1, rue du Jeu-de-Paume
Rue du Jeu-de-Paume n° 1 – X 251 (Blondel), O 840 puis section 31 parcelle 66 (cadastre)
Maître d’ouvrage, Chrétien Greiner, menuisier – architecte, Ferdinand Kalweit (1905)
Angle (avril 2015) – Façade nord – Façade ouest (avril 2016)
Vue générale du nord (avril 2016)
Le farinier Conrad Braun est propriétaire de deux maisons à l’angle vers l’Orphelinat, autrefois Sainte Catherine ; d’après le Livre des communaux (1587), la maison principale a un auvent de seize pieds de long, la maison voisine louée à Nicolas Hag a des latrines maçonnées devant le mur du jardin. Les bâtiments vendus par adjudication judiciaire appartiennent ensuite (1592-1621) au sénateur Raimbaut Meyer qui habite rue des Veaux. L’huilier Jean Halbgewachs, originaire de Brumath, achète plusieurs maisons de l’îlot puis celles à l’angle en 1621. Ses héritiers vendent à la fin des années 1660 la maison d’angle au tonnelier Thiébaut Hatt qui est autorisé en 1678 à construire une distillerie dans son jardin en garantissant que le voisinage ne sera pas incommodé par les odeurs de lie. Le plan-relief de 1727 représente à l’arrière du bâtiment d’angle en V divers bâtiments accessoires qui ne figurent pas sur le plan de 1765. La maison appartient pendant plus de vingt ans (1735-1761) au charpentier Jean Georges Zimmer qui habite rue de la Krutenau face à la brasserie au Géant. Le cafetier Jean Josse Peters, propriétaire de 1769 à 1800, est autorisé en 1777 à réparer sa maison en se conformant à l’alignement.
Plan-relief de 1727 (Musée historique), la maison est celle en V à l’angle gauche
Plan Blondel (Archives départementales, cote 1 L plan 5), parcelle 25
Plan préparatoire au plan-relief de 1830
Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 215 (Musée des Plans-relief) 1
L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne un bâtiment à rez-de-chaussée en maçonnerie et un étage en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade (r’-a) rue du Renard-prêchant a deux fenêtres, une porte et deux autres fenêtres au rez-de-chaussée, cinq fenêtres à l’étage et une toiture à un niveau de lucarnes. La façade (a-b) rue du Jeu-de-Paume comprend deux parties, la première dont les deux fenêtres à chaque niveau sont régulièrement réparties, la deuxième à côté de l’entrée a une fenêtre au rez-de-chaussée et trois à l’étage. La façade sud (1-2) du même bâtiment se trouve dans la cour B dans laquelle donnent les hangars (5-6-7) au sud. La cour intérieure A représente l’arrière (1-2) du bâtiment rue du Renard-prêchant, l’arrière (1-4) du bâtiment rue du Jeu-de-Paume et l’arrière (3-4) de l’aile sur cour. Deux édicules se trouvent à l’angle 2 et 4 de la même cour.
La maison porte d’abord le n° 70 rue du Renard-prêchant et rue du Jeu-de-Paume (1784-1857) puis le n° 2 rue du Renard-prêchant ou 3, rue du Jeu-de-Paume. La maison d’angle porte le n° 1 à partir de sa reconstruction en 1905, l’ancien numéro 1 au milieu de la place de Zurich ayant été démoli en 1874.
Cours A, B
Au XIX° siècle, la maison appartient au maçon Joseph Hummel (1800-1828), au peintre doreur André Zugmeyer (1808-1865) puis à l’entrepreneur architecte Henri Dietz qui y a son chantier. Le maître menuisier Chrétien Greiner achète en janvier 1890 la propriété où il a déjà construit un atelier pourvu d’un moteur à gaz, un grand hangar à bois, un séchoir et un bâtiment latéral. Il fait transformer la même année quatre devantures en fenêtres et en porte. Il charge en 1904 l’architecte Ferdinand Kalweit de construire deux maisons à l’angle des rues du Renard-Prêchant et du Jeu-de-Paume. Il est autorisé en décembre 1904 à construire à l’angle un bâtiment d’habitation à quatre étages. L’entrepreneur de construction Othon Gunderloch démolit le 2, rue du Renard-Prêchant en janvier 1905. Le maire délivre deux avenants relatifs au sous-sol et à l’étage sous combles.
Façades ouest et nord (1904, dessins de Ferdinand Kalweit)
Vitrail (image Wilfred Helmlinger, Archi-wiki)
Façade nord (avril 2015)
février 2026
Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes
Récapitulatif des propriétaires
La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1577 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.
| Conrad Braun, farinier, et (1561) Julienne Rulmann, d’abord (1557) femme du boulanger André Mann, puis (1564) Anne Spiegel, d’abord (1552) femme de l’aubergiste Nicolas Speder puis (1555) du farinier Loup Weller – luthériens | ||
| 1592 | adj | Raimbaut Meyer, sénateur, et (1572) Marie Heuss – luthériens |
| 1619* | Jean Jacques Kügler, sénateur, et (1594) Salomé Hæs – luthériens | |
| 1621 | v | Jean Halbgewachs, huilier, et (v. 1595) Marie Schweick – luthériens |
| 1669 | v | Thiébaut Hatt, tonnelier, et (1647) Susanne Hippolitus puis (1683) Jacqueline Wolfarth – luthériens |
| 1690 | h | Jean Georges Hatt, tonnelier, et (1681) Véronique Paulus – luthériens |
| 1735 | h | Jean Nicolas Beschang, tonnelier, et (1731) Anne Barbe Hatt, remariée (1735) avec le maréchal ferrant Jean Georges Vix – luthériens |
| 1735 | v | Jean Georges Zimmer, charpentier, et (1729) Elisabeth Metzger – luthériens |
| 1761 | h | Philippe Jacques Paul Arnold, charpentier, et (1761) Marguerite Salomé Zimmer – luthériens |
| 1761 | v | Jean Philippe Dautel, charpentier, et (1764) Anne Marie Engel – luthériens |
| 1767 | adj | Jean Josse Peters, cafetier, et (1759) Marie Mechtilde Blanck – catholiques |
| 1800 | v | Joseph Hummel, maçon, et (1795) Marie Thérèse Diebold |
| 1828 | v | André Zugmeÿer, peintre doreur, et (1827) Thérèse Hindermeyer puis (1839) Thérèse Meyer |
| 1865 | v | Henri Dietz, entrepreneur architecte, et (1854) Emilie Adélaïde Perrin |
| 1881 | h | Jules Auguste Redslob, pasteur, et (1873) Marguerite Emilie Dietz |
| 1890 | v | Chrétien Greiner, vitrier et menuisier, et (1870) Marie Elisabeth Keller |
| 1923 | h | Emile Greiner, menuisier, et (1895) Emma Hausser |
Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 200 livres en 1729, 400 livres en 1734
(1765, Liste Blondel) X 251, Paul Arnold
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Petrus, 16 toises, 3 pieds et 6 pouces – son jardin 13 toises, 1 pied et 10 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 840, Zugmeyer, André – rue du Renard Prêchant 70 – maison, sol – 8,45 ares
Locations
1646 (huilerie), Jean Schneider, huilier
1684 (jardin), Jean Henri Stæbler, maçon
1809, Frédéric Lesser, négociant, et Jacques Maurer, marchand de bois à Niederhausen (Bade)
Livres des communaux
1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 489
Le marchand de farine Conrad Braun règle 4 sols 8 deniers pour sa maison, à savoir un auvent (16 pieds de long, saillie de 3 pieds ½), une marche de cave (3 pieds ½ de long, saillie de 9 pouces), une marche maçonnée devant sa porte (4 pieds de long, saillie de 15 pouces).
Le même doit 7 sols pour la maison voisine louée à Nicolas Hag, à savoir une cheminée (1 pied de large, saillie d’un pied ½), en outre des latrines maçonnées devant le mur du jardin (4 pieds ½ de large, sallie de 2 pieds 3 pouces)
Daselbsten umb das Eckh wider hinumb in Krauttenaw hinein.
Conrad Braun der Mehl Grempp hatt ein Hauß daran ein Wettertach xvj schu lang, iii+ schu herauß, Ein offene Keller Tritt iii+ schu lang, ix Zoll herauß, Vor der Haußthüer ein gemaurten Tritt iiij schu lang, xv Zoll herauß, bessert für das Nüessen, iiij ß viij d.
(f° 489)
Daselbsten umb das Eckh wider hinumb in Krauttenaw hinein.
Derselb Conrad Braun der Mehl Grempp hatt aber ein Hauß Zunechst neben disem bewohnt der Zeÿt Claus Hag, daran ein außgestossen Kemmatt, j schu breit, i+ schu herauß, hatt auch außwendig ane d. Gartten mauren ein Von Grundt vff gemaurtes Profeÿ v= schu breit, ij schu iij Zoll herauß, bessert für das Nüessen, vij ß d.
Préposés au bâtiment (Bauherren)
1678, Préposés au bâtiment (VII 1366)
Les préposés se rendent dans le jardin du tonnelier Thiébaut Hatt face au jeu de paume. Thiébaut Hatt demande l’autorisation de construire une distillerie dans son jardin en déclarant que l’eau s’écoulera dans le fossé devant le mur de son jardin et que trois chapeliers viendront chercher la lie qui ne s’écoulera donc pas dans le fossé, de sorte que le voisinage ne pourra pas se plaindre de mauvaises odeurs.
Les préposés donnent leur autorisation à Thiébaut Hatt moyennant 10 livres, à condition que la lie de s’écoule pas dans le fossé.
(f° 136.b v°) Dienstags den 22. Octobr. – Theobald Hatt. Brennhütt.
Eod. Augenschein eingenommen in Theobald Hatten des Küeffers Gärtlin gegen dem Ballenhauß über, alwo gedachter Theobald Hatt angehalten, daß Er erlaubnus haben möchte, eine Brennhütt in seinem eigenthümlichen Garten auffzurichten und trußen darinnen Zubrennen, und Zugleich bericht gethan, daß Vordrist das waßer füeglich durch seine Maur im gärtlein hienhauß an ein ohne daß daselbst befindlichen gräblein undt ablauff Könnte geleitet werden, vnd die Nachbarschafft sich über Keinen gestanck Zubeschwähren hette, weilen Er 3. hutmacher an sich habe, welche alle trusen Von Ihme alle Jahr abholen thäten, also Keine trußen in ermelt. gräblin kommen würden, weilen sich um die sach also angebrachter maßen befunden und glauben Zum theil Ihme Zugestellet würdt, ist die sach auff bedacht gezog. worden.
(f° 137) Mittwochs den 23. Octob. – Theobald Hatt. Brennhütt.
p° eingenommenen Augenscheins betreffend Theobaldt Hatten Brennhütt, würdt demselben in deßen begehren dergestalten willfahrt, daß er Vordrist für diese Vergönstigung 12. lb 10. ß d. gemeiner Statt für dises mahl bahr entrichten, Zugleich verbunden sein solle, Keine trußen in das außerhalb seiner Mauren am Gärltin befindendes gräblin lauffen Zulaßen, noch Zulaßen daß solches weder durch die seinige noch deßen Nachkommende im hause beschehen möge, sondern ieweilen die trußen entweders durch die Huthmacher abgeholet, oder aber waß nicht abgeholet würdt in das waßer getrag. werden solte, damit solche nicht in ermeltes gräblin kommen, vnd der Nachbarschafft einen üblen geruch verursachet möge, vnd solches beÿ straff 10. lb d.
Ille, erbietet sich dem bescheid nachzugeleb. vnd bitet umb moderation geforderter 12 lb 10 ß d. Erkannt ist auff 10. lb. d. moderirt worden.
[in margine :] den 4. 9.bris 1678 seind diese 10. lb gelüffert vnd verrichtet worden.
1771, Préposés au bâtiment (VII 1414)
Le cafetier Jean Josse Peter demande en mai 1777 l’autorisation de faire des réparations dans la maison qu’il a achetée du maître charpentier Arnold. Les préposés chargent l’inspecteur du bâtiment de lever un plan de l’alignement. Il demande en août l’autorisation de réparer le mur de son jardin. Les préposés l’y autorisent s’il se conforme à l’alignement.
(f° 84) Dienstags den 7. Maji 1771. – Joh. Jost Peters
Johann Jost Peters, der Caffetier, bittet ihme zu erlauben an seinem von N. Arnold dem Zimmer Meister gekauften Haus gegen dem Ballhaus über gelegen, die nöthige Reparationen machen zu dörfen. Erk. Solle hr. bau Insp. Werner einen Plan wegen dem dasigen Allignement verfertigen, worauf so dann ergehen solle was rechtens.
(f° 103) Dienstags den 20. Augusti 1771 – H. Peters Caffetier
Mr Jacob Hattelmeÿer, er Maurer nôe Hrn. Peters des Caffée sieders bittet ihme Zu erlauben an seiner Hoffstatt beÿm Ballhaus die vordere Maur auszubeßern. Erkannt, Augenschein
(f° 103-v) Donnerstags den 22. August 1771. Folgende Augenschein eingenommen als – Joh: Jost Peters
Beÿ dem Ballhaus, an Joh: Jost Peters, des Caffetiers behausung, alwo die vordere den Hoff Zumachende Maur baufällig, welche derselben ausbeßern laßen möchte. Erkannt, Wann der Implorant etwas will machen laßen, so solle er dem adoptirten Allignement sich unterwerfen.
Description de la maison
- 1729 (billet d’estimation traduit) La maison comprend un petit poêle, plusieurs chambres, chambre à soldats, petite cuisine, buanderie, petite cave sous solives, bûcher, courette et puits, avec appartenances et dépendances, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 600 florins
- 1734 (billet d’estimation traduit) La maison comprend plusieurs poêles, chambres, chambre à soldats, cuisine, vestibule, atelier de tonnelier, bûcher, buanderie, puits, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 800 florins
Atlas des alignements (cote 1197 W 37)
4° arrondissement ou Canton est – Rue du Renard prêchant
nouveau N° / ancien N° : 2 / 70
Zugmeyer
Rez de chaussée en maçonnerie et 1° étage médiocre en bois
(Légende)
Cadastre
Cadastre napoléonien, registre 25 f° 271 case 1
Zugmeyer André rue du renard prêchant N° 70
O 840, Maison, sol, R. du renard prêchant 70
Contenance : 8,45
Revenu total : 179,40 (175 et 4,40)
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 60 / 48
fenêtres du 3° et au-dessus :
Cadastre napoléonien, registre 27 f° 1001 case 2
Zugmeyer André 1867
1867 Dietz Henri Mr r*
1882/83 Dietz Emilie, Ehefrau von Redslob Julius August, Pastor
1891/92 Greiner Christian Tischler und Glasermeister
O 840, Maison, sol, Rue du jeu de peaume 3
Contenance : 8,45
Revenu total : 179,40 (175 et 4,40)
Folio de provenance : (271)
Folio de destination : Gb
Année d’entrée :
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1 / 1
portes et fenêtres ordinaires : 60 / 48
fenêtres du 3° et au-dessus :
O 840, atelier, Ballhausgasse 3
Revenu 156 – Revenu total : 335,40 (156 – 175 et 4,40)
Folio de provenance : Neubau
Folio de destination :
Année d’entrée : 92/93
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 33
fenêtres du 3° et au-dessus : 26
Cadastre allemand, registre 32 page 397 case 5
Parcelle, section 31, n° 66 – autrefois 840.p
Canton : Wo der Fuchs den Enten predigt u. Ballhausgasse Nr 2 bezw. 3
66-a 21/07 E* 2583
Désignation : Hf 2 Whs / sol maison et bât. acc.
Contenance : 8,56 – 8,55 – 7,20 – 7,22 – 3,81
0,16 – 0,02
Revenu : 2860 – 1060 – 28660 – 4460
Remarques : ab 1906 Seite 397 F. 9 [Wo der Fuchs den Enten predigt N° 4]
1948 à p 404 c 7
Zug. Seite Flur 32 N° 408 F. 9 [Ballhausgasse, Ortsweg]
1907 Ver- u. Neubau
(Propriétaire), compte 462
Greiner Johann Christian
1920 Greiner Christian Schneidermeister Wittwe Elisabeth geb. Keller ohne Gewerbe in Strassbg
1923 Greiner Emile maître menuisier
(1678)
1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)
Canton IX, Rue 343 Au puit des fous (p. 496)
70
Pr. Peters, Caffet.
loc. Schmutz, Abraham – Pêcheurs
loc. Schmutz, Jean – Pêcheurs
loc. Langenbach, Jean Jacques – Moresse
loc. Schmutz, fils Jean – Pêcheurs
loc. Vollmer, Jean Daniel – Manant
loc. Gillig, Jean Fréd. – Manant
Annuaire de 1905
Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)
Ballhausgasse (Seite 10)
(Haus Nr.) 3
Greiner, Schreinermstr Hoflieferant – E
Dossier de la Police du Bâtiment (cote 737 W 57)
1, rue du Jeu-de-Paume (1883-1962)
Le maître menuisier Chrétien Greiner fait transformer en 1890 trois devantures en fenêtres ordinaires et une autre en porte d’entrée. Il charge en 1904 l’architecte Ferdinand Kalweit de construire deux maisons à l’angle des rues du Renard-Prêchant et du Jeu-de-Paume. Il est autorisé en décembre 1904 à construire à l’angle un bâtiment d’habitation à quatre étages. L’entrepreneur de construction Othon Gunderloch démolit le 2, rue du Renard-Prêchant en janvier 1905. Le maire délivre en mars 1905 un avenant pour le sous-sol d’après des nouveaux plan transmis par les architectes Ferdinand Kalweit et Max Geist. Le gros œuvre est terminé en juin 1905. La réception finale est ajournée parce que le bâtiment est déjà habité et que les capsules des tuyaux de poêle manquent. Le maire délivre en décembre 1905 un nouvel avenant relatif à l’étage sous combles. La réception finale a eu lieu en novembre 1906.
Sommaire
- 1883 – L’entrepreneur Jacques Klein (2, rue du Jeu-de-Paume – papier à lettre J. Klein, bürger und Ziegelhüttenbesitzer, Niederbronn) demande l’autorisation de ravaler le 2, rue du Renard-Prêchant – Autorisation de réparer le crépi et de repeindre la maison – Travaux terminés, août 1883
- 1889 (juin) – Le maire notifie le pasteur Redslob (27, rue Sainte-Madeleine) de faire ravaler la façade – Le propriétaire déclare avoir vendu en mai la maison au maître menuisier Chrétien Greiner (10, rue Sainte-Madeleine) qui a l’intention d’y établir un grand atelier
1890 (mai) – Ch. Greiner demande un délai pour réparer la façade comme les locataires vont quitter le magasin et le logement. Il déclare vouloir faire d’importantes réparations – Le maire accorde quatre mois de délai – Travaux terminés, septembre 1890.
1890 (juin) – Le maître menuisier Chr. Greiner demande l’autorisation de modifier les fenêtres selon le dessin joint et de réparer le crépi (pas de dessin) – Autorisation de transformer trois devantures en fenêtres ordinaires et une autre en porte d’entrée ainsi que de réparer le crépi (2, rue du Renard-Prêchant) – Travaux terminés, septembre 1890 - 1903 – Frédéric Koppenhœfer (Fritz Koppenhöfer) demande l’autorisation de poser une lanterne à gaz à son commerce de cigares place de Zurich – Autorisation de poser la lanterne au 2, rue du Renard-Prêchant – Les droits sont réglés, la lanterne est toujours en place, décembre 1903
- 1905 (janvier) – L’entrepreneur de construction Othon Gunderloch demande au nom du maître menuisier Chr. Greiner l’autorisation de démolir la maison sise 2, rue du Renard-Prêchant – Le maire n’y fait aucune objection – Les bâtiments ont été démolis, février 1905
1905 (janvier) – Le même que le propriétaire a chargé de démolir le bâtiment puis d’en construire un nouveau demande au commissaire de police l’autorisation de poser des gravats sur la voie publique (2, rue du Renard-Prêchant et 3, rue du Jeu-de-Paume). – Le commissaire de police transmet au maire – Autorisation – Prolongation, 4 juillet 1905 – La voie publique n’est plus occupée, 30 juillet. - 1905 (avril) – Dossier ouvert suite à un courrier de la Division III-b. Le sieur Maurer se plaint que le maître menuisier et maçon Greiner a fait un mur entre les 2 et 4, rue du Renard-Prêchant. La Police du Bâtiment constate que le mur qui atteint le deuxième étage figure sur les plans sans que sa hauteur y soit indiquée et déclare qu’il s’agit d’une affaire privée, le règlement ne stipulant pas la hauteur de tels murs.
- 1904 (octobre) – Greiner a demandé l’autorisation de construire deux maisons d’habitation à l’angle de la rue du Renard-Prêchant et de celle du Jeu-de-Paume – L’autorisation a été accordée, décembre. Dossier classé.
1904 (octobre) – L’architecte F. Kalweit (5, allée de la Robertsau) transmet les plans du nouveau bâtiment – La Police du Bâtiment note que le terrain suit l’alignement – L’architecte transmet le calcul statique
1904 (décembre) – Le maître menuisier Chr. Greiner est autorisé à construire un bâtiment d’habitation à quatre étages sur le terrain à l’angle de la rue du Renard-Prêchant et de celle du Jeu-de-Paume – Calcul des surfaces – Calcul statique (Kalweit-Träger Werke G. Buob, Ingenieur-Abteilung – poutres Kalweit, établissements G. Buob, section technique), 29 pages, tableau récapitulatif
Les anciens bâtiments sont démolis, février 1905 - 1904 (novembre) – Greiner dépose les plans en double exemplaire
1905 (février) – L’atelier d’architecture Kalweit et Geist (Ferdinand Kalweit et Max Geist, 4, rue Sleidan) transmet quatre nouveaux plans du sous-sol pour le bâtiment rue de Zurich et rue du Jeu-de-Paume
1905 (mars) – Avenant à l’autorisation du 2 décembre 1904 (1, rue du Jeu-de-Paume et rue du Renard-Prêchant) relatif au sous-sol
Suivi des travaux. Les murs du sous-sol sont en cours, mars 1905. Les murs extérieurs du sous-sol et du rez-de-chaussée sont terminés, avril 1905. Les murs des premier, deuxième, troisième et quatrième étages sont terminés, les combles sont montés, mai 1905. Les plâtriers travaillent, juillet. Les fenêtres et les volets sont montés, août. Les peintres travaillent, septembre
1905 (juin) – La réception du gros œuvre ne donne lieu à aucune observation (1 et 3, rue du Jeu-de-Paume). La maçonnerie est sèche.
1905 (octobre) – Les architectes demandent la réception finale – Le bâtiment sis 1, rue du Jeu-de-Paume est déjà habité bien que les capsules des tuyaux de poêle ne soient pas posées, l’étage sous combles ne correspond pas aux plans – Le certificat de réception finale ne peut être délivré, le propriétaire Chrétien Greiner habite au 3, rue du Jeu-de-Paume.
