Ancienne maison, partie nord du 6, rue des Chandelles

Georges Friderici loue la maison du nord au manant Pierre Pfeiffer, boucher

1688 (15.7.), Chambre des Contrats, vol. 559 f° 422-v
Georg Friderici, der Kirßner
in gegensein Peter Pfeiffers, deß Schirms Verwanthen Metzgers
entlehnt, Eine behaußung, mit allen deren Gebäuen und Zugehördten allhier in der Heilig. Liechtergaß, einseit neben Daniel Füßel dem Kupfferschmid, anderseit neben dem Verleiher selbsten geleg. auff ein Jahr lang Von Michaelis 1688. angerechnet biß Michael. 1689. Umb Acht Pfund d. Zinß

Les héritiers Friderici vendent la deuxième maison 250 livres au frippier Jean Lauffenberger. Les latrines sont communes avec la maison déjà vendue. La propriétaire est chargée de la servitude de laisser s’écouler les aux provenant de la voisine acquise par les Janus.

1736 (22.6.), Chambre des Contrats, vol. 610 f° 612-v
weÿl. Fr. Anna Maria geb. Hegenauerin auch weÿl. H. Johann Georg Friderici des Kürßners und Exsenatoris hinterlassenen wittib Erben und Erbens Erben Johann Joachim Tornarius der Kürßner, H. Not. Mathias Koch als mandararius weÿl. Anna Maria geb. Tornariusin mit H. Johann Georg Winderius Pfarrers zu UnterRückelsheim in Franckenland erzeugten Tochter Jfr Maria Margaretha Winderiußin, weither H. Johannes Höllbeck der Kürßner und Exsenator als vogt Johann Daniel Spach ledigen glaßer gesellen, Mehr Fr. Anna Salome geb. Fridericÿn erstegdeachten H. Rathh. Hellbeck ehefrau und erstgenannter Rathh. Hellbeck als mandatarius Johann Georg Dürrbach des Kürßners zu Collmar, so dann Sebastian Dürrbach der glaßer als vogt weÿl. Anna Margaretha geb. Fridericÿn mit ihrem hinterbliebenen wittiber Johann Peter Dürrbach dem Sattler erzeugter sieben minderjähriger Kinder Johann Peter, Philipp Jacob, Andreas, Johann, Salome, Margaretha und Friedrich der Dürrbach
in gegensein Johannes Lauffenberger des Fripier
Eine Behausung, höfflein und hoffstatt, gemeinschaft der Profeÿ mit allen übrigen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten in der heiligen Liechter gaß einseit neben Johann Janus dem leistenschneider anderseit neben Johann Georg Tornarius dem Kürßner hinten auff ged. Janus – so mit der servitute fluminis aus Janusischen hauß verfangen – um 250 pfund

Jean Lauffenberger et Anne Marguerite Sohn revendent la maison à Anne Marguerite Günther veuve de l’aubergiste André Roth

1736 (2.8.), Chambre des Contrats, vol. 610 f° 707-v
Johannes Lauffenberger der Fripier und Anna Margaretha geb. Sohnin
in gegensein Annæ Margarethæ geb. Güntherin weÿl. Andreas Roth des gastgebers ohnbevögtigten wittib mit beÿstand Christian Häffner des Schneiders
Eine Behausung, höfflein und hoffstatt mit allen übrigen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten wie auch der gemeinschaft einer Profeÿ in der heilgen Liechter gaß, einseit neben Johannes Janus dem Leistenschneider anderseit neben Johann Georg Tornarius dem Kürßner hinten auff ged. Janus so annoch weÿl. Fr. Anna Maria Fridericÿn geb. Hegenauerin der wittib Erben – mit der servitute fluminis das aus Janußischem hauß durch jetzt verkauffte behausung lauffenden waßers verfangen – den verkäufferen seith den 22. junÿ jünsgt da sie selbige erkaufft haben – um 200 pfund ahne restierendes Kauffschilling verhafftet, zugegangen um 75 pfund

