Jean Michel Seitz, marchand épicier puis consigne, et (1672) Anne Barbe Distler,
(1707) Anne Marguerite Fritsch, auparavant (1680) femme du batelier Jean Henri Poppel,
(1713) Anne Marguerite Spindler, d’abord (1685) femme de l’aiguillier Jean Georges Græthel, puis
(1714) Salomé Notter, d’abord (1699) femme du musicien Jean Charles Beck – luthériens

Fils du marchand épicier Christophe Seitz et d’Anne Marie Schæffer, le marchand épicier Jean Michel Seitz épouse en 1672 Anne Barbe Distler, née réformée à Berne en 1639, alors domiciliée avec ses parents à Barr. Il déclare quand il sollicite en 1692 un poste vacant à la Douane qu’il a souvent été malade, que sa femme est presque aveugle depuis trois ans et qu’un de ses enfants est infirme. Il est nommé consigne et interprète à la porte de l’Hôpital, poste qu’il occupe en 1697 lors d’un litige. Le conseil des Tonneliers l’autorise en 1699 à servir de l’eau-de-vie. Anne Barbe Distler obtient en 1701 le bénéfice de cession quand les créanciers poursuivent son mari.
Anne Barbe Distler meurt en mai 1706. Jean Michel Seitz se remarie en novembre 1707 avec Anne Marguerite Fritsch, veuve du batelier Jean Henri Poppel. Redevenu veuf, il épouse en 1713 Anne Marguerite Spindler, veuve de l’aiguillier Jean Georges Græthel, qui meurt un an plus tard. Il convole en quatrièmes noces en 1714 avec Salomé Notter, veuve du musicien Jean Charles Beck. Jean Michel Seitz meurt le 7 juillet 1720.

Maisons d’habitation
1701, rue des Poules, maison à la Poule Noire (X 134, ensuite n° 2)
1706, rue des Charpentiers, maison du tourneur Jean Pierre Zopff
1712, rue Thomann, maison de Jean Frédéric Seidenbinder
1713, rue Saint-Marc au Finckwiller, maison de sa femme Anne Marguerite Spindler (VIII 215, ensuite n° 19)
1714, place du Temple-Neuf, maison de sa femme Salomé Notter

Enfants issus d’Anne Barbe Distler

• Anne Barbe, épouse (1707) Jean Nicolas Heim, étudiant en théologie puis enseignant
• Michel, employé au Directoire de la noblesse, épouse (1708) Sabine Susanne Wurtz
• Jean Christophe, infirme, pensionnaire à l’Orphelinat (1709)
• Jean Balthasar, tonnelier, à l’étranger (1720)

Signature au contrat de mariage (1714)

---

Fils du marchand épicier Christophe Seitz, le marchand épicier Jean Michel Seitz épouse en 1672 Anne Barbe Distler, fille de Henri Distler qui habite alors à Barr : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration. L’acte de sépulture indique qu’elle est née réformée à Berne le 17 avril 1639 et qu’elle devenue luthérienne.

Eheberedung – Zwischen dem Ehren: vnd wohlvorgeacht, Herrn Johann Michael Seitzen, Specereÿ händlern vndt burgernn alhier Zu Straßburg, Weÿland deß Ehrenvest: vnd fürgeachten herrn Christoph Seitzen, auch geweßenen Specereÿ händlers Vndt Burgers alhie eheleiblichem hinderlaßenem Sohne, alß dem Brautigamb, ane einem, So dann der Züchtigen Vndt Tugendsamen Jungfrauen Annæ Barbaræ Distlerin, deß Ehrsamen Heinrich Distlers, anietzo hindersaßen Zur Barr ehelichen dochter, alß der Hochzeiterin am andern theil (…) 1672 [unterzeichnet] Johann Michael Seitz als hochzeiter bekhenne wie obstehet, Johann Christoph Werbeckh, Notarius

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 28-v, n° 116)
1672. Dom. et fest. pentecost. et Trinit. den 26. Maÿ v 2 Junÿ. H. Joh: Michael Seitz der ledige Specereÿhändler weÿl. H. Christoph Seitz burger v. Specereÿ händlers ehelich. Sohn vndt Jfr. Anna Barbara Heinrich Dischlers des Tagners undt schirms verwandt. Zu Barr eheliche tochter. Eingesegnet Zu St. Thomæ Montag den 3. Junÿ (i 16)

Anne Barbe Distler devient bourgeoise cinq semaines après son mariage.
1672, 4° Livre de bourgeoisie p. 396
Anna Barbara Dießlerin, Von Barr, empfangt daß burger recht von ihrem Ehevogt H Johann Michael Seitzen Specereÿ händlern und burgern alhie, umb 8. Gold fl. so beÿ der Cantzleÿ erlegt worden den 11. Julÿ A° 1672.

Le marchand épicier Jean Michel Seitz expose aux Conseillers et aux Vingt-et-Un qu’il a souvent été malade, que sa femme est presque aveugle depuis trois ans et qu’un de ses fils est infirme et qu’il n’arrive plus à gagner sa vie par ces temps difficiles. Il sollicite le poste vacant à la Douane. Le préteur royal Obrecht rappelle que d’après le règlement un registre est ouvert pour que s’y inscrivent les candidats

1692, Conseillers et XXI (1 R 175)
(p. 207. 21. Julÿ 1692 – Joh: Michael Seÿtz der Specierer umb conferirung der vacirend. stelle im Zollkeller
Saltzm. nôe Johann Michael Seitzen des burgers und Specierers alhier prod. mem. er habe währenden seines Ehestandts beÿ anhaltenden Kranckheiten viel außgestanden, seine frau 3. Jahr vast blindt und ein Knaben an einem elenden Zustand lange Jahr über erziehen müßen, dadurch Er vast gäntzlich umb seiner nahrung gekhommen, hingegen mit und durch seine handtierung der Statt viel tausend beÿ getragen beÿ Jetzigen schwären Zeiten aber mit seinen Kindern sich außzubringen nicht vermag, als bitt Er Ihne die im Zollkeller vacirende Stelle Zukhommen Zu laßen.
Herr Prætor Obrecht vermeint, es werde Eine ordnung sich finden, darinnen verbotten beÿ vacirenden stellen per memoriale in dieser stube ein zu khommen, es wäre dem höchstwichtige ursachen undt cum pm. bei consulis, die procuratores würden nicht allein vor alle so sich einschreiben würden, dergleichen supplicationes eingeben, sondern die leuthen wohl gar da dahin disponiren und lockhern, man Könne vorgedachter ordnung beÿ der Cantzleÿ aufsuchen, und alßdann denen procuratoribus selbige in copiâ Zu stelen maßen umb sich darnach Zu richten.
Erkand, wird Implorant an die in der Cantzleÿ gemachte rubric gewießen, und solle die angeführte ordnung Zu handen gebracht, auch der Inhalt denen procuratoribus angezeigt werd. Hr. XV. Schmid, Rathh. Heus.