1905 (novembre) – Nouvelle demande de réception finale – Chrétien Greiner (papier à lettres Mechanische Bau- und Kunstschreinerei, Christian Greiner, Hoflieferant – Ballhausgasse 3, Straßburg, am Züricherplatz – menuiserie et ébénisterie mécanique Chrétien Greiner, fournisseur de cours, à Strasbourg rue du Jeu-de-Paume près de la place de Zurich) concernant les capsules – Le certificat ne sera délivré que lorsque les capsules seront en place
1905 (4 décembre) – Avenant à l’autorisation du 2 décembre 1904 (1, rue du Jeu-de-Paume et rue du Renard-Prêchant) relatif à l’étage sous combles – Tous les travaux sont terminés, 18 décembre
1905 (décembre) – Le 3, rue du Jeu-de-Paume étant entièrement habité et le n° 1 en partie, la réception finale ne peut avoir lieu. Le ministère public est saisi de l’affaire – Greiner est condamné le 2 février 1906 à une amende de 16,70 marks et aux dépens. Dossier classé, mars 1906.
1906 (novembre) – La réception finale a eu lieu, l’affaire est classée.
1910 – Chr. Greiner demande un calque de quatre dessins - 1913 – Rapport d’intervention des pompiers (feu de cheminée) au 1, rue du Jeu-de-Paume – Pas de dégâts
- 1961 – Le propriétaire Engel (17, rue Kageneck), est autorisé à poser un échafaudage sur la voie publique. – Prolongation
Autres dossiers
Voir le n° 3 (en projet)
Relevé d’actes
La maison est inscrite au nom du marchand de farine Conrad Braun dans le Livre des communaux (1587).
Originaire de Ditzingen (en Wurtemberg), Conrad Braun épouse en 1561 Julienne, veuve du boulanger André Mann.
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 27-v)
1561. Item [Ehe außgeruffen Doîca Secunda post Trinitatis die 15. Junÿ]. Conrat Brun von ditzingen, Juliana Meister Andreß Mans des Hausbecken in der Kalbs gassen verlassene wittfraw, celebrarunt nuptias die Lunæ ante Ioannis anno 61 (im 122)
Le boulanger André Mann épouse en 1557 Julienne, fille d’Augustin Rulmann
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 53-v) 1557. Eod. [XXV. Julÿ An D.d.Lvii] außgerufft. Andreas Mann Haußbeck in Kalbsgaß v. Juliana Augustin Rulmans selig. dochter. celebrarunt nuptias 31. Augusti An. 57. (im 60)
Conrad Braun devient bourgeois par sa femme Julienne, veuve d’André Mann de Heilbronn.
1561, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 183
Cunrath Bruhn der beck hatt d. burgkrecht empfangen von Juliana weÿland Andreas Mann von Halbrun sellig wittwe seiner ehefrawen und dient Zu den becken vff den 29.ten July Lxi.
Originaire de Ditzingen, Conrad Beck se (re)marie en 1564 avec Anne, veuve du farinier Loup Weller
Mariage, cathédrale (luth. p. 125)
1564. Sontag den 24. December. Conradt Braun von Ditzingen der Beck, Anna, Wolff Wellers deß Melmans seligen hind.las: witwe (i 65)
Anne, fille de Thomas Spiegel, épouse en 1552 Nicolas Speder, aubergiste au Cheval bai (au Corbeau) originaire de « Bolchen » puis en 1555 Loup Weller
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 19-v n° 17)
1552. Vff den 16. Februarÿ sind Ehelich Ingesegnet worden (…) Niclaus Speder, vonn Bolchen vnd Anna Thoman Spiegels nachgelaßene dochter (i 22)
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 40, n° 30)
1555. Auff den 24. Julÿ sind Ehelich eingesegnet worden Wolff Weller, vnd Anna Spieglerin, Niclaus Speters des wirts Zu rappen verlaßne witwe (i 45)
Mentions de Conrad Braun dans les registres du Magistrat
1570 Conseillers et XXI (1 R 35) Conrad Braun der Beck, fürschriffft, hertzog zu Würrtemberg. 404. 471. [wegen hauptguts, weiland Conrad Kleinmeÿer burgern zu Dützingen Im Land Württenberg]
1571 Conseillers et XXI (1 R 38) Conrad Braun contra Georg Messinger. 47.
1672 Chancellerie, vol. 164 (Gemein Contract Buch) Vertrag Conrad Braunen Melmans mit Hans Rießen unnd Anna Hänin. 133. (haus in Schotengassen)
1587 XV (2 R 17) Hans Balttner schiffer, Conrad Braun mehlmann. 43. 56.
1590 Conseillers et XXI (1 R 67) Ungelter dienst. 191. Michel Nußberger ein Bürstenbinder. 169. Josua Geig. 169. Conrad Braun der mehlman. 182. Anthoni Hüetwol angenommen. 205.
Le farinier Conrad Braun hypothèque la maison au profit du pêcheur Melchior Schœpp. L’acte est annulé par un nouveau dressé le 15 décembre 1578
1577 (vts [7. Januarÿ]), Cour épiscopale, vol. 187 (Registranda Kügler) f° 9-v
Erschienen Conradt Braun Mehlman burg. Zu Straßburg
hatt bekandt vnd In gegensein Melchior Schöppen dem Vischer auch burg. alhie offentlich verÿehen, demselben vffrechter vnd redlicher schuld. schuldig sein 110 guld. Straßburg. Zu bezalen (…)
Zum vnderpfand Ingesetzt hauß hoffestatt vnd garten mit allen andern Iren gebeüwen & geleg. In der vorstatt Straßburg In Crutenouw, Einsÿth ein eckh gegen dem weÿßenhauß, Andersÿth neben Steffan Schotten vischer Zum theil vnd Zum theil nebent diebolt Schotten dem Jung. vnd Jacob Meÿg. witwe hinden Zum theil vff Jacob Kuglern vnd Zum theÿl vff hans Kÿl dem visch. stossent Welche behaußung noch hafft vnd vnderpfand sind für 300 guld. Straßburg. so vff Ostern deß Jetzlauffend. 77. Jars Steffen Schotten vorgedacht bar erlegt werden sollen sonst eÿgen
(cassiert vonn wegen einer andern verschreibung Vide In Reg: 78. den 15. Decemb.)
Conrad Braun hypothèque ses deux maisons contiguës au profit de sa voisine Véronique, femme du pêcheur Etienne Schott (la description des biens hypothéqués est la même qu’à l’acte précédent)
1577 (vts [xij Julÿ]), Cour épiscopale, vol. 187 (Registranda Kügler) f° 189
Erschienen der Ersam Conradt Brun Melman burger Zu Straßburg
Hatt bekhandt Inn gegensein der Erbaren Frauwen Veronica Steffan Schotten des vischers ehegemaheln Mit beÿstand vnd bewilligung der Ernhafften Fürnemm Ersamen Caspar Meygenthauw Ires geschwornen Vogts So dann Steffan schotten Ihres huß wurths Auch h. l*her Sytzen* v hanns Jungen gemelts Steffan Schott. geschwornen Vögt offentlich verÿehen, das er bemelter Frawen vffrechten v redlichen schulden schuldig sige 200 guldin Straßburger werung vonn nachgeschribnen vnderpfandt güter die bemelt. Ehegemechd Steffan Schott vnd veronica vor der Zeyt gedachtem Conrad Bruner abkhoufft (…)
dafür Vnderpfand Zweÿ heuser nebent einander mit Iren hofestetten v garten auch all ander Iren gebeuwen & gelegen Inn der Voorstatt Straßburg Inn Crutenouw sind einsit ein eck gegen dem weÿßenhuß andersit neben einer Behußung obgenant. Ehegemechd Steffan Schott. v Veronica Zustendig, Zum theil Zum theil diebolt schotten dem Jung. vnd Zum theil Jacob Meygenthouw d. vischer stoßend hind. vff Jacob Kugler vnd Zum theil vff Kÿl hanß Dauon gnd Zuuor Fünff guld. gelts losig mit 100 guld. Melchior schopp. d. vischer
Nouvelle hypothèque entre Conrad Braun et Melchior Schopp
1578 (15. Decemb.), Cour épiscopale, vol. 193 (Registranda Kügler) f° 294-v
Erschienen Conrad Brun Mehlman burger Zu St:
Hatt bekhant In gegensein, Melcher Schopen Visch. burger Zu Straßburg offentlich verÿehen, demselben vffrechter schulden schuldig 100 guldin St: W: von alter schuld herrührend (…)
dafür Vnderpfandt Hauß hoffestatt vnd Gart. mit Iren gebeüwen & gelegen Inn der Statt St: Inn Cruttenauw Einsith ein Eckh gegen dem Weÿß. huß ander sith Steffan Schott. dem Jung. stossent hind. Zum theil vff Jacoben Kügler Notarium vnd zum theil vff Hanns Kÿl den Vischer Dauon gond Zuuor x gld. gelts losig mit 200 gld. St. W. Steffan Schott. Vorgedacht Alle Jar
Conrad Braun hypothèque ses deux maisons contiguës au profit de Raimbaut Meyer
1583 (xij.t Februarÿ), Cour épiscopale, vol. 222 (Registranda Meyger) f° 43
Erschienen Conradt Braun der Meelman burger Zu Straßburg
hatt bekanth vnnd Inn gegenwertigkeit des Fürnemmen Reimboldt Meÿger burgers Zu S. Offentlich ver Jehen das er demselben Reimboldt Meÿger (…) schuldig seÿhe 211 Pfund
Zum vnderpfand Ingesetzt vnd verlegt, Zweÿ heuser nebent einand. mit Iren houestetten vnd garten gelegen In d. voorstatt S Inn Crutenouw hind. dem weÿsen hauß, gegen herren Matthei vnd Isaac Weickers Behausung vber, einsit ein Eckhauß vnd and.sit nebent Dorotheen, wÿland Steffan Schotten des Fischers selig. witwe, stost hind. vff Johann Heinrich Meÿg. dauon gond Zehen guldin gelts ablösig mit ij C gld. obgemelt Dorotheen Steffan Schotten selig. witwe, alle Jar vff ostern wie er sagt
Le farinier Conrad Braun et sa femme Anne Spiegel cèdent à Gaspard Meyenthau, éducateur à l’orphelinat, dix florins garantis sur les deux maisons.
1584 (28. Decemb.), Chancellerie, KS 232-I (Imbreviaturæ Contractuum) f° 192
Zinßbrieff vber x. guld. gelts Straßburg. wehrung Caspar Meÿentaws
Erschienen Conradt Braun der Mehlman vnd Anna Spieglerin sein eheliche haußfraw vnd haben (…) verkaufft vnd Zu kauffen geben
Caspar Meÿentaw dem Weisen vatter alhie, der Zugegen
Zehen gulden geldt Straßburg. wehrung Rechts Järlichs Zinß von vff vnd ab Zwoen behausungen an einander mitt deren hoffstetten sampt einem gartten daran mit derselben weitt. recht. vnd gerechtigkeit. gelegen alhie In der vorstatt In Krautenauw vor dem utten thorlin Ein seit Eckhauß geg. dem Weisenhauß anderseit neben Steffan Schotten des Vischers s. Erben mitt dem garten hinden vff Hilarÿ meÿers Erben stoßend dauon gohn Jahrs ii+ guld. gelts wehr. vff Lucien vnd Ottlien fallend Melchior Schoppen dem visch. losig mit L guld. wehrung sonst aller dings Zinßfreÿ ledig vnd eigen
1584 Chancellerie, vol. 229 (Gemein Contract Buch), Zinßbrieff uber x gulden gelts Straßburger wehrung Caspar Meyentaws, Conrad Braun der mehlman und Anna Spieglerin. 179.
Conrad Braun hypothèque une maison au profit du jardinier Thiébaut Arbogast
1588 (19. 9.bris), Chancellerie, vol. 256 (Registranda Kügler) f° 546-v
(Inchoat. fol. 541.) Erschienen Conrad Brun Melman burg. Zu St. haben bekhandt
In gegensein Arbogasts Diebolt Garttners b. Zu St. demselben vffrechter vnd redlicher schulden schuldig sein 80 guldin Zu xv batzen Zu bezalen vff S. Johann Baptisten tag (…)
dafür Vnderpfand sein sollen ein huß, hoffstatt, hofflin Gartten, Mit Allen Andern Iren & gelegen In der Vorstatt In Crutenaw einseit neben Steffan Schotten Erben Anderseit Hn Hilarÿ Meigers selig. erben, stost hinden Auch vff bemelte erben, Dauon gendt Jerlich Zehen guldin gelts stond In hauptgut 200 fl. bemelt w. St werung vff den h. wyhenachten Caspar Meyendauwen gewesenen weissen vatters sonst ledig eigen
[in margine :] Also gemehret vnnd geendert vff den xvij. tag Novembris Anno 88 Inn beÿsein Conrad Brunnen vnnd Arbogasten Diebolt
Conrad Braun et Anne Spiegel hypothèquent les deux maisons contiguës au profit d’Elisabeth Becker, femme de Sébastien Hornold.
1589 (xxvj Februarÿ), Chancellerie, vol. 264 (Registranda Kügler) f° 104-v
Erschienen Conrad Brun Melman burg. Zu S. v Anna Spieglerin sein eheliche hußf.
hab bekhant In gegensein Frouwen Elizabethen Becherin herrn Sebastian hormelts hußfr. – schuldig sein 150 guld. zu 15 gelühen gelts
soll vnderpfand sein Zweÿ heüßer neb. einand. mit Ir hoffestetten hofflin v gartten geleg. In der vorstatt In Crutenouw Sind vff einsyt ein eck geg. S. Catharin andsyt Steffen Sifert selig. erb. stossen hinden vff hanns Heinrich Meÿger, Davon gnd Zuuor Zehn guld. glt losig mit 200 guld. Caspar Meygenthouw, So dann 5 pfund pfenning glts losig m 100 pfund pfenning Sunst ledig eÿg.
Anne Spiegel, veuve de Conrad Braun, meurt en délaissant pour seul héritier son fils Georges Weller, docteur en médecine. L’inventaire est dressé en 1601 dans une maison dans une ruelle qui donne sur le quai des Bateliers.
1601 (30.9.), Not. Strintz (Daniel, 58 not 51, Prothocollum)
Inventarium Aller haab v. Nahrung So weÿlandt Anna spieglerin Conrad Braunen deß Melmanß burg. alh. zu St. selig. Nachgelassene Wittwe, hind. Ihro Verlass. so vff erford. vnd begehren, herrn Jacob Greißenn deß Notarÿ v. Procuratoris Ane dem schultheiß. gericht alhie Zu Straßburg, alß geschwornen vnd Noch Vnerledigten Vogts, des ehrenvesten v. hochgelehrten Georg Wellers der Artzneÿ doctoris so Jezmals Inn frembden land. weÿlandt der abgestorbenen fr. seeligen Mitt Wolff Weller dem Meelmann Ehelichen erzielten sohnß v. Nechst. einzig. hind.lassenen Erbenn, durch Ruprecht Stollenmeÿer den brottbecken burg. Zu Straßburg Ihro d. fr. selig geschwornen Vogtt (…) Actum Mittwochs den 30.ten Septemb: 1601.
Inn einer behausung Ane dem staden In Heinrich höner geßelin gelegen so Inn dem bruderhoff gehörig befund. wie volgtt
Sa. haußraths 20, Silbergeschmeidt 3, Schulden 30, Summa summarum 54 lb
La maison est vendue par adjudication judiciaire le 22 avril 1592 à Raimbaut Meyer (voir plus loin l’inventaire)
Raimbaut Meyer épouse en 1572 Marie, fille de Jean Heuss de Kehl
Mariage, cathédrale (luth. p. 222)
1572. Sontag den 13. April. Reinwolt Maier, Maria Hanß Heüssen Zu Khell hinderlasne dochter. Ist in gaden Jacob Heusen Zuerfragen oder Seb: brant (im 115)
Assesseur au Grand Sénat, Raimbaut Meyer meurt en délaissant quatre enfants de sa veuve Marie Heus. L’inventaire est dressé en 1606 dans sa maison rue des Veaux. Les titres mentionnés pour la maison derrière l’orphelinat sont l’adjudication judiciaire de 1592 et l’acte du 12 février 1583 (relevé plus haut). La somme finale de l’inventaire s’élève à 23 920 livres.
1606 (22.10.), Not. Strintz (Daniel, 58 Not 29) n° 553
Inventarium Vber Weÿland deß ehrenvest fürgeacht. v. weisen herrn Reinboldt Meÿers burgers beÿsitzers deß grossen Raths Zu Straßburg seeligen hinderlaßene haab Nahrung Verlaßenschafft vffgerichtet 1606
Inventarium Alles haab v. gütter so weÿland der ehrenvest fürgeacht v. weÿß herr Reimboldt Meÿer burger beÿsitzer der herren deß grossen Raths Zu Straßburg seeliger nach seinem tödtlichen hinscheÿd. hind. Ihme Verlaß. So vff erfordern vnd begehren deß Ehrenvest fürgeachten herrn Johann [Jacob] Meÿers des sohnß für sich selbst Mehr Inn nahmen der ehren vnd tugendreich. frauwen Marien Meÿerin des ehrenuesten, hochgelehrten herrn Johann Michaels Beuten Bender rechten Doctoris vnd Zu alhieig. schuolen professoris, Ihreß eheuogts, mit beÿstandt deß ehrenuest. fürsichtig. v. weÿßen herren Johann schatzen beÿsitzers der herren fünffzehen deß bestendig. regiments alhie Zu St., Sebastian Brand. deß eltern handelßmanns burgers Zu Straßburg alß geschwornen vogts der ehren & tug.reich. Jungfrauwen Ursula v. Agneß Meÿerin, alle vier geschwisterden v obehrengedachts v.storben hn selig. mitt nachgemeltter seiner hind.lasener wittwen ehelich erzeügt. sohn vnd döchteren v Also seiner nechst. ab intestato nachgelaßener erben, Durch die ehren und tugendreich. fraw Mariam heüsin die wittib Mit beÿstand deß ehrenuest. fürsichtig für vnd weÿß herrn wolffgang grünwaldts beÿsitzers der herrn fünffzehn deß bestendig. Regiments alhie Zu Straßburg (…) Actum & angefangen Mittwochß en 22.t octob: 1606.
Inn hernach specificirte vnd In diese erbschafft gehörig. behausung befund. wie volget
NB. die eheberedung soll ein uerleibt werd. v Ist Copeÿ In mein formular Zubefind.
vff d. obern Bünen, Vff den obern Nebens Büenen, vff der And. Nebens Bünlin, Vff dero vnd. nebens Kämmerlin, In d. Cammer A, In der oberst. eckstuben, In d. Cammer Neb. diser stub. In der Cammer B, In d. Cammer C, In d. Cammer D, Vor dieser genand. Cammer, In hanß Jacob Meÿers des sohns Inhabend. stueb., Ind. stuben neben gemelter stuben, In dem saal mit Cammÿn, Im haußehrin vor diesem saal, In d. Cammer E, In d. Cammer F, In dem haußöhrin Vor d. Cammer E vnd F, In d. vnd.sten eckh stuben, In d. Cammer neb. diser Stuben, Im haußöhrin vor der vnd.sten eckstub., In der Kuchen* Ane dem hauß öhrin, (f° 13) Im vndern ssal gegen dem hoff sehndt, In der stuben Neben dem vnd. saal, In dem cleinen Kämmerlin neb. diser stub. In d. bad stuben, Im stall, In d. holtz scheüren
Eigenthumb Ane heüßern. Item hauß hoffstatt höfflein Stall vndt brunnen Zum Barth genandt Ane d. Kalbßgaßen (…)
Item 2 heußer neben einand. mit sampt Iren hoffstetten vndt garten auch allen and. Ihren gebeuwen begriffen Zugehörd. vndt gerechtigkeitten In d. St. St. In Crauttenauw hind. dem weÿßen hauß jetzig. Zeÿtt geg. dem ballen hauß üb. geleg. seindt einseit ein eckhauß And.seit neben Dorothea wÿlland Stephan Schotten deß vischs. selig. wittwen, hind. vff Batt Weber deß gartenmanns gartten stoßendt, dauon gehndt 10. fl. St. d. Jars vff St. Straßburg loßig In hauptgut mit 200 fl. St. Weÿllandt Sambsohn Küeffers selig. erben, sonst ledig vnd eÿg, vndt hiehero angeschlagen wie solche behaußung An d. hn. selig. Khommen für vndt vmb 230. lb
Darüb. sagt ein teutsch. p.gamin brieff im bischofflich. hoffs Insigell datirt den 12.t feb. 1583. Vnd dan ein p.gamin gantbrieff wie solche behaußung An d. Hn selig Khommen besagendt datirt montags den 22.t Aprilis A° & 1592. mit Jacob Erhardt deß Richters In Stattgericht Insigell. N° 20
Abzug In diß Inventarium0 Sularul haußraths 588, Früchten 361, Wein et vaß 231, Silber 340, Guldin Ring 49, Bahrschafft 271, pfenning Zinßhauptgütter 13.006, deren Zinß 36, gülthen von pfenning Zinßhauptgütter 1554, gült. von eig.thumlich. lieg.d. gütt.n 493, Eig.thumb Ane heußern 730, Schuld. In d. erb Zugeltendt 6371, Summa summarum
Conclusio finalis Inventarÿ XXIII M Ix C xx lb
– Zuwissen daß vff Zinstag den 10. Februarÿ 1607 (…) ein Abtheilung für Zu nehm.
Der frauwen wittwen soll bede heüsser wie sie Im Inventario von 170. bitz 172. blatt specificirt Zusehen, über die auffstand. beschwerd. eÿgenthümblich cedirt V vbergeben worden für vnd vmb 1000. lb.
Vergleichung der Ehesteür od. heürath gütter
Jean Jacques Meyer vend les deux maisons contiguës à Marie, veuve de Raimbaut Meyer (sa mère), pour laquelle agit Jean Jacques Kugler, assesseur au Grand Sénat.
1617 (xxx. Junÿ), Chancellerie, vol. 427 (Registranda Kügler) f° 166
Erschÿnen der Ehrenuest herr Johann Jacob Meyger
hatt in gegensein herrn hannß Jacob Kugler Beÿsitzer der herren des großen Raths, das er alls beuelchaber der Ehrentreÿchen Fr. Marien wÿland herrn Reymbold Meÿger ge* witwe Ime seine erben vnnd nachkommen
Zweÿ heüßer nebent einander mit Iren hofestätten hoff v. gartten mit all Ir gebeu gelegen Inn der S S Inn Crutenauw Sind vff einer seyt ein Eck gegen Sanct Catharin jetz dem Weyßenhuß anderseit neben hannß halbgewachs olman stoßend hind auch uff denselb. hans halbgewachs für freÿ ledig eÿgen, der Khauff besch. vmb 900 pfund pfenning
La maison revient à Jean Jacques Kügler
Jean Jacques Kügler épouse en 1594 Salomé, fille de Henri Hæs l’aîné
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 31-v n° 36)
1594. Den 10. Decemb. sind Ehelich eingesegnet word. Hans Jacob Kügler von Straßburg vnd Jungfr. Salome Häsin, Herr Heinrich Hasen deß Eltern selig. nachgelaßene Eheliche dochter (i 37)
Jean Jacques Kügler vend les deux maisons contiguës à l’huilier Jean Halbgewachs et à sa femme Marie Schweyck qui sont déjà propriétaires de plusieurs maisons voisines.
