte. Isidore Freid convertit en 1905 une fenêtre en porte. Emile Meder fait aménager un garage dans la façade en 1951, Robert Meder des salles de bain en 1983. Le local commercial est occupé par un coiffeur de 1898 à 1959.


Nouvelle porte (à droite), 1898 – Nouvelle porte en lavis brun pour accéder à l’entrepôt, 1905 – Garage à la place de l’ancien entrepôt, 1951 (dossier de la Police du Bâtiment)

septembre 2022

Sommaire
CadastrePolice du BâtimentRelevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1590 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

Martin Losch, savonnier, et (1560) Marthe Duntzenheim puis (1584) Madeleine Krauss, d’abord (1655) femme du sacristain Etienne Dietrich – luthériens
1596 v Jean Wild, tanneur, et (1575) Anne Schmidt puis (1576) Walburge Gerster, remariée (1608) avec le tanneur Nicolas Schwantz – luthériens
1603 v Jean Ulric Widenkeller, charpentier, et (v. 1594) Appolonie Frühinsholtz – luthériens
1605 v Jérôme Schiller, tisserand, et (1605) Catherine Weiss puis (1610) Marie Sontag, remariée (1620) avec le tisserand Georges Stuber – luthériens
1642* h Grégoire Biccius, professeur ès institutions et pandectes, et (1638) Sara Kohllœffel – luthériens
1681 h Geoffroi Stœsser (ensuite Geoffroi Stœsser de Lilienfeld), avocat, et (1662) Sara Biccius – luthériens
1686 v Ernest Frédéric Mollinger, administrateur de la Monnaie, et (1672) Elisabeth Dietrich – luthériens
1729 v Jean Christophe Schœpké, passementier, et (1713) Barbe Brod – luthériens
1761 h Jean Schætzel, cordonnier, et (1735) Marie Marthe Schœpké – luthériens
1777 v (1/5) Charles Henri Bæuerlé, fabricant de pipes, et (1753) Marie Salomé Kost – luthériens
1787 h Jean Jacques Schott, cordonnier, et (1781) Ursule Elisabeth Schætzel – luthériens
1834 v Frédéric (Jacques) Schlagdenhauffen, charpentier architecte, et (1827) Madeleine Elisabeth Frédérique Imlin
1875 v Pierre Dietrich, tailleur, et (1858) Barbe Jockers
1905 v Isidore Freyd, domestique, et (1887) Catherine Freyd puis (1894) Salomé Klein
1952* v Robert Meder, épicier

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 187 livres en 1688, 450 livres en 1761, 600 livres en 1775

(1765, Liste Blondel) VII 156, Jean Schätzel
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Schetzel, 5 toises, 1 pied et 0 pouce
(1843, Tableau indicatif du cadastre) P 913, Schlagdenhauffen, Frédéric Jacques, grand rue de l’Esprit 5, mre charpentier – maison, sol, cour – 1,97 are

Locations

1635, Georges Baumann, gendre du propriétaire
1775, loyers
1855, 1867, Jean Jacques Hirtzel, tanneur puis blanchisseur, et Salomé Pfaff
1875, Théodore Zabern, marchand de charbon

Livres des communaux

La maison n’y est pas décrite (Rue de l’Aimant, on n’y a rien troué sauf un chenal à la maison du boulanger Jean Meyer)

Mannöckelsgäßel
Darinnen Ist nichts befunden worden, Vsserhalb Ein hültzener Naach ahn Hannß Meÿers des Beckhen Hauß, Bessert für den Naach, viij d.

Description de la maison

  • 1698 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un bâtiment latéral et un bâtiment arrière et un puits, le tout estimé à la somme de 375 florins
  • 1761 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un bâtiment avant et un bâtiment arrière où se trouvent plusieurs poêles, chambres et cuisines, le comble est couvert de tuiles plates, les deux caves sont solivées, le tout estimé avec le puits et autres appartenances et dépendances à la somme de 900 florins
  • 1775 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un bâtiment avant, deux bâtiments latéraux et un bâtiment arrière où se trouvent plusieurs poêles, chambres et cuisines, le comble est couvert de tuiles plates, les trois caves sont solivées, le tout estimé avec le puits et autres appartenances et dépendances à la somme de 1 200 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Rue de l’Aimant

nouveau N° / ancien N° : 6 / 4
Schott
Rez de chaussée en maçonnerie et 2 étages mauvais en bois
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 467 case 1

Schlagdenhauffen, Frédéric Jacques Charpentier

P 913, sol, maison et cour, rue de l’Aimant 4
Contenance : 1,97
Revenu total : 159,03 (158 et 1,03)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 49 / 39
fenêtres du 3° et au-dessus :

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 530 case 1

Schlagdenhauffen, Frédéric Jacques charpentier
1868. Schlagdenhauffen Frédéric, veuve née Imlin
1876. Dietrich Peter Schneider

P 913, maison, sol, Rue de l’aimant 3
Contenance : 1,97
Revenu total : 159,03 (158 et 1,03)
Folio de provenance : (467)
Folio de destination : Gb
Année d’entrée :
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 49 / 39
fenêtres du 3° et au-dessus :

Cadastre allemand, registre 29 f° 9 case 4

Parcelle, section 1, n° 86 – autrefois P 913
Canton : Magnetengäßchen Hs. N° 3 – Magnetengasse – Rue de l’Aimant
Désignation : Hf, 2 Whs
Contenance : 2,00
Revenu : 1200 – 1400 – 1700
Remarques, 1907 Umbau

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1908), compte 306
Dietrich Peter
gelöscht 1908

(Propriétaire à partir de l’exercice 1908), compte 1487
Freydt Isidor u. Ehefr
1931 Freydt Isidore sa veuve Salomé née Klein (à Koenigshoffen)
1952 Meder Robert épicier

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VII, Rue 228 Rue de l’Aimant p. 370

4
Pr. Schott, J. Jacques – Cordonniers
Pr. Herrmann, J. Jacques, peintre – Boulangers
loc. Eckert, M. Salomé, veuve – Boulanger
loc. Eckert, sa fille
loc. Kopp, George, garç. tisserant – Manant
loc. Goering, Joseph, bucheron – Manant
loc. Pfister, Urbain, manœuvre – Manant
loc. Stiber, Franç. Antoine, manœuvre – Manant

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Magnetengässchen (Seite 107)

(Haus Nr.) 3
Böhm, Friseur. 0
Dietrich, Rentner. E 1
Stricker, Tagner. 1
Flatter, Bildhauer. H 0
Springmann, Stuhlflechterin. H 0
Bittmann, Tagner. H 1
Klugherz, Tagnerin. H 1
Zirn, Maurer. H 1
Kauffmann. H 2
Müller, Schreiner. H 2

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 693 W 221)

Rue de l’Aimant 3 (1884-1894)

Pierre Dietrich convertit en 1898 une fenêtre en porte et rehausse une fenêtre. Isidore Freid convertit en 1905 une fenêtre en porte sous la direction de l’architecte Charles Werner. Il fait poser en 1906 un volet roulant. Emile Meder fait aménager un garage dans la façade en 1951. Robert Meder fait aménager des salles de bain en 1983.
La veuve Heinrich demande gave des oies en 1884. Le local commercial est occupé par un coiffeur (Charles Bœhm en 1898, Georges Streicher en 1917, Hélène Schriber en 1921, Auguste Kœhren (1926-1946) qui cède son fonds à Philippe Ehrhard (1946-1969), puis par la Petite galerie photographique de Francis Laurent (1975-1978)

Sommaire
  • 1884 – L’agent de police Jund rapporte que le couvercle de la fosse d’aisances est en bois dans la propriété du tailleur Pierre Dietrich sise 3, rue de l’Aimant – Les services municipaux classent l’affaire après avoir constaté que le couvercle en chêne est en bon état.
  • 1884 – La veuve Heinrich demande l’autorisation de continuer à gaver des oies. Le local pavé d’une hauteur de 2,10 mètres qui se trouve au rez-de-chaussée du bâtiment latéral gauche est clos de lattes, bien aéré Le maire pose trois conditions pour accorder l’autorisation
  • 1886 – Le maire notifie le tailleur Pierre Dietrich de faire ravaler la façade. Le maire accorde un an de délai après avoir constaté que la maison a une valeur de 16.000 marks mais que 6400 marks restent dus, les réparations de l’année courante s’élèvent à 200 marks – Travaux terminés, juin 1887.
    1895 – Le maire notifie le tailleur Pierre Dietrich de faire ravaler la façade. La femme du propriétaire demande un délai en arguant que son mari ne peut plus travailler depuis trois ans. Le maire constate que la façade peinte à l’eau est sale et que les maisons voisines ont été repeintes récemment, il accorde un an de délai – Travaux terminés, avril 1896
  • 1898 – Pierre Dietrich demande l’autorisation de convertir une fenêtre en porte et de rehausser une fenêtre d’après le dessin joint. – Autorisation – Travaux terminés, juillet 1898 – Dessin par le maître maçon Ludæscher (6, rue du Coq)
  • 1898 – Le coiffeur Charles Bœhm demande l’autorisation de poser une enseigne. Le maire constate qu’il s’agit de transférer trois petites enseignes du 31, Grand rue – autorisation – Les enseignes (saillie de 35 à 40 centimètres) sont détachées chaque jour.
  • 1902 (avril) – Le maire notifie le tailleur Pierre Dietrich de faire ravaler la façade. Rappel en octobre 1902. Le propriétaire déclare qu’il a fait ravaler la façade moins de dix aux auparavant en 1896 par le peintre Auguste Blæsz d’Illkirch et qu’il vient de raccorder le bâtiment aux canalisations. Le maire accorde un an de délai après avoir estimé que la façade n’est pas trop sale et qu’il suffit de la laver. – Travaux terminés, septembre 1903
  • 1905 – L’architecte Charles Werner (1, place de Haguenau) demande au nom du propriétaire Isidore Freid l’autorisation de percer une porte (convertir une fenêtre en porte) – Dessin, calcul statique – Autorisation.
    1905 (novembre) – Xavier Matter (2, rue des Lentilles) déclare qu’il a commencé les travaux – Ils sont terminés, janvier 1906.
  • 1906 – La Police du Bâtiment constate qu’Isidore Freyd a posé sans autorisation un volet roulant – Autorisation. Le volet est réglementaire après modification.
  • 1908 – Le maire notifie Isidore Freyd (34-36, rue du Bain-aux-Plantes) de faire ravaler la façade – Travaux terminés, octobre 1908
  • Commission contre les logements insalubres. 1899. Propriétaire, Dietrich, demeurant sur place. Remarque sur le logement au rez-de-chaussée du bâtiment latéral gauche (bas de plafond, à rénover) – Travaux à faire, 1902. Le service d’assistance publique déclare que le logement de Caroline Springmann est humide
    Visites en 1903, 1904, rien à signaler. Le service d’assistance publique déclare en 1904 que le logement de la veuve Klughertz née Leppert (premier étage sur cour) est sombre. Liste en six points de travaux à faire. La propriété est passée à Freyd (34-36 rue du Bain-aux-Plantes), 1905.
    La chambre sombre du logement Müller ne doit pas servir de chambre à coucher. La femme Freyd promet de ne pas surcharger les logements qu’elle loue
    1907. La maison est assez bien tenue. Travaux à faire en deux points
    1912, rien à signaler
    1915, Commission des logements militaires. Remarques en cinq points
    1923. Trois cas de fièvre scarlatine (enfants Feffer)
  • 1917 – La femme de Georges Streicher déclare qu’elle a déposé l’enseigne de coiffeur (salon pour dames) – Autorisation
  • 1921 – La coiffeuse Hélène Schriber demande l’autorisation de poser une enseigne
  • 1925 – Le peintre Georges Hambach (3, rue des Moulins) demande au nom du coiffeur Auguste Kœhren l’autorisation de poser trois enseignes – Autorisation
  • 1936 – Le maire notifie Isidore Freyd de faire ravaler la façade – Travaux terminés, novembre
  • 1938 – Le coiffeur Auguste Kœhren demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire lumineuse – Autorisation
    1946 – Auguste Kœhren (175, route de Schirmeck) déclare qu’il a cédé son salon au mois de novembre précédent à Philippe Ehrhard
  • 1951 – Emile Meder (58, Grand rue) dépose une demande pour construire un abri pour automobile sous la direction de l’entrepreneur Th. et Ed. Wagner (14, rue Adolphe Seyboth). Les travaux consistent à percer une porte cochère à gauche du rez-de-chaussée. – Autorisation – La porte à quatre battants est terminée, novembre 1951.
  • 1955 – Emile Meder est autorisé à occuper la voie publique pour crépir la façade
  • 1958 – Rapport de feu de cheminée dans une cuisine au premier étage – La cheminée fissurée est réparée
  • 1969 – Philippe Ehrhart déclare qu’il a retiré son enseigne perpendiculaire – La Police du Bâtiment constate que le salon de coiffure est fermé mais que l’enseigne est toujours en place, janvier 1970. L’enseigne est déposée, mai 1970.
  • 1975 – Francis Laurent (5-bis, rue des Lys) demande l’autorisation de poser une enseigne en fer forgé – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation
    1975 – Le même demande l’autorisation de repeindre en partie la façade – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Travaux terminés, juin 1976
    1975 – Le même demande l’autorisation de remplacer la devanture à cinq vitres par une nouvelle d’une seule vitre – Travaux terminés, juin 1976
    1976 (novembre) – Francis Laurent demande l’autorisation de poser une enseigne et un éclairage 3, rue de l’Aimant et 32, rue du Bain-aux-Plantes – Autorisation de poser une enseigne perpendiculaire – Dessin et photographie, enseigne Petite galerie photographique – Le propriétaire R. Meder donne son accord – Le pétitionnaire complète le dossier – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable pour poser une enseigne en lettres détachées et quatre lampes, mars 1977. Le propriétaire du n° 5 (Joseph Bœglin, 12, quai des Pêcheurs) sur lequel est fixée l’une des enseignes refuse de donner son autorisation. – Comme l’enseigne non autorisée est encore en place, le maire n’accorde par l’autorisation pour les lampes, novembre 1977.
    1978 – Le propriétaire Meder déclare que le locataire ne paie plus de loyer depuis deux ans. Le magasin est vide, les enseignes déposées – Le service financer déclare la créance irrecouvrable
  • 1978 – Le maire notifie Robert Meder (58, Grand rue) de faire ravaler la façade
    1979 – Le maire prend un arrêté portant injonction de ravalement
    1980 – Le propriétaire demande une subvention. La Société d’exploitation de l’entreprise André Nonnenmacher (24-a route de Strasbourg à Brumath) établit un devis
    1980 (avril) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable. – Robert Meder est autorisé à occuper la voie publique pour ravaler la façade. – Les travaux achevés en novembre 1980 sont subventionnés au taux de 16 %
  • 1983 – Le maire certifie que les bâtiments ont plus de vingt ans, qu’ils ont été construits avant 1884.
  • 1983 – Le cabinet Arcal architecture (25, place Henry Dunant) demande au nom du propriétaire Robert Meder (37, rue Eugène Delacroiv à Mittelhausbergen) l’autorisation de ravaler la façade, et de réparer la toiture – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable
    Autorisation de réparer la toiture, ravaler la façade et transformer les logements (salles de bains et cuisine) – Travaux terminés, septembre 1984

Autre dossier
1308 W 1362 – Déclaration de travaux DT 482 00 v 0543 (refus), 2000


Relevé d’actes

Les tenants et aboutissants des maisons voisines (17 et 19, rue du Bain-aux-Plantes) donnent les propriétaires de la maison, en 1590 le savonnier Martin Losch.

Originaire de Bramstedt (Grambstett, Bremstett), le savonnier Martin Losch achète le droit de bourgeoisie en janvier 1560 en s’inscrivant à la tribu de la Mauresse
1560, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 20
Martin Losch von bremstett d. sÿffensieder hatt das burgkrecht kaufft vnnd dient Zur Möhrin vff samstag den 11.t Januarÿ A° & Lxj

Martin Losch épouse en 1560 Marthe, fille de Valentin Duntzenheim
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 91 n° 7)
1560. Martin Losch von Grambstett vnd Martha Duntzens, Veltin Duntzenheims nachgelaßene tochter, den 22. Julÿ (i 103)

Martin Losch épouse en 1584 Madeleine, veuve du sacristain Etienne Dietrich
Proclamation, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. p. 260, n° 23)
1584. 31. Maÿ. Martin Lusch Seifensieder, Magdalena Steffan dithrich gewesenen Sygristen Zu St Thoman Wittwe, Eingesegnet zu S. Thoman (i 140)

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 3 n° 27)
1584. Eodem die [Dom. Exaudi] Martin Losch der Seiffensieder, vnd Magdalena Krausin, Steffan dietrich, gewesenen Siegristen alhie nachgelasne Witwe eingesegnet 15. Junÿ (i 4)

Etienne Dietrich épouse en 1555 Madeleine Krauss. Le mariage est célébré à Illkirch
Mariage, cathédrale (luth. f° 23)
1555. 13. Januarÿ. Steffan Dietrich von Straßburg vnd Magdalena Crausin von Eiffen. Eingesegnet Zu Illkirch (i 26)

Anne Losch, veuve du meunier Gaspard Hupffig à Offenbourg, vend une maison composé d’un bâtiment avant et d’un bâtiment arrière au tanneur Jean Wild

1596 (uts. [7. Maÿ]), Chancellerie, vol. 304 (Registranda Kügler) f° 167
Erschÿnen der Ersam Thomann Gumpt Brottbeck vnnd burg. zu Offenburg als geschworner vogt Anna Loschin Wÿlandt Caspar Hupffig Müllers Zu Offenburg seligen Wittwe
Inn gegen sein Hannß Wilden Rothgerbers burg. Zu St. (verkaufft)
Zweÿ heuser neben und Ane einander vnd einem hind. heußlin sampt Iren hofestatt vnnd gartlin gelegen Inn d. St. St. Inn Moneckelsgäßlin, einseit neben Jacob Negelin dem Wullenweber, And. neben einer behausung (-) stoßent hinden Clauß Meeren selig. Erben, vnnd sindt die Gebell Zubeyden seitten gemeÿn, Dauon gondt Zuuor vj guld. gelts St. W. Alle Jar vff St. Michels tag ablösig Inn dreyen malen mit j C L guldin bemelts w. H. Docktor Martin holtzapffel, Ferners Achthalben guldin gelts alle Jar vff S Michels tag ablösig mit j C L guldin bemelt W. H. Johan Heßlern Schaffnern als vogt Sebastian Cleinen vnd dan iij guldin gelts Alle Jar vff Valentini ablösig mit L guldin w. Junckh. Veit Beynheim Zu Mutzigk, Sunst ledig eÿgen und beschiht d. Khouff üb. die beschwerden vmb 80 guldin St. W.

Originaire de Riedlingen, Jean Wild épouse en 1575 Anne, fille de Pierre Schmidt, de Marmoutier
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 63-v n° 11)
1575. Aprilis. hanns wild von Reidling. Rothgerber J. Anna Peter schmidt seligen nachgelaßen tochter von Maßmünster, Zinstag. 9. v* den 12 (i 228)

Jean Wild acquiert le droit de bourgeoisie quelques jours après son mariage.
1575, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 242
Hanß wild von Riedling. der Rothgerber hatt das burgrecht Kaufft und dient Zun gerbwern. Eod. die [21.t Aprilis 75]

Jean Wild épouse en 1576 Walburge, fille de Martin Gerster, de Biberach
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 154-v n° 375)
1576. Eodem die [Do. Prima post Trinitatis] hans wild der Rotgerber, walpurgh gersterin Martin gerster von Biberach nachgelasene dochter 10. Julÿ (i 157)

Walburge Gerster, veuve de Jean Wild l’aîné, se remarie en 1608 avec le tanneur Nicolas Schwantz, fils du boucher Frédéric Schwantz, d’Achenheim : contrat de mariage, célébration
1608 (5.11.), Not. Strintz (Daniel, 58 Not 54)
Eheberedung Zwüschen dem Ersamen Niclauß schwantzen Rothgerber von Achenheim gebürtig, Weÿlandt Frid.ch schwantzen deß Metzigers daselbsten selig. sohn, Mit beÿstandt hanns Arbogast schultheissen In Breüschwickherßheim diebolt schaub seßhafft Zu Achenheim seines geschwornen vogts ferner Johan Auenheim Procuratoris Ane den sieben Richterenn Alhie Zu Straßburg, Peter Schantzen deß Metzigers Zu achenheim seshaft seines brudt. vnd Absolon Simon Notarÿ vff seiner deß Beüttigamns
So dan vff d. hochzeiterin waldpurg gersterin hanß wilden deß eltern in der rothgerbers selig. wittwe seitten Georg Weren Rothgerbers, Chilian Odeman Küeffers Ihro vnd Ihrer Kinder vogt, herr Johann linsenmeÿers handelßmanns Ihreß verwanten, So dan mein Notarÿ Am Andern theÿl
Actum d. Sambstags d. 5. Novembris Anno 1608. (unterzeichnet) Niklaus schwartz der hoch Zittern kene wie ferstett

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 115, n° 67)
1608. Niclaus Swatz der Rottgerber Von Achenheim, Walburg Hans Wilden des Rottgerbers seligen hindelasne wittwe. 6. Decembris (i 117)

Nicolas Schwantz (ici Schantz) devient bourgeois par sa femme trois semaines après son mariage.
1608, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 903
Niclaus Schantz der Rothgerber Von Achenheim Empfahet d. Burgrecht Von Waldtburg hanß Wülden, des Rothgerbers hünd.laßene wittib wüll Zu den Rhottgerbern Dienen Actum den 20. Decembris A° 1609.

Jean Wild et Walburge Gerster vendent la maison au charpentier Jean Ulric Widenkeller et à sa femme Appolonie : acte annulé suivi de la vente

1603 (s.d. [16/17. Martÿ]), Chancellerie, vol. 348 (Registranda Kügler) f° 97
(nil actum) Erschienen Hannß Wild der Rothgerber burg. alhie, vnd Walpurg Gersterin sein Eheliche haußfrauw weÿland Martin Gersters burgs Zu Biberach seligen docht.
haben verkaufft hannß Ulrich Wedigkell Zimmerman burgern alhie vnd Applonien sein haußfrauwen
hauß hoffestatt Gartlin vnd ein Schopff mit allen and. Iren gebeuwen & geleg. Inn der St. St. Im Planeten beÿm Pflantzbad einseit neb. dem verkouffer selbst, anderseith Andres Sieß dem Lÿnenweb. vnnd Jacob Negelin dem wullenweber stoßt hinden vff (-) Müller von Rumoltzweÿler, davon gondt dreÿ Pfund 18 schilling Neun Pfenning St. W. vff Michels ablösig dem mehrern Spittal alhie, Wÿth. 3 Pfund 3 schilling St. W. ablösig (-) J Johann holtzapffeln, Sunst für freÿ ledig eyg. Vnd beschiht Der Khauff vber dise beschwerden [interrompu]

1603 (xvij Martÿ), Chancellerie, vol. 348 (Registranda Kügler) f° 98
Erschienen Hannß Wildt Rothgerber burg. alhie, vnnd Walpurg Gersterin sein eheliche gemahell haben vnuer. verkaufft
hannß Ulrich Widenkeller Zimmerman burgern zu Str. Ime
huß hoffestatt hofflin V Gertlin mit allen andern Iren gebeuwen & gelegen Inn der S. S. beÿ Pflantzbad Im Maneten gäßlin einseÿt neben d. verkeuffer selbst, anderseÿt neben Jacob Negelin wullenweber stoßen hind. vff Andres Sieß lÿnenweber, davon gendt iij lb xviij ß ix d vff S. Michels lösig mit 150 guld. SW Johann Heßlern, alls Schaffnern Sebastian Cleÿnen herrn Pauli Cleÿnen großen Rathschreybers selig. Sohn, Mehr iij ld iij ß vff S Michell loßig mit j C xx guld. SW H hanns holtzapffell deß. Schaffner Johann Bundele* goldtschmid Sunst für frey ledig eÿg. der Khauff besch. vber solche beschwerd. für 18 guld. SW

Jean Ulrich Widenkeller et sa femme Appolonie font baptiser une fille en mars 1595.
Baptême, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. p. 256)
1595. 11. Martÿ. Hans Ulrich Widenkeller Zimmermann, Apollonia. Gertrudt. Hans Drausch der Jungern Regina Michel des Werckmeisters aufff dem Zimmerhoff haußfr. J. Barbara Müllerin (i 134)

Appolonie est la fille de Jean Frühinsholtz, de Meistratzheim
1602 Chancellerie, vol. 343 (Registranda Kügler) f° 284
Erschienen Hannß Ulrich Wÿdekeller Zimmermann burger alhie vnnd Applong sein haußfrau, Wÿland Hans Frÿginsholtz Zu Meÿstratzheim seligen dochter, haben unverscheidenlich für sich v.khauft

Jean Ulrich Widenkeller et sa femme Appolonie vendent la maison au tisserand Jérôme Schiller

1605 (vt spâ [4. Novembris]), Chancellerie, vol. 357 (Registranda Kügler) f° 275
Erschienen Hannß Ulrich Wÿdenkeller der Zimmermann burg. alhie, Vnd Appolonia sein eheliche haußfrau Hatt verkaufft
Jheronimus Schullern dem Leÿnenweber vnd seinen erben
Huß, hoffestatt, höfflin vnd Garttlin mit allen andern Iren gebeÿwen gelegen In der St: St: Inn Maneten gäßlin, einseit hanns Wilden dem Rothgerber, anderseit Jacob Negelin dem Wollenweber, stoßend hinden vff Andres Siesen Lÿnenweber, Dauon gehndt 3 pfund 18 schilling 9 pfenning gelts vff St: Michels tag, ablösig mit 150 guldin Straßburger Johann Hasslern als Schaffner Sebastian Cleÿnen Pauli Cleÿnen großen Raht schreibers seligen sohn, So dann dreÿ pfund 3 schilling pfenning gelts, vff sanct Michels tag Stendt Inn hauptgutt 120 guldin Straßburger abzulösen Junckher hanns Holtz Apffeln, dessen Schaffner Jacob Greÿß Vnd wiewol vorgeschribene Behausung noch verhafftet für 25 guldin St: W: hanns Wilden dem Rothgerber burg. alhie, hatt doch der Verkäuffer für sich versprochen dieselbige abzurichten und den Kheüffer seine deßhalben Inn alle wege schadloß halten, Sunst ledig eÿgen, der Khauff beschehen über die beschwerden für 120 guldin Straßburg wehrung

Originaire de Trugenhofen près de Lauingen sur le Danube, Jérôme Schiller épouse en 1605 Catherine, fille d’Etienne Weiss, d’Altenriet près de Tübingen : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
(Copia der Eheberedung) Zuwissen daß vnd Sontags den 11.ten Augusti 1605. ein ehelich. heürath sich begeben Zwüschen dem erbarenn hieronimo Schiller dem ledigen leinenweber von Truogenhoffen beÿ Nerissen Ane der Thonauw gelegen, Caspar Schillers burgers daselbst eheleiblichem sohne Ane einem, So dann Jungfr. Catharinen weÿssin Stephan weissen deß Kürßners Zu Alttenrieth Inn dem hertzogenthumb württenberg gelegen Im Tübinger Ampt gelegen ehelich erzieltten hind.lassener dochter v dabeÿ beredt v beschlossen word. wie volgt (…) Beschehen In beÿsein Peter Linders leinenwebers vnd Daniel Strintz Notarÿ vff deß hochzeiters so dann vff der Brautt seit. h Georg heydtlers weinschencken Zum roth Creütz, Ihreß Vettern, Bastian v Martin Ebinger bed. Küeffer v burger zu Straßburg Ihro d. Brautt Mutter selig. brüdt. v Amandi heischen sattlers burg. Zu Straßburg

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 98-v n° 54)
1605. Jeronimus Schiller von drusenhoffen beÿ lauging. an der Tonaw der Weber, vnd J. Catharina Steffan Weissen von Tubing. hinderlaßene tochter. 12 Novembris (i 101)

Jérôme Schiller achète le droit de bourgeoisie quatre jours après son mariage en s’inscrivant à la tribu des Drapiers
1605, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 703
Hieronimus Schiller der Leinenweber vonn Trugenhoffen Kauft das B: mitt beÿstand Sebastian Ebingers deß Küeffers will Zu den Tuchern dienen Actum 16. Nouembr: 605.

1606, Not. Strintz (Daniel, 58 not 59)
Testament, Meister hieronimus schüller der leinenweber Catharina Weÿssin

Catherine Weiss meurt en délaissant des héritiers dont le nom est inconnu. Son cousin Sébastien Ebinger, tonnelier à Strasbourg, est présent lors de l’inventaire qui est dressé dans la maison rue de l’Aimant. L’actif de la succession s’élève à 93 livres, le passif à 51 livres.

1609 (22.12.), Not. Strintz (Daniel, 58 Not 44) n° (788)
Inventarium Aller haab v. Nahrung so weÿland die erbare fraw Catharina Weissin Meister hieronimy schüllers deß leinenwebers burgers zu Straßburg geweßene eheliche haußfr. seeligen nach Ihren tötlichenn hinscheÿden hind. Ihro Verlaßen, So vff erfordern v. begehen deß ehrengeacht. v. fürnehlen herrn hanß Schelß*. beÿsitzers der herren des clein raths, Inn nahmen Ihro der Abgestorbenen geschwüsterdenn v ab intestato nechster erben, welche Aber frembd v uß** durch den wittwern sowol d selbig. nahmen alß wo sie wonhafft nicht hatt können angeb., werd. deputirt v v.ordnet, durch Meister hieronimus schüller denn wittwer geeügt v gezeÿgt (…) Actum In beÿein Meister Bastian Ebingers deß khüffers der Abgestorbenen Vettern v hans Georg fundt eissen leinenwebers hierzu erpetten, Freÿtagß denn 22.ten 10.bris 1609.
NB die eheberedung v. d. Codicill hab Ich verschriben Ist Inn Mein Protocoll v beÿ mein Concept zu befinden.

Ane haußrath. Vff d. bühnen, In der Cammer A, Inn d. stuben, Inn d. Kuch. Im hauß öhrin
Werckzeug Zum leinenweber handwerck gehörig
Eÿgenthumb Ane einer behausung. Item huß hoffstatt v höfflin mit Allen Ihren gebeüen begriffen weith. recht. Zugehörd. v. gerechtigkeit geleg. Inn d. St St. Inn d. Magneten gesslin, einseit neb. N. brand. deß schreinners Zu Bussweiler s: wittwen die And. seit neb. Jacob Nagelß seelig. erbenn, stost hind. vff Balthasar langkhen d. leinenweber, dauon geh. 7 ½ fl. Sw gelts Zins vff Sant Michelß tag lösig mit 150 fl ermeld werung h Johann heßlern Inn schaffners wyß, Ferner 6 fl. Sw gelts vff sant Michelß tag ablösig mit 120 fl. hanß holtzappfel v. sind auch verhafftet für 25. fl. Zu 15. batz. snd.ch hel d. dreÿern Ane d. St. St. Mütz sonst ledig eÿg, Ist Also über dise beschwerd. dise behausung Angeschlag. wie die erkhoufft für 95. fl. Sw: – 47 lb 5 ß d. Darüb. sagt j Perga: brieff mit d. St. St. Contract Insigell dess. datum d. 4.ten Novembris 1606. mit N° 1
Abzug Inn dieses Inventarium, Sa. haußraths 35, Sa. Werckzeugs 8, Sa. Silbergeschmeids 3, Sa. eigenthmb ane j behaußung 47, Summa summarum 93 lb – Schulden 51 lb, Nach deren Abzug 42 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 42 lb
Copia der Eheberedung (…)

Jérôme Schiller se marie en 1610 avec Marie, fille de Nicolas Sontag de Sainte-Croix-aux-Mines où le mariage est célébré.
Proclamation, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 118-v n° 12)
1610. Hieronimus Schiller der Leinenweber, J. Maria, Niclaus Sontag Zu S. Creutz Im Leberthal Tochter, An welch. ort sie auch Zu Kürch gang. (i 121)

Jérôme Schiller hypothèque la maison au profit de Jean Vœscher, employé à la halle

1611 (ut spâ [xxix. Julÿ]), Chancellerie, vol. 395 (Registranda Kügler) f° 268-v
(Inchoat. fo: 257.) Erschienen Jeronimus Schüller lynenweber
hatt in gegensein hanns Vöscher Khauffhußdiener – schuldig sein 20 pfund pfenning Straßburger gelühens gelts Zum
Unterpfand yngesetzt huß hoffestatt hefflin V gartlin mit all and. Iren gebewen geleg. In d. S S Inn Maneten geßlin einsyt nebent Annen Bandin andersyt Jacob Negelin dem wullin weber stoßend hind. vff Jerg lancken lynenweber, davon gnd 3 pfund 18 schilling Neun pfenning gelts mit 150 gulden S W abzulößen Sebastian Cleÿnen deß. Schaffner Johann heßler, Mehr iij mb iij ß gls loßig mit 120 guldin S W Junckern hans holtzapffell V sind auch wÿther verhafftet für 25 guldinn zu xv batzen herr Friderich helden holtzhändler

Marie, veuve de Jérôme Schiller, épouse en 1620 le tisserand Georges Stuber, originaire de Roth près d’Ulm
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 151-v)
1620. Dom. 7. Trin: Geörg Stuber d. Leinenweber Von Rot bei Ulm, Maria Hieronymi Schillers seel. Wittib, 4 Julÿ Zinst. (i 156)

Georges Stuber devient bourgeois par sa femme deux jours après son mariage en s’inscrivant à la tribu du Miroir
1620, 4° Livre de bourgeoisie p. 25
Georg Stüber, der Weber Von Roth fuggerisch. herrschafft Empfangt d. Burgrecht von Maria Hieronimo Schellers deß Leinenwebers wittib vnd wull Zum Spügel dienen. Actum den 6 July Aô 1620.

Veuve de Jérôme Schiller et de Georges Stuber, Marie Sontag meurt en 1635 en délaissant quatre enfants. Dettes défalquées, la maison est portée à une valeur de 47 livres à l’inventaire. L’actif de la succession s’élève à 96 livres, le passif à 11 livres. Les héritiers conviennent de laisser à bail la maison à Marie Schiller, la fille aînée, et à son mari tisserand Matthieu Baumann.

1635 (15.6.), Not. Ursinus (Jérémie, 60 Not 3) n° 21
Inventarium vndt beschreibung aller haab vndt nahrung, so weÿl. die Ehren undt tugendsamme fraw Maria Sontägin, auch weÿl. deésé Ersamen Georg Stubers, gewesenen Leinenwebers, burgers alhie Zu Straßburg seel. hinderlaßene Wittib, nach Ihrem aus dießer welt tödlichem hinscheiden, hind. Ihro Verlaßen, Welche vff ansuchen, erford. vnd begehren Mariæ Schüelerin mit beÿstand deß Ehnhafften Mathæi Bauwmanns deß Leinenwebers, burgers alhie Zu Straßburg, Ihres haußwürths, mehr deß Ehrenhafften Mr hannß Georg Findteÿßens, auch Leinenwebers, burg. alhie Zu Straßburg, Alß geschwornen vogts Hieronÿmi, Barbaræ vndt Ursulæ der Schüeler, alle 4. geschwüsterd vndt der ietzt v.storbenen fraw seel. mit auch weÿl. dem Ehrsammen Hieronÿmo Schüelers, gewesenen Leinenweber vndt burger allhie Zu Straßburg, Ihrem ersten haußwürth seel. ehelich erzeügter vndt ab intestato hind.laßener nechster Erben (…) So beschehen vff Montag den 15.ten Junÿ A° 1635.

Inn hernach geschriebener in dieße Erbschaft gehörig. behaußung ist befund. word. wie volgt.
Auff d. Obern bühnen, Auff der and.n bühnen, Inn der Cammer A, Inn der Cammer B, Inn der vndern Stuben, Im hoff
Eigenthumn ane einer Behausung. Item hauß, hoffstatt vndt höfflin mit allen and.n ihren gebeüwen begriffen, weithen, rechten, Zugehörd. vndt gerechtigkeiten, gelegen alhie in d. Statt Straßb. im Magneten geßlin, einseit neben Philips Buckh. dem Schreiner, alhie 2. seith neben hannß Busarths deß biersieders Creditorn, stoßt hind. vff Georg Lanckhardten den Leinenweber. Dauon goht 7 ½ fl. St. w. geltts, Jahrs vff S Michels Tag H Joh: Christoph Kohllöffeln, Schaffnern Zu S. Claus In Undis ehresten ehe Kindern ablösig mit 150 fl. ermelter wehrung, Ferners 6. fl. Str. w. gelts auch vff S Michaels tag ablösig mit 120. fl. St. w. Jr Hannß Holtzapffels Zu Offenburg wittib, mehr 12 ß d geltts, ietzmahlen H Johann Jacob Boschen Schaffnern Zum Seÿdenfaden alhie, Jahrs Zeitt ablößig mit 25. fl. à 15 batz. sonsten ledig vndt eigen vndt vber diese beschwerden angeschlagen für vndt vmb 47. lib. 5 ß d
Darüber sagt j. t. P. Kauffbr. Inhaltt, wie Hieronÿmus Schüeler der Erben vatter dieße behaußung von Ulrich Wÿdenkellern dem Zimmerman vndt Appolonia seiner hfren an sich erkaufft habe mit d. St. Str. anhangendem Contract Insigel deßen dat. den 4.ten 9.bris A° 1605. sign. mit N° 1. Darbeÿ noch j t. P. Kauffbr. besagendt wie bemelter hannß Ulrich Wÿdenkeller vorbeschriebene behausung von Hanns wilden dem Rothgerber vndt Walpurg Gersterin, an sich erkaufft mit d. St Str anhangen. Contract Insigel datirt den 17. Martÿ A° 1603. auch mit N° 1 notirt.
Sa. haußraths 41, Sa. der wahren 4, Sa. Guldenen Rings 1, Sa. Eigenthums ane de behaußung 47, Sa. Schulden 1, Summa summarum 96 lib – Schulden 11, Nach deren Abzug 84 lib
Vergleichung der behaußung. Die behausung Ist Mathæo Bauwmann, dem dochtermann ein Jahr lang dergestalt lehnungs weiß v.lieh worden, d. er ii lib darauß Zinß geben solle, der gestalt weil man in dem höfflin ein gemeine diehlenwanth Zum halben theil Zu erhaltten schuldig, d. er Mr Mathewus solche soll in gemeinem Kosten mach. maß vnd solches in daß Künfftige vom hauß Zinß abzieh. weil die fenster hin vndt wid. noch Zimlich v.broch. soll er solche ebenmäßig nach nothurfft außbeßen laß.

Originaire de Friesenheim, le tisserand Matthieu Baumann épouse en 1634 Marie, fille de Jérôme Schiller
1634 (26. Maÿ), Chambre des Contrats, vol. 473 f° 390
(Prot. fol. 219. – Eheberedung) Erschienen Matheus Bawmann der Leinenweber von Friesenheim alß hochzeiter mit beÿstand hanß Sprengen deß taglöhners burgers alhie An einem
So dann Maria weÿ: Hieronimi Schillers deß Leinenwebers see: alhie tochter Alß hochzeiterin, mit beÿstand hanß Jörg Findeisens deß Leinenwebers, ihres Vogts, Am 2. theil

Grégoire Biccius devient sans doute propriétaire de la maison par adjudication judiciaire.
Propriétaire de la maison voisine au nord (actuel n° 5) Elie Reiff vend à Grégoire Biccius le droit de faire s’écouler les eaux provenant de l’évier dans son jardin après avoir traversé le mur entre leurs propriétés.

1652 (8. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 512 f° 626
Erschienen Elias Reiff der Ballier
hatt in gegensein deß Edel- Hochgelehrt. H Gregorÿ Biccÿ V.I.D. & Pandectarm Professoris publici &
bekannt, daß Er Elias Reiff für sich und alle seine Erben und Nachkommen alß Besitzer der nachgenannten Behaußung ehrengdachtem H, Dri Biccio für sich alle deß. Erben und Nachkommen alß possessore nachgemeldter Behaußung vffrecht, redlich und ohnwiderrufflich verkaufft und zu kauffen gegeben habe die ewige Gerechtigkeit einen steinern Nach von dem waßerstein in sein H Dr Biccÿ alhie beÿm Pflantzbad im Moneckhengäßlin und neben deß Verkäufers Behaußung gelegener Behaußung durch sein deß Verkäuffers Maur, und in deßelb. Gart. in ein Zu solchem ende insonderheit verfertigter Waßerloch, Zu haben und daß waßer von gemeldtem waßerstein, durch solch. Nach in diß waßerloch Zu richt., ablauffen Zu laß. und Zu Versenckh. Inmaß. dann besagte Nach und waßerloch albereit in deß H. Käuffers Cost. zugerichtet seind. – umb 5 lib 15 ß

La maison revient à Sara Biccius lors du partage annexé à l’inventaire dressé en 1681. Elle épouse en 1662 le secrétaire Geoffroi Stœsser, fils du greffier à la Chambre des Contrats du même nom.

Les mandataires de Geoffroi Stœsser de Lilienfeld, conseiller princier à Merseburg, et de sa femme Sara Biccius vendent la maison à l’administrateur de la Monnaie Ernest Frédéric Mollinger

1686 (25.6.), Chambre des Contrats, vol. 556 f° 241
(prot. fol. 92. Erschienen der edel Vest und hochgelehrte Herr Johann Georg Kulpis, JCtus und beÿ hießiger löbl. Universität Instit. Imperial. Professor, und H. Balthasar Friderich Stößer, deß mehrehrn Hospitals allhier Schaffner beede vermög einer mit nachgemeldtes Ihres herrn principalen eÿgenhändiger Underschrifft und fürgetrucktem pitschafft verwahrten Charta bianca constituirte Mandatarÿ deß Hoch Edelgebohr. und Gestrengen H. Gottfried Stößers von Lilienfeld, Hoch Fürstl. Mörßburgischen Gemeinen Raths und Cantzlers, alß Ehevogts Fr. Saræ Stößerin gebohrner Biccin
haben in gegensein Herrn Ernst Friderich Mollingers, dießer Statt Müntz Verwalthers (…) in einer an Ihne H Mollingern sub dato Mörßburg deb 31. May jüngst abgelaßenen Missiv ratihabirt und guthgeheißen habe
Erstlich ein Haüßlein und höfflein, sambt deren Hoffstätten, und allen deßen gebäuen, Zugehörungen, recht. und Gerechtigkeit. allhier im Magneten gäßel, einseit neben (-) anderseit neben (-) hinden auff (-) stoßend gelegen, so über 100 Reichs thaler, so H. burgermeister Geppert von Offenburg darauff stehen hat, sonsten freÿ ledig und eÿgen seÿe,
So dann ein in dem bann Hürtigheim gelegenes Gülttlguth (…), umb 500 gulden
[in margine :] (…) in gegensein Hn Ernst Friderich Mollinger, Banquier allhier, als mandatarÿ Fr: Elisabethæ Mollingerin geb. Dietrichin, seiner Fr. Mutter und übriger seiner geschwister, denen hier beschrieben und Verpfänete behausung nunmehr eigenthümlich zuständig (quittung) den 6. Maji 1724.

Fils du juriste et conseil de Bade-Durlach Ernest Frédéric Mollinger, Ernest Frédéric Mollinger épouse en 1672 Elisabeth, fille du consul régent Dominique Dietrich : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Eheberedung – zwischen Weÿland deß Edlen Vest vnd Hochgelehrten Herrn Ernst Friderich Mollingers J. V. Doctorand, Fürstl. Margg. Baden: Durlach: geheimen Raths, wie auch Löbl. Freÿer Reichs Ritterschafft in Schwaben Viertel am Necker, vndt Schwartzwaldt Orthenawischen bezircks geweßenen Syndici vndt Consiliarÿ burgers Zu Straßburg seel: hinderlaßenen eheleiblichem Sohn, dem auch Edlen, Vest: vndt Großachtbahren herrn Ernst Friderich Mollingern, burgers Zu Straßburg, alß dem herrn hochzeiter, ane einem, So dann deß Wohl Edlen Vest, hochgelehrt fürsichtig und hochweÿßen herrn Dominici Dietrichs deß heÿligen Reichs Freÿen Statt Straßburg hochmeritirten jetzt regierenden Ammeisters auch beÿsitzers deß geheimen vndt beständigen Regiments der herren dreÿ Zehen alhie eheleibliche Jungfrauen dochtern der Edlen Viel Ehren: vndt Tugendreichen Jungfrawen Elisabethæ gebohrner Dietrichin, am andern theil, ein ehelicher heürtath vndt Christliche vermählung – So beschehen vndt verhandelt in dießer deß heÿligen Reichs Freÿen Statt Straßburg auff Donnerstag den 17.ten deß Monats Octobris Im Jahr deß herrn alß man Zahlte 1672 [unterzeichnet] Ernst Friderich Mollinger als Hochzeiter beken wie obstet, Dominicus Dietrich, alß vatter der Jungfrauwen Hochzeiterin bekhent, wie vor und ob stehet – Jeremias Ursinus Notarius

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 289-v, n° 23)
1672. Dominica 20. et 21. Trin: Herr Ernst Friderich Mollinger weÿl. Hn Ernst Friderich Mollinger, beder rechten Licentiat. fürstlich Margräff. Durlachischen Rathen und Ritterstandt Sÿndici auch burger alhier hinderlaßener Ehelicher Sohn und Jungfr. Elisabetha deß Edeln, Ehren Vesten und fürsichtigen v. Hochweisen Herrn Dominici Dietrichs Regierend. Herrn Ammeister diser Statt XIII auch Obern Kirchen Pfleger in der gemein Zu St. Nicolaus ehelich. Tochter, Copul. ad D: Nic: 30. Octobr. (i 309, procl.SPJ i 246 n° 48)

Ernest Frédéric Mollinger meurt en 1697 en délaissant quatre enfants. L’inventaire est dressé dans la maison quai Saint-Nicolas et rue d’Or. Les experts estiment la maison rue de l’Aimant à 187 livres. La masse propre à la veuve s’élève à 4 976 livres, celle des héritiers à 3 540 livres. L’actif de la communauté est de 13 040 livres, le passif de 4 408 livres.

1698 (25.8.), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 6)
Inventarium und Beschreibung aller Haab, Nahrung vnd Güetere, ligend: und vahrender, verändert vnd vnveränderter, Keinerleÿ außgenommen, so Weÿland der Wohl Edel, Vest, vnd Großachtbahre Herr Ernst Friderich Mollinger, allhießiger Statt geweßener Wohlverordneter Müntz verwalther vnd vornehmer burger daselbsten, nach seinem Montags den 28.ten Maÿ, des längst abgewichenen 1697.sten Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen ableiben, Zeitlichen verlaßen, Welche auf freundliches ansuchen erfordern vnd begehren, der Viel Ehren: vnd tugendreichen Frauen Elisabethæ Mosederin gebohrner Mollingerin, des Wohl Ehren Vesten Großachtbahren vnd fürnehmen herrn Johann Moseders, vornehmen handelßmanns vndt Burgers alhier Eheliebstin, mit beÿstand erstgedachts ihres haußwürths, vnd dann des Wohl Edeln, vesten vnd großachtbahren herrn Andreæ Kauffmanns, E. E. Kleinen raths alhier alten wohlverdienten beÿsitzers vnd vornehmen burgers alhier, alß geordnet und geschworenen Vogts H Ernst Friderichs noch ledig. handelßdieners, der Zeit Zu Paris sich aufhaltend, Jungfraun Salome, Agnetæ vndt Margarethæ Mollingerin, alle des abgeleibten Herrn seel. mit hernachgemelter seiner hinderpliebenen Fraw Wittibin ehelich erzeugter Kinder, vnd ab intestato verlaßener Erben, inventirt, durch die Wohl Edlen, viel Ehren: vnd tugendreiche fraw Elisabetham Mollingerin gebohrne Dietrichin, die hinderlaßene Fraw Wittib mit beÿstand des Wohl Edeln, vesten, fromb, fürsichtig undt Wohlweißen herrn Johann Dietrichs, des beständigenen Regiments der Herren XV.en hochansehnlichen Beÿsitzers vnd vornehmen Banquiers alhier, ihres geschwornen herrn Curatoris (…) Act: Montags den 25.ten Augusti 1698.
Kurtzer Vorbericht, hernachgemelte verlaßenschafft einig. maßen betr.

In einer alhie In der Statt Straßburg am Staden gelegener: vnd in dieße Verlaßenschafft gehöriger behaußung ist befunden word. wie volgt.
Ane Höltzen: und Schreinerwerck. Auff dem Frucht Kasten, In d. Kammer A, In d. Kammer B, vor dieß. Kammer, Im obern Stübel, In dieß. Stubkammer, In d. Kammer C, In d. schwartz Thuch Kammer, Auff d. trückeneÿ, In d. Magd Kammer, In d. Kammer D, In d. Kammer E, In d. wohnstuben, In d Stubkammer, Im haußöhren, In der Kuchen, Im Gangstübel, Im Saal, In d. Schreibstuben, In dieß. Kammer, In d. hind. Stuben, In dieß Stubkammer, Im Keller
(f° 48) Eigenthumb ane Haüßern (W.) Item der halbe theil vor vngetheilt, von vnd ane einem hauß ane dem Goldgießen (…)
(E.) Item d. halbe theil vor vngetheilt on vnd ane einem hauß ane dem Goldgieß. (…)
(T.) Item hauß, hoffstatt, höfflein, mit all deßen Geboüen in der Büchergaßen (…)
(T.) Item eine Behaußung, Höfflein, vnd bronnen, sambt allen andern deßen Gebäwen, begriffen, weit. rechten Zugehörd. vnd gerechtigkeiten, Geleg. alhie Zu Straßburg In dem Magneten Gäßlein, eins. neben Isaac Fritschmann, dem Metzger, and.s. neben Johann Bouchard dem Gerber, hind. auff Adolph Meÿer dem Metzger stoßendt, so außer hernach geschriebener beschwerdt freÿ, ledig vnd eig.. Davon gehen Jährlichen 3 lb d Zinß H Burgermeister Göppert von Offenburg In capital ablößig mit 75. lb. Vnd ist gedachte behaußung über dieße beschwerd annoch durch die Geschworne Herrn Werckmeister æstimirt und angeschlagen word. pro 112. lb 1 ß. Darüber vnd noch über ein verkaufftes Gültguth Zu Hürtigh. s. i. teutsch Perg. Kbr. mit derStatt Straßb: Anhang. Cancelleÿ Contractstuben Insiegel datirt den 25.ten Junÿ Anno: 1686. inhaltend welcher gestalten der Verstorbene Herr seel. oberwehnte behaußung Von herrn Gottfried Stößern von Lilien feldt ane sich erhandelt mit new N° 44 signirt, darbeÿ auch ein abgelößter Zinßbrieff vnd allerhand fernerer schrifftlicher bericht Zu find.
(T.) Item eine behaußung hoff, hoffstatt vnd bronnen vor dem Judenthor (…)
(f° 49-v) Eigenthumb ane Gärten vnd liegende güthern (…)
Ligende Meÿerguth Zu Becheln über Rhein vnd Reben zu Flexberg
Ergäntzung der Fraw Wittib unveränderten guths. Zu vorderist auß dem General Theilbuch waß Ihro der fraw Wittib in Anno 1687 von weÿl. Herrn Johann Daniel Dietrichs E E Kleine Raths alhier zu Straßburg gewesenen beÿsitzers seel. verlaßenschafft vor einen achtentheil erblichen Zugefallen
Ergäntzung der Erben unveränderten Guths. Derentwegen ist vorderist Zuwißen, daß weilen des Herrn seel. in die Ehe Zugebrachte nahrung nicht ordnungsmäßig inventirt, weniger über das jenige was er von seinen hochgeehrten geliebten Eltern seel. ererbt einiges theilregister befunden word. (…)
Abzug Gegenwärtigen Inventariÿ. Der Fr. W. unveränderte Nahrung, Sa. haußraths 96, Sa. Bibliothec 37, Sa. leeren vaß 6, Sa. Silber geschirr und Geschmeid 239, Sa. Goldenen Ring 180, Sa. bahrschafft 260, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1443, Sa. Gülth von liegenden güthern 101, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 230, Sa. Gartens 37, Sa. Schulden 159,. Ergäntzungs Rest 2182, Summa summarum 4976 lb
Der Erben unverändert Vermög. Sa. haußraths 119, Sa. Bibliothec 37, Sa. leeren vaß 2, Sa. Silbers 104, Sa. Guldenen ring 49, Sa. baarschafft 5, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 584, Sa. Gült 292, Sa. Eigenthumbs ane einer Behaußung 230, Sa. Gartens 37, Ergäntzungs Rest 2226, Summa summarum 3690 lb – Schulden per se, Nach deren Abzug 3540 lb
Die theilbare Verlaßenschafft, Sa. haußraths 284, Sa. früchten 601, Sa. Wein vnd vaß 303, Sa. Garten Gewächs 121, Sa. Viehes 93, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 212, Sa. Guldinen Ring 1, Sa. baarschafft 1365, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 7141, Sa. Heüßer 497, Sa. gült 408, Sa. Gärten 225, Sa. Meÿerguths 660, Sa. Schuld. 1124, Summa summarum 13.040 lb – Schulden 4408, Nach deren Abzug 8621 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 17.148 lb – Abzuziehen 500 lb, Conclusio finalis Inventarÿ 16.648 lb
Lehen, So die Mollingerische Straßburgische vnd Mollingerische Pfortzheimer Lini von der Marggraffschafft hochberg Jährlich genießen soll
Wÿdemb Verfangenschaft, Es hat weÿl. Herr Johann Hartmann Wörtz gewesener weÿßenschaffner alhe in seinem den 19.ten Januarÿ 1680. vor H. David Ösingern Notario seel. auffgerichteten Testamento nuncupativo dem Verstorbenen herrn seel. Zu einem Legat vermacht 75 lb
Abschatzung Mitwochs d. 27.ten Augusti 1698. Weillandt deß Ehrn Vösten Vnd Vorgeachten herrn Ernst Friderich Mollinger Burger Vnd geweßener Müntz verwalters See: hinder laßene fraw Wittib Vnd Erben behaußung, allhier in der Statt Straßburg in dem Gold gießen (…)
Die andere behaußung auch alhier in der Ststt Straßburg auff der Bückher Gaßen (…)
Die drite behaußung auch alhier in der Statt Strassburg in dem Manetengeßlein, Ein Seitzs Neben Isac frischman dem Metziger, ander seitzs neben Meister Johannes buschardt dem gerber, hinden auff Adolff Mayer dem Metziher Stoßend, Welche behaußung Sampt Neben vnd hindere Wohnung höfflin vnd bronnen auch vberigen begriff wie solches in der besichtigung befunden vnd dem Jetzigen preiß Nach angeschlagen vor Dreÿ hundert Sibentzig vünff Gulden
das Vierte ist daß garten Mans hauß ane dem garten
Bezeignuß der Statt Straßburg geschworne Werckhleithe [unterzeichnet] Joseph Lauttenschlager, Werck Maister deß Münsters, Jacob Staudacher werckh Meister des Maurhofs, Johann Jacob Osterrieth Werck Meister deß Zimmer Hoffs.
Eheberedung (…) So beschehen auff Donnerstag den 17.ten deß Monats Octobris 1672
Copia Codicilli – 1697 (…) vff Montag de, 15. Aprilis st: n: Nachmittag zwischen Zweÿ undt dreÿ Uhren in Einer ane den nidern Staden gelegenen beeder Hernachbenandter Codicillirender Ehe Persohnen Wohnbehaußung, dero obern Stub Cammer, mit den Fenstern auff die Breüsch außsehend, (…) Persönlich erschienen und kommen seind, der Wohl Edelvest undt Hochgelehrte Herr Ernst Friderich Mollinger, der Statt Straßburg Wohlverordnete Müntz Verwalten, undt beneben Ihme, die Edle Viel Ehren: undt Tugendreiche Frau Elisabetha Mollingerin gebohrne Dietrichin, beede Eheleuthe undt Burgere alhier, Er der Herr nach Gottes willen, Krancken und Schachen leibs auff einem bette liegend, Sie die Fraw aber, durch die Göttliche Gnade auffecht gehend, stehend und gesunden leibes (…) Stephan Cornelius Saltzmann Notarius requisitus

Ernest Frédéric Mollinger dans les registres des Quinze et des Conseillers et Vingt-et-Un. Il est nommé maître des grains en 1673 puis administrateur de la Monnaie en 1675.
1668 XV (2 R 85) Ernst Friderich Mollinger. 28. 34. [Garten am Schießrein]
1673 Conseillers et XXI (1 R 156) Ernst Friderich Mollinger Würdt Kornmeister. 87. 92.
1673 XV (2 R 89) Außschutz zum Kornmeßer, Ernst Friedrich Mollinger, 46. 47.
1675 Conseillers et XXI (1 R 158) Conseillers et XXI (1 R 156)
Ernst Friderich Mollinger wirt Müntz Verwaltter. 183. 191.
1695 XV (2 R 99) 220 Herr Ernst Friderich Mollinger. 219 [pt° Pfundzolls]
1702 XV (2 R 106) weÿl.Herrn Ernst Friderich Mollingers Wittib, 11. 39. 75-79. 172. [pt° Zwiebelsamens]
1705 Conseillers et XXI (1 R 185) weÿl. H. Ernst Friderich Mollingers Wittib vnd Erben vmb intervention wegen Eines beÿ dem Conseil Souverain wider das Stifft zum Jungen St. Peter habenden processes. 40.
1711 XV (2 R 115) Elisabetha Weÿl. H Ernst Friderich Mollingers Müntzverwalthers Wittib. 133. [pt° Pfundzolls]

1697, Not. Saltzmann (Etienne Corneille, 49 Not 30)
Codicillus Reciprocus Ernst Friderich Mollinger, Elisabetha gebohrne Dietrichin

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 5 106 florins (2 553 livres, ramené à 4 000 florins) sur un total de 33 300 florins
1699, Livres de la Taille (VII 1173), f° 54
(Gerber) Weÿl. H. Ernst Friderich Mollingers, gewesenen Müntz Verwalthers seel. Verlaßenschafft, Inventirt H. Nots. Pantrion.
Die Beschluß summa Inventarÿ ist fol. 256.a über abzug deß haußraths 16.648 lb 4 ß 9 d, die Machen 33.300 fl. Verstallte 28.200 fl. also Zuwenig 5106 fl.
Es ist aber Vermög übergebenen Memorials und sonst verschiedenen umbstände die ohnverstalle Summ auff mehr nicht, wavon d Nachtrag gerechnet, gesetzt worden, als auff 4000 fl.
Thut der Nachtrag in Vier Jahren in duplo als Von theilbaren guth à 12 lb d, 48. lb d
Und dann Vor Vier Jahr in simplo macht à 9 lb d, 24 lb
darzu kombt das Stallgelt pro 966. 1697 et 1698. à 31. lb 7 ß 94 lb 4
Marzahl 2 lb 1 ß 9 s
Gebptt 8 ß 4
Unkosten 16 lb 2 ß 6 d, Summa 184. lb 13 ß 7 d.
Auf bitten der Erben gehet ane dem Nachtrag ab j. Jahr in duplo macht 12. lb, Rest annoch 172. lb 13 ß 7 d
dt. den 26. Julÿ 1700 p. Pfenningth.

