La grande maison de l’ancien Zimmerhof (désignée ci-dessous par bâtiment B) vers 1882,
collection particulière

Plan de situation – Plan du rez-de-chaussée du bâtiment B où figure l’escalier à vis (e)

Etat des lieux de la propriété dite Zimmerhof
sise à Strasbourg, Quai de la Finckmatt N° 9

[f° 2-r°] L’an 1862 le premier octobre et jours suivants
Nous soussignés Jules Jung, employé de l’Œuvre Notre Dame de Strasbourg, agissant pour et au nom de Mr Gustave Klotz, architecte de l’Œuvre Notre Dame et propriétaire du Chantier connu sous le nom de Zimmerhof situé à Strasbourg quai de la Finckmatt N° 9, d’une part, et
Oscar Gerval Employé des travaux publics à la Mairie, agissant au nom de Mrs Hirsch, Lippmann et Hasenclever, négociants en cette ville, locataires dudit chantier suivant bail passé en l’étude de Mre Momy notaire le 30 septembre 1861,
Avons procédé à la levée des plans et à la rédaction de l’Etat des lieux des divers bâtiments, hangars et dépendances composant la dite propriété et avons reconnu ce qui suit.

Limites de propriété
La propriété du Zimmerhof, renfermée entre le liséré rose du plan général ci-joint, est limitée
au Nord, par le corps de garde militaire et la chaussée conduisant à la porte des Juifs
à l’Ouest par le canal des faux remparts
au Sud par la caserne des Pontonniers
à l’Est par le chemin de ronde et le talus du Rempart.

Surface
La surface totale de la propriété est d’environ quatre mille neuf cent cinquante mètres carrés (4,950 m) et se décompose comme suit
Terrains surbâtis, 1,225 mètres carrés
Jardin, 662 mètres carrés
Cours, 3,063 mètres carrés
Surface égale, 4,950 mètres carrés.

Clôtures
L’entrée principale se trouve sur le côté nord et se compose de deux piliers en maçonnerie de 3 m 40 de hauteur et 0 m 61 d’épaisseur, surmontée d’un linteau en bois de même largeur, le tout recouvert d’un petit toit en tuiles à deux versants. Le seuil de la porte est en pierre garnie de 4 bandes en fer sur toute la longueur. La porte est à deux battants en sapin avec redoublement extérieur, l’un des battants avec guichet, elle se meut sur pivots et chaque battant est armé de deux traverses en fer à rivets dont deux à charnières pour la ferrure du guichet.
[f° 2-v°] La porte est garnie de deux grands verrous, 2 barres d’arrêt, un loquet à ressort, un bouton en fer et une serrure à deux tours à olives cuivre, un cordon de tirage allant à la loge du concierge et un autre cordon avec sonnette. La porte est fortement endommagée sur plusieurs endroits.
Mur de clôture à gauche de l’entrée en maçonnerie de briques avec encadrement de croisées, couronnement et chaîne d’angle en pierre de taille. La croisée existante dans ce mur est en chêne à deux vantaux à petits bois, ferrée avec 4 fiches à vases, 2 targettes, un bouton et un petit cadenas sans clé. Un châssis dormant à l’extérieur avec planchettes à persiennes mobile sur les deux tiers de la hauteur de la croisée.
Sur la face Ouest la propriété est bordée sur toute sa longueur par un revêtement composé d’un pilotage, avec bordage intérieur recouvert d’un chapeau et d’un madrier. Ce revêtement est en majeure partie dans un état de dégradation assez avancé.
Sur la face Sud se trouve le mur séparatif de la caserne des Pontonniers. Ce mur est en maçonnerie de briques en bon état, d’une hauteur d’environ 5 mètres avec deux renforts de 0 m 10 de saillie et deux témoins de 0 m 18 de profondeur, le tout recouvert d’un chapeau en tuiles.
La limite de la face Est est formée
1° par le mur du fond du bâtiment D du plan
2° par une clôture partie en planches, partie à claire voie sur poterne reliant les bâtiments B et D du plan. Vers l’extérieur de cette clôture et fixé contre les poteaux se trouve un petit treillage en lattes pour vignes, toute cette clôture ainsi que les poternes et le treillage sont en mauvais état. Sous la partie extrême de cette clôture, du côté du bâtiment B se trouve un mur de soutènement du rempart en maçonnerie de 5 mètres de longueur environ avec chapeau en dalles
3° par une clôture reliant l’entrée cochère au bâtiment B. Cette clôture est en bon état et se compose d’une partie inférieure en planches brutes sur un mètre de hauteur et d’une partie supérieure à claire voie de même hauteur avec poteaux en bois, le tout enduit de goudron.
A l’intérieur de la propriété se trouvent cinq corps de bâtiments décrits séparément ci après et indiqués par les lettres A, B, C, D et E du plan général.
[f° 3-r°]

Bâtiment A

Mode de construction
Ce corps de bâtiment est en bon état, il est construit sur terre plein et renferme à rez de chaussée des bûchers, bureaux, loge du portier &c. Il est terminé à la partie Sud par une aile en retour renfermant également des bureaux et pouvant servir de logement.
Toute cette construction est surmontée d’un premier étage renfermant des logements.
Le bâtiment parallèle à la rivière a une longueur de 25 m 10 sur une largeur de 6 m 10. L’aile en retour fait une saillie de 5 m 90 sur le bâtiment principal et a une largeur de 6 m 40. La hauteur totale de ce corps de bâtiment depuis le sol jusqu’au faîte est de 9 m 40.
La façade Nord est entièrement en maçonnerie de 0,18 d’épaisseur avec deux pilastres de 4 m 45 et forme mur de séparation avec le corps de garde contigu.
La façade Ouest est en maçonnerie sur la hauteur du rez de chaussée avec encadrements de baies en pierre de taille et en galandure au 1° Etage, moins toutefois la partie de façade du bâtiment en aile dont le 1° Etage est également en maçonnerie. Cette façade est garnie sur toute sa longueur vers la rivière d’un treillis en petites [-] en assez mauvais état de 1,80 de hauteur avec vignes.
La façade sud est en maçonnerie sur toute sa hauteur, sauf la partie contiguë en retour Est qui, ainsi que ce retour lui-même, est en galandure.
La façade Nord du bâtiment d’aile est en maçonnerie sur toute sa hauteur avec encadrements de baies en pierre de taille.
La façade Est du grand bâtiment est en galandure avec fondations en maçonnerie, le tout tel qu’il est indiqué par les plans de détail du bâtiment.
Toutes les cloisons intérieures sont en galandure, sauf celle en traverse vers la buanderie (f).
La charpente du comble est en sapin avec couverture en tuiles et noues en ferblanc ou zinc, tous les versants de la toiture sont garnis de chenaux ferblanc, sauf la face Est du pavillon d’aile et la moitié de la face Nord du même pavillon, le tout avec tuyaux de descente en ferblanc.