1621 (xv. Octobris), Chancellerie, vol. 443 (Registranda Meyger) f° 580-v
(P. fol. 402.) Erschienen d. fürsichtig vnd Weÿß h. hannß Jacob Kügler xxj, (verkaufft)
herrn hannß Halbgewachsen dem ohlman burg. Zu Straßburg vnd Marien Schweÿckin seiner ehelich haußfrauwen,
Zweÿ heüser neben einand. mit Ihrem hoffstett., hoff vnd Gartt. Auch Allen And. Ihren gebeüwen & geleg. Inn d. vorstatt Inn Crutenauw, sindt einseit ein Eck etwan geg. Sant Catharinen Jetz dem weÿßen hauß, Anderseit neben dem Kheuffer selbst hind. Auch vff die Kheuffere gartt. stossend, Vnd Alles Recht & Also das & Vnnd Ist dißer Kauff Zugang. vnd besch. für vnd vmb 500 Reichs daler
Jean Schweig de Brumath et son gendre Jean Halbgewachs achètent deux maisons à côté du couvent Saint-Nicolas-aux-Ondes
1599, Chancellerie, vol. 424 (Gemein Contract Buch)
Vergleichung und Ubergaab zweyer heüser neben dem Closter zu St Nicolai in Undis Schweigs Hansen von Brüombt und seines Dochtermans Hans Halbgewachsen, Herman Reckmann zu Franckfurt, Sambson Strintz. [Hans Schweig]. 90. Zurück uff den Brieff. 92.
Mentions de Jean Halbgewachs dans les registres du Magistrat après 1621
1622, Protocole des Quinze (2 R 50) Hannß Halbgewachsen. 93. 95. 152. (Magsamen, Öhltax)
1627, Préposés au bâtiment (VII 1342 Bauherren) Hans Halbgewachsenß XV beßerung. 159.
1627, Protocole des Quinze (2 R 55) – Hannß Halbgewachßen. 272. 274. 275. (Ohlleute)
1628, Protocole des Quinze (2 R 56) – Hannß Halbgewachßen. 256. 258. 266. (Ohlleute)
Originaire de Brumath, l’huilier Jean Halbgewachs achète le droit de bourgeoisie le premier mars 1603 en s’inscrivant à la tribu des Boulangers
1603, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 664
Hans Halbgewachsen vonn Prumbt der Ohlmann Kaufft mit beÿstand Hanns Diebold Burger deß schulmeisters, will Zun Beckh dienen, vnnd sein Narung für 1000 fl. angeben, Actum j Mart.
Marie Schweick, veuve de Jean Halbgewachs, loue à l’huilier Jean Schneider l’huilerie sise près de la ruelle des Oiseleurs
1646 (9. martÿ), Chambre des Contrats, vol. 497 f° 117
Erschienen Maria Schweickhein H hannß Halbgewachßen deß Ohlmanns hinderlaßene Wittib, mit beÿstand H Georg Metzgers deß Weißbeckhen, ihres Vogts,
hatt in gegensein Hannß Schneiders deß Ohlmanns
verlühen die Ohl behausung sampt dero hoff, hoffstatt, Ställen Vnd Trott, auch aller Zugehördt, außerhalb deß Gartens den die Verleÿherin ihro vorbehalten thut, alhie in der Krautenaw beÿm Vogler gäßlin neben NN den Schreiner Vndt hinden auff daß Ballenhauß stoßend gelegen, so lang die Verleÿherin im leben Verbleiben wirt, vff nechstkünfftig Johannis Baptistæ angehend für Vnd Vmb 20. lb Jährlichen Zinnßes
Le batelier Chrétien Lienhard et sa femme Anne Halbgewachs, assistée de son cousin Jean Schneider hypothèquent deux maisons contiguës au profit de Daniel Steinbock, assesseur au Grand Sénat
1649 (13. Decemb.), Chambre des Contrats, vol. 504 f° 907-v
Erschienen Christian Lienhard der Schiffmann Vnd Anna Halbgewachßin beÿde Eheleuthe Und Sie Anna mit beÿstand hannß Schneiders deß Ohlmanns alhie ihres Vetters, Vnd haben Sie die beÿde Eheleuth Zuvorderist hiebeÿ mit ihrer durch H Urban Küeßel den Notarium am 9. 9.br A° 1638 gefertigte Eheberedung beschienen dß daß jenige waß Sie zusammen gebracht Zum eigenthumb einander Vermacht haben vndt waß Sie erebten werden gemein vnd theilbar seÿe
in gegensein H Daniel Steinbockh. alt. groß. Rhats Verwanthens – schuldig seÿen 25. lib
dafür in specie Vnderpfand sein sollen Zweÿ Häußer neben einand. in der Krautenaw gegen St: Johanns gießen über, neben hannß Fuchß. dem Schneid. neben weÿl. hannß Halbgewachß. seel. Erben und hinden vff ihr der Erben Gart. stoßend gelegen
Fils du journalier Michel Leonhard, le garçon batelier Chrétien Lienhard épouse en 1638 Anne, fille de Loup Hall [sic] de Brumath
Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 122)
1638. Dominica XXVI. Trinitatis. Christian Lienhardt der Schiffknecht vndt burger Alhie, weÿlandt Michel Leonhardts deß Tagners vndt burgers Alhie nachgelaßener ehelicher Sohn, vndt Jungfrau Anna weÿlandt wolff Hall gewesenen burgers Zue Brumath nachgelaßene Eheliche Tochter. Copulirt zu St. Wilhelm Montags d. (-) im 301
L’huilier Jean Schneider épouse en 1634 Ursule, veuve du tailleur Jean Ehrlin
Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 53)
1634. Dominic. Invocauit & Reminiscere. Hanß Schneider der Olman vnd burger alhie, vnd Ursula wld. Hanß Ehrlins gewesenen Schneiders alhie Hinderlaßene w. cop. 3. Martÿ W. (im 266)
Le tailleur Jean Ehrlé épouse en 1618 Ursule, fille du charpentier Jacques Bœler
Proclamation, Saint-Guillaume (luth. n° 35)
1618. Dnicâ 23 & 24., 7 & 15. Novembris. Hans Erle Sartor, J Ursula, Jacob Bölers des Zimmermans (vnter den Wagnern, so* * auch Acker Zubawen hatt) Tochter, confirmaê facta, zinstags den 17. Novembris ap. D. Aureliam p. M. Ambrosium psatorem (im 185)
Mariage, Sainte-Aurélie (luth. p. 38) 1618. den 17. Novembr. ist nach ordentlicher außrufung eingesegnet worden Hans Erle der Schneider vnd J. Ursula Jacob Bellers tochter (im 22)
Jacques Hildebrand de Brumath et sa sœur Appolonie, femme du prévôt de Hœrdt Philippe Wachenheim vendent environ la moitié d’un tiers de la maison, dite la Maison verte (das grün haus) au tonnelier Thiébaut Hatt. Les héritiers de Jean Jacques Kügler, assesseur des Quinze, prétendent à un complément de paiement sur la maison et celle contiguë.
1667 (20. 10.br), Chambre des Contrats, vol. 534 f° 700-v
(Prot. fol. 47. fac. 2) Erschienen Jacob Hildebrandt, von Brumpt für sich selbsten und apolonia seine Schwester Philipß Wachenheims Schultheiß. Zu hört Eheweib mit assistentz erstermelts ihres Ehevogts
in gegensein diebold Hatten deß Küeffers mit assistentz H Isaac Heppen des Maurers und Steinhauers auch kleinen Rhats Verwanthens
ihr der beeden Geschwisterd Antheil, so ohngefährd die helffte ahne eim trittentheil seÿe, ahne hauß hoff hoffstatt, Stallung, Garten auch allen deren Gebäwen, Begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeiten, daß grüen hauß genannt, in der Vor Statt Krautenaw, ist einseit ein Eckh geg. dem Waÿsenhauß hienüber, anderseit neben Christian Lienharten dem Stewrmann, hinden vff einen Garten hannß Schneidern dem Ohlmann gehörig stoßend gelegen, für freÿ ledig und eigen /:außerhalb daß Weÿl. H Hannß Jacob Kuglers geweßenen fünff Zeheners nunmehr seel. nachlaßener Erben, obbeschriebener und die darneben gelehener Behaußung, umb einen Nachtrag beÿm hochlöbl. Kaÿßerlichen Cammer Gericht Zu Speÿr, der Verkäuffer Anzeig nach, Vermeintlich ansprechen, deßwegen Zwischen denen Verkäuffern und Käuffern satt abgeredt und außtrückhlich Verglichen worden seÿe, daß Er der Käuffer und seine Erben den Außgang solcher Rechtsfertigung, so viel der Verkäuffern antheil betrifft auff sich haben – umb 20 Pfund
Darbeÿ seind gewesen Christian Lienhart der Stewrmann und hannß Georg Bittner des Riehmenschneider sein dochtermann.
Jean Schneider, assisté de son beau-fils Jean Georges Œhrlé, vend sa part de maison, soit environ deux tiers, au tonnelier Thiébaut Hatt. L’acte mentione le procès intenté par les héritiers Kügler.
1667 (21. 8.br), Chambre des Contrats, vol. 534 f° 592
(Prot. fol. 41.) Erschienen hannß Schneid. der ohlmann, mit assistentz hannß Georg Öhrlins deß Schuhmachers seines Stieff sohns
in gegensein Diebolt Hatten deß Küeffers mit beÿstand H Isaac Heppen deß Maurers und Steinhauers auch ietzig. Kleinen Rhats Verwanthens
sein Schneiders antheil, so ohngefährd Zwen tritte theil seÿen ahne hauß, hoff, hoffstatt, Stallung, Garten auch allen deren Gebäwen, Begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeiten daß grün hauß genannt, in der Vor Statt Krautenaw, ist einseit ein Eckh geg. dem Waÿsenhauß hienüber, anderseit neben Christian Lienhard. dem Steurmann, hind. vff einen Garten dem Verkäuffer verbleibend stoßend gelegen, für freÿ ledig und eig. /:außerhalb daß Weÿl. H Hannß Jacob Kuglers geweßenen Fünffzeheners nunmehr seel. hinderlaßener Erben obbeschriebener und die darneben gelehener Behaußung, umb einen Nachtrag beÿm hochlöbl. Kaÿß. Cammer Gericht Zu Speÿr deß Verkäuffers Anzeig nach, vermeintlich ansprech., deßweg. Zwisch. dem Verkäuffern und Käuffern satt abgeredt und außtrückhlich verglich. word. seÿe, daß Er der Käuffer und seine Erben den Außgang solch. Rechtfertigung, so viel deß Verkäuffers antheil betrifft auff sich haben – umb 70 Pfund
Le pilote Chrétien Lienhard vend sa part, soit un peu moins du tiers, à Thiébaut Hatt. L’acte mentionne le procès intenté par les héritiers Kügler.
1669 (25. Jan.), Chambre des Contrats, vol. 536 f° 56-v
(Prot. fol. 2. fac. 2.) Erschienen Christian Lienhard der Steur Mann
in gegensein Diebolt Hatten deß Küeffers mit beÿstand H Isaac Heppen deß Maurers und Steinhauers auch alten Kleinen Rhatsverwanthens
sein Antheil so nicht ein völlig. tritter theil seÿe ahne hauß, hoff, hoffstatt, Stallung Garten auch allen deren Gebäwen, Begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeiten daß grüne hauß genannt, in der Vorstatt Krautenaw, ist einseit ein Eckh geg. dem waÿsenhauß hienüber, anderseit neben dem Verkäuffer selbst. hind. vff ein Garten hannß Schneid. dem ohlmann gehörig stoßend gelegen ferner freÿ ledig und eig. /:außerhalb d. weÿl. H Hannß Jacob Küglers geweßenen Fünff Zehners nunmehr seel. nachgelaßene Erben obbeschriebene und der darneben gelegener Behaußung, umb einen Nachtrag beÿm hoch löbl. Kaÿß. Cammer Gericht Zu Speÿr deß Verkäuffers Anzeig nach, vermeintlmich ansprach, deßwegen Zwischen dem Verkäuffern und Kauffern satt abgeredt und außtruckhlich verglich. word. seÿe – umb 60. lib.
Fils du cultivateur Michel Hatt d’Olwisheim, Thiébaut Hatt épouse en 1647 Susanne, fille du cordonnier Jean Hippolitus
Mariage, cathédrale (luth. p. 503)
1647. Domin: 2. Epiphanias. Diebold Hatt der Kieffer, Michel Hatten, deß geweßenen Baursmans von Olvißheim ehelicher Sohn, vnd Jungfr. Susanna, Johannis Hippoliti deß geweßenen Schuhmachers vnd Burgers allhie eheliche tochter. Im Münster Mont. 25. Jan: (i 356)
Thiébaut Hatt se remarie en 1683 avec Jacqueline, fille du tailleur Jean Wolfarth
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 117 n° 55) 1683. [Dom. 16. post Trinit:] Zum 2. mahl Theobald hatt der Küfer u. Burger, Fr. Jacobea Johann Wohlfarts, Schneiders u. Burgers ehel: Tochter. Mont. den 11.t. 8.bris Zu den Predigern
Thiébaut Hatt et sa femme Jacqueline hypothèquent la maison au profit de la fondation Saint-Matthieu et Saint-Nicolas-aux-Ondes. En marge, quittance remise en 1740 à Jean Georges Zimmer.
1684 (17.1.), Chambre des Contrats, vol. 554 f° 10-v
Diebold Hatt der Kieffer und Jacobea sein Eheweib und Zwar dieselbe insonderheit mit beÿstandt Hannß Henrich Stäblers deß Maurers und Steinhawers, und Hannß Jacob Bruders deß Gerbers und Lederbereiters beÿde alß deroselben hierzu erbettener nechster Verwanther
in gegensein Herrn Johann Jacob Herberlings alß Schaffners deß Stiffts St. Mathæi et Nicolai in Vndis – schuldig seÿe 50. lb
unterpfand, hauß, hoff, hoffstatt und Garten mit allen deren Gebäwen, begriffen, Rechten und zugehördten alhier in der Vorstatt Krautenau beÿ dem Ballhauß, einseit neben hannß Martin Wÿdman dem Riemen schneider, ander ist ein Eckh, hinden uff H. hanß Adam Hünerer dem handelsmann stoßend gelegen
[in margine :] (…) in gegensein Johann Georg Zimmer des Jüngern Zimmermanns allhier als proprietarÿ 11/12.ter theil ahne obbeschriebener behaußung (…) Actum den 5. Maji 1740.
Thiébaut Hatt loue la moitié du jardin au maçon Jean Henri Stæbler qui a l’intention d’y construire un pavillon de jardin
1684 (23. X.br), Chambre des Contrats, vol. 554 f° 521
Diebold Hatt der Kieffer
in gegensein Hannß Henrich Stäblers deß Maurers und Steinhawers
Verlühen, einen halben Garten ahn sein Hatten hauß alhier in der Krautenaw beÿ dem Ballhauß gelegen, uff 9. Jahr lang Von Verwichenen Weÿhenachten angerechnet, umb einen iährlichen Zinnß benantlichen 3. lb.
darbeÿ insonderheit bedingt worden, Erstlichen waß der Entlehner wehrender dieser Lehnung ahn bäumen und Reben pflantzen wird, daß nach Endung deroselben solches im Garten Verbleiben und dafür nichts gefordert werden soll, Fürs andere, soll der Verleÿher die Maur und dielen wand wo mit die helffte deß Gartens Verwahrt in seinem Kosten erhalten, Vnd weilen drittens der Entlehner ein Garten häußlein auff bawen auch zum schied mit latten underschlagen laßen, und daß allen in seinem Kosten laß mag Er nach geendeter Lehnung solches wider abbrechen hinweg thun, mit sich nehmen oder nach belieben dem Verleÿher Zu Kauffen geben
Jean Georges Hatt et Véronique Paulus hypothèquent la maison au profit des deux plus jeunes fils du marchand Georges von Türckheim
1690 (17.4.), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 199-v
hans Georg Hatt der Kieffer und Veronica Paulußin deßen eheliche haußfrau, und zwar dieselbe mit beÿstand Andres Paulus deß ohlmanns ihres leiblich. bruders und andres Schwing deß Knöpffmachers ihres Vetters
in gegensein H. Friderich Schellen deß silberarbeiters alß Curator weÿl. Georg von Türckheims gewesenen handelsmanns nachgelaßenen Zweÿer noch ledig. Söhn – schuldig seÿen 150 pfund
unterpfand, Eine Behaußung, sambt dero hoff, hoffstatt, Schopff, gartt. bronnen und brennhütt auch darinn befindlich. dreÿen Brennkeßlen und allen andern deren Gebäuen, begriff. weith. Recht. und zugehördt. das grüne hauß genandt, allhier in der Vorstatt Krautenau, so einseit ein Eck gegen dem Waißen hauß gartten, anderseit neben hans Martin Büttner dem Riemenschneid., hind. auff einen Gartt. so denen Hünererisch. Erben gehörig – maßen Er debitor solche von seinen Geschwistrigen beÿ vertheÿlung Vätterlicher Erbschafft erst jüngst verwichener tag, Krafft eines von H. Joh: Friderich Redwitzen Notar. Publ. eÿgenhändig Und.schrieben am 15. huj. datirten hierbeÿ producirt. Schein Käufflich übernommen, welcher Kauff auch ehister tag. in d. Contractstub verschrieben werd. soll
Jean Georges Hatt rachète de ses frères et sœurs les parts de maison et en devient seul propriétaire
1690 (13.5.), Chambre des Contrats, vol. 562 f° 244-v
Anna Margaretha Hattin, Zachariæ Kieffer deß Büchßenschäffters eheliche haußfrau, Ferner Catharina Hattin, hans Daniel Würmel deß Kirßners haußfr., Mehr Ursula Hattin, mit beÿstand Georg Bochen deß Paßmentmachers Ihres Ehevogts, So dann Georg Henrich Musculus, alß Vogt hans Michael Hatten, ledig. Kieffers
in gegensein hans Georg Hatten, deß Kieffers, Ihrem leiblich. bruder – zu kauffen gegeben haben, maßen auch dießer auß d. Vätterlich. Erbschafft gekaufft Zu haben bekantlich war
Vier fünffte theÿl an Einer Behaußung samt dero hoff, hoffstatt, Schopff, gartten, Bronnen und brennhütte auch darin befindlichen dreÿen Brenn Keßlen, und all andern deren Gebäuen, Begriffen, weithen, recht. und zugehördt, d. grüne hauß genandt, allhier in d. Vorstatt Krautenau, so einseit en Eck gegen dem Waisenhauß gartten, anderseit neben hans Martin Büttner dem Riemen schneid. hind. auff einen Gartten so denen Hünererisch. Erben gehörig, welche gantze Behaußung umb 150 lb. Capital (und Umb 50 lb Capital verhafftet), Zumahl d. übrige Fünffte theil dem käuffer ohne den erblich gehörig und obwol die gantze behaußung auch umb 150 lb d Capital Weÿl. Georg von Türckheim gewesenen handelßmanns nachgelaßenen Söhnen vermög Contract verschreibung vom 17. April 1690. verpfändet, so gehet doch solches die Verkaüfferer nichts an, sondern hat d. Kaüffer solches Capital allererst nach der beÿ d. Ertheilung beschehenen annahm solcher behausung für sich aufgenommen – geschehen umb 472 gulden
Jean Georges Hatt épouse en 1681 Véronique, fille d’André Paulus, employé à la halle commerciale
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 190-v n° 35)
1681. November. d. 3. Seind copulirt word. Hans Georg Hatt der ledig. Kieffer alhie Dieboldt Hatten burgers vnd Kieffers alhie ehl sohn, Jfr. Veronica Andreß Pauli Kauffhauß Knechts vnd burgers alhie ehl. sohn (im 193, proclamation Temple-Neuf f° 97 n° XII)
Véronique Paulus devient bourgeoise par son mari Jean Georges Hatt six semaines après son mariage.
1681, 4° Livre de bourgeoisie p. 485
Veronica Paulin, empfangt das burger Recht von ihrem Ehemann hanns Georg Hatten dem Küffern p. 8. gold. fl. welche Sie beÿ der Cantzleÿ erlegt hatt, ist ledigen standts gewesen. Jur. 21. Xbr. 1681.
Jean Georges Hatt hypothèque la maison au profit des deux fils Diemer
1714 (16.6.), Chambre des Contrats, vol. 587 f° 421
Joh: Georg hatt Kiefer
in gegensein Joh: Philipp Brandhoffers bierwürt zum guldenen Löwen alß vogt Diemerischer zweÿ söhnen – schuldig seÿe 75 fl
unterpfand, seine behaußung c. appert: in der Crautenau gegen dem waÿßenhauß, einseit neben Collin dem schreiner anderseit ist ein eck, hinten auf Caspar Grießbach
Jean Georges Hatt meurt en 1720 en délaissant six enfants de sa veuve. Les experts estiment la maison à 375 livres. La masse propre à la veuve est de 23 livres, celle des héritiers de 8 livres. L’actif de la communauté s’élève à 432 livres et le passif à 303 livres.
1721 (27.5.), Not. Lang (Jean Henri, 28 Not 8) f° 204
Inventarium über Weÿland deß Ehrengeachten Meister Hannß Georg Hatten, geweßenen Kieffers vndt burgers alhier zu Straßburg seeligen Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1721.
Inventarium und beschreibung aller der Jenigen haab vnd Nahrung, so Weÿl. der Ehrengeachte Meister Hannß Georg Hatt, gewesener Kieffer vnd Burger alhier, nunmehr seel. nach seinem den 30. Augusti, nechst abgelegten 1720. Jahrs genommenem tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern vndt begehren, 1. frawen Annæ Salome Zendlerin gebohrnenr Hattin, hannß Paulus Zendlers deß Kieffers und Schirmers alhier Ehefrawen, alldieweilen aber dieselbe nicht Verburgert, ist in dero Nahmen von E. E. Kleinen Rath Zu dießem geschäfft deputirt, der Ehrenvest, fürsichtig vnd weiße H. Johann Jacob Herrenberger J: U. L. vnd E. E. Kleinen Raths beÿsitzer (…), ferner deß Ehrengeachten Zachariæ Krafften Krempens vnd burgers alhier, als geordnet und geschworenen Vogts Andreßen, Annæ Margarethæ, Annæ Catharinæ, Annæ Susannæ vnd Barbaræ der Hatten, deß Verstorbenen seel. mit hernach gemelter seiner hinderpliebenen Wittib Ehelich erzeugter Kinder auch ab intestato nachgelaßener rechtmäßiger Erben, Vorgenommen ersucht vnd inventirt durch die Ehren: v: d. tugendsame fraw Veronicam geborhene Paulußin die hinderpliebene Wittib, beÿständlich deß Ehrengeachten herrn Peter Paulußen, Rothgerbers vnd Lederbereiters auch burgers alhier Ihres geschwornen Vogts – Actum Dienstags den 27. Maÿ Anno & 1721.