Jean Michel Seitz est devenu consigne et interprète à la porte de l’Hôpital.
Le chef des travaux François Raoul Mollinger lui fait grief d’avoir fait emporter dans le jardin qu’il a établi de son propre chef des ordures rassemblées par l’employé aux remparts et vendues au marchand Jean Daniel Würtz. Les préposés lui infligent une amende pour s’être montré insultant envers l’employé que le chef des travaux a chargé de lui interdire de tels agissements. Il devra en outre présenter ses excuses au chef des travaux.

1697, Préposés au bâtiment (VII 1377)
(f° 32-v) Dienstags den 18. Ejusdem [Junÿ 1697] – Herr Frantz Rudolph Mollinger Ca. Johann Michael Seitz
H. Frantz Rudolph Mollinger der Statt Lohner, Zeigt an, daß Johann Michael Seitz, der Consigne an dem Spithal: thor, den horb, welchen die Wahl knecht an gedachtem Thor zusammen geschauffelt, und Er Herrn Johann Daniel Würtzen, dem handelßmann verkaufft, hinweg genommen und im einen innerhalb des Spithal thors propria authoritate gemachten Garten getragen, auch da Er Ihme durch den Hoffknecht solches untersagen laßen, trotziglich geantwortet, der Horb gehöre Ihne Er und der Herr Lohner solten Ihn hüpsch machen,
Erk. Soll Seitz von Herrn Lohner umb Verzeihung bitten, und 1. lb 10. ß d beßern, auch dergleichen Künfftighin unterlaßen, oder daß mann Ihne den gemachten garten hinweg nehme, gewärtig sein, moderirt à 15. ß d.

Le conseil des Tonneliers fait grief le 30 mars 1699 à Jean Michel Seitz de servir de l’eau-de-vie. Il répond qu’il en a le droit en sa qualité d’ancien épicier. La tribu objecte qu’il ne doit pas servir d’eau-de-vie puisqu’il est désormais au service de la Ville. Le droit lui est de nouveau accordé en septembre.

1699, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 392)
(f° 129) Montags den 30. Martÿ Anno 1699 – Herr Johann Michel Seitz, der nunmahlige dollmetsch an dem Spithal Thor, erscheint auf Vorgebott, deme wurde Vorgehalten, daß Er brandenwein Verzäpffte, so Ihme nicht gebührete. Ille respondiert, seine Leüthe giengen damit vmb vertreiben nicht viel Wann es gewußt hätte, daß es nicht erlaubt wäre, Wolte Er, als Vormahlig gewester Specerier, das Zunfftrecht als Zuediener erhalten haben, offerirt sich, gegen fernerer erlaubnus, gern Einen beÿtrag zuethun.
Erkandt, weilen Er die specereÿ handlung Verlaßen, vnd anjetzo dienste beÿ der Statt thut, daß Er sich fürohin deß Brandtenwein auß Zäpffens müssigen solle.

(f° 155) Mittwoch den 16. Septembris Anno 1699 – Herrn Johann Michael Seitzen, dem Specirer ist Zu wieder erkauffung deß Zunfft rechtens wegen deß branden weinschancks 14. tag Zeith gegönnet worden, doch solle Er biß dahien Kein brandenwein Verschencken beÿ der strafff 5. lb. d.

Anne Barbe Distler meurt le 6 mai 1706 en délaissant quatre enfants. L’inventaire est dressé dans la maison du tourneur Jean Pierre Zopff rue des Charpentiers. Les reprises des héritiers sont décrites à l’inventaire du passif et de l’actif dressé le 12 mars 1701. La masse propre aux héritiers s’élève à 168 livres. L’actif de la communauté et du veuf s’élève à 6 livres, le passif à 132 livres. Est annexée une grosse de l’inventaire dressé en 1701 dans la maison à la Poule Noire rue des Poules pour que la femme puisse demander le bénéfice de cession et la sentence rendue le 16 avril 1701 par le Petit Sénat par laquelle l’épouse est mise en possession de ses biens propres.

1706 (7. 10.br), Not. Kolb (Jean Pierre, 23 Not 4) n° 160
Inventarium und beschreibung aller der Jenigen Haab und Nahrung, so weÿl. die tugendsame frau Anna Barbara gebohrne Dißlerin, herrn Johann Michael Seitzen Consigne und burgers alhier eheliche haußfr. nach ihrem Donnerstags den 6.ten Maÿ dieses lauffenden 1706.ten Jahrs genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen Velaßen, welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren herrn Lorentz Nagels buchbinders vnd burgers Zu Straßb. als geschwornenn Vogten Jfr. Annæ Barbaræ, Johann Michael, Christoph und Johann Balthasar aller vier gebohrner Seitzen, der Verstorbenen, frauen seel. mit ihrem hinterbliebenen wittiben ehelich erzeugter Kinder und ab intestato nachgelaßene Erben (…) actum in der Königl. freÿ Statt Straßburg auc Dienstag den 7. 10.bris Anno 1706.

