François Marc Spohrer, maître maçon, et (1771) Marie Catherine Schwartz – catholiques


Né le 25 avril 1746 fils du maçon manant Denis Spohrer, François Marc Spohrer termine son apprentissage à Haguenau en 1761. Il fait ses années d’épreuve à Strasbourg de 1766 à 1769 puis travaille à son chef d’œuvre en 1770. Il est reçu maître début septembre 1770 avec des restrictions temporaires (formation d’un apprenti, nombre de compagnons), devient bourgeois fin septembre et tributaire début octobre. Il épouse en février 1771 Marie Catherine Schwartz, fille de batelier, originaire de Hœnheim.
Il reconstruit en 1771 la façade de la maison Windesheim au Marché aux Chevaux (place Broglie, à l’angle de la rue de Bischheim).
François Marc Spohrer et Marie Catherine Schwartz font dresser en 1791 l’inventaire de leurs bien après qu’un des créanciers a engagé des poursuites. Marc Spohrer meurt en 1794 en délaissant un fils et deux filles.

Maisons en propriété
1771-1774, Marché Gayot
1772, rue des Sœurs (VI 352, actuel n° 10)
1794-1795, quai Saint-Jean, maison de la Commanderie Saint-Jean

Enfants

  • Marie Thérèse mariée en 1793 avec le chandelier Jean Félix Schmitz (acte)
  • Jacques, employé au relais de Drusenheim (1795) puis maçon, mort célibataire en 1821 (acte)
  • Marie Catherine, célibataire

Fils du maçon manant Denis Sporer, François Marc Sporer qui a terminé son apprentissage à Haguenau en 1761 demande en octobre 1766 à faire ses années d’épreuve auprès de l’inspecteur des travaux Samuel Werner

1760, Protocole du Corps des maçons (XI 243, 245, 1750-1770-1791)
(XI 243) Spohrer, Frantz Marx, 162.b, 178.b, 179.b, 181.a
(XI 245) Spohrer, Frantz Marx, fol. 1.a, pag. 47, 52, 130, 133, 136, 146, 148, 161, 164, 217
(f° 162.b) Freÿtags den 10. Octobris 1766. – Frantz Marx Sporer der ledige maurergesell von Straßburg, dionisÿ Sporers des Schirmers und maurergesellen hieselbst ehelicher sohn stehet vor und bittet ihn beÿ H Samuel Werner dem bau Inspectorem, und Mr Michel Meÿer dem maurer in die gewöhnliche muthjahr einzuschreiben, producirt Zu dem Ende seinen Lehrbrieff von E E Meisterschafft der maurer und Steinhauer Zu hagenau de dato 10. aug. 1761.
Ist nach gehaltener Umbfrag Erkandt, solle dem Imploranten gegen Erlag der gebühr willfahrt werden, und dieses Zur einschreibung der muthjahr dienen wan derselbe von H Werner dem bau Inspectori in Zeit acht tägen dem obermeister ein glaubhafften schein beÿbringen wird, daß er Ihn würcklich in die muthjahr auffgenommen hat (dt vor das handwerck 1 lb 10 ß,vor Einsch. gebühr 1 lb 10 ß)

Comme il a terminé ses années d’épreuve, Marc Spohrer demande en octobre 1769 à faire son chef d’œuvre. Le Corps des maçons demande un certificat de ses maîtres Samuel Werner et Meyer

(f° 178.b) Freÿtags den 27.ten Octobris 1769 – Marx Spohrer der ledige Steinhauer und Maurergesell von hier gebürtig, dionisÿ Spohrers, des Schirmers und maurergesellen hieselbsten ehelich hinterlassener Sohn stehet vor, und bittet, weilen seine Muthjahre vorbeÿ seind, ihn ad Examen Zum Meisterstück zu admittiren.
Ist nach gehaltener Umbfrag per majora Erkandt worden, daß der Impetrant einen Schein von H bau Inspectore Samuel Werner, als beÿ welchem derselbe in die Muthjahr wie auch beÿ Mr Meÿer eingeschrieben worden, beÿ letzterm aber nach deßen Aussag nicht gearbeitet, der erstere aber hiebeÿ nicht vorhanden, beÿbringen solle wegen Erstreckung seiner Muthjahre und wie er sich darinn Aufgeführt hat, damit als dann ferner geschehen werde, was sich gebühret. (dt. 3. R. für das handwerck)

