10, rue du Renard Prêchant
Rue du Renard Prêchant n° 10 – X 253 (Blondel), O 836 puis section 31 parcelle 67 (cadastre)
Deuxième étage en 1766, maître d’ouvrage Abraham Augspurger, apprêteur de tabac
Démolie en 1973 – Nouveau bâtiment, 2012
Vue vers 1930 (AMS, 1 Fi 155 n° 416) – Bâtiment actuel à gauche (avril 2015)
La maison appartient à la fin du XVI° siècle au pêcheur Jacques Meyenthau, ensuite à son gendre Michel Stopkoch, cordonnier et péager au pont du Rhin. Les propriétaires suivants sont aussi péagers au pont du Rhin : le brossier Michel Nussberger (1598) puis le pelletier Jonas Graner (1622). Michel Nussberger est autorisé en 1607 à jouir d’un terrain communal dans l’impasse et à empiéter sur le communal pour y établir une descente de cave. La maison revient à l’Hospice des vérolés qui la revend libre de tous droits en 1693 au tisserand Jean Michel Baur. Ancien tonnelier devenu fabricant d’amadou, André Bilger hypothèque à deux reprises (1740 et 1749) la maison au profit du banquier Jean Daniel Braun auquel elle revient. Les propriétaires Abraham Augspurger (1762-1768) qui ajoute en 1766 un étage à sa maison puis Jean Philippe Greiner (1772-1808) sont apprêteurs de tabac.
Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 215 (Musée des Plans-relief) 1
L’Atlas des alignements (années 1820) signale une maison à rez-de-chaussée en maçonnerie et deux étage en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade (o’-p’) a une fenêtre, une porte suivie de deux autres fenêtres au rez-de-chaussée et deux étages à quatre fenêtres régulièrement réparties ; la toiture a deux lucarnes. Les deux pignons (m’-n’-o’) dans l’impasse correspondent au bâtiment arrière m’-n’ (fenêtre et porte au rez-de-chaussée, deux fenêtres à chacun des deux étages) et au bâtiment sur rue (une fenêtre au rez-de-chaussée, une autre au premier étage et deux au deuxième). La cour E représente la petite cour (3-4 et haut bâtiment à gauche de 3) donnant sur le bâtiment arrière.
La maison porte d’abord le n° 66 (1784-1857) puis le n° 10.
Cour E – Plan
Toiture, 1912 – Bâtiment arrière, 1929 (AMS, dossier 635 W 133)
Le fabricant de boîtes de plomb Jean Jacques Schneider achète en 1808 la maison qui appartient ensuite à des négociants (1820-1841). Antoine Augustin Roux qui en devient seul propriétaire en 1867 charge l’entrepreneur architecte Dietz de convertir une fenêtre en porte vers l’impasse en 1875. Le comble est endommagé par un incendie en 1912 ; les trois anciennes lucarnes sont remplacées par trois grandes doubles fenêtres. Rodolphe Thau fait construire en 1930 une annexe dans la cour (buanderie et salle de bain). Le préfet accorde en décembre 1972 à la Ville de Strasbourg l’autorisation de démolir sans compensation le bâtiment vétuste qui se trouve dans un secteur de rénovation. Les bâtiments sont démolis courant 1973.
Le préfet délivre en mars 1988 à Pierre Acker de la Wantzenau le permis de construire un bâtiment à trois logements et trois garages sous la direction de l’architecte Francis Schæck. La voisine Claude Brante (12, rue du Renard-Prêchant) dépose en juin 1988 un recours auprès du tribunal administratif qui décide en août 1988 de surseoir à l’exécution de l’arrêté accordant le permis de construire.
Un nouveau bâtiment (trois logements, 20,20 mètres de haut) dont la façade est recouverte de mélèze est construit en 2012.
Projet de 1987, architecte Francis Schæck, élévations sur rue, vers l’impasse, sur cour (AMS dossier 954 W 14)
Façades (août 2013) – Bâtiment à son achèvement (image Anne Françoise Auberger) – Arrière du bâtiment, vu de la cour voisine (image Fabien Romary) – Terrain avant construction en 2012 (imahe Roland Burckel, les trois publiées sur Archi-wiki)
janvier 2026
Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment dossier I, dossier II – Relevé d’actes
Récapitulatif des propriétaires
La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1577 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.
| Jacques Meyenthau, pêcheur, et (v. 1540) Catherine – luthériens | ||
| h | Michel Stopkoch, cordonnier, péager, et (1585) Catherine Meyenthau, d’abord (1570) femme de Bernard Schuss puis (1572) du cordonnier Georges Merck – luthériens | |
| 1598 | v | Michel Nussberger, brossier, péager, et (1589) Elisabeth Wurtzellaub – luthériens |
| 1622 | v | Jonas Graner, pelletier, péager, et (v. 1595) Catherine Reith – luthériens |
| 1628 | v | Alexandre Schmidt, ceinturier, et (1619) Anne Fiderlin – luthériens |
| 1640* | h | Hospice des vérolés (Blatterhaus) |
| 1693 | v | Jean Martin Baur, tisserand, et (1683) Marie Salomé Hugwart, (1689) Anne Marie Kupffer puis (1705) Anne Barbe Fürderer – luthériens |
| 1720 | v | Jean David Luther, peignier, et (1705) Marie Madeleine Schraff remariée (1725) avec le tonnelier André Hatt puis (1730) avec le tonnelier André Bilger – luthériens |
| 1755* | adj | Jean Daniel Braun, marchand, banquier, et (1718) Marguerite Salomé Miville – luthériens (société Miville et Braun) |
| 1762 | v | Abraham Augspurger, apprêteur de tabac, et (1746) Marguerite Salomé Kolb – luthériens |
| 1768 | v | Jean Georges Besson, voiturier, (v. 1760) Madeleine Wagner – catholiques |
| 1772 | v | Jean Philippe Greiner, apprêteur de tabac, et (1765) Marie Elisabeth Parisser – luthériens |
| 1808 | v | Jean Jacques Schneider, fabricant de boîtes de plomb, et (1804) Marguerite Mœtzel puis (1819) Cléophée Dorothée Wægel |
| 1820 | v | Jean Schœttel, négociant, et (1782) Marie Dorothée Emmerich – luthériens |
| 1834 | h | Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm, négociant, et (1811) Sophie Schœttel |
| 1841 | v | Antoine Augustin Roux, sous-lieutenant, et (1844) Marie Madeleine Odoin, d’abord (1834) femme de l’épinglier Gaspard Machris (à Antoine Augustin Roux seul, 1867) |
| 1881 | v | Joseph Bauer, ouvrier à la manufacture des tabacs, et (1867) Augustine Emilie Hæussler puis (1878) Caroline Elisabeth Liebermann, d’abord (1871) femme de l’aubergiste Mathieu Gérard Ungermann, remariée (1891) avec Edouard Beck puis (1899) avec le cordonnier Charles Schmitt |
| 1905 | h | Joséphine Elisabeth Liebermann, femme (1896) du militaire Adalbert Sismondi (divorce, 1901) |
| 1907 | v | Rodolphe Thau, maçon, et (1901) Anne Marie Frick |
| 1944* | v | Adolphe Guillaume Robert Fleig |
Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 22livres en 1725
(1765, Liste Blondel) X 253, au Sr Minville
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Greiner, 5 toises, 2 pieds et 8 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 836, Kimm, négociant place du Château – maison, sol – 1,1 are
Locations
1807, Catherine Fritsch femme du cordonnier Jean Bonner
1817, distillerie des associés Jacques Saltzmann et Joseph Finck
Livres des communaux
Livre des loyers communaux, Zinßbuch C, VII 1445
Le brossier Michel Nussberg doit chaque année 4 sols pour un recoin derrière sa maison à côté du jardin de Raimbaut Meyer ruelle des Oiseleurs et pour une descente de cave, pour la première fois à la Saint-Martin 1608 suivant décision du 17 juillet 1607.
(f° 106) Item iiij ß d. soll geben Michel Nußberg. der bÿrstenbinder von einem winckel hinden an seinem hauß neben Reimbolt Meÿers gartten Im Voglergäßlin vnd von eim lehnend. Kellers halß Ihme verwilligt vff Martini 608. Act. 17.ten Julÿ A° 607.
Livre des loyers communaux, VII 1446 (Zinßbuch D) f° 215
Même loyer porté dans le registre D. Le recoin a six pieds sur trois, la porte de cave inclinée de trois pieds et demi de large fait une saillie de deux pieds. Le loyer annuel se monte à deux sols pour chaque objet.
Item iiij ß d soll geben Michel Nußberg. der bÿrstenbinder von eim winckel hinden an seim hauß neben Reimbolt Meÿers gartten, 6 schuh lang und am garten 3 sch breit, gegen Ihm Nußberg. vßgespitzt, Vnd dann einer Lehend. Kellerthier 2 schuh herauß, Vierthalb schuh Im liecht brait, von Jed. 2 ß vff Martini 608. Zum erstenmal.
(rub.) Jetzt er noch 6 ß d. 3. April 627.
Neü 217.
1652, Livre des loyers communaux, VII 1461 (1652-1672) f° 217
Le loyer reporté du registre précédent est inscrit au nom de l’hospice des Vérolés.
daß Blatterhauß allhier Soll gemeiner Statt, Von einer ligenden Kellerthür deß haußes in der Crautenaw, Jahrs vf Martini 6 ß d
Alt. d. f. 215
New fol. 190
(Quittungen 1653-1671)
1673, Livre des loyers communaux, VII 1465 (1673-1741) f° 190-v
Report dans le registre suivant. A noter que la maison est vendue franche de toute charge et que le loyer communal est inscrit au nom de l’hospice jusqu’en 1751.
das Blaterhauß, Soll von einer ligenden Kellerthür des Haußes in der Crautenaw, vff Martini 6 ß
St. Zinßb. p. 217
(Quittungen 1674-1737)
Neuzb fol 798-b
1741, Livre des loyers communaux, VII 1472 (1741-1802) f° 798-b
Le loyer cesse d’être perçu en 1751.
alzb. 190-b
Das Blater-Hauß allhier solle von einer Liegenden Kellerthür des Haußes in der Krautenau auf Martini 6 ß
(Quittungen 1741-1751)
Préposés au bâtiment (Bauherren)
1607, Préposés au bâtiment, VII 1322
Michel Nussberger, propriétaire d’une maison à l’angle d’une impasse, demande l’autorisation de jouir d’un recoin près de la porte qui donne dans le jardin de Raimbaut Meyer (6 pieds de long, trois pieds de large se terminant en pointe) pour y établir des latrines, en outre de faire une porte de cave inclinée (trois pieds et demi de large, saillie de deux pieds). Les préposés l’y autorisent moyennant un loyer annuel de deux sols par objet, soit quatre sols au total. Le loyer est porté au folio 105 du registre C et 176 du registre D (anciennes numérotations)
(f° 102-v) Michel Nußberg. der bürstenbind. Im Eckheusel ins Voglersgässlin wohnende, hat Im selben kleinen gäßlin, so vff Reimbolt Meÿers garten hind. stosset, nit durchgeht, hinden an Reimbolt Meÿers garten diehr ein verlornen Winckel 6 schuh lang, vnd am garten 3 schuh brait gegen Ihm Nußbergeren, vßgespitzt, den bittet er Ihm Zu gestatten der schnur nach Zu Zumachen vnd ein Zu Ziehen, zu sein heimblichen gemach, Item bittet auch Im In gang deßelben gäßlins, Ihm Zuerlauben ein lehnende Kellerthier In sein Keller Zu machen, dan er biß h. keine gehabt hat nemlich 2 schuh herauß, vierthalb schuh Im liecht breit, Ist Ihm Zu sein beden begeren willfahrt, doch das er von Jedem stuck 2 ß d Zinß soll thut 4 ß d, hat gewilligt vnd angenommen
C fo. 105, D. fo. 176.
1783, Préposés au bâtiment, VII 1420
Les préposés autorisent le maître maçon Walter à crépir la maison du fabricant de tabac Philippe Greiner à l’endroit nommé Où le renard prêche aux canards.
(f° 348-v) Dienstags den 16. Septembris 1783 – Hr. Philipp Greiner, Taback fabricant
Idem [Mr. Walter, der Maurer] nôe. Herren Philipp Greiner, des Taback fabricanten, bittet zu erlauben deßen Behausung bei dem Fuchs den Enden predigt untenher verwerfen Zu laßen. Erkannt Willfahrt.
1788, Préposés au bâtiment, VII 1423
Les préposés autorisent le maître maçon Schrœtter à blanchir et peindre la maison du fabricant de tabac Philippe Greiner à l’endroit nommé près du Puits des Fous, numéro 66
(f° 78-v) Dienstags den 3. Junii 1788. – Joh: Philipp Greiner, Tabackbereiter
Mr Schrötter der Maurer, nôe Johann Philipp Greiner, des Tabackbereiters, bittet zu erlauben deßen Behausung bei dem sogenannten Narren brunnen gelegen N° 65. das Hausthüren Gewänd frisch versetzen, sodann die façade weisen und anstreichen Zu laßen. Erkannt Willfahrt.
Description de la maison
- 1725 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un poêle, chambres, buanderie, atelier d’amadou, cave sous solives, petite cour et puits, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 450 florins
Atlas des alignements (cote 1197 W 37)
4° arrondissement ou Canton est – Rue du Renard prêchant
nouveau N° / ancien N° : 10 / 66
Laurer
Rez de chaussée en maçonnerie et 2 étages bons en bois
(Propriétaire interverti avec le n° 68, Schneider)
Légende)
Cadastre
Cadastre napoléonien, registre 25 f° 270 case 1
Machris Gaspard veuve place du château
Roux Antoine Augustin rue du Renard prêchant N° 66 (subs. pr. 1854)
O 836, maison, sol, rue du renard prêchant 65
Contenance : 1,10
Revenu total : 108,57 (108 et 0,57)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 28 / 22
fenêtres du 3° et au-dessus :
Cadastre napoléonien, registre 37 f° 1049 case 2
Roux Antoine Augustin
1882/83 Bauer Josef, Tabakarbeiter
1888/89 Bauer, Joseph Wittwe Karoline Elisabeth Liebermann v. Bauer Sophie Marie Fräulein
892/93 Bauer Josef Wwe Karoline Elisabeth Liebermann
O 836, Maison, sol, Rue du renard prêchant 10
Contenance : 1,10
Revenu total : 108,57 (108 et 0,57)
Folio de provenance : (270)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 28 / 22
fenêtres du 3° et au-dessus :
Cadastre allemand, registre 30 page 397 case 6
Parcelle, section 31, n° 67 – autrefois O 836
Canton : Wo der Fuchs den Enten predigt Hs N° 10
Désignation : Hf, Whs u. N.G.
Contenance : 1,29
Revenu : 1000 – 1200
Remarques :
(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1906), compte 1096
Schmitt Karl Ehefr. gesch. Ehefr. v. Gerh. Ungermann, Ww. II. Ehe v. Joseph Bauer und gesch. Ehefr. III. Ehe von Eduard Beck
gelöscht 1906
(Propriétaire à partir de l’exercice 1906), compte 1459
Sismondi Adalbert Ehefr.
1908 Thau Rudolf u. Ehefr. je ½
1930 Thau Rodolphe et son épouse née Frick en c.d.b. / Witwe
1944 Fleig Adolf Wilhelm Robert
(1439)
(Propriétaire à partir de l’exercice 1942), compte 6151
Heitzmann Alfons u. Ehefr. ½ u. Miteigent.
(1905)
1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)
Canton IX, Rue 343 Au puit des fous
66
Loc. Kaefer, Jean – Bouchers
Loc. Dambach, Jacques – Bouchers
Loc. Frick, Nicolas – Manant
Loc. Schneider, Jean Georges – Manant
Loc. Heimann, Ursule – Manante
Loc. Schwann, Louis – Manant
Annuaire de 1905
Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)
Wo der Fuchs den Enten predigt (Seite 43)
(Haus Nr.) 10
Amiot, Gemüsehändlerin. 0
Fischer, Schuhmacherm. 0
Amiot, Schlosser. 1
Krimser, Schreiner. 2
Schütterle, Näherin. 2
Ries, Tagnerin. 2
Schenk, Tagner. 3
Voltz, Gypser. 3
Belloni, Tagner. H 0
Seitz, Tabakarbeiterin. H 1
Dossier de la Police du Bâtiment (cote 635 W 133)
10, rue du Renard Prêchant (1875-1974)
Le propriétaire Roux charge en 1875 l’entrepreneur architecte Dietz de convertir une fenêtre en porte vers l’impasse. La veuve Bauer fait réparer en 1895 le pignon arrière qui donne sur la propriété sise 3, rue du Jeu-de-Paume. Le comble est endommagé par un incendie en 1912 ; les trois anciennes lucarnes sont remplacées par trois grandes doubles fenêtres. Le propriétaire Thau fait construire en 1930 une annexe dans la cour (buanderie, salle de bain et cabinets d’aisance).
Le préfet accorde en décembre 1972 à la Ville de Strasbourg l’autorisation de démolir sans compensation le bâtiment vétuste qui se trouve dans un secteur de rénovation. Les bâtiments ont été démolis (janvier 1974).
Sommaire
- 1875 – L’entrepreneur architecte Dietz (2, rue du Jeu-de-Paume) demande au nom du propriétaire Roux l’autorisation de convertir une fenêtre en porte vers l’impasse. – L’agent voyer note que la porte se trouve hors alignement.
- 1888 – L’entrepreneur de construction Petiti Klotz (17, place Saint-Etienne) demande au nom de la propriétaire Bauer l’autorisation de réparer le crépi. – Autorisation – Travaux terminés, juillet 1888
- 1895 – Le menuisier Chr. Greiner (3, rue du Jeu-de-Paume) se plaint que le pignon arrière défectueux du 10, rue du Renard-Prêchant cause des dommages dans sa propriété – La Police du Bâtiment constate que le mur est recouvert de planches et que le pignon devra être crépi – La veuve Bauer, propriétaire (15, rue des Pêcheurs, ensuite rue Prechter), a fait refaire la couverture en planches sans crépir le pignon – Les planches sont retirées (juillet 1895), le pignon est crépi (août 1895).
- 1895 – Le maire notifie le propriétaire (la dame Liebermann, demeurant 1, rue des Drapiers) de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant les trois volets qui s’ouvrent à moins de 2,20 mètres de la voie publique. – Rappel, 1898 – Travaux terminés, octobre 1898.
- 1899 – Le maire notifie la veuve Beck née Bauer (demeurant 17, route de Colmar au Neudorf) de faire ravaler la façade – La façade vers la rue a été refaite mais pas celle vers l’impasse, novembre 1899
- 1902 – L’entrepreneur E. Klein (5, rue des Bestiaux, ensuite rue Paul-Janet) demande au nom du propriétaire Schmitt l’autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique pour réparer la façade – Autorisation – Travaux terminés, octobre 1902.
- 1903 (dans le dossier du 8, rue du Renard-Prêchant n° 8, cote 857 W 319) – L’entrepreneur en bâtiment E. Klein (5, rue des Bestiaux) demande au nom du propriétaire Schmitt l’autorisation de repeindre la façade principale et de réparer le crépi de celle vers l’impasse – Autorisation – Travaux terminés, octobre 1903
- 1912 – Rapport d’intervention des pompiers. Le comble est endommagé – La Police du Bâtiment demande au propriétaire de refaire les combles et la toiture en exposant les prescriptions à respecter – Les travaux sont terminés, les trois anciennes lucarnes sont remplacées par trois grandes doubles fenêtres – La Police du Bâtiment écrit à l’entrepreneur Joseph Heiss (15, rue d’Obernai) pour qu’il présente sans délai une demande. – Demande (sur papier à lettres illustré) – Autorisation – Dessin – Travaux terminés, juin 1913
- 1912 – R. Thau (peintre, 6, rue du Jeu-de-Paume) demande de reporter le ravalement dont le précédent remonte à huit ans – Le maire accorde un délai jusqu’en septembre 1913
1913 (août) – Le maire notifie Pauline Gassert de faire ravaler la façade du 10, rue du Renard-Prêchant – Pauline Gasser déclare qu’elle n’est pas propriétaire du n° 10 [mais du n° 8] – R. Thau déclare qu’il fera ravaler la façade dès que les travaux dans la rue seront terminés (asphaltage) et qu’il aura pris contact avec l’architecte de l’Œuvre Notre Dame Knauth puisque la maison aurait une valeur artistique.
1913 (décembre) – Rodolphe Thau demande l’autorisation de repeindre la façade en jaune et les volets en vert foncé – Autorisation – Travaux terminés, mars 1914 - Commission contre les logements insalubres – 1900. Propriétaire Nicolas Schmidt (demeurant 11, rue de la caserne Saint-Nicolas). La maison doit être entièrement rénovée, remarques en neuf points (il faut au moins deux cabinets d’aisance, la cour doit être cimentée, etc.)
Feuillet pour le rez-de-chaussée occupé par le marchand de légumes Amiot. Le bâtiment est mal entretenu – Liste des occupants (31 personnes, 29 à partir d’octobre 1900. 21 personnes habitent la maison, septembre 1903).
1900 (novembre) – L’entrepreneur E. Klein déclare que les travaux dont il est question dans le courrier du 9 août précédent sont terminés
1904, deux remarques – 1905, quatre remarques. Nicolas Schmitt déclare avoir la jouissance de la maison qui appartient à la demoiselle Liebermann (21, rue des Pêcheurs)
1906 (juillet) – Le maire met en demeure le sieur Schmidt de faire faire les travaux sous peine de poursuites – Tous les travaux sont terminés, juillet 1908.
1913, plainte, enfants d’une femme en instance de divorce
Commission des logements militaires, 1915, propriétaire Thau. Remarques en six points. Travaux terminés pour les points 1 à 4, octobre 1915, tous les travaux sont terminés, décembre 1915
Remarque, 1923, un enfant de deux ans est mort de tuberculose - 1929 (décembre) – Le propriétaire Thau dépose une demande de permis de construire. La Division VI note que la maison suit l’alignement de la rue mais dépasse de près de deux mètres dans l’impasse de Renard. – Autorisation de construire une annexe dans la cour (buanderie, salle de bain et cabinet d’aisance au rez-de-chaussée et au premier étage), janvier 1930 – Dessin – Travaux terminés, mars 1930
- 1931 – R. Thau demande l’autorisation de poser une antenne entre ses deux maisons sises 10, rue du Renard-Prêchant et celle 1, impasse du Canard, croquis – Autorisation
- 1946 – Le commissaire de police autorise l’entrepreneur Alphonse Heitzmann (6, chemin de la Klebsau) à occuper la voie publique devant le 10, rue du Renard-Prêchant pour crépir la façade (propriétaire, R. Thau) – Travaux terminés, juillet 1946
- 1957 – Alph. et Ch. Heitzmann, propriétaires, demeurant chemin de la Klebsau sont autorisés à occuper la voie publique pour refaire les façades – Travaux terminés, décembre 1957
- 1972 (25 septembre) – Demande d’autorisation de démolir. Propriétaire, Ville de Strasbourg, Service des Affaires Immobilières. Bâtiment à rez-de-chaussée et trois étages comprenant huit logements (270 m²), à démolir pour raison de vétusté et à remplacer par un silo à voitures. Façades enduites, toiture à deux versants couverts de tuiles plates – Liste des locataires relogés – Plan d’arpentage
1973 (17 janvier) – Le préfet transmet l’autorisation de démolir le 10, rue du Renard-Prêchant
1972 (27 décembre) – Autorisation de démolir, sans compensation puisque le bâtiment est vétuste et qu’il se trouve dans un secteur de rénovation
1974 (janvier) – Les bâtiments sont démolis.