Elisabeth Dietrich meurt en 1727. L’inventaire de ses biens n’est pas conservé.
1727, Not. Pantrion (Jacques Christophe, répert. 65 Not 45)
Inv: über Weÿl. Fr. Elis: geb. Dietrichin auch Weÿl. H. Ernst Frid: Mollingers des gew: Müntz verw: hinterbl: wittib Verl: samt deren abtheil: und der Moßederisch: Kind. als diß orths Enckel Subdivision

Elisabeth Dietrich meurt à l’âge de 78 ans le 7 octobre 1727. Elle est inhumée au cimetière Saint-Urbain. Les témoins sont son fils Ernest Frédéric et son gendre Jean Philippe Richshoffer.
Sépulture, Temple-Neuf (luth. reg. 6, 1716-1731, f° 141 n° 76) 1727. Dienst. d. 7. 8.br Nachmittags Zwisch.4. u. 5. Uhr ist nach Langwierig außgestandener blödigkeit in Ihrem erlöser Jesu Christo selig verschied. v. Donnerst. darauff nach gehaltener Leich Pred. Zu S. Niclaus, auff dem Gottes Acker S. Urbani begraben worden fr. Elisabeth geb. Dietrichin weÿl. H. Ernst Friedrich Mollingers gewes. b. v. Müntzverwalters Nachgel. Wittib Ihres alters 78. Jahr weniger 16. Tag [unterzeichnet] Ernst Friedrich Mollinger alß Sohn, Johann Philipp Richshoffer als tochtermann (i 146)

La maison échoit en partage à Marguerite Mollinger, femme du marchand Jean Frédéric Lobstein, qui la vend au passementier Jean Christophe Schœpké
1729 (22.11.), Chambre des Contrats, vol. 603 f° 528
Fr. Margaretha geb. Mollingerin H. Johann Friedrich Lobstein handelsmanns Eheliebstin
in gegensein Johann Christoph Schöpke des Paßmentirers
Eine Behausung höfflein hinderhauß und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten sambt bronnen in dem Magneten gäßlein, einseit neben S.T. H. Johann Friedrich Oeßinger Jcto. und E. kleinen Raths referendario anderseit neben weÿl. Johann Bouchard gewesten rothgerbers wittib und Erben hinten auff Magerische wittib und Erben zum theil theils Johann Jacob Ratz den Schneider und theils auff Johann Daniel Dourveau den Rothergeber – ihro als ein ihro beÿ abtheilung ihrer Mutter seel. weÿl. Fr. Elisabetha Mollingerin geb. Dietrichin der wittib verlaßenschafft vermög vor H. Not. Jacob Christoph Pantrion unter heutigem dato ertheilt und hierbeÿ producirten attestaty – um 400 pfund

Fils du cordonnier Christophe Schœpké, Jean Christophe Schœpké épouse en 1713 Barbe, fille de Simon Brod de Lixheim. Il s’agit d’une fille naturelle comme le mentionne l’inventaire dressé en 1718 après le décès de sa mère Barbe Fischer.
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 4, n° XII)
1713. Dominica IV. et V. post Trinit. proclamati sunt Johann Christoph Schopke der ledige Paßmentirer weÿl. Christoph Schopke gewesenen Schuemachers alhier nachgel. Ehl. Sohn, Und Jfr Barbara Simon Brodt deß Burgern Zu Lixingen Tochter. Copulati sunt Mittw. d. 19.t Julÿ [unterzeichnet] iohan christop schöpge alls hoh Zeitter, x ist der Jfr. hochzeiterin handzeichen (i 6)

Jean Christophe Schœpké et sa femme deviennent bourgeois en 1721 en apportant une fille, Marie Marthe.
1721, 4° Livre de bourgeoisie p. 861
Christoph Schöpcke der Paßmentirer Von hier geb. weÿl. Johann Christoph Schöpcke gew. Schuhmachers v. schirmbers allhier hinterl. ehel. Sohn und Fraw Barbara gebohrne Brodin von hier geb. weÿl. Simon Broden gew.Viehetreibers hinterl. ehel. Tochter seine Ehefrau erh. d. burgerrecht die fraw wegen wohlverhalten gratis d. Mann aber von d. Ehefrawen p. 2. Goldfl. 16 ß ihr Kind Maria Martha wird beÿ ordnung gelaßen Wollen beÿ E. E. Zunfft Zum Spiegel dienen, jur. et prom. Eodem [10. Maÿ 1721]

Jean Christophe Schœpké hypothèque la maison au profit du cordonnier Jean Conrad Spengler

1730 (16.3.), Chambre des Contrats, vol. 604 f° 160-v
Johann Christoph Schöpke der Paßmentirer
in gegensein Johann Conrad Spengler des Schuemachers
In seiner im Magneten: gäßel einseit neben der Buscharischen wittib anderseit neben S.T. H. referendario Oeßinger gelegene Behausung, vornen auff die gaß Eine Stueb Stuebkammer Kuchen haußöhren eine stiege hoch zwo stiegen hoch zwo kleine Kammern, dreÿ stiegen hoch eine Bühn einen Keller und beÿ demselben platz zum holtz – vor 9 nacheinander folgenden jahren anfangend von Joh. Baptistæ fürwährenden jahrs um einen jährlichen Zinß nemlich 70 gulden

Jean Christophe Schœpké et Barbe Brod, assistés de leur gendre Jean Schætzel, hypothèquent la maison au profit du boulanger Philippe Henri Widenmeyer

1749 (8.5.), Chambre des Contrats, vol. 623 f° 290
Johann Christoph Schopke der paßmentirer und Barbara geb. Brodin mit beÿstand ihres tochtermanns Johannes Schätzel des schuhmachers und ihres vettern Heinrich Schollhammer des seÿlers
in gegensein Michael Diemer des weißbecken als vogt Philipp Heinrich Widenmeÿer – schuldig seÿen 200 pfund
unterpfand, eine behausung und hindp. 462) 1642 Herr Nicolaergebäu, höfflein und hoffstatt im Magnetengäßlein, einseit neben Zacharias Meÿe dem maurer, anderseit neben Daniel Buschard dem rothgerbern, hinten auff die Magerischen erben

Les mêmes hypothèquent la maison au profit du tourneur Jean Henri Diebold

1750 (2.10.), Chambre des Contrats, vol. 624 f° 496-v
Johann Christoph Schöpke der Paßmentirer und Barbara geb. Brodin mit beÿstand ihres tochtermanns Johann Schätzel des schuhmachers und ihres vettern Jacob Friedrich Barth des schneiders
in gegensein Johann Heinrich Diebold des holdreher – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, eine behausung hinder gebäu, höfflein und hoffstatt im Magneten gäßlein, einseit neben Zacharias Meÿ dem maurer, anderseit neben Daniel Buschard dem rothgerger, hinten auff die Magerischen erben

Jean Christophe Schœpké hypothèque la maison au profit de Philippe Jacques Mathis

1751 (26.4.), Chambre des Contrats, vol. 625 f° 204
Johann Christoph Schöpke der Paßmentirer
in gegensein Jacob Friedrich Barth des schneiders als vogt Philipp Jacob Mathiß – schuldig seÿen 150 pfund
unterpfand, eine behausung, hinder gebäuden, höfflein und hoffstatt im Magneten gäßlein, einseit neben Zacharias Meÿ dem maurer, anderseit neben Daniel Bushard dem rothgerber, hinten auff die Magerischen erben

Barbe Brod meurt en décembre 1760 et Jean Christophe Schœpké en février 1761 en délaissant leur fille Marthe, veuve de Jean Schætzel. Les experts estiment la maison à la somme de 450 livres. L’actif de la succession s’élève à 540 livres, le passif à 526 livres.

1761 (14.3.), Not. Hess (J. Jacques, 6 E 41, 1281) n° 341
Inventarium über Weÿland Johann Christoph Schöppge, Paßmentirers und Frawen Barbarä gebohrner Brodin beder geweßener Eheleuthe und burgeren allhier Zu Straßburg seeligen Verlaßenschafft auffgerichtet anno 1761. – so beÿde kurtz nach Einander Verstorben, Sie die Ehefrau Zwahr Zuerst den 5.ten Decembris des letzt Vefloßenen 1760.sten Jahrs der Ehemann aber den 19.ten Februarÿ jüngsthien genommenen tödlichen hientritt hie Zeitlichen verlaßen, wie solche Verlaßenschafft auf freundfleißiges ansuchen und begehren Mariæ Marthæ gebohrner Schöppge auch weÿl. Johannes Schätzel geweßenen Schuhmachers und burgers allhier hinterlaßene eheliche Wittib mit Zuziehung des Ehrengeachten herrn Johann Daniel Buchs, wannenmachers und auch burgers allhier Ihres erbettenen beÿstands, so obgemelte beede Verstorbenen Eheleuth, mit einander ehelichen erzogen undt ab intestato Zu Einer Einzigen tochter und Erbin Verlaßen (…) So beschehen allhier Zu Straßburg den 14.ten Martÿ A° 1761.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem genanten Magneten gäßlein gelegeer in dieße Verlaßenschafft eigenthümlich gehörigen und hernach beschriebener behaußung folgender maßen befunden worden
Eÿgenthumb einer behaußung. Eine behausung, höfflein hinter hauß* und hoffstatt mit allen derselben gebüwen begriffen weiten Zugehörd recht und gerechtigkeiten allhier in dem genanten Magneten gäßlein eiseith neben Daniel Buschard der Rothgerbern anderseith Weÿl. N. Meÿ geweßenen Maurers und Steinhawers hinterlaßener Wittib hinten auff Christian Wÿßer den tabchändler, und theÿls N. Baur den Würth allhier, so außer darauf stehenden und hiernach unter den passivis eingeführten capitalien freÿ leedig und eigen. Meldet darüber eine auff allhießiger Canceleÿ contract stuben gefertigter Kauffbrieff de dato 22. 9.bris 1729. mit derselben größeres Insiegel verwahrt Und ist obige behaußung Vermög der Hh. Werckmeister Zugeschickter schrifftlicher Abschatzung de dato 9. Junÿ 1761. angeschlagen worden 900 fl. thut 450. lb
Sa. haußraths 47, Silber 19 ß, Goldener Ring 6 ß , Eigenthumb ane einer behaußung 450, Schulden 40 Summa summarum 540 lb – Schulden 526 lb Abzug bleibt 13, Conclusio finalis Inventarÿ 13 lb
Abschatzung Vom 9. Junÿus 1761. Auff begehren Weÿland Meÿster Johannes Schätzel des Schuhmachers Seligen hinterlaßene Fraw Wittib und Erben ist eine Behaußung allhier in der Statt Straßburg in dem Mangneten Gäßel gelegen ein seÿts Neben Herrn Buscharr, ander seÿts Neben Meister Starck dem Maurer und Hinten auff Herrn Bauren von Kähl stoßend, solche behaußung bestehet jn einem Forder und Hinter Gebäulein Worinnen Etliche Stuben Kammern und Küchen, dar Über jst der dachstuhl mit breitt Zieglen belegt, hat auch Zweÿ getrembte Käller Hoff und brunnen. Von Uns den Unterschriebenen der Statt Straßburg Geschworne Werck Meistere Nach Vorhero Geschehener besichtigung mit allen Irer Gerechtigkeiten dem Jetzigen Wahren Werth Nach æstimirt und angeschlagen worden Vor und Umb Neun Hundert Gulden [unterzeichnet] Werner, Huber

Fils de l’apprêteur de tabac Abraham Schætzel, le cordonnier Jean Schætzel épouse Marie Marthe Schœpké en 1735 : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
1734 ; Not. Pantrion (Jacques Christophe, répert. 65 Not 45, Eheberedungs Concepta, welche noch Zu expediren, f° 259 sqq)
Eheberedung Johann Schätzels Schuemacher vnd Jfr. Mariæ Mrthæ Schöppge
Eheberedung – Zwischen dem Ehrsamen Johannes Schätzel dem ledigen Schuemacher, weÿland Abraham Schätzel gewesenen taback fabricanten nachgelaßenem Sohn als Hochzeiter ane einem, so dann Jgf. Mariæ Marthannæ Schöppge des Ehrenhafften Herrn Johann Christoph Schöppgen Paßmentirers und burgers allhier ehelich erzeugten Tochter, alß hochzeiterin andern theils, daß darauffhien mit unterhandem und Vermittlung auf seithen deß hochzeiters herrn Johann Daniel Arnold Glaßers und burgers allhier seines Stieff Vatters und herrn Abraham Schätzels Musicanten seines Vettern (…) Michael Christoph Pantrion, Notarius requisitus, mit handzug – Abgehandelt und also Verglichen in der königlichen Statt Straßburg, Montags den 8. Novembris Anno 1734, außgefertigt aber den 11 (-) 1747, Johannes Brackenhoffer Notarius juratus

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 126 n° V)
1735. Fest. Paschat. et Domin. Quasimodo geniti proclamati sunt Johannes Schätzel der ledige Schuhmacher weÿl. Abraham Schätzel gewesenen tabackbereiters v. burgers alhie nachgelaßener ehel. Sohn v. Jfr. Maria Martha Joh: Christoph Schöpge Paßmentirers v. burgers alhie ehel. Tochter Copulati sunt Mittw. d. 30. April [unterzeichnet] Johannes schätzel als hochzeiter, Maria Martha schöpgein als hochzeiterin (i 130)

Marie Marthe Schœpké devient bourgeoise par son mari un mois après son mariage
1735, 4° Livre de bourgeoisie p. 1020
Maria Marta schöpgerin von hier geb. Johann schätzels schumach. ehefrau erhalt d. br. gratis, will beÿ E. E. Zunfft d. schumach. dienen. Prom. eodem [28.ten Maÿ 1735]

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports rue de l’Aimant dans la maison qui appartient aux parents de l’épouse. Ceux du mari s’élèvent à 17 livres, ceux de la femme à 217 livres.
1735 (24. 7.br), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 67) n° 164
Inventarium über Meister Johannes Schätzels, Schumachers und Frauen Maria Marthä gebohrner Scheppigin, Beeder Eheleuth und burgere Zu Straßburg, einander in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, Auffgerichtet Anno 1735 – Crafft ihrer auffgerichteten Eheberedung alß ein unverändert guth in den Ehestand Zugebracht, welche auf erfordern und begehren, derosemben, vnd Zwar er der Ehemann mit beÿstand des Ehrenhafften Mstr Johann Jacob Hornen, Schneiders und burgers alhier deßen erbettenen Guten freündts und Assistenten, Sie dei Ehefrau aber mit hülff vnd Assistenz des Ehren vorgeachten Johann Christoph Schöppgen todtenträgers vnd auch burgers alhier deri geliebten Vatters (…) So beschehen in Straßburg, Sambstags en 24. Septembris Anno : 1735.

In einer allhier Zu Straßburg in dem Magneten Gäßlein gelegener der Frauen vattern Zuständigen behaußung, ist befunden wordn wie folgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns in die Ehe gebrachten Vermögen, Sa. haußraths 26, Sa. Silbers 1, Sa. baarschafft 5, Summa summarum 32 lb – Schulden 15, Nach solchem abzug 17 lb
Dießemnach wird auch der Ehefrauen in die Ehe gebrachtes Vermögen beschrieben, Sa. haußraths 136, Sa. Silbers 6, Sa. goldener Ring 3, Sa. baarschafft 70, Summa summarum 217 lb

Les Quinze autorisent Jean Schætzel à présenter son chef d’œuvre en candidat surnuméraire
1735, Protocole des Quinze (2 R 143)
Johann Schätzel contra E. E. Zunfft der Schumacher p° Verfertigung meisterstücks
(p. 109) Sambstag deb 26. Februarÿ 1735 – Moss. nôe Joh: Schätzel ledigen burgers und Schuhmachers C. E. E. Zunfft der Schumacher H. Zunfft Mr prod. Appellations Schrifft juncto petito mit beÿlagen sub Lit. A. et B. bitt umb Deput. beÿ welcher ged. H. Zunfft Mr erschienen möge. Erk. Deput. willfahrt beÿ welcher angeregter H. Zfft Mr erscheinen solle.

(p. 129) Sambstag den 5. Martÿ 1735 – In Sachen Johann Schätzels [des ledigen burgers undt Schumachers] Appellanten, ane einem, e[ntgegen und wider E. E. Zunfft der] Schumacher allhier Appellaten [am andern theil, Auff] producirte vnderthge. Appellations Schrifft [und beÿlagen sub] Lit. A et B undt angehenckten [bitten Deput. Zu erkennen,] beÿ Welcher der H Zunfftmeister gedachter Zunfft erscheinen möge, er (page abîmée)

(p. 131) Sambstag den 5. Martÿ 1735 – In Sachen Johann Schätzels des ledigen burgers undt Schumachers Appellanten, ane einem, entgegen und wider E. E. Zunfft der Schumacher allhier Appellaten am andern theil, Auff producirte vnderthge. Appellations Schrifft und beÿlagen sub Lit. A et B undt angehenckten bitten Deput. Zu erkennen, beÿ Welcher der H Zunfftmeister gedachter Zunfft erscheinen möge, er Facta relatione außzusprechen, daß er Appellant alß ein Supernumerarius ohne fernerem Auffschub zu Verfertigung des Meisterstücks Zu laßen seÿe, der Appellaten beÿ bewilligter undt beseßene Deputation darüber gethane Verantwortung und der hh. Depp. abgelegte relation, Erkandt daß des Appellant als ein Supernumerarius zu Verfertigung des Meisterstücks und zwahr gratis zu admittiren seÿe, alß vor ein solches hiemit dispensando erkennen undt denselben admittiren.
Zu Mghh stellend Ob Sie dießen bedacht und auffsatz also genehmhalten wollten. Erk. Bedacht und Auffsatz gefolgt.

Jean Schætzel meurt en 1760 en délaissant six enfants. L’inventaire est dressé dans la maison rue de l’Aimant. La masse propre à la veuve est de 102 livres. L’actif des héritiers et de la communauté s’élève à 10 livres, le passif à 136 livres.
Inventarium über Weÿland H. Johannes Schätzel geweßenen Schuhmachers und burgers allhier zu Straßburg seeligen Verlaßenschafft auffgerichtet in Anno 1761. – nach seinem den 28. Augusti des verfloßenen 1760. Jahrs genommenen tödlichen hientritt, hie Zeitlichen verlaßen, wie solche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen und begehren hiernach benambster Kinder und Erben auch geschworner Vögte, heut dato ordnungs mäßig inventirt und ersucht durch Mariam Marthan gebohrene Schöppge die hinterbliebene Wittib, mit Zuziehung des Ehrsahmen herren Daniel Buchß wannenmachers und burgers allhier Ihres erbettenen beÿstandts (…) So beschehen in fernerem beÿseÿn H. Abraham Schätzel Schuhmachers und burgers allhier des Verstorbenen eel. leibl. bruders und nachbenambster Minderjähriger Kinder geschworner Vogt. Straßburg den 12.ten Martÿ 1761.
Der Verstorbene seelig Hatt Zu Kinder und Erben Verlaßen wie folgt. 1. Johann Heinrich, Schuhmacher und burger alhier Vor sich selbsten Zugegen, 2. Mariam Elisabetham, Ihres alters 20. jahr, 3. Georg Abraham, 17 jahr so beÿ der Silberschmidts profession in die lehr allhier, 4. Catharinam Magdalenam 10 jahr alt, 5. Ursulam Elisabetham seines alters 7 jahr, 6. Mariam Salomeam so 5. jahr alt, Alle sechs gebohrner Schätzel, so der Verstorbene seel. mit Vorgemelter seiner hinterbliebenen wittib ehelichen erziehlt und ab intestato Zu sechs gleichen portionen und antheÿlern Zu Kinder und rechtmäsigen Erben verlaßen, deren fünff jüngeren Kinder geordnet und geschworenen Vogts H. Abraham Schätzel Schuhmacher und burger allhier so dem geschäfft in Person abgewartet
In einer allhier Zu Straßburg ane dem genante Magneten Gäßel gemegener behaußung folgender maßen befunden worden
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib unverändert Vermögen, Sa. Haußrath 19, Sa. Silber 2, Sa. goldener ring 1, Sa. activ Schulden 30, Sa. Ergäntzung 50, Summa summarum 102 lb
Dießemnach Wird sowohl der Erben unverändert als übrige Vermögen unter einem Titul als theÿlbahr beschrieben, Sa. haußrath 10, Sa. Silbers 6 ß, Summa summarum 10 lb – Schulden 136 lb, Übertreffen die passiv Schulden die sogenante wenige theÿlbahre activ nahrung benantlichen umb 125 lb – Conclusio finalis 22 lb
Eheberedung (…) Michael Christoph Pantrion, Notarius requisitus, mit handzug – Abgehandelt und also Verglichen in der königlichen Statt Straßburg, Montags den 8. Novembris Anno 1734, außgefertigt aber den 11 (-) 1747, Johannes Brackenhoffer Notarius juratus

Marie Marthe Schœpké hypothèque la maison au profit de Jean Henri Diebold

1763 (28.4.), Chambre des Contrats, vol. 637 f° 202-v
Maria Martha geb. Schepke weÿl. Johannes Schätzel des schuhmachers wittib beÿständlich Philipp Ziegler des fischers
in gegensein Johann Heinrich Diebold des hohldrähers – schuldig seÿe 75 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis ane der Langenstraß im Magnetengäßel, einseit neben N. Meÿ gew. maurers erben, anderseit neben N. Buschard dem rothgerber, hinten auff H. Baur den pflugwirth

Marie Marthe Schœpké hypothèque la maison au profit de Marie Félicité Zentgraff

1765 (17.5.), Chambre des Contrats, vol. 639 f° 368-v
Maria Martha geb. Schöpkin weÿl. Johann Schätzel des schuhmachers wittib beÿständlich Johann Heinrich Schätzel des schuhmachers
in gegensein Jfr. Maria Felicitas Zentgraffin – schuldig seÿe 100 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis ane der Langenstraß im Magnetengäßel, einseit neben weÿl. N. Meÿe des maurers erben, anderseit neben Johann Daniel Buschard dem rothgeber, hinten auff Daniel Bein den kieffer

Marie Marthe Schœpké meurt en 1775 en délaissant six enfants. Les experts estiment la maison à la somme de 600 livres. L’actif de la succession s’élève à 625 livres, le passif à 705 livres. Un état des loyers est joint à l’inventaire

1775 (11.5.), Not. Schatz (6 E 41, 1294) n° 18
Inventarium über Weÿland Fraun Mariæ Marthæ Schätzelin gebohrener Schöppge, auch Weÿl. Meister Johannes Schätzel, geweßenen Schuhmachers und Burgers allhier zu Straßburg nachgelaßener Wittib, nunmehr seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1775. – nach ihrem den 3.ten diesen Monats Maji aus dießer Welt genommenen tödlichen Hientritt, hier Zeitlichen verlaßen (…) Actum Straßburg in fernerer Gegenwarth H. Johann Michael Saltzmann schuhmachers und E: E: Kleinen Raths jetziger Beÿsitzers, als ihrer zu ernannten H. Deputati, auf Donnerstag den 11.ten May 1775.
Der Verstorbenen Fraun seel. Erben seind 1° Meister Johann Heinrich Schätzel, Schuhmacher und burger allhier, so der Inventur in Persohn abgewartet, 2° Frau Maria Elisabetha Äckerlin geb. Schätzelin, Meister Joh. Georg Äckerlin, Schuhmachers und Burgers allhier Ehegattin, welche aber vermög eines hernach eingetragenen Renunciations Actus unter heutigem tag auf dero Elterliche Erbs Portion tam activé quam passivé verzug gethan, mithin sich einig und allein mit ihrer erhaltenen Ehesteur begnüget, 3° Georg Abraham Schätzel, der ledige Schuhmacher, welcher aber dermahlen als Soldat in Oesterreichischen Diensten seÿn soll, in deßen Nahmen, laut Extractus ais Ihro Gnaden des Regierenden H. Ammeisters Haus Memoriali vom 10.ten May 1775 Herr Johann Michael Saltzmann, Schuhmacher, und E: E:. kleinen Raths jetziger beÿsitzer, als Deputatus erschienen, 4° Jungfer Catharina Magdalena Schätzelin, so ohngefehr 23. Jahr alt, mithin ohnbevögtigt, und mit beÿhülf vorgedachten H. Äckerlins, dem Geschäfft beÿgewohnt, 5.to Jungfer Ursula Elisabetha Schätzelin, welche über 21 Jahr alt, und ebenfalls unter beÿstand gemelten Meister Äckerlins, beÿ der Inventation Zugegen gewesen, So dann 6.to Jungfer Maria Salome Schätzelin, so 19 Jahr zurückgelegt, in deren Nahmen vorgedachter Meister Äckerlin, als deroßelben geschworener Vogt, und seiner Vogts Tochter Interessé bestmöglichst besorget. Alle 6 der Verstorbenen seel. mit nun Weÿl. Mr Johannes Schätzel dem geweßenen Schuhmacher und burger, allhier, ehelich erzeugte Kinder
Publicatio Codicilli, 24. Aprilis jüngst

In einer allhier zu Straßburg ane dem Magneten: gäßel gelegen in dieße Verlaßenschafft gehörigen Behausung befunden word. wie folgt
Eigenthumb ane einer Behausung. Nembl. eine Behaußung, höfflein, hinterhauß, bronnen und hoffstatt, mit allen deren begriffen, Weiten, Zugehörden, Rechten u. Gerechtigkeiten, gelegen allhier zu Straßburg in dem sogenannten Magneten gäßl. 1.s neben Weÿl. Daniel Buschard des Rothgerbers Wb. 2.s. neben Weÿl. H. Maÿ geweßenen Maurers, Steinhauers und b: allh: hinterlaßener Wb. u. Erben, hinten auf H. Christian Wÿßer, den tabackhändler zum theil, u. zum theil auf weÿl. H. Bauer geweßenen Gastgebers Erben stoßend, so außer denen darauf hfftenden und hernach eingetragenen Passiv: Capitalien freÿ leedig und eigen. Und ist diese Behaußung durch der Stadt Straßburg geschwornen Hh. Werckmeistere Vermög einer Zu dem Concept gelieferten schrifftl. Abschatzung ded. 18. May 1775 angeschlagen worden vor und um 600. Hierüber ist vorhandern einen in allh. C. Contract stub gefertigte perg: Kaufverschreibung vom 22. Nov. 1729. mit dero anhangendem größeren Insiegel verwahret. Sonsten ist hier berichts weiße anzumercken, daß die verstorbene seel. dieße behausung von Weÿl. H. Joh: Christoph Schöppge, dem geweßenen Paßmentierer, u. Fraun Barbara gebohrner Brodin ihren seel. Eltern, so beede in Aô 1761. verstorben, ererbt habe wie dann auch dieselbe in dem durch nun Weÿl. H. Not: Joh: Jacob Heß in solchem Jahr aufgerichteten Verl. Inventario fol: 16.b et Seqq. eingetragen ist.
(f° 9-v) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Sa. hausraths 22, Sa. Silbers 2, Sa. goldenen Rings 1, Sa. Eigenthums ane einer behausung 600, Summa summarum 625 lb – Schulden 705, Passiv onus loco der Stall Summ 80 lb
– Abschatzung vom 18.ten Maÿ 1775. Auff begeren weÿland Maria Martha schatzlerin geborene schöbien sällig hinterlassene Erben ist Eine behausung alhier in der statt straßburg in dem magneten gäßel gelegen Einseits neben herr buchard Rothgerbers wittib anderer seits neben weÿland Maÿ hinterlaßene Erben und hinden auff Herr Braun stoßend gelegen solche behausung bestehet in forder Zweÿ nebens und hinder gebäu worinnen Etliche stuben Kuchen und Kammeren darüber ist der dachstuhl mit breidziegel belegt hat auch dreÿ getremte Keller hoff und brunen. Von uns unterschriebenen der statt straßburg geschwornen werck Meister und Vorhero geschehener besichtigung mit aller ihrer gerechtigkeit dem jetzigen wahren werth nach Estimirt und angeschlagen worden Vor und um Ein Tausend Zweÿ hundert gulden [unterzeichnet] Hueber, Kaltner
– Rechnung über dasjenige besagend weÿl. Mr Johann Georg Äckerlin der schuhmacher wegen der Schätzelischen behausung im Magneten Gäßel gelegen eingenommen und hiegegen wieder ausgegeben hat. Einnahm, Erstl. zalte Jfer. Anastasia der vierteljahrß zins auf weÿhnachten 1775, 4 fl. 5
Frühauf der Taglöhner vor dießes quartal, 4 fl. 5
von der wohnung im hoff vor bemeltes quartal 4 fl. 5
Item zalte Fr. Zieglerin auch ane hauszinß vor das Weÿnacht quartal 2 fl.
Ferner den zins von Mr Flohr dem seÿler empfangen 5 fl.
So dann Fr. Drachslerin 3 fl.
Die übrige 3 fl. so Fr Drachlserin bezalt hat summa, 23 fl.
Rechnung über dasjenige besagend was weÿl. Fr Maria Martha Schätzelin geb. Schöppge hinterlassenen erben von dem im Magneten Gäßel gelegenen gemeinschaftlichen haus seit weÿhnachten 1775 bis Michaelis 1776 beedes inclusive ane hauß zinsen und sontsen eigenommen, Einnahm durch Mr Äckerlin beschehen derselbe hat nachstehende hauß zinnßen in dem Weÿhnachten quartal 1775 eingezogen als von Anastasia Martinin 4 fl. 5
Philipp Frühauf 4 fl. 5
Joh. Diebold Hügel 4 fl. 5
Fr. Zieglerin Wb 2 fl.
Joh. Michael Flohr 5 fl.
Joh. Jacob Trachßel 3 fl.
Einnahm durch Fr. Sieffertin beschehen In dem quartal Annunciationis Mariae 76 hat dieße nachgemelte hauszinnße in Einnahm zu verrechnen, Anastasia Martinin zalte 4 fl. 5
Philipp Frühauf 4 fl. 5
Michael Baldners Wb 4 fl. 5
Fr. Zieglerin Wb 2 fl.
Joh. Michael Flohr 5 fl.
Joh. Jacob Trachßel 6 fl. ferner zalte derselbe per rest von dem weÿhnachten quartal 1775 3 fl.
In dem Johanni quartal 1776 [ut supra sauf au lieu de Frühauf:] von Georg Häffner dem taglöhner 4 fl. 7 ß 6
In dem Michaeli quartal 1776 zalten [ut supra] Georg Häffner 4 fl. 5, item hat Fr. Siffertin selbst ane haußzins von Michaelis 1775 exclusive bis Michaelis 1776 inclusive 20 fl. – den 29. oct. 1775

Catherine Madeleine Schetzel femme du fabricant de tabac Jean Daniel Seiffert vend son cinquième de maison au fabricant de pipes Charles Henri Bæuerlé en septembre 1777

1787, Chambre des Contrats, vol. 661 f°14-v, Not. regio Laquiante, 1 septembre 1777
auff ansuchen weÿl. Carl Heinrich Beÿerle gewesten pfeiffermachers, nachstehedner kauffcontract
Catherine Madeleine Schetzel femme du Sr Jean Daniel Seiffert fabricant de tabac
à Sr Charles Henri Beÿerle faiseur de pipes
le cinquième à elle appartenant dans une maison dans la ruelle Magnetengäßel d’un côté le Sr Schure maître menuisier, d’autre le Sr Gruber maître maçon, devant la ruelle, derrière le Sr Baur – avenu par la succession de sa mère – moyennant 161 florins

Fils du cordonnier Jean Jacques Bæuerlé, Charles Henri Bæuerlé épouse en 1753 Marie Salomé Kost, fille de l’apprêteur de tabac Jean Louis Kost
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. p. 105, n° 15) Mittwoch d. 8. Augusti 1753. sind nach vorher geschehener Zweÿmahligen Außruffung Ehelich copulirt und eingesegnet worden Carl Heinrich Bäuerle lediger Pfeiffenmacher und burger allhier, Johann Jacob Bäurle Schuhmachers und burgers alllhier Ehel. Sohn, und Jgf. Maria Salome weÿl. Johann Ludwig Kost, gewes. Tabackbereiters und burgers allier nachgel. Ehel. Tochter [unterzeichnet] Carl Heinrich Bäÿerle als hochzeitter, x also zeichnet die hochzeiterin (i 57)

Charles Henri Bæuerlé meurt le premier juillet 1779 à l’âge de 52 ans
Sépulture, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. reg. 1772-1788 f° 72 n° 24)
Anno 1779, Sonntag den 1. Julii Abends nach Vier Uhr starb hier, und wurde folgenden Montag auf dem Gottes: Acker St. Galli Christl. begraben, Carl Heinrich Bäurle, Pfeifenmacher und Burger dahier, Johann Jacob Bäurle, Schuhmachers und burgers dahier, mit weil. Frau Catharina Salome geb. Spechtin ehel. erzeugter Sohn, Er war verheurathet mit Maria Salome geb. Kostin Seines Alters 52 Jahr 4 Monate 21 tag (i 74)

Charles Henri Bæuerlé meurt en laissant pour unique héritier son père. L’inventaire est dressé dans la maison zum Winckelbronnen, sise Grand rue. La masse propre à la veuve est de 21 livres. L’actif de la succession s’élève à 240 livres, le passif à 173 livres.
1779 (28.8.), Not. Schatz (6 E 41, 1298) f° 101
Inventarium über Weÿland Mr Carl Heinrich Beÿerle, gew. Pfeiffenmachers und Burgers allhier zu Straßburg, nunmehr seel. Verlaßenschafft, aufgerichtet Anno 1779 – nach seinem Samstag d. 31.ten Jul. 1779. aus dießer Welt genommenen tödlichen hintritt hie zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der hinterbliebenen Wb. Fraun Mariæ Salomé gebohrene Kostin, unter assistenz H. Philipp Jacob Greis, Notarÿ Publici auch Secretarÿ beÿ Ihro Gnaden des Regierenden H. Ammeisters haus: Audienz (…) Actum Straßburg in einer ane der Obern Lagenstraß, neben dem bierhauß Zur Mühl gelegenen, Zum Winckelbronnen genannten Behausung, auf Sambstag d. 28.ten Aug. 1779.
Der abgelebte seelig, hat Zum erben verlaßen Meister Johann Jacob Beÿerle, den ältern Schuhmacher und burgern allhier, seinen leiblichen Vatter, welcher dann auch dießer Inventur persönlich beÿgewohnt. Da nun die diesorts Wittib, vermög hernach eingetragenen Codicilli die völlige Verlaßenschafft Salva Legitima Patris, lebtägig zu genießen berechtiget ist, dießer aber in Zweÿter Ehe lebet, so behält derselbe Zufolg Gnädiger Herren Räth und XXI ertheilten Decreti, die Zweÿten Ehen betreffend, vom 22. Aprilis 1765. nur die dermahl ausfallende Legitimam in Lebenslänglichen Genus, das Eigenthum fällt auf des verstorbenen seel. beede geschwisterde Nahmenlich 1. Fr. Margaretham Salomé Burgerin geborne Beÿerle, Meister Lucas Burger Schuhmachers und Burgers zu Neu-Freÿstätt über Rhein Ehefrau, so abweßend, In deren Namen Herr Johann Michael Saltzmann, Schuhmacher, Eines Ehrsamen Großen Raths alter: und E: E: Kleinen Raths jetziger beÿsitzer (…) als Deputatus erschienen, So dann 2. Meister Johann Jacob Beÿerle, den jüngeren Pfeiffenmacher u. burgern allhier Zu Straßburg so beÿ der Inventur in Persohn zugegen war.

(f° 8-v) Antheil ane einer Behausung allhier Zu Straßburg gelegen. (T.) Neml. ein fünffter theil vor ohnvertheilt von und ane einer Behausung, höfflein, hinterhaus, bronnen und hoffstatt, mit allen deren begriffen, weiten, Zugehörden, Rechten u. Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßb. in dem so genannten Magneten gäßel, 1.s. n° Weÿland Daniel Buschard des Rothgerbers Wb., 2.s. neben H. Meÿe, gew: Maurers, Steinhauers u. Burgers allhier hinterl. Wb. und Erben, hinten auff H. Christian Wÿßer den tabackhändler Zum theil, und Zum theil auf weÿland H. Bauer gewesenen Gastgebers Erben stoßend, so außer denen darauf hafftenden und hernach eingetragenen passiv Capitalien, freÿ ledig und eigen: und ist dieße Behaußung in Weÿl. Fraun Mariæ Marthæ Schätzelin geb. Schöppge, auch Weÿl. Mr Johannes Schätzel gew: Schuhmachers und Burgers allh. Zu Strasb. nachgel. Wb. in Aô 1775. durch mich Notarium aufgerichtetem Verl. Inventario, durch die Hh. Werckmeister angeschlagen Worden vor 1200 fl. oder 600 lb. d., beÿ welchen Anschlag man es diesorts, gleichwohl auf verhoffende Ratification hoch verordneter Hh. Dreÿ der Stadt Stall bewenden läßt. Thut hier vor einen fünften theil auszuwerfen 120 lb. Wie dießer antheil von Cath: Magdal: Siefertin geb. Schätzelin Johann Daniel Siefert, des tabackbereiters u. b. allh. Ehefrau erkaufft worden, weißt eine vor H. Not. Regio Laquiante auffgerichtete Kauffverschreibung datirt vom 1. Sept. 1777. Übrigens ist ob allegirtem Inv° de Ao 1775 mehrerer bericht zu finden.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Copia Codicilli, Nota ! die minutte ligt in meiner schreibstub Sub dato 27. julÿ 1779.
der Wittib ohnverändert Vermögen, Sa. hausraths 15, kleÿdung 21
Die noch übrige Rubriquen werden als so genannt theilbar inventirt, woran denen Erben zween dritten der Wb. aber der noch übrige dritte theil gebührig, Sa. hausraths 19, Sa. Silbers 7, Sa. baarschafft 30, Sa. waaren u. Werckzeug zur Profession 33, Sa. Antheils ane einer Behausung 120, Sa. activ schulden 31, Summa summarum 240 lb – Schulden 173, Nach solchem abzug 67 lb
Beschluß summa 105 lb – Stall summ 77 lb
Designatio derer unverstallbaren beßerungen 28, zweiffelhaffte schulden in die theilbare nahrung 25 lb
– Rechnung über die von dem Schätzelischen haus im Magnenen gäßel von Michaelis 1779 bis dahin 1779 theils eingegangene und theils annoch eingehende zins welche Mr Johann Heinrich Schätzel der schuhmacher denen Interessenten abzulegen hat
Einnahm, Erstl. zalte Johann Michael Flohr seÿler vor 1 Jahr hszins bis Michaeli 1778, 20 fl.
Daniel Siefert tabackbereiter 20 fl.
Jacob Draxel gimpelkäufler 24 fl.
Jgfr.Anastasia Martinin 18 fl.
N Häfner taglöhner 18 fl.
vorhin Phil. Frühauff modo NN der taglöhner 18 fl.
Jacob Herrmann der Meelmann 6 fl, summa 124 fl, d. 20. sept. 1779
(Joint procuration pour la vente de la maison) Bischoffsheim zum hohen Steeg, annectirt Not. Laquiante

Marie Salomé Kost et les héritiers de son mari vendent leur part de maison à Jean Henri Schætzel

1779 (18. 8.bris), Not. Laquiante (6 E 41, 1073) n° 24
Fr. Maria Salome Kost weÿl. H. Carl Heinrich Beÿerle des pfeiffenmachers wittib, H. Johann Jacob Beÿerle der pfeiffen macher und dann H. Philipp Ludwig Übersaal Notarius publicus et juratus mandatorio nomine Frauen Margaretha Salome Beÿerle H. Lucas Burger des schumachers zu Neufreüstett, als erben Carl Heinrich Beÿerle ihres verstorbenen bruders (Joint procuration, zu Bischoffsheim zum hohen steeg, den 7.ten octobris 1779)
in gegensein H. Johann Heinrich Schätzel des schumachers
den fünfftten theil ane einer in dem Magneten Gäßel gelegenen behausung, einseit neben H. Churé dem schreiner meister, anderseit neben H. Gruber dem zmmermeister, vornen gedachtes gäßel, hinten auff H. Baur – um 161 gulden
Transcrit à la Chambre des Contrats, vol. 661 f°15 le 11 janvier 1787

Jean Henri Schætzel cède ses deux parts à sa sœur Ursule Elisabeth, femme du cordonnier Jean Jacques Schott

1782 (14.11.), Not. Schatz (6 E 41, 1294) Joint au n° 18 du 11 mai 1775
Verkauff Register über Weÿl. Fraun Mariæ Marthæ Schätzelin geb. Schöppge nunmehr seel.. Verl. auffgerichtet Anno 1775
persönlich erschienen H. Johann Heinrich Schätzel der Schuhmacher meister und burger alhier ane einem
So dann Frau Ursula Elisabetha gebohrene Schätzelin, deßen schwester unter authorisation verbeÿstandung ihres Mariti H. Johann Jacob Schott des Schuhmachers am andern theil (…) daß er vor sich seine Erben und Nachkommen deroselben in ohnvertheiltem Erb eigenthümlich cedirt überlaßen und abgetretten habe
benantlich Zween fünfte theil für ohnverändert von und ahne einer Behausung, Höflein, Hinderhauß, Bronnen und Hoffstatt mit allen deren begriffen, weiten, Zugehörden, Recht. und Gerechtigkeiten gelegen alhier Zu Straßburg in dem so genannten Magneten Gäßel, einseit neben Meister Schure dem Schreiner, anderseit neben H. Gruber dem Maurermeister, hinten auff H. Bauer den Handelsmann Zum Theil und Zum Theil auf Mstr Bein den Kiefer stoßend, Welche gantze behaußung außer 1350. fl. darauf haftenter Passiv Capitalien (…) freÿ ledig u& eigen. Ane welcher behausung der Cedent bei mütterl. Verlaßenschafft ein 5.ten theil ererbt und einen 5.ten theil von seiner Schwester Fraun Catharinæ Magdalenæ Siefertin gebohrner Schätzelin cessions weis erhalten, an den übrigen dreÿ fünften theilen participiren heutigs tags annoch der bruder Georg Abraham Schätzel, Frau Maria Elisabetha Schottin gebohrene Schätzelin die Cessionaria selbsten, so dann Frau Maria Salome Herrmännin gebohrene Schätzelin jedes derer dreÿ geschwister zu einem fünften theil – um 211 pfund – Actum Straßburg auf Donnerstag den 14. Novembris 1782.
transcrit à la Chambre des contrats, vol. 661 f° 16-v du 11 janvier 1787

Fils de l’aubergiste Jean Jacques Schott à Schiltigheim, Jean Jacques Schott épouse Ursule Elisabeth Schætzel en 1781 : contrat de mariage, célébration
1781 (3.8.), Not. Schatz (6 E 41, 1302) n° 109
Eheberedung- persönlich erschienen seÿen Johann Jacob Schott, der ledige Schuhmacher, Von Schiltigheim gebürtig Weÿland Johann Jacob Schott gewesenen Gastgebers Zum Engel und burgers daselbst, mit auch Weÿland Fraun Maria Magdalena gebohrner Stahlin, ehelich erzeugter Sohn, als Bräutigamb ane einem
So dann Jungfer Ursula Elisabetha Schätzelin, Weÿland Meister Johannes Schätzel, gewesenen Schuhmachers und Burgers allhier mit auch Weÿland Fraun Maria Marthe gebohrner Schöppge, ehelich erzeilte Tochter als Braut ane dem andern Theil
auf Freÿtag den 3. Augustei nach Mittag im Jahr 1781 [unterzeichnet] Johann Jacob schott, Ursula Elisabetha Schätzelin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 62-v, n° 49)
Im Jahr Christi 1781. Sonntags den 30. Septembris gegen Mittag nach Vollendetem Jubel: Gottes dienst sind nach vorher Dominicâ 14. & 15. post Trinitatis, in der Prediger: und Jungen St. Peters: Kirch geschehenen gewohnlichen proclamationen in ermeldter Prediger: Kirch offentlich copulirt und ehelich eingesegnet worden Johann Jacob Schott, lediger Schuhmacher: Meister und burger allhier von Schiltigheim gebürtig, weÿl. H. Jacob Schott, gewesenen Gastgebers und burgers in ged. Schiltigheim, mit auch weÿl. Frau Maria Magdalena gebohrner Stahlin ehelich erzeugter hinterlassener Sohn, und Jgfr. Ursula Elisabetha Schätzelin weÿl. Johannes Schätzels gewesenen Schuhmachers und burgers allhier mit auch weÿl. Frau Maria Martha gebohrner Schöppichin ehelich erzeugte hinterlaßene Tochter [unterzeichnet] Johann Jacob Schott als hoch Zeider, Ursula Elisabetha Schätzelin als hochzeiderin (i 64)

Jean Jacques Schott devient bourgeois
VI 370, 12 (Nouveaux bourgeois, 1781-1783), [p. 10] Johann Jacob schott

Marie Salomé Schætzel, femme du boulanger Jean Jacques Hermann, cède son cinquième de maison à sa sœur Ursule Elisabeth

1791 (22.11.), Chambre des Contrats, vol. 665 n° 432 enreg. 23.11.
F. Maria Salome geb. Schätzelin H. Johann Jacob Herrmann des becken
ihrer schwester Fr. Ursula Elisabetha geb. Schätzelin H. Johann Jacob Schott des schuhmachers ehefrau
ein 5.tes theil vor unvertheilt von und ane einer behausung, hoff, bronnen und hoffstatt im Magnetengäßlein, mit N° 4 bezeichnet samt mit zugehörden, rechten und gerechtigkeiten, einseit neben H. Gruber dem maurer, anderseit neben H. Schure dem schreiner, hinten auff die Baurische erben – um ein drittel ane 1350 gulden mit 270 gulden beladen, geschehen um 161 gulden (zusammen 862 livres)

Héritiers de leur frère Georges Abraham Schætzel mort sans postérité, le frère et les deux sœurs d’Elisabeth Schaætzel femme de Jean Jacques Schott lui cèdent leur part de maison dont elle devient seule propriétaire

1807 (25.9.), Strasbourg 3 (52 B), Not. Übersaal n° 1934, 3957
Jean Henri Schaetzel ci devant cordonnier, Catherine Madeleine Schaetzel femme de Barthélémy Keinath tisserand, Marie Salomé Schaetzel femme divorcée de Jacques Herrmann ci devant boulanger, héritiers ab intestat pour trois quarts de feu leur frère Georges Abraham Schaetzel, décédé militaire
à Elisabeth Schaetzel femme de Jean Jacques Schott, cordonnier, sœur desd. vendeurs cohéritière pour le quart restant
les trois quarts échus aux vendeurs dans la succession dud. leur frère dans le cinquième qu’il participoit d’une maison avec petite cour puit appartenances et dépendances située en cette ville rue de l’Aimant n° 4, d’un côté la propriété du Sr Schuré dentiste, de l’autre le Sr Gruber maçon, derrière une maison qui appartenoit aux héritiers Bauer – la maison entirere estimée à 3800 francs – moyennant 570 francs
Enregistrement, acp 103 F° 153-v du 26.9.

Jean Jacques Schott répare sa porte et convertit la porte de cave en soupirail
1812, 283 MW 342, N° 140
Le soussigné a l’honneur de vous exposer que la porte de sa maison sise rue de l’aimant N° 4 exige une réparation et qu’il y fait mettre d’autres jambages ainsi que la porte de la cave qui se trouve a côté qu’il est intentionné de Changer en soupirail Johann Jacob Schott – La maison dont s’agit n’a point d’avance et est alignée 11 février Tourneux
Ratifié par le Maire le 12 – ratifié par le Préfet le 15

Ursule Elisabeth Schætzel, veuve de Jean Jacques Schott, vend la maison à l’architecte Frédéric Jacques Schlagdenhauffen pour compenser la dette contractée à son profit

1834 (18.7.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 64 F° 127-v ssp du 19.4.
Entre nous soussignés Ursule Elisabeth Schaetzel veuve de Jean Jacques Schott, vivant cordonnier à Strasbourg d’une part
et Frédéric Jacques Schlagdenhauffen, architecte demeurant à Strasbourg d’autre part
il a été convenu et arrêté ce qui suit. moi U. E. Schaetzel par les présentes vend, cède et délaisse en toute propriété au Sieur Fr. J. Schlagdenhquffen ce acceptant, une maison avec cour, puits, appartenances et dépendances, le tout situé à Strasbourg rue de l’Aimant n° 4 . Cette maison m’appartient en toute propriété pour en avoir recueilli un quart ou cinq 20° dans la succession de mes père et mère et d’un frère décédé sans postérité, et pour avoir acquis les trois autres quarts de mes frères et sœurs pendant la communauté de biens qui existait entre feu mon époux et moi, et enfin en vertu d’un testament de feu mon époux reçu par M° Fr. Grimmer notaire en cette ville en présence de témons par lequel testament je suis instituée sa seule et unique héritière universelle. Dans la présente vente sont compris les fourneaux qui se trouvent dans les logements de ladite maison (…) La présente vente est faite pour et moyennant la somme de 6000 francs, laquelle somme le Sr acquéreur a a prétendre à la venderesse en vertu d’une obligation passée au profit dudit acquéreur pardevant M° Zimmer alors notaire en cette ville le 7° janvier 1813

Frédéric Jacques Schlagdenhauffen épouse en 1827 Madeleine Elisabeth Frédérique Imlin
1827 (9.5.), Strasbourg 8 (43), Me G. Grimmer n° 1650
Contrat de mariage – Frédéric Jacques Schlagdenhauffen, architecte, fils de feu Jacques, Schlagdenhauffen architecte, et de feu Marguerite Elisabeth Haas
Madeleine Elisabeth Frédérique Imlin, fille mineure d’Emmanuel Frédéric Imlin, marchand orfèvre, et de Marie Elisabeth Feyhl
communauté d’acquets partageable par moitié
Enregistrement, acp 183 F° 198-v du 18.5.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports
1827 (23.10.), Strasbourg 8 (44), Me G. Grimmer n° 1884
Inventaire des apports CM 9.5. dernier entre Frédéric Jacques Schlagdenhauffen, architecte et Madeleine Elisabeth Frédérique Imlin
Apports du mari. Immeubles, 1. une maison avec appartenances & dépendances située à Strasbourg rue St Jean n° 8, d’un côté la veuve Scherer, d’autre la veuve Dietrich, derrière le fossé de la ville – acquise par le défunt Sr Schlagdenhauffen père du comparant suivant jugement d’adjudication par M Kern juge le 22 juin 1815 et déclaration de command du 24 juin, avenu au comparant en partage le 15 juin dernier
2. une maison avec dépendances située à Strasbourg rue de l’Evêque n° 4, d’un côté Jean Jacques Dillar, d’autre Jean Frédéric Knorr, derrière la propriété du Sr Humann – acquise comme la précédente, à la barre du tribunal civil suivant adjudication définitive du 22 mai 1817 et déclaration de command, avenu au mari par partage prémentionné,
3. une maison consistant en plusieurs bâtiments, grande cour, appartenances & dépendances située en cette ville grand rue de l’Esprit 4 & 5 & numérotée 10 au Marais Verd, d’un côté le Sr Rieder brasseur & autres, d’autre le Sr Friesé & consorts. La maison n° 5 grand rue de l’Esprit acquise par adjudication devant M° Rencker le 6 septembre 1826, la maison n° 4 grand rue de l’Esprit et n° 10 Marais Vert était connu sous le nom de Tapphoff, elle a été acquise par le Sr Schlagdenhauffen par acte reçu M° Schreider me 11 septembre 1826
total des apports de M Schlagdenhauffen 12.770 fr, passif 31.548 fr
apports de la D° Schlagdenhauffen 10.000 fr
Enregistrement, acp 186 F° 68 du 2.11.

Le charpentier Frédéric Schlagdenhauffen loue la maison au tanneur Jean Jacques Hirtzel et à sa femme Salomé Pfaff

1855 (25.6.), M° Grimmer
Bail par Frédéric Schlagdenhauffen Charpentier à Strasbourg pour neuf ans du 24 juin 1855
à Jean Jacques Hirtzel, tanneur et Salomé Pfaff son épouse à Strasbourg
une maison sise à Strasbourg rue de l’Aimant n° 4, moyennant un loyer annuel de 880 francs
Cautionnement pat Charles Pfaff, fabricant de cribles & Frédéric Pfaff, fabricant de vinaigre à Strasbourg
acp 441 (3 Q 30 156) f° 16 du 27.6.

