Fils du boulanger Georges Kilian et de Barbe Roth, Georges Klilan est engagé dans les troupes en Flandre en 1695. Il revient à Strasbourg où il rachète les parts de la maison paternelle et épouse 1699 Marie Barbe Christianus, fille du chaudronnier Jean Christianus. Il meurt en 1720 en laissant sept enfants. Sa veuve se remarie en 1722 avec le boulanger Michel Stahl, originaire de Hœnheim. Marie Barbe Christianus meurt en 1741 en délaissant huit enfants, sept de son premier mariage et un fils du deuxième.

Maison en propriété
1699, Vieux-Marché-aux-Poissons (VI 233, actuel n° 16)

Enfants Kilian

• Jean Georges, boulanger, épouse (1728) Anne Marie Kammerer
• Marie Salomé, et (1737) Jean Alsdorff, boutonnier – enfant naturel (1726) avec Jean Christophe Kellermann
• Jean David, boulanger, et (1738) Anne Salomé Dürrbach (héritiers)
• Jean Jacques, boutonnier, parti aux Indes orientales en 1744, sans nouvelles (1766)
• Marie Dorothée, épouse (1741) le musicien Jean Michel Braun puis (1752) le brossier Jean Jacques Gerstlauer
• Marie Barbe, épouse (1756) Jean Georges Reichard, marchand de fruits et légumes
• Jean Frédéric, fourbisseur, bourgeois à Francfort, mort sans postérité (1783)

Enfant Stahl

• Jean Michel, coutelier, célibataire († 1788)

Signatures au contrat de mariage (1699, AMS cote 53 Not 9)

---

D’après le compte de tutelle rendu en 1695 Georges Klilan est alors engagé dans les troupes en Flandre.
Georges Kilian épouse en 1699 Marie Barbe Christianus, fille du chaudronnier Jean Christianus : contrat de mariage, célébration

1699 (10.7.), Not. Scherer (Jean Louis, 53 Not 9)
Concept Eheberedung Georg Kilians des Weißbecken und Jungfrawen Mariæ Barbaræ Christianußin, Freÿt. d. 10.ten Julÿ 1699.
Zwischen dem Ehrbaren undt bescheidenen Hannß Georg Kilian dem leedigen Weißbecken alß Hochzeitern an einem,
und dann der Viel Ehren und tugendreichen Jungfrauen Mariæ Barbaræ Christianußin, des Ehren undt Wohlvorgeachten herrn Johannes Christianußen, Kupfferschmidts und Burgers alhier eheliche Tochter als Hochzeiterin, andern theils
Endlichen und 7.dens, weilen d. hochzeiter bereits eine Behaußung hatt, darauff noch 2/3. Zubezahlen seindt, ist beed.seit verglich. daß wann d. hochzeiter vor Ihro absterben würdt Sie solche behausung lebtägig Wÿdumbsweiß genieß. solle, dagegen Verspricht die Jungfrau hochzeiterin Ihme, wann Sie vor ihme absterben solte, Ihre antheil waß in während Ehe Auff solche behaußung bezahlt wird, auch alß ein Wÿdumb genießen Zu laßen
Actum Straßburg Freÿtags d. 10. Julÿ ano & 1699 [unterzeichnet] Georg Killian Als Hochzeiter, Isaack Jundt Als stief fater, Maria Barbara Christianus Alß hochzeiterin

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 100 n° 503)
1699. Mittw. d. 5. Aug. Wurd. nach ordentl. außruff. copulirt Georg Kilian der Weißbeck v. B. allhier, weil. Georg Kilians, des geweß. weißbeck. v. B. alhier nachgelaß. ehel. sohn, vnd J. Maria Barbara, Johann Christianus des Kupfferschmidts v. B. allhier ehel. tochter [unterzeichnet] Görg Killian, als hochzeiter, Maria Barbara Christianesin als hochzeiterin (i 99)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison que vient de racheter le mari. Ses apports s’élèvent à 805 livres, ceux de la femme à 288 livres.

1699 (18.8.), Not. Scherer (Jean Louis, 52 not 1)
Inventarium über des Ehrsam und Bescheidenen Meister Georg Kilians, Weißbecken: und der Viel Ehren und tugendsahmen Frawen Mariæ Barbaræ Christianeßin beeder Eheleuthe und Burgere alhier Zusammen in den Ehestand gebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno & 1699. – in ihren ohnlängst mit Gott angetrettenen Ehestand, crafft der Vorhero auffgerichteten Eheberedung, für ohnverändert Zugebracht (…) Actum in der Königl. Statt Straßburg in persönlichem beÿseÿn /:tit:/ Herrn Isaac Judten Mehlmanns des Ehemanns Stieffatters und Hn Johann Christianes des Ehefrauen leiblichen Vatters Items d. 18. Augusti 1699.