Bericht anstatt der Eheberedung. Demnach Ich der Notarius den Eingang dießen Inventarÿ beschrieben gehabt, vnd die Wittib in præsentia deß herrn deputati vnd beeder vögte gefragt, ob nicht Zur Zeit Ihrer Verheürathung eine Eheberedung auffgerichtet word. hat Sie geantwortet es wäre Keine auffgerichtet worden, dahero die Ihro Crafft auffgerichten Inventarÿ Zugebrachter Nahrung als auch zweÿer Vorhandener theil Register annoch in natura befindliche Rubricen wider für unverändert Zugeschrieben alles übrige aber als ein theilbahr gutt inventirt worden.
In einer alhier Zu Straßburg in der Vorstatt Krauttenaw nahe dem Ballhauß gelegener vnd in dieße Verlaßenschafft gehöriger behaußung befunden worden wie volft
In der Soldaten Cammer,n In der Cammer B, Vor dießen gemachen, In der Cammer D, In der Wohnstub
Eÿgenthumb an einer Behaußung Brennhütt und Gärttlein. Item hauß hoff, hoffstatt mit allen deren gebawen, begriffen, weith. rechten Zugehörden vnd gerechtigkeiten gelegen alhier Zu Straßburg in der Vorstatt Krautenauw ohnweith dem Ballhauß gelegen, einsit ists ein Eck neben dem Almend, 2.seit neben Collin deß Schreiners Wittib hinden auff Herrn Caspar Grießbach den Metzger stoßend, vnd ist die behaußung durch der Statt Straßburg geschworne Wercklüth vermög einer Vom 26. Aprilis Anno 1721. überreichter Schrifftlicher Abschatzung hiehero angeschlagen worden pro 375. lb. Vnd das daran Ligende gärtlein wie auch die darum befindliche Reeben und Bäüm durch Herrn Adam Jungmann den Schätzern per 24. lb 10 ß, Summa 399 lb 10 ß
Darüber Vorhanden ein Teutscher perg. Kbr. auß alhießiger Canceleÿ Contr. stub und mit dero anh. Ins. Verw. datirt d. 20. Maÿ Anno 1690. mit Lit. A. notirt. Ferner Zween altere perg. Kauffbrieff auß alhies. Cancelleÿ Contract stub und mit dero anhang. Insiegeln verw. deren der eine datirt den 21. Octobris 1667. der andere den 20. Xbris 1667. beede mit alten Nis 4 notirt vnd dabeÿ gelaßen.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib unveränderte nahrung, Sa. haußraths 21, Sa. Silbers 10 ß, Sa. Goldin Rings 1, Summa summarum 23 lb
Dießemnach würd auch der Kinder und Erben unverändert Vermögen beschrieben, So allein in deß Verstorbenen seeligen Kleÿdern bestehet 8 lb
Endlichen würd auch das gemein verändert und theilbahr gutt beschrieben, Sa. haußraths 17, Sa. Werckzeugs, Vaß, Holtz, Reiff vnd Band, Eßig und Brandenweins 14, Sa. Eigenthumbs an einber Behaußung 399, Summa summarum 432 lb – Schulden 303 lb, Nach deren Abzug 129 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 138 lb
Véronique Paulus meurt en 1729 en délaissant six enfants. Les experts estiment la maison à 300 livres. L’actif de la succession s’élève à 400 livres, le passif à 323 livres.
1729 (5.5.), Not. Lang (Jean Henri 28 Not 16) f° 404
Inventarium über Weÿl. Frawen Veronicæ Gebohrner Paulussin, auch Weÿl. Mr Hanß Georg Hatten, Geweßenen Küeffers und b. Zu Strsb. beede nun seel. alh. nachgel. W: und b. alh. beed. nun seel. Verlaßensch. auffgerichtet Anno 1729.
Inventarium und Beschreibung aller haab u. Nahrung, wie solche nahmen hat, so Weÿl. die Ehren u. tugendsahme Fr. Veronica geb. Paulussin, auch Weÿl. Mr Hannß Georg Hatten, geweß: Küeffers u. b. alh. Zu Straßb. nachgelaßene Wittib nun beeder seel. nach ihrem den 25.ten Martÿ dießes fortlauffend. jahrs genommenen tödl. ableib. Zeitlich (…) So Geschehen in Straßb. Donnerstags d. 5.ten Maÿ A° 1729.
Die Verstorb: Fraw Seel. hat ab intestato Zu Erb. Verlaßen wie volgt. 1° den Ehrsahm u. bescheidenen Andres Hatten, Krämern u. b. alh. so in person Zugegen, 2° die Ehren und tugendsahme Fr. Annam Salome geb. Hattin Joh: Paul Zendlers, deß von hier ausgetrettenen Küeffers und Schirmers, welche mit beÿstd. deß Ehrenvest u. weißen Hn Joh: Michel Emmerichs Zinngießer u. E. E. Kl. Raths beÿsitzer, b. alh. als auß wohlged. Raths mittel hierzu in specie depp: Herrn, dem gesch. abgewartet, 3. die tugendsame Jfr. Annam Margaretham u. 4. Jfr. Barbaram die Hatten, welche beede Zwar noch ledig. aber weg. auff sich habender Majorennitæt ohnbevögtigt, demnach aber mit hülff deß Ehrengeachten Mr Joh: Heinrich Richter Paßmentirer u. b. alh. ihres Vettern, Zugegen, 5. die Tugendsame Fr. Annam Catharinam geb. Hattin, Mr Joh: Michael Verius, Kammachers u. b. zu Buxweiler Ehefr. in deren Nahmen vor Ehrenerwehnter Hr Rathh. Emmerich præsens, 6. So dann die tugendsame Fr. Annam Susannam geb. Hattin, M: August Bambergers Kieffers v. B. Zu Mannheim Eheweib, welche beneb. Vor Ehrenerwehntem H. Rathh. Emmerich gegenwärtig Alle 6 der Verstorb. Fr. seel. mit auch vorgemelt. ihrem haußwürth seel. ehelich erzielter Sohn und döchter
Copia der verstorb. seel. auffgerichtet Disp: inter Liberos, pg. in Prot: A fol. 574.a et seqq.
In hernach beschrieb Behaußung
Eÿgenthumb an i.r Behaußung u. Gärth. Hauß hoff, hoffstatt brennhütt u. gärt. mit allen deß. gebawen, begriffen, weith. rechten, Zugehörd. u. gerechtigkeit geleg. alh. Zu Strb. in der Vorstatt Krautt. so i. Eck gegen dem Ballhauß j. s. neb. dem Allmend, 2.s. Ernst Füeßel dem Kupfferschmid hinden auff abrah. Hß Metzger d. Metzger stoßend, so über hernach beschrieb. passiv Cap. ledig und eigen, u. ist d. hauß behaußung durch der Statt St. geschworne Werckmeistere, vermög i. ad Conc: gel. von ihnen eigh. subscri: d. 12.t april hujus anni datirten schrifftl. absch. æstimirt pro 600 fl. Das daran ligend. Gärttlein reeben Bäum und dergln. ab. durch Hn Adam Jungmann Zu Crutt. und geschwornen Schätzer H. Michel Schultzen G. das: pro 44 lb, Dieße Zus. pro 644 fl. th. 322 lb.
Darüb. sagen 4. undsch. perg. in alh. C C Stb. gef. s. dero anh. Ins: corrob. br. deren der i. datirt d. 20. Maÿ A° 1690. sub Lit. A. notirt. der 2. d. 21. 8.bri A° 1667. der 3.te d. 20. Xbr dicti anni u. der 4.te d. 25. Jan. A° 1669. dieße 3. letztere mit altem N° 4 notirt, u. dabeÿ wid. gelaß.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Sa. haußraths 54, Sa. Werckzeugs 23, Sa. Sibers 8 ß, Sa. Hauß 322, Summa summarum 400 lb – Schulden 323 lb, Nach deren Abzug 76 lb – Conclusio 50 lb
Abschatzung d. 12.t april aô 1729. Auff begeren Weÿland der Viel Ehr undt tugendsahmen frau fronica Hattin seel. hinterlaßene Erben, ist eine behausung, allhier in der Statt Straßburg in der Krautenau gelegen, am blumen gieß. ein Eck hauß, einseits Neben Geörg Ernst Fießel, anderseits auf Abraham hannß Metzger stosend, welche behausung Stübel, Cammern, Soldaten Cammer, Küchel, bauch Küche, gebälcktes Kellerl. holtz schopff, höffell, und bronnen, sambt aller gerechtigkeit wie solches durch der Statt Straßburg geschworne Werckleuthe sich in der besichtigung befunden und Jetzigem preiß Nach angeschlagen wird Vor und Umb Sechs Hundert gulden. Bezeichnuß durch der Statt Straßburg geschworene Werckleuthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs
Barbe Hatt, femme du tonnelier Jean Nicolas Beschang, rachète les parts de ses frères et sœurs.
1735 (17.5.), Chambre des Contrats, vol. 609 f° 389
weÿl. hannß Georg Hatt des kieffers kinder und respective deren und einer cessionnariæ mandatarÿ nahmens Anna Margaretha geb. H. Bartholomæi Neumeÿer des Nagelschmidt eheweib, Ferner Michael Himmer der schneider als mandatarius substitutus Annæ Catharinæ geb. Hattin hannß Michael Verius des Kammachers und burgers zu Buchsweiler ehefrau, so dann weÿl. Andreas Hatt des krämers hinterlassene wittib und anjetzo Andreas Bilger Zundelmachers ehefrau Anna Maria Magdalena geb. Schrappin
Fr. Barbaræ geb. Hattin Johann Nicolaus Beschang des kieffers wittib beÿständlich ihres curatoris obged. Neumeÿer und ihres in sonderheit erbottenen assistenten hannß Georg Zimmer hiesigen zimmermann
die ohnvertheilte helffte einer behausung, hoffs und hoffstatt, schopffs, garttens, Bronens Brennhütt und eines darin befindlichen ein gemaurten Kupffernen Keßels mit allen derselben übrigen gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten in der Vorstatt Krauttenau, einseit ist ein eck gegen dem weÿßenhauß gartten und Ballhauß über am Allmend, anderseit neben Georg Ernst Füßel dem kupfferschmidt hinten auff Johann Daniel Frantz dem metzger – (verhafftet um 50, 200, 50, 50 und 45 pfund) Neumeÿer: wie auch Veriusischen eheweibern als erben zu zween 6.t theilen ihres vatters weÿl. Hannß Georg Hatt kieffers zu einem 6.t theil mitverkauffender Bilgerischer ehefrau die ihres verstorbenen ehemanns verlassenschafft mit genehmhaltung hiesigen Ehrs. Kleinen Raths zufolg deßen am 4. hujus ergangen Erkannus tam active quam passive übernommen hat zu 1/6 theil, Item weÿl. Anna Salome geb. Hattin mit ihrem wittiber Johann Paul Zendtler dem von hier ausgetrettenen kieffer ehelich erzeugten beeden Kindern Johannes und Maria Salome denen Zendtler zu 1/6 theil, so dann Anna Susanna geb. Hattin August Bamberger hueffschmidts zu Mannheim eheweib auch zu ein 6t theil – (um 395 pfund ausmachenden capitalien verhafftet), geschehen auff den fueß von 700 pfund
[in margine :] Johann Georg Zimmer der jungere zimmermann als mandatarius Anna Susanna geb. Hattin Augustus Bamberger des kieffers zu Mannheim ehefrau, in gegensein obged. Barbara geb. Hattin weÿl. Johann Nicolaus Beschang des kieffers wittib beÿständlich ihres curatoris Bartholomæi Neumeÿer des Nagelschmidts, einen 6.t theil für ohnvertheilt an obbeschriebener in der Vorstatt Krautenau gegen dem Waÿßsen und Ballhauß über gelegenen behausung cum appertinentis um 395 lb, den 9. julÿ 1735
Tonnelier originaire de Heidelberg, Jean Nicolas Beschang demande l’autorisation d’une part de faire son chef d’œuvre et d’autre part de le faire une fois marié. Le conseil de tribu accède à sa première demande mais non à la deuxième qui contrevient au règlement
1729, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 394)
(f° 234-v) Dienstags den 21.t Junÿ 1729. – Joh: Niclaus Beschang Evangelischer Religion ein Lediger von Heÿdelberg gebürthiger Kieffer Knecht begehrte das Kauffgericht, so heute zu deßen willfahrung gehalten worden, dedit vor daß Gericht 15 ß 6 d und pro Zunfftschrb. undt büttel 2 ß 6 d.
Derselbe begehrt Zum meisterstück eingeschrieben Zu werden, und anbeÿ die Erlaubnus solches in dem Ehestandt machen Zu dörffen.
Erkandt, was das einschreiben belangt, willfahrt, was aber die Erlaubnus das Meisterstück in der Ehe Zumachen belaget, ist ihme abgeschlagen und nach den articuln beÿ 2. meistern die gewohnliche 3. Jahr Zu verarbeithen anbefohlen worden, ddt Werckstatten Zinß 1. lb 10 ß d et pro inscriptione 2 ß 6 d.
Les examinateurs rendent compte du chef d’œuvre qu’a présenté Jean Nicolas Beschang. Ils relèvent des défauts mineurs. Le candidat est reçu maître mais devra travailler sans compagnon ni apprenti pendant deux ans.
(f° 277) Sambstags den 16. Junÿ ist Johann Niclaus Beschangs des ledigen Von Heÿdelberg gebürthigen Kieffer Knechts erfertigtes Kieffer meisterstückh Zum dritten und letzten mahl besichtiget worden, und referirte die H. schaumeister daß in der ersten schau daß faß Zimlich nachläßig gestreifft ware, alßo daß sich Zimlich bückel und täschen gefunden nebst dreÿen einfüglen, welches er aber wider Verbeßert, in der andern schau ware de fordere Gargel unfleißig gerißen, und daß hinder und umb einem halben Zoll weiter Alß daß fordere auch waren die boden ungleich und gehobelt, so er aber auch verbeßert, in der dritten schau befande sich, daß ein hindern boden und an etlichen taugen hohlfügten auß gefallen, so aber der truckhenen lufft meistens Zu Zuschreiben, am fordern boden auff dem Geren, Kleines ößel und beede boden stehen nicht grad im centro, weillen aber die fehler nicht von gar großer consequentz, alß haben die Hh. schaumeister solches Zwar Vor ein gültiges Mstr. Erk. doch daß er in 4 Jahren Kein gesindt führen solle weder jungen noch knecht, welches von H. XV. Sainctlo confirmirt, ohne daß die 4 Jahr auff Zweÿ Moderirt worden.
Jean Nicolas Beschang est reçu tributaire le 9 octobre 1731
(f° 280) Dienstags d. 9. 8.bris 1731 – Mstr Joh: Niclaus Beschang der Kieffer und burger alhier ehalt auff prod. schein Von der Cantzleÿ Stall und Rentmstr. unterschrieben, daß er daß burger recht erhalten begert daß Zunfft recht und Zahlt alß ein fremdter, so sie an eines Zünfftig. tochter verheürathet 1 lb 15 ß d. Vor die feuer Eimer 10 ß d et pro inscript. 2 ß 6 d.
Fils du jardinier Salomon Beschang de Heidelberg, Jean Nicolas Beschang épouse en 1731 Anne Barbe, fille de Jean Georges Hatt : contrat de mariage, célébration
1731 (2.8.), Not. Claus (Adam, 7 not 12, protocole) f° 75
Eheberedung – zwischen dem Ehr undt wohlachtbarn Herrn Joh. Niclauß Beschang dem Ledigen meistern Kieffern undt burgern allhier als Hochzeitern ane Einem,
So dann der Viel Ehr: undt tugendsamen Jungfrauen Anna Barbara Hattin weÿl. meister Johann Georg Hatten auch gewesenen burgers undt Kieffers allhier Ehelicher tochter als Hochzeiterin Andern theils
Straßburg d. 2. Augusti 1731. [unterzeichnet] Johann nickolauß beschang als hochzeitter, Anna Barbara hatten als hoch Zeitterin
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 94-v n° 30)
1731. Mittw. d. 15. Aug. sind nach 2. maliger Proclamation ehelich Copulirt v. eingesegnet ord. Joh: Niclauß Beschon der ledige Kiefer von heÿdelberg, weÿl. Salomon Beschon geweß. b. v. Gärtners daselbst nachgelaßener ehel. Sohn, v. Jgfr. Anna Barbara, weÿl. Joh: Geörg Hatten geweß. b. v. Kiefers nachgel. ehl. Tochter [unterzeichnet] Johann nickolaus beschang als hochzeiter, anna barbara hattin als hochzeiterin (im 99)
Jean Nicolas Beschang devient bourgeois par sa femme trois semaines après son mariage
1731, 4° Livre de bourgeoisie p. 974
Johann Niclaus Beschang d. Kiefer Von Heidelberg geb. erhalt d. b. Voin seiner ehefr. Barb. weÿl. Johann Geörg Haten hind. tochter umb die tertz d. alt. b. will beÿ E. E. Zunfft d. Kiefer dienen. Jur. eodem [10. Sept. 1731]
Jean Nicolas Beschang meurt en 1733 en délaissant un enfant posthume dont sa mère hérite. La succession comprend la moitié de la maison. Les experts estiment la maison à 400 livres. L’actif de la succession s’élève à 255 livres, le passif à 83 livres.
1734 (3.3.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 38) n° 873
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güthere, so weÿland der Ehrengeachte Meister Johann Nicolaus Beschang, der gewesene Kieffer und burger allhier Zu Straßburg nunmehr seel. als derselbe Sambstags den 10.ten Octobris des Zurückgelegten 1733.sten Jahrs dieses Zeitliche in das Ewige verwechselt, nach solch seinem aus dießer Welth genommenem tödlichen hintritt zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren der Ehren und tugendsahmen Frauen Annæ Barbaræ Beschangin gebohrner Hattin, der hinterbliebenen Wittib im Nahmen Johann Nicolai Beschangs, des Verstorbenen seel. nach seinem tod hinterlaßenen seithero Von Ihro der Wittib an dieße Welth gebohrenen aber auch wieder verstorbenen und alßo auch von deroselben geerbten Posthumi, mit assistentz des Ehren: und Vorgeachten Meister Bartholome Neumeÿers des Nagelschmidts und Burgers allhier Ihres geschwornen Curatoris ersucht (…) So beschehen in Straßburg auff Mittwoch den 3. Martÿ Anno 1734.
In einer allhier Zu Straßburg ane der Vorstatt Krautenau ohnfern der Catharinenbruck gelegenen und in dieße Verlaßenschafft zum theil gehörigen behaußung, befunden worden wie volgt.
Antheil ane einer Behaußung. Dreÿ Sechste: oder ein halbertheil für ohnvertheilt Von: und ane einerm Behaußung, hoff, hoffstatt und Gärthlein, mit allen übrigen deren gebäuwen, begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden und gerechtigkeiten, gelegen allhier in der Statt Straßburg an der Vorstatt Krautenau, ohnfern dem Ballhauß, einseit ist ein Eck gegen St: Catharinen, jetzt dem Weÿsenhauß hinüber, anderseit neben frauen Maria Catharina Füeßelin geb. Löschmeÿerin, Georg Ernst Füeßels, des Kupfferschmids Verlaßener Ehefrauen, hinden auf H Abraham Hanßmetzer den Metzger stoßend, davon und Zwar von der garten behaußung gibt man Jährlich 2. lb 10 ß d Zinnß à 5. pro Cento gerechnet dem Stifft S. Nicolai in Undis, auf den 17.ten Februarÿ ablößig in capital mit 50. lb. Ferner 3. lb, 8 ß 6 s à 4 pro Cento gerechneten Zinnßes Hn Leonhard Wöhrle dem ältern Zinngießen und burgern alhier Ehevögtl. weis, Jahrs auf Martini, redimibel in haubguth mit 85 lb 10 ß 8 d, Weiter i. lb 10 ß d Zinnß auch à 4. pro Cento gerechnet, Frauen Annæ Magdalenæ Schwagin, geb. Häckelin weÿl. Mr Joh: Georg Schwagen geweßenen Meelmanns und burgers allhier seel. nachgelaßener Wittib, Jährl. auf den 12. Aprilis widerlößig in Capital mit 37 lb 10 ß So dan 3. lb d ebenmäßig à 4 pro Cento gerechneten Zinnßes weÿl. Hn Johann Friderich Bäuchels des geweßenen handelsmanns und burgeres allhier seel. hinterlaßenen ehelich erziehlten fünff Kindern Jahrs auf den 16. Junÿ redimibel in Capital mit 75. lb. Sonsten dißorts freÿ Ledig eigen und über vorstehend. beschwährden ist die gantze behaußung durch (die Werckmeistere) Laut Abschatzungs Zeduls vom 5. Martÿ Anno 1734. angeschlagen per 151 lb 19 ß 4 s. Macht daran die hieheri gehörige helffte oder dreÿ Sechste theil 75 lb 19 ß 8 d
Und seind die übrige dreÿ Sechste theil weÿl. Frauen Salome Zentlerin geb. Hattin seel. mit Joh: Paul Zendlers dem Kieffern und Schirmern allh. ehelich erziehlten hinterlaßenen Zweÿen Kindern, ferner frauen Susannæ Bambergerin geb. Hattin, Augustin Bambergers des Kiaffers Zu Mannheim ehefrauen, So dann weÿl. Andreæ Hatten dem geweßenen Kieffer und burgern allhier nun seel. welcher hiebeÿ berechneter maßen Salome Lutherin, weÿl. David Luthers des Kammachers seel. hinterlaßene Tochter per Testamentum nach abzug der Legaten Zur Erbin verlaßen haben solle, Zu dreÿen gleichen antheilern für ohnvertheilt eigenthümlich zuständig. Über die gantze Behaußung ist vorhanden ein alter teutscher pergamentener Kauffbrieff mit der Statt Straßburg anhangendem Cancelleÿ Contract Insiegel verwahrt, de dato 15.ten 8.bris Anno 1621. Ferner meldet über einen Sechßten theil, so Von Frauen Catharina Veriußin geb. Hattin, Hannß Michael Feriuß, Burgers und Kammachers Zu Buchßweÿler ehel. haußfrau erkaufft worden eine durch H. Ambtschreibereÿ Verweßer Barth daselbst gefertigte Vollmacht, daß solcher Kauff in allhießiger Cancelleÿ Contract Stube verschrieben werden solle, de dato 27.t Januarÿ Anno 1733. So dann saht über einen Sechsten theil welcher von Fr. Anna Marg. Neumeÿerin geb. hattin Mr Bartholme Neumeÿers den Nagelschmidts und burgers allhier Ehefrauen erkaufft worden ein Von Ihnen beeden Neumeÿerischen Eheleuten eigenhändig unterschriebenee Schein, datirt den 31.ten Martÿ Anno 1733.
