Maisons de Strasbourg

Étude historique sur les maisons de Strasbourg entre le XVI° et le XX° siècle

Maison dite zum grossen Bippernants (1597)
Bâtiment arrière, maître d’ouvrage Marie Adélaïde et Marie Henriette Sommervogel, vers 1835
Détruite par le bombardement aérien du 25 septembre 1944.
Maître d’ouvrage, héritiers Joseph de Dartein, architecte Arthur Riss (1956)

Façade (mai 2025) – La maison et ses voisines (mars 2018)

Le bailli Henri Kopp est propriétaire en 1587 de la maison dite zum grossen Bippernants et de la voisine (futur n° 13) que son gendre Jacques Kærcher vend en 1644 à Gaspard Pfitzer en conservant celle zum Bimpernantz qui s’étend à l’arrière des maisons de la rue des Charpentiers et a une issue dans la rue Brûlée. Jacques Kærcher fils la vend en 1663 à David de Kirchheim, bailli au service de Hanau, anobli en 1640. Le capitaine Joseph Ferdinand de Kirchheim est disposé à vendre sa maison en 1779 à Christine de Saxe qui souhaite agrandir sa demeure voisine (voir le n° 17) mais l’affaire n’aboutira pas ; la princesse acquerra une maison rue des Juifs (actuel n° 27). Joseph Ferdinand de Kirchheim meurt déporté près de Besançon en 1794 après avoir légué la maison à Marie Salomé Cappaun par un testament rédigé en 1761. La maison à deux étages est construite en pierre d’après le rapport d’experts dressé en 1795. L’héritière vend à son voisin Henri Engelhard Wapler la partie arrière (pigeonnier, remise et bâtiment servant d’habitation et de bûcher) qui donne dans la rue Brûlée en 1797 puis la maison rue des Charpentiers à l’architecte Sébastien Antoine Klotz en 1817.

Plan-relief de 1727 (Musée historique, cliché Claude Menninger, © Inventaire général) – La cour au milieu de l’image, vue depuis la rue Brûlée, est bordée des bâtiments cédés en 1797

Plan Blondel (1765) parcelle 74 ayant issue dans la rue Brûlée – Plan cadastral (1836), parcelle 1282 après partage avec bâtiment arrière

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 81 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à rez-de-chaussée et deux étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade se trouve en (m-n) : porte et une fenêtre au rez-de-chaussée, deux étages à deux fenêtres chacun, toiture à deux niveaux de lucarnes. La cour P montre l’arrière (4-5-6) de la façade sur rue (trois fenêtres), le bâtiment adjacent (6-7) dont la porte donne dans la cour dont le côté ouest et nord sont formés de murs aveugles. Une clôture à l’est sépare la cour de celle de la maison voisine (n° 17).
La maison porte d’abord le n° 22 (1784-1857) puis le n° 15.

Cour P – Plan

Croquis et élévation de la maison détruite (dossier du M.R.U., ADBR cote 424 D 347)

La veuve de Joseph Maximilien Sommervogel, procureur général au lycée, acquiert la maison en1820. Elle en fait donation en 1835 à ses deux filles Marie Adélaïde et Marie Henriette Sommervogel qui ont construit à leurs frais un bâtiment arrière.
Le bâtiment est entièrement détruit lors du bombardement aérien du 25 septembre 1944. Les héritiers de Joseph de Dartein acquièrent le sol du n° 15 dont l’indemnité pour dommages de guerre a été transférée. Ils y font construire en 1955 sous la direction de l’architecte Arthur Riss un nouveau bâtiment dont le gros œuvre est terminé en 1957. Douze garages sont terminés en 1960. La société civile immobilière les Dards à Villeneuve de Berg (Ardèche) fait partager en 1988 le terrain en six lots (voir le n° 17). Une partie de la toiture est convertie en terrasse en 1989. La Société immobilière des Charpentiers fait aménager en 1996 deux logements supplémentaires au-dessus des garages sous la direction de l’architecte Albert Dubler.

Nouveau bâtiment, façade sur rue et sur cour (1955), plan des garages (1960), dossier de la Police du Bâtiment)

Bâtiment construit au-dessus des garages (1996, dossier de la Police du Bâtiment)

mai 2025

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment dossier I, dossier II – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1582 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Henri Kopp, bailli, et (1585) Marie Messinger puis (1618) Odile Zentgraff, veuve de l’orfèvre Samuel Olinger – luthériens
1620*	h	Jacques Kercher, marchand, et (1616) Marie Kopp puis (1634) Anne Salomé Agger d’abord (1629) femme de Jean Michel Zittel, remariée (1652) avec le docteur en médecine Sigismond Klose – luthériens
1650*	h	Jacques Kærcher, marchand, et (1643) Rachel Güntzer – luthériens
1663	v	David de Kirchheim, bailli, et (1648) Véronique Susanne de Mauchenheim dite Bechtolsheim – luthériens
1683	h	Philippe David de Kirchheim, conseiller, et (1677) Marie Sophie de Reischach, remariée (1687) avec Philippe de Marsi, sieur de Meurmont – luthériens, catholiques
1687	h	Chrétien Philippe de Kirchheim et (1722) Dorothée Philippine de Dettlingen – catholiques
1759	h	Joseph Ferdinand de Kirchheim, capitaine, célibataire († 1794) – catholique
1794	h	Marie Salomé Cappaun, célibataire († 1826)
1817	v	Sébastien Antoine Klotz, maître maçon, et 1780 Louise Catherine Wentz – catholiques
1820	v	Joseph Maximilien Sommervogel, commissaire des guerres puis procureur général, et (1795) Marie Adélaïde Victoire de Kochs
1835	d	Marie Adélaïde Sommervogel et Marie Henriette Sommervogel
1846	v	Marie Joseph Maximilien Sommervogel, percepteur, et (1829) Justine Charlotte Hortense Blanchard
1875	v	François Joseph Niderbihl, cultivateur puis propriétaire, et (1843) Marie Louise Sattler
1895	h	Edouard Isidore Niederbihl, marchand, et (1893) Léonie Louise Caroline Mengus
1897	v	Marie Thérèse Nest, femme (1901) du marchand Sébastien Decker, d’abord (1877) mari de Marie Louise Buhr
1933	v	Jean Meyer, manœuvre et (1932) Emilie Bechelen d’abord épouse Wolff puis (1919) du monteur Charles Georges Winter
1948*	h	Marcel Charles° Winter, magasinier, et (1946) Elise Jund

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 2 500 livres en 1757

(1765, Liste Blondel) V 74, M. de Kircheim
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) M. de Kirchheim (Noblesse), 6 toises, 4 pieds et 0 pouce
(1843, Tableau indicatif du cadastre) N 1282, Sommervogel veuve – maison, sol – 1,15 are / 2,45 / Sommervogel Adèle Henriette

Locations

1660, Augustin Güntzer

Livres des communaux

1587, Livre des loyers communaux (VII 1450) f° 109
Henri Kopp, bailli d’Illwickersheim (Ostwald) doit 3 sols 4 deniers pour sa maison, à savoir un auvent (7 pieds de long, saillie de 3 pieds), au-dessus de la porte.

Bÿppernants Gassen, Die Einseÿtten
Hans Heinrich Kopp der Amptmann Zu Illwÿckerßeim hatt vor seinem Hauß vber der Thüeren ein Wettertächlin 7 schu lang, vnd 3 schu herausser, Bessert für das Niessen, j ß iiij d

Description de la maison

1757 (billet d’estimation traduit) La maison comprend différents bâtiments où se trouvent plusieurs poêles, chambres et cuisines, le comble est couvert de tuiles plates et de tuiles creuses, il y a deux caves voûtées et deux puits, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 5 000 florins
1795 (rapport d’experts)

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

2° arrondissement ou Canton nord – Rue des Charpentiers

nouveau N° / ancien N° : nouveau N° / ancien N° : 10 / 22
Sommerwogel
Rez de chaussée et 2 étages bons en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 21 f° 380 case 4

Sommervogel Adèle et Henriette à Strasbourg
Sommervogel Marie Maximilien Joseph, pecepteur rue des charpentiers 22

N 1282, maison, sol et cour, R. des charpentiers 22
Contenance : 2,45
Revenu total : 271,27 (270 et 1,27)
Folio de provenance :
Folio de destination : D.on du 11 Juillet 1844. 280
Année d’entrée :
Année de sortie : 1845
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 29 / 23
fenêtres du 3° et au-dessus : 6 / 5
1845 Sommervogel Adéle et Sophie, f° 380, N 1282, Maison, revenu 18, d.on du 4 juillet 1844

N 1282, Maison
Revenu total : 253,27 (252 et 1,27)
Folio de provenance : 380
Folio de destination :
Année d’entrée :1845

Cadastre napoléonien, registre 23 f° 1244 case 1

Sommervogel Marie Maximilien Joseph
1877 Niederbühl Franz Joseph
1896/97 Niederbühl Eduard Isidor, Kaufman
98/99 Nest Marie Therese in Paris durch Becker Zimmerleutgasse 23
(ancien folio 992)

N 1282, maison, sol cour, Rue des charpentiers 15
Contenance : 2,45
Revenu total : 253,27 (252 et 1,27)
Folio de provenance : (380)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 29 / 23
fenêtres du 3° et au-dessus : 6 / 5

Cadastre allemand, registre 32 page 514 case 5

Parcelle, section 65, n° 21 – autrefois N 1282
Canton : Zimmerleutgasse Hs N° 15
Désignation : Hf Whs u NG
Contenance : 3,24
Revenu : 1700 – 2800
Remarques :

(Propriétaire), compte 2014
Decker, Sebastian Ehefr.
1934. Meyer Joseph, employé au chemin de fer et son épouse
1944 Meyer Josef Wittwe geb. Bechelen
1948 Winter Marcel Charles, magasinier
(800)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton V, Rue 146 des Charpentiers (p. 264)
22
Pr: de Kirchheim, Baron Joseph Ferdinand – Noblesse
Loc. Cappaun, Salomée

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Zimmerleutgasse (Seite 201)

(Haus Nr.) 15
Horsch, Buchbinderei. 0
Michler, Rentn. 1
Arnold, Zitherlehrer. 2
Meyer, Buchbinder. 3
Düringer, Kutscher. H 0
Reimers, Kanzlist. H 0
Woehrle, Schneider. H 0
Wendling, Tagner. H 1
Jacquement, Reisender. H 0

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 924 W 284)

Rue des Charpentiers n° 15 (1896-1994)

Le bâtiment est entièrement détruit lors du bombardement aérien du 25 septembre 1944. Jean de Hedouville, agissant au nom des héritiers de Joseph de Dartein, expose que le bâtiment entièrement sinistré au fond de la cour du n° 17 n’a pu être reconstruit puisqu’il ne serait pas conforme au règlement sanitaire. Le commissaire du remembrement a proposé d’acquérir le sol du n° 15 dont l’indemnité venait d’être transférée. Jean de Hedouville dépose en 1955 une demande de permis de construire le n° 15 sous la direction de l’architecte Arthur Riss. L’étage sous comble devra avoir l’inclination réglementaire. L’architecte devra demander dérogation quant à la hauteur du bâtiment qui dépasse la largeur de la rue. Le Ministère de la Reconstruction et du Logement accorde le permis de construire le 28 novembre 1955. Les vestiges d’une ancienne cave entraînent des dépenses supplémentaires. Le gros œuvre est terminé en 1957. L’étage sous comble ne répond pas aux prescriptions. Jean de Hedouville dépose en 1955 une demande de permis de construire douze garages qui sont effectivement construits en 1960.
Le notaire Paul Pineau de Caen demande en 1970 un certificat d’urbanisme pour les n° 15, 17 et 19, rue des Charpentiers qui appartiennent à Monique et Marguerite de Dartein, demeurant à Château-Gontier. La société civile immobilière les Dards à Villeneuve de Berg (Ardèche) fait partager en 1988 le terrain en lots (A, B, C, D, E et F). Christine Mathy fait convertir en 1989 une partie de la toiture en terrasse. La Société immobilière des Charpentiers fait refaire la toiture d’un garage en 1992.

Le naturaliste Frédéric Blind est autorisé à poser une vitrine en 1896. Les relieurs Horsch, Ernwein et Kreiner posent une enseigne plate en 1908, le tailleur pour dames Bauschlicher en 1915.

Sommaire

1896 – La Police du Bâtiment constate que le naturaliste Frédéric Blind pose sans autorisation une vitrine (Schaukasten) au 15, rue des Charpentiers – Le maire écrit à Frédéric Blind – Demande – Le naturaliste Frédéric Blind est autorisé à poser une vitrine – La vitrine est réglementaire, mai 1896.
1895 – Le maire notifie la veuve Niederbiel de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant les volets qui s’ouvrent à moins de 2,20 mètres de la voie publique, en l’occurrence un volet au rez-de-chaussée et un autre fermant un soupirail. – Travaux terminés, décembre 1896.
1908 – Les relieurs Horsch, Ernwein et Kreiner demandent l’autorisation de poser une enseigne plate. Le commissaire de police transmet la demande au maire – Le maire autorise la société Ernwein Kreiner à poser une enseigne plate en bois – L’enseigne est posée, août 1908.
1915 – Le tailleur pour dames L. Bauschlicher demande à la Police du Bâtiment l’autorisation de poser une enseigne plate. – Accord – L’enseigne est posée, octobre 1915.
1915 – Commission des logements militaires. Liste de travaux à faire en dix points – Travaux terminés, avril 1916
1918 – Le locataire Xavier Decker se plaint que les vitres sont brisées et les cabinets d’aisance mal tenus. La Police du Bâtiment estime que la plainte est fondée. Propriétaire, Decker demeurant 23, rue des Charpentiers
1930 – Autre plainte relative au cabinet d’aisance – La Police du Bâtiment estime que la plainte est fondée, le cabinet dans le couloir du rez-de-chaussée est bouché – Réparation terminée, décembre 1930
1947 – Le bâtiment est entièrement détruit lors du bombardement aérien du 25 septembre 1944. Certificat de sinistré accordé à Suzanne Lux, Joseph Decker (troisième étage), Marie Melchior (rez-de-chaussée), Auguste Thessmann (rez-de-chaussée du bâtiment arrière), Emma Holzscherer (deuxième étage), Frédéric Lutz (deuxième étage), Weissler-Gasser (rez-de-chaussée), Frédéric Gangloff (deuxième étage)
1956 – Le maire autorise le gérant Sittler à occuper la voie publique pendant les travaux.
1955 – Jean de Hedouville (demeurant 11, rue Bicoquet à Caen) dépose au nom des héritiers de Joseph de Dartein une demande de permis de construire douze garages (section 65, n° 20 et 21) sous la direction de l’architecte Arthur Riss (9, rue Saint-Maurice) – La Division VI n’a pas d’objection à faire. Le service départemental de la construction et du logement transmet la demande avec avis favorable
1955 (décembre) – Le maire autorise Jean de Hedouville à construire deux garages comprenant au total douze emplacements (arrêté portant permis de construire) – Dessin
1956 (décembre) – Le délai de validité est écoulé sans que les travaux aient commencé
1957 (novembre) – Nouvelle demande identique à la première – Dessin
1958 (janvier) – Arrêté portant permis de construire
1958 (décembre) – Jean de Hedouville demande de prolonger le permis de construire – Le maire accorde un an de prolongation, c’est-à-dire jusqu’au 29 février 1960.
1960 (20 février) – Jean de Hedouville transmet de nouveaux plans, les limites ayant changé entre temps. L’entreprise Maddalena commencera les travaux avant la date d’échéance.
1960 (septembre) – Les travaux sont terminés conformément aux plans
1955 – Jean de Hedouville dépose au nom des héritiers de Joseph de Dartein une demande de permis de construire la maison (section 65, n° 21) sous la direction de l’architecte Arthur Riss
L’étage sous comble devra avoir l’inclination réglementaire. L’architecte devra demander dérogation quant à la hauteur du bâtiment qui dépasse la largeur de la rue.
1955 (28 novembre) – Le Ministère de la Reconstruction et du Logement accorde le permis de construire – Dessin
Suivi des travaux. Une crémaillère dans la maçonnerie du n° 13 reconstruit servira à le rattacher au n° 15, janvier 1956. Le gros œuvre commence après que les décombres des anciens vestiges ont été enlevés, février 1957. Les murs en briques cellulaires et en briques pleines sont élevés jusqu’au premier étage, avril 1957. Le gros œuvre se termine, l’étage en retrait est en maçonnerie agglomérée, septembre 1957. Les travaux intérieurs se poursuivent, mars 1958.
1957 (juin) – La réception du gros œuvre a eu lieu. Le maire demande un certificat de ramoneur
1957 (novembre) – Jean de Hedouville expose que le bâtiment sinistré à 100% au fond de la cour du n° 17 n’a pu être reconstruit puisqu’il ne serait pas conforme au règlement sanitaire. Le commissaire du remembrement a proposé d’acquérir le sol du n° 15 dont l’indemnité venait d’être transférée. Les vestiges d’une ancienne cave ont entraîné des dépenses supplémentaires. Jean de Hedouville demande une attestation pour solliciter un remboursement de ces frais.
1958 (janvier) – L’architecte Arthur Riss fait état de l’accord par le Ministère de la Reconstruction et du Logement. L’indemnité est transférée de la parcelle 21 à la parcelle 22 remembrée.
1958 (juillet) – La Division VI fait remarquer à la Police du Bâtiment que l’étage sous comble ne répond pas aux prescriptions et que le raccord des toitures n’est pas satisfaisant. – Le maire en fait part au délégué du Ministère de la Reconstruction et du Logement qui ne donne pas suite au courrier.
Suivi des travaux (suite). Les travaux sont terminés, la façade n’est pas crépie. Les garages sont construits sur un sol surélevé (juillet 1960). La lucarne de la toiture du n° 13 est supprimée. Les loggias sont fermées contrairement au projet.
1961 – Certificat du maître ramoneur René Arnold, de Schiltigheim
1970 – Le notaire Paul Pineau de Caen demande un certificat d’urbanisme pour les n° 15, 17 et 19, rue des Charpentiers. Propriétaires, Monique et Marguerite de Dartein, demeurant à Château-Gontier (Mayenne) – Plan du service municipal d’arpentage
1987 – Le notaire Francis Hofmann de Wasselonne demande des renseignements d’urbanisme pour les n° 15, 17 et 19, rue des Charpentiers (section 65, n° 21, 20 et 19). Numéro 17, le bâtiment sur rue et celui derrière le n° 19 doivent être conservés. Numéro 19, le bâtiment sur rue doit être conservé
1988 – Le géomètre Jean Meyer (48, rue Principale à Schiltigheim) demande un certificat d’urbanisme. Propriétaire, société civile immobilière les Dards à Villeneuve de Berg (Ardèche). Plan du terrain partagé en lots A, B, C, D, E et F. Les terrains B, C et E n’ont plus d’accès conforme au règlement municipal des constructions, le passage n’ayant que 2,50 mètres de largeur.
1989 – Le notaire Francis Hofmann de Wasselonne demande des renseignements d’urbanisme pour les n° 15, 17 et 19, rue des Charpentiers. La façade sur rue et l’escalier du n° 17 sont classés au titre des monuments historiques. D’après le plan de sauvegarde et de mise en volume, le n° 17, l’aile à l’arrière du n° 19 et le bâtiment n° 19 sont à conserver intégralement.
1989 – Christine Mathy (demeurant 7, rue Twinger à Strasbourg) demande l’autorisation de convertir la toiture en terrasse. Propriétaire, S.A. Société immobilière des Charpentiers – Plan du service municipal d’arpentage (les transformations ont lieu dans la cour) – L’architecte des Bâtiments de France Jacques Ernest émet un avis favorable, juin 1989 – Dessin
1989 (mai) – Le maire autorise les travaux
Les travaux sont faits en même temps que ceux de la charpente du n° 17. La réception finale ne donne lieu à aucune observation, juin 1990.
1991 – Le géomètre Jean Meyer dépose une demande pour construire un garage – Photographie – Plan de la parcelle 35/21
1992 (mai) – Certificat d’urbanisme positif
1992 (octobre) – La Société immobilière des Charpentiers demande un certificat d’urbanisme pour les parcelles 38/21, 39/21, 40/21, 41/20, 42/20, 43/20 (division d’un terrain). Le terrain A sera grevé d’un droit de passage au profit du terrain B.
1992 – La Société immobilière des Charpentiers demande l’autorisation de refaire la toiture d’un garage au 15, rue des Charpentiers – Plan du terrain (les travaux ont lieu dans la cour à gauche en entrant – Dessin – L’architecte des Bâtiments de France Jacques Ernest émet un avis favorable, mai 1992
1992 (juin) – Le maire ne s’oppose pas aux travaux
1993 (avril) – Les travaux sont en cours, l’ancienne dalle est remplacée par une nouvelle

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 1246 W 825)

Rue des Charpentiers n° 15-17 (1999)

La Société immobilière des Charpentiers fait aménager en 1996 deux logements supplémentaires au-dessus des garages, sous la direction de l’architecte Albert Dubler. Le projet améliore l’aspect des garages entourés de murs aveugles. Les travaux sont terminés en octobre 1997.