Anne Marguerite Günther hypothèque la maison au profit de Philippe Jacques Unselt, greffier en chef de l’hôpital bourgeois

1736 (13.12.), Chambre des Contrats, vol. 610 f° 933
Anna Margaretha geb. Güntherin weÿl. Andreas Roth des Gastgebers hinterlassenen ohnbevögtigte wittib mit beÿstand Johann Jacob Roß des schuemachers
in gegensein H. Philipp Jacob Unßelt des Oberscheibers in hiesigem Mehrern Hospital – schuldig seÿen 50 pfund
unterpfand, Eine Behausung, höfflein und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, Zugehörden und rechten in der heilgen Liechter gaß einseit neben Johannes Janus dem Leistenschneider anderseit neben Johann Georg Tornarius dem Kürßner hinten auff ged. Janus
Ferner eine behausung, höfflein und hoffstatt cum appertinentis am Stampffgäßlein einseit neben dem Linnßenmeÿer hoff anderseit neben David Wurm dem tabackbereither hinten auff die Gastbehausung zum Stall – als von ihr erkaufft

André Roth, originaire de Lampertheim, épouse en 1722 Anne Marguerite Günther, fille d’aubergiste. Il devient bourgeois quelques jours plus tard
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 54-v, n° VI)
1722. Dominica Reminiscere et Oculi proclamati sunt Andreas Roth der ledige Gastgeber V. Burger alhie, Weÿl. Johannis Roth, geweß. Ackersmanns v. burg. Zu Lampertheim nachgelaß. Ehl. Sohn, und Jgfr. Anna Margaretha Weÿl. Diebold Günther geweß. Gastgebers V. burg. allhie nachgelaß. ehl. tochter Copulati sunt Mittw. d. 11. Martÿ [unterzeichnet] Andreas Roth als hochzeiter, Anna Margretha Gündterlin hozerin, Tobias Ludwig Krug als vogt (i 59)

1722, 4° Livre de bourgeoisie, p. 873
Andreas Roth der würth Von Lambertheim Weÿl. Johann Rothen gewesenen ackersmanns allda hinderlaßener sohn erhalt das burgerrecht Von seiner ehefr. Anna Margaretha weÿl. diebold Günthers geweßenen gastgebers und burgers hinterlassener dochter umb die tertz des alt. burger schillings, will beÿ E: E: Zunfft der freÿburger dienen Jur. den 21.ten Martÿ 1722.

Ils font dersser l’inventaire de leurs apports en 1731. André Roth meurt en 1733, son inventaire est derssé peu après. Les deux inventaires ne sont connts que par le répertoire du notaire
1731, Me Kolb (Abraham, répert. 65 Not 45) p. 475
Inventarium, H. Andreä Roth, Gastgebers und Fr. Annä Margarethä gebohrner Güntherin beeder Eheleuthe und burgere allhier Illata

1733, Me Kolb (Abraham, répert. 65 Not 45) p. 478
Inventarium, Weÿl. H. Andreä Roth, geweßenen gastgebers und burgers allhier seel. Verl.

Sépulture, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. reg. du premier diacre f° 109-v)
Anno Christi 1733. Sonnt. den 4.ten Janua. morgens gegen 11 uhr starb H. Andreas Roth burger v. Gastgeber allhie, hat gelebet 45 jahr. 3. Wochen, 4 Tag und ist Dienst. den 6. ejusdem zu St. Galli Christlich begraben worden, deßen seind folgende Zeugen, Claus Klein als Verwander, Johannes Günther der schwager und wittwe brid. (i 112)

Anne Marguerite Günther veuve d’André Roth vend 500 livres la maison à Philippe François Kast, employé à la halle commerciale (Douane) et à sa femme Marie Madeleine Fischer