Frédéric Jacques Schlagdenhauffen meurt en 1865 en délaissant six enfants

1865 (11.4.), Strasbourg 9 (126), Not. Becker n° 10.415
Inventaire dressé après le décès de Monsieur Frédéric Jacques Schlagdenhauffen en son vivant architecte à Strasbourg où il est décédé le 30 mars 1865.
L’an 1865 le mardi 11 avril à neuf neures du matin, à la requête 1) de Madame Frédérique Madeleine Elisabeth Imlin, sans état, demeurant à Strasbourg, veuve de Monsieur Frédéric Jacques Schlagdenhauffen en son vivant architecte en la même ville, agissant a) à cause de la communauté réduite aux acquêts qui a existé entre entre elle est feu son dit mari aux termes de leur contrat de mariage reçu par M° Louis Léopold Guillaume Grimmer notaire à Strasbourg le 9 mai 1827 enregistré, b) en qualité de donataire en usufruit de la moitié de la communauté de feu son dit mari aux termes de l’article six du même contrat de mariage
2) de Monsieur Charles Frédéric Schlagdenhauffen, professeur à l’école supérieure de pharmacie de Strasbourg, demeurant en cette ville, 3) de Monsieur Auguste Schlagdenhauffen, architecte entrepreneur demeurant en la même ville, 4) de Madame Emma Schlagdenhauffen, épouse à ce assistée et autorisée de Monsieur Emile Wieger, architecte avec lequel elle demeure en cette ville, 5) de Monsieur Albert Schlagdenhauffen, négociant domicilié audit Strasbourg, demeurant actuellement au Havre, 6) Mademoiselle Bertha Schlagdenhauffen, majeure sans état demeurant audit Strasbourg, 7) de Mademoiselle Frédérique Elise Schlagdenhauffen, sans état demeurant en la même ville, cette dernière encore mineure mais émancipée, assistée de de Monsieur Jean Daniel Frédéric Imlin, vétérinaire demeurant aussi à Strasbourg son curateur (…) habiles à se dire et porter seuls héritiers chacun de pour un 6° de Mr Schlagdenhauffen leur père susnommé
qui seront trouvés en la maison sise à Strasbourg quai Kellermann n° 3 qui était occupée par les époux Schlagdenhauffen à titre de location

acp 542 (3 Q 30 257) f° 35-v du 19.4. (succession déclarée le 29 7.bre 1865) Mobilier 7785, garde robe 476
acp 544 (3 Q 30 259) f° 6 du 20.6. (vacation du 12 juin) – Titres et papiers. Cote première. Contrat de mariage
Cote deuxième – Succession du père de Madame Schlagdenhauffen
Cote troisième – Don manuel au profit de Madame Schlagdenhauffen. Reprise en deniers
Cote quatrième. Succession de Mr François Louis Imlin, frère de Madame Schlagdenhauffen, reprises en deniers
Cote dixième. Maison et dépendances située à Strasbourg place au sable dépendant de la communauté (…)
Cote onzème. Maison et dépendances située à Strasbourg rue de l’Aimant et dépendant de la communauté. Vingt-trois pièces sont la première est un acte sous seing privé en date à Strasbourg du 19 avril 1834 portant la mention enregistré à Strasbourg le 8 juillet 1834 folio 127 (…) par lequel Mr Schlagdenhauffena acquis de Dame Ursule Emanuel Schætzel veuve de sieur Jean Jacques Schott vivant cordonnier à Strasbourg où elle demeurait une maison avec cour, puits et autres dépendances sise à Strasbourgrue de l’Aimant Numéro 3 autrefois N° 4 moyennant le prix de 6000 francs (…) Les requérants déclarent qu’au moment du décès de feu Mr Schlagdenhauffen ladite maison était louée à dviers particuliers et qu’à la même époque il était dû pour loyers courants et arriérés de cet immeuble une somme de 237 francs
Cote douzième. Chantier situé dans la banlieue de Strasbourg et dépendant de la communauté
hors la porte des Juifs au canton dit Rubenfeld (…)
Cote treizième. Maison et dépendances sise au Neudorf banlieue de Strasbourg et dépendant de la communauté
une maison à simple rez de chaussée N° 42 section G Numéro 879, 880 & 881
(enregistrement, vacations des 12, 13, 14, 16, 17et 19 juin) il est dit à la cote 15 que par acte reçu Zeyssolff Nre le 24 juin 1850 lesdits conjoints Schlagdenhauffen ont ouvert à Chrétien Heiser professeur de gymnastique et Catherine Barbe Altfatter sa femme à Strasbourg un crédit de 7000 francs qui a été réalisé depuis
acp 544 (3 Q 30 259) f° 44-v du 4.7. (vacation du 28 juin) Description de papiers de famille et interprétation du testament du défunt

Testament de Frédéric Jacques Schlagdenhauffen
1865 (20.4.), M° Becker
Dépôt du testament olographe de Frédéric Jacques Schlagdenhauffen raccord à Strasbourg, ledit testament en date du 12 janvier 1865 enregistré cejourd’hui
acp 542 (3 Q 30 257) f° 39-v du 21.4.
Enregistrement de Strasbourg, ssp 141 (3 Q 31 640) f° 76 du 21.4.
12 janvier 1865. Testament – Je donne et lègue par préciput et hors par avec dispense expresse de rapport à mon fils aîné Fritz la somme de 3750 francs, à mon fils Auguste la somme de 1000 francs et à mon fils Albet la somme de 3250 francs, à ma fille Berthe la somme de 5000 francs, à ma fille Elise la somme de 5250 francs
quant à l’usufruit de ces sommes il appartient viagèrement à mon épouse, dans la liquidation de ma succession on comprendra ces sommes dans l’usufruit de la moitié de ma succession qui est assurée à mon épouse en vertu de notre contrat de mariage
signé Frédéric Jacques Schlagdenhauffen architecte

Lors de la liquidation, les maisons sont attribuées à la veuve Frédérique Madeleine Elisabeth Imlin

1866 (11.4.), Strasbourg 9 (126), Not. Becker n° 10.795 annexé à l’inventaire
Liquidation et partage de la communauté de biens qui a existé entre entre Frédéric Charles Schlagdenhauffen et Frédérique Madeleine Elisabeth Imlin sa femme à Strasbourg et de la succession dudit Sr Schlagdenhauffen
Le 11 avril 1866 Ont comparu 1) Madame Frédérique Madeleine Elisabeth Imlin, sans état, demeurant à Strasbourg, veuve de Monsieur Frédéric Jacques Schlagdenhauffen en son vivant architecte en la même ville, agissant a) à cause de la communauté réduite aux acquêts qui a existé entre entre elle est feu son dit mari aux termes de leur contrat de mariage reçu par M° Louis Léopold Guillaume Grimmer notaire à Strasbourg le 9 mai 1827 enregistré, b) en qualité de donataire en usufruit de la moitié de la communauté de feu son dit mari aux termes de l’article six du même contrat de mariage, 3) et au nom de Madlle Schlagdenhauffen sa fille mineure ci après nommée (…)
2) Monsieur Charles Frédéric Schlagdenhauffen, professeur à l’école supérieure de pharmacie de Strasbourg, demeurant en cette ville, 3) Monsieur Auguste Schlagdenhauffen, architecte entrepreneur demeurant en la même ville, 4) Madame Emma Schlagdenhauffen, épouse à ce assistée et autorisée de Monsieur Emile Wieger, architecte avec lequel elle demeure en cette ville, 5) Monsieur Charles Riess, Négociant demeurant à Strasbourg agissant au nom et comme mandataire de M. Albert Schlagdenhauffen, aussi négociant demeurant au Hâvre (…), 6) Madlle Bertha Schlagdenhauffen, majeure sans état demeurant audit Strasbourg, 7) Madlle Frédérique Elise Schlagdenhauffen, sans état demeurant en la même ville, cette dernière encore mineure mais émancipée, (…) habiles à se dire et porter seuls héritiers chacun de pour un 6° de Mr Schlagdenhauffen leur père, ainsi que cette qualité d’héritiers est constatée par l’inventaire après son décès dessé par M° Becker en date au commencement du 11 avril 1865

Observations préliminaires. Première observation – Mariage des époux Schlagdenhauffen, conditions civiles de leur union, inventaire de leurs apports
Deuxième observation. Successions recueillies par Madame Schlagdenhauffen et dons qui lui ont été faits pendant son mariage
Troisième observation. Succession recueillie par M. Schlagdenhauffen pendant son mariage
Quatrième observation. Décès de M. Schlagdenhauffen, inventaire après ce décès
Cinquième observation. Administration des biens dépendant desdites communauté et succession
Sixième observation. Droits d’hérédité auxquels les décès de M. Schlagdenhauffen a donné ouverture
Septième observation. Division de la présente opération
III. Immeubles et loyers (…) Article 7. Une Maison avec cour, puits et autres dépendances sise à Strasbourg rue de l’Aimant Numéro 3 autrefois N° 4 tenant d’un côté à la propriété de M. Bloch et à celle de M. Steinmetz, de l’autre côté à M. Gallfritsch et par derrière à M. Michel, maison que les parties ont estimée à la somme de 14.500 francs. Cette maison a été acquise par feu M Schlagdenhauffen de Dame Ursule Emanuel Schætzel veuve de Sr Jean Jacques Schott, vivant cordonnier à Strasbourg où elle demeurait, moyennant le prix de 6000 francs compensé avec pareille somme qui était due par le venderesse à l’acquéreur. Le titres de propriété de cet immeuble est indiqu sous la cote onze dudit inventaire
acp 553 (3 Q 30 268) f° 65 du 18.4. Communauté. Masse active, mobilier 7785, intérêts à bonifier par la veuve pour jouissance du mobilier 383, argent 71.607, intérêts 3530, une maison place au sable 6000,, loyers 3151, une maison rue de l’aimant 1.500, loyers 952, un chantier de construction 18.000, fermage 712, une propriété aà Neudorff 8600, loyers 713, créances sur Charles Reibel 14.000. intérêts 785, créance rentrée 23.300, intérêts 1372, créances sur Jean Lips au Contades 5300, intérêts 608, créances rentée 16.954, intérêts 814, créances chirographaire 13.700, intérêts 96, autre 597, créances Hirsch 223
Rapport, Frédéric 2564, Auguste 10.493, Albert 5771, D° Wieger 524, Bertha 2098, Elise 1573, Auguste 20.986, Total 311.829
Masse passive 148.030, reste 163.798
Succession, moitié de la communauté 81.899, reprises 99.954, garde robe 476, fruits 23, rapport de la D° Wieger 20.000, intérêts 986, Total 203.339
Masse passive 684, reste 202.655
Droits des parties. Mde veuve Schlagdenhauffen (…) pour la remplir elle reçoit
La maison place au Sable N° 1, La maison rue de l’Aimant N° 3, Le chantier, La propriété au Neudorff

Frédérique Madeleine Elisabeth Imlin reconduit le bail consenti à Jean Jacques Hirtzel et Salomé Pfaff

1867 (18.3.), Not. Becker (Geoffroi), actes en déficit
Bail par Frédérique Madeleine Elisabeth Imlin, rentière à Strasbourg, veuve Frédéric Jacques Schlagdenhauffen, vivant architecte à Strasbourg, pour 3, 6 ou 9 années du 25 mars 1867
à Jean Jacques Hirtzel, blanchisseur et Salomé Pfaff sa femme à Strasbourg
une maison sise à Strasbourg rue de l’Aimant n° 3, moyennant un loyer annuel de 960 francs
Intervention de Charles Amédée Pfaff, marchand de boissellerie à Strasbourg, lequel de porte caution desdits conjoints Hirtzel
acp 561 (3 Q 30 276) f° 80 du 19.3.

Frédérique Madeleine Elisabeth Imlin vend la maison au tailleur Pierre Dietrich et à sa femme Barbe Jockers

1875 (12.5.), Strasbourg 9 (139), Not. Becker (Geoffroi) n° 13.782
Ist erschienen Fr. Frédérique Madeleine Elisabeth Imlin, Rentnerin zu Straßburg wohnhaft, Wittwe des H. Frédéric Jacques Schlagdenhauffen, lebend Architeckt daselbst, diese hat hiemit verkauft
An H. Peter Dietrich, Schneidermeister und Frau Barbara Jockers seiner Ehegattin beide zu Straßburg wohnhaft
Ein Haus, bestehend in Vordergebäude und Nebengebäude mit Hof und anderen Zubehör, das Ganze gelegen zu Strassburg Magnetgaße N° 3 (ehemals N° 4) einerseits H Gal Fritsch, anderseits H. Zimmer früher H. Bloch und hinten H. Michel. Sowie das verkaufte Eigenthum sich gegenwärtig befindet, ohne Ausnahme noch Vorbehalte, und nebst allem, was dem Gesetze nach als dazu gehörend anzusehen ist, mit innbegriffen selbst zehn gußeiserne Oefen mit Röhren u& Steinen, die sich im Hause befinden.
Eigenthumsnachweise. Was das Eigenthum des verkauften Hauses betrifft, hat die Verkäuferin Folgendes erkläret. Es gehörte in die auf das Errungene beschränkte Gütergemeinschaft die zwischen ihr und ihrem oben genannten verstorbenen Ehegatten, laut ihres Ehevertrags erricchtet durch Notar Grimmer zu Strassburg am 9. Mai 1827 bestehend, da H. Schlagdenhauffen es erkauft hatte von Fr. Ursule Elisabeth Schätzel weÿl. des H. Jean Jacques Schott, lebend Schuhmacher zu Straßburg zufolge eines daselbst am 19. April 1834 doppelt gefertigten Privatvertrags, um des Preis von 6000 Franken, das im Vertrag selbst quittirt ist, vermittelst Ausgleichung mit einer gleichen Summa die gedachte Fr. Schott dem H. Schlagdenhauffen schuldete laut Obligation vor Notar Zimmer zu Straßburg vom 7. Januar 1813. Da nun wie man es soeben gesehen, die aus gedachtem Ankauf erwachsene Schuld der Gütergemeinschaft mit einer Forderung des Ehemanns getilget worden, so hatte Letztere deßwegen an die Gütergemeinschaft eine gleiche Summa zu fordern, welche in der Liquidation und Theilung dieser Gütergemeinschaft des Nachlasses des H. Schlagdenhauffen errichtet durch gedachten Notar Becker am 11. April 1866 verrechnet wurde. Durch dieselbe Theilung wurde das fragliche Haus der Fr Schlagdenhauffen Comparentin als volles Eigenthum und ohn Herausgute zugewiesen (…) ueber das frühere Eigenthum des oben bezeichneten Haues beruht sich die Verkäuferin auf sie diesen Gegenstand betroffenden im vorerwähnten Privatkaufe enthaltenen Nachweisungen.
Angabe des Miethvetrags. Die Verkäuferin erklärt daß des verkaufte Haus durch sie an H Johann Jacob Hirtzel Bleicher und an Fr. Salomé Pfaff dessen Ehegattin beide zu Straßburg wohnhaft vermiethet wurde laut Vertrags vor gedachtel Notar Becker vom 18. März 1867, daß diese Miethe bis den 25. März 1876 dauern wird – Kaufpreis 17.200 Mark
Bürgschaftsmeistung. Hiebei sind auch erschienen H. Theophil Ruffenach Gastwirt und Fr. Margaretha Jockers dessen hierzu von ihm gehörig ermächtigte Ehegattin beide zu Straßburg wohnhaft (…) Zur sicherheut und Gewähr dieser Bürgschaft bestellen die Eheleuthe Ruffenach ein besonders Unterpfandsrecht an 1) Ein Haus mit Zubehör gelegen zu Straßburg Spitalgasse N° 9 (vormals Nr 21)
(Joint acte sous seing privé)
acp 639 (3 Q 30 354) f° 97 du 18.5.

Originaire de Still, Pierre Dietrich épouse en 1858 Barbe Jockers, native d’Odelshofen près de Kehl. Les époux légitiment un enfant né en 1853 (Barbe Jockers a en outre eu une fille naturelle en 1852, voir plus bas)
Mariage, Strasbourg (n° 101)
Du 2° jour du mois de mars l’an 1858 à dix heures du matin, Acte de mariage de Pierre Dietrich, majeur d’ans, né en légitime mariage le 29 juin 1826 à Still (Bas-Rhin), domicilié à Strasbourg, tailleur, fils de Nicolas Dietrich, tailleur domicilié à Still, ci présent et consentant, et de feu Marie Anne Winckelblech, décédée à Still le 9 février 1852, et de Barbe Jocker, majeure d’ans, née en légitime mariage le 24 avril 1833 à Odelshofen, grand duché de Baden, domiciliée à Strasbourg, ouvrère à la manufacture de tabac, fille de feu Jacques Jockers, tisserand décédé à Odelshofen le 12 mai 1842 et de Marie Herrel, sans état, domiciliée à Odelshofen, ci présente et consentant (…) il n’a aps été passé de contrat de mariage. Et aussitôt lesdits époux ont déclaré reconnaître et légitimer Marguerite Eugénie Dietrich née d’eux à Strasbourg le 24 janvier 1856 inscrite le 25 du même mois dans les registres de l’état-civil (signé) Dietrich, Jockers (i 1)

Pierre Dietrich meurt en 1907 à l’âge de 80 ans dans la maison qui lui a appartenu
Décès, Strasbourg (n° 253)
Strassburg am 30. Januar 1907. (…) daß der Schneidermeister Peter Dietrich, 80 Jahre 7 Monate alr, katholischer Religion, wohnhaft in Straßburg geboren zu Still, Unter-Elsass, Ehemann von Barbara geborner Jockers, Sohn der verstorbenen Eheleute Nikolaus Dietrich, Schneider und Maria Anna Winckelblech, zuletzt in Still wohnhaft, zu Straßburg Magnetengasse 3 am 30. Januar 1907 vormittags um 3 Uhr versorben sei (i 127)

Domiciliée rue de l’Aimant, Barbe Jockers meurt dans une clinique en 1911 à l’âge de 79 ans
Décès, Strasbourg (n° 3022)
Strassburg am 20. Dezember 1911. Der Direktor des Krankenhauses Bethesda hierselbst hat mitgeteilt, daß Barbara Dietrich, geborene Jockers, Witwe des Schneidermeisters Peter Dietrich, 79 Jahre 4 Monate 26 Tage, evangelischer Religion, wohnhaft zu Strassburg, Magnetenstraße 3, geboren zu Odelshofen (Baden), Tochter der verstorbenen Eheleute Jakob Jockers, Landwirt und Weber, und Marie, geborenen Herrel, beide zuletzt in Odelshofen wohnhaft, zu Strassburg in obenangezeigter Anstalt am 19. Dezember des Jahres 1911 nachmittags um 11 Uhr verstorben sei.

Sa fille naturelle Barbe Jockers épouse en 1884 le journalier Georges Batt
Mariage, Strasbourg (n° 279)
Strassburg am 8. Mai 1884. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Tagner Georg Batt, katholischer Religion, geboren den 15. Februar des Jahres 1860 zu Bischheim (Unter-Elsass) wohnhaft zu Strassburg, ehelicher Sohn des Maurers Georg Batt, wohnhaft zu Hoenheim (Unter Elsass) und der verstorbenen Barbara Jaeger zuletzt wohnhaft zu Bischheim, 2. die Barbara Jockers, ohne Beruf, evangelischer Religion, geboren den 20. März des Jahres 1852 zu Odelshofen (Baden), wohnhaft zu Strassburg, uneheliche Tochter der Barbara Jockers, jetzige Ehefrau des Schneiders Peter Dietrich, mit demselben sie zu Strassburg wohnhaft ist (i 24)

Pierre Dietrich loue une partie de sa maison au marchand de charbon Théodore Zabern

1876, Enregistrement de Strasbourg, ssp 169 (3 Q 31 668) f° 16-v n° 6218 du 2.9.
1. Dezember 1875. Miethvertrag – der Endesunterschriebene H. Peter Dietrich, Eigenthümer in Straßburg wohnhaft verlehnt hiemit für eine Dauer von drei, sechs oder neun Jahre welche den 25. März 1876 anfangen werden, und den nemlichen Tag des Jahres 1879, 1882 oder 1885. zu endigen
an H. Theodor Zabern, Kohlenhändler in Straßburg wohnhaft Lehner ebenfalls unterschriebene und solches annehmend
Folgende Räumlichkeiten welche sich in einem Hause befiden in Straßburg gelegen Magnetengässlein N° 3
1) Ein Magazin welches zum Holz und Kohlenhandel dienen soll im Erdgeschoß gelegen
2) Zwei Wohnzimmer und eine Küche ebenfalls im Erdgeschoß gelegen
3) Ein Holtzhaus, 4) Ein Keller, 5) Und eine Kammer auf dem Speicher für die schwarze Wäsche
So wie sich diese Räumlichkeiten wirklich befinden, und wovon die Lehner keine weitläufige Beschreibing fordern (…) für einen jährlichen Zins von 400 Franken oder 320 Mark

Pierre Dietrich et Barbe Jockers consentent au mariage de leur fils boulanger François Joseph Dietrich à Marseille avec Rose Philipper
1890 (1.4.), M° Mossler
Eheeinwilligung durch Eheleuthe Peter Dietrich, Schneider & Barbara Jockers hier wohnend, in die Ehe ihres Sohnes Frantz Joseph Dietrich, Bäcker mit Frl. Rosa Philipper in Diensten beide in Marseille wohnend
acp 826 (3 Q 30 541) f° 42 n° 45 du 2.4.

Isidore Freyd achète la maison en 1905. Originaire de Geispolsheim, il y épouse en 1887 Catherine Freyd. Il se remarie à Strasbourg en 1894 avec Salomé Klein, originaire de Cosswiller, alors qu’il est domestique.

Mariage, Geispolsheim (n° 6)
Geispolsheim am 9. Mai 1887. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Dienstknecht Isidor Freyd, katholischer Religion, geboren den ersten April des Jahres 1856 zu Geispolsheim, wohnhaft zu Straßburg, Sohn des verstorbenen Ackerers Johann Baptist Freyd und dessen verstorbenen Ehefrau Maria geborner Offner, wohnhaft zu Geispolsheim, 2. die Gewerblose Maria Catharina Freyd, katholischer Religion, geboren den 28. Oktober des Jahres 1855 zu Geispolsheim, wohnhaft zu Geispolsheim, Tochter des Maurers Valentin Freyd und dessen Ehefrau Kunigunda gebohrne Offner, beide wohnhaft zu Geispolsheim (i 7)

Mariage, Strasbourg (n° 684)
Strassburg am ersten September 1894. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Knecht Isidor Freyd, Wittwer von Maria Catharina geborne Freyd, gestorben zu Geispolsheim den 5. April 1888, katholischer Religion, geboren den ersten April des Jahres 1856 zu Geispolsheim (Unter-Elsaß), wohnhaft zu Straßburg, Sohn des verstorbenen Ackerers Johann Baptist Freyd und dessen verstorbenen Ehefrau Maria geborner Offner, beide zuletzt wohnhaft zu Geispolsheim, 2. die Dienstmagd Salome Klein, evangelischer Religion, geboren den 15. Dezember des Jahres 1865 zu Kossweiler (Unter-Elsass) wohnhaft zu Straßburg, Tochter des Tagners Carl Klein, wohnhaft zu Kossweiler und dessen verstorbenen Ehefrau Margaretha Salome geb. Zimmermann, zuletzt wohnhaft zu Kossweiler [in margine :] † 13 IV 1928 N. 1574 (i 12)



20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins


Rue du Vieux-Marché-aux-Vins n° 20 – III 37 (Blondel), P 480 puis section 57 parcelle 58 (cadastre)

Autre adresse, 1, place du Vieux-Marché-aux-Vins

Reconstruite par Justine Maret, veuve du teinturier Jean Bauer (1871) – Détruite lors du bombardement du 25 septembre 1944 – Reconstruite par la société Racostra et l’architecte Jean Gurtner (1950)


Façade vers la place (crépi blanc, le crépi rose correspond au n° 2, mars 2022) – Vue d’angle (avril 2015)
Vue vers 1942, le n° 1 est la maison de gauche (AMS cote 1003 W4 n° 2111)

La maison d’angle face à la porte de Spire est inscrite au nom de Henri Trausch au Livre des communaux (1587). Elle comprend notamment deux auvents, l’un de dix pieds de long, l’autre de trente-et-un pieds et demi de long. Elle revient à sa fille qui épouse le marchand de bois Balthasar Bischoff. Son fils Balthasar Bischoff qui deviendra ensuite consul souhaite en 1641 déplacer les marches d’une façade vers l’autre. Elle appartient de 1666 à 1725 au secrétaire des Quinze Sébastien Nægelin puis à son fils juriste Jean Henri Nægelin. L’archer de la Maréchaussée Claude Toussaux et Elisabeth Roth en sont propriétaires quelques mois en 1725. Le maître maçon Jean Martin Pfundstein est autorisé en leur nom à poser cinq nouvelles marches en pierre qui s’ajoutent aux cinq anciennes. La veuve du maître des grains Jean Henri Obrecht s’en rend propriétaire, la maison revient à sa fille qui épouse le baron Georges Wolfgang Régnard Zorn de Bulach. Leur fils François Sigefroi Auguste Zorn de Bulach la vend en 1803 au marchand juif Meyer Samuel, venu de Hagenthal-le-Bas en Haute-Alsace.


Plan-relief de 1727, la maison est celle qui forme l’angle à droite (Musée historique, cliché Thierry Hatt)
Cour S et élévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 46 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne un bâtiment à rez-de-chaussée et deux étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, les façades se trouvent de part et d’autre du repère (l). Sur la droite, la façade ouest vers la place à trois fenêtres et une porte au rez-de-chaussée, quatre fenêtres à chacun des deux étages, toiture à trois niveaux de lucarnes. A gauche de (l), la façade vers la rue dont la partie (i-j) forme saillie ; le rez-de-chaussée a trois fenêtres auxquelles s’ajoutent deux plus petites sur les côtés de la saillie. A gauche de (h), un portail mène dans la cour S. Le mur (8-9) dépend de la maison à l’est, l’édicule (9-10-1) se trouve à l’angle sud-est. La partie (1-3) forme le fond de la cour, (3-7) la partie droite (ouest). On voit en (4-5) un escalier extérieur.
La maison porte d’abord le n° 52 (1784-1857) puis le n° 20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins et le n° 1 de la place du Vieux-Marché-aux-Vins.

Ponts et Chaussées 1823 (ADBR, cote 2 SP 52)Ponts et Chaussées 1851 (ADBR, cote 5 K 123)
Plans des Ponts et Chaussées 1823 et 1851 (ADBR, cotes 2 SP 52 et 5 K 123)

Le plan des Ponts et Chaussées dressé en 1851 signale un bâtiment à trois étages, soit un de plus que dans les années 1820, mais l’un des étages doit correspondre aux mansardes. La veuve du teinturier Jean Bauer Justine Maret achète la maison en avril 1870. Elle acquiert de l’Etat une bande de terrain le long de la route nationale (rue du Vieux-Marché-aux-Vins) pour aligner la parcelle. La maison fait partie de celles détruites lors du siège en 1870. Quand Justine Maret revend la maison en 1878 la maison à quatre étages et mansardes, l’acte stipule qu’elle a ajouté deux étages, des mansardes et des greniers. Dans le cadastre, elle passe de 32 fenêtres ordinaires et deux fenêtres au troisième et au-delà à 42 et 45 fenêtres respectivement, le revenu passant de 306 à 825 francs. Justine Maret a par ailleurs fait aménager le rez-de-chaussée occupé par le restaurant Au Vieux-Marché-aux-Vins qui porte au début du XX° siècle l’enseigne Zum Mönchshof (Au Monastère, 1905).


Coupe lors du projet de surélévation, 1870 – Devantures (1901 puis 1906)
Partition du rez-de-chaussée en trois locaux commerciaux, élévations du rez-de-chaussée vers la rue et vers la place (1912), dossier de la Police du Bâtiment

Le propriétaire Milian Steinthal fait poser une nouvelle devanture en 1901, modifiée en 1906. En 1912, il fait déposer la décoration en mosaïque sur la façade et séparer le rez-de-chaussée par des cloisons pour aménager trois locaux commerciaux sous la direction des architectes Falk et Wolf. Le bâtiment est entièrement détruit lors du bombardement du 25 septembre 1944. Le Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme puis le maire délivrent fin 1949 le permis de construire le bâtiment actuel à Emile Monsch, gérant de la société Racostra, et à l’architecte Jean Gurtner. Les travaux commencent en janvier 1950 et se terminent début 1951.



Elévations du bâtiment actuel comprenant un oriel sur chaque façade (1949, architecte Jean Gurtner, dossier de la Police du Bâtiment)
Carte postale du restaurant Mönchhof (Au Monastère) – Papier à lettres du marchand de cigares René Kauss, les bâtiments sont représentés de manière fantaisiste (dossier de la Police du Bâtiment – Rez-de-chaussée et enseigne Bière Pschorr de Munich (Münchener Pschorr Bräu), 1892, photographie de Mathias Gerschel lors de la fête des pompiers (image B.N.U.) –

mai 2022

Sommaire
CadastrePolice du BâtimentRelevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1600 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

Henri Trausch et (v. 1560) Cécile Volmar puis (1570) Salomé von Vessenheim – luthériens
h Balthasar Bischoff, marchand de bois, et (1588) Salomé Trausch – luthériens
1620* h Balthasar Bischoff, marchand de bois, consul, et (1614) Catherine Frantz puis (1637) Marie Hirt, veuve du marchand de vins Nicolas Diel – luthériens
(cohéritier pour ⅓) Jean Henri Bischoff, et (1659) Ursule Mahler – luthériens
1666 v Sébastien Nægelin, secrétaire des Quinze, et (1652) Marie Elisabeth Kammerer – luthériens
1705 h Jean Henri Nægelin, juriste, et (1725) Marie Salomé Schmidt – luthériens
1725 v Claude Toussaux dit la Garenne, archer de la Maréchaussée d’Alsace, et (v. 1700) Elisabeth Roth – catholiques
1725 v Jean Henri Obrecht, maître des grains, et (1689) Anne Marguerite Zeiss, d’abord (1685) femme de Jean Philippe Schlehenacker puis (1685) de Gérard Lefer, ls deux brasseurs – luthériens
1735 h Georges Wolfgang Régnard Zorn de Bulach et (v. 1734) Marie Madeleine Obrecht – luthériens
Catherine Marguerite Obrecht (célibataire, † 1761)
1776 h François Sigefroi Auguste Zorn de Bulach et (1776) Catherine Salomée de Goll – luthériens
1803 v Meyer Samuel, marchand, et (v. 1789) Marie Anne Levy puis (v. 1797) Rachel Levy
1819 v (Georges Louis) Frédéric Grimmer, notaire, et (1820) Susanne Marie Lauth
1870 v Jean Baur, teinturier, et Jeanne Masselot puis (1847) Justine Maret.
1878 v Joseph Mennrath, brasseur, et (1860) Sophie Gnædig
1898/ v Milian Steinthal (Moïse Steinthal), marchand, et (1892) Pauline Victor
1924* v Journal d’Alsace et de Lorraine, société anonyme
1929- v Esca, société anonyme d’Epargne et de capitalisation
1937* v Racostra Radio comptoir s.a.r.l

Valeur de la maison selon les billets d’estimation :

(1765, Liste Blondel) III 37, M. de Zugmantel noble
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Mr de Boulach (noblesse), 15 toises, (-) pied et 5 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) P 480, Grimmer Frédéric, notaire royal – maison, sol, cour – 1,83

Locations

1621, Jean Kempner, peintre
1776, Jean Daniel Ensfelder, notaire
1827, Frédéric Grimmer, notaire (futur propriétaire)
1832 (cave), Jean Baptiste Gross, marchand de vins
1869, Laurent Hoffherr, notaire
1875, société Henninger et Fils, brasserie Stern, de Francfort-sur-le Main

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 290-v
Henri Trausch règle pour sa maison d’angle face à la porte de Spire 1 livre 4 sols 8 deniers, à savoir un auvent (10 pieds de long, saillie de 5 pieds), un escalier de cave bordé de deux murets (7 pieds ½ de large, 4 pieds de saillie), au-dessus une cheminée (4 pieds de large, 1 pied ½ de saillie), en outre un auvent (31 pieds ½ de long, 6 pieds ½ de saillie), devant la porte d’entrée neuf marches en pierre (14 pieds de large) avec deux hauts murets et une plate-forme (saillie de 5 pieds 9 pouces en tout), item au bas de la même maison un escalier menant à l’écurie (5 pieds de large, 3 pieds ½ de saillie)

Anderseit am Hindern Weinmarckt Von der Kohlschewren vntz ane die Mang wider hinab gemessen
Heinrich Trausch hatt ein Eckhauß an der Zwerchgassen, gegen dem Speÿrthor, daran ein Wettertächle x schu lang, v schu herauß, Darunder ein offene Kellerstege mit Zweÿen Neben meürlin vii+ schu breÿt, iiij schu herauß, darüber ein vßgestossen Kemmatt iiij schu breit, i+ schu herauß, Aber ein Wettertach xxxi+ schu lang, vi+ schu herauß, Vor derselben Haußthüer Neün steinene Tritt ober einander xiiij schu breÿt, sampt zwo hohen Mauren vnd der Prütschen v schu ix Zoll herauß, Mehr Vnden ane demselben Hauß ein offene stegen Zum Stall v schu breit, iii+ schu herauß, Bessert für das Niessen, j lb. iiij ß. viij d.

1673, Livre des loyers communaux, VII 1466 (1673-1741) f° 403
Elisabeth Toussaux doit 5 sols pour avoir modifié cinq marches devant sa maison au Vieux-Marché-aux-Vins face à la porte de Spire, la première a 9 pieds 3 pouces de long et les quatre autres seront faites en proportion. Le contribuable suivant est Anne Marguerite Obrecht

Elisabet Toussaut dit La Garene des Archers beÿ der Marechaussée Haußfrau, Solle von den geänderten fünff Steinern Stafflen Vor Ihrer gegen dem Speÿrthor vf dem alten weinmarckt gelegenen behaußung, deren die Erste 9 sch. 3. Zoll lang, Und die 4. andere nach proportion gemacht werden sollen, Jahrs auf Michaelis und laut Prot: de 1725. fol. 181-b A° 1729. I.mo, 5 ß
Jetzt f. Anna Margreth Obrechtin

(Quittungen, 1726-1741)
Neuzb fol 188

1741, Livre des loyers communaux, VII 1470 (1741-1802) f° 188
Même loyer porté ensuite au nom de Sigefroi François Auguste Zorn de Bulach

alzb. 403
Frau An: Marg: Obrechtin Erben sollen von den geänderten fünff stafflen von stein vor Ihre gegen dem Speÿr thor auf dem alten weinmarckt gelegenen behaußung, deren die erste 9 schuh 3. Zoll lang, und die vier andere nach Proportion gemacht werden sollen, Jahrs auf Michaelis (id est 29. sept.) 5 ß
(8 vendemiaire)
(Quittungen 1741-an 10)
C 138
jetzt Jr. Siegfried Frantz August Zorn von Bulach XXI

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1641, Préposés au bâtiment (VII 1348)
Triumvir de la Monnnaie, Balthasar Bischoff demande l’autorisation de faire des travaux dans la maison où habitait sa mère face à la porte de Spire. Il souhaite supprimer d’un côté les marches (7 pied ½ de large) pour les transférer de l’autre côté où elles se trouvaient par le passé, en proposant le témoignage de vieilles gens.

(f° 15-v) Zinstag den 15. Junÿ – H Balthasar Bischoff wegen seiner behaußung beÿm Speÿrthor
2. H Balthasar Bischoff dreÿer d. Müntz angebracht, were im werck begriffen, seine behaußung gegen dem Speÿrthor über, welche hiebevor sein Mutter bewohnt, anderwerts Zu bawen, dabeÿ gewillt, beÿ dem eingang des haußes, die stafflen vff der einen seiten, so 7 ½ schu breit, zu quittiren, vnd weg zu thun, bitt Ihme vff der andern seitern, so viel alß dise stafflen außtrag. ane platz wider zu erhorgeiren*, verhoffe es dieße ehre* Zu erlang*., weilen hiebeuor aber vff der seiten, da er ietz platz suche, die stafflen geweßen, werd. also allein die vorige gerechtigkeit wider gesucht werde & berufft sich vff ettlich alte benachbarte, denen diese bewentnuß noch wol bewußt seÿe. Ist nach eingenommem augenschein Ihme willfarth worden.

1725, Préposés au bâtiment (VII 1391)
Le maître maçon Jean Martin Pfundstein demande au nom d’Elisabeth Toussaux d’ajouter devant sa maison face à la porte de Spire cinq marches en pierre aux cinq qui s’y trouvent déjà et n’ont que 5 pieds de large. La première aura 9 pieds 3 pouces de long, les quatre autres seront faites en proportion. Les préposés donnent leur accord moyennant paiement de 5 sols par an. Le maître maçon rapporte la proposition à la propriétaire qui l’accepte.

(f° 181-v) Dienstags den 11. Sept. 1725 – Elisabeth Toussaut dit la Garaine weg. 5. steinerner Stafflen
Johann Martin Pfundstein der Maurer, bittet Mghh. unterth. daß Elisabetha Garaine des Archers de la Marechaussée haußfrauen möchte vergönnet werden, daß Sie ane statt Ihrer fünff Steinern stafflen vor Ihrer gegen dem Speÿrthor liegenden behaußung welche nur 5 schuhe breit waren, dörffe fünff andere steinere staffel legen laßen, davon die Erste Neun schuh und dreÿ Zoll lang, die übrige Vier aber nach proportion gemacht werden sollen. Erk. Sollen von solcher newgemachten fünff Staffeln Jährlichen fünff Schilling d bodenzinß bezahlt werden, welches Mr Pfundstein an referendum genommen. Elisabeth Toussaut aber solchen nachgehendts übernommen.

Description de la maison

  • 1762 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres à cheminée à la française, cuisines, dépenses, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est solivée, le tout estimé avec le puits, autres appartenances et dépendances à la somme de 3000 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

1° arrondissement ou Canton ouest – Rue du vieux marché aux Vins

nouveau N° / ancien N° : 39 / 52
Samuel
Rez de chaussée et 2 étages en maçonnerie
(Légende)

Ponts et Chaussées (décembre 1823, cote 2 SP 52)

N° 52. Toute en pierre, bonne. 2. Etages. Une latrine en saillie sur la route & dont les murs sont lézardés.
(1851, sote 5 K 123)
N° 52, Grimmer, Notaire 3 E P S (3 étages en pierre, solide)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 236 case 3

Grimmer Frédéric, notaire royal

P 480, sol, maison & cour, Vieux marché aux vins 52
Contenance : 1,83
Revenu total : 306,95 (306 et 0,95
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1
portes et fenêtres ordinaires : 32
fenêtres du 3° et au-dessus : 2

Cadastre napoléonien, registre 22 f° 782 case 1

Grimmer Frédéric, notaire
1870 Baur Jean la veuve
1879 Mennrath Joseph Wirth
1898/99 Steinthal Milian, Kaufmann / und Ehefrau Paula geb. Victor in Gg.
(ancien folio 530)

P 480, maison, sol, place du vieux marché aux vins 1
Contenance : 1,83
Revenu total : 306,95 (306 et 0,95)
Folio de provenance : (236)
Folio de destination : gestört (sol, Gb)
Année d’entrée :
Année de sortie : 1870
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1
portes et fenêtres ordinaires : 32
fenêtres du 3° et au-dessus : 2
1871, Diminutions, Maisons détruites pendant le blocus – Grimmer Frédéric f° 530, P 480, revenu 306

P 480, maison
Revenu total : 825,95 (825 et 0,95
Folio de provenance : Neubau
Folio de destination : Gb
Année d’entrée : 1874
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 42
fenêtres du 3° et au-dessus : 45
1874, Augmentations – Baur Johann Wtt. f° 530-I, P 480, maison, revenu 825, Neubau, achevée en 1871, imposable en 1874, imposée en 1874

Cadastre allemand, registre 31 f° 306 case 3

Parcelle, section 57, n° 58 – autrefois P 480
Canton : Alter Weinmarktplatz Hs N° 1 / Place du Vieux Marché aux Vins N° 1
Désignation : Hf, Whs / sol, maison
Contenance : 1,95
Revenu : 7800 – 15.500 – 19.000
Remarques, Neubau 1914

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1932), compte 3521
Steinthal Milian und Ehefr.
1924 Journal d’Alsace et de Lorraine, société anonyme
1932 Hollaender Ernest Emile négociant
(clos 1932)

(Propriétaire à partir de l’exercice 1932), compte 3958
Borach Eugen Raymund, Ingenieur
1918 Landwirtschaftliche Landes Zentralkasse für Els. Lothr;
1929 Esca, société anonyme d’Epargne et de capitalisation
1941 Esca, Aktiengesellschaft
(172)

(Propriétaire à partir de l’exercice 1937), compte 5872
Racostra Radio comptoir s.a.r.l
(336)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton III, Rue 57 Vieux Marché aux Vins p. 136

52.
Pr. de Bulach, Baron François Auguste assesseur de – Noblesse

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Alter Weinmarckt (Seite 190)

(Haus Nr.) 20
Schapf, Restaurateur Zum Mönchshof. 04
Miss, Manufakturwarenh. 1
Dumstrey, Redakteur. 2
Wolffs, Telegr.-Bureau. 2
Reichmann, Kaufmann. 3
Kampe, Kauffmann. 4
Hübscher, Rottenarbeit. 5.

Annuaire d’adresses 1895 – Alter Weinmarckt, S. 161 (i 306)
20
Oertel, Friseur. 0
Missmer, Wirth. 0

Annuaire d’adresses 1900 – Alter Weinmarckt, S. 170 (i 343)
20
Missmer, Restaurateur, Pschorr-Bräu. 0
Theodore, Hemdenfabrik. 1
Schüller, Eisb.-Betr.-Secr. 2

Annuaire d’adresses 1910 – Alter Weinmarckt, S. 237 (i 420)
20
[Steinthal, L., Hohenlohestrasse 24, E]
Heyberger, W., Zentr.-Automat. 01
Filkin, A., Cito, Garderob.-Klinik. 2
Spahn, K., Dentist. 2
Schönfeld, O., Küchenchef. 3
Uetz, K., Magazinverw. 3
Hörd, P., Kaufmann. 4
Hetzel, M., Tagner. 5
Mok, J., Strassb.-Schaffn. 5

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 720 W 21)

20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins (dossier I, 1870-1982)

Les entrepreneurs Rœthlisberger et Seyboth sont autorisés en mars 1870 à ajouter un troisième étage. L’architecte G. Hagenbüchle fait poser en 1888 une canalisation. Le propriétaire Milian Steinthal fait poser une nouvelle devanture en 1901, modifiée en 1906 par l’architecte Oberthür. En 1912, Milian Steinthal fait déposer la décoration en mosaïque sur la façade et séparer le rez-de-chaussée par des cloisons pour aménager trois locaux commerciaux sous la direction des architectes Falk et Wolf. Il fait ensuite transformer le premier étage.
Le bâtiment est entièrement détruit lors du bombardement du 25 septembre 1944.
Mme Lucien Levy née Edith Schereschewsky demande en 1947 l’autorisation d’ouvrir une baraque de vente.
Emile Monsch, gérant de la société Racostra dépose une demande de permis de construire un nouveau bâtiment sous la direction de l’architecte Jean Gurtner. La Police du Bâtiment impose des conditions mais revient sur sa proposition d’aménager des arcades le long de la place. Le Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme puis le maire délivrent le permis de construire fin 1949. Les travaux commencent en janvier 1950 et se terminent début 1951.

Locataires du restaurant. Hinner et Lœscheritz, 1871 – Charles Schwartz, 1888 (café au Vieux-Marché-aux-Vins) – Jean Conrad, 1903 (restaurant Au Monastère, Mönchshof) – Gœggel et Rosenfelder, 1906-1912 (société Distributeur du Centre, Central-Automat G.m.b.H.) – 1909 Wolfgang Heyberger et Georges Cremer (S.à.r.l. Distributeur du Centre)
Bureau de renseignements A. Lux (1897) – Atelier du chemisier Sylvain Théodore (premier étage, 1897) – Gertrude Marcus, 1908 (Clinique de la garde robe, Cito) – dentiste Charles Spahn (1910)
Fabrique alsacienne de parapluies (1912-1915) transporteur Rodolphe Mosse (entresol, 1912) veuve Othon Koch (boucherie-charcuterie1912)
Frères Rœchling (1912), M. Herweh (1912), Henri Millot (1920), société anonyme des transports Jonemann (1920), cabinet d’affaires Lotz et Nibel (1933)
marchand de cigares René Kauss (1912), opticiens Meschenmoser (1919), société Dactyle-Office (1921), agence de voyages F. Le Bourgeois (1925), Journal d’Alsace et de Lorraine (1927, 1938), Darstein (confiserie, rue des Pucelles, 1928, 1942)
Meubles Brille et Compagnie (1952), société Chaud-Froid (1952), établissement Cawé (1954-1961), société Centrale, Machines à coudre (1955-1973), meubles Best (1970), (1952), agence immobilière Résidence 2000 (1972) puis société Radio Auto Service (1975-1976), agence de voyages Ayme Tours (1976)

Sommaire
  • 1870 – Les entrepreneurs Rœthlisberger et Seyboth demandent au nom de la dame Bauer, propriétaire de la maison sise 1, place du Vieux-Marché-aux-Vins, l’autorisation d’ajouter un troisième étage. Croquis joint – L’agent voyer note que la façade vers la place est alignée, sans avance, celle vers la rue dépend de la grande voirie
  • 1871 – L’entrepreneur A. Bedicam demande au nom des sieurs Hinner et Lœscheritz (café et restaurant, locataires de Mme Bauer) l’autorisation de défaire le pavage
  • 1888 – L’architecte G. Hagenbüchle (22, Faubourg de Pierre) demande au nom de Charles Schwartz (dépôt de bière, 6, rue du Fossé des Tanneurs) l’autorisation de poser une canalisation au sous-sol du café au Vieux-Marché-aux-Vins – Autorisation – Dessins sur calque
    1888 – Droits acquittés pour un embranchement de canalisation et un soupirail
    1888 – Les services municipaux constatent que Charles Schwartz (café au Vieux-Marché-aux-Vins) a posé sans autorisation une lanterne
  • 1897 – La Police du Bâtiment constate qu’A. Lux (bureau de renseignements) a posé sans autorisation une enseigne perpendiculaire – Demande – Autorisation – A. Lux doit déplacer l’enseigne qui est à moins de 65 centimètres de la propriété voisine – L’enseigne a été déplacée, décembre 1897
  • 1899 – B. Netter se plaint que la fosse de son voisin Steinthal (brasserie Pschorr) n’est pas étanche – La Police du Bâtiment constate les faits. Elle écrit à Steinthal (demeurant 36, rue du Vieux-Marché-aux-Vins) qui répond que le tuyau de descente de son voisin n’est pas bien engagé – Travaux terminés, février 1900
  • 1897 – Le chemisier Sylvain Théodore (atelier au 32, rue du Vieux-Marché-aux-Vins) demande l’autorisation de poser une enseigne à son futur atelier au premier étage de la maison à l’enseigne au Vieux-Marché-aux-Vins (Pschorr). Le commissaire de police transmet la demande au maire – Autorisation
  • 1901 – Milian Steinthal est autorisé à poser une nouvelle devanture 20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins – Travaux terminés, mars 1901 – Dessin
    1901 (février) – L’atelier Griesbach et Grossmann (peintre décorateur) demande l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique. Le commissaire de police transmet la demande au maire – Autorisation
  • 1902 – B. Netter (propriétaire du 22, rue du Vieux-Marché-aux-Vins) se plaint de son voisin Steinthal (fabricant de meubles, propriétaire du débit de boissons Au Vieux-Marché-aux-Vins), à savoir de la cheminée, de tuyaux en terre qui dégagent de mauvaises odeurs – Des travaux ont eu lieu, avril
  • 1903 – Jean Conrad (restaurant Au Monastère, Mönchshof) se plaint de ses cabinets de toilette que le propriétaire Steinthal refuse de réparer.
  • 1904 – La Police du Bâtiment constate qu’il y a deux drapeaux posés sans autorisation au débit Au Monastère – Jean Conrad fait remarquer qu’il portent l’inscription de N. Miss, locataire du premier étage – N. Miss est autorisé à poser une enseigne plate
  • 1906 – L’atelier Griesbach et Grossmann (peintre décorateur, 41 quai des Bateliers) demande l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique devant le débit Au Monastère. Le commissaire de police transmet la demande au maire – Autorisation – Prolongation – Travaux terminés, juin
    1906 – La Police du Bâtiment constate que l’architecte Oberthür (27, rue des Serruriers) fait modifier les devantures sans autorisation – Demande – Autorisation – Dessin – Droits acquittés pour neuf baies
  • 1906 – Les sieurs Gœggel et Rosenfelder (société Distributeur du Centre, Central-Automat G.m.b.H.) demandent l’autorisation de poser deux enseignes électriques, une lampe et deux volets roulants – Croquis – Commentaires de la Police du Bâtiment – Autorisation – Dessins
    1907 (février) – Les mêmes demandent l’autorisation de poser un drapeau publicitaire – L’objet est retiré
    1907 (mai) – Les mêmes demandent l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire, libellé Central Automat, Kaffee-Conditorei (Distributeur du Centre, Café et confiserie) – Autorisation – L’enseigne est posée
    1907 (août) – Le commissaire de police autorise les mêmes à entreposer quatorze bouteilles d’acide carbonique au sous-sol
    1912 – La trésorerie municipale demande le paiement des droits pour le restaurant à distributeurs (Automaten-Restaurant), propriétaire Milian Steinthal, demeurant 24 avenue de Hohenlohe, ensuite avenue de la Marseillaise) – L’enquête montre que l’autorisation a été accordée en 1906 à la société Gœggel et Rosenfelder qui a fait faillite – Le maire envoie une injonction de payer. Le propriétaire répond que le volet roulant a été posé quelques semaines plus tôt par sa locataire la veuve Koch – La Police du Bâtiment estime que les droits non payés pourraient être enregistrés comme créance irrecouvrable
  • 1908 – Gertrude Marcus (Clinique de la garde robe, Cito, Garderoben-Klinik, 1.a quai Kellermann) demande l’autorisation de poser deux enseignes perpendiculaires (premier étage) – Les enseignes sont posées
  • 1909 – Wolfgang Heyberger et Georges Cremer (S.à.r.l. Distributeur du Centre) demandent l’autorisation d’exploiter un débit de boissons au rez-de-chaussée (courrier de la Division I). La Police du Bâtiment constate que le local n’a que 3,35 mètres de haut au lieu des 3,50 mètres réglementaires, la cuisine à l’étage est conforme aux prescriptions. La cloison entre les cabinets d’aisance pour hommes et pour femmes est posée.
  • 1910 – Le dentiste Charles Spahn (deuxième étage) demande l’autorisation de poser deux enseignes plates au deuxième étage et une plaque émaillée – Autorisation
    1912 – Le même demande l’autorisation de poser une double enseigne sur verre (sans saillie) – Autorisation – Les enseignes sont posées – Dessin
    1913 – Le même demande l’autorisation de poser deux enseignes – Autorisation – Les enseignes sont posées – Dessin
  • 1910 (novembre) – Milian Steinthal (marchand de meubles demeurant 27, rue de la Haute-Montée) demande l’autorisation de poser des cloisons au rez-de-chaussée pour aménager plusieurs magasins et de déposer la décoration en mosaïque sur la façade – La Police du Bâtiment écrit aux architectes Falk et Wolf (27, rue de la Haute-Montée) concernant l’accès aux cabinets d’aisance. Les architectes modifient les dessins – Autorisation d’aménager trois locaux commerciaux, novembre 1911, annulée par la suivante – Dessin – Calcul statique – Nouvelle autorisation, janvier 1912 – Dessins – Rectification du calcul statique – Entrepreneur, Urban à Illkirch-Graffenstaden
    Déclaration d’ouverture du chantier, 28 janvier 1912
    1912 (février) – Les mêmes sont autorisés à modifier le premier étage – Plan – Calcul statique
    1912 (avril) – La Police du Bâtiment ne délivre pas le certificat de réception finale parce qu’il n’y a qu’un cabinet d’aisance pour les trois magasins – Les travaux doivent être conformes au dessin. D’autres cabinets devront être aménagés dans les deux ans – Le certificat de réception finale est délivré, mai 1912
    1914 (juillet) – La Police du Bâtiment constate que les cabinets d’aisance ne sont pas aménagés – René Kauss certifie sur papier à lettres illustré qu’il ne se sert presque jamais des cabinets – Milan Steinthal argue sur papier à lettres illustré que la place manque pour aménager des cabinets supplémentaires – La Police du Bâtiment accepte les arguments et classe le dossier.
  • 1912 – La fabrique alsacienne de parapluies (Elsässische Schirmfabrik G.m.b.H., 8.a boulevard de Cronenbourg) – Une autorisation a déjà été délivrée pour une enseigne plate, une lampe électrique, en outre pour une lampe électrique et trois enseignes perpendiculaires. La lampe est fixée à 2,30 seulement du sol.- Autorisation de poser une lampe électrique et deux enseignes perpendiculaires en forme de parapluie (30 avril) – Autorisation de poser une lampe électrique et une enseigne plate (avril 1912)
    1912 (juillet) – La même demande l’autorisation de poser un volet roulant – Autorisation
    1915 – La fabrique alsacienne de parapluies informe la Police du Bâtiment qu’elle ne détient plus le local commercial
  • 1912 – Les frères Levy (peintres en bâtiment, 140, Grand rue) demandent de poser un échafaudage sur la voie publique – Le commissaire de police transmet au maire – Autorisation (mai 1912) – Travaux terminés, avril
  • 1912 – Le transporteur Rodolphe Mosse (Annonces, Expedition, à l’entresol) demande l’autorisation de poser une enseigne plate et deux enseignes dont la saillie est supérieure à 16 centimètres. – Autorisation – Les enseignes sont posées
  • 1912 – La Police du Bâtiment constate que la veuve Othon Koch (boucherie-charcuterie) a posé sans autorisation un volet roulant – Demande – Autorisation
  • 1912 – Les frères Rœchling demandent l’autorisation de poser trois enseignes plates – Autorisation
  • 1912 – M. Herweh demande l’autorisation de poser une enseigne plate – Autorisation
  • 1912 – Léopold Schillio (enseignes sur verre, 8, rue du Dragon) demande au nom du marchand de cigares René Kauss (19, rue Thiergarten) l’autorisation de poser deux enseignes sur verre sans saillie – Autorisation – Les enseignes sont posées
    1913 – Le fabricant de marquises E. Hagenstein (1.b, rue de l’Angle à la Robertsau) demande au nom de René Kauss l’autorisation de poser un volet roulant – Autorisation – Croquis
    1913 – René Kauss est autorisé à poser huit enseignes plates – René Kauss rectifie sa demande, il y a sept et non huit enseignes.
  • Commission contre les logements insalubres. 1905, remarques en quatre points (dont nettoyage du toit vitré), propriétaire L. Steinthal, demeurant rue de la Haute-Montée
    1905. Le restaurateur Schapf demande une inspection – Milian Steinthal (sur papier à lettres L. Steinthal, fabrique de meubles et décoration intérieure) répond que les travaux ont été faits – La Police du Bâtiment constate que la gouttière fuit encore malgré les réparations
    1906. La maison a été entièrement réparée
    1915. Un locataire du quatrième étage se plaint que son logement est humide – Le propriétaire Steinthal fait faire les réparations
    1915. Commission des logements militaires, remarques en six points
    1916, Idem
    1919. Eugénie Schmitt aurait des orphelins en pension. Il n’y a personne de ce nom dans la maison
  • 1919 – Les entrepreneurs Sigel Frères (peinture et vitrerie) demandent l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique – Accord, droits perçus
  • 1919 – La Police du Bâtiment constate que les opticiens Meschenmoser frères ont posé sans autorisation une enseigne perpendiculaire au 20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins – Demande de poser un pince-nez en tôle au nouveau magasin – Autorisation
    1920 – Les opticiens Meschenmoser demandent l’autorisation de poser un tableau comprenant un baromètre sur un des piliers de leur devanture
    1921 – La Police du Bâtiment constate que les opticiens Meschenmoser frères ont posé sans autorisation une enseigne – Les mêmes demandent l’autorisation de poser un panneau publicitaire Kodak – Autorisation
  • 1920 – Henri Millot demande l’autorisation de poser deux enseignes plates – Autorisation de poser une enseigne (mars) – Autorisation de poser deux enseignes (décembre) – Les enseignes sont posées
  • 1920 – La société anonyme des transports Jonemann demande l’autorisation de poser une enseigne en tôle entre le premier et le deuxième étage – Autorisation
    Même demande par les frères Sigel, peintres, au dos de la requête précédente – Dessin
  • 1921 – La société Dactyle-Office (N.A. Leblanc et Compagnie) demande l’autorisation de poser une enseigne sous verre – Accord
    Idem, autorisation de poser deux enseignes provisoires sur toile – Prolongation accordée jusqu’en novembre
    1922 (avril) – Le gérant argue de mauvaises affaires pour solliciter une nouvelle prolongation
    1922 (octobre) – Les anciennes enseignes sur toile sont remplacées par deux enseignes plates sur verre
  • 1925 – L’agence de voyages F. Le Bourgeois transfère ses bureaux du 1, rue du Vingt-deux-novembre au 20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins – Autorisation de poser une enseigne
  • 1927 – Le Journal d’Alsace et de Lorraine (ancien Journal d’Alsace et Courrier du Bas-Rhin) informe la Police du Bâtiment qu’elle a retiré le fil, et non une antenne de T.S.F. posé entre le 1, place du Vieux-Marché-aux-Vins et le 32, rue du Jeu-des-Enfants.
  • 1928 – La société P. E. Darstein (confiserie, rue des Pucelles) qui ouvre une filiale dans la maison demande l’autorisation de modifier les enseignes sur verre
    Les frères Sigel fournissent un dessin – Autorisation
  • 1934 – Le cabinet d’affaires Lotz et Nibel (3, rue des Orfèvres) qui a quitté les lieux en octobre 1933 retire son enseigne
  • 1934 – Le maire notifie la société Esca de faire ravaler les façades
  • 1938 – Le Journal d’Alsace et de Lorraine demande l’autorisation de construire un guichet de vente dans une devanture – Dessin – Autorisation
    1938 – Le même demande l’autorisation de poser un texte sur calicot – Autorisation à titre exceptionnel pour deux mois
  • 1942 – La société Darstein renonce à rouvrir sa filiale au Vieux-Marché-aux-Vins par manque de marchandises mais se réserve le droit de la rouvrir ultérieurement. La Police du Bâtiment déclare que les droits restent dus pour le store
  • 1946. Le bâtiment est entièrement détruit lors du bombardement du 25 septembre 1944. Certificats de sinistré remis à P. E. Darstein, à H. Couard, demeurant à Grendelbruch, pour son commerce de charcuterie et conserves
  • 1947 – Mme Lucien Levy née Edith Schereschewsky (16, rue des Carmes au Neudorf) demande l’autorisation d’ouvrir une baraque de vente au lieu de son ancien magasin 64, Grand rue (Paris Chemises) – La Police du Bâtiment répond que la baraque n’est pas soumise à son autorisation
  • 1949 (janvier) – L’architecte Jean Gurtner (2, rue du Noyer) demande un permis de construire pour le bâtiment Racostra
    1949 (mars) – La Police du Bâtiment impose des conditions (emplacement de la porte du 2, place du Vieux-Marché-aux-Vins, hauteur limitée à quatre étages, outre un étage en retrait de 80 centimètres, taille et répartition des ouvertures)
    1948 (août- – Emile Monsch, gérant de la société Racostra (6, rue des Francs-Bourgeois) dépose une demande de permis de construire un nouveau bâtiment (parcelle section 57 n° 58) sous la direction de l’architecte Jean Gurtner. La Division VI propose d’accorder aux différents propriétaires une dispense concernant la surfaces des cours. « Pour remédier au manque de surfaces constructibles, nous avons proposé une modification de l’alignement avec aménagement d’un portique public. Dans sa lettre du 3 mai 1949, l’inspecteur départemental de l’Urbanisme fait remarquer que cette solution a pour effet de réduire le volume de la place du Vieux-Marché-aux-Vins, déjà exiguë. En définitive, nous maintenons l’alignement légal en vigueur et proposons d’accorder aux riverains sinistrés une dérogation pour la dimension des cours. Cette dérogation est justifiée à condition que les cours soient contiguës entre elles.&$&»
    Plans de situation (section 57, parcelle 46 et parcelles 57 à 59)
    Etude, plan de masse (arcades vers la place) par le Service municipal d’architecture (février 1949)
    La Police du Bâtiment se déclare satisfaite de la silhouette et de la masse du bâtiment à construire. Elle demande en outre que 1) les lucarnes simples et non jumelées aient un style uniforme, 2) les arêtes des oriels doivent être remplacées par des arrondis ou des pans coupés, ou, en conservant leur forme, les fenêtres devront se trouver au nu du mur, 3) les fenêtres seront telles qu’on distingue les battants du cadre dormant.
    1949 (septembre) – L’ingénieur des Ponts-et-Chaussées donne son accord (route nationale 4, point kilométrique 44.910
    1949 (novembre) – Le Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme délivre à Emile Monsch, gérant de la société Racostra, le permis de construire un bâtiment de rapport 20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins
    1949 (décembre) – Le maire délivre le permis de construire
    1950 (janvier) – L’architecte Jean Gurtner déclare que les travaux commenceront le 5 janvier aux n° 20 (propriétaire société Racostra) et n° 22 (Hemmendinger)
    Les Associations syndicales de reconstruction font remarquer que le pignon arrière du 25, rue du Jeu-des-Enfants, mitoyen des bâtiments à construire, a été refait en 1949 sans tenir compte des fondations. – La Police du Bâtiment constate que la reprise en sous-œuvre est conforme aux règles de l’art.
    1950 (avril) – Le préfet accorde dérogation à l’article 3 alinéa 2 du Règlement sanitaire départemental en date du 6 septembre 1948
    Suivi des travaux – Janvier 1950, démolition, enlèvement des décombres. Mars, on coule les fondations en béton et les murs du sous-sol. Avril, les travaux en sont au premier étage. Juin, le gros œuvre continue au cinquième étage. Juillet, le gros œuvre se termine, le toit est couvert de tuiles plates. Septembre, on pose les cloisons intérieures, les installations électriques sont terminées. Octobre, les plâtriers travaillent, Janvier 1951, la plâtrerie est terminée sauf au rez-de-chaussée. Mars, le parquet est posé, les soupiraux aussi. Mai, juin l’aménagement intérieur se termine, le crépi est en cours. La réception finale ne donne lieu à aucune observation, si ce n’est que les matériaux du béton armé au sous-sol ont été vérifiés après-coup.
    1951 (juin) – Le maître ramoneur Robert Dorn délivre un certificat de conformité
    1954 (mai) – Le Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme délivre un certificat de conformité.
    1954 (octobre) – Le commissaire de police remet à Emile Monsch une notification concernant un immeuble sis 65, rue de Rochechouart à Paris
  • 1951 (octobre) Emile Monsch écrit au président de l’association de reconstruction que les fondations du mur mitoyen avec Beck-Schwaab n’ont pas été faites à cinq mètres de profondeur comme l’imposait l’ingénieur conseil – La Police du Bâtiment constate que les travaux correspondent aux plans et qu’elle n’a donc pas à intervenir.
  • 1952 – Les meubles Brille et Compagnie (rue du Marais-Vert) demandent l’autorisation de poser une enseigne à leur salle d’exposition 20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins – Dessin – Autorisation de poser une enseigne au néon en lettres détachées – L’enseigne est posée
  • 1952 – La Police du Bâtiment constate que la marche de l’entrée occupe la voie publique sur une largeur de 33 centimètres et une longueur de 1,74 mètre. Croquis – L’affaire est classée jusqu’à nouvel ordre
  • 1952 – La société Chaud-Froid demande l’autorisation de poser deux inscriptions sur la devanture. – Autorisation de poser une enseigne plate
  • 1954 – L’établissement Cawé (textiles en gros) demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire à double face – Dessin – Autorisation
    1961 – L’avocat Rothenbach déclare que la société Cawé surcharge le plancher du premier étage qu’elle loue. La Police du Bâtiment constate que la société a déménagé.
    1961 – L’établissement Cawé déclare qu’il a transféré ses bureaux 18, quai Rouget de l’Isle
  • 1955 – La société Centrale, Machines à coudre demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse – Autorisation
    1955 – La Police du Bâtiment constate en décembre que la même a fait poser sans autorisation deux enseignes sous verre – Demande – Autorisation
    1959 – La société déclare avoir remplacé le libellé d’une enseigne lumineuse (Phœnix par Gritzner)
    1968 – La société déclare avoir déposé l’enseigne lumineuse
    1973 – La Police du Bâtiment constate que la société a fait poser sans autorisation une double enseigne lumineuse – Le magasin est fermé, l’enseigne enlevée.
  • 1956 – La société Racostra a l’intention de se défaire de l’immeuble sis 20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins en faveur d’Emile Monsch. Elle demande un certificat pour le service de l’enregistrement et des Domaines – La maire délivre le certificat
  • 1970 – Les meubles Best demandent l’autorisation de poser deux enseignes lumineuses – Autorisation
  • 1972 – La Police du Bâtiment constate que l’agence immobilière Résidence 2000 a posé sans autorisation une enseigne lumineuse, à la place de son prédécesseur les meubles Best – Dessin – Autorisation – L’enseigne est posée
    1973 – L’agence demande l’autorisation de poser trois caissons lumineux – Dessin – Autorisation
  • 1975 – La société Radio Auto Service (21, rue de la Krutenau) demande l’autorisation de poser deux enseignes lumineuses doubles et une enseigne lumineuse simple (anciens locaux de Résidence 2000) – Photographie de l’ancienne enseigne – Autorisation – Les enseignes sont posées
    1976 – La société qui quitte les locaux le 31 juillet 1976 demande à être exemptée du droit pour la durée ultérieure. Refus.
  • 1976 (juillet) – La société Ayme Tours (40, rue Aubry-et-Rau) demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse Ayme Voyages au 20, rue du Vieux-Marché-aux-Vins (propriétaire, Rusch). Croquis (Résidence 2000 sur la droite, Ayme Voyages sur la gauche) – Autorisation – L’enseigne est posée
    1976 (septembre) La même demande l’autorisation de poser un caisson lumineux – Autorisation – L’enseigne n’est pas posée
  • 1975 – L’entreprise André Nonnenmacher (24-a route de Strasbourg à Brumath) est autorisée à poser un échafaudage sur la voie publique – Les travaux n’ont pas eu lieu, décembre 1977

Autres dossiers – 1198 W 299 (volume 2, 1988-1997)
1540 W 319 (modification des devantures, 2002)
1688 W 1625 (fermeture de balcon, 2011-2012)
709 W 280 – place du Vieux-Marché-aux-Vins n° 1 (1942-1990)


Relevé d’actes

La maison est inscrite au nom de Henri Trausch au Livre des communaux (1587).
Henri Trausch a des enfants de Cécile Volmar à partir de 1561

Baptême, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 11-v, n° 52)
1561. H. Heinrich Trusch, Cecilia Volmarin, Heinrich (i 29)

Il se remarie en 1570 avec Salomé, fille de Laurent von Vessenheim
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 144, n° 8)
1570. Herr Heinrich Trusch vnd J. Salome Herr Lorentz von Vessenheim tochter von Straßb. den 3. ( 146)

La maison revient à sa fille Salomé Trausch qui épouse en 1588 Balthasar Bischoff, fils du marchand de bois Balthasar Bischoff

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 8, n° 23)
1588. Balthasar Bischoff H Balthasar Bischoffs des holtzherrn verlasener Son H Salome Herrn Heinrichen Trauschen tochter. 11. Junÿ (i 10)

Devenu assesseur des Quinze, Balthasar Bischoff meurt le 20 août 1620. Le consul en fonction invite les membres du conseil à assister aux obsèques qui ont lieu le 22 août
1620 Conseillers et XXI (1 R 102)
(f° 217-v) Montags den XXI. Augusti. – H. Balthasar Bischoff begraben.
der Regirend Herr Ammr. Zeigt ahn, nach dem gestrigs tags Herr Balthasar Bischoff 15.hener, Zu anfang d. Ambtpredigt gestorb. so würde man ihn morgenden tags vmb 2. vhr nach mittag Zur erden bestatten Ließen Witib vnd Kind, meiner Herren Zur Leicht einladen. Wer nun dem herren die letste ehr erzeig. wolle, könne sich einstellen.