Dossier du 3, rue du Renard Prêchant 3 (954 W 12)
- 1994 (février) – L’architecte Constantin Alexandridis (10, rue de la Tanche à Strasbourg) demande un certificat d’urbanisme concernant les terrains sis 3 et 10, rue du Renard Prêchant, propriété de la Ville de Strasbourg, parcelles 128/67, 136/57, 133/55 pour construire des immeubles d’habitation – Plans
La Ville délivre un certificat d’urbanisme positif
Dossier de la Police du Bâtiment (cote 954 W 14)
10, rue du Renard Prêchant (1987-1994, pas de travaux)
Le préfet délivre en mars 1988 à Pierre Acker de la Wantzenau le permis de construire un bâtiment à trois logements et trois garages sous la direction de l’architecte Francis Schæck.
La voisine Claude Brante (12, rue du Renard-Prêchant) dépose en juin 1988 un recours auprès du tribunal administratif en arguant que trois dispositions légales sont enfreintes et que la taille de la nouvelle construction porterait préjudice à tous les habitants de son immeuble. Le tribunal décide en août 1988 de surseoir à l’exécution de l’arrêté préfectoral accordant le permis de construire. Aucun jugement sur le fond n’est encore intervenu en 1991.
Sommaire
- 1987 (novembre) – Pierre Acker (demeurant rue du Tilleul à la Wantzenau) dépose une demande de permis de construire sur un terrain de 116 m², surface hors œuvre nette 234 m², hauteur 7,68 mètres, trois logements et trois garages, sous la direction de l’architecte Francis Schaeck (1-3, quai de la Bruche) – Plan d’arpentage – Parcelle section 31 n° 168/67
1988 (février) – L’architecte des Bâtiments de France Jacques Ernest émet un avis favorable à condition de couvrir le bâtiment de tuiles plates
Le maire transmet le dossier au directeur département de l’Equipement
Calcul des surfaces, rez-de-chaussée 81,48 m², premier et deuxième étage 83,04 chacun, combles 89,03, total 336,59 (surface hors œuvre brute), surface habitable 168,71 m²
Dessins. Plan de situation, plans des différents niveaux, coupe, élévation sur rue et sur cour
1987 (décembre) – Remarques après avoir consulté Mme Lavillaureix et M. Ziegler. L’architecte des Bâtiments de France Chantal Lavillaureix émet un avis favorable à condition que le rez-de-chaussée soit plus traditionnel, les encadrements de fenêtre en grès, les portes de garage en bois – Le service des incendies fait ses observations
1988 (8 mars) – Le préfet délivre le permis de construire - 1988 (2 juin) – Mme Claude Brante (domiciliée 12, rue du Renard-Prêchant) dépose un recours auprès du président du tribunal administratif en arguant que trois dispositions légales sont enfreintes et que la taille de la nouvelle construction porterait préjudice à tous les habitants de son immeuble.
1988 (22 juin) – Le maire répond à la direction départementale de l’Equipement suite au recours. L’annulation du plan d’occupation des sols n’entraîne pas les autorisations délivrées sur son fondement. L’emprise au sol peut être plus élevée quand un bâtiment se trouve à un angle. La surface en espaces verts a été transformée en ensuite libre puisque la cour est exiguë et peu éclairée. La hauteur du bâtiment respecte les dispositions en vigueur.
1988 (août) – Le tribunal administratif transmet son jugement (en annexe, jugement rendu le 12 avril 1988 par le tribunal administratif portant annulation de la délibération de la communauté urbaine de Strasbourg en date en 26 juin 1987 approuvant le plan d’occupation des sols). « Considérant qu’en l’état de l’instruction, le moyen tiré de la hauteur excessive du bâtiment par rapport à la largeur des voies qui le bordent apparaît sérieux et de nature à entraîner l’annulation de ce permis, que par suite Mme Brante est fondée à demander qu’il soit sursis à son exécution », le tribunal décide de surseoir à l’exécution de l’arrêté préfectoral accordant le permis de construire.
1988 (août) – La Division II note que le commissaire du gouvernement « a estimé que le Règlement municipal des constructions prime le Règlement National d’Urbanisme si les deux documents comportent des dispositions complémentaires. Par contre si l’un vient en concurrence avec l’autre, ce qui est le cas en l’espèce d’après lui, les deux sont applicables cumulativement », ce qui rend difficile d’affirmer avec certitude dans quelle situation on se trouve.
1988 (octobre) – La direction départementale de l’Equipement transmet une ampliation du jugement, accompagnée de conclusions, en particulier que le moyen tiré de la violation des règles de prospect et la concurrence entre les dispositions du règlement national d’urbanisme et celles du règlement municipal des constructions. Les règles les plus restrictives devant s’appliquer, le sursis à exécuter le permis de construire est justifié. - 1988-1991 – Constat qu’il n’y a pas de travaux
1991 – Litige sur la taxe locale versée par Pierre Acker. Le permis de construire a fait l’objet d’un jugement de sursis le 9 août 1988 mais aucun jugement sur le fond n’est encore intervenu.
Autre dossier
Celui du bâtiment actuel n’a pas été versé aux Archives
Relevé d’actes
La maison appartient à la fin du XVII° siècle au pêcheur Jacques Meyenthau, d’après les tenants et aboutissants.
Jacques Meyenthau et sa femme Catherine font baptiser une fille en 1547 (début des registres)
Baptême, Saint-Guillaume (luth. f° 19-v, 1547)
Anno Domio MDXLVII Baptisati sunt Sequentis. 9. January baptisata sunt primo Catharina filia Iacobi Meyentaw et uxoris suae Catharina, Compater Balthasar Herle, Commater Catharina von Hatterstein (i 55)
Mentions de Jacques Meyenthau dans les registres du Magistrat. Pêcheur municipal, il demande en 1586 une augmentation de son traitement. Quand il meurt en 1587, Adolphe Meyenthau le remplace dans ses fonctions.
1585 VII 1301 Bauherren – Jacob Meyentaw der fischer, Wurff vnd Verleg Garn. 120. Verleg und Wurffgarn. 4. Garn in der Stattgraben, Jacob Meÿentaw der fischer. 14.
1586 VII 1302 Bauherren – Jacob Meyenthaw der Statt fischer vmb besserung seines lhons. 17.
1587 VII 1303 Bauherren – Fischer inn der Stattgraben angenommen, Jacob Meyentaw der Statt vischer mit tod abgangen, Adolff Meyentaw angenommen. 92. Garn zu der Stattgraben. 96.
La maison revient à sa fille Catherine et à son mari Michel Stopkoch. Catherine Meyenthau épouse en 1570 Bernard Schuss, fils du meunier Vendelin Schuss.
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 144-v n° 11)
1570. Maius. Bernhard Schuß, Wendling Schusen des Müllers selig Son, Katharina Jacob Meÿentaw tochter, Zollern am blumengießen von Straßburg den 29 (i 147)
Elle se remarie en 1572 avec le garçon cordonnier Georges Merck, originaire de Leutkirch (en Wurtemberg)
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 152 n° 20)
1572. Februarius. Jörg merck von leuttkirch schuchknecht melchior merck. son, Catharina Bernhard Schuß seliger verlaß. witwe den 25. (i 154)
Elle épouse en troisièmes noces en 1585 le cordonnier Michel Stopkoch, originaire de Breslau
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. p. 269)
1585. 14 Novemb. Michel Stubkoch von Breslau Schuhmacher, Catharina Georg Mercken Schumachers witwe. Eingesegnet 22. Nouemb. (im 144)
Michel Stopkoch devient bourgeois par sa femme Catherine Meyenthau veuve du cordonnier Georges Morgen, une semaine après son mariage
1585, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 556
Michaell Stopkoch vonn preßla der Schuohmacher Hatt daß burgrecht Empfangenn vonn Catterina maÿendawrinn weilandtt Jörg Morgen deß Schuomacherß Seligen wittwen Seiner Haußfrauwenn vnnd will Zuo denn Schuomachern dienenn Acttum denn 30.t Novembris 1585.
Sergent du consul, Michel Stopkoch fait donation à son frère Nicolas Stopkoch des biens à Breslau provenant de ses père et mère.
1606 (5.4.), Chancellerie, vol. 363 (Gemein Contract Buch) f° 25-v
Donation Michael Stopkochs des Ammeister knechts.
erschienen ist vnser burger und diener Michael Stoppkoch, vnd hatt Angezeigt, demnach Ihme sein Vätter vnd Müetterlich Erbtheil Zu Breßlau noch Ausstendig, vnd seine Pfleg Vögt Matthes Reim vnd Valentin Schwertfeger vnder Ihren handen, Ihme aber nicht gemeint, Ihnen solches in die härre Zulassen, sondern vielmehr seinen fr. lieben brudern Niclaus Stoppkochen gantz freÿ Zu schencken willens, Were Also hierauff sein will meinung vnd beuelch das gedachter sein bruder Niclaus Alles das Jhenige, so Ihme Micheln Stoppkochen Ane Vätter: v. Müetterlicher nahrung Zustehen vnd gebüeren mag, vnd obbesagte Vögte noch vnder Ihren handen güettlich einfordern, empfahen, darfür Zu quttiren (…) Geben Sambstags den 5. Aprilis Anno 1606
Michel Stopkoch se porte candidat pour diverses fonctions : messager du magistrat, sergent des conseillers. Il est nommé péager au Pont du Rhin en 1593.
1586 Conseillers et XXI (1 R 63) Rathsbotten dienst. Christmann Wegrauff, Georg Bunninger schumacher. 528. Johann Achilles Tschornder tuchscherer. 532. Hieremias von Meÿ der goldschmid. 534. Veit Betz der schneider. 535. Samuel Erler. 539. Anstett Reitt. 539. Bastian Deuber ein gürtler. 548. Michel Stopkoch. 548. Auszug. 551. Wolff Unger. 553. Heinrich Braun. 553. Niclaus Gottwald angenohmen. 578. schwert. 578.
1588 Conseillers et XXI (1 R 65) Herrenknecht dienst. Martin Lingolsheimer. 117. Ott Müller der beck, Veit Betz der schneider, Michel Meÿer der thurnhütter. 125. Thoman Ungerer der goldschmidt. 126. Heinrich Braun. 126. Bechtold Kolb. 149. Anthoni Huetwol, Michel Stopkoch. 151. Ott Müller angenommen. 151.
1589 Conseillers et XXI (1 R 66) Zollerampt (Zollerdienst) vff der Rheinbrucken. 191. 215. Stoffel Frantz der herrenknecht. 193. Balthasar Weÿß. 193. Bastian Metziger der schneider. 193. Martzolff Zech der weinsticher. 193. Michel Stopkoch. 203. Martin Heckhürn. 204. Michel Betz. 234. Bastian Metzger geordnet. 239. 240.
1592 Conseillers et XXI (1 R 70) Ungelter dienst. 63. Matthis Bürckel. 72. Hans Stopkoch. 80. Hans Grimm der gremp. 82. Conrad Maußkopff. 86. Balthasar Göppel. 97. Peter Gündel angenommen. 97.
1593 Conseillers et XXI (1 R 72) Zollerdienst vff der Rheinbrucken. 803. Peter Juncker. 322. Balthasar Goppelll. 330. Balthasar Weiss. 335. Michel Nussberg. 335. Daniel Rockenstro der kübler. 337. Michel Stopkoch angenommen. 355. schwört. 356. Michel Nussberger. 783. Laux Krafftberger. 786.
1596 Conseillers et XXI (1 R 75) Michel Stoppkopffs vmb fürschrifft. 20. [Cammergericht Bischoff zu Speÿer]
1598 Conseillers et XXI (1 R 77) Rhatsbotten dienst. Michel Stopkoch. 375. Christoph Schawman. 377. Hans Christoph Wegraff. 377. bestellen. 377. Georg Kogman, Heinrich Breun. 380.
Nicolas Stopkoch se porte héritier à la mort de son frère Michel Stopkoch, ancien sergent des conseillers. Les Conseillers et les Vingt-et-Un font remarquer que Nicolas Stopkoch aurait renoncé à la succession de son frère quand il lui a fait donation de ses biens dans son pays natal.
1611, Conseillers et XXI (1 R 90)
(f° 231) Sambstag den XXVII Julÿ – Niclaus Stopkoch vmb Erbfalls seines bruders Michels.
Niclaus Stopkoch Hering. auß Dantzig schbt. vnd begert bericht wegen seines bruders Michel Stopkoch des geweßenen Hrn Knechts hinderlaßene hab vnd nahrung den er sein ab intestato Erb sein Bitt umb communication testamenti so er testirt od. so er ab intestato gestorben Inventarÿ u. bericht seiner nach todt gelassener guetter sach darnach haben Zurichten. In der vmbfrag beschiht meldung d. * dem Kleinen Rhatt Hn geordnet, die Zuberichten wissen, S* d. der Schreinerin Anna Berionerin Georg Löffels hausf. 200 fl. so Ir auf dem Ehrtag verheissen hierin auch angeruff. Item d er Michel mit dessen bruder soll verglichen und in d. Cantzley alhier verschrben lassen, d. er gegen 60 Reichsthalern so er Michel noch Zu hauß gehabt auff alle anspruche sein Michels Verlaßenschafft soll verzugk gethan haben.
Erk. Man soll diß schrbn. den verordneten Hn Kleinen Rhatten zustellen vnd Ires berichts begeren auch dem *nl*sen Zukommen lassen. H. XV Haas, H. Kopp.
Anna Berionerin Georg Löffels fraw Michel Stopkochs Magd vmb 200 fl. versprechener ehesteur. 122. 239. 240. Michel Stopkochs Erben, vide Niclaus vide Anna Berionerin.
La ville de Breslau intercède pour que Nicolas et Grégoire Stopkoch puissent hériter de la fortune de Michel Stopkoch
1612, Conseillers et XXI (1 R 91)
(f° 126) Sambstag den 11. Maÿ – Preßlaw weg. Niclaus Stopkochs und Gregorÿs Stopkochs vmb Michel Stopkoch verlaßenschafft
Rhattmans Zu Preßlaw fürschrbn Niclaus Stopkoch häring Jacob Wolff, Mathis Reim des auslendischen Gregorÿs Stopkochs vormünders vnd demnach sie in erfahrung bracht d. Michel Stopkoch ein ansehnliches verlaßen, sie aber seine nechste Erben Alß ist Ir freundliche bitt mhrn wollen innen Zu Irer nachrichtung Irem gewaldhaber ein designation der nahrung und schulden Zukommen lassen, das sein* sie & Erk. Man soll den Machtbotten für den Kleinen Rhatt weÿsen.
Michel Stopkoch, péager au Pont du Rhin, et Catherine Meyenthau vendent la maison à Michel Nussberger, aussi péager au Pont du Rhin, et à sa femme Elisabeth moyennant 360 florins
1598 (22. Maÿ), Chancellerie, vol. 314 (Registranda Kügler) f° 143
Erschienen Michel Stoppkoch Zoller vff der Reÿnbrucken alhie vnd Cattharin Meÿgenthouwen sein eheliche haußfrauw Wÿland Jacob Meÿgenthouws burgers alhie seligen dochter
Haben in gegensein Michel Nußbergers Zollers vf d. Reÿnbrucken alhie vnd Elßbethen seiner ehelichen hußfrauwen, bekant, d. sie unverscheÿdenlich für sich Insonderheit bemelte Cattharin mit beÿstandt vnd bewilligung Adolff Meÿgenthouws des eyltern Vischers alhie vnd Hans Meÿgenthouw auch vischers beÿd. Irer Vettern (verkaufft)
huß, hoffstatt vnd höfflin mit allen d.en Iren gebeuwen & gelegen Inn d. voorstat Crauttenauw, hind. dem Weÿsenhauß, einseit neben Peter Reitsch Sigristen Zu S. Thoman, and.seit ein Almendt gäßlin s. nit durch goth, stost hinden vff Reÿnboldts Meÿgers garten für freÿ ledig vnd eÿgen, Wie man sagt Vnd beschiht d. Khouff für vnd vmb 360 guldin
Le brossier Michel Nussberger épouse en 1589 Elisabeth, fille de Denis Wurtzellaub, originaire d’ Esslingen
Mariage, cathédrale (luth. p. 155)
1589. Dominica Quinquagesima. 9. Februarÿ. Michael Nußberger der Bürstenbinder, vnd Elisabeth Dionysÿ Wurtzellaub von Eßling. nachg. tochter (i 81)
Michel Nussberger demande que sa femme Elisabeth Hugellaub bénéficie d’une dot attribuée aux jeunes filles pauvres bien qu’elle soit originaire d’Esslingen et non de Strasbourg. Il argue que son père a été tué alors qu’il était comme lui péager au Pont du Rhin. Les Conseillers constatent que la dot n’a pas été attribuée. Ils lui donnent la valeur d’une double dot (vingt florins) pour lui venir en aide.
1589, Conseillers et XXI (1 R 66)
Michel Nußberger der Bürstenbinder vmb ein Legat
(f° 36) XXVII Januarÿ – Michel Nußberger vmb ein Legat – Bedacht
Michel Nußberger der Bürstenbinder vbergibt p. Bittelb. ein supplication vmb die Legaten eins so Armen burgers töchtern geordnet, v.meldet d. sein Vatter war ein vnd Zwantzig Jaren Alß er Zoller vff der Rheinbruck gewesen, gantz vnschuldig. waÿß erstochen, vnd selbig mals seiner Mutter v.tröstung gethan word. es heutt *morg. Ihro Kund gewieß Zulaß. wiewol er nun sich mit Elisabeth Hugellaubin so nicht von hinnen sind von Eßling. bürtig vnd vff eilff Jar lang alhie gedienet sich vffrecht vnd wol gehalten, verheurhat, so bitt er doch auß abgesetzt ursach mit Ime Zu dissen sie vonn vnd d. legaten eines Ihnen werd. Zulaß. Erkandt, Herren ordnen die es bedekch. HH. H. Theurer, H. Gott. v. hohenb.
(f° 83) XIX. Februarÿ – Michel Nußberger, Legat
H. Theürer, H. Gottfried von Hohenburg lassen Michel Nußbergers des Bürstenbinders supplôn vmb d. Legat eins für Arme Burgers töchter gestifftet v.len referiren darauff das sie beysammen gewes. die stifftung besichtigt befind. das sie alle vff burgers töchter gereichet vnd er alß derselb. Keineß* fähig, d. aber billich d. Ihme geholffen werd. in ansehung sein Vatter In m hn. dienst umbkhommen und er v.tröstung empfang. so hetten sie dahin geschloß. das Ihme wan h. Sebastian Erben stifftung mit doppelter steür d. Ist 20 fl. soll geholffen werden. Erkandt, der Hn bedenck. geuolgt.
Michel Nussberger se porte candidat à plusieurs postes : employé à l’accise, péager au Pont du Rhin, fonction qu’il occupe en 1605
1590 Conseillers et XXI (1 R 67) Ungelter dienst. 191. Michel Nußberger ein Bürstenbinder. 169. Josua Geig. 169. Conrad Braun der mehlman. 182. Anthoni Hüetwol angenommen. 205.
1594 Conseillers et XXI (1 R 73) Zollerampt auf der Rheinbrucken, Peter Juncker der Altgewender. 19. Daniel Rockenstro der kübler. 19. Zoller dienst auff der Rheinbrucken. Jacob Keck der seckler. 11. Joseph Betz angenommen. 88. Zollerdienst, Oswald Castner ein Kürsner. 237. Michael Nußberg der bürstenbinder. 238. Hans Jacob Herman der Zuckerbeck. 240. Balthasar Weiß. 246. Oswald Castner angenommen. 247.
1594 Conseillers et XXI (1 R 73) Zollerdienst zu Graffenstaden. Daniel Rockenstro. 152. Jacob Negelin der Wullenweber. 154. Claus Ammel zu Gravenstaden. 154. Diebold Hochfelder der Granknecht, Hans Hoffman der Kürsner, Michel Nußberger bürstenbinder. 160. Bastian Hügel. 162. Jacob Hecker der Seckler. 165. Diebold Hochfelder erwählt. 165. geschworen. 174.
1605, Préposés à la Tour aux deniers et au bâtiment (VII 1320) – Zoller vff der Rheinbruck. 82. Michel Nußberger der bürstenbinder. 179. 188. 195. Uhr. 195.
1608 Conseillers et XXI (1 R 67) Wickheusel Zoller dienst bestellen. 149. [Michel Nußberger] 160.166. 168. [Adam Furch der Gartenmann] 169. 172. bestelt. 175. [Adam Furch] 176.
Michel Nussberger demande en août 1605 à reprendre ses fonctions de péager au Pont du Rhin en s’excusant de son comportement. Il rappelle qu’il a occupé le poste pendant douze ans et que son père y a laissé la vie. L’assemblée renvoie l’affaire aux Quinze. Michel Nussberger présente à nouveau sa requête quelques jours plus tard. L’assemblée confirme son licenciement mais lui-même ou ses enfants pourront soumettre une plainte au Magistrat.
1605, Conseillers et XXI (1 R 84)
Michel Nußberg dienst Zulaßen. 206.
(f° 217) Mittwoch den XXI. Augusti. – Michel Nußberg. vmb Zoller dienst auff d. Reinpruck
Dorauf Michel Nußberg. herein gelassen der alte Zoller auf d. Reinprucken vbergibt supplôn dorin er sein Unweiß vnd streitigen Kopff erkent, vnd bitt vmb verzeihung und d. er *um 12 Jar an dissem dienst gewessen sein vatter auch sein leben alda gelassen vnd er ohnunverweißlich m dissem dienst sich verhalten, Bitt Ime in den standt Zulassen dar es auch sonst am handtwerck schaden möcht. Erkant Ist für Hn XV gewiesen die sollen bedenck. ob er auf dem Zoll Zulassen od. nit. H. Trenß H. Haas.
(f° 223) Montag den XXVI Augusti – Michel Nußberg vmb sein dienst Zulaßen
Bettelb. erschein Michel Nusberg vbergibt supplôn darin er nochmalen sein mißhandlung d. er sich dem Sebastian Hegel vnd den hn wid.setzt bekent vnd bitt dem dienst wid. werd. Zulassen, d. die newe die ordung mit wissen mhhn am Zoll abgehen noch seinen Kindern u. 4 Sohnen die er alle handtreu lehren lassen will, alß wan er vntrewlich gehandelt machte fürgeworffen vnd schadlos sein Zu dem allerhandt machte verbessert werd. wie er dan der Kuppelpferdt und so durch die In dem durchgefuhrt ein besserung das Zolls fürschlagt.
Erkant Soll Er beurlaubt pleiben v. wan er od. seine Kind. solte angelaß werd. d. er solches wüste bey Rhat Zuclag. H. Trenß H Storr
Le brossier Michel Nussberger hypothèque la maison au profit du pêcheur Jean Blœss. En marge, quittance accordée en 1615 à Elisabeth, veuve du débiteur.