Inn einer alhier inn der Statt Straßburg, in der Zimmerleuth gaßen gelegenen Mstr Joh. Peter Zopffen Statt trähern und burgern alhier zuständig. behaußung befund. word. wie volgt.
In der Cammer A, auff den obern gang, In der Wohn stuben, In der Stub Cammer, In der Kuchen
Ergäntzung der Erben unveränderten guths. Vermög eingangs gedachter beeder Eheleuthen vnderm 12. Martÿ in Anno 1701. über deren activ: und passiv: Nahr. durch weÿl. Hn Notm. Joh: Philipp Schübler auffgerichteten Inventarÿ underm 16. Aprilis ejusdem anni beÿ E. E. Kl. Rath darüber ergangenen und vorher einverleibten bescheids pt° beneficÿ cessionis et collocationis, ist nach anleitung erstberührten Inventarÿ als Mütterlich guth denen Erben anjetzo zu ergäntzen wie volgt.
Vergleich Zwischen weÿland Frauen Annæ Barbaræ gebohrner Dißlerin hernach beschriebener behausungen wittiben Hn Johann Michael Seitzen Consigne und burgern alhier, und dero mit Ihme ehelich erzeugten hinderlaßenen annoch lebenden vier dochter und Söhn getroffen (…) So beschehen Straßb. d. 7. Martÿ Anno 1707
Norma hujus inventarÿ. Copia der Eheberedung, Copia E. E. Kleinen Raths bescheid
Der Erben unveränderte haußraths 43, Sa. Silbers 6 ß, Sa. Ergäntzung 44, Sa. der Schulden 80, Summa summarum 168 lb
Hierauff Volgt auch deß Wittibers unverändert und die theilbare Verlaßenschafft unter eriner Massa, so allein in wenig haußraths Posten bestehet, 6 lb – theilbare passiva 132. Dießemnach übertreffen die Theilbare passiva deß Wittibers unveränderte und die theilbare Nahr. dem werth anschlag nach umb 126 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 48 lb
Eheberedung (…) 1672, Johann Christoph Werbeckh, Notarius
– Inventarium über Johann Michael Seitzen deß Vormahligen Specirers und Consigne am Spithalthor, wie auch Frawen Annæ Barbaræ gebohrner Distlerin, beeder Eheleuthe vnd burgere allhier Zu Straßburg der Zeit so wohl Activé alß Passivé Nahrungen Auffgerichtet 1701. (…) der Vrsachen, dieweilen vor besagte Fraw wegen vieler emergirender und von obgedachtem dero Ehevogten gemacher Passiv: Schulden beÿ E: E: Kleinen Rath allhie das beneficium Cessionis et prælationem bonorum vor andre Creditoren Crafft beeder Eheleuthe mit einander auffgerichteter Ehepacten Zu Ihro und Ihren Kinder alimentation und Conservation Zu suchen gemüßiget, Inventirt, durch vorerwehnte Fraw mit Assistentz deß Ehrenvesten und Rechtsgelehrten Herrn Christoph Philipp Webers Notarÿ Publici Jurati, auch dero Constituirt und geschwornen Vogt ingleichem Jungfrau Annam Barbaram Seitzin die dochter (…) Actum Straßburg auff Sambstags den 12. Martÿ Anno 1701, Johann Philipp Schübler Nots: Publicus.
In einer in der Statt Straßburg in der Vorstatt Crautenaw in der Hennengaß gelegener und Zweÿen Herren von Bennfeldt und Marienkirch, auch Consorten Eigenthümlich zuständiger Behaußung, Zur schwartzen hennen genant, Ist befunden worden wie volgt.
– Auß E. E. Kleinen Rhats der Statt Straßburg Memoriali de Anno 1701. Sambst. den 16. Aprilis. In Sachen Johann Michael Seitzen des Vormahligen Specerires allhier fallim: betr. Zwischen deßen Ehefrawen Curatore in actis benant. Imploranten contra Mariti Creditores Imploranten, Ist auff der Creditoren eingezogene erclärung und vnsers Rhats Deputirter abgelegte relation puncto Cessionis mit Urthel Zu Recht Erkandt, daß der Ehefraw das beneficium Cessionis Zu Zulaßen, und von den theilbaren schulden Zu absolviren, dahingegen dero unveränderte rubricæ Inventarÿ Zuentschlagen und neben den übrigen Creditoren jedoch salvo iure potiori, in die vorhandene Nahrung Zu immittiren seÿe, Als wie dann absolviren Zulaßen, anschlagen und immittiren comp: expens: publ. d. 20. Huj :
Idem fallim. betr. Ist auff der Creditoren gethane liquidation und Unsers Rhats Deputirter angehörte relation puncto Prælationis et Collocationis mit Urthel Zu Recht Erkandt, daß Zuforderist der Statt Stall umb 9 lb 7 ß 7 d Zusatz, 2°) es Debitoris Ehefraw umb 121 lb. 19 ß 1 d. guths Ergäntzung und 75. lb Morgengab, die Kinder umb 15. lb ermanglend göttelgeldt auff der Vorhandenen Nahrung Zu collociren, und niemanden in jetzt gemachter Ordnung zu præferiren, die übrige Creditores aber, welche alle des debitoris glück Zuerwartten, sich erclärt haben, beÿ ihrer erclärung Zulaßen. Als Wir dann collocirten, præferiren, und beÿ der erclärung laßen, auch anbeÿ der Ehefrau gegen bezahlung der Statt Stall undt Unkosten diie gantze massam eigenthümblichen überlaßen und heimgeschlagen, publ. den 20. Huj: – Johann Kast, Actuar.

L’acte de sépulture porte qu’elle est morte le 17 juin, née à Berne le 17 avril 1639
Sépulture, Saint-Thomas (luth. reg. 1687-1733 f° 51-v, n° 11)
Anno 1706. den 17. Junii abends zwisch. 5 v. 6. Uhr starb Anna Barbara gebohrne Distlerin Joh. Michael Seitz dolmetschen am Cronenburger thor geweßene haußfrau ward gebohren 1639. d. 17. Aprilis St. v. in d. Statt Bern, hat sich nachgehends von d. Reformirt. Religion zur Evang. Lutherisch. begeb. v: auch also gestorben, wurde darauff d. 20. dito Zu S. Gall zur erd. bestattet v: von Mir M. Daniel Ernst Diac. Thom. die Leich. predigt gehalten [unterzeichnet] Johann Michael Seitz der Widtwer, Samuel fischer als Vetter (i 54)

Consigne à la porte de Cronenbourg, Jean Michel Seitz se remarie en novembre 1707 avec Anne Marguerite Fritsch, veuve du batelier Jean Henri Poppel : contrat de mariage, célébration

1707 (31. aug.), Not. Kolb (Jean Pierre, 23 Not 14)
Eheberedung – zwischen Herr Johann Michel Seitzen, Consigne und burger alhier dem Hochzeiter ane Einem
So dann der tugendsamen frawen Annæ Catharinæ gebohrner Fritschin weÿl. Hannß Heinrich Poppels geweßenen Schiffmanns auch burgers Zu Straßb. seel. hinderlaßener Wittib, der hochzeiterin am andern Theil
So beschehen und Verhandelt in der Königl. freÿ Statt Straßb. auff Mittwoch den 31. aug. Anno 1707. [unterzeichnet] Johann Michael Seitz als hochzeiter, + dieses ist fr. Annæ Catharinæ Fritschin eig. hdzeichen

Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 133, n° 36)
1707. Mittwoch den 2.t Novembris seind nach 2.maliger proclamation ehelich mit einander eingesegnet Joh: Michael Seitz burg. und dolmetsch am Cronenburger thor, uch Wittwer, und Anna Catharina Weiland hanns Heinrich Poppels gewes. schiffknechts und burgers nachgelaßene Wittib. [unterzeichnet] Johann Michael Seitz als hochzeiter, x der hochzeiterin Zeichen (i 138, procL. Saint-Thomas n° 646))

Fille de Jean Fritsch bourgeois de Soultzeren près de Colmar, Catherine Fritsch épouse en 1680 le batelier Jean Henri Poppel, fils du charretier Martin Poppel
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 147-v, n° 37)
1680. Dominicâ 20. et 21. Trinitatis den 24. vnd 31. 8.bris. Hannß Heinrich Boppel der Schiffknecht, Martin Boppel des Sandführers v. Burgers alhier nachgelaßeneer ehel. Sohn, vnnd Jungfr. Catharina Hanns Fritsch. geweß. burgers Zu Sultzern beÿ Colmar nachgel. ehel. Tochter (i 94)

Jean Henri Poppel meurt en janvier 1694
Sépulture, Saint-Guillaume (luth. reg. 1687-1722 f° 47-v, n° 1)
1694. Freÿtag den 1. Januarÿ Vor Tag umb 2. Uhr starb Hans Heinrich Boppel der Schiffknecht und burger und wurde folgender Montag den 4. auff der begräbnüß Zu St. urbani in der Unterschriebenen gegenwart, Christl. Zu erden bestattet worden. Seines alters 40 Jahr und 3 wochen, + diß Kreütz Zeichen hatt die Wittib daher gesetzt (i 48)

Anne Catherine Fritsch fait dresser l’inventaire de ses apports, soit 99 livres, dans la maison du tourneur Jean Pierre Zopff rue des Charpentiers.

1708 (5. 10.bris), Not. Kolb (Jean Pierre, 23 Not 8) n° 327
Inventarium vnd beschreibung der Jenigen Haab und Nahrung, so die tugendsame fr. Anna Catharina gebohrne Fritschin zu Hn Johann Michel Seitzen Consigne und burgern alhier in den Ehestand gebracht, welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren ihr der frawen mit beÿstand Mstr. Philipp Jacob Dielen deß Schuhmachers in beÿsein dero Ehewürth obgedacht (…) Actum in der Königl. freÿen Statt Straßb. auf Mittwoch den 5. 10.bris Anno 1708.
In einer alhier in der Statt Straßburg in der Zimmerleüth gaßen gelegenen und Meister Peter Zopffen dem Statt treher Zutändig. behaußung befund. word. wie volgt
Norma hujus Inventarÿ, Sa. haußraths 71, Sa. Silbers 12 ß, Sa. guldenen Rings 8, Sa. baarschafft 9, Sa.& Schulden, Summa summarum 99 lb

Agé de trente ans, Christophe Seitz est admis à l’orphelinat à la demande de son tuteur le relieur François Nagel : il est asthmatique, il a le souffle court, entend mal et a un pied paralysé.

1709, Conseillers et XXI (1 R 192)
(p. 64) Sambstags den 4. Maÿ 1709 – Christoph Seitz vmb auffnahm in das Waÿßenhauß
S. Ersch. Christoph Seitz ein lediger hießiger armer burgers Sohn von 30 Jahren mit beÿstand seines Vogts Frantz nagels des buchbinders, der Implorant ist mit einer Hefftigen engbrüstigkeit vndt starckem keuchen behafftet, hat anbeÿ mangell am gehör, vndt gantz verfrohrenen fuß, der bittet unterthänigst Ihnn auff beÿgehenckten Confessoris, schein, vndt attestatum Medicum in allhießiges Waisen haußauff vnd anzunehmen. Erk. wirdt Implorant denen Hh. pflegeren des Weißenhaußes Zur auffnahm recommendirt. H. Rathh. Gambs vndt H. Rathh Vix.

Anne Catherine Fritsch meurt en mars 1712 en délaissant une fille, mariée au charretier manant Jean Schneeberger. L’inventaire est dressé dans la maison de Jean Frédéric Seidenbinder derrière l’auberge à la Haute-Montée. La masse propre à l’héritière s’élève à 33 livres. L’actif de la communauté s’élève à 32 livres, le passif à 39 livres

1712 (18.5.), Not. Kolb (Jean Pierre, 23 Not 7) n° 300
Inventarium und beschreib. aller haab und Nahrung so weÿl. die tugendsame fr. Anna Catharina Seitzin gebohrne Fritschin, Hn Johann Michael Seitzen Consigne und burgers allhie eheliche haußfrau seel. nach ihrem dienstag den 22. Martÿ dießes laufenden 1712.sten Jahrs genommenen tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, welche auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des wittibers, mit assistentz herrn Joh: Christ. Winterlings Not. publ. Zum theil vnd theils der tugendsamen Fr. Annæ Mariæ gebohrner Fritschin Johannes Schneebergers Fuhrmans vf alhießigem luxhoff und Schirmbs Verwanthen alhier Eheweib als der Verstorbenen seel. hinderlaßener leibliche Schwester und dißorts ab intestato einige Erbin in beÿsein und gegenwarth deß Wohl Ehren vesten vnd weißen herrn Johann Jacob Bruders E. E. kleinen Raths Jetzmahlig. wohlverdienten beÿsitzers als aus erst wohlermelts Kleinen Rhats Mittlen Zu dießer Inventation insonderheit deputirten herren (…) Actum in der Königl. freÿ. Statt Straßb. auff Mittwoch den 18. Maÿ Anno 1712.