Sommaire

1996 – La Société immobilière des Charpentiers, pour laquelle agit Christian Christophe, dépose une demande pour aménager deux logements supplémentaires au-dessus des garages, sous la direction de l’architecte Albert Dubler (24-a rue de Liepvre au Neudorf) – L’architecte des Bâtiments de France Jacques Ernest émet un avis favorable, juin 1996
L’architecte expose que le permis de construire délivré en 1994 a autorisé de convertir un garage en logement. Il reste donc vingt garages, soit davantage que le nombre de logements. La parcelle 39 comprend un garage à deux places vendu à un copropriétaire du n° 17. Le projet améliore l’aspect des garages entourés de murs aveugles.
1996 (octobre) – Arrêté portant permis de construire – Taxe à payer – Photographies, dessins
1997 (octobre) – Les travaux sont terminés
1998 (janvier)- Déclaration d’achèvement des travaux
1998 (février) – Le maire délivre le certificat de conformité

Dossier du Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme (ADBR, cote 424 D)

Dossier NV 20 Z – Emilie Bechelen, veuve de Jean Meyer, dépose un dossier pour le bâtiment entièrement détruit sis 15, rue des Charpentiers, acquis par achat le 5 mai 1933. Le bâtiment principal comprenait un rez-de-chaussée, deux étages et comble, en maçonnerie mixte, murs en briques de douze centimètres d’épaisseur et ossature en bois. La couverture était en tuiles plates, la surface de chaque niveau de 123,50 m², les étages avaient respectivement une hauteur de 3,40 mètres, 3,60 mètres et 3,00 mètres. Deux autres bâtiments à rez-de-chaussée et deux étages avaient respectivement une surface de 31,50 m² et 55 m². La maison revient à Charles Winter, fils d’Emilie Bechelen. Sa veuve Elise Jund obtient en 1953 un transfert de créance sur des appartements dans les immeubles préfinancés boulevard de la Marne.

Pièces principales

Croquis. Immeuble de la veuve Emilie Meyer, 15, rue des Charpentiers. Plan des étages et coupe – Le bâtiment comprenait un rez-de-chaussée, deux étages et comble. Maçonnerie mixte, murs en briques de 12 centimètres d’épaisseur, ossature en bois. Solivage et planchers en bois, planches de sapin, Couverture en tuiles plates. Enduit intérieur en plâtre, extérieur en mortier de chaux. Peinture à l’huile et à la colle, tenture, vitrage en verre simple – Lu et approuvé pour le propriétaire, Marcel Winter fils de Mme veuve Meyer
Pourcentages de destruction 100 %
Procès verbal constatant l’origine du sinistre et les caractères techniques de l’immeuble détruit – Strasbourg, août 1945
Strasbourg, 15, rue des Charpentiers. Dossier déposé par Madame veuve Meyer Emilie née Bechelen
Caractéristiques techniques de l’immeuble détruit. Bâtiment 1, maison d’habitation
Désignation de l’étage – Surface hors œuvre ou entre axes de mitoyenneté
Sous-sol – 123,50 m²
Rez-de-chaussée – 123,50 m²
1° étage – 123,50 m²
2° étage – 123,50 m²
3° étage mansardé – 123,50 m²
Comble greniers (deux) – 170
Ancienneté de l’immeuble, avant 1840 – Entretien, moyen – Hauteurs d’étage 3,40 / 3,60 / 3,00
Façade, briques
Caractéristiques techniques de l’immeuble détruit. Bâtiment 2, maison d’habitation
Désignation de l’étage – Surface hors œuvre ou entre axes de mitoyenneté
Rez-de-chaussée – 31,50 m²
1° étage – 31,50 m²
2° étage – 31,50 m²
Ancienneté de l’immeuble, avant 1840 – Entretien, moyen – Hauteurs d’étage 2,85 / 3,00 / 2,75
Façade, maçonnerie mixte
Caractéristiques techniques de l’immeuble détruit. Bâtiment 3, maison d’habitation
Désignation de l’étage – Surface hors œuvre ou entre axes de mitoyenneté
Rez-de-chaussée – 55 m²
1° étage – 55 m²
2° étage – 55 m²
Comble greniers – 55
Ancienneté de l’immeuble, avant 1840 – Entretien, moyen – Hauteurs d’étage 2,45 / 3,00 – 2,75
Façade, maçonnerie mixte
Rapport d’expertise – Croquis d’implantation
Copie du plan cadastral
Dossier de destruction – Emilie Meyer née Bechelen née le 3 août 1885 à Steinbach, Haut-Rhin
Croquis d’implantation
Maison d’habitation à 8 logements, acquis par achat le 5 mai 1933, bâtiment antérieur à 1840, assuré auprès de la compagnie Rhin et Moselle
à Strasbourg, le 25 mai 1945
1950 – Dessins – Coupes plan de situation, façade sur cour
1953 – Procès verbal de vérification. Dossier NV 20 Z, immeuble sinistré sis 15, rue des Charpentiers, veuve Marcel Winter demeurant 6, place du Marché Neuf. Architecte, G. Maechel, 9, rue du Général de Castelnau
Immeuble sinistré par le bombardement aérien du 25 septembre 1944
Vérification du devis. Modifications – terrain ordinaire au lieu de terrain semi-compact, les voûtes de cave sont assimilées à une construction de briques à ossature métallique, les enduits de cave et les modénatures sur cour sont supprimées.
Extrait du registre des décès n° 523/1938
Le 22 février 1938 est décédé à Strasbourg Joseph Meyer, manœuvre retraité des chemins de fer, né à Wittring (Moselle) le 3 novembre 1889, domicilié à Strasbourg, fils de Joseph Meyer et de Madeleine Stürzer, époux décédés, époux d’Emilie Bechelen
Certificat de naissance, Commune de Steinbach, département du Haut-Rhin. Emilie Bechelen, née le 3 août 1885, de Georges Bechelen, ouvrier d’usine, et de Marie Anne Bechenen née Hefflinger
Certificat collectif d’hérédité.
A) Est légataire à titre universel de Charles Winter, en son vivant magasinier, ayant été domicilié à Strasbourg et y décédé le 12 décembre 1948 son épouse survivante Elise Jund, sans profession, veuve de Charles Winter, demeurant à Strasbourg, 6, Place du Marché neuf pour un quart en pleine propriété et un quart en usufruit, en vertu de la donation entre époux reçue par M° Held, notaire à Strasbourg le 21 octobre 1946 et l’article 1094 du C.C.
B) Est héritière en vertu de la loi de Charles Winter susnommé son enfant Anny Elisabeth Winter, née le 24 août 1948, mineure, représentée par sa mère ci-dessus nommée, agissant en sa qualité de détentrice de la puissance paternelle avec laquelle elle demeure à l’adresse sus indiquée, pour la moitié en pleine propriété et un quart en nue-propriété.
Strasbourg le 4 février 1949. Tribunal cantonal
Certificat / Bescheinigung
A charge de l’immeuble désigné ci-dessous qui d’après le livre des immeubles est la propriété de WINTER Charles, magasinier à Strasbourg
Section 65 N° 21, Rue des Charpentiers N° 15, 3 ares 24 centiares, sol, maison et bât. acc. Livre foncier de Strasbourg, feuillet N° 975
Il existe en colonne 9 la mention suivante
29.5.1951. Remembrement urbain (ann. 360)
Strasbourg le 7 juillet 1953, Tribunal cantonal
1953. Demande de transfert. Elise Winter, née le 11 avril 1920, demeurant à Strasbourg Neuhof 31, allée Reuss
Motif de la demande. Après deux successions (de ma belle-mère et de mon mari), les impôts de l’héritage sont trop élevés pour me permettre de faire reconstruire la maison située 15 rue des Charpentiers
Strasbourg le 3 juin 1953
1953 – L’enquêteur émet un avis favorable pour obtenir des appartements dans les immeubles préfinancés du boulevard de la Marne. Montant de la créance, 11.444.624 francs

Relevé d’actes

La maison est inscrite au nom de Henri Kopp, bailli à Ostwald (Illwickersheim) dans le Livre des communaux (1587). Henri Kopp est aussi propriétaire de la maison voisine (actuel n° 13)

Henri Kopp épouse en 1585 Marie, fille de Philippe Messinger
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 24, n° 108)
1585. 22. Trinitatis. H. Heinrich Kopp vnd Maria h. Philips Mesingers dochter, eingesegnet 19. Novembr. (i 26)

Henri Kopp est nommé bailli à Illkirch en 1587. Il renonce à ses fonctions quand il est élu assesseur des Quinze en 1610. Il devient assesseur des Treize en 1617.
1583 Conseillers et XXI (1 R 57)
Pfenningthurn Underschreibereÿ. 549. Andres Hugenlauwel vmb dienst. 566. Lux Waldeck. 577. Heinrich Kopp. 600.
1587 Chancellerie, vol. 245 (Gemein Contract Buch)
Præsentatio Heinrich Koppen newe geordneten Vogts zu Illkirch. 112.
1587 Conseillers et XXI (1 R 64)
Illkircher Vogt (Fautt) Niclaus Reich vmb Vogteÿ dienst zu Illkirch. 506. Paulus Meßerschmidt idem. 506. Daniel Herxheimer gewesener Postreutter. 513. Auszug. 519. Heinrich Kopp angenommen. 525. schwert. 527.
1609 Conseillers et XXI (1 R 88) Emanuel Golder contra Heinrich Koppen, Amptman zu Illkirch. 142. 151. 156. 168. 207.
1610 Conseillers et XXI (1 R 89) Heinrich Kopp XV.ner. 198.
[Heinrich Kopp resignirt sein Vogteÿ dienst zu Illkirch. 214.]
1610 XV (2 R 38) H. Heinrich Kopp. 140. 152. [New xv.ner]
1611 Conseillers et XXI (1 R 90) Regiments Herrn für d. Münster. 41. [H. Heinrich Kopp erwählt]
1613 Conseillers et XXI (1 R 93) Kirchen visitation diß Jar fürnehmen dazu geordnet J Heinrich Kopp. 107. Relation. 309.
1614 Conseillers et XXI (1 R 95) Apotecker Herr H Heinrich Kopp. 10.
1617 Conseillers et XXI (1 R 98) H Heinrich Kopp zu einem XIII erwöhlt. 401.
1618 XV (2 R 46) H. Heinrich Kopp p° Stallgelts. 251
1619 Conseillers et XXI (1 R 101) Kistenherr auf dem Pfenningthurn H. Heinrich Kopp. 315.
Ober Quartier meister würdt J. Heinrich Kopp. 316.
Pfleger der Samblung Zum Thurn H. Heinrich Kopp. 67.
1621 VII 1336 Bauherren
Vogteÿ geldt angelegt, Heinrich Koppen Wittwe.67

Henri Kopp et Marie Messinger se lèguent mutuellement leurs biens en 1597. Le mari donne à sa femme l’usufruit viager de ses deux maisons contiguës rue des Charpentiers, dites zum grossen Bippernants

1597, Chancellerie, vol. 312, Testaments 1597-1600
Codicill herrn Heinrich Koppen unnd frauwen Marien seiner Ehegemaheln. in regist. fo. 403. 47-v. 319.
(f° 116-v) Codicill und letzer will herrn Hainrich Koppen Amptmann der Statt Straßburg unnd frauwen Susannen Messingerin seiner Ehegemaheln.
1597. (…) erschÿnen Sindt der Ehrnuest herr Heinrich Kopp, meÿner gnedigen herren der Statt Straßburg Amptmann, So dan die Ehrentreÿch Frauw Maria sein eheliche gemahel wÿland des Ehrnuesten Fürsichtigen Frommen wÿssen herrn Philips Messingers geweßenen beÿsitzers der Herren Fünffzehern des bestendigen Regiments Zu Straßburg seligen dochter vorgenanter herr Heinrich Kopp von den gnaden Gottes gesundts, gendts vndt stendes die Fraw aber etwas Kranckh vnd leÿbs blodig kheÿt halben Zu Bett gelegen, doch beÿde gutter verstendtlicher sinn vnd vernunfft (…)
Zum andern die Eheberedung So zu der Zeyt des herren vnd Frauwen Zusammen Vermehelung abgehendelt angenommen vnd beschlossen mit allem Innhalt Inn crafft verpleyben steth vnd. vest gehalten werden soll. (…)
Zum fünfften Inn betrachtung der vÿlfaltigen ehelichen Treuw Liebe vnd freündschafft So herr Heinrich Kopp anezÿgt Ime bitzher durch Fraw Maria Messingerin sein liebe Ehegemahell bewÿssen worden seÿe zu danckbaren widergeltung dessen legirt vnd verschafft Jetzehrengemelter Heinrich Kopp vorgenanter Frauen Marien Messingerin Zu einem Rechten Wÿdem, Seine eygne vnd vnveränderte Zweÿ heüsser mit Iren hofesettten hoff vnd Gartten auch allen andern deren begriffen wÿthen Rechten vnd zugehörten genantt zum großen Bippernants gelegen Inn der Statt Straßburg Inn Bippernantz gass beÿ der Zimmerleuth Zunfftstub einseÿt neben Junckher hanns Philips Böckle hoff, anderseÿt Anthoni Abel dem Schreÿner stossent hinden der Gartten vff die Brandgaß (…) doch das die eygenschafft dadurch obehrengemelts herrn Heinrich Koppen Kindern vnd erben nach* benommen oder entzogen* S* denselben Inn alle weg verfangen vorbehalten vnd nach Ir Frawen Irer lieben Mutter ableÿben vff sie Erblichen khommen vnd fallen sollen.
Beschehen Sindt diße ding Inn der Statt Straßburg Inn obgeschribener Behausung Zum großen Bippernantz Inn der Kammern gegen der gassen (…) vnd dieweil ich Jacobus Kugler, vonn wolffach Constancer Bistumbs &
Codicill herrn Heinrich Koppen unnd frauwen Marien seiner Ehegemaheln. in regist. fo. 403. 47-v. [KS 277]
1591 Chancellerie, vol. 277 (Registranda Instrumentorum publicorum de Annis 1591-1598) Herr Heinrich Kopp Amptman. 403 [comme ci-dessus]

Henri Kopp, assesseur des Treize, se remarie en 1618 avec Odile, veuve de Samuel Olinger
Mariage, cathédrale (luth. p. 76)
1618. Dominica 23. Trin: d. 8. 9.bris. Der Ehrnueste fürsichtig vnnd weisse H. Heinrich Kopp der bestendig. vnd geheimer Regiments der Eltern H. XIII. cit. fraw Ottilia H. Samuel olingers, alten grosen Raths v.wandten, n. wittwe, eingesegnet Zinstag d. 17. 9.bris (i 43)

L’orfèvre Samuel Ohlinger passe un accord avec sa belle-mère Odile Zentgraff, veuve de Samuel Ohlinger et femme actuelle de Henri Kopp
1619 (4. Februarÿ), Chancellerie, vol. 434 (Imbreviaturæ Contractuum) f° 7-v
Cessio und Übergab ane bezalung frawen Otiliæ Zentgrävin Herrn Heinrich Koppen xiij h ehel. Hausfr.
Erschienen Samuel Ohling. Goldschmidt vnd burg. alhie vnd
hatt in gegenwertigkeyt Hn Hanß Ludwig Gottwald als noch ohnentledigt vogt Frawen Otiliæ weÿland Samuel Ohlingers des eltern alten Rhats vewandten seines vatters selig. hind.lassene wittib Jetzo des Ehrenvesten fürsichtig vnd weisen Herrn Heinrich Koppen Trey Zeheners ehelicher haußfrawen bekant
Nachdem er Jetzernanter frawen Otiliæ Zentgrauin seiner Stieffmuter für bar gelehnt gelt vor diesem 100 pfund pfund schuldig worden, das er derselben ane bezalung Jetz geruerter 100 pfund ane einer mehrern Summa hauptguts so obermelter sein lieber vatter selig auff Mariæ Hartmannin weÿland Jacoben von Matzenh. selig. wittwen vnd derselben behausung ane dem fischmarck, so Jerlichs das hinder mit mit 5* verzinß, vnd daran Jährlich 57 erlegt werd: muessen wie dasselb In der Imbreviaturæ des 1614 Jahres folio 66 vnd 67 zubefinden (cedirt)

Henri Kopp meurt en août 1620
1620 Conseillers et XXI (1 R 102)
(f° 196) Mittwoch den 11. Aug. – H Heinrich Kopp gestorben
(…) zuvermelden d. man morgen Ine Hn Koppen vmb halb Zweÿ vhr begraben wolle, Also wer der leich nachfolden will mag sich bey dem hauße bey angezogener Zeit find.