Abzug in gegenwärtig Inventarium gehörig. Sa. haußraths 27, Sa. Werckzeugs auch holtz Reiff und band zum Kieffer handwerck gehörig 9, Sa. Wein Brandenweins und Lährer Vaß 37, Sa. Silbers 1, Sa. goldenen Rings 14 ß, Sa. Antheils Ane einer Behaußung 75, Summa summarum 255 lb – Schulden 83 lb, Detrahendo verbleibt 171 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 171 lb
Abschatzung den 15. Martÿ 1734: Auff begehren Weildant deß achtbahren und bescheitenen, Nicklaus Beschang, deß gewesenen Küffers seel. hinder Laßnen frau wittib, isy eine behaußung alhier in der Statt Straßburg in der Chrautenau gegen dem ballhauß über gelegen Ein Eck ander seits Neben Ernst Fießell dem Kupffer schmidt, hinden auff abraham hannß Metzger Stoßend, welche behaußung, Stuben, Cammren, Sotaten Cammer, Kuchen hauß Ehren, Küffer wërckstatt, holtzschopff bauch Küchen brommen getrëmbter Keller, hoff worinene daß gärtlin, sambt aller gerechtig Keidt wie solches turch der Statt Straßburg geschwornen wërck Leüthe sich in der besichtigung befundten und jetzigem Preÿß nach angeschlagen wirdt Vor und Umb Acht Hundert Gulten Bezeichnuß der Statt Straßburg geschwornen werckleüthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werckmeister deß Mauer hofs
Copia der Eheberedung (…) 1731, Adam Clauß
Anne Barbe, veuve de Jean Nicolas Beschang, se remarie en 1735 avec le maréchal ferrant veuf Jean Georges Vix : contrat de mariage, célébration
1735 (31.8.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 78) n° 337
Eheberedung – entzwischen dem Ehren: Und Vorgeachten Meister Johann Georg Vixen, dem hueffschmid Wittiber vnd burger, allhier Zu Straßburg als dem Bräutigamb ane einem
So dann der Ehren: und tugendsahmen frawen Annæ Barbaræ Beschangin gebohrner Hattin, wÿland des Ehren: und Vorgeachten Martin Nicolai Beschang des geweßenen Kieffers vnd Burgers allhier Zu Straßburg, nunmehr seeligen nachgelaßene Wittib als der Frauen hochzeiterin ane dem andern theil
So beschehen in Straßburg Mittwoch den 31.ten August 1735. [unterzeichnet] Johan gerrg Vix als Hochzeiter, anna barbara beschanin als hoch Zeiterin
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 138-v n° 523)
1735. Eod. [Mittw. d. 28. 7.br] sind nach 2. maliger Proclamation ehelich Copulirt v. eingesegnet word. Joh: Geörg Vix, der hueffschmid, wittiber v. b. alhier v. fr. Maria Barbara, weÿl. Joh: Niclaus Beschang, geweß. b. v. Kiefers Nachgel. Wittib [unterzeichnet] Johann Georg Vix als hochzeiter, anna Barbara schrang hochzeiterin (im 143)
Barbe Hatt, veuve de Jean Nicolas Beschang et épouse de Jean Georges Vix, vend la maison au charpentier Jean Georges Zimmer
1735 (22.11.), Chambre des Contrats, vol. 609 f° 745
Fr. Barbara geb. Hattin weÿl. Johann Nicolaus Beschang des kieffers wittib und anjetzo Johann Georg Vix hiesigen hueffschmidts hausfrau
in gegensein Johann Georg Zimmer des Jüngern zimmermanns
fünff 6.te theil für ohnvertheilt ahne einer behausung, hoff, hoffstatt, schopff, gartten, Bronnen, Brennhütt und einem darinn eingemaurt befindlichen kupffernen Keßel mit allen übrigen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten in der Vorstatt Krauttenau, einseit ist ein eck gegen dem weÿßenhauß: gartten und Ballhauß über am Allmend anderseit neben Georg Ernst Füßel dem Kupfferschmidt hinten auff Johann Daniel Frantz dem Metzger – die gantze behausung (um 50, 198, 100 und 45 pfund capitalien verhafftet) – ihr Vixin als ein theils von ihrem vatter ererbt theils von ihren geschwisterden am 17. maÿ und 8. julÿ letzthin käufflich angenommenes guth, so dann Johann und Maria Salome denen Zendtlerischen Kindern zum übrigen 6.t theil eigenthümlich zuständig – um 327 pfund zu 5/6 theile capitalien, geschehen um 589 pfund
Jean Georges Zimmer l’aîné hypothèque la maison au profit des mineurs Jean Frédéric et Marthe Schlehenacker
1747 (12.10.), Chambre des Contrats, vol. 621 f° 696-v
Johann Georg Zimmer der ältere zimmermeister
in gegensein Philipp Wilhelm Milius des biersieders als vogts Johann Friedrich und Marthä der Schlehenacker – schuldig seÿen 300 lb
unterpfand, eine behausung, hoff, hoffstatt, schopff, bronnen und garten cum appertinentis in der Vorstatt Krautenau, einseit ist ein eck gegen dem Waÿßenhauß garten und ballhauß über, anderseit neben der Trencklerischen ehefrau, hinten auff Johann Daniel Frantz dem metzger
Marie Elisabeth Metzger cède en 1761 la maison à sa fille Marguerite Salomé Zimmer lors de son contrat de mariage avec Philippe Jacques Paul Arnold, charpentier originaire de Karlsruhe. La maison figure aussi à l’inventaire de leurs apports
Marguerite Elisabeth Zimmer, femme de Philippe Jacques Paul Arnold, vend la maison pour 2 000 livres au maître charpentier Jean Philippe Dautel : acte provisoire devant notaire, acte définif à la Chambre des Contrats.
1768 (11.6.), Not. Zimmer (6 E 41, 1449) n° 144
Interims kauff – ist persönlich erschienen Frau Margaretha Salome gebohrene Zimmerin, H. Philipp Jacob Paul Arnold, des Zimmermeisters und burgers alhier Zu Straßburg Ehefrau, von demselben hiezu insonderheit authorisirt, anzeigend, wie daß Sie ad interim und bis gegenwärtiges in allhiesiger Cantzleÿ Contract Stub ordnungsmäßig verschrieben seÿn wird, würcklichen verkaufft und Zukaufen gegeben habe
herrn Johann Philipp Tautel, dem Zimmermeister und burgern dahier (…)
Nemlichen eine Behaußung, Hoff, Hoffstatt, Schopff, Zimmerplatz, so vormals ein Garten gewesen und bronnen, mit allen übrigen deroselben Gebäuden, Begriffen, Weiten, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen alhier Zu Straßburg in der Vorstadt Crautenau ohnfern dem Ballhauß, einseit ist ein Eck gegen dem Waÿsenhauß: Garten und Ballhauß über am Allmend, anderseit neben N. Trenckel dem Metzger, hinten auf H. Daniel Frantz, gewesenen Metzgers und Burgers alhier Wittib und Erben stosend, so freÿ, leedig und eigen. Und ist dieser Kauf und Verkauf Zugegangen und beschehen vor und um 4000 Gulden hiesig current, und Zwar unter nachfolgenden ausdrucklichen Bedingungen, so beede theile Zuhalten und Zuerfüllen versprochen als 1.mo Solle die Verschreibung von dato innerhalb Acht tagen in alhiesiger Cantzleÿ Contract Stub ordnungslmäßig vorgenommen werden, (…) 3.tio Verpflichtet sich der Käufer beÿ der Verschreibung in der Cantzleÿ Contract Stub in Abschlag des Kauffschillings 1000 Gulden der Verkäuferin bar zubezahlen, ane den übrigen 3000 Gulden sollen 2000 Gulden so lang Frau Maria Elisabetha Zimmerin geborene Metzgerin, der Verkäuferin eheleiblichen Mutter am leben seÿn wird, auf der behaußung ohnaufgekündt stehen bleiben 1000 Gulden (…)
1768 (18.6.), Chambre des Contrats, vol. 642 f° 405
Margaretha Salome geb. Zimmerin, H. Philipp Jacob Paul Arnold des zimmermeisters ehefrau
in gegensein Johann Philipp Tautel des zimmermanns
eine behausung, hoff, bronnen und hoffstatt, schopff, zimmerplatz so ehemals ein garten gewesen mit allen gebäuden, begriffen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der Krautenau ohnfern dem Ballhaus einseit ist ein eck am allmend anderseit neben N. Tränckel dem metzger hinten auff Daniel Franz des metzgers wittib und erben – der verkäufferin als ein elterliches guth – um 2000 pfund
Les acquéreurs hypothèquent le même jour la maison au profit du cafetier Jean Josse Peters
1768 (18.6.), Chambre des Contrats, vol. 642 f° 407
Johann Philipp Tautel des zimmermanns und Anna Maria geb. Engelin mit beÿstand Jacob Gießbrecht des schiffmanns und Johann Krieg des weinstichers beede ihren nächsten
in gegensein H. Johann Jost Peters des caffésieders – schuldig seÿen 500 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis ane der Krautenau ohnfern dem Ballhaus, einseit ist ein eck am allmend, anderseit neben N. Tränckel dem metzger, hinten auff die Franzischen erben
Fils de l’apprêteur de tabac Jean David Dautel, Jean Philippe Dautel épouse en 1764 Anne Marie, fille du batelier Jean Martin Engel
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 279 n° 18)
Im Jahr 1764, den 6. und 13. Maÿ, an den Sontagen Misericordias Domini und Jubilate Wurden allhier in unserer Kirch Zu St. Wilhelm nach ordnung außgeruffen und Mitwoch hernach den 16. ejudem in eben derselben copulirt Johann Philipp Dautel der ledige Zimmermann und Burger allhier, Weÿl. Johann David Dautels gewesenen Tabackbereiters und Burgers allhier nachgelaßener mit Frau Catharina Barbara gebohrner Kriegin, ehelich erzeugter Sohn und Jungfrau Anna Maria Weÿl. Johann Martin Engels, gewesenen Schiffmanns und burgers allhier und Weÿl. Frauen Anna Maria gebohrener Kromerin nachgelaßene eheliche Tochter [unterzeichnet] Johann Philipp daudel als hochzeiter, Anna Maria Englerin als hohzeitrin (im 284)
Le charpentier François Nicker se plaint devant le conseil de tribu que Jean Philippe Dautel qui lui a cédé six troncs d’arbre l’a insulté. Jean Philippe Dautel est condamné à payer la moitié des frais de procédure et à reconnaître que le plaignant est honnête.
1768, Protocole de la tribu des Charpentiers (XI 29)
(f° 15-v Dienstags den 5.ten Octobris 1768 – M. Frantz Nicker klagt wieder Meister Joh: Philipp Dautel den Mitmeister, daß derselbe als er ihme den Conto vor ihme vorgestreckte Sechs Stämm holtz nacher hauß geschickt, in Gegenwart seine Gesellen in die ungebührl. Worte ausgebrochen, daß dieses bubenstreiche wären, auch noch Zu einem Bauren von Neumühl gesagt, daß Kläger S.V. zu Rotzbuben wäre, welche außgestoßene Worte Er Mr Groß dem Obermeister gesagt Zuhaben gestanden.
Indeme nur Kläger sich nicht vor einn Buben sondern für einen rechtschaffener Meister haltet, so bittet er beklagten anzuhalten, ihne als seinen rechtschaffener Zu erkennen, auch deswegen zu ahnden idque refusis expensis.
Beklager Zugegen ist zwar der Anklage geständig, sagt aber Kläger habe in dem Caffé Hauß gesagt, daß Beklagter ihme Klägern Zwölf Stämm schuldig wäre, indeme solches nun wahr, so bittet er um absolutionem der Anklag idque refusis Expensis.
Kläger replicando sagt, daß er Beklagtem noch nichts gefordert, auch zu niemand anders gesagt, daß Beklagter ihme Klägern Sechs Stämm Holtz schuldig seÿe.
Nach gehaltener Umfrag wurde Erkannt, Seÿe Beklagter wegen gethaner Vergehung in die helffte der Handwercks Unkösten Zu verdammen und anzuhalten, Klagern als einen rechtschaffener Meister Zu erkennen.
Anne Marie Engel, femme abandonnée de Jean Philippe Dautel, demande au conseil de tribu un certificat pour bénéficier de l’aumône municipale.
1769, Protocole de la tribu des Charpentiers (XI 33)
(f° 93-v) Dienstags den 19. Decembris 1769 – Erschiene Frau Anna Maria Dautelin, gebohrne Engelin, Joh: Philipp Dautel, des Zimmermanns und Burgers alhier verlaßene Ehefrau stehet vor und bittet, weile sie außer Stand, sich und die seinigen Zu ernähren, ihro Zu Erlangung des alhiesigen Allmosens den benöthigten Zunfft Schein Zu ertheilen. Nach gehaltener Umfrag wurde Erkannt, Seÿe de Comparentin in ihrem begehren Zu willfahren.
La maison du failli Jean Philippe Dautel est adjugée au cafetier Jean Josse Peters (créancier, voir plus haut).
1769 ([3].7.), Chambre des Contrats, vol. 643 f° 474-v
Ganthkauff vom 15. Junÿ 1769, In sachen Johann Philipp Tautel des zimmermanns credit massae ist die in solche massa gehörige in der Krautenau gegen dem Ballhaus über gelegenen Behausung an
Johann Jost Peters den caffésieder um 4200 pfund adjudicirt worden
Fils du menuisier Jean Peters, Jean Josse Peters (ici Jean Juste Peters) épouse en 1759 Marie Mechtilde Blanck, originaire de Staufen en Allgäu.
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (cath. p. 401)
Hodie 30 Julii anno 1759 factis in Ecclesia nostra tribus proclamationibus, ac totidem in Ecclesia cathedrali Sti Laurentii (…) sacro matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt joannes justus peters ciuis hic, filius legitimus joannis peters defuncti ciuis olim hic, et fabri Lignarii, et Catharinæ geefrerin in vita conjugum et maria mechtildis Blanck ex Stauffen in allgoia filia Legitima josephi Blanck et gertrudis Eberlin defunctorum conjugum et civium dicti loci (signé) petters, blanckin (im 205)
Jean Josse Peters devient tributaire au Miroir en qualité de cafetier.
1763, Protocole de la tribu du Miroir (XI 278)
(f° 56) Mittwochs den 13. Julii 1763 – C. Leibzünfftiger
Johann Jost Peter, der Caffetier und Burger alhier, ist gegen Erlag 2. lb 13 ß 18 d auf producirten Stallschein vom 16. Augusti 1759. leibzünfftig als Caffetier auf und angenommen worden, dt. et prom. obed. und gab Zugleich vor sein 1759. rückständiges Stubengeld 2. ß
Jean Josse Peters meurt en 1801 en délaissant quatre enfants.
1801 (13 nivose 9), Strasbourg 2 (14), Jean Louis Knobloch n° 557, 558
Inventarium über weÿl. Johannes Jost Peters, Caffésieders, Verlassenschafft nach seinem den 14. brumaire dieses lauffenden Jahrs aus dieser zeitlichen Welt genommenen tödlichen hintritt.
Denominatio hæredum 1. Maria Magdalena geb. Peters bürgers Antoni Polti handelsmann gesetzmaßig geschiedene Ehefrau, 2. Maria Barbara geb. Peters bürgers Peter Ludwig Dudouit Caffésieders Ehefrau, 3. Maria Ludovica geb. Peters bürgers Frantz Christoph Docker, Zahnartzen zu Regensburg Ehefrau, 4. Joseph Felix Peters ehemaliger Caffésieder, 5. Johann Jost Felix Peters der leedige Mehrjährige (Procuration, Frantz Christoph Docker hochfürstl: Turn und Taxischer zahnartzt)
liegende güther. Eigenthum an einer behausung, Nemlich eine behausung höfflein und hoffstatt mit allen begriffen, Rechten und Gerechtigkeiten zu Straßburg ane dem Prediger Kirchhoff einseit neben dem Prediger kirchgäßel anderseit neben bürger Münch dem Schuhmacher vornen den Prediger Kirchhoff, angeschlagen ad 10.000 fr, beweiset darüber ein Kaufbrieff in der C.C. Stb de dato 15. Januar 1763
hausrath 132 fr, summa summarum 11.325 fr
Enregistrement, acp 76 F° 144 du 14 nivose 9
Les héritiers vendent la maison au maçon Joseph Hummel
1800 (29 brumaire 9), Strasbourg 2 (14), Jean Louis Knobloch n° 537
die bürgerin Maria Magdalena geb. Peters bürgers Antoni Polti handelsmanns gesezmäßig geschiedene Ehefrau, beiständlich bürgers Georg Daniel Wetzel retirirten Officier, bürgerin Maria Barbara geb. Peters bürgers Peter Ludwig Dudouit Caffésieder allhier, Maria Ludovica geb. Peters bürgers Frantz Christoph Docker, Zahnartzen zu Regensburg Ehefrau, bürger Joseph Felix Peters Ehemaliger caffesieder, bürger Johann Jost Felix Peters der ledige mehrjährige, sämtliche allhier wohnhaft weiland des bürgers Johann Jost Peters, Caffésieders, Kinder und respective Erben, wie daß obermelter ihr Vatter seelig schon den 16. germinal 5.t Jahr des fränckischen Republique verkauff und zu kauffen gegeben
dem bürger Joseph Hummel Maurern
eine behausung bestehend in Vorder und nebens Gebäuden, einem in der Mitte des hoffs neu aufgeführten aber noch nicht Völlig Verfertigten gebäude, hoff hoffstatt und brunnen samt Rechten und Gerechtigkeit Weiten und begriffen gelegen in der Vorstatt Krautenau gegen den ballhauß hinüber, einseit neben bürger Tränckler des Saiffensieders Wittib und erben 2.s ist en eck gegen gedachten Ballhauß hinten auf weiland Johann Daniel Franz des Metzgers Wittib und Erben, vornen die Allmend Gaß – um 12.000 fr.
Enregistrement, acp 76 F° 69 du 7 frim. 9
Originaire de Saint Blaise en Forêt Noire, Joseph Hummel épouse en 1795 Marie Thérèse Diebold, native de Marckolsheim
Cejourd’hui premier floréal l’an III de la République française une et indivisible (…) sont comparus pour contracter mariage d’une part joseph hummel, agé de 35 ans, maçon tailleur de pierres, domicilié en cette commune depuis huit ans, natif de saint blaise dans la forêt noire, fils de Benoit hummel, tanneur audit lieu, et de marie anne mayer,
de l’autre part, marie thérèse Diebolt, agée de trente ans, servante, domiciliée en cette commune depuis deux ans, native de marckolsheim, département du Bas rhin, fille de feu jean george diebolt, maréchal ferrant audit lieu, et de feue anne marie hohner (…) 1° l’acte de naissance du futur portant qu’il est né le 5 octobre 1759 (…) 2° l’acte de naissance de la future portant qu’elle est née le 29 septembre 1763 (signé) Joseph Hummel, theresia diebolt (i 59)
Joseph Hummel et sa femme passent un contrat de mariage en 1803. Le mari hypothèque la maison en faveur de sa femme
1803 (18 frimaire 12), Strasbourg 14 (22), Félix Gaspard Lex n° 3517
Contrat de mariage – Joseph Hummel maçon
Marie Thérèse Diebold sa femme mariés le 1 floréal 3 sans contrat de mariage
affecte spécialement à ladite son épouse la Maison de devant et de derrière bâtiment Cour Masure Remise puits jardin droits appartenances et dépendances sise en cette ville dans la Krautenau n° 70 vis à vis l’auberge du jeu de paume, d’un côté les veuve et héritiers Tränckler de l’autre formnt le coin vis à vis ladite auberge, devant la rue communale derrière les veuve et héritiers Jean Daniel Frantz boucher – acquise des héritiers Jean Josué Peters caffetier par acte reçu Knobloch notaire à Strasbourg le 29 brumaire 9
Enregistrement, acp 89 F° 143 du 18 frim. 13
Joseph Hummel loue la maison au négociant Frédéric Lesser et au marchand de bois Jacques Maurer, de Niederhausen (en Bade) en s’y réservant le logement et un entrepôt.
1809 (3.8.), Strasbourg 12 (26), Henri Joseph Wengler n° 4177
Bail de 9 années à commencer à la St Michel prochaine – Joseph Hummel maçon demeurant rue où le renard preche aux canards
à Frédéric Lesser negociant et Jacques Maurer marchand de bois domiciliés à Niederhausen
La maison cour écurie et tout le terrain ci devant en nature de jardin formant le tout un enclos appartenant au bailleur situé à Strasbourg rue où le renard preche aux canards n° 70 près le pont de Ste Catherine, d’un côté un coin vers le ci devant jeu de pomme, de l’autre le Sr Schmutz pecheur, derrière le Sr Greiner fabricant de tabac, sans aucune exception si ce n’est le logement et les appartements que le Bailleur occupe présentement lui même et l’Echoppe dont il se sert pour le depot de matériaux – moyennant un loyer annuel de 1185 francs
Enregistrement, acp 113 f° 14-v du 3.8.
Joseph Hummel consent au mariage de son fils Auguste
1832 (1.10.), trasbourg, M° Ritleng
Consentement par Joseph Hummel, Maître maçon à Strasbourg, au mariage d’Auguste Hummel son fils Conducteur des ponts et Chaussées employé au Canal du Rhin avec Pauline Chenebrard de Huningue
acp 212 (3 Q 29 927) f° 169-v du 1.10.
Joseph Hummel meurt en 1846 en délaissant pour seul héritier son fils qui renonce à la succession.