In einer allhier in der Statt Straßburg hinder dem hoh. steeg gelegenen und Hn Johann Friderich Seid.bindern dem handelsmann zuständigen behaußung hat sich befunden wie Volgt
Ane holtzwerck. In der Stuben, In der Stub Cammer
Ergäntzung der Erbin unveränderten guths, Nach Inhalt der verstorbenen Fr. seel. zugebrachten Nahrungs Inventarÿ, durch mich eingangs unterschriebenenen Notarium in Anno 1708. darüber auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ, der Erbin Vermögen, Sa. haußraths 36, Sa. silbers 16 ß, Sa. guldener Ring 4, Sa. der baarschafft 4 ß, Sa. Ergäntzung 16, Summa summarum 58 lb – Schulden 25, Nach solchem abzug 33 lb
Endlichen wird auch die theilbare Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 7, Sa. Schulden 25 lb, Summa summarum 32 lb – Schulden 39 lb, Übertreffen also die theilbare passica die theilbare Nahrung den warth nach umb 7 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 33. lb
Copia Testamenti. 1712. (…) tag Februarÿ Nachmittag zwischen Sechs und Sieben uhren beÿ Zweÿ hellebrenenden lichtern, in der Königlichen freÿenn Statt Straßburg und einen daselbst hunder dem hohen steg gelegenen und herrn Geörg Friderich Seidenbindern dem H. Zuständigen und beeden hernach benanten Codicillirenden Eheleuthen bewohnenden behaußung, dero unteren wohnstuben im Eingang Zur lincken Hand mit denen fenstern auf die gaß aus sehend, vor mit Johann Peter Kolben geschwornen Notario (…) persönlich kommen und erschienen Herr Johann Michael Seitz Consigne und beneben Ihme frau Anna Catharina gebohrne Fritschin beede Eheleuthe und burgere alhier, Er der Codicillator aufrechten gesund und stehenden leibs, Sie (…)
Copis der Eheberedung – Zwischen S. T. Herrn Johann Michael Seitzen, Conscigne und burgern alhier dem hochzeiter ane Einem, So dann der tugendsamen frawen Anna Catharina gebohrner Fritschin weÿland hannß Friderich Poppels geweßenen Schiffmanns auch burgers Zu Straßburg seel. hinderbliebener Wittib der hochzeiterin am andern theil (…) So beschehen in der Königlichen freÿen Statt Straßburg auf Mittwoch den 31. Augusti Anno 1707. Johann Peter Kolb, Nots. juratus et requisitus.
Inventarium über Der tugendsamen frawen Annæ Catharinæ gebohrner Fritschin in den Ehestand Zue gebrachten Nahrung auffgerichtet Anno 1708. (…) Actum in der Königlichen freÿen Statt Straßburg auf Mittwoch den 5. Decembris Anno 1708. Johann Peter Kolb, Nots. juratus

.Catherine Fritsch meurt le 22 mars 1712 à l’âge de .65 ans. Le pasteur écrit qu’elle est originaire du val de Munster

Sépulture, Saint-Guillaume (luth. reg. 1708-1729, f° 27, n° 15)
1712. Dienstags d. 22. Mart. 1712 starb Catharina Ehefrau Joh: Michael Seitzen gewesenen Specierers v. guarde an dem Cronenburgerthor, burgers allhier geborne Fritschin aus dem Münsterthal, ward begraben d. 24. grün donnerstag ad. D. Urb. ætas 65 jar u. 4 mon. [unterzeichnet] Johann Michael Seitz als Eheman, M. Joh. Nicolaus Heim als Tochterman (i 28)

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que l’héritière non bourgeoise doit régler le droit de détraction.

1713, Livres de la Taille (VII 1175) f° 5
(Spiegel, A. N° 937) Weÿl. Frauen Annæ Catharinæ gebohrner Fritschin, Michael Seitzen Consigne und burgers alhier geweßener Ehel. Haußfrauen Verlaßenschafft inventirt H. Not. Johann Peter Kolb.
Concl. fin. Inv. ist fol. 55, 20. lb 13 ß 6 s
Extat das Stallgeltt pro 1711 & 1712, 3 lb
Gebott, 2 ß 4 d
Abhandlung, 2 ß 6 d, Summa 3 lb 4 ß 10 d
Abzug. Anna Maria, Johann Schnebergers Fuhrmanns auff alhießigem Lux Hoff und Schirmers Eheweib, soll von 33. lb. 19. ß 8. d. finito usufructu Ihro anfallendem Erbe, alß dißorts frembd und ohnverburgert, den Abzug Zu erlegen mit, 3. lb 8 ß
dt. 1° febr 1713. in abschlag 4 lb 10 ß
dt. 13° dito den rest mit 2. lb 2 ß 10 d

Jean Michel Seitz se remarie avec Anne Marguerite Spindler, veuve de l’aiguillier Jean Georges Græthel. La future épouse assure à son mari la jouissance viagère du logement à l’étage de sa maison à côté de la Mouche : contrat de mariage, célébration.

1713 (17. febr.), Not. Kolb (Jean Pierre, 23 Not 14)
Eheberedung – zwisch. Hn Johann Michel Seitzen dem consigne als hochzeitern ane Einem
So dann andern theils der tugendsamen fr. Annæ Margarethæ Gräthlerin gebohrnen Spindlerin weÿl. mstr hannß Geörg Grethels geweßenen Nadlers auch burgers alhier seel. hinderlaßener Wittib der hochzeiterin
Vor das vierte, so verschreibt der hochzeiter wißend und wohlbedächtlich seiner geliebten braut Zu einem wahren Eigenthumb wan er vor ihro ohne leibs erben von ihnen beeden ehelich erzielt versterben solte, Nemblich 50 Reichstaler (…) dahingegen verordnet und verschafft Sie Fr. hochzeiterin ihrem geliebten hochzeiter Zu seinem gemeinen rückfällig. widembs Sitz benantlich das obernthun als die kleine Stub stubcammer, Kuch,, die Cammer so hind. aus geht, den halben keller sambt die hälffte von der bühnen in Ihro behauß. im finckweiler neben der Mucken alhier also daß er solche lebtägig genüßen, besitzen un haben bewohnen und Zu gebrauchen berechtiget sein solle ohne ein red Jemandts
So beschehen und verhandelt ind er Königl. freÿ. Statt Straßburg auf Freÿtag den 17. febr. Anno 1713. [unterzeichnet] Johann Michael Seitz als hochzeiter, Anna Marget Gretlerin geborne spintlern Als hochzeitern

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 137-v, n° 292)
Anno 1713. den 1. Mertz seind nach geschehener ordentlicher ausruffung ehelich eingesegnet worden in der Kirch Zu St. Thomas Johann Michael Seitz der burger und dollmetsch alhier, und Fr. Anna Margaretha weÿl. Johann Georg Grätel des gewesenen burgers und Nadlters alhie hinderlaßene wittib gebohrene Spindlerin [unterzeichnet] Johann Michael Seitz als hochzeiter, Anna Margeda gretlerin geborne Spintlerin Als hochzeiterin (i 140)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient en propre à la femme. Les apports du mari s’élèvent à 25 livres, ceux de la femme à 213 livres.