Les deux maisons reviennent à sa fille Marie Kopp

Fils de Jacques Kercher de Pforzheim, Jacques Kercher épouse en 1616 Marie, fille de Henri Kopp
Mariage, cathédrale (luth. p. 40)
1616. Dominica Quasimodo den 7. Aprilis. H. Jacob Kercher von pfortzheim der Handelsman, H. Jacob Karcher Raths verwandten daselbst e. sohn, vnd J. Maria Jacob H. Heinrich Koppen xv. tochter, Eingesegnet Zinstag den 16 Aprilis (i 25)

Jacques Kercher achète le droit de bourgeoisie accompagné de son beau-frère Henri Kopp
1616, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 782
Jacob Kercher von Pfortzheim d. handelsman khaufft d. Burgkrecht mit beÿstandt hr Heinrich Koppen xv.rn seines schwagers vnd wüll Zu freÿburg. dienen. Actum den 20 Junÿ A° 1616

Jacques Kercher se remarie en 1634 avec Anne Salomé, fille du docteur en médecine Nicolas Agger et veuve de Jean Michel Zittel qu’elle a épousé en 1629.
Mariage, cathédrale (luth. p. 276)
1629. Donâ 20. Trin: 18. 8.bris. H. Johannes Michael Zittelin der Artzneÿ doctor, Hans Zittelin des keüfflers sohn, vnd J. Anna Salome H. Niclaus Aggers der Artzeney d. v professors alhie tochter, eingesegnet Zinstag 27. 8.bris (i 143)

Mariage, cathédrale (luth. p. 346)
1634. Dom. 8. Trin. 27. Julÿ. H. Jacob Kärcher der Handelsmann vnd Anna Salome H. Johan Michel Zittelin der Artzeney doctoris n. wittwe, eingesegnet in der Ruprechtsaw Zinstag 5. Aug: (i 178)

Veuve de Jacques Kercher, Anne Salomé se remarie en 1652 avec le docteur en médecine Sigismond Klose, originaire de Breslau (aujourd’hui Wrocław en Pologne)
Mariage, cathédrale (luth. p. 541, n° X)
1652. Eodem [Sont. Epipha. 8. Feb.] H. Sigmundt Klose der Artzeneÿ Doctor vnndt Fürstlicher Marggräfflichen Badenischer hoff Medicus Zu durlach Valentini Klose, Burgers vnndt Sattlers Zu Breslauw in der Schlesi, Ehelicher Sohn vnndt Fr. Anna Salome, weiland Jacob Kärchers, burgers vnndt handelßmanns alhier hinderlaßene wittib. Zinst. VI. Feb. im hauß in d. Zimmerleüthgaßen Copulirt (i 290)

Jacques Kercher, gendre de Henri Kopp, et son frère Jean Jacques Kopp de Pforzheim sont mis à l’amende pour avoir omis de déclarer des sommes lors de la foire.
1618, Protocole des Quinze (2 R 46)
Hans Jacob Kercher. 131. 160.
(f° 131) Sambstag den 18.t Julÿ – Müntzverführen, Geldhandell, Jacob Kercher. Hans Jacob Kercher
h. Widt erinnert meine Herren, das das geschäfft belangend das Müntzverführen vnd Geldhandell, in specie aber für dißmahl Jacob Kerchern, Herrn Koppen dochterman, alhie, vnnd deßelben brudern Zu Pforzheim wohnhaft, vonn hrn Rhät vnd xxi hierinn inn diß stub gebürende straaff gegen denselben haben für Zunehmen, gewissen werden. Nun halte er darfür, es werde bald auß Zumachen sein, wann man nur das Mess Protocoll besichtiget dann darinnen guter bericht Zubefinden. So hab mann auch hievon beÿ den donnerstags hrn red gehalten, die der meinung gewesen man möchte Inen beeden 600 Pfund Pfenning Zu straaff benemmen, vnd wann sie vmb gnad bitten, es beÿ 500 pfund verbleiben laßenn vnnd sie allso dem Schellen gleichhalten (…)

Le marchand Jacques Kercher prend en apprentissage Paul, fils de Jacques Strauer de Sainte-Marie-aux-Mines
1618 (ut spâ [xij. Januarÿ]), Chancellerie, vol. 430 (Registranda Meyger) f° 23
(Inchoat. in Prot. fol. 20.) Erschienen h. Jacob Kercher handelßmann burg. Zu Straßburg Ane eim, So dann Jacob Strauwer vonn Maria Kirch Vonn weg. seines Sohns Pauli am and. theil
haben bede parth. sich eines Verdings mit einander Vereinbaret vnd Verglich. Inn weÿß vnd maß wie hernach steth, Nemmlich so hatt obgenannt Jacob Kercher bemelt. Paulus Zu einem diener vff vnd Angenommen dreÿ Jahr lang nach einand. so heut dato Angeh. sollen (…)

Jacques Kærcher hypothèque sa maison entre la rue des Charpentiers et la rue Brûlée au profit de Jean Jacques Kast

1631 (30. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 470 f° 404
Erschienen herr Jacob Kärcher d. handelsmann burger Zu St.
hatt in gegensein herren hanß Jacob Kasten, auch Burgers alhie – schuldig seÿe 500 ducaten, Item 900 Königsdaler und dann 1000 Reichßthaler
dafür in specie Vnderpfand sein soll Ein Vorder: und hinderhauß sampt dem garten daran, vnd allen andern ihren gebäwen alhie in der Zimmerleüth gaßen neben Jr Philipps Jacob Böcklin & neben H Jacob Bochen, Alten Groß. Rhats Verwanthen, hind. auff die Brandtgaß stoßend gelegen, so zuuor noch verhafftet vmb 400. gld. St. w. Nachtrag dem Werck vnser frawen Münster alhie
[in margine :] Erschienen ged. hannß Friderich Kast burger und H hanß Niclaus Weiler burg. zu Gerspach alß H Creditoris sel. Sohn und dochtermann, auch resp. für sich selbst und ehevögtlich. weise Erben (…) act. d. 23. Jan. a° 1641.

Jacques Kœrcher vend en 1644 une de ses maisons (le futur n° 13) à Gaspard Pfitzer

Autres mentions de Jacques Kercher puis de son fils dans les registres du Magistrat
1619 XV (2 R 47) Hannß Jacob und Jacob Kercher. Müntzverführen, Geldhandell 19. 27. 30. 36.
1620 XV (2 R 88) Jacob Kercher. Wollhandel. 66. 155. 160. [128. vide etiam Hannß Jacob Kercher]
1622 Conseillers et XXI (1 R 104) Jacob Karcher vmb erlaubnus 200 f. früchten ins Rebland zuführen. 298.
1624 XV (2 R 52) Jacob Karcher. 226.
1628 Conseillers et XXI (1 R 110) Jacob Karcher [contra Hans Wolff von Gerstorff] umb fürschrifft. 60.
1628 XV (2 R 56) Jacob Kärcher 182. 183.
1629 Préposés au bâtiment (VII 1344) Jacob Kärcher contra Johann Christoph Volradt und Mang Rolandin zu Keÿsersperg. 30.
1631 Conseillers et XXI (1 R 113) Jacob Kärcher. 63. 91.
1631 XV (2 R 57) Jacob Karcher. 167. 224. 230. 239. 244. 245. 246.
1632 XV (2 R 58) Jacob Kärcher. 8. 182. 208.
1633 Conseillers et XXI (1 R 115)
Jacob Kärcher um 150. centner Luntz. 72.
1635 XV (2 R 61) Jacob Kärcher. 255. 264.
1636 Conseillers et XXI (1 R 119) Johann Müller contra Jacob Kärchern. 84 – Jacob Kärcher. 148. 197.
1636 XV (2 R 61) Jacob Kärcher. 234. 246. 247. 249. 258.
1637 XV (2 R 62) Jacob Kercher. 9. 56. 110. 219.
1638 Conseillers et XXI (1 R 121) Jacob Kärcher. 17. 91.
1638 Préposés au bâtiment (VII 1347) H. Jacob Kärcher. Unß. 32. 57. 114.
1639 Conseillers et XXI (1 R 122) Jacob Kärcher. 12. 138. 140.
1639 XV (2 R 63) Jacob Kärcher. 34. 52. 181. 258. 273. 274.
1640 Conseillers et XXI (1 R 123) Jacob Kärcher. 48. 88.
Johann Müller Contra Jacob Kärchern. 88.
1640 XV (2 R 64) Jacob Kercher. 14. 304 [wegen Frucht erhandlung]. 306. 308. (bis) 319. 331.
1641 Conseillers et XXI (1 R 124) Bischoffliche Rhät. 83. wegen Jacob Kärchers. 4. 76. 86. 94. 123. 142. 150. – Jacob Kärcher. 4. 8. 18.
1642 Conseillers et XXI (1 R 125) Jacob Kercher. 42. 90. 138.
1643 Conseillers et XXI (1 R 126) Jacob Kercher. 60. – Jacob Kercher Ca. Hanß Georg Paulern. 34 – Johan Ansorg vnd Jacob Kärcher. 149. 152. 192.
1644 Conseillers et XXI (1 R 127) Jacob Karcher. 40. 115. 126. 211. Vnd Johan Ansorg. 58. 81. 211. 223.
1645 Conseillers et XXI (1 R 128) Wurterhaußen. 126. [In der Marck Brandenburg vor Balthasar Runge Ca. Jacob Kercher]
Jacob Kerchers Erben. [vmb Intercessional. an d. Commandant. Zu Schmetstatt] 115. Ca. Conrad Wedenmeÿer. 93. – Jacob Kärcher. 127.
1650 Conseillers et XXI (1 R 133) Jacob Kärcher. 11.
1656 Conseillers et XXI (1 R 139) Jacob Kercher. 251.
1657 Conseillers et XXI (1 R 140) Jacob Karcher. 113.
1657 XV (2 R 75) H. Jacob Kercher 107. Ca. Schmid Zunfft. 225. 232. 241. 252.
1658 XV (2 R 76) Jacob Karcher Cont: Schmid Zunfft. 2. 11.

Héritiers de Jacques Kærcher selon un acte de vente
1644 (19. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 493 f° 606-v
(Prot. fol. 282.) Erschienen herr Philipß Jacob Reichßeiß. deß beständig. Regiments der Herrn Fünff Zeh. alß Vogt H Jacob Kärchers alt. Kleinen Rhats Verwanthens mit Weÿl. Frawen Maria Jacobea Koppin seiner Verstorbenen haußfrawen ehelich erziehlter Vier iüngeren Kind. Mariæ, Dorotheæ, Jacobeæ und hannß Henrichß, Mehr H. Jacob Kärcher d. iüng. für sich selbst. und H Michael Haan alß Ehevogt Mariæ Barbaræ Kärcherin, alle mit beÿstand obgemeldts H Kärchers ihr der sechß Kärcherisch. eheleiblich. Vatters, Vnd dann Fraw Salome Koppin weÿl. H Gerhardt Roth. seel. Wittib, mit beÿstand H Philippß Jacob Eberspergers deß Schaffners ihres Vogts

La maison revient au fils des précédents, le marchand Jacques Kærcher
Jacques Kærcher rembourse un capital sur la maison dont sa belle-mère Anne Salomé Acker a la jouissance viagère

1658 (5. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 523 f° 289
Erschienen Fr. Ursula weÿl. H. Michael Fontelins deß handelßmanns Zu Mariakirch nunmehr seel. nachgelaßene wittibin, vermög eines sub dato Maria Kirch den 8.ten Julÿ St. N. iüngstin, mit H Daniels von Puhl Rappolsteinisch. lieutenant in Mariakirch und Eckhkircher thalen, vffgetruckhtem Ampt Insigel, wie auch H Abraham Dieudonné deß ordinari Landgerichtschreibers und Tabellion in gedachten thalen subscription, gefertigt (…) überlüffert. Gewaltscheins hierzu gevollmächtigte Söhne Michael und Nicolaus die Fontelin
in gegensein H Jacob Kärchers deß handelßmanns, mit beÿstand H Ernst Friderich Mollingers V.I. Doctorandi & Advocati
die ienige 1200 Guld. so eingangß gemelter Fontelinische wittibin, vff der Kärcherischen alhie in der Zimmerleuth Gaßen gelegener Behaußung Zu erfordern, Und Fr. Anna Salome Ackherin deß Käuffers Stieff Muter ihr lehen lang widembs weiß Zu genieß. habe, Vnd were solcher Verkauff und Kauff /:in betrachtung daß die obgedachte Behaußung noch zuuor umb 500. fl. welche dem Closter Zun Rewerin und der Fabric deß Münsters, wie auch umb 200 lib vorermelter Fr. Annæ Salomeen Ackherin verhafftet, zumahlen die ietz verkauffte 1200 fl. mit ihr Fr. Annæ Salomeen lebtägigen widem verfang. seÿe:/ geschehen umb 644. fl.

Jacques Kærcher loue la maison à Augustin Güntzer

1660 (11. Aug.), Chambre des Contrats, vol. 525 f° 724
Erschienen H Jacob Kärcher der Handelßmann
in gegensein Hn Augustin Güntzer
seine alhie in der Zimmer leuth Gaßen neben dem Böckhelischen hoff Gelegener behaußung /:nichts davon, alß die im Garten stehende Scheur, welche der H Verleÿher Ihme expressé reservirt außgenommen:/ auff ein Jahr lang Von nechstkünfftig Michaelis angerechnet, umb 25. lib. hauß Zinnßes

Jacques Kærcher rembourse aux Pénitentes un capital garanti sur sa maison dite Zum Bimbernantz

1663 (5. 9.br), Chambre des Contrats, vol. 528 f° 578
Erschienen Herr Joachim Rüderer alß Schaffner deß Closters Zu den Rewerin alhie
in gegensein Herrn Jacob Kärchers deß handelßmanns und alten Kleinen rhats Verwanthens
bekannt, daß die Jenige 10. lb. 10. ß dem besagten Closter iährlichen uff den 23. Junÿ Von uff und abe einer alhie in der Zimmerleüth Gaß gelegenen und Zum Bimbernantz genannten Behaußung Verfallenen Zinnßes hiebevor in der bekannten Müntz Confusion ohngenugsam: und nunmehr durch Ihne H. Kärchern nachträglich mit 105. lb abgelöst auch alle Zinnße sambt der Marzahl abgerichtet worden seÿen

Sigismond Klose, médecin à Carlsburg, et sa femme Anne Salomé Acker donnent quittance à Jacques Kærcher d’une somme due selon un accord ratifié en 1646 par le Grand Sénat

1663 (22. Xbr.), Chambre des Contrats, vol. 528 f° 676
Erschienen H Sigmund Klose Med. Doct. Fürstl. Baden Leib: und Hoff Medici Zu Carlspurg alß Ehevogt Fr. Annæ Salomeen Ackerin, vermög eines sub dato Durlach den 8. 9.br. Jüngsthien eigenhändig geschriebenen (…) Gewaltscheins, hierzu gevollmächtigter Befelchhaber, H. Anthoni Flach
in gegensein H Jacob Kärchers deß handelßmanns und alten Kleinen rhats Verwanthens
diejenige 200. lib. so obgemelte Fr. Annæ Salomeen, vermög deß am 20. Xbr. a° 1645. vffgerichteten und den 26. febr. a° 1646 Von EE groß. Rhat confirmirten Vergleichß, vff der Kärcherisch. alhier in Zimerleut gaß. gelegener Behaußung angewieß. word. seind

Jacques Kærcher vend deux maisons à David de Kirchheim, conseiller à la cour de Hanau et grand bailli de Bouxwiller

1663 (3. Augusti), Chambre des Contrats, vol. 528 f° 443-v
Erschienen Herr Jacob Kärcher der Handelßmann und alter Kleinen Rhats Verwanther
in gegensein H. Ulrich Wolleben alß deß Freÿ Reichß Hochwohl Edelgebohrnen H. Davidts Von Kirchheim Gräffl. Hanawischen Geheimen Rhats, Hoffrichters und Ober Amptmanns zue Buchßweiler, Vermög eines sub dato Hanaw den 28. Julÿ iüngsthien eÿgenhändig geschriebenen (…) Gewaltscheins hierzu Constituirten befelchhabers – und zwar uff unserer G. Herren Rhät und Ein und Zwantzig am 27.ten Junÿ Jüngsthien obrigkeitlich ertheilten Consens
Zweÿ Häußer an einander mit dero hoff, hoffstätten, Garten, hinder hauß und allen übrig. Gebäwen weithen begriffen, Zugehördten Rechten Und Gerechtigkeiten alhie in der Zimmerleuth Gaß, einseit neben dem Adelich. Böckhelischen hoff, anderseit neben Tobia (-) den Schneidern, hinden Zum theil uff Hannß Carl Bauren den Goltarbeitern, theilß uff den adelich. Bulachischen hoff theilß uff die Brandgaß /:darinnen dieße häußer auch einen Auß: und eingang haben:/ stoßend gelegen – umb 1325 Pfund
[in margine :] Erschienen der H. Verkäuffer hatt in gegensein H Friderich Christians von Kirchheim, im nahmen hierinedelgedachts H. Davids von Kirchheim seines H. Vatters (quittung), Act. 2.t maÿ a° 1665

Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent la vente à David de Kirchheim qui devra régler son droit de manance

1663 Conseillers et XXI (1 R 146)
(f° 108) Jac. Kärcher weg. hauß Kauffs. David von Kirchheim.
Jacob Kärcher p. Wildt bericht, daß Er die Kercherische Behaußung in der Zimmerleuhtgaßen an Hn Davidts von Kirchheim, hanaw. Ober Ambtmann, verkauffen wolle, alß b. Er vmb consens. Erk. den consens ertheilen, soll aber dem Käuffer alsobalden, was es mit dem Schirmgeldt für ein bewandtnuß habe, angezeigt werden. H. XV. Brackenhoffer et H. Voltz

Né David Kircher, David de Kirchheim épouse en 1648 Véronique Susanne de Mauchenheim dite Bechtolsheim. Il a été anobli par l’empereur Ferdinand III en 1640 (voir titres à l’inventaire de 1757 et la notice biographique par Robert Bittendiebel et Alex Krœmer)

Baptême, Bouxwiller (luth. p. 69)
1649. d. 4.t febr. Wurde dem Wol Edlen, Gestreng vnd Vesten David von Kirchheim Gräff. Hanawischen Rhat v. Ambtman alhie vnd der auch wohl Edel gebornen viel Ehren vnd Tugendreich. Frawen Anna Veronica Susanna von Mauchenheim gebornen von Bechtolßheim ein Jungen Sönlin getauff vnd Friedrich Christian genandt worden ( i 47)

Baptême, Bouxwiller (luth. p. 77)1651. Donnerstag den 16. Januarÿ. Jr David von Kirchheim Gräffel. Rhat v. Ober Ambt. alhie, Fr. Anna Veronica Susanna – Philips Reinhardt (i 54)

Baptême, Bouxwiller (luth. p. 81) 1653. Donnerstag den 27. Januarÿ. Hochadel. Gestr. David von Kirchheimb, Fr. Anna Veronica Susanna – Philips David (i 58)

Mentions de David de Kirchheim dans les registres du Magistrat
1648 Conseillers et XXI (1 R 131)
David Von Kirchheim. [wegen Daniel Bergers, Mühl zu Schindelßheim] 3. [Ober Amptman Zu Buchßweiler, [pt° d.thrn Zinß] 86. [Reithweiler güter] 109. 112.
1650 Conseillers et XXI (1 R 133) David von Kirchheim. [Landt Sicherheit] 153. [pt° austendigen Zinß] 192. 199.
1651 Conseillers et XXI (1 R 134) David von Kirchheim. [pt° d.thrn Zinß] 150.
1653 Conseillers et XXI (1 R 136) David von Kirchheim. [pt° Zinß] 117. 176.
1654 Conseillers et XXI (1 R 137) David von Kirchheim. 28. 42. 45. 82.
1655 Conseillers et XXI (1 R 138) David von Kirchheim. 103. 117.
1656 Conseillers et XXI (1 R 139) David Von Kirchheim. 122. 151.
1657 Conseillers et XXI (1 R 140) David von Kirchheim. [pt° Zinß] 103. 232. [Gleidt Jenseits Rhein] 234.
1658 Conseillers et XXI (1 R 141) Daniel von Kirchheim. 113. 162.
1659 Conseillers et XXI (1 R 142) David Von Kirchheim. 91. 180.
1660 Conseillers et XXI (1 R 143) David von Kirchheim. 34. 122. 215.
1661 Conseillers et XXI (1 R 144) David von Kirchheim. [pt° Zinß] 160. 219. [pt° Keÿserliche Homagium] 222.
1662 Conseillers et XXI (1 R 145) David von Kirchheim. [pt° Homagii] 9. 76.
1663 VII 1358 Bauherren 1663-1664, Juncker David von Kirchheim. [pt° Zinß] 38.
1665 Conseillers et XXI (1 R 148) David von Kirchheim. 4. soll kein zinß empfangen. 138.
1666 Conseillers et XXI (1 R 149) David von Kirchheim. 133.
1667 Conseillers et XXI (1 R 150) David von Kirchheim. 191.
1668 Conseillers et XXI (1 R 151) David von Kirchheim. 128. 133. 205.
1669 Conseillers et XXI (1 R 152) Herr Von Kircheim Wegen Seiner Pfthrns Capitalien. 351.
1671 Conseillers et XXI (1 R 154) [David von Kirchheim. 368. pt° Schirmgeldt]
1672 Conseillers et XXI (1 R 155) David von Kirchheim. 166. 179. [Pfenningthurn Zinß und Capital]
1678 Conseillers et XXI (1 R 161) H. David von Kirchheim umb moder. Schirmgeldts und räichung Pfenningthurns Zinnß. 291.