1605 (xxiij tag Decembris), Chancellerie, vol. 360 (Registranda Meyger) f° 433-v
(Inchoat. in Proth. fol: 365.) Erschienen Michell Nußberger der Bürstenbinder, burger Zu Straßburg
hatt bekhandt vndt In gegenwertigkheit des Ersamen Hannß Blössen fischers burgers Zu Straßburg
Zum vnderpfand eingesetzt vnd verlegt Hauß, hoffestatt vnd höfflin, mit Allen Ihren gebeu & geleg. Inn d. Statt Straßburg, Inn Crutenaw disseits der Catharinen bruck. Im Vogler gässel, einseit neben hannß halbgewachsen dem ohlman, Andersit dem Sigrist. Zu Sant Thoman hind. vff h. Reinboldt Meÿer Gartt. stoßend, Dauon gend w guldin gelts Ablösig mit ij C gl Straßburg werung Michell Stubkoch dem herrn Knecht vnd dann noch hafft für ein schudt 15 guldin bemelt. werung demselb. Michell Stubkoch, Sunst für ledig vnd eÿg.
[in margine :] Erschienen hannß Plöß der gloübiger hatt in gegensein Elizabethen, wÿland Michael Nußbergers des schuldners selig. wittwen (…) Quittirte Actum den 14. Augusti Anno 1615.
Michel Nussberger met son fils Chrétien en apprentissage chez le potier Simon Gemper d’Oberhoffen
1607 (3. Septembris), Chancellerie, vol. 373 (Registranda Kügler) f° 248-v
(Inchoat. fo: 262.) Erschienen der Ersam Michael Nußberger Bürstenbinder burger Zu Straßburg Inn nammen Christiani seines lieben Sohns ane eim,
So dann Simon Gemper haffner Zu Oberhoffen am andern theÿl
haben beyde partheÿen gegen einander bekhandt V offentlich verÿehen das sie sich bemelter Christiani freündlich mit einander vereÿnbart vnd verglichen haben Inn diße weÿß, Nemlich So soll v woll erstgenanter Simon gemper gedachten Christman Zu seinem leerjungen vff v annemmen dreÿ Jar lang die nechsten nach einander volgend. v. vff Sannt Adolphi tag nechsterschÿnen angefangen
Elisabeth Hutzleben, veuve du brossier Michel Nussberger, vend la maison à Jonas Graner, péager au Pont du Rhin, et à sa femme Catherine Reith. La maison est chargée d’un cens annuel de quatre sols envers la Ville
1622 (12. Februarÿ), Chancellerie, vol. 446 (Registranda Meyger) f° 46
(Inchoat. in Prot. fol. 41.) Erschienen Elisabeth Hutzelebin Weÿland Michel Nußberger bürstenbinder burgers Zu Straßburg seligen witwe mit beÿstand Thomæ Lutzen Zimmermanns Ihres Vogts (verkaufft)
Jonas Graner Zollern Ane der Reinbrucken, Vndt Catharinen Raithin seiner Haußfrauwen
Hauß, Hoffstatt, Höfflin Und brunnen, mit Allen Ihren gebeüwen gelegen Inn der Vorstatt Straßburg Inn der Crauttenauw Im endten Letz Zu bedenseiten neben Hannß Halbgewachßen dem Ohlman hinden auch Vff ermeldten Hannß Halbgewachßen stoßend, dauon geht Jahrs 4 ß d Allmendt geldt, der Statt Straßburg Zinßmeistern, sonst Ledig, vnd eigen Vnd Ist disser Khauff vber obgehörtte beschwerd. so die Kheüffere vff sich genommen Zugangen vnd beschehen für vndt vmb 300 Pfund
Le pelletier Jonas Graner et sa femme Catherine font baptiser leur premier enfant en 1597.
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p. 390 n° 43)
1597 Am Donnerstag hernach 17 Martÿ. P. Jonas Graner Kürschner. M. Katharina, I. Susanna, Compat. Gorg Kretzschmer der Kurßner, Agnes Daniel pappels fraw, Dorothea Jacob Kelcken des Kurßners tochter (im 199)
Jonas Graner est élu péager au Pont du Rhin
1617 Conseillers et XXI (1 R 98-99) – Reinpruck Zoller dienst bestellen. 234. 237. 243. schweren Ir ordnung. 289. [Lux Spieß, Jonas Graner haben die ordnung geschworen] 293.
1617 XV (2 R 45) – Zollerdienst vff der Rheinbrucken. Paul Mader, Hans Jacob Kauffman, Hans Handte, Jonas Graner. 16.
(…) vnd Jonam Granern den Kürßner, so schreibens, lesens vnd der frantzösischen sprach erfahren
1618 VII 1333 Bauherren – Jonas Graner Zoller vff der Rheinbrucken, Michel Bierbaumer. 40.
Jonas Graner qui a été élu péager au Pont du Rhin déclare se démettre de la fonction de péager des Pelletiers qu’il occupe depuis dix ans
1617, Préposés au bâtiment (VII 1332)
(f° 51-v). Jonas Graner gewesener Kürschner Zoller sagt vor 10 Jaren seie er Zoller word. vnd von den 3 angenommen, Jetzo seie er Zoller vff der Rheinbr. will also den Kürschner Zoll vffgelegt haben, vnd vbergibt die ord. abdrett. Ist dem bittel beuohlen Zuuor Khünd Mag etliche heruff weisen so der begeren sich veschrieben Zugeben, vide Amptleüth buch B fo. 8. 9.
Le tuteur des enfants de Jonas Graner et de Catherine Reith (Susanne, Jonas, Anastase, Catherine, Chrétienne et Zacharie) dépose un capital à la Tour aux deniers
1621, Préposés au bâtiment (VII 1336)
(f° 204-v) – Vogteÿ geldt angelegt
Mathis Ehrmuth der Beck, als Vogt Susannen, Jonæ, Anastasÿ, Catharinen, Christinen vnd Zacharia, Jonæ Graners des Zollers an der Reinbrucken mitt Catharinen Reithin seiner haußfrauen ehelich erzieltter Khinder hatt Inns Vogteÿ geltt angelegt 250 lb d
Haben Ihnen darumb Zu Kauffen geben 12. lb. 10 d Jharlich auff Bartholomei fallend (Ingeschriben folio 87.)
Le tuteur des enfants de feu Jonas Graner vend la maison au ceinturier Alexandre Schmidt
1628 (ut spâ [26. Martÿ]), Chambre des Contrats, vol. 462 f° 161-v
(Protocoll. fol. 203.) Erschienen Mathÿß Ermuth d. weÿßbeck burg. Zu Straßburg, Alß vogt Jonæ, Catharinæ, Christinæ vnd Zachariæ, weÿland Jonas Graners des Kirschners selig. Khind.
hatt Inn vogts weÿß & vkfft. Alexand. Schmÿd. dem gürtler burgern Zu Straßburg, So auch Zugeg, Ime Vnsterglich. khffte
hauß, hoffstatt, höfflin vnd Brunen, mit allen Ihren geb. & gel. In d. St. St. In Crautenauw, beÿ dem Endtenletz einseit ein Eck Am gäßlin, And. seit n. Michell N. dem strehellmacher, hind. vff hanß halbgewachsen stoßend, dauon gnd. 2 ß d Allmend gelt löß mit 200. gld. Werung vff Johannis Bptæ Jonæ Lutz In 4 mahlen zuerlegen (…) It. vmb 25. lb weÿ Pangratz Nußbergers Khind. deren Vogt Jörg Hiebner d. Statt schreÿner, mit d. Zinß vff Mariæ verkhndg. Sunst ledig Vnd ist disser Khauff vber obgehörtt. beschwd. so d. Kheuffer vff sich genommen, vnd bsch. für vnd vmb 1 C Lxx lb
Originaire de Herrenberg, Alexandre Schmidt épouse en 1619 Anne Fiderlin, fille de journalier. Il devient bourgeois quelques jours plus tard.
Mariage, cathédrale (luth. f° 87)
1619. Dominica 8. Trin: den 18. Julÿ. Alexander Schmidt der gürtler von Herrenberg vnd Jungfraw Anna, Magnus Fiderlins des taglöhners e. tochter, eingesegnet montag de, 26. Julÿ (i 48)
1619, 4° Livre de bourgeoisie p. 13
Alexander Schmidt d. Gurttler von Herrenberg In Württenberg. Landt Empfangt d. burg. recht von Anna Weÿl. Mang denterlins deß Taglohners Tochter vnd Will Zu den Schmiden dienen, Actum den 29. Julÿ 1619.
Christophe Schmidt de Mühlhausen, héritier d’Alexandre Schmidt, demande à être exempté du droit de détraction
1640, Protocole des Quinze (2 R 64)
(f° 12-v) Sambstag den 15.t. Januarÿ – Alexander Schmid. Erbschafft. Abzug
Alexander Schmidts Wittiben Vogt Conrad Heß v. Christoph Schmid von Millhaußen erschienen, prod. Inventarium vndt E. E. Kleinen Raths bescheid beneben Einer vrkund von d. Statt Millhaußen, v. bitt Christoph Schmid wavon Ihme Erblich angefallenen 88. lb. 13. ß 8 d vmb freÿen Zug. Erkandt weil diesser Erbfall a° 1636. sich begeben, soll Implorant keinen Abzug sondern nur die sonst gewöhnliche gebühr vffm Stall erlegen, der Statt Müllhausen aber auch d. freÿe Zug gleich anderen abgeschriben werd.
La maison appartient ensuite à l’hospice des Vérolés (Blatterhaus), voir les tenants et aboutissants de la maison voisine (1663, 1681).
Le receveur de l’hospice vend en 1693 la maison libérée de toute charge au tisserand Jean Martin Baur et à sa femme Anne Marie Kupffer
1693 (27.1.), Chambre des Contrats, vol. 565 f° 61-v
Erschienen /:salv. tit:/ H Daniel Richshoffer dießer Statt alter Ammeister & alß Pfleger, vnd H. Johann Schmid Schaffner zu St Marx, wie auch H. Joh: Daniel Scherer Schaffner deß blatterhaußes
haben in gegensein hans Martin Bauren, deß Leinenwebers und Anna Maria, gebohrner Kupfferin, deßen Ehelicher hausfrauen, angezeigt vnd bekandt, daß gesambte Herrn Pflegern deß Blatterhaußes Ihnen beed. Eheleut, und Zwar auff die am 26. huj. beÿ HH. Räth und XXI. ergangenen permission (verkaufft)
hauß, höfflein und deren hoffstätten, sambt deßelb. Bronnen und allen übrigen deßen Gebäuen, Rechten und Zugehördten, allhier in der Vorstatt Krautenau, beÿm Narren bronnen, einseit neben einem Haüßlein Hn Lt. Balthasar Friderich Saltzmann Pfarrh. der Neuen Kirch. gehörig, and.seit neben einem gäßlein, so nicht durch gehet, hind. auff hanß Georg Hatten deß Kieffers gartten stoßend geleg. so gantz freÿ ledig vnd eÿg. Vnd ist dießer Verkauff vnd Kauff Zugang. vnd geschehen umb – umb 250 Pfund
Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent la vente (l’autorisation citée ci-dessus ne décrit pas l’immeuble à vendre)
1693 Conseillers et XXI (1 R 176)
(f° 19) d. 26. Januarÿ – H. Scherer Schaffner in dem blatterhauß sollicitirt ein decretum alienendi
G. ersch. n. der Verordneten Herren Pflegern deß blatterhaußes, H. N. Scherern Schaffner daselbsten producirt vnter dienst. Memoriale pt° decreti alienendi. Erk. die alienation beliebt, und solle die Verschreibung cum clausulis consuetis geschehen. H. XV. Kast, und H. Freund.
Fils du tisserand Jean Baur, Jean Martin Baur épouse en 1683 Marie Salomé, fille du tisserand Jean Charles Hugwart
Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 164 n° 27) 1683. Dom. XVI. et XVII. Tr. – Hanß Martin Baur d. ledige Leinenweber Johannes Bauren, deß Leinenwebers v. B. alhie hint. ehelich. Sohn, vndt J. Maria Salome, Hanß Carlen Hugwarts, Leinen w. v. Burgers alhie hinterl. ehel. Tochter (im 104)
Le tisserand Jean Martin Baur et Marie Salomé Hugwart font dresser l’inventaire de leurs apports à la Krutenau dans une maison qu’ils louent de l’hospice des Vérolés. Ceux du mari s’élèvent à 64 livres, ceux de la femme à 159 livres.
1684 (5.4.), Not. Schübler (Jean Philippe, 56 Not 4) n° 9
Inventarium und Beschreibung aller Haab undt Nahrung, so der Ehrsam und bescheidene Hanß Martin Baur der Leinenweber undt die Ehren undt tugendsahme fraw Maria Salome gebohrne Hugwartin beede Ehegemächte undt Burgere allhier einander in die Ehe Zugebracht, welche der Ursachen, dieweilen in Ihr beeder mit einander auffgerichteter Eheberedung expresse versehen, daß eines Jeden in die Ehe Zu bringendes Vermögen ein reservirt vndt unverändertes Vermögen ein reservirt vndt unverändert gutt sein (…) Actum Straßburg den 5.ten Aprilis A° 1680.
In einer in d. St. Str. in d. Krautenaw gelegener vndt dem Stifft Blatterhauß eÿgenthümblich Zuständiger beh. ist befunden worden wie volgt
Abzug in dießes Inventarium. des Manns Zugebrachte Nahrung, Sa. haußraths 47, Sa. Schiff und geschirrs Zum Leinenweber handwerck gehörig 16, Sa. Silbergeschirrs 15 ß, Summa summarum 64 lb
der Frawen Zugebrachtes Vermögen, Sa. haußraths 64, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 22, Sa. Guldenen Ring 5, Sa. Pfenningzinß hauptgutts 16, Sa. Eÿgenthumb ane einer behaußung 50, Summa summarum 159 lb
Eÿgenthumb an einer behaußung (F.) It. hauß, hoffstatt und höfflein in der vorstatt Crautenaw Zwischen dem Ballhauß und der hohen brucken (…)
Veuf, Jean Martin Baur se remarie en 1689 avec Anne Marie, fille du boulanger Mathias Kupffer
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 13 n° 5)
1689. Mittwoch d. 16. Febr. seind durch gewonlicher Zweÿfachen proclamation copulirt worden Hanß Martin Baur der Wittiber, Leinenweber vnd Burger alhier Vndt J Anna Maria, Wld. Matthiß Kupfferers deß Schwartzbecken vnd Burgers allhier nachgelaßene eheliche Tochter d. Mutter hatt Anna Maria Berchertin geheissen [unterzeichnet] Hanß Martin Baur Als hochzeiter, AM dieses ist d. J. Hochzeiterin Handzeichen (i 13)
Jean Martin Baur se remarie en 1705 avec Anne Barbe Fürderer, fille du tisserand Chrétien Fürderer de Lahr en Brisgau
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 116 n° 21) 1705. Mitwoch den 11.t Novembris, auff feria D. Martini, seind nach ordentlicher 2 mahligen proclamation, Ehelich copulirt Word. Hanns Martin Baur der leynenweber, Wittiber und burger, Und Jgfrau Anna Barbara, Weiland Christian Fürderer gewesenen Wullenwebers und burgers Zu Lohr im Preißgauw, Und seiner Ehfrauen Martha Börißin & Eheliche tochter [unterzeichnet] Hanß Martin Baur Als hochzeiter, Anna Barbara fiederin Als hochzeiterin (im 118)
Anne Barbe Fürderer, fille du tisserand Chrétien Fürderer de Lahr, acquiert le droit de bourgeoisie à titre gratuit en s’inscrivant à la tribu des Drapiers quelques semaines avant son mariage
1705, 4° Livre de bourgeoisie p. 761
Anna Barbara Fürdererin V. Lohr, weÿl. Christian Fürderers gew. Wullen Webers daselbst hint. tochter, empfangt d. burgerrecht gratis, will beÿ EE Zunfft der Tucher dienen, Promis. d. 23. Dito [7.br:] 1705
Le notaire Hoffmann dresse en 1719 l’inventaire après décès (non conservé) de Jean Martin Baur
1719, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11)
303
Inventarium über weÿland Mstr. Johann Martin Bauren des Leinenwebers seel. Verlassenschafft
Anne Barbe, veuve du tisserand Jean Martin Baur, meurt en 1734 en délaissant sa sœur pour unique héritière. L’inventaire est dressé dans une maison rue des Filets (ensuite rue Calvin). Les biens de la défunte ont une valeur de dix livres
1735 (11.1.), Not. Kolb (Abraham, 22 Not 3) f° 61
Inventarium undt Beschreibung aller haab undt Nahrung, so weÿl. fr. Anna Barbara Baurin weÿl. Hannß Martin Bauren deß gewesten leinenwebers undt burgers allhier nachgelaßene Wittib nach ihrem den 22.ten 9.br. deß abgelegten 1734.t Jahrs genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf Ansuchen Fr. Martä Kammin gebohrener Fürdernin weÿl. Johann Kammen deß gewesenen Schirmers allhier nachgelaßener Wittib der abgelebten schwester seel. undt ab intestato Einige Erbin (…) Straßburg auff dinstag den 11. Januarÿ an. 1735.
Inn Einer allhier im hemmengäßell beÿ d. Wilhelmen Kirch gelegener, von der verstorbenen, seel. darinnen in gehabten Cammer hat Sich befunden alß volgt
Summarum vorbeschriebenen gantzen Verlaßenschafft alß ane haußrath und Silberposten 10 lb
Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que l’héritière manante doit régler le droit de détraction.
1734, Livres de la Taille (VII 1177) f° 372
(Tucher A. N. 6454) Weÿl. Fr. Annæ Barbaræ auch Weÿl. Hannß Martin Bauren Leinen Weber und burgers alhier hinterbliebener Wittib Verlaßenschafft inventirt H. Not. Kolb
Concl. Fin. Inv. ist Fol. 11.b 10 lb 12 ß
Extat kein Stallgeltt
Gebott – 2 ß
Abhandlung 2 ß 6 d, Summa 4 ß 6 d
Abzug. Weÿl. Johannes Kammen des Schirmers hinterlaßene Wittib hat von angefallenen 10. lb 12 ß d den Abzung Zu erlegen mit 1 lb 1 ß 2 d
dt. 26.t Januarÿ 1735
Les députés du Petit Sénat vendent la maison au peignier Jean David Lutter et à sa femme Marie Madeleine Schraff. Le bien vendu est grevé de plusieurs capitaux dont celui dû à la veuve Baur pour don matutinal et habits de noces.
1720 (21.3.), Chambre des Contrats, vol. 594 f° 146-v
(350) Erschienen Hr. Niclaus Lambert und Hr. Daniel von Fridolßh: bede E. E. Kl. Raths beÿsitzere und auß deßen mittel hierzu deputiert
haben in gegenseÿn Joh. davidt Lutter Kammachers, und Mariæ Magd: geb. Schraffin deßen haußfrauen angezeigt und bekant, daß Sie die Herren Deputati dicto nôe ihnen Lutterischen Eheleuthen aufrichtig vest und unwiderrufflichen verkaufft maßen auch dieße verkaufft zu haben bekhantlich waren,
hauß höfflein hoffstatt brunnen mit allen begriffen weithen Zugehörden rechten und Gerechtigkeit allhier in der Krautenau beÿm narren brunnen eins: neben Grießbach dem metzger anders. neben Andres Schmutz dem fischer hindten auf Joh. Georg Hatt stoßend, so annoch um 175. lb d. Cap: und 7 lb d. Zinß bis Annunciat. Mariæ 1720 dem blatterhauß, Item um 126. lb 9 ß 9 d. und 15 lb 6 ß d. marg: Butzin, Item 25 lb der Baurischen wittib für morgengaab und hochzeith Kleidung verhafftet, sonsten ledig und eigen seÿe (…) geschehen um 1 lb 4 ß 6 d. so nach der collocation bezahlt werd. sollen
Fils du coutelier Albert Luther, le peignier David Luther épouse en 1705 Marie Madeleine, fille du tourneur Nicolas Schraff. Il n’y a pas eu de contrat de mariage (voir plus loin l’inventaire après décès).
Mariage, cathédrale (luth. f° 155-v n° 1720)
1705. Eod. [Mittw. d. 6.t Maÿ] Seind copulirt worden David Luther lediger Strehlmacher vnd burger allhier, weÿl. Albrecht Luthers gew. burgers und Messer Schmidts allhier Hinterl. ehl. Sohn, und Jungfr. Maria Magdalena M. Niclauß Schraffen, burgers und hohl drägers [unterzeichnet] +, + (i 155)
La maîtrise des peigniers fait grief à Jean David Luther de continuer à fabriquer des peignes alors qu’il a déclaré en vendre et cesser d’en fabriquer. Il achèterait aussi souvent, et parfois par personne interposée, de la corne tant en ville qu’à la campagne. Il n’est pas non plus comparu au conseil quoiqu’il en ait reçu l’ordre. Jean David Luther déclare qu’il n’a fabriqué que deux ou trois fois des objets en corne, les autres provenant d’un maître, et confirme qu’il s’en tient à la revente. La commission estime qu’il y a lieu de s’en tenir aux déclarations de Jean David Luther, qu’il lui est par conséquent interdit d’acheter ou d’échanger de la corne, et de le condamner aux dépens. L’assemblée ratifie la proposition de la commission.
1710, Protocole des Quinze (2 R 114)
(f° 40-v) Sambstags den 8. Februarÿ 1710. – E. E. Meisterschafft der Kammacher câ Joh. David Luther
Saltzm. noîe der Meisterschafft der Kammacher Ersch. H. Johann Jacob Bernhard der Obermeister gtra Johann David Luther den Krämer principales klagen daß ohnerachtet Citatus sich von ihrem handwerck abgethan demnach alle Marck besuche vnd horn einkauft, vnd solches heimlich verarbeite, auch vor ihrem handwerck nicht erscheinen will, bittet deßweg. Obrigkeitliche hülff.
Zentgraff Principalis wie andere Meister, weder gesellen noch jungen haltet, sondern mit seiner hand allein arbeitet vnd sich ehrlich beÿ dießen schweren Zeiten Zu ernehren sucht, alß man Zwar Deputation wohl leiden so aber facte relatione gegentheils petitum abzuschlagen ref. expensis.