Rez-de-chaussée
(a)
Petit porche à sol carrelé avec seuil en pierre en assez bon état, plafond [f° 3-r°] et murs crépis ou plâtrés, le tout fortement fendillé.
(b)
Loge du concierge. Plancher et socle en sapin, mauvais état, plafond et murs plâtrés, porte d’entrée de la loge à un battant à panneaux, ferrée avec deux pentures et gonds, une serrure à deux tours et une olive séparée, le panneau supérieur de la porte avec petit carreau fixe. Croisée vers la cour, deux vantaux, grands carreaux posés en plomb, ferrés avec 6 fiches à gonds, une targette, un tourniquet, la croisée avec encadrement en sapin est barraudée à l’extérieur tel que l’indique le dessin.
Dans la loge se trouve un vieux poêle en fonte avec tuyaux et dalle, le tout en mauvais état.
(c)
Plancher et socle en sapin, assez bon état, plafond et murs plâtrés. Porte en sapin, assez bon état, à panneau supérieur vitré, la porte ferrée avec deux pentures et gonds & une serrure à tour et demi, le panneau vitré ferré avec 2 petites fiches à gonds, un tourniquet et un bouton.
Croisées face Ouest à deux vantaux, grands carreaux, ferrée avec 4 fiches à gonds, 2 targettes et un bouton, la dite croisée barraudée vers l’extérieur.
Du côté de la cour se trouve un petit châssis de croisée de 0 m 10 de côtés à 4 carreaux, fixé avec 2 tourniquets et 2 boutons.
(d)
Cuisine à sol carrelé en mauvais état, plafond et murs crépis, âtre en maçonnerie en assez bon état avec hotte à bâtis en fer, 2 marmites, 2 réchauds, une portière de devant et un couvercle de cendrier.
Un évier en pierre de taille avec tuyau d’écoulement
1 croisée barraudée semblable à celle de la pièce (c), sauf les ferrements qui ne se composent que d’une seule targette et de 2 tourniquets simples.
Petite porte de la cuisine en sapin, mauvais état, ferrée avec 2 charnières et un petit verrou.
La peinture des boiseries des pièces (b), (c) et (d) est entièrement enlevée par le temps.
(e)
4 compartiments de bûchers sur sol naturel avec solivage apparent reposant sur une sous-poutre supportés par 3 poteaux en chêne dont deux, engagés dans les cloisons extrêmes, chaque poteau sur petit dé en pierre.
Les intervalles entre les solives sont remplis en bousillage, sur le devant se trouve un seuil en bois, dans le fond le mur brut.
Les trois séparations transversales sont en lattes brutes à claire-voie. Les bûchers sont fermés sur le devant par 4 grandes portes simples à claire-voie rabotées avec liteaux et écharpes, peintes sur les deux faces et ferrées ensemble avec 8 grandes pentures et gonds, 4 moraillons et [f° 4-r°] et 2 petites serrures ordinaires.
(f)
Buanderie à sol dallé avec petites parties carrelées en assez bon état, plafond plâtré fendillé en tous sens, murs crépis mauvais état.
Foyer en maçonnerie avec couronnement en dalles et portière en fer, chaudière en cuivre et tuyaux d’âtre sur tôle traversant la cuisine du 1° étage.
Porte à deux battants à panneaux, la partie supérieure à jour, la porte avec encadrement en sapin, ferrée avec 4 fiches à vases, une serrure à deux tours sans olive, un verrou et une tringle d’arrêt, le tout peint à l’huile sur les deux faces.
(g)
Cabinet de latrines avec siège. Petites portes en sapin uni, avec liteaux peints à l’huile et ferrées avec deux pentures et gonds et une petite serrure.
(h)
Vestibule à aire en dalles avec motif milieu d’environ un mètre de surface, composé de 12 petites dalles octogonales en marbre, le tout usé en plusieurs endroits.
Plafond plâtré en bois de 0 m 04 d’épaisseur avec panneaux ferrés avec 3 fortes pentures et gonds et une serrure à deux tours avec une seule olive, vers l’extérieur un cordon de tirage venant du 1° étage, la porte peinte à l’huile couleur chêne ayant dans son panneau supérieur un petit panneau ovale en fer avec vitrage.
Escalier de l’étage en sapin avec rampe à fuseaux composé de quinze marches avec contremarches, plus la marche inférieure en pierre de taille, les limons ainsi que les parties apparentes du dessous des marches peintes à l’huile.
Petite fermeture sous l’escalier avec portière unie ferrée avec 2 charnières, un loquet à olive et une petite serrure d’armure, le tout peint à l’huile.
(i)
Bureau avec plancher en sapin endommagé fortement par l’humidité, socle en sapin, plafond plâtré et murs tapissés en assez bon état.
Porte d’entrée à panneaux en sapin ferrée avec deux fiches à vases et une serrure à deux tours.
Sur la face Est, croisée à deux vantaux à grands carreaux, fers avec 6 fiches à gonds deux targettes et un bouton. Pour ladite croisée une paire de volets unis avec liteaux ferrés avec 4 pentures et gonds, [f° 4-v°] 2 tourniquets et une barre de fermeture avec rive à clavette.
Sur la face Ouest, deux croisées chacune à deux vantaux à grands carreaux ferrés avec 4 pentures et gonds, 2 targettes et un bouton, plus 4 supports en fer à l’intérieur pour y adapter des volets, lesdites croisées barraudées à l’extérieur, l’une de ces croisées garnie avec volets extérieurs.
A côté de ces croisées se trouve une porte à panneaux avec partie supérieure vitrée fermée avec 2 pentures en équerre, 2 gonds et une serrure à olive à 1 volet.
Toutes les boiseries de la pièce (i) sont peintes à l’huile en couleur gris de perle.
Dans cette même pièce se trouve un plafond avec 2 rayons et porte unie à 2 battants tapissés vers l’extérieur et ferrés avec 4 charnières, un arrêt et une petite serrure.
Porte vers la cuisine (k) en sapin unie à liteaux ferrés avec 2 pentures et gonds et une serrure à tour et demi.
Un petit poêle en faïence à tablette marbre, avec dalle, tuyaux en tôle et rosace cuivre.
(k)
Cuisine à sol carrelé, plafond et murs crépis, le tout en assez bon état. Croisées barraudées à deux vantaux, semblables à celles de la pièce (i) ci-dessus, plus une tablette d’appui en chêne, mais sans volet.
Porte à panneaux, celui supérieur défoncé et recouvert par une planche ferrée avec 2 fiches à vases, un loquet à poignée et une serrure à deux tours.
Autre porte en sapin en assez mauvais état, ferrée avec 2 pentures et gonds et un petit loquet.
La peinture des boiseries est entièrement enlevée.
Âtre en maçonnerie avec couronnement partie en dalles, partie avec 3 platines en fonte, 2 marmites, 2 réchauds, 2 séries de cercles pour réchaud couvert , un four à rôtir, 5 portières d’entrée à boutons cuivre, un tuyau d’âtre en tôle, le tout surmonté d’une hotte à bâtis en fer.
L’évier en pierre de taille sur montants en briques avec tuyau d’évier
(l)
Couloir à plancher en sapin uni, plafond et murs plâtrés, en assez bon état.
Porte d’entrée à panneaux ferrés avec 2 pentures et gonds et une serrure à olive en fer à l’intérieur.
Escalier du 1° Etage composé de 4 marches en pierre et de neuf marches en sapin de 1 m de largeur avec contremarches sans rampe, avec simple main courante.
Cabinet de latrines à l’extrémité du couloir, sol dallé, plafond et [f° (-r°] murs plâtrés, siège en sapin avec couvercle. Porte en sapin à panneaux ferrés avec 2 pentures et gonds, un loquet à poignée, un crochet à piton et une petite serrure d’armure. Petite croisée sur la face Est à 2 vantaux, ferrés avec 4 pentures en équerre, 4 gonds, une targette, 1 tourniquet et un anneau, la croisée barraudée vers l’extérieur.
(m)
Vestibule à plancher ordinaire en sapin, plafond et murs plâtrés, socle en sapin uni.
Porte d’entrée à panneaux, celui supérieur en fer avec vitrage mobile, la porte ferrée avec 2 pentures et gonds et une serrure à olives à deux tours, le panneau vitré avec 2 petites pentures et gonds, un tourniquet et un bouton.
(n)
Chambre avec plancher chêne à points de Hongrie, bon état, plafond plâtré, bon état, murs tapissés et réparés avec un papier de couleur et dessins différents, socle en sapin.
Porte à panneaux en sapin ferrée avec 2 fiches à vases et une serrure à olives à deux tours.
Sur la face Ouest, croisées à 2 vantaux à grands carreaux ferrés avec 4 fiches à gonds, 2 targettes, un tourniquet, un bouton à rosette, 2 tringles de rideaux. Une paire de persiennes sur dormant mobile fixé avec 4 crochets à pitons, les persiennes ferrées avec 4 pentures en équerre, 4 gonds & 2 crochets à piton.
Face sud une croisée à 2 vantaux, grands carreaux ferrés avec 4 fiches à gonds, 2 targettes, un tourniquet et un bouton à rosette, 2 tringles de rideaux, 1 tablette d’appui peinte en noir. Une paire de volets demi-persiennes fermés avec 4 pentures en équerre, 4 gonds, 2 targettes et 1 anneau plus 2 tourniquets à l’extérieur.
Un petit poêle rond en faïence avec dessus marbre, dalle, tuyau en tôle avec rosace cuivre, un cendrier
(o)
Bureau avec parquet à points de Hongrie en chêne, plafond plâtré crevassé, parois tapissées mauvais état, socle en sapin
Deux croisées avec volets à persiennes, chacune ferrée avec 2 fiches à vases et 4 serrures à olives à 2 tours,la 1° porte a panneaux pleins, la 2° avec panneau supérieur à jour avec maillage, la 3° avec panneau supérieur avec châssis vitré mobile fixé avec 2 fiches à gonds, 2 tourniquets et 1 bouton
Un poêle rond en faïence avec tablette marbre, dalle, tuyau et tôle avec rosace cuivre.
[f° r-v°] (p)
Décharge avec plancher chêne à point de Hongrie, plafond plâtré, murs tapissés en mauvais état ainsi que le plafond, socle en sapin.
La face Nord est terminée en plan incliné en planches masquant le dessous de l’escalier de l’étage.
Une petite croisée à 2 vantaux et grands carreaux ferrés avec 4 fiches à gonds, 2 tourniquets et 1 bouton, plus 2 tringles de rideau, ladite croisée sans volets
Toutes les boiseries, volets et persiennes ainsi que les embrasures des croisées des pièces (n), (o) et (p) peintes à l’huile couleur gris de perle

