La rue du Dôme relie la place Broglie, ancien marché aux Chevaux, à l’arrière de la cathédrale, d’où son nom. En effet, contrairement à la place de la cathédrale (Münsterplatz, parfois Domplatz), le nom qui est resté en usage n’a pas traduit « Dom » en « cathédrale ». Au XVIII° siècle, la rue commence donc au pont des Tailleurs (la Tribu des tailleurs possédait en effet le bâtiment à l’angle oriental du pont) pour finir à la chapelle Saint Laurent, l’église paroissiale de la cathédrale.
Ci-dessous, la rue du Dôme traverse de haut en bas le plan.

Seyboth (p. 31)
Münstergasse – Rue du Dôme

Münstergasse 1237 u. f. Rue du Monstier 1636. Rue des Prêtres 1766, 1795. Pfaffengasse 18. Jahrh. Rue de la cathédrale 1765. Rue de la Grande Eglise 1701. Rue de la Philosophie 1793.
Porta lapidea Septentrionalis 1143, 1190, an der Ringmauer (vor der ersten Stadterweiterung, eines der Stadtthore, schon in der römischen Periode). Neubau 1200. Steinin Porte 1249. Steininburgetor 1259, 1285 ; bald darauf abgebrochen.
Steininburgetorbrücke 1332 (über den Gebergraben), der Gras Etzel an der Brücken bi Steininburgetor 1328. Steininbrücke 1344, Rossmarcktbrücke 15., 16., 17. Jahrh. Pont du Marché aux Chevaux 18° ; Pont des Tailleurs 1777 (v. n° 1). Pont de la Philosophie 1794, « reconstruit 1812, supprimé 1840, lors du comblement du Fossé des Tanneurs. »

(Traduction) Münstergasse (rue de la cathédrale) 1237 et suivantes. Rue du Monstier 1636. Rue des Prêtres 1766, 1795, et en allemand Pfaffengasse XVIII° siècle. Rue de la cathédrale 1765. Rue de la Grande Eglise 1701. Rue de la Philosophie 1793.
Porta lapidea Septentrionalis (porte septentrionale de pierre) 1143, 1190, aux remparts (une des portes de la ville avant sa première extension, déjà à l’époque romaine). Reconstruite en 1200. Steinin Porte (cf. Stein : pierre) 1249. Steininburgetor 1259, 1285 ; détruite peu après.
Steininburgetorbrücke (pont à la porte « Steininburg » 1332 (sur le fossé des Tanneurs), der Gras Etzel an der Brücken bi Steininburgetor (l’enclos aux herbes au pont près la porte « Steininburg » 1328. Steininbrücke (pont « Steinin », pont de pierre) 1344, Rossmarcktbrücke (pont au marché aux chevaux) XV°, XVI° et XVII° siècles. Pont du Marché aux Chevaux XVIII° ; Pont des Tailleurs 1777 (v. n° 1). Pont de la Philosophie 1794, « reconstruit 1812, supprimé 1840, lors du comblement du Fossé des Tanneurs. »