Fils du préposé à la halle Jean Jacques Saltzmann et de sa femme Judith Ammann, Etienne Corneille Saltzmann est nommé notaire le 2 septembre 1672 par le comte palatin Jean Rebhan. Il devient notaire de l’université puis épouse en avril 1676 Marie Madeleine Braun, fille de l’assesseur des Quinze Jean Philippe Braun. Les Conseillers et les Vingt-et-Un le nomment rédacteur d’inventaires le 22 mai 1678. Après la mort de Marie Madeleine Braun en mars 1679, Etienne Corneille Saltzmann se remarie en juillet 1680 avec Odile Wurtz, fille de l’assesseur des Quinze Jean Daniel Wurtz.
Etienne Corneille Saltzmann est nommé secrétaire adjoint de la taille le 23 mai 1698, fonction dans laquelle il est remplacé quand il est promu receveur de l’aumône Saint-Marc le 6 octobre 1698.
Notaire de la Ville et de l’université, receveur de l’aumône Saint-Marc, Etienne Corneille Saltzmann meurt le 5 août 1711 à l’âge de 60 ans. Comme le défunt a laissé peu de biens et que la veuve doit subvenir à l’éducation de ses enfants, les Quinze réduisent le montant dû à la Taille. Les préposés en chef de la Chancellerie ratifient le 22 septembre 1711 la cession des actes à la veuve et au notaire Philippe Jacques Mader qui a été au service du défunt et lui a succédé dans la charge de notaire de l’université. Jean Winter est dépositaire du fonds de son beau père Etienne Corneille Saltzmann d’après l’enquête de 1739.
Odile Wurtz meurt en mars 1731 dans une maison de la fondation Saint-Marc au fossé des Tanneurs.

Maison en propriété
Quai Finckwiller, maison héritée de ses parents (VIII 140, actuel 12 quai Finkwliler)

Enfants

de Marie Madeleine Braun

• Marie Madeleine, épouse (1699) Jean Joachim Mosseder, receveur au chapitre Saint-Thomas

d’Odile Wurtz

• Marguerite, épouse (1704) le fondeur d’étain Daniel Dürninger
• Elisabeth, épouse Jean Louis Heusslin, au service du margrave de Bade-Durlach
• Jean Daniel, docteur en médecine à Lahr
• Barbe, épouse (1711) Jean Winter, notaire et receveur de familles nobles
• Catherine, épouse (1729) le perruquier Jean Frédéric Reinthaler
• Marie, épouse (1735) le ceinturier Jean Henri Alberthal

Signature au bas d’un acte de 1691 (AMS cote 49 Not 30)

Le notaire David Œsinger dresse le 2 septembre 1672 un procès verbal d’après lequel le comte palatin Jean Rebhan, docteur en droit, nomme notaire Etienne Corneille Saltzmann, fils du préposé à la halle de Strasbourg

1672, Not. Oesinger (David le jeune, 38 Not 16) n° 384
Actus Creationis Notariatus Herrn Stephani Cornelii Saltzmanns Not. publ. Argentinensis
Zuwißen daß auff vnden beschriebenes datum der Wohl Edel Vest vndt hochgelehrte Herr Johann Rebhann beÿder Rechten Doctor Comes Palatinus Cæsareus, hochfrstl. Pfantz Bürckenfeldischer, auch Hochgräfflich Hanawischer undt Leining dachsburgischer Rath des Juristen Collegii beÿ der Löbl. Univerität Zu Straßburg an Jetzo decanus Senior vnd Professor primarius des Collegiat Stiffts St. Thomæ daselbsten Canonicus vnd Custos ane Zu endt bemeldtem Notario Zu vernehmen gegeben, demnach der Ehrenveste Vndt Rechtsgelehrte Herr Stephanus Cornelius Saltzmann Von Straßburg gebürtig Weÿl. des Ehrenvesten vndt Großachtbaren Herrn (-) Saltzmanns Geweßenen burgers vndt Kaufhauß Verwanthen alhie Zu Straßburg seel. nachgelaßener Sohn, Crafft eines von ihrer Kaÿs. Maÿt. Allergnädigts ihme ertheilten Palatinats brieffs Vmb das Notariats Ambt Angesucht, Er Ihnen auch auff vorher gegangenes Examen und solchem Zu bewürdigen Zugesagt Vndt auf heüt dato den Actum Creatonis mit Ihrer vorzunehmen Willens seÿe, Maßen Er Ihnen dann In gegenwarth hernach Vnder schriebener Persohnen alß hierzu Insonderheit erbettener Gezeügen Zum Notario publico offenen Schreibern Vnd Richtern Creirt declarirt darbeneben mich Notarium requirirt diesem Actum beÿzuwohnen, denselben ad notam zu nehmen, Zu procolliren vndt das darüber von vor Edelgedacht. H. Dr Johann Rebhan verfaßte Instrument neben Ihme Zu vnderschreiben, Vndt becräfftigen helffen.
Actum Straßburg In H. Dr. Rebhans eügenthumblich bewohnenden behaußung auff dem Thomanns Plan gelegen dero Einen hindern Stuben mit den fenstern auff die Breusch Außsehendt Dienstag den 12. Septembris St. v. Zwischen 9 & 11 Vhren
In præsentia H. 15. Johann Philipp Fridericÿ, H. 15. Francisco Reißeißen, H. Johann Rudolph Saltzmanns Med. Dris et Professoris, H. Lt. Balthasar Friderich Saltzmann Pfarrers Im Münster, H. Dr Johann Jacob Seüberts, H. Prof Julÿ Reichelts, H. Johann Rudolph Dünckhels Med: D., H. Johann Philipp Braunen Not. publ. Vnd d. Stall Schrebers, H. Jacob Wenckhers E. E. Großen Raths beÿsitzers, H. Christoph Scheübels Not. Vndt E. E. Kl. Raths alten beÿsitzers, H. Ernst Preßlers Apotheckers, H. Geörg Lempen, G. M. Balthasar Friderich Saltzmann, H Johann Philipp Brauen Not. Jur., H. Johann Philipp Scheüblers, Not.
[unterzeichnet] dauid Ösinger Jun : Nots.