Saltzm. acceptirtet gegners gerichtliche Confession vndt der Deputation halben Erk. ahne vorige herren gewießen
(f° 44) Sambstags den 15.ten Februarÿ 1710. – E. E. Meisterschafft der Kammacher câ Joh. David Luther
Iidem [Obere handwercks herren] lassen durch herrn Friden referiren daß E. E. Meisterschafft der Kammacher geklagt daß Johann David Luther ihnen in ihrem handwerck groß. eintrag thäte anbeÿ vmb deputation gebetten, so auch willfahrt worden, vnd alß man die parthen angehört, so seÿen noîe der Meisterschafft erschienen Johann Philipp heynich vnd Hanß Jacob Bernhard die gegenwertigen Extract Prothocolli vom 18.ten Julÿ 1708. producirt innhaltend daß Er dermahlen das handwerck quittirt, vnd sich dahin erklärt hette, daß Er ein Krämer abgeben wolte dabeÿ Er gelaßen vnd ihne 14 tag Zeit das horn vollends zu verschaffen vergönnet dabeÿ aber ihme kein horn mehr Zukauffen [f° 44-v] beÿ straff verbotten word. were deßweg. Er auch damahlen denen Oberen handwercks herrn angelobt hetten* Sie hetten aber seithero erfahren müßen daß Er Zum offtern, wo nicht selbsten, doch durch eine gewiße fraw so wohl hier alß auch draußen, auff dem landt horn gekaufft hette, mit underth. bitt ihne dahin anzuhalten, daß Er entweder beÿ der Krämereÿ oder beÿ dem handwerck bleiben solte wie auch, daß weilen Zweÿmahl seinetwegen Handwerck gehalten worden und Er dabeÿ nicht erschienen dieselbe aber 2 fl. 8 ß gekostet, Er dieselbe bene[ben] denen ohne dießem hohen orth aufgegangenen unkösten bezahlen solte, 2. wolten Sie Mghh. ordnung überlassen haben daß gegner wider gegebener handtrew gehandelt habe, 3. were einem anderen namens Tobias Schäffer, so von Collmar anhero gekommen, und die krämereÿ erwehlet aufferlegt worden, seinen werckzeug umb mitarbeiten zu können einschließen Zu laßen, welches man auch beÿ gegnern thun könte,
worauff beklagter befragt worden, ob Er nicht die handtrew abgelegt habe, so Er mit ja beantwortet, 2. ob Er nicht seithero einen horn eingekaufft, so Er vermeint, außer daß Er gestanden daß Er etwas horn gegen strehl verkaufft vnd nachgehends solches verarbeitet habe, were aber mehr nicht alß 2 oder 3 mahl geschehen. Illi sagten, daß Sie erweißen wolten, daß Er Zu Krautergerßheim horn gekaufft und viel hornschabet verkaufft hette, und also viel horn müße verschafft haben, Hic meldet daß es nicht dem also were, und wann es sich befindete, Er in die staff verfallen [f° 45] sein wolte vnd die hornschabet nicht von seinem handwerck und arbeiten herkämen, sondern Er dieselbe beÿ Einem andern Meister gekaufft und wider verkaufft hette, auff ferneres befragen, was Er dann nunmehro erwöhlen wolte, die Krämereÿ oder das handwerck, habe Er sich damit erklärt, daß Er künfftig hien der Krämereÿ abwarten wolte.
Auff seithen der herrn Deputirten halte man davor, daß man ihn beÿ seiner Erklärung laßen, mithin es beÿ dem bescheid vom 18. Julÿ 1708 verbleiben solte, und Er als Krämer die Marck brauchen vnd die strehl alda verkauffen könte derselbe aber weder hier noch außerhalb der Statt weder vor sich noch andere persohnen horn einkauffen noch vertauschen noch sonsten dem handwerck beÿ 5 lb d. Straff eintrag thun solte, betr. die unkosten der 28 ß, so werde Er so wohl dieselbe alß auch die in diese instantz ergangene Zu erlegen habe, die genehmhaltung Zu Mghh. stellend. Erk. beliebt.
Jean David Lutter et Marie Madeleine Schraff hypothèquent la maison au profit du marchand Jérémie Suatton
1724 (6.7.), Chambre des Contrats, vol. 598 f° 314
Johann david Lutter der Kammacher und Maria Magdalena geb. Schraffin beÿständlich ihres oncle Johann Georg Kallenberg des Schuemachers und ihres vetters Johann Peter Thombacher auch Schuemachers
in gegensein H. Jeremiæ Suatton des handelsmanns – schuldig seÿen 138 pfund
hypothecirt, Eine Behausung höfflein und hoffstatt mit allen begriffen, zugehörden und gerechtigkeiten in der Vorstatt Krauttenau beÿm Narrenbronnen einseit neben grießbach dem Metzger anderseit neben Schmutz dem Fischer hinten auff hattischer wittib gartten
Jean David Luther meurt en 1724 en délaissant trois enfants. Les experts estiment la maison à 225 livres. La masse propre aux héritiers se réduit aux habits et linges du défunt, soit 4 livres. L’actif de la succession s’élève à 92 livres, le passif à 282 livres.
1725 (22.1.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 21) n° 665
Inventarium über Weÿland des Ehrsahmen Martin Johann David Luther, Kammachers und burgers alhier Zu Straßburg nunmehro seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1725.
Inventarium und Beschreibung aller der Jenigen Haab und Nahrung, liegender und Vahrender, Keinerleÿ davon außgenommen, so weÿland der Ehrsame Meister Johann David Luther, Kammacher und burger alhier nunmehro seel. nach seinem den 30. 9.br. des nechstabgewichenen 1724.sten Jahrs genommenen tödlichen hintritt hie Zeitlichen Verlaßen, wie solche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Ehrsamen Mstr Johann Georg Luther Birstenbinders und burgers allhier als geordnet und geschworenen Vogts Jgfr. Catharinæ Salomeæ, Johann David undt Mariæ Salomeæ aller dreÿ gebohrener Luther, so der Verstorbenen seel. mit hernach vermeltter seiner hinterbliebenen Wittib Ehel. erziehlt und ab intestato Zu gleichen portionen und antheÿlern Zu Erben verlaßen, heut dato ordnungsmäßig inventirt und ersucht, durch Fraw Mariam Magdalenam gebohren Schrappin die Hinterbliebene Wittib mit hülff und beÿstand des Ehrengeachten Mstr Johann Niclaus Hetzel auch Kammachers und burgers allhier Ihres gerodneten Curatoris und dann obgemelte Catharinam Salomeam die älteste tochter (geäugt und gezeigt) So beschehen Straßburg den 22.ten Januarÿ Anno 1725.
In einer allhier Zu Straßburg ane der Crautenaw beym Narrenbronnen gelegenen in dieße verlaßenschafft gehörig, und deßwegen hernach folio (-) beschriebenen Sterbbehaußung folgendermaßen befunden
Bericht in gegenwärtig Inventarium gehörig. Es hat die wittib beÿ gegenwärtiger Inventat. beÿ Ihr gegebener handtrew glaubwürdig berichtet, daß alß Sie sich vor ohngefähr 20. Jahren mit Ihrem verstorbenen Mann seel. Verheürathet, dazumahlen zwischen Ihnen beeden keine Eheberedung auffgerichtet weniger etwas schrifftliches Zu gebracht worden, wohlerwogen Sie gar wenig ane Zeitlicher Nahrung zusammen gebracht dannenhero verglichen, daß sothane Verlaßenschafft nach den Hießigen Statutis folgender gestalt angesehen vnd Zugeschrieben werden solle.
Eÿgenthumb ane einer Behaußung. Ein Hauß, Höfflein, Hoffstatt u. bronnen mit allen begriffen, weithen, Zugehörden Rechten und Gerechtigkeiten, allhier in d. Crautenauw, beÿm Narrenbronnen 1.s. neben Andres Schmutzen dem Fischer 2. s neben H. Caspar Grießbach dem Metzger, hinten auff Johann Geörg Hatten wittib und Erben stoßendt annoch verhafftet dem allhießigen blader hauß in capital 175 lb. Sonsten so fern freÿ ledig undt eigen. Und ist solche behaußung durch der Statt Straßburg geschworne Werckhleuth krafft der Abschatzung vom 19. Januarÿ. 1725. æstimirt undt angeschlagen worden umb 225. lb. Abgezogen obige beschwerdt restiret annoch außzuwerffen 50 lb. Darüber besagt Ein teutscher pergamentener Kauffbrieff mit d. Statt Straßburg anhangend. C. Contract Insigel verwahrtt u. datirt d. 21. Martÿ A° 1720. Notirt m. Litera A.
Sa. Kleÿder und weis gezeug 4
Dießemnach So wird die übrige sambtliche Verlaßenschafft als Theÿlbahr beschrieben, Sa. Haußraths 33, Vaß und Farb Zum Zündelmachen gehörig 3, silber 4, goldene ring 1, baarschafft 4, Eigenthumb an einer behaußung 50, Summa summarum 92 lb – Schulden 282 lb, Übertreffen die Theilbahre Passiv Schulden die wenige Theilbahre Activ massam umb 189 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 185. lb
Copia Codicilli reciproci. 1724 (…) auff Dienstag den 15. Februarÿ Nach Mittag zwischen zweÿ und dreÿ Uhren in einer alhier Zu Straßburg ane dem Alten Weinmarckh gegen dem Speÿrthor gelegenen von mir dem Notario Lehnungs weiß bewohnenden behaußung meiner Ordinari Wohnstub, die fenster auf den Altenweinmarck außsehend, vor mir (…) Persönlich erschienen seind der Ehrsame Meister Johann David Luther Strehlmacher, und mit ihme die Ehren und tugendsame fraw Maria Magdalena Schrappin beede Eheleuthe und burgere alhier, durch die Genade Gottes beÿder gesund gehendt und stehender leiber auch richtiger Sinnen, guter vernunfft und verstandts (…)
Abschatzung d. 19.t Januarÿ aô 1725. Auff begehren Weÿland des Ehrenhafften und bescheidenen Johann David Luther geweßenen Zündelmachers seel. hinterlaßene Fraw Wittib und Erben, ist eine behausung alhie in der Statt Straßburg in der Krautenaw beÿ dem Narren bronnen gelegen, einseits Neben Andreas Schmutz Fischer, anderseits Neben H. Johann Caspar Grießbach Meister, welche behausung, Stub, Cammer, Kuche, bauch Küche, Zundel Stuben gebälckter Keller höffel und bronne sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Statt Straßburg Geschworne Werckhleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigem Preiß nach angeschlagen wird Vor und umb Vier Hundert und Fünffzig Gulden. Bezeichnus durch der Statt Straßb. geschworene Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs
Marie Madeleine, veuve de Jean David Luther, se remarie en 1725 avec le tonnelier André Hatt, fils du tonnelier Jean Georges Hatt
Mariage, cathédrale (luth. f° 32-v n° 128)
1725. Mittw. d. 25. Jul. sind nach 2. maliger Proclamation ehelich copulirt v. eingesegnet word. Andreas hatt d. ledige Kieffer v. b. allhier, weÿl. Joh: Georg Hatten gewes. b. v. Kieffers nachgel. ehel. Sohn, v. Fr. Maria Magdalena, weÿl. Joh: David Luthers gewes. b. v. Kamm Machers nachgel. Wittib [unterzeichnet] Andres als hoch Zeit, mariamagtalena ludrin als hoch Zrin (i 36)
Malade, André Hatt fait son testament après avoir appelé le notaire dans la maison qui appartient à sa femme. Il insitue pour légataire universelle Marie Salomé Lutter, fille de sa femme.
1729 (22.11.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 63)
Testamentum nuncupativum – 1729 (…) Donnerstag den 22. Novembris in einer allhier zu Straßburg ane der Krauthenau, ohnfern dem Narren Bronnen gelegenen, hernach vermelten Testamentaris Ehefrauen eigenthümlich zuständigen behaußung, dero vordern Stuben, die Fenster auff der Gaß außsehend, der Ehrsahm und Bescheidene Meister Andreas Hatt Zundelmacher undt burger alhier, (…) zu sich beruffen und erfordern Laßen, da wie denselben kranck und unpäßlich auff einem Seßel sitzend, dannoch aber durch Gottes Gnat beÿ Richtiger Sinnen, guter Vernunfft und Verstand wie der unbetrugliche Augenschein seines thun und Lastend solches sattsam bezeugte und Zu erkennen gab
setzt Eingangs gedachter Testator, un seine restirende Verlaßenschafft, was nach abzug Vorherbesagter legaten wie auch Kundlicher Passiv Schulden annoch Vorhanden seÿn wird, hiemit und in Krafft verlaßenschafft, Zu seinen wahren und ohngezweiffelten einigen Erben ein, benantlichen Mariam Salomeam Lutterin, sein jüngstes Stiefftöchterlein ohne Substitution
Christophe Michel Hoffmann, 19 Not 58, n° 201 (minute signée)
Marie Madeleine Schraff, veuve d’André Hatt, se remarie en 1730 avec le tonnelier André Bilger : contrat de mariage, célébration
1730 (26.6.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 75) n° 656
Eheberedung zwischen dem Ehrengeachten Meister Andreas Bilger Ledigen Kieffer und burger alhier, alß Bräuthigam ane einem
So dann der Ehren und Tugendsahmen Frauen Mariæ Magdalenæ Hattin gebohrner Schraffin weÿl. Meister Andreas Hatten gewesten Zundelmachers und burgers alhier seel. nachgelaßener wittib, alß hochzeiterin am andern Theil
So geschehen Straßburg den 26. Junÿ Anno 1730 [unterzeichnet] Andreß bilger als hochzeiter, maria magtalena schraffin als hochzeiterin
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 223-v n° 14)
Eodem [Mittwoch den 6. Sept:] seind nach Zweÿmal geschehener offentlicher proclamation in der Evangelischen Pfarrkirch Zu St Niclaus durch priestlicher copulation in den Ehestand eingesegnet Word. Andreas Bilger, der ledige Kieffer und burger allhier, u. Fr. Maria Magdalena, Weil. Andreas Hatten, geweßenen Kiefers und burg. allhier hinterlaßene Wittib [unterzeichnet] Andreß bilger als hotzeiter, mariamagta lena hattin als hot Zerin (i 229)
Le tonnelier André Bilger passe en 1729 un contrat de mariage avec Marie Madeleine, fille du batelier Jean Helck. Le mariage n’est pas célébré.
1729 (17.8.), Not. Rith (6 E 41, 948)
Eheberedung – Zwischen dem ehrsamb undt bescheidtenen Mstr. Andreas Bilger dem ledtigen burger und Kiefferen allhier in Straßburg als hochzeitern ahn einem mit beÿstandt herren Johann Friderich flachen auch burgers und Kieffers hierselbsten seines nächsten herrn ahn verwandten,
so dann der ehr und tugentbegabte Jungfrawen Mariæ Magdalenæ gebohrener Helckin H. Johann Helcken des schiffmanns undt auch burgers dahier ehelich erziehlten Jungfer Tochteren als hochzeiterin andtern Theils
Actum Straßburg den 17.ten augusti 1729. [unterzeichnet] Andreß bilger als hoch Zeiter, Anna Maria magdalena helckerin Hoch Zeitrin
André Bilger devient tributaire ches les Tonneliers en novembre 1728
André Bilger, fils de bourgeois, est reçu tributaire chez les Tonneliers en octobre 1728. Il s’inscrit le même jour pour faire son chef d’œuvre. Comme il a l’intention d’épouser une fille de bourgeois, il demande le 22 mars suivant à faire son chef d’œuvre mais le conseil répond que son tour n’est pas encore venu.
1728, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 394)
(f° 213) 28. 7.br / 24. Novembris 1728.
Andres Bilger der leedige Küeffer als eines Burgers Sohn producirt Schein Von der Statt Stall datirt den 23.ten 8.bris 1728 Vermög deßen er das burgerrecht erhalten, bittet Ihme als einen leibzünfftigen anzunehmen.
Erkant, Willfahrt, dt. Gebühr 1. lb 8 d und Vor die Inscription 2. ß 6 d. Vor die Feÿer Eimere 10 ß d.
Ille stehet Vor bittet Zu Verfertigung des Meisterstücks einzuschreiben, Erkannt Willfahrt, dt. gebühr als den Werckstsatten Zinnß 1 lb 10 ß d et pro Inscriptione 2. ß 6 d.
(f° 227-v) Dienstags den 22.ten Martÿ 1729
Andreas Bilger der ledige Kieffer und burger stehet vor, bittet daß ihme in ansehung, weilen Er eines burgers Sohn, auch burger und bereits beÿ E E Kieffer Zunfft Zünfftig, beÿnebens willens wäre sich an eine burgers tochter Zu heürathen, daß Kieffer Meisterstück Zu machen möchte erlaubt werden, Erkandt weilen der Rang unter denen Zum Meisterstück eingeschriebenen ihne annoch nicht betrifft, alß seÿe derselbe mit seinem begehren abzuweißen.
Le tonnelier André Bilger, fils de bourgeois qui a appris le métier à Strasbourg, exercé ensuite son métier pendant vingt-trois ans dans divers endroits avant de revenir à Strasbourg et devenir tributaire chez les Tonneliers demande de pouvoir faire son chef d’œuvre sans retard en ajoutant qu’il est fiancé à une fille de bourgeois. Interrogé, il déclare avoir servi dans les troupes danoises mais qu’il a en même temps continué son tour de compagnon pendant dix ans. Le maître de la tribu déclare n’avoir pas d’objection à ce que le pétitionnaire fasse son chef d’œuvre comme surnuméraire. La commission propose d’admettre André Bilger comme surnumétaire moyennant une taxe de trois livres. Les Quinze publient une expédition de leur jugement.
1729, Protocole des Quinze (2 R 135)
(p. 100) Sambstag d. 26. Martÿ 1729. – Moss. nôe Andres Bilgers ledig. burgers undt Kieffers c. E. E. Zunfft der Kieffer H. Zunfftmeister prod. unt.ge Appellations Schrifft und beÿlag Lit. A.. Fuchs setzt gegners begehren zu Mghh Erkanntnus. Erk. Ober handtwerckh.
(p. 111) Sambstag d. 2. Aprilis 1729. – Andres Bilger c. E. E. Zunfft der Kieffer
Obere Handwerckherren laßen durch Herrn Secret. Kleincklauß referiren, daß Andreas Bilger der ledige Burger und Kieffer allhier contra E. E. Zunfft der Kieffer H. Zunfftmeister den 26. Martÿ jüngst eine vnterthänige Appellations Schrifft mit beÿlag Lit. A. eingelegt innhalt Welches er Vorbringt daß er nach hier erlerntem Kieffer Handwerck d. 23. Jahr gewandert, da er aber wieder hieher gekommen, und alß ein hier gebohrner burger beÿ ged. Kieffer Zunfft Zünfftig word. er auch an eine gebohrene Burgerin sich Zu Verheurathen willens, undt beÿ E. E. Zunfftgericht umb admission Zu Verfertigung des Meisterstücks, gebetten nach jnhalt der beylag Lit. A. aber (.so ein Extract Auß E. E. Kieffer Zunfft gerichts Memorial Vom 22. Martÿ jüngst.) Zurück gewießen worden, mit demüthiger bitt, Ihme Supplicanten mit gnädiger dispensation Zu willfahren, damit er Zu Verfertigung des Meisterstücks, ohne längern Auffschub admittirt werden möge, Worauff gedachte Zunfft sich dahien erklehret daß Sie gegentheilig begehren Zu Mghh. Erkanntnuß gesetzt haben wolle,
Auff geschehene Remission habe der Appellant beÿgesetzt, daß er Zwahr auch unter dähnischen Trouppen gedienet, aber Zugleich Zehen Jahr auff dem Handwerck gewandert undt gearbeithet. Nahmens E. E. Zunfft habe H. Zäpffel alß jetztmahliger Zunfftmeister sich dahien Vernehmen laßen, Es seÿe gegner schon beÿ Jahren, undt werde der Meisterschafft Keinen Großen Abbruch thun, möge Ihme die Dispensation wohl gönnen, so ferner selbige dem Articul ohnabbrüchig erfolgen Könne. Weil der Appellant ein burger, auch [p. 112] eines Burgers tochter heurathe, alß vermeine man daß derselbe alß ein supernumerarius, gegen erlag 3. lb pro dispensatione zu verfertigung des Meisterstücks, jedoch ohne præjudiz undt Consequenz zu admittiren seye, die genehmhaltung zu Mghh. stellend. Erk. bedacht gefolgt.
(p. 206) Sambstag den 28. Maÿ 1729
Bescheid. 2. Aprilis 1729 – In Sachen Andres Bilgers ledigen Burgers und Kieffers allhier Appellanten, ane einem, entgegen und wider E. E. Zunfft der allhießigen Kieffer, Appellaten, am anderen Theil. Auff producirte Underthänige Appellations Schrifft mit beylag Sub Lit. A und angehenckten bitten Ihme, dem Appellanten, mit gnädiger Dispensation zu willfahren, damit er zu Verfertigung des Meisterstücks ohne längeren Auffschub admittirt werden möge. der Appellaten darüber gethane Erklärung daß Sie gegentheilig begehren, zu Unßerer Erkanntnuß gesetzt haben wollen, Erkandte und gehaltene Conferenz, auch all übriges vor: und anbringen, Ist der Hern Deputirten abgelegten relation nach mit Urthel zu recht erkant, daß der Appellant alß ein supernumerarius auß [p. 207] bewegenden ursachen, gegen erlag dreÿ pfundt d. pro Dispensatione halb der Statt und halb der Zunfft Zu vernehmen, zu Verfertigung des Meisterstücks, jedoch ohne præjudiz und Consequenz dispensando zu admittiren seÿe, alß wir hiemit beÿ dem Appellanten dispensiren, und denselben besagtermaßen admittiren.
Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient à l’épouse. Ceux du mari s’élèvent à 74 livres, ceux de la femme à 34 livres.
1731 (5.10.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 37) n° 1131
Inventarium über des Ehrengeachten Mstr Andreas Bilger Zundelmachers und frauen Mariæ Magdalenæ gebohrner Schraffin beeder Eheleuthe und burgers allhier Zu Straßb. einander für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen auffgerichtet Anno 1731. (…) in ihrem vor geraumer Zeit mit Gott angetrettenen Ehestand würcklich zuesammen gebracht und Krafft dero mit einander auffgerichteten Eheberedung ihnen und ihren Erben als ein ohnverändert und Vorbehalten gueth mithien die Ergäntzung des Künfftigen abgangs derselben expresse reservirt conditionirt und bedungen wie solche auf freundfleißiges ansuchen erfordern und begehren gedachter beeder Eheleute heut dato ordnungemäßig inventirt und ersucht (…) so beschehen in fernerem beÿseÿn auff seithen der Ehefrauen Mstr Johann Michael Hetzel des strehlmachers und burgers alhier Ihres annoch ohnentledigten Vogts, Straßburg den 5.ten Octobris Anno 1731.