Salomé, veuve de l’assesseur des Quinze Balthasar Bischoff, pour laquelle agissent son tuteur et Balthasar Bischoff le jeune, dépose une somme à la Tour aux deniers.
1623, Préposés au bâtiment (VII 1338)
(f° 30-v) Zinstag den 28. Januar. 1623. Vogteÿ geldt angelegt – Herr Matthæus Zeiger, alt Ammeister, als vogt Fr. Salome, weÿland herrn Balthasar Bischoffs XV. seeligen hinderlaßener wittib hat per Herren Balthasar Bischoff den jüngeren angelegt 250 h.
Haben Ihr darumb Zukauffen geben 12 h 10 ß. Vff Conversion: Pauli fallend. Ing. fol. 77.

1628, Préposés au bâtiment (VII 1343)
(f° 23) Sambstags den 16. Februarÿ a° 1628 – Abloßung
H Balthasar Bischoffs W. Salome Trauschin Abgelöst, so vff Conuers. Pauli aô 1623.Inß vogteÿgelt angelegt w. 26 fl. d. A* 500 fl. mit 125 fl. od. 62 lb 10 ß

La maison revient à son fils Balthasar. Fils de l’assesseur des Quinze Balthasar Bischoff, il épouse en 1614 Catherine, fille du receveur de Saint-Marc Jean Joachim Frantz

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 134-v, n° 7)
1614. 22. Februarÿ. Hr Balthasar Bischoff der Jung: H. Balthasar bischoffs, mein. gnädig. H. fünfzeh. einem, ehelicher Son, J. Catharina, H Johann Joachim Frantzen Schaffners Zu St. Marx Eheliche Tochter (i 137)

Triumvir de la Monnaie, Balthasar Bischoff se remarie en 1637 avec Marie, veuve du marchand de vins Nicolas Diel
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 39)
1637. Hr Balthasar Bischoff dreÿer an d. Stattmüntz und Kirchenpfleg. Zum Alten St. Peter, Fr. Maria Hr. Niclaus Dielen weinhändlers nachgel. wittib, zum Alten St. Peter 26. 7.bris (i 40)

Fille du jardinier Tobie Hirtz, Marie Hirtz épouse le tailleur Nicolas Diel en 1617
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 191 n° 1222)
1617. Dominica 2 Trinitatis. Niclaus Diel der Schneider Vnd Jungfrau Maria, Tobias Hürtzen d. Gartners hinderlaßene Tochter (i 409)

Le marchand de bois Balthasar Bischoff loue la maison au peintre Jean Kempner (il ne faut pas confondre cette maison et une autre qui se trouve le long du fossé intérieur près de la porte de Spire et qui appartient aussi à Balthasar Bischoff)

1621 (30. Octobris), Chancellerie, vol. 441 (Imbreviaturæ Contractuum) f° 81-v
Leyhenung Hrn Johann Kempeners des Mahlers vber ein Behausung
Erschienen H Balthasar Bischoff holtzhendler vnd Burg. alhie
hatt in gegenwertigkeyt Johann Kempner des Mahlers vnd burg. alhie
bekant das er demselb. sein Behausung alhie geg. dem Speyr Thor so eckhauß einseyt neben Veltin Sauren dem Kueffer and. seyt neben N dem Schreyber auff d. Gartner Stuben In d. Steinstraß geleg. derselben Zweÿ Jar lang die nechsten vor weÿhenachten nechst künfftig anzurechnen seiner gelegenheit nach zu bewohnen (…) dafür er Jerlichs erleg. soll Jedes (…)
[in margine :] diese Leyhung Ist allerdings Cassirt den 26. Xbr 1621.

Assesseur des Quinze, Balthasar Bischoff agit au nom de sa mère Salomé Trausch pour passer un accord avec les enfants du consul Henri Trausch
1642 (4. Aprilis), Chambre des Contrats, vol. 488 f° 305-v
Erschienen der Ehrenvest, Fromm, Fürsichtig und Wohl Weise herr Balthasar Bischoff deß gehaimen beständigen Regiment der Herren XV.er alhie, Innamen und auff befelch Frawen Salome Bischoffin wittiben gebohrner Trauschin seiner geliebten Mutter
hatt in gegensein herrn Adam Runckels Schirms Verwanthen alhie alß Eheuogts fr. Mariæ Trauschin, So dann H Jonæ Andressen Von Vessenheim deß Seÿdenstickers burgers zu Str. alß geordnen Vogts Jgfr. Elisabethæ Trauschin, Weÿ: herrn Henrich Trauschen der Statt Straßburg Alten Ammeisters see: nachgelaßener beed. tochter, bekannt und veriähen,
demnach Sie Fr. Salome Bischoffin ehrengemeltem herrn Ammeister Trauschen ihrem geliebten Bruder see. vermög Vorgelegten specification 59. lb. schuldig worden (…) die überig. 20. belangend seindt selibige durch herrn Carl Trauschen den Mit Erben (bezahlt worden)

L’assesseur des Quinze Balthasar Bischoff est élu consul pour l’année 1646
1645 Conseillers et XXI (1 R 128)
H. Balthasar Bischoff XV.er würdt Zu einem Ammmeister erwöhlt. 131.

Il meurt fin août 1651 : le consul en fonction procède à l’élection d’un nouvel assesseur des Quinze. Jean Jacques Erhard est élu.
1651, Conseillers et XXI (1 R 134)
(f° 145-v Mittwoch den 27. Augusti 1651. – Ammeister Bischoff. – H Hanß Jacob Erhardt zu einem XXI.er erwöhlt.
Reg. Herr Ammt. Zeigt an daß wegen tödtlich. hientritts herrn Amr. Bischoffs sehl. Vermög ordnung ein newer Ein Vndt Zwantziger Zu wehlen seÿe, deßwegen beÿ 10. so gebotten H. Stattschrb. ließt ab die Ein Vnd Zwantzig. ordn. Ist per majora gewehlt H Hanß Jacob Erhardt.

Marie Hirt, veuve du consul Balthasar Bischoff fait en 1653 et 1663 deux testaments par lesquels elle ordonne différents legs.
1663 (5. 10.bris), Not. Braun (Jean Philippe, 5 Not 1)
Testamentum – Zuwißen seÿe hiemitt, daß dato vor mit hierzu in specie requirirten Not. erschienen Fr. Maria Hürtin, weÿl. H Balthasar Bischoffs alten Ammeisters hind.laßene fr. Wittib, Zwar Zugestandener Kranckheit halben bettlägerig, jedoch guter verstandts vnd v.nünfftiger reden
(Legata)
Actum (…) Sambst. 5. 10.bris 1663.

persönlich erschienen ist die viel Ehren: Tugendreiche Fraw Maria Hürtin, weÿlandt Hrn Balthasar Bischoffs dieser Statt alten Ammeisters hinterlaßene fr. Wittib, gesunden gehenden vnd stehenden Leibs (…) inn der handt ein mit einem roth vnd wis seidenen schnürlein berschlossenes libell haltendt, Zeigte mündlich ahn, d. darin Ihr Testament vnd Letste will begriffen (…) ßs den 9. Julÿ Vormittags Zwischen 9. 10. vndt 11 Uhren A° 1653.

La maison revient pour un tiers à son fils Jean Henri Bischoff qui épouse en 1659 Ursule, fille de l’aubergiste Georges Mahler

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 124 n° 36)
1659. Dom. XXV. Johann Heinrich Bischoff H. Balthasar Bischoffs, Ammeisters ehel. Sohn v. Jungfr. Ursula Georg Mahlers wirths tochter (i 125)

Jean Henri Bischoff le jeune hypothèque la maison au profit du marchand Jean Jacques Wildermuth

1665 (15. 10.br), Chambre des Contrats, vol. 531 f° 649-v
Erschienen hannß Henrich Bischoff der Jünger mit beÿstand H Johann Welpers deß Buchtruckhers
in gegensein herren Hannß Jacob Wildermuth deß ältern handelßmanns – schuldig seÿen 50 Pfund Pfenning
Unterpfand sein solle, Ein tritter theil dem debitori für ohnvertheilt gebühren ahne hauß hoffstatt und allen deren Gebäwen, begriffen, und zugehördten alhie uff dem alten Weinmarckh gegen des Stiffts alten St. Peter Dechaneÿ behaußung einseit ist ein Eckh anderseit neben weÿl. Veltin Sauren deß Küeffers nunmehr sel. nachgelaßener wittibin, hidnen uff Hannß Hügels deß todten Gräbers nunmehr seel. hinderbliebene Erben stoßend gelegen, so Zuvor umb 50. lib. hannß Joachim Bischoffen deß Schuldners brudern Verhafftet

Jean Henri Bischoff le jeune vend son tiers de maison au notaire Jean Jacques Schatz

1666 (15. Jan:), Chambre des Contrats, vol. 532 f° 33-v
(Prot. fol. 2 fac. 2) Erschienen Hannß Henrich Bischoff der Jünger
in gegensein herrn Johann Jacob Schatzen, Notarÿ
Einen tritten theil Ihme dem Verkäuffern für ohnvertheilt gebührend, ahne Hauß hoffstatt und allen deren Gebäwen, begriffen, Zugehördten Rechten und Gerechtigkeiten alhie uff dem alten Weinmarckh gegen deß Stiffts alten St. Peter dechaneÿ Behaußung einseit ist ein Eckh, anderseit neben weÿl. Veltin Sauren deß Küeffers nunmehr seel. nachgelaßener wittibin hinden uff hannß Hügels deß todten Gräbers nunmehr seel. hinderbliebene Erben stoßend gelegen, welche ietzt Verkauffte tertz umb 50. lib hannß Joachim Bischoffen so dann umb 50. lib. H Hannß Jacob Wildermuth dem handelßmann verhafftet (übernohmen) – umb 22 pfund

Jean Jacques Schatz vend en son nom et en celui des deux neveux de Jean Henri Bischoff la maison à Sebastian Nægelin, secrétaire des Quinze

1666 (23. April.), Chambre des Contrats, vol. 532 f° 255-v
Erschienen H Johann Jacob Schatz Notarius für sich selbsten und alß Vogt Annæ Elisabethæ und Hannß Joachim der Bischoffischen Geschwisterd. mit assistentz deß Ehrenvest Fürsichtig und weÿsen H Johann Peter Schmid alß /:beneben dem ingleichem Ehrenvest- Fürsichtig- Weÿß H Johann Philipß Zeißolffen:/ aus E.E. groß. Rhats mittel ad Contractus minorum insonderheit Deputirte wie auch H Johann Henrich Bischoffs deß holtzhändlers ihr der Bischoffisch. Geschwisterd. Vatters Bruders
in gegensein deß Ehrenvest hochwohlgelehrt. H Sebastian Nägelins Fünffzehen Secretarÿ
hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäwen, Begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeiten, alhie am alten weinmarckh geg. deß Stiffts alten St. Peter dechaneÿ Behaußung hiernüber, ist einseit ein Eckh anderseit neben weÿl. hannß Wilhelm Sauren deß Küffers seel. Wittib und Erben, hinden Zum theil vff H (-) Statt leutenant und zum theil vff weÿl. hannß Sigels deß todtengräbers seel. Erben stoßend gelegen – umb 525 Pfund pfenning

Le juriste Sébastien Nægelin épouse en 1652 Marie Elisabeth Kammerer, fille du bailli de Lichtenau en Bade
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 101-v)
1652. XX. post Trin. 31. oct. H. Sebastian Negelin Rechtserfarner diebolt Negelin deß ohlmans ehelicher Son. J. Maria Elisabetha H Johann Henrich Cammerers geweßten Amtschaffners Zu Lichtenaw hinterlaßene Eheliche dochter. Dienst. 9. (i 103)

Vente et partage du mobilier revenant à Jean Nægelin et aux enfants de Jean Frédéric Nægelin comme héritiers chacun pour un sixième de leur mère Marie Elisabeth Kammerer
1704 (22. Xbris), Not. Rohr (Daniel, 46 Not 12) n° 485
Verkauff und Looß Registerlein Inhaltend alles dasjenige so mann abe den haußräthlichen Mobilien, welche Herrn Johann Nägelin vndt weÿland Herrn Johann Friderich Nägelins seel. beeden hinderlaßenen Kindern, beÿ Abtheilung weÿlandt Tit: Frawen Mariæ Elisabethæ Nägelinin gebohrner Cammererin Ihrer respectivé Mutter und Fr. Groß Mutter seel. Verlaßenschafft vor einen Sechstentheil pro Legitima sammenthafft erblichen angefallen, erlößt, welche auff dem alten Weinmarckh vor der Nägelinischen Sterb behaußung, in beÿsein des Wohl Ehrenvesten, Wohlgelehrten fürsichtig vnd Wohlweißen Herrn Johann Friderich Spohren, Berühmten Buchhändler vndt E. E. Großen Raths Alten dermahlen aber ane statt eines Constofflers E. E Kleinen Raths hochverdientenen Assessoris, als aiß Wohl ermelten Raths Mittel im Nahmen obermelten herrn Johann Nägelins zu dießem Geschäfft absonderlich deputirten herrens, So dann Frawen Dorothea Duboain gebohrner Füllin, herrn Johann Philipp Du Bois Maurer vnd Steinhawer auch Burgers allhier haußwürthin, als vorerwehnter Johann Friderich Nägelins seel. beeder Kinder eheleibliche Mutter (…) So beschehen allhier in der Königlichen freÿen St St. Montags den 22. X.bris A° 1704.

Cession entre les enfants et héritiers de feue Elisabeth Kammerer veuve Nægelin, le maçon Jean Frédéric Nægelin, Anne Dorothée Nægelin femme du maçon Jean Conrad Gassner, Jean Henri Nægelin, Anne Marguerite Nægelin femme de l’épicier Jean David Stammler, Marie Elisabeth Nægelin femme du boutonnier Jean Jacques Weber et les enfants de Marie Ursule Nægelin
1703, Not. Rohr (Daniel, 46 Not 10) n° 400
Abtheilungs Concept über Weÿl. S.T. Frawen Elisabethæ Nägelinin gebohrner Cammererin Seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1703
Ane zu endstehendem dato ist allhier beÿm Concept erschienen Johann Friderich Nägelin der leedige Maurer und Steinhawer vnd beneben Ihme Fraw Anna Dorothea Gaßnerin gebohrne Nägelinin, beÿständlich Johann Conrad Gaßner auch Maurer vnd Steinhawer Schirms Verwanthen allhier, Ihres Ehemanns, beede geschwistrige, haben in gegensein Tit. Herrn Johann Heinrich Nägelins, Frawen Annæ Margarethæ Stammlerin gebohrner Nägelinin, H Johann David Stammlers Specierers vnd burgers allhier frawen Mariæ Elisabethæ Weberin gebohrner Nägelinin H Johann Jacob Weber Knöpffmacher und auch burgers allhier Ehewürthin, So dann Herrn Johann Reichlin Chirurgi vnd Barbierer auch burgers allhier als Vogt Weÿl. frawen Mariæ Ursulæ Mollin gebohrner Nägelinin mit weÿl. H Johann Crafft Schröder gewesenen Barbierer vnd Wundartzt auch burgern allhier in erster Ehe erzeigter Vier Kinder, angezeigt und bekandt, daß Sie beede Geschwistrige vor ernanten Ihren nechsten anverwanthen vnd freunden als deroselben Vatters seel. respectivé H Brudern Frawen Schwestern vnd Schwester Kinder (cedirt, Gült zu Mommenheim) verificirt und bezeuget d. 18. Martÿ A° 1712

Jean Henri Nægelin rachète en 1705 les parts de maison dont il devient seul propriétaire

Eÿgenthumb ane einer Behaußung betreffend. Die in dem Inventario à fol. (-) usq. ad fol. (-) beschriebene Behaußung ist den 15. 7.bris A° 1705 von gesampten Erbs Interessenten herrn Johann Heinrich Nägelin dem ältern Sohn eigenthümlichen überlaßen worden pro 1252 lb
Abhandlung des Haußes. Ane zu endstehendem dato seind die gesambten Nägelische Erbs Interessenten beÿ dem Concept erschienen, anzeigende, daß Sie sambtlich Ihre gemeinschaftliche ane dem Alten Weinmarckh gelegene Mütterliche Behaußung dero ältern Herrn brudern herrn Johann Heinrich Nägelin & volgender gestalten eÿgenthümblich überlaßen auch von demselben solcher maßen angenommen worden, Nemblichen umb 1252. lb 10 ß wavon er vorderist die dreÿ auff der behaußung stehende Passiv Capitalia sammenthafft 225 lb. d ertragend, abzuziehen vnd auff sich zu nehmen, die übrig restirende 1027 lb aber in das gemeine Erbe einzuschießen (…) Straßburg Dienstags den 15. Septembris Anno 1705.

Jean Henri Nægelin s’adresse aux Quinze pour clore la succession de sa mère pour laquelle la Taille réclame encore des sommes. L’inventaire a été soumis au bureau de la Taille en 1703, le cohéritier Jean Nægelin a réglé le droit de détraction. Quand Stœsser est devenu greffier à la Taille, il a trouvé que non seulement un autre cohéritier devait un droit de détraction mais que la succession était redevable à la Taille. L’enquête montre que le prédécesseur de Stœsser a été remplacé pendant sa maladie et que le bureau de la Taille a alors commis une erreur. La commission estime que la Taille pourrait ne pas réclamer le droit de détraction en souffrance puisque la part de succession est revenue à des habitants de la ville et que la fille de l’intéressé est devenue bourgeoise. Les autres sommes ne seront pas réclamées mais les Quinze demandent à Jean Henri Nægelin de payer à la Taille ses arriérés depuis l’année où il tient un foyer fiscal propre.
1713, Protocole des Quinze (2 R 117)
Johann Heinrich Nägelin pt° in die Nägelische Verlaßenschafft geforderten außständig. Stallgelts vndt Joh: Friderich Nägelins Abzug
(f° 157) Sambstags den 27.ten Maÿ 1713. – K. nôe. weÿl. Fr. Maria Elisabetha Naglerin Verlaßenschafft betr. Ersch. Johann Heinrich Nagel producirt stallschein wegen noch von derselben erforderten 31 lb 18 ß 3 d vnd berichtet daß die Mutter bereits in aô 1672. verstorben vndt weilen dermahl alles auff dem Stall außgemacht* word., alß habe man nicht anders vermeint, alß daß man nichts mehr schuldig were, bittet deßwegen zu mehrerm bericht deputationem, vnd facta relatione absolutionem. Erk. ahne die Obere Stallherren gewiß.

(f° 161) Sambstags den 10. Junÿ 1713. – Johann Heinrich Nägelin pt° in die Nägelische Verlaßenschafft geforderten außständig. Stallgelts vndt Joh: Friderich Nägelins Abzug – Joh: Heinrich Nägelin soll sich Zünfftig machen undt sein Stallgeltt bezahlen.
Iidem [Obere Stallherren] laßen per Herrn Friden proponiren, es habe Johann Heinrich Nägelin einen Stallschein producirt, Crafft deßen die Nägelische verlaßenschafft annoch der Statt Stall 31. lb 8 ß 8 d zu bezahlen haben anbeÿ unterth. gebetten, die Erbschafft deßen gn. Zu erlaßen, weilen die Erben an dießem außstandt Keine Schuldt hetten. Alß man Ihne ferner gehört, habe Er vermeldt, daß nach absterben seiner mutter das Inventarium auff den Stall gelieffert undt Selbiges in Aô 1703. von dar, wider außgehändiget worden seÿe, undt damahlen man dem einen Bruder Johann Nägelin den abzug der 11 lb 8 ß undt ½ d abgefordert der ihne auch bezahlt habe, Wie aber aô 1711 H. Stößer Stallschreiber worden, vndt Er im nachsehen gefunden, daß des andern bruders Johann Friderich abzug noch außstünde, so hette man nicht allein deßen Kindern den abzug, sondern auch an die gantze Verlaßenschafft die außständige Stallgeldt gefordert, so seithero dergestalten auffgeschwollen, daß Sie in 7 jahren à 4 lb 10 ß des Jahrs in Summa 31. lb 10 ß außtragen, die Sie Zu bezahlen nicht schuldig Zu seÿn Vermeinen, weilen Sie von dießer forderung nie nichts, alß biß ererst Aô 1711 gewußt hetten. Betreffendt den abzug hette der Statt Stall solchen gleich damahlen fordern sollen, wie des Johann Nägelins abzug bezahlt worden seÿe, mit unterth. bitt, weilen deßen Kindt und deren nahrung alle Zeit hier Verblieben, undt eine tochter seithero burgerin und geheürathet worden, Sie des abzugs Zu befreÿen. Alß man Hn Stall schreiber darüber vernommen, habe Er gestehen müßen, daß auff seithen des Stalls ein fehler vorgegangen, vndt seÿe es damahlen geschehen, wie der vorige Stallschreiber Leopardt Kranckh geweßen, vndt einer von den Herren dreÿen, so vicarirt, die sach nicht wohl examinirt hette, mit dem beÿsatz, deß wann noch etwas Zu bezahlen were, man sich an das hauß halten könte, vndt daß Er Nägelin schon etliche jahr haußhalte vndt seithero noch nicht auff dem Stall eingeschrieben, noch etwan ane Stallgelt bezahlt habe.
Auff seithen der Herren Deputirten habe lman darvor gehalten, daß weilen die Nägelische Erben an auffschwöllung dießer Stallgeld nicht schuldig, sondern vielmehl auff seithen des Stalls gefehlt worden, man nit fug den Erben, mehr nicht, als vor 2. jahr als pro 1711. undt 1712. das Stallgeld, mit 4 lb 10 ß abgefordert werden könte, welches die Verlaßenschafft in Monats frist bey straff5 lb bezalen solle. Den Abzug betreffendt, weilen die beÿgebrachte Motiven erheblich, undt sonderlich daß das guth noch hier, undt andere Kinder würckl. Burger worden, der abzug nachgelaßen werden könte, dabei Er Nägelin, sich förderlich Zünfftig machen und seith der Zeit, als Er eigen Fewr undt licht habe, doe Stallgelter nachzutragen schuldig seÿn solle. Erk. Bedacht gefolgt.

Fils du secrétaire des Quinze Nicolas Sébastien Nägelin, Jean Henri Nægelin devient tributaire chez les Charpentiers
1714, Protocole de la tribu des Charpentiers (XI 31)
(f° 4) Dienstags den 12. Decembris 1712 – H. Johann Heinrich Nägelin, weÿl. H Niclaus Sebastian Nägelins, geweßenen XV. Secretarÿ Ehelich nachgelaßener Sohn, prod. Stallschein, vermög deßen Er bittet Ihne als einen Zünfftigen auf: und anzunehmen. Erk. willf.

Jean Henri Nægelin hypothèque la maison au profit du fourbisseur Jean Jacques Borst

1718 (29.3.), Chambre des Contrats, vol. 591 f° 176
hr Joh: Heinrich Nägelin
in gegensein Joh: Jacob Borst schwerdtfegers – schuldig seÿe 400 pfund
unterpfand, sein hauß cum appert: auf dem alten weinmarckt einseit ist ein eck anderseit neben Philipp Schätzel hinten auff h. Kleiber

Jean Henri Nægelin épouse Marie Salomé Schmidt, fille du tonnelier Jean Jacques Schmidt. Le contrat de mariage est dressé en novembre 1722, la mariage est célébré en octobre 1725.
1722 (26. Nov.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 104) f° 25
Eheberedung – entzwischen dem Wohl Ehrenvesten und Großachtbahren Herrn Johann Heinrich Nägelin, Practico und Burgern allhier, ane einem
So dann der Ehren und Tugendsamen Jungfrauen Mariæ Salome Schmidin, des Ehren und Vorgeachten Herrn Hannß Jacob Schmidts Küblers und burgers allhier ehelich erziehlter Tochter ane dem andern theil
Geschehen zu Straßburg in mein des Notarÿ Wohn behaußung ane dem alten Weinmarckt gelegen, in beÿsein (…) H Hannß Georg Schmidts, Küblers, der Jgfr. Hochzeiterin eheleiblichen Bruders und Herrn Louis Boulanger, Boutonnier deroselben H. Schwager aller burgere allhier auff Donnerstag den 26. Novembris Anno 1722 [unterzeichnet] Johann Heinrich Negelin, MSS der hochzeiterin handzeich.

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 113-v n° 34)
1725. Auff erlaubnuß des Regirenden Herrn Ammeisters, seindt ohne Außruffung im Haus, heut den 19. 10.bris copulirt worden H Johann Heinrich Nägelin Jur. Pract. weÿl. Herrn Sebastian Nägelins gewesenen Fünff Zehen Secretarÿ hinterl. Ehel. Sohn, vndt Jungfr. Maria Salome, Johann Jacob Schmidts Sen. deß Küblers vndt burgers allhier Ehel. Tochter [unterzeichnet] Johann Heinrich Negelin als hochzeiter, + dießes Zeÿchen hat die Jungfer hochzeiterin hieher gesetzt (i 116)

Le juriste Jean Henri Nægelin hypothèque la maison au profit de l’orfèvre Jean Paul Reisseissen

1723 (25.6.), Chambre des Contrats, vol. 597 f° 342-v
H. Johann Heinrich Nägelin Jurium Practicus
in gegensein H. Johann Paul Reißeißen des goldarbeiters – schuldig seÿe 125 pfund
unterpfand, Eine Behausung hoff und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahm alten weinmarckt, einseit neben Philipp Schätzel dem huetmacher anderseit ist ein eck ahn ged. alten Weinmarckt hinten auff Joh. Kleiber den Schreiner

Marie Salomé Schmidt fait dresser l’inventaire de ses apports (141 livres) dans la maison rue de la Fontaine dont elle et son mari sont locataires
1726 (3.6.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 11) n° 133
Inventarium über der viel Ehren und tugendbegabten Frauen Mariæ Salome Nägelinin, gebohrner Schmidin, Zu dem Wohl Ehrenvest, Großachtbahren und Rechtsgelehrten Herrn Johann Heinrich Nägelin, Jurium Practico und burgern allhier Zu Straßburg in die Ehe gebrachte Nahrung Anno 1726. (…) Welche der ursachen, allweilen in Ihr beeder Eheleuthe mit einander auffgerichteter Eheberedung außtrucklichen Versehen, daß einem Jeeden seine in die Ehe bringende Nahrung ein freÿ, eigen, ohnverändert und vorbehalten Guth seÿn und bleiben (…) durch Sie frau Nägelinin selbsten mit beÿstand obwohl Ehrenged. Ihres Hn Eheliebsten, ingleichen des Ehren und vorgeachten Martin Johann Georg Schmidts Küblers und burgers allhier, derselben eheleiblichen bruders
So beschehen in fernerer Gegenwarth der Ehren und tugendbegabten frauen Margarethæ gebohrner Schmidin, des Ehren und Wohlvorgeachten Hn Louis Boulanger, Knöpffmachers und burgers allhier Ehegattin, der Frauen eheleibl. Schwester auff Montag den 3.ten Junÿ Anno 1726.
In einer allhier Zu Straßburg ane der Buchergaß gelegenen von beeden Eingangs wohl Ehrengedachten Ehepersohnen lehnungs weiß bewohnenden behaußung befunden worden, wie volgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 81, Sa. Silbergeschmeids 7, Sa. Guldenen Rings 9, Sa. Baarschafft 42, Summa summarum 141 lb

Jean Henri Nægelin meurt en 1735 en délaissant pour héritiers ses deux frères et ses deux sœurs ou leurs représentants. L’inventaire est dressé rue du Coq dans la maison de la veuve Baur. L’actif de la succession s’élève à 24 livres, le passif à 276 livres.
1735 (26.8.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 55) n° 491
Inventarium über Weÿland Herrn Johann Heinrich Nägelins Jurium geweßenen Practici und Burgers allhier nunmehr seeligen Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1735 – nach seinem den 31.ten Januarÿ dießes Jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt genommenen tödlichen hintritt Zeitlichen hinter sich verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren Frauen Mariæ Salome Nägelinin gebohrner Schmidin, deßelben geweßter Ehefrauen, und nunmahliger Wittib welche Ihr Zugebrachtes und Währender Ehe ererbtes ohnverändertes guth auch Was Ihro die Eheberedung sonsten in Eigenthumbs Weiße Zueignet, Zu suchen und Zu salviren gesinnet, inventirt (…) So beschehen allhier Zu Straßburg in fernerer gegenwerth des Wohl Ehrenvest Großachtbahren und Weißen Herrn Johann Ignatÿ Hügels E. E. Großen Raths alten und E. E. Kleinen Raths Jetzmahligen wohlverordneten Beÿsitzers, als auß deßelben mittel Krafft Extractus Memorialis vom 17.ten Junÿ 1735. Vor v. im nahmen der frembden ohnverburgerten Erben Hierzu in Specie abgeordneten Herren auff Freÿtag den 26.ten Aug. A° 1735.
Der Verstorbene seelige hat ab intestato Zu Erben Verlaßen Wie volgt. 1. 2. 3. und 4. Weÿl. H Johann Nägelin, geweßenen Capitaine unter denen Churfürstl. Sächßischen Trouppen letztmals Zu Zwickau wohnhaft, deßelben Verstorbenen älteren Bruders, seel. hindterl. 2. söhne v. 2. töchteren deren nahmen v. qualität dißorts ohnwißend, Ihrentwegen auch außer Eingangs Wohl Ehrengeachtem Hn Rathherrn Hügeln weiter niemand beÿ dießem geschäfft erschienen noch deßhalben bevollmächtiget worden
5. Johann Friderich Nägelin, den Verheuratheten Steinhauern v. Schirms Verwanthen allhier, des Defuncti Jüngern H Bruder seel. hinderlaßenen Sohn, Welcher dießes seines H. Oncle seel. Todfall zwar erlebet, seithero aber auch mit Tod abgangen, v. 3. mit Fr. Anna Maria geb. (-) deßelben nunmahliger Wittib ehelich erzugte Kinder hinterlaßen. Und in ansehung dero Vatter Zur Zeit sein H. Nägelins absterben annoch beÿ leben geweßt nunmehro Ihres Vatters stelle repræsentiren, v. ane dero Vatters stelle Zu Erben gehen solten, deren nahmen aber dißorts ohnwißend, sie auch hiebeÿ gethaner anzeig nach noch Zur Zeit nicht bevögtiget seind, in dern nahmen auch außer mehr wohlgedachtem Hn Rathh. Hügel hiebeÿ niemand Zugegen gewesen.
6. H. Johann David Webern, den Verheuratheten Knöpffmachern v. burgern allhier des abgel. Verstorb. ältern Fr. Schwester seel. hinderl. einigen sohn, welcher dem geschäfft persönl. beÿgewohnet, aber auf die Erbschafft zu renunciren und sich derselben keines weegs Zu immisciren sich hiebeÿ außdruckl. erkläret.
7. Frau Elisabetham Beckerin geb. Schröderin, Joseph Beckers des huffschmidts Zu Buchsweiler hochgräfl. hanawischer herrschafft Ehegattin, welche hiebeÿ gethanem bericht nach allhier noch würck. Verburgert seÿn solle, dermalen aber abweßend ware, aich niemanden einige commission zu dießem geschäfft gegeben. 8. Frau Mariam Magdalenam Zeÿsolffin gebohrne Schröderin, Johann Friderich Zeÿsolffs des Kupfferschmids v. Burgers allg. Ehewürthin so auch abwesend were v. deren Ehemann deß er Vorgefal. Zff. geschäffts halben nicht abkommen Könne, sich excusiren laßen. 9. Frau Mariam Ursulam Schitterichin geb. Schröderin, Andres Schitterichs des Leinenwebers v. burgers allh. Eheweib, welche persönlich zugegen geweßt v. sich außdruckl. vernehmen laßen, daß Sie von dießer Erbschafft ôs Verlange sondern auff dieselbe Krafft dießer Verzug gethan, Und dann 10. H Johann Ludwig Schrödern, den Verheuratheten Barbierern v. burgern allhier, welcher dem geschäfft persönl. abwartete, sich aber Vor die Erbschafft ebenmäßig bedanckte und damit im geringsten nichts Zu schaffen zu haben declarirte, diese 4. letztere des Defuncti Jüngerer auch Verstorb. Fr. Schwester seel. hinderlaßen. eheliche Kindere Allso alls des Defuncti beeder Verstorbener Herrn Brüdern v Zwoer entschlaffener Fr. Schwester seel. hinderl. 10. Kinder v. ab intestato Zu gleichen Antheilen Verlaßene Erben

In einer allhier Zu Straßburg ane der Hahnengaß gelegenen Fr. Annæ Mariæ Baurin gebohrner Magerin Zugehörigen Von Ihro der Wittib dermahlen lehnungsweiße bewohnenden behaußung befunden worden wie volgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ – Bericht wegen dießer Verlaßenschafft. Hiebeÿ ist mit wenigem Zuanden, daß weilen des Defuncti beeder Verstorbenene Schwestere seel. Kinder, so Viel deren anwesend waren, auf die Erbschafft Vorherbedeuteter maßen Verzug gethan, über dieses die Nahrung so gering außfallet, daß die hinterbliebene Wittib wegen Ihres Zugebrachten und wehrender Ehe ererbten Guths, auch was Ihro die Eheberedung sonsten in Eigenthums weiße Zuschreibet, beÿ weitem nicht gelieffert werden kan, Vielweniger die Herren Creditores etwas Zuhoffen haben (…)
Sa. haußraths 18, Sa. Silbers 5, Sa. Goldenen Rings 4 ß, Summa summarum 24 lb – Schulden 276 lb, In Vergleichung 252 lb
Copia der Eheberedung (…) Johann Daniel Lang Notarius

Jean Henri Nægelin meurt à l’âge de 79 ans à l’hôpital après avoir été secrétaire chez le bailli d’Illkirch
Sépulture, Hôpital (luth. p. 78)
1735. Herr Joh: Heinrich Nägelin, Ratherr und ehemaliger Secretarius beÿ H Ambtmann Brackenhoffer in dem Amt Illkirch starb den 31. Jenner, liegt begraben Zu S. Gallen alt 79 Jahr 10 mon. etl. tag. (i 33)

Assisté de son frère lieutenant Jean Nægelin, Jean Henri Nægelin vend la maison à l’archer de la maréchaussée Claude Toussaux et à sa femme Elisabeth Roth

1725 (14.5.), Chambre des Contrats, vol. 599 f° 290
H. Johann Heinrich Nägelin Jurium Practicus mit beÿstand seines bruders H. Johannes Nägelin Lieutenant unter dem Chursächßischen Leib: Regiment Cuirassiers
in gegensein Claude Toussot archer de la marechaussée d’alsace und Elisabethæ geb. Rothin
Eine Behausung hoff und hoffstatt mit allen und jeden derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahm alten Weinmarckt gegen des Stiffts zum Jungen St Peter dechaneÿ: Behausung über, einseit ist ein eck ahn ged. alten Weinmarckt anderseit neben Willhelm Fischer dem Schreiner, hinten auff Johannes Kleiber den schreiner stoßend gelegen und einen außfarth gegen ged. Dechaneÿ habend – ihme als in vätterlicher Verlaßenschaffts: abtheilung von denen Miterben käufflich übernommenes guth – um 1225 pfund verhafftet, geschehen um 225 pfund

Claude Toussaux et Elisabeth Roth revendent six mois plus tard la maison à Anne Marguerite Zeiss, veuve du maître des grains Jean Henri Obrecht

1725 (26.11.), Chambre des Contrats, vol. 599 f° 594
Claude Toussot archer de la Marechaussée d’Alsace und Fr. Elisabetha geb. Rothin
in gegensein Fr. Annæ Margarethæ geb. Zeißin weÿl. H. Johann Heinrich Obrecht Kornmeisters Wittib mit beÿstand ihres Curatoris H. Lt. Johann David Zeÿß haagmeisters
Eine Behausung hoff und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten ahm alten weinmarckt gegen des Stiffts zum Alten St Peter dechaneÿ behausung über, einseit ist ein eck an ged. alten Weinmarckt anderseit neben Willhelm Fischer dem Schreiner hinten auff Johannes Kleiber auch Schreiner stoßend, und eine Thür gegen vorged. dechaeneÿ habend gelegen, sambt dem Bauch Keßel offenthürlein – davon gibt man hiesiger Stadt Pfenning Thurn von 5 Stafflen – um 575, 87, 87, 112, 50, 62, 225, 750 und 150 lb verhafftet, geschehen um 1425 pfund

Fille du brasseur Jean David Zeiss, Anne Marguerite Zeiss épouse en 1682 le brasseur Jean Philippe Schlehenacker, en 1685 le brasseur Gérard Lefer puis en 1689 Jean Henri Obrecht, fils de l’avocat et procureur Georges Obrecht
Mariage, Saint-Thomas (luth. p. 102 n° 602)

1682. H. Johann Philipp Schlönnacker der burger und Biersied. alhier Jfr. Anna Margaretha weÿl. H Johann David Zeiß gewesen. burgers v. biersieders allhier nachgelaßene eheliche tochter. Cop. St Thomæ d. 30. Julÿ

Mariage, Saint-Thomas (luth. p. 115 n° 685)
1685. Dom. Invoc. Reminisc. d. 11. et 18 Martÿ. Daniel Lefer der ledige Biersieder H Gerhard Lefers des burgers und Biersieders allhier Ehelicher Sohn, Frr. Anna Margaretha weÿl. H Johann Philipp Schloenackers gewesenen burgers und Biersieders alhie nachgelaßene Wittib. Cop. S. Thomæ (i 59)

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 10-v n° 49)
Heüt den 24. Martÿ 1689. seind (…) nach geschehener proclamation auff Dominicâ Oculi et Lætare den 13 vnd 20 Martÿ 1689, eingesegnet word. H Johann Heinrich Obrecht, weÿl. H Geörg Obrechten, J. vndt beÿ E. E Kleinen Rath wohl meritirt. p.curatoris et Advocati seel. nachgelaßener ehelicher Sohn, der ledige handelsmann vndt Fr. Anna Margaretha weÿl. H. Daniel Lefers, burgers und Biersieders nachgelaßene Wittib [unterzeichnet] Johann Heinrich Obrecht als hochzeiter, Anna Margretta lifferdin als hoh Zeitein, gerhardt Lefer als Stieff vatter (i 13)

Jean Henri Obrecht se porte candidat quand il s’agit de pourvoir le poste de changeur
1695, Protocole des Quinze (2 R 99)
(f° 266) Sambstags den 31. Decembris – Herr Johann Heinrich Obrecht will sich jnn dem Stattweßen employiren lassen
Herr Secretarius Schrag proponirt, daß Mghh. jüngst vernommen, daß Zu Widerersezung der Wechßler stelle dreÿ personen von dem Obern Banck durch ordentliche wahl herunter genommen werden könten, Und dießem Nach Noch Zweÿ Fehleten, mit dem beÿsatz, daß jüngst Herr Prætor Regius, da Er jnn dießer Stub gewesenn gegen ihme gedacht, daß Er seinen Sohn jnn dem Statt weßen employiren wolte, wofern Mghh. ein belieben darann hätten, darauff er Zwar versichert, daß Mghh. solches mit Freuden höhren würden, jedoch auch übernommen, mit einigen Herren daraus Zu reden, und beÿ gelegenheit Mghh. davon Apertur zu geben, so der hiewid. effectuiren, und anbeÿ dahin stellen wollen, Ob des jungen Herrn Obrechts beÿ d. wahl gedacht werde solte ? Erk. Quoad sic.

Jean Henri Obrecht devient échevin chez les Tonneliers
1698 Conseillers et XXI (1 R 181)
Joh: Heinrich Obrecht würdt Schöff beÿ denen Kieffern. 360.

Jean Henri Obrecht est élu maître des grains. Les Quinze retiennent six candidats. Le préteur royal expose les qualités que doit avoir le titulaire qui sera luthérien d’après l’alternative. Il procède par élimination et arrête son choix sur Jean Henri Obrecht. Les Conseillers et les Vingt-et-Un l’élisent à l’unanimité le 31 janvier 1699. Jean Henri Obrecht prête serment le 2 février.
1699, Conseillers et XXI (1 R 182)
Kornmeister stell würd ersetzt. 29. Joh: Heinrich Obrecht würdt Kornmeister. 32. schwört auff die Ordnung. 36.
(p. 29) Sambstags den 31. Januarÿ 1699. – H Secretariuls Frid referirt ferner daß weilen der gewesene Kornmeister Johann Jung mit toft abgangen vnd deßen Zu Widerersetzung solcher stell beÿ Mghh eine rubric erkandt worden, darauff erfolgt seÿe daß 18 persohnen sich darumb geschriben gegeben haben, als nun die Herren XV. die subjecta sich verleßen laßen,vnd die qualitäten derselben examinirt haben so hetten Sie von denselben sonderlich 6 in außschuß Zu bringen vor nöthig erachtet, als
Johann Reinhard Langen, Notarium
Johann Heinrich Obrecht
Johann Philipp Hecker
Elias Brackenhoffer JC
Philipp Jacob Erhard
Johann Eberhard Zetzner
H Syndicus Klingling meldet, es were beÿ dieser vacirenden Kornmeisters stell alles das jenige observirt vnd beobachtet worden, was dabeÿ hat sollen in acht genohmen werden, es were die offensehung solchen dienst beÿ denen Zünfften public gemacht, vnd dem auch eine rubric erkandt worden nach dem nun ged. dienst lang genug offen gestanden, so hetten sich darumb 18 subjecta angemeldet, deren qualitäten auch von denen Hh. XV. examinirt vnd darauff 6 persohnen in den außschuß gebracht worden weren daß also ahne denen nöthigen formalitäten nichts Zu desideriren were, beÿ ersetzung nun dießes dienstes, vnd anjetzo vorhabender Wahl können Zweÿerleÿ sachen fürnemlich Zu bedencken vor, Erstlich daß die alternativ der Königl. Intention gemäß beobachtet, vnd dann Zum 2. die qualitäten der in außschuß gebrachten subjectorum examinirt werden möchten,
Was das erste anbetrifft, so seÿe bekandt, daß die tour anjetzo ahne einen subjecto welches der Augsburgischen Confession Zugethan seÿe in dem der letztere kornmeister Johann Jung der catholischen beÿgepflichtet geweßen,
Was die andere frag brtrifft, so seÿe es ahne dem vnd außer allem Zweiffel daß 1. ahne einem Kornmeister erfordert werde, daß Er Kein ignorant, 2. wegen der großen quantität früchten vnd werth derselben wohl beguthet seÿe, damit mn sich auff allen fall ahne deßen nahrung erhohlen Könne, 3. daß Er in rechnungs sach wohl erfahren, 4. von guther familie, 5. guthe wißenschafft von dem getreÿt und denrées habe, 6. in administriren seines officÿ sonderbahren fleiß anwende vnd dan 7. der frantzösischen sprach wohlerfahren vnd kundig seÿe.
Was nin H Langen betrfft, seÿe bekandt, daß Er nicht nur der frantzösischen sprach nicht mächtig sondern auch wegen seines vnfleißes beÿ enen Hh. XV. auff eine Zeit lang suspendirt, vnd auch eine gewiße geltstraff ihne angesetzt word. H. Ddus Hecker seÿe ein Lcten beÿ der Statt Stall bereits in diensten, vnd in rechnungs sach nicht geübt, H Erhard seÿe auch bereits ih diensten vnd der Frantzösischen sprach nicht erfahren, H Brackenhoffer kenne Er Zwar nicht, es seÿ aber auch naheinsinniger* mensch welcher v.muthlich in rechnungs sach wenig geübt seÿe, H Kauffmann seÿe Zwar ein fein Subjectum were aber bereits mit anderen diensten versehen, vnd stünde dem officio beÿ dem Allmosen gar wohl an deßweg Er dann billich ratione interesse publici dabeÿ Zu laßen sein würde. Was dem H Obrecht betreffe were derselbe sonderlcih wegen seiner guthen qualtäten Mhh. zu recommendiren in dem Er von guther familie, wohl begüthet in nahrung vnd schaffneÿ sach erfahren vnd sich auch auff die denrées vnd früchten wohl verstünde, daßwegen Er dann darvor hielte, daß dießes officium von ihme am besten würd können versehen werden, dieße wahl stünde gleichwohlen Zu Mhh. freÿen disposition, allein weren dieselbe beÿ ihren gewißen obligirt vnd verkunden den jenigen dazu Zuerwählen, welcher dem publico am nützlichsten vnd vorständigsten sein möchte.
unanimiter Electus Johann Heinrich Obrecht.

(f° 36). Montags den 2.ten Februarÿ 1699. – h Johann Heinrich Obrecht der Kornmeister
schwört auff seine Ordnung.

Jean Henri Obrecht meurt le 15 septembre 1725 en délaissant deux filles. L’inventaire est dressé dans le logement de fonction au grenier d’abondance. Le défunt est propriétaire de deux maisons à Strasbourg et d’une propriété à Dorlisheim. L’actif de la succession s’élève à 9 423 livres.
1725 (23. 8.br), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 35) n° 911
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, Liegenter und fahrenter, Verändert: und unveränderter, Keinerleÿ davon außgenommen, so Weÿlandt der Edle Wohl Ehren Vest und großachtbare Herr Johann Heinrich Obrecht, beÿ dießer Löbl. Stadt Straßburg ansehnl. Speicher geweßenen wohlmeritirte Verwalther, und vornehme Burger alhier nach seinem den 15. 7.br dießes Zuend lauffenden 1725.ten Jahrs aus dießer mühesahmen und vergängl. Welt genommenen seel. hintritt, hier Zeitl verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundl. ansuchen Erfordern und begehren, der Edlen Viel Ehren und Wohl Tugendreichen Jungfrauen Catharinæ Margarethæ und Jgfr. Mariæ Magdalenæ der Obrechtin alß des verstorbenen herrn seel. mit hernach benahmbster seiner hinterbliebenen frau Wittib ehel. erzeugtet und hinterlaßener beeden Jungfer Töchtern und deßelben ab intestato nachgel. nechster rechtmäsiger Erben, welche majorennes und dahero ohnbevögtiget, jedoch in Gegenseÿn Ihrer hernachgemelten nechsten herren Anverwanthen, inventirt und ersucht, durch die Edle Wiel Ehr und tugendbegabte Frau Annam Margaretham gebohrne Zeÿßin, der hinterbliebenen frau Wittib, beÿständlich des Wohl Edlen hochgelehrten und Großachtbahren Herrn Johann David Zeÿsen U. J. Lti und beÿ hießiger Stadt wohlverordneten Holtzverwalthers, Ihres geschwornen Curatoris (…)
Actum in der Königl. freÿen Stadt Straßburg in fernerer Persöhnl. Gegenwärttigkeit des Wohl Edlen, Rechts Wohlgelehrten und Großachtbahren Herrn Johann Bernhard Hennenbergs, beÿ dem hochlöbl. Collegio Gnd. Hh. der XV. wohlverdiente, Secretarÿ und des Wohl Edlen rechts Wohlgelehrten und Großachtbahren herrn Johann Geörg Gollen, beÿ dem Löbl. Collegiat Stifft St. Thomæ alhier wohlangesehenen Schaffnersn als der Vor Ehrenerwehnten Jgfr. Erbinnen von Vätterl. Seithen nechster Anverwanthen.

In einer allhier in der Königlichen Statt Straßburg Zu der Statt Speicher gehörigen und einem jeweiligen Herrn Korn Verwalthern Zur Wohnung gewidmeten behaußung ist befunden Worden Wie folgt
Ane Höltzen und Schreinerwerck. Auff dem Fruchtkasten, In der Cammer A, In der Cammer B, In der Cammer C, In der Kuchen, In der Mittleren Wohnstub, Im untern Haußöhren
Eigenthumb ane Haußern. Erstl. Eine Bier Brauer Behausung so nunmehro Zur Kette genandt wird und hiebevor 3. underschiedl. Häußer gewesen (…)
Item Vier Vorder und ein hinderhauß auch Garthen ane der Burggaß (…)
Item ein Hauß, Hoff und Hoffstatt, Scheür, Ställ und Gartt. allen übrig. deßen Gebäuen, begriff. weith. Zugehörd. und Gerechtigkeit. gelegen in dem flecken Dorlißh. (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 459, Sa. Wein und Leerer Vaß 604, Sa. Silber geschirr und Geschmeidts 220, Sa. Goldener Ringe und geschmeidts 133, Sa. baarschafft 138, Sa. Pfenningzinß haupt Güthere 2832, Sa. Eÿgenthumb ane Häußern 4550, Sa. Eÿgenthumb ane Liegenden Feld Gütheren 308, Sa. Gülth von liegenden güthern 80, Sa. Schulden 95, Summa summarum 9423 lb – Verstallungs und Beschluß Summa Inventarÿ 9254 lb
Sa. Ungewißenen und Zweiffelhafften Pfenningzinß hauptgütern 1765, Sa. Zweiffelhafften und Ungewißen Schuldten 1193 lb

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 11 200 florins (5 560 livres) sur un total de 21 700 florins. L’affaire est laissée en suspens.
1725, Livres de la Taille (VII 1176) f° 24
Kieffer F. N° 3858 – weÿl. H. Johann Heinrich Obrecht gewesenen Kornmeisters und Burgers alhier Verlaßenschafft inventirt H. Not. Ößinger
Concl. Fin. Inv. ist Fol. 96.b, 9254 lb 16 ß 2 ½ d. Darzu gelegt wegen des Fidei Commiss Guht so Fol. 71. allein Zur helffte und alßo zu weig in außwurff gebracht 298 lb 8 ß 9 s, Und Fol. 74.b auf Elias Arnold W. 62 lb 10 ß.
Under denen alß Zweiffelhafft eingetragenen Capitalien befinden sich folgende Posten Warvon theils keine, theils aber nur etliche Zinnße außstehen alß
Fol. 98. auff Niclaus Lamprecht dem Schuhmacher in Capital 1150. lb.
Fol. 99. auff Georg Rudolph von Wolxheim, 50 lb
Fol. 100.b Georg Bastian von Dorlißheim, 13 lb
Fol. 101. Lorentz Vogten Zu Kirchheim, 12 lb 10 ß
ibid. b. Maria Georg Burgen Wittib von dar, 7 lb 10 ß
Fol. 103. auff Joseph Schönherr Von Heÿligen Zell in Capital, 12 lb 10 ß, Summa 10.861 lb 5 ß 4 ½ d
Die machen 21.700 fl. verstallte hiengegen nur 10.500 fl. alßo Zu wenig 11.200 fl.
Warvon der Nachtrag gerechnet wird auff acht Jahr in duplo à 33 lb 12 ß d, macht 24 lb, 244 lb 16 ß
Und auff Sechs Jahr in simplo à 16 ß 16 d, 9 lb, 91 lb 16 ß
Extat kein Stallgeltt
Gebott, 1 ß 4 d
Abhandlung, 12 lb 2 ß 6 d – Summa 348 lb 15 ß 10 d – 33 lb
Wegen der Zu erfordern habenden Wider gültten und rückständige bestallungs früchten beruhete wie Fol. 47.b et seq. zu sehen auf der Schluß Rechnung biß dahien es dann darmit in suspenso gelaßen Wird.
Vide Protocoll de Anno 1732. fol. 169.b

Le préteur royal argue que le défunt était le frère du préteur royal Ulric Obrecht pour le dispenser de la double taxe. Les arriérés à régler s’élèvent à 485 livres
1732 (9. Aug.), Livres de la Taille (VII 1177) f° 169-v
Es hat Ihro Excellenz H. Prætori Regio beliebet mit dem Stall Schreiber anzubefehlen, daß weÿl. H. Johann Heinrich Obrecht gewesenen Korn Maisters hinderlaßene Erben in consideration Ihre Hn Oncle herrn Prætoris Obrecht seel. Gedächtnus wegen Zu Weniger Verstallung aller Straff befreÿet und auser dem Simplex Nachtrag weiter nichts zu erlegen schuldig seÿn sollen.
Die forderung thut wie in dem Protocoll de anno 1725. fol. 24.v zu sehen 381. lb 15 ß 10 d
Nachdem aber die Obrechtische Erben wegen Von der Statt an Sie gemachter forderung 250 lb erlegen müßen, alß seind selbige alß ein passivum anzusehen, und gehet deßhalben ane dem angesetzten Nachtrag ab 16 lb 10 ß, rest 365 lb 5 ß 10 d
Hiengegen ist Zu addiren so seithero zu wenig ane Stallgelt bezahlt worden, thut pro 1726 biß 1731 incl. à 14 lb 14 ß – 88 lb 4 ß
Und macht das auf den 15. Julÿ 1732. Verfallene Stall gelt – 31 lb 16 ß – Summa 485 lb 5 ß 10 d
Nach Obiger Erkantnus aber gehet wieder ab das duplex des Nachtrags 134 lb 8 ß, Remanet 350 lb 17 ß 10 s
dt. 14. aug. 1732.