Fils du préposé à la halle Jean Jacques Saltzmann, Etienne Corneille Saltzmann épouse en avril 1676 Marie Madeleine Braun, fille de Jean Philippe Braun, assesseur des Quinze

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 196-v, n° 16) 1676. Dom. Miseric. et Jubil. Herr Stephan Cornel: Saltzmann Notarius Cæsar. weÿl. Herrn Johann Saltzmann gewes. Kauffhauß beampten ehel. Sohn vnd Jfr. Maria Magd: Hn Johann Philipp Braun. beÿsitzers deß beständig. Regiments der Hh. XV. eheliche Tochter. Cop. ad St. Nic. 20. April: (i 317)

Proclamation, Saint-Thomas (luth. p. 60, n° 371) 1676. Eodem [Dom. Misericord. Et Jubilate den 9. v. 16 Aprilis] H. Stephan Cornelius Saltzmann beÿ hiesig. löblich. universität Notarius, weÿl. H. Joh: Jacob Saltzmanns gewesenen allhiesig. burgers und Kauffhauß beampten hind. lasener ehelich. Sohn, Jfr. Maria Magdalena deß wohl Edel Vesten fromm fürsichtig v. wohlweiß. H. Johann Philipp Braunen deß beständig. Regiments der Hh. XV. allhier beÿsitzers, eheliche tochter. Cop. St. Claus den 20. Aprilis (i 32)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports, la femme dans la maison canoniale de Saint-Thomas qu’habite son père place Saint-Thomas, le mari dans sa maison près du pont Saint-Thomas.

1676 (5.5.), Not. Schübler (Christophe, 55 Not 3) n° 27 (333)
Inventarium undt Beschreibung aller d. Jenigen haab Nahrung undt Güetere, so der Ehrenvest undt Rechtsbefließene Herr Stephanus Cornelius Saltzmann, Cæsareus Publicus et Academiæ Argentoratensis Notarius juratus undt die viel ehren undt tugendreiche Fraw Maria Magdalena Saltzmännin gebohrne Braunin beede Ehegemächde und burgere allhier zu Straßburg einander in den Ehestande Zugebracht, welche der Ursachen alldieweilen in Ihren beeder obehrengedachten ehegemächde mit einander vffgerichteten pactis dotalibus expresse versehen, daß einem jeden seinem in die Ehe Zubringende Nahrung unverändert sein, auch was davon stehend. Ehe verändert wirdt (…) – Actum d. 5. Maÿ 1676.
In einer in d. Statt Straßb. ane St: Thomæ Plahn gelegenen dem Stifft St. Thomæ Zugehörig. vndt von der Frawen herrn Vattern bewohneten behaußung, ist befund. word. wie volgt
des Herrn in die Ehe Zugebrachte Nahrung. So in einer in d. Statt Straßb. ane St. Thomæ bruck geleg. undt dem Hn eigenthümlich zuständig. behaußung befund. word. wie volgt

Notaire de l’université, Etienne Corneille Saltzmann demande le 9 février 1678 à être habilité à dresser des inventaires. Les Conseillers et les Vingt-et-Un le nomment rédacteur d’inventaires le 22 mai 1678, il prête serment le même jour.

Marie Madeleine Braun meurt en mars 1679 en délaissant deux enfants. La maison est estimée 600 livres. La masse propre au veuf s’élève à 1 376 livres, celle des héritiers à 784 livres. L’actif de la communauté s’élève à 204 livres, le passif à 327 livres

1679 (14.7.), Not. Schübler (Christophe, 55 Not 10) n° 23 (464)
Inventarium und Beschreibung Aller Haab Nahrung undt güttere, so weÿland die Viel Ehren undt tugendreiche Fraw Maria Magdalena Saltzmännin gebohrne Braunin, deß Ehrenvesten vndt Rechts befließenen herrn Stephan Cornelÿ Saltzmanns, Cæsarei publici et Academiæ Argentoratensis Notarÿ jurati haußfrau, welche den 23.ten Martÿ instehenden Jahrs tödlichen verblichen hinderlaßen, so auf erfordern und begehren deß Ehrenvesten, fürsichtig undt weÿßen herrn Johann Eliæ Gollen, E. E. großen Raths beÿsitzers, als geordnet und geschworenen Vogts Mariæ Magdalenæ undt Philippi Jacobi der in Gott ruhender frauen seel. mit vorgedachtem Ihrem Herrn Wittiber ehelich erzeugter Kinder inventirt (…) Actum den 14. Julÿ Anno 1679.