In einer alhier Zu Straßburg ohnfern dem ballhaus gelegenen der Ehefrauen eigenthümlich zuständigen behaußung befunden worden
Eÿgenthumb ane einer Behaußung so der Ehefrauen gehörig. Ein Hauß, Höfflein, Hoffstatt und bronnen mit allen deren gebäuen begriffen, weithen, Zugehörden rechten und gerechtigkeiten allhier in der Krautenau beÿm Narrenbronnen 1.s. neben Andreas Schmutzen dem Fischer 2. s neben H. Caspar Grießbach dem Metzger hinten auff Joh. Georg Hatten Seel. Erben stoßendt, so annoch verhafftet dem allhießigen bladerhauß in capital 175 lb. Und dann Hn Jeremiæ Suatton dem handelßmann und beÿsitzer alhier in Capital umb 138 lb, Summa onerum ist 313 lb. sonsten freÿ ledig undt eigen und bleibt dieße behaußung annoch ohnangeschlagen und in natura reservirt dahero alhier auszuwerffen Nihil. Darüber besagt ein teütscher pergamentener Kauffbrieff mit der Statt Straßburg anhangenden Cantzleÿ Contract Insigel verwahret u. datirt den 21. Martÿ A° 1720. mit Lit. A. Notirt
Abzug gegenwärtigen Inventarÿ. Des Ehemanns eingebrachten Vermögen, Sa. haußraths 39, Sa. Werckzeug Zum Kieffer handwerck gehörig 7, Sa. Silbers 6, Sa. baarschafft 20, Summa summarum 74 lb
Dießemnach Wird auch der Ehefrauen Zugebrachte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 117, Sa. Farbvaß und Farb Zum Zundelmachen gehörig 5, Sa. Silbers 12, Sa. goldener Ringe 18, Sa. baarschafft 4, Sa. Eigenthums ane einer behaußung, so die Ehefrau in die Ehe gebracht o, Summa summarum 158 lb – Schulden 123 lb, Nach solchem abzug 34, haussteuren 16 lb, daran ist vermög der Eheberedung jedem Ehegatt die Helfte Zuzuschreiben mit 8 lb
Marie Madeleine Schraff fait son testament en 1737 alors qu’elle est malade et alitée. Elle institue pour ses héritières sa fille Marie Salomé Luther, femme du marchand de bois Valentin Lux, pour la légitime seulement et pour tout le reste sa fille célibataire Marie Salomé Luther
1737 (10.8.), Not. Marbach (Ph. Jacques, 33 Not 45)
Testamentum nuncupativum Maria Magdalena Bilgerin geb. Schraffin Andres Bilgers des Zundelmachers
(…) Zu Fr. Maria Magdal. Bilgerin gebohrenen Schraffin, H. Andres Bilgers des Zundelmachers u. B. Zu Straßb. eheliche Haußfraun auff geschehener Requisition expresse verfüget, welche dann in Ihrer ohnfern dem Narrenbronnen gelegener eÿgenthümblicher behaußung, dero obern Cammer mit deren fenstern in den Hoff außsehend, ob Zwar wohl krancken, dahero in einem bett Liegend leibes, nichts desto weniger aber von der Genade des Grundgütigen Gottes guter richtiger Sinnen, Vernunfft und Verstandtes (…)
2.do will Sie die Frau Testantin Zu Ihren wahren und ohngezweiffelten Erben Ihrer nach Todte verlaßender über Abzug kundlicher Schulden restirende Verlaßenschafft hiermit auff volgende Noth und Arth weiß wißendt: und wohlbedächtlichen instituirt und Eingesetzt haben Salome Lutherin Valentin Luxen des dermahlig. Holtzhändlers und burgers allhier, Ehefrau Ihre Tochter erster Ehe Jedoch *ers nicht alß die Ihro in Rechten Ver*er Legitimam, oder Mütterlich. Pflichttheil, Inn all überige Ire nach Tod Verlaßenden Haabe und Nahrung aber Ernennet und instituirt Sie ihre annoch Ledige Tochter auch erster Ehe Namentlich Jungfr. Mariam Salome Lutherin, welche beede Töchtere Sie die Fr. Testandin mit weÿl. Mr Joh: Daniel Luther dem Zundelmacher und Burgern allhier Ihrem ersten Ehemann längst seel. ehelichen Erzeuget, Mit der noch fernerer Verordnung daß Sie Fr. Catharina Salome Luxin geb. Lutherin Ihre ältere Tochter in legitimam hierdurch Eingesetzte Erbin, anbenebst auch all das jenige so Selbe Zur Ehesteur und sonsten Erhalten, in Künfftige Ihre Verlaßenschafft ohne widerrede Zu Conferiren und Einzuschießen Schuldig und verbunden seÿn solle (…)
So beschehen und Verhandelt seind diese ding deß Nachts Zwischen 9. u. 10 Uhr Sambstags den 10. Monats Aug. A° 1737
Le fabricant d’amadou André Bilger et Marie Madeleine Schraff hypothèquent la maison au profit du banquier Jean Daniel Braun
1740 (21.5.), Chambre des Contrats, vol. 614 n° 290
Andreas Bilger der Zundelmacher und Maria Magdalena geb. Schraffin mit beÿstand ihrer vettern Lorentz Barthel des färbers und Ludwig Lobstein garde am Rhein
in gegensein H. Johann Daniel Braun E.E. Großen Raths Beÿsitzers und Banquier – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, Eine Behausung, höfflein und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, zugehörden und gerechtigkeiten in der Vorstatt Krauttenau beÿ dem Narrenbronnen einseit neben Andreas Schmutz dem Fischer, anderseit neben Johann Carl Franz dem metzger darzwischen ein nicht durchgehendes gäßlein, hinten auff Hannß Jacob Zimmer des jüngern zimmermanns gartten – nach absterben ihres erstern ehemanns weÿl. Johann David Lutter des Kammachers beÿ erörterung deßen verlassenschafft in ausweißung der ergänzung ihres ohnvartänderten guths (zugetheilt)
Nouvelle hypothèque entre les même parties
1749 (21.6.), Chambre des Contrats, vol. 623 f° 385
Andreas Bilger der Zundelmacher und Maria Magdalena geb. Schraffin mit beÿstand ihres tochtermanns Bernhard Kammentz des schuhmachers und ihres vettern Isaac Engelmann des metzgers
in gegensein H. Rathh. Johann Daniel Braun des banquier – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, eine behausung, höfflein und hoffstatt in der Vorstatt Krautenau beÿ dem Narrenbronnen, einseit neben Grießbach dem metzger, anderseit neben Andreas Schmutz dem fischer, hinten auff der Hattischen wittib garten
André Bilger est reçu pensionnaire à l’hôpital civil en décembre 1755
1755 Conseillers et XXI (1 R 238)
(p. 286) Montag den 29. Decembris 1755 – Andreas Bilger der burger und Kieffer Wird ad dies vitæ in den Spithal recipirt.
Faust nôe Andreas Bilger des 70 Jährigen burgers und Ehemahligen Kieffers producirt unterth. Memoriale und bitten mit beÿl. sub Nis 1 biß 5 incl. pt° auffnahm in dem Spithal.
Erkandt, wird der Implorant ane der hochansehnliche Hh. pflegere des mehrern Hospithals umb allda auffgenommen und lebtägig verpflegt Zu werden Verwießen. Depp. H. Rathh. piccard, H. Rathh. Richshoffer.
Sa femme Marie Magdalene Schraff est elle aussi reçue pensionnaire à l’hôpital en juillet suivant
1756 Conseillers et XXI (1 R 239)
(f° 126) Montag den 26 July 1756. – Maria Magdalene Schrapffin andreas Bilgers des pfründers im spithal Ehefrau wird ebenfalls lebtägig in den Spithal recipirt.
Faust nôe. mariä magdalenä geb. Schrapffin Von hier andreas Bilgers des geweßenen Kieffers und burgers und nunmahligen pfründers in dem Hospithal Ehefrauen producirt unterth. Memoriale und bitten mit beÿl. sub Nris 1 biß 4 incl° pt° auffnahm der Imploranten in den Spithal.
Erkandt, wird die Implorantin ane die hochansehnl. Hhrn pflegere des mehrern Hospithals umb allda auffgenommen und lebtägig verpflegt Zu werden Verwießen. Depp. H. Rathh. Gangolff, H. Rathh. Engelmann
Ancien tonnelier devenu fabricant d’amdou, André Pilger meurt de maladie consomptive à l’hôpital à l’âge de soixante-dix ans. Un des témoins est son gendre Bernard Kammentz. En marge, renvoi à l’acte de sépulture de sa veuve et de parents.
Sépulture, hôpital (luth. p 327) Dienstags d. 1. Horn. Abends um 7. uhr starb an einer auszehernden Kranckheit in dem allhiesigen deutschen Hospital Andreas Pilger, ehedem Kiefer und nachher Zundel Macher und burger allhier, letztlich aber ein seit dem 29. Christ Mon. 1755 gewesener Hospitals Armen Pfründer, seines Alters 70 Jahr, 2. Monath und 3 Wochen, Weniger Ein Tag, und wurde derselbe Donnerstags darauf als d. 3. Horn. nach einer Morgends um halb 8. uhr gehaltenen Leichen Predigt auf dem Gottesacker St. Galli mit einer ehelichen Leichenbegängniß Zur Erden bestattet. Testantur [unterzeichnet] Bernhard Kammentz Als dochtermann, Anthonius Jacob beÿer Als Ver Wandter
Pro Nota : von dessen Wittib siehe in Hospit. luth. Sterb: Buch Lit. D. fol. 2.a – von dessen Schwester Sohn Andreas Schwing pag. 71. in diesem Sterb: Buch – von dessen Stieft tochter im Ersten Sterbbuche Lit. C fol. 353-a (im 166)
La maison revient au créancier Jean Daniel Braun selon l’acte de vente passé en 1762 : contrat de mariage dont la minute n’est pas conservée, célébration.
Le marchand Jean Daniel Braun épouse en 1718 Marguerite Salomé, fille du banquier Abraham Miville
1717, Not. Pantrion (Jacques Christophe, répert. 65 Not 45)
Eheberedung – H Joh: Daniel Braunen handelßmans undt Jgfr Margar: Salome Mivillin
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 158-v n° 918)
Anno 1718 den 2. Februarÿ seind nach geschehener ordentlicher außruffung in der Kirch Zu St Thomas ehelich eingesegnet worden, H. Johann Daniel Braun der ledige handelsmann und burger alhie, H. Daniel Ernst Braun, E. E. grosen Raths alten beÿsitzers ehel. Sohn, und Jungfr. Margaretha Salome H. Abraham Miville vornehmen burgers und banquier alhie und E. E. Kleinen Raths alt. beÿsitzers ehel. Tochter [unterzeichnet] Johann Daniel Braun alß hochzeiter, Margaretha Salome Livillin (i 162)
Marguerite Salomé Miville, veuve du banquier Jean Daniel Braun, passe un accord avec les créanciers de la maison Miville et Braun
1761 (26.6.), Not. Humbourg (6 E 41, 106)
Conventions entre les créanciers des Sr Miville et Braun Negiciants de cette Ville de Strasbourg d’une part
Et D° Marguerite Salomé née Miville veuve du Sr Jean Daniel Braun en son vivant Banquier Bourgeois de cetted° ville assistée du Sr Jean Jacques Kochnat Banquier Bourgeois de cette ville, Lad° D° Braun agissant comme associée de feu le Sr Miville dans le commerce qu’ils faisoient ensemble sous lad° raison Miville et Braun d’autre part
Et encore les Enfants de lad° D° veuve Braun, savoir D° Marguerite Salomé Braun Epouse du Sr Georges Guillaume Hey Banquier Bourgeois de cetted° ville de luy autorisée à l’effet de ce qui suit, D° Marie Madeleine Braun Epouse de M. Jean Reinard Kugler Professeur en droit de L’uniuersité de cetted° ville de luy autorisée pour l’Effet desd. présentes, Dle Marie Agnès et Marie Cléophé Braun filles majeures d’ans assistée du Sr Jean Daniel Saltzmann Licencié èz loix, Et led. Sr Jean Daniel et Abraham Braun Banquiers Bourgeois de cetted° ville aussi d’autre part
Les parties ayant travaillé depuis le mois de Mars dernier au depouillement des livres dud. Commerce des Srs Miville et Braun sans que jusqu’à présent on ait pû parvenir à la fin des opérations nécessaires pour connaître au juste l’Etat dud. commerce. Et lad. D° veuve Braun ayant toujours désiré de terminer avec lesd. Srs créanciers Elle leur a remis les Inventaires et autres papiers ils ont reconnû que tous les Biens de lad° D° Braun y compris ses Bijoux se montoient en tout à une somme de 45.548 livres 4 sols huit deniers. La Masse actuelle du Commerce et cette somme de 45.548 livres quatre sols huit deniers n’ayant pas paru suffisants auxd. Srs Creanciers pour les engager à donner à led° D° Braun comme Elle l’esperoit la decharge qu’elle leur demandoit. Elle a disposé ses Enfants à la seconder et ils Se sont pretés à luy fournir de leurs propres biens une somme de 14.451 livres 15 sols quatre deniers Laquelle avec les 45.548 livres quatre sols huit deniers fait un total de 60.000 livres Et lad. D° ayant proposé auxd. Créanciers lad. somme de 60.000 livres avec sa part dans led. Commerce, Les parties après avoir meurement delibéré sont convenues de ce qui suit
I. Lad° D° veuve Braun cede et delaisse auxd. Sr Créanciers sa part entière dud Commerce desd. Sr Miville et Braun, consistante en marchandises, Débiteurs, Lettres de charge et autres effets de Commerce, de quelle nature ils puissent être (…)
III. Lesd. Sr Créanciers cedent à lad. D° Braun ce acceptant la somme de 8000 livres faisant le fond du Douaire de la D° Miville qui en a la jouissance pendant sa vie durante (…)
IV. Au moyen de ce que dessus et des conventions cy après lad. D° Braun restera propriétaire et en tranquille possession et jouissance de ses Biens et revenus Meubles et immeubles non compris dans la cession qu’Elle a faite par l’article premier et laquelle ne concerne que les choses et Effets dud. Commerce (…)
Accord entre les mêmes créanciers et Marie Cléophée Miville veuve Reichard
1762 (5.6.), Not. Humbourg (6 E 41, 107)
furent presens le S. Jean Daniel Saltzmann, Licencié ez lois, Secrétaire à la chambre des Tutelles de cette ville au nom et comme fondé de procuration speciale à l’effet de ce qui suit de D° Marie Cléophé née Miville Veuve de Mr Reichard a son deced assesseur à la chambre de Mess. les XIII de cetted. ville, par acte sous seing privé du deux° courrant demeuré cy Joint et annexé, paraphé ne varietur, d’une part
Et Georges Michel Hering en qualité de Sindic des la masse et au nom des créanciers des Srs Miville et Braun Banquiers Bourgeois de cetted° ville d’autre part
Lesquelles parties pour prévenir le proces que lad. D° Veuve Reichard alloit intenter par rapport à ses pretensions qu’ele pretend être des créances sur la masse des Sr Miville et Braun tandis que lesd. Sr créanciers Soutenoient que lesd° pretensions etoient des créances sur la masse particulière dud. Sr. Miville, sont convenus de ce qui suit
led. S. Salsman aud. nom, au lieu de la Somme de 10.200 livres due à lad° D° veuve Reichard, a declaré qu’elle se contentera du quart &faisanr 2550 livres, lequels 2550 livres led. Sr Hering en sad. qualité et aud. nom se soumet oblige te engage de payer à lad° D° Reichard dans la quinzaine et au moyen de ce payement elle n’aura plus rien à pretendre pour le surplus d* led. S. Salsman aud. nom quitte a la decharge de la succession dudit S. Miville
Le syndic des créanciers de la maison Braun et Miville vend la maison à l’apprêteur de tabac Abraham Augspurger
1762 (15.7.), Chambre des Contrats, vol. 636 f° 226
H. Georg Michael Hering der handelsmann syndicus der Braun und Mivillischen massæ
in gegensein Abraham Augspurger des tabacbereiters
eine behausung, höfflein und hoffstatt mit allen deroselben begriffen, rechten und gerechtigkeiten beÿm Narrenbronnen, einseit neben Peter Schmutz dem fischer, anderseit neben einem Allmend gäßel, hinten auff die Zimmerischen erben – um 175 pf. capital beladen, geschehen um 275 pfund
Fils du journalier Jean David Augspurger, l’apprêteur de tabac Abraham Augspurger épouse en 1746 Marguerite Salomé Kolb, fille de l’apprêteur de tabac Jean Daniel Kolb : contrat de mariage, célébration
1746 (13.9.), Not. Lichtenberger (Jean Frédéric, 6 E 41, 349) n° 216
Eheberedung – persönlich erschienen der Ehrsam und bescheidene Abraham Augspurger, lediger Tabackbereiter, weÿl. Johann David Augspurgers, geweßenen Tagners und Burgers allhier, mit Frauen Margaretha, gebohrener Bittlerin ehelich erzeugter Sohn, mit beÿstand Meister Johann David Karcher des Küblers und burgers allhier, als hochzeither ane einem
So dann die Ehren und tugendsahme Jungfrau Margaretha Salome Kolbin, des Ehrengeachten Johann Daniel Kolben, ebenmäßigen Tabackbereiters und burgers alhier, mit der Ehren: und tugendbegabten Frauen Anna Maria, gebohrner Späthin ehelich erziehlte Tochter, mit assistentz erst ernandten ihres Vatters, als hochzeiterin am andern theil
So beschehen in der Königl. Stadt Straßburg auf Dienstag den 13.ten Septembr. A° 1746. [unterzeichnet] Abraham augspurger als hochzeiter, Margaretha Salome Kolbin alms hoch Zeiterin
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 147 n° 40)
1746. d. 12. Octobris. Seind nach Zweymahliger ausruffung Dom. XVIII. und XIX nach Trinitatis in der Kirche Zu S. Wilhelm ehelich copulirt und eingesegnet worden Abraham Augspurger, der ledige Tabackbereiter u. burger allhier weÿl. David Augspurgers, geweßten Tagners u. b. allhie und Margaretha Bitterin nachgel. ehl. Sohn, Jungfrau Margaretha Salome, Johann Daniel Kolben Tabackbereiters u. b. allhier u. Annæ Mariæ Späthin ehl. Tochter [unterzeichnet] Abraham Augsburger Als hochzeitern Margaretha Salome Kolbin als hochzeitrin (i 150)
Abraham Augspurger quitte la tribu des Jardiniers du Faubourg de Pierre pour celle de la Mauresse en juin 1748.
1748, Protocole de la tribu de la Mauresse (XI 259)
(f° 314-v) Dienstags den 18.ten Junÿ Anno 1748 – Neuer Leibzünfftiger E.R.
Abraham Augspurger, der Tabackbereiter und burger allhier, welcher E. E. Zunfft der gartner ane Steinstraß Quittiret, producirt Stallschein vom 7.ten Junÿ 1748 bittet um Ertheilung des Zunfft rechts.
Erkandt, gegen Erlag der Gebühr willfahrt, Zahlte vor das Zunfftrecht 5 ß, vor die Feür Eÿmere 3 ß 4 d und Einschreib gebühr 2 ß (Summa) 10 ß 4 d.
Marguerite Salomé Kolb fait dresser dans une maison rue Sainte-Madeleine l’inventaire de ses apports qui s’élèvent à 211 livres
1756 (12.7.), Not. Lichtenberger (Jean Frédéric, 6 E 41, 331) n° 712
Inventarium über Frauen Margarethæ Salome Augspurgerin geborner Kolbin, zu Abraham Augspurger dem tabackbereiter und burgern allhier Zu Straßb. ihrem geliebten Ehemann für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrung, auffgerichtet Anno 1756. (…) in ihren den 13.den 8.bris Anno 1746. mit demselben angetrettenen Ehestand Kraft deroselben den 13.den Septembris solchen Jahrs vor mir Notario mit einander auffgerichteter Eheberedung §° 4.to für ohnverändert Zugebracht, Welche Nahrung auf ihr der Ehefrau freundliches Ansuchen Erfordern und begehren in Gegenwarth erstgemelten dero Ehemanns inventirt, durch sie selbsten mit beÿstand H. Johann Friderich Kolb, des Sigristen in der neuen oder Predieger Kirch und burgers allhier, dero oncle (…) So beschehen in der Königlichen Stadt Straßburg auf Montag den 12.ten Julÿ Anno 1756.
In einer allhier Zu Straßburg ane der Utten Gaß gelegenen Frauen Klentschman* wittib eigenthümlich zuständiger und dißorts Zum theil lehnungsweiß bewohnender behaußung befunden worden wie folgt.
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 28, Sa. Silbers 3, Sa. goldener Ring 4, Sa. baarschafft 175, Summa summarum 211 lb
Abraham Augspurger et Marguerite Salomé Kolb hypothèquent la maison au profit de Jean Philippe Burand, diacre à Saint-Guillaume
1766 (2.10.), Chambre des Contrats, vol. 640 f° 573
Abraham Augspurger der tabac bereiter, und Margaretha Salomé geb. Kolbin mit beÿstand Johann Daniel Korn des tabac bereiters und Johann Christoph Menne des informatoris beede ihren nächsten
in gegensein M. Johann Philipp Burand des diaconi zu St. Wilhelm – zur erbauung eines stockwercks ane hernach beschriebenen behausung, schuldig seÿen 150 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis beÿm Naarenbronnen einseit neben einem Allmendgäßel, anderseit neben Peter Schmutz dem fischer hinten auff Zimmerischen erben
Etat de la fortune d’Abraham Augspurger, absent, et de Marguerite Salomé Kolb pour cause de dettes. L’inventaire est dressé dans la maison qui appartient au voiturier Pierre Besson, bourgeois de Strasbourg domicilié à Wasselonne, près du Puits des fous (ancienne propriété des conjoints Augspurger).
1772 (24.3.), Not. Greis (Phil. Jacques, 6 E 41, 583) n° 239
Inventarium über Abraham Augspurger, des Tabackbereiters und Frn. Margaretha Salome geb. Kolbin, beeder Eheleuthe und burgere alhier Zu Straßburg dermalen besitzende Activ und Passiv Nahrung auffgerichtet Anno 1772.