Marc Spohrer réitère sa requête en mars 1770. Comme il a travaillé un certain temps à la campagne, le conseil lui demande de prolonger ses années d’épreuve de la durée de son absence

(f° 179.b) Mittwochs den 21.ten Martii 1770. – der Gesell Spohrer stehet abermal vor und bittet weilen seine Muthjahre vorbeÿ seind, ihne ad Examen Zum Meisterstück zu admittiren.
Weilen sich erhellet, daß er während seine dreÿ Muthjahren eine Zeitlang auf dem Land gearbeitet und nicht beÿ seinem Muthmeistern, derowegen Erkannt, daß so lang er auf dem Land gearbeitet, Er so lang alhie beÿ seinen Zweÿen erwählten Muthmeistern alß beÿ H Bau Inspector Werner und Mstr. Meÿer, ausmuthen u arbeiten solle.

Marc Spohrer produit en avril 1770 les certificats de ses différents maîtres. Il est autorisé à commencer son chef d’œuvre dès que le compagnon Fæssler aura terminé le sien.

(f° 181.a) Dienstags den 24.ten Aprilis 1770 – Marx Spohrer der ledige Steinhauer und Maurergesell von hier gebürtig, producirt von H Werckmeister Götz einen Schein vom 21. hujus, wie daß derselbe von dem 23.t Januarÿ 1769. bis dato beÿ ihme in Arbeit gestanden, mithin seine dreÿ Jahr beÿ ihme und andern Meistern alß beÿ H. Lingenhölin, Mstr Kedterer und Mstr. Schrœder und dann auch beÿ H Bau Inspectore die dreÿ Jahr vermuthen, bittet dahero ihne zu dem Examen des Meisterstücks zu admittiren.
Erkannt, solle zu dem Examen des Meisterstücks gelaßen werden, sobald der Gesell Fäßler sein Meisterstück verfertiget hat

Marc Spohrer obtient en mai 1770 le sujet de son chef d’œuvre qu’il présente en septembre. Comme les défauts que relèvent les examinateurs sont de peu d’importance, il est reçu maître à part entière avec des restrictions temporaires : il n’a pas le droit de former d’apprenti pendant les deux premières années ni d’employer plus de six compagnons pendant la première année.

1762, Maçons (XI 247, chefs d’œuvre)
(f° 27) Donnerstags den 17.den May 1770 nachmittag um zweÿ Uhr convenerunt Herr Rathherr Georg Michael Müller Steinmetz, Mstr. Georg Christoph Freÿsinger, Steinhauer, Mstr. Bernhard Rottler, Steinhauer und Mstr. Philipp Jacob Wolff, Steinmetz, alle vier Maurermeister alhier, als für dieses Jahr geschwornen Meisterstück Schauer.
Vor welchen erschienen ist Marx Spohrer der ledige Steinhauer und Maurergesell von hier gebürtig, bittet Ihne zum Examen des Meisterstücks Zu admittiren, weilen er præstanda præstirt hat.
Erkannt, willfahrt. Woraufhin mit ihme der Anfang gemacht und Erstlich zu verzeichnen, ein irregulairen Platz mit einem großen Maaßstab, um denselben abzumeßen, und einen Riß nach einem kleinern Maaßstab Zu Papier Zu bringen.