In einer in der Statt Straßburg, ane der St. Thomas bruckh gelegenen, dem Hn Wittwer eÿgenthümlich gehörigen behaußung ist befunden vndt angegeben worden wie volgt
Auff dier mittlern Kasten, In dem andern frucht Kasten, In der Cammer A, In der Cammer B, Vor dießer Cammer, Im mittlern haußöhrin, In der wohnstub Cammer, In der wohnstuben, In Conthörlein, In der Schreibstub, Im Keller
Eÿgenthumb ane einer Behaußung, so deß Herrn wittibers unverändert (W.) Item eine behaußung vndt hoffstatt mit allen andern ihren gebäuen, begriffen, weithen, rechten, zugehördten und Gerechtigkeiten einseith der Thomans bruck über gelegen, zum Schwartzen rößlein genant, beeder seits neben dem Allmend, hinden auff die herberg Zum Spieß etwan, ietz Lorentz Vogten Kupfferschmid stoßend, so allerdings freÿ, ledig undt eÿgen, vnd hiehero æstimirt per 600. lb. Darüber sagt ein pergam. Kauffbrieff mit der Statt Straßb. Contr. Inns. datirt den 4. Martÿ 1665. Dabeÿ ferner underschiedl. über dieße behaußung sagende alte Kauff, hütten vndt abgelößte Zinnßbrief sampt einer specification aller uber dieße behaußung sagende Documentorum, alles mit N. notirt und dabeÿ gelaßen.
Abzug in dießes Inventarium. des Herrn Wittwers Unverändert Guth, Sa. haußraths 167, Sa. der früchten 36, Sa. lehrer Vaßen 5, Sa. der Bibliotheca und Materlalien 21, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 43, Sa. guldener Ring 38, Sa. der baarschafft 21, Sa. der Pfenningthurns güther 439, Sa. Eÿgenthumbs ahne einer behaußung 600, Sa. Schulden 3, Summa summarum 1376 lb
der Erben Unveränderte Nahrung belangend, Sa. haußraths 102, Sa. Silbergeschmeids 47, Sa. guldener ring und geschmeids 100, Sa. der baarschafft 39, Sa. Pfenningzinß hauptguths 166, Sa. Ergäntzung 327, Summa summarum 784 lb
Theilbare Nahrung, Sa. haußraths 30, Sa. weins 6, Sa. Silbers 11 ß, Sa. baarschafft 54, Sa. Schulden 112, Summa summarum 204 lb – Passiv Schuldt 327 lb übertrifft umb 122 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 2033 lb

Etienne Corneille Saltzmann se remarie avec Odile Wurtz, fille de Jean Daniel Wurtz, assesseur des Quinze : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration

Copia der Eheberedung – entzwischen Herrn Stephano Cornelio Saltzmann Cæsaero Publico et Academiæ Argentoratensis Notario jurato, Als dem Herrn Bräutigamb ane einem, So dann der Viel Ehren und Tugendreichen Jungfrauwen Ottilia Weÿl. deß Wohl Edlen Vesten Fromb, Fürsichtig und hochweißen herrn Johann Daniel Würtzen des beständigen Regiments der herren Fünff Zehen hochverdienten Assessoris nunmehr Seel. ehelich erzeuchter Tochter als der Jungfrau hochzeiterin, andern theils – Beschehen und verhaldelt in dießer des heÿligen Reichs Freÿen Statt Straßburg Montags den 21. Monatstag Junÿ in dem Jahr deß Herren 1680.

Mariage, Saint-Thomas (luth. p. 93, n° 548)
1680. Dom. 3. et 4. Trin. d. 27 Junÿ 4 Julÿ. H. Stephan Cornelius Saltzmann beÿ löblich. universität v. auch publicus Not. Cæs., Jfr. Ottilia weÿl. deß Wohl Edel Vest fromm fürsichtig v wohlweißen H. Johann Daniel Wurtz XV.ner deß beständig. Regiments allhier eheliche tochter, Cop. t. Thomæ d. 4. Julÿ (i 48)

Les préposés en chef de la Taille ont trouvé que les registres de la Taille tenus par le secrétaire Ursinus sont bien tenus mais que le nombre d’inventaires à traiter a augmenté depuis qu’il est malade. Ils proposent de nommer un secrétaire intérimaire pour que les dossiers en souffrance n’augmentent pas davantage, en la personne de Etienne Corneille Saltzmann  il pratique le notariat depuis vingt ans, il a une belle écriture, il est un bon comptable, il a une bonne connaissance des règlements de la Ville et des inventaires de succession et a bonne réputation dans toute la ville. Son beau frère l’assesseur des Treize Braun qui a été secrétaire de la Taille pourra lui transmettre les informations nécessaires. Ils déclarent au syndic royal Klinglin que l’alternative demande de désigner un catholique mais qu’aucun candidat compétent ne se présente et qu’il n’est pas possible d’ajourner la nomination. Les Quinze nomment Etienne Corneille Saltzmann secrétaire adjoint de la taille le 23 mai 1698 avec l’accord du syndic royal Klinglin.