Inventarium und Beschreibung derjenigen Haab und Nahrung, so Abraham Augspurger, der angegebener masen Samstags den 24. hujus aus hiesiger Stadt sich entfernte Burger und Tabackbereiter Zurückgelasen, und deßen Ehefr. Margaretha Salome Augspurgerin geb. Kolbin, so ad hoc mit Joh: Christoph Männe dem b. und Wagner verbeistandet, eigenthümlich besitzet, wie auch was man kundlicher weiß zu bezalen schuldig ist, welches in ansehung des sich ausern den Schuldenlasts theils auf Ansuchen gedachter Ehefrau und Zum theil Joh: Jacob Klingelmeÿer des b. und tabackbereiters Ehefr. (…) So beschehen alhier in der Königlichen Stadt Straßburg und einer daselbst bei dem sogenannten Narren bronnen gelegenen, Peter Beßon dem hies. burger und Fuhrmann Zu Waßlenheim wohnhaft Zuständigen und diesorts lehnungsweiße bewohnenden behaußung, diestags den 24. Mertz 1772
Abraham Augspurger et Marguerite Salomé Kolb vendent la maison à Georges Besson, jardinier au Faubourg de Pierre
1768 (24.11.), Chambre des Contrats, vol. 642 f° 717-v
Abraham Augspurger der tabackbereiter und Margaretha Salome geb. Kolbin
in gegensein Georg Besson g.a.st
eine behausung, höflein und hoffstatt mit allen gebäuden, begriffen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten beym Narrenbronnen, einseit neben Peter Schmutz dem fischer, anderseit neben einem Allmendgäßel, hinten auff N. Dauthel dem zimmermann – als ein d. 15. julÿ 1762 erkaufftes guth – um 750 pfund
Jean Georges Besson, fils de Pierre Besson cité plus haut, est marié avec Madeleine Wagner
Le maraîcher Georges Besson vend la maison au fabricant de tabac Jean Philippe Greiner et à sa femme Marie Elisabeth Pariser moyennant 750 livres
1772 (30.3.), Chambre des Contrats, vol. 646 f° 190-v
Georg Besson der gartner ane steinstraß
in gegensein Johann Philipp Greiner des tabackfabricanten und Mariæ Elisabethæ geb. Parißerin beÿständlich Johann Jacob Fuchß und Johann Georg Parißer beede tabackbereiter
eine behausung, höfflein und hoffstatt mit einem gumpbronnen auch allen denen übrigenbegriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten beÿ dem Narrenbronnen einseit neben Peter Schmutz dem fischer, anderseit neben einem
Allmend gäßlein darin diese behausung einen außgang hat, hinten auff N. Peter den caffésieder – als ein von Augßpurgerischen eheleuthen in Anno 1768 vermög kauffbrieff erkaufftes haus – um 750 pfund
Fils de l’apprêteur de tabac Jean Georges Greiner, Jean Philippe Greiner épouse en 1765 Marie Elisabeth Pariser, fille du manant et apprêteur de tabac Jean Georges Pariser : contrat de mariage, célébration
1765 (24.9.), Not. Fické (6 E 41, 774) n° 122
Eheberedung – in Person gegenwärtig der Ehrenachtbare Johann Philipp Greiner, der leedige tabackbereiter, weiland Johann Georg Greiner, des gewesenen ebenmäsigen tabackbereiter und burgers alhier ehelich erzeugt hinterlaßener Sohn, eines,
und andern theils die Ehren und tugendsame Jungfrau Maria Elisabetha Pariserin, weinander Johann Georg Pariser des tabackbereiters und Schirmers alhier ehelich erziehlt hinterbliebene tochter, großjährigen Alters und ohnbevögtiget mit herrn Michael Linck dem Metzger und burger alhier ihrem hierzu besonders erbettenen Freund verbeÿstandet
Sechsten hat Frau Maria Judita gebohrene Brennerin der Jungfer braut leibliche Mutter unter beÿstand Johann Georg Schwartzen des tabackbereiters u. b. alhier freÿwillig versprochen und Zugesagt, denen beeden neu angehenden Ehepersohnen vom Tag ihrer Copulation an, ein ganzes Jahr, das freÿe Logie und die Kost Zu geben, doch mit dem Anhang daß die Jungfer hochzeiterin fortfahre ihro der Mutter ohnentgeltlich Zu arbeiten, was aber Er der hochzeiter währen diesem Jahr verdienen würde, solle ihnen verbleiben
auf Dienstag den 24. Septembris 1765. [unterzeichnet] Johann Philipp grinner, Maria Elisabetha Barisserin
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. p. 375 n° 49)
Im Jahr 1765 seind auf den 23. Sonntag nach Trinitatis proclamirt und folgenden 20. Novembris copulirt worden, Johann Philipp Greiner tabacbereiter weiland Johann Georg Greiners geweßenen tabacbereiters und burgers alhier mit Fr. Anna Barbara gebohrener Kieferin ehelich erzeugter Sohn und Jungfr. Maria Elisabetha weiland Johann Georg Parißer geweßenen tabacbereiters und schürmers alhir und Judithä gebohrener Brennerin eheliche tochter, solches bezeugen [unterzeichnet] Johann Philipp grinnerr als hochzeiter, Maria Elisabetha Barisserin als hochzeiterin (i 195)
Marie Elisabeth Barisser devient bourgeoise par son mari trois mois après son mariage
1766, Livre de bourgeoisie 1762-1769 (VI 285) f° 85-v
Maria Elisabetha, gebohrne Barißerin, weÿl. Johann Georg Barißer geweßenen tabackbereiters und Schirmers allh.hie hinterm. eheliche Tochter, erhalt das burgerrecht a marito Joh: Philipp Greiner dem hiesigen burger und auch tabackbereiter um den alten burgersch. dient Zu E E Zunfft Zum Spiegel, promisit Eodem [12. febr. 1766]
Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison ruelle de l’Hôpital (l’inventaire ne comprend pas de résumé)
1766 (10.3.), Not. Fické (6 E 41, 759) n° 307
Inventarium über des Ehrbaren Johann Philipp Greiner, des Tabackbereiters und Fraun Mariæ Elisabethæ gebohrner Parißerin, beeder Eheleuthen und Burgere alhier Zu Straßburg einander in die Ehe zu und eingebrachte Vermögenschaften auffgerichtet in anno 1766. (…) in ihren vor einigen Monathen angetrettenen Ehestand einander Zu- und eingabracht haben – So beschehen Straßburg in fernerer Gegenwarth des Kunst- und Hohldrehers auch b. alhie der Ehefraun beÿstands auf Montag den 10.ten Martÿ 1766.
In einer alhier Zu Straßburg an dem Spithalgäßel gelegener dißorths Zum theil lehnungsweis bewohnender behaußung hat sich befunden als
Jean Philippe Greiner devient tributaire au Miroir en septembre 1766.
1766, Protocole de la tribu du Miroir (XI 278)
(f° 231) Mittwochs den 10. Septembris 1766 – E. Leibzünftiger
Johann Philipp Greiner, des weil. Johann Georg Greiners, dißorts leibzünftig gewesenen Tabackbereiters hinterlaßener ehelicher Sohn ist auf vorgewiesenen Stallschein vom 19. Julii jüngsthin gegen erlag ein Pfund d. leibzünftig als Tabackbereiter angenommen worden. prom: obed.
Marie Elisabeth Parisser fait vendre des effets mobiliers devant sa maison près du Jeu de paume.
1775, Not. Zimmer (6 E 41, 1420) n° 370
Verkauf und Erlös Register über Die Frn Maria Elisabetha Greinerin geborener Parißerin, H. Johann Philipp Greiner des Tabak: Fabricanten und burgers alhier Ehefrauen Zuständig geweßte, offentlich versteigerte Mobilien und Effecten, auffgerichtet Anno 1775.
vor einer ane der Krautenau ohnfern dem Ballhaus gelegenen und berührtem H. Greiner eigenthümlich gehörigen Behausung, öffentlich versteigt
Jean Philippe Greiner et Marie Elisabeth Parisser hypothèquent la maison au profit du brasseur Jean Daniel Schützenberger
1778 (29.9.), Chambre des Contrats, vol. 652 f° 302-v
Johann Philipp Greiner der taback fabricant und Maria Elisabetha geb. Parißerin unter assistentz Johann Georg Parißer und Georg Friedrich Zipff beede kauffleuth
in gegensein H. Johann Daniel Schützenberger der bierbrauers – schuldig seÿen 1000 gulden
unterpfand, eine behausung samt zugehörden beÿ dem Narrenbronnen, enéé Peter Schmutz dem kieffer, anderseit neben einem Allmend gäßlein, hinten auff H. Peter den caffe sieder
Jean Philippe Greiner meurt en messidor IV (1796)
1796 (8 pluviose 4), Strasbourg, Jean Daniel Saltzmann, (rép. 6 E 41 449-5) n° 780
Inventaire de la succession de Jean Philippe Greiner fabriquant de tabac décédé le 2 messidor à la requête de Marie Elisabeth Greiner et Jean Henry Hübner et autres enfants du défunt
masse active mobiliere 59.851 livres
il y a des immeubles dont la déclaration a été faite
est joint au n° 764, Partage de la succession 23 fruct. III – 764 li – 2. vend 4, vente de meubles
Enregistrement, acp 39 F° 55 du 17 pluv. 4
Bail de la maison
1800 (25 germinal 8), Strasbourg, Jean Daniel Saltzmann (6 E 41, 449-5 a) n° 85
Bail de 4 ans, Marie Elisabeth Greiner femme de Jean Georges Hübner comme fondé de pouvoir de Jean Philippe Greiner et Jean Georges Weiss tuteur de Marie Barbe Greiner et Jean Georges Parisser tuteur des 4 enfants mineurs Greiner
aux conjoints Greiner
une maison sise Puit des Foux n° 63 pour 60 fr par an
Plus aux mêmes une maison même rue n° 66 pour 200 fr les trois premières années
Plus à Jean Frédéric Maennel
une maison même quartier N° 64 pour 145 fr par an
à Georges Philippe Stahl
une maison audit lieu n° 65 pour 520 fr par an
Enregistrement, acp 73 F° 131 du 4 flor. 8
Inventaire dressé après la mort de la locataire Catherine Fritsch femme du cordonnier Jean Bonner
1807 (24.12.), Strasbourg 3 (31, 2), Philippe Louis Übersaal n° 1053, 4088
Inventaire de la succession de Catherine Fritsch femme de Jean Bonner cordonnier décédé le 12 novembre dernier – à la requête 1. du veuf tuteur naturel de Jean Baptiste âgé de 12 ans, Marie Madeleine âgée de 9 ans, 2. Joseph Hummel maçon subrogé tuteur – Contrat de mariage reçu par le notaire soussigné le 17 septembre 1792
dans une maison rue dite le renard prêche aux canards n° 66
communauté universele : mobilier 276 fr, garde robe 121 fr, dettes actives 80 fr, total 339 fr
acp 104 (3 Q 29 819) f° 90 du 26.12.
Les enfants et héritiers de Jean Philippe Greiner vendent les différents immeubles de la succession. Le fabricant de boîtes de plomb Jean Jacques Schneider achète la maison n° 66.
1808 (9.7.), Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 40, n° 29
est comparu Me Treitt avoué a deposé le Cahier des charges de la vente par licitation par devant Mr. Jean Geoffroi Riehl juge
appartenant par indivis à Sare Greiner femme de Jean Daniel Bernard tisserand poursuivant en licitation, Elisabeth Greiner femme de Georges Hipner boucher, Philippe Greiner menuisier, Jonathan Greiner ouvrier en tabac, Caroline Greiner fille mineure sans profession émancipée sous l’assistance de Georges Bilger son curateur et Barbe Greiner fille mineure sans profession du Sr Jean Greiner viv. fabricant de tabac procréé de son mariage avec Barbe Greiner femme actuelle de Daniel Rhein ferblantier et Georges Greiner fabricant de tabac subrogé tuteur
lot n° 1 maison n° 66 à Bitschenau pour 8110 fr, déclaration de command même jour au profit de Jean Jacques Schneider faiseur de boëtes à plombs
lot n° 1 maison n° 65 au Sr Schuler pour 15 950 fr, déclaration de command même jour au profit de Jean Philippe menuisier et Jonathan Greiner ouvrier en tabac
lot n° 3 maison n° 64 63 à M Schuler pour 2850 fr, déclaration de command même jour au profit de Jean Georges Hübner boucher
lot n° 4 le jardin à Bitschenau pour 1170 fr, déclaration de command même jour au profit de Jean Jacques Habersoth
les immeubles ci après désignés (lot 4) savoir 1, Une petite maison sise en cette ville rue dite beim Narrenbronnen n° 63, d’un côté la ruelle dite Buzengaessel de l’autre la maison ci après désignée n° 64, derrière la maison n° 65 ci après détaillée devant ladite rue
2. d’une petite maison et cour sise en cette ville dans la même rue dite beim Narrenbronnen n° 64, d’un côté et d’autre et par derrière sur la maison ci après désignée n° 65 devant la rue susdite,
(lot 2) 3. d’une maison cour et jardin situé aud. Strasbourg dans la rue dite beim Narrenbronnen n° 65 d’un côté la maison ci dessus mentionnée n° 65, de l’autre la ruelle dite Buzengaessel, devant rue dite beim Narrenbronnen, derrière rue dite du jeu de baume
(lot 1) 4. d’une maison cour avec un puits sise à Strasbourg dans la même rue dite beim Narrenbronnen n° 66, d’un côté le Sr Schweighaeuser, de l’autre une ruelle communale, devant rue dite beim Narrenbronnen, derrière le Sr Hommel maçon
(lot 4) Et enfin d’un jardin contenant 10 ares audit Strasbourg rue dite beim Narrenbronnen, d’un côté le Sr Rudolphe de l’autre le Sr Hubersal, devant ladite rue derrière Sr Hubersol
droits de propriété, sur les maisons n° 63, 64, 65 un acte passé à la Chambre des Contrats les 4 mars 1589 et 18. 8.bre. 1783, sur la maison n° 66 deux contrats à la Chambre des Contrats les 24. 9.bre 1768 et 30 mars 1772 et sur le jardin à la Chambre des Contrats le 26 juillet 1779. Estimés par le Sr Arnold, Wiedemann maçon et Zwickelbach [sic] père charpentier le 21 avril dernier suivant rapport du 16 avril, les maisons n° 63 et 64 à 2400 fr, la maison n° 65 à 10.000 fr, la maison n° 66 à 50.000 fr, le jardin à 550 fr. Fait le 14 juillet 1808
Adjudication préparatoire le 30 août, sans mise – Adjudication définitive le 15 septembre
Jean Jacques Schneider épouse en 1804 Marguerite Mœtzel
1804 (21 fruct. 12), Strasbourg 4 (34), Daniel Ehrenfried Stœber n° 58
Contrat de mariage – Jean Jacques Schneider, faiseur de boites de plomb, fils de feu Jean Jacques Schneider, aussi faiseur de boites de plomb, et d’Anne Marie née Klein
Marguerite Metzler, fille de Nicolas Metzler, pottier, et d’Anne Marguerite Hermann
acp 94 F° 7 du 1 compl. 12
Marguerite Mœtzel meurt en 1817 en délaissant cinq enfants.
1817 (31.7.), Strasbourg 8 (19), Jean Georges Rœssel n° 4499
Inventaire de la succession de Marie Marguerite Moetzel, femme de Jean Jacques Schneider, fabricant de boêtes en plomb, décédée le 2 février dernier, fait à la requête dudit Schneider le veuf tant en son nom quu’en celui de ses cinq enfants mineurs nommés Marie Marguerite, Sophie Caroline, Marie Salomée, Charles Guillaume et Jean Jacques Schneider, en présence de Jean Bernhard potier de terre subrogé tuteur. Contrat de mariage M° Stoeber le 21 fructidor 12
immeuble, une maison avec dépendances sise en cette ville près le puits des fous n° 66, acquis par le veuf des héritiers Jean Philippe Greiner fabricant de tabacs au tribunal civil par adjudication et déclaration de command le 15 septembre 1808, transcrit au bureau des hypothèques vol. 4 n° 29, entre Samuel Schmutz pêcheur et une ruelle communale aboutissant sur le Sr Hummel maçon – Le Sr. Greiner a acquis ledit immeuble à la Chambre des Contrats le 30 mars 1772 de Georges Besson auquel elle appartenait par contrat du 24 janvier 1768, estimée 7920 fr
dans une maison sise près le puits de fous n° 66
acp 135 (3 Q 29 850) f° 48-v du 1.8. – Biens propres de la défunt, garde robe évaluée à 176, créances 410, remploi 1300, don matutinam à elle promis par le veuf par son contrat de mariage 400, (total) 2286
Communauté, meubles 154, plus une maison près le puits des fous N° 66 évaluée à 7920 et quinze ares de terre ban de Straßburg grande plaine des bouchers 500 (total) 8420
La masse passive se monte ) 29.136 francs
Les associés Jacques Saltzmann et le distillateur Joseph Finck exploitent une distillerie établie dans la maison
1817 (29.7b), Strasbourg 14 (58), Félix Joseph Lex n° 3721
Contrat de société – Jacques Saltzmann, inspecteur à la maison des Orphelins d’une part et
Joseph Finck ex fabricant et distillateur d’eau de vie,
que voulant former entr’eux une société pour une distillerie d’eau de vie ils ont conclu et arrêté les conditions de cette société, 1. la société durera trois années consécutives à commencer le 1 octobre prochain
2. la distillerie sera établie dans la maison du Sr Jacques Schneider fabricant de boetes de plomb sise à Strasbourg rue du Renard Prêchant n° 66
Jean Jacques Schneider se remarie en 1819 avec Cléophée Dorothée Wægel
1819 (29.11.), Strasbourg 15 (26), François Antoine Lacombe n° 5484
Contrat de mariage – Jean Jacques Schneider, fabricant de boëtes de plomb, veuf de Marie Marguerite Maetzel, futur époux d’une part
Dlle Cléophé Dorothée Waegel, demeurant en ladite ville, fille majeure de feu Jean Jacques Waegel, domestique chez Mde de Rathsamhausen, et de feu Anne Marguerite Bürckel, future épouse d’autre part
acp 145 (3 Q 29 ) f° 90-v du 2.12. communauté d’acquets partageable par moitié, partageable par moitié, les dettes contractées par chacun des futurs avant le mariage seront personnelles, réserve d’apports & reprise de tout ce qui leur est échu pendant le mariage à titre gratuit
le futur apporte les biens constatés par l’inventaire dressé après le décès de sa première femme par M° Roessel notaire en cette ville le 31 juillet 1817
La future se constitue en dot une somme de 300 francs en espèces, plus des meubles et effets estimés à 938 francs
Le futur époux donne en cas de prédécès à la future épouse la jouissance à vie de la moitié de tout ce qu’il délaissera, à charge en cas d’existence d’enfant de les élever, nourrir et entretenir jusqu leur établissement ou leur majorité
donation par la future au futur de l’usufruit viager de tous les biens qu’elle délaissera sauf les mêmes conditions que ci dessus
Jean Jacques Schneider vend la maison au négociant Jean Schœttel
1820 (17.5.), Strasbourg 8 (29), Jean Georges Rœssel n° 7173
Jean Jacques Schneider, fabricant de boètes de plomb
à Jean Schoettel père négociant
une maison avec aisances et dépendances sise à Strasbourg près le puits des fous n° 66, d’un côté la propriété de Samuel Schmutz pêcheur, de l’autre une ruelle, derrière le maçon Hummel – acquis pendant la communauté avec Marie Marguerite Moetzel des héritiers Jean Philippe Greiner, fabricant de tabac, par jugement d’adjudication au tribunal civil le 15 septembre 1808 transcrit au bureau des hypothèques le 25 octobre vol. 4 n° 29 – Greiner l’a acquis de Georges Besson à la Chambre des Contrats le 30 mars 1772, ledit Besson à la Chambre des Contrats le 4 novembre 1768. L’immeuble a été acquis pendant la communauté partageable par moitié suivant contrat reçu M° Stoeber le 21 fructidor 12 mais le Sr Schneider en qualité de père et tuteur légal des enfants et Jean Bernhard potier de terre tuteur subrogé ont été autorisés à renoncer au nom de leurs pupilles à ladite communauté par déclaration au greffe le 12 courant, le Sr Schneider est devenu seul propriétaire – prix, 8000 francs
acp 147 (3 Q 29 862) f° 109 du 18.5.
Fils du marchand du même nom, Jean Schœttel épouse en 1782 Marie Dorothée Emmerich, fille du courtier de change Jean Michel Emmerich : contrat de mariage, célébration
1782 (4.2.), Not. Lung (6 E 41, 1528) n° 28
Eheberedung – zwischen dem Wohl Edlen Herrn Johannes Schöttel, ledigen Handelsmann und Burgern alhier weiland Herrn Johannes Schöttel, gewesenen Handelsmanns und Burgers dahier, mit auch weiland Fraun Anna Christina gebohrener Reuchlin, ehelich erzeugt und hinterlaßenen Sohn, als dem Herrn Bräutigam ane einem
Wie auch der Viel Ehren: und Tugendreichen Jungfraun Maria Dorothea Emmerichin, weiland Herrn Johann Michael Emmerich gewesenen geschwornen Wechsel Courtier und Burgers alhier, mit auch weiland Fraun Susanna Magdalena gebohrener Ehrmännin, ehelich erziehlt, und hindelaßener Tochter, als der Jungfraun Braut ane dem andern Theil
mit Genehmigung Ihro Hochwürden Herrn Probst Friderich Jacob Reuchlin, des Herrn Bräutigams Hoch: und Werthgeschätzten Herrn Großvaters
So geschehen alhier Zu Straßburg auf Montag den 4. Februarii im Jahr der Gnaden 1782. [unterzeichnet] Johannes Schöttel als Bräutigam, Maria Dorothea Emmerichin als Braut
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 51 n° 4)
1782. Montag den 11 Februarÿ sind nach ordentl. geschehenen Ausruffungen in der Kirche Zu St. Nicolai ehel. eingesegnet worden H. Johannes Schöttel der ledige Handelsmann und burger allhier weil. H. Johannes Schöttel geweßenen Handelsmanns u. burgers allhier mit weil. Fr. Anna Christina gebohrener Reuchlinin ehel. erzeugter Sohn, und Jungfrau Maria Dorothea Emmerichin weil. H. Johann Michael Emmerich geweßenen Wechsel Courtier u. burgers allhier mit weil. Fr. Susanna Magdalena gebohrener Ehrmännin ehl. erzeugte nachgelaßene tochter wie solches bezeugen [unterzeichnet] Johannes Schöttel als Bräutigam, Maria Dorothea Emmerichin als Braut (i 55 – procl. Saint-Thomas f° 88-v)
Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison de l’Œuvre Notre Dame près du palais épiscopal. Ceux du mari s’élèvent à 11 440 livres, ceux de la femme à 4 392 livres
1782 (5.3.), Not. Lung (6 E 41, 1523) n° 49
Inventarium über des Wohl Edlen Herrn Johannes Schöttel, des Handelsmanns und der Viel Ehr: und Tugendreichen Fraun Maria Dorothea gebohren Emmerichin, beder Eheleute und burgere allhier einander in die Ehe zugebrachte Nahrungen, aufgerichtet Anno 1782. (…) in ihrem den 11. Februarii jüngst angetettenen Ehestand einander Zugebracht und in der vor mir Notario den 4.ten ejusdem errichteten Eheberedung für unverändert sich vorbehalten haben
So geschehen alhier Zu Straßburg in einer an dem Frohnhoff gelegenen löblichem Stift Frauenhaus Zuständigen behaußung auf Dienstag den 5.ten Martii Anno 1782.
Eigenthum ane einer behausung. (M.) Nämlich eine behaußung bestehend in Vorder und Hinter auch Seitengebäude, Höflein, Hofstatt samt Gumpbronnen mit allen deren übrigen Begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten alhier Zu Straßburg ane der Bruderhofsgaß (…)
(f° 14) Series rubricarum hujus Inventarii. Des Eheherrn in die Ehe gebachten Guths, Sa. Hausraths 296, Sa. Waaren wie auch Schiff und geschirr zur Spezereÿ handlung gehörig 14.589, Sa. Silbers 60, Sa. der goldenen Ring und dergl. Geschmeids 82, Sa. baarschafft 700, Sa. Eigenthums ane einer Behausung 6000, Sa. Pfenningzinß Hauptguths 100, Sa. Schulden 2950, Summa summarum 24.779 lb – Schulden 13.449 lb, Detrahendo 11.330 lb, Hierzu kommt die Ihme vermög der Eheberedung §° 5° ane der hernach in fine befindlichen Haussteuren gebührige Hälfte 109 lb, Des Eheherrn in die Ehe gebracht Guth 11.440 lb
Diesemnach wird auch der Ehefrau in die Ehe gebachtes Vermögen beschrieben, Sa. Hausraths 332, Sa. Silbers 22, Sa. goldener Ring 238, Sa. Pfenningzinß Hauptgüter 3750, Sa. Schulden 49, Summa summarum 4392 lb – Deme beÿzurechnen due Ihro kraft der Eheberedung §° 5° zuständige Hälfte ane der gleich hernach beschriebenen Haussteuren 109 lb, der Ehefrau in die Ehe gebracht Guth 4502 lb
Verzeichnus derer Waaren Zur Specereÿ Handlung gehörig
Partage des successions de Jean Schoettel et de Marie Dorothée Emmerich
1830 (8.7.), Philippe Frédéric Hickel
Partage des successions de feu Jean Schoettel, négociant à Strasbourg, et de Marie Dorothée Emmerich sa femme entre leurs deux enfants Jean Schoettel et Sophie Schoettel épouse de Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm, tous négociants en ladite ville
acp 200 (3 Q 29 915) f° 48 du 12.7. La masse active à partager est de 96.000 francs dont la moitié revient à chacun 48.000
Jean Schoettel reçoit dans son lot une maison rue des serruriers N° 7 en cette ville estimée à 48.000 francs
La dame Kiehm reçoit dans son lot des créances montant à 48.000 für
Le présent partage fait sans soulte ni retour
1830 (10.3.), Philippe Frédéric Hickel
10 mars 1830. Notoriété portant que Jean Schoettel et Marie Dorothée Emmerich, conjoints demeurant à Strasbourg ont laissé pour uniques héritiers leurs enfants
acp 198 (3 Q 29 913) f° 131 du 11.3.