David de Kirchheim demande que lui soient payés les arriérés d’intérêts sur des capitaux déposés à la Tour aux deniers
1663, Préposés au bâtiment (VII 1358)
(f° 38-v) Montags den 1. Junÿ Anno 1663. – Jr Kirchh.. Frembde Zinnß
Jr Stettmstr Bernold proponirt, es hette Jr David von Kirchheim Oberambtmann Zu Bischweiler, ahn Ihne wie auch pr. Stettmstr Wormsern geschrieben, vnd gesucht, d. Ihme die außstendige Zinnß de A° 1662. so schon vor diesem Zubezalen Erkandt mochten bezahlet werd. Ego berichte, d. der H. XV. protocoll von dem Jahrgang 1662. nichts nicht melden thue, alßo hievorige Erkantnus nicht dahien Zu Extendiren, Kans* durch dero herren dreÿer deß Pfenningthurns, ohne Special Erkantnus nichts Weiters als geschehen, bezahlet werd. Erkandt sollen restierende 72. lb. d. de A° 1662. nach vnd nach erlegt werd.

Anne Véronique Susanne de Mauchenheim dite Bechtolsheim meurt à Bouxwiller en 1680 à l’âge de 57 ans.
Sépulture, Bouxwiller (luth.)
Anno 1680. den 11. Januarÿ abends umb ½ 8 Uhr starb die wohl Edle Fr. Anna Veronica Susanna Von Kirchheim geborne von Mauchenheim genant Becholtsh. H. David von Kirchheim Hochadel. Hanawisch geheimen Raths v. ober Ambtmans Eheliche außfraw, Ihres alters 57 Jahr (i 169)

David de Kirchheim meurt à Strasbourg en 1683 à l’âge de 70 ans
Sépulture, Saint-Thomas (luth. p. 794)
1683. H. David von Kirchheim ober Amptman Zu Buchßweiler starb 70 Jahr 1 monat alt den 30. octob. vmb 9 uhr nachts undt wardt d. 3. Nov. begrab. Zu St. Helenæ (i 347)

La maison revient à son fils Philippe David de Kirchheim qui épouse en 1677 Marie Sophie de Reischach (voir les titres)

Kindler von Knobloch, Oberbadisches Geschlechterbuch, vol. 3 p. 467
Marie Sophie de Reischach, mariée avant le 8 décembre 1677 avec Philippe David de Kirchheim (bailli de Brumath, 1678), est la fille de Louis Evrard de Reischach-Nussdorf, maître fauconnier du duc de Wurtemberg, grand bailli de Vaihingen, né en 1625 et marié à Strasbourg le 22 juillet 1655 avec Ursule Elisabeth Hüffel de Neuwindeck

Philippe David de Kirchheim, conseiller de Hanau-Lichtenberg, bailli de Brumath fut assassiné près de Sainte-Menehould, à l’âge de 29 ans, au retour d’un voyage à Paris (NDBA, Robert Bittendiebel et Alex Kraemer).
Sa veuve se remarie en 1687 avec Philippe de Marsi, sieur de Meurmont. L’inventaire de sa succession est dressé en 1687 (voir les titres). Par la suite les Kirchheim sont catholiques

Chrétien Philippe de Kirchheim, fils de Philippe David et de Marie Sophie de Reischach, épouse en 1722 Dorothée Philippine de Dettlingen, fille de Meilach de Dettlingen et d’Agathe Dorothée Wormser de Vendenheim : contrat de mariage, célébration

1722 (21.7), E 763
Hienachstehender Ehecontract ist Krafft Ritter Decrets vom 14. dießes homologirt und confirmirt worden, den 21. julÿ 1722
zwischen dem freÿwohlgebornen H. Christian Philipp von Kirchheim weÿl. des freÿwohlgebornen H. Philipp David von Kirchheim gewesten hochgräffl. hanauischen ambtmann zu Brumat mit der auch weÿl. freÿwohlgebornen Fr. Fr. Maria Sophia von Reÿschach
der freÿwohlgebornen Fräulin Fräulin Dorothea Philippina von Dettlingen weÿl. des auch freÿwohlgebornen H. Meylach von Dettlingen mit der auch freÿwohlgebornen Fr. Fr. Agatha Dorothea geb. Wormserin von Vendenheim
4. verspricht der H. Brautigam mehrwohlbesagter seiner Fräulin Braut im fall er vor ihro dieses zeitliche gesegnen solte /:welches doch der höchste lange zeit in gnade verhüten und dermahl eines seelig verfügen wolle:/ vor ihren wittwensitz seine alhier in der Zimmerleuthgaß gelegene adelsche behausung vornen auff gedachten gaß und einseit neben dem adelischen böcklische hoff hinten auff die brandgaß und einseit neben H. Johann Ludwig Wormser von Vendenheim löbl. stat Straßburg stättmeister anderseit neben H. Ambtmann fouquerolle oder im fall sie solche nicht bewohnen wolte oder könte dafür jährlichen 75 gulden – den 18. junÿ 1722

Mariage, Saint-Etienne (cath. f° 178-v)
Hodie 22 Junÿ Anno 1722 duabis, accedente legitimâ dispensatione unius, proclamationibus in hac Ecclesia et totidem in Ecclesia parochiali ad Stum petrum juniorem hujus urbis (…) sacro matrimonii vinculo Conjuncti prænobilis ac strenuus dominus christianus philippus de Kirchheim filius legitimus defunctorum philippi davidis de Kirchheim et Mariæ Sophiæ Reischach auf Reichenstein, parochianus noster, et prænobilis domicella dorothea philippina de dettlingen filia defuncti d. Meilachÿ de dettlingen et agathæ Dorotheæ natä de Wormser (signé) Christianus Philippus a Kirchheim, Dorothea Philippia von dettlingen (i 181)
Baptêmes, Saint-Etienne (cath.) Sidonie Dorothée f° 227 (3 février 1727), François Chrétien Eléonor f° 11 (19 février 1728), Joseph Ferdinand f° 57-v (1 mars 1730)

Son fils François Chrétien Eléonor de Kirchheim épouse en 1750 Jeanne Frédérique Wilhelmine de Perdiguier : contrat de mariage, célébration
1750 (22.12.), Not. Humbourg (6 E 41, 84)
Contrat de mariage – furent presens Messire François Chretien Eleonor de Kirchheim, Capitaine à la Suite du Regiment Royal allemand, fils de Messire Chretien Philippe de Kirchheim Ecuyer demeurant en cette Ville et defunte Dame Dorothé Philippine de Dettlingen Son épouse, assistée de dud. Sr Son Pere à ce présent pour l’Effet de ce qui suit, et faisant Stipulant et agissant pour luy en en son nom d’une part
Et Dame Marie Marguerite Du Portal veuve de Messire David Clary de Perdiguier, Chevalier de L’ordre Royal et militaire de St Louis Directeur General des Fortiffications d’Alsace et Brigadier des armées du Roy, faisant Stipulant et agissant pour Demoiselle Jeanne Frideric Vilhelmine de Perdiguier sa fille dud. defunt, à ce presente et de son bon gré et consentement, aussi pour elle et en son nom d’autre part
Fait Lû et passé audit Strasbourg le 22° Decembre 1750
Inventaire des meubles meublans Effets, Linges de Tables, de Lits, Linger servans à la personne de Demoiselle Jeanne Friderich Wilhelmine de Perdiguier, Ses Dentelles, Habits et Bijoux tant en or qu’en Pierreries qu’elle porte en mariage

Mariage, Saint-Laurent (cath. f° 231)
Hodie 21 Mensis Januarÿ Anni 1751. (…) Sacro Matrimonÿ vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti Sunt prænobilis ac Strenuus dominus Franciscus Christianus Eleonorus de Kirchheim, dux Cohortis in Legione equestri germanica vulgo Royal Allemand nuncupata, filius legitimus prænobilis Domini Christiani Philippi de Kirchheim et defunctæ prænobilis Dominæ Dorotheæ Philippinæ de Dettingen, Parochianus Supradictæ Parochiæ Ad S: Stephanum, et prænobilis Domicella Joanna Wilhelmina friderica de Clarÿ de Perdiguier, filia legitima defuncti prænobilis ac Strenui Domini Davidis de Clarÿ de Perdiguier, Equitis dum viveret Ordinis Militaris Regÿ Sti Ludovici, munimentum Alsatiæ Directoris generalis, ac Catervarum Exercituum Regiorum vectoris et prænobilis Dominæ Mariæ Margarethæ du Portal, Parochiana nostra (i 118)

Chrétien Philippe de Kirchheim, veuf de Dorothée Philippine de Dettlingen, meurt en 1757 en délaissant une fille et deux fils. Le bien maternel des héritiers s’élève à 8 936 livres,. Les experts estiment la maison à la somme de 2 500 livres. L’actif de la succession s’élève à 19 560 livres, le passif à 30 657 livres. Une annexe énumère les titres de famille et ceux des fiefs

1757 (12.7.), Not. Koch (Matthias, 6 E 41, 494) n° 585
Inventarium über Weÿl. des Freÿ Hoch Wohlgebohrnen Herrn Christian Philipp von Kirchheim, nunmehr hoch seeligen Verlassenschafft, auffgerichtet A° 1757. – (…) nach seinem den 25. Aprilis dieses Lauffenden 1757. Jahrs beschehenen Absterben hie zeitlichen hinterlaßen. Welche Verlaßenschafft auf freundliches Ansuchen v. Begehren der am hernach folgendem Fol° benandter hoch Adelichen Beneficial Erben inventirt v. ersucht durch eben dieselbe und dero respective Herrn Mandatariorum, nachdeme Vorher so Wohl die anwesende Gnädige Fräulein, als auch Johann Michael Zinck, von Nieder Ehenheim, Juliana Kleinin Von Lixen in Lotharingen, und Maria Anna Parisiere, die dreÿ Bediente, wegen richtigen Eigens vnd Zeigens die gewohnliche Handtreu ane eÿdestatt abgelegt hatten – So geschehen und angefangen in der Königlichen Statt Straßburg, auff dienstag den Zwölfften des Monaths Julii Anno 1757.
Der hochseel. H. hat per Test: sol: Zu Erben Verlaßen als folgt. 1) die Freÿ Hoch wohlgeb. Fräul. Sidonia Dorothea von Kirchheim, welche beistandl. S. T. H. Wilhelm Andreas Müeg, Avocat au Cons : souv : d’Alsace exerceant à Strasbourg, persönl. beÿ dem Geschäfft erschienen. 2) den Freÿ hoch Wohlgeb. Hn Frantz Christian Eleonor von Kirchheim, Major unter dem löbl. Regt. Royal Allemand, so abwesend, 3) den auch Freÿ hoch Wohlgeb. Hn Joseph Ferdinand von Kirchheim, Cap. unter löbl. ged. regt. so auch abwesend, In der beed. abwesend. Nahmen T. H. Joh: Mich. Grauel, Jur: pract: allh. als Von denenselben hierzu bevollmächtiget, dem Geschäfft in person abgewartet. Alle dreÿ des hoch seel. H. mit längst weÿl. der Freÿ hoch Wohlgeb. Frauen Dorothea Philippina, geb. von Dettlingen, hochseel. ehel. erzeugte hochadel. Kinder v. Erben, Jedoch also, daß zufolg solchen Testaments die gnäd. Fräul. eine Völlige Erbsportion samt den genuß aller mobilien /:doch salva Legirt:/ beneben verschienenen prælegaten haben solle.
Ihr Gnad. H. Frantz Christian Eleonor aber ist nur in Legit: eingesetzt v. in der Rest seiner Erbs portion Juncker Philipp August von Kirchh. so ohngefehr 6 Jahr alt, seinen einziger Sohn, In deßen nahmen d. Freÿ Hoch wohlgeb. H. Jacob Andreas Frantz Egon von Gail, H Zu Altorff, Mühlhauß. v. andern Orten, Ritterschafft Ortenauischer Rath v. Außschuß auch hoch Fürstl. bischofl. Straßburgischer hoffrath, als Zufolg Ritter Decreti vom 22. Junii 1757. constituirt v. beeidigter Vormund beÿ dem Geschäfft zugegen gewesen.
So dan ist auch J. G. H. Joseph Ferdinand von Kirchh. nur in Legit: eingesetzt Word. Wer aber den Rest seines Erbtheils haben solle, ist in dem Testament nicht außdruckl. gemeldet, deß Wegen prætendirt die Gnäd. Fräul. daß solcher Ihro Zuwachße. Die übrige hoch Ad. Mit Erben aber Wollen, daß solcher allen Erben zufließen solle. (…)

In einer allhier Zu Straßburg ane der brand Gaß gelegenen hiehero ô gehörigen behausung befunden word. als folgt
Ane Höltzen und Schreinwerck. Auf der bühn, Auf dem obern Gang, In der Meel Cammer In der schwartz Gethüch Cammer, In der Köchin Cammer, Im Hoff, In der Gesinds Stub, In der Kamin Cammer, In der Kuchen, Im Vorzimmer, Im Schlaff Zimmer, (f° 11) Im Zimmer darneben, In des bedienten Zimmer, In dem Vorzimmer, In der gnädigen fräulein Stub, In der Camin Cammer
Eigenthum ane Häußern (Straßburg). Erstlichen ein Vorder und hinterhauß samt allen deren Gebäuen, begriffen, Weiten, Rechten Zugehörden und Gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg, 1.s neben dem hochadel. Böckelischen Stammhauß, anderseit neben einem dhomb Capitulischen hauß Zum theil, und Zum theil neben der Brandgaß, vornen auf die Zimmerleuth gaß und verschiedene daselbst gelegene häußer hinten auf den hochadel. böckelischen Stammhaußes Garten, theils und grösten theil auf die dhombdechaneÿ stoßend, do freÿ leedig und eigen, und durch der Statt Straßburg geschworne Werckleuthe Zufolg dero Zu dem Concept geliefferten schrifftlichen Abschatzung dd 28. Julÿ 1757. hiehero angeschlagen worden pro 5000 fl. Darüber besagt nuda Copia des in allhießiger CC Stub passirten Kauffbriefs dd. 3.ten aug. 1663. Ferner sollen darüber besagen Zween a. perg. Kfbr. samt allerhannd schrifftl. bericht und b. abgelößte pergamentene Zinßbrief von verschiedenen Datis alle mit des bischofflichen hoffs Zu Straßburg anhangenden Insiegel verwahret und mit altem Lit. A. notirt
(f° 29) Buchsweÿler. Item ein Freÿadel. hauß, hoff, hoffstatt, trott, trotthauß, Scheur, Stallungen, brunnen und gärtel im hoff, vor diesem der Buchsweÿler hoff genannt, gelegen in der Statt Buchsweÿler in der sogenannten Herren Gaß (…)
(f° 31) Eigenthum ane Herschafften, so den Hochadel. Erben vor Mütterlich Guth gebührig.
Gerstheim. Erstl. Fünff Achtzehende theil ane dem Hochadel. Dettlingischen Antheil, der in 21/40.sten theilen bestehet, des dorffs Gerstheim von ohnvertheilt (…)
Berstett. Item 8/18. theil von einer quart des dorffs Berstett (…)
Copia der Eheberedung – zwischen dem frei wohlgebohrnen H. H. Christian Philipp Von Kirchheim, weil. der freÿ wohl geb. H. Phil. David von Kirchheim geweßenen hochgräffl. Hanauischen Amtmanns Zu Brumath mit der auch weil. freÿ wohlged. Fr. Frauen Maria Sophia von Reischach als beeder Hochadel. Eltern erziehltem Ehelichen sohn, als H Bräutigam en einem, u. dann der fr. wohlgeb. Fräul. Fr. Dorothea Philippina von Dettlingen weil. des auch frwgeb. H. Meÿlach von Dettlingen mit der auch frwgeb. Fr. frn. Agatha Dorothea geb. Wormbserin von Vendenheim erzeugter eheleibl fr. tr. als fr. Braut andern theils – so gescheh. Straßb. den 18. Junÿ 1722
Copia Testamenti Solennis – Je soussigné Chrestien Philippe de Kirchheim (…) à Strasbourg le 24 avril 1757, signé de Kirchheim. S’ensuit Coppies des actes de Depot et d’ouverture du Testament. Ce jourd’hui Dimanche 24 avril 1757 après midy vers trois heures de demie (…) en une chambre à feu du prem. Etage de la maison de la V° Vinter, Rüe brulé donnt. lad. chambre sur la cour, est comparu en personne messire Chrestien Philippe de Kirchheim Ecuyer, demeurt. ordinairemt. à Strasbourg, malade de corps, gisant au lict, mais sain d’Esprit Jugemt. mémoire et entendemt. – notaire royal
Series rubricarum hujus Inventarii. Und anfänglichen der Hochadelichen Beneficial Erben Mütterlich Guth. Sa. Eigenthums an Herrschafften 13.376, Sa. gülten von Eigenthüml. Liegend. gütheren fallend 5946, Sa. Schulden 1933, Summa summarum 21.256 fl. – Schulden 3677 fl, Nach deren Abzug 17.578 fl. Wann aber d. fol° 172.b beschrieb. Capital der 300. fl. darzu gerechnet wird, so tht. restir. mütterl. massa 17.878 fl.
Diesemnach wird auch desjenige beschrieben, Was in des hoch seel. herrn Verlaßenschafft gehörig. Sa. haußraths 1439, Sa. Wein und Faß 240, Sa. Bibliothec 707, Sa. Tafflen v. Gemählde 873, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 1655, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 15.491, Sa. Eigenthums ane Häusern 11.000, Sa. Eigenthums an Reeben 577, Sa. Eigenthums ane Matten 200, Sa. der Zinß v. gülten von Eigenth. liegenden güthern fallend 39.120, Summa summarum 61.314 fl. – Schulden 41.304 fl, Nach deren Abzug 20.010 fl. – Wavon ist ferner abzuziehen d. oben fol. 172.b beschrieb. auf Georg Anstett Zu Ittenheim angelegte Capital der 300. fl. Nach deren Abzug 19.710 fl.
Prælegata
Registratura über der Hochadelichen von Kirchheimischen Familie Personalia und Lehen auch deren Verwaltung habende Urkunden auffgerichtet Im Augstmonath 1757
1.mo. Lad. N° 1
Adelbrieff, Römisch Kayßerl. Mayestät Ferdinand III denen Freÿwohlgebohrnen herren David und Christian von Kirchheim ertheilt, anno 1640. mit dem Keÿßerlichen anhangenden Insiegel verwahret, in roth Sammet gebunden.
Vidimirte Copia deßelben auf Pergament
Keyßerliche Maÿt. Ferdinandi III dem Freÿwohlgebohrnen herrn David von Kirchheim ertheilte Confirmation nicht allein seines anererbten adel. Stands und Wappen, sondern auch Verbeßerung, Extension und Conjunction, solchen Wappens, auf Creation zu einem Comite Palatino dd. 30. 8.bris 1655.
Immatriculations Document bey der Rheinischen Ritterschafft dd. 2. Decemb. 1659. mit solcher Ritterschafft anhangendem Insiegel versehen.
Testimonium, daß herr David von Kirchheim beÿ der Freÿ ohnmittelbahren Reichs Ritterschafft in untern Elsaß den 5. Julii 1655. immatriculirt worden, in originali, nebst verschiedenen Copeÿen davon.
2do. Lad. n° 2. fasciculus I.
Eheberedung herrn Philipp Eberhard von Mauchenheim, genandt Bechtoldsheim, und Jungfrauen Magdalenæ von Sickingen, dat. 10/20. 7.bris 1622. in Copia vidimata, dabeÿ eine Morgengaabs Verschreibung vom nehmlichen Tag
Eheberedung zwischen Juncker David von Kirchheim und Jgfr. Annæ Veronicæ Susannæ von Mauchenheim genannt Bechtoldsheim, in originali und Copia vom 24. april 1648.
Testamentum scriptum dieser beeden hochadelichen Eheleuthe de Anno 1660. so aber nicht in stand gekommen.
Eheberedung, Jr. Ludwig Eberhard von Reischach vom Reichenstein, und Jgfr. Elisabethä Ursulä, Jr. Philipp Jacob Hüffels tochter, vom 20. febr. 1655. in originali.
Eheberedung Jr. Philipp David von Kirchheim und Jgfr. Maria Sophia von Reischach dd. 15. 7.bris 1677. in originali und nuda Copia.
Contrat de Mariage Entre Noble Sieur Philippe de Marsi, Ecuyer Sieur de Meurmont et Noble Dame Marie Sophie, veuve de feu le Noble Sieur Philipp David Ecuyer Sieur de Kirchheim, en date du 12e. Aout 1687. en Original.
Eheberedung Jr. Christian Philipp von Kirchheim und Fräul. Dorotheä Philippinæ von Dettlingen, datirt den 18. Junii 1722. in originali
Testament de Messire Chrestien Philippe de Kirchheim du 24. Avril 1757. deposé chez M° Laquiante No. Royal le meme jour. Copie collationnée
Contrat de Mariage de Mess. François Chretien Eleonor de Kirchheim, Cap. de la suite du Regim. Royal Allemand et de Demlle. Jeanne Friderique Wilhelmine de Perdiguier, passé par devant M° Humbourg No. Royal le 22. Xbre. 1750.
Lad. N° 2. fasc. 2. 3.tio. Inventaria und abtheilungen die hochadeliche Famille von Hüffel angehend, de 1672. 1674. 1619. 1672. 1674.
Inventarium über weyl. Jr. David von Kirchheim Verlaßenschaft de Anno 1683.
Inventarium über weyl. Jr. Philipp David von Kirchheim Verlaßenschaft de Anno 1689.
Designation was nach absterben weyl. Fräulein Magdalenæ Louisæ von Kirchheim dero herrn bruder Jr. Philipp Christian von Kirchheim Anno 1692. zugekommen.
Abschatzung Von 28.ten julii 1757. Auff begehren weiland Ihro Gnaden H: Von Kircheim sehligen hinterlaßenen hoch Adeliche Erben, ist eine behaußung alhier in der Stat Straßburg in der Zimmerleutgaß gelegen, einseit neben weilland Ihro Gnaden H: von Böckel sehlich hinterlaßen hoch Adliche Erben, ander seits Georgius Gregorius Weber, und hinden auff die Brandgaß stoßent, gelegen solche Behaußung besteht in unterschiedlichen gebeuten, wohrinnen etliche stuben, Kammeren und Küchen, darüber ist der dachstuhl mit hohl und Breit Zieglen belegt, hat auch Zweÿ gewölbte Keller, Zweÿ Höff, und Zweÿ Brünnen. Von uns den unterschriebenen der Statt Strasburg geschwornen Werckmeister nach Vor hero beschehener besichtigung mit aller jeder gerechtigkeit dem jetzigen wert nach estimirt und angeschlagen worden vor und um fünff tausent Gulden. [unterzeichnet] Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Werner, Huber

Suite à un accord passé entre les héritiers, la maison revient à Sidonie Dorothée et à son frère Ferdinand Joseph de Kirchheim, La première cède la maison au deuxième en échange de la seigneurie de Gerstheim.