Anne Marguerite Zeiss meurt de ses infirmités le 5 septembre 1735 à l’âge de quatre-vingts ans
Sépulture, Temple-Neuf (luth. reg. 1731-1764 f° 61-v, n° 390) 1735. Mont. d. 5. 7.br. Mittags Zwischen 11 v. 12. Uhr ist an Langwieriger alters Blödigkeit gestorben v.Mittw. darauf auf Gehaltener Leich Pr. in der Kirch Zum Alten St Peter auff dem Gottes acker S. Galli begraben worden Fr. Anna Margaretha geb. Zeißin, weÿl. H Johann Heinrich Obrecht geweßenen Korn Meisters v. burgers Nachgelaßene Wittib Ihres alters 80. Jahr weniger 1 Tag [unterzeichnet] Johann Bernhard Hennenberg als Nechster anverwanthen und Zeug, Johann Gottfried Zeÿß als anverwanther vnd Zeug (i 65)

La moitié des biens d’Anne Marguerite Zeiss reviennent à sa fille Marie Madeleine Obrecht qui épouse Georges Wolfgang Régnard Zorn de Bulach. L’inventaire de ses biens (4 810 livres) est dressé en 1736 alors que sa fille Octavie Alexandrine Catherine est déjà née.

1736 (2.5.), Not. Koch (Matthias, 6 E 41, 467) n° 67
Inventarium über S. T. Frauen Mariä Magdalenä Zornin von Bulach gebohrner Obrechtin, zu dem Freÿ hoch Wohlgebornen Herrn, Herrn Georg Wolffgang Reinhard Zorn von Bulach, hochmeritirten Capitaine unter dem Löbl. Regiment Appelgrün, ihrem herrn Ehegemahl in die Ehe gebrachte Nahrung besagend, auffgerichtet Anno 1736.
So geschehen in der Königl. Statt Straßburg in fernerem gegenseÿn deß Ehren und wohlvorgeachten, auch Kunsterfahren Herrn Balthasar Georgs, des Kunst Uhrenmachers und Burgers allhier, als der gnädigen Frauen erbettenen herrn Assistenten Mittwochs d. 2. Maji A° 1736.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem alten Weinmarckt gelegenen hiehero Zur helffte gehörigen behaußung befunden worden wie folgt
Bericht über gegenwärtiges Inventarium. Es berichtete die Frau Ehegemahlin, daß alles dasjenige, Was Sie Von Weÿl. der Wohl Edlen, Viel Ehr und Tugendbegabten Frauen Anna Margaretha Obrechtin gebohrner Zeÿßin, vnd von auch Weÿl. dem Wohl Edlen, Wohl Ehrenvest und Großachtbahren Herrn Johann Heinrich Obrecht, geweßenen Wohlverordneten Fruchtverwalter und burger allhier, beede seel. als von ihren geliebten Eltern A° 1736. geerbt, auch unter dero Zugebrachten Nahrung begriffen seÿe. Und ob zwar Wohl deroselben Herr Vatter seel. schon lange Zeit dieses Zeitliche gesegnet, so hätte man doch damahlen ihrer annoch im Leben geweßenen Frau Mutter alles in Handen gelaßen, nach dero Absterben aber hätte Sie und S T. Jungfer Catharina Margaretha Obrechtin ihrer Schwester, die von ihren Eltern verlaßene Mobilien ohne eines Notarii beÿseÿn selbsten unter sich vertheilt, So Viel aber die Vorhandene geweßene Immobilien betrifft, so hätten sie solche dermahlen annoch gemeinschaftlich gelaßen, sie solches auch hernach beÿ denen unbeweglichen Güthern und andern Rubricen dieses Inventarii zusehen seÿn Wird. Hiehero kürtzlichen Zum Bericht.
(f° 13) Eigenthum an Häußern. (Dorlißh.) Ein kleine behaußung im Flecken dorlißh. (…)
(Dorlißh.) It. ein Hauß, Hoff, Hoffstatt, Scheuer, Ställ v Gärten mit allen übrigen Gebäuen (…)
(Straßburg) It: 4. Vorder v. 1. Hinderhauß auch Gärtlein mit allen Rechten v. Gerechtigkeiten, gelegen allhier in der St. Strb. ane der Burggaß, 1.s neben des Stiffts St. Marx daselbst habenden Gebäuen, anders. ist ein Eck Vornen auf die Burggaß v. hinten auff die Pfundzoller gaß stoßend gelegen, so freÿ, leedig v. eigen. Darüber bes. 1. teut. perg. Kbr. in allhies C. C. St. gef. m. d° anh. Ins. Verw. d. d. 12. febr: 1704 m. a. N° 2 notirt. Ferner 6. a. perg. Kbr. in ermeldter C. Cst. auffgerichtet dedatis 11.t 8.br. 1691, 16. 9.br. d. a., 29. 9.br 1691, 22.t Jan: 1672, 18 aug: 1673 v. 20.t Xbr: 1681
(Straßburg) It: eine Behaußung, Hoff v. Hoffstatt, mit allen derselben Gebäuden, Begriffen, Weiten, Zugehörden, Recht. v. Gerechtigkeiten allhier an dem alten Wein Marckt gegen des Stiffts Zum Alten St Peter Dechaneÿ Behaußung über, 1.s ist i. Eck an gedachtem Alten Weinmarckt, anders. neben S. T. Herrn Georg Heinrich Eißenmann Med: Dri. et Prof. P. O. hinten auff Joh: Kleiber den Schreiner v. Burger allhier stoßend gelegen, so außer 5 Schilling d. so man der Stadt Pfenningthurn von 5 Stafflen zu bezahlen schuldig, leedig v. eigen.Darüber besagt ein teutscher perg. Kbr. in allhiesig. C. C. Stub gefertiget v. mit dero anh. Ins. verw. de dato 26. 9.br. 1725. Nota. Vorstehende Behaußung ist Zwar der dißorths Fr. Gemahlin beÿ dero Vermählung Zur Ehesteur gegeben worden, weilen aber dero Jungfer Schwester eine gleiche Summ deß Werths solcher behausung aus der Mütterl. Verlaßenschafft Zu erfordern hätte, so ist solche behaußung Verglichener maßen zwischen denenselben gemeinschaftlich gelaßen worden.
Ane vorherbeschriebenen Häußern v. daran gelegenen Gärten ist der dißorths Fr. Gemahlin die helfte v. Jungfrauen Catharina Margaretha Obrechtin dero Jungfr. Schwester die übrige Helffte gehörig.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Sa. haußraths 756, Sa. Wein und Lehrer Faß 116, Sa. Viehs 26, Sa. Silber Geschmeids 234, Sa. Goldener Ring v. Geschmeids 318, Sa. baarschafft 68, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 3254 Sa. Eigenthum ane häußern o, Gülth von liegenden güthern o, Eigenthum ane liegenden Feldgüthern o, Sa. Schuld 34, Summa summarum 4810 lb
Fräul. Octaviæ Alexandrinæ Catharinæ dermahlen habendes Pfetter, Göttel und geschenckt geld

Leur fils François Sigefroi Auguste naît le 11 septembre 1736
Baptême, Temple-Neuf (luth. f° 37-v)
1736. Zinst. den 11 Septembr. morgens frühe um 2 uhr ist dem Freÿ wolgebornen Herrn Herrn Georg Reinhard Wolffgang Zorn von Bulach Capitaine beÿ dem Regiment d’Appelgrahn von seiner Gemahlin Frauen Maria Magdalena geborner Obrechtin ein Juncker gebohren nun die eodem auff des Regierenden Herrn Ammeisters erlaubnus Zu hauß getaufft und Frantz Siegried August genennet worden (i 39)

Sa sœur Catherine Marguerite Obrecht meurt célibataire à Dorlisheim en délaissant pour héritière sa sœur. Les experts estiment la maison à la somme de 1 500 livres. L’actif de la succession s’élève à 2 957 livres, le passif à 650 livres.

1762 (9. 7.bris), Not. Haering (6 E 41, 1361) n° 183
Verzeichnus Inhaltend Alles dasjenige was weÿland die Hoch Edelgeborne Jungfrau Catharina Margaretha Obrechtin, nach Ihrem den 15.den 8.bris 1761. Zu Dorrlisheim aus dießer welt genommenen tödl. Von hinnen Scheiden, hie zeitlchen Verlaßen, Welche Verlaßenschafft durch die Wolgeborene frau Mariam Magdalenam Zorn von Bulach geborene Obrechtin des Freÿwolgeborenen H. Georg Wolffgang Reinhard Zorn von Bulach Vormaligen hauptmann unter dem Königl: französischen Regiment Royal Suedois und Ritter des Königl. franz: Kriegsordens du Merite militaire frau Gemahlin angegeben, (…) In Gegensein der Freÿ wolgeborenen Frau Louisæ Eleonorä geborenen Zorn von Bulach, des Freÿ wolgebornen H. Martin von Porubsky Obrist Lieutenant unter dem Löbl. Königl. französischen hußaren Regiment Von Berchiny und Cheualier de l’ordre militaire du Merite Frau Gemahlin, wie auch H. Johann Heinrich Jahreiß verschiedener hochadelischen Familien Schafners als mündlich angesprochenen Rathgebers und beÿstandts dießeitiger Erben, Straßburg den 9. 7.bris 1762.

Eigenthum an Häußeren. Nemlich ein Hauß, Hoff, Scheuer, Stallung samt übrigen Gebäuen und Garthen in Dorrlisheim (…)
It: Vier Vorder und ein Hinterhauß auch gärtlein mit allen Rechten und Gerechtigkeiten gelegen allhier in der Stadt Straßburg an der burggaß 1.s neben des Stiffts St. Marx daselbst habenden Gebäuden 2.s ist ein Eck Vornen auf die Burggaß und hinten auf die Pfundzoller gaß stoßend gelegen, und durch (die Werckmeistere) inhalt deren schrifftl. Abschatzung Vom 27. Julÿ 1762 angeschlagen worden pro 1350 fl.
It: eine Behaußung hoff und Hoffstatt mit allen übrigen derselben Gebäuden, Begriffen, Weithen, Zugehörden, Recht. und Gerechtigkeiten alhier an dem alten Weinmarckt gegen des Stiffts Zum alten St Peter Dechaneÿ behaußung über 1.s ist i. Eck an gedachtem alten Weinmarckt anderseit neben H. Johann Jacob Deimel Controlleur im Umgeld, hinten auff H. Lorentz Götz Maurers und Steinhauer stoßend gelegen, so außer 5 ß d so man der Stadt Pfenningthurn von 5 Stafflen zu bezahlen schuldig, leedig eigen und durch vorged. löbl. Stadt geschworene Bauverständige angeschlagen worden pro 3000 fl.
Vorstehende in nigro gelaßene dreÿ häußer sind angeschlagen pro 6950 fl. Woran hieher die helffte gehoret mit 3475 fl. oder 1737 lb 10 ß. Die übrige Helffte ist Eingangs ged. Fr. Von Bulach Zuständig
Sa. haußraths 13, Sa. Silbers 31, Sa. Eigenthumb ane häußern 1737, Sa. Gülth von liegenden güthern 88, Sa. pfenningzinß hauptgüter 187, Sa. Schulden 900, Summa summarum 2957 lb – Schulden 650 lb, Nach deren Abzug,Stall Summ 2306 lb
Copia der letzten Willens Verordnung – Meiner lieben Frau schwester der Wohlg, Fr: Maria Magdalena Zornin von Bulach geborne Obrechtin, gebe Ich mein gantz Verlaßenschafft Zu einem lebenlänglichen Genuß, doch aber daß Sie nichts darvon verkauffen, oder sonsten veralieniren kan, solte sie vor ihrem Eheherrn dem Freÿwohlg. Herrn Georg Wolfgang Reinhard Zorn von Bulach sterben, so soll derselbe auf gleicher weiß dem Genuß von meiner Verlaßenschafft haben, so lang Er im Witwen stant verbleibt, solte Er aber wieter Zur andern Ehe streiten, so soll er obligirt seÿn, seinen treÿen töchteren meiner lieben nieces namentl. frau Octavia Alexandrina Catarina Zornin von Bulach und Louisa Eleonora Sophia Zornin von Bulach und Carolina Christine Friderica Zornin von Bulach solge meine Verlaßenschafft abzutretten (…) meinen H Neveus, nameltl. Juncker Frantz Sigfrid August Zorn von Bulach (und) Juncker Wilhelm Heinrich Reinhard – den 2. Julÿ 1761
– Abschatzung Vom 27.ten Julÿ 1762. Auff Begehren Fr: Von Bullach Gebohrne Obrechtin ist eine behausung Allhier in der Statt Strasburg Auff den Alten Weinmarckt Gelegen Einseits Neben H: Deimell Ander seits Einem Eck Auff Das Allment Machent und hienden auff Meister Getz dem Maurer Meister Stosent gelegen, solche behausung bestet in Ettlichen Stuben frantzesten Camin Camern Kichen Und hauß Kammern Dar jber ist der dach Stull mit breidtziglein belegt, hat Auch ein Getrembten Keller Hoff und brunen. Von uns Unterschriebnen der Statt Strasburg Geschwornen Werck Meister Nach Vorher geschehner besichtigung mit Aller Ihrer Gerechtigkeit Dem Jetzigen Wahren Werth Nach æstimirt Vnd Angeschlagen Worden Vor und Vmb Dreÿ Tausent Gulden
Der Zweit Begrieff ist Auch Allhier in der Statt Strasburg Auff der burck Gaß Gelegen Einseits Neben H: Minich dem Weber Ander seits Neben S: T: Marx und hienden Auff die Pfundtsoller Gaß Stoßendt Gelegen solche behaußung bestet in Dreÿ heißlein warinnen Ettliche Stuben Kamern und Kichen Dar jber ist der dach Stull mit breidtziglein belegt, hat Auch Vier Getrembte Keller hoff und brunen Von uns Unterschriebnen der Statt Strasburg Geschwornen Werck Meister Nach Vorher geschehner besichtigung mit Aller Ihrer Gerechtigkeit Dem Jetzigen Wahren Werth Nach æstimirt Vnd Angeschlagen Worden Vor und Vmf Ein Tausent dreÿ Hundert Finffzig Gulden, [unterzeichnet] Werner, Huber

Sépulture, Dorlisheim (luth. f° 47)
Donnerstag d. 15. Octobris 1761 morgens früh Zwischen 1 und 2 ihr starb hier an einem hitzigen brustfieber S. T. die hoch Edel und tugendreiche Jungfr. Catharina Margaretha Obrechtin, weÿl. S. T. Herrn Johann Heinrich Obrecht, gewesenen hochverdieten Korn Meister löbl. Statt Straßburg vnd vornehmen burger daselbst mit ST. frau Anna Margaretha gebohrne Zeissin, beede längst sel. Ehelich erzielter Jungfr. tochter, dieselbe Wurde Sambstag d. 17.t Ejusd. mit Christ: gewohnlich Ceremonien begraben in der Kirch lincker seit Geg. des Cathol. Pfarrghaus über. Ætas 65 Jahr 9 Monath 5 tage [unterzeichnet] Georg Reinhard Zorn von Bulach der verstorbenen Schwager, Mathias de Pollerecky Neveu de la defunte (i 25)

Marie Madeleine Obrecht donne procuration à son mari pour faire donation de sa maison sise au Vieux-Marché-aux-Vins à son fils François Sigefroi Auguste Zorn de Bulach lors de son contrat de mariage avec Catherine Salomée de Goll, fille du président de la régence de Würtemberg à Montbelliard, moyennant 3 000 livres strasbourgeoises

1775 (13.12.), Not. Lacombe (6 E 41, 160)
Dépôt – Dorlisheim le 12 décembre 1775 – Georges René baron Zorn de Bulach, Membre de la Noblesse Immédiate de la Basse Alsace et de la Noblesse Immédiate de l’Ortenau, seigneur d’Osthaussen du Grohl et d’autres lieux, Chevalier de l’Ordre royal du Mérite militaire, ancien capitaine au régiment de Royal Suédois résidant à Dorlisheim, et Marie Madeleine née d’Obrecht ne pouvant a cause de notre grand age et de nos infirmités nous transporter à Belfort a l’effet d’assister à la passation du Contrat de mariage de notre fils François Sigfrid August baron Zorn de Bulach, Membre desdittes deux noblesses de la Basse Alsace et Ortenau, Chevalier de l’Ordre royal du Mérite militaire, ancien capitaine de cavallerie legere au service de France, assesseur noble au magistrat de Strasbourg seigneur du bien noble de Hangenbiethen et dépendances, entend contacter avec très noble Dlle Catherine Salomée baronne de Goll fille mineure de M le baron de Goll chevalier de l’ordre de l’aigle rouge président de la régence de Son Altesse Serenissime le duc de Würtemberg à Montbeillard, seigneur d’Alenchoix et Genegier résidant en la ville de Montbeillard et de (-) née de Rolling (donnons procuration [en blanc]
3. ceder et abandonner audit notre fils la maison qui m’appartient à moi Marie Madeleine née d’Obrecht sa mère sise sur la vieux marché aux Vins vis à vis du Doyenné de St Pierre le vieux appartenances et dépendances ainsy qu’elle m’est avenue par héritage de feu ma mère pour le même prix que ma D° ma mère l’a acquise de Claude Toussau et sa femme à la Chambre des Contrats le 26 9.bre 1725, de laquelle somme de 12.000 livres prix de ladite maison mon fils tiendra compte et fera rapport à ma succession

François Sigefroi Auguste Zorn de Bulach, chevalier de l’ordre du mérite militaire, loue la maison au notaire Jean Daniel Ensfelder

1776 (2.8.), Not. Lacombe, 6 E 61, 163 n° 4
Dépôt, 12. Julÿ 1776, gegenwärtigen vierjährige lehnung so auf Michaelis 1776 ihr anfang nehmen – zwischen dem hochwohlgebornen Sigfrid Frantz August baron Zorn von Bulach chevalier de l’ordre du mérite militaire als verlehner ane einem
so dann H Johann Daniel Ensfelder, notariio als entlehner
in dero ane dem alten Weinmarckt gelegene behausung was folgt, Auf dem ersten stock das erkerzimmer worinnen der entlehner wirklich seine schreibstub hat, ferner den gantzen zweiten stock die erste grose bühn und die daran gelegene schwartz getüch kammer denjenigen keller und das holtz haus darneben so er schon lange in besitz hat – um einen jährlichen Zinß nemlich 72 gulden

François Sigefroi Auguste Zorn de Bulach est élu assesseur des Quinze
1787, Protocole des Quinze (2 R 179) 121 H Frantz Sigfrid August Zorn von Bulach wird introducirt
1788 Conseillers et XXI (1 R 271) Frantz Sigfrid August Zorn von Bulach. XV. 26.

Catherine Salomé de Goll meurt le 4 frutidor X à Hangenbieten à l’âge de 46 ans
Décès, Hangenbieten (f° 5) Absterbens Akt. Vom 4.ten Tag des Monats Fructidor im Zehnten Jahr der fränckischer Republique. Absterens Akt Von Catharina Salome Bulach geborne Goll, Verschieden den 4. Tag oben bemelten Monats fructidor zwischen dreÿ und Vier Uhr Morgens, des alters 46 Jahr und 3 Monat, geboren Zu Colmar Département des Oberrheins d. 27.ten Maÿ 1756 Ehegattin des Frantz Siegfried August Zorn v. Bulach, vormaliger Dragoner Hauptmann und Fünffzehner der Stadt Straßburg, gegenwärtig wohnhaft zu Hangenbietenheim, Tochter des Weÿland Johann Jacob v. Goll, Präsident beÿ der Regierung des Herzogs Von Würtemberg in Mümpelgard und seines Ehegattin Elisabetha Barbara Sterttlich*, Auf die Declaration die mit gemacht worden von Frantz Siegfried August Zorn v. Bulach Ehegatte der Verstorbenen (i 6)

François Auguste Sigefroi Zorn de Bulach meurt le 2 mai 1816 à Hangenbieten à l’âge de 79 ans
Décès, Hangenbieten (n° 3) Déclaration de décès (…) le 2 maÿ 1816, François Auguste Siegfried Baron de Zorn de Bulach veuf de Catherine Salomé née Baronne de Goll, âgé de 79 ans 7 mois 24 jours né à Strasbourg, ancien Capitaine de Dragons, Chevalier de l’ordre Roÿal du Mérite Militaire, Membre du Collège Electoral du Conseil Général du département du Bas Rhin, Propriétaire domicilié à Hangenbieten mort en cette mairie le 2 du mois Courant à 4 heures du Matin dans la maison située n° 68, fils de Georges Reinhard Wolfgang Baron Zorn de Bulach Capitaine au Régiment de Royal Suedois et de feu Marie Magdeleine Obrecht. Premier déclarant, Louis Alexis Chotel, âgé de 43 ans, domicilié à Strasbourg secrétaire de Son Excellende Monsieur le Comte Bruneteau de St Sauveur, Pair de France. Lieutenant Général des armées du Roi, Chevalier de l’ordre Roÿal et Militaire de St. Louis et Grand Offiier de l’ordre Roÿal de la Légion d’honneur, gendre du décédé (i 2)

François Sigefroi Auguste Zorn de Bulach, demeurant à Hangenbieten, vend la maison au marchand Meyer Samuel

1803 (11 vend. 12), Strasbourg 5 (17), Not. F. Grimmer n° 2472
der burger Frantz Siegfried August Zorn [von, (barré)] Bulach zu hangenbiethen wohnhaft
an burger Meyer Samuel handelsmann
Eine behausung hoff brunen samt allen deren übrigen Gebäuden, begriffen, zugehörden, Weithen, Rechten und Gerechtigkeiten zu Straßburg auf dem plätzlein auf dem alten Weinmarckt, einseit neben die bürgerin Deimler anderseit ist ein Eck auf den alten Weinmarckt ausmachend vornen das pläzlein und hinten auf bürger Aulberer und mit N° 52 bezeichnet – um 16.600 francken
in der burger Marx Samuel des käufers bruders behausung ane dem alten Weinmarckt N° 88 (état de meubles)
Enregistrement, acp 89 F° 36-v du 20 vend. 12

Meyer Samuel conserve ses nom et prénom en 1808, de même que sa femme Rachel Levy. Ses enfants aînés Joseph et Sara sont nés à Hagenthal-le-Bas en Haute-Alsace, les plus jeunes à Strasbourg à partir de 1798
1808, Déclaration des noms par les Juifs, Strasbourg
(f° 153) n° 909. Samuel Meyer – Par devant nous Adjoint au Maire, officier de l’Etat civil de la ville de Strasbourg, Département du Bas-Rhin, s’est présenté Meyer Samuël, négociant domicilié en cette ville au vieux Marché aux vins N° 52. lequel nous a déclaré conserver le nom de Samuël pour nom de famille et celui de Maÿer pour prénom, et a signé avec nous le présent acte le 24 octobre 1808 (signé) Mayer samuel (i 154)

(f° 153-v) n° 910. Levy Rachel f° Samuel – Par devant nous Adjoint au Maire, officier de l’Etat civil de la ville de Strasbourg, Département du Bas-Rhin, s’est présentée Rachel Levy, Epouse de Meyer Samuël, négociant domicilié en cette ville au vieux Marché aux vins N° 52. laquelle nous a déclaré conserver le nom de Levy pour nom de famille et celui de Rachel pour prénom, et a déclaré ne savoir signér le 24 octobre 1808 (i 155)

(f° 153-v) n° 911. Samuel Joseph – Par devant nous Adjoint au Maire, officier de l’Etat civil de la ville de Strasbourg, Département du Bas-Rhin, s’est présenté Meyer Samuël, négociant domicilié en cette ville au vieux Marché aux vins N° 52. lequel nous a déclaré conserver à Joseph, son fils Mineur, né à Niederhagenthal en 1790 le nom de Samuël pour nom de famille & celui de Joseph pour prénom, et a signé avec nous le présent acte le 24 octobre 1808 (signé) Mayer samuel (i 154)

(f° 153-v) n° 912. Samuel Sara – Par devant nous Adjoint au Maire, officier de l’Etat civil de la ville de Strasbourg, Département du Bas-Rhin, s’est présenté Meyer Samuël, négociant domicilié en cette ville au vieux Marché aux vins N° 52. lequel nous a déclaré conserver à Sara, sa fille Mineure, née à Niederhagenthal en l’an trois le nom de Samuël pour nom de famille & celui de Sara pour prénom, et a signé avec nous le présent acte le 24 octobre 1808 (signé) Mayer samuel (i 154)

(f° 154) n° 913. Samuel Henriette – Par devant nous Adjoint au Maire, officier de l’Etat civil de la ville de Strasbourg, Département du Bas-Rhin, s’est présenté Meyer Samuël, négociant domicilié en cette ville au vieux Marché aux vins N° 52. lequel nous a déclaré conserver à Henriette, sa fille Mineure, née en cette ville le 19 Prairial an six le nom de Samuël pour nom de famille & celui de Henriette pour prénom, et a signé avec nous le présent acte le 24 octobre 1808 (signé) Mayer samuel (i 154)

(f° 154) n° 914. Samuel Louise – Par devant nous Adjoint au Maire, officier de l’Etat civil de la ville de Strasbourg, Département du Bas-Rhin, s’est présenté Meyer Samuël, négociant domicilié en cette ville au vieux Marché aux vins N° 52. lequel nous a déclaré conserver à Louise, sa fille Mineure, née en cette ville le 23 Nivôse an huit le nom de Samuël pour nom de famille & celui de Louise pour prénom, et a signé avec nous le présent acte le 24 octobre 1808 (signé) Mayer samuel (i 154)

(f° 154) n° 915. Samuel Marie Anne – Par devant nous Adjoint au Maire, officier de l’Etat civil de la ville de Strasbourg, Département du Bas-Rhin, s’est présenté Meyer Samuël, négociant domicilié en cette ville au vieux Marché aux vins N° 52. lequel nous a déclaré conserver à Marie Anne, sa fille Mineure, née en cette ville le 24 Pluviôse an douze le nom de Samuël pour nom de famille & celui de Marie Anne pour prénom, et a signé avec nous le présent acte le 24 octobre 1808 (signé) Mayer samuel (i 154)

(f° 154-v) n° 916. Samuël Raphaël – Par devant nous Adjoint au Maire, officier de l’Etat civil de la ville de Strasbourg, Département du Bas-Rhin, s’est présenté Meyer Samuël, négociant domicilié en cette ville au vieux Marché aux vins N° 52. lequel nous a déclaré conserver à Raphaël, son fils Mineur, né en cette ville le 12 Janvier 1806 le nom de Samuël pour nom de famille & celui de Raphaël pour prénom, et a signé avec nous le présent acte le 24 octobre 1808 (signé) Mayer samuel (i 154)

(f° 154-v) n° 917. Samuël Leopold – Par devant nous Adjoint au Maire, officier de l’Etat civil de la ville de Strasbourg, Département du Bas-Rhin, s’est présenté Meyer Samuël, négociant domicilié en cette ville au vieux Marché aux vins N° 52. lequel nous a déclaré conserver à Leopold, son fils Mineur, né en cette ville le 21 août 1807 le nom de Samuël pour nom de famille & celui de Leopold pour prénom, et a signé avec nous le présent acte le 24 octobre 1808 (signé) Mayer samuel (i 154)

Originaire de Hagenthal-le Bas, Meyer Samuel épouse en premières noces Marie Anne Levy puis en secondes noces Rachel Levy, aussi native de Hagenthal-le Bas (le remariage ne se trouve pas à Hagenthal-le Bas). Il meurt en 1844, sa veuve en 1862.
Décès, Strasbourg (n° 275)

Déclaration le 11 février 1844 du décès de Meyer Samuël âgé de 80 ans, né à Niederhagenthal (haut Rhin), ancien Banquier, veuf en premières noces de Marie Anne Levy et Epoux en secondes noces de Rachel Levy domicilié à Strasbourg, mort en cette mairie le 11 du mois courant à une heure du matin dans la maison située N° 24 rue des tanneurs fils de feu N. Samuël et de feu Henriette née Samuël. Premier déclarant, Joseph Samuël âgé de 50 ans, Négociant fils du défunt – vieilesse (i 68)

Décès, Strasbourg (n° 382)
Acte de décès. Le 23 février 1862 à dix heures du matin, ont comparu Théodore Joseph Picard âgé de 69 ans, commis négociant, gendre de la défunte domicilié à Strasbourg et Nathan Deboutet commis négociant, petit fils par alliance de la défunte, domicilié à Strasbourg, lesquels ont déclaré que Rachel Levy âgée de 86 ans née à Niederhagenthal (haut Rhin) veuve de Samuel Meyer,banquier, domiciliée à Strasbourg, fille de feu Léopold Levy rentier et de feu Rachel Levy est décédée le 23 février 1862 à 9 heures du matin en la maison rue du jeu des enfant 46 (i 102)

Meyer Samuel loue la maison au notaire Frédéric Grimmer

1827 (5.1.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 54
ssp du 23 mai dernier Entre le sieur Meyer Samuel propriétaire à Strasbourg d’une part
et Frédéric Grimmer notaire à Strasbourg
a été conclu le Bail suivant. Le sieur Samuel donne a Bail pour neuf années Consécutives qui commenceront à la St Michel prochaine audit grimmer Ce acceptant dans sa maison sise à Strasbourg vieux marché aux vins N° 52 tout le rez de chaussée et tout le premier étage sans en rien excepter, plus une chambre à linge sale, le dernier Grenier une Cave dont l’Entrée est par la buanderie a droite et qui a une issue dans la rue & côté de la porte cochere, une place pour loger le bois de chauffage, l’usage de la buanderie aux époques de la Lessive, droit à la cour, pompe et tous autres droits ordinairement Concédés aux locataires. Les lieux d’aisances situés au rez de chaussée et au premier seront en commun, pour un loyer de 920 francs

Meyer Samuel et Rachel Levy vendent la maison au notaire Frédéric Grimmer et à sa femme Susanne Marie Lauth

1829 (17.2.), Strasbourg 3 (79), Me Schreider n° 3974
Meyer Samuel, cy devant négociant aujourd’hui propriétaire, et Rachel Levy
à Georges Louis Frédéric Grimmer, notaire, et Susanne Marie Lauth
une maison sise à Strasbourg place du Vieux Marché aux Vins n° 52 faisant le coin de la place et de la rue du même nom consistant en bâtiment de devant et de derrière à deux étages au dessus du rez de chaussée et d’un troisième en mansardes avec grenier au dessus, une cour, puits en icelle, autres droits appartenances, aisances et dépendances, d’un côté la propriété du Sr Nicolas revendeur, d’autre celle du Sr Ertzkorn maçon – Le Sr Samuel l’a acquis de François Siegfried Auguste Zorn de Bulach, de Hangenbiethen, suivant contrat reçu Grimmer notaire à Strasbourg le 11 vend. 12, transcrit au bureau des hypothèques volume 16 n° 48 – moyennant 25.000 fr et pour le mobilier 500 fr
Enregistrement, acp 193 F° 91 du 19.2.

Fils du notaire Jean Frédéric Grimmer, (Georges Louis) Frédéric Grimmer épouse en 1820 Susanne Marie Lauth, fille de brasseur
1820 (10.2.), Strasbourg 2 (46), Me Weigel n° 329
Contrat de mariage, communauté d’acquets partageable par moitié – Georges Louis Frédéric Grimmer, notaire à la résidence de Strasbourg, licencié ez lois, fils de Jean Frédéric Grimmer, ancien notaire, et de Jeanne Dorothée Chrétienne née Leopold
Susanne Marie Lauth fille de Jean Jacques Lauth, brasseur au Moulin, et de Suzanne Marie Pick
dans la demeure des père et mère de la future épouse grande rue n° 113
Enregistrement de Strasbourg, acp 146 F° 64 du 12.2.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports
1820 (23.5.), Strasbourg 2 (46), Me Weigel n° 463
Inventaire des apports de Georges Louis Frédéric Grimmer, notaire, et de Susanne Marie Lauth assitée de son père Jean Jacques Lauth brasseur au moulin, suivant contrat de mariage reçu Weigel notaire le 10 février dernier
le marin 6817 fr, immeubles à Illkirch
la femme 12.948 fr – présents de noces 682
Enregistrement, acp 147 F° 125 du 23.5.

Frédéric Grimmer loue une cave au marchand de vins Jean Baptiste Gross

1832 (17.8.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 61 F° 143
Bail du 1 juillet – Georges Frédéric Louis Grimmer, notaire, pour 3 années à commencer à la St Jean dernière
à Jean Baptiste Gross, marchand de vins
la grande cave située sous la maison de M Grimmer Vieux Marché aux Vins n° 52. Cette cave prenant le jour sur ladite place et son entrée sur la rue du Vieux Marché aux Vins avec 10 différents tonneaux avinés en bon état – moyennant un loyer annuel de 130 francs

Frédéric Grimmer loue une partie de sa maison au notaire Laurent Hoffherr (son successeur)

1869, Enregistrement de Strasbourg, ssp 153 (3 Q 31 652) f° 17 du 3.12.1869
Bail du 3 décembre 1867 – Le soussigné M. George Louis Frédéric Grimmer notaire honoraire à Strasbourg a par les présentes loué et donné à bail pour neuf années entières et consécutives qui commenceront à courir le 25 décembre prochain et finiront le jour de l’année 1876 à pareille date
à M. Laurent Hoffherr Notaire à Strasbourg, qui accepte
Les parties suivantes d’une maison située à Strasbourg place du Vieux-Marché-aux-Vins n° 1 savoir
Au rez-de-chaussée Chambre servant d’étude, tringle de rideaux avec vis, autre chambre servant de cabinet avec glace console poële tuyaux de poële cendrier, tringle de rideaux avec vis
Au second Etage Corridoir sonette décharges avec deux rayons, Chambre a demeurer avec glace poële tuyaux de poële cendrier, tringle de rideaux avec vis double fenêtre, Cuisine avec foyer réchauds couverts avec trois ronds, deux pots économiques et deux rechauds tringle autour de la cheminée tringle pour carillers* quatre rayons, salon avec poële tuyaux de poële tringle de rideaux avec vis Et chambre à coucher avec poële tuyaux de poële cendrier, tringle de rideaux avec vis deux doubles fenêtres,
Grenier avec cinq perches à longe sale bucher au dessus de la cuisine et chambre de domestique
Et cave avec séparation au milieu et rayons pour les bouteilles échelle de tonneliers
sous les conditions ordinaires et de droit en pareille matière, à charge par M. Hoffherr de payer la moitié des frais de balayage de la rue et des logements militaires, charge évaluée à 100 francs pendant toute la durée du bail. (…) Ce bail est fait moyennant 1200 francs de loyer annuel

Frédéric Grimmer meurt le 16 juillet 1869 en délaissant trois filles

1869 (31.7.), M° Hoffherr (actes en déficit)
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Georges Louis Frédéric Grimmer, notaire honoraire et Susanne Marie Lauth sa femme à Strasbourg et de la succession du Sr Grimmer décédé le 16 juillet 1869, dressé à la requête de la veuve agissant comme commune en biens en vertu de son contrat de mariage reçu Weigel Nre le 10 février 1820, 2) Susette Marie Chrétienne Elisabeth Grimmer épouse de Charles Frédéric Pick propriétaire à Strasbourg, 3) Sophie Frédéric Grimmer épouse de Henri Victor Broistedt, négociant à Strasbourg 4) Ida Mathilde Grimmer épouse de Jacques Frédéric Weinmann chimiste à Guebwiller
acp 585 (3 Q 30 300) f° 84 du 6.8. (succession déclarée le 17 janvier 1870) Communauté, Mobilier 5692
Succession garde robe 572
acp 589 (3 Q 30 304) f° 31 du 6.1.1870 (vacation du 29 décembre) Reprises de la veuve 98.759, Reprises du défunt 10.558
Communauté, 1 ha 52 85 terre à Quatzenheim, 40 ares 87 terre à Fegersheim, 4 ares 40 vignes à Dossenheim
Une maison place du vieux marché aus vins
20 ares terres band e Strasbourg, 5 ares vignes à Dorlisheim
Créances 46.699
Successionn 23 ares 65 terre à Strasbourg

Lors du partage de la succession, la maison revient à le veuve Susanne Marie Lauth

1870 (15.1.), M° Hoffherr (actes en déficit)
Liquidation et partage de la communauté de biens qui a existé entre Georges Louis Frédéric Grimmer, notaire honoraire et Susanne Marie Lauth sa femme à Strasbourg et de la succession du Sr Grimmer décédé le 16 juillet 1869, à la requête de la veuve comme commune en biens en vertu de son contrat de mariage reçu Weigel Nre le 10 février 1820, 2) Susette Marie Chrétienne Elisabeth Grimmer épouse de Charles Frédéric Pick, propriétaire à Strasbourg, 3) Henri Victor Broistedt, négociant et Sophie Frédéric Grimmer sa femme à Strasbourg, 4) Frédéric Adolphe Weinmann chimiste et Ida Mathilde Grimmer sa femme à Cureghem lès Bruxelles (Belgique
acp 589 (3 Q 30 304) f° 62 du 17.1. – Communauté, Masse active 113.216, masse passive 131.086, déficit 17.869
Succession, Masse active 23.860, masse passive 19.012, reste 2433
Abandonnements, Mme V° Grimmer a droit 1) reprises 98.759, 2) indemnité 1000, passif par elle payé 8128, total 107.888 francs
Elle reçoit (…) La maison rue du vieux marché aux vins estimée 55.000

Susanne Marie Lauth vend une maison à rez-de-chaussée et deux étages à Justine Maret veuve du teinturier Jean Baur

1870 (2.4.), M° Laurent Hoffherr, Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 1265 (3406) n° 16
a comparu Madame Susanne Marie Lauth sans profession demeurant et domiciliée à Strasbourg veuve de Monsieur Georges Louis Frédéric Grimmer, en son vivant Notaire Honoraire, Chevalier de la Légion d’Honneur, laquelle a (vendu)
à Madame Justine Maret, sans profession demeurant et domiciliée à Strasbourg rue du Vieux Marché aux Vins Numéro 39, veuve de Monsieur Jean Baur, en son vivant teinturier
Désignation. Une maison composée d’un rez de chaussée surmonté de deux étages et de greniers, couverts en tuiles, caves dont partie servant de Magasin en sous sol, petite cour, pompe, droits, aisances, appartenances et dépendances le tout situé à Strasbourg à l’angle de la rue du Vieux Marché aux Vins et de la place du Vieux Marché aux Vins où la maison porte le n° 1 et tenant d’un côté à Monsieur Diehl, de l’autre à la rue du Vieux Marché aux Vins et par derrière sur Monsieur Rouard. Se trouvent compris dans la Présente vente tous les poëles murés ou non murés, à l’exception de deux d’entre eux que la dame venderesse se réserve à son choix plus différents objets mobiliers compris dans le Bail fait double à Strasbourg le 3 décembre 1867 enregistré le 3 décembre dernier folio 17 (…)
Origine de la propriété. I. En la personne de la Dame venderesse. Madame veuve Grimmer est devenue propriétaire de l’immeuble présentement vendu au moyen de l’attribution qui lui en a été faite pour la remplir de ses droits par acte dressé par le Notaire soussigné M° Hoffherr le 15 janvier dernier contenant liquidation et partage tant de la Communauté qui a existé entre entre la venderesse comparante et son mari défunt que de la succession de ce dernier, cette attribution eut lieu sans soulte. Monsieur Georges Louis Frédéric Grimmer est décédé à Strasbourg le 16 juillet 1869 en laissant sa veuve commune en biens, donataire en usufruit de tous les biens meubles et immeubles provenant de sa succession en vertu de leur Contrat de mariage reçu par M° Weigel Notaire à Strasbourg le 10 février 1820 et pour seuls héritiers 1° Mad. Suzette Marie Chrétienne Elisabeth Grimmer sans profession épouse de Monsieur Charles Frédéric Pick, propriétaire demeurant à Strasbourg, 2° Madame Sophie Frédérique Grimmer sans profession épouse de Monsieur Henri Victor Broistedt Négociant en ladite Ville, 3° Et Mad° Ida Mathilde Grimmer, sans profession épouse de Monsieur Frédéric Rodolphe Weinmann, chimiste demeurant à Cureghem les Bruxelles (Belgique) ses trois enfants chacune pour un tiers ainsi que ces qualités sont constatées par l’intitulé de l’inventaire fait après le décès de Monsieur Grimmer par M° Hoffherr l’un des Notaires soussignés en date ou commencement du 31 juillet 1869. II. En la personne des Précédents propriétaires. M+ Grimmer avait fait l’acquéreur de l’immeuble au cours de ladite communauté de Monsieur Meyer Samuel propriétaire et Madame Rachel Levy son épouse autorisée demeurant ensemble à Strasbourg suivant qu’il résulte d’un contrat de vente passé devant M° Schreider notaire à Strasbourg le 17 février 1829 pour un prix de 25.500 francs quittancés en l’acte. Une expédition du dit Contrat a été transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 20 février 1829 volume 220 Numéro 66. (…) – Prix. En outre cette vente est faite et acceptée moyennant la somme de 60.000 francs dont 15.000 payés – Fait et passé à Strasbourg en sa demeure pour Madame Grimmer et en l’Etude pour Madame Bauer
acp 592 (3 Q 30 307) f° 46 du 6.4.

Natif de Walscheid dans la Meurthe, Jean Bauer épouse en premières noces Jeanne Masselot qui meurt à Vitry-le-François en 1838. Il se remarie en 1847 à Plaine-de-Walsch avec Justine Maret.
Registre de population 600 MW 386 (1850 sqq) i 187
Bauer Jean, Walscheid, 26 mars 03, hm, teinturier, Cath. français (à Strasbourg depuis) 47 -décédé
id. Maret, Justine, Plaine de Walsch 26, fm, sa femme, Cath. français (à Strasbourg depuis) 47
id. Jacques Hypolite, Vitry le François 3 Xbre 35, son fils teinturier, Cath. français (à Strasbourg depuis) 47
id. Elisabeth Frédérique, Strasb. 48, sa fille, Cath. français (à Strasbourg depuis) d.s.n.
Baumann, Appoline, 28, Cath. français (à Strasbourg depuis) 51 – délogée grande rie 9
Helmlinger, André, Ingwiller 8 juillet 37, Protestant, français, (à Strasbourg depuis) 12 Mai 57

Décès, Vitry-le-François (n° 119)
Le 5° jour du mois de juillet de l’année 1838, heure de trois du soir, (…) sont comparus les sieurs Jean Bauer, teinturier agé de 35 ans (…) lesquels nous sont déclaré que ce jourd’huy à cinq heures du matin Jeane Masselot, épouse du sieur Jean Bauer susnommé native de Monois département de la haute Marne agée de 36 ans fille du sieur Jean Masselot propriétaire domicilié à Manois et de Dame Anne Polliot son épouse est décédée en la maison de son mari (i 38)

Mariage, Plaine-de-Walsch (TD) 13 avril 1847
premier mariage ni à Manois ni à Vitry-le-François

Décès, Strasbourg (n° 1906)
Acte de décès. Le 26 octobre 1863 ont comparu Jacques Hippolyte Bauer, âgé de 28 ans, teinturier, fils du défunt domicilié à Strasbourg (…) lesquels nous ont déclaré que Jean Bauer, âgé de 60 ans, né à Walscheid (Meurthe) teinturier, veuf en premières noces de Jeannette Masselot, époux en secondes noces de Justine Marret, domicilié à Strasbourg, fils de feu Henri Bauer, rentier, et de feu Marguerite Rement est décédé le 25 janvier 1863 à huit heures du matin en la maison rue du vieux marché aux vins 39 (i 85)

Jean Bauer meurt en 1863 en délaissant un fils de son premier mariage et une fille du deuxième.
1864 (17.3.), Strasbourg 13 (90), Not. Flach (Jean Georges) n° 5187
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Jean Bauer teinturier et Justine Maret
A la requête de Dame Justine Maret veuve de Mr Jean Bauer, en son vivant teinturier à Strasbourg où elle demeure, agissant 1° en son nom personnel à cause de la communauté de biens réduite aux acquêts qui a existé entre elle et feu son dit mari, aux termes de leur contrat de mariage passé devant M° Hertz notaire à Saarbourg le 22 mars 1847, 2° comme donataire de feu son mari en vertu de l’article trois du même contrat de mariage, 3° et en qualité de mère et tutrice légale de Melle Françoise Elisa Bauer, mineure âgée de 16 ans, issue du mariage de la requérante avec le dit défunt
2) Et M. Hippolyte Bauer, teinturier demeurant à Strasbourg, agissant tant en son nom personnel qu’au nom et comme tuteur de ladite mineure, Les dits Jean Bauer, issu du premier mariage du défunt avec M° Jeanne Masselot et mineure Elisa Bauer, habiles à se dire et porter héritiers de feu leur père (…)
le tout trouvé dans ue maison sise à Strasbourg rue du Vieux-Marché-aux-Vins n° 39 où M. Bauer est décédé le 25 octobre 1863

Estimation du mobilier. Chambre au premier dans la rue, Dans une chambre, Cuisine
4 avril 1864 n° 5097 – Titres et papiers. 1° Une expédition de l’inventaire dressé après le décès de D° Jeanne Masselot première épouse de M. Bauer par M° Husson Doisy, notaire à Vitry le François le 10 juillet 1838, 2° Une expédition de l’acte de liquidation et partage de la communauté qui a existé entre entre le sieur Bauer et sa première femme née Masselot et de la succession de cette dernière dressé par ledit notaire Husson Doisy le 25 avril 1839
acp 531 (3 Q 30 246) f° 17-v du 21.3. (succession déclarée le 9 avril 1864) Communauté, Mobilier 924 – Succession, garde robe 67
f° 59 du 5.4. (vacation du 4 avril) Communauté, argent 1750, créances 1845, passif de la communauté 874, de la succession 542
f° 58-v du 5.4. – Renonciation 4 avril – par Justinet Maret veuve de Jean Bauer vivant teinturier à Strasbourg aux effets de la donation à elle faire par feu son mari en vertu de son contrat de mariage reçu Hertz le 22 mars 1847

Justine Maret acquiert de l’Etat en juin 1870 une bande de terrain le long de la route nationale (rue du Vieux-Marché-aux-Vins)

1870 (25.6.), Préfet
Vente par l’Etat
à Justine Maret veuve de Jean Bauer à Strasbourg
de 12 mètres 11 de terrain à détacher de la route impériale N° 4 moyennant 847,70 francs
acp 594 (3 Q 30 309) f° 99-v du 13.7.

Justine Maret loue une partie de la maison à la société Henninger et Fils, brasserie Stern, de Francfort-sur-le Main

1875 (2.10.) M° Joseph Allonas
Pacht – Justine Maret Wittwe von Johann Bauer lebend Färber zu Straßburg, auf sechs Jahre vom 29. September 1875
an der Firma Henninger und Söhne, Brauerei Stern zu Frankfurt am Main
von folgenden Localitäten gelegen zu Straßburg un dem Hause alter Weinmarkt N° 20, bestehend un dem Parterren Keller, Hof, zwei Mansarden, jährlich Pacht von 3200 Mark
Auf erstes Begehren der Firma Henninger hat die Vermietherin eine Wohnung im vierten Stock zur Verfügung zu stellen. Der Miethzins dieser Wohnung ist auf 320 M festgestalltt, ¼ jährlich voraus zahlbar
acp 644 (3 Q 30 359) f° 52-v du 8.10. n° 3184

Le restaurateur Ernest Zimmer vend à la même société le mobilier qui se trouve dans la maison à l’enseigne Au Vieux-Marché-aux-Vins
1875 (2.10.), M° Joseph Allonas
Verkauf – Ernst Zimmer Restaurateur zu Straßburg
an der Firma Henninger und Söhne, Brauerei Stern zu Frankfurt am Main
von allen Mobilien, die sich in der Wirtschaft zum alten Weinmarkt alter Weinmarkt Straße N° 20 befidnen zu 3224 Mark, zahlbar an Justine Maret Wittwe von Johann Bauer zu Straßburg, Gläubigerin nach Urtheil von Landgericht von Straßburg vom 2. Juli 1875 bis zum Betrage von 3244 Mark
acp 644 (3 Q 30 359) f° 52-v du 8.10. n° 3185

La teinturière Justine Maret veuve de Jean Bauer vend la maison (sous-sol, rez-de-chaussée et quatre étages) au brasseur Joseph Mennrath et à sa femme Sophie Gnædig. Le rez-de-chaussée est occupé par la brasserie à l’enseigne Au Vieux-Marché-aux-Vins. La venderesse a ajouté deux étages, des mansardes et des greniers et fait aménager le rez-de-chaussée tel qu’il se trouve.

1878 (23 Mai), Strasbourg 25 (24), Not. Joseph Allonas n° 4106
Verkauf – Ist erschienen Frau Justina Maret, Färberin zu Straßburg wohnhaft Wittwe des daselbst verlebten Herrn Johann Bauer, dieselbe verkauft
an Joseph Mennrath, Bierwirth und dessen von ihme hierzu ermächtigte Ehefrau Sophie Gnaedig, beisammen zu Straßburg wohnhaft
Beschreibung. ein Wohnhaus bestehend aus Erdgeschoß auf Keller, vier Stockwerke, Mansarden, Kleiner Hof, Brunnen An & Zubehörungen zu Straßburg gelegen an der Ecke des Altenweinmarktplatzes wo es mit N° 1 bezeichnet ist, und der Altenweinmarktstrasse wo est mit N° 20 bezeichnet ist, das auf dem Altenweinmarktplatz nebenstehende und mit N° 2 bezeichnete Haus gehört Fräulein Elisa Staebler und das in der Altenweinmarkt strasse nebenstehende und mit N° 22 bezeichnete Haus gehört dem in Frankreich wohnenden H. Rouard. Im Erdgeschoß des verkauften Hauses befindet sich eine Bierwirtschaft und Restauration mit Schild ‘zum Altenweinmarkt’
Sowie sich diese Liegenschaft wirklich befindet ohne Ausnahm noch Vorbehalt, sammt nachbezeichnete Gegenständen, Im Erdgeschoss keine, Im erster Stockwerck vier Oefen sammt Rohr Steine und Aschenfall, Im zweiten Stock, fünf Oefen sammt Rohr und Steine, und Wandkasten, Im dritten Stock vier Oefen sammt Rohr und Steine, ein Faienzherd & ein Wandkasten, Im vierten Stock fünf Oefen sammt Rohr und Steine, Und überhaupt Alles was niet und nagelfest ist (…)
Eigenthumsnachweis. Frau Wittwe Bauer erklärt, daß sie das Terrain, auf welchem sich die ebenbezeichneten Gebäulichkeiten befinden samt den sich damals darauf befundenen Gebäude, von Frau Susanna Maria Lauth, im Leben Wittwe des schon verlebten Notars Herrn Georg Ludwig Friderich Grimmer von hier zufolge einem durch H. Hoffherr, unmittelbarer Amtsvorgänger des unterzeichneten Notars am 2. April 1870 aufgenommenen Vertrag erworben hat, wovon eine Ausfertigung auf dem Hypothekenamt zu Straßburg am 16. desselben Monats Band 1265 N° 16 überschrieben, von Amtswegen B. 1049 N° 42 eingeschrieben worden. Seither hat aber Frau Bauer das von ihr erkaufte Hauß von zwei Stockwerken Mansarden und Speicher erhöhen und den Erdgeschoß davon in den jetzigen Zustand herstellen lassen. Die fragliche Erwerbung geschah mittelst einem Preis von 60.000 Franken, wovon 15.000 Franken im Kaufvertrag selbst quittirt und die restirenden 45.000 Franken heute noch geschuldet sind, diese Restsumme wird aber mittelst den Geldern deß nacherwähnten & festgesetzten Kaufpreises ausbezahlt.
Der Frau Grimmer gebornen Lauth ist die durch sie an Frau Bauer veräußerte Liegenschaft in der über die zwischen ihr und ihren genant verlebten Ehemann beständigen Gütergemeinschaft durch genannten Notar Hoffherr am 15. Januar 1870 errichteten Theilungs-Urkunde, ohne Rückzahlungs-Regulation zu ihrer Last, abgetreten und zugeschrieben worden. Herr und Frau Grimmer haben fragliches Eigenthum für Rechnung der zwischen ihnen bestandenen Gütergemeinschaft von Herrn Samuel Meyer, Eigenthümer & dessen Ehefrau Rachel Lévy bei Lebzeiten zu Straßburg wohnhaft, zufolge einem durch den ehemaligen Notar Schreider am 17. Februar 1829 aufgenommenen Vertrag erworben, eine Ausfertigung dieses Vertrages wurde auf dem hiesigen Hypothekenamte am 20. desselben Monats Februar Band 220 N° 66 überschrieben.
Miethverträge. Frau Bauer erklärt daß die Localitäten des verkauften Wohnhauses an mehrern Personen für verschiedene Dauer und Zinsen vermiethet sind, namentlich der ganze Erdgeschoß nebst Hof und noch andre Räumlickeiten an die Firma H. Henninger und Söhnen, Bierbrauerei Stein zu Frankfurt am Main zufolge einen durch den unterzeichneten Notar am 2. Oktober 1875 aufgenommenen Vertrag von welchem Eheleute Mennrath erkennen genaue Kenntnis erhalten zu haben.
(Besitz, Genuß und Steuren vom 24. Juni 1878) – Preis beträgt 117.600 Mark, wovon baar bezahlt 17.600 (…)
Standesverhältnisse der Verkäuferin. Frau Bauer erklärt daß sie Wittwe ist in erster Ehe von ihrem genant verlebten Ehemann und daß sie seit dessen Tod keine andere Ehe eingegangen hat.
(Police d’assurance jointe) La Nationale, N° 51.370, M. Mennrath, effet du 16 Mai 1878 – La somme de 175.000 francs répartie comme suit, savoir
1° 120.000 francs sur une maison d’habitation élevée sur cave voûtée sur fer, rez de chaussée, quatre étages, greniers, située à Strasbourg Place du Vieux Marché du Vin N° 1, construite en pierres, briques, bois, couverte en tuiles
2° 50.000 francs sur le recours des voisins
acp 679 (3 Q 30 394) f° 8 du 24.5. n° 1875 (Auf den Hypothekenamt von Straßburg am 18. Juni 1878. B. 1768 N° 76 transcribirt und von Amtswegen B. 1358 N° 91 eingeschrieben)

Originaire de Willgottheim, le brasseur Joseph Mennrath épouse en 1860 Sophie Gnædig, originaire de Mommenheim
Mariage, Strasbourg (n° 262)
Du 29° jour du mois de Mai 1860 à dix heures du matin. Acte de mariage de Joseph Mennrath majeur d’ans, né en légitime mariage le 21 mars 1832 à Willgottheim (Bas Rhin), domicilié à Strasbourg, garçon brasseur, fils de Florent Mennrath, tisserand, et de Madeleine Joseph, sans état, conjoints domiciliés à Willgottheim, et de Sophie Gnaedig, majeure d’ans, née en légitime mariage le 14 mars 1835 à Mommenheim (Bas Rhin), domiciliée à Strasbourg, fille de Jean Gnaedig, tisserand, et de Catherine Keller, conjoints domiciliés à Mommenheim, ci présents et consentants (…) il n’a pas été passé de contrat de mariage (signé) Mennrath, Gnäedig (i 29)

Les propriétaires suivants sont le marchand Milian Steinthal (Moïse Steinthal) et sa femme Pauline Victor (voir le cadastre). Le mariage figure parmi les actes de 1892 enregistrés en annexe, non conservés.

Mariage, Strasbourg (n° 7, Sammelakten)
Moses Steinthal und Pauline Victor, 15 Januar 1892

Milian Steinthal est originaire de Mogendorf, sa femme Paule Victor de Heilbronn où il se rend après avoir quitté Strasbourg en 1919
(Ficher domiciliaire) Milian Steinthal, Kaufmann, 8/12 61 Magendorf, (Religion) Mos.
(Wohnungsverhältniß) Mannheim
31.12.90 / 6.1.91 Hohersteg 27, Lauterbach
23.2.92 Steinstrasse 10
15 9 93 Weinmarkt 38
9.5.94 Weinmarkt 29
30.5.98 Weinmarkt 25
13.9.01 Gewerbslauben 2
20/7.04 Universitätsplatz 11, Emmerich*
15.10.06 Twingasse 5, Lüttke [Twingerstrasse]
12.11.08 Hohenlohestr. 24 Rudlof
23.9.12 Ehrmannstraße 7, Ess
15.5.19 n. Heilbronn
Frau Paula Victor, 27.9.70, Heilbronn
Kinder Gretchen 16.11.92 Strassburg, Ema 1.7.95, Leopold 18.11.97



20, rue des Veaux


Rue des Veaux n° 20 – VI 371 (Blondel), O 528 puis section 21 parcelle 23 (cadastre)

Maison patricienne Wurmser, réaménagée vers 1762 par Frédéric Jacques Gayling d’Altheim


Façade rue des Veaux (avril 2015 et mars 2013) et vers l’Ill (à crépi vert, juillet 2014

Inscrite au Livre des communaux de 1587 sous le nom de Jacques Wurmser la maison patricienne des Wurmser de Vendenheim a alors un encorbellement de 45 pieds de long en façade, le mur maçonné muni de créneaux vers la rivière soutient un nouveau bâtiment à trois étages dont l’encorbellement fait 23 pieds de long, un lavoir longe la rivière. Nicolas Louis Wurmser en transmet en fidéicommis la propriété en 1648 à son fils Nicolas Louis et à ses descendants mâles. A la mort de Jacques Frédéric Wurmser de Vendenheim en 1719, elle revient à sa sœur Anne Claire, femme de Philippe Christophe Gayling d’Altheim, conseiller intime et grand veneur de Hanau-Lichtenberg.