8 mars 1830. Frédéric Schreider. Notoriété portant que Jean Schoettel, négociant à Strasbourg a laissé pour héritiers deux enfants
acp 198 (3 Q 29 913) f° 142-v du 15.3.
Lors de la liquidation, la maison près du Puits des fous revient à Sophie Schœttel, femme du négociant Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm
1834 (30.4.), Strasbourg 9 (anc. cote 66), Philippe Frédéric Hickel n° 3562
Liquidation et partage de la succession délaissée par Jean Schoettel, négociant, et Marie Dorothée Emmerich, décédés le mari le 6 février 1830 et la femme le 30 juillet 1827, à la requête des enfants 1. Jean Schoettel fils, négociant, 2. Sophie Schoettel épouse de Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm, négociant, héritiers pour moitié de leurs père et mère, suivant acte de notoriété dressé par M° Hickel le 10 mars 1830
1. Observations, contrat de mariage M° Lung le 4 février 1781, 3° observation, mariage Mde Kiehm suivant contrat de mariage reçu Wengler le 10 septembre 1811, 4° observation. mariage de M Schoettel fils marié à Boeblingen en Wurtemberg le 19 juillet 1816, 10° observation, par acte reçu Hickel le 8 juillet 1830 partage de la communauté à deux et un tiers, 11° observation M. Schoettel fils a eu la maison rue des Serruriers n° 7 pour 48.000 fr
Mde Kiehm, la maison près du puits des Fous pour 9000 fr
Masse active. Succession de M. Mme Schoettel meubles 3419 fr, tonneaux 17.744 fr
11. une maison avec cour et autres appartenances & dépendances sise à Strasbourg près du puits des Fous n° 66 d’un côté une ruelle, de l’autre Mde veuve Schultz derrière Mde veuve Zugmeyer, estimée 9000 fr. Louée vebalement à Frédéric Laurer entrepreneur pour 600 fr. Acquise par le mari de Jean Jacques Schneider, fabricant de boites de plomb, par acte reçu M° Roessel le 17 mai 1820 transcrit au bureau des hypothèques vol. 130 n° 88
12. la brasserie au Jardin de France consistant en bâtiment du milieu, de derrière, cour, jardin & autres appartenances & dépendances le tout situé à Strasbourg rue des Balayeurs n° 40, d’un côté le Sr Gross, de l’autre la rue des Bestiaux, derrière la veuve Pramberger, laissée en commun loué pour 9 années à commencer le 1 janvier 1834 à Jacques Doerr fils de Conrad, cultivateur, et Catherine Knoderer et Michelé Doerr, garçon brasseur à Westhoffen pour 2500 fr. par an, acquise par adjudication définitive à la barre du Tribunal Civil le 10 août 1820 et déclaration de command du 11 du même mois, transcrit au bureau des hypothèques vol. 133 n° 40, usufruit viager à Catherine Bentzer veuve de Jean Michel Lobstein, capitaine au 94° régiment de ligne & la nue propriété d’un quart à Jean Michel Lobstein fils, fourrier au 59° régiment de ligne et Frédérique Lobstein, majeure Théodore Lobstein et Sophie Lobstein
13. une campagne à Illwickersheim – corps de biens à Scharrachbergheim, Truchersheim, Batzendorf, Hinsingen, total de l’actif 491.940 fr – Passif 32.334 fr
Etat de l’actif et passif du commerce de M Schoettel actif 419.134 fr, passif 64.290 fr
acp 224 (3 Q 29 223) f° 88 du 10.5.
Originaire de Thalitter (aujourd’hui commune de Vöhl) en Hesse, Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm épouse Sophie Schœttel en 1811.
1811 (10.9.), Strasbourg 12 (39), Henri Joseph Wengler n° 6036
Contrat de mariage – Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm, négociant à Strasbourg, natif de Thalitter grand duché de Hesse fils de Frédéric Jérémie Kiehm, baillif du baillage de Florstadt dans ledit duché résidant à Friedberg, et de Madeleine Christine Simon Dorothée Müller
Sophie Schoettel, fille de Jean Schoettel, négociant et dde Marie Dorothée Emmerich
acp 118 (3 Q 29 ) f° 4-v du 12.9. Le survivant aura la jouissance des biens du prémourant
Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm et Sophie Schoettel, vendent la maison à Marie Madeleine Odoin veuve de l’épinglier Gaspard Machris
1841 (26.8.), Strasbourg 9 (87, nv. cote), Geoffroi Becker n° 1319
du 26 et 28. août 1841, Vente – Sont comparus Mr Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm, négociant et D° Sophie Schoettel, son épouse qu’il autorise, les deux demeurant à Strasbourg. Lesquels ont par les présentes vendu (…)
à D° Marie Madeleine Odoin veuve de Monsieur Caspar Machris, en son vivant épinglier à Strasbourg, y demeurante, quai des chevaux N° 146, ci présente & acceptant
Une maison avec petite cour & autres appartenances & dépendances sise à Strasbourg près du puits des fous N° 66, tenant d’un côté à la propriété du Sr Schmutz, de l’autre à une ruelle, pardevant à la rue du renard prêchant & par derrière au sieur Zugmeyer. Sont compris dans la présente vente les poêles et autres objets mobiliers se trouvant dans ladite maison et appartenans aux époux vendeurs (…)
Etablissement de la propriété. Cet immeuble est échu à Madame Kiehm dans les successions de M. Jean Schoettel négociant, & de Dame Marie Dorothée Emmerich, décédés conjoints à Strasbourg, ses père et mère, ainsi qu’il résulte d’un acte contenant liquidation dressé par M. Hickel notaire à Strasbourg le 30 août 1834. Feu M. Schoettel avait acquis le même immeuble durant la communauté qui avait existé entre lui et sa femme défunte du Sieur Jean Jacques Schneider, fabricant de boëtes de plomb à Strasbourg suivant contrat passé devant M° Boersch, notaire en ladite ville le 17 mai 1820 transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourgle 9 du même mois Volume 130 Numéro 88 avec inscription prise d’office le même jour volume 137 N° 513. Le prix de cette acquisition qui était de 8000 francs a été entièrement payé (…). Le Sieur Schneider a fait l’acquisition de cette maison pendant la communauté qui a existé entre entre lui et feue Dame Marie Marguerite Metzel son épouse, des héritiers de feu le Sr Jean Philippe Greiner en son vivant fabricant de tabac à Strasbourg ainsi qu’il résulte d’un jugement d’adjudication rendu au tribunal de cet arrondissement le 15 septembre 1808 & d’une déclaration de command du même jour l’un et l’autre dûment enregistré & transcrit au bureau des hypothèques Strasbourg le 25 octobre de la même année Volume 4 N° 29.
L’acquisition de l’immeuble en question ayant été faite pendant la communauté qui existait entre les époux Schneider, les héritiers de la femme Schneider auraient été propriétaires de la moitié du dit immeuble en vertu du conformité a passé entre les conjoints Schneider devant M° Stoeber lors notaire à Strasbourg le 21 fructidor an douze mais le Sieur Schneider en sa qualité de tuteur légal de ses enfants procréés avec ladite défunt et le sieur Jean Bernhard, potier de terre à Strasbourg leur subrogé tuteur ayant été, suivant délibération d’une conseil de famille tenu sous la présidence du juge de paix du canton Est de cette ville le 5 mai 1820 enregistré le lendemain, autorisés à renoncer au nom de leurs pupilles à la communauté, et ayant en effet exprimé cette renonciation dans les formes légales, comme il appert par une délibération faite par eux au greffe du tribunal civil séant à Strasbourg le 12 mai 1820, lesdits héritiers ont perdu tous les droits que leur mère avait sur la dite communauté et le Sieur Schneider est devenu seul propriétaire des objets qui la composaient. Le prix moyennant lequel ladite maison a été adjugée au Sieur Schneider a été payé (…). Feu le dit Sieur Jean Michel Greiner était devenu propriétaire de l’immeuble présentement vendu comme l’ayant acquis de M. Georges Besson aux termes d’un acte passé à la ci devant de la Chambre des Contrats de la ville de Strasbourg le 30 mars 1772, cet acte contient quittance d’une partie du prix de vente (…). Enfin ledit Sieur Besson avait acquis l’immeuble dont il s’agit d’Abraham Augsburger et de Marguerite Salomé Kolb conjoints à Strasbourg suivant contrat passé à ladite chambre des contrats le 24 novembre 1868, lequel porte quittance du prix de vente y stipulé. Entrée en jouissance (…) Cette vente est faite en outre moyennant le prix de 6000 francs
acp 290 (3 Q 30 005) f° 62
Originaire de Phalsbourg, Gaspard Machris épouse en 1834 Marguerite Madeleine Odoin, fille de l’aubergiste Nicolas Odoin
Mariage, Strasbourg (n° 116)
Du 7° jour du mois d’avril 1834. à dix heures du matin. Acte de mariage de Gaspard Machris, majeur d’ans, né en légitime mariage le 2 janvier 1812 à Phalsbourg (Meurthe) domicilié à Strasbourg, Epinglier, fils de Gaspard Machris, cultivateur dont le domicilié est inconnu, et de feu Marie Madeleine Schuverer décédée à Phalsbourg le 7 avril 1813
et de Marguerite Madeleine Odoin, majeure d’ans, née en légitime mariage le 9 août 1810 à Strasbourg domiciliée à Strasbourg, fille de feu Nicolas Odoin, aubergiste décédé en cette ville le 6 février 1820 et de Marie Madeleine Hoffet, domiciliée en cette ville ci présente et consentante (signé) Gaspart Machrist, Margritte Magedelain Odoin (i 29)
Gaspard Machris meurt en 1840 en délaissant deux enfants
1840 (17.10.), Strasbourg 7 (96), Adolphe Bœrsch n° 2002
Inventaire de communauté qui a existé entre entre Gaspard Machris, ouvrier épinglier décédé à Strasbourg le 12 octobre 1840 et Marie Madeleine Odoin sa veuve et de la succession du défunt, à la requête de la veuve agissant tant à cause de cette communauté que comme légataire universelle de l’usufruit viager de la succession de son mari aux termes de son testament reçu Boersch le 8 du courant, et comme tutrice légale de ses deux enfants mineurs Jean Gaspard Emile âgé de 5 ans & Marie Madeleine âgée de 1 an et 1 mois, héritiers du défunt leur père – en présence de Joseph Machris, marchand de poterie à Phalsbourg subrogé tuteur,
dans la maison mortuaire quai aux Chevaux n° 146
acp 282 (3 Q 29 997) f° 39-v du 2.10. Prisée des remplois dus du défunt 450, garde robe 85
la succession comprend en outre 56 ares de terres et prés en quatre pièces ban de Phalsbourg à lui propres
Le maison, les marchandisees & les créances actives de la communauté s’élèvent à 2550 francs
Marie Madeleine Odoin de remarie en 1844 avec le sous-lieutenant Antoine Augustin Roux, originaire de Saint-Fortunat en Ardèche
1844 (13.5.), Strasbourg 7 (100), Adolphe Bœrsch n° 4784
13 Mai 1844. Contrat de mariage – ont comparu M. Antoine Augustin Roux, sous lieutenant de voltigeurs au 75° régiment d’infanterie de ligne en garnison à Strasbourg, domicilié à St Fortunat, canton de la Voulte (Ardèche), fils majeur et légitime de feu le sieur Antoine Roux, demeurant à St Fortunat et de D° Marie Anne Bouton aujourd’hui sa veuve, stipulant comme futur époux, d’une part
Et Mad° Marie Madeleine Odoin, propriétaire, veuve de M. Gaspard Machris, propriétaire demeurant et domiciliée à Strasbourg, stipulant comme future épouse, d’autre part
acp 323 (3 Q 30 038) f° 44-v. Les époux déclarent se marier sans communauté
Les apports du futur époux sont une somme de 10.000 francs
ceux de la future épouse consistent 1° en ses linges et hardes non estimés, 2° une maison à rez-de-chaussée et deux étages avec cour buanderie remise cave et grenier sise à Strasbourg rue du renard prechant n° 66
Donation réciproque par les futurs époux au profit du survivant d’eux de la quotité disponible des biens laissés par le prémourant
Antoine Augustin Roux et Marie Madeleine Odoin hypothèquent la maison au profit de Marie Cléophée Dieffenbach, femme du boulanger Jacques Winter
1844 (25.7.), Strasbourg 7 (101), Adolphe Bœrsch n° 4944
25. 26 juillet 1844, Obligation – ont comparu M. Antoine Augustin Roux, sous lieutenant de voltigeurs au 75° régiment d’infanterie de ligne en garnison à Strasbourg, et D° Marie Madeleine Odoin, veuve en premières noces du Sr. Gaspard Machris, en son vivant épinglier à Strasbourg et épouse actuelle à ce dûment autorisée du dit sieur Roux, demeurant ensemble et domiciliés à Strasbourg, lesquels ont par les présentes reconnu et déclaré devoir bien et légitimement
à Mad° Marie Cléophé Dieffenbach, vivant de ses revenus, épouse séparée quant aux biens du sieur Jacques Winter, boulanger demeurant et domicilié à Strasbourg rue mercière N° 11, créancière ci présente et acceptant, la somme principale de 6000 francs pour prêt de pareille somme (…)
affectent et hypothèquent spécialement, Une maison avec petite cour, appartenances, droits et dépendances sise à Strasbourg près du puits des fous N° 66, tenant d’un côté à la propriété du sieur Schmutz, de l’autre à une ruelle, pardevant à la rue du Renard prêchant et par derrière au sieur Zugmeyer. Les débiteurs déclarent que cet immeuble leur appartient en toute propriété pour en avoir fait l’acquisition des conjoints Kiehm sus dénommés suivant le contrat de vente précité des 26 et 28 août 1841 et qu’il est franc et libre de toutes dettes et hypothèques quelconques hormis la somme de 6000 francs due aux dits conjoints Kiehl par suite du contrat de vente sus mentionné (…) Sont intervenus aux présentes M. Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm, négociant et D° Sophie Schoettel, son épouse de lui dûment autorisée demeurant ensemble et domiciliés à Strasbourg lesquels ont par les présents reconnu et déclaré avoir reçu et touché comptant en bonnes espèces d’argent
Antoine Augustin Roux et Marie Madeleine Odoin constituent au profit de Henriette Weissandt, veuve de François Joseph Valentin, une rente garantie sur la maison
1863 (6.3.), Strasbourg 9 (124), Geoffroi Becker
Du 6 Marx 1863, Constitution de rente – Ont comparu M. Antoine Augustin Roux, lieutenant adjudant et Mad° Marie Madeleine Odoin, son épouse qu’il autorise à l’effet des présentes, demeurant ensemble à Strasbourg, lesquels ont par les présentes créé & constitué
au profit et sur la tête de Mad° de Henriette Weissandt, demeurant à Strasbourg, veuve de M. François Joseph Valentin, vivant chef de service de l’administration des enfants assistés de ladite ville, Mad° Valentin ci présente et acceptant
Une rente viagère de 540 francs par an, exempte de la retenue de toutes contributions présentes et futures, sous quelques dénomination qu’elles puissent être établies. M. & Mad° Roux s’obligent entre eux à payer et servir cette rente à Mad° Valentin la première fois le 5 avril prochain (…)
hypothèquent spécialement Une maison avec petite cour et autres appartenances et dépendances sise à Strasbourg, rue du Renard prêchant à l’endroit autrefois nommé près du puits des fous N° 66, tenant d’un côté à la propriété du sieur Schmutz, de l’autre à une impasse, par devant à la rue du Renard prêchant et par derrière au Sr Zugmeyer. (…) Au sujet de l’établissement de la propriété de ladite maison, les époux Roux ont fait la déclaration suivante. Mad. Roux avant son convol en secondes noces mais après la dissolution de son mariage avec M. Caspar Machris, en son vivant épinglier à Strasbourg, en a fait l’acquisition de M. Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm, négociant, et de Mad° Sophie Schoettel son épouse, demeurant à Strasbourg, suivant contrat passé devant ledit M° Becker les 26 et 28 août 1841, transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 septembre suivant volume 375 numéro 23 avec inscription d’office volume 351 numéro 44. Cette acquisition a été faite pour le prix de 6000 francs (…) Au sujet de l’origine de la propriété de ladite maison sur la tête de Mr & Mde Kiehm et divers propriétaires antérieurs, le susdit contrat de vente contient les renseignements auquels on se réfère.
La présente constitution a été faite pour le prix de 6000 francs que Mad° Valentin a payé aux époux Roux.
Consentement à mariage
1863 (12.6.), Edouard Stromeyer
Consentement par Marie Madeleine Odoin veuve de Gaspard Machris Epinglier à Strasbourg au mariage de son fils Jean Gaspard Emile Machris brigadier de gendarmerie dans la garde avec Eugénie Julie Hoffmann à Paris
acp 522 (3 Q 30 237) f° 79 du 13.6.
Antoine Augustin Roux devient propriétaire de la maison lors du partage de la succession délaissée par Marie Madeleine Odoin
1867 (17.8.), Strasbourg 10 (158), Jean Théodore Kœrttgé n° 175
Partage Roux, 17 août 1867 – ont comparu 1) Mr Antoine Augustin Roux, lieutenant adjudant de place en retraite, chevalier de la légion d’honneur, demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant en son propre nom comme donataire d’une part d’enfant en toute propriété de D° Marie Madeleine Odoin, veuve en premières noces du Sr Caspar Machris, en son vivant épinglier à Strasbourg, et épouse en secondes noces de M. Roux, comparant, aux termes de leur contrat de mariage passé devant M° Boersch, alors notaire à Strasbourg le 13 mai 1844, et comme père et tuteur légal de Mr Auguste Emmanuel Roux, né à Verdun (Meuse) le 7 septembre 1851, de son mariage avec son épouse défunte, 2) Mr Gaspard Emile Machris, maréchal des logis de gendarmerie, demeurant et domicilié à Poitiers, 3) Melle Madeleine Machris, institutrice, majeure demeurant et domiciliée à Soultz sous Forets, 4) Melle Eléonore Augustine Roux, majeure demeurant et domiciliée à Strasbourg, 5) Melle Hortense Antoinette Roux, majeure, sous maîtresse de pension, demeurant et domiciliée à Beblenheim, lesquels comparants ont exposé ce qui suit.
Mad. Roux née Odoin est décédée à Strasbourg le 29 juin 1867 en laissant pour seuls et uniques héritiers chacun pour un cinquième M. Machris, et Mlle Machris sus nommés, ses enfants issus de son premier mariage, et Mlles Roux et le mineur Roux, ses enfants issus de son second mariage aussi sus nommés. Après le décès de Mad° Roux il n’a pas été dressé d’inventaire de sa succession, les présentes devant en tenir lieu en tant que besoin. M. & Mad. Roux avaient réglé les conditions civiles de leur union suivant le contrat de mariage sus allégué dont il a été extrait littéralement ce qui suit (…)
Succession de Mad. Roux, 2) une maison à rez de chaussée et deux étages, petite cour et autres appartenances et dépendances, sise à Strasbourg, rue du renard prêchant N° 10, autrefois N° 66, tenant d’un côté au Sr Schmutz, de l’autre à une impasse, par devant à la dite rue et par derrière au Sr Zugmeyer. Cet immeuble est évalué sans distraction des charges, à raison d’un revenu annuel de 800 francs, à un capital de 16.000 francs. (…)
II. Et passivement 1) d’une somme de 6000 francs moyennant laquelle M Roux et sa femme défunte ont constitué au profit de Mad. Henriette Weissandt demeurant à Strasbourg veuve de M. François Joseph Valentin en son vivant chef de service de l’administration des enfants assistés de ladite ville, une rente annuelle de 540 francs payable par quarts de trois en trois mois à partir du 4 avril 1867 jusqu’au décès de la rentière, époque a compter de laquelle la rente sera éteinte, aux termes d’un acte passé devant M° Becker notaire à Strasbourg le 6 mars 1863, inscrit au bureau des hypothèques de cette ville le 25 mars de la même année Volume 838 N° 82.
Etablissement de propriété. Ladite maison appartenait à Mad. Roux pour en avoir fait l’acquisition durant son veuvage et avant son remariage de Mad° Sophie Schoettel, épouse de Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm, négociant, les deux demeurant à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente passé devant M° Becker, notaire en cette ville, les 26 et 28 août 1841, transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 septembre de la même année Volume 375 N° 23 et inscrit d’office le même jour Volume 351 N° 44. Le prix d’acquisition était de 6000 francs qui a été payé en vertu de l’acte du 6 mars 1863 sus allégué. Le même immeuble était échu à M° Kiehm dans la succession de M. Jean Schoettel, négociant, & de D° Marie Dorothée Emmerich, décédés conjoints à Strasbourg, ses père et mère, ainsi qu’il résulte d’un acte contenant liquidation dressé par M° Hickel, alors notaire à Strasbourg, le 30 août 1834. Feu M Schoettel avait acquis le même immeuble durant la communauté qui avait existé entre lui et sa femme défunte, du Sr Jean Jacques Schneider, fabricant de boites de plomb à Strasbourg, suivant contrat dressé devant M° Roessel, alors notaire en cette ville, le 17 mai 1820, transcrit au bureau des hypothèques le 21 du même mois volume 130 n° 88. Le prix d’acquisition était de 8000 francs qui a été entièrement payé ainsi qu’il est constaté (…)
acp 566 (3 Q 30 281) f° 6-v du 19.8. (décès du 27 juin 1867, succession déclarée le 24 août 1867) Succession, garde robe 120 non partagée, une maison sise à Strasbourg rue du renard prêchant N° 10 estimée à 16.000 – Masse passive 10.000, reste 6000
Abandonnements. M. Roux réclame pour pris de réparations 4000, son 6° en propriété 1000, il se charge du paiement d’une rente de 540 francs due suivant acte reçu Becker le 6 mars 1863 créée moyennant 6000, total 11.000.