1713 (3. 9.bris), Not. Kolb (Jean Pierre, 23 Not 10) n° 360
Inventarium und Beschreibung aller haab undt Nahrung so H. Johann Michael Seitz Conseigne und Fr. Annæ Margarethæ gebohrne Spindlerin beede Eheleuthe undt burgere allhier, Vermög ihrer mit einander auffgerichteten Eheberedung als unverändert, Zusammen in den Ehestand zugebracht (…) Actum in der Königl. freÿen St. St. auff Freÿtag den 3. 9.bris aô 1713.
Inn Einer allhier in der Königlichen freÿen St: St: und Einer daselbst im Finckweiler gelegenen und hernach beschriebener behausung befunden worden als Volgt
Eigenthumb ane Einer behaußung so der Ehefr. ohnverändert. Item eine behaußung hoffstatt sambt allen deren gebeuen, begriffen, Weithen, Zugehörd, rechten undt gerechtigkeit. geleg. allhier in der St. St. im finckweiler i.s ein Eckh anders. neben der mucken, hinden auff das allmend stoßend & diese behaußung ist beÿ gegenwärtiger Invent. mit beederseits belieben ohne præjuditz und nach theil ohngeschlagen gelaßen Worden. Darüber besagt 1. teutscher pergam. Kbr. de dato den 24. 7.br: 1707. mit der Cancelleÿ Cotractstub Innsiegel Verwahrt u. N° 1 Sign. Ferners besagt darüber i. d° datirt d. 1. 7.br : a° 1693. m. N° 2 Notirt mit der Cancelleÿ Contract stub Innsiegel Verwahrt.
Norma hujus inventarÿ. Deß Manns haußraths 24, Sa. Silber 7 ß, Summa summarum 25 lb
hierauf wird auch der fr. Zugebrachte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 72, Sa. Silbers 2, Sa. guldenen Ring 4, Sa. baarschafft 5, Sa. Eigenthum ane einer beh. (-), Sa. Schulden 4, Summa summarum 89 lb – Schulden 303 lb, Compensando 213 lb

Anne Marguerite Spindler meurt un an plus tard le 7 mars 1714, femme de Jean Michel Seitz, consigne à la porte de l’Hôpital

Sépulture, Temple-Neuf (luth. f° 231, n° 20)
Mittw. d. 7. Martÿ 1714. Nachts Zwischen 10. v. 11. Uhr starb v. ward folgenden Donnerst. Morgens beÿ gehaltener Leich Pr. auf dem Gottes Acker Zu St. Helenen ehrlich begraben Fr. Anna Margaretha Gebohrne Spindlerin, H. Joh: Michael Seitzen, Consigne an dem Spithahlthor ehl. haußfr. Ihres alters 45. Jahr v. 5. Monath, dabeÿ ich Mich. Böhm Diac. parentirt, [unterzeichnet] Joh: Michael Seitz als Ehe vockt, + Christoph Wahl der Tochtermann (i 236)

Jean Michel Seitz se remarie en juin 1714 avec Salomé Notter, veuve du musicien Jean Charles Beck : contrat de mariage, célébration

1714 (13. Junÿ), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 40) n° 391
Eheberedung – zwischen dem wohl Ehrenhafften und Vorgeachten Herrn Johann Michael Seitzen dem Wittiber und Consigne ane dem Spitthalthor Als dem bräuttigamb ane Einem,
So dann der Ehren und tugendsammen frawen Salomeæ Beckin gebohrner Notterin weÿl. Herrn Johann Carl Becken geweßenen Musici und burgers alhier seeligen hinderlaßenen Wittib als der Hochzeiterin am andern theil
Geschehen und verhandelt in der Königl. Statt Straßburg in beÿsein und persönlicher gegenwarth Herrn Bernhard Schlögels deß ältern Küblers und burgers alhier der hochzeitterin geschwornen, Vogts auff seithen derselben (…) Freÿtags den 13.ten Junÿ Anno 1714. [unterzeichnet] Johann Michael Seitz als hochzeiter, + der hochzeiterin als schreibens nicht erfahren gemachtes handzeichen

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 263-v, n° 1136)
1714. Mittwoch den 5.ten 7.mbr. ist nach 2.mähl. Proclamation ehel. copulirt worden, H Joh: Michl. Seitz der b. vnd dollmetsch allhier, e. Wittwer, und Fr. Salome, weÿl. H Joh: Carl Becken, gew. b. und Musicant allhier Hinterl. Wittib [unterzeichnet] Johann Michael Seitz als hochzeiter, + Fr. Salome Beckin die Hochzeiterin (i 263)

Fille du cordonnier Jean Ulric Notter, Salomé Notter épouse en 1699 Jean Charles Beck, musicien au Temple-Neuf.
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 101-v n° 509)
1699. Mittw. d. 30. 7.br wurd. nach ordentlicher außruff. copulirt H Johann Carl Beck d. Burger v. Misicant beÿ d. New. Kirch allhier v. J. Salome, weÿl. Johann Ulrich Notters des geweßten schuhmachers v.. B. allhier nachgelaß. ehl. Tochter [unterzeichnet] Johann Carolus Beck, hochzeiter, + ist der J. Hochzeiterin Salome Notterin Zeich. (i 101)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient à la femme place du Temple-Neuf. Les apports du mari s’élèvent à 6 livres, ceux de la femme qui comprennent plusieurs maisons à 1 221 livres.

1716 (28.4.), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 22) n° 563
Inventarium und Beschreibung aller d. Jenigen Haab Nahrung und güthere, liegend. und fahrender Keinerleÿ davon außgenommen, so d. Ehren haffte und achtbare H. Joh: Michael Seitz der Conseigne ahne dem Spitahl thor und die Ehren und tugendsahme Fr. Salome gebohrne Notterin beede Eheleuthe und burgere allh. Zu Straßb. einander in Ihren in anno 1704 mit einand. angetrettenen Ehestand zugebracht haben und sich deren Jedes nach Inhalt Ihrer mit einand. auffgerichteten Eheberedung Vor Unverändert Vorbehalten haben (…) Actum in der Königl. Statt Straßb. in fernerem gegensein H. Joh: Friderich Meÿers gürtlers und burgers allhier d. dißietgs Ehefr. Zweÿ Kind. erster Ege geschwornen Vogts, Mittwochs d. 28. Aprilis A° 1716.