(f° 27-v) Dienstags den 4.ten Septembris 1770. hora secunda pomeridiana wurde auf Ansuchen Marx Spohrer des ledigen Steinhauer und Maurergesellen von hier gebürtig, in præsentia S. T. Herrn Johann Niclaus Dietrich, Fünfzehners und hochgebietenden Herrn Obmanns, desselben verfertigtes Probier und Meisterstück durch Herrn Rattherrn Georg Michael Müller, Steinhauer, Herr Johannes Lingenhölin, Steinhauer, dießer in Abwesenheit Mstr. Georg Christoph Freÿsinger des Steinhauers hierzu deputirt, Mstr. Bernhard Rottler, Steinhauer, und Mstr. Philipp Jacob Wolff, Steinmetz, die nun malige vier geschworene Meisterstück Schauere examinirt, zufolg vorgegebenen Maaßes nachgemeßen und folgendes zu ahnden befunden.
1. Hat Er den dritten Stock in Ansehung der Stockhöhe um 2 ½ Zoll zu hoch gezeichnet.
2. Befindet sich der oberste Tritt der Schnecken um zweÿ und ein quart Zoll zu nieder und rühret dieser Fehler her von einiger unfleißiger berechnung.
3. Der hangende Schlußstein samt dem Postament von der Pallustad auf demselbigen an der frantzösischen Steeg ist um dreÿ Zoll Zu nieder, obwohlen im Grundriß wohl gezeichnet.
4. Hat Er den Kellerhals im Lichten Vier Zoll Zu weit gezeichnet.
5. Hat Er Zwar die in und auswendige Gradbretter im Kellerhals gezeichnet, jedoch aber nicht herausgelegt.
6. Hat er die gesamte verstochene Arbeit unfleißig bewerckstelliget.
Wegen obgemelten gesamten Fehlern, so keine Hauptfehler seind, ist durch den Hochgebietenden Herrn Obmann und die vier geschworene Meisterstück Schauere Erkannt, daß demselben Zwar das vollkommene Meisterrecht zugedeihet werde, und Er als ein vollkommener Meister passiren solle jedoch aber vor verfließung Zweÿ Jahre keine Jungen annehmen, und während einem Jahr nur mit Sechs Gesellen arbeiten dörfe.
Anbeÿ hat Er dem Hochgebietenden Herrn Obmann handtreuwlich ane Eidesstatt angelobet, daß Er samtliches Meisterstück von eigener Hand durch Hülf niemand anderst verfertiget hat.

(traduction) Le jeudi 17 mai 1770 à deux heures de relevée se sont réunis les quatre examinateurs jurés pour l’année en cours, à savoir le conseiller et tailleur de pierres Georges Michel Müller, l’équarrisseur Georges Christophe Freysinger, l’équarrisseur Bernard Rottler et le tailleur de pierres Philippe Jacques Wolff.
Le compagnon maçon et équarrisseur célibataire Marc Spohrer, originaire de cette ville, s’est présenté devant eux en demandant de faire son chef d’œuvre puisqu’il en remplit les conditions.
Sa demande est accueillie favorablement. On a commencé par lui présenter un terrain de forme irrégulière à grande échelle en lui demandant de le mesurer et d’en faire un dessin à plus petite échelle.

Le mardi 4 septembre à deux heures de relevée, en présence de l’honorable prévôt et assesseur des Quinze Jean Nicolas Dietrich, les quatre examinateurs jurés pour l’année en cours, à savoir le conseiller et tailleur de pierres Georges Michel Müller, l’équarrisseur Jean Lingenhœl désigné pour remplacer l’équarrisseur Georges Christophe Freysinger, l’équarrisseur Bernard Rottler et le tailleur de pierres Philippe Jacques Wolff, ont inspecté le chef d’œuvre que présente le compagnon maçon et équarrisseur célibataire Marc Spohrer, originaire de cette ville, et ont fait les objections suivantes.
1. Le troisième niveau est trop haut de deux pieds et demi sur le dessin.
2. La marche supérieure de l’escalier à vis est trop basse d’un quart de pouce, l’erreur est due à un calcul inexact.
3. La tablette et le stylobate de la balustrade sont trop bas de trois pouces dans l’escalier à la française bien que le dessin soit exact.
4. La descente de cave a quatre pouces de trop en largeur sur le dessin.
5. Il a bien dessiné les planches extérieures de la descente de cave mais il ne les a pas réalisées.
6. L’ensemble du travail manque de soin dans la réalisation.
Comme les défauts ci-dessus ne sont pas des défauts majeurs, le prévôt et les quatre examinateurs ont décidé de recevoir le candidat maître à part entière mais il n’aura pas le droit de former d’apprenti pendant les deux premières années et devra se contenter de six compagnons pendant la première année. Il a ensuite juré sous la foi du serment au prévôt avoir réalisé tout son chef d’œuvre seul sans l’aide de personne.