Premier étage
Tout l’étage forme un seul logement composé de dix pièces de diverses grandeurs, plus une cuisine et une décharge.
Les séparations entre les diverses pièces sont en galandure, sauf le mur séparatif de l’aile Sud qui est en maçonnerie.
Les planchers de toutes les pièces sont en sapin uni, sauf les exceptions indiquées ci après. Les plafonds sont plâtrés et en bon état. Tous les murs, y compris ceux du palier au haut de l’escalier, sont tapissés, à l’exception de ceux de la cuisine qui sont badigeonnés, toutes les parois des chambres, couloirs, &c sont garnies de socles en sapin.
[f° 6-r°] A côté de l’escalier se trouve un cabinet de latrines avec plancher socle et siège en sapin, couvercle en chêne. Porte d’entrée de ce cabinet en sapin à panneaux, ferrée avec 2 fiches, 1 loquet à poignée, 1 petit verrou et une petite serrure à deux tours
Petite croisée à 2 vantaux et grands carreaux dont un en tôle ferrée avec 4 fiches à gonds, 3 tourniquets et un bouton
(b)
Entrée. Porte à 2 battants en sapin à panneaux, ferrée avec 4 fiches à vases 2 targettes et une serrure à olives à deux tours
Deux placards tapissés chacun à 4 battants unis, chaque battant ferré avec 2 charnières et une petite serrure à deux tours
(c)
Antichambre à plafond uni. Une porte à un battant en sapin à panneaux ferrée avec 2 fiches à vases & 1 serrure à olives à 2 tours
(d)
Salon avec plancher en sapin traversé au milieu par une frise en chêne, plafond à corniches avec une rosace
Deux portes à panneaux pareilles à celle de l’antichambre (c), le tableau de la porte vers la pièce (c) est à panneaux, celui vers la pièce (e) est uni
Les croisées de cette pièce ainsi que celles des pièces (e) et (f) sont garnies de tablettes d’appui
1 poêle carré en faïence à tablette en marbre, dalle, cendrier, tuyau circulaire avec rosace cuivre
(e)
Chambre à plancher uni avec une frise en chêne d’un côté, plafond à corniche. Un petit poêle en faïence avec tablette en marbre, dalle, tuyaux et rosace cuivre
Porte à panneaux vers l’escalier (g) fixés sur encadrement à moulures en pierre de taille, ferrés avec 2 pentures à trèfles, 2 gonds & une serrure à olive, ladite porte surmontée d’une imposte vitrée à deux carreaux
(f)
Chambre avec plancher uni assez mauvais et rapiécé, plafond à corniche en assez bon état
Une porte vers la pièce (e) semblable aux précédentes
Une croisée semblable à celles de la face Ouest, barraudée à l’extérieur et garnie d’une paire de volets pleins à liteaux, assez bon état, ferrés avec 4 pentures et gonds, 1 crochet et 2 tourniquets, la croisée avec tablette d’appui
Un petit placard tapissé à 1 battant ferré avec 2 charnières et une serrure à demi tour
Un petit poêle carré en faïence avec tablette marbre, dalle, tuyau en tôle et rosace cuivre
[f° 6-v°] (g)
Couloir et cage d’escalier, palier en sapin, plafond et parois plâtrés et badigeonnés
2 croisées à 2 vantaux et grands carreaux, ferrées chacune avec 4 fiches à gonds, 2 tourniquets doubles et 2 boutons
Une porte en sapin à panneaux allant au grenier, ferrée avec 2 fiches à vases, 1 serrure à demi tour et 1 vieille poignée à l’extérieur
Petit escalier de meunier conduisant au grenier, composé de 11 marches, les 4 premières sans contremarches, les 7 autres avec contremarches, plus un petit palier, le tout en planches de sapin et en mauvais état
Un cordon de sonnette venant du couloir (l) à rez de chaussée
(h)
Couloir avec plafond et plancher unis, deux portes pareilles à celles de la pièce (e)
(i)
Décharge avec plafond et plancher unis, Séparation du couloir (g) en planches tapissées de deux côtés avec petite porte vitrée à panneaux, ferrée avec 2 pentures et gonds et 1 serrure à demi tour
(k)
Cuisine à sol dallé, plafond et murs plâtrés
Un évier en pierre de taille avec tuyau d’écoulement allant dans la cour
Une hotte de cheminée avec carcasse fer
Un petit placard à deux compartiments superposés
3 cordons de sonnette venant aboutir à la cuisine des diverses parties du logement
(l)
Chambre avec plancher et plafond unis, trois portes pareilles aux précédentes et garnies en outre chacune d’une plaque de propreté en cuivre, compartiment avec 2 charnières et petite serrure à demi tour.
Un petit poële carré en faïence avec tablette en marbre, dalle, cendrier, tuyau en tôle et rosace cuivre
(m)
Salon à plancher en sapin traversé par une seule frise en chêne, plus un cadre en chêne devant la cheminée. Plafond uni avec rosace
Une cheminée en marbre noir avec devant également en marbre
(n)
Chambre avec plancher uni traversé par une frise en chêne qui se prolonge dans le couloir (q). Plafond à corniche
2 portes pareilles à celles de la pièce (c)
Une autre porte dans la séparation du couloir face à la pièce (n) tapissée face vers le couloir à panneaux ferrés avec charnières 1 verrou de nuit avec bec de canne à bouton cristal
Un petit poêle carré en faïence avec tablette marbre, dalle, tuyau en tôle avec rosace cuivre et un cendrier
[f° 7-r°] (o)
Chambre à plancher et plafond unis
A l’extérieur de la croisée est fixée une nivelle* avec couvercle ferblanc & tuyau d’écoulement s’embranchant dans le tuyau de descente
(p)
Chambre à plancher uni traversé par une frise en chêne. Plafond uni
Porte à panneaux vers la pièce (o) et tapissée vers la pièce (p) ferrée avec charnières
1 poêle rond en faïence avec tablette marbre, dalle, tuyau en tôle et rosace cuivre
(q)
Couloir à plafond uni et murs tapissés. Deux portes pareilles à celles de la pièce (c)

Grenier et comble
Le grenier occupe toute la surface du bâtiment ainsi que de l’aile en retour avec plancher en sapin assez bon état, dans le grenier du grand bâtiment et sol carrelé dans le bâtiment en aile
Dans l grenier se trouvent six cloisons en planches brutes, la plûpart en mauvais état, dont trois dans le grand bâtiment, deux dans l’aile & la 6° formant séparation entre les deux parties du bâtiment
Dans les cloisons se trouvent 7 portes en sapin, toutes en mauvais état suivant détail ci après
1° porte unie à liteau ferrée avec 2 pentures et gonds & vieille serrure
2° porte ferrée comme la précédente
3° porte à panneaux ferrée avec pentures à trèfles, 2 gonds, 1 vieille serrure à 2 tours, un verrou, un loquet et une poignée
4° porte unie ferrée avec 2 charnières et 1 petite serrure à demi tour, dans ladite porte existe un maillage de 0 m 40 de côté fermée par un petit chassis de croisée à un carreau ferré avec 2 petites charnières, 1 tourniquet et 1 bouton
5° porte unie a angle coupé, ferrée avec 2 pentures et gonds et 1 petite serrure
6° et 7° portes unies, chacune ferrée avec 2 pentures, gonds et 1 vieille serrure
Le comble du bâtiment consiste dans un simple système de chevrons reposant dans le haut sur la faîtière, laquelle est elle-même supportée par des potelets posés sur les faux entraits et reliant les chevrons tels que l’indique la coupe du bâtiment
Dans les versants de la toiture sont établis 12 lucarnes ordinaires en maçonnerie plus une petite baie de croisés dans la pignon Ouest du pavillon, formant fronton vers la rivière
Sur ces 13 baies, deux ne sont garnies d’aucune fermeture, deux autres sont fermées par des volets pleins en sapin à liteaux ferrés avec 2 pentures et gonds et 2 tourniquets, quatre autres sont garnies chacune d’un chassis de croisée à 4 carreaux, en bon état, ferré avec 2 pentures en équerre [f° 7-v°] 2 petits gonds, 2 tourniquets et 1 bouton, les 5 dernières sont garnies de vieux chassis de croisées ferrés avec pentures, gonds et tourniquets, le tout en très mauvais état.

Bâtiment B

Mode de construction
Ce bâtiment servant de maison d’habitation, se compose d’un rez-de-chaussée sur terre plein en partie et sur caves dans la partie Sud, d’un premier étage occupant toute la surface du bâtiment, d’un second étage en partie engagé dans le comble et enfin d’un grenier supérieur, le tout indiqué par les 4 plans de détail et par les élévations et coupe.
La plus grande longueur du bâtiment est de 17 m 80, sa plus grande largeur de 14 m 30 et sa hauteur depuis le faîte jusqu’au sol de la cour est de 14 m 40.
La façade de l’avant-corps Nord ainsi que des deux parties en retour est entièrement en maçonnerie avec encadrements de baies en pierre de taille à parement uni au rez de chaussée et à moulures aux étages. Sur le retour Ouest se trouve un encadrement de baie en pierre, ladite baie enmurée et renfermant une ancienne inscription.
La façade Ouest est en maçonnerie avec encadrement en pierre de taille mais sur la hauteur du rez de chaussée seulement, les étages sont en galandure et forment avance sur le rez de chaussée.
La façade Sud consiste en un rez-de-chaussée formé par 4 colonnes en pierres de taille engagées dans une cloison en galandure reliant ces colonnes, le tout surmonté d’un premier étage également en galandure.
La façade Est est en maçonnerie sur la hauteur du rez-de-chaussée et forme en même temps mur de soutènement du rempart jusqu’à hauteur environ du 1° étage, les 1° et 2° deuxièmes étages de cette façade sont en galandure.
Les murs de refend extérieurs sont en maçonnerie et les cloisons de distribution en galandure, tels que l’indiquent les plans. Les façades sont crépies et badigeonnées, une partie du crépi de la façade Ouest est enlevée.
La charpente du comble est en sapin en bon état, les couvertures en tuiles doubles avec noues en ferblanc ou zinc, tous les versants de la toiture sont garnis de chenaux en ferblanc ayant ensemble trois tuyaux de descente.