In einer allhier in der Statt Straßburg ahne dem Prediger Kirch Hoff gelegenen, der Ehefrauen eigenthümlich zuständigen und hernach beschriebener behaußung befunden worden wie folget
Eigenthumb ane einer Behaußung. (F.) Ein klein behaußung ane dem Prediger Kirchhoff (…)
(F.) It. die Helffte ane einer behaußung beÿ dem Roßmarck an d. Schültzgaß (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns in dieße Ehe gebrachtes Vermögen, Sa. haußraths 21, Sa. Goldtenen Rings 2, Sa. der Schuldt 24, Summa summarum 48 lb – Dazu seÿndt Zu legen seine Zween 3. theil ahne denen hernach folio beschriebenen haußsteüren 10 lb Solchemnach deß Ehemanns in diese Ehe gebrachte samptliche Nahrung außmachet benantlich 58 lb – Schulden 52 lb, Nach solchem abzug 6 lb
Der Ehefrauwen in dieße Ehe gebrachtes Guth, Sa. haußraths 150, Sa. Silber Geschirr und Geschmeids 19, Sa. Guldener Ring 31, Sa. der Baarschafft 24, Sa. Eigenthums ane häußern 540, Sa. der Schulden 450, Summa summarum 1216 lb – Hierzu ist ferner Zulegen die Ihro ahne denen hernach befindlichen haussteuren zuständige eine tertz so ausmacht 5 lb, Der Ehefrauwen sambtliches in den Ehestand gebrachtes Guth 1221 lb

Jean Michel Seitz meurt le 7 juillet 1720 en délaissant quatre enfants de son premier mariage. L’inventaire est dressé dans la maison propre à la veuve place du Temple-Neuf. La masse propre à la veuve est de 934 livres, la masse propre aux héritiers de 23 livres. L’actif de la communauté s’élève à 6 livres, le passif à 220 livres

1720 (3. 7.br), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 27) n° 729
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, liegender und vahrender, Verändert und ohnverändert, Keinerleÿ davon außgenommen, so Weÿland der Ehrenhaffte und Achtbahre Herr Joh: Michael Seitz, geweßener Consigne ane dem Spithal thor und burger allhier Zu Straßburg nach seinem den 7.ten Julÿ dießes instehenden 1720. Jahrs aus dießer mühesahmen Welt genommenen tödlichen hientritt Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der auff hernach Volgendem fol: benambßter und ab intestato nachgelaßener rechtsmäßiger nächster Erben, inventirt und Ersucht durch die Ehren und Tugendsahme Fraw Salomeam Notterin, die hinterbliebene Wittib beÿständlichen S.T. H. Joh: Peter Sponheimers, Wohlmeritirten Adellichen Schaffners Ihres geschwornen Curatoris, (…) Actum in der Königlichen Statt Straßburg Dienstags den 3. Septembr: 1720.
Der Verstorbene seelig Hat ab intestato Zu Erben Verlaßen wie volgt. 1.mo die Tugendsahme Fr Annam Barbaram Heÿmin gebohrne Seitzin, H: Joh: Niclauß Heÿmen Informatoris und Schirmbs Verwanthen allhier Ehefr. davon die Ehefr. aber allhier Verburget, 2.so Joh: Michael Seitzen, burger allhier, 3.tio Joh: Christoph Seitzen, so in allhießigem Weÿßenhauß Verpfleget Würd, 4.to Joh: Balthasar Seitzen, de, leedigen Kübler so in der frembde sich auffhaltet, In deßen Nahmen alhier Erschienen H. Franciscus Nagel buchhändler und burger allhier als deßen geschworner Vogt welcher nach seinem gegebenen Mündlichen bericht Von S. T. H. Johann Heupeln deß allh. Weÿßenhaußes wohlbestellten Schaffnern auch Commission hat für obigen Joh: Christoph Seitzen Interesse beÿ dießem geschäfft Zu sorgen, Alle vie des Verstorbenen seel. hinderlaßenen Kinder Zu gleichen portionen und Stammtheilen.

In einer allhier in der Königlichen Statt Straßburg ane dem Prediger Kirchhoff gelegenen, in dieße Verlaßenschafft gehörigen und hernach beschriebener behaußung befunden worden wie volgt
Ane Höltzen und Schreinwerckh. Auff der obern bühn, In der Cammer A, In dem obern Stübel, Vor dießem Gemach, In der Cammer B, In der Wohnstub
Eigenthumb ane behaußungen. (W.) Nembl. ein kleine behaußung ane dem Prediger Kirchhoff (…)
(W.) It. die Helffte ane einer behaußung beÿ dem Roßmarck ane der Schültzgaß (…) (W.) Item eine behaußung beÿ dem Roßmarck ane der Schültzgaß (…)
Ergäntzung der Erben Abgegangenen ohnverändertn Vätterlichen Guths. Vermög Inventarÿ über des Verstorbenen und der hinderbliebenen Wittib einander in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen durch mich unterschriebenenn Not. in A° 1716. auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib eigenthümlich ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 35, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 10, Sa. Goldtener Riing 14, Sa. Eigenthums ane behaußungen 488, Sa. Schulden in das Erbe Zugeltendt 187, Sa. der Ergäntzung (273, Sa. Abzugs 75, Remanet) 198, Summa summarum 934 lb
Der Erben Eigenthümlich ohnverändert Vätterlich Gutt, Sa. haußraths 8, Sa. Goldtenen Rings 1, Sa. Ergäntzung (24, abzug 30, Remanet) 4, Summa summarum 13 lb – Schulden, Compensando 23. lb
das Gemein verändert und theilbahre Guth, Sa. haußraths 6 – Schulden 220 lb, die theilbare Passiva übertreffen die theilbare Activ Nahrung 214 lb
Verstallungs und Beschluß summa Inventarÿ 696 lb

Interprète à la porte de l’Hôpital, Jean Michel Seitz meurt le 7 juillet 1720 à l’âge de 70 ans. Le pasteur cite ses parents (Christophe Seitz et Anne Marie Schäffer) et trois de ses épouses. L’acte est signé par son fils Christophe Seitz.
Sépulture, Saint-Thomas (luth. reg. 1712-1741 f° 67 n° 416)
Anno 1720. den 7. Julÿ nachts umb 12 Uhr ist gestorben Johann Michael Seitz der burger und dolmetsch unter dem Spitahl thor seines alters in dem 70.sten Jahr Seine Eltern waren weÿl. H Christoph Seitz gew. burger alhier und seine Ehefr. Anna Maria geb. Schäfferin, war Zum I. mahl verheurathet mit Anna Barbara distlerin, Zum II. mahl mit Catharina geb. fritschin, Zum III mahl mit Salome gebohrner Notterin, ist den 9. ejusd. auf dem Gottes acker St Helenæ begraben, und von mir M. Philipp Strohl ein leich sermon gehalt. word. [unterzeichnet] xx Christoph Seitz der Sohn konte nicht schreiben (i 70)

Marie Salomé Notter rédige un codicille

1727, Not. Marbach (Jean 34 Not 8)
Codicill, Frau Maria Salome Seitzin geb. Notterin Weÿl. Joh: Michael Seitzen geweßenen Consigne am Spithalthor nachgelaßene wittib
1727 (…) auff Freÿtag den 15. des Monats Augusti am morgens Zwischen 10 und 11 uhren (…) gesund gehend und stehenden leibs auch richtig unverruckten Sinnen und guten verstandts

L’inventaire dressé après la mort de Salomé Notter n’est pas conservé.
Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 300 florins (150 livres) sur un total de 1 300 florins. Les arriérés sont décomptés à partir de 1726, date à laquelle la défunte à réduit de 400 florins sa fortune déclarée.