Plan-relief de 1727. La façade sur l’ill se reconnaît par son avant-corps (Musée historique de Strasbourg, cliché Claude Menninger, © Inventaire général, ADAGP 2006)
Plan Blondel (1765, la maison porte le n° 371. En clair entre les lignes rouges, le projet de quai (AMS 1 PL 675)

Les propriétaires demandent à plusieurs reprises l’autorisation de réparer ou de transformer le mur de soutènement (risberme) vers la rivière (1719, 1726). Frédéric Jacques Gayling d’Altheim passe en 1763 un accord avec son voisin Jean Pierre Mayno (propriétaire de l’actuel n° 18, voir le dessin) pour terminer un litige suite à une sentence rendue l’année précédente au petit Sénat au sujet d’un mur mitoyen, ce qui laisse supposer que les éléments caractéristiques datent de cette époque : courbes et contre-courbes aux fenêtres du rez-de-chaussée et au portail, moulure au-dessus des fenêtres du premier étage, cordon entre les deux étages et surtout une lucarne à décor curviligne.
Le propriétaire est autorisé en 1765 à établir une risberme selon l’alignement de ses voisins. Il souhaite la réparer en 1784 mais devra la refaire en pierre et non en bois. Après plusieurs nouvelles demandes de réfection en bois, il la fait refaire en pierre en 1788 par le maître maçon Jean David Osterrieth.


Plan, cours O et F, élévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 203 (© Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale une maison à rez-de-chaussée et trois étages en maçonnerie. Les plans de 1765 et de 1830 représentent les mêmes bâtiments. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue se trouve entre les repères (n-o) : quatre fenêtres suivies du portail, deux étages à cinq fenêtres chacun, toiture à un niveau de lucarnes. La cour O montre l’arrière (3-4) du bâtiment sur rue, l’aile (4-5-6), le bâtiment intermédiaire (6-7-8-9) puis le bâtiment arrière (9-1), tous à rez-de-chaussée et deux étages. Un mur aveugle (1-2-3) ferme la cour vers l’ouest. La cour F se trouve entre les bâtiments arrière et l’Ill ; le bâtiment en avant-corps (1-2-3) est suivi de la façade (3-4), puis des clôtures vers le voisin et vers l’Ill.
La maison porte d’abord le n° 18 (1784-1857) puis le n° 20.


Portail et vantaux vers 1920 (B.N.U., la fenêtre au-dessus du portail est bouchée), portail en mars 2013
Fenêtres en façade (avril 2015)

Le garagiste Joseph Seiller couvre en 1926 une partie de la cour d’un toit vitré et établit une sortie de secours vers le chemin de halage. Certaines parties du bâtiment sont inscrites en 1937 à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques. Les bombardements des 11 août et 25 septembre 1944 endommagent la toiture. Joseph Seyller fait agrandir en 1947 le garage sous la direction de l’architecte Adolphe Kintz puis fait construire de nouveaux logements en 1950. Il cesse d’exploiter le garage en 1991.



Aile latérale qui conserve d’anciennes fenêtres d’escalier Renaissance (avril 2015) – Débouché du passage dans la cour par un arc du XVIII° siècle (image Fabien Romary)
Lucarne à chambranle curviligne qui interrompt la corniche du toit par des motifs végétaux (image Fabien Romary)

septembre 2020

Sommaire
CadastrePolice du BâtimentRelevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1607 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

Jacques Wurmser (de Vendenheim) et Ursule de Ramstein puis (1572) Ursule Hattstein – luthériens
1607* h Nicolas Louis Wurmser (de Vendenheim) et (1607) Marie Streiff de Lauenstein puis (1630) Susanne Marguerite von Botzheim d’abord (1609) femme de Sébastien Müg de Boffzheim – luthériens
1648 h Philippe Jacques Wurmser (de Vendenheim) et (1645) Agathe Elisabeth Bernhold puis (1656) Emilie Wormser de Vendenheim Sundhouse – luthériens
1677 h Jacques Frédéric Wurmser de Vendenheim, conseiller intime des comtes de Hanau-Lichtenberg († 1719) – luthérien
1719 h Philippe Christophe Gayling d’Altheim et (1685) Marie Madeleine de Fleckenstein puis (1691) Anne Claire Wurmser de Vendenheim – luthériens
1722 h Frédéric Jacques Gayling d’Altheim et (1739) Auguste Eléonore de Dœben et cohéritiers – luthériens
1769 v Chrétien Henri Gayling d’Altheim et (1773) Françoise Auguste Guillaumette de Berstett et cohéritiers – luthériens
1801 v Jean Michel Thomassin, huissier, avocat puis receveur de l’Enregistrement et des Domaines, et (1774) Marie Thérèse Lohmeyer puis (1797) Eleonore Hortense Adrienne Mathieu – catholiques
1830 h Egide Théodore Holtzapffel, négociant, et (1823) Hélène Eléonore Jacobée Thomassin puis (1843) Caroline Henriette Elisabeth Serard
1853 v Louis Clément Harlay, marchand drapier, et (1832) Anne Louise Virginie Cottin
1862 v Maurice Ehrmann, rentier, et (1847) Amélie Hortense Œsinger puis (1866) Adélaïde Frédérique Zimmer veuve du négociant Charles Louis Weyher
1871 h Maurice Ehrmann et Maurice Adolphe Charles de Flavigny, pair de France, et (1830) Louise Mathilde de Montesquiou-Fezensac
1887* h Maurice Ehrmann et Arthus Henri Louis de la Panouse
1888* h Maurice Ehrmann et André Maurice Raymond Toussaint Le Lièvre de la Grange
1889* h Maurice Ehrmann, Adélaïde Zimmer et cohéritiers
1912* h Frédéric de Matterville et copropriétaires
1925* h Charles Louis Weyher et copropriétaires
1925* v Joseph Seyller et son épouse

(1765, Liste Blondel) VI 371, M. de Gailing
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Mr de Gehling (noblesse), 7 toises, 1 pied et 6 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 528, Holtzapfel, Egide Théodore, rue des Veaux 18 – maison, sol – 8,4


Armes Gayling d’Altheim (Lehr, L’Alsace noble, 1870)

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 79-v

Kalbs Gaß Ein seit nach dem Closter Sanct Stephan hinab
Juncker Jacob Wurmbser Ritter der Aëltter hatt an seinem Hoff vf das Wasser Inn der höhen Oben ein Vsstoß 45 schu lang 3 ½ schu herauß, daran ein Staucher 20 schu lang, i schu herauß, Undt hatt der gemelte Vsstoß nebens am Eckh gegen Sanct Steffens bruckhen ein Vßgestessen Profeÿ 6 schu breÿt, 2 schu herauß, Mehr Unden ane d. Mauren ein außgemaurt Profeÿ auf Zweÿen steinen Käepffern 4 ½ schu breit, 2 ½ schu herauß, Hatt auch Vnden ein Landtueste mit Zinnen Vfgemaurt, undt verschloß. 34 schu lang 10 schu herauß, Daran ein gemaurt Vßgestossen Profeÿ vf zween steinen Kaëpffern 4 schu breÿt 2 schu herauß, vf berüerter Landtuesten hatt er ein new gebew 3 Gaden hoch unden daran ein Vsstoß 23 schu lang 1 ½ schu ufs Wasser hienauß, Vor der Wasserthüer so In d. Mauren, der Landuesten, Ist ein hültzen stege vfs wasser mit 9 Stafflen daruor ein Weschbrütschen mit Zweÿen Aichenen Pfaëlern 8 schu lang 7 schu breÿt, Soll Allmend sein und bleiben, Bessert für das Niessen, iij lb x ß iiii d

Gentilhomme Jacques Wurmser l’aîné – Sa maison en hauteur un encorbellement long de 45 pieds en saillie de 3 pieds ½ vers la rivière ainsi qu’une avance longue de 20 pieds en saillie d’un pied, à côté dudit encorbellement à l’angle vers le pont Saint-Etienne il y a des latrines larges de 6 pieds en saillie de 2 pieds, item des latrines maçonnées sur deux corbeaux en pierre larges de 4 pieds ½ et longues de 10 pieds au bas de la muraille, item en bas une risberme maçonnée munie de créneaux et fermée, longue de 34 pieds en saillie de 10 pieds où se trouvent des latrines maçonnées larges de 4 pieds en saillie de 2 pieds sur deux corbeaux en pierre, sur ladite risberme il a bâti un nouveau bâtiment à trois étages qui a vers le bas un encorbellement long de 23 pieds en saillie de 1 pied ½ sur la rivière, il y a un escalier en bois à 9 marches devant la porte pratiquée dans le mur vers la rivière, par-devant un lavoir long de 8 pieds et large de 7 pieds sur deux pieux en chêne, Est communal et doit le rester, Doit pour la jouissance 3 livres 10 sols 4 deniers

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1719, Préposés au bâtiment (VII 1388)
Le charpentier Jean Michel Braun demande au nom de la dame de Gayling l’autorisation d’enfoncer deux pieux pour soutenir les latrines sur l’eau à l’arrière de la maison rue dex Veaux. Les préposés donnent leur autorisation après visite par le chef de chantier

(f° 212-v) Dienstags den 1. Augusti 1719 – Fr. Von Gehling pt° S.V. Heimlichkeit
Johann Michel Braun der Zimmermann noê Gndger. Fraw Von Geÿling ersucht MGHh. Zuerlauben Zweÿ Pfäl Zu einer S:V: Heimlichkeit Hinder dero Hauß in der Kalbsgaß auf das Waßer Zuschlagen. Erkannt auf referirten Augenschein des Werckmeisters Willfahrt.

1725, Préposés au bâtiment (VII 1391)
Le maître maçon Abraham Kieffer demande au nom du sieur Voltz d’Altenau l’autorisation de poser sept corbeaux de 15 pouces chacun dans son mur au-dessus de la rivière à l’arrière de sa maison pour pouvoir y poser les plantes de son jardin. Les préposé lui accordent l’autorisation à condition de remettre les lieux dans leur état initial si le public en était incommodé.

(f° 140-v) Dienstag den 10. Ejusd. [Aprilis 1725] – Jr. Voltz Von Altenaw pt° bawens
Abraham Kieffer der Maurer ersucht Gnd. Obere Baw Herren im nahmen Jr. Voltzen Von Altenaw, daß Ihme möchte erlaubt werden, an Seiner in der Kalbs Gaßen liegenden Wohnung hinten auf das waßer hienaus in Seine eigene Maur, Sieben steinere Köpfer, deren jeder 15. Zoll breit werden solle, einmauren Zulaßen, damit Er einen dielen Zu Garthen gewächsen darauff legen Könne. Erk. ex speciali consideratione willfahrt, würde er aber dem publico hinterlich sein, so solle der Herr Implorant solche wieder hienweg machen zu laßen schuldig verbleiben.

1765, Préposés au bâtiment (VII 1411)
Les préposés se rendent rue des Veaux dans la maison du sieur Gayling d’Altheim qui demande l’autorisation d’établir une risberme en suivant l’alignement de ses voisins Mayno et Lœwenhaupt en faisant remarquer que Mayno a anticipé d’un pied sur le communal. Il y est autorisé moyennant paiement d’une rente communale.

(f° 95) Dienstags den 29 .8.bris 1765 – H. Geiling von Altheim
Augenschein eingenommen in der Kalbsgaß in H. Geiling von Altheim behaußung, welcher umb erlaubnuß gebetten gleich seinen Nachbarn eine steinere Landvest oberhalb in die flucht mit H. Maino landvest und unterhalb in derjenigen von dem löwenhauptischen hauß zu bawen, anbeÿ sich wieder H. Maino beschwehrt daß er mit seiner landvest in circa umb einen schuh auff die seite des Geilingischen haußes vorgefahren, mit bitten denselben anzuhalten in so weit er anticipirt zurück zu weichen.
Erkannt, wird dem H. Imploranten erlaubt in begehrter flucht eine steinere landvest zu machen mit dem beding, daß er dieselbe niemahlen überbawen solle, gegen erlag 5 ß d jährlichen bodenzinßes, pt° prætendirter anticipation aber wird H. Werner auffgetragen die flucht der Separations Mauren zwischen beeden häußern genau zu examiniren den abstich zu nehmen und diese sach wieder Zu referiren, da als dann ferner ergehen soll was rechtens.

Descente sur les lieux rue des Veaux dans la maison du Sieur Geiling qui a demandé l’autorisation de construire une risberme en pierre comme son voisin en suivant l’alignement du Sieur Maino en amont et celui de la maison Loewenhaupt en aval. Il se plaint aussi que le sieur Maino a avancé sa riberme d’un pied environ du côté de la maison Geiling et demande qu’on lui enjoigne de la reculer autant qu’il l’a avancée. Décision. Le requérant est autorisé à établir sa risberme dans l’alignement demandé à condition qu’il ne la surbâtisse jamais et qu’il paie une rente foncière annuelle de 5 sols. Quant à la prétendue anticipation, le sieur Werner est chargé d’examiner l’alignement des murs séparatifs entre les deux maisons, de le relever et d’en faire un rapport pour décider ensuite ainsi que de droit.

1779, Préposés au bâtiment (VII 1418)
Le charpentier Léonard Haas est autorisé à réparer la risberme d’après l’ancien alignement

(f° 264) Montags den 14. Junii 1779. – H. von Gaÿling
Mr Leonhard Haas der Zimmermann nôe. Herrn von Gaÿling, bittet Zu erlauben das Landvest hinter dero behausung an der Kalbs Gaß gelegen, repariren zu laßen. Erkannt, In der nemlichen Flucht willfahrt.

1782, Préposés au bâtiment (VII 1420)
Le charpentier Vogt demande au nom des sieurs Gayling l’autorisation de réparer la risberme. Les préposés se rendent sur place, rencontrent le receveur qui déclare ne pas être au courant de ces réparations.

(f° 113) Dienstags den 23. Junii 1782. – Herr von Gähling
Mr Vogt der Zimmermann nôe. S.T. Herrn von Gähling bittet Zu erlauben ane dero behausung hinten auf das Wasser das Landvest ausbeßern zu laßen. Erkannt, Augenschein.

(f° 133-v) Dienstags den 3. Septembris 1782 – Augenschein eingenommen, Hr v. Gähling
In der Kalbs Gaß an Herrn von Gählings Behaußung, pt° Reparirung des Landvests an solcher behausung hinten auf den Fluß, Wobeÿ der von Gählingische Schafner Herr Funck declarirte, daß Er gar keine Wißenschaft von dieser begehrten Reparation habe.
Erkannt, Seÿe Mr Vogt, der Zimmermann ad proximam vor zu bescheiden, um Red und Antwort zu geben, wer ihne bestellt um beÿ Meinen Gnäd. Herren wegen Reparirung solchen Landvests Erlaubnus zu begehren.

1784, Préposés au bâtiment (VII 1421)
Le charpentier Vogt demande au nom des sieurs Gayling l’autorisation d’enfoncer des pieux et de clouer des planches sur la risberme. L’inspecteur du bâtiment constate qu’il faut refaire à neuf la risberme qui devra suivre l’alignement et être en pierre.

(f° 131-v) Dienstags den 6. Julii 1784. – Hr. von Gaÿling
Mr Vogt, der Zimmermann, nôe. S. T. Herrn von Gaÿling, bittet zu erlauben hinten an dero behausung in der Kalbsgaß gelegen einige Pfählen an das Landvestlein zu schlagen, wie auch eine Stirn dielen an die Behausung an zu nageln. Erkannt, Seie das Petitum anvorderist durch Herrn Bau Inspector Boudhors zu untersuchen.

(f° 155), Dienstags den 17. Augusti 1784 – Hr. von Gaÿling
Mr Vogt der Zimmermann, wiederholet sein den 6. Julii jüngst nôe. S. T. Herrn von Gaÿling gethanes Petitum Zu erlauben an dero behausung in der Kalbsgaß gelegen, das gegen dem Wasser befindliche Landvest repariren Zu laßen. Herr Bau Inspector Boudhors referirte, daß Er nach Meiner Gnädigen Herren Erkanntnus das Landvest examinirt, und befunden, daß solches völlig verfallen und neu gemacht werden müße, dahero es nöthig wäre, daselbe so gleich dem Alignement nach von Stein machen zu laßen. Erkannt, Seie der Implorant nomine quô mit seinem begehren abzuweisen, und an die Ordnung berührtes Landvest von Stein dem Alignement nach auf zu führen, zu verweisen.

Sieur de Gayling – Le menuisier Vogt demande au nom du sieur de Gayling l’autorisation d’enfoncer quelques pieux à la petite risberme derrière sa maison et de clouer des planches sur la maison.
Décision, l’inspecteur Boudhors devra d’abord examiner la requête.
le 17 août 1784 – Le menuisier Vogt présente à nouveau au nom du sieur de Gayling sa requête du 6 juillet dernier pour l’autoriser à faire réparer la risberme vers la rivière. L’inspecteur Boudhors rapporte qu’il a examiné la risberme sur la demande de Messieurs du Magistrat, il a constaté qu’elle est en mauvais état et qu’il faut la refaire à neuf, il serait donc nécessaire de la refaire en pierre en suivant l’alignement. Décision, la demande du requérant et de son mandataire est rejetée, il est renvoyé au règlement d’après lequel la risberme doit être construite en pierre.

1787, Préposés au bâtiment (VII 1422)
Le charpentier Vogt demande au nom du baron de Gayling l’autorisation de faire une risberme en bois. Les préposés le renvoient à la précédente décision d’août 1787. Ils confirment leur décision quand le charpentier propose ensuite de refaire la risberme en bois de chêne.

(f° 293) Dienstags den 12. Junii 1787 – S. T. Herr von Gaÿling
Mr Vogt, der Zimmermann, nôe. S.T. Herrn Baron von Gaÿling, bittet zu erlauben an deßen behausung in der Kalbs Gaß gelegen, hinten gegen dem Wasser ein hölzern Landvest machen zu laßen. Erkannt, Seÿe der Implorant nôe. quô mit seinem begehren ab: und an die Erkantnus vom 17. Augusti 1784. /:Prot. fol. 155-a:/ zu verweisern, da verordnet worden, das Landvest dem Alignement nach von Stein machen zu laßen.

(f° 302) Dienstags den 26. Junii 1787 – Hr Baron von Gayling
Mr Vogt, der Zimmermann nôe. S. T. Herrn Baron von Gayling bittet zu erlauben das hinter dero behausung an der Kalbsgaß gelegen befindliche Landvest ganz neu von Eichen Holz dem Alignement nach machen zu laßen. Erkannt, Seÿe der Implorant noe. quô mit seinem begehren ab: und an die Erkantnus vom 12. Hujus et 17. Augusti 1784. zu verweisen, ausweis deren solches der Ordnung nach von Stein zu verfertigen.

1788, Préposés au bâtiment (VII 1423)
Le charpentier (sic) Osterrieth est autorisé à refaire la risberme en pierre selon les indications de l’inspecteur Boudhors (voir l’accord passé avec le maître maçon Jean David Osterrieth)

(f° 34) Dienstags den 4. Martii 1788. – Hrn Barons von Gayling
Mr Osterrieth der Zimmermann, nôe. der Herren Barons von Gayling bittet zu erlauben an dero behaußung in der Kalbsgaß gelegen hinten gegen dem Fluß ein steinern Landvest mit einem Anzug en Talut zu machen. Erkannt, Nach Herrn Bau Inspector Boudhors Anweisung Willfahrt.

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

4° arrondissement ou Canton est – Rue des Veaux

nouveau N° / ancien N° : 26 / 18
Thomassaint
Rez de chaussée et 3 étages bons en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 25 f° 186 case 1

Holtzapfel Egide Théodore rue des veaux N° 18
Harlay Louis Clément, rentier rue des veaux N° 18, Subst. pour 1855

O 528, maison, sol, R. des veaux n° 18
Contenance : 8,40
Revenu total : 679,37 (675 et 4,37)
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 74 / 59
fenêtres du 3° et au-dessus : 1 / 1

Cadastre napoléonien registre 26 f° 15 case 1

1864 Harlay, Louis Clément, Rentier
1864 Ehrmann, Maurice propriétaire
1887/88 Ehrmann, Moriz, de la Panouse Arthur Heinrich Ludwig, Offizier
1888/89 Lelièvre, Andre Moriz Raimund marquis de la Grange
1889/90 Ehrmann Moriz Ludw. Adelheid Zimmer & Cons.

O 528, maison, sol, Rue des veaux 20
Contenance : 8,40
Revenu total : 679,37 (675 et 4,37)
Folio de provenance : (186)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 74 / 62
fenêtres du 3° et au-dessus : 1 / 1

Cadastre allemand, registre p. case

Parcelle, section 24, n° 23 – autrefois O 528
Canton : Kalbsgasse Hs. Nr. 20
Désignation : Hf, 2 Whs – Hf 2 Whs, Ng – sol deux maisons
Contenance : 8.67
Revenu : 5200 – 4300
Remarques : 1943 Ab

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1932), compte 796
Mannberger Fréd. la veuve et copropriet.
1912 de Matterville Fréd. et copropriétaires
1925 Weyher Charles Louis et copropriétaire
1925 Seyller Joseph et son épouse
(3849)

Dictionnaire des monuments historiques d’Alsace p. 587

20 rue des Veaux – Ancien hôtel de Gayling d’Altheim : façade avec portail et toiture avec lucarne (Inv. M.H. : 14 septembre 1937)
Le nom des Wurmser de Vendenheim reste attaché à l’édifice précédent de 1497 à 1720 environ. Jusqu’en 1800, on y trouve les Gayling d’Altheim qui reconstruisent peu ou prou l’ancienne demeure en 1765, non sans composer avec l’existant commme ce toit élevé, à deux versants. Dans la cour, la réutilisation est plus manifeste : on y a laissé subsister une fenêtre Renaissance sur la façade postérieure tandis que l’aile en retour inclut l’ancienne tourelle d’escalier en vis aisément décelable à ses deux fenêtres rampantes.
L’élévation sur rue n’attire pas l’attention au premier regard, avec ses quatre travées sur autant de niveaux incluant un soubassement élevé ; le portail du passage sur cour est rejeté à droite et occupe une cinquième travée, plus large. Son encadrement des plus insolites décline certes des courbes et contre-courbes chères à la rocaille, mais montre aussi une fluidité des lignes qui évoque irrésistiblement l’Art Nouveau ; pilastres remplacés par des sortes de tiges, fronton en arbalète souligné d’une moulure à volutes divergentes.
Si les linteaux ondulants sont des formes déjà rencontrées localement, le morceau de bravoure se dissimule au niveau du toit, donnant une axialité centrale à la façade ; on y découvre une lucarne à l’extravagant chambranle rocaille tout en éléments curvilignes ; en guise d’allège, on a sculpté un grand cartouche – aveugle – qui se prolonge en feuillage sur la façade et interrompt la corniche du toit comme une irrépressible poussée de végétation : plus encore qu’au n° 8 rue des Hallebardes, le naturalisme du Jugendstil n’est pas loin !

1789, Enquête préparatoire à l’Etat des habitants (cote VII 1295)

Canton Canton VI, Rue 189 des Veaux

18
Prop. M. le B.on de Gayling – Gentilhomme
Loc. M. Funck, Conseiller aulique et Receveur – Privilégié
Loc. De Goetzmann, veuve – Echasses
Loc. De Germann, veuve – Idem

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VI, Rue 189 des Veaux p. 336

18
Pr. de Gayling, Baron – Noblesse
Lo. Funck, Conseiller aulique et Receveur – Privilégié
Lo. Goetzmann, Deveuve – Echasses
Lo. Germann, De veuve – Echasses

Registres de population

1795, Registres de population (600 MW 7)

7° section, Rue des Veaux N° 18
Catherine Bernard, 41, veuve, Strasb.
Gregoire Dumond, 24, Pharmacien à l’hop.al, Cufi, 1794
Angelique Dumond, 19, Epouse, Strasb.
Victoire Bernard, 17, fille, id.
Françoise Bernard, 15, fille, id.
François Roger, 14, Emploïé à l’hop.al, id
Charles Kuttinger, 25, chirurgien, Nancy, 7 mois
Catherine Hauser, 26, Domestique, Strasb.

1798, Registres de population (600 MW 19)

4° Arrondissement, VII° Section, rue des Veaux n° 18, p. 168
Guerin, Xavier, Employé à la Municipalité, 37, Strasbourg
Keppler, Sophie, sa femme, 21, id.
Guerin, Antoinette, fille, 11, di
Guerin, Frédéric, fils, 10, id
Guerin, Joseph, fils, 7, id
Louise, fille adoptive, 8, Montbeillard
Lauwenderling, Adelaïde, Servante, 20, Bihl – 6 mois outre Rhin
Schoeffer, Chrétien, Domestique, deuxponts – parti le 30 prair. 7

Eckert, Reine, Tinturiere, 29, Strasbourg
Eckert, Catherine Thereze, soeure, 25, id
Eckert, Salomé, id. 21, id.
Eckert, Louise, id. 11, id
Mayer Mrie Anne, Journaliere, 50, Breitenbach, 15 ans – est allé Bain aux roses 2

Denois, Françoise, Pensionnaire, 23, Strasbourg – Precaire
(14)
Gailing Henri Jacques, rentier

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Kalbsgasse (Seite 75)

(Haus Nr.) 20
Schleicher, Tapezierer. 0
Schaeffer, Rentnerin. 1
Schleinschock, Schuhmm. 2
Holderbach, Näherin. 3
Kistaller, Vers.-Beamter. 3
Pfister, Näherin. 3
Pfister, Rentnerin. 3
Dinkel, Pförtner. H 0
Erich, Rentnerin. H 0
Ritleng, Wwe. H 1
Kaitz, Rentner. H 2
Kreider, Arzt. H 2
Pfister, Handlungsgeh. H 2

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 709 W 61)

Veaux n° 20 (1889-1991)
Le gérant de l’immeuble est autorisé en 1922 à percer une fenêtre vers la rue mais les travaux n’ont pas lieu. Le garagiste Seiler couvre en 1926 une partie de la cour d’un toit vitré et établit une sortie de secours vers le chemin de halage. Le préfet délivre une autorisation d’entreposer des liquides inflammables. On trouve à la même époque une pension dans les bâtiments. Le garagiste installe en 1931 une borne distributrice d’essence. Certaines parties du bâtiment sont inscrites en 1937 à l’inventaire supplémentaire des momuments historiques. Les bombardements des 11 août et 25 septembre 1944 endommagent la toiture. Joseph Seyller fait agrandir en 1947 le garage sous la direction de l’architecte Adolphe Kintz. Il fait construire de nouveaux logements en 1950 et poser en 1855 une enseigne sur la façade vers l’Ill. Il cesse d’exploiter le garage en 1991.

Sommaire
  • 1889 – Le maire notifie le sieur Ehrmann, propriétaire de faire ravaler les façades -Travaux terminés, octobre 1889
  • 1893 – Le cordonnier Schleinschock a fait poser sans autorisation une enseigne perpendiculaire – Demande – Autorisation – La position est rectifiée sur demande de la Police du Bâtiment
  • 1894 – Le maire notifie le sieur Koertgé de ravaler les façades – Travaux terminés vers la rue en novembre 1894, vers l’Ill en août 1895
  • 1895 – Le maire notifie le propriétaire de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant les volets les volets des soupiraux et une porte de cave – Travaux terminés, décembre 1896
  • 1895 – Feu de cheminée : rapport des pompiers
  • 1901 – Le maire notifie Victor Stiegelmann de ravaler les façades – Pas de travaux
    1902 – Nouvelle demande – Pas de travaux, juillet 1903, L’inspecteur Nebelung note que les murs ne sont pas particulièrement sales – Rappel, juillet 1903, la propriétaire est Mme Erismann de Paris, Victor Stiegelmann n’est que son mandataire – Travaux terminés, 1903
  • 1913 – L’entrepreneur Widmann demande l’autorisation de ravaler les façades – Autorisation de ravaler la façade sur rue, juin 1913
  • 1913 – Le maire notifie le sieur Ehrmann de Paris et son mandataire Stiegelmann de ravaler les façades – Travaux terminés, août 1913
  • 1922 – M. Stiegelmann, gérant de l’immeuble, demande l’autorisation de percer une fenêtre sur la rue – Autorisation, juin 1922 – Les travaux n’ont pas été faits, octobre 1923
  • 1925 – Mme Schutz née Flicker demande l’autorisation de vendre du vin et de la bière à ses pensionnaires – Accord
  • 1926 – La Police du Bâtiment apprend que le propriétaire Seiler fait faire des travaux sans autorisation – Demande de couvrir une partie de la cour par une toiture vitrée, de transformer les garages et de faire une sortie de secours vers le chemin de halage. Plans – Observations de la Police du Bâtiment – L’architecte qui a malgré cela exécuté les travaux est condamné à une amende par le tribunal cantonal, août 1926
  • Le préfet délivre une autorisation d’entreposer des liquides inflammables
    Autorisation de construire un garage et de transformer le bâtiment sur cour, juillet 1926 – Travaux terminés, août 1926 – Calcul statique
  • 1926 – La Police du Bâtiment constate que M. Seyler a posé sans autorisation une enseigne lumineuse – Demande de poser des enseignes lumineuses, l’une étant en place depuis le mois d’août, l’autre sera posée incessamment. Croquis (libellé Garage St. Etienne) septembre 1926 – Autorisation
    1925 – La Police du Bâtiment constate que M. Schütz, propriétaire d’une pension, a posé sans autorisation une enseigne perpendiculaire – Demande – Autorisation
  • Commission contre les logements insalubres – 1908, Liste des travaux à faire
    1916 – Plainte d’un locataire : le vestibule et la cage d’escalier sont en mauvais état
    1915 – Rapport de la Commission des logements militaires (immeuble sous séquestre), rien à signaler
    1920 – Rapport sur la maison, Mmes Ruhlmann et Wenger ne gardent plus d’enfants depuis un certain temps
  • 1931 – Le garagiste Seyler demande l’autorisation d’installer une borne murale distributrice d’essence – Autorisation – Dessin et plan – La pompe est installée (août 1931) mais elle est rouge, couleur réservée aux installations d’incendie. Elle est ensuite de couleur orange
  • 1933 – Le maire notifie le propriétaire de faire ravaler les façades – L’entreprise Horn et Heitz demande l’autorisation de ravaler les façades en gris – Travaux terminés, mai 1934
  • 1936 – Propriétaire de l’immeuble voisin n° 18, Henri Bertrand fait observer que le crépi du pignon du n° 20 qui donne sur son jardin est en mauvais état – La Police du Bâtiment fait remarquer que l’affaire n’est pas de son ressort – M. Bertrand répond que le pignon se voit du quai des Bateliers – Dans son rapport, la Police du Bâtiment estime que l’état du mur ne justifie pas son intervention.
  • 1937 – La façade avec portail et la toiture avec lucarne de l’hôtel 20 rue des Veaux (ancien hôtel de Gayling d’Altheim) qui appartient à Joseph Seyller, est inscrit à l’inventaire supplémentaire des momuments historiques (septembre 1937)
  • 1937 – La Police du Bâtiment informe le propriétaire que le Conseil municipal a décidé d’instaurer une taxe sur les installations de distribution d’essence
    1946 – Nouveaux barêmes de cette taxe
  • 1945 – Les bombardements des 11 août et 25 septembre 1944 endommagent la maison. Albert Kartgé demande un certificat de sinistre qui est refusé parce qu’il logeait en garni. La Police du Bâtiment se déclare incompétente quant à la demande du propriétaire Joseph Seyller
    1948, Joseph Seyler demande un certificat à transmettre au Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme
  • 1947 – M. Seyler (Garage Saint-Etienne) informe la Police du Bâtiment qu’il a remis en place les enseignes d’avant guerre
  • 1947 – La Police du Bâtiment apprend que le garage est en cours d’agrandissement – Joseph Seyller dépose une demande, l’architecte Adolphe Kintz dresse les plans – Autorisation, la toiture devra être en verre armé, janvier 1949
  • 1947 – L’architecte Adolphe Kientz demande en 1947 l’autorisation de réparer la toiture et la charpente, les façades et les fenêtres pour éviter que la pluie entre dans le bâtiment dont la toiture est détruite – Accord de la Police du Bâtiment, juillet 1947 – Permis de construire accordé par le M.R.U., février 1948 – Permis de construire de la Ville, mars 1948 – Le gros œuvre intérieur est terminé, mai 1950
    1951 – Joseph Seyller dépose une demande pour construire de nouveaux logements – Plan de situation dressé par l’architecte Adolphe Kintz, juillet 1949 – Permis de construire, avril 1951 (les logements ont déjà été construits avec l’aide financière de l’Etat et de la Ville) –- Travaux terminés, octobre 1951
  • 1951 – La pompe a essence a été enlevée
  • 1955 – M. Seyller demande l’autorisation de poser une enseigne perpendiculaire (Tecalemit) – Autorisation
    1955 – Le même demande l’autorisation de poser une enseigne plate (Garage station service) sur la façade vers l’Ill. Dessin – Autorisation
  • 1957 (novembre) – Joseph Seyller est autorisé à occuper la voie publique pour ravaler la façade. Il informe la Police du Bâtiment qu’il a fait peindre en couleur ivoire et beige clair la façade sur l’Ill
  • 1960 – M. Seyller est autorisé à poser une enseigne en saillie. Dessin
    1962 – Le maire, sur proposition de la Commission du tourisme, enjoint Joseph Seyller d’enlever l’enseigne en panneau sur la façade vers l’Ill, autorisée en 1955. Le préfet qui estime difficile de retirer l’autorisation propose de remplacer le panneau par des terres détachées – Joseph Seyller fait part de ses objections
  • 1970 – Joseph Seyller demande l’autorisation de remplacer l’enseigne par un caisson lumineux. Dessin – l’architecte des Bâtiments de France émet un avis défavorable – L’enseigne posée en 1970 reste en place.
  • 1969 – Le maire enjoint le propriétaire de faire ravaler les façades – Le propriétaire répond qu’il est préférable d’attendre que l’immeuble voisin soit terminé
    1970 – Rapport technique à l’appui d’une demande d’aide financière pour réparer les cheminées et ravaler les façades – Autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique – Ravalement terminé, janvier 1971
  • 1980 – Le maire notifie Mme Seyller, propriétaire, de faire ravaler les façades – Elle présente un devis pour une subvention qui est accordée – Autorisation (permis de construire) – Autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique – Travaux terminés, octobre 1980
  • 1991 – M. Seyller informe la Police du Bâtiment qu’il cesse d’exploiter le garage et qu’il retire l’enseigne lumineuse

Relevé d’actes

Jacques Wurmser est le propriétaire porté au Livre des communaux de 1587. Jacques Wurmser l’aîné épouse en 1572 Ursule Hattstein (il est veuf d’Ursule de Ramstein d’après L’Alsace noble de Lehr, p. 233)

Mariage, cathédrale (luth. p. 226)
1572 Sontag den 24. Augusti. Der Ed: vnd f. Jacob Wurmser der Elter, die Edel vnd tugendreiche J. Ursula deß Ehren: Jorg Hattstein hinderlasene dochter (i 116)

Nicolas Jacques Wurmser hypothèque la maison qui appartient à son pupille Nicolas Louis Wurmser, fils de feu Jacques Wurmser, au profit d’Adam Kolbius, enseignant au collège des Dominicains

1603 (xiij tag Aprilis), Chancellerie, vol. 346 (Registranda Meyger) f° 139-v
(Inchoat. in proth. fol: 105.) Erschienen der Edell Vnd Veste Claus Jacob Wurmser Stettmeister d. Statt Straßburg, Als ein geschworner Curator Vnd Vogt, Claus Ludwig Wurmsers wÿland des Edlen vnd Gestreng. Fromm Jacob Wurmser des Eltern seligen Suns, Mit beÿstandt herrn Johann Moocken Notarium Ires Schaffners
Hatt bekhandt vnd Inn gegenwertigkheit des Würdigen Vnd Wolgelerten Herrn Magistri Adami Kolbÿ disser Zeit Pædagogi Im Prediger Collegio alhie, Burgers Zu St. – schuldig sige 300 guldin Straßburg. Werung
Zum vnderpfand ÿngesetzt obgemelts Vogtsuns Hoff, mit seinen heüsern, hoffestatt. Vnd Stallung, Ouch allen Andern Iren gebeuwen & geleg. alhie Inn der Statt Straßburg Inn Kalpß gassen, einsit neben des Apts Von Schwartzachs hoff, vnd and.seit neben dem Edlen vnd Vesten hanß Walraff Zunckmanttells, hinden vff die Breusch stoßend, Welcher hoff noch hafft vnd Unterpfandt für ein schuld 1500 gulden, obgeds Bekhenners geschwüsterd. Sunst ledig und eÿg.

La maison revient à son fils Nicolas Louis Wurmser qui épouse en 1607 à Bouquenom Marie Streiff de Lauenstein.

Mariage, Bouquenom (luth. f° 115-v n° 6)
1607, 10. Augusti. Juncker Niclauß Ludwig Wurmser Weiland Juncker Jacob Wurmser Zu Strasburg gewesenen Ritters des h. Grabs nachgelaßener Sohn Vnd Maria Streiffen des Edlen Vnd Vesten Joh: Eberhart Streiffen v. Lawenstein Amptmans h. eheliche tochter (i 119)

Nicolas Louis Wormser hypothèque la maison au profit de la Léproserie

1607 (3. Julÿ), Chancellerie, vol. 373 (Registranda Kügler) f° 180-v
Erschienen der Edell vest Claus Ludwig Wurmbsser hatt sich für sich & Mit beÿstand v bewilligung des Edell vesten herrn Claus Jacob Wurmbssers
den Armen Sondersiechen war gegenwertig H. Lazarus Wolfarth, vij lb x ß glts loßig mit j C L lb
dafür Vnderpfand Zweÿ heüß. ein Vorder v hinderen In diß. statt hoff v Stallung auch all Iren gebeu geleg. In der SS. vnden Inn Kalbßgaß, einseÿt dem Schwartzacher hoff anderseyt dem Junckher hannß Walraff von Brumpt hoff stosst hind. vff die Breüsch, welche noch verhafftet für 1800 guldin Straßburger Werung der Junckhern verkheüffers gebrüder V schwestern Zuerlegen

Nicolas Louis Wurmser se remarie en 1630 avec Susanne Marguerite von Botzheim, fille de Jean Guillaume von Botzheim, qui avait épousé en 1609 Sébastien Müg de Boffzheim
Mariage, cathédrale (luth. p. 289)
1630. Donâ 21. Trin: 17. 8.bris. der woledle gestreng vnd veste Claus Ludwig wurmser von Vendenheim diser der H. Reichs freyer Statt Straßburgk h. Stät meister, vnd die wolledle viel ehren und tugendreiche fraw Susanna Margreth Mügin von Boffzheim geborne von Botzheim des wolledlen gestreng vnd vesten Jkr. Sebastian Mügen von Boffzheim des beständig. Regiments alhie XV. e. witwe,n eingesegnet im haus ex permissuu Magtus & sponsæ adversam valetudinem, montag 25. 8.bris (i 149)

Mariage, cathédrale (luth. p. 234)
1609. den 16. Trinitatis. Juncker Sebastian Mug vnd Jungkfraw Susanna Margaretha deß Edlen vnd vesten Johann Wilhelm von Botzheim n: g: tochter (i 121)

Les registres des Quinze et ceux des Conseillers et Vingt-et-Un relatent que Nicolas Louis Wurmser est élu assesseur des Quinze en 1614, administrateur de Saint-Marc en 1624, préposé à la Taille en 1625, membre des Treize en 1637
1614 XV (2 R 42) Jr Clauß Ludwig Wormser. 208. 210. [Neuw fünffzehner]
1615 XV (2 R 43) Jr Clauß Ludwig Wormser. 131. 153. 160. [als Feürherr angesprochen, entschuldigt sich]
1621 XV (2 R 49) Jr Claus Ludwig Wormser. 21. [Fünffzehen garten Lehenung]
1623 XV (2 R 51) Jr Claus Ludwig Wormbser. 157. [Mittelhausisch Testament]
1624 Conseillers et XXI (1 R 106) Pfleger Zu S. Marx Jr. Claus Ludwig Wormbser. 150.
1625 XV (2 R 53) Jr. Clauß Ludtwig Wormbser. 283. [Stallherr]
1626 Conseillers et XXI (1 R 108) Jr. Claus Ludwig Wormbser umb erlassung Almend Meystern. 142.
1626 XV (2 R 54) Jr Claus Ludtwig Wormbser. 296. [Speicher geschäfft]
1632 Conseillers et XXI (1 R 114) H. Clauß Ludwig Wormbßer Stättmeister Ca. Wangische Tutores. 100.
Jr. Clauß Ludwig Wormbßer Stettmeister von einem Schwedischen Cornet Iniurirt. 155.
1634 XV (2 R 60) H. Clauß Ludwig Wormser Stettmeister Ca. Lorentz Wernern [wegen päpstischen gesinds] 79. Idem kompt in die Regierung. 206.
1636 XV (2 R 62) H. Clauß Ludwig Wormser Ca. Carl Spielmann [Inspectorem am Spittahlthor]. 62. [wegen frucht]
1637 Conseillers et XXI (1 R 120) Jr. Claus Ludwig Wormser, wird XIII.r. 48. 150.
1639 Conseillers et XXI (1 R 122) H. Claus Ludwig Wormbser Stettmeister. 96. [schwört]

Nicolas Louis Wurmser meurt le 8 octobre 1648, il est aussitôt remplacé dans ses fonctions.
1648 Conseillers et XXI (1 R 131) H. Clauß Ludwig Wormßer. 113.
(f° 113-v) Mittwoch den 11. Octob. 1648. Reg. H. Amr. Zeigt an, demnach durch tödlich. hintritt weÿl. des Wohledlen Vnd Gestreng. Clauß Ludwig Wombßers, Stättmeisters, welcher den 8.t dieses Verstorben, die Zahl Mghh. der dreÿ Zehen gemindert worden, Vnd Vermög der ordnung in 3 tage anderswehrts Zuersetzen, so seÿe beÿ 10 ß d gebotten. V ietzo Zur Wahl zuschreitten. H. Ratschreib. ließ darauff die ordnung ab. Electus J. Stätmr Frantz Sebastian Rederer, hatt geschworen.

La maison revient à leur fils Philippe Jacques Wurmser qui épouse en 1645 Agathe Elisabeth Bernhold, fille du conseiller de Haunau-Lichtenberg à Bouxwiller

Mariage, cathédrale (luth. p. 488)
1645. Domin : 10. Trinitatis. der Wohl Edel Geboren vnd Gestreng Juncker Philips Jacob Wurmbser von Vendenheim, eines Ehrsamen Kleinen Rhats beÿsitzer, deß Wohl, Edel Gebonen vnd gestrengen Juncker Clauß Ludwig Wurmbsers von Vendenheim, dießer deß H. Reichs freÿen Statt Straßburg Stättmeisters Ehelicher Sohn, Vnd die Wohl Edel Geborne, Viel Ehren vnd tugendreiche Jungfr. Agatha Elisabetha Weÿland deß Wohl Edel gebornen Vnd Gestrengen Juncker Georg Alprechs Bernhold geweßenen Gräfflichen Hanaw Liechtenbergischen Raths Vnd Amptmans Zu Buchßweÿler nachgelaßene eheliche Tochter. Im Hauß copulirt , Zinst. 19. Aug. (i 249)

Philippe Jacques Wurmser se remarie en 1656 avec Emilie Wurmser de Vendenheim Sundhouse
Mariage, cathédrale (luth. f° 60, LXIII)
1656. Zinst. d. 28. 8.br Festo Simonis et Judæ vesp. zwisch. 4. et 6. copulirt privatim ohne ausruffung lauth Scheins, Der Wohl Edel G. Jr Phil. Jac. Wormser Stättmeÿst. Vnd J: Æmilia des wol Edlen Jr. Joh: Jac. Wormsers von Sonthhauß. Ehel. Tocht. (i 61)

Emilie Wurmser de Vendenheim Sundhouse femme de Philippe Jacques Wurmser de Vendenheim meurt le 14 janvier 1675 en délaissant trois enfants
1675 (26.4.), Not. Redslob (Jean Georges, 42 Not 3) n° 13
Inventarium und beschreibung aller und Jeeder Liegender vnnd Vahrender, Verändert vnnd Unveränderter Haab Nahrung unnd Güetter, so weÿland die Reichß Freÿ Hochwohl Edelgebohrne Fraw Æmilia Wormbserin von Vendenheim gebohrne Wormbserin von Vendenheim Zue Sundthaußen des Reichß Freÿ Hochwohl Edelgebohrnen Herren Philipp Jacob Wormbser von Vendenheim hochmeritirten ältisten Stätmeisters und dreÿzehners des beständigen geheimen Regiments beÿ dießer Löblichen freÿen Reichs Statt Straßburg, gewesene hertzgeliebte Gemahlin, nach ihrem den 14. Januarÿ dießes Lauffenden 1675. Jahrs, aus dießer weltt tödtlichem Ableiben, Hinder Ihro verlaßen, Welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren deß Reichß Freÿ Hoch Edell gebohrnen Herrn Dagobert Wormsers von Vendenheim Zue Sundthaußen, der Abgeleibten Frauw Stättmeisterin seel. Hochgegerten Herrn Bruders und erbettenen Beÿstandts Herrn Jacob Friderichs, Jungfrauen Mariæ Veronicæ vnd Jungfrauen Annæ Claræ, aller dreÿ geschwüsterde der Wormser, des nunmehr in Gott ruhenden Hoch Adelichen Fraw Stättmeisterin seel. mit Hoch Edel gemeltem Herrn Stättmeister Ihrem vielgeliebten Herrn vnnd Gemahl ehelich erzeugten herrn Sohns vnnd Jungfrauw Töchter vnd ab intestato nechste Erben gesucht (…) Actum in des H. Reichs Freÿ St. Strb. in fernerer gegenwarth des Reichß Hoch Edell gebohrnen vnd Gestrengen Herrn Johann Philipp Johamen von Mundollßheim und deßen Gemahlin der Reichß Freÿ Hoch Edell gebohrnen Frawen Mariæ Felicitas Johamen von Mundollßheim gebohrner Wormserin von Vendenheim, des Reichß Freÿ Hoch Edell gebohrnen Johann Philipp Johamen von Mundollßheim, hoch Edelgedachts des Herrn Stättmeisters vielgeliebten Herrn Tochtermanns und Fraw Tochter Erster Ehe sowohl für sich alls Innahmen der Reichß Freÿ Hoch Edell gebohrnen Johannæ Elisabethæ Wormbserin von Vendenheimb Ihrer respectivé vielgeliebten Schwester und Geschweÿhen, Montags den 26.ten Aprilis Anno 1675.
Sa. Capitalien 181 lb
Hierauff volgt die Abtheilung weÿlandt der Reichs freÿ Hochwohlgebornen Fraw Æmiliæ Wormbserin von Vendenheim wie auch der Reichß Freÿ Hochwohl Edelgebohrnen Fräwlin Blandinæ Wormbserin von Vendenheim Zue Sundthaußen & hernachgemelter wohl Adelich. Wormbserischen Geschwüsterde respectivé hochgeehrten und hertzgeliebten Fraw Mutter und Baasen seel. Verlaßenschafften
Actum inn des Heÿligen R. Fr. St. Str. Mittwochs den 14. Martÿ Anno 1677.

Philippe Jacques Wurmser de Vendenheim meurt le 10 décembre 1677 en délaissant deux filles de son premier mariage et trois enfants du deuxième. L’inventaire est dressé dans la maison rue des Veaux dont différents titres sont mentionnés (1551, 1555, 1581 et celui d’un terrain communal de 1497). Jacques Wurmser a légué en fidécommis la maison à son fils Nicolas Louis et à ses descendants mâles.

1677 (20.2.), Not. Redslob (Jean Georges, 42 Not 4) n° 5 (29)
Inventarium vnd Beschreibung aller unnd Jeder Liegender vnnd Vahrender Haab, Nahrung vnnd Gütter, so weÿland der Reichß Freÿ Hoch Edell gebohrne Herr, Herr Philipp Jacob Wormßer von Vendenheim Hochmeritirter Ältister Stättmeister vnd dreÿ Zehner des geheimen beständigen Regiments beÿ dießer des H. Reichs freÿen Statt Straßburg, nach seinem den 10. Monatstag Decembris des Jüngst Zurückgelegten 1676. Jahrs, aus dießer weltt seeligen Ableiben Hinder Ihme verlaßen, Welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Reichß Freÿ Hoch Edell gebohrnen Frawen Mariæ Felicitas Johamen von Mundollßheim gebohrner Wormserin von Vendenheim, des Reichß Freÿ Hoch Edell gebohrnen Johann Philipp Johamen von Mundollßheim, Hochansehnliches Ein und Zwantzigers des beständigen Regiments beÿ ermelter Löbl. Statt Straßburg vielgeliebten Ehegemahlin, mit assistentz ietz Edellgemelts Ihres hochgeehrten Eheherrn, ferner des Reichß Freÿ Hoch Edell gebohrnen Herrn Jacob Christoph Böcklin von Böcklinsaw Hochverdienten Stättmeisters vnd dreÿzehners des beständigen Geheimen Regiments, beÿ mehrbesagter Löbl. Statt Str. alls Constituirten Curatoris der Reichs freÿ Hochwohlgebornen, Fräwlin Johannæ Elisabethæ Wormbserin von Vendenheimb des Abgeleibten vnnd nunmehr in Gott ruhenden herrn Stättmeisters, mit weÿl. der Reichs freÿ Hoch Edellgeborhnen Frawen Agatha Elisabetha Wormserin von Vendenheim gebohrner Bernholdin, seiner Ersten Ehegemahlin seel. ehelich erzeugter Fraw vnnd Fräulin Tochter, So dann des Reichs freÿ Hoch Edellgeborhnen Herrn Dagobert Wormsers von Vendenheim Zue Sundthaußen, des Hochlöblichen freÿen Reichs Ritterschafft des uder Elsaßischen bezircks Raths und Außschußes, allß erbettenen Theilvogts und beÿstandts der Reichs freÿ Hoch Edellgeborhnen Fräwlin Mariæ Veronicæ, Herrn Jacob Friderichs vnndt Frauwlin Annæ Claræ, aller dreÿ geschwüsterde der Wormser von Vendenheim, des seelig verstorbenenn Herrn Stättmeisters mit auch weÿland der Reichs freÿ Hoch Edellgeborhnen Frauwen Æmilia Wormbserin von Vendenheim, gebohrne Wormserin von Vendenheim Zue Sundthaußen seiner Zweÿten Ehegemahlin seel. ehelich erzeihlten Herrn Sohns vnd Fräwlin Tochter (…) Actum in des H. R. Fr. St. Str. Dienstags den 20. Feb. Anno 1677.

Inn dem, in der Statt Straßburg ane der Kalbßgaß liegenden Adelichen wormbserin Hoffs befunden worden
Ane Hültzen und Schreinerwerckh. In des H. Præceptoris Stub, In der Cammer A, In der Cammer B, Vor dieß. Cammern, In der Cammer C, In der Kuchen, Im Haußöhren, In der Wohnstub, Im kleinen Stub Cämmerl., Im Kl. Stübl. Vff dem Gang, Im kl. Küchl. In der Obern Vordern Stuben, Vor dießer Stuben, Im Saal, Im Saal Kämmerlin, Im vnd. Saal, Im Nebens Cammerlin, In der bauch küchen, Im Keller, Im hoff, Im Gewölb
Eigenthumb ane Adelichen Häusern vnnd Liegenden veldtgüettern. Item der Adeliche Wormbserische Hoff mit einem Vordern, Hindern vnnd Nebens stockh, auch allen andern deßen gebäwen begriffen, weithen, recht. zugehördten vnnd gerechtigkeit, gelegen inn der St. Str. ane der Kalbs gaßen, einseith neben weÿl. Frawen Maria Felicitas von Zillhardt Wittibin gebohrner von Gemmingen seel. nachgelaß. Adelich. Erben anders. neben dem Schwartzachischen hoff, so vor dießesmahl Jr. Hieronÿmo Christoph Papsten von Bolsenheim Zueständig, hinden auf die Preüsch stoßend, so allerdings freÿ leedig eigen vnnd angeschlagen Wie demselben weÿland Herr Jacob Wormßer von Vendenheim Ritter seeligen Andenckens in dem, von Ihme aufgerichteten Testament vnnd Letzten willen weÿl. Herrn Claus Ludtwig Wormbsern von Vendenheim Stättmeistern allhier Zu Str. seinen Herrn Sohn auch allen seinen Söhnen vnnd deren Mannlichen Leibs Erben Zue einem rechten Stammhauß prælegirt vnd verordnet vmb 2100. fl. Straßb. wehrung, beÿ welcher Testamentlichen Dispositiones dann auch sein richtiges verpleiben hat, wird dahero dießer Anschlag inn Außwurff gebracht th. 1102. lb.10. ß. Darüber bes. i. T. perg. Kbr. mit Jr. Hannß Ludtwig vnd Claus Jacob Wormßers von Vendenheim wie auch Jr. Hannß Conrad Böcklins von Böcklinsaw anh. Inns. verw. de dato den 5. Julÿ. Anno 1581. darbeÿ geb. j. alterT. Perg. Kbr. mit des bischoffl. hoffs Zue Str. anh. Inns. dat. den 10. Julÿ Anno 1555. Ferner j. alter latein. Perg. Kbr. mit vorgemelts Hoffs ang. Inns. deßen datum Nono Calend. Aug. Anno 1551. So dann j. alt. Perg. Brief vber j. Allmend plätzlin bes. mit der St. Str. anh. Inns. dat. am Oster Mittwoch Anno 1497. alle signirt mit alten Nis 17. 21. et 27. jetz neuwen N° 36.
It. ein drittentheil für unvertheilt ane dem Obern Schloß in den dorff Schäffoltzheim (…)

Philippe Jacques Wurmser est élu assesseur des Quinze et receveur à Saint-Etienne en 1651, préposé en chef au bâtiment en 1653, assesseur des Treize en 1655
1645 Conseillers et XXI (1 R 128) Jr. Philipp Jacob Wormbßer. 13. [schwört auf die kleine Rathsordnung]
1648 XV (2 R 67) Jr.Philipp Jacob Wormbser. 61.
(f° 61) Montag den 17. Aprilis – Weilen auch vff Erinnern in d. vmbfrag bericht geschehen, daß H. Str. Wormbßers Sohn die Jahr noch nicht habe, als ist Erkandt, da Er zum XV. solte angesproch. wd. daß es d. H. XV. Meister erinnern solle.
1651 Conseillers et XXI (1 R 134) Jr. Philipp Jacob Wormßer Würdt XV.er. 53. Würdt pfleger Zu St Stephan. 94.
1653 XV (2 R 71) H. Stm. Philipp Jacob Wormbser Würdt Oberbawherr. 36.
1654 XV (2 R 72) H. Str. Philipp Jacob Wormbser. 169. [wein]
1655 Conseillers et XXI (1 R 138) H.. Stettmeister Philipp Jacob Wormßer Würdt Zu einem XIII.er erwöhlt. 28.
1657 XV (2 R 75) H. Stettmeister Philipp Jacob Wormbsers Kinder. 129. 173. [wein]
1658 Conseillers et XXI (1 R 141)
Hanß Friderich Vollmar von Bernshoffen Ca. Philipp Jacob Wormßer Stettmeister. 138.
1658 XV (2 R 76) H. Stettmeister Philipp Jacob Wormbser. 139. [umb Zinß]
1664 Conseillers et XXI (1 R 147) [Jr.] Philipp Jacob Wormbßer. 134. [pt° intercessionibus]

Seul fils du précédent, Jacques Frédéric Wurmser de Vendenheim rachète les parts de ses sœurs et devient ainsi seul propriétaire de la maison

1677 (20.2.), Not. Redslob (Jean Georges, 42 Not 4) Joint au n° 5 (29) du 20 févr. 1677
Vergleich vnd Vberlaßung deß Herrn Jacob Friderich Wormbsern von Vendenheim allhier inn Straßburg ane der Kalbßgaß Liegenden Adelichen wormbserischen Hoffs, wie auch der Zum theil in der Fr. Stätt meisterin sel. Verlaßenschafft gehörigen vnd Zum theil von weÿland Fraülein Blandina wormbserin ererbten Antheiler, ane dem Meÿerhoff, Mahlmüehl, Gärthen, weÿher, Matten Veldt güttern vnd holtz gerechtigkeit. Solches allhier in Straßburg ane der Kalbßgaß Liegende: vnd denen Wohl Adelichen Erben hieuornen fol. (-) auß deroselben hertzgeliebten herrn vatters des Herrn Stättmeisters seel. Verlaßenschafft in außweißung Ihres restirenden mütterlichen guett cedirte Adeliche wormbserische Hoff

ist Hern Jacob Friderich Wormbsern von Vendenheim dem Sohn, von Fräwlin Maria Veronica vnd Fräwln Anna Clara seinen beeden vielgeliebten Schwestern den Wormbsern von Vendenheim, mit Consens v. verwilligung dero Herrn Curatoris vnd erbettenen herrn beÿstants in der qualität wie derselbe in dem, vber des Abgeleibten H. Stättmeisters seel. Verlaßenschafft auffgerichteten Inventario fol. 72.b et 73. mit mehrern beschrieben eigenthümlich eingeräumbt vnd vbergeben worden vmb 1102. lb
Item werden verglichener maßen darzu gerechnet, wie von den Herrn Stätt meister seel. ane solchen hoff gewandte Bawkosten thun 72. lb
(9. Maÿ 1677.) Herrn Jacob Friderich Wormsern von Vendenheim dem Sohn ist eigenthümlichen Vberlaßen worden. Erstlichen der ane der Kalbßgaß inn Straßburg Liegend Wormserische hoff, so ein Stammguett, pro 1102. lb. 10 ß, Item wegen der an solche behausung gewandten bauwcosten, ist verglichener maßen gerechnet worden 72. lb 10 ß
Theilregister – Actum inn des H. Reichs Freÿn Stat Straßb. Donnerstags den 22. Februarÿ Anno 1677.