Cave
(a) Porte supérieure en sapin à panneau, assez mauvais état, ferrés avec 2 pentures et gond et une vieille serrure à tour et demi.
[f° 8-r°] Escalier de la cave en sapin, composé de 17 marches sans contremarches mais avec revêtement de fond en vieilles planches, plus 2 marches d’échiffre en pierre
Le sol de la cave est en terre et le solivage supérieur est apparent
Cette cave est divisée en deux compartiments par deux cloisons à claire voie en lattes brutes, dans l’une des cloisons se trouve une porte également en lattes brutes, ferrée avec 2 pentures et gonds, 1 vieille serrure à 2 tours et un fer à gâche, dans l’autre séparation se trouve une porte en sapin unie avec liteaux, assez mauvais état ferrée avec 2 pentures et gonds, 1 vieille serrure hors de service et 1 fer à auberonnière
La cave contient en outre
1° un petit placard à 4 rayons de 1 m 00 de largeur fermé par une porte à claire voie, ferrée avec 2 pentures et gonds et 1 moraillon
2° 12 mètres de rayons bruts avec 3 montants en sapin
3° 2 paires de chantiers
Cave b
Porte supérieure en bois de sapin uni à liteaux, ferrée avec 2 pentures et gonds et serrure à deux tours
Escalier de la cave composé de 10 marches en maçonnerie avec semelles en pierre de taille, sol et solivage semblables à la cave (a)
Cette cave est divisée par 4 séparations à claires voies en lattes brutes avec 3 portes également à claire voie et une 4° porte en sapin uni à liteaux
Ces 4 portes sont ferrées chacune avec 2 pentures et gonds, deux d’entre elles sont garnies de vieilles serrures et les deux autres de moraillons.
Cette cave contient un corps de 5 rayons, fermés sur la partie de devant par 2 portes à claire voie, ferrées chacune avec 2 charnières et 1 moraillon.
Elle renferme en outre 2 paires de chantiers en mauvais état
Les caves (a) et (b) sont éclairées par six soupiraux indiqués au plan, fermés à hauteur du sol par des grilles en fonte avec encadrements en pierre de taille

Rez de chaussée (a) et (b)
L’entrée (a) et le vestibule (b) sont d’une marche en contrebas des autres pièces du rez de chaussée, à l’entrée (a) se trouvent 2 marches en pierre de taille.
Le sol de l’entrée et du vestibule est en partie usé sur le par**rs, le plafond de l’entrée est plâtré et les murs en partie plâtrés et en partie crépis, le plafond du vestibule est en planches de sapin avec liteaux de recouvrement, les murs sont plâtrés et badigeonnés ainsi que les plafonds
La porte d’entrée principale est en chêne à 2 battants à panneaux [f° 8-v°] avec partie supérieure vitrée, la porte est ferrée avec 4 fortes pentures et 2 gonds, 2 targettes, 1 verrou, 1 serrure de sûreté avec 2 entrées, avec olive intérieure et 2 boutons en cuivre à l’extérieur. Les chassis vitrés de la porte sont ferrés chacun avec 2 fiches à gonds, 3 tourniquets, 1 bouton et 2 crochets.
Des deux côtés de l’entrée existe un fer à démotter, scellés dans le mur et sur la gauche un cordon de sonnette allant au 1° étage.
Au fond du vestibule se trouve une colonne à base et chapiteau supportant une poutre traversière.
Les deux baies séparant le vestibule de l’entrée (a) et de l’escalier (c) sont garnies d’encadrements en pierre de taille à moulures vers le haut.
(c)
Chambre avec plancher et socle en sapin uni, plafond et parois plâtrées, malpropres
Porte en sapin à panneaux peints à l’huile, ferrés avec 2 fiches à vases, 1 serrure à tour et demi et un bouton en fer
Croisée à 2 vantaux à petits bois, ferrés avec 6 fiches à vases et 1 espagnolette avec boutons et embase supérieure en cuivre, lambris de croisée à panneaux.
Une paire de volets demi persiennes peints à l’huile et ferrés avec 4 pentures et gonds, 2 tourniquets, 2 targettes et 1 anneau
(d)
Chambre avec plancher en sapin uni, plafond et murs plâtrés, une partie du mur du côté de la pompe humide et en mauvais état, socle en sapin tout autour à l’exception d’une partie de 3 mètres de longueur.
Porte en sapin à panneaux ferrée avec 2 fiches à vases et 1 serrure à 2 tours à olives cuivre.
Une croisée avec volets semblables à ceux de la pièce (c) avec lambris de croisées en partie pourris
Perron entre les pièces (d) et (g) élevé d’une marche en pierre de taille avec sol dallé
(e)
Cage d’escalier avec sol dallé sur terrain nature, parois plâtrées.
Escalier tournant jusqu’au 2° étage, composé de 40 marches en pierre de taille rexxxlés jusqu’à hauteur au 1° étage, avec noyau à moulures et main-courante engagée dans la maçonnerie.
Petite fermeture sans escalier en maçonnerie de 0,18 d’épaisseur avec encadrement en pierre de taille et porte unie en sapin à liteaux, ferrés avec 2 pentures et 2 pentures et gonds et 1 petite serrure à tour et demi
Sous l’escalier se trouve une petite croisée barraudée fermée par un chassis en chêne avec maillage en fil de fer, le chassis ferré avec [f° 9-r°] 2 fiches à gonds, tourniquets et 1 bouton. Un volet uni à liteaux à l’extérieur de cette baie, ferré avec 2 pentures et gonds et 1 crochet.
La cage d’escalier est éclairée par 3 baies de croisées barraudées, fermées chacune par 2 chassis de croisées superposés, chaque chassis ferré avec 2 fiches à gonds, 1 tourniquet et 1 bouton
Au dessus de ces 3 croisées se trouve une ouverture barraudée, fermée par un chassis dormant vitré fixé avec 4 pattes.
(f)
Chambre avec plancher et socle en sapin uni, plafond en planches avec liteaux de recouvrement, murs plâtrés avec portes endommagées, le tout malpropre.
Porte à panneaux semblable à celle de la pièce (f)
Croisée barraudée à 2 vantaux et petits carreaux posés en plomb, ferrée avec 6 fiches à gonds, 2 tourniquets doubles et 2 boutons, plus 1 chassis avec maillage de fil de fer, la croisée garnie d’une tablette d’appui
(g)
Chambre avec plancher en sapin à frises en chêne, plafond plâtré et murs tapissés, socle en sapin
3 portes à panneaux comme dans la pièce (d)
3 croisées à 2 vantaux, grands carreaux fermés chacun avec 4 fiches à vases et 1 espagnolette à embases et boutons cuivre, les croisées garnies de lambris d’appui à panneaux.
3 paires de volets pleins en sapin à liteaux, chaque paire ferrée avec 4 pentures et gonds, 2 targettes, 2 tourniquets, 1 crochet et 1 anneau
Un poêle carré avec tablette marbre, dalle, tuyau en tôle avec rosace cuivre
(h)
Chambre avec plancher et socle en sapin uni, plafond plâtré et murs tapissés
Une porte semblable à celle pièce (d)
Une croisée avec lambris d’appui & volets sur la face Sud semblable à la pièce (g)
Une autre croisée avec volets demi-persiennes sur la face Ouest comme dans la pièce (c) mais sans lambris d’appui
Les boiseries et volets des pièces (g) et (h) sont peints à l’huile
(i)
Entrée avec sol dallé, plafond en planches avec liteaux, parois plâtrées et badigeonnées.
Porte d’entrée en sapin uni à liteaux, peinte à l’huile et ferrée avec 2 pentures et gonds et 2 verrous intérieurs
Un cordon de sonnette à l’extérieur allant au 1° étage
(k)
Passage en contrehaut du vestibule (b) d’une marche en pierre de taille
Le plancher de ce passage, ceux du bucher (l) et du cabinet (m) sont en [f° 9-v°] sapin uni assez bon état, le plafond en planches à liteaux de recouvrement, la paroi de la cloison vers la pièce (g) est plâtrée, la face opposée formant séparation du bucher (l) est à claire voie en lattes rabotées, les séparations latérales du bucher sont en galandure avec crépi brut partiel
Porte vitrée à deux battants vers le vestibule en sapin avec vitrage a petit bois, ferrés avec 4 pentures et gonds, 2 targettes et un bec de canne à olives fer
Porte vers le jardin à deux battants avec parements supérieurs vitrés à croisillons en fer, ferré avec 4 fortes pentures en équerre, 4 gonds, 2 targettes et une serrure à deux tours à olives cuivre.
Dans ce passage est fixé une vieille toile peinte, un paysage, sans aucune valeur artistique, avec cadre en sapin noir.
(l)
Porte à claire-voie du bucher (l) ferrée avec 2 pentures et gonds et une petite serrure à tour et demi.
(m)
Cabinet de latrines avec plancher sapin sur élevé de trois marches, siège en sapin avec couvercle en chêne tourné, murs crépis bruts et badigeonnés.
Porte à panneaux ferrés avec 2 fiches à vases, une serrure à deux tours et olives fer et un verrou intérieur.
1 petit chassis vitré, ferré en tabatière avec tourniquet et boutons