1759 (14.3.), Not. Humbourg (6 E 41, 101)
furent presens Messire Ferdinand Joseph de Kirchheim Capitaine au régiment royal allemand cavallerie d’une part
Et Noble Dlle Sydonie Dorothée de Kirchheim sa sœur d’autre part (…)
led° Sr de Kirchheim a cedé, transporté et delaissé à titre d’échange (…) à lad° Demoiselle sa sœur de acceptant pour Elle et ses héritiers ou ayant cause la part et portion entiere devolue et echuë aud. Sr son frere par la succession de defunte Noble D° Dorothée Philippine de Kirchheim née de Dettlingen sa mere en la terre et seigneurie de Gerstheim consistant en un tiers par indivis de deux neuviemes et demy ou un tiers de cinq 18° appartenants aux Sr et Dlle comparans et au Sr François Chrétien Eleonore de Kirchheim leur frere tous trois enfans de lad. D° de Dettlingen procréés de son mariage avec messire Chrétien Philippe de Kirchheim (…)
Pour en En Contre échange de laquelle dite part en lad° terre et seigneurie appartenances et dépendances lad° Dlle de Kirchheim a cedé, transporté et delaissé (…) audit Ferdinand Joseph de Kirchheim son frere aussi acceptant pour Luy ses hoirs ou ayant cause la maison cy apres détaillée echue a la Dlle et a elle appartenante, tant par la succession dud. defunt Sr son pere que par la transaction en forme de partage passée devant le Sr Koch Notaire Juré de cette ville le 26° Juin de l’année dernière 1758, lad° maison Située en cette ville de Strasbourg dans la rüe des Charpentiers et ayant une sortie dans celle d° Brandgass, attenante dans la rue des Charpentiers à la maison occupée par N weeber tailleur d’habits d’une part et à celle appartenant à la succession de feu Mr de Beckel d’autre. et aboutissant dans la rue Brulée au grand Doyené de la Cathedrale d’une part et à une maison Canoniale du Grand chapitre d’autre, avec toutes ses appartenances droits et dépendances, telle qu’elle se comport et existe présentement aussi sans reserve ni exception. Et attendu que la maison vaut 2400 livres de plus que lad° part en lad° seigneurie de Gerstheim et dépendances (…) Fait, lû et passé aud° Strasbourg le 14° mars 1759

La princesse Christine de Saxe qui vient d’acheter une maison rue des Charpentiers (actuel n° 17) souhaite agrandir son pied à terre à Strasbourg en achetant la maison de son voisin Kirchheim qui est disposé à la céder s’il obtient une maison en compensation. Le préteur royal propose une transaction qui n’aura pas lieu.

1778, Conseillers et XXI (1 R 261)
(p. 468) Mittwoch den 30.sten decembris 1778. – wegen von Ihro Königlichen hoheit die Madame la Princesse Christine de Saxe vorhabende erweiterung des in der Zimmerleuth Gaß erkauften Hotels und Zudemende Zuacquiriren Vorhabenden an solcher gelegenen von Kirchheimischen behaußung wird eine Deputation ernannt, umb dargegen dem H. von Kirchheim die Von H. Demarais von Gemeiner Statt in lehnung bewohnende behausung wothunlich Käuflich Zuüberlaßen
Lect. folgender von H. Prætore Regio ad protocollum übergebener schriftlicher report
Messieurs,
Vous avéz connoissance que S. A. Rle. Madame la Princesse Christine a acheté une maison dans cette ville et qu’elle se propose de l’habiter desormais pendant la mauvaise saison ; la maison qu’elle a acquise auroit besoin d’aggrandissement pour pouvoir y loger tout son monde ; Elle ne peut s’en procurer qu’en acquerant la maison de M. de Kirchheim, celui ci consent à la vendre dès qu’il aura trouvé une autre maison à acheter ; On luy a indiqué celle qu’occupe aujourd’hui M. Desmarais située dans la rüe brulée vis a vis la rue des charpentiers ; Cette maison, Messieurs, vous appartient en vertu du rachat que vous en avéz fait en 1758 de M. le Stattmeister de Bulach à qui vous l’aviés vendue en 1749. S. A. Rle. m’a prié de vous faire connoitre que vous feriés chose qui luy seroit très agréable si vous vouliés vous prêter à vendre cette maison à M. de Kirchheim.
La seule chose qui semble au premier coup d’oeil mettre quelqu’empechement à cet arrangement c’est que le reglement de 1752. vous impose la loi de ne vendre que par adjudication au plus offrant et dernier encherisseur, Or cette forme si vous l’observiés ne rempliroit plus l’objet de M. de Kirchheim qui ne veut pas s’exposer au hazard d’une enchere. Mais il y a à considerer que cette maison se trouve dans un cas particulier qui peut la faire excepter de la loi generale, par sa position elle sera soumise lors de sa reconstruction à un alligenment dont le but est d’élargir la petite rue qui aboutit à la Comedie, cette maison ne peut donc être vendue qu’à condition que l’acquereur par le contrat d’acquisition se soumettra à l’allignement qui y sera determiné, soit qu’il batisse de son propre mouvement soit qu’avant qu’il s’y determine, la Ville juge à propos de faire executer l’allignement avec cette difference que dans le second cas la Ville sera tenue de dedommager le proprietaire au moyen d’une somme dont on conviendra et qui sera articulée dans le contract, bien entendu qu’alors il sera tenu à la demolition et recontruction de la partie qui devra ouvrir la communication, toutes ces clauses ne paroissent pas pouvoir entrer dans les conditions d’une adjudication.
La Ville a racheté cette maison en 1758 moyennant 12 000 lb en la vendant aujourd’hui moyennant une plus forte somme, je pense, Messieurs, que vous ne vous seriés pas ecarté du but du reglement de 1752. qui n’a ordonné les encheres que pour que la ville ne vendit pas ses immeubles au dessous de leur valeur. Il y a d’ailleurs à considerer qu’il s’agit icy d’obliger S. A. Rle. Mad. la Princesse Christine et je n’ai pas besoin de vous dire à quel point elle merite des egards de votre part.
M. Desmarais occupant la maison dont il s’agit en vertu d’un bail qu’il a renouvellé depuis peu pour neuf ans, j’ai cru qu’il convenait de le prevenir de la proposition que je devois vous faire aujourd’huy, vous jugerez sans doute par egards pour luy devoir stipuler dans le contrat de vente si elle a lieu, un terme convenable pour qu’il ait le tems de trouver à louer une autre maison.
Je pense, Messieurs, qu’il convient de renvoyer l’examen de la proposition que je viens d’avoir l’honneur de vous fare à une deputation. Je la prierai de s’occuper de cet objet le plus promptement qu’il luy sera possible. S. A. Rle. ayant fort à coeur de savoir plus tôt que plus tard à quoi s’en tenir.
Nach angehörtem voto derer herren Gâl. Advocat Holdten wurden zu untersuchung der in dem vortrag enthaltener motiven.
H. Stättmeister von Neuenstein, H. Ammeister Franck, H. XIII. Geiger, H. XV. Gangolff, H. XXI. Weinemer, H. Rathh. Mainoni, benebst deren Hh. Oberbauherren und H. General advocat abgeordnet.

Conseillers et XXI (1 R 262)
(p. 3) Samstag den 16. Januarii 1779. – Umbständlicher Rapport deßen was Ihro Königl. Hoheit die Princessin Christina von Saxe verlangte erweiterung dero in der Zimmerleuth Gaß gelegenen Hotel gegen Ankauf des H. von Kirchheim in der Brandgaß Behaußung und dießem hingegen der an dem schlupff gegen der Comedie in der Brandgaß gelehenen Von H. Demarais dato bewohnten behaußung hochged. Princesse ohne Steigerung abzutrettender beÿ der hohansehnl. Dep.on verhandelt worden
H. general advocat Holdt eröfnete gegenwärtige Session mit volgendem vortrag.
Gnädig gebietende Herren. Den 30. December jüngst hat Herr Prætor Regius den Vortag gethan, was maßen Ihro Königliche Hoheit die Princeßin Christina aus Sachsen das verlangen hatte ihre hiesige in der Zimmerleuth gas gelegene behaußung Zu erweitern, Zu welchem ende Sie des Herren von Kirchheim behaußung erkaufen wollte, welcher Herr von Kirchheim sich dazu bequemen würde, wann man ihme ein anderes guthes haus verschaffen könnte. Nun hätte Löbl. Statt ein haus, welches dem Herrn von Kirchheim anständig sein könnte, das nehmliche welches herr Demarais von Löbl. Statt in mieth und lehnung hat, in der brandgas am eck des Luxhofgäßleins gelegen, auch wäre herr Demarais nicht abgeneigt von solcher lehnung abzustehen. Mithin käme alles darauf an, ob Löbl. Statt erstgedachtes Haus verkauffen wollte, und Zwar ohne versteigerung, um Ihro Königl. Hoheit durch leichtere und geschwindere weege ein gefallen zu leisten, wozu herr Prætor Regius E. G. bestmöglichst einladete.
Auf solchen Vortrag und Vorschlag haben E. G. die untersuchung der sache an eine hochansehnliche Deputation verwiesen ; welche sich etliche maal versammlet und auch in gegenwart des H. Prætoris regii die sach genau untersucht.
Vor allem haben die Herren Deputirte erachtet und werden gewißlich auch E. G. dazu höchst geneigt seÿn, daß man sich alle gelegenheiten zu nutz machen solle, Ihro Königl. Hoheit Unsers allergnädigsten Königs tanten, unsre tiefste ehrerbietung und sehnlichstes Verlangen Hochderselben zu gefallen zu erweißen. Beneben dem ist es auch allzeit einer Statt vorträglich dergleichen Höchste Inwohner anzuziehen. Mithin wann es auch die frage wäre in einem so gunstwürdigsten fall von den gewöhnlichen regeln etwas abzuweichen, so könnte eine solche ausnahm einem Löbl. Magistrat nicht zum vorwurf und tadel dienen. wie viel weniger wird dann die sach anstand leiden, wann E. G. aus den antworthen auf die folgende fragstück ersehen, daß weder die reglen noch das interesse Löbl. Statt verletzt werden.
Es haben sich die Herren Deputirten folgende fragen vorgeschlagen.
Erste Frage. Ist das haus so Löbl. Statt dem herrn Desmarais verlehnt hat zu verkauffen ?
(p. 5) Gnädig Gebietende Herren schon E. G. selbst haben vor einigen jahren auf der Œconomischen Deputation anrathen erkannt, daß die meiste dergleichen häußer so der Statt gehörig auf das baldigste Zu verkauffen seÿen, und wird nicht nöthig seÿn die beweggründe solcher Denckungs arth Zu wiederholen. Mithin da eine gelegenheit vorhanden, um solches haus Zu verkaufen, so muß man solche nicht aus handen laßen, um desto weniger als das haus, wo es nicht würde verkauft werden, großen reparationen von nöthen hätte, welche die Statt viel kosten würden ; und ist dieß eine der ursachen warum herr Demarais sich desto leichter zur entsagung seiner lehnung bequemt.
Zweyte Frag. Kan dieses also zu veräußernde haus ohne versteigerung verkauft werden ?
Samtliche Herren Deptirte und Wir auch die Rechtsgelehrte erachten, es mag wohl ein solches geschehen, obschon die ordinari reglen und auch das reglement de Anno 1752 beÿ veräußerung der Statt immobilien, versteigerungen verlangen. Beneben dem daß in gewißen fällen diese reglen ausnahm haben kan, und auch sogar öfters beÿ Minderjährigen das Decretum alienandi mit dispens von der versteigerung willfahrt wird. so haben auch E. G. schon einige Statt immobilia ohne versteigerung verkauft, und wann keine læsion für die Statt unterlauft, so bleibt es bey solchen (p. 6) privat verkaufungen, da übrigens die sach sattsam untersucht worden. Nun werden E. G. aus den fogenden Berichten ersehen, daß kein gefahr von einiger læsion für die Statt vorhanden seÿ, indem wie E. G. ersehen werden, das nehmliche geld, so beÿ ankauf ausgelegt worden, wieder erlangt, und auch ein stück allmend gewonnen werden kan. Mithin nach dieße verkaufung ohne vorherige Versteigerung vorgehen, jedoch mit dem allzeit heilsamen anhang ohne consequentz in andren fallen.
Dritte Frage. Um welch einen Preÿß wird das haus zu verkaufen seÿn ?
Darüber kan nichts schicklichers geantworthet werden, als mit der umständlichen abschatzung so die Hh. Obere Bauherren auf der Herren Deputirten requisition von den geschwohrnen Stattwerckleuthen haben vornehmen laßen und wird nur dieses vorzuberichten seÿn, daß Löbl. Statt in anno 1758. 12.000 lb für dieses haus bezahlt hat.
Darauf haben die Herren Deputirte erachtet, daß da es beßer seÿn wird, daß Löbl. Statt selbst die abbrechungen und anders auf sich nehme, so könne man gar wohl das haus, wann es auch geschmälert wird, für 14.000 lb anschlagen ; weilen der platz schön gros ist, und wann es in anno 1758. um 12.000 lb erlangt worden, so war es sehr wohlfeÿl.
Vierde Frag. An Wen wird das haus zu verkaufen seyn ?
(p. 7) Laut des anfanglichen Berichts, so sollte mit Herrn von Kirchheim von seiten der Statt tractirt werden, da aber beÿ der Deputation berichtet worden, daß die Princeßin geneigt seÿn könnte, selbst das haus von der Statt anzukaufen, um hernach ihres hohen orths mit herrn von Kirchheim einen tausch vorzunehmen, so haben die Herren Deputirten alsbald und einmuthig erachtet, es wäre ein solches viel kürtzer und schicklicher wann Löbl. Statt ihr haus grad an die Princeßin verkaufte.
Fünfte Frage. Mit was für Bedingnißen soll das haus verkauft werden, in ansehung der veränderungen, denen das haus ausgesetzt bleiben muß, um mit der Zeit das Luxhofgäßlein zu erweiteren ?
G. G. H. da solche veränderungen wohl und genau zu bestimmen, ehe daß man ein haus sicher und redlich verkaufen könnte, so haben die herren Deputirte einen umständlichen riß und plan deswegen verfertigen laßen von allem dem so das zu verkaufende haus verlieren und leÿden müßte, wann es Zu erweiterung des gäßleins ankäme. Ja Gnädig gebietende herren, da allezeit einige schwierig und verdrißlichkeiten entstehen könnten, wann auch die genaueste submission des käufers in dem kaufbrief stunde für eine nur in einigen jahren vielleicht zu leidende schmälerung, indem es dem herrn von Kirchheim hart ankäme, wann er nach mehreren reparationen plötzlich die schmälerung seines haußes leiden müßte, so haben die herren Deputirte einmuthig erachtet, es würde viel beßer seÿn, wann man gleich auf der stelle, ehe daß der Herr von Kirchheim das haus antretten wird, die abbrechung oder einraumung des Zur erweiterung des Gäßleins nöthigen theils wie auch die wieder aufbauung der Aur beschließung des haußes nöthigen Mauer nach dem neuen alignement vornähme. In der that G. G. H. ist es viel schicklicher ja auch redlicher gleich und alsbald nicht mehr geben, als man laßen will. Also hat man gar nicht Zu befürchten, daß mit der Zeit schwierigkeit wiederstand und anderes vorkomme. Beneben dem wann man gleich mit der erweiterung des Gäßleins in einem theil anfangt, so wird gewißlich diese erwünschliche erweiterung des gantzen Desto eher folgen. Man darf gar wohl hier beÿsetzen, daß die Princeßin selbst, da Sie also ersehen wird, wie es ernst ist das gäßlein Zu erweitern, welches Hochderselben bequem seyn wird in die (p. 9) comödie zu fahren, Sie desto geneigter seÿn wird, den preys der 14.000 lb zu geben ; und wird auch in der that das wiewohl geschmählerte haus wegen dem erweiterten gäßlein, worauf auch fenster ein aussehen haben können, mehrerer werth erlangen. Mithin und auf allen seiten wird es gut seÿn sich ausdrucklich vorzubehalten, daß sobald herr Demarais das haus leeren würde, der Statt werckleuthe die abbrechung und einnehmung des Zu dem Luxhofgäßleins bestimmten theils vornehmen sollen wie auch die wieder aufbauung der hausmauer auf selbiger Zeit nach dem neuen alignement /: wo es alsdann mit dem neuen proprietario übereins gekommen werden kan wegen den fenstern so er vielleicht in selbiger mauer haben wollte:/
Sechste Frage. Mit was für anderen bedingnußen, das innere des haußes betreffend, soll das haus verkauft werden.
Die herren Deputirte haben erachtet, daß nur diese wenige beyzusetzen, als daß eine thür so dem herrn Desmarais erlaubt worden, um einen keller des Luxhofs precarie zu benutzen, wieder Zu Zumauren, daß durch den neuen proprietarium des verkauften haußes dem Luxhof ane den tagen fenstern und anderen rechten kein nachtheil geschehen solle ; daß einige mobilien, so in gedachtem haus der Statt gehörig sind, beÿ des herren Demarais auszug wieder Zuruck genommen werden sollen.
Es werden die Herren Deputirte solchen Vortrag mit dem Vorschlag der nach obigem Betrachtungen projectirtes verkaufs: articlen endigen, welche articul, wann E. G. solche benehmigen Ihro Königl. Hoheit entweder durch Herrn Prætorem Regium oder einige der herren Deputirten, zu communiciren wären.
Articles de Vente que les Magistrats de la ville de Strasbourg ont l’honneur de presenter à S. A. R. Madame la Princesse Christine de Saxe […] aux fins que S. A. R. puisse par revente ou Troc de ladte maison acquerir celle qui est à sa convenance attenante à son hotel […] Abschatzung einer, gemelter Statt gehörigen Behaußungen an dem Eck der Brandgaß und Luxhoffsgäßel gelegen und an dem Lux und Zweybrückischen hoff auslößig* vorgenommen und gefunden […] H. advocat Mogg […] so hielte er davor, daß vorged. bedacht samt all dahin einschlägigen und abgelesenen durchaus zu confirmiren wäre […] Als wurde vermittelst gehaltener Umbfrag all vorstehend abgelesenes durchaus confirmirt und Obrigkeitlich genehmiget.