Le mandataire de Jacques Frédéric Wurmser de Vendenheim qui habite à Bouxwiller hypothèque la maison au profit de Jean Jacques Herberling, receveur de la fondation de la Chartreuse et de celle de Saints-Matthieu-et-Nicolas-aux-Ondes

1694 (24. Oct.), Not. Contz (6 E 41, 28)
Persönlich erschienen der Edel veste Herr Christoph Bach burger vndt hochadlicher Schaffner zu besagtem Straßburg als bevollmächtigter für vnndt in nahmen deß Freÿ: Hoch Edel gebohrnen gestrengen Herrn Jacob Friedrich Wormbßer von Vendenheimb Vermög Vollmacht vnter erst : Edelgedachter Gestrengheit Eigener handt vnderschrifft vnndt beÿgetruckhtem Hoch Adel. Bittschafft de dato Buchßweÿler den 21. lauffenden Monaths vnndt Jahrß (bekhante)
daß Er dem Edel Vesten Herrn Johann Jacob Herberling der Löbl. Stüffter der Carthauß vnnd SS. Mathæi et Nicolai in Undis Zu Straßburg wohlverordneten schaffner vndt burger daselbsten – schuldig worden seÿe die Summ von 1000 Gulden
so verlegt versetzet vndt verpfändet (…) specialiter des H. Principalen Adelisch: vndt Eigenthümliche in der Kalbßgaßen gelegene behausung, Einseith neben Herrn Stättmeistern Johann Philipp Johamen von Mundolßheimb, anderseith dem Schwartzacher, dermahlen den Adelischen Bapstischen hoff, vornn auff die Gaß hinden auff die Ill stossend, gantz freÿ ledig vnnd aigen

Le mandataire de Jacques Frédéric Wurmser de Vendenheim qui habite à Hanau hypothèque la maison au profit de Jean Frédéric Sachs, receveur de l’Orphelinat. En margue, quittance donnée à Anne Claire Gayling d’Altheim née Wurmser de Vendenheim

1699 (2.7.), Chambre des Contrats, vol. 571 f° 355
H. Philipp Joseph Mollinger, dreÿer des Pfenningthurns allhier im Nahmen /:salv. titl:/ Jr. Jacob Friderich Wurmbßers Von Vendenheim, Vnd von demselben Vermög seines eigenhändig geschrieben Unterschrieben. den 16.t Junÿ jüngst in Hanau datirt: (…) special Gewalts hierzu bevollmächtiget
Hn Johann Friderich Sachßen, Schaffners des Waisenhaußes allhier, schuldig seÿe 250 pfund, aus ged. Stiffts Mittlen baar dargelühenen gelds
unterpfand, des Hochadelischen Hn Debitoris eÿgenthümliche allhier in der Kalbsgaß einseit neben /:salv. titl:/ Jr. Johann Philipp Joham dieser Statt alten Stättmeister dreÿ Zehener Und beÿ hiesiger löbl. Universitæt Cancellario, anderseit neben Hn Johann Caspar Mustingern Barbierern Vnd Wundartzt gelegene behaußung, so hind. auffs waßer stoßend
[in margine :] S.T. Hr Antoni Quinzar XV.er alß Pfleger deß Waÿßenhauß beneben H. Johann Heupel schafners daßelbst, in gegensein H. Friderich Philipp Fischbach adelichen schafners nahmens frauen Annæ Claræ Gailin von Altenheim geb. Wormbßer von Vendenh. (Quittung), den 18. Julÿ 1720

Le mandataire de Jacques Frédéric Wurmser de Vendenheim, conseiller intime des comtes de Hanau-Lichtenberg et bailli de Lichtenau hypothèque la maison au profit du meunier Jean Jacques Lauth

1705 (20.1.), Chambre des Contrats, vol. 578 f° 53-v
Erschienen Herr Philipp Joseph Mollinger E.E. großen Raths beÿsitzer, im nahmen /:tit:/ Herren Jacob Friderich Wormbsers Von Vendenheim, Hochgräffl. Hanau Lichtenbergischen geheimen Raths Und Obervogts des Ampts Liechtenau über Rhein (…) hierzu bevollmächtiget
hatt in gegensein Johann Jacob Lauthen des düntzenmüllers allhier mit beÿstand Lorentz Karchers, deß Weißbeckers, Seiner Stieff Kinder Vogt – Schuldig Seÿe 500 Pfund pfenning
unterpfand, Eine behaußung, Hoff, Hoffstatt Sambt allen übrigen gebaüen, begriffen, Zugehörden und Gerechtigkeiten allhier in der Kalbsgaßen, einseit neben Jr. Johann Philipp Joham von Mundolsheim, dieser statt Jezt regierenden Stettmeisters und dreÿzehenern, anderseit neben H. Anthoni Vogler, Schaffner des Closters Schwartzach Zum theil, theils neben hn Johann Georg Stechen, Exsenat. hinden auffs Waßer Stoßend gelegen, welche behausung annoch vmb 250. lb. d Capital dem weÿsenhauß allhie verhafftet, sonsten gegenn Männiglich freÿ, ledig und Eÿgen seÿe
So dann des Hochadel. Hn. Debitoris Eÿgenthümliches Gültguth zu Vendenheim (…)
enregistré au Directoire de la Noblesse de Basse-Alsace le 31 mars 1705 (E 760)

Conseiller intime des comtes de Hanau-Lichtenberg et bailli des bailliages de Lichtenau et Willstätt, Jacques Frédéric Wurmser de Vendenheim est inhumé le 3 janvier 1719 à Buswiller à l’âge de 55 ans.

Sépulture, Buswiller (luth. f° 13)
1719. den 3. Januarÿ ist alhier begraben worden der Wohlgebohrne Herr Friderich Jacob Wormser von Vendenheim, Hochgräffl. Hanau. lichtenberg. Geheimb. Rath und Ober Vogt der beede Aemter Lichtenau und Willstett seines Alters 55. Jahr.

La maison revient à sa sœur Anne Claire Wurmser de Vendenheim qui épouse en 1691 Philippe Christophe Gayling d’Altheim, conseiller intime et grand veneur de Hanau-Lichtenberg, veuf de Marie Madeleine de Fleckenstein

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 16-v, n° 7)
Auff heuthe Montags den 28. Maÿ St. N. Anni Christi 1691. sind auff erlaubnuß deß ietzmahligen Regirenden H. Ammeister alhier ohne vorhergegangener proclamation copulirt worden Tit. Juncker Philipp Christoph Geÿling von Altheim Hochgräfflich Hanaw Lichtenbergischer Geheimer Hochmeritirten Rath vnd oberst Jägermeister vnd Fraulein Anna Clara Wurmserin, wÿland Hannß Philipp Jacob Wurmers von Vendenheim beÿ alhiesiger Statt Stättmeister vnd dreÿzeheners nachgelaßene fräulein Tochter [unterzeichnet] Philipp Christoph Geÿling von Altheim, Anna Clara Wurmserin von Wendenheim (i 18)

Fils de Philippe Henri de Gayling, né en 1654 au château de Nieder-Motherbourg, Philippe Christophe Gayling d’Altheim épouse en 1685 Marie Madeleine de Fleckenstein, fille de Henri Jacques, dernier des barons de Fleckenstein, et de Susanne de Landsberg (voir L’Alsace noble de Lehr, p. 189)
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 131 n° 19)
1685. Freÿt. den 4. Maÿ eind in dem Freÿherrl. Fleckensteinischen hoff copulirt Word. hr. Philipp Christoph Geiling von Altheim mit Frawlen Maria Magdalena Fräwlin von Fleckenstein (i 133)

Les enfants naissent à Bouxwiller. Anne Claire Wurmser de Vendenheim figure dans les registres à cause de capitaux.
1696 Conseillers et XXI (1 R 179) Frau Geÿling Von Altenheim. 97. [pt° ausständigen Zinß]
1696 XV (2 R 100) 152 Herr Von Gailing pt° Fortifications Cassa Zinß [uxorio nomine]
1712 Conseillers et XXI (1 R 195) Fr. Anna Clara Geÿlingin von Altheim vmb Pfenningthurns Zinnß. 128.
1713 [Fr. Anna Clara] Geilingin von Altheim verwittibte Wombserin vmb Pfenningthurns Zinnß. 135.
1715 Anna Clara Geÿlingin von Altenheim vmb Pfenningthurns Zinß. 102.
1716 Fr. Anna Clara Geÿlingin vmb Pfenningthurns Zinß. 65.
1717 Fraw Anna Clara Gaÿling von Altheim vmb Pfenningthurn Zinß. 134.
1719 Fr. Anna Clara Geiling Von Altheim halt an umb Pfenningthurn Zinß. 32.

Philippe Christophe Gayling d’Altheim meurt le 28 juillet 1705 à Strasbourg. Il est inhumé dans l’église de Buswiller où se trouvent outre la sienne les épitaphes de sa femme Anne Claire Wurmser de Vendenheim et de Jacques Frédéric Wurmser de Vendenheim
Sépulture, Buswiller (luth. p. 7) 1705. den 28.t Julÿ starb in Straßburg der weÿl. wohlgeb. Herr Philipp Christoph Gaÿling von Altheim hochgräfl. Hanau-Lichtenberg. Gemeimder Rath, Præsident und Oberjägermeister und Herr zu Bueßweiler, seines Alters 51 Jahr, 3 Monath weniger etliche Tage, deßen selig verblichene leichnam wurde den 30. Julÿ von Straßburg aus nach Buchßweiler geführt d. 31.ten alda in der Stadtkirch ihm die christl. leichpredigt gehalten und als der inn das bestümte Erbbegräbis in die Kirche zu Bueßweiler mit christüblichen Ceremonien beigesetzt. (i 172)

Philippe Christophe Gayling d’Altheim meurt en délaissant deux filles de son premier mariage (Madeleine Salomé, femme de Charles de Steincallenfels et Julie Dorothée, célibataire) et six enfants de son deuxième mariage (Philippe Régnard qui épouse en 1726 Catherine Marie Bœcklin de Bœcklinsau, Françoise qui épouse Guillaume Voltz d’Altenau, Chrétien Frédéric mort en 1760, Anne femme de Louis de Bettendorf, Henri Auguste mort en 1750 et Frédéric Jacques ci-dessous), voir Lehr, op. cit. p. 129).
Anne Claire Wurmser de Vendenheim meurt à l’âge de 54 ans d’une longue maladie qui s’est terminée en goutte le 6 juin 1722.

Sépulture, cathédrale (luth. reg. 6 1716-1731 f° 69)
1722. Sambst. d. 6. Junÿ Mittags Zwisch. 12. v. 1. Uhr ist nach außgestandenen langwieriger blödigkeit v. endlich dazugekommenen Giechtern gestorben die wohlgebohrne fraw: fr Anna Clara Geÿlingerin von Altheim Gebohrne Wurmbßerin von Vendenheim weÿl. deß Wohlgebohrnen H H. Philipp Christoph Geÿling von Altheim Gewesenen hochgräff. Hanau-Liechtenbergisch. Geheimbden Raths Præsident. Ober Jägermeisters b. Ober Vogt zu Willstätt & Nachgelaßene fr. Wittib Wurden Mont. darauff in dero erbbegräbnis Zu Bueßweÿler eingesencket, Ihres alters 54 Jahr 5 Monath i Woch v 12 tag. die Leich Pr. aber wurde Zinst. d. 9.d° in alhiesiger Neuen Kirch Gehalten,[unterzeichnet] Philipp Reinhard Geyling von Altheim als Sohn, Wilhelm Reinhardt Voltz von Altenau als Tochtermann (i 73)

Philippe Régnard épouse en 1726 Catherine Marie Bœcklin de Bœcklinsau
Mariage, Breuschwickersheim (luth. p. 34)

Donnerst. d. 15. Julÿ 1723. Sind allhier Zu Breüsch Wickersh. eh. copulirt und eingesegnet Worden der Wohlgeborne Herr H. Philipp Reinhard Geÿling von Altheim, hochgräff. Hanau Müntzenberg. Regierungs Rath und Cammer Juncker, des Weÿl. Wohlgebornen Herrn Hn Philipp Christoph Geÿling Von Alth. hochgräf. Hanau Liechtenbergischen Geheimen Raths und Ober Jägermeisters und der Weÿl. Wohlgebohrnen Frauen Fr. Anna Clara Geÿlingin Von Altheim, gebohrner Wurmserin Von Vendenh. hinterlaßene eheleibl. H. Sohn, So dann die Wohlgebohrne Fräulein, Fräul. Catharina Maria Böcklerin Von Böcklinsau deß Weÿl. Wohlgebornen Herrn Hrn Wolff Heinrich Böckels Von Böcklinsau, Ihro Königl. Majestät in franckreich geweßenen Oberst Lieutenants in den Elsaß. Regiment, und der Weÿl. Wohlgebohrnen Frauen Fr. Friderica Charlotta Böckelin Von Böcklinsau gebohrner von Truchseß hinderlaßene eheleibl. Fräulein Tochter (unterzeichnet) Philipp Reinhard Geyling von Altheim, Katharina Maria Böckel von Böcklinsau, Sigfrid von Bernhold als gewesener vormund der freÿlin Hochzeiterin (i 50)

Le maître maçon Abraham Kieffer fait grief à Philippe Jacques Zeller qui se targue d’être meilleur que les autres de lui prendre ses clients. La dame de Gayling lui a commandé quatre pierres tombales un an auparavant. Quand Abraham Kieffer a voulu faire la deuxième, le receveur a déclaré qu’un autre maître était prêt à faire le travail à moindre prix. Les parties en sont venues aux insultes. Le conseil inflige à Philippe Jacques Zeller une amende pour avoir contrevenu au règlement mais estime que les parties sont quittes pour ce qui est des insultes.
1722, Protocole de la tribu des Maçons (XI 235)
Abraham Kueffer ca. Philipp Jacob Zeller, pt° grabstein der fraw von Gaÿling
(f° 58) Mittwochs den 21. Octobris 1722 – Mr Philipp Jacob Zeller beklagt, daß Er sich aller orthen ein beßerer meister alß andere Zu seÿn glorire, auch beÿ Jüngstem Handwerck Verschiedene Klagen wieder Ihne vorkommen.
Mr Abraham Kueffer hätte Vier grabstein der fraw von Gaÿling vor einem Jahr accordirt, auch Mr Zeller Ihme einen gemacht, alß er an den andern gehen wollen vnd den wapen nachgehends andern sollen, der Schaffner nach ihm geschickt, mit vermelden, daß wan er selbigen nicht umb den Vorigen preiß machen wolte, sie schon ein andern hätte, der es Ihnen wohlfeiler mache, hätten auch nach vorlauff einiger tagen den stein würcklichen auß dem hauß holen wollen, wabeÿ Er dann erfahren daß Mr Zeller denselben vnd die andere beede noch darzu machen, warüber Er dann vnd weillen er Mr Zeller hinderrucks seiner hingegangen vnd Ihn verklagt mit vermelden, daß er Küeffer ja die stein doch nicht selber, sondern durch Ihn machen laße, so schade ja derselbe Ihme an jeden stein 20. fl. Indem er jeden umb 30. fl. Verdingt, vnd wann in den wapen etwas geändert werden müßte noch 10. fl. weiter, nachgehends habe Mr Zoller selben umb 20. fl. Zu machen offerirt, warüber er einen broddieb selben heisen, weilen er Ihme die arbeit vnd Kunden hinderrucks vnd ohngefragt seiner weggenommen.
Ille, weilen Mr Kueffer den stein nicht umb 30. fl. machen wollen, vnd Er darumb von dem H. Schaffner angesprochen worden umb die arbeit, habe er Zeller gesagt, daß wann Küeffer selber nicht machen wolle, vnd sie Ihme den stein in hauß luffern, wolle er Ihn umb 30 fl. machen, als nun er Mr Zeller vor das handwerck gekommen, habe Ihn Kueffer gleichbalden angeordnet, du krummer schelm, du brod: bieb, du gnaden meister, du barmhertziger meister, warüber er Zoller regerirt, daß Er Vor einen Schelmen halte, der Ihn ein gnaden meister, heiße Er Zoller seÿe der arbeit nicht nachgegangen, sondern man hette noch ihne geschickt.
Erkandt, weilen die arbeit dem Mr Abraham Kuefer würcklichen Verdingt gewesen, vnd alß Mr Zoller dem articul schnurstracks Zuwider, selbe Ihme abgespannt, ohne Ihne darüber Zufragen, alß solle Zoller auch den articul mit j lb 10 ß bessern, die scheltwort aber ex officio auff gehoben vnd keinen an seiner Ehren nachtheilig seÿn.

Controverse entre Frédéric Jacques Gayling d’Altheim, lieutenant au régiment Royal Allemand et le marchand Jean Léonard Kueff. Les actes suivants ne donnent pas de précision sur le fond de l’affaire.
1724, Conseillers et XXI (1 R 207)
Jr. Frid. Jacob Gailing Ca. H. Joh: Leonhard Kueffen. 186. 237. 251. 276. 300. 330.
(p. 186) Montag d. 26. Junÿ. 1724. Lt. Fuchs Nomine des Wohlgebohrnen Herrn Friderich Jacob Gailing Von Altenheim Lieutenant unter dem Regiment Royal Allemand Contra H. Johann Leonhard Kueffen burger, und handelsmann allhier, producirt unterthänige Schedam Appellationis Von einem beÿ Löbl. Policeÿ Gericht ergangenen Bescheid mit beÿlagen sub Lit. A et B handelt innhalts, ist Erkandt soll Zu dem begehren Verkündet Werden. Deputati H. XV. Greühm H Rathh. Fervat.
(p. 237) Sambstag d. 19. Augusti – Lt. Fuchß Nomine des Wohlgebohrnen Herrn Friderich Jacob Gailing Citavit H. Johann Leonhard Kueffen den handelsmann, erholt disseitige Appellation: Klag Vom 26. Junÿ iüngst bitt erklärung. Mosseder bitt copiam et ad excipiendum Terminum ordinis. Obt.

Sa sœur Françoise Salomé épouse en 1711 Guillaume Renaud Voltz d’Altenau : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Eheberedung Copeÿ, zwischen dem freÿwolhgebohrnen Herrn Herrn Wilhelm Reinhard Voltzen von Altenau weÿland des freÿwohlgebohrnen Herrn Herrn Philipp Jacob Voltzen von Altenau, geweßenen Königlichen Frantzösischen Rittmeisters mit Frauen Frauen Susanna Elisabetha geb. Mügin Von Boffzheim Sohn eines, und der freÿwolhgebohrnen Fräulein Fräulein Francisca Salome Geÿlingin Von Altheim weÿland des freÿwolhgebohrnen Herrn Herrn Philipp Christoph Geÿlings Von Altheim geweßenen hochgräfflich Hanau Liechtenbergischen geheimen Raths, Præsidenten und Ober Jägermeisters mit der Wohlgebohrnen Frauen Frauen Anna Clara geb. Wormserin Von Vendenheim Tochter – So geschehen zu Straßburg den 8. monats tag Septembris im Jahr Christi 1711

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 230-v, n° 1008)
1711 – Montags den 8. septembris seind ehelich Copulirt worden ST. Jckr Wilhelm Reinhold Voltz von Altenaw Jckr Philipp Jacob Voltz von Altenaw, gewesenen Königl. Rittmeister hinterl. H. Sohn, und Fräul. Francisca Salome Geiling von Altenheim Joh: Philipp Christoff Geiling von Altheim hoher Hanaw: Liechtenbergischen geheimen Raths præsidenten und oberjäger meisters hinterl. fräül. tochter, Testantur Wilhelm Reinhard Von Altenaw als hochzeiter, Francisca Salome Geÿligin von altheim als hochzeiterin (i 230)

Françoise Salomé Gayling d’Altheim meurt en 1730 en délaissant sept enfants. L’inventaire est dressé dans la maison des frères Gayling rue des Veaux

1731 (17.6.), Not. Goll (Jean Elie, 13 Not 1) n° 16
Inventarium und Beschreibung aller Haab Nahrung und Güther, liegend und Vahrender, Eigenthümlicher in der Statt und außerhalb derselben gelegen, so weÿland die freÿwohlgeborne Frau, frau Francisca Salome Voltzin Von Altenau gebohrne Geÿlingin Von Altheim, des Freÿ Wohlgebornen Herrn, Herrn Wilhelm Reinhard Voltzen von Altenau, im Leben geweßene Hertzgeliebte Frau Ehegemahlin, nach ihrem den 31.ten Januarÿ 1730. erfolgten seeligen ableiben zeitlichen verlaßen, weclhe auf freundliches Erfordern und begehren Hoch Edelgedachten deren hernach beschriebener behausunge, Herrn Wittibers, wie auch des freÿ Wolhgebohrnen Herrn Herrn Christian Friderich Geÿling Von Altheim, als geordnet und geschwohrnen Vogts der freÿ Wohlgebornen Fräulein Fridericä Annä Salome, Herrn Philipp Jacob Reinhard, Frawlin Heinricæ Charlottæ, Herrn Christian Friderichs, Herrn Carl Ludwigs, Fraulin Louisæ Eberhardinæ Dorotheæ und Fraulein Franciscæ Eleonoræ aller Voltzen Von Altenau, aller Sieben der seelig Verstorbenen Frauen seel. mit hoch edelgedaachtem deren hinterbliebeneen Herrn Wittiber ehelich erziehlter Kinder und ab intestato zu Sieben gleichen theilen Verlaßener Erben (…) Actum Straßburg den 7. Junii 1731.

In einer alhier Zu Straßburg in der Kalbsgaß gelegenen, den hochadelich Geÿlingischen Herrn gebrüderen gehörigen behaußung hat sich befunden wie folget
Hültzenwerck, In der Kammer A, In der Kammer B, In der Stuben C, In der Kammer D, Uff dem Gang, In d. Kammer E, Auff der bühnen, In der Stuben, In der Stub Kammer auff die Breusch, In der neben Cammer F, In dem Zimmer G, In der Kammer H, Auff dem gang, In dem Haußöhren neben der Wohnstub, In der Kuchen, Auff dem gang beÿ d. Küchen, In der Kammer J, In H. Informatoris Stuben, Im haußöhren, In der Laquayen Kammer K, Im Keller
(f° 22) Eigenthumb des Schloßes Altenau, beÿ Kolbsh. gelegen
(f° 23) Eigenthumb an Dorffschafften, Widernheim, Boffzheim
Eheberedung Copeÿ (…) So geschehen zu Straßburg den 8. monats tag Septembris im Jahr Christi 1711
Copia Codicilli. 1730 (…) den 27. Januarÿ in einer alhier zu Straßburg an der Kalbsgaßen gelegenen der hochadelichen Herren Gebrüdere Geÿling von Altheim eigenthümlich zuständigen behaußung in dem hintern stock, in einem Stübein deren fenster in den hoff außehende, die hochwohlgeborne Frau Frau Francisca Salome Voltzin Von Altenau geb. Geÿlingin Von Altheim – Wolffgang Courtz Not.

La maison revient à Frédéric Jacques Gayling d’Altheim qui épouse en 1739 Auguste Eléonore de Dœben (fille de Frédéric Ernest de Dœben et d’Erdmuthe Lœher, voir Lehr, op. cit. p. 190). Daniel Guillaume Triller a publié dans ses Considéraions poétiques le poème lu lors de leur mariage le 23 avril 1739

1739, Hrn. Daniel Wilhelm Trillers, D. Phil. & Med. Doct. Consiliarii Aulici & Archiatri Poetischer Betrachtungen, Ueber verschiedene aus de Natur: und Sitten: Lehre hergenommene Materien, Vierter Theil. – Hamburg, In Verlag Christian Herolds, 1747.
Hochzeitgedichte, Auf die glückliche Vermählung Des Hochwohlgebohrnen Herrn, Friedrich Jacob Geyling von Altheim, mit
Der Hochwohlgebohrnen Fräulein, Augusta Eleonora von Döben, den 23. April 1739.

Baptême de leur fils aîné Louis Guillaume le 9 septembre 1740 à Buswiller
Baptême, Buswiller (luth., f° 80 n° 3)
1740. den 9.ten Septembris haben Ihr Gnaden der Wohlgebohrne Herr Friderich Jacob Gaÿling von Altheim, bei Ihro königl. Majestät in franckreich wohlbestellter Rittmeister unter dem Regiment Royal Allemand und die Wohlgebohrne frau Augusta Eleonora Gaÿling von Altheim geborne von Döben, dero vielgeliebte frau Gemahlin, ein junges Söhnlein welches den 8. ejusdem des Nachts gegen 12. Uhr durch Gottes Gnade glücklich und gesund an diese Welt geboren worden, in dero Behausung Zu Bueßweiler taufen und daselb Ludwig Wilhelm Friderich nennen laßen.
Taufzeugen waren Ihro hoch fürstl. durchl. Pronz Ludwig Erbprintz zu Heßen Darmstadt, Ihro durchl. Prinz Georg Wilhelm von Heßen Darmstadt, Ihro durchl. Prinz Friderich Carl von Heßen Darmstadt, Ihro durchl. Prinz Wilhelm Heinrich von Naßau Saarbrücken, H. N. N. Freÿherr von Lößer, H. N. N. Freÿherr von Stangen fürstl. Sächsisch: Gottaischer Ober hofmarschall, H. N. N. freÿherr von Stutterheim hochfürstl. Sachsen Eisenachischer Oberhofmarschall und Oberjägermeister, H. Leopold Ludwig Gaÿling von Altheim, hochfürstl. Würtenbergischer Geheim Rath, H. Philipp Reinhardt Gaÿling von Altheim, hochfürstl. Heßen Darmstädtischer Geheimen Rath und Praesident von Buchßweiler, H. Christian Friderich Gaÿling von Altheim,H. Heinrich August Gaÿling von Altheim, hochfürstl. Heßen Darmstädtischer Cammerjunckern H. Friderich Christoph freÿherr von Doeben, hochfürstl. Naßau Waarbruckischer Hof Meister
Ihro hochfürstl. durchl. frau Christiana Wilhelmina vermählte fürstin zu Naßau Usingen geborne Prinzessin von Sachen Eisenach, Ihro hochfürstl. durchl. Prinzeßin Carolina von Pfaltz: Zweibrucken, Ihro hochfürstl. durchl. Prinzeßin Christiana von Pfaltz: Zweibrucken, N. N. Freÿfrau von Löserin geborne von Doeben, Frau Friderica Sophia von Schlotheim geborne von Doeben, Frau Catharina Maria Gaÿling von Altheim geborne Bövlin von Böcklinsau, Frau Anna Louisa von Bettendorf geborne Gaÿling von Altheim und Fräulein Christiana Catharina von Doeben (i 44)
Baptême, Buswiller (luth., f° 93 n° 7) 1743. 11. Oct. Christian Heinrich (i 50)

Receveur des frères Gayling, Jean Philippe Gottsmann hypothèque au nom de ses mandants la maison au profit du marchand Jean Frédéric Kolb

1740 (30.9.), E 768
H. Johann Philipp Gottsmann, hochadelich Geylingischer schaffner als krafft von deren sämbtlichen dreÿen H. gebrüdern Geÿlingern von Altheim, zu Buchsweiller den 17. dieses datirt mandatarius
in gegensein H. Johann Friedrich Kolben des handelsmanns alhier als geordnet und geschworenen Vogts der Gruberischen Kinder nahmens Johann Christoph, Susannæ Margarethæ und Kunigundæ die Gruberin – schuldig seÿen 3000 gulden
unterpfand, eine behausung genannt der adelich Wormserische hof mit einem vordern, hintern und nebens hauß samt allen darzu gehörigen gebäuden, begriffen, weithen, rechten und gerechtigkeiten gelegen am Kalbsgaß alhier in Straßburg, einseit neben der hochadlich Johamischen behausung, anders. neben H. baron Sainclaire seel. erben zum theil zum theil H. Schafner Voglers seel. wittib, mit dem hintern haus auf den Breuschfluß und vornen auff bemelte Kalbsgaß

Henri Jacques Gayling d’Altheim (sic) acquiert le droit de bourgeoisie à titre gratuit le 20 décembre 1762
1762, Livre de bourgeoisie 1762-1769 (VI 285) f° 1-v
Jr. Heinrich Jacob Gailing von Altheim erhalt des hochadel. burgerrecht durchaus gratis. Jur. eod. [20. Xbr. 1762]

Frédéric Jacques Gayling d’Altheim passe un accord avec son voisin Jean Pierre Mayno (propriétaire de l’actuel n° 18) au sujet d’un mur mitoyen, accompagné d’un rapport et d’un dessin dressés par les maîtres maçons Gaspard Théodore Rabaliatti et Jean Christophe Schneider

1763 (28. 9.br), Not. Humbourg (6 E 41, 112)
A la requete de M Jacques Frédéric Gayling d’Altheim qui fait élection de domicile en la maison ou il demeure ruë des Veaux en cette ville de Strasbourg, Soit invité en tant que besoin est sommé et interpellé M. Mayno Bourgeois Negotiant de la Ville de Strasbourg de se trouver Lundy prochain Vingt huit de ce mois à deux heures de Relevée en l’étude de Me humbourg, Notaire Royal de cette Ville, pour y deposer conjointement avec le Sr Requerant le quatre de ce mois pour composer à l’amiable la contestation qui etoit pendante entr’Eux au Conseil souverain d’Alsace, de même que le procès verbal dressé en conséquence par les Experts nommés entr’Eux et y voir le Sr Requerant s’obliger de vouloir se conformer a ce qui a été Réglé et arrêté par lesd. Experts, recevoir en outre les 80 livres de frais et depens qui sont à la charge du Sr Requerant Si non et faute de comparaitre on lui declare qu’il y Sera procedé tant en absence qu’en presence, protestant de Recuperer tous frais, pertes, depens, dommages et interets, et pour qu’il n’en ignore soit signiffié, dont acte [signé] Chrétien Henri Gayling d’Altheim par procuration de mon Pere Jacques friderich Gayling d’Altheim

Pour terminer le proces pendant au Conseil souverain d’Alsace entre le sieur Frederic Gueyling d’altheim comme ayant pris le fait et cause de Jean Christophe Hermann son Reveceur appellant d’une sentence contre lui rendue au petit Senat de la ville de Strasbourg le 22 avril 1762, Et le sieur Pierre mayno bourgeois marchand de lad. ville intimé, sur lequel le Sieur de Gueyling a été anticipé en vertu d’arret du 28 septembre suivant, et dans lequel procès il est intervenu arret preparatoire le 29 aout dernier qui a ordonné une descente et vue des lieux pardevant Monsieur De Regemorte Conseiller du Roy aud. Conseil, assisté d’Experts dont les parties conviendroient par devant luy, sinon par luy pris et nommés d’office, pour reconnoitre si le mur enoncé en lad. sentence appartient en toute propriété audit sieur de Gueyling, ou s’il est mitoyen, et qu’en cas que cette mitoyenneté soit reconnue, Si led. Sr de Gueyling a empieté soit en tout soit en partie, depens reservés. Lesdites parties sont convenues de ce qui suit. Sçavoir que le mur mentionné en ladite sentence et ez actes qui ont precedés est reconnu mitoyen par ledit Sieur de Gueyling et consent en conséquence que par les sieurs Gaspar Theodore Raballiati et Christophe Schneider tous deux bourgeois maîtres maçons de cette ville de Strasbourg, il soit reconnu dans huitaine s’il a outrepassé la moitié dudit mur pour qu’en cas qu’il soit reconnu par les ds. Experts qu’il ait empieté tant par son batiment que par son toit et canal audela de lad. moitié, led. Sr de Gueyling s’oblige de reculer autant qu’il sera estimé par lesd. Experts, de demolir lesd. batiments et remettre les choses en Telle sorte que la mitoyenneté ne nuise ni ne preiudicie a la partie qui appartient au Sieur mayno, s’obligeant en ce cas led. sieur de Gueyling de faire faire et parfaire lesd. ouvrages dans le mois et qu’a faute de ce faire dans les delais cy dessus, les presentes seront consideres come non avenues, libre aux parties se suivre les erremens d’execution de l’arret preparatoire du 29 aout dernier, bien entendu qu’en cas que le Sieur mayno vienne a bastir dans la suite sur son mur, il ne le fera que sur le pied ou les choses se trouvent actuellement, ce qui a esté accepté par led. Sr mayno et convenu que le present acte sera deposé entre les mains de Me Humbourg, nottaire royal en cette ville, fait à Strasbourg le 4. novembre 1762 [signé] Chretien Henri de Geyling au nom de mon Pere, Pierre Maÿno – Ratifié et approuvé par nous frederique Jacques Geyling d’altheim Bousviller ce 8 novembre 1763
– Auff Guthheißen herrn l’abbé de Regemort probst des Vornehmen Stiffts Zum jungen St: Peter und Königlicher Rath beÿ dem Königlichen hohen Rath im Elsaß, als Comisarius, der beÿ gedachtem Königlichen Rath abhangenden streitsach, zwischen herrn Baron Von Gähling und peter Maino dem handelsmann die zwischen dehro häußern in der Kalbsgaß allhier zu Strasbourg stehende scheit Mauer bedreffend. haben wir die Von denen parten begehrte und beruffene Maurer Meister unß den 5.t Novembris 1763 in dero behaußungen Verfügt, nur in Gegenwarth der parten die im Streit stehende scheit und Gebell Mauer in Augenschein genommen und untersucht, wie weit herr Baron von Gähling über das Mittel gedachter scheit Mauer mit seiner fachad, steinerem Naach im haubtgesimbs am dach und auffsaz auff den Gebell in des herrn Maino antheil vor und überbauet hat.
Zu welchem wir dieses profille gedachter scheit und Gebell Mauer zum beweißthum und klarer Erkennung dem hochgedachten und wohl Verordneten herrn Comisario beÿgefügt haben.
Wo sich befindet, daß die Mauer au Rez de chaussée über der auff des herrn Maino Keller 29. Zoll Straßbourger mases dick ist, und in zweÿ absäz biß auff das erste gebälck auff hr: Maino seiten sieben sagen 7 Zoll absaz hat, nachgehents auff dem Ersten wie auch Zweÿten stock sambt dem Gebell auff der bühn perperdiculair gemacht worden.
Wie auch gedachte scheit Mauer auf seiten des hr: Baron Von Gähling Vom Rez de chaussée biß auff deßen bühn perependiculair aufgeführt worden, wo als dann auf gedachter bühn diese Mauer sieben sagen 7. Zoll abgesez ist. der Überrest dieses Gebels ist annoch 15. Zoll nur mit unterschiedlichen durchgehenden gebell Eißen an des hrn: Maino dach stuhl befestiget.
Wann dann diese auf beÿden seiten liegende absäz gedachter scheit Maur in Vergleich gezogen worden, nemlich jeden zu sieben Zoll machen zusammen Vierzehn Zoll, die Von Vorgesagten 29 Zoll abgezogen bleibt annoch zu theilen 15 Zoll, wo eines jeden halber theil noch sieben und halben zoll antrifft.
Weilen dann herr Baron Von Gähling diese scheit Mauer gegen dem Ersten und zweÿten stockwerk des Mainoischen haußes, biß auf etwann an theil orden Einen, und theil orden zweÿ Zoll soll bezogen und derselben in der faschad Vorgebauet hat.
befinden wir dann nach genauer abmeßung und fleißiger Untersuchung daß dieser herr Baron Von Gähling durch die ganze faschad hinauf um sechs Zoll über das Mittel geschritten, und Vorgebauet habe, wie der plaz Zwischen der Mittellinie und der punctirten Vorbau linie in dem beÿgefügtem profille zu erkennen gibt, woh auch dieses profille den Vorschuß des steinernen Naachs sambt dem schragen Ansaz oder Überbau auff den Gebell andeutet. – Strasbourg de 10. Novembris 1763 [signé] C.T. Rabaliatti, Joh. Christoph schneider
(Plan) ferst deß dachs – absaz von 7. Zoll – auff der bühn – absaz Von 5 Zoll auff dem Ersten gebälck – absaz von 2 Zoll – Baron von geling seiten – überm Keller – rez de chaussée der Kalbsgaß – Keller deß hr maino – Von M. biß M. Mittel linie Von B. biß B. puncktirte linie deß Vorbauens

Plan qui accompagne l’acte (ADBR, cote 6 E 41, 112)

Frédéric Jacques Gayling d’Altheim, pour lequel son fils Louis Guillaume Frédéric, hypothèque la maison au profit des veuve et héritiers de François Œsinger

1766 (23.5.), Not. Humbourg (6 E 41, 122)
Obligation – Messire Louis Willhelm frideric geyling D’altheim Chambellan Et Grand Maître des Eaux et Forets de S.A.S. Monseign. Le Prince de hesse hanau Lichtemberg au nom et comme fondé de procuration de Messire Frédéric Jacques Geyling D’altheim son Pere Seigneur de Buesweiller et autre lieux (devoir)
à la De Veuve et aux héritiers de feu le Sr François Oesinger a son deces Conseiller de Monseign. le Comte de Linange Dabo Hartenbourg pour Lesquels le Sr Jean frideric Oesinger son fils assesseur au grand sénat de cette ville, 20 000 livres tournois
hypothèque Sa Maison Située en cette ville Rue des Veaux, d’un côté le Sr Mayno d’autre d’une part La Brasserie a L’enseigne de l’Esperance en partie et M le Comte de Loewenhaupt en partie par devant la Rue par derrière la rivierre, Plus la moitié appartenante au Sr Debiteur en la Seigneurie de Brüschwickersheim (…)

Frédéric Jacques Gayling d’Altheim meurt dans sa maison de Strasbourg le 22 mars 1769 de fièvre suivie de catarrhe. Son corps est inhumé à Buswiller. Le pasteur termine l’acte en citant ses enfants, Louis Guillaume Frédéric, chambellan et Grand maître des Eaux et forêts du comte de Hesse-Darmstatt, Chrétien Henri, chambellan et conseiller du margrave de Durlach, Henri Jacques, lieutenant au régiment d’infanterie de Nassau-Sarrebruck, et (Caroline Auguste) femme du Grand veneur de Palatinat-Deux-Ponts Louis d’Esebeck (le premier meurt célibataire à Œttingen en 1804, Henri Jacques épouse Guillaumette Gerhard, voir Lehr, op. cit. p. 190)
Sépulture, Saint-Guillaume (luth. reg. 1763-1774, f° 143-v n° 14)
Mittwoch den 22. Martii im dem Jahr 1769 in der Nacht bald nach Neun Uhr Verschiede alhier an einem Hitzigen fieber und endlich erfolgtem Steckfluß weiland der Reichs: Hochwohlgebornen Herr, Herr Friderich Jacob Geÿling Von Altheim, rühmlichst gewesener Rittmeister beÿ dem Königlichen Frantzösischen regiment Roial allemand, Erbherr Zu Bueßweiler und Anderer Orten, seines Alters 64 Jahr, 5 Monate und 21 tage, Freÿtag den 24. ejusdem wurde der entseelte Leichnam desselben mit Standesmäßiger begleitung Von hier aus nach Bueßweiler Zu seiner Erb; begräbnus abgeführet, woselbsten Sambstag den 25. Gemeldeten Monats die beÿsetzung des Leichnams in der Kirche mit Christlichen und seinem hohen Stand angemeßene Ceremonien geschahe, und der Wohl Ehrwürdige und Hochgelehrte Herr Johann Philipp Wegelin wohlverdienter Pfarrer zu Ringendorf und Bueßweiler Verrichtete in der Kirche zu Bueßweiler die Parentation, der hochselige Herr Von Geÿling Von Altenheim war glöcklich Vermählt mit der Hochwohlgebornen Reichsfreÿen frau frauen Augusta Eleonora geborner Freÿin Von Doeben, welche derselbe als hochbetrübte frau Wittib hinterlässet, Mit hochderselben beklagten den hochseligen Herrn dreÿ nich unvermählte Herren Söhne Herr Ludwig Wilhelm Friderich Geÿling Von Altheim, Cammer Juncker und Ober: Forst: Meister beÿ Ihro Hochfürstl. durchlaucht dem Herrn Landgraffen Von Hessen: Darmstatt, Herr Christian Heinrich Geÿling Von Altheim, Cammer Juncker und Hofrath beÿ Ihro Hochfürstl. durchlaucht dem Herrn Marggrafen von Durlach, Herr Heinrich Jacob Geÿling Von Altheim, Lieutenant unter dem Königlichen Frantzösischen Regiment Nassau Saarbrück zu fußen und die freÿ: hochwohlgeborne frau, frau geborne Geÿling Von Altheim, Vermählt an den Reichs Hochwohlgebornen Herrn Herrn Ludwig Friderich Hans Jordan von Eßebeck, Hochfürstlich Pfaltz Zweÿbrücken Landjäger Meister, Alles dieses setzet zur Nachricht hieher (i 148, Buswiller)

Inventaire du mobilier à Buswiller, dressé à la requête de la veuve et des enfants du défunt Frédéric Jacques Gayling d’Altheim
1769 (24.4.), Not. Haering (6 E 41, 1370) n° 375
Designatio über Weÿland des Freÿ hochwolhgebohrnen Herrn, herrn Friedrich Jacob Geÿling Von Altheim geweßten Vormaligen Rittmeisters unter dem Königl. Löbl. deutschen Leibregiment herrn zu Bueßweiler, Zuzendorff und andern Orten, seeliger Gedächtnus in dem Herrrschafft Hauß zu ged.m Bueßweiler nachgelaßene fahrende Haabe und Haabseeligkeiten, auffgerichtet Anno 1769.
Verzeichnus aller derjenigen fahrenden Haabe und Haabseeligkeiten (…) nach seinem zu Straßburg den 23. Martÿ Jüngst aus dießer Welt genommenen tödl. von Hinnen Scheiden, alhier zu Bueßweiler Zeitlich Verlaßen, Welche auf Ansuchen nicht nur allein der Freÿwohlgeb. Frau Augustä Eleonorä nunmehr Verwittibter Geÿling Von Altheim geborener Freÿin Von Döben, beÿständlich des Freÿ hochwolgebohrnen herrn Leopold Samßon von Rathßamhaußen zu Ehenweÿher Vormaligen Commendanten der ersten brigade derer Regimenter Von Elsaß und Sachßen, Ritters des hohen Königl. Ordens Von Kriegs Verdienst nicht minder geheimbden Raths derer durchlauchtig. Fürstl. häußer Von Zweÿbucken und heßen darmstatt deßgl. J: hochfürstl. durchlaucht der frau Landgräffin von Heßen darmstatt Oberhoffmeisters, sondern auch ihrer mit deren herrn Ehegemahl erzeugter dreÿ herren Sohne und respe. des Jüngsten Herrn Vormunds benandl. derer Freÿ hochwolhgebohrnen Herren I° herrn Ludwig Friedrich Wilhelm Geÿling Von Altheim hochfürstl. Heßen darmstattischen Cammerherrn und Obrist Forst Mrs, II° herrn Christian Heinrich Geÿling Von Altheim hochfürstl. Marggräflich baaden durlachischen Camer Junckers und hoffraths, III° herrn Heinrich Jacob Geÿling Von Altheim Officiers unter dem Löbl. Reg. Naßau zu fuß unter der Ermächtigung seines Vormunds des Freÿ hochwolhgebohrnen herrn Philipp Reinhard Von Berstett Vormaligen hauptmanns unter dem Löbl. Regiment Picardie, herrn zu Berstett, Olvisheim, Schmieheim und andern Orten, agirend, samtliche dreÿ sowol Leibes als auch einig und allein Testaments erben ihres in Gott ruhenden Herrn Vaters Vorgenommen worden – So beschehen im Herrschafftts hauß Zu Bueßweiler Montags den 24.ten und folgenden tag des Aprilmonats Im Jahr der Gnaden 1769.
3609 fl.

Chrétien Henri Gayling d’Altheim épouse en 1773 Françoise Auguste Guillaumette de Berstett, fille de Philippe Régnard de Berstett et de Charlotte de Berckheim ; contrat de mariage, célébration
1773 (19.7.), Not. Laquiante (6 E 41, 1048) n° 29
Eheberedung, zu Straßburg den 19. julÿ 1773 – zwischen dem Reichs frei hochwohlgebohrnen Herrn Herrn Christian Heinrich Geÿling von Altheim, hochfürstlichen Badischer Regierungs Kirchenraths auch hoff: und Ehegerichts Vice Præsidenten und geheimen Regirungs Rath, weÿl. H. H. Friedrich Jacob Hern zu Buesweiler und anderer Orten und Fr. Fr. Augusta Eleonora von Doeben Sohn
und dann der frei hochwohlgebohrnen Fräulein Fr. Francisca Augusta Wilhelmina von Berstett, des freihochwohlgebohrnen H. H. Philipp Reinhard von Berstett Herrn zu Berstett und anderer Orten, mit weÿl. Fr. Charlotta Elisabetha von Berckheim erzeugte Tochter

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 33)
Im Jahr 1773 Montags den 19.ten Julÿ Nachmittags nach dreÿ Uhr sind auf Erlaubnus des regirenden Herrn Ammeisters dedato 17. Julÿ 1773. nach vorhergehenden proclamationen zu Bueßweÿler und Bärstett in der Fräulein braut hochadelichen Eltern Hauß Von mir unterschriebenen copulirt und ehelich eingesegnet worden der Reichs- Freÿ- Hochwohlgebornen Freÿherr, Herr Christian H. Geÿling Von Altheim, Herr zu Bueßweiler, Waßenburg, Preuschwickersheim, Zuzendorf und Katzenthal, Seiner Hochfürstl. durchlaucht des Herren Marggrafen zu Baden Regierungs- und Kirchen Rath auch Hof- und Ehe- Gerichts vice-Pæsident und Geheimer Regierungsrath, des weÿland Reichs- Freÿ- hochwohlgebornenn Freÿherrn, Herrn Friderich Jacob Geÿling von Altenheim, Herrens an erstgemelten Orten und der auch weÿland Reichs- Freÿ- Hochwohlgebornen Freÿ Frauen, Frauen Augustæ Eleonoræ von Döben hinterlassener ehelicher Herr Sohn, mit der Reichs- Freÿ- Hochwohlgebornen Freÿ- Fraulein Francisca Augusta Wilhelmina Von Bärstett, des Reichs- Freÿ- Hochwohlgebornen Freÿ herren herren Philipp Reinhardt Von Bärstett herren Zu Bärstett, Olvisheim, Niefern, Bofzheim, Widenheim, Hipsheim und Schmieheim, einer deren Herren Zugeordnerten beÿ einem hochpreÿßlichen Ritter- Directorio der Freÿen Ritterschafft des untern Elsasses und der weÿland Reichs- Freÿ- Hochwohlgebornen Freÿ- Frauen, Frauen Charlottæ Elisabethæ Von Bergheim ehelich erzeugte Fräulein tochter. [unterzeichnet] Christian Heinrich Geÿling von Altheim als bräutigam, Francisca Augusta Wilhelmina von Berstett als braut, Ludwig Willhelm Friderich Geÿling von Altheim als bruder, Heinrich Jacob Geÿling von Altheim als bruder, Philipp Jacob Reinhard von Berstett als bruder (i 84)

Propriétaires en fidéicommis de la maison, les deux frères Gayling dont Chrétien Henri passent un accord avec le maître maçon Jean David Osterrieth concernant le paiement de 1 750 livres (7 000 livres tournois) pour avoir reconstruit le quai (risberme). Ils acceptent la reconnaissance de dettes de 6 000 livres tournois que propose le maître maçon.

1788 (7. 8.bre), Not. Lacombe (6 E 41, 212)
Demnach Wir Endes unterzeichnete Gebrüdere Freiherrn Gailing von Altheim, zu Konservation des uns von unsern Vorfaren als fideicommiss zurückgelaßenen in der Kalbs Gaßen dahier ligend und mit Nummer 18 bezeichneten Hauses resolviret, einen neuen Staden auf der Wasserseite deßelben Von Stein aufzuführen,
solches zu erlauben und völlig in Stand zu stellen mit herrn Johann David Osterrieth, dem dasigen Maurern Meister, unterm 21. Decembris 1787. einen schriftlichen Accord geschloßen, und ihme für die samtliche Arbeit eine Summe von 7000 Livres tournois nach vollbracht seÿn werdender Arbeit versprochen, dieser auch das gantz Werck zu unserer vollkommenen Satisfaction würcklich vollendet, und es nunmehro an dem ist, daß Wir ihme die oben beditten und versprochene baare bezahlung derer 7000 Livres leisten sollen, er Herr Osterrieth aber uns declariret wie daß derselbe eine Summ von 6000. Livres bei Uns als eine solidarische Familien Schuld jedoch sine novatione und mit vorbehalt seines ihme wegen neuer Extruction des Stadens deren Rechten nach gebührenden Privilegiis, stehen zu laßen, willens wäre, und Wie dann auch diese seine Erklärung angenommen, als erkennen Wir hierduch, ihme hern Johann David Ostereid, vorgeregter Ursache willen, eine Summe von 6000 Livres tournois schuldig Zuseÿn (…) Geschehen Straßburg den 12. Septembris 1788
[unterzeichnet] Johann David Osterrieth, fr freih. Geiling von Altheim, ch h freÿherr von Geÿling

Le receveur des domaines nationaux loue une partie de la maison de l’émigré Gayling à Maximilien Kappler, employé au district

1794, Enregistrement acp 25 f° 56 du 17 ther. 2, acte ssp du 16 ther. 2
Bail pour 3 ans par le Rec. des Dom. nat. de Strasbourg
à Maximilien Kappler employé au district de Strasbourg
d’une portion de maison à Strasbourg Rue des veaux venant de l’émigré Gayling moy. 300 livres par an

Henri Jacques et Chrétien Henri Gayling exposent la maison aux enchères. Le directeur de l’enregistrement et des domaines Jean Michel Thomassin s’en rend adjudicataire moyennant 38.400 francs

1798 (12 brumaire 7), Strasbourg 10 (39), Not. Zimmer n° 581
auf Ansuchen des burgers Heinrich Jacob Geiling und des burgers Daniel Ferdinand Funck rechtsgelehrten lezterer vor und im Nahmen H. Christian Heinrich Geiling zu Carlsruhe Margräfl. badischer herrschaft wohnhaft
zur freiwilligen Versteigerung der ihnen Geilingischen brudern ihrer declaration nach vor unvertheilt zuständigen behausung, gelegen allhier zu Straßburg an der Kalbsgaß N° 18, einseit neben b. Maino handelsmann, anderseit neben b. Hatt bierbrauer zur hoffnung, hinten auf das Waßer stoßend, samt hoff hoffstatt Stallung und übrigen derselben Gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, ausgerufen vor L. 30.000
2 frimaire, kein gebott – (Affiche) Maison Patrimoniale a vendre, Patrimonial: Behausung zu verkaufen

1801 (22 brumaire 10), Strasbourg 10 (42), Not. Zimmer n° 981, 944 (vente annexée n° 977)
à la requête du Cit. Daniel Ferdinand Funck, homme de loi demeurant a Strasbourg, en qualité de mandataire de M Chrétien Henry Geyling Président de la Chambre des finances du Margrave de Bade a Carlsrouhe
au Cit. Jean Michel Thomassin Directeur de la Regie de l’enregistrement et du Domaine National
Une Maison Cour Ecurie appartenances et dépendances scise a Strasbourg rue des Veaux N° 18 d’un côté le Cit. Mayno Neg.t, d’autre le Cit. Hatt brasseur, par derrière sur la riviere
[acte principal] le 21 vendémiaire 10. A la requête du Cit. Daniel Ferdinand Funck, homme de loi demeurant a Strasbourg en qualité de mandataire de M Chrétien henry Geyling, Président de la Chambre des finances du Margrave de Bade a Carlsrouhe (Pouvoir, M le Baron Chrétien Henri Gayling d’Altheim Ministre d’Etat et des finances de Son Altesse Electorale de Bade Commandeur de l’Ordre de la Fidelité et de plusieurs autres, 26. janvier. 1801)
à l’enchère volontaire d’une maison Cour Ecurie appartenances et dépendances scise a Strasbourg rue des Veaux N° 18 entre celle des Cit.s Mayno Nég.t et Hatt brasseur derrière sur la riviere, criée pour 30.000 livres
(Affiche, Maison Patrimoniale à vendre, la maison Geyling sise à Strasbourg rue des Veaux N° 18 consistant en deux corps de logis écurie etc. et donnant par derrière sur la riviere (Patrimonial-Behausung zu verkaufen, die Geyling’sche Behausung gelegen allhier zu Straßburg an der Kalbsgasse No 18 bestehend in Vorder: und Hinder: Gebäuden Hof Stallung u. hinten auf das Wasser stossend) – pour 38.400 francs
Enregistrement de Strasbourg, acp 82 f° 38 du 22 brum. 10

Huissier originaire de Belfort, Jean Michel Thomassin épouse en 1774 Marie Thérèse Lohmeyer de Molsheim
Mariage, Molsheim (cath. f° 106)
Hodie 12 Aprilis Anni 1774 (…) sacro Matrimonÿ vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt Dnus Michael Thomassin oriundus ex Béfort Apparitor Regius à tribus annis hic commorans, filius Dni Josephi Thomassin civis in Béfort et Annæ Turgent defunctæ ejus uxoris legitimæ, et Dlla Maria Theresia Lohmeÿer Molshemensis filia Dni Georgii Francisci Lohmeÿer Senatoris hujus urbis et Magdalenæ Müller ejus uxoris legitimæ ambo parochiani nostri, Testes adfuerunt (…) Dnus Bernardus Chouart Sponsæ Soriris Maritus argentinæ commorans (signé) Thomassin, theres Lohmeyer (i 106)

Marie Thérèse Lohmeyer meurt à l’âge de 38 ans le 29 octobre 1789 en délaissant trois fils. L’inventaire est dressé en 1795 après que le veuf a été remis en possession de ses biens
1795 (1 compl. 3), Strasbourg 6 (13), Not. Laquiante n° 9, (16. 7.br 1795)
Inventaire de la succession de Thérèse Lohmeyer – sont comparu le Cit. Michel Thomassin Directeur de l’enregistrement lequel a déclaré que n’ayant pas fait d’inventaire après le Decès de feu Thérèse Lohmeyer son épouse décédé au mois d’octobre 1789 tant par les Dispositions de leur Contrat de mariage que comme ayant seul et exclusivement l’administration des biens délaissés que parce qu’il a coutume de vivre en Communion avec ses enfants il veut cependant regler aujourd’hui les Droits de ses fils Georges, Joseph et Louis Thomassin par devant les Juges tutélaires attendu qu’allant fixer so domicile à Paris (…)

Le comparant ayant été poursuivi par la tirannie decemvirale et forcé de quitter ses foyers pour se soustraire aux Proscriptions, il a été forcé d’abandonner son Domicile sa fortune aux Hazards des Evenemens Mais quoique Georges et Joseph ses fils servissent la Patrie dès le Commencement de la guerre bien avant l’age de la Requisition cependant Le parti desorganisateur se livrant aux derniers excès de desordre violant même les Lois alors en Vigueur se porta à faire vendre tout ce qui appartient au Comparant même avant les Délais prescrits contre ceux soit disant prevenus d’Emigration sans Egard au Droit de Propriété de ses 3 fils, Dès que le Comparant a pu reclamer il a fait et en conséquence d’un arrêté du Comité de Législation du 2. floreal il a été réintégré dans toutes ses propriétés non vendues
Contrat de mariage 11. apr. 1794 [sic], Testament Lacombe le – 1786
Le comparant a acquis une Maison depuis le Decès de feue son épouse suivant Adjudication du 9. mars 1791 elle avoit été vendue pendant son Absence pour 49.700 mais en vertu de Deliberation du Département du Bas Rhin confirmée par la commission des Revenus Nationaux il est réintégré dans cette Propriété, il ne parle de cette acquisition que pour Mémoire
Mais il portera en Ligne de compte a ses 3 fils le prix coutant de cette maison avec le Montant des Augmentations qu’il y a faites, acquise 2700 livres, Le Comparan a fait construire une aile dans la cour et fait faite d’autres Réparation utiles qui se portent à 8000 livres
sur l’entreprise d’Imprimerie et fonderie en Société avec le C. Levrault 12.000 livres, dettes actives mémoire, bibliotheque 3600 li, Meubles à Strasbourg et à Framont 2400 li, dettes actives 1200, 480 et 240 li, total 54 920 livres
Le Comparant declare en outre qu’il s’est associé pour un quart dans l’entreprise des Lits militaires des Places de Strasbourg Selestat et Colmar
Enregistrement de Strasbourg, acp 37 F° 40 du 2 comp 3

Sépulture, Saint-Louis (cath. f° 12-v)
Anno Domini 1789 Die 29 mensis Octobris, mortua est sacramentis pœnitentiæ et Eucharistiæ rité munita Dna Theresia Lohmeyer uxor Dni Michaelis Thomassin advocati pro Directorio Nobilitatis alsatiæ inferioris superstitis, annos 38 nata et die sequenti me parocho funus deducente corpus ejus translatum est ad Ecclesiam monialium Dictam Stæ margaritam in cujus Cœmeterio a Pl. Rdo patre Directore inhumatum est (i 14)

Jean Michel Thomassin se remarie en 1797 avec Eleonore Hortense Adrienne Mathieu
1797 (15 floréal 5), Strasbourg 6 (16), Not. Laquiante n° 4
Contrat de mariage (4 mai 1797) – Cit. Michel Thomassin Directeur de l’Enregistrement et des Domaines nationaux au Département du Bas Rhin
la Cit. Eleonore Hortense Adrienne Mathieu fille majeure de feu le C. Pierre François Mathieu vivant Magistrat a Strasbourg et de la C. Elisabeth Lechasseur
Enregistrement de Strasbourg, acp 50 F° 125-v du 17 floréal 5

Michel Thomassin meurt à l’âge de 72 ans le 31 janvier 1821 dans sa maison rue des Veaux
Décès, Strasbourg (n° 147)
Déclaration de décès, le 31 janvier 1821. Michel Thomassin, âgé de 72 ans 6 mois 26 jours, né à Belfort (Haut-Rhin), ancien directeur de l’Enregistrement et des Domaines, veuf en premières noces de Thérèse Lohmeyer et Epoux en secondes noces d’Adrienne Hortense Eléonore Mathieu, mort en cette mairie le 31 du mois courant à une heure du matin dans sa maison située N° 18, ruê des veaux, fils de feu Joseph Thomassin, propriétaire, et de feu Anne Turgent. Premier déclarant, Louis Thomassin, âgé de 41 ans, officier retraité, fils du défunt [in margine :] f: putride (i 38)

Le sieur Holtzapffel résilie en 1827 un bail passé en 1824 parce qu’il reprend son ancien logement rue des Veaux

1824 (29.9.), 66 J 1059
Bail pour 3, 6 ou 9 ans qui ont commencé à la St Michel, entre M le Baron Zorn de Bulach d’Osthausen
Mons. Holtzapffel Fils négociant de cette ville
la localité ci après énoncée dans sa maison sise a Strasbourg grande rue N° 18
Tout le premier étage une chambre de domestiques et une a linge sale sur le grenier une cave sous la maison deux buchers a gauche dans la cour la cojouissance de la buanderie du grand grenier Enfin tous les meubles – moyennant un loyer annuel de 830 francs
(Lettre d’Eg. Th.re Holtzapffel du 24 mars 1827 – d’après des arrangements que je viens de terminer avec madame Thomassin je dois reprendre mon ancien logement dans sa maison rue des Veaux pour la St Michel prochaine (résiliation)

Adrienne Hortense Eléonore Mathieu fait donation de la maison à sa fille Henriette Eléonore Jacobée Thomassin femme du négociant Egide Théodore Holtzapffel en s’y réservant le droit d’habitation

1830 (3.3.), Strasbourg 1 (58), Me Rencker n° 7285
Donation entre vifs – Adrienne Hortense Eléonore Mathieu veuve de Michel Thomassin, directeur de l’enregistrement et des Domaines
à Henriette Eléonore Jacobée Thomassin épouse d’Egide Théodore Holtzapffel, négociant
une maison cour maison au fond de la cour, écurie, remise, terrasse, appartenances et dépendances située à Strasbourg rue des Veaux n° 18 d’un côté M. Arroy d’autre le Sr Hatt brasseur devant la rue des Veaux derrière la rivière – à elle appartenant du partage de la succession de Michel Thomassin son mari dressé par Me Rencker le 2 avril 1820, le Sr Thomassin l’avait acquis de Chrétien Henri Geyling, président de la Chambre des Finances du margrave de Bade à Carlsruhe par acte reçu Zimmer le 22 brumaire 10 – estimée à un revenu de 1600 fr, en capital 32.000 francs
la De Thomassin se réserve le droit d’habitation et de jouissance de deux chambres au premier étage donnant sur la rue des Veaux, de deux pièces sur le même palier à droite de l’escalier donnant sur la cour, la porte à côté du petit escalier devant rester à Mad Holtazpffel, d’une cuisine que la De donataire aura à établir à ses frais au même étage au dessus de la porte cochère, d’une petite cave fermée en lattes, d’un bucher fermé pouvant contenir 11 stères ou 3 cordes de bois, d’une chambre fermée aux mansardes ou au grenier pour le linge sale, d’une place au grenier pour y loger ses grains. Elle conservera en outre l’usage commun avec le propriétaire et les locataires de la buanderie et des greniers – dans le cas qu’elle le quitterait, elle recevra une indemnité de 300 francs annuelle, moyennant une rente viagère de 1600 francs
acp 198 (3 Q 29 913) f° 112-v du 4.3.

