Jean Pierre Kappel, cordonnier, et (1718) Marie Catherine Jünger, remariée (1728) à Georges Schmidt, cordonnier


Le cordonnier Jean Pierre Kappel, fils de cordonnier, épouse en 1718 Marie Catherine Jünger, elle aussi fille de cordonnier. Il meurt en 1726 en délaissant trois enfants. La veuve se remarie l’année suivante avec le cordonnier Georges Schmidt originaire de Berstett. Marie Catherine Jünger meurt en 1769, son unique héritière est sa fille Marie Catherine Cappel femme de Georges Frédéric Hertzog.
Maison de Georges Schmitt de 1743 à 1754 rue du Foulon


Le cordonnier Jean Pierre Kappel, fils de cordonnier, épouse en 1718 Marie Catherine Jünger, elle aussi fille de cordonnier : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration

Eheberedungs Copeÿ – zwischen dem Ehrsam und bescheidenen Meister Johann Peter Kappel, dem ledigen Schuhmacher, Weÿland des Ehrenhafften Meister Johann Peter Kappels, auch geweßenen Schuhmachers und burgers allhier Zu Straßburg längst seel. hinterlaßenem ehelichem Sohn, als dem bräutigamb ane einem, So dann der Ehren und tugendsamen Jungfrauen Mariæ Catharinæ Jüngerin des Ehrengeacht: und Vorachtbahren H Johann Jüngers ebenmäßig Schuhmachers und burgers allhier ehelicher Tochter als der Jungfrau Hochzeiterin andern theils sich begeben und zugetragen – Geschehen Straßburg den 7. den Monaths tag Augusti 1718 – Jacob Christoph Pantrion, Notarius juratus ac requisitus

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 309)
1718. Mittwoch den 24. Aug. seind nach 2.mahl. Proclamation ehelich copulirt worden, Johann Peter Kappel der ledige Schuhm. Weÿl. Joh: Peter Kappel gew. b. und Schuhm. hinterl. ehl. Sohn und J. Maria Catharina, Johanna Jünger b. und Schuhm. ehl. Tochter [unterzeichnet] + handzeich. Joh: Peter Kappel des hochz. Maria Catharina Jüngerin hohzeiterin (i 308)

Jean Pierre Kappel meurt en 1726 en délaissant trois enfants. L’inventaire est dressé dans leur maison rue du Maroquin. La masse propre à la veuve s’élève à 123 livres, celle des héritiers à 51 livres. L’actif de la communauté est de 237 livres, le passif de 155 livres.

1726 (27.5.), Me Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 53)
Inventarium und beschreibung aller Haab und Nahrung so Weÿl. der Ehrenhafft Meister Johann Peter Kappel geweßener Schuhmacher und burger allh. nunmehr seel. nach seinem den 22. Aprilis jüngsthin, aus dießen mühesahmen leben genommenen tödlichen Ableiben Zeitlichen verlaßen, Welche auf freundliches Ansuchen Erfordern und Begehren des Ehrenhafften Meister Johann Gottfried Werners Schuhmachers und burgers allh. als geordnet und geschworenen Vogts Mariæ Catharinæ, Johann Peter und Johann Kappels des abgeleibten seel. mit hernach gemelter seiner hinterbliebenen Wittib ehelich erzeugter Kinder und ab intestato Verlaßene Erben ersucht, durch die Ehren: und tugendsame Frau Mariam Catharinam Kappelin gebohrne jüngerin die Wittib, mit assistentz des auch Ehrenhafften Meister Johann Dürren ebenmäßig. Schumachers und burgers allh. dero geschwornenn Curatoris – So beschehen in der königlichen Statt Straßburg in fernerer gegenwarth des Ehrenhafften und achtbahren Meister Johann Jünger des Schuhmachers u. burgers allh. der Wittib geliebten Vatters Montags den 27. Maÿ Anno 1726.