François Marc Spohrer produit le certificat de son baptême à l’église Saint-Pierre-le-Jeune le 25 avril 1746. La tribu lui remet début septembre 1770 une promesse d’admission pour qu’il puisse devenir bourgeois

1770, Protocole des Maçons (XI 239)
(f° 250-v) Freÿtags den 7.ten Septembris 1770. producirte Frantz Marx Spohrer der ledige Steinhauer und maurermeister allhier Zu Straßburg gebürtig tauffschein Von H. Thannberger dem Pfarrh. allhier zum jungen St. Peter von Gestrigen tag außgestellt, Kraft weßen derselbe von weÿland dionisius Spohren gewesten maurers und schirmers allhier und anna maria gebohrner barthin gewester Eheleuthe hieselbst den 25.t. aprilis 1746. Ehelich gebohren und daselbst getaufft worden, deme auf befehl S. Tit: herrn XXI. Johann Heinrich Gangolf dießeitiger Ehrsamen Zunfft hochgebietenden herrn Ober Hh. um sovil mehr da derselbe das meisterstück allhier Verfertiget und den 4.ten dießes nach ordentlicher besichtigung und Examinirung deßelben als ein Vollkommener meister auf: und angenommen worden, Ein Schein, daß wan, Ein hoch Edler Magistrat denselben Vorderistens als burger wird angenommen habe Er auch als Zünfftiger beÿ dießseitiger Ehrsamen Zunfft angenommen werden solle, mitgetheilt worden.

François Marc Spohrer devient bourgeois fin septembre 1770 : registre d’inscription et registre de traitement des demandes

1770, Livre de bourgeoisie 1769-1777 (VI 286) f° 22-v
Frantz Marx Sporer, Maurer meister von hier geb. erhalt das burger recht ex speciali gratia umb den alten burger schilling, will denen beÿ EE Zunfft der Maurer. Jur. den 24. 7.br. 1770

(VI 286 bis) p. 168, N° 27. den 22.ten 7.bris 1770. Maurer
Frantz Marx spohrer der ledige Steinhauer und Maurer von Hier gebürtig weil. Dionisii spohrers geweßenen Maurers und schirmers hieselbsten ehelicher Sohn, Erweißet durch scheine seine eheliche geburt, Catholischer religion, geleistete stall Caution und Vertröstung deß Zunfft rechts beÿ E. E. Zunfft der Maurer.
500. baar hat Implorant vorgewießen, wen aÿd deß Eigenthumbs abgelegt und 100. R. nach ordnung deponirt.
Bittet, angesehen seine Eltern seith 2.ten Maÿ 1735. als schirmer löbl. Statt beÿ tragen und Er selbsten in statt diensten gestanden receptionem in allhiesiges burgerrecht umb den alten burger schilling.
receptus umb den Altne b. sch.

Il devient tributaire début octobre après avoir produit son certificat de bourgeoisie

1770, Protocole des Maçons (XI 239)
(f° 253) Montags den 1. Octobris 1770. Neu Zünfftiger – Frantz Marx Sporer der ledige maurermeister und burger allhier gebürtig hierselbst, stehet vor so das Kaufgericht mit 3. R. bezahlet hat, producirt löblich Cantzleÿ: Und stattstall schein vom 24.ten dießes mit bitt deselben als ein Zünfftigen auf und anzunehmen.
Erkandt, gegen Erlag der gebühr Willfahrt (dt. vor den Pfenningthurn 1 lb, Zunfftgebühr 2 lb 11 ß, Einschr. gebühr 4 ß, Summa 3 ln 15 ß, zahlt auch das Kauffgericht)

François Marc Spohrer épouse Marie Catherine Schwartz, fille de batelier, en février 1771 : contrat de mariage, célébration

1771 (22.1.), Me Nenter (Georges Fréd. 6 E 41, 969) n° 158
(Eheberedung) persönlich kommen und erschienen, der Ehrenachtbare H. Frantz Marx Spoor, der Steinhauer und Maurer Meister wie auch burger allhier, als Hochzeiter ane einem, und Zwar unter assistentz H Antoni Friderich Hartmanns, des Kieffers und Weinhändlers wie auch burgers allhier,
So dann die Ehren und tugendsame Jungfr. Maria Catharina Schwartzin, Hn Johannes Schwartz des Schiffmanns und burgers allhier, mit längst Weÿl. Mariä Salome Schwartzin gebohrner Hermännin seines geweßenen erstern ehelichen Haußfrauen, ehelich erzeugte Tochter, beÿständlich gedahten Ihres Vatters und H Johann Georg Klingelmeÿers, des Fischers und burgers allhier, Ihres geordneten und geschwornen Vogts als hochzeiterin ane dem andern theil – Actum Straßburg den 22. Januarÿ Anno 1771 [unterzeichnet] Frantzs Marx spohrer maurer meister, Maria Catharina schwartzin