1737 (3.5.), Chambre des Contrats, vol. 611 n° 299-v
Anna Margaretha geb. Güntherin weÿl. Andreas Roth des gewesten gastgebers allhier hinterlassene wittib mit beÿstand Johann Jacob Rooß des schuhmachers
in gegensein Philipp Frantz Kast hiesigen kaufhaus knechts und Mariæ Magdalenæ geb. Fischerin mit assistentz Johann Leonhard Rechberger des gastgebers zum Wolff
Eine Behausung, höfflein und hoffstatt mit allen übrigen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten wie auch gemeinschafft einer Profeÿ in der hieligen Liechter gaß einseit neben Johann Janus dem Leistenschneider anderseit neben Johann Georg Tornarius dem kürßner hinten auff ged. Janus -um 200 pfund weÿl. Anna Maria Fridericÿn geb. Hegenauerin der wittib Erben verhafftet, als ein am 2 .aug. 1736 erkaufftes guth – um die 200 pfund capital und 300 pfund

Philippe François Kast et Marie Madeleine Fischer hypothèquent la maison au profit du vitrier Jean Daniel Spach

1737 (19.9.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 642-v
Philipp Frantz Kast der Beamter in hiesigem Kauffhauß und Fr. Maria Magdalena geb. Fischerin mit beÿstand ihres schwagers Johann Leonhard Rechberger des gastgebers zum wolff und dießes letztern schwagers Johann Gottfried Mann pastetenbeckers
in gegensein Johann Daniel Spach glaßers – schuldig seÿen 200 pfund
unterpfand, Eine Behausung, höfflein und hoffstatt mit allen deren übrigen gebäuden, begriffen, zugehörden und rechten wie auch die gemeinschafft einer Profeÿ in der heilgen Liechtergaß einseit neben Johann Janus dem Leistenschneider anderseit neben Johann Georg Tornarius dem kürßner hinten auff ged. Janus, so annoch mit der servitute fluminus des aus Janußischem hauß durch jetzt verkauffte behausung lauffenden waßers behafftet

La maison est estimée 250 livres à l’nventaire après décès de François Philippe Kast en 1747

Marie Madeleine Fischer veuve de Philippe François Kast hypothèque sa part de maison au profit de Jean Henri Schübler

1751 (10.5.), Chambre des Contrats, vol. 625 f° 239-v
Fr. Maria Magdalena geb. Fischerin weÿl. Philipp Frantz Kast des kaufhaußbedienten wittib mit beÿstand Peter Forget des sattlers
in gegensein H. Johann Philipp Lichtenberger notarii publici jurati ac practici als vogt Johann Heinrich Schübler – schuldig seÿe 50 pfund
unterpfand, die unvertheilte helffte ane einer behausung, höfflein und hoffstatt ane der Heÿligen Lichter gaß, einseit neben Johann Janus dem leistenschneider anderseit neben Johann Georg Tornarius dem kürßner hinten auff ged. Januß

Marie Madeleine Fischer veuve de Philippe François Kast hypothèque sa part de maison au profit des enfants du farinier Jean Georges Fleischhauer

1752 (4.2.), Chambre des Contrats, vol. 626 f° 61
Fr. Maria Magdalena geb. Fischerin weÿl. Philipp Kast des kaufhauß bedienten wittib mit beÿstand H. Johann Daniel Kast des goldarbeiters
Johann Michael Lorentz des schuhmachers als vogt weÿl. Johann Georg Fleischhauer des meelmanns fünff kinder Johann Georg, Johann Martin, Johann Jacob, Friedrich Heinrich und Margaretha Salome – schuldig seÿe 50 pfund
unterpfand, die unvertheilte helffte einer behausung, höfflein und hoffstatt ane der Heÿligen Lichter gaß, einseit neben Johann Janus dem leistenschneider anderseit neben Georg Tornarius dem kürßner hinten auff ged. Janus