Premier étage
(a)
Entrée et vestibule avec sol dallé, plafond plâtré et murs tapissés, socle en sapin
Porte d’entrée en sapin à panneaux, la partie supérieure à croisillons en fer, fermée par un chassis vitré ferré avec 2 fiches à gonds, un tourniquet et un bouton, la porte ferrée avec 2 pentures et gonds, une serrure de sûreté à deux entrées, olive cuivre à l’intérieur et bouton fer à l’extérieur. Les encadrements de cette porte sont en pierre de taille à moulures.
Entre l’entrée et le vestibule il existe un encadrement de baie en sapin, sans fermeture
Porte de cuisine à panneaux, la partie supérieure vitrée à petits bois avec 2 fiches à vases et une serrure à deux tours olives cuivre. Au dessus de cette porte se trouve un grand imposte avec chassis vitré fixé avec 4 tourniquets simples
Un placard avec 5 rayons et 2 montants, fermé par une porte unie à deux battants fixée avec 4 charnières, 2 targettes et une petite serrure d’armoire
7 crochets de porte manteaux sur platine fer, fixés contre le mur
1 cordon de sonnette à l’extérieur de la porte avec sonnette à l’intérieur
(b)
Antichambre avec plancher et socle en sapin uni, plafond plâtré, murs tapissés
Porte d’entrée à deux battants, les panneaux supérieurs vitrés chacun [f° 10-r°]
avec un grand carreau, la porte fixée avec 6 fiches à vases 2 petites targettes encastrées et une serrure à deux tours à olives cuivre.
Porte tapissée du couloir d’alcove (g) fixée avec charnières et petite serrure à une olive
(c)
Chambre à plancher en sapin avec frises en chêne, socle en sapin, plafond à caissons peints en chêne, parois tapissées, rapxxtées
2 poêles à panneaux, le panneau supérieur vitré par un grand carreau, ferré chacun avec 3 fiches à vases et une serrure à deux tours à olives en cuivre
2 croisées à 4 vantaux et à grands carreaux, avec tablettes d’appui, chaque croisée ferrée avec 2 fiches à vases, 2 tourniquets, 4 boutons, plus 2 crochets de draperie
2 paires de persiennes ferrées chacune avec 6 pentures et gonds, 2 tringles d’arrêt et 2 crochets à piton
1 petit placard avec 4 petits rayons, fermé par une porte à deux battants ferrée avec 4 charnières, 2 petites targettes et une petite serrure d’armoire
Un poêle ovale avec tablette marbre, dalle, tuyau en col de cygne avec rosace cuivre. La dalle de dessus du poêle est posée sur une seconde dalle engagée à fleur de plancher dans un renfoncement du mur avec encadrements en pierre à moulures
(d)
Salon avec parquet à la capucine*, chêne et sapin, assez mauvais état, plafond à corniche plâtrée et fendillé avec rosace, lambris à hauteur d’appui en sapin à panneaux, parois tapissées en contre haut
Porte à deux battants semblable à celle de l’antichambre mais avec deux targettes apparentes
3 croisées à deux vantaux à grands carreaux ferrés chacun avec 6 fiches à charnières, une espagnolette en fer, 2 tringles de rideaux et 2 crochets de draperie
2 paires de persiennes ferrées chacune avec 4 pentures et gonds, 2 tringles d’arrêt, 2 targettes, un crochet à piton et 1 poignée (face Ouest)
Une 3° paire de persiennes semblables aux précédentes, mais avec 7 planchettes mobiles inférieures (face Nord)
Un trumeau composé de deux glaces de [= ayant] ensemble 1,50 / 0,65 avec cadre à ornements peint en gris de perle
1 grand poêle carré en faïence avec tablette marbre, dalle, tuyau et rosace cuivre
(e)
Chambre avec plancher en sapin uni, plafond plâtré et murs tapissés
Lambris à panneaux à hauteur d’appui tour autour à l’exception d’une longueur de trois mètres
[f° 10-v°] Porte à panneaux ferré avec 2 fiches à vases et 1 serrure à 2 tours olives fer 1 croisée sur la face Ouest, pareille à celles du salon (d).
2 autres croisées sur la face Sud, chacune à 4 vantaux à grands carreaux, ferrés avec 8 fiches à vases, les vantaux supérieurs avec 2 poignées à double tige en cuivre et 2 boutons cuivre, les vantaux inférieurs avec une espagnolette avec embase et boutons en cuivre, les 3 croisées garnies de tringles de rideaux & de trois chassis d’hiver
3 paires de persiennes semblables à celles du salon (d) face Ouest
1 poêle rond en faïence avec tablette marbre, dalle, tuyau en demi-col de cygne avec rosace cuivre
(f)
Plancher et socle en sapin uni, plafond plâtré et murs tapissés
2 croisées à 4 vantaux semblables à celles ci-dessus (même face) à l’exception des vantaux supérieurs garnis chacun d’un tourniquet et d’un bouton ordinaire, sans chassis d’hiver
2 paires de persiennes pareilles aux précédentes
2 portes à panneaux ferrés chacune avec 2 fiches à vases l’une garnie d’une serrure à 2 tours à olives cuivre, l’autre d’une serrure à un tour avec boutons en bois
Une petite porte unie tapissée donnant sur le couloir d’alcove (g), ferrée avec 2 charnières et un tourniquet à bouton cristal
(g)
Chambre avec alcove. Plancher en sapin uni, plafond plâtré à corniche, parois tapissées, lambris à panneaux à hauteur d’appui
2 croisées avec persiennes semblables à celles de la pièce (f), chaque croisée avec 2 tringles à rideaux et 2 crochets de draperie
3 portes à panneaux dont l’une à panneau supérieur vitré à un grand carreau, ferrées chacune avec 2 fiches à vases, deux de ces portes garnies de serrures à 1 tour avec boutons en bois, la 3° avec bec de canne à olive cuivre
Cadre d’alcove en sapin uni
Un poêle en faïence avec tablette marbre, dalle, tuyau et rosace cuivre
Une cheminée en marbre avec intérieur, soupape à crémaillère, 2 boutons en cuivre
Un trumeau composé de 2 glaces ayant ensemble 1,10 / 0,46 avec cadre en noyer poli
(h)
Chambre avec plancher et socle en sapin, plafond plâtré et murs tapissés le tout assez malpropre
Une croisée avec persiennes, tringles de rideaux et crochets de draperie pareille aux précédents
2 portes à panneaux ferrées chacune avec 2 fiches à vases et une serrure à deux tours à olive fer
N.B. Toutes les boiseries et persiennes du premier étage sont peintes [f° 11-r°] à l’huile, celles des pièces (c), (d), (e) et (f) sont de date assez récente tandis que celles des autres pièces sont déjà très anciennes
(i)
Cuisine à sol dallé plafond et murs fendillés et dégradés
Une croisée barraudée à 4 vantaux, petit bois, ferrées avec 4 fiches à vases, 4 fiches à gonds, 2 targettes, 1 tourniquet et 2 boutons
Un grand évier en pierre de taille avec 2 montants en maçonnerie, filtre et tuyaux d’évier allant jusqu’au sol du rez de chaussée, un rayon en sapin sous l’évier
Un âtre en maçonnerie composé de 2 marmites avec platines, 2 réchauds, un réchaud ouvert avec 2 séries de cercles sur platine, un four à rôtir avec portière et platine, plus 6 portières latérales en fer et 2 tuyaux d’âtre
Une hotte de cheminée en maçonnerie avec carcasse en fer
(k)
Couloir à sol dallé, plafond en planche avec liteaux de recouvrement, murs crépis à bois apparent et badigeonnés ainsi que le plafond
Porte vers le vestibule à 2 battants à panneaux supérieurs vitrés à petit bois, ferrés avec 6 fiches à vases, 2 targettes encastrées, une serrure à deux tours à olives cuivre avec encadrement de baie en sapin uni
Sur la face Est une petite croisée barraudée à 2 vantaux à petit bois, ferrée avec 4 fiches à gonds, 2 tourniquets, un petit loquet à ressort
Un chassis dormant avec maillage à l’extérieur de la croisée
(l)
Latrines à sol dallé plafond et murs plâtrés, petit socle en sapin, siège avec couvercle en sapin
Une porte à panneau supérieur vitré à petits carreaux ferrés avec 2 fiches à vases, un bec de canne à olives cuivre et verrou de nuit
Une croisée barraudée à 4 vantaux à petits carreaux posés en plomb, ferrés avec 10 fiches à vases, 6 tourniquets et 6 anneaux
1 petit rayon fixé contre le mur