In der ane em undern Fischmarckt gelegenen dem Ehemann ohnverändert Zuständige, behaußung sich bevunden
Eÿgenthumb ane einer behaußung so des Manns ohnverändert (M.) It. eine behaußung, das ist Vord. vndt hind. haus, hoffstatt und höfflein, mit allen andern dero begriffen, weith., rechten, Zugehörd. vndt Gerechtigkeiten, allhier in d. Statt Straßburg am und. Fischmarckt geg. der Zunfftstuben Zur Möhrin hienüber gelegen, ein seit neben weÿl. Hn Josiæ Gerners des handelsmanns seel. Wittib undt Erben, ander seit weÿl. H. Johannes Büchels auch handelsmanns seel. Erben, hind. auff den Ulmer Grab. stoßendt, davon gehen jahrs 2 lb 9 ß 10 d Gemeiner Statt Boden Zinns auf Martini, Ferner 5. ß d Von dem Wetterdächlein und dann auch 5. ß d Vom brodt laden Zu Allmend geltt, It: 12. lb. d jährl. Wÿdumb Zinß von 600 fl. Wÿdumbs Capital jahrs auff (-) H, Isaac Jundten dem Meelman, alß dißorths Stieffvatter, Wavon abe nach seinem tödl. ableiben 100. lb Mstr. Friderich Braunen dem Weißbecken, So dann 100 lb. Mstr Martin Herrman auch Weißbecken deßen beed. Schwägern uxorio noîe undt endlichen 100 lb. Ihme Kilian selbsten eigenthümlich Zufällt. So ist dieselbe auch ged. Mstr: Friderich Braunen dem Schwager wegen seines, Ihme Kilian uxorio noîe Verkaufften drittentheils annoch umb 666. lb 13. ß 4 d Kauffschilling verhafftet, so biß Zur Ablößung à 4 pro Ct° Verzinnßt werd. müßen. It: und Endl. gehen jahrs auff Johannis Baptistæ dem Wäÿsenhauß alhier so ablößig in hauptgut mit 725 lb. Über solche vorbeschriebene samptliche beschwerd, in Boden und allmend zinnß auch Kauffschilling und Capital, ist obbemerckte gantze Behaußung darund auch die dem Ehemann eigenthümlich gehörige tertz ahne obstehendem Wÿdumb mit begriffen, annoch angeschlagen pro 768 lb 6 ß 8 d. Darüber vorhanden ein perg: teütscher Kauffverschreibung sagt, wie die eine tertz durch Ihn Kilian von frawen Barbara Kilianin obbenahmst. Mstr. Friderich Braunen haußfrawen verkaufft word. dat. d. 7. Martÿ 1699. mit der C: C: stub Innsiegel verwahrt, dadurch ein teutsch perg: transfix gezog. crafft deßen fraw Susanna gebohrne Kilianin Mstr Martin Herrmanns vorgedacht Ehefrau jhren dritten theil an obbemercktem hauß pro 625. lb demselben Käufflich überlaßen de dato 4. Aprilis 1699.
Des Manns, haußrath 33, Frucht, Meel und Kleÿen 101, Eigenthum ane einer behaußung 768, Summa summarum 905 lb – Schulden 100, Nach deren Abzug 805 lb
Der Frawen, haußrath 171, Silber 12, Guldener Ringe 18, baarschafft 86, Summa summarum 288 lb

Jean Georges Kilian meurt en 1720 en délaissant sept enfants. Les experts estiment la maison à 1 750 livres. La masse propre à la veuve est de 565 livres, celle propre aux héritiers de 825 livres. L’actif de la communauté s’élève à 839 livres, le passif à 841 livres.

1720 (17. 7.bris), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 9) n° 396
Inventarium über Weÿl. Hn Johann Georg Kilian des Weißbecken und burgers allhier nunmehr seel. Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1720.
Inventarium und beschreibung aller der Jenigen haab u. Nahrung Ligender u. Vahrender Keinerleÿ außgenommen, so weÿl. H Johann Georg Kilian, den weißbeck und burger allhier nach seinem am 17.ten Aug. Jüngsthien genommenen tödlichen hientritt hie Zeitlichen verlaßen, wie solche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern u. begehren H Christian Stengens, des weißbecken u. burgers allhier, alß geschwornen Vogts Johann Georg des Ledigen weißbecken anjetzo in der frembde sich befindend, Jgfr. Maria Salomea, David, Joh: Jacob, Maria Dorothea, Maria Barbara und Johann Friderich aller sieben Kilian, so der abgeleibte seelig mit hernach vermelter seiner hinterbliebenen Wittib ehel. erziehlt und Zu gleichen portionen und antheilern Zu Erben Verlaßen, heut dato ordungsmäßig Inventirt u. ersucht durch fraw Mariam Barbaram gebohrne Christianin mit hülff u. beÿstand H, Sebastian Birlenbachs auch weißbecken und burgers allhier dero geordneten Curatoris und ältesten Jgfr. tochter (…) so beschehen Straßburg den 17. Septembris Anno 1720.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Fischmarckh gelegenen in diese Verl. gehörige u. deßwegen henach fol. (-) beschriebenen behaußung volgender maßen befunden
haußrath, In der Cammer A, Cammer B, Cammer C, Cam. E, Vor diesem gemach, In der obern Stub, Im obern Haußöhren, Soldaten Cammer
Schiff und geschirr zum Becken handwerck gehörig
(f° 11-v) Eÿgenthumb ane einer behaußung den Erben ohnverändert gehörig. I. behaußung, d. ist Vorder vndt hinder hauß hoffstatt und höffl. mit allen andern deren begriffen, weithen rechten Zugehörden u. Gerechtigkeiten, alhier in der Statt Straßburg am undern Fischmarckt gegen der Zunfftstub Zur Möhrin hienüber gelegen einseit neben S. T. H. Anthony Quinzar, des beständigen regiments d. Hn XV.en hochansehnlichen H. beÿsitzern, anderseit neben Hn Anton Kaÿßer, Kauffmann, hinten auff den Ulmer graben stoßend, davon gehen jahrs 2. lb 9 ß 10 d bodenzinß auf Martini, ferner 5. ß V. dem wetterdächlein und dann 5. ß Vom brodladen machen diese onera in doppeltem Capital sammenthafft 120. lb d. Item 4. lb d Zinns jährl. auff Michaeli Mstr: Friderich Braunen dem weißbecken u. burgern alhier in ablößigem capital 100 lb, so dan gehen jahrs auff Joh. Bapt: dem allhiesigen weÿßenhauß 36. lb 5 ß d jährl. Zinnßes so ablößig in hauptguet, benantlich mit 725 lb, Summa vorstehender onerum 645 lb. sonsten freÿ ledig und eigen, und ist diese behausung v. denen geschwornen Hh Werckmeistern crafft dero überschickten schriftl. Abschatzung vom 5. 7.bris 1720. æstimirt und angeschlagen worden 1750. lb d. Abgezogen obige onera cerbleibt hiegero auszuwerffen 805. Darüber vorhanden ein pergamentener teütscher Kauffbrieff sagt, wie die i. Terz durch den verstorbenen seel.von weÿl. Fr. Barbara Kilianin Mstr. Fried. Braunen des weißbecken gewester hsfr. seel. erkaufft worden datiert den 7. Martÿ 1699. in d. mit d. C: C: Innsiegel verwahrt. Dadurch ein teutscher pergamenter Transfix gezog. crafft deßen weÿl. fr. Susanna geb. Kilianin Mstr. Martin Herrmanns auch Weißbecken u. burgers alhier gew. Ehefrau seel. demselben käufflich überlaßen de dato 4. Aprilis 1699. Der übrige drittentheil hat der Verstorbene seel. von seinen Eltern crafft theÿlregisters ererbt
(f° 13) Ergäntzung der Wittib abgegangen unveränderten Vermögens. Nach ausweis Inventarÿ, so weÿland H Johann Ludwig Scherer gewesener Nots publ. Iuratus (…) underm 18. Augusti Anno 1699 auffgerichtet
W. haußrath 21, Faß und Wein 16 ß, Silber 3, Guldener Ring 1, Schulden 75, Ergäntzung 456, Summa summarum 565 lb
E. haußrath 19, Silber 1, Behaußung 805, Ergäntzung (143, abgezogen 766, Conferendo befindet sich daß vorstehender Ergäntzungs Abzug deroselben Ergäntzung übersteigt umb 623 lb)
T. haußrath 126, Schiff und geschirr 6, Faß und Wein 11, Frucht und Meel 27, Silber 6, baarschafft 28, Schuld 627, Summa summarum 839 lb – Schulden 841, In Compensatione 2 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 689 lb
Copia codicilli – 1720 (…) auff Freÿtag den 9. Augusti Vormittag Zunfftschein acht und Neün Uhren, in einer alhier Zu Straßburg ane dem fischmarckh gelegenen hernach vermelten beeden Codicillirenden Eheleuthen eigenthümlich zuständigen behaußung, dero Obern mit den Fenstern auff gedachten Fischmarck außsehenden wohnstuben Vor mir offenbahren und geschwornen Notario (…) persönlich kommen und erschienen seind der Ehren und wohlvorgeacht, H. Georg Kilian der weißbeck und die Ehren und tugendsamee Fraw Maria Barbara gebohrne Christianußin beede Eheleuthe und burgere alhier Er er Mann Kranckh und unpäßlich, dannenhero auff einem bett liegend, Sie die Frau aber gesund gehend und stehenden leibs (…) Christoph Michael Hoffmann