Joseph Ferdinand de Kirchheim nomme pour son héritière Marie Salomé Cappaun, fille d’Evrard Cappaun, secrétaire de l’accise. Le testament est enregistré en l’an V (voir plus loin l’inventaire)

1761 (26.3.), Not. René (6 E 41, 547) n° 11
Codicillus clausus H. Joseph Ferdinand von Kirchheim. Acte de Depot de dato 26. Martii 1761.
Demnach ich Joseph Ferdinand von Krchheim Rittmeister unter dem hochlöb. König. frantzösischen Pollacken Regiment, oder Royal allemand, mich, dermahlen allhier Zu Straßburg befindend, die menschliche Sterblichkeit besonders aber, die ungewißheit der Stund (…) Zweÿtens da ich ohne Hinterlaßung eheliger Leibes Erben dieses Zeitliche segnen sollte, so will ich hiermit und in Kraft dieses, der Viel Ehr und Tugendbegabten Jungfrauen Mariae Salome Cappaunin, H. Eberhard Cappaun des Accis: Schreibers und Burgers allhier Zu Straßburg ehliger Tochter, meine ane der Zimmerleuth Gaß gelegene bis in die Brandgaß gegen H: Belombre hinüber stoßende Behaußung, Hoff samt allen Recht und Gerechtigkeiten, nichts davon ausgenommen, samt allen sich darinn befindenden Haußrath, mobilien und fahrende Haab, sie mögen Namen haben wie sie immer wollen, In der besten form Rechtens legiert und vermacht haben (…) so geschehen Straßburg Donnerstags den 26.ten Martÿ anno 1761. [unterzeichnet] Joseph Ferdinand Von Krchheim ritt Meister Von royal allemand
ssp, Enregistrement, acp 50 F° 12-v du 15 ger. 5 – Codicille de Joseph Ferdinand Kirchheim de Strasbourg en date du 26 mars 1761 – décédé le 29 nivôse 2
legs maison rue des Charpentiers n° 22 à Marie Salomé Cappaun laquelle est etrangere – acte signé Jean Godefroÿ Cappaun

Le Directoire fait dresser un inventaire des biens de feu le citoyen Kirchheim (Joseph Ferdinand de Kirchheim).

1794 (3 et 4 mess. 2), Laquiante commissaire
Inventaire de la succession de feu le Cit. Kirchheim décédé le (-) à la requête du Directoire du District attendu que le frere du défunt et son unique héritier est en pays ennemi
prisée des meubles 1361 livres, dettes actives 900 livres
depend une Maison à Strasbourg rue des Charpentiers n° 22
acp 24 f° 64 du 5 messidor 2

Le Directoire expose la maison aux enchères en deux lots après en avoir fait dresser une estimation. L’immeuble appartenait à Joseph Ferdinand Kirchheim mort en état d’arrestation. Le Directoire surseoit à la vente parce que son frère et héritier François Chrétien Eléonor Kirchheim qui est établi à Prague n’a pas émigré depuis le début de la Révolution.

1795 (17 floréal 3), Q 1181
Première enchère. Vente de biens confisqués sur la succession Kirchhain au profit de la République. Municipalité de Strasbourg. L’an Trois le 27 germinal (estimée) 7000 li
Adjudication définitive. Et le 17 du mois de floréal l’an trois. Première partie estimée 7000 livres [aucune offre notée], Sa seconde partie 8000 livres [aucune offre notée]
Délibération du Directoire du Département du Bas Rhin du 16 du mois de floreal l’an 3 de la République française une et indivisible. Vu la pétition du Cit. Schwing de la cummune de Strasbourg, en qualité de mandataire de François Chrétien Eleonore Kirchheim, établi en pays étranger, Expositive que led. Kirchheim a quitté la France il y a plus de trente ans pour se mettre au service de l’Autriche, qu’ayant quitté le service il s’est établi à Prague où il n’a pas quitté son domicile depuis plusieurs années que comme son frère et unique héritier de Joseph Ferdinand Kirchheim Ex noble mort en état d’arrestation dont la succession a été mise en séquestre ainsi que contre Celui de ses propres, lequel en vertu de la loi du 14. Nivose dr. auroit déjà dû etre levé, il demande à ce qu’il soit donné sursis à la vente définitive de la maison (…) Le Directoire du Département du Bas Rhin considérant que les biens dud. François Chrétien Eleonore Kirchheim n’étant que séquestrée, c’est à tort que la vente de la maison dont s’agit a été annoncée

Estimation de la maison & dépendances Provenant de la succession de feu Kirchheim Confisquées au profit de la République Située Rue de l’amitié N° 11 – sursis à la vente
Procès verbal d’expertise, de consistance et d’estimation d’une maison nationale & dependances située dans cette ville provenant de la succession de feu Kirchheim sur laquelle elle a été confisquée au profit de la République
En Exécution de la Commission à moi donnée par le Directoire du District de Strasbourg pour faire l’estimation d’une maison nationale (…). Ce bien national consiste en plusieurs batiments, en deux cours et en un jardin, le tout situé sur un terrein allongé dont le circuit forme plusieurs angles saillans et rentrans, le devant qui est une petite partie d’un long côté marquée du n° 22. dans la rue de l’Amitié ci devant rue des Charpentiers, regarde l’occident, le surplus dans la même exposition passe par le fond des propriétés suivantes, savoir de celle de la veuve Catherine Waida, de Jean Georges Fickler menuisier, de Joseph Adam Lorentz medecin, de François Antoine Schweigheuser menuisier, de Jean Frédéric Steinrich cordonnier et de Wapler fabricant de tabac. la petite largeur dans la rue Dagobert ci devant rue Brulée tire vers le Nord, l’autre long côté exposé à l’Orient longe le domaine national ci devant le Grand Doyenné, puis la propriété de Wolff Lewi, l’autre largeur vers le midi touche le domicile du Cit. Weitersheim l’ainé.
Le principal corps de logis est un vieux bâtiment de pierres il a deux étages chacun de deux croisées sur la rue ou il fait un angle rentrant avec la maison voisine qui en couvre une partie, une porte ordinaire donne l’entrée dans un vestibule pavé de Dalles, à gauche est la cuisine en avant d’une salle revetue d’un vieux lambris avec un cabinet en retranchement fait de planches, à droite est l’escalier du premier étage qui contient d’une part du Corridor sur le devant un galetas briqueté à une croisée et vers la cour deux chambres lambrissées, l’une a une cheminée, l’autre un fourneau de fonte, une allée divise aussi le second en deux parties, vers la rue c’est une pièce planchéiée à une croisée, sur le derrière il y a deux chambres briquetées en galetas. le comble a trois gréniers avec planchers briquetés et une belle cave voutée forme l’étage souterrain. vis à vis de l’entrée au fond du vestibule est le passage par une grande porte à deux battans dans la première cour ou il y a une belle pompe couverte d’un petit dome dressée contre la muraille separative. un bâtiment latéral de charpente moins profond que le premier longe la cour, il a deux étages et un petit grenier. à la jonction dans l’encoignure est l’entrée du vestibule qui communique d’une part à la susdite salle, de l’autre côté à une chambre planchéiée et dans le fond auprès de l’escalier il y a un retrait au dessus un petit Escalier à côté du réduit pour les aisances joint le corridor de la grande maison au premier étage qui contient un poêle plafonné et lambrissé à deux belles fenêtres avec un fourneau de fonte et une cheminée laquelle forme une échoppe avec l’emplacement inférieur correspondant, le haut de ce Batiment est un galetas. auprès de l’échoppe un escalier ou ladite chambre a aussi une sortie, conduit à une autre chambre à alcove qui, dans l’espace le plus étroit de la Propriété est situé de travers sur deux loges, un bucher et sur le passage fermé par une porte de lattes dans la séparation des deux cours sur lesquelles elle a vue par deux fenêtres.
Tout ce qui a été spécifié jusqu’ici peut être considéré comme faisant la première partie de l’héritage dont il est question. la deuxième cour est bordée d’une part dans la même continuité dudit bâtiment latéral par un vieux édifice dont l’étage construit en bois est couvert d’un simple grénier, le bas contient une étable et deux écuries entre lesquelles un petit escalier fait la Communication du haut qui contient à droite du vestibule, deux Chambres briquetées et à gauche une pièce à deux croisées planchéiées à hauteur d’appui avec une porte dans la susdite chambre à coucher. d’autre part à l’opposite auprès du passage le terrain s’étend le long du Domicile de Wolff Lewy contre le ci devant grand Doyenné auquel est adossé un ancien édifice en maçonnerie de deux étages avec un grénier et une cave voutée qui est remplie de décombres, au rez de chaussée il y a d’un côté de l’entrée une grande pièce de cinq fenêtres, de l’autre côté il y a un petit cellier et une place pour les escaliers. le premier étage contient un galetas avec une fenêtre, une chambre de deux fenêtres dont le haut est revetu de planches et le bois est couvert en briques et une troisième aussi de deux fenêtres dont le haut et le bas est planchéié, le second étage contient trois galetas dont chacun a une petite fenêtre, au bout de ce bâtiment & dans la même continuité il y a un poulailler, une remise et une serre dans une construction de bois couverte d’un petit grenier à foin.
Au fond où le Circuit du terrain fait un angle rentrant avec la demeure du Citoyen Wapler, une Cloture en grille de fil d’archal sépare la cour dont le sol est gazonné avec le jardin qui est planté de vignes dressées à des treilles dieposées en forme d’allée, il y a une fosse à fumier et un puit sans seaux auprès de la fermeture qui est une élévation et muraille façonnée en creneaux avec une embrasure et issue à porte cochère dans la rue Dagobert.
Ce détail comprend la seconde partie de cet heritage qui peut faire un lot séparé, car au moyen de certaines réparations, changemens et constructions on peut rendre ces batimens logeables et faire de cette Partie un domicile particulier et agréable.
Selon la disposition des choses il paroit cependant que la chambre à alcove au dessus du passage a, de tout tems, fait partie du bâtiment contigu dans la grande cour, ainsi il est convenable de l’incorporer ainsi que l’emplacement correspondant dans le second lot, et si le partage a lieu la fenêtre de lad° chambre et la porte de latte dans la première cour seront condamnées et fermées.
Evaluation des surfaces des différentes parties de cet héritage Première partie. Le premier bâtiment contient 1100 pieds carrés de France, Le bâtiment latéral 600, La Cour contient 1050, total 2750.
Seconde partie. Le bâtiment de charpente 1200 pieds carrés. Le bâtiment de pierres contient avec la remise 1200. La cour contient 3490. Le jardin contient 2600. Total 8490, Total général 11.240.
Estimation. Ce Domaine national etant constitué de manière qu’il est susceptible de division, en conséquence eu égard à son Etat actuel, aux contribution et autres Charges, j’estime qu’il vaut en principal une somme de 15.000 livres pour être vendu en deux lots d’adjudication conformément à la loi Savoir le premier lot pour 7000 livres 1° partie, le second lot pour 8000 livres 2° partie – Fait à Strasbourg le 27 ventose 3° année. Signé Heydel officier municipal et J. N. Küchel Commissaire expert
[affiche manuscrite en français et en allemand]

L’inventaire des biens de Joseph Ferdinand Kirchheim, mort à Champlitte près de Besançon le 28 nivôse II (18 janvier 1794) est dressé en 1797. Ses biens reviennent à son héritière testamentaire Marie Salomé Cappaun.

1797 (20 floréal 5), Strasbourg 3 (19), Not. Übersaal n° 521
Inventarium über des weiland bürgers Joseph Ferdinand Kirchheim, gewesenen alten Militaire in frantzösischen diensten, des weiland bürgers Christian Philipp Kirchheim allhier zu Straßburg Sohns welcher alhier wohnhaft war, ledigen Standes und großjährigen Alters verstorben hinterlassene liegende und unbewegliche Vermögenschaft welcher als ein ex-adelich deportirter, ohngefähr in dem Monat Julii 1793 a. St. in das alhiesige ehemalige Seminarium in Arrest gesetzt, von da aber nach Champlite bei Besançon geführet worden, allwo Er in Verhaft: Zustand den 29. Nivose des 2. Jahrs oder den 18. jan. 1794 verstorben ist, auf Ansuchen des bürgers jakob Christoph Schwing Rechtsgelehrten des verstorbenen Verwalters in der Qualität als mandatarius H. Frantz Christian Eleonor von Kirchheim des Kaiserlich: königlichen General jubilirter Feld Wachtmeisters zu Prag im Königreich Böhmen wohnhaft, des Verstorbenen vollbändigen bruders Intest. u. Universal Erbs
in der hiernach beschriebener behausung an der Zimmerleutgaß gelegenen dem Verstorbenen eigenthümlich zuständig geweßten und von ihme bewohnten behaußung N° 22, den 11. floreal 5
Bericht. Der verstorbene burger Joseph Ferdinand Kirchheim hat den 26. martÿ 1761 ein verschlossenes Codicill aufgerichtet und solches den nämlichen tag dem bürger Peter Frantz René Notario hinterlegt, (…) 2. da ich ohne hinterlassung ehelicher leibs erben dieses zeitliche gesegnet solte so will ich hiermit der jungfrau Maria Salome Cappaun, des burgers eberhard Cappaun Accis: Schreibers tochter, meine an der Zimmerleutgaß gelegene bis in die brandgaß gegen br. Belombre hinüber stosende behaußung hof samt allen rechten und Gerechtigkeit nichts davon ausgenommen in der besten Form Rechtes legiret und vermacht haben
diese behaußung welche der Verstorbene gesagter Jungfrau Maria Salome Cappaun der großjährigen seiner gewesenen haushälterin und Vorsteherin seines hauswesens legirt ist folgendermasen zu beschrieben,
Nämlich eine behaußung bestehend und einem Vorder: und hinter: hauß denen Nebens gebäuden einem Hof, Gumpbronnen, Gärtlein und der hoffstatt samt allen übrigen derselben Weithen, Rechten und Gerechtigkeiten gelegen alhier zu Straßburg an der Zimmerleuthgaß mit N° 22 bezeichnet, einseit neben der burgerin Wayda anderseit neben dem b. Weitersheim, hinten zum theil auf des bs Wappler taback fabricants Garten stosend und zum theil auf die brandgaß ziehend, woselbst dieselbe ein thor und eine Ausfahrt hat und mit N° 23 bezeichnet ist welche auser der Grunsteuer mit keiner real beschwerde beladen
Liegende güther und gefälle, Buchsweiler, Brumat und Krautweiler, Buchsweiler, Kirrweiler, Mittelhausen, Wöllenheim 27.900 livres, passiv schulden 27.965 und 800 livres
Enregistrement, acp 50 F° 143 du 21 flo. 5

Marie Salomé Cappaun expose la maison aux enchères. L’adjudication définitive n’a pas lieu

1797 (7 vendemiaire 6), Strasbourg 3 (44), Not. Übersaal n° 339
auf Ansuchen der bürgerin Maria Salome Cappaun ledigen großjährigen beiständlich ihres bruders des bürgers Johann Gottfried Cappaun dahier wohnhaft
zur ersten freiwilligen Versteigerung der Ihr eigenthümlich zuständigen behaußung bestehend in einem Vorder: und Hinderhaus, denen Nebens Gebäuden, einem Hof Gumpbronnen Gartlein und der hoffstatt samt allen mit allen übrigen derselben zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten an der Zimmerleutgaß mit N° 22 bezeichnet enéé der bürgerin Wayda anderseit neben dem bürger Weitersheim hinten zum theil auf des burgers Wappler taback Fabricants Garten stoßend zum theil auf die brandgaß ziehend, woselbst dieselbe ein Thor und eine Ausfahrt hat und mit N° 23 bezeichnet, welche behaußung die Requirentin von dem weil. bürger Joseph Ferdinand Kirchheim gewesenen alten Militaire alhier den 29 Nivose des 2. Jahrs verstorben ist zufolg seines den 26. martii 1761 verschlossen aufgerichteten dem weil. Notario René allhier deponirten den 8. germinal 5 eröffneten Codicilli Legatsweise erhalten hat – Kein Liebhaber
den 14 vendemiaire, bürger Theobald Schott Nagelschmidt, 20.000 livres gebotten

Marie Salomé Cappaun vend à son voisin Henri Engelhard Wapler la partie arrière de sa propriété, donnant dans la rue Brûlée, comprenant un pigeonnier, une remise et un bâtiment à rez-de-chaussée et un étage qui a servi d’habitation et de bûcher. Les parties ont fait dresser un plan resté entre leurs mains

1797 (25 frimaire 6), Strasbourg 3 (45), Not. Übersaal n° 353
ist erschienen die bürgerin Maria Salome Cappaun, ledige großjährige alhier wohnhaft, beiständlich ihres bruders des bürgers Johann Gottfried Cappaun dahier wohnhaft, dieselbe hat (verkaufft)
dem gegenwärtigen bürger Heinrich Engelhard Wapler handelsmann alhier wohnhaft
Ein alhier zu Straßburg in der Brandgaß ausgehenden Hof und Garten mit N° 23 bezeichnet, samt dem darauf befindlichen, vorher zu einem taubenhaus eingerichteten steinernen Gebäude und daran stosender Remise, gegen über ein Gebäude mit Retz de Chaussee und erstem Stock, welches zu Logis und Holtzhäusern bisher gedienet hat, einseit neben der Gastbehaußung zum Busch anderseit theils neben des Käufers Bürgers Waplers Garten, theils neben denen Bürgern Schweighäuser und Steinrick, gelegen, hinten auf der Verkäuferin Bürgerin Cappaun Hinterhaus stoßend, so der Verkäuferin Versicherung zufolg gegen männiglich frei, ledig und eigen, so wie solches auf dem darüber gefertigten undin der Parten Händen befindlichen Plan sub literis A. B. C. D. E. F. G. H. J. K. bezeichnet ist. Diesemnach ist der Verkauf und Kauf vorherbeschriebenen Hofs und Gartens samt Zugehörden und Rechten zugegangen und geschehen vor und um die Summ von 11.000 Livres (…)
Worbei annoch zwischen denen Contrahenten abgeredet und verglichen worden, 1° daß, um einen neuen steinernen Giebel von D. E. F. um das häuslein der Bürgerin Cappaun herum aufführen zu können, br. Wapler gehalten seÿn solle, das dach des Häusleins, so einzurichten und auf seine Kösten zu ändern, damit das Dachwasser in den vordern Hof des Cappaunscher Hauses fallen könne.
2° solle ebenfalls auf Unkosten des brs Waplers das Pflaster im vordern Hof des Cappaunschen Hauses also aufgehoben werden, daß das Dach: und Wasserstein: Wasser, welches bisher durch die verkaufte Behaußung gelaufen, vermittest eines Canals durch das vordere Cappaunsche haus in die Zimmleutgaß ausgehend, könne hinaus geleitet werden.
3° hat in Zukunft die Verkäuferin die eine Hälfte und der Käufer die andere Hälfte an den völligen Grundsteur und vom 12. Nivose nächstkommend zu rechnen zu bezalen, bis auf welchen Zeitpunkt die Verkäuferin die Grundsteur allein zu entrichten hat.
Enregistrement, acp 56 f° 99 du 28 frimaire 6