1730, Livres de la Taille (VII 1176) f° 343-v
(Spiegel, F. N° 5022) Weÿl. Fr. Salome gebohrner Notterin auch Weÿl. Johann Michael Seitzen gewesenen Consigne und Burgers alhier hinderlaßener Wittib Verlaßenschafft inventirt H. Not. Johannes Marbach.
Concl. fin. Inv. ist fol. 47, 552. lb. 16 ß 3 d
darzu gelegt umb wie viel die Vorhandene helffte der behaußung auf dem Prediger Kirchhoff der ältesten Tochter höher prælegirt alß selbe angeschlagen word. 93. lb. 15. ß (summa) 646 lb 11 ß 3 d, die machen 1300. fl. Verstallte 1000 fl. alßo Zu wenig 300 fl.
Alldieweilen aber pro 1726. 400.fl. abgeschrieben, biß dahien aber Verstallet worden, alß wird der Nachtrag allein von solcher Zeit angerechnet und thut für 4 Jahr in duplo à 18. ß, 3 lb 12 ß
und Vier Jahr in simplo 1 lb 16 ß
Ext. Stallgeltt pro 1729. 1 lb 10 ß
Gebott, 2 ß 4 d
Abhandlung 15 ß 6 d, Summa 7. lb 15 ß 10 d
Nachlaß 2. lb, rest 5. lb
dt. 4° Martÿ 1730

Salomé Notter meurt le premier novembre 1729 à l’âge de 65 ans. Elle est inhumée au cimetière Sainte-Hélène

Sépulture, Temple-Neuf (luth. reg. 1719-1755, f° 29)
1729. Dienstags d. 1.ten Nov. nachts gegen halb 12. uhr starb in ihr. erlößer J. X. sanft und selig Fr. Salome Seitzin die auch mit H Becken Musicanten Zuvor in die Ehe gelebet, Gebohren Notterin, ihres alters 65 jahr etc. wurde Donnerstags darauff ehrl. Zur erden bestattet auff d. Gottes acker St. Helen. deßen seind Zeugen Johann Georg Müller Alß Tochter Man, Johann Bernhardt Notter als bruder (i 33)

---

Anne Barbe Seitz

Anne Barbe Seitz épouse en 1707 Jean Nicolas Heim, étudiant en théologie, fils du musicien Valentin Heim de Meiningen en pays de Henneberg : contrat de mariage, célébration à Illkirch

1707 (10. Oct.), Not. Kolb (Jean Pierre, 23 Not 14)
Eheberedung – Zwischen dem wohl gelehrten und vorgeachten herrn Johann Nicolai Heim S: S: Theologiæ Studios. Herrn Valentin Heimens, Statt Musici und Postmeisters Zu Meiningen in Hennenberg gelegen, ehelichen Sohn dem herrn hochzeiter, ane Einem
So dann der Ehren: vnd tugendsamen Jungfr. Anna Barbara gebohrner Seitzin, Herrn Joh: Michael Seitzen Conseigne auch burgers alhie Zu Straßb. eheleibliche dochter der Jungfr. hochzeiterin andern theils
So beschehen und verhandelt in der Königl. freÿ. Statt Straßb. auf Montag d. 10. Octobris Anno 1707. [unterzeichnet] Johannes Nicolaus Heim, SS. Theol. Stud. als Hochzeiter bekenne wie obstehet, Anna barra Seitzen

Mariage, Illkirch (luth. f° 136)
1707. den 24. Octobr. sind auf Bewilligung Ihro Gnaden Regirenden H. Ammeisters in Straßburg, laut beiligend. Scheins, copulirt vnd eingesegnet worden H Johann Niclaus Heim, SS. Theol. studiosus, deß Eltern Valentin Heim, statt-Musicus in Meÿningen in Henneberg geleg. Vnd Fr. Catharina Heil ehl. haußfr. ehl. Sohn, Vnd Jfr. Anna Barbara H Johann Michael Seitzen, burgers in Straßburg, Vnd daselbst an dem Cronenburg. thor Dollmetscht, Vnd Anna Barbara seiner Ehel. haußfr. Ehel. Tochter, Beeder Lutherischer Religion Wohnhafft in Straßburg [unterzeichnet] M. Johannes Nicolaus Heim SS Theol. Stud. als Hochzeiter d. 24. Octobris, Anna barra seitzen als hochzeitrin, Johann Michael Seitz als vatter (i 146)

Michel Seitz

Employé au Directoire de la noblesse, Michel Seitz passe en 1708 un contrat de mariage avec Sabine Susanne Wurtz, fille de feu Jean Henri Wurtz, censier au Murrhoff

1708 (21. 8.bris), Not. Weber (Christophe Philippe, 6 E 41, 227) n° 10
Eheberedung – Zwischen dem Ehren vorgeachten H. Michael Seitzen, noch Ledig. standts, vnd der Zeit bedienter bey dem allhies. hochadel. Ritterstandt in Straßb. H. Johann Michael Seitzen deß Specierers aber ietzmahlig. Conscigne vnd burgers allhier Ehel. Sohn, als Hochzeitter ane einem,
So dann der Ehren vnndt Tugendtsamen Jgfren Sabinæ Margarethæ Wurtzin, weÿl. hannß Heinrich Wurtzen deß geweßenen Meÿers auff dem Murrhoff auch burgers Zu straßb. seel. nachgelaßener Ehel. Tochter alß hochzeiterin andern theils
So beschehen und verhandelt in d. Königl. freÿen Statt Straßburg d. 21. 8.bris anno 1708. am St. Ursula tag [unterzeichnet] Johann Michel Seitz als hochzeiter bekenne wie obstett, S signum der Jfr. hochzeiterin