Jean Georges Kilian est inhumé au cimetière Saint-Urbain
Sépulture, Saint-Nicolas (luth. reg. 1688-1729, f° 98-v n° 17)
Anno 1720. den 17. Aug. Abends Zwischen 6. und 7. Uhren ist allhier in Straßburg seel. gestorben und den 19. dießes nachmittag um 2 Uhren auf dem Gottesacker Zu St. Urban begraben worden weÿl. Georg Kilian gewesenen weißbecken burger allhier Seines 50. Jahr 5. Monath und 10 tag [unterzeichnet] Johann David Kiliannals sohn, Friderich Braun als schwager (i 102)

Marie Barbe Christianus se remarie en 1722 avec le boulanger Michel Stahl, originaire de Hœnheim : contrat de mariage, célébration

1722 (5.8.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 74) n° 371
Eheberedung Zwischen dem Ehrengeachten Hn Michael Stahlen, ledigen weißbecken von Höhnheim und Burgern alhier als bräutigam b ane einem
der Ehren und tugendsamen Frauen Mariæ Barbaræ gebohrner Christianin weÿl. Hn Johann Geörg Kilians geweßenen weißbecken und burgers allhier nachgelaßener wittib als hochzeiterin andern theils
So beschehen Straßburg den 5. Augusti Anno 1722. [unterzeichnet] Johan Michael Stahl als hochzeitter, Maria barbra Külliani als hoch Zeiterin, Friderich Braun als schwager, Christian Stenger als Kinder, Johannes Christianus als bruder, Johann Michel Albrecht alß schwager

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 182-v n° 19)
Mitwoch den 30. Sept: 1722. seind in der Evangelischen Pfarrkirchen Zu St. Nicol. in Straßburg nach Zweÿmahliger öffentlichen Außruffung, Ehelich copulirt vnd eingesegnet worden, Johann Michael Stahl, der ledige weißbeck vnd burger alhier, weÿl. Lorentz Stahlen geweßenen Wirths Zu Höhnheim, vnd burgers daselbst hinterlaßener Ehel. Sohn, Vnd Fr. Maria Barbara Kilianin, weÿl. Georg Kilians geweßenen weißbecken vnd burgers alhier nachgelaßene Wittib, [unterzeichnet] Johann Michael Stahl als hochzeitter, Maria Barbara Küllianin als hochzeiterin, Christoph Christianus Als bruder (i 188)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient en partie à l’épouse. Ceux du mari s’élèvent à 399 livres, ceux de la femme à 664 livres.

1722 (3. 9.br), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 16) n° 540
Inventarium über Hn Johann Michael Stahlen des Weißbecken und Frauen Mariæ Barbaræ gebohrner Christianin, beeder Eheleuthe und bürgere alhier Zu Straßburg einander für ohnverändert in die Ehe Zusammengebrachte Nahrung. auffgerichtet Anno 1722. (…) in ihrem vor kurtzer Zeit mit Gott angetrettenem Ehestand, würcklich Zusammen gebracht und Krafft derer mit einander auffgerichteten Eheberedung ihnen und ihren Erben alß ein ohnverändert vndt vorbehalten Gueth mithin die Ergäntzung des Künfftigen Abgangs derselben expressé reservirt, conditionirt und bedungen – So beschehen in fernerer beÿsein auf Seithen des Ehemanns Hn Sebastian Bierlenbach des weißbecken ane d. Ehefrauen seithen aber H Joh: Christoph Christianus des Kupferschmieds deroselben leiblichen bruders beede bürgere alhier als von beeden theÿlen hierzu erbettenen beÿständen Straßburg d. 3. 9.bris 1722.