Second Etage
(a)
Palier en haut de l’escalier avec sol partie dallé partie carrelé & garde-corps en fer, plafond plâtré à corniche et petite rosace avec crochet de suspension
Croisée à 2 vantaux à grands carreaux, ferrés avec 4 fiches à vase, 4 tourniquets, 2 boutons, tablette d’appui en chêne
Une paire de persiennes ferrée avec 4 pentures et gonds, 2 tourniquets et 2 crochets à pitons
Porte du grenier en sapin uni avec ouverture circulaire vers le bas, ferrés avec 3 charnières et une serrure à deux tours
(b)
Couloir avec plancher uni, plafond et murs plâtrés fendillés.
Porte d’entrée à panneau supérieur vitré ferré avec 2 pentures et gonds, une serrure ordinaire à olive fer à l’intérieur avec secret, l’encadrement [f° 11-v°] de la porte est en pierre de taille
Petit débarras sous l’escalier du grenier fermé par une portière à panneaux avec 2 fiches à vases et une petite serrure à demi tour
Une sonnette avec cordon de sonnette placés à l’extérieur de la porte d’entrée
(c) Chambre et couloir communiquant avec la pièce (d)
Plancher et socle en sapin, plafond plâtre et murs tapissées, le papier enlevé en partie sur la face de devant
1 croisée avec persiennes comme au palier (a)
2 portes à panneaux ferrées chacune avec 2 fiches à vases et une serrure à deux tours avec olives cuivre
(d) Chambre avec alcove. Plancher en sapin avec frise transversale en chêne, socle en sapin, murs tapissés Cadre de l’alcove en sapin uni
Une croisée à 2 vantaux à grands carreaux, ferrée avec 6 fiches à gonds, 2 targettes et un bouton, 2 tringles de rideaux et 2 crochets de draperie
Une paire de persiennes ferrées avec 4 pentures et gonds, 2 tourniquets et un crochet à piton
Une porte tapissés ferrée avec 2 charnières et une serrure à tour et demi, une porte à panneaux semblables à celles pièce (c)
(e)
Chambre avec plancher et socle en sapin, plafond plâtré murs tapissés
1 porte tapissée semblable à celle pièce (d)
Une croisée à deux vantaux, grands carreaux ferrée avec 6 fiches à gonds et une espagnolette à embases et bouton cuivre
Une paire de persiennes semblables à celles pièce (d)
(f)
Salon avec plancher en sapin avec cadre de cheminée et frise transversale en chêne, socle en sapin, plafond plâtré et murs tapissés
3 portes à panneaux ferrés chacune avec 2 fiches à vases, un serrure à deux tours, olives cuivre et verrou de nuit
2 croisées à deux vantaux, grands carreaux, garnies de lambris d’appui à panneaux ferrées chacune avec 4 fiches à vases, une espagnolette à embases et bouton cuivre, 2 tringles de rideaux
2 paires de persiennes ferrées chacun avec 4 pentures et gonds, 2 tringles d’arrêt et 2 crochets à pitons
Un petit réduit sous le comble entre les deux croisées, avec portière tapissés ferrée avec 2 charnières et une petite serrure d’armoire.
[f° 12-r°] Un poêle en carré en faïence avec dalle, tablette marbre, tuyau avec rosace en cuivre
Une cheminée en marbre avec intérieur et soupape à crémaillère
(g)
Chambre avec plancher et socle en sapin, plafond plâtré en murs tapissés
Une croisés à deux vantaux à petit bois, ferrées avec 6 fiches à gonds, 2 tourniquets doubles et 2 boutons
Une paire de volets demi-persiennes, ferrés avec 4 pentures et gonds, 2 tourniquets et 2 crochets à pitons
Petite décharge sous le toit, fermée par une portière tapissée, ferrée avec charnière et petit serrure à tour et demi
Toutes les boiseries et persiennes des pièces décrites ci dessus sont peintes à l’huile mais celle des pièces (e), (f) et(g) sont de date plus récente que les autres
(h)
Couloir avec sol en pied plancheyé et en partie carrelé
Plafond plâtré, murs plâtrés sur 3 faces, la 4° face sur le couloir (b) fermée en planches rabotées non peintes avec grande ouverture (non garnie de porte) et dormant ferré avec 4 gonds
Un chassis à vitrage fixé dans le versant de la toiture, avec cheminée, un plancher allant jusqu’au plafond du 2° étage
Une grande entrée de cheminée, à encadrement en pierre, renfermant à l’intérieur un petit âtre avec 2 réchauds, le tout fermé par une portière en sapin uni avec 2 pentures et gonds et un loquet
Une sonnette
(i)
Plancher en sapin, plafond et parois en planches de sapin avec liteaux de recouvrement, le tout badigeonné
Une vieille porte en chêne à panneaux ferrés avec 2 gonds et pentures à trèfle, une serrure à deux tours à olives fer, un petit verrou à l’intérieur et une poignée en fer à l’extérieur.
Une croisée avec persiennes comme dans la pièce (g)
Une petite décharge sous le toit fermée par une portière unie avec 2 charnières et un petit verrou
Un petit fourneau ovale en fonte posé sur dalle engagés à fleur du plancher avec tuyau en tôle
Une sonnette

Escalier du grenier en sapin composé de 13 marches sans contre marches et un petit palier latéralement à l’escalier se trouve une petite clôture en lattes d’une surface de 6 [f° 12-v°] mètres carrés au haut de l’escalier se trouve un revêtement pareil en planches brutes d’environ 15 mètres carrés
Sur le grenier se trouvent deux petits compartiments fermés en planches brutes, l’un au dessous de l’avant-corps Nord, l’autre au-dessus de l’avance de la porte Ouest, chaque compartiment avec porte unie brute ferrée avec 2 vieux gonds et penture et une vieille serrure à demi tour
Le sol du compartiment Ouest est carrelé en tuiles, celui de l’autre compartiment ainsi que le reste du grenier est en plancher de sapin
La charpente du comble est en sapin des dimensions indiquées à la coupe, la couverture est en tuiles doubles.
Dans les divers versants de la toiture sont pratiquées onze lucarnes ordinaires en maçonnerie, chaque lucarne garnie d’une planche sans aucune ferrure

Bâtiment C

Mode de construction
Ce bâtiment consiste en un hangar de 35 m 60 de longueur, 6 m 00 de largeur et 6 m 00 de hauteur depuis le sol jusqu’à la faiture. Il comprend dans sa partie milieu deux travées fermées par des murs en galandure. A droite et à gauche de ce motif milieu se trouvent trois travées entièrement ouvertes sur la face Est et fermées sur la face Ouest par un mur en maçonnerie. Cette face est garnie à l’extérieur vers la rivière d’un treillis en petites lattes de 2 m 00 de hauteur avec vignes.
La partie Sud du hangar se compose de 3 piliers principaux isolés, en maçonnerie de briques apparentes, le pilier extrême a 0 m 92 de largeur, les piliers intermédiaires 0 m 72 avec une épaisseur uniforme de 0 m 54 tel que l’indique le plan de détail. Ces piliers se trouvent répétés sur la face Ouest et sont reliés entr’eux par un mur briques apparentes de 0 m 18 d’épaisseur et 2 m 30 de hauteur avec piliers intermédiaires de même hauteur et de 0 m 36 d’équarrissage.
Sur les six ouvertures existants à la partie supérieure de la face Ouest, quatre sont garnies chacune d’un volet en sapin brut, en assez bon état, ferré avec deux pentures et gonds.
La face Sud du hangar est fermée par un mur en briques de 0 m 36 d’épaisseur et 2 m 30 de hauteur, au-dessous de ce mur existe une fermeture en planches brutes allant jusqu’à la hauteur des piliers. La partie triangulaire du pignon est entièrement ouverte.
Le comble repose sur la face Est, sur une sablière en sapin [f° 13-r°] et sur la face Ouest sur deux sablières en bois de même essence.
La partie Nord du hangar est entièrement semblable à la partie Sud ci-dessous décrite, sauf que les 5 baies vers la rivière sot toutes garnies de volets et que le pignon Nord est entièrement ouvert sur toute sa hauteur. Les trois travées du côté Nord sont garnies vers la face Est d’un chéneau avec tuyau de descente, en assez bon état
La partie milieu du hangar occupant deux travées de largeur forme sur la face Est deux fenêtres tandis que le versant Ouest est continu avec les deux partie en aile du bâtiment.
Le mur de remplissage, face Est, entre les piliers est en maçonnerie de briques avec encadrement en pierre de taille sur la hauteur du rez de chaussée. Le 1° étage est en galandure avec encadrement de croisées en sapin.
Le rez-de-chaussée est divisé en 4 compartiments, savoir
(a) Plancher en sapin assez mauvais état, plafond et murs plâtrés fortement endommagés. Porte d’entrée en chêne à panneaux à deux battants, assez bon état, ferrés avec 4 fiches une serrure à olive à poignée et bouton cuivre (endommagée)
Croisés à deux vantaux avec tablette d’appui, ferrés avec 4 fiches à gonds et un tourniquet double la croisée avec un carreau cassé et un carreau fêlé
Un petit poêle en fonte en mauvais état, sans tuyau, posé sur dalle
(b)
Petit compartiment avec aire en dalles brutes, mauvais état, séparé de la pièce (d) par une cloison en madriers de sapin bruts mauvais état
Porte en sapin brut à liteaux ferrés avec 2 pentures et gonds et une serrure à deux tours et une vielle poignée
(d) Deux compartiments à aire en dattes brutes mauvais état, les murs et plafonds partie crépis partie bruts, le tout en très mauvais état d’entretien, le mur séparatif entre les parties (c) et (d) en briques de 0,18 d’épaisseur avec encadrement de porte en pierre de taille
2 vieilles portes en sapin à liteaux mauvais état, ferrées chacune avec & pentures et gonds et une serrure à tour et demi
Une croisée à deux vantaux ( avec un carreau cassé et un autre formant vasistas) les 4 carreaux inférieurs remplacés par des planches, la croisée ferrée avec 4 fiches à gonds et 2 tourniquets (en mauvais état)
Une petite croisée avec 4 fiches à gonds et 2 tourniquets (en mauvais état)
2 petites croisée à deux vantaux ferrées chacune avec 4 fiches à gonds, 2 tourniquets et un bouton, les dites croisées avec encadrement en pierre barraudées à l’extérieur avec 3 barreaux
[f° 13-v°] Contre la pièce (b) est adossé un petit escalier de meunier en sapin, mauvais état, avec rampe conduisant ç une soupente en entresol régnant sur toute la surface des 4 pièces du rez-de-chaussée

Soupente
Le plancher de cette soupente est en sapin, en partie dégradé, trois faces intérieures sont plâtrées, en assez bon état, la face Nord est entièrement à jour
Deux croisées, sur la cour, à deux vantaux à grands carreaux, ferrés chacun avec 6 fiches à gonds, 3 tourniquets simples,une petite targette et un bouton
Une petite porte en sapin mauvais état avec angle coupé ferrée avec 2 fiches à vases, une serrure à deux tours & une olive séparée
Toute cette construction est assise sur sol naturel, les piliers de tout le corps de bâtiment sont en bon état, ainsi que le charpente qui est en bois de sapin. La couverture est en tuiles doubles, il est à remarquer que tous les ferrements, serrures &c sont généralement en mauvais état et en grande partie endommagés par la rouille

Bâtiment D

Dimensions
Ce corps de bâtiment renfermant des écuries, remises, magasins et hangars a une longueur de 49 m 00, une largeur de 7 m 50 et une hauteur de 8 m 05 du sol jusqu’au faîte.
Au Sud il forme retour vers la caserne des Pontonniers, ce retour a une longueur de 13 m 70, une largeur de 4 m 00 et une hauteur de 9 m 40 du sol jusqu’au faîte.
La bâtiment principal est en général d’un état de vétusté assez avancé, l’aile en retour est en bon état.