Adrienne Hortense Eléonore Matthieu meurt en janvier 1860
1860 (20.1.), Me Momy
Dépôt du testament olographe d’Adrienne Hortense Eléonore Matthieu veuve de Michel Thomassin
acp 484 (3 Q 30 199) f° 98 du 23.1.
Enregistrement de Strasbourg, ssp 131 (3 Q 31 630) f° 3 et 3-v du 23.1. (décès du 19 janvier 1860, succession déclarée le 23 avril 1860)
du 25 août 1853. Testament, veuve Thomassin née Mathieu
(f° 3-v) Codicille du 24 juillet 1855
(f° 3-v) du 3 décembre 1859

Adrienne Hortense Eléonore Mathieu meurt en 1860 en délaissant pour héritiers ses petits-enfants Holtzapffel
1860 (3.2.), Strasbourg 15 (101), Not. Momy (Hippolyte) n° 6025
Inventaire de la succession de Adrienne Hortense Eléonore Mathieu veuve de Michel Thomassin
Cejourd’hui vendredi 3 février 1860 à neuf heures du matin dans le logement qu’occupait feu Madame Adrienne Hortense Eléonore Mathieu veuve de Monsieur Michel Thomassin en son vivant directeur de l’enregistrement et des domaines, dans la Maison rue des Juifs n° 3 au premier étage à Strasbourg
A la requête de 1° M. Frédéric Ernest Alfred Holtzapffel, Vérificateur de l’administration de l’enregistrement et des domaines demeurant et domicilié à Paris, 2° Dame Camille Holtzapffel, épouse de Monsieur Marie Charles Fraissignes sous inspecteur des forets, ladite dame de son mari présent assistée et autorisée, demeurant et domiciliés ensemble à Strasbourg, 3° Monsieur Louis Jules Holtzapffel, artiste peintre demeurant et domicilié à Paris se trouvant momentanément à Strasbourg, 4° Mr Jean Baptiste Schmitt principal clerc de notaire demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant en qualité de mandataire de Dame Louise Elisa Holtzapffel, Dame religieuse du Sacré Cœur demeurant à Paris boulevard des Invalides N° 33 maison du Sacré Cœur (…) lesdits habiles à se dire et porter héritiers pour un quart chacun de leur grand-mère maternelle décédée à Strasbourg le 19 janvier 1830 par représentation de feu leur mère Dame Hélène Eléonore Jacobée Thomassin décédée épouse de Mr Egide Théodore Holtzapffel négociant propriétaire à Strasbourg
Et M. Frédéric Ernest Alferd Holtzapffel, Dame Fraissignes née Camille Holtzapffel et M. Louis Jules Holtzapffel en outre en leur qualité de légataires préciputaires et Dame Louise Elisa Holtzapffel en sa qualité de légataire particulière en vertu des testamens qui sont ci-dessous littéralement transcrits
Tous les objets à inventorier seront trouvés dans les logements qu’occupaient la défunte dans la maison rue des Juifs N° 3 au premier étage et dans la campagne de Madame Husson à la Robertsau banlieue de Strasbourg
acp 485 (3 Q 30 200) f° 42 du 7.2. (succession déclarée le 23 avril 1861 n° 148)
acp 485 (3 Q 30 200) f° 57 du 11.2. (vacation du 10 février) Garde robe, mobilier et literie partagés en nature et non estimé
Capital 39.044, Valeurs industrielles et intérêts 31.294, Obligations sur la Ville de Strasbourg 4000, canal maritime de Suez 400, créances 31.793, autres 1750, argenterie 921, linge 254
acp 487 (3 Q 30 202) f° 47 du 20.4. (vacation du 18 avril) Rentes emphytéotiques 31.115, arrérages 293, argent comptant 7452, diamants 675

1860 (1.6.), Strasbourg 15 (102), Not. Momy (Hippolyte) n° 6409
Liquidation et partage Adrienne Hortense Eléonore Mathieu veuve Michel Thomassin
acp 489 (3 Q 30 204) f° 15-v du 11.6.

(Egide) Théodore Holtzapffel épouse en 1823 Hélène Eléonore Jacobée Thomassin
1823 (25.10.), Strasbourg 6 (47), Me Triponé n° 722 bis
Contrat de mariage – Egide Théodore Holtzapffel, négociant à Strasbourg, fils majeur de Jean Frédéric Holtzapffel, négociant, et de Christine Cléophée Walter
Hélène Eléonore Jacobée Thomassin, fille mineure de feu Michel Thomassin, directeur de l’enregistrement et des domaines et Adrienne Hortense Eléonore Mathieu la veuve
sous le régime de la communauté d’acquets partageable par moitié
Enregistrement de Strasbourg, acp 165 F° 44-v du 27.10.

Hélène Eléonore Jacobée Thomassin meurt en 1841 en délaissant trois enfants

1841 (23.9.), Strasbourg 1 (88), Me Rencker n° 16.004
Inventaire de la succession d’Hélène Eléonore Jacobée Thomassin épouse d’Egide Théodore Holtzapffel
L’an 1841 le 23 septembre à neuf heures du matin en la maison rue des Veaux N° 18 à Strasbourg. A la requête et en présence I° de Mr Egide Théodore Holtzapffel négociant demeurant à Strasbourg, agissant tant en son nom personnel qu’en qualité de tuteur légal de ses quatre enfants mineurs procréés avec feu Dame Hélène Eléonore Jacobée Thomassin son épouse décédée à Strasbourg le 6 août dernier, les dits enfants nommés 1° Frédéric Ernest Alfred Holtzapffel né le 8 novembre 1824, 2° Louis Jules Holtzapffel né le 29 mai 1826, 3° Louise Elisa Holtzapffel née le 4 novembre 1827 4° et Camille Holtzapffel née le 14 novembre 1834, II. Et en présence de Mr Louis Mathieu colonel en retraite officier de la légion d’honneur, domicilié à Strasbourg, agissant en qualité de support tuteur nommé aux dits enfants mineurs (…)

Mr Holtzapffel a représenté auxdits notaire l’expédition de son contrat de mariage passé entre lui et la défunte devant M° Triponé et son collègte notaires à Strasbourg le 25 octobre 1823 (…)
La défunte a fait deux dispositions testamentaires olographes sous la date des 29 janvier 1831 et 16 juillet 1836. Je soussignée Hélène Eléonore Jacobée Holtzapffel née Thomassin ai fait mon testament ainsi qu’il suit. Je donne et lègue à mon mari un quart en propriété et un quart en usufruit viager de tout ce dont se composera ma succession à mon décès. Dans ce legs devront être compris les maisons, cour, bâtiment et dépendances dont ma mère n’a fait donation situés à Strasbourg rue des veaux n° 18 au prix d’estimation de 48.000 francs
J’ajoute à mon précédent testament la disposition suivante, attendu que la campagne et dépendances situées à la Robertsau m’ont été données par ma mère à charge de servir une rente viagète qui doit être payée pendant la communauté et que d’un autre côté mon mari a fait faire des améliorations et constructions considérables à cette propriété, je veux que dans la jouissance que je lui ai donnée par mondit testament cette même campagne et dépendances soient comprises et que mon mari prélève sur mes biens propres toutes les dépenses d’améliorations qu’il a faites d’après les mémoires des ouvriers
Objets mobiliers. Maison sise à Strasbourg rue des veaux 18. 2° étage, 1° étage, Cuisine au rez de chaussée, Maison de devant donnant sur la rue des veaux, Comptoir, Cuisine
Propres du veuf. Par la liquidation et le partage de la succession de feu Monsieur Jean Frédéric Holtzapffel père duquel le veuf était le seul enfant et héritier, dressé par M° Rencker le 6 avril 1830, il est échu à M. Holtzapffel fils
En immeuble encore existant, Une Maison rue de la lie n° 4 à Strasbourg servant de magasin, estimé 600 francs
Propres de la défunte. Par le contrat de mariage transcrit en tête des présentes, Madame veuve Thomassin a constitué en dot à Mad. Holtzapffel sa fille (…) En paiement de cette somme il a été assigné à la défunte 1° Une maison, cour, écurie, bâtiments, jardins, appartenances & dépendances formant un enclos situé à la Robertsau au canton Granwoerth. M. Holtzapffel déclare que ces Bâtimens ont été entièrement démolis et le fond réuni au bien de campagne dont il sera ci après parlé
Donation faite par Mad. Veuve Thomassin à la défunte. Suivant acte passé devant M° Rencker & L’ange notaires à Strasbourg le 3 mars 1830, Madame Veuve Thomassin a fait donation à Madame Holtzapffel d’une maison avec cour, maison au fond de la cour, écuries, remise, terrasse, appartenances & dépendances Situés à Strasbourg Rue des Veaux N° 18, Moyennant une somme de 16.000 francs que Madame Holtzapffel a compensés avec pareille somme qui lui était due par sa mère en vertue de la liquidation des successions de M. Michel Thomassin père & de M. Joseph Thomassin frère de la défunte, en outre moyennant une rente annuelle & viagère de 1600 francs payable par moitié de six mois en six mois & d’avance. Madame Thomassin s’est de plus réservé un logement dans ladite maison avec la faculté de le quitter en prévenant six mois d’avance, dans ce cas la rente devra être augmentée de 300 francs
Par une seconde Donation passée devant ledit notaire Rencker & son collègue le 21 mars 1831 Mad. Thomassin a de plus fait donation à sa fille défunte d’une campagne sise à la Robertsau (…)
Constructions & Réparations. Monsieur Holtzapffel déclare de plus que peu de temps après que feu son épouse était deveue propriétaire de la maison rue des Veaux numéro 18 & de la campagne de la Robertsau, il a fait faire des Constructions & des grosses réparations importantes, que bien qu’il soit en possession des mémoires des ouvriers & que la défunte par son testament a ordonné que toutes les dépenses relatives à la campagne pui soient portées en compte d’après ces mémoire, il croit cependant devoir faire expertiser par des gens de l’art et dans les formes légales la valeur des nouvelles constructions & des grosses réparations faites afin d’éviter que l’on ne comprenne dans ces évaluations des dépenses de pur entretien
acp 291 (3 Q 30 006) f° 35 du 4.10. (vacations des 27, 28 et 29 septembre) – Communauté, meubles et objets mobiliers 15.283, garde robe 7509
Commerce des époux Holtzapffel, actif en billets 348.218, passif 63.212
Propres du veuf, une maison rue de la Lie n° 4 à Strasbourg. Meubles et créances 334.374. Reprises de la succession 39.659, Frais de construction et de réparation, mémoire – Description des titres

La maison est attribuée au veuf lors de la liquidation

1842 (2.2.), M° Rencker
Liquidation et partage de la communauté d’acquets d’entre Egide Théodore Holtzapffel négociant à Strasbourg et feue Hélène Eléonore Jacobée Thomassinsa femme y décédée le 6 août 1841 & de la succession de cette dernière, à la requête du veuf, agissant tant en son nom comme légataire à titre universel de la défunte suivant testaments olographes du 29 janvier 1831 et 16 juillet 1836 que comme tuteur légal de ses quatre enfants mineurs Frédéric Ernest Alfred, Louis Jules, Louise Elisa et Camille Holtzapffel seuls héritiers de la défunte

acp 294 (3 Q 30 009) f° 84-v du 3.2. – La communauté se compose entièrement du prix d’estimation du mobilier montant à 15.283, créances 285.005 et des indemnités dues par la défunt 27.000, total 327.288
Dont à déduire les reprises de la succession 32.150 et celles du veuf 334.371, total 366.521. Partant la communauté est en déficit de 29.232 francs
Succession. 1° Une maison à Strasbourg rue des Veaux n° 18 d’ue valeur réelle de 38.440
2° d’une campagne à la Robertsau canton Granwoerth d’une valeur de 40.000
3° des reprises montant à 21.150, déduction faite de la valeur des améliorations & constructions ajoutées par le veuf à la campagne ci-dessus 21.150
4° la garde robe 7509, Total de l’actif 107.099
dont il revient au veuf un quart en propriété 24.774 un quart en usufruit 26.774 soit 53.549 et aux enfants la pleine propriété de pareille somme 53.549
M. Holtzapffel pour se remplir reçoit la maison rue des Veaux à lui léguée ci 38.440
Le enfants gardent en pleine propriété la campagne à la Robertsau estimée 40.000

Sa mère refuse de consentir au mariage qu’Egide Théodore Holtzapffel veut contracter avec Caroline Henriette Elisabeth Serard
1843 (29.3.), Strasbourg 3 (88), Me Burtz n° 244
Acte respectueux – A comparu M Egide Theodore Holtzapffel, négociant demeurant à Strasbourg majeur de plus de 25 ans ainsi qu’il le déclare, lequel par les présentes déclare qu’il demande respectueusement à Mad. Cléophée Walter, veuve de M. Jean Frédéric Holtzapffel, négociant demeurant à Strasbourg, sa mère, son conseil sur le mariage qu’il est dans l’intention de contracter avec Mad.elle Caroline Henriette Elisabeth Serard, majeure demeurant aussi à Strasbourg
N° 245 du 29 mars 1843. Notification. (…) Mad. Holtzapffel a dit que par des motifs déjà connus de son fils lui-même à qui elle les a expliqués et surtout par l’attachement qu’elle porte à ses enfants, elle ne trouve pas convenable le mariage que M. son fils persiste à vouloir contracter malgré sa volonté et qu’en conséquence elle lui refuse son consentement
acp 308 (3 Q 30 023) f° 33 du 29.3. et f° 35-v du 30.3.

(Egide) Theodore Holtzapffel épouse Caroline Henriette Elisabeth Serard
1843 (18.7.), Strasbourg 1 (92), Me Rencker n° 17.178
Contrat de mariage – Ont comparu Egide Theodore Holtzapffel, négociant domicilié et demeurant à Strasbourg d’une part
et Demoiselle Caroline Henriette Elisabeth Serard, fille majeure de feu le S. Rémond Serard, propriétaire, et de Marie Henriette Elisabeth Spitz sa veuve, ladite demoiselle demeurant et domicilié aussi à Strasbourg d’autre part
acp 312 (3 Q 30 027) f° 38 du 20 juillet – communauté d’acquets partageable par moitié
Les apports du futur époux consistent en une somme de 514.445 francs grevée de l’usufruit viager au profit de Mde veuve Holtzapffel née Walther sa mère, 2° dans les sommes, immeubles, valeurs qui sont constaté leur appartenir en vertu du partage et de la liquidation de la succession de De Hélène Eléonore Caroline Thomassin son épouse en premières noces, dans lesquelles valeurs est comprise une maison acquise depuis le décès de Mde Holtzapffel sise à Strasbourg rue de l’arc en ciel N° 5
Les apports de la future épouse consistent en un mobilier évalué à 3418 francs
Donation par le Sr Holtzapffel à la future épouse ce acceptant d’une rente annuelle de 4000 francs payable de trois mois en trois mois en cas de prédécès du futur époux. Cette rente viagère sera assurée hypothécairement sur les propriétaires que le donateur délaissera à sa mort, Au moyen de bons placements hypothécaires dont la future épouse touchera les intérets jusqu’à concurrence de la rente à laquelle elle aura droit
En cas de prédécès de la future épouse sans enfant, le futur époux resera propriétaire de toute la communauté

Egide Théodore Holtzapffel rend compte de la gestion des biens qui appartiennent à ses enfants
1844 (1.6.), Strasbourg 1 (95), Not. Rencker n° 17.714
Compte de gestion & d’administration – Compte que rend Egide Théodore Holtzapffel négociant à Strasbourg en sa qualité de ci-devant tuteur des enfants par lui procréés avec feu Dame Hélène Eléonore Jacobée Thomassin son épouse décédée, lesdits enfants nommés (…)
à Adrienne Eléonore Mathieu veuve de Michel Thomassin en qualité de tutrice actuelle de ces mêmes enfants mineurs, à ce nommée par délibération du conseil de famille en date du 24 juillet 1843.
acp 324 (3 Q 30 039) f° 3 du 4 juin – Ce compte ne comprenant aucune dépense établit la recette à 9496 francs laquelle somme Mme Thomassin en sadite qualité reconnaît avoir reçue du Sr Holtzapffel. Comme il y avait litige entre ce dernier et la dame veuve Thomassin relativement aux frais d’éducation et d’entretien à payer annuellemeny par ledit Sr Holtzapffel pour ses enfants, ce dernier sans attendre l’homologation du tribunal sur la somme de 6000 francs fixée annuellement par délibération du conseil de famille consent au paiement annuel de cette dite somme.

Hortense Adrienne Eléonore Mathieu rend compte de la gestion des biens qui appartiennent à ses pupilles
1849 (30.1.), Strasbourg 15 (85), Not. Lacombe n° 6470
Récépissé de Compte que rend Dame Hortense Adrienne Eléonore Mathieu veuve de Michel Thomassin aux enfants de Mr Egide Théodore Holtzapffel
Compte que rend Dame Hortense Adrienne Eléonore Mathieu veuve de Michel Thomassin vivant receveur de l’enregistrement et des Domaines à Strasbourg
à ses petits-enfants majeurs nommés 1. Frédéric Ernest Alfred Holtzapffel, surnuméraire de l’enregistrement et des domaines domicilié à Strasbourg, 2. Louis Jules Holtzapffel, artiste peintre demeurant à Paris domicilié à Strasbourg, 3. Louise Elisa Holtzapffel célibataire domiciliée à Strasbourg demeurant au couvent du Sacré Cœur de Kientzheim (Haut-Rhin)
Observation préliminaire. La fortune des trois enfants Holtzapffel majeurs susnommés et de leur sœur Camille Holtzapffel encore mineure sous la tutelle de lMadame Thomassin se compose de valeurs qu’ils ont recueilli
1° dans la succession de leur mère Hélène Eléonore Jacobé Thomassin décédée à Strasbourg le 6 août 1841
2° de celle de leur oncle Louis Benoît Mathieu colonel en retraite décédé à Noederbronn le 23 juillet 1842 (…)
3° dans celle de leur grand mère paternelle Christinee Cléophée Walter veuve de Jean Frédéric Holtzapffel rentier à Strasbourg y décédée le 4 septembre 1844.
– Enregistrement de Strasbourg, ssp 104 (3 Q 31 603) f° 89 du 25.1. ssp du 1 janvier – Compte dressé par De Hortense Adrienne Eléonore Mathieu veuve de M Michel Thomassin
– n° 6533, 6 mars 1849 – Arrêté de compte, acp 379 (3 Q 30 094) f° 24

Arrêté de compte correspondant
1849 (6.3.), Me Lacombe
Arrêté de compte de tutelle rendu par Hortense Adrienne Eléonore Mathieu veuve de Michel Thomassin vivant receveur de l’enregistrement et des Domaines à Strasbourg
à 1. Frédéric Ernest Alfred Holtzapffel, surnuméraire de l’enregistrement, 2. Louis Jules Holtzapffel, artiste peintre à Paris, 3. au mandataire de Louise Elisa Holtzapffel religieuse à Kientzheim
acp 380 (3 Q 30 095) f° 39-v du 8.3. – par acte de récépissé reçu Lacombe le 30 janvier 1849 duquel compte il résulte que le chapitre des capitaux soumis à l’usufruit de la veuve Thomassin et à Egide Théodore Holtzapffel père propriétaire à Strasbourg s’élève à la somme de 107.733, de laquelle somme il y a lieu de déduire (…) reste 101.920
Le chapitre des recettes faites en capitaux productifs d’intérêts (…) 56.087
Les recettes faites en intérêts pour Frédéric Ernest Alfred Holtzapffel 6707, dépenses 5511, reste 1306, pour Louis Jules Holtzapffel 9401, dépenses 9193, pour Elisa Holtzapffel 9406, dépense 7338
Pour remplir les Sr et Dlle Holtzapffel de la somme de 56.087, elle a représenté des titres obligataires pour une valeur de 55.125 francs et en argent comptant la somme de 962 francs, total 56.087

Propriétaire de la maison voisine (actuel n° 22), Philippe Hatt accorde à Egide Théodore Holtzapfel le droit d’établir une fenêtre vers sa propriété

1851, Enregistrement de Strasbourg, ssp 110 (3 Q 31 609)
f° 191-v du 12.7.
ssp du 2 mai 1851 – Cession de servitude ci après transcrite. Cejourd’hui deux mai 1851 il a été convenu ce qui suit entre les soussignés Egide Théodore Holtzapfel, propriétaire de la maison sise à Strasbourg rue des Veaux N° 18
et Philippe Hatt fils, propriétaire de la maison voisine n° 17
Le Sr Holtzapfel désirant éclaircir un corridor par une fenêtre qui devra être pratiquée dans son mur joignant immédiatement une petite cour dépendant de la propriété Hatt, ce dermier pour témoigner es relations de bon voisinage qui existent entre les deux parties, donne son consentement à condition que cette fenêtre soit établie conformément à l’article 676 du code civil et que dans aucun cas cette faveur ne puisse donner lieu à fonder une servitude au détriment de la propriété du Sr Hatt
Le Sr Hatt ou ses successeurs pourront en tout temps demander la suppression de la fenêtre ainsi établie sur une simple notification et le Sr Holtzapfel s’oblige pour lui et ses successeurs d’obtempérér immédiatement à ma demande de la suppression qui se fera à ses frais

Egide Théodore Holtzapffel et Caroline Sérard exposent la maison aux enchères. Ils ne ratifient pas la mise de l’entrepreneur architecte Henri Perrin, estimant que l’immeuble n’a pas été porté à sa juste valeur

1851 (5.7.), Strasbourg 1 (132), Not. Rencker n° 21.521
5 juillet 1851. Cahier des charges. Ont comparu M. Egide Théodore Holtzapffel, propriétaire et Dame Caroline Sérard son épouse de lui autorisée, domiciliée à Strasbourg, lesquels ont déclaré qu’étant intentionnés de vendre par adjudication publique une maison avec dépendances sise à Strasbourg Rue des Veaux numéro 18, ils requièrent ledit notaire de dresser le cahier des charges sous lesquelles ladite vente aura lieu. Charges, clauses et conditions (…)
Désignation de l’immeuble à vendre. Une maison sise à Strasbourg Rue des Veaux N° 18, consistant en un Bâtiment sur la rue, en un bâtiment latéral dans la cour & un bâtiment donnant sur la rivière.
Le Bâtiment sur la rue se compose d’un premier étage de cinq pièces avec cuisine, d’un second étage et de cinq pièces avec cuisine & lieux à l’anglaise, d’un troisième étage de quatre pièces & place suffisante pour établir une cuisine.
Le bâtiment latéral à gauche dans la cour se compose de l’entrée dans la grande cave, d’une remise, buanderie, écurie pour deux chevaux, chambre à coucher & d’un Vaste emplacement pour les fourrages, quatre pièces au premier étage & à droite en entrant dans la cour plusieurs bûchers, grande volière & colombier
Le Bâtiment donnant sur la rivière situé au Midi se compose au Rez de chaussée de deux pièces, d’une chambre & bains, d’un garde manger & fruitier, deux bûchers,, terrasse avec petit jardin, lavoir, sur le premier palier se trouve une vaste & grande Cuisine avec une cave au-dessous. Au premier étage six belles pièces de plein pied communiquant l’une à l’autre, on peut joindre à ce logement les quatre pièces du bâtiment latéral au moyen de la porte de communication qui existe, lieux à l’anglaise. Au second étage Sept pièces & une cuisine, & au dessus des chambres à linge & de beaux greniers.
Dans la vente sont compris 21 poêles en fayence & trois poêles en fonte avec cors* & pierres, toutes les glaces à l’exception de celle de la grande salle à manger de la maison du fond que le propriétaire se réserve, les chantiers dans la cave.
Titres de propriété. L’immeuble mis en vente a été légué à M Holtzapffel par feue Dame Hélène Eléonore Jacobée Thomassin son épouse en premières noces en vertu de son testament olographe & feu Mad. Holtzapffel en est devenue propriétaire en vertu d’un acte de donation passée à son profit par Dame Adrienne Eléonore Mathieu veuve de M. Michel Thomassin sa mère devant M° Rencker & L’Ange notaires à Strasbourg le 3 mars 1830 transcrit aux hypothèques le 10 du même mois vol. 233 N° 47. Le même immeuble est échu à la Dame Thomassin par le partage de la communauté de biens qui avait existé entre elle & son mari dressé par ledit Notaire Rencker & son collègue le 2 avril 1827. Feu Monsieur Thomassin l’avait acquis de Monsieur Chrétien Henri Geyling, Président de la Chambre des finances du Margrave de Bade à Carlsruhe, en vertu d’un contrat passé devant M° Zimmer Notaire à Strasbourg le 22 brumaire an X.
n° 21.561 du 29 juillet 1851. Enchère non ratifiée. (…) enchéri de la somme de 79.000 francs par M. Henri Perrin, architecte domicilié à Strasbourg. Et de suite M Holtzapffel a déclaré que l’immeuble n’étant pas porté à sa valeur, il se réserve de faire une nouvelle enchère dans quinze jours
acp 401 (3 Q 30 116) f° 70 du 7.7. – acp 402 (3 Q 30 117) f° 32-v du 1.8.

Egide Théodore Holtzapffel demeurant alors à Paris vend la maison 65 000 francs au rentier Louis Clément Harlay

1853 (27.12.), Strasbourg 15 (90), Not. Momy (Hippolyte) n° 1091
A comparu Mr Jean Baptiste Schmitt, principal clerc de notaire domicilié à Strasbourg, agissant en qualité de mandataire de Mr Egide Théodore Holtzapffel, propriétaire demeurant à Paris, rue Ste Catherine d’Enfer N° 6 et 6 (vend)
à Mr Louis Clément Harlay, rentier demeurant et domicilié à Strasbourg ci présent et acceptant
Une Maison, sise à Strasbourg Rue des Veaux N° 18, consistant en bâtiment de façade à trois étages sur la dite rue, bâtiment d’aile, bâtiment du fond à deux étages, avec cour, terrasse, lavoir sur le rivière d’Ill, appartenances et dépendances, d’un côté la propriété de M. Hatt, brasseur, et en partie M. Dollinger, de l’autre la propriété de M. Rist, par devant la Rue des Veaux, par derrière la rivière d’Ill.
Avec l’immeuble sont vendus les objets mobiliers dont l’état estimatif va suivre. Maison de devant. 1° étage (…), 2° étage, 3° étage, Dans la cour, Bâtiment latéral, Maison du fond, 1° étage, 2° étage, Total des objets mobiliers compris dans la vente 1547 francs
Etablissement de la propriété. L’immeuble dont s’agit appartient à Mr Egide Théodore Holtzapffel de la manière ainsi qu’on va l’expliquer. Suivant contrat passé devant M° Rencker et L’Ange notaires à Strasbourg le 3 mars 1830, Madame Hortense Eléonore Mathieu veuve de M. Michel Thomassin en son vivant directeur de l’enregistrement et des domaines du département du Bas-rhin a fait donation par préciput et hors part à Dame Hélène Eléonore Jacobée Thomassin sa fille épouse actuellement décédée de Mr Holtzapffel qui l’a acceptée de la propriété sise à Strasbourg rue des Veaux numéro 18. Cette donation a été faite par Mad. Thomassin sous la réservé à son profit personnel du droit d’habitation et jouissance pendant sa vie de plusieurs pièces dépendant de ladite maison, avec faculté de convertir ce droit d’habitation à une rente annuelle et viagère de 300 francs (…) Expédition de cette donation transcrite au bureau des hypothèques de Strasbourg le 10 mars 1830 vol. 433 N° 47 et le même jour inscription a été prise d’office vol. 204 N° 130. Mad. Holtzapffel est décédée à Strasbourg le 6 août 1841 laissant pour seuls héritiers quatre enfants mineurs issus de son mariage avec Mr Egide Théodore Holtzapffel, ainsi que le constate l’intitulé de l’inventaire fait après son décès par ledit M° Rencker le 23. septembre 1841, savoir Frédéric Ernest Alfred Holtzapffel né le 8 novembre 1824, Louis Jules Holtzapffel né le 29 mai 1826, Louise Elisa Holtzapffel, née le 4 novembre 1827 et Camille Holtzapffel née le 4 novembre 1834. La succession de Madame Holtzapffel n’a été acceptée aux nom des dits mineurs que sous bénéfice d’inventaire seulement. Aux termes de deux testaments datés des 29 janvier 1831 et 16 juillet 1836 (…) Madame Holtzapffel a légué à son mari un quart en pleine propriété et un quart en usufruit de tous les biens composant sa succession en ajoutant que dans ce legs devrait être comprise la maison de la rue des Veaux au prix d’estimation de 48.000 francs et que si ce qui reviendrait à son mari par suite de cette disposition ne se montait pas à 48.000 francs il aurait à tenir compte à ses enfants du surplus après déduction de son legs. Suivant acte passé le 2 février 1842 devant ledit M° Rencker notaire, commis judiciairement à cet effet par jugement du tribunal de Strasbourg en date du 23 décembre 1841 il a été procédé au partage de la communauté ayant existe entre Mr et Mad. Holtzapffel aux termes de leur contrat de mariage passé devant M° Triponé notaire à Strasbourg le 25 octobre 1823 et de la succession de ladite dame entre Mr Holtzapffel ayant agi tant en son nom personnel que comme tuteur légal de ses enfants mineurs et Mr Louis Mathieu colonel en retraite, officier de la Légion d’Honneur, subrogé tuteur de ces mineurs. On observe ici que la liquidation de la communauté a présenté un déficit de 39.232 francs, en conséquence le subrogé tuteur des mineurs Holtzapffel s’est réservé le droit de convoquer le conseil de famille des dits mineurs pour se faire autoriser à renoncer à ladite communauté dont le passif au surplus est resté à la charge de Mr Holtzapffel. Dans ce partage on a fait figurer à la masse de la succession de Madame Holtzapffel la maison de la rue des Veaux pour une somme de 65.000 francs, valeur fixée par trois experts nommés par jugement du tribunal de Strasbourg du 23 décembre 1841 (…) Mais de cette somme on a déduit 1° la somme de 16.000 francs de constructions et réparations faites pendant la communauté, 2° et celle de10.560 capital de la rente viagère de 1600 francs à servir à Mad. Thomassin, ensemble 26.560, de sorte qu’il est resté en valeur réelle 38.448 francs. Les droits de M. Holtzapffel dans la succession de sa femme ont été fixés à 26.774 francs en pleine propriété et à pareille somme en usufruit. Pour le remplir de ses droits, il lui a été abandonné la maison de la rue des Veax numéro 18 pour la somme de 38.440 francs mais comme il ne devait recevoir en propriété que 26.774 francs, il est resté imputable sur son usufruit une somme de 11.665 francs.
L’immeuble dont s’agit est échu à madame Thomassin par le partage de la communauté de biens qui avait existé entre elle et son mari dressé par ledit notaire Rencker et l’un de ses collègues le 2 avril 1827. Feu M. Thomassin l’avait acquis de M. Chrétien Henri Geyling, président de la chambre des finances du Margrave de Bade à Carlsruhe en vertu d’un contrat passé devant M° Zimmer notaire à Strasbourg le 22 brumaire an X. (…) Le prix de la présente vente est fixé à 65.000 francs
acp 425 (3 Q 30 140) f° 98 du 30.12.

Originaire de Saint-Vaast-la-Hougue, le marchand drapier Louis Clément Harlay épouse Anne Louise Virginie Cottin en 1832 à Lafère (Aisne)
Mariage, Lafère, Aisne (n° 20)
L’an 1832, le 29° jour du mois d’octobre à onze heures du matin (…) ont comparu Louis-Clément Harlay, agé de 24 ans, marchand drapier domicilié à Chauny, né à Saint-Waast-la-hougue, Département de la Manche le 21 octobre 1808 (…) fils mineur & légitime de Aimé Jean Harlay, chef de bataillon en retraite, propriétaire demeurant à Lafère, et Clotilde Montine Dordigny son épouse ci présents et consentant d’une part, Et Anne Louise Virginie Cottin, âgée de 19 ans, sans profession, demeurant à Lafère, née à Fourdrain, canton de Lafère le 12 juillet 1813 (…) fille mineurs & légitime de Michel Cottin, rentier domicilié à Lafère, et de Marie Anne Adélaïde Gayer son épouse ci présents et consentant (signé) Harlay, Cottin

Acte de notoriété concernant son père
1854 (9.3.), Strasbourg 15 (90), Not. Momy (Hippolyte)
Notoriété constatant que Aimé Jean Harlay, vivant Chef de Bataillon retraité à Strasbourg est décédé le 27 janvier 1854 laissant pour héritiers Pierrette Virginie Harlay épouse de Louis Daniel Philippe Léger, ingénieur en chef des Ponts-et-Chaussées en retraite domicilié à la Robertsau et Louis Clément Harlay propriétaire à Strasbourg, ses enfants
acp 428 (3 Q 30 143) f° 11-v du 10.3.

Leur fille Aline Marie Aimée Harlay épouse en 1855 Charles Adolphe Colin, receveur de l’Enregistrement et des Domaines
1855 (27.10.), Strasbourg 15 (93), Not. Momy (Hippolyte)
Contrat de mariage – Sont comparus Mr Charles Adolphe Colin, Receveur de l’Enregistrement et des Domaines à la résidence de Huningen demeurant en ladite ville d’une part
Et Demoiselle Aline Marie Aimée Harlay, fille majeure de M. Louis Clément Harlay propriétaire rentier et de dame Anne Louise Virginie Cottin avec lesquels elle demeure et est domiciliée à Strasbourg, Mademoiselle Harlay agissant sous l’assistance & autorisation de M. et Mad. Harlmay ses père et mère d’autre part
acp 444 (3 Q 30 159) f° 44-v du 29.10. Stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur consistent en une somme de 5900
Les apports de la future consistent en 1) un trousseau estimé à 2500, 2) une somme de 17.088
Donation par les conjoints Harlay à la future épouse leur fille ce acceptant 1° d’une obligation du chemin de fer de Strasbourg à Bâme 500, 2) créances 1500, 3) argent comptant 912, total 2912
La future épouse touchera es intérêts d’une créances de 1000 du premier septembre 1855, 7,78, d’une créances de 500 de vingt 21,25, total 2941
Donation réciproque de la jouissance de la moitié de la succession

Louis Clement Harlay et Anne Louise Virginie Cottin vendent la maison à Maurice Ehrmann, adjoint au maire

1862 (22. 7.bre), Strasbourg 3 (104), Not. Weiss (Emile)
Ont comparu M. Louis Clement Harlay, rentier, & Dame Anne Louise Virginie Cottin, sans état son épouse qu’il autorise, demeurant ensemble & domiciliés à Strasbourg (vendent)
à Maurice Ehrmann, adjoint au Maire demeurant & domicilié à Strasbourg
Désignation. Une Maison, sise à Strasbourg rue des veaux N° 20 autrefois N° 18, consistant en bâtiment de façade sur la dite rue, bâtiment d’aile, bâtiment du fond à deux étages, avec cour, terrasse, lavoir sur le rivière d’Ill, appartenances & dépendances, d’un côté la propriété de M. Hatt, brasseur, & en partie M. Berst, de l’autre la propriété de M. Rist, par devant la rue des veaux, par derrière la rivière d’Ill, le tout d’une superficie de 8 ares 40 centiares désigné sous ne numéro 528 de la section O de la matrice cadastrale de la Ville de Strasbourg.
Avec l’immeuble sont vendus les objets mobiliers dont l’état estimatif va suivre. Maison de devant. Premier étage (…), Deuxième étage dans une chambre à coucher, dans une chambre à alcôve, dans une petite pièce donnant sur la cour, Troisième étage, Maison du fond, logement du premier & du deuxième étage, chambre du pavillon sur l’eau, dans une chambre à coucher à côté du salon, dans une autre chambre, dans une chambre à deux croisées sur la cour. Pavillon sur l’eau, Deuxième étage. chambre à côté, chambre donnant dans la cour, au rez de chaussée. Dans la maison latérale, dans une chambre à deux croisées sur la cour attenant au bâtiment de derrière, dans les caves
Etablissement de la propriété. M & Mme Harlay déclarent que l’immeuble vendu a été acquis par eux de M. Egide Théodore Holtzapffel, propriétaire demeurant à Paris, aux termes d’un acte de vente passé devant M° Momy notaire à Strasbourg le 27 décembre 1853 transcrit au bureau des hypothèques Strasbourg le 9 janvier suivant vol. 579 N° 99. (…) M. Holtzapffel était devenu lui-même propriétaire de l’immeuble dont s’agit de la manière suivante. Par contrat passé devant M° Rencker & Lange notaires à Strasbourg le 3 mars 1830, Dame Hortense Eléonore Mathieu veuve de M. Michel Thomassin en son vivant Directeur de l’enregistrement et des domaines du Bas-rhin a fait donation par préciput et à Dame Hélène Eléonore Jacobée Thomassin sa fille épouse dudit M. Holtzapffel. Cette donation a été transcrite au bureau des hypothèques de Strasbourg le 10 mars 1830 vol. 433 N° 47. Le 6 août 1841, Madame Holtzapffel est décédée à Strasbourg llaissant pour seuls héritiers ses quatre enfants issus de son mariage avec ledit M. Holtzapffel, ainsi qu’il résulte de l’intitulé de l’inventaire fait après son décès par ledit M° Rencker le 23. septembre 1841, savoir Frédéric Ernest Alfred Holtzapffel né le 8 novembre 1824, Louis Jules Holtzapffel né le 29 mai 1826, Louise Elisa Holtzapffel, née le 4 novembre 1827 et Camille Holtzapffel née le 4 novembre 1834. La succession de Madame Holtzapffel n’a été acceptée aux nom des dits mineurs que sous bénéfice d’inventaire seulement. Aux termes de deux testaments datés des 29 janvier 1831 et 16 juillet 1836 (…) Madame Holtzapffel a légué à son mari un quart en pleine propriété & un quart en usufruit de tous les biens composant sa succession en ajoutant que dans ce legs serait comprise la maison ci-avant désignée. Suivant acte passé devant ledit M° Rencker, commis judiciairement à cet effet en date du 2 février 1842, portant partage de la communauté d’entre Mr et Mme. Holtzapffel & de la succession de celle-ci, ledit immeuble a été définitivement attribué au dit sieur Holtzapffel. Madame Thomassin était devenue propriétaire de la même maison par suite du partage de la communauté de biens qui avait existé entre elle & son défunt mari & dressé par acte reçu ledit M° Rencker le 2 avril 1827. Feu M. Thomassin l’avait acquis de M. Chrétien Henri Geyling, président de la Chambre des finances du Margrave de Bade à Carlsruhe en vertu d’un contrat passé devant M° Zimmer notaire à Strasbourg le 22 brumaire an X. – Prix. Cette vente est faite moyennant le prix de 1500 francs pour les objets mobiliers ci avant désignés & de 88.495 francs pour l’immeuble, soit ensemble 90.000 francs
Etat-civil des vendeurs. Les comparants vendeurs déclarent qu’ils sont mariés sous le régime de a communauté de biens réduite aux acquets aux termes de leur contrat de mariage pasé devant Me Triboullet notaire à Lafère le 10 octobre 1832.
acp 514 (3 Q 30 229) f° 47-v du 23. 7.bre

Maurice Ehrmann épouse en 1847 Amélie Hortense Œsinger
1847 (8.6.), Strasbourg 2 (92), Not. Roessel n° 1383
Contrat de mariage – Ont comparu 1. Monsieur Maurice Ehrmann, rentier demeurant à Strasbourg, né à Paris le 8 septembre 1819 du légitime mariage de M. Jean Auguste Ehrmann, propriétaire demeurant à Strasbourg , et de défunte Marie Anne Marguerite Augustine Bussmann futur époux d’une part
2. Mademoiselle Amélie Hortense Oesinger, fille majeure demeurant à Strasbourg née en cette ville le 10 février 1826 du légitime mariage de M. Charles Frédéric Oesinger, fabricant, ancien membre de la chambre des députés & de De Amélie Frédérique Zimmer les deux demeurant en cette ville future épouse
acp 361 (3 Q 30 076) f° 78-v du 9 juin – sous le régime de la communauté de biens réduite aux acquêts
Les apports di futur époux consistent 1° en ses droits non encore liquidés dans la succession de la vicomtesse de Flavigny sa grand mère, 2° en une somme de 41.228 francs par lui recueillie dans la succession de Madeleine Marguerite Augustine Bussmann sa mère
ceux de la future épouse consistent en la somme de 7000 francs et dans le trousseau mobilier qui seront constitués en dot ci après
déclaration par le futur qu’il prélève sur ses apports une somme de 20.000 francs pour la mettre en communauté
Donation par les futurs époux au survivant d’eux de l’usufruit viager de la moitié de la succession du prémourant et de la moitié du prédécédé dans communauté cette dernière disposition à titre de fondation de mariage
Renonciation par Jean Auguste Ehrmann propriétaire à Strasbourg père du futur époux à l’occasion de son établissement de la partie de la maison paternelle, à tous les avantages qui pourraient lui compéter d’après son contrat de mariage avec Madeleine Marguerite Augustine Bussmann sa femme décédée en vertu de leur contrat de mariage reçu Decan notaire à Paris le 5 avril 1817
Donation en avancement d’hoirie qur la succession du prémourant par Charles Frédéric Oesinger fabricant à Strasbourg et Améie Frédérique Zimmer sa femme à la future épouse leur fille d’un trousseau mobilier de la valeur qui sera constatée par l’état qui sera délivré à la future épouse le lendemain de la célébration du mariage, 2° une somme de 100.000 francs payable en un seul ou plusieurs termes à partir de la célébration du mariage

Maurice Ehrmann renonce à l’usufruit que lui a assuré sa femme, morte sans postérité le 9 avril 1851
1851 (24.9.), Me Grimmer
Renonciation par Maurice Ehrmann, rentier à Strasbourg, à l’usufruit viager de la moitié de la succession de feue Amélie Hortense Oesinger son épouse décédée le 9 avril 1851 suivant son contrat de mariage reçu Roessel le 8 juin 1847
acp 403 (3 Q 30 118) f° 64 du 27.9.

1852 (4.6.), Me Becker
Consentement par Jean Auguste Ehrmann, propriétaire à Strasbourg, au mariage de son fils Maurice Ehrmann rentier à Strasbourg avec telle personne qu’il choisira
acp 410 (3 Q 30 125) f° 45 du 5.6.

1853 (11.3.), Me Roessel jeune
Notoriété constatant qu’Amélie Hortense Oesinger épouse de Maurice Ehrmann est décédée sans postérité à Strasbourg le 9 avril 1851 et sans ascendants
acp 417 (3 Q 30 132) f° 52 du 12.3.

Maurice Ehrmann se remarie avec Adélaïde Frédérique Zimmer veuve du négociant Charles Louis Weyher
1866 (6.10.), Me Holtzapffel
Contrat de mariage – Maurice Ehrmann, rentier à Strasbourg veuf sans enfant Amélie Hortense Oesinger d’une part
Adélaïde Frédérique Zimmer veuve avec trois enfants de Charles Louis Weyher, négociant à Strasbourg d’autre part
acp 557 (3 Q 30 272) f° 19 du 9.10. – stipulation du régime de communauté de biens réduite aux acquêts partageable par moitié, réserve d’apports et d’héritages
Le survivant aura l’usufruit des biens de la communauté
Donation réciproque par le futur époux à la future épouse de l’usufruit de sa succession

1866 (17.10.), Strasbourg 3 (109), Not. Weiss (Emile) n° 1666
Consentement – A comparu Mr Jean Auguste Ehrmann, rentier demeurant et domicilié à Strasbourg, lequel déclare donner son consentement formel au mariage que son fils Maurice Ehrmann rentier domicilié à Strasbourg âgé de 47 ans se propose de contracter avec Mlle Adélaïde Frédérique Zimmer veuve de M. Charles Louis Weyher, rentière demeurant à Paris
acp 551 (3 Q 30 266) f° 183 du 17.10.

Les nouveaux mariés font dresser un état de leurs apports où figure la maison rue des Veaux

1866 (22.11.), Me Holtzapffel
Dépôt par Maurice Ehrmann, rentier et Adélaïde Frédérique Zimmer sa femme à Strasbourg d’un état de date du 22 novembre 1866 contenant l’indication de leurs apports respectifs en mariage et fait en conformité de l’article quatre de leur contrat de mariage reçu Holtzapffel le 6 octobre 1866
acp 559 (3 Q 30 274) f° 25-v du 23.11.
Enregistrement de Strasbourg, ssp 145 (3 Q 31 644) f° 58
du 22 novembre 1866. Etat de apports en mariage de M. Maurice Ehrmann, rentier et de Mme Adélaïde Frédérique Zimmer conjoints demeurant à Strasbourg, dressé en conformité de l’article quatre de leur contrat de mariage reçu par M° Holtzapffel notaire à Strasbourg le 6 octobre 1866.
Apports de M. Ehrmann. A) Valeurs mobilières (…) 278.944 francs
B) Immeubles. 1° Une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Veaux N° 20, 2° Une maison avec appartenances et dépendances sise à Strasbourg quai St Nicolas N° 3, 3° Une maison avec appartenances et dépendances sise à Paris rue du Rocher N° 87, 4° Un hotel situé à Paris cours de la Reine N° 26 avec cour, jardin, écuries, remises et dépendances d’une superficie de 594 mètres 05 cent. et un terrain derrière les écuries et remises 66 mètres 46, 5° Un terrain situé à Paris rue Jean Goujon N° 17 d’une superficie de 4057 mètres 44 centimètre avec une façade sur la rue Jean Goujon de 83 mètres 92 centimètres
2° Apports de Mme Ehrmann, (…) Total des valeurs mobilières 99.100
Immeubles. 1° Immeubles propres à Mde Ehrmann (5 corps de biens)
2° Immeubles dépendant de la communauté de biens qui avait existé entre Mme Ehrmann et feu M. Weyher son mari en premières noces et sont la moitié indivise appartient à Mme Ehrmann, la moitié indivise d’une maison et dépendances Impasse S Pierre le Jeune N° 2 donnant sur le quai Kellermann N° 1 (…)

Maurice Ehrmann meurt le 30 avril 1871 à Paris en délaissant son père Jean Auguste Ehrmann comme héritier. Comme le plus clair de sa fortune provient de sa grand-mère la comtesse de Flavigny, il fait donation des biens de son fils au comte de Flavigny, pair de France et fils de ladite grand-mère.

1871 (15.5.), Strasbourg 3 (114), Not. Emile Weiss n° 3306
Donation – A comparu M. Jean Auguste Ehrmann, rentier demeurant et domicilié à Strasbourg, lequel préalablement à l’abandon qui fait l’objet des présentes a exposé que son fils Maurice Ehrmann, rentier à Paris, est décédé en cette dernière ville le 30 avril dernier sans postérité légitime, que pour ce cas la loi assurait au père des droits de succession, que la fortune du défunt provient essentiellement de sa part héréditaire dans la succession de sa grand-mère feue Mme la Comtesse de Flavigny née de Bethmann, que si une fotune acquise par succession ne se transmet pas en ligne directe à des descendants, elle doit, selon le sentiment du comparant, retourner à sa souche, que si le défunt après avoir adhéré à ce principe ne s’y était pas conformé, le comparant veut y suppléer par l’abandon de ses droits sur la succession de M. Maurice Ehrmann, Que par d’autres motifs encore, il ne convient pas au comparant de participer à la succession de son fils, que quelle que soit la somme qui lui reviendrait, il entend y renoncer en faveur de M. le comte de Flavigny, oncle maternel du défunt, et qui de tout temps a comblé son neveu de bonté avec une généreuse et paternelle sollicitude pour son bonheur, En conséquence M. Jean Auguste Ehrmann, comparant, déclare faire abandon et cession ayant caractère de donation entre vifs & irrévocable
à M. le comte de Flavigny, ancien pair de France, domicilié de droit à Paris mais demeurant en ce moment à Monnaie et à son défaut à ses enfants
de tous les droits successifs mobiliers et immobiliers qui lui sont dévolus de droit dans la succession de son fils M. Maurice Ehrmann, tant en Alsace qu’à Paris ou autres lieux

Jean Auguste Ehrmann a épousé en 1817 Marguerite Auguste Bussmann, issue de Jean Jacques Bussmann et de Marie Elisabeth Bethmann qui épouse en secondes noces Alexandre Victor François de Flavigny
Marie Elisabeth Bethmann, fille du banquier Jean Philippe Bethmann de Francfort et de Catherine Marguerite Schaaf (1772-1847), x a) 1790 Jean Jacques Bussmann, banquier (1756-1791), dont Auguste, x b) 1797 Alexandre Victor François de Flavigny (1770-1819) (référence)

1817 (24.1.), Strasbourg, Not. Zimmer
Consentement par Salomé Louise Treitlinger veuve Ehrmann au mariage de son fils Jean Auguste Ehrmann avocat avec Marguerite Auguste Bussmann de Franckfort
Enregistrement de Strasbourg, acp 132 F° 168 du 24.1.

Enfants et héritiers de Maurice Adolphe Charles de Flavigny
Maurice Adolphe Charles de Flavigny (1799-1879) fils d’Alexandre de Flavigny et de Marie Elisabeth Bethmann, épouse le 8 juillet 1830 Louise Mathilde de Montesquiou-Fezensac
dont 1) Elisabeth, épouse le 17 janvier 1848, Paris Gustave Le Lièvre de la Grange (1824-1875), dont Raymond André Toussaint Le Lièvre de la Grange (1850-1904)
2) Oriane Blanche (1835-1885) épouse Artus Charles César de la Panouse (1821-1904)
3) Emmanuel (1837-1887)
4) Elisabeth Marguerite Louise (1844-1930) épouse le 1 mars 1866 Paris VIII, Louis Antoine de Simard de Pitray, général de brigade (1832-1919) (référence)

Maurice Adolphe Charles de Flavigny accepte la donation et devient propriétaire de la maison rue des Veaux

1871 (25.5.), Emile Weiss
Annahme von dem Bevollmächtigten von Moritz Adolph Karl von Flavigny, Eigenthümer in Paris
der Schenckung die ihme Johann August Ehrmann Eigenthümerin Straßburg durch Akt von Notar E. Weiss den 15. Mai 1871 gemacht worden, bestehend in dem viertel des Nachlasses von Moritz Ehrmann Rentner in Paris wohnhaftden 30 April gestorben, von welchem viertel Adele Zimmer Ehefrau des verstorbenen Nutznieserin ist nach Ehevertrag von Notar Holtzapfel den 6 Octobris 1866
Der Nachlas von Hn Ehrmann bestehend 1) in einem Hause ilm Straßburg Kalbs straße N° 20 abgeschätzt zu einem ertrag für das ¼ zu 1250 in Capital 12.560
2) in einem Hause Nikolaus Staden N° 3, ertrag 750, Capital 7500
3) in einem Schuldschein von 20.000 von Heinrich Dick und Magdalena Gerber seiner Ehefrau in Huberacker weg Akt vor Notar Weiss vom 13. October 1860
acp 598 (3 Q 30 313) f° 68 n° 882 du 22.5.


Poème lu le 23 avril 1739 au mariage de Jacques Gayling d’Altheim et d’Eléonore de Dœben (Archiatri Poetischer Betrachtungen, Daniel Wilhelm Triller, Hambourg, 1747

CLAVDIANVS, in Epithalamio Honor. & Mariæ.
Optatusne dies aderit ? dabiturne jugalis Nox unquam ?
Hochwohlgebohrnes Paar! die ihr aus Zärtlichkeit
Einander Herz und Herz bis zu der Bahre, weyht;
Erlaubet, daß ich euch in euren Küssen stöhre,
Und gebet meinem Reim ein gütiges Gehöre.
Die werthe Fräulein Braut hat um mein Haus verdient,
Daß heut dieß Lorberreiß bey ihren Myrthen, grünt;
Indem sie uns bisher, so manche Huld erzeiget,
Die unsre Dankbegier zu keiner Zeit, verschweiget.
Nun da sie von uns geht, und diesen Hof verläßt,
Dicht ich, so gut ich kan, bey ihrem Hochzeitfest;
Ach wollte mir nur auch ein würdig Lied gelingen!
Allein die enge Zeit, nebst andern Nebendingen,
Verwehret mir anietzt den Ausbruch meiner Pflicht,
Und überliefert nur ein kurz und schlecht Gedicht.
Jedoch ihr werdet auch, ihr höchst: vergnügten Beyden,
Weil ihr verliebet seyd, kein lang Geschwätze leiden:
Das Feuer, welches euch in Brust und Augen glimmt,
Hat euch die edle Zeit zum Lesen nicht bestimmt;
Ein andrer Zeitvertreib, da Kuß und Kuß sich reimet,
Und wo man den Genuß der Liebe nicht versäumet,
Ist nunmehr euer Werk; darinnen übet euch,
Denn er macht euren Stamm an jungen Sprossen reich.
Dieß Spiel ward alsobald im Paradieß getrieben,
Und ist bis diese Zeit, in steter Uebung blieben,
Wird auch nicht untergehn; so lange sich die Welt
Noch um die Sonne dreht, und bis sie einst zerfällt.
Denn soll es dermahleinst nicht an Geschlechtern fehlen,
So müssen Paar und Paar sich immerfort vermählen.
Daher fühlt, was nur lebt, den angebohrnen Trieb,
Kaum hat man sich gesehn; so hat man sich schon lieb,
Und weiß oft nicht, warum; es müssen unsre Sinnen
Dieß, was uns wohl gefällt, nothwendig lieb gewinnen.
Da hilft kein Wiederstand, da nützet kein Entfliehn,
Die Liebe weiß uns schon mit Macht zurück zu ziehn.
Sie kan mit leichter Müh selbst Löwen überwinden;
Wie sollte sie denn nicht den schwachen Menschen binden?
Zumal, wenn die Vernunft ihm, was ihm erst gefällt,
Durch süße Phantasey, noch schöner fürgestellt;
Worzu die Sprache kommt, sich zärtlich zu erklähren,
Da schmelzt das Herze leicht, und kan sich nicht erwehren.
Kurz, ohne Lieben, ist das Leben eine Last,
Und wer der Liebe feind, der hat sich selbst gehast,
Will von der Süßigkeit des Lebens nichts genießen,
Und einsam und betrübt, der Jahre Lauf beschlißen
Was alle Bitterkeit des Lebens lieblich würzt,
Die Tage fröhlich macht, die lange Nacht verkürzt,
Ist, wenn ein holdes Paar, das sich von Herzen meynet,
In festverknüpfter Treu, so Geist als Leib vereinet.
Wie löblich thut ihr nun, ihr wohlgepaarten Zwey,
Daß auch in diesem Stück, an euch kein Mangel sey,
Und ihr dasselbe Pfund unachtsam nicht vergrabet,
Das ihr von der Natur zum Wuchern, inne habet:
Nichts fehlet euch dazu, die Gleichheit des Geblüts,
Und was weit wichtiger, die Gleichheit des Gemüths,
Verspricht euch ganz gewiß in eurer neuen Ehe,
Ein irrdisch Paradieß, und Segen aus der Höhe;
Weil, wo die Tugend sich mit Tugenden vermählt,
Die Nachreu nimmermehr die Neuverlobten quält;
Da die hingegen hier schon Höllenqual empfinden,
Die sich aus Thorheit, Geiz und böser Lust, verbinden,
So lebe denn vergnügt, du wohlvermähltes Paar!
Nur mache Zeit und Glück die treuen Wünsche wahr,
Die heute für dein Wohl, zu den gestirnten Höhen,
Fast in so großer Zahl, als deine Küße, gehen:
Genießet lange Zeit, der Liebe süße Frucht,
Und schmecket nie den Gift vergällter Eyfersucht!
Umarmet euch so fest, wie Ulmen mit den Reben;
Und bleibt zu Tisch und Bett, der Eintracht stets ergeben.
Vermehret euren Stamm, durch manches junge Reiß,
Und endlich, wenn ihr nun für Alter, schwach und weiß,
So last denn aus dem Rest von eurer Asche lesen,
Wie feurig ihr geliebt, als ihr noch jung gewesen.

Page suivante »

Les Maisons de Strasbourg sont présentées à l’aide de Word Press.