M, haußrath 82, Faß und Wein 5 ß, Silber 4, baarschafft 175, Activ Schulden 136, Summa summarum 399 lb
F, haußrath 481, Schiff und geschirr zum becken handwerck gehörig 15, Meel 19, Faß und Wein 14, Silber 22, Goldene Ring 42, baarschafft 69, Summa summarum 664 lb – Schulden. Die Ehefrau und Mutter soll nach ausweis Kindervertrags de 27. Jan : A° 1721. ihren 7. Kinder Erster Ehe Vor ihre gebührende Vätterl. legitimam à 58 lb, macht 408. lb
Behaußung so die Ehefrau in die Ehe gebracht und dero Kinder erster Ehe eigenthümlich gehörig. Eine behaußung das ist Vorder und hinder hauß hoffstatt und höfflein mit allen deren gebäuen, begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und gerechtig Keiten, alhier in der Statt Straßburg am undern Fischmarckh gegen der Zunfftstub Zur Möhrin hienüber gelegen einseith neben S. T. H. Anthony Quinzar des beständigen regiments der Hn fünff Zehen hochansehnlichen H. beÿsitzern, anderseith neben Hn Anton Kaÿßer, Kaufmann, hinten auf den Ulmer graben stoßendt, davon gehen Jahrs 2. lb 9 ß 10 d bodenzinß auf Martini, ferner 5. ß Von dem wetterdächlein und dann 5. ß Vom brodladen, So dann ist dießelbe ferner verhafftet nemlich 4. lb d Zinns Jährlich auf Michaeli Meister Friderich Braunen dem weißbecken und burgern alhier in ablößigem Capital mit 100 lb, So dan gehen Jahrs auf Johannis Baptistæ dem allhiesigen weÿßenhauß 36. lb 5 ß d Jährl. Zinnßes so ablößig in hauptgueth benanntlich mit 725 lb, Item weÿl. Hn M/ Samuel Silbermrrads gewesten Pfarrers in der neuen Kirch nunmehro seel. hinterlaßener frau Wittib soll man in Capital 350. lb d. sonsten sofern freÿ ledig und eigen und ist diese behausung noch Zur Zeit nicht angeschlagen sondern in natura reservirt worden dahero auszuwerffen. Über dieße behaußung besagt ein Teütscher Pergament. Kaufbrief mit der Statt Straßburg anhangendem Cantzleÿ Contract Innsiegel Verwahrt und datiert den 7. Martÿ 1699. Dadurch ein teutscher Pergamentener Transfix gezogen de dato 4. Aprilis 1699.

Jean Michel Stahl achète le droit de bourgeoisie le 19 février 1720.

1719, 3° Livre de bourgeoisie p. 1309
Johann Michael Stahl der Weißbeckh Von Höhnheim Weÿl. Lorentz Stahlen gewesenen Würths hinterl. Sohn kaufft das burger recht pro 6. Gold fl 16 ß würd beÿ den Bekhen dienen. jur. den 19. febr. 1720.

Il devient tributaire chez les Boulangers huit jours plus tard
1720, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 9)
(f° 323) Dienstags den 27.ten Febr. 1720 – Neuzünfftiger
Johann Michael Stahl Von Höhnheim gebürtig der Weißbeckh, producirt burger Urk. undt Stallschein vom 19.ten febr. letzthien, bittet Ihne als Einen Zünfftigen anzunehmen, will weiß backhen. Erk. undt willfahrt gegen Erlag der gebühr so in allem 5. lb 4 ß

Marie Barbe Christianus meurt en 1741 en délaissant huit enfants, sept de son premier mariage et un fils du deuxième. Les experts estiment la maison à 1900 livres. La masse propre au veuf est de 412 livres, celle propre aux héritiers de 132 livres. L’actif de la communauté s’élève à 822 livres, le passif à 434 livres.