Bericht, eingangs gemelter Verlassenschafft halber. Es ist zu wißen, daß zwar hievor ernante beede Ehepersonen in ihrem mit einander auffgerichteten Ehe Contract sich beederseits ein unverändert guth reservirt, anbeÿ expresse versehen, daß solche ihre Zugebrachte güthere dem herkommen gemäß gleich nach vollzogener hochzeit ordentlich zu künfftiger Nachricht sollen unventirt werden, alldieweilen aber solches nicht beschehen, mithin die Wittib die Schuld, ihrem Verstorbenen Ehemann allein zu gemessen, welcher Jederzeit darwid. geweßenen, und solche Inventur gehindert, alß hat mann dißorths anders nicht gekönnet, alß einem Jeden theil das Jenige was von seinem Zugebrachten unveränderten Guth der Wittib gethanem Gewißenhafften Angeben nach vorhanden, wider in Natura Zu zu schreiben (…)
In einer allhier Zu Straßburg in der Urbans Gaßen gelegener: und in diese Verlassenschafft gehöriger Behaußung ist befunden worden wie folgt
Höltzen: und Schreinwerck. Auff der bühn, In der Cammer A, In der Cammer B, Vor der Cammer B, In der Wohnstub, Vor der Wohnstub, Im untern hauß Ehren
Eigenthumb ane einer behaußung (E.) Ein hauß, und hoffstatt in St: Urbans Gaßen (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib Unverändert Nahrung. Sa. Hausraths 19, Sa. des Silbers 1, Sa. der Guldenen Ring 2, Sa. der Schuld 50, Sa. der Ergäntzung 50, Summa summarum 123 lb
Der Erben unverändert Guth, Sa. hausraths 7, Sa. des Silbers 1, Sa. Eigenthumbs ane einer behaußung 125, Summa summarum 134 lb – Schulden 186 lb, Übertreffen also der Erben unveränderts Passiva deroselben unverändert Guts umb 51 lb
die Theilbahre Verlassenschafft betr., Sa. Haußraths 14, Sa. Schue, led. und Werckzeug Zum Schuhmacher handwerck gehörig 36, Sa. der Schulden 186, Summa summarum 237 lb – Sa. passivorum 155 lb, Nach abzug des Theilbahren Passivorum verbleibt 82 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 153 lb
Eheberedungs Copeÿ (…) Straßburg den 7. den Monaths tag Augusti 1718 – Jacob Christoph Pantrion, Notarius juratus ac requisitus
Copia Codicilli – im Jahr 1726 (…) Freÿtags den 19. Monaths tag Aprilis abends Zwischen Acht und Neün Uhren beÿ Zweÿen hellbrennenden liechtern, der Ehrenhaffte Meister Johann Peter Kappel, Schuhmacher und burger allhier (…) unpäßlichen krancken Leibes auff einem bette liegend, jedoch guten richtigen Verstandtes und vernüfftiger Sinnen – Jacob Christoph Pantrion, Notarius publ.

Le cordonnier Georges Schmidt originaire de Berstett se marie avec la veuve de Jean Pierre Kappel : contrat de mariage, célébration, accession à la bourgeoisie

Contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire de 1769
Eheberedung – zwischen dem Ehrsamen und bescheidenen Georg Schmidt dem leedigen Schumacher weÿl. Johann Schmidt burgers und ackersmanns zu bärstätt ehelich erzeugtem Sohn, So dann der Ehren und tugendsahmen Fr. Maria Catharina geb. Jüngerin weÿl. Johann Peter Kappel auch schumachers Wittib – den 26. sept. 1727, Not. Pantrion

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 55-v, n° 216)
1727. Eod. [Mittw. d. 8. 8.bris] sind nach 2. maliger Proclamation ehelich copulirt und eingesegnet word. Geörg Schmidt der ledige schuhmacher von Bärstett Weÿl. Joh: Schmidts gew. Acker Manns daselbst nachgel. ehl. Sohn v. fr. Maria Catharina weÿl. Joh: Peter Kappels gewes. b. v. schuhmachers nachgel. wittib [unterzeichnet] Jörg schmitt als hoch Zeiters, Maria Catharina Cappelerin alms hochzeiterin (i 59)

1728, 4° Livre de bourgeoisie p. 941
Georg schmid d. schuem. Von berstät Geb: erhalt d: burgerrecht Von seiner ehefr. Cath: weÿl. Johann Peter Caplers gewes. b. und. schuem. allhier hind: dochter umb die tertz d: alt. bs. will beÿ EE Zunfft d: schuemach. dienen. Jur. 5.t Jan. 1728

Marie Catherine Jünger fait dresser l’inventaire de ses apports dans la maison rue du Maroquin

1728 (3.5.), Me Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 57) n° 117
Inventarium über Frawen Mariæ Catharinæ Schmidin gebohrner Jüngerin, Meister Georg Schmiden, Schuemachers Und burgers alhier Ehefraue, Zu erstgemeltem ihrem geliebten Haußwürth in den Ehestand zugebrachte Nahrung – so auß ursach Sie solches in der mit ihrem Ehemann in der aufgerichteten Ehebered. sich expresse alß ein freÿ eigen ohnverändert Guth wie auch die Ergäntzung deren währender Ehe davon abhegend. Posten reservirt Undt Vorbehalten hat – Actum und inventirt den dritten Maÿ Anno 1728. dießes Inventarium aber expedirt und ausgefertigt den 3.t Augusti 1742, Johannes Brackenhoffer Not. juratus

In einer alhie Zu Straßburg In der Curbengaßen gelegener, und in dieße Nahrung gehöriger behaußung befund. word. wie volgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. haußrathß 208, Sa. Schu und werckzeugs 43, Sa. Silbers 14, Sa. goldener Ring, Sa. der baarschafft 12, Summa summarum 286 lb
Erschienen beÿ dießen Concept Mr Georg Schmid der Schuhemacher u. b. alhier Zu Strbg. der hat in gegensein seiner Ehefrauen Fr. Mariæ Catharinæ geb. Jüngerin bekannd, daß dieselbe nach ihres vatters seel. tod von längst weÿl. Fr. Annæ Elisabethæ geb. Hÿppolitusin, Weil. Mr. Johannes Jünger des gewesenen Schuhmachers und bs. alhier seel. hinterl. Wb. (…)

Marie Catherine Jünger meurt en 1769 en délaissant une fille de son premier mariage. L’inventaire est dressé dans une maison rue du Maroquin. La succession comprend une maison Grand rue. La masse propre à l’héritière s’élève à 1 239 livres. L’actif du veuf et de la communauté est de 438 livres, le passif de 1 433 livres.