1846 (14.2.), Strasbourg 7 (102), Georges Reiss n° 312
14 février 1846. Inventaire de la succession du Sieur Joseph Hummel vivant entrepreneur de batimens décédé à Strasbourg rue du jeu de paume N° 53 le 28 novembre dernier
A la requête et en présence de Mr Frédéric Guillaume Ritter, greffier de la justice de paix du canton Est de la Ville de Strasbourg, agissant au nom et comme curateur à la succession réputée vacante du Sieur Joseph Hummel vivant entrepreneur de batimens décédé à Strasbourg le 28 novembre dernier. Ledit Sr Hummel ayant laissé pour héritier connu Mr Auguste Hummel son fils unique, conducteur des ponts et chaussées domicilié et demeurant à Huningue (haut Rhin) qui a renoncé à la succession de son dit père suivant acte dressé au greffe du tribunal civil de cette ville en date du 27 décembre dernier. Par suite de cette renonciation cette succession est dévolue au sieur Jacob ou Jacques Hummel, frère du défunt, plâtrier domicilié et demeurant à Strasbourg, lequel Sr Jacques Hummel ne s’est cependant pas présenté pour réclamer cette dite succession. Depuis cette renonciation, personne ne s’est plus présenté pendant les délais de la loi pour réclamer cette succession qui en conséquence a été réputée vacante.
acp 345 (3 Q 30 060) f° 29-v – Il dépend de cette succession un mobilier d’une valeur de 291 francs. Le passif s’élève à 864 francs – Description des titres et papiers
L’architecte Joseph Hummel vend la maison au peintre doreur André Zugmeyer
1828 (13.8.), Strasbourg 1 (53), Marie Guillaume François Rencker n° 6074
Joseph Hummel architecte
à André Zugmeyer, peintre décorateur
une maison, bâtiments latéraux, bâtiment au fond, hangards, écuries, cours, jardin, pompe appartenances et dépendances situés à Strasbourg rue du Jeu de Paume et du Renard Prechant n° 70 d’un côté le Sr Pfandmüller, de l’autre formant le coin de la rue du Renard Prechant, derrière en partie les héritiers Frantz et partie Jonathan Greiner et Sr Zwick – acquis des héritiers Joste Peter, cafetier, par acte reçu M° Knobloch le 30 novembre 1800 – pour 14 500 francs
Enregistrement, acp 190 f° 164-v du 13.8.
Originaire de Strasbourg, André Zugmeÿer épouse en 1827 Thérèse Hindermeyer de Wingersheim (après avoir passé un contrat de mariage devant le notaire Trautmann à Brumath, voir plus loin)
Mariage, Wingersheim (n° 8)
Acte de mariage célébré à la maison commune de Wingersheim (…) le 5° jour du mois de maÿ 1827. André Zugmeÿer, garçon majeur d’ans, né en légitime mariage le 5 novembre 1788 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, doreur, fils d’André Zugmeyer, Peintre à Strasbourg ici présent et consentant, et l’Ursule Martin dudt Strasbourg ici présente consentante
Thérèse Hindermeÿer, fille majeure d’ans, née en légitime mariage le 30 maÿ 1805 à Wingersheim, domiciliée audit Wingersheim, fille de Jean Hindermeÿer, cultivateur à Wingersheim ci présent et consentant, et de Catherine Schnepp dudit Wingersheim, ci présente te consentante (signé) Zugmeÿer, theresia hintermeÿer (i 6)
Registre de population (600 MW 90) 1815 sqq, f° 635-a
Rue Renard prechant, suite N° 70
Zugmeyer, André, 1753, Journalier, Hegeny, (à Str. depuis) 1780, (auparavant) Pl. du chat 4, (entré) Juillet 1829 – décédé mai 39
id. ,ée Martin, Ursule, 1749, Neuviller, (à Str. depuis) 1780
id/ André, 1788, propr. peintre, marié, Strasbourg
id. André Aloyse 1828, id.
id. née Hintermeyer, Thérèse, 1808, Wingersheim, (à Str. depuis) 1827 – décédée
id. Charles 1829, Strasbourg
Thérèse Hintermeyer meurt en 1732 en délaissant trois fils.
1832 (5 & 6.3.), Strasbourg 1 (64), Marie Guillaume François Rencker n° 8809
Inventaire dressé en la maison rue du Renard Prechant n° 70, de la succession de Thérèse Hintermeyer, femme d’André Zügmeyer, peintre doreur, décédée le 12 octobre dernier – à la requête de 1. le veuf, tuteur d’Aloïse âgé de 4 ans, Charles âgé de 3 ans, Jean André âgé de 1 an ses trois enfants, 2. Jean Humann, cultivateur à Donnenheim, subrogé tuteur.
Il y a contrat de mariage passé devant Trautmann notaire à Brumath le 2 avril 1827
Immeuble de la communauté. une maison, bâtiments latéraux, bâtiment du fond, hangard, écurie, cour, jardin, appartenances et dépendances située à Strasbourg rue du Jeu de Paume & du Renard Prêchant n° 70, d’un côté le Sr Pfandmüller, de l’autre forme cette maison le coin de la rue du Renard Prechant, derrière partie les héritier Frantz partie Jonathan Greiner et le Sr Zweck – Titres de propriété, achat reçu par M° Rencker le 13 août 1828 transcrit au bureau des hypothèques de Joseph Hummel, architecte, lequel avait acuis ledit immeuble par acte reçu M° Knobloch le 20 novembre 1800 de Jean Josse Peter, cafetier, 3. Par acte reçu par M° Lacombe le 7 mai 1823, le Sr Hummel a acquis de la ville un terrain de 73 mètres 78 cm de superficie par forme d’alignement devant ladite maison rue du Jeu de Paume n° 70
acp 208 acp (3 Q 29 923) f° 170-v du 6.3. – La garde robe de la défunte est estimée à 214 fr, Le mobilier de la communauté à 1419 fr, argent 1000 fr
Immeubles propres à la défunte, 114 ares de terres ban de Mommenheim en huit pièces dont une pièce située au ban de Wingersheim, contenant ensemble 22 ares 66, loués à divers particuliers de Mommenheim moyennant un fermage annuel de 103 francs
Immeuble de la communauté, rue du Jeu de paume & du Renard prechant N° 70 – Titres et papiers
Créances actives 499 fr, mobilier propre 1845 fr, remplois dus par la communauté à la veuve 234 fr, remplois du veuf 19.700 fr – Passif de la communauté 20.361 fr
André Zugmeyer se remarie en 1839 avec Thérèse Meyer, originaire d’Andlau.
1839 (28.3.), Strasbourg 1 (82), Marie Guillaume François Rencker n° 14.173
Contrat de mariage – André Zugmeyer, peintre doreur demeurant à Strasbourg veuf avec trois enfants de Thérèse Hintermeyer d’une part
et Thérèse Meyer, majeure demeurant aussi en cette ville, fille de feu Nicolas Meyer et d’Anne Marie Holtzer conjoints à d’Andlau
acp 267 (3 Q 29 982) f° 30-v du 1.4. – communauté réduite aux acquets
Les apports du futur consistent en objets mobiliers et créances en valeur de 25.400
et ceux de la future en denrées, argent comptant et objets mobiliers le tout montant à 2363
En cas de prédécès de la future sans enfant tous les biens composant la communauté appartiendront au futur. Les futurs se font donation au survivant d’eux savoie le futur à la future de l’usufruit viager d’une part d’enfantn lequel usufruit devra cesser du jour elle convolera en secondes noces et la future au futur de la propriété de tout ce qu’elle délaissera.
Son père consent au mariage
1839 (13.4.), Strasbourg, M° Ritleng
Consentement par André Zugmayer, ancien commis négociant, et D° Ursule Martin conjoints demeurant à Strasbourg, au mariage que se propose de contracter leur fils majeur André Zugmeyer, doreur à Strasbourg avec Thérèse Meyer, majeure demeurant en la même ville, fille de feu Nicolas Meyer et Anne Marie Holtzer conjoints domiciliés à Andelau
acp 267 acp (3 Q 29 982) f° 74-v du 13.4.
André Zugmeyer et Thérèse Meyer hypothèquent la maison au profit de la maison de commerce Charles Hirsch & Compagnie
1855 (24.1.), Strasbourg 1 (138), Marie Guillaume François Rencker n° 23.318
24 janvier 1855. Crédit de 8000 f. – ont comparu M. André Zugmeyer peintre doreur domicilié à Strasbourg et Dame Thérèse Meyer son épouse de lui autorisée et le Sr André Zugmeyer épicier domicilié aussi à Strasbourg, lesquels ont déclaré que pour garantie
à Monsieur Charles Hirsch banquier domicilié à Strasbourg ci présent stipulant au nom de la maison de commerce Charles Hirsch & Compagnie de cette ville (d’un crédit) jusqu’à concurence de 8000 francs (…)
hypothèque une maison avec cour jardin bâtiments en pierre appartenances dépendances située à Strasbourg rue du Jeu de paume & du Renard prêchant N° 70 d’un côté le Sr Pfundmüller de l’autre cette maison forme le Coin de la rue du renard prechant
La maison revient au veuf lors de la liquidation des biens de Thérèse Hintermeyer et de ses deux fils Aloyse et Charles.
1855 (17.8.), Strasbourg 1 (140), Marie Guillaume François Rencker n° 23.592
17 août 1855. Liquidation et partage de la succession délaissée par Dame Thérèse Hintermeyer, Epouse du sieur André Zugmeyer, Peintre doreur domicilié à Strasbourg où elle est décédée le 12 octobre 1831
et des successions d’Aloyse Zugmeyer fils, décédé le 13 octobre 1846 et de Charles Zugmeyer fils, décédé le 20 mars 1847
à la requête et en présence dudit sieur André Zugmeyer père, domicilié et demeurant à Strasbourg, et du sieur André Zugmeyer fils, peintre domicilié et demeurant en la même ville.
Observations préliminaires. L’Inventaire de la succession de la Dame Zugmeyer née Hintermeyer et de la communauté qui a existé entre entre elle et son mari a été dressé par M° Rencker notaire soussigné les 5 et 6 mars 1832. Cet inventaire constate qu’il existait en meubles de la communauté une valeur de 1419, en argent comptant 1000, en créances 499, Une Maison et dépendances sise à Strasbourg rue du jeu de paume et du renard prechant Numéro 70 évaluée à 17.000. Total de l’actif de la communauté 19.918. Le passif de la communauté établi audit inventaire s’élevait à 20.361 francs. Il n’y a pas lieu de s’occuper du partage de cette communauté, attendu que les héritiers de la défunt n’ont aucun intérêt à l’accepter et que le veuf doit supporter seul les charges dont elle est grevée
acp 442 (3 Q 30 157) f° 58-v du 21.8. – Communauté, actif 19.918, passif 20.361
Succession de la défunte 5796, un tiers à chaque enfant 1931
Succession d’Aloyse 1931, un quart au père 432, le reste aux enfants 1448
Succession de Charles, succession maternelle 1931 héritage peternel 725, total 2655, un quart au père 663, retse 1991
Fortune d’André Zugmeyer survivant, sa part dans la succession maternelle 1931, sa part dans la succession de Charles 1991, sa part dans celle d’Aloyse 724, total 4647
Pour le remplir de ses droits, on lui abandonne (…)
Thérèse Meyer meurt en 1862 en délaissant cinq enfants.
1862 (29.10.), Strasbourg 1 (173), Alfred Ritleng (fils) n° 2609
29 et 31 octobre 1862 – Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre André Zugmeyer et Thérèse Meyer
L’an 1862 le 29 octobre à neuf heures du matin, en la Maison rue du Renard prêchant n° 2 à Strasbourg, à la requête et en présence de Monsieur André Zugmeyer, Peintre doreur, domicilié à Strasbourg, agissant en son nom personnel comm ayant été commun en biens avec feu Dame Thérèse Meyer son épouse, laquelle est décédée en cette ville le 10 mai dernier, qu’en qualité de mandataire de Monsieur Louis Zugmeyer son fils, prêtre demeurant à Vals près Le Puy (haute Loire) (…) et encore au nom et comme tuteur légal de Demoiselle Thérèse Zugmeyer mineure étant née le 2 février 1842, de Demoiselle Marie Cécile Zugmeyer mineure étant née le 9 septembre 1843, de Marie Joseph Jérome Zugmeyer mineur étant né le 25 novembre 1847 et de Marie Catherine Richarde Mélanie Zugmeyer mineure étant née le 12 mai 1841.
M. Louis Zugmeyer et les mineurs Thérèse Zugmeyer, Marie Cécile Zugmeyer, Marie Joseph Jérome Zugmeyer et Marie Catherine Richarde Mélanie Zugmeyer seuls et uniques enfants de la défunte procréés de son mariage avec le sieur André Zugmeyer et comme tels habiles à se dire et porter seuls et uniques héritiers chacun pour un cinquième de leur mère défunte
Et en présence de Monsieur Alexis Wach, propriétaire demeurant à Andlau agissant en qualité de subrogé tuteur des quatre mineurs susnommés (…)
Contrat de mariage passé entre lui et la défunte devant M° Rencker ci devant notaire à Strasbourg le 28 mars 1839
Immeubles de la communauté. Une Maison d’habitation avec cour, cave, jardin (…) située à Andlau dans la cidevant abbaye (…)
Immeubles propres à Mr Zugmeyer père. 115/192° indivis d’une Maison, bâtiments latéraux, bâtiments au fond, hangards, écuries, cours, jardin, appartenances et dépendances, situés à Strasbourg rue du Jeu de Paume et du renard prêchant N° 70, d’un côté le sieur Pfandmüller, de l’autre forme cette Maison la Coin de la Rue du renard prêchant, par derrière en partie les veuve et héritiers Frantz, et en partie Jonathan Greiner et le Sr Zweck. Titre de Propriété. Cette Maison a été acquise durant la première communauté de biens qui avait existé entre Monsieur Zugmeyer père et Dame Thérèse Hintemeyer son épouse en premières noces du sieur Joseph Hummel architecte demeurant à Strasbourg suivant contrat de vente passé devant M° Rencker ci devant notaire à Strasbourg et l’un de ses collègues le 13 août 1828, enregistré. Madame Zugmeyer née Hintermeyer est décédée à Strasbourg le 12 octobre 1832 en laissant pour seuls et uniques héritiers trois enfants mineurs nés de son mariage avec ledit sieur André Zugmeyer et nommés Aloyse Zugmeyer, Charles Zugmeyer et Jean André Zugmeyer ainsi que cela résulte de l’inventaire dressé après son décès par M° Rencker notaire en ladite ville les 5 et 6 mars 1832. Des trois héritiers de Madame Zugmeyer née Hintermeyer deux sont décédés célibataires, le sieur Aloyse Zugmeyer le 13 octobre 1846 et le sieur Charles Zugmeyer le 20 mars 1847, en sorte qu’actuellement Monsieur Zugmeyer père est co propriétaire de la Maison de Strasbourg ci-dessus désignée pour 115 et M. Zugmeyer fils pour 77/192°
acp 515 (3 Q 30 230) f° 58-v du 3. 9.bre (succession déclarée le 3. 9.bre 1862) Communauté, mobilier 1633, argent 200, loyer 151
une maison à Andlau, 12 ares 90 de vignes, 6 ares 50 de vignes à Andlau, mobilier à Andlau 3480
Succession, garde robe 135, 15 ares de vignes ban d’Andlau
reprises du veuf 25.400, reprises de la défunte 2363
André Zugmeyer meurt en 1863 en délaissant son fils issu du premier mariage et les cinq enfants du deuxième.
1863 (22.4.), Strasbourg 1 (174), Alfred Ritleng (fils) n° 2943
Inventaire de la succession délaissée par André Zugmeyer père
L’an 1863 mercredi 22 avril à une heure de relevée en la Maison sise à Strasbourg, rue du Renard prêchant n° 2 où est décédé le 9 avril courant Monsieur André Zugmeyer, peintre Doreur, domicilié et demeurant en ladite ville
A la requête et en présence 1. de Monsieur Jean André Zugmeyer, marchand épicier domicilié et demeurant à Strasbourg, agissant tant en son nom personnel qu’en qualité de tuteur de ses frères et sœurs consanguins encore mineurs nommés Marie Cécile Zugmeyer née le 9 septembre 1843, Marie Joseph Jérome Zugmeyer né le 25 novembre 1847 et Marie Catherine Richarde Mélanie Zugmeyer née le 12 mai 1841, fonctions auxquelles il a été nommé (…).
2) De Monsieur Louis Zugmeyer membre de la congrégation de Jésus, demeurant à Walo (Haute-Loire) 3. Et de Mademoiselle Thérèse Zugmeyer en religion sœur Cécilienne, sœur de la Providence demeurant à Ribeauvillé (…) seuls et uniques enfant du défunt issus, savoir Monsieur Jean André Zugmeyer du mariage du défunt avec feue Dame Thérèse Hintermeyer son épouse en premières noces, décédée à Strasbourg le 12 octobre 1831 et Monsieur Louis Zugmeyer, Mademoiselle Thérèse Zugmeyer et les trois mineurs Zugmeyer du mariage du défunt avec feu Dame Thérèse Meyer son épouse en secondes noces, décédée en cette ville le 10 mai 1862, en leurs dites qualités, habiles à se dire et porter héritiers seuls et uniques héritiers chacun pour un 6° de leur père défunt.
Et en présence de Monsieur Alexis Wach, propriétaire demeurant à Andlau agissant en qualité de subrogé tuteur des trois mineurs susnommés (…)
(…) dépendat tant de la succession du défunt sieur André Zugmeyer que des communautés qui ont existé entre lui et fe Dame Thérèse Hintermeyer et Thérèse Meyer aus termes de ses contrats de mariage dressés l’un par M° Trautmann notaire à Brumath le 2 avril 1827 et l’autre par M° Rencker notaire à Strasbourg le 28 mars 1839
Description des objets mobiliers inventoriés à Strasbourg dans la maison rue du renard prêchant N° 2. Chambre à coucher, Salon, Chambre de Mlle Cécile Zugmeyer, Corridor, Chambre à côté de l’eau
Immeuble dépendant de la première communauté. Ville de Strasbourg. Une Maison, bâtiments latéraux, bâtiments au fond, hangards, écuries, cours, jardin, appartenances et dépendances, situés à Strasbourg rue du Jeu de Paume et du renard prêchant N° 70, d’un côté le sieur Pfandmüller, de l’autre forme cette maison la coin de la rue du renard prêchant, par derrière en partie les veuve et héritiers Frantz, et en partie Jonathan Greiner et le sieur Zweck. Titre de Propriété. Cette Maison a été acquise durant la première communauté de Biens qui avait existé entre Monsieur Zugmeyer père et Dame Thérèse Hintemeyer son épouse en premières noces, du sieur Joseph Hummel architecte demeurant à Strasbourg suivant contrat de vente passé devant M° Rencker ci devant notaire à Strasbourg et l’un de ses collègues le 13 août 1828, enregistré. Madame Zugmeyer née Hintermeyer est décédée à Strasbourg le 12 octobre 1832 en laissant pour seuls et uniques héritiers trois enfants mineurs nés de son mariage avec ledit sieur André Zugmeyer et nommés Aloyse Zugmeyer, Charles Zugmeyer et Jean André Zugmeyer ainsi que cela résulte de l’Inventaire dressé après son décès par M° Rencker notaire en ladite ville les 5 et 6 mars 1832. En sorte qu’à ce moment l’immeuble appartenait pour moitié ou trois 6° à Monsieur Zugmeyer père et pour moitié ensemble aux trois enfants nés de son mariage avec Madame Zugmeyer née Hintermeyer soit pour un 6° pour chacun des dits Enfants. Le sieur Aloyse Zugmeyer est décédé célibataire et intestat le 13 octobre 1846, en laissant pour seuls et uniques héritiers son père pour un quart ou 2/8 et ses deux frères chacun pour moitié des trois autres quarts, soit chacun pour 7/8. Le 6° du défunt Aloyse Zugmeyer dans la propriété de ladite Maison est donc échu pour 2/8 à son père, pour 3/8 à son frère Charles Zugmeyer et pour les 3/8 à son frère André Zugmeyer, En sorte qu’après son décès l’immeuble en question appartenait 1. à Monsieur Zugmeyer père (…) pour 26/48, 2. à Monsieur Charles Zugmeyer fils (…) pour 11/28, 3° à Monsieur André Zugmeyer fils de la même manière que son frère 11/28.
Monsieur Charles Zugmeyer fils est décédé célibataire et intestat à Strasbourg le 20 mars 1847 en laissant pour seuls et uniques héritiers son père pour un quart, son frère survivant André Zugmeyer pour les trois quarts. Les 11/48 du défunt Charles Zugmeyer dans la propriété de ladite maison sont donc échus dans la même proportion à son père et à son frère. En sorte qu’après son décès l’immeuble appartenait 1° à Monsieur Zugmeyer père (…) pour 115/192, 2° à Monsieur André Zugmeyer fils (…) pour 77/192.
Aujourd’hui par suite du décès de Monsieur Zugmeyer père ses 115/192 dans l’immeuble dont s’agit appartiennent par 6° à ses six enfants, ce qui fait pour chacun 115/1152. En conséquence lrs propriétaires actuels sont Monsieur André Zugmeyer (…) pour 577/1152, Monsieur Louis Zugmeyer pour 115/1152, Mademoiselle Thérèse Zugmeyer pour 115/1152, la mineure Marie Cécile Zugmeyer pour 115/1152, le mineur Marie Joseph Jérome Zugmeyer pour 115/1152, et la mineure Marie Catherine Richarde Mélanie Zugmeyer pour 115/1152
acp 521 (3 Q 30 236) f° 34-v du 24.4. (succession déclarée le 11. 7.bre 1863) – Il dépend de ladite succession 1) mobilier à Andlau 3614, 2) mobilier à Strasbourg 2358
acp 521 (3 Q 30 236) f° 70 du 5.5. (vacation du 2 mai) Communauté, une maison et jardin à Andlau, 12,90 verger dit ban, 6,25 vignes dit ban
immeubles propres à la deuxième femme 9,95 bois, 6,95 vignes, 4,92 vignes, 5,20 vignes le tout ban d’Andlau
5,25 vignes ban de Mittelbergheim, 4,30 vignes ban d’Eichhoffen
première communauté, une maison à Strasbourg rue du Jeu de Paume n° 70
succession du Sr Zugmeyer, argent 1105
acp 524 (3 Q 30 239) f° 81 du 1.9. (vacation du 27 août) Créances payées 572 – Passif 1336
Lors de la liquidation, le notaire redresse la liquidation établie en 1855 sans tenir compte des enfants du deuxième mariage.