1741 (28. 9.br), Not. Stoeber l’aîné (6 E 41, 1131) n° 140
Inventarium über Weÿland der Ehren: und tugendsahmen Frauen Mariä Barbarä Stahlin gebohrener Christianin, des Ehren und Vorachtbahren H. Johann Michael Stahl, Weißbecken und Burgers allhier zu Straßburg geweßener ehelich Haußfrauen nunmehr seel. verlaßenschafft auffgerichtet in Anno 1741.
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und güthere, liegender und fahrender, Verändert und ohnverändert überall davon nichts außgenommen, so weÿland die Ehren und tugendsame Frau Maria Barbara Stahlin gebohrne Christianin, des Ehren: und Vorachtbahren Hn Johann Michael Stahl, weißbecken und burgers allhier Zu Straßburg gewesener eheliche haußfrau,als der liebe Gott dießelbe Montags den 25.ten 7.bris des Zu end eilenden 1741.gsten Jahrs aus dießer zeitlchkeit abgefordert und in sein Himmliches Glori reich Versetzet, nach sich verlaßen (…) So beschehen Straßburg Dienstags den 28.ten 9.bris et Seqq. Anno 1741.
Die Verstorbene Frau Stahlin seel. hat ab intestato Zu Erben Verlaßen wie folgt. 1.mo weÿland H Johann Georg Kilian des geweßenen Weißbecken und burgers allhier mit Frauen Anna Maria gebohrner Kammererin seiner hinterbliebenen Wb. die aber dermahlen in Ehe lebet mit H. Johann Georg Mähn ebenfalls Weißbecken und burgern allhier ehelich erziehlte und nach todt verlaßene auch überlebende Kinder alß dißortige Enckel Nahmens Mariam Magdalenam, Annam Mariam und Mariam Salome die Kilianin deren geordnet und geschworener Vogt ist H David Kilian der haußfeurer und burger allhier, alldieweilen aber derselbe gleich wie hierauff erwehnet wird: dißorths selbsten Zu erben gehet, alß ist dießen Enckeln Zu einem Theil Vogt ernennet der wohl, Ehrenveste Großachtbahre und rechtsgelehre Herr Johann Daniel Papelier Not. publ. jurat. und berühmbter practicus auch burger allhier, welcher dießem geschäfft von Anfang biß zu End beÿwohnete,
2.do Frau Mariam Salome Alßdorffin gebohrne Kilianin, weÿland Johann Alßdorff des gewesenen Knöpffmachers und Burgers allhier seel. hinterbliebene Wb. so hiebeÿ gegenwärtig und hernachgemelten H David Kilian noch zur zeith zu Ihrem beÿstand ersucht, 3.tio Herrn Joh: David Kilian, den Haußfeurer und burgern allhier welcher verheurathet an ane Frau Annam Salome gebohrner Dürrbachin, so beede dem geschäfft anweßend, 4.to Herrn Johann Jacob Kilian, den leedigen Knöpffmacher so bereits 31 Jahr alt und beneben hernachgemeltem seinem noch ohnentledigten Vogt dießem geschäfft assistirte, 5.to Frau Mariam Dorotheam Braunin, gebohrne Kilianin, H Joh: Michael Braun breühmbten Musici und burgers allhier eheliche haußfrau beÿständlichen deßelben, 6.to Jgfr. Mariaù Barbaram Kilianin: so Majorennis, dannenhero ohnbevögtigt, gleichwohlen noch zur zeit beÿständlichen obigen H. David Kilians ihres Bruders hiebeÿ anweßende, 7.mo H Johann Friderich Kilian, den leedigen Schwerdfeger, welcher sich dermahlen in Franckfurth am Maÿn En condition auffhält, deßen wie auch vorgemelten H. Johann Jacob Kilians geordnet und noch ohnentledigter Vogt ist H Johann Jacob Braun der Weißbeck und burger allhier, welcher wie vorgedacht hiebeÿ persönlich anweßend, Obige H. Johann Georg Kilian den Verstorbenen Sohn seel. wie auch übrige Vorherbenembste Söhn und töchtere hat die abgeleibte seel. in erster Ehe mit weÿland H Johann Georg Kilian dem gewesenen weißbecken und burgern allhier ihrem erstern Ehemann seel. ehelich erziehlet
So dann 8.do Johann Michael Stahl welcher die Schwerdfeger Profession erlernet, den die entseelte seel. mit Eingangs gemeltem H. Johann Michael Stahl ihrem hinterbliebenen Wittiber ehelichen erzeuget deßen ordinarie geschworner Vogt ist obengedachter H Michael Braun, angesehen aber derselbe ehevögtlicher weiße hiebeÿ interessiret, als ist Zu dießen jüngsten Sohns Theilvogt geordnet worden H Johann Philipp Christianus der Knöpffmacher undt burger allhier der auch im Nahmen seines Curandi dießem geschäfft von anfang biß Zu end anweßend war. Alle der abgeleibten seel. Zu acht gleichen portionen und antheilern ab intestato verlaßene Erben.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Fischmarckt gelegenen denen Enckelnn und Kindern erster Ehe eigenthümlich zuständigen behaußung befunden worden wie folgt
Ane Höltzen und Schreinwerck. Auff den Fruchtkast oder Vorcammer Lit. A, In der Knechts Cammer, In der Cammer Lit. B, In der Magd Cammer, In der Cammer C, Im obern haußöhren, In der Soldaten Cammer, In der Kuchen, Im Mittlern Haußöhren, In der obern Stub, In der ohnstub, Im untern Haußöhren
Eÿgenthum ane einem Liegenden Feldguth. (W.) Nambl. I. Vrzl feldts im Reÿßgäßel höhnheimer banns (…)
Wÿdemb Welchen die abgeleibte seel. von auch Weÿland H Johann Georg Kilian dem geweßenen Weißbecken und burgern allhier Ziu Straßburg ihrem ersten Ehemann seel. biß an deren todt genoßen und dermahlen ihren Encklen und noch lebenden KK. erster Ehe anfällig,
Nemblichen eine behaußung, in Vorder und hindergebäu bestehend, hoffstatt und höfflein mit allen deren gebäuen, begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und gerechtig Keiten, allhier zu Straßburg ane dem undern Fischmarckt gegen der Zunfft Stub Zur Möhrin über, 1.s. neben H. Johann Ludwig Schlag dem Föghändler 2.s. neben H. Sigmund Falckenhauer dem Stattschlosser, hinten auf den Ullmer graben stoßend gelegen davon man Jährl. auf Martini dem allhießigen Pfenningthurn 2. lb 9 ß 10 d ane bodenzinß, ferners dahien wegen des Wettertächleins 5. ß und wegen des brodladens auch 5. ß zu lüffern schuldig sonsten aber über solche real beschwerden und die hernach beschriebene passiv: Capitalia gegen männiglich freÿ leedig eigen und durch (die Werckmeistere) zufolg des Zu mein Notÿ Concept gelüfferten Abschatzungs Zeduls vom 12.ten 9.bris 1741. in ansehung dießelbe sehr alt und baufällig auch Keine eÿgene riegelwand und Maur hat, angeschlagen pro 1900. lb. So aber Vorerzählte bodenzinß Zue doppeltem Capital gerechnet hier ohnpræjudicirlichen abgezogen werden mit 120 lb. So seind hier annoch außzuwerffen 1780. Darüber dieße Vorhanden I. teütscher pergamenter Kauffbr. in allhießiger C. C. stub gefertiget außweißend wie der Verstorbene Wÿdems neißerin seel. erstere Ehemann eine iertz solcher behausung von Frauen Braunin gebohrner Kilianin Mstr Friderich Braun des Weißbecken alhier Ehefr. erkauffet datirt den 7.ten Martÿ Anno 1699. dadurch I. teutscher pergamentener Transfix gezogen crafft deßen Frau Susanna gebohrne Kilianin Mstr Martin Herrmanns des weißbecken und burgers allhier Ehefrau ihre tertz ane solcher behaußung demeselben Käuflichen überlaßen de dato 4. Aprilis 1699. So beedes dermahlen nicht in Vorschein gekommen. Den übrigen dritten theil hat der abgeleibten seel. erstere Ehemann von seinen Eltern ererbet. Sonsten weißet sich über obige behausung 1. teutscher pergamentener Kauffbr. in allhies. C. C. stub geferiget de dato 8.ten Maÿ 1637. mit altem N° 1 bemerckt, und dermahlen wieder dabeÿ gelaßen
Ergäntzung des Wittibers abgegangenen ohnveränderten Guths. Nach anleÿtung des über beder nunmehr durch den tod Zertrennten Eheleute Zugebrachte Nahrungen in A° 1722. durch Hn Notarium Christoph Michael Hoffmann auffgerichteten Inventarÿ
(f° 23) Abzug in gegenwärtig Inventarium gehörig. Des Wittibers ohnverändert Guths, Sa. haußraths 1, Sa. Silbers 1, Sa. der baarschafft 8, Sa. Eÿgenthumbs ane j. feldst. 25, Sa. der Schuld 75, Ergäntzung 338, Summa summarum 449 lb – Schulden 37, Nach solchem abzug 412 lb
Dießemnach wied auch derer Erben ohnverändert Mutter und respe. Großmütterl. Guth beschriben, Sa. haußraths 67, Sa. Schiff und geschirrs Zum becken handwerck gehörig 4, Sa. lährer Faß 3, Sa. Silbers 6, Sa.goldener Ring 9, Sa. Schulden 395, Ergäntzung (passive 499), Summa summarum 485 lb – Schulden 617, In Vergleichung 132. lb
Endlichen wird auch das gemein verändert und theilbar guth consignirt und beschrieben, Sa. haußraths 62, Sa. Schiff und geschirr Zum Becken herrschafft gehörig 3, Sa. Weins und lährer faß 7, Sa. Meels und Kleÿen 38, Sa. Brennholtzes 6, Sa. der baarschafft 156, Sa. der Schulden 545 lb, Summa summarum 822 lb – Schulden 434 lb, Nach deren Abzug 38, Sa. 387 lb, Stallsumm 1051 lb
Wÿdembs Verfangenschaft Welche Fr. Maria Magdalena Münchin gebohrne Schmidin dermahlen H Johann Münch deß Weißbecken und burgers alhier Ehefr. Lebtägig zu genießen berechtigt ist