1698, Protocole des Quinze (2 R 102)
Stallbücher sind jnn guten stand.
Herr Notarius Stephan Cornelius Saltzmann Wird vicarius auff d. Statt Stall
(f° 106) Mittw. den 23. Maÿ – Obere Stallherren Laßen per me referiren, daß Mghh. Erk. Zufolg sie Nachgesehen, inn was stand die Stallgeschäfften stehen auch bedacht, Wie biß Zu Widerersetzung des Stallschreiber diensts dieselbige Verrichtet, Und befürdert werden möchten, Jenes betrettend, so habe mann die Stattbücher jnn einer so guten und schönen Ordnung angetroffen, daß d. Künfftige Successor Nur mit solchem Fleiß, Wie Herr Ursinus sel. eingeführt, continuiren dörffe, Mann habe aber auch wahrgenommen, daß die Zeit über, als Herr Ursinus Kranck geleg. die geschäffte auffgeschwollen, jndeme beÿ etlich und 20 Inventarien Vorhanden, so abzuhandlen und zu erörteren seind, Und damit sie Nicht Noch mehr sich häuffen, so seÿe mann jnn die gedancken gerathen, Ob Nicht dießer vacirende dienst interim durch einen Vicarium Versehen werden könte,
Und weilen jnn Nachdencken mann Auff Herrn Stephan Cornelius Saltzmann ein Aug geworffen, als der schon über 20 jahr jnn Notariat geschäfften stehet, 2. ein schöner schreiber, und guter Rechenmeister ist, 3. eine genaue connoissance von d. Statt statuten und inventiergeschäfften hatt, 4. beÿ d. Burgerschafft wohl gelitten /:als worauff mann nicht wenig Zu sehen, zumahlen einen Stallschreiber der burger gantzes Vermögen Zuwißen Kombt:/ auch 5. deßen herr Schwähr, Herr XIII. Braun so vor dießem Stallschreiber geweßen ihme allen Nöthig. Unterricht geben Kann, so habe mann Vor Nöthig ermaßen, Herrn Syndicum Klingling jnn dieße Stub Zu bitten, Und ihne solche Vorzutragen, der gleich erinnert, daß Vermög d. alternativ billich ein Catholisches Subjectum in consideration gezogen werden solte, Weilen d. verstorbene der lutherischen religion Zugethan gewesen, d. ampt des Stallschreibers unique ware, Und Von Keinem Corpore dependirte, dabeÿ aber sich auch dahin Vernehmen laßen, daß weilen sich Keiner von der Catholischer religion, so darzu tauglich præentirte, und die Stallgeschäffte Keinen auffschub Leideten in zwischen gedachtem Herrn Not. Saltzmann d. Vicariat auffgetragen und die geschäffte bestens recommendirt, er jnn handgelübd genommen, auch ihme Zu seiner Nachricht die Stall ordnung eingehändigt werden Könnte, Welches in præsentia Wohlbemeldten Herrn Syndici, auff ratification Mghh. bereitt geschehen, jedoch werde auch zu denenselben gestellt, Ob nicht er, Herr Saltzmann als vicarius denen herren dreÿ des Stalls præsentirt werden solte. Erk. Beliebt.

Après la mort de Jean Schmidt, receveur de l’aumône Saint-Marc, le syndic royal Klinglin propose le 6 octobre 1698 d’élire un nouveau titulaire. Seize candidats se sont inscrits parmi lesquels les administrateurs ont retenu six noms. L’alternative exige de choisir un luthérien puisque Langhans, le dernier receveur élu à l’Œuvre Notre Dame, était catholique. Quoique certains des candidats ont des qualités certaines, le syndic estime que le notaire Etienne Corneille Saltzmann serait particulièrement compétent, non seulement à cause de son expérience et de sa bonne réputation mais aussi à cause de ses moyens financiers. Le préteur royal soutient cette proposition même si Etienne Corneille Saltzmann ne figure pas parmi les noms retenus, ce qu’il faut mettre au compte de sa récente nomination au bureau de la Taille. Il estime qu’il y a lieu de lui donner un trimestre pour donner les instructions à son successeur à la Taille et de confier pendant ce temps à Tromer, secrétaire en chef de la recette, la fonction de receveur. Les Conseillers et les Vingt-et-Un élisent à l’unanimité Etienne Corneille Saltzmann qui prête serment le 13 octobre suivant.