Ecuries
Les façades ainsi que les cloisons de séparation des parties (a), (b), (c) sont toutes en galandure, les façades reposant sur soubassement en maçonnerie.
(a)
Le sol de l’écurie (a) est en pavé sur la largeur des stalles et en briques des plats, mauvais état, dans les passages, le plafond est en torchis et les murs crépis,malpropores
Porte d’escalier en sapin à redoublement extérieur ferrées avec deux pentures et gonds, une serrure ordinaire et un loquet à poignées.
La porte est surmontée d’une imposte vitrée à chassis mobile forme vasistas avec côté en tôle ferrée avec 2 fiches à gonds et un loquet à ressort
Dans la face Est se trouve un petit vasistas & 6 carreaux posés en [f° 14-r°] plomb ferré avec 2 fiches à gonds et un loquet à ressort, le tout en mauvais état
L’écurie renferme 3 séparations en chêne & sapin, une mangeoire et un ratelier ordinaire régnant sur toute la longueur et fixé avec 8 tirants en fer, dans le plafond sont pratiquées 3 ouvertures communiquant avec le grenier à foin, ces ouvertures sont reliées aux rateliers par 3 planches inclinées de 0,70 de largeur
Dans l’angle N. E. se trouve une cheminée de ventilation en planches dépassant la toiture
Les deux faces extrêmes de l’écurie sont redoublées en planches en assez bon état sur le largeur des stalles, contre le mur est fixé un porte harnais avec 8 chevilles en bois brut.
(b)
Ecurie à sol naturel, plafond crépi et parois brutes. Porte d’entrée avec imposte pareille à celle (a), mais l’imposte n’est pas en forme vasistas. Un porte harnais en bois brut avec 11 chevilles brutes
(c)
Petite pièce à sol carrelé plafond en soupente plâtré, parois plâtrées sur 3 faces, la 4° face en partie crépie à bois apparent, le tout malpropre
Porte à un battant en sapin uni à liteaux avec encadrements, ferrés avec 2 pentures et gonds, un loquet à poignée et un bouton, le tout en mauvais état
Face Est, 2 petites croisées en mauvais état, à carreaux posés en plomb ferrées avec 2 fiches à gond, un tourniquet simple et un bouton, les dites croisées avec maillage en fil de fer
3 porte harnais avec 19 chevilles en bois brut
Un petit escalier de meunier conduisant à la soupente et au grenier à foin, composé de 11 marches en sapin et fermée à hauteur du plafond par une trappe en sapin brut uni à liteaux, ferrée avec 2 pentures et gonds et un tourniquet
Plancher de la soupente en sapin brut, assez bon état, petit escalier en planches de 0 m 60 de largeur conduisant de la soupente au grenier, composé de 7 marches avec garde-corps en lattes brutes

Remises (d)
Remises divisées en 3 compartiments par deux séparations construites en vieilles planches de démolition en très mauvais état.
Le sol du 1° compartiment en planches brutes, celui des deux autres en terrain naturel. Le plafond et les parois du compartiment milieu sont plâtrées, celui des deux extrêmes est à solivage apparent sans faux-plancher.
[f° 14-v°] La face Est en galandure dans le 1° compartiment et en planches brutes très mauvais état dans les deux autres avec soubassement en vieille maçonnerie régnant sur toute la largeur des remises
Mur séparatif du hangar (e) en maçonnerie de briques de 0,18 d’angle avec 2 contreforts de 0,36 d’épaisseur
Les remises sont closes à l’Ouest par des portes à partie inférieure pleine et à partie supérieure à claire voie avec liteaux d’emboiture. Ces portes en assez bon état sont ferrées avec 24 grands gonds et pentures, 3 verrous et une vieille serrure à 2 tours
Dans la face Est sont pratiquées 2 barbacanes garnies chacune d’un barreau, plus une petite croisée à 2 vantaux à carreaux inférieurs en tôle ferrés avec 2 fiches à gonds et 2 tourniquets

Hangar (e)
Hangar sur sol naturel avec solivage apparent supporté par des poteaux en chêne assez bon état, reposant sur dés en pierre. La face Ouest entièrement ouverte, la face Est sur soubassement en vieille maçonnerie de 0,40 d’angle et 0,50 de hauteur réduite, consiste en un bâtis en sapin composé dans chaque travée d’une semelle, d’une entretoise et de deux poteaux inclinés, les bois d’un équarrissage moyen de 0,15. Le dit bâtis recouvert en vieille planches dont la plûpart hors de service, en outre deux travées sont fermées sur 1 m 00 de hauteur par une vieille maçonnerie en mauvais état et défoncée en plusieurs endroits. Du côté Sud du hangar, le sol est bétonné sur une surface de 60 mètres carrés environ

Grenier et comble
Le grenier occupe toute la surface du bâtiment, le plancher est en sapin mauvais état, en partie recouvert de liteaux.
Le comble à l’allemande se compose de 11 fermes en assez bon état, le solivage du grenier ainsi que les filières reliant les poteaux est en partie en très mauvais état, quelques-unes même hors de service. Les dimensions des diverses pièces de charpente sont indiquées aux coupes ci-annexées.
Dans le pignon Nord se trouve un volet en sapin uni, assez mauvais état, ferré avec 2 pentures et gonds et un tourniquet
Porte à claire voie dans la face Sud, en lattes brutes fixée sur un batis en sapin avec 2 pentures et gonds et un moraillon
Une séparation transversale du grenier en vieilles planches brutes avec porte en lattes brutes ferrée avec 2 vieilles pentures et gonds, un loquet à poignée et une serrure hors de service
La couverture du bâtiment est en tuiles doubles. Dans le versant Ouest sont pratiquées deux entrées fourragères avec petits frontons [f° 15-r°] garnis chacun d’une portière à deux battants ferrée avec 4 pentures et gonds. Il existe en outre 10 lucarnes ordinaires en maçonnerie dont deux sont garnies de vieux chassis de croisées très mauvais état

Aile en retour
Le bâtiment en retour du bâtiment principal se compose d’un rez de chaussée sur terre plein et d’un 1° étage
Le mur de face Nord est en maçonnerie de moëllons au rez de chaussée et en galandure à l’étage, dans cette façade se trouve une grande baie deux arceaux avec meneaux fermée par un tronc de colonne avec soubassement.
Des deux côtés sont percées deux baies de croisées à encadrement en bois, garnies chacune de 5 barreaux. Aucune de ces baies n’est garnie de fermeture
Les murs Ouest et Est sont en moëllons en arrochement aux extrémités avec remplissage de sa partie milieu en briques de 0,18 d’épaisseur
Le mur du fond Sud est en moëllons sur toute sa hauteur
(f)
Petit magasin à plancher brut, mauvais état, solivage du plafond apparent sans faux plancher. Murs crépis sur deux faces, les deux autres faces brutes
Porte à 2 battants, état passable, en sapin fixée au bâtis en sapin et ferrée avec 4 pentures et gonds, une vieille serrure à deux tours, un vieux loquet à poignée et 2 vieilles targettes
Petit escalier de meunier conduisant au grenier composé de 12 marches en sapin avec revêtement du fond en voliges et de 4 marches d’échiffre en maçonnerie de vieilles briques. L’escalier fermé vers la pièce (f) par une clôture à claire-voie en lattes brutes jusqu’à la hauteur du plafond
Porte à claire-voie au bas de l’escalier, ferrée avec 2 pentures et gonds et un vieux verrou
(g)
Plancher en sapin avec partie en mauvais état, les faces Sud et Ouest crépies,les deux autres brutes.
Une vieille porte en sapin à liteaux, ferrée avec 2 pentures et gonds et un vieux bouton

Etage
Le sol du 1° étage est en partie en planches brutes, en partie carrelé
La face Est ainsi que la face Nord sont en galandure. Dans cette dernière face sont pratiquées 3 barbacanes sans fermetures
Au-dessous de l’étage se trouvent 5 solives sans planches
La charpente du bâtiment est en bon état et la couverture en tuiles doubles avec petite lucarne ordinaire en maçonnerie
[f° 15-v°]