Marie Barbe Christianus est inhumée au cimetière Sainte-Hélène
Sépulture, Saint-Nicolas (luth. reg. 1708-1745, f° 121, n° 33)
1741. Montag d. 25. Sept. Abends ein viertel vor acht uhr starb Fr. Maria Barbara Christianiin H Johann Michael Stahlen, burgers und weißbecken allhier geweßte ehel. haußfr. wurde begraben d. 27 als Mittwoch Nachmittags um 2. uhr auff St. Helena. Eltern waren H Johannes Christianus, burger und kupfferschmidt allhier, und Frau Maria Barbara geb. Rödererin [unterzeichnet] Johann Michael Stahl als Ehman, Johann David Kilian als der ältere Sohn (i 122)

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 400 florins (200 livres) sur un total de 2 100 florins
1741, Livres de la Taille (VII 1179) f° 111-v
(Becker F. N° 8476) Weÿl. Fr. Mariæ Barbaræ gebohrner Christianin Johann Michael Stahl Weißbecken und burgers alhier Ehel. haußfrauen Verlaßenschafft inventirt H. Not. Stöber.
Concl. Fin. Inv: ist fol. 195. 1051. 9. 1. die machen 2100 fl. verstallte allein 1700 fl. zu wenig 400 fl.
Nachtrag auff Sechs Jahr in duplo à 1 lb 4 ß d macht 7 lb 4 ß
Und auff Vier Jahr in simplo à 12 ß, 2 lb 8 ß
Extat Stallgeltt 1742 – 3 lb 18 ß
Gebott, 2 ß
Abhandlung 1 lb 7 ß 6 d
Summa 14 lb 19 ß 6 d
Von denen Herren Dreÿen nachgelaßene 2 lb 8 ß, rest 12 lb 11 ß 6 s
dt. 16. Decembr. 1741.

Jean Michel Stahl meurt en 1755 en délaissant un fils.

---

Enfants

Le boulanger Jean Georges Kilian épouse en 1728 Anne Marie, fille du cordier Jean Ulric Kammerer

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 211 n° 6)
1728. Eodem [Mittwoch den 18. Hornung] seind nach Zweÿmaliger öffentlicher proclamation in der Evangelischen Pfarrkirch Zu St. Niclaus ehelich copulirt und eingesegnet word. Johann Georg Kilian, der ledige Weißbecker und burg. allhier, u. Jungfr. Anna Maria H Johann Ulrich Kammerer deß Seilers auch E. E. Kleinen Raths Besuyzers eheliche Tochter [unterzeichnet] Johann Georg Kilian als Hochzeiter, Anna Maria Kammererin als hochzeiterin (i 216)

Marie Dorothée épouse en 1741 le musicien Jean Michel Braun. Elle se remarie en 1752 avec le brossier Jean Jacques Gerstlauer.

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 54-v, n° 15)
1741. Mittwoch d. 12. Sept. seind nach Zweÿmal geschehener proclamation in der Evangelischen Pfarrkirch Zu St. Nicol. in den Ehestand eingesegnet worden Johann Michael Braun, der Musicant und Burger allhier, wittwer und Jgfr Maria Dorothea weil. Georg Kilians geweßenen Weißbecken und Burgers allhier hinterlassene eheliche Tochter [unterzeichnet] Johann Michael Braun als hoch Zeider, Maria Dorothea Kilianin als hozeider (i 57)

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 202-v, n° 8)
1752. Domin. Miseric. et Jubil. proclamati, Mittw. d. 26. Aprilis copulati Joh: Jacob Gerstlauer lediger bürstenbinder u. b. h. l. Hn Joh: Georg Gerstlauer, Practici u. b. h. l. Sohn, Fr. Maria Dorothea geb. Kilianin weÿl. Hn Joh: Michael Braun ges. Mucisi und b. h. l. wittw [unterzeichnet] Johann Jacob Gerstlauer als hochzeiter,Maria Dorothea Brauin als hohzerin (i 207)

Marie Barbe épouse en 1756 le marchand de fruits et légumes Jean Georges Reichard, originaire d’Auma en Voigtland.