Marie Madeleine Fischer veuve de Philippe François Kast hypothèque sa part de maison au profit d’André Kuntz

1753 (27.9.), Chambre des Contrats, vol. 627 f° 407-v
Fr. Maria Magdalena geb. Fischerin weÿl. H. Philipp Kast des kaufffhauß bedienten wittib mit beÿstand H. Johann Daniel Kast des goldarbeiters
in gegensein Johann Georg Felber des schneiders als vogt Andreas Kuntz – schuldig seÿe 150 pfund
unterpfand, die unvertheilte helffte einer behausung, höfflein und hoffstatt ane der Heÿligen Lichtengaß, einseit neben Johann Janus dem leistenschneider anderseit neben Georg Tornarius dem kürschner hinten auff ged. Janus

Marie Madeleine Fischer veuve de Philippe François Kast hypothèque sa part de maison au profit du vitrier Jean Michel Fügner

1757 (10.2.), Chambre des Contrats, vol. 631 f° 36
Fr. Maria Magdalena geb. Fischerin weÿl. H. Philipp Kast des kaufhauß bedienten wittib mit beÿstand Johann Peter Forschet des sattlers
in gegensein Johann Michael Fügner des glaßers – schuldig seÿe 75 pfund
unterpfand, die unvertheilte helffte ane einer behausung, höfflein und hoffstatt ane der Heÿligen Lichtergaß, einseit neben weÿl. Johann Janus des leistenschneiders erben anderseit neben Georg Tornarius dem kürschner hinten auff ged. Janusischen erben

Marie Madeleine Fischer veuve de Philippe François Kast hypothèque la maison au profit de Susanne Catherine Dürningerin veuve du pasteur Jean Conrad Christ

1758 (9.1.), Chambre des Contrats, vol. 632 f° 9
Fr. Maria Magdalena geb. Fischerin weÿl. H. Philipp Kast des kaufhaus beamten wittib beÿständlich Johann Michael Fügner
in gegensein Fr. Susannæ Catharinæ geb. Dürningerin weÿl. H. Johann Conrad Christen gewesten Pfarrers zu St Aurelien wittib – schuldig seÿe 250 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis ane der heiligen Lichtergaß, einseit neben Johann Janus dem leistenschneider anderseit neben Georg Tornarius dem kürschner hinten auff ged. Janus

Marie Madeleine Fischer veuve de Philippe François Kast meurt en 1760. Le prix d’estimation de la maison qui figure à son inventaire après décès est repris de l’inventaire de 1747. A l’inventaire est joint un procès verbal d’enchère de la maison. Abraham Weser en offre 970 florins

1760 (12.3.), Me Stoeber l’aîné (6 E 41, 1181) n° 1189
Donnerstag den 4. Februarÿ A° 1762. haben weÿl. Hn Philipp Frantz Kast des geweßten beampten in allhisigen Kaufhaus und burgers allhier seel. in zween Ehen erzeugte Kinder benandl. Fr. Maria Magdalena Strohlin gebohrne Kastin, H Abraham Strohl des Knopffmachers und burgers zu Bischweiler Ehefr. und H. Johann Daniel Kast der Peruckenmacher und burger in Wörth am Maÿn, So dann Jgfr. Anna Elisabetha Kastin, die majorennis und ohnbevögtiget, gleich wohl beÿständlich Mr Johann Heinrich Buck des Schreiners und burgers allhier, ihre elterliche behaußung, höfflein und hoffstatt mit allen deren gebäuden begriffen weiten Zugehörden, Rechten und Gerechtig Keiten wie auch der gemeinschafft einer s h Profeÿ, i.s. neben Mr Johannes Kiefer dem Glaser, 2.s neben Mr Johann Georg Tornarius dem Kürschner, hinten auf H. Rathh. Samuel Becke den Vöchhändler stosend gelegen, so mit der servitute fluminis aus gedachten Mr Kiefers Hauß lauffenden waßers beladen, in freÿer offentlicher Versteigerung zu Verkaufen, sich resoluirten (…)
feilgebotten pro 1100 R. – demnach keine mise beschehen mithin die Versteigerung unfruchtbar abgeloffen
Dienstags den 9. Martÿ 1762 (…) um 900 Gulden, Abraham Weser um 970 R.