1769 (2.6.), Me Nenter (6 E 41, 966) n° 246
Inventarium über weÿl. der Tugendsamen Frau Mariæ Catharinæ gebohrner Jüngerin Mstr Georg Schmidts des Schumachers Ehefrauen Verlassenschafft – nach ihrem den 15. dieses laufenden 1769. Jahrs genommenen tödlichen hintritt, auf Ansuchen Fraun Mariæ Catharinæ geb. Cappelin der verstorbenen in erster Ehe mit weÿl. Meister Johann Peter Cappel dem Schumacher erzeugter tochter und ab intestato einzigen Erbin, so dermalen an Meister Georg Friedrich Herzog den ebenmäßig Schumacher verheurathet

In einer ane der St Urbans Gaß gelegenen Johann Georg Jöckers dem Schumacher eigenthümlich zuständig und von dem hinterbliebenen Wittiber zum theil Lehnungsweiße bewohnenden behausung
Eigenthumb ane einer behausung. Nemlichen ein dritter theil vor ohnvertheilt von und ane einer behausung und hoffstatt mit allen deren Gebäuden, begriffen, Weithen, zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in der Obern straß am Stampfgäßel, einseit neben H. Georg Hatzung dem Metzger anderseit neben Mstr Johannes lausterer dem Schuhmacher hinten auff eben gedachten hatzung, zu Erspahrung der Abschatzungs Kösten wie solcher Von dem hinterbliebenen Wittibern im Monath May 1766 von Fr. Maria Catharina verwittibter hertzogin gebohrner Voltzin erkaufft worden in auswurff zu bringen mit 100 lb, hierüber solle eine in C.C. Stub errichtete Kauffverschreibung besagen, so aber berichteter maßen noch nicht außgefertiget worden, betreffend die über zween dritte theil vorbeschiebener behausung so gehören davon und zwar nach außweiß einer von H. Notario Johann Richard Häring den 22. Januarÿ 1767 errichteten Erbs cession Mstr Georg Friedrich hertzog dem Schuhmacher 4/9 und seinen Kindern zween 9.t theil
Ergäntzung, durch weÿl. Jacob Christoph Pantrion in Anno 1728 den 3. maÿ durch weÿl. Not. Johannes Brackenhoffer den 3. aug. 1742 expedirt und außgefertigeter Inventarium
Series rubricarum hujus Inventarÿ, der Fr. Erbin anerstorben ohnverändert Mütterliche Nahrung, kleÿdung 5 lb, Ergäntzungs rest 1251 lb, Summa 156 lb – Schulden 17 lb, Nach deren abzug 1239 lb
des wittibers ohnverändert und theilbares Vermögen, hausrath 4 lb, silbers 15 ß, gold. rings 4 ß, behausung 100 lb, pfenningzinß hauptgüter 300 lb, schulden 32 lb, Summa summarum 438 lb – Schulden 1433 lb, passiv onus 994 lb, beschluß und Verstallungs Summa 244 lb
Eheberedung (…) den 26. sept. 1725, Not. Pantrion
Copia Codicilli, den 28. jan. 1769, Not. Philipp Jacob Greis

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 400 florins (200 livres)

1769, VII 1180 – Livres de la Taille f° 90-v
Schumacher, N° 2383 – Weÿl. Fr. Mariæ Catharinæ geb. Jüngerin Georg Schmidt Sen. des Schuhmachers und burgers allhier gew. Ehefrauen Verlassenschafft jnvent. H. Not. Nenter.
Concl. final. jnvent. Ist fol. 72., 244 lb 6 ß 8 d die machen 500. R. Verstallte 100. R Zu wenig 400. R weilen aber bis ad annum 1761. 1200 R. Verstallt worden, so wird wohl ane statt des nachtrags nur das Stallgeldt Von der nicht verstallten Summ nachzuhohlen seÿn thut 4 lb 16 s, Ext. Stallgelf pro 1588. bis 1759. incl. 24. lb 12 ß
geb. 4 ß 8 d
abhandlung 12 ß 6 d, (Summa) 30 lb 5 ß 2 d
dt. 12.t aug. 1769.


Les Maisons de Strasbourg sont présentées à l’aide de Word Press.