Pour le remplir il reçoit la maison estimée 16.000
Antoine Augustin Roux fait dresser un cahier des charges pour vendre la maison aux enchères
1879 (4.8.), Strasbourg 10 (189), Frédéric Pierron n° 2781
Lastenheft. Im Jahr 1879 Montags den 4. August, ist erschienen Herr Anton Augustin Roux, Offizier in Ruhestand, Ritter der Ehrenlegion, wohnhaft in Straßburg, Welcher erklärt daß er gesonnen ist das nachher bezeichnete Haus öffentlich versteigern zu lassen (…)
Beschreibung des zu versteigernden Hauses, ein zweistöckiges Wohnhaus, mit kleinem Hof, Rechten und Dependenzien in Straßburg gelegen wo der Fuchs den Enten predigt n° 10 (früher rue du renard prêchant N° 66) zwischen Eigenthum Schmutz und einem Sackgäßchen, vorn genannte Straße, hinten Eigenthum Zugmeyer.
Eigenthums-Nachweis. Dieses Haus gehört dem Herrn Roux, um ihm in Eigenthum überliefert worden zu sein durch die Theilung der Hinterlassenschaft seiner verstorbenen Ehegattin Frau Maria Magdalena Odoin, Wittwe in erster Ehe des Herrn Caspar Machris, errichtet durch den damaligen Notar Körttge in Straßburg den 17. August 1867, zwischen dem Comparenten Herrn Roux und den fünf Kindern erster und Zweiter Ehe seiner verstorbenen Ehefrau, nämlich Herrn Caspar Emil Machris damals Unteroffizier der Gendarmerie in Poitiers, Fräulein Magdalena Machris, Lehrerin in Sulz unterm Wald, Fräulein Eléonore Augustine Roux, in Straßburg wohnhaft, Fräulein Hortense Antoinette Roux in Beblenheim wohnhaft und den damals noch minderjährigen August Emmanuel Désiré Roux. Diese Theilung geschah 14) vermittelst eines Nachgeldes von 5000 Franken oder 4000 Mark welche Herr Roux an die fünf obengenannten Kindern zu zahlen hatte und welche seitdem bezahlt worden sind, 2) vermittelst der Verpflichtung welche derselbe übernahm eine jährliche Leibrente von 540 Franken an Frau Henriette Weissandt wohnhaft in Straßburg, Wittwe des Herrn Frantz Joseph Valentin zu bezahlen, welche denselben bestellt wurde laut act durch den damaligen Notar Becker in Straßburg den 6. März 1863 errichtet, 3) und wie schon oben gemeldet währen der Minderjährigkeit des obengenannten August Emmanuel Désiré Roux, ohne daß die in solchem Falle erforderlichen gerichtlichen Formalitäten erfüllt wurden, Letzterer hat jedoch diese Theilung gutgeheißen, und dieselbe ist demnach definitiv geworden, laut Privat Act von Oran von ersten Juli gegenwärtigen Jahres datirt und welcher hier beigebogen bleibt (…). Dasselbe Haus gehörte der verstorbenen Frau Roux geborner Odoin, um dieselbe während ihrem Wittwenstande erkauft zu haben von Frau Sophie Schöttel, Ehefrau ds Herrn Johann Friedrich Emil Andreas August Kiehm, Kaufmann in Straßburg wohnhaft, laut Kaufvertrag durch genannten Notar Becker den 26. und 28. August 1841 errichtet, im Hypothekenamte von Straßburg den 11. des nehmlichen Monats, Band 375, N° 23 trascribirt. Der Kaufpreis ist dem schon obern erwähnten act vom 6. März 1863 quittirt.
Frau Kiehm hat sebst dieses Haus ererbt in den Verlaßenschaften irer verstorbenen, Eltern Herr Johann Schoettel und Frau Maria Dorothea Emmerich, laut Theilungs act durch den damaligen Notar Hickel in Straßburg den 30. August 1834 errichtet. Und die Ehegatten Schoettel hatten selbsten dieses Haus erkauft von Herrn Johann Jacob Schneider, Bleischachten Fabrikant in Straßburg wohnhaft, laut Kaufkontrakt durch den damaligen Notar Roessel von derselben Stadt den 17. Mai 1820 errichtet, im Hypothekenamte von Straßburg den 20. des nehmlichen Monats, Band 130. F. 88 transcribirt, der Kaufpreis ist in zwei acten quittirt durch denselben Notar den 12. Januar 1821 errichtet. – Civil und Hÿpothekenstand. Herr Roux erklärt daß en noch Wittwer in erster Ehe ist mit drei volljährigen Kinder (…)
acp 691 (3 Q 30 406) f° 76 du 14.8.
Antoine Augustin Roux consent au mariage de son fils Auguste Emmanuel Désiré Roux, lieutenant à Oran, avec Antoinette Paradi, veuve de Pierre Fontaine demeurant à Alger
1880 (1.7.), Frédéric Pierron
Einwilligung gegeben durch Anton Augustin Roux, Platz Lieutenant Adjudant in Ruhestand dahier zu der Ehe, die sein Sohn August Emmanuel Désiré Roux Lieutenant zu Oran beabsichtigt mit Frau Antoinette Paradi Wittwe von Peter Fontaine zu Alger einzugehen
acp 703 (3 Q 30 418) f° 31-v du 1.7.
Antoine Augustin Roux vend la maison à l’ouvrier en tabac Joseph Bauer et à sa femme Caroline Liebermann
1881 (18.6.), Strasbourg 10 (194), Frédéric Pierron n° 4081 (bilingue)
Vente – A comparu Mr Antoine Augustin Roux, lieutenant adjudant de place en retraite, chevalier de la légion d’honneur, propriétaire demeurant et domicilié à Strasbourg, lequel a par les présentes déclaré avoir vendu avec la garantie de droit (…)
à Mr. Joseph Bauer, ouvrier de tabac et à Mme Caroline Liebermann son épouse demeurant ensemble à Strasbourg, acquéreurs soldaires, présents et acceptant, la femme autorisée de son mari, savoir
Désignation. Une maison à deux étages, petite cour et autres appartenances et dépendances, sise à Strasbourg rue du renard prêchant N° 10, autrefois N° 66, section O N° 836, 836 du cadastre, avec une contenance approximative de 100 mètres carrés, tenant d’un côté au Sr Schmutz, de l’autre à une impasse par devant à la dite rue et par derrière à la propriété du Sr Zugmeyer, tel que cet immeuble se trouve actuellement, sans en rien excepter ni réserver (…) y compris tous les poêles avec tuyaux en tant qu’ils appartiennent au vendeur.
Etablissement de propriété. Ladite maison appartient à Mr Roux pour lui être échue en partage dans la succession de son épouse Dame Marie Madeleine Odoin, veuve en premières noces du Sr Caspar Machris, aux termes d’un acte de partage dressé par M° Körtgé alors notaire à Strasbourg le 17 août 1867 entre le comparant Roux et les cinq enfants issus du premier et du second mariage de la défunte savoir M. Gaspard Emile Machris, alors maréchal des logis de gendarmerie à Poitiers, Melle Madeleine Machris, institutrice à Soultz sous Forets, Melle Eléonore Augustine Roux, demeurant à Strasbourg, Melle Hortense Antoinette Roux, demeurant à Beblenheim et Mr Auguste Emmanuel Désiré Roux alors encore mineur. De ce partage il résulte que Mr Roux restait devoir à ses cinq enfants une soulte de 5000 francs égale à 4000 marcs laquelle somme il leur a, d’après sa déclaration, payée depuis. Qu’il s’obligeait à payer à Mle Henriette Weissant demeurant à Strasbourg veuve de M. François Joseph Valentin une rente annuelle de 540 francs égale à 432 marcs, laquelle a été constituée à cette dernière aux termes d’un acte passé devant M° Becker alors notaire à Strasbourg le 6 mars 1863, Et que ledit partage a eu lieu, comme il est dit ci-dessus, pendant la minorité dudit Auguste Emmanuel Désiré Roux, sans que les formalités judiciaires prescrites en pareil cas aient été remplies, que toutefois ce dernier a ratifié et confirmé définitivement ce partage suivant acte sous seing privé daté à Oran du premier juillet 1879, lequel est annexé à un cahier des charges dressé par le notaire soussigné le 4 août 1879 (…). Mme Roux née Odoin avait acquis ladite maison durant son veuvage de Sophie Schoettel, épouse de Jean Frédéric Charles André Auguste Kiehm, négociant, les deux demeurant à Strasbourg aux termes d’un Contrat de vente passé devant ledit M° Becker les 26 et 28 août 1841 transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 11 septembre suivant Volume 375 N° 23. Le prix d’acquisition a été quittancé en l’acte du 6 mars 1863 sus allégué. La maison était échue à M° Kiehm elle-même dans la succession de leur père et mère les conjoints Jean Schoettel et Marie Dorothée Emmerich suivant acte de partage dressé par M° Hickel alors notaire à Strasbourg le 30 août 1834. Et les époux Schoettel avaient acquis le même immeuble du Sr Jean Jacques Schneider fabricant de boites de plomb à Strasbourg aux termes d’un contrat de vente dressé par M° Roessel alors notaire en cette ville le 17 mai 1820 transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 21 du même mois volume 130 n° 88. Le prix d’acquisition a été entièrement quittancé dans deux actes passés devant le même notaire le 12 janvier 1821. – Conditions (…) – Etat civil et hypothécaire. Le vendeur déclare qu’il est veuf en premières noces de dame Marie Madeleine née Odoin avec trois enfant majeurs (…) – Prix, 12.400 marcs
acp 715 (3 Q 30 430) f° 9 du 22.6.
La maison est décite dans l’inventaire dressé en 1886 après la mort de Joseph Bauer. Lors du partage, la maison revient à la veuve Caroline Liebermann
Caroline Liebermann se remarie en 1899 avec le cordonnier Charles Schmitt, veuf sans enfant de Denise Dresel. Elle apporte en mariage plusieurs maisons dont celle rue du Renard-Prêchant : contrat de mariage, célébration
1899 (21.11.), Gustave Loew n° 32.257
Ehevertrag – Carl Schmitt, Schuhmacher, Wittwer ohne Kinder der verstorbenen Dionysia Dresel hier
und Johanna Karoline Elisabeth Liebermann, Eigenthümerin hier, geschiedene Ehefrau erster Ehe des Gerhard Ungermann, Wittwe zweiter Ehe von Joseph Bauer und geschiedene Gattin dritter Ehe des Eduard Beck
acp 961 (3 Q 30 676. II) f° 72 n° 4153 du 24.11. – Annahme der Gütertrennung nach Art. 1536, 1538, 1539
Vermögen der Braut 1) Anwesen Nikolauswallgasse N° 11 hier
2) Anwesen wo der Fuchs den Enten predigt N° 10 hier
3) Genuß des Anwesens Fischergasse N° 15 hier
4) Genuß des Anwesens Fischergasse N° 21 hier
5) Eine Hauseinrichtung geschätzt 300 M
Vermögen des Bräutigams, Schuhmacher und Hauseinrichtung geschätzt 1000
Schenkung auf Todesfall 1) durch den Bräutigam an die Braut des vollen Eigenthums seines Gesamtnachlasses, 2) durch die Baut an den Bräutigam der lebenslänglichen Nutznießung der Anwesen N° 1 & 2 ihres Vermögens
Mariage, Strasbourg (n° 1407)
Straßburg am 28. December 1899. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Schuhmachermeister Karl Schmitt, Wittwer von Dionisia Dresel, katholischer Religion geboren den 19. August des Jahres 1841 zu Straßburg, wohnhaft zu Straßburg, Sohn des verstorbenen Schuhmachermeisters Ludwig Schmitt und dessen verstorbenen Ehefrau Magdalena geborne Ostermann, beide zuletzt wohnhaft zu Straßburg
2. die Rentnerin Johanna Karolina Elisabeth Liebermann, Wittwe des Eigenthümers Joseph Bauer, gestorben zu Straßburg den 27. Maerz 1886, evangelischer Religion, geboren den 5. Maerz des Jahres 1842 zu Gernsbach (Baden) wohnhaft zu Straßburg, Tochter des verstorbenen Thierarztes Kal Friedrich Liebermann und dessen verstorbenen Ehefrau Elisabeth Sophie geb. Grabenstetter, beide zuletzt wohnhaft zu Gernsbach [unterzeichnet] Charles Schmitt, Karoline Schmitt geb. Liebermann (i 222)
Charles Schmitt et Caroline Liebermann hypothèquent la maison au profit du jardinier Eugène Willem, demeurant à Graffenstaden
1901 (6.9.), Gustave Edouard Loew, subst. par Michel n° 34.592
Obligation – Karl Schmitt, Schuhmachermeister und Karoline Liebermann, Eheleute hier
zu Gunsten von Eugen Willem, Gärtner in Grafenstaden, über ein Darlehen von M. 5000
Pfand, ein Anwesen wo der Fuchs den enten Predigt N° 10
acp 988 (3 Q 30 703. III) f° 12 n° 1878 du 14.9.
Caroline Liebermann lègue la maison rue de la caserne Saint-Nicolas à sa fille Caroline Ungermann, femme du boulanger Chrétien Willms, la maison ruelle du rempart Saint-Nicolas à son fils Gérard Ungermann et celle rue du Renard-Prêchant à sa fille Joséphine Elisabeth
1904, Gustave Edouard Loew
20. März 1896. Testament der am 2. April 1903. verlebten Johanna Karoline Elisabeth Liebermann, geschiedene Ehefrau von Mathias Gerhard Ungermann, Wittwe II Ehe von Joseph Bauer und endlich geschiedene Ehefrau des Schmieds Eduard Beck in Straßburg, wie folgt
Ich schenke und vermache 1) meiner Tochter Karoline Ungermann Ehefrau von Christian Willms, Bäckermeister mit welchem sie zu Straßburg wohnt, mein Haus mit Zubehörungen zu Straßburg Nikolaus-Kasernengasse N° 11 gelegen zu vollem Eigenthum
2) Meinem Sohne Gerhard Ungermann, Bäckermeister zu Straßburg wohnhaft, meinen ganzen Antheil ane Haus mit Zubehörungen zu Straßburg, Nikolaus-Wallgäßchen gelegen zu vollem Eigenthum
3) Meiner tochter Josephine Elisabeth Liebermann, 20 Jahr alt noch ledig, bei mir zu Straßburg wohnhaft, mein Haus mit Zubehörungen zu Straßburg wo der Fuchs den Enten Predigt N° 10 gelegen auch zu vollem Eigenthum
acp 1021 (3 Q 30 736. II) f° 27 n° 3017 du 11.1. (E. E. v. 2 I 1904, 2 St 415)
Lors de la délivrance des legs en avril 1905, Joséphine Elisabeth Liebermann, âgée de vingt-et-un ans, femme divorcée d’Adalbert Sismondi devient nue-propriétaire de la maison dont Charles Schmidt a la jouissance viagère
1905 (27.4.), Riff
Legatauslieferung durch die Erben der zu Strassburg am 2. April 1903 verstorbenen Johanna Karoline Elisabeth Liebermann geschiedene Ehegattin I. Ehe von Gerhard Ungermann, Wittwe 2.ter Ehe von Joseph Bauer, geschiedene Ehefrau 3.ter Ehe von Eduard Beck und Ehefrau 4.ter Ehe von Karl Schmitt Schuhmachermeister hier
an die Tochter der Erblasserin Josephine Elisabeth Liebermann 21. j.a. ledig in Straßburg geschiedene Ehefrau Ehefrau Adalbert Sismondi
über folgend Anwesen. Stadt Straßburg. Flur O Nr. 836, 1,10 Whs wo der Fuchs den Enten predigt
der p. Liebermann vermacht auf Grund Testaments v. Notar Loew vom 30. März 1896.
Im Ehevertrag vor amt. Notar vom 21.11.1899 vermachte die Erblasserin ihrem Ehemann Carl Schmitt den lebenslänglichen Genuß an p. Wohnhaus. Als einzige Hypothel ruht auf dem Wohnhaus eine Forderung von 5000. M des Gärtners Eugen Willem in Grafenstaden jetzt in Strassburg geschuldet laut Schuldbrief Loew vom 6. September 1901 mit Zinß zu 4 3/4 p.c.
In Uebereinstimmung mit den §§ 2150, 2166, 2289 des B.G.B. legen* die Parteien das Testament und den Ehevertrag wie folgt aus 1. das Anwesen ist der geschiedenen Ehefrau Sismondi zum voraus vermacht worden, 2. dieselbe hat den Nietroisièmebrauch des Wittwes zu gedulden 3. und die p. Hypothek zu übernehmen
Das Anwesen wird der geschiedenen Ehefrau Sismondi ausgeliefert in Nackteigentum vnd dem Wittwer Karl Schmidt in lebenslänglichen Genuß mit der Auflage für die Erstere die p. Hypotheken Forderung zu 5000 M mit Zins vom Todestag der Erblasserin an zu übernehmen und zwar letzteres durch den Wittwer Schmidt als Nießbrauchs
acp 1042 (3 Q 30 757. III) f° 44 n° 424 du 3.5. (E.E. v. 2.1.1904 281/415)
n° 425. Auflassung, Riff N° 110
Originaire d’Altenburg dans le duché du même nom, Adalbert Sismondi épouse en 1896 Joséphine Elisabeth Liebermann. Le mariage est dissous en avril 1901.
Mariage, Strasbourg (n° 684) Strassburg am 25. Juli 1896. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Militäranwärter Adalbert August Otto Sismondi, evangelischer Religion, geboren den 26. Juli des Jahres 1864 zu Altenburg (Herzogthum Altenburg) wohnhaft in Straßburg, Sohn des verstorbenen Schauspielers Gustav Adolf Sismondi, wohnhaft zuletzt in Leipzig (Sachsen) und dessen verstorbenen Ehefrau Christiane gebornen Hoppe, zuletzt wohnhaft in Altenburg, 2. die gewerblose Josephine Elisabeth Liebermann, evangelischer Religion geboren den 16. Februar des Jahres 1876 zu Straßburg, wohnhaft in Straßburg, uneheliche Tochter der Eigenthümerin Johanna Caroline Elisabeth Liebermann, geschiedene Ehefrau Ungermann, wohnhaft zu Straßburg
[in margine :] Durch des am 3. April 1901. rechtskräftig gewordenen Urtheil des Kaiserlichen Landgerichts in Straßburg ist die Ehe zwischen dem Adalbert August Otto Sismondi und der Josephine Elisabeth Sismondi, geborenen Liebermann, geschieden worden. Strassburg den 6. Juni 1901. (i 95)
Adalbert Sismondi se remarie en 1901 avec Marie Anne Lechner, originaire de Waltenhausen en Bavière.
Mariage, Strasbourg (n° 694) Strassburg am 16. Juli 1901. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Militäranwärter Adalbert August Otto Sismondi, geschiedener Ehemann von Josephine Liebermann, evangelischer Religion, geboren am 26. Juli des Jahres 1864 zu Altenburg (Sachsen-Altenburg) wohnhaft in Straßburg, Sohn des verstorbenen Schauspielers Gustav Adolf Sismondi, zuletzt wohnhaft in Leipzig (Sachsen) und seiner verstorbenenn Ehefrau Christiane gebornen Hoppe zuletzt wohnhaft in Altenburg, 2. die Maria Anna Lechner, ohne Beruf, katholischer Religion, geboren am 12. Januar des Jahres 1872 zu Waltenhausen (Bayern) wohnhaft in Straßburg, Tochter des Schuhmachermeisters Joseph Lechner und seiner Ehefrau Franziska gebornen Schwarzmann, beide wohnhaft in Waltenhausen (i 62)
Joséphine Elisabeth Liebermann hypothèque la maison au profit du maître cordonnier Charles Schmidt (son beau-père)
1905 (16.5.), Adolphe Riff n° 139
Schuldbrief – Josephine Elisabeth Liebermann geschiedene Ehefrau von Adalbert Sismondi hier
zu Gunsten Robert Will, evang. Pfarrer hier über ein darlehen von 5000 M
Pfand, Anwesen wo der Fuchs den Enten predigt N° 10
der Schuhmachermeister Karl Schmitt, hier, dem der Nießbrauch am verpfändeten Anwesen zusteht, räumt dem p. Will den Vorrang für die obernewähnte Summe von 5000 M vor seinem Nießbrauch ein
acp 1043 (3 Q 30 758. II) f° 12-v n° 486 du 23.5.
Joséphine Elisabeth Liebermann hypothèque la maison au profit du marchand Jules Haas
1906 (5.3.), Charles Lauterbach n° 30.889
Schuldbrief – Josephine Elisabeth geb. Liebermann hier Ehegattin von Adalbert Sismondi
Zu Gunsten von Jules Haas, Kaufmann hier über ein darlehen von 3000 M
Pfand, hier 2 Anwesen Fischergasse N° 21
Wo der Fuchs den Enten predigt N° 10
acp 1051 (3 Q 30 766. III) f° 79 n° 2740 du 7.3.
Autre hypothèque entre les mêmes parties.
1906 (26.4.), Charles Lauterbach n° n° 31.027
Schuldbrief – Josephine Elisabeth Liebermann, hier Fischergasse N° 21 geschiedene Ehegattin Adalbert Sismondi
Zu Gunsten von Jules Haas, Kaufmann hier über ein darlehen von 5000 M
Pfand 1) Anwesen hier Fischergasse N° 21
2) Anwesen hier wo der Fuchs den Enten predigt N° 10
acp 1053 (3 Q 30 768. I) f° 75-v n° 323 du 4.5.
Joséphine Elisabeth Liebermann hypothèque la maison au profit de Marie Catherine Diemer, veuve de Jean Diemer de Breuschwickersheim
1907 (15.1.), Riff n° n° 2554
Schuldbrief – Josephine Elisabeth Liebermann, Rentnerin, geschiedene Ehefrau von Adalbert Sismondi hier Fischergasse N° 17
zu Gunsten Maria Catharina Diemer Wittwe von Johann Diemer, Eigenthümer in Breuschwickersheim über baar 3000 M
hypoth. bestellung, ein Haus wo der Fuchs den Enten predigt N° 10
acp 1064 (3 Q 30 779. II) f° 5-v n° 2145 du 26.1.
Elisabeth Liebermann vend la maison au peintre en bâtiment Rodolphe Thau et à sa femme Anne Marie Frick
1907 (6.2.), Riff n° 2656
Verkauf – Elisabeth Liebermann, Rentnerin geschiedene Ehefrau von Adalbert Sismondi in Straßburg Fischergasse 21
an Rudolph Thau, Malermeister und Anna Maria Frick hier, Hechtengasse N° 4
Gemarkung Straßburg, Ein Anwesen Wo der Fuchs den Enten predigt N° 10 bestehend aus Wohnhaus und Hof O 836 – 1,10 Ar Whs Wo der Fuchs den Enten predigt
Titel, eigen laut Akt Riff hier vom 25-26. IV 1905 ausgeliefert von den Erben der am 2. April 1903 verstorbenen Johanna Caroline Elisabeth Liebermann, Ehefrauen Karl Schmitt Schuhmachermeister.
Genuß v. 1. Jan. 1907. wie Steuern, um 25.000 M
In Anrechnung hierauf übernimmt Käufer die auf den Kaufobkjekt lastenden Hypotheken – Auflassung bewilligt
acp 1064 (3 Q 30 779. II) f° 45 n° 2330 du 15.2.