1866 (3.1.), Strasbourg 1 (178), Alfred Ritleng (fils) n° 4389
30. Xbre 1865 et 3 janvier 1866. – Liquidation et partage des successions 1° de Dame Thérèse Hintermeyer, en son vivant épouse de Monsieur André Zugmeyer, peintre Doreur demeurant à Strasbourg où elle est décédéée le 12 janvier 1831,
2° de Monsieur Aloïse Zugmeyer, son fils décédé le 13 octobre 1846,
3° de Monsieur Charles Zugmeyer, son fils décédé le 30 mars 1847,
4° de Dame Thérèse Meyer, en son vivant épouse en deuxièmes nôces de Mons. Zugmeyer père, décédée à Strasbourg le 10 mai 1862,
5° et dudit Sieur André Zugmeyer père décédé lui-même à Strasbourg le 9 avril 1863 (…) ledit M° Ritleng commis aux effets ci après par Jugement rendu au Tribunal civil de première instance séant à Strasbourg le 19 mai 1863 enregistré (…)
En présence et à la Requête 1° de Monsieur Jean André Zugmeyer, négociant domicilié et demeurant à Strasbourg, agissant tant en son nom personnel qu’en qualité de tuteur de ses frères et sœurs consanguins encore mineurs et nommés Marie Joseph Jérôme Zugmeyer né le 25 novembre 1847 et Marie Catherine Richarde Mélanie Zugmeyer née le 12 mai 1851 (…), 2° Monsieur Albert Heyd, Principal clerc de notaire domicilié et demeurant à Strasbourg, agissant en qualité de Mandataire A. de Demoiselle Thérèse Zugmeyer en religion Sœur Marie Ignace de Jésus demeurant au couvent des Carmélites à Dijon (…), B. de Monsieur Louis Zugmeyer, membre de la Compagnie de Jésus, demeurant à Metz (…) C. de Mademoiselle Marie Cécile Zugmeyer, Célibataire majeure domiciliée et demeurant en la dite ville
Observations préliminaires. Première observation. Premier mariage de Mr Zugmeyer père. Mr Zugmeyer père et dame Thérèse Hintermeyer se sont mariés en l’année 1827. Leur contrat de mariage qui stipulait entre les époux une communauté de biens réduite aux acquêts a été dressé par M° Trautmann, notaire à Brumath le 4 janvier 1827. De leur union sont nés trois fils nommés Aloyse Zugmeyer, Charles Zugmeyer et Jean André Zugmeyer.
Deuxième observation. Décès de Madame Zugmeyer née Hintermeyer. Madame Zugmeyer née Hintermeyer est décédée à Strasbourg le 1 octobre 1831 en laissant pour seuls et uniques héritiers des trois fils susnommés. Inventaire de sa succession a été dressé par M° Rencker lors notaire à Strasbourg les 5 et 9 mars 1839.
Troisième observation. Second mariage de Mons. Zugmeyer. Monsieur Zugmeyer père épousa en secondes noces Dame Thérèse Meyer en l’année 1839. Leur contrat de mariage qui stipulait également entre les époux une communauté de biens réduite aux acquêts a été dressé par ledit notaire Rencker le 28 mars 1839. De cette union sont nés 1. Louis Zugmeyer, 2° Thérèse Zugmeyer le 2 février 1842, 3° Marie Cécile Zugmeyer le 9 septembre 1843, 4° Marie Joseph Jérome Zugmeyer le 25 novembre 1847, 5° et Marie Catherine Richarde Mélanié Zugmeyer le 12 mai 1851.
Quatrième observation. Décès de Messieurs Aloyse et Charles (…) Il n’a pas été dressé l’inventaire à leur décès, Leurs successions se compose uniquement pour Aloyse Zugmeyer de sa part encore indivise dans la succession maternelle et pour Charles de sa part indivise tant dans la succession se sa mère que dans celle de son frère Aloyse et non encore liquidées
Cinquième observation. Première liquidation des successions de Madame Zugmeyer née Hintermeyer et de ses deux enfants Aloyse et Charles. Il a été dressé devant ledit notaire Rencker le 17 août 1855 entre Monsieur Zugmeyer père et Mons. Jean André Zugmeyer son fils du premier lit une liquidation des successions de Mad. Zugmeyer née Hintermeyer et de Messieurs Aloyse et Charles Zugmeyer. Mais attendu 1° que les parties ont négligé de faire intéresser dans cette liquidation comme héritiers partiaires de leurs frères consanguins les trois enfants du second lit nomme Louis Zugmeyer, Thérèse Zugmeyer et Marie Cécile Zugmeyer qui cependant étaient déjà nés lors du décès de Messieurs Aloyse et Charles Zugmeyer. 2° et que l’immeuble situé à Strasbourg et dépendant de la première communauté existait encore en nature tandis qu’aujourd’hui il a été aliéné, il résulte que cette liquidation est défectueuse et exige un complet redressement, ce à quoi il a été immédiatement procédé ainsi qu’il suit (…) Actif de la première communauté (…)
Sixième observation. Décès de Madame Zugmeyer née Meyer (…) décédée à Strasbourg le 10 mai 1862 en délaissant pour seuls et uniques héritiers des enfants dénommés en la troisième observation préliminaire. Inventaire de sa succession a été dressé par M° Ritleng fils notaire à Strasbourg sous les dates des 29 et 30 octobre 1862.
Septième observation. Dècès de Monsieur Zugmeyer père (…) inventaire de sa succession a été dressé par ledit notaire Ritleng le 22 avril 1863.
Huitième observation. Vente des immeubles aux Bans d’Andlau, Mittelbergheim, Eichhoffen
Neuvième observation. Vente de la campagne d’Andlau dépendant de la deuxième communauté
Dixième observation. Vente de la propriété à Strasbourg
Onzième observation. Caisse Commune. Comptes généraux. Recettes
Conditions du présent acte de Liquidation et partage (…)
acp 549 (3 Q 30 264) f° 69 du 8.1.1866 – première communauté, masse active 38.287, masse passive 20.454, reste 17.833, moitié 8316
Succession de la première femme 14.710, 1/3 4903
Succession d’Aloyse Zugmeyer 4903 dont un quart au père 1225, reste 3677, moitié 1838
Succession de Charles Zugmeyer 1) succession de sa mère 4903 ; 2) de sa part du frère 919, 3) sa part du même le ligne paternelle 367, total 6190, il revient au père 1547, reste 4643 (…)
Deuxième communauté, (…) masse active 54.068, masse passive 12.234 reste 41.834, le 6° 6972
Attributions (…)
Les héritiers d’André Zugmeyer vendent la maison par adjudication à l’entrepreneur Henri Dietz. L’origine de la propriété mentionne en détail la transmission de parts dans la succession Zugmeyer.
1865 (16.8.), Strasbourg 1 (178), Alfred Ritleng (fils)
16 août 1865. Cahier des charges N° 4174. ont comparu 1° Monsieur Jean André Zugmeyer, négociant domicilié et demeurant à Strasbourg, agissant tant en son nom personnel qu’en qualité de tuteur de ses frères et sœurs consanguins encore mineurs & nommés Marie Joseph Jérôme Zugmeyer né le 25 novembre 1847 & Marie Catherine Richarde Mélanie Zugmeyer née le 12 mai 1851 (…), 2° Monsieur Albert Heyd, principal clerc de notaire domicilié et demeurant à Strasbourg, agissant en qualité de mandataire A. de Demoiselle Thérèse Zugmeyer en religion Sœur Marie Ignace de Jésus demeurant au couvent des Carmélites à Strasbourg (…), B. de Monsieur Louis Zugmeyer, membre de la Compagnie de Jésus, domicilié à Strasbourg (…) C. de Mademoiselle Marie Cécile Zugmeyer, Célibataire majeure domiciliée et demeurant en cette ville (…) Lesquels ont exposé ce qui suit. Aux termes d’un jugement contradictoire rendu entre les parties par le Tribunal civil de première instance séant à Strasbourg le 19 mai 1863 le dit tribunal jugeant en matière sommaire et en premier ressort a ordonné que sans expertise préalable il sera procédé par le ministère du soussigné notaire Ritleng fils à ce commis (…) à la vente par licitation de l’immeuble dont la désignation suit
Désignation de l’immeuble. Une maison avec Bâtiments latéraux, bâtiments au fonds, hangard, écurie, cour, jardin, appartenances et dépendances située à Strasbourg rue du Jeu de Paume et du Renard prêchant n° 70, d’un côté le sieur Pfundmuller de l’autre le Coin de la Rue, par derrière en partie la veuve et les héritiers Frantz, et en partie Jonathan Greiner et le sieur Zwick. Cette maison porte aujourd’hui rue du Jeu de Paume N° 3 et rue du Renard prêchant n° 2
Origine de la propriété. Cette maison avait été acquise originairement par M° Joseph Hummel architecte demeurant à Strasbourg des héritiers du Sr Jean Josse Peter, en son vivant Cafetier à Strasbourg, aux termes d’un acte reçu par M° Knobloch notaire à Strasbourg le 10 novembre 1800, enregistré. Monsieur Hummel l’a revendue à Mr André Zugmeyer père des colicitants aux termes d’un Contrat reçu par M° Rencker Cidevant notaire à Strasbourg le 13 août 1828 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 16 du même mois volume 215 N° 18 et inscrtit d’office volume 192 N° 782. Cette acquisition a eu lieu durant la première communauté de biens qui avait existé entre entre Mons. Zugmeyer père et Dame Thérèse Hintermeyer son épouse en premières noces. Madame Zugmeyer née Hintermeyer est décédée à Strasbourg le 12 octobre 1832 en laissant pour seuls et uniques héritiers trois enfans mineurs nés de son mariage avec ledit S. André Zugmeyer et nommés Aloyse Zugmeyer, Charles Zugmeyer et Jean André Zugmeyer ainsi que cela résulte de l’inventaire dressé après son décès par M° Rencker notaire en ladite ville le cinq et six mars 1732. En sorte qu’à ce moment l’immeuble appartenait pour moitié ou trois 6° à Monsieur Zugmeyer père et pour moitié ensemble aux trois enfants issus de son mariage avec Madame Zugmeyer née Hintermeyer, soit pour un 6° à chacun des dits enfants.
Monsieur Aloyse Zugmeyer est décédé célibataire et intestat le 13 octobre 1846. Le 6° provenant de sa succession s’est réparti de la manière suivant conformément aux dispositions des articles 751 et 752 du code Napoléon, savoir M. Zugmeyer héritier réservataire en a recueilli un quart ou 20/80, la moitié des autres trois quarts soit 3/8 ou 30/80 revenant à la ligne maternelle a été recueili par les frères germains du défunt nommés Charles Zugmeyer et André Zugmeyer, ce qui faisait pour chacun d’eux 15/80. L’autre moitié des trois quarts soir 3/8 ou 34/80 revenant à la ligne paternelle a été recueillie par les deux frères germains susnommés et par Louis Zugmeyer, Thérèse Zugmeyer et Marie Cécile Zugmeyer frères et sœurs consanguins du défunt nés du mariage de M. Zugmeyer père avec Dame Thérèse Meyer son épouse en secondes noces ce qui faisait pour chacun d’eux 6/24. Charles Zugmeyer frère germain a donc recueilli 15/80 plus 4/20 soit 21/80, André Zugmeyer frère germain comme le précédent 21/80, Louis Zugmeyer frère consanguin 6/80, Thérèse Zugmeyer sœur consanguine comme le précédent et Marie Cécile Zugmeyer sœur consanguine également 6/80.
En conséquence après le décès d’Aloyse Zugmeyer l’immeuble dont s’agit appartenait 1° à Monsieur Zugmeyer père de son chef pour une moitié ou 240/420 et du chef de son fils Aloyse pour 24/20 d’un 6° soit 20/420, ensemble 260/420, 2° à Monsieur Charles Zugmeyer (…) 101/480, 3° Monsieur André Zugmeyer également pour 101/480, 4° à Monsieur Louis Zugmeyer du chef de son frère Aloyse pour 6/480, 5° à Mademoiselle Thérèse Zugmeyer également pour 6/480, 6° ) Mademoiselle Marie Cécile Zugmeyer également pour 6/480
Monsieur Charles Zugmeyer est décédé le 30 mars 1847. Les 101/480 provenant de sa succession se sont partagés de la manière suivante, avoir Monsieur Zugmeyer père héritier réservataire en a recueilli un quart soit 8/32 (…). En conséquence après le décès de Charles Zugmeyer l’immeuble dont s’agit appartenait 1° à Monsieur Zugmeyer père (pour) 9128/15.360, 2° Monsieur André Zugmeyer (pour) 4747/15.360, 3° à Monsieur Louis Zugmeyer (pour) 495/15.360, 4° à Mademoiselle Thérèse Zugmeyer également pour 495/15.360, 5° à Mademoiselle Marie Cécile Zugmeyer également pour 495/15.360.
Aujourd’hui par suite du décès de Mons. Zugmeyer père arrivé le 9 avril 1863 les 9128/15.360 appartiennent par sixième à ses six enfants et seuls et uniques héritiers dénommés en tête des présentes, ce qui fait pour chacun 9128/92.160 ou 4564/46.080. En conséquence les propriétaires actuels de l’immeuble en qualité sont 1° Monsieur André Zugmeyer (pour) 18.805/46.080, 2° Monsieur Louis Zugmeyer (pour) 6049/46.080, 3° Mademoiselle Marie Cécile Zugmeyer également pour 6049/46.080, 4° à Mademoiselle Thérèse Zugmeyer comme la précédente pour 6049/46.080, 5° le mineur Marie Joseph Jérôme Zugmeyer pour le 6° du chef de son père soit 4584/46.080, 6° la mineure Marie Catherine Richarde Zugmeyer pareillement pour 4584/46.080. Les qualités des héritiers Zugmeyer découlent de l’inventaire dressé après le décès de M. Zugmeyer père par le soussigné notaire Ritleng fils le 15 juillet 1865, enregistré et les proportions dans lesquelles les héritiers sont propriétaires de l’immeuble à liciter se trouvent aujourd’hui définitivement établies pae eux dans le présent Cahier des charges.
Charges, clauses et conditions (…) Article 4. L’adjudicataire entrera le 29 septembre prochain en possession et jouissance de l’immeuble en question, à charge par lui de maintenir les locations qui peuvent exister et notamment celles que les comparans déclarent avoir été consenties au profit de Monsieur Georges Schott négociant à Strasbourg d’un magasin du logement à côté de ce magasin, de deux chambres au grenier, d’une cuisine, d’une cave et de deux remises jusqu’au 25 mars 1780 moyennant un loyer annuel de 800 francs.
acp 545 (3 Q 30 260) f° 48 du 18.8.
7. 7.bre 1865. N° 4215. Adjudication pour 35.500 f. – A la requête et en présence (…)
Désignation de l’immeuble à vendre. Une maison avec Bâtimens latéraux, bâtimens au fond, hangard, écurie, cour, jardin, appartenances & dépendances située à Strasbourg rue du Jeu de paume & du Renard prêchant n° 2, d’un côté le sieur Pfundmuller de l’autre la coin de la rue du renard prêchant, par derrière en partie la veuve & les héritiers Frantz & en partie Jonathan Greiner & le sieur Zwick. Il est observé que l’atelier autrefois à l’usage de peintre dont la maison à vendre et encore loué verbalement jusqu’au 25 mars 1868 au Sr Antoine Littrard tonnelier demeurant à Strasbourg moyennant un loyer annuel de de 200 francs (…)
L’immeuble tel qu’il est ci-dessus désigné & audit cahier des charges a été exposé aux enchères sur la mise à prix de 30.000 francs fixés par le Jugement qui a ordonné la vente
Une bougie ayant été allumée, il a été fait différentes mises dont la dernière & la plus forte de 35.500 francs par Monsieur Michel Hamm, entrepreneur demeurant à Bischheim au Saum ici présent, déclarant avoir enchéri pour & au nom de Mr Henri Dietz entrepreneur demeurant à Strasbourg
acp 546 (3 Q 30 261) f° 11-v du 16.9.
Strasbourg 1 (174), Alfred Ritleng (fils) n° 3060, 13 juin 1863
Dépôt du jugement ordonnant la vente par licitation des immeubles d’André Zugmeyer
Fils du brasseur du même nom, l’architecte Henri Dietz épouse en 1854 Emilie Adélaïde Perrin, fille de l’entrepreneur Louis Henri Perrin
1854 (30.8.), Charles Nœtinger
Contrat de mariage – Henri Dietz, architecte à Strasbourg, fils de Henri Dietz, brasseur, et de Salomé Goetz conjoints décédés
Emilie Adélaïde Perrin, fille majeure de feu Louis Henri Perrin, entrepreneur à Strasbourg et de Marguerite Magnus sa veuve d’autre part
acp 432 (3 Q 30 147) f° 94 du 5.9. – stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts, réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur époux consistent en une valeur de 64.574 francs
Les apports de la future épouse consistent 1) argent comptant 30.000, 2) un mobilier estimé 4583, 3) moitié d’une maison sise à Strasbourg rue des petites boucheries évaluée ci 10.416, total 45.000
Donation réciproque par les futurs au survivant d’eux de l’usufruit de toute la succession, réductible à moitié en cas d’existence d’enfants
Apports en mariage
1855 (21.4.), Charles Nœtinger
Etat du mobilier apporté en mariage par Emilie Adélaïde Perrin, célibataire à Strasbourg avec Henri Dietz, propriétaire à Strasbourg, estimé à 5281 francs faisant suite d’un contrat de mariage reçu Noetinger le 30 août 1855
acp 439 (3 Q 30 154) f° 33 du 23.4.
Emilie Adélaïde Perrin meurt en 1870 en délaissant deux filles. La maison figure dans l’inventaire.
1871 (7.2.), Strasbourg 3 (113), Emile Weiss n° 3263
Inventaire de la succession de Dame Emilie Adélaïde Perrin, en son vivant épouse de M. Charles Henri Dietz, architecte demeurant et domicilié à Strasbourg où elle est décédée le 15 juin 1870 & de la communauté qui avait existé entre entre M. & Mme Dietz
L’an 1871 le 7 février à neuf heures du matin à Strasbourg, au domicile mortuaire, à la requête de M. Charles Henri Dietz, architecte demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant ès présentes 1° à cause de la communauté de biens réduite aux acquêts qui avait existé entre lui et Dame Emilie Adélaïde Perrin, son épouse, décédée à Strasbourg le 15 juin 1870, aux termes de leur contrat de mariage passé devant M° Charles Noetinger, notaire à Strasbourg, le 30 août 1854, 2° comme père et tuteur légal de ses deux enfants mineures ci après nommées, issues de son union avec la dite défunte, savoir Dllles Marguerite Emilie Dietz, née à Strasbourg le 24 juin 1855, et Delle Lucie Dietz, née à Strasbourg le 4 août 1857, les deux sans état, domiciliées avec leur père en cette ville, 3° comme donataire en usufruit sa vie durant et gratuitement de la fortune de sa dite épouse défunte aux termes du dit contrat de mariage
Et en présence de M. Henri Perrin, propriétaire, demeurant et domicilié à Strasbourg, agissant ès présentes en qualité de subrogé tuteur des dites mineures Dietz, fonctions auxquelles il a été nommé (…), lesdites mineures habiles à se dire et porter seules et uniques héritières de leur mère défunte chacune pour moitié.
(Contrat de mariage) article six. Apports du futur 4. Le douzième par indivis A. d’une maison avec échoppe, écurie, jardin et dépendances sise à Strasbourg faubourg de Pierre n° 42
Immeuble de Communauté. Une maison avec bâtiments latéraux, bâtiments au fond, hangard, écuries, cour, jardin, appartenances et dépendances, située à Strasbourg rue du jeu de Paume et du renard prêchant n° 2, entre le Sr Pfundmuller et le coin de la rue du renard prêchant, derrière en partie la veuve et les héritiers Frantz et en partie Jonathan Greiner et le sieur Zwick. Cette immeuble a été acquis de M. Jean André Zugmeyer, négociant, à Strasbourg et consorts, aus termes d’un cahier des charges du 16 août 1865, d’un procès verbal d’adjudication du 7 septembre 1865, dressé par M° Alfred Ritleng notaire à Strasbourg à ce nommé pour le prix de 35.500 francs. Une expédition de cet acté délibré par ledit M° Ritleng a été transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 14 octobre 1865 vol. 1032 N° 96 et y inscrit d’office vol. 903 N° 223
acp 597 (3 Q 30 312) f° 40-v n° 188 du 14.2. (Sterbefall bezahlt 10. März 1871 N° 127) Gütergemeinschaft, Mobilien 848, Schuldscheine 46.403
Ein Haus in Straßburg Ballhausgasse
Zurücknahme der Verstorbenen 29.930, Mobilien 3007
Zurücknahme des Wittwers 45.575
Nachlass. Hälfte der Gütergemeinschaft, Zurücknahme &, Kleidung 729
2/24 eines Hauses Kleinen Metzgergießen
f° 57-v n° 275 du 4.3. (vacation du 2 mars, Sterfefall erklärt d. 10. März 1871 f. 127) Es hängt noch von der Gemeinschafft Ausstande und Industrie Materialien 72.363
Acte de notoriété dressé après la mort de Henri Dietz le 12 août 1880.
1880 (18.8.), Strasbourg 1 (214), Alfred Ritleng aîné n° 11.244
18 August 1880 Notorietätsakt (bilingue en deux colonnes) – Messieurs Louis Edmond Redslob et Charles Henri Perrin, les deux propriétaires, demeurant à Strasbourg, lesquels ont déclaré pour notoriété à qui il appartiendra avoir parfaitement connu Monsieur Charles Henri Dietz, en son vivant architecte demeurant à Strasbourg, et savoir
I. qu’il est décédé à Strasbourg le 12 août 1880 en laissant pour seuls et unique héritières chacune pour moitié ses deux filles uniques nées de son mariage avec dame Adélaïde Emilie Perrin son épouse défunte et nommées A. Madame Marguerite Emilie Dietz, épouse de Monsieur Jules Auguste Redslob, pasteur de l’église St Guillaume à Strasbourg, demeurant en ladite ville, B. Madame Eugénie Lucie Dietz, épouse de Monsieur Théodore Kampmann, agent de change demeurant à Strasbourg
II. et que Mesdames Redslob et Kampmann susnommées sont toutes deux mariées sous le régime de la communauté de biens réduite aux acquêts sans aucune clause restrictive d’emploi ou de remploi aux termes de leur contrat de mariage dressés celui de Madame Redslob née Dietz par M° Ritleng aîné, notaire à Strasbourg soussigné le 14 août 1873 et celui de Madame Kampmann née Dietz par ledit notaire Ritleng le 30 août 1875.
acp 703 (3 Q 30 418) f° 72 du 19.8.
Inventaire de ses biens parmi lesquels la maison à l’angle de la rue du Jeu-de-Paume et de celle du Renard-prêchant ainsi que trois maisons neuves (deux au Faubourg de Saverne et une rue Adèle-Riton)
1881 (31.1.), Strasbourg 1 (215), Alfred Ritleng aîné n° 11.386
Erbverzeichnis über den Nachlass des Architekten Carl Heinrich Dietz
31. Januar 1881, in der Wohnung des hiernach genannten verstorbenen, H. Dietz Ballhausgasse. Auf Anstehen und in Gegenwart 1. der Frau Marguerite Emilie Dietz, verbeistandete und ermächtigte Ehegattin des Herrn Jules Auguste Redslob, Pastor, mit einander in Straßburg wohnhaft, 2. der Frau Eugénie Lucie Dietz, verbeistandet und ermächtigte Ehegattin des Herrn Théodore Kampmann, Wechsel-Agent, mit einander in Straßburg wohnhaft, Frauen Redslob und Kampmann geborene Dietz, handelnd als Erbberechtigte je für eine Hälfte des Herrn Charles Henri Dietz ihres Vaters, bei Leben Architect, wohnhaft in Straßburg, allwo er am 12. August 1880 verstorben ist, sowie dieser Eigenschaften aus einem vor dem unterzeichneten Notar Ritleng am 18. des besagten Monats August errichteten einregistrirten Notorietäts Akte hervorgehen
Verzeichnis des Bau-Materials. Mauerwerk, Zimmerwerk
Immobiliar Nachlass. 1° die unventheilte Hälfte mit Frauen Redslob & Kampmann geborene Dietz, töchter des Verstorbenen und Mit Eigenthümerinnen zusammen der andern unvertheilten Hälfte eines Hauses mit Seitengebäude, Schoppen, Stallungen, Hof, Garten, Zugehörungen und Abgängigkeiten, zu Straßburg gelegen, Ballhausgaße und wo der Fuchs den Enten predigt N° 3, zwischen Herrn Pfundmüller und der Ecke wo der Fuchs den Enten predigt, hinten zum theil die Wittwe und Erben Frantz & zum theil Jonathan Greiner und Herr Lamarche.