Mariage, Saint-Louis (cath. p. 299)
Hodie quarta Mensis februarii anni 1771 (…) sacro matrimonii vinculo in facie ecclesiæ conjuncti fuerunt Franciscus Marcus Spohrer Argentinensis filius legitimus et minorennis defuncti Dyonisii Spohrer in vivis murarii et Annæ Mariæ Barthin, professione sua etiam murarius, commorans in parochia ad S. Petrum Junioren ex una, et Maria Catharina Schwartzin partiter Argentinensis filia legitima et minorennis Joannis Schwartz, civis hic et piscinum venditor et defunctæ Salomeæ Hermannin, commorants in hac parochia ex altera partibus, (signé) Frantz Marx spohrer, Maria Catharina Schwartzin (i 153)

Originaire de Hœnheim, Marie Catherine Schwartz devient bourgeoise à titre gratuit : registre d’inscription et registre de traitement des demandes

1771, Livre de bourgeoisie 1769-1777 (VI 286) p. 29
Maria Catharina Schwartzin von hönheim geb. verheur. an Frantz Marcus Sporer, Maurermeister und burger allhier erhalt das burgerrecht ex speciali gratia gratis will dienen beÿ EE Zunfft der Maurer. prom. den 7. febr. 1771.

(p. 206) No. 13. d. 23. Jan. 1771. Maurer
Jgfr. Maria Catharina Joh. Schwartz des in Allhiesiges burgerrecht A. 1759. angenommenen fischers beÿ Ordnung gelaßene tochter, Verlobt an Frantz Marx Spoor den hiesigen Burger und Steinhauer Meister.
Erweißet durch Vorgelegte scheine Ihre ehrliche Geburt, Cathol. Relig. Wohlgeführten lebens Wandel, daß ihr sponsus und Vater Ihre Stallgebühren in ordnung haben.
500 R. baar hat dieselbe Vorgewiesen und darüber den eid des eigenthums abgeschworen und 100. R. beÿm burger protocoll deponirt.
Bittet in Ew. Gn. burger Recht aus hoher recommendation gratis recipirt Zu werden und will 6 ß in d. A. H. geben.Recepta d. 28. Jan. gratis – 6 R A. H.

François Marc Spohrer assiste à son premier conseil en mars 1771

1760, Protocole du Corps des maçons (XI 243, 245, 1750-1770-1791)
(f° 1.a) Mittwochs den 13. Martii 1771 – Mstr Frantz Marx Spohrer Zahlte für seinen erstern Sitz beÿ E. E. Handwerck 1 lb 10 ß

François Marc Spohrer demande qu’on lui remettre le certificat d’apprentissage qui se trouve dans la boîte aux archives

(p. 52) Dienstags den 6. Julii 1773 – Meister Frantz Marx Spohrer stehet vor und bittet ihme seinen in der Lad befindlichen Lehrbrief zu extradiren. Erkannt Willfahrt.

(p. 130) Donnerstags den 5.ten Augusti 1779 – Meister Antoni Klotz bringt an, daß Meister Frantz Marx Spohrer, der Jungmeister, als Er den Gesell Kelli hierin berufen, demselben vorangegangen seÿe, daher derselbe straffällig wäre.
Erkannt, Seÿe dem beklagten ein Stuben Recht mit 2. ß 6. d anzusetzen.