1698, Conseillers et XXI (1 R 181)
die Schaffneÿ Zu St. Marx würdt ersetzt. 286.
Stephan Cornelius Saltzmann würdt Schaffner Zu St. Marx. 287. jur. 298.
(p. 286) Montags den 6.ten Octobris 1698 – H. Syndicus Klingling proponirt ferner daß auch die Schaffneÿs stelle Zu St Marx durch absterben H. Joh: Schmidts deß geweßenen Schaffners vacirend word. vnd nunmehr Zu ersetzen sein werde, es hetten such 16 persohnen, von denen Hh. Pflegern 6 in außschuß gebracht worden, namentlich Johann Paul Tromer der Oberschreiber daselbsten, Johann Friderich Rebhahn, Johann Caspar Mühlberger, Johann Friderich Schmid deß geweßten Schaffners Sohn, H. Philipp Jacob Rehm Ddus vnd H. Johann Philipp Hecker d.
Wann nun in ersetzung solcher stell nach der alternativ die ordnung einen Lutherischen treffen werde indem H. Langhanß welcher Schaffner im frawen hauß word. d. Catholischen religion beÿgethan geweßt, alß werde nunmehr Zu der Wahl Zuschreiten vnd Eines auß den subjectis welche sich geschrieben gegeben von der Evangelischen religion Zuerwöhlen sein, es seind Zwar verschiedene persohnen vnder solchen vorhanden welche die qualität haben solches officium Zu versehen, allein weilen H. Notarius Saltzmann ein vollkommen experient so wohl in Notariats geschäfften als wohnungs sachen vnd von Mghh. bereits in vielen geschäfften employirt worden, auch beÿ der gantzen burgerschafft ein guthes Zeugnus habe, vndt nicht weniger beÿ guthen mittlen seÿe welches sonderlich auch beÿ einem Schaffner erfordert werde, alß hette Er am seinem orth darvorgehalten, daß derselbige füenehmlich in Consideration Zu Ziehen, vnd den vbrigen Zu preferiren sein werde.
H. Prætor Regius addirt, daß die alternativ jetzmahlen dergestalten beschaffen were daß die vacirende Schaffneÿ mit einem Evangelischen Subjecto Zu ersetzen sein werde, weilen nun H. Notarÿ Saltzmann guthe qualitäten genugsam bekandt, vnd mit warheits grund von demselben gesagt werden könne, daß Er ein auffrichtiger ehrlicher vnd qualificirter Mann seÿe, welcher auch biß dato die Stallschreibereÿ stell reihenlich par provision versehen, alß hielte Er ingleichem darvor, daß in ersetzung dießer Schaffneÿ stell billich auff seine persohn reflectirt werden solle, vnd ob Er schon von denen Pflegern nicht im außschuß gebracht worden were, so seÿe doch solches vmb keiner anderen vrsach willen vnderlaßen wollen alß weilen dieselbe in der meinung gestanden, Er würde Zu der Stallschreibereÿ advancirt vnd befördert werd. Wann Er nun Zu solcher Schaffneÿ stell werde gelang. so werde Er gleichwohl nach etwa ein Viertel jahr dem newen Stallschreiber die benöthigte instructiones geben vnd indeßen die Schaffneÿ durch Hn Tromers den Oberschreiber daselbsten versehen werden können.
Electus H. Stephan Cornelius Saltzmann unanimiter zu einem Schaffner Zu St. Marx

(p. 298) Montags den 13. Octobris 1698. Stephan Cornelius Saltzmann der new erwöhlte Schaffner Zu St. Marx schwört auff seine ordnung.

Etienne Corneille Saltzmann meurt le 5 août 1711 à l’âge de 60 ans en délaissant une fille de son premier mariage et six enfants issus de la veuve. L’inventaire est dressé dans la maison de recette de l’aumône Saint-Marc au Finckwiller. La masse propre à la veuve est de 1 993 livres. L’actif des héritiers et de la succession s’élève à 1 790 livres, le passif à 1 804 livres.