Marie Salomé Cappaun vend au même quelques mois plus tard une partie de sa maisonnette arrière

1798 (12 vendemiaire 7), Strasbourg 3 (45), Not. Übersaal, Joint au 353 du 25 frimaire 6
sind erschienen die Bürgerin Maria Salome Cappaun, ledige großjährige alhier wohnhaft, beiständlich ihres bruders des bürgers Johann Gottfried Cappaun dahier wohnhaft, als Verkäuferin, ane einem,
Und der bürger Heinrich Engelhard Wapler, Handelsmann alhier wohnhaft, als Käufer an dem andern theil, gedachte Verkäuferin hat freiwillig angezeigt und bekannt, daß Sie für sich und ihre Erben aufrichtig, redlich, fest und unwiderruflich verkaufft und zu kaufen gegeben, Ihme Bürger Wapler
den theil des hintern Häusleins, so in dem darüber gefertigten und in der Parten Handen befindlichen Plan mit denen Buchstaben D. E. et F. bezeichnet ist in ihrer Behausung N° 22 alhier an der Zimmerleutgaß gelegen, und zwar dieser hintere Haus Anteil für frei ledig und eigen
Diesemnach ist der Verkauf und Kauf gesagten Theils des Hinterhäusleins zugegangen und geschehen vor und um die Summ von 300 Livres (…)
Enregistrement, acp 63 F° 97 du 13 vend. 7

Marie Salomé Cappaun meurt à l’âge de quatre-vingt-cinq ans en 1826.
Décès, Strasbourg (n° 470)
Déclaration de décès (…) le 6 mars 1826. Marie Salomé Cappaun, âgée de 85 ans 9 mois 19 jours née à Strasbourg, non mariée, domiciliée à Strasbourg morte en cette mairie le 5 du mois courant à quatre heures du soir dans la maison située N° 21, rue du bétail, fille de feu Evrad Cappaun, négociant et de feu Marie Salomé Leydecker [in margine :] Marasme (i 10)

Marie Salomé Cappaun vend la maison à l’architecte Sébastien Antoine Klotz

1817 (29.9.), Strasbourg 3 (63), Not. Übersaal n° 7193, 3464
Marie Salomée Cappaun fille majeure de défunt Everhard Cappaun sécrétaire demeurant rue des Charpentiers n° 22
à Sébastien Antoine Klotz, architecte demeurant au chantier des charpentiers près la porte des Juifs
la maison qu’elle possède en toute propriété avec cour, pompe, appartenances et dépendances située à Strasbourg rue des Charpentiers n° 22, d’un côté la maison n° 21 appartenant à la D° veuve Wayda, de l’autre celle sous n° 23 de la veuve Dartein, derrière propriété de Henri Engelhard Wapler négociant – léguée par M Joseph Ferdinand baron de Kirchheim, Officier supérieur au service de France décédé le 18 janvier 1794 dans son codicille mystique du 26 mars 1761 déposé à M° Pierre François Réné. La propriété du Sr Wapler voisin est constatée par deux contrats reçus M° Übersaal le 25 frimaire 6 (15 décembre 1797) et 12 vendémiaire 7 (3 octobre 1798) – moyennant 10.000 francs
Enregistrement, acp 135 F° 192-v du 1.10.

Lors du partage en 1819, la maison revient à Sophie Dorothée Catherine Klotz, femme du marchand épicier François Aloÿse Joseph Nageldinger, qui la vend quatre mois plus tard à Marie Adélaïde Kochs, veuve du procureur général Joseph Maximilien Sommervogel

1820 (16.5.), Strasbourg 10 (67), Me Zimmer n° 8833, 5393
Frédérique Sophie Dorothée Catherine Klotz épouse de François Aloyse Joseph Nageldinger, marchand épicier
à Marie Adélaïde née Kochs veuve de Joseph Maximilien Sommervogel, procureur général au lycée de Strasbourg
une maison avec cour, pompe, jardinet, droits appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des Charpentiers n° 22, d’un côté la maison de la veuve Dartein, de l’autre celle de la veuve Wayda, devant la rue, derrière Henri Engelhard Wappler – ledit immeuble est échu à la D° Nageldinger dans la succession de Sébastien Antoine Klotz, architecte de la ville, et Louise Catherine Wentz ses père et mère, suivant liquidation et partage reçu M° Lex le 29 octobre 1819. Ledit Klotz l’a acquis de Marie Salomé Cappaun, majeure, suivant acte dressé par M° Übersaal le 29 septembre 1817 transcrit au bureau des hypothèques vol. 98 n° 65, à laquelle Delle Capaun la maison avait été léguée par Joseph Ferdinand baron de Kirchheim, officier supérieur au service de France, par codicille du 26 mars 1761 déposé pour minute à M° Réné, ledit baron de Kirchheim en était propriétaire par Echange avec Dlle Sydonie Dorothée de Kirchheim sa sœur, dressé par M° Humbourg le 14 mars 1759 – moyennant 18.000 francs
Enregistrement, acp 147 f° 102-v du 16.5.

Joseph Maximilien Sommervogel, commissaire des guerres, épouse en 1795 à Bruchsal Marie Adélaïde Victoire Kochs, fille du trésorier général Bertrand de Kochs
Mariage, Bruchsal, Saint-Pierre (cath. p. 189)
Anno domini 1795 die ultima januarii solemniter benedictum (…) matrimonium domini de Sommervogel maximiliani Josephi commissarium bellorum in * exercitu dicto principis filium legitimum domini maximiliani de Sommervogel, Magistratus urbis argentinensis et Dominæ Philipinæ Metzger matrimonio conjuncti cum* ill* filia maria adelaide victoria de Koch, etiam filia letitima domini betrandi de Koch Thesaurarii generalis impositionum Ducatus Bergensis in palatinatu et Dominæ helenæ Koch natæ jesse (référence)

Marie Adélaïde de Kochs cède la maison à ses deux filles Marie Adélaïde et Marie Henriette Sommervogel qui ont construit un nouveau corps de logis dans la cour

1835 (24.10.), Strasbourg 6 (59), M° Triponé n° 3442
Partage anticipé, Donation – Marie Adélaïde de Kochs, veuve de Joseph Maximilien Sommervogel, procureur général au Lycée de Strasbourg, la Dame comparante a fait en avancement d’hoirie don d’un trousseau de la valeur de 10.000 francs à Philippine Marie Adélaïde Sommervogel épouse de Charles Amand Létang, suivant contrat de mariage reçu M° Lex le 2 février 1824, à Marie Maximilien Joseph Sommervogel son fils 8000 francs suivant contrat de mariage reçu M° Ebersol à Mulhouse le 21 avril 1829
à Marie Adélaïde Sommervogel et Marie Henriette Sommervogel ses deux filles pour égaliser tous ses enfants
une maison située à Strasbourg rue des Charpentiers n° 22 dans le jardin de laquelle elle a consenti que Mlle Marie Adélaïde Sommervogel et Marie Henriette Sommervogel élevassent un nouveau corps de logis & une galerie qui le lie à la maison principale en sorte qu’elle n’est propriétaire que du sol sur lequel ces nouvelles constructions ont été établies aux frais de ses deux filles. En faisant donc abstraction du nouveau corps de logis & de la galerie de communication l’immeuble se compose d’une maison avec cour, pompe, jardin & droits, appartenances & dépendances le tout tenant d’un côté à la maison de la veuve Dartein, de l’autre à M. Ubersaal, devant la rue des Charpentiers, derrière la propriété de MM Rollé & Schwilgué – acquis de Frédérique Sophie Dorothée Klotz épouse de François Aloise Joseph Nageldinger, marchand épicier, par contrat reçu M° Zimmer le 6 mai 1820. C’est cette maison dont elle entend se réserver l’usufruit viager jusqu’à son décès. Cet usufruit n’empêchera pas les donataires de profiter pour leur corps de logis de l’entrée par l’allée de la maison principale ni de l’usage en commun par l’allée de la maison principale ni de l’usage en commun avec Mde Sommervogel & ses locataires de la cour, de la pompe & des autres aisances que tous les habitants d’une maison partagent ordinairement, estimée à un revenu de 1000 francs faisant en capital 20.000 francs
sont intevenus Philippine Marie Adélaïde Sommervogel épouse de Charles Amand Létang, capitaine d’habillement dans le train des Parcs d’artillerie en garnison à Metz, Marie Maximilien Joseph Sommervogel receveur des finanances du Premier arrondissement de la ville de Strasbourg
Enregistrement, acp 235 F° 39-v du 27.10.

Testament de Marie Adélaïde Kochs
1839 (30.11.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 76 F° 39-v
4 novembre 1839, Testament – Marie Adélaïde Kochs veuve de Maximilien Joseph Sommervogel, procureur gerant au lycée de Strasbourg
à Marie Adélaïde Sommervogel et Marie Henriette Sommervogel mes deux filles non mariées
par préciput et hors part à chacune la moitié indépendamment de la mieux value éventuelle de la maison rue des Charpentiers n° 22 que je leur ai assurée par Acte entre vifs reçu M° Triponé le 24 octobre 1838 – Décédée le 27. novembre

Marie Adelaïde Victoire de Koch meurt en 1839 dans la maison rue des Charpentiers
1839 (19.12.), Strasbourg 6 (64), M° Striffler n° 339
Inventaire de la succession délaissée par Marie Adelaïde Victoire de Koch veuve de Maxililien Joseph Sommervogel
à la requête de 1. Marie Adélaïde Sommervogel, célibataire, 2. Philippine Marie Adélaide épouse de Charles Amand Létang, capitaine d’habillement au premier escadron du train des Parcs d’artillerie en garnison à Colmar domicilié à Strasbourg, 3. Marie Henriette Antoinette Sommervogel, célibataire majeure, demeurant à présentement à Colmar chez Mde Létang sa sœur, représentées par Gaëtan Ganzinotty, licencié en droit leur mandataire, 4. Marie Maximilien Joseph Sommervogel, receveur des finances, héritiers pour un quart de Marie Adelaïde Victoire de Koch veuve de Maxililien Joseph Sommervogel, vivant procureur gérant au Lycée de Strasbourg décédée le 27 novembre dernier, testament du 4 novembre 1835 déposé au rang des actes de Me Striffler le 29 novembre
dans une maison rue des Charpentiers n° 22 appartenant à Mdlles Sommervogel mais dont Mde Sommervogel avait la jouissance viagère
Titres et Papiers. Par acte reçu M° Triponé le 24 octobre 1835, la veuve Sommervogel a fait donation entre vifs en forme de partage anticipé à Mlles Marie Adélaïde et Marie Henriette ses filles chacune pour moitié, une maison rue des Charpentiers n° 22 de laquelle elle était toutefois réservé l’usufruit – Mdlle Sommervogel déclare que la défunte occupait tout le premier étage de cette maison & que le rez de chaussée & le second étage sont loués, savoir le rez de chaussée pour 350 francs et le second étage 650 francs
maison rue des Chandelles, 2. Cahier des Charges, adjudication sur expropriation forcée d’une maison avec dépendances sise à Strasbourg rue des Chandelles n° 23 appatenant à Joseph Boser, cabaretier et aux héritiers d’Anne Marie Leibreck sa femme, adjudication définitive sur surenchère au profit de Mde Sommervogel Déclaration de Command, adjugée à Pierre Tuilier, cabaretier, mais par surenchère à Mde Sommervogel, au tribunal civil le 5 novembre 1818, Mlle Adèle Sommervogel déclare qu’est louée la totalité de cette maison au Sr Hallel, boucher, pour 400 francs par an
acp 274 (3 Q 29 989) f° 17 du 23.12. – La prisée des meubles s’élevant à 1014 francs, argent comptant à 650, portant mention des titres et papiers. Le passif est de 623 francs

Marie Adélaïde Sommervogel et Marie Henriette Antoinette Sommervogel vendent la maison à leur frère Marie Joseph Maximilien Sommervogel, percepteur pour 21 000 francs

1846 (12.11.), Strasbourg 6 (76), M° Striffler n° 3256
12. 9.br 1846. ont comparu Mad.lle Marie Adélaïde Sommervogel, célibataire majeure, rentière & Mad.lle Marie Henriette Antoinette Sommervogel, aussi célibataire majeure, rentière, les deux demeurant à Strasbourg, lesquels ont par ces présentes vendu (…)
à M. Marie Joseph Maximilien Sommervogel, percepteur demeurant ) Strasbourg, ci présent & acceptant
Une Maison, avec bâtimens, galetas, cour, pompe, caves, appartenances & dépendances sise à Strasbourg, rue des charpentiers N° 22 le tout tenant à la maison de Mme Veuve Dartein d’un côté et de l’autre à celle de M. Ubersaal par devant à la rue des Charpentiers, par derrière à la propriété de MM. Rollé & Schwilgué. Ensemble les poêle & glaces qui garnissent la dite maison, à l’exception de cinq glaces qui se trouvent dans le logement qu’occupent actuellement les Delles venderesses au premier Etage (…)
Meds.lles Sommervogel sont propriétaires Chacune pour moitié de la maison présentement vendue pour leur avoir été abandonnée par Mme Marie Adélaïde Victoire de Kochs, leur mère, veuve de M. Maximilien Joseph Sommervogel, Procureur gérant au Lycée de Strasbourg ainsi qu’il résulte d’un partage anticipé reçu par M° Emile Triponé & son confrère Notaires à Strasbourg le 24 octobre 1825. Mme Veuve Sommervogel avait acquis cette maison de D° Frédérique Sophie Dorothée Klotz épouse de M. François Aloise Joseph Nageldinger, marchand épicier à Strasbourg suivant contrat passé devant M° Zimmer Notaire à Strasbourg le 16 mai 1820 contenant quittance du prix & relatat les titres de propriété de Mme Nageldinger & de ses devanciers. La présente vente est faite & consentie pour le prix & somme de 21.000 francs
acp 354 (3 Q 30 069) f° 60

Marie Joseph Maximilien Sommervogel épouse en 1829 Justine Charlotte Hortense Blanchard, fille du maire de Mulhouse Louis Nicolas Jean Joseph Amand Barthelmi Blanchard
1866 (4.6.), Strasbourg 15 (117), Hippolyte Momy n° 11.294
Dépôt du 4 juin 1866 – Monsieur Albert Heyd, Principal Clerc de Notaire demeurant et domicilié à Strasbourg, lequel a par les présentes déposé audit M° Momy l’expédition d’un Acte reçu par M° François Antoine Ebersol et son collègue, notaires du canton et à la résidence de Mulhausen arrondissement d’Altkirch, département du Haut-Rhin le 21 avril 1829 dûment enregistré contenant les conventions civiles du mariage entre Monsieur Marie Maximilien Joseph Sommervogel et Demoiselle Justine Charlotte Hortense Blanchard
acp 551 (3 Q 30 266) f° 74-v du 5.6.
Pardevant François Antoine Ebersol et son collègue notaires royaux du Canton et à la résidence de Mulhausen (…) furent présens Mr Marie Maximilien Joseph Sommervogel avocat demeurant à Strasbourg, fils majeur de feu le Sr Joseph Maximilien Sommervogel décédé propriétaire audit Strasbourg et de D° Marie Adelaide de Kochs sa veuve survivante demeurant en la même ville, Ledit Sr Sommervogel stipulant en ces présentes pour lui et en son nom du consentement de Mad. sa mère à ce présente et qui elle-même stipule ici en son nom personnel à cause de la dot qu’elle constituera ci après à son fils, d’une part
et Delle Justine Charlotte Hortense Blanchard, fille mineure de Mr Louis Nicolas Jean Joseph Amand Barthelmi Blanchard, chevalier de l’ordre royal de la Légion d’honneur, Maire de la ville de Mulhausen et de D° Catherine Françoise Thérèse Justine de Benezech son épouse demeurant ensemble audit Mulhausen, La Delle Blanchard stipulant pour elle et en son nom sous l’assistance et autorisation des Sieur et Dame ses père et mère d’autre part

1862 (15.4.), M° Momy
Consentement par Marie Maximilien Joseph Sommervogel percepteur à Strasbourg au mariage de son fils Marie Victor Maximilien Sommervogel percepteur à Brumath avec Gustave Eulalie Jenny Hun célibataire à Vic
acp 509 (3 Q 30 224) f° 78-v du 16.4.

Marie Maximilien Joseph Sommervogel meurt en 1866 en délaissant neuf enfants

1866 (2.6.), Strasbourg 15 (117), Hippolyte Momy n° 11.292
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Marie Maximilien Joseph Sommervogel et Justine Charlotte Hortense Blanchard
L’an 1866 le Samedi 2 Juin à neuf heures du matin en la maison sise à Strasbourg rue des Charpentiers n° 15 où est décédé le 21 avril dernier M. Marie Maximilien Joseph Sommervogel, Percepteur des Contributions directes du premier arrondissement de Strasbourg. A la requête et en présence I. de Dame Justine Charlotte Hortense Blanchard, Veuve de M. Marie Maximilien Joseph Sommervogel ci-dessus qualifié agissant 1° comme ayant été commune en biens avec son époux défunt aux termes du contrat qui règle les dispositions civiles de leur union et qui a été passé devant Ebersol et son collègue Notaires à Mulhouse le 21 avril 1829 enregistré, 2° à cause des reprises qu’elle a à exercer sur ladite communauté et des récompenses qui peuvent lui être dues, 3° à raison des avantages de survie qui ressortent en faveur de la Dame requérante des articles cinq et six du Contrat de mariage ci-dessus mentioné, 4° en qualité de tutrice naturelle et légale de deux des enfants issus de son mariage avec son époux défunt et qui sont encore en état de minorité nommés Marie Jules François Xavier Sommervogel né le 4 février 1847 et Marie Paul Louis Sommervogel né le 2 mars 1849
II. de M Marie Victor Sommervogel, Percepteur des Contributions directes pour la circonscription de Haguenau demeurant en ladite ville, agissant tant en son nom personnel qu’en qualité de mandataire A. de Dame Joséphine Sommervogel épouse autorisée de M. Edouard Joseph Zeller, manufacturier avec lequelle elle demeure à Oberbruck canton de Masevaux (…) B. de M. Marie Nicolas Charles Sommervogel, prêtre demeurant à Paris Grande rue de Vaugirard Numéro 229 (…) C. de M. Marie Marc Emile Sommervogel, Contrôleur des Contributions directes demeurant à Louhans (Saône et Loire), suivant procuration (…)
III. de M. Marie Louis Jules Sommervogel, sous Inspecteur des Chemins de fer de la Compagnie de l’Est domicilié et demeurant à Strasbourg, agissant en son nom personnel et ecore comme subrogé tuteur des mineurs ci-dessus dénommés,
IV. de Demoiselle Marie Mathilde Sommervogel majeure d’ans sans profession
V. de Demoiselle Anne Marie Sommervogel majeure sans profession, Mesdits Sr Marie Victor Maximilien, Marie Nicolas Charles, Marie Louis Jules, Marie Marc Emile Sommervogel, Mad° Joséphine Sommervogel épouse Zeller, Mesdemoiselles Marie Mathilde et Anne Marie Sommervogel habiles à se dire avec les deux mineurs Marie Jules François Xavier et Marie Paul Louis Sommervogel seuls héritiers et représentans chacun de pour un Neuvième de M. Marie Maximilien Joseph Sommervogel leur père défunt