Le maître de la tribu donne lecture en décembre 1779 d’une lettre qu’il a reçue du Corps des maçons de Mutzig, d’après laquelle François Marc Spohrer aurait insulté le maçon Thomas Herrmann. François Marc Spohrer nie les faits. Le conseil lui donne deux mois pour régler l’affaire qui traîne ensuite en longueur. Il finit par le menacer d’interdire aux compagnons de travailler pour lui. La dernière mention de l’affaire dans le registre date de mai 1781

(p. 133) Dienstags den 7. Decembris 1779 – Meister Georg Friderich Walther, der Obermeister trug vor, daß Er E: E: Meisterschaft habe Zu sammen kommen laßen, weilen Er einen Brief E. E. Handwerck der Maurer und Steinhauer Zu Mutzig erhalten habe, welchen Er communiciren wolle.
Nachdeme derselbe deutlich abgelesen war und daraus ersehen worden, daß Meister Frantz Marx Spohrer, der hiesige Mit meister darinnen angeklagt wird, Thomas Herrmann den Maurermeister Zu Mutzig einen Schelm, Dieb und Spitzbub gescholten und affrontirt zu haben, so wurde Er Meister Spohrer hiebeÿ Zugegen, deswegen Zu Rede gestellt, derselbe aber war der Anklage nicht geständig, sondern behauptete, daß Er ihme Herrmann nur gesagt, Er habe ihn um Neun Louis d’or gebracht, als weshalben Er denselben für einen liederlichen Mann declarirte.
Hierauf wurde nach gehaltener Umfrag Erkannt, daß besagter Meister Spohrer in Zeit von Zweÿen Monaten von dato an gerechnet, sich mit E: E: Maurer Meisterschafft zu Mutzig dieser Sache wegen abfinden und ein Attestat darüber beÿbringen solle.

(p. 136) Anno 1780 Montags den 10.den Aprilis – Beÿ gehaltener Umfrag wurde durch Meister Antoni Klotz angebracht, daß in gefolg der unterm 7.den Decembris jüngst ergangene Erkantus Meister Frantz Marx Spohrer der dießortige Mit meister, ein Attestat beÿbringen solle, daß er sich mit der Maurer und Steinmetz Meisterschafft Zu Mutzig abgefunden habe, folglich derselbe solchem Handwerck solange nicht beÿwohnen könne, bis Er besagtem bescheid ein Genügen geleistet haben wird. Worauf Meister Spohrer einen Abtritt genommen.

(p. 146) Dienstags den 27.ten Junii 1780. – Beÿ gehaltener Umfrag wurde von einigen Meistern angebracht, daß Meister Frantz Marx Spohrer die Ihme angesetzte Frist, um sich mit E: E: Meisterschafft der Maurer und Steinmetz Zu Mutzig abzufinden, schon lange habe verstrichen laßen, wodurch disseitige Ehrsame Meisterschafft sich in dem Fall gesehen, die jeweilige Handwercker seither durch den büttel ansagen zu laßen, weilen nun solches deroselben Zum Nachtteil gereichet, so solte man dafür daß derselbe anzuhalten wäre, sich ohne fernern Aufschub desfalls zu legitimiren.
Erkannt, Seÿe derselbe auf nächstes Handwerck vorzugebieten, um seine Sache in Richtigkeit zu bringen.

(p. 148) Mittwochs den 12.ten Julii 1780 – Meister Frantz Marx Spohrer, der Steinmetz, wurde wegen der von seithen E: E: Meisterschafft der Maurer und Steinmetz Zu Mutzig wider Ihn angebrachte Klage abermalen Zur Rede gesetzt und befragt, ob Er sich noch nicht mit besager Meisterschafft abgefunden habe, da Er dann declarirte, daß solches bishero nicht geschehen, Er auch nicht gesonnen seÿe, deßelbe zu thun, weilen Er den Kläger Thomas Herrmann nicht injurirt, dieser auch solches nicht erwiesen habe, worauf der beklagte fortgegangen.
Demnach wurde Erkannt, daß die unterm 7.den Decembris jüngst ertheilte Erkanntnus Zufolg deren Er Meister Spohrer in Zweÿen Monaten sich mit E: E: Mutziger Meisterschafft abfinden und desfalls ein Attestat beÿbringen solle hiemit nochmalen zu confirmiren und vermittelst eines Extractus dieses Protocolli S. T. der Hochgebietende Herr Oberherr dieser Ehrsamen zunft geziemend Zu ersuchen seÿen, demseselben solang seine Gesellen Zu Sperren, bis Er erwehntem Handwercks bescheid ein Genügen geleistet haben wird.