Mariage, Illkirch (luth. f° 36-v)
1756. d. 13 9.bris sind auf erlaubnus schein Hoch Adel. obrigkeit alhier und auch H. Ammeistrs in Strasb. nach vorher gegangenger pclamaônen Zu S. Nicolai in Strasb alhier ehel. copuliret und eingesegnet word. H. Joh: Geörg Reichard der burg. und fasten Speishändler in Strasb. H. Eliæ Reichards des Sattlers und rathskeller wirths und burg. Zu S. Auma in Voigtland ehl. Sohn, und Maria Barbara weÿl. Joh: Geörg Kilians geweß. Weißbeckns und burg. in strasb. nachgelaßene ehl. dochter [unterzeichnet] Johan gorg Reichartd als Hoch Zeiter, Maria Barbara Kilianin als Hoch Zeiderin (i 189, proclamation Saint-Nicolas f° 108 i 110)

Le coutelier Jean Michel Stahl meurt célibataire en 1788 en délaissant des héritiers testamentaires (les deux filles de son frère âiné et la fille de sa sœur Marie Barbe). Anne Marie Riebel a tenu pendant trente ans son ménage. L’inventaire est dressé dans la maison du marchand de tabac Jean Georges Reichard au Vieux-Marché-aux-Vins. L’actif de la succession s’élève à 7 383 livres, le passif à 150 livres.

1788 (1.7.), Not. Stoeber (6 E 41, 1255) n° 648
Inventarium über Weiland herrn Johann Michael Stahl, des gewesenen Langmeßerschmidts burgers allhier Verlaßenschafft, aufgerichtet Anno 1788. (…) nach seinem Montags den 23. Junÿ jüngst aus dieser Welt genommenen tödlichen Hintritt verlaßen hat (…) Nachdeme nun Sie die Erben und die Magd Anna Maria Riebelin welche über 30. Jahr dem verstorbenen Haußgehalten hat – So geschehen in der allhier Zu Straßburg an dem alten Weinmarckt gelegen Herrn Johann Georg Reichard dem tabackhändler und burger, allhier Zuständig. und dißorts zum theil lehnung weise bewohnenden Behausung, Dienstags den ersten Julii Anno 1788
Der verstorbene Herr seel. hat per testamentum clausum zu Erben verlaßen als folgt. 1° Fr. Mariam Magdalenam Antoniin geb. Kilianin, H. Martin Antoni des Meelhändlers u. b. allh. Ehefr. welche unter deßen autorisation diesem Verlaßenschafft Geschäfft abwartete, In den vierten Haupttheil, 2° Fr. Annam Mariam Redslobin gebohrene Kilianin, weil. H. M. Philipp Jacob Redslob seel. gewesenen Pfarrers in Vendenheim und B. allhier hinterlassenen Wb. so unter Beihülff vorbenannten H. Martin Antoni diesem geschäfft beiwohnte, in den Vierten Haupttheil, mit der Vorsehnug wann sie ohne Leibs Erben sterben solte, daß dero ererbte Antheil in der auf die noch lebende übrige Haupterben oder derselben Kinder zurückfallen solle, Wecher Substitution halben H Johann Ludwig Rehm der hies. B. und Handelsmann Zum Vogt Obrigkeitlich constituirt worden, welcher auch in dieser qualitæt sich beim geschäfft eingefunden, 3° H. Johann Georg Reichard der Paßmentirer und B. allh. welcher in sebst eigener Person bei dieser Succession Zugegen war In den Vierten Haupttheil, mit dem Anhang, daß wann seine Kinder nach ihme ohnverheurathet versterben sollten, ihre Mutter zween dritte theil von dem dißorts ererbten Gut für eigen erben der lezte dritte theil aber solle Fr. Maria Salome Beckertin geb. Reichardin oder ihre Kinder zu erben haben, Weil aber der H. Testirer auch geordnet daß ihme H Rechard die hände nicht gebunden seÿn sollen, sondern das erernte Sein eig. seÿn und bleiben auch damit zuschalten und Zu walten berechtiget seÿn solle, in seinem gantzen Leben wie er will, so hat Er geg. die Ernennung eines Substitutions Vogts protestirt und
4° Fr. Mariam Salome geb. Reichardin H. Carl Ferdinand Beckert des demant schneiders und B. alhier Ehefrau so unter Verbeistandung dieses Ihres Ehemanns dem Verlaßenschafft Geschäfft abwartete, In den vierten Haupttheil
Werckzeug und Waar Zur Langmeßerschmidt Profession gehörig
Norma hujus inventarii, Sa. hausraths 129, Sa. werckzeugs 41, Sa. Silbers 22 Sa. goldener Ringe und Uhren 19, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 5950, Activ schulden 1221, Summa summarum 7383 lb – Inventur, Stall und Erörterungs kösten 150 lb, Restirende Verl. 7233 lb
Stall summ 6167 lb, Zweiffelhaffte schulden 1750 lb
Wittums Verfangenschafft welche Fr. Magdalena Stahlin geborner Zimmerin auch weÿl. Johann Georg Stahl des gew. brs. u. ackersmanns zu Höhnheim Wittib lebenslänglich zu geniesen hat

Sépulture, Saint-Nicolas (luth. reg. 1788-1792, f° 1)
Im Jahr 1788 Mitwoch den 25. des brachmonats abends um Vier Uhr wurde nach gehaltener Leichenpredigt auf der begräbnus zu St. Helenæ zur Erden bestattet H. Johann Michael Stahl gewesener Langmesserschmidt und burger alhier welcher am Montag vorher Morgens früh um zwei Uhr verstorben.Zeugnis deßen haben hier unterschriebenen Johann Michael Antoni als nächster Anverwantdter burger und Mählhändler, Johann Georg Reinhard als nächster Anverwandter burger und Pasmentirer (i 19)

Marie Salomé Kilian

La luthérienne Marie Salomé Kilian déclare en 1726 que le père de son enfant est Jean Christophe Kellermann. Elle épouse en 1737 le boutonnier Jean Alsdorff selon le rite luthérien. Elle-même et sa fille sont régulièrement assistées par Jean David Kilian, frère de Marie Salomé, qui n’institue cependant pas sa nièce catholique pour son héritière.