Appentis (h)
Contre la face Nord du bâtiment principal et contigu aux écuries se trouve un petit enclos contenant une basse cour avec poulailler et pigeonnier, un cabinet de latrines et un dépôt de fumier
Les faces Nord et Est ainsi que le dessus sont en vieilles lattes, le sol de la basse cour est en pavé, le poulailler est en galandure avec 2 petits volets à liteaux et 2 petits chassis de croisées
Dans les clôtures sont pratiquées 2 petites portières à claire-voie, ferrées avec charnières et petits loquets
Le dépôt de fumier est clos par une porte en sapin à liteaux ferrées avec 2 pentures et gonds et 2 targettes
La porte du cabinet d’aisances est en sapin uni, et ferrée avec 2 pentures et gonds, un loquet et un crochet
Toute la construction de cet appentis est d’une faible importance

Bâtiment E

Ce bâtiment consiste en un hangar sur sol naturel de 17 m 85 de longueur, 7 m 10 de largeur et 7 m 80 de hauteur du sol jusqu’au faîte.
Ce hangar se compose de 4 travées dont la dernière est fermée sur toutes les faces Nord et Est par une cloison en galandure, la face Ouest est fermée sur toute sa longueur par une cloison en galandure surmontée d’une claire-voie sur lattes. Sur la face Sud le hangar est adossé au mur séparatif de la caserne des Pontonniers.
Le hangar repose sur 8 poteaux en chêne surmontés d’une filière et d’un solivage en bois de sapin. Les dimensions des diverses pièces de charpente sont indiquées à la coupe ci-annexée.
Porte dans la dernière travée du hangar, en sapin brut, ferrée avec 2 pentures et gonds et une vieille serrure à deux tours
Cette dernière travée est divisée en deux compartiments par une cloison en planches brutes à hauteur d’appui avec partie supérieure à claire voie. Dans cette cloison se trouve une porte en sapin brut ferrée avec 2 pentures et gonds et une vieille serrure à 2 tours. Lesdites séparations ainsi que les portes et leurs ferrements sont en mauvais état
[f° 16-r°] Escalier de meunier en sapin, mauvais état, composé de 19 marches avec arche d’échiffre en pierre
Le grenier occupant toute la surface du hangar est recouvert d’un comble à l’allemande, ce comble est en assez bon état, sauf l’entrée fourragère existante dans le versant Est, cette entrée formant petit fronton est garnie d’une porte brute en sapin à deux battants, en mauvais état, ferrée avec pentures et vieux gonds
Le plancher du grenier est en sapin, en mauvais état, et la couverture du hangar en tuiles avec 2 petites lucarnes ordinaires en maçonnerie
La face Nord du grenier est fermée en planches brutes avec petite porte ferrée avec 2 vieux gonds et pentures et un petit loquet, la clôture ainsi que la porte et les ferrements sont en très mauvais état
La partie supérieure du pignon Sud est fermée par une cloison en galandure
A 1 m 20 en contrebas du solivage du grenier et contre les poteaux des trois premières travées sont fixés trois entraits moisés aux dits poteaux sans solivage intermédiaire et sans plancher

Jardin F

Le jardin situé entre les bâtiments B et D se compose d’une première partie en nature de parterre avec arbustes et espalier et d’une seconde partie vers le Sud en nature de verger.
La clôture Ouest du jardin est à claire-voie en lattes rabotées peintes à l’huile de 1 m 50 de hauteur avec onze montants en pierre de taille sur soubassement en maçonnerie de 0 m 15 de hauteur.
Dans cette clôture se trouve une porte à claire-voie à deux battants ferrée avec 4 pentures et gonds, une tringle d’arrêt, une serrure à un tour et un bec à canne à olives cuivre
Du côté du bâtiment B le jardin est un peu en contrehaut du sol et les terres se trouvent arrêtées par deux petits revêtements en pierre de bas appareil de 0 m 35 de hauteur ayant de chaque côté deux marches en pierre
[f° 16-v°] Vers le fond il existe en outre revêtement en maçonnerie formant quart de rond de 0 m 60 de hauteur avec dalles de recouvrement

Cours, dépendances 1c.

Cour
Le sol de la cour est très inégal et se compose de parties pavées, de parties dallées &c, le tout indiqué par les teintes conventionnelles du plan général savoir
la teinte gris bleu foncé indique les parties en pavé étêté et en bon état
la teinte gris bleu clair indique les parties en pavé pointu et en mauvais état d’entretien
la teinte pierre indique les parties dallées, le dallage devant les bâtiments A et B est en bon état, celui devant le bâtiment D est en mauvais état
la teinte bistre indique les parties en terrain naturel
la teinte verdâtre indique les tertres à gauche de l’entrée et les parties gazonnées vers la rivière

Tertres
A l’intérieur de l’entrée cochère se trouvent deux petits murs d’appui non crépis de 0 m 75 de hauteur, en maçonnerie de briques avec couronnement en dalles partie écornées
A gauche de l’entrée existe un petit tertre avec 3 marches en pierres de taille et revêtement en maçonnerie
Le long de la clôture reliant l’entrée cochère au bâtiment B se trouve un autre tertre raccordant le niveau extérieur du rempart avec le sol de la cour intérieure. Ce tertre planté de divers arbustes et arbrisseaux est arrêté du côté du bâtiment B par un mur de soutènement en maçonnerie de 0 m 45 d’épaisseur avec dalles de recouvrement et chaîne d’angle en pierre de taille
Devant ce même bâtiment et dans l’angle vers le fond du mur de soutènement se trouve une petite portière à claire-voie peinte à l’huile et fixée sur potelet avec 2 pentures et gonds et un petit verrou

Pompes
Dans l’angle du bâtiment B existe une pompe en fer à dégorgeoir cuivre et auge carrée en pierre de taille. Le puits se trouve à côté et est recouvert par un couvercle en dalles
[f° 17-r°] Une seconde pompe en fer avec auge et encadrement en pierre se trouve devant le bâtiment D et est entourée d’un petit massif de noisetiers
A côté de la fosse à argile devant le jardin se trouve un ancien puits supprimé et recouvert par une dalle avec encadrement en pierre

Fosses à chaux, sable &c.
Devant le jardin se trouve une fosse à chaux à quatre compartiments avec murs en maçonnerie de briques plus deux petits murs d’appui de 0 m 70 de hauteur sur les faces Ouest et Est
A côté de cette fosse se trouve la fosse à argile avec murs de 2 m 00 de hauteur et 0 m 18 d’épaisseur
La fosse à sable contiguë à la rivière se compose de deux compartiments avec mur du fond de 0 m 50, murs en retour et murs de séparation de 0 m 36 d’épaisseur, le tout avec chaperons
Les murs du fond et de retour sont de 2 m 10 de hauteur, le mur de séparation n’a que 1 m 50
Le sol est en dalles sur le tiers environ de la surface et en carrelage sur les deux autres tiers
Le revêtement formant paroi de la fosse vers l’Ouest est consolidé par deux barres d’arrêt en fer
L’escalier conduisant à la fosse se compose de huit marches en pierre sur échiffre en maçonnerie de briques

Clôtures
Au haut de la fosse à sable ainsi que sur le retour Nord se trouve une clôture à claire voie peinte à l’huile de 1 m 40 de hauteur avec deux portières de même nature ferrées ensemble avec 4 pentures et gonds une petite serrure et un loquet à poignée
A la suite de cette clôture et jusqu’au droit du bâtiment A se trouve une autre clôture à claire voie de 1 m 80 de hauteur, fixée sur potelets en bois.
Dans la bande de terrain sise derrière le bâtiment A vers la rivière il y a deux petites clôtures transversales à claire voie peintes à l’huile, l’une de 1 m 80, l’autre de 1 m 00 de hauteur, chacune avec porte à claire voie de même hauteur, ferrées avec 2 pentures et gonds, l’une des portes garnie en outre d’une petite serrure
Dans cette même bande de terrain, vers le corps de garde se trouve un petit compartiment fermé en lattes brutes avec [f° 17-v°] portière à claire voie ferrée avec 2 petits gonds et pentures
Sur toute la longueur du bâtiment A vers la rivière, il existe un léger garde-corps composé de potelets et de deux lisses en lattes
Au Sud du bâtiment C et au Nord du bâtiment E également du côté de la rivière se trouvent deux petites clôtures transversales à claire voie en assez mauvais état dont l’une avec portière ferrée avec 2 vieilles pentures et une vieille petite serrure

Grilles d’égouts
Vers le fond entre les bâtiments C et E existent deux regards d’égouts avec grilles en fer, le premier regard débouche directement dans la rivière, le second s’y relie par un conduit en bois en mauvais état

Arbres
Dans la cour se trouvent huit arbres à haute futaie de diverses essences et hauteurs et d’une circonférence inférieure à 0 m 70 en moyenne

Plans annexés
Au présent Etat des lieux sont annexées huit feuilles de dessin savoir
Feuille N° 1 Plan général
Feuille N° 2 Plans du bâtiment A
Feuille N° 3 Elevations et coupe du même bâtiment
Feuille N° 4 Plans du bâtiment B
Feuille N° 5 Elevations et coupe du même bâtiment
Feuille N° 6 Plans du bâtiment C
Feuille N° 7 Plans du bâtiment D
Feuille N° 8 Plans du bâtiment E
Dans le grenier du bâtiment A se trouvent les ferrements d’un âtre en maçonnerie qui existait jadis dans la cuisine du 1° étage du même bâtiment et se composant de deux potagers, four à rôtir, réchaud &c.

Le présent Etat des lieux, ainsi que les plans