(p. 164) Donnerstags den 31.ten May 1781. Vorgedachter Meister Fäßler als Obermeister meldete ferner daß schon unterm 12. Julii 1780. beÿ disseitigem handwerck beschloßen worden dieser Ehrsamen Zunft Hochgebietenden Herrn Oberherrn geziemend Zu ersuchen, Meister Frantz Marx Spohrer, dißortigem Mit meister solang die Gesellen Zu sperren, bis Er seine Sache mit E: E: Mutziger Meisterschaft wird ausgemacht haben, Hochgedachter Herr Oberherr aber hätte solches vor E: E: Gerucht verwiesen, da nun morgen nachmittag ein Quartal Gericht wird gehalten werden, so wollte Er der Ober meister befragt haben, ob Er solches dabeÿ vorbringen solle.
Erkannt, wird dem Ober meister hiemit aufgetragen, besagten Meister Spohrer von E. E. Zunft gericht berufen zu laßen und zu begehren, daß ihme wie gedacht, seine Gesellen gesperret werden möchten.

Marc Spohrer est élu maître adjoint en 1788. Il refuse la charge parce qu’il est souvent absent et qu’on lui infligerait des amendes. Il revient sur sa décision quand on lui expose que l’amende n’est pas liée à son absence mais à la clé qui manquerait et qu’il peut confier à un autre maître

(p. 216-v) Dienstags den 2. Septembris 1788 – Einfolglich is man auch Zur Wahl eines Untermeisters geschritten und erwählt worden Mstr Frantz Marx Spohrer. C. R.
(p. 217) Mittwochs den 17. Septembris – Mstr Johann David Osterrieth der Obermeister, proponirte, daß Mstr Frantz Marx Spohrer, welcher beÿ letzterm handwerck zu Untermeister erwählt worden, solches Amt refusire und ihn den Schlüßel Zur Lad zurückgeschickt, ohne zu berichten warum.
Mstr Spohrer Zugegen sagte, die Ursach davon seÿe, weilen Er die meiste Zeit nicht hier ist, und dahero öfters in Fall kommen könnte, Zu dreÿ Gulden straf angehalten zu werden.
Worauf ihme erwidert worden, daß ein Ober: oder Untermeister nicht um Abweßenheit willen, zur straf gezogen werden, sondern wann Er den Schlüßel Zur Lad nicht überschickt, welchen Er ja einem andern Meister könne einhändigen laßen, wann ein Handwerck angesagt wird.
Welchemnach Mstr Spohrer sich erklärte, daß Er in solchem Fall sich nicht weigern, solches Amt aufzunehmen.

François Marc Spohrer et Marie Catherine Schwartz font dresser l’inventaire de leurs bien pour cause de dettes, après qu’un des créanciers a engagé des poursuites. Les biens de l’épouse sont estimés 1 842 florins, l’actif du mari 6 675 florins,le passif 8 962 florins

1791 (7.1.), Me Übersaal (6 E 41, 660) n° 299
Inventarium über Mr Frantz Marx Spohrer, des Maurers und Fraun Mariæ Catharinæ gebohrner Schwartzin, beede Eheleute und burger alhier zu Straßburg dermalen besitzendes Vermögen und hingegen aus des Ehemanns Massa zu bezalen habende Schulden, auffgerichtet den 7. Januarii im Jahr 1791. – Solche wurden auf beeder Eheleute Ansuchen und zwar die Ehefrau beiständlich Hn Lt. Joh. Michael Hochstetter, aus der Ursache, weil gegen den Ehemann der einigen seiner Glaubiger gerichtlich Vorschritte gemacht worden, daher der Ehemann das beneficium flebile cessionis bonorum, die Ehefrau aber zu Rettung ihres unveränderten Guts und deßen, was ihr bie Eheberedung zueignet, das beneficum cessionis, vel separationis bonorum zu ergreifen und zu suchen gemüsiget sind
So geschehen alhier zu Straßburg in einer ane der Pfaffengaß gelegenen, in des Ehemanns Massam gehörigen und hernach eingetragenen behausung, auf Freitag den 7. Jnauarii im Jahr 1791.