La luthérienne Marie Salomé Kilian déclare que sa fille Marie Salomé, née le 31 janvier 1726, a pour père Jean Christophe Kellermann. Le baptême est fait en présence de la sage-femme.

Baptême, Saint-Laurent (cath. p. 179)
1726. die 31. januarÿ nata 2. autem februarÿ baptizata est a me infra scripto hujus loci vicario Maria Salomé filia joannis christophori Kellermann et mariæ Salome Killianii lutheranæ filia Dni Kilianii pistoris civisque Argentinensis patrinus fuit Michael boner matrina maria Catharina stocherin filia qui omnes una mecum absente patre subsripserunt cum obstetrice jurata Nomine Catharina Küntzlerin (i 93)

Marie Salomé Kellermann épouse en 1749 le maçon Joseph Scheffler, originaire de Frechenrieden dans le diocèse d’Augsbourg. Le boulanger Jean David Kilian, oncle de la mariée, est témoin.

1749 (15.4.), Not. Stoeber l’aîné (6 E 41, 1224) n° 344
Eheberedung Zwischen Joseph Scheffler, dem leedigen Maurer, Weÿl. Joseph Schefflers des geweßenen ackersmanns von Forchenriethen Augspurger Bistumbs Otto Baÿrischer herrschafft mit gleichfalls weÿl. Maria geb. himmerin und beeder seel. ehelich erzeugtem Sohn, alß dem hochzeiter, mit beÿstand Johannes Grießrs deß Maurers und Schirmers allhier ane einem
So dann Jgfr. Maria Salome Kellermännin, Frantz Kellermanns mit jetziger fr. Maria Salome gebohrner Kilianin erzeugten tochter, alß der hochzeiterin, mit assistentz ihres oncle H. Johann David Kilian deß Weißbecken und Burgers allhier ane dem andern theil, gepflogen
Actum Straßburg Dienstags den 15.ten Aprilis a. 1749. [unterzeichnet] Joseph scheffler, + Maria Salome Kellermännin der hochzeiterin handzeichen, Johan David Kilian

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (cath. p. 25)

Hodie 21 mensis Aprilis anni 1749 (…) sacro Matrimonii Vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuerunt Josephus Scheffler Cæmentarius oriundus es Frechenrieden Diœcesis Augustanæ filius defunctorum Josephi Schaffler et Mariæ Himmerin conjugum, Et Maria Salome Kellermännin oriunda ex hac civitate filia Joanis Christophori Kellermann et Mariæ Salome Killianÿ. Adfuerunt testes David Killian civis et pistor, fridericus Dirrbach civis, Joannes Martinus Erckel (…) (signé) Joseph scheffler, Sponsæ signum + (i 16)

Fille du boulanger Jean Georges Kilian et de Marie Barbe Christian, Marie Salomé Kilian épouse le boutonnier Jean Alsdorff : contrat de mariage, célébration par le pasteur d’Illkirch

1736 (28.6.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 76) n° 869
Eheberedung Zwischen dem Ehren und vorachtbahrn Hn Johann Alsdorff dem Knöpffmacher Wittiber und burgern alhier Zu Straßburg, als bräutigamb ane einem
So dann der Ehren und tugendsamen Mariæ Salome Kilianin, weÿl. H Johann Georg Kilian, gewesenen weißbecken und burgers allhier seel. m. fr. Maria Barbara gebohrner Christianin seiner hinterbliebenen wittib und dermahlen H Johann Michael Stahlen deß Weißbecken und burgers allhier Frauen, ehelich erzeugte dochter, alß der hochzeitherin ane dem andern theil gepflogen
Straßburg Donnerstags den 28.ten Junÿ A° 1736. [unterzeichnet] Johan alß dorff alß hoch Zeitter, Maria Salome Kiliain als hochzeiterin

Mariage, Illkirch (luth.)

M. DCCXXXVII. d. 11. Julÿ sind auf Erlaubnus Hoch adel. obrigkeit alhier Ihro Excellenz H Prætoris von Klinglin ohn aus geruffen ehl. copulirt und eingesegnet word. H. Johannes Alsdorff burg. und Knöpffmach. in Straßburg jetzig. Zeit Wittiber und Maria Salome, weÿl. Georg Kilian des burg. u. weißbecken in strasb. und Maria Barbara Christianin seiner haußfr. ehl. tochter [unterzeichnet] Johan alß dorff alß hoch Zeitter, Maria Salome Kilianin alß hochzeiderin (i 129)

Veuve de Jean Alsdorf, Marie Salomé Kilian meurt le 24 octobre 1765. Un des témoins est son frère David Kilian

Sépulture, Saint-Nicolas (luth. reg H 1758-1772, f° 78, n° 37)
1765. Donnerstag de, 24. Octobris, Morgens in der achten Stunde starb Maria Salome gebohrne Kilianin, weil. Herrn Johannes Alzendorfs, Knöpffmachers u. burgers alhier, nachgelaßene witwe, Ihres alters 62 Jahr Zwen Monat und drei wochen, wurde folgenden Sontag auf den Gottes Acker S Helenæ ehrlich begraben, welches hiemit bezeugen [unterzeichnet] David Killian als Bruder, Johann Michael Stahl, als bruder, Johann Jacob Gerstlauer als schwager (i 81)