Eigenthumsnachweise. Diese Liegenschaft ist durch den verstorbenen Herrn Henri Dietz während der damals zwischen ihm und seiner verstorbenen Ehegattin Frau Dietz geborene Perrin bestandenen Gütergemeinschaft, erworben worden von den Erben Zugmeyer, auf Grund einer Versteigerungs Protokolls aufgenommen durch den unterzeichneten Notar Ritleng am siebenten Septembris 1865, registrirt und im Hypothekenamte von Straßburg überschrieben am 14. Oktober folgend Band 1032, Nr 96.
Nach dem zu Straßburg am 15. Juni 1870 erfolgten Tode der Frau Dietz geborene Perrin, fiel die unvertheilte Hälfte dieses Hauses ihrer Töchter, Frauen Redslob und Kampmann geborene Dietz zu, in ihrer Eigenschaft als einzige Erbinnen je Zur Hälfte ihrer Mutter, auf Grund des nach dem Absterben der Frau Dietz vor Notar Metz zu Straßburg, am Anfange unterm Datum vom 7. Februar 1871 errichteten Inventars, registrirtt
2. Ein Haus zu Straßburg gelegen, Kronenburgerstraße, N° 45.
3. Ein Haus zu Straßburg gelegen, Kronenburgerstraße, N° 43.
4. Und ein Haus zu Straßburg gelegen, Zabernerwallstraße, N° 37. Ein Jedes dieser drei Häuser bestehend aus Erdgeschoß auf Keller, drei Stockwerken, Mansarten und Zubehörungen
Eigenthumsnachweis der drei Häuser Kronenburgerstraße Nrn 45 & 43 & Zabernerwallstraße 37 (…)
acp 709 (3 Q 30 424) f° 91-v n° 3619 du 1.2. (Tab. Bd. 66 Bl. 35 N° 77 – Sterb Erkl. 1.2.81 Bd. 135 N° 530) Baumaterial 13.461, Mobilien und Garde robe 816, de Hälfte eines Hauses wo der fuchs den Enten predigt 3, drei Häuser in der Kronenburgerstraße – Passiva 102.400 M
acp 716 (3 Q 30 431) f° 15-v n° 1701 du 9.8. (vacation du 8 août) Zwischen dem verstorbenen und Herrn Paul Dürr dahier bestand eine Gesellschaft für den Betrieb eines Bauunternehmergeschäfts der Schätzungswerth des Bau-Materials von 13.461 M wurde als zum Nachlass des Verlebten gehörig angegeben, während* deshalbe zur Hälfte zum Nachlasse und zur andern Hälfte dem p. Dürr gehört.
Activa und Passiva des Gesellschaft bestanden in folgenden Beträgen
Activa, 1. Forderung an Ehinterlassene Eduard Malaisé & Sophie Malaisé in Champenay 27.200, 2. Ausständen, 3. Baares Geld der Gesellschaft 1057, 4 Dépôt bei der Société Générale 219, 3. Bau-Material 13.461 6. Obligationen 3216 (Summa) 60.761, dem Verstorbenen die Hälfte 30.380
daran ab der Schätzungswerth der Materialien welche schon in der ersten Verhandlung in den Nachlass des Verstorbenen gestellt wurden 13.461 (bleibt) 16.918
Passiva 2766 mehrere Beträge an Bankhäusern, pro memoria
Les héritières exposent les susdits immeubles ainsi que le 2, rue du Jeu-de-Paume aux enchères puis les en retirent. Lors du partage, les deux maisons rue du Jeu-de-Paume reviennent à Marguerite Emilie Dietz, femme du pasteur Jules Auguste Redslob.
Jules Auguste Redslob et Marguerite Emilie Dietz vendent la maison au maître menuisier et vitrier Chrétien Greiner et à sa femme Elisabeth Keller qui y ont déjà construit deux mois auparavant un atelier pourvu d’un moteur à gaz, un grand hangard à bois, un séchoir et un bâtiment latéral dans la cour.
1890 (13.1.), Strasbourg 1 (244), Alfred Ritleng aîné n° 14.186
13. Januar 1890. Verkauf – sind erschienen Herr Julius August Redslob, Pastor und seine von ihme ermächtigte Ehefrau Margaretha Emilie geborene Dietz, beisammen in Straßburg wohnhaft, Welche erklärten zu verkaufen mit der rechtmäsigen Garantie zu welcher sie sich solidarisch verpflichten
an Herrn Christian Greiner, Schreiner und Glasermeister und dessen von ihme ermächtigte Ehefrau Elisabeth Keller beisammen in Straßburg wohnhaft, solidarische Käufer hier gegenwärtig, & dies annehmend
Ein zu Straßburg Ballhausgaße N° 3 und wo der Fuchs den Enten predigt N° 2 belegenes Besitzthum mit Zugehörungen und Dependenzien, im Kataster eingetragen unter Sektion O Nr 840 für eine Oberfläche von 845 Quadratmeter. In diesem Verkaufe sind hiernach beschriebenen Gebäulichkeiten nicht einbegriffen, welche den Ankäufern schon angehören, indem sie dieselben vor ungefähr zwei Monaten auf das verkaufte Besitzthum selbst erbaut haben & zwar 1. Ein als Werkstätte benutztes Gebäude mit Angebautem Gasmotorhäuschen, 2. Ein großer Holzschuppen, 3. Ein als Trockenhaus benutztes Gebäude, 4 und ein neues Seitengebäude im Hof
Eigenthumsnachweise. Dieses Anwesen ist ein Sondergut der Frau Redslob geborene Dietz, welche dasselbe mit noch andern Liegenschaften im Nachlass ihrer zu Strassburg verstorbenen Eltern Karl Heinrich Dietz und Emilie Adelaïde geborene Perrin ererbt hat Auf Grund einer Theilung des unterzeichneten Notars Ritleng des Aeltern vom 25. Juni 1881. Gedachtes Anwesen rührte von der Gütergemeinschaft her, welche zwischen den obengenannten Eheleuten Dietz-Perrin bestanden hatte und wurde während dieser Gütergemeinschaft durch Herrn Dietz von den Erben von Andreas Zugmeyer & Therese Hintermeyer bei Leben Eheleute zu Straßburg ersteigert, nach Versteigerungs Protokolls des unterzeichneten Notars vom 7. September 1865 einregistrirt und im Hypothekenamte von Straßburg überschrieben am 14. Oktober nachher Band 1032, Nummer 96.
Bedingungenen des Verkaufs – (…) und in Betreff dieser Dienstbarkeiten machen die Verkäufer die Ankäufer darauf aufmerksam, daß die Eigenthümer des angrenzenden Besitzthums N° 5 die Hh. Carl und Eduard Bloch von Paris, ohne irgend welches Recht noch Erlaubnuß kürzlich erst in die Mauer welche auch den Hof der Eheleute Reslob gibt eune Oeffnung angebracht haben. Besitzantritt – Kaufpreis, 40.000 Mark
acp 822 (3 Q 30 537) f° 99 du 15.1.
Les acquéreurs hypothèquent le même jour la propriété au profit du Crédit foncier et communal d’Alsace-Lorraine
1890 (13.1.), Strasbourg 1 (244), Alfred Ritleng aîné n° 14.187
Schuldbekenntnis – sind erschienen Herr Greiner, Schreiner und Glasermeister und seine von ihme ermächtigte Ehefrau Elisabeth geborene Keller beisammen in Straßburg wohnhaft, dieselbe bekennen hierdurch
der Aktiengesellschaft für Boden und Kommunalkredit in Elsass-Lothringen mit dem Sizte zu Straßburg für welche hier gegenwärtig ist stipulirt und annehmend Herrn Gabriel Blum, einer der direktoren der besagten Gesellschaft, wohnhaft in Strassburg, solidarisch mit einander schuldig zu sein die Summe von 50.000 Mark (…)
Verpfändung. Bezeichnung des verpfändeten Liegenschaft. Ein zu Straßburg Ballhausgaße N° 3 und wo der Fuchs den Enten predigt N° 2 belegenes Besitzthum bestehend in Wohnhäusern, großen Hofraum, Schuppen, neu erbaute Werkstätte mit angebautem Gasmotorhäuschen, ein als Trockenhaus benutztes neues Gebäude und ein neues Seitengebäude im Hof, Zugehörungen mit Abhängigkeiten, im Kataster der Stadt Strassburg eingetragen für eine Oberfläche von 845 Quadratmeter Sektion O Nr 840.
Nachweis des Eigenthums. Herr und Frau Greiner erklären daß die dieses Besitzthum erworben haben von Herrn Julius August Redslob, Pastor und Margaretha Emilie geborene Dietz, Eheleute mit einander in Straßburg wohnhaft, auf Grund eines Kaufvertrags des unterzeichneten Notars Ritleng des Aeltern vom heutigen Tag, welcher vor oder gleicher Zeit wie Gegenwärtiges der Registrirung verlegt werden wird. Gedachtes Anwesen war ein Sondergut der Frau Redslob geborene Dietz, welche dasselbe mit noch andern Liegenschaften im Nachlasse ihrer zu Strassburg verstorbenen Eltern Karl Heinrich Dietz und Emilie Adelaïde geborene Perrin ererbt hat Auf Grund einer Theilung des unterzeichneten Notars Ritleng des Aeltern vom 25. Juni 1881. Gedachtes Anwesen rührte von der Gütergemeinschaft her, welche zwischen den obengenannten Eheleuten Dietz-Perrin bestanden hatte und wurde während dieser Gütergemeinschaft durch Herrn Dietz von den Erben von Andreas Zugmeyer und Therese Hintermeyer bei Leben Eheleute zu Straßburg ersteigert, nach Versteigerungs Protokolls des unterzeichneten Notars vom 7. September 1865 einregistrirt und im Hypothekenamte von Straßburg überschrieben den 14. Oktober nachher Band 1032, Nummer 96. – Unterhaltung der Grundstücke (…) – Erklärung. Herr und Frau Greiner erklären 1. daß sie verheirathet sind unter dem Rechtsbestand der Gütergemeinschaft wie dieselbe durch die Artikel 1498 & 1499 des bürgerlichen Gesetzbuches geregelt ist nach Ehevertrag des damaligen Notars Marie Felix Pepin zu Gebweiler vom 13. April 1870 (…)
Verpflichtung zur Anwendung. Er erklären Herr und Frau Greiner, daß sie von dem Betrag der gegenwärtigen Schuldbekenntnisses eine Summe von 39.500 Mark dazu verwenden wollen, um eine gleiche Summe, welche die noch auf dem Preis des verunterpfändeten Besitzthums an die obengenannten Eheleute Redslob restlich verschulden zu bezahlen.
Les acquéreurs hypothèquent quelques mois plus tard l’immeuble au profit des anciens propriétaires
1890 (9.7.), Strasbourg 1 (248) Alfred Ritleng aîné n° 14.481
9. Juli 1890. Obligation über 3000 Mark – Erschienen Herr Christian Greiner, Schreiner und Glasermeister und dessen von ihme ermächtigte Ehefrau Elisabeth geborene Keller, beisammen in Strassburg wohnhaft, Ballhausgasse N° 3, dieselben bekennen solidarisch mit einander schuldig zu sein
dem hier anwesenden und dies annehmenden herrn Julius August Redslob, Pfarrer an Sanct Wilhelm in Straßburg daselbst wohnhaft, meisengasse N° 15 Eine Hauptsumme von 3000 Mark für darlehen einer gleichen Summe (…)
Unterpfand, nämlich Ein zu Straßburg Ballhausgaße N° 3 und wo der Fuchs den Enten predigt N° 2 belegenes Besitzthum mit Zubehörden & Abhängigkeiten, im Kataster eingetragen unter Section O Nr 840, für eine Oberfläche von 845 Quadratmeter.
Eigenthumsherkunft. Die Schuldner erklären, daß sie dieses Besitzthum erworben haben von Frau Margaretha Emilie Dietz, Ehegattin des Gläubigers herrn Redslob zufolge Kaufvertrag des unterzeichneten Notar Ritleng vom 13. Januar 1890, registrirt & transcribirt. Dasselbe Anwesen war der Frau Redslob gebornen Dietz zugefallen im Nachlasse ihrer Eltern Architect Karl Heinrich Dietz & dessen Ehefrau Emilie Adelaïde Perrin von hier laut Theilung des unterzeichneten Notars vom 25. Juni 1881. – Hypothekarische Lage (…)
Originaire de Neuenstadt dans le bailliage de Neckarsulm en Wurtemberg, le vitrier Chrétien Greiner épouse en 1870 à Guebwiller Marie Elisabeth Keller native de Bözberg dans le canton d’Argovie en Suisse
Mariage, Guebwiller (n° 36) L’an 1870, le samedi 16 avril à sept heures du soir (…) sont comparus le sieur Chrétien Greiner, vitrier âgé de 28 ans, domicilié à Neuenstadt, bailliage de Neckarsulm, district du Neckar (Wurtemberg) résidant à Guebwiller depuis un an, né à Neuenstadt le 7 mars 1842 (…) célibataire, majeur fils légitime de Jean Théophile Greiner, vivant Cordonnier, âgé de 60 ans, domicilié à Neuenstadt, et de feue Jeanne Frédérique Gull, vivant sans état, domiciliée audit lieu & y décédée le 7 janvier 1852 (…) la père consentant au mariage de son fils suivant acte passé à Neuenstadt le 6 février dernier (…) d’une part
Et demoiselle Marie Elisabeth Keller, sans état, âgée de 25 ans, domiciliée à Bözberg, Canton d’Argovie, district d’Arau (Suisse) résidant en cette ville depuis moins de six mois, née audit Bözberg le 9 août 1844 (…) majeure fille légitime des défunts Jacques Keller, vivant tailleur d’habits & Salomé Müller vivant sans état les deux conjoints domiciliés aud. Bözberg et y décédés le premier le 2 décembre 1869 & la seconde le 22 juin 1854 (…) les futurs époux nous ont déclaré avoir réglé les conventions civiles de leur mariage par contrat passé devant M° Pepin, notaire en cette ville le 13 du présent mois (i 334)
Après que Chrétien Greiner a été déclaré en état de faillite en juin 1877, sa femme obtient la séparation de biens suivant jugement rendu par le tribunal civil de Strasbourg le 31 mars 1882
1882 (14.4.), Strasbourg 4 (158), Charles Lauterbach n° 7631
Verhandlung – Erschienen H. Christian Greiner, Glasermeister und seine von Ihm ermächtigte Ehefrau Elisabeth geborene Keller zusammen in Straßburg wohnhaft, dieselbe erklären was folgt
I. die Comparenten haben sich im Jahre 1870 geheirathet nach dem zwischen ihnen vor Notar Pepin zu Gebweiler vom 13. April 1870 ein Ehevertrag vereinbart worden (…)
acp 725 (3 Q 30 440) f° 9 n° 240 du 15.4. Zufolge Eheberedung vor Notar Pepin in Gebweiler vom 13. April 1870 bestand zwischen diesen Eheleuten eine auff Errungenschaft beschränkte Gütergemeinschaft und fordert die Ehefrau für nicht mehr vorhandenes Einbringen Ersatz im Betrage vom 2800 Mark
der Eheherr wurde am 15. Junÿ 1877 in Fallimentszustand erklärt
die Ehefrau verzichtet nun auf die Gemeinschaft und wurde diese in Folge Urtheil des hiesigen Landgerichts vom 31. März 1882 für außgelöst erklärt
Zur theilweisen Belüferung der obigen Ersatzforderungen 2800 werden ihr die vorhandene gütergemeinschaftliche Fahrnißgegenstände zugewiesen, geschätzt zu 1204
Der Ehemann bleibt dahero noch schuldig 1396, zahlbar aug ersten Begebren, welche 5 p. C. zinsen vom 31. März 1882.
Donation en avancement d’hoirie par Chrétien Greiner à sa fille Emilie Elisabeth Greiner, femme du graveur Charles Auguste Seiler
1901 (7.10.), Alfred Ritleng aîné n° 21.034
Schenkung durch Christian Greiner, Schreinermeister in Straßburg als Vorempfang auf den Nachlass des Zuerststerbenden der Eltern anzurechnen
an seine Tochter Emilie Elisabeth Greiner Ehefrau Karl August Seiler, Graveur in Straßburg
I. von verschiedenen Mobiliargegenständen im Werth von M. 958, II. an baarem Gelde 4400 (zusammen) 5350
acp 990 (3 Q 30 705. II) f° 46 n° 2238 du 9.10.
La Ville de Strasbourg cède à Chrétien Greiner et à Elisabeth Keller un terrain de seize mètres carrés
1905 (21.1.), Maire
3932. Verkauf durch die Stadt Strassburg
an Eheleute Christian Greiner, Schreiner und Elisabeth Keller in Straßburg als Gütergemeinschaft
Stadt Strassburg, Flur 31 n° 66.a 16 qm. Fläche Ballhausgasse
um 50 M pro qm, 16 x 50 = 800 M bezahlt. Erworben durch die Stadt vor bereits 30 Jahren
acp 1036 (3 Q 30 751. II) f° 63 n° 3932 du 23.1. – Bürgermeisteramt 21.1.
Chrétien Greiner et Elisabeth Keller hypothèquent le nouveau bâtiment d’angle au profit des Assurances régionales d’Alsace-Lorraine
1905 (7.6.), Antoine Keller
Schuldbrief – Christian Greiner, Schreiner und Glasermeister und Elisabeth Keller hier
für die Landesversicherungsanstalt Elsass-Lothringen hier über baar 110.000 M
Pfand, Neubau wo der Fuchs den Enten predigt hier und Ballhausgasse
acp 1043 (3 Q 30 758. II) f° 47 n° 662 du 21.6.
Chrétien Greiner et Elisabeth Keller passent un nouveau contrat de mariage qui remplace celui reçu en 1870 par le notaire Pépin de Guebwiller.
1908 (24.10.), Antoine Keller n° 24.298
Ehevertrag – Christian Greiner, Schreinermeister
und Elisabeth Keller Eheleute hier. Verheiratung 18. April 1870 in Gebweiler nach Errichtung eines Ehevertrags vor Notar Pepin in Gebweiler 1870.
Nach Aufhebung dieses Ehevertrages vereinbaren Ehl. Greiner alllgemeine Gütergemeinschaft § 1637 ff. B.G.B.
acp 1083 (3 Q 30 798. I) f° 94 n° 1680 du 27.10.
Chrétien Greiner et Elisabeth Keller font donation de l’immeuble sis rue du Jeu-de-Paume n° 1 à leurs trois filles Sophie, Berthe et Mathilde Greiner
1912 (1.4.), Antoine Keller n° 26.916
Schenkung – Christian Greiner, Schreiner- und Glasermeister und Elisabeth Keller hier
an ihren drei Töchter 1) Sophie Greiner, ledig, hier, 2) Bertha Greiner, ledig, hier, 3) Mathilde Greiner, ledig, hier,
Gemarkung Straßburg Flur 31 112/66, 1,49 Ar Hf Whs Ballhausgasse N° 1, Nutzungswert 3400, Wert 70.000 M.
darauf übernehmen die Beschenkten von der am 6. Juni 1906 zu Gunsten der Landesversicherungsanstalt für 110.000 M (4%) in Anrechnung auf das Haus und Teilbetrag 35.000, der Rest 35.000 wird den Beschenkten gleichheitlich zugeteilt. Die Letztere sind verpflichtet bei der Teilung der *icht der Schenker den geschenkyt erhaltene Betrag von 35.000. den anderen Erben gegenüber zu verrechnen. Die Schenker behalten sich bis zum Tode des Längstlebenden von ihnen den vollen Nießbrauch an dem geschenkten Grundstück vor.
acp 1117 (3 Q 30 832. III) f° 34 n° 199 du 22.4.
La maison est inscrite au cadastre à partir de 1923 au nom du maître menuisier Emile Greiner
Emile Greiner épouse en 1895 Emma Hausser, originaire de Remigen en Argovie (localité voisine de Bözberg).
1895 (9.10.), Strasbourg 1 (270), Alfred Ritleng aîné n° 17.648
9. Oktober 1895. Ehevertrag – erschienen Herr Emil Christian Greiner, Schreinereitechniker wohnhaft in Straßburg einerseits
Und Fräulein Emma Hausser großjährig, gewerblos, wohnhaft in Aarburg, Canton Aar, Schweitz anderseits
[in margine :] ert. auf Verl. des Herrn Greiner am 8 II 19 durch Notar Baer
acp 904 (3 Q 30 619) f° 34 n° 1850 du 11.10. – Art. eins, nehmen der Errungenschaftgemeinschaft
Art. 2-5, Vorbehallt der Kleider, Schmucksachen , Schulden
Art. 6, Einbringen der Braut, Mobilien geschätzt 4480 M, Geld 5000 M
Art. 7, Einbringen des Bräutigams Geld 2000 M
Art. 8, der Ueberlebende kann Mobilien gegen Anschlag übernehmen
Art. 9, Gegeseitige Schenkung für den Fall des Absterbens ohne Kinder des gegenseitigen Einbringens zu Eigenthum
Mariage, Strasbourg (n° 811)
Straßburg am 10. Oktober 1895. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Schreiner Emil Christian Greiner, evangelischer Religion geboren den 30. Mai des Jahres 1870 zu Gebweiler (Ober-Elsass), wohnhaft zu Strassburg, Sohn der Schreinermeisters Johann Christian Greiner und dessen Ehefrau Marie Elisabeth gebornen Keller, beide wohnhaft zu Straßburg
2. die gewerblose Emma Hauser, evangelischer Religion, geboren den 22. Juni des Jahres 1871 zu Remigen (Schweiz), wohnhaft zu Aarburg (Schweiz), Tochter des Landwirthes Jakob Hauser und dessen Ehefrau Elisabeth gebornen Keller, beide wohnhaft zu Aarburg [unterzeichnet] Emil Greiner, Emma Hauser (i 127)