Mobilier de la Communauté. Au Salon, Dans la chambre N° 3, Chambre Numéro 2, Chambre Numéro Un, Salle à manger, Chambre après la salle à manger, 2° Chambre après la Salle à manger, Cuisine, Au premier étage Bureau, Chambre à coucher de M. Sommervogel, Chambre de Madlle Sommervogel, Chambre de Mad° Sommervogel, Au rez de chaussée Chambre des bonnes, Dans la deuxième chambre, Dans le corridor, Dans le bureau, Dans la cave, Aux mansardes Chambre de repassage, Chambre des servantes, Première Chambre d’Armoires, Dans la seconde chambre d’armoires, Au grenier
Immeuble de la communauté. Il consiste en une maison d’habitation avec bâtiment d’aile, galerie, cour, pompe, appartenances et dépendances le tout situé à Strasbourg rue des Charpentiers N° 15, tenant d’un côté à la propriété de M. de Dartein de l’autre à celle de M. Ubersal. Cet immeuble a été acquis par le défunt de Mlles Marie Adélaïde Sommervogel et Marie Henriette Antoinette Sommervogel, ses sœurs, moyennant le prix de 21.000 francs, suivant contrat passé devant M° Striffler lors notaire à Strasbourg le 12 novembre 1846, enregistré, transcrit au bureau des hypothèques le 27 du même mois Vol. 457 N° 78
acp 554 (3 Q 30 269) f° 66-v du 5.6. (succession déclarée le 21 août 1866) Communauté, objets mobiliers estimés ci 8884, argent comptant 2000, créances actives 63.307 – Succession, garde robe 445
acp 556 (3 Q 30 271) f° 8 du 11.8. (vacation du 17 août) Communauté, Une Maison rue des Charpentiers N° 15, arrérages de traitement 1544
Succession, créances 8600, récompenses dues à la communauté 3008
Immeubles de la succession 23 ja 38 ares 80 terres ban de Maennolsheim, 4 ha 05 95 terres ban de Rohr
Récompenses dues à la veuve 28.723

1866 (20.9.), M° Momy
Renonciation par Justine Charlotte Hortense Blanchard veuve Marie Maximilien Joseph Sommervogel, percepteur à Strasbourg aux avantages à elle faits par feu son mari suivant son contrat de mariage reçu Ebersol notaire à Mulhouse le 21 avril 1819
acp 551 (3 Q 30 266) f° 161 du 21.9. (succession déclarée le 21 octobre 1866)

1869 (28.10.), Strasbourg 15 (123), Hippolyte Momy n° 13.795
Supplément d’inventaire de la succession délaissée par Marie Maximilien Joseph Sommervogel
Ont comparu I. Madame Justine Charlotte Hortense Blanchard, veuve de Mr. Marie Maximilien Joseph Sommervogel, Percepteur des Contributions directes du premier arrondissement de Strasbourg, demeurant en ladite ville, agissant tant en son nom personnel qu’en qualité de tutrice naturelle et légale de Mr Marie Paul Louis Sommervogel, son fils mineur Etudiant en droit né l 2 mars 1849
II. Mr Marie Victor Sommervogel, Percepteur des Contributions directes pour la circonscription de Haguenau demeurant en ladite ville, agissant tant en son nom personnel qu’en qualité de mandataire de A. Dame Joséphine Sommervogel épouse autorisée de Mr Edouard Joseph Zeller, manufacturier avec lequelle elle demeure à Oberbruck canton de Masevaux (…) B. Mr Marie Nicolas Charles Sommervogel, prêtre demeurant à Paris (…) C. Mr Marie Marc Emile Sommervogel, Contrôleur des Contributions directes demeurant à Louhans (Saône et Loire), suivant procuration (…)
III. Mr Marie Louis Jules Sommervogel, sous Inspecteur des Chemins de fer de la Compagnie de l’Est domicilié et demeurant à Strasbourg, agissant en son nom personnel et ecore comme subrogé tuteur des mineurs ci-dessus dénommés,
IV. Demoiselle Marie Mathilde Sommervogel majeure d’ans sans profession demeurant à Strasbourg
V. Demoiselle Anne Marie Sommervogel majeure sans profession, demeurant et domiciliée à Strasbourg
VI. Et Mr Marie Jules François Xavier Sommervogel, sous lieutenant au 62° régimet d’infanterie en garnison à Beauvais, domicilié de droit à Strasbourg
acp 587 (3 Q 30 302) f° 59-v du 2.11. Il dépend de ladite succession la propriété de la moitié d’une rente de 700 francs & l’usufruit de la moitié de la même rente
N° 13.803. Notoriété du 30 8.br 1869

Justine Charlotte Hortense Blanchard et ses enfants vendent la maison au propriétaire François Joseph Niderbihl (Niederbühl) et à sa femme Maria Louise Sattler. Une police d’assurance est jointe à l’acte

1875 (6.10.), Strasbourg 8 (94), Gustave Edouard Loew
ist erschienen Herr Johann Baptist Leo Mengus, Eigenthümer wohnhaft zu Straßburg, handelnd als bevollmächtigter Vertreter von I. Frau Justine Charlotte Hortense Blanchard, Rentnerin wohnhaft zu Paris, rue d’Aumale Nr 28, Wittwe von H. Maria Maximilian Joseph Sommervogel, laut Vollmacht (…) II. Herrn Maria Nikolaus Carlos Sommervogel, Priester, wohnhaft zu Lyon, Terrasse de Fourvière 8 (…), III. Herrn Maria Julius Franz Xaver Sommervogel, Hauptmann im 28. frantzösisch Fußjägerbataillon in Garnison zu Dax (Landes), IV. Herrn Maria Paul Ludwig Gonzage Sommervogel, sergent major in demselben Bataillon in der nämlichen Garnison, laut Vollmacht (…), V. Herrn Maria Ludwig Julius Sommervogel, Inspektor der frantzösischen Ostbahn, wohnhaft Zu Paris, rue d’Aumale N° 28, VI. Herrn Maria Markus Emil Sommervogel, Kontroleur des direkten Steuern, wohnhaft zu Autun frantzösischen departements Saône et Loire, VII. Fräulein Marie Mathilde Sommervogel, großjährig und gewerblos, wohnhaft zu Paris, rue d’Aumale Nr 28 (…), VIII. Frau Maria Justine Josephine Sommervogel, ermächtigten Gattin des fabrikbesitzers Herrn Eduard Zellen beide wohnhaft zu Oberbrück Kantons Maßmünster, IX. Herrn Maria Vitkor Maximilian Sommervogel, Steuerempfänger, wohnhaft zu Dôle im frantzösischen Jura-Departements, und
X. Fräulein Anna Maria Sommervogel, großjährig und gewerblos, wohnhaft zu Paris, rue d’Aumale Nr 28 (…) derselbe verkaufft (…)
an Herrn Franz Joseph Niederbühl, Eigenthümer und dessen von ihm ermächtigte Gattin frau Maria Louise Sattler, beide wohnhaft zu Straßburg, solidarische Käufer, welche mitanwesend sind und annehmen
Bezeichnung. Ein haus mit Erdgeschoß, zwei Stockwerken, Mansarden und Bühnen, Seitengebäude, Gallerie, Hofraum, Brunnen, Rechten und Zugehörden belegen zu Straßburg, Zimmerleuthgasse N° 15, einerseits das darteinische Anwesen, anderseits das Curatische, vorn die Gasse, hinten das darteinische Eigenthum (…)
Eigenthumsnachweis. Das verkaufte Eigenthum gehört der bestandenen Gütergemeinschaft zwischen dem verstorbenen Herrn Maria Maximilian Joseph Sommervogel und seiner überlebenden Wittwe Frau Justine Charlotte Hortense Blanchard und ist durch den Mann gekauft worden von den großjährigen Rentnerinen fräulein Maria Adelheid und Maria Henriette Antonie Sommervogel zu Straßburg laut Urkunde des Notars Striffler allda vom 12. November 1846, überschrieben am Hypothekenamte Straßburg den 27. desselben Monats Bd. 457 N° 79 und von Amtswegen eingeschrieben Bd. 457 N° 22. Dar dabei bedungene Preis ist nach Versicherung des Herrn Mengus jetzt vollständig bezahlt.
Der Vater Sommervogel starb in Straßburg den 21. Aprili 1866 und hinterließ als einzige Erben mit gleichen Neuntelsantheilen seine aus der Ehe mit genannter Wittwe hervorgegangenen neun Kinder, wie sie Eingangs unter Ziffer II bis X verzeichnet sind, und zwar nach Ausweis des unterm 2. Juni desselben Jahres durch den damaligen Notar Momy in Straßburg begonnenen Verlaßenschafftsinventars. Es gehört somit das Kaufobjekt hälftig der Wittwe, hälftig den Kindern.
Die Fräulein Maria Adelheid und Maria Henriette Antonie Sommervogel hatten das Eigenthum von ihrer Mutter Frau Maria Adelheid Viktoria von Kochs, Wittwe des Procureur gérant am Lyzeum zu Straßburg H. Maximilian Joseph Sommervogel nach Inhalt einer elterlichen Theilung vor Notar Emil Triponé zu Straßburg vom 24. Oktober 1835 übergeben erhalten.
Wittwe Sommervogel hatte das Haus gekauft von frau Friederike Sophie Dorothea Klotz, Gattin des Spezereihändlers H. Franz Alois Joseph Nageldinger zu Straßburg, laut Vertrags vor Notar Zimmer daselbst vom 16. Mai 1820, worin über den Preis quittirt ist. Darin findet sich auch das frühere Eigenthum nachgewiesen.
Überweisung (…), Bedingungen (…), Feuerversicherung (…), Kaufpreis 33.600 Mark
Police d’assurance. Compagnie du Soleil. Police N° 28.309, 20 juin 1874 M° Sommervogel veuve née Blanchard, Hortense, propriétaire, demeurant à Dijon, département de Côte d’Or, 40.000 francs
Sur la propriété sise à Strasbourg rue des Charpentiers N° 15 occupée par des locataires sans profession augmentant les risques & composée des bâtiments ci après désignés
A. Corps de bâtiment principal donnant dans la rue des charpentiers, élevé sur cave voûteé, de rez de chaussée, deux étages, greniers, construit en pierres, couvert en tuiles
B. Corps de bâtiment formant l’aile gauche du précédent, élevé de rez de chaussée dont une partie forme galerie sur le cour, surmonté de deux étagee, & greniers, construit en pierres, briques & bois, couvert en tuiles. La présente police remplace & résilie celle N° 20.676
acp 644 (3 Q 30 359) f° 63-v du 14.10.

Originaire d’Irmstett, le cultivateur François Joseph Niderbihl épouse en 1843 Marie Louise Sattler, native de Scharrachbergheim
Mariage, Irmstett (n° 2)
Le 8° jour du mois de deux an 1843 à quatre heures du soir. Acte de mariage de Niderbihl François Joseph, profession de Cultivateur domicilié à Irmstett âgé de 23 ans né à Irmstett le 13 mars 1819 fils légitime et majeur de Niderbihl François Joseph âgé de 64 ans profession de cultivateur ci présent et consentant et de Marie Anne Salomomon agée de 64 ans ci présent et consentant
et de Sattler Marie Louise, âgée de 24 ans née à Scharrachbergheim le premier janvier 1819 fille légitime et majeure de Sattler Laurent âgé de 51 ans, profession de meunier ci présent et consentant et de Marie Anne Kehrling âgé de 46 ans ci présent et consentant (signé) Niderbihl François Joseph, Sattler Marie Louise (i 2)

Les enfants et héritiers de François Joseph Niderbihl, mort en 1893, vendent la maison par licitation à leur frère Edouard Isidore Niederbihl

1895 (28.5.), M° Loew n° 27.340
Versteigerung auf Anstehen von 1. Frantz Joseph Niederbihl, Staatspensionär in Saint-Maixent, Frankreich, 2. Josephine Niederbihl, ohne Gewerb hier, 3. Eduard Isidor Niederbihl, Kaufmann hier, 4. Marie Luise Niederbihl, Ehefrau Eugen Kierwel, Kaufmann hier, handelnd als einzige Erben von Frantz Joseph Niederbihl, gestorben am 18. November 1893.
Eduard Isidor Niederbihl, vorgenant, um 26.000 Mark
Zuschlag. Ein Wohnhaus mit Erdgeschoß zwei Stockwerken, Mansarden, Speicher und Zubehör in Straßburg, Zimmerleutgasse N° 15
Besitz und Genuß vom 24. Juni, Steuren vom 1. Juli 1895. Vom Steigpreis sind 8000 Mark von dem Hypothekar-Gläubiger Friderich Blum hier zu bezahlen
acp 899 (3 Q 30 614) f° 56 n° 988 du 5.6.

Edouard Isidore Niederbihl épouse en 1893 Léonie Louise Caroline Mengus
Mariage, Strasbourg (n° 418)
Strassburg am 1. Juni 1893. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Kaufmann Isidor Eduard Niderbihl, katholischer Religion geboren den 4. Mai des Jahres 1860 zu Irmstett (Unter-Elsass), wohnhaft zu Strassburg, Sohn des weinhändlers Frantz Joseph Niderbihl und dessen Ehefrau Luise Sattler beide wohnhaft zu Straßburg
2. die gewerblose Leonie Luise Karoline Mengus, katholischer Religion, geboren den 27. October des Jahres 1874 zu Straßburg, wohnhaft zu Straßburg, eheliche Tochter des verstorbenen Kaufmanns Lorentz Mengus wohnhaft beide zu Straßburg und dessen Wittwe Georgette Josephine Marie Schaal, Eigenthümerin wohnhaft zu Straßburg ([in margine :] † 8.X 1938 N° 2592) (i 97)

Edouard Isidor Niederbihl et Léonie Louise Caroline Mengus vendent la maison à la domestique Marie Thérèse Nest, native de Bœrsch

1897 (23.4.), M° Mossler
Verkauf – Eduard Isidor Niderbihl, Kaufmann und Leonie Luise Caroline Mengus, Eheleute in Straßburg
an Marie Theresia Nest, großjährig Kammerjungfer, gebürtig aus Boersch, wohnhaft in Paris, so gegenwärtig in Straßburg sich aufhaltend
Stadt Strassburg. Wohnhaus mit Erdgeschoß zwei Stockwerken, Mansarden, Bühnen, Seitengebd’autrede, Gallerie, Hofraum, Brunnen und Zubehör Zimmerleutgasse N° 15
dem Herrn Niderbihl zugeteil, laut Akt Loew hier 18 Juni 1895. Kaufpreis 30.000 Mark
angewiesen an die Kinder von Josephine Georgeyye Marie Schaal Wittwe Lorentz Mengus in Strasbourg auf Grund Liquidation und Theilung des amt. Notars vom 2. September 1896.
acp 925 (3 Q 30 640) f° 69-v n° 618 du 3.5.

Marie Thérèse Nest se marie en 1901 avec le marchand Sébastien Decker, natif d’Ernolsheim, qui a épousé en premières noces Marie Louise Buhr en 1877

1877 (12.3.), M° Loew
Ehevertrag zwischen Sebastian Decker, Kaufmann zu Straßburg wohnhaft als Bräutigam einerseits
Maria Luise Buhr, gewerblos zu Oberehenheim wohnhaft, Tochter des zu Ottrott gewesenen Eigenthümers Ludwig Buhr und Cecile Bettermann als Braut anderseits
acp 662 (3 Q 30 377) f° 30 n° 1138 du 16.3. Art. 1. Gütergemeinschaft auf Errungenschaft beschränkt im Sinne des C.C.
Art. 2. Absonderung der vorehelichen Schulden
Art. 5. Kleider, Leibwäsche & Schmucksachen bleiben Sondergut
Art. 6. der Bräutigam bringt in die Ehe ein Mobilier, Waaren, Geld 17.600
Art. 7. die Braut bringt ein die ungetheilte Hälfte an nachbeschriebenen Liegenschaften, nämlich Bann Ottrott (…) Bernardsweiler (…) Boersch, herrührend aus dem Nachlass ihrer verstorbenen Eltern, deren Erbin sie zue Hälfte ist, 2) verschiedene Forderungen, Obligationen 4160, 3) verschiedenen Mobiliargegenstände 948 M

1901 (10.1.), M° Mossler
Ehevertrag – zwischen Sebastian Decker hier, Wittwer I. Ehe von Marie Luise Bühr
und Maria Therese Nest, hier
acp 979 (3 Q 30 694. I) f° 29-v n° 2631 du 21.1. Vereinbarung der Errungenschaft Gemeinschaft
Einbringen des Bräutigams, ausser der Garderobe 1) zwei Wohnhäuser Zimmerleutgasse N° 10 & 23
2) Verschiedene Möbel- & Mobiliarsachen, bezeichnet in der Erbschaftssteuererklärung über den Nachlass seiner verlebten I. Ehefrau im Werthe zu 1387 M
3) Verschiedene Wertpapiere im Werthe zu 724 M
Einbringen der Braut, ausser der Garderobe 1) ein Wohnhaus hier Zimmerleutgasse N° 15, auf desselbe sind noch geschuldet 12.000 M, 2) Baargelt & Werthpapiere 6000 M
Beide Verlobte verzichten gegenseitig auf das ihnen, im Nachlass des andern zustehende gesetzliche Erbrecht
Erbvertrag. Decker vermacht seiner Braut für de Fall des Überlebens 1) das volle Eigenthum an sämmtlichen Hausmobilien 2) die lebenslängliche unentgeltliche Nutznießung an dem ihm gehörigen Wohnhause hier Zimmerleutgasse N° 23. Die Braut vermacht Decker 1) das volle Eigenthum an sämmtlichen Hausmobilien 2) die lebenslängliche unentgeltliche Nutznießung am Wohnhause hier Zimmerleutgasse N° 15

Mariage, Strasbourg (n° 66)
Strassburg am 21. Januar 1901. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Rentner Sebastian Decker, Wittwer von Luise Buhr, katholischer Religion geboren den 22. Februar des Jahres 1845 zu Ernolsheim /:Unter-Elsass:/, wohnhaft in Strassburg, Sohn des verstorbenen Ackerers Michael Decker zuletzt wohnhaft in Ernolsheim und seiner verstorbenen Ehefrau Anna Maria geborener Kelhetter, zuletzt wohnhaft in Straßburg
2. die Marie Theresia Nest, ohne Beruf, katholischer Religion, geboren den 11. Juni 1861 zu Boersch /:Unter-Elsass:/, wohnhaft in Strassburg, Tochter des verstorbenen Bäckermeisters Anton Nest und seiner verstorbenen Ehefrau Cäcilia geborener Bedel, beide zuletzt wohnhaft in Boersch (i 66)

D’après le dossier du Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme, Jean Meyer et Emilie Bechelen achètent la maison en 1933. Emilie Wolff née Bechelen se remarie en 1919 avec le monteur Charles Georges Winter puis en 1932 avec Jean Meyer

Mariage, Strasbourg (n° 1914)
Strasbourg le 25 octobre 1919. Par devant l’Officier de l’Etat-Civil soussigné ont comparu aujourd’hui dans le but de contracter mariage 1° Monsieur Charles Georges Winter, aide-monteur, de religion protestante, né le 17 janvier 1872 à Strasbourg demeurant à Strasbourg rue des charpentiers 15, fils de feu Philippe Winter, brasseur né à Schiltigheim (Bas-Rhin) et de feue Eve Riehl née à Eckwersheim (Bas-Rhin) demeurant en dernier lieu à Schiltigheim
2° Madame Emilie Wolff, née Bechelen, ouvrière d’usine, de religion catholique, née le 3 août 1885 à Steinbach (Haut-Rhin) demeurant à Isenheim (Haut-Rhin) fille de feu Georges Bechelen, ouvrier d’usine à Steinbach et de feue Marie Anne Hefflinger née à Steinbach demeurant en dernier lieu à Steinbach (i 178)

La maison est inscrite au cadastre à partir de 1948 au nom de Marcel Charles Winter, fils de la précédente, qui épouse en 1946 Elise Jund (voir le dossier du M.R.U)

Tables décennales. Mariages, Emilie Bechelen 14 mai 1932 n° 693 – Joseph Meyer, idem
Tables décennales. Naissances, Marcel Charles Winter 16 octobre 1920 n° 3510
Tables décennales. Mariages, Marcel Charles Winter 23 mars 1946 n° 432