1711 (27. 8.br), Not. Lang (Jean Régnard, 29 Not 91) n° 832
Inventarium und Beschreibung aller der jenigen Haab, Nahrung und Güthere, so Weÿl. d. Edle Wohl Ehrenvest, hochachtbahr, Rechts: und Wohlgelehrte Hr Stephanus Cornelius Saltzmann geweßener berühmter Notarius publicus et Academicus auch Wohlverordneter Schaffner des Großen Gemeinen Allmoßen Zu St. Marx und Vornehmer burger allhier, nach deme derselbe Mittwoch den 5. Augusti dießes bald Zu end Lauffenden 1711. Jahrs Von dem Lieb. Gott aus dießem müheseel. Jammerthal in dem Ewigen Freunden saal abgefordert word. nach solch seinen seel. ableib. Zeitlichen verlaß. (…) durch die Edel, Viel Ehren: und Tugendreiche Fr. Ottilia Saltzmännin gebohrne Wurtzin des in Gott ruhend. Hn. Schaffners sel. hind.bliebene hochbetrüble Fr. Wittib, mit beÿstand des Edel Wohl Ehren Vest, hochachtbaren und Wohlweiß. Herr Johann Friderich Kasten E. E. hochweiß. Großen Raths allhier Zu Straßburg alt. Wohlverdienten beÿsitzers auch Vornehmen handelßmann u. burgers allhier ihres geschwornen H. Curatoris – So bescheh. in Straßburg den 27.t Octobris Anno 1711.
Der abgeleibte herr seeliger hat Zu seinen Erben ab intestato salvis Tit.is Verlaßen wie Volgt 1. Fraw Mariam Magdalenam Moßederin, gebohrne Saltzmännin Weÿl. Hn Johann Joachim Mosseder, Wohl Löbl. Stifft Zu St. Thoman geweßenen wohlmeritirt. Schaffners u. burgs. allhier Fr. Eheliebstin des Verstorbenen H. Schaffners seel in erster Ehe mit auch Weÿl. Fr. Maria Magdalena Saltzmännin geb. Braunin ehelich erziehlte Fr. Tochter welche mit beÿstandt Hn Johann Martin Brieffen Notarius publici und des Collegÿ Wilhelmitani auch v.schiedener hoch adelich. Familien allhier wohlverordneten Schaffners u. burg. allhier, ihres geordnet. H. Curatoris dem Geschäfft in Person abwarttete
2. Fraw Margaretham Dürningerin gebohrne Saltzmännin Hn Daniel Dürningers des Zinngießers u. burg. allhier Fr. Ehegattin, so mit assistentz ihres H. Ehevogts Zugeg. war, 3. Jungfr. Elisabetham Saltzmännin, so hiebeÿ selbst erschienen, 4. H. Johann Daniel Saltzmann Medicinæ Ltum noch ledig. standts, so außerhalb auff Universität sich enthält, 5. Fraw Barbaram Wintherin gebohrne Saltzmännin Hn Johann Winther hochadelich. wohlverordneten Schaffners u. burgs allhier Frau Eheliebstin welche beede sich beÿ dem Geschäfft eingefunden. 6. Jungfrau Catharinam Salome Saltzmännin und 7. Jungfrau Mariam Saltzmännin, Welche vier im ledig. stand begriffener Hn Sohns und Jgfren Töchtere geschwornen Hr Vogt Herr Philipp Jacob Mader Notarius Juratus Publicus et Academicus auch burg. allhier, so eb.mäßig præsens war. Diese sechs Letztere des Verstorbenen Hn seel. mit eigangs erenermelter Fr. Ottilia Saltzmännin geb. Wurtzin in Letzter Ehe erziehlte n Sohn auch Frau u. Jgfrn Töchter

In einer in d. Statt Straßburg im Finckweÿler ligenden dem Stifft Zu St. Marx gehörig. behaußung befund. worden wie volgt
Ane Höltzen und Schreinwerck. In des Hn Schaffners seel. aparten Schreibstub, In d.selb. Stub Cammer, In der Schreibers Cammer, In d. Gewölb Stub, Auff dem Gang, In d. Cammer A, In d. Cammer B, Im Kleinen Stübl., In des Hn Schaffners Stub, Im Thurn, Im Haußöhren, Im Kleinen Stübl. In d. Wohnstub Cammer
Ergäntzung der Frau Wittib ohnveränderten Guths, Nach besag Special Theilregister über der frau Wittib von weÿland S. T. H, Johann Daniel Würtzen des hoch Löbl. Geheimen Regiments der Herren fünff Zehen beÿ allhießiger Statt Straßburg geweßenen wohlverdienten beÿsitzer seel. geherhrten H. Vattersdh. mich Notm. Johann Reinhard Langen in Anno 1680. auffgerichtet
Copia der Eheberedung (…) Straßburg Montags den 21. Monatstag Junÿ in dem Jahr deß Herren 1680.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Fraw Wittib ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 60, Sa. der Bibliothec 5, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 71, Sa. Goldener Ketten, Ring Perlein und dergleichen geschmeids 99, Sa. der baarschafft 43, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 579, Sa. Gülth von liegenden güthern 27, Sa. Schuld 180, Sa. ergäntzung (979, Abzuziehen 31, verbleibt) 947, Summa summarum 2014 lb – Schulden 20, In Vergleichung 1993 lb
Der Erben ohnverändert und theilbare Guth, Sa. haußraths 373, Sa. Bibliothec 22, Sa. Weins und Lährer Vaß 24, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 174, Sa. Goldener Ring und dergleichen geschmeids 21, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 1154, Sa. Weinzinnßes 5, Sa. Schulden 15, Summa summarum 1790 lb – Schulden 1804 lb (passv onus) 14 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 2249 lb
Wÿdemb, Welchen der verstorbene Herr Schaffner seel. wegen Frawen Mariæ Magdalenæ Moßederin gebohrner Saltzmännin seiner Fraw Tochter erster Ehe Zeit lebens genoßen

Sépulture, Saint-Thomas (luth. reg. 1687-1711, f° 149-v, n° 1012)
Anno 1711 den 5. Augusti Morgens ein wenig nach 6 vhr ist gestorben H. Stephan Cornelius Saltzmann, gewesener Notarius Publicus und Academicus auch Schaffner deß Stiffts Zu St. Marx seines alters 60. Jahr 7 Monath weniger 5 tag, deß. Eltern waren H Johann Jacob Saltzmann gewesener Kauffhauß bedienter und seine Ehefr. Judith Satzmännin geb. Ammännin, war Zum i. mahl Verheurathet mit fr. Maria Magdalena Braunin, Zum 2. mahl mit der jetzo hinderlaßene wittib frau Odilia geb. Wurtzin, ist darauf den 7. ejusdem auf dem gottes acker St Galli begraben und von mir M. Philipp Strohl einen Leich sermon gehalten worden [unterzeichnet] Daniel Dürninger als tochtermann, Johann Winter jun. alß Tochtermann (i 155)