Les héritiers Kast cèdent leurs part de maison à leur cohéritière Anne Elisabeth Kast

1762 (10.4.), Me Stoeber l’aîné (6 E 41, 1181) Joint au n° 1189 du 12 mars 1760 – enreg. Chambre des Contrats, vol. 636 f° 314 den 27. 7.br. 1762
Joint au n° 1189 du 12 mars 1760
Cession und Übergab der Von der Verstorbenen seel. wÿdembs weiße genoßenen haußhelffte. Vor mit dem unterschriebenen geschwornen Notario und dißortigen Inventir Schreiber ist persönlich kommen und erschienen S.T. H. M. Johann Heinrich Böckler, Candidatus Juris et Practicus alhier als bevollmächtigter Fr. Mariä Magdalenä Strohlin geb. Kastin, H Abraham Strohl des burgers und Knopffmachers zu Bischweiler Ehefr. wie auch Hn. Johann Daniel Kast, Cammerdiener beÿ dem Fürsten Von Löwenstein Wörtheim am Maÿn, nach deme dißer seinem Schwager Vorgemeltem H: Abraham Strohl bereits den 4.ten Jan. 1759. in seineml abgelaßenen Schreiben unter andern wegen seines participirenden sechstentheil der zu Verkaufen Vorhandenen Väterl. hernach beschriebenen behaußung Vollmacht zugesand, als Von welcher oder Vielmehr jenem Schreiben beÿligeder Extractus de dato Bischweiler den 28. 7.bris 1759. (…)
in gegensein Jgfr. Annä Elisabethä Kastin, seiner Principalen halb Schwester und Mit Erbin angezeigt und bekandt
Ihre der beeden halb Geschwisterden Strohlische Ehefrau und dero Vollbändigen bruders H Johann entraînement Kast biß daher participirnde Zween sechste thein Vor ohnvertheilt Von und ane einer behaußung, höfflein und hoffstatt auch allen deren gebäuden, begriffen, weiten, Zugehörden, Rechten und Gerechtig Keiten wie auch der Gemeinschafft j. s h Profeÿ, i.s. neben Mr Johannes Kiefer dem Glaser, 2.s neben Mr Johann Georg Tornarius dem Kürschner, hinten auf H. Rathh. Samuel Becke den Fechhändler stosend gelegen, so mit der servitute fluminis aus ged. Mr Kiefers Hauß lauffenden waßers Verfangen – der Cessionariæ aber zu den übrigen Vier sechsten theilen als Väter und müttel. Guth Zuständig – die völlige behaußung zu 498 pfund gerechnet Vor und umb 166 pfund – Actum Mittwochs den 10.ten Aprilis A° 1762.

Anne Elisabeth Kast vend quelques mois plus tard la maison au vitrier Jean Kieffer et à Marie Madeleine Janus, propriétaires de la maison voisine

1762 (27.9.), Chambre des Contrats, vol. 636 f° 308
Jfr Anna Elisabetha Kastin beÿständlich Johann Heinrich Buck des schreiners
in gegensein Johannes Kieffer des glaßers und Mariæ Magdalenæ geb. Janußin
eine behausung, höfflein und hoffstatt mit allen deren begriffen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der heiligen Lichtergaß, einseit neben dem käuffer anderseit neben Georg Tornarius dem kürschner hinten auff gedachten käuffer – der Verkäufferin als ein theils von ihren erben erkaufft theils von ihren geschwistrigen im unvertheilt erb cedirtes guth – geschehen um 440 pfund