(f° 4) Ergäntzung der Ehefrau währnder Ehe abgegangenen unveränderten Guts. Zufolg specificationis über die Ehesteur so dieselbe von weiland Johann Schwartz dem gewesenen Fischhändler und burger alhier ihrem Vater Zur Zeit ihrer Verheürathung erhalten, durch au moins Herrn Notarium Georg Friderich Nanter den 19. Septembris 1781. auffgerichtet
(f° 6) Eigentum an einer behausung. Nämlich eine behausung, Hof, Bronnen und Hofstatt mit allen derselben Gebäuden, Begriffen, Zugehörden und Rechten mit N° 4 bezeichnet, gelegen alhier zu Straßburg ane der Pfaffengaß gegen dem Gayot Marckt über einseit neben Liborius Glock, dem Kiefer, anderseit neben H. Fleury, dem Sänger des Münsters, hinten auf eine dem H. Zorn von Bulach ehemaligen Stättmeister allhier zuständige behausung stosend, so auser denen darauf haftenden u. hernach passive eingetragenen Capitalien frei, ledig, eigen und auf Ansuchen der Eheleute dem jetzigen wahren Werth nach hier ohnnachtheilig in auswurf gebracht wird vor 4500 R. Diese behausung haben die Eheleute währender Ehe von Frau Maria Margaretha gebohrner Brauneisin, Frantz Bilger, des Kiefers und burgers alhier Ehefrau zufolg Kaufbriefs in der C.C. Stube den 20. Augusti 1772. ausgefertiget erkauft. Ferner besagt darüber ein pergamentener Kauffbrief aus gedachter Contractstube vom 31. Augusti 1728.
Schuld in des Ehemanns Massam zugeltend. Derselbe declarirt daß er an der Stadt Pfenningthurn Maurer, Steinhauer u. Gips Arbeit Zur Erbauung de Spitzmühl Zu fordern habe 1800. R
Series rubricarum hujus Inventarii. Der Ehefrau unveränderten Guts, Haussteuren 14 R, Sa. hausraths 18 R, Sa. Schuld 234 R, Sa. Ergäntzung 1590 R, Summa summarum 1842 R
Diesemnach wird des Ehemanns Massa verzeichnet, Sa. haussteuren 14, Sa. hausraths 259 R, Sa. der Steiner wie auch Schiff und Geschirrs zur Maurer Profession gehörig 116 R, Sa. des Eigentums einer behausung 4500 R, Sa. der Schuld 1800 R, Summa summarum 6675 R – Schulden 8962 R, In Vergleichung, des Ehemanns Schulden last 2286 R
Zweiffelhaffte Schulden in des Ehemanns Massam zugeltend 468 R/
Copia der Eheberedung (…) den 22. Januarii Anno 1771, Georg Friedrich Nenter Notarius juratus

Marc Spohrer meurt en 1794. Il laisse un fils et deux filles (voir l’inventaire dressé après le décès de Jacques Spohrer en 1821)

Décès, Strasbourg (n° 3415)
Cejourd’hui le 4° messidor de l’an second de la République française une et indivisible (…) que felix Schmitz Chandelier agé de 25 ans et Nicolas Müller tisserand agé de 21 ans, tous deux domiciliés en cette municipalité sont comparus et ont déclaré que Marx Sporer, maçon agé de 46 ans, Epoux de Catherine Schwartz, est mort hier à cinq heures du soir en sa demeure Rue de la Raison N° 11 (i 34)

Mariage de Jean Félix Schmitz et de Marie Thérèse Sporer

Mariage, Strasbourg (n° 221) Cejourd’hui 22 avril 1793 (sont comparus) pour contracter mariage d’une part Jean Félix Schmitz, âgé de 23 ans, chandellier, né et domicilié en cette ville, Rue des juifs, fils de feu Jean Antoine Schmitz, chandelier, et de feue Marie Ursule Schiewer, de l’autre part Marie Thérèse Sporer, âgée de 21 ans accomplis, née et domiciliée en cette ville rue des moines, fille de françois marx Sporer, maçon, et de Marie Catherine Schwartz (…) 1° l’acte de naissance de Jean félix schmitz portant qu’il est né en cette ville le 26 mars 1770, (…) 2° l’acte de naissance de Marie Thérèse Sporer portant qu’elle est née en cette ville le 22 janvier 1772 (signé) Felix Schmitz, maria theresia Spohrer (i 45)


Les Maisons de Strasbourg sont présentées à l’aide de Word Press.