Jean Frédéric Kast, curateur de la succession d’Etienne Corneille Saltzmann, demande cession de l’étude du défunt à la veuve le 31 août 1711. Les Conseillers et les Vingt-et-Un renvoient l’affaire aux préposés en chef de la Chancellerie où le consul Wencker estime le 22 septembre 1711 qu’il y a lieu d’accéder à la requête et de choisir pour les expéditions le notaire Philippe Jacques Mader qui a été au service du défunt et qui a succédé au défunt dans la charge de notaire de l’université.

Les héritiers d’Etienne Corneille Saltzmann demandent aux Quinze de réduire le montant dû à la Taille. Le tuteur Jean Frédéric Kast expose que le défunt n’a laissé aucun avoir et que la veuve qui a consacré des sommes importantes à la formation de son fils à l’étranger n’a pas les moyens de subvenir à l’éducation de ses autres enfants. Les Quinze réduisent des deux tiers la somme à régler.

1714, Protocole des Quinze (2 R 118)
Weÿl. H Stephan Cornelÿ Saltzmanns fr. Wittib und Kinder pt° moderation deß Stallgeldts
(p. 414) Sambstag den 15. Decembris. Iidem [Obere Stall Hh] per me laßen referiren, daß Weÿl. H. Cornelÿ Saltzmanns, des geweßenen schafners Zu St Marx hindterlaßene Wittib und Kindter in einem gehaltenen recess, umb gn. moderation deß noch außstehenden Stallgeldts, so sich belaufft, unterthänig angesucht hetten, auff beschehene remission haben die herren deputirte die sach ferner examinirt, da dann herr Rathherr Johann Friderich Kast alß Vogt erschienen, der Versichert, daß dieße Wittib benebenst ihren Kindtern sehr arm und betrübt Weren, in deme von deß Verstorbenen Ehemanns nahrung kein heller mehr vorhandten seÿe, sie hette auch einen sohn in der frembde gehabt, der sie viel taußend gekostet, nun mehro aber nicht Wußte wie sie ich mit ihren Kindtern außbringen wolte, anbeÿ dero petitum widerhohlt.
Auf seithen der herren Deputirten hat man der Imploranten Zustandt Vor betrübt angesehen, und darvor gehalten, daß man wohl einige commisseration mit ihnen haben könte Mithin Zu Mghherren stellen wollen, ob ihnen nicht etwann Zwo terzten ahn obgemeldem Stallgeldt solten in gnd. nachgelaßen Werden. Erkandt, Werden den Imploranten Zwo tertzen in gnd. nachgelaßen.

Odile Wurtz meurt en mars 1731 dans une maison qui appartient à la fondation Saint-Marc au fossé des Tanneurs. Elle délaisse six enfants ou leurs représentants. L’actif de la succession s’élève à 1 087 livres, le passif à 156 livres.

1731 (19.4.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 35) n° 314
Inventarium über Weÿl. der Viel Ehren und Tugendreichen frauen Ottiliæ Saltzmännin gebohrner Wurtzin, weÿl. S.T. Herrn Stephani Cornelÿ Saltzmanns gewesenen Notary publici et Academici und berühmten practici auch Schaffners zu St Marx allhier seel. hinterbliebener frau Wittib nunmehr auch seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1731. – nachdeme dieselbe den 15. Martÿ jüngsthin von dem lieben Gott aus dießer welt seel. abgefordert worden, Zeitlichen hinder sich Verlaßen – So beschehen Zu Straßburg auff Donnerstag den 19. Aprilis aô 1731.den 27.t Octobris Anno 1711.
Die verstorbene Frau Schaffnerin seelig hat ab intestato zu Erben verlaßen wie Volgt. 1. Weÿl. Frauen Margarethæ Dürningerin gebohrner Saltzmännin mit Hn Daniel Dürninger hievorigem burger und des Zinngies. allhier deroselben von hier sich absentirten Eheherren ehelich erzeugte noch lebende 3. Kinder benantlichen 1) Frau Margaretham, H. Joh: Adam Zwickers weißbecken und burgers allhier Ehegattin, welche hiebeÿ persönlich erschienenn 2) Johann Daniel Dürningern ledigen Silber drähern, so dermalen in der frembde sich auffhält, 3) Elisabetham Dürningerin, Von Welcher nichts wißend wo sich dieselbe nunmehro auffhalten thut, Welcher dreÿer dürningerischer Kinder geschworner und annoch ohnentledigter Vogt, herr Johann Adam Gießbrecht, Schreiner und burger alhier, welcher vor und im nahmen seiner Vogts Persohnen dem geschäfft persönlich beÿgewohet.
2. Frau Elisabetham Heußlinin gebohrne Saltzmännin, Herrn Joh: Ludwig Heußlins, hochfürstlich marggräfflich baden durlachischen wohlverordneten Renovatoris Fr. Eheliebste, welche mit und beneben solch Ihrem Eheherrn dem Geschäfft selbsten abwartete,
3. Herrn Johann Daniel Saltzmann, Medicinæ Doctorem und hochfürstlich Usingischen wohlbestellten Physicum Zu Lahr, welcher aber Krafft deßen außgestellten und hernach diesem Inventario inseriten scheins sub dato Lahr de 18.ten Aprilis anno 1731. Von Ihme eingenhändig unterschriebenen und mit deßen Pittschafft verwahrt, auf die Erbschafft völlig renunciert und soch deren tam active quam passive entschlagen.
4. Frau Barbaram Wintherin gebohrne Saltzmännin, Hn Johann Winthers Notarÿ publici und verschiedener hochadel. familien wohlmeritirten Schaffners, auch burgers allhier Frau Eheliebste, welche mit Zu Ziehung solch Ihres Eheh. persönlich zugegen ware, 5. Frau Catharinam Salome Reinthalerin gebohrene Saltzmännin Herrn Johann Friderich Reinthalers, peruquier und burgers allhier Ehegattinin, welche mit assistentz dieses Ihres Eheherrn hierbeÿ persönlich erschienen und dann 6. Jungfrau Mariam Saltzmännin, deren geschworner noch ohnentledigter Vogt Herr Philipp Jacob Mader, Notarius publicus et Academicus auch burg. allhier, welcher dießem Geschäfft beÿzuwohnen ersucht worden, aber nicht erschienen und dahero Sie die Jungfer tochter als majorennis ihre Stelle hierbeÿ selbsten vertretten. Also alle 6. der seel. Frauen Schaffnerin mit eingangs wohl Ehrengedachtem ihrem geweßenen Eheherrn längst seelig ehelich erzeugte Herr Sohn frauen und Jungferauen töchtere v. Enckel auch ab intestato Verlaßene Erben (…) Und ist im Nahmen der frembden und ohnverburgerten Erben, aus E. E. Kleinen raths allhier mitteln vermög Extractus deßelben Memorialis vom 16. Aprilis 1731. zu diesem geschäfft abgeordnet worden, Herr Theobald von Fridolsheim Gartner Under wagner und Ehrengedachten Kleinen Raths dermaliger beÿsitzer, welcher auch dem Geschäfft persönlich beÿgewohnt.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem gerber graben gelegenen dem Stifft St. Marx Zugehörden Von der Verstorbenen seel. lehnungsweiße bewohnten behaußung befund. worden wie volgt
Ane Höltzen und Schreinwerck. Auff der Bühn, In der Cammer A, In der Cammer B, Auff dem Gang, In der Kuchen, In der Kuchen Cammer
(f° 18) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Sa. haußraths 246, Sa. lähren Vaß 1, Sa. der Frucht 4, Sa. Silber Geschirr und Geschmeids 13, Sa. der baarschafft 4 Sa. Pfenningzinß hauptgüter 584, Sa. Gülth von liegenden güthern 157, Sa. Schuld 14, Summa summarum 1087 lb – Schulden 146 lb, Nach deren Abzug 940 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 940 lb – Stall Summ 687 lb
Copia Codicilli – 1726 (…) auf Dienstag den 29. Octobris abends Zwischen Sechs Seiben und Acht uhren beÿ Zweÿen hellbrennenden liechtern Vor mir unterschriebenem Notario (…) erschienen die Viel Ehren und tugendreiche Frau Ottilia Saltzmännin gebohrne Wurtzin, Weÿland S. T. Herrn Stephani Colnelÿ Saltzmanna (…) fraw Wittib Zwar etwas ohnpäßlichen dannoch aber auffrechten gehend und stehenden Leibes – Johann Daniel Lang, Notarius publicus
Copia der Frauen Schaffnerin Saltzmännin selbsthändig geschriebener und unterschriebener Nach Disposition (…) Straßburg den 16. Aprilis 1727

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce qu’Elisabeth Saltzmann, l’une des filles non bourgeoise, doit régler le droit de détraction.

1731, Livres de la Taille (VII 1177) f° 85-v
Ancker. F. N. 5407 – Weÿl. Fr. Ottiliæ gebohrner Würtzin auch Weÿl. H. Stephan Cornelÿ Saltzmann Not. publ. und Schaffners Zu St. Marx auch burgers alhier Wittiben Verlaßenschafft inventirt H. Not. Lang.
Concl. Fin. Inv. ist Fol. 117. 687 lb 13 ß 11 s die machen 1300 fll. erstallt hiengegen 2000. fl.
Estat Stallgeltt pro 1731. 3 lb
Gebott 2 ß
Abhandlung 17 ß 6 s, Summa 3 lb 19 ß 6 d (dt. 9. Junÿ 1731)
Abzug. Fr. Elisabetha gebohrne Saltzmännin, H Johann Ludwig Häußlin baaden durlachischen Renovatoris Haußfrau hat von 202 lb. 5 ß. 6 d angefallenem Erben den Abzug Zu erlegen mit 20. lb 4 ß 6 d
Vide 30° Junÿ Nachlaß 3 lb 10 ß 10 ½, Rest 16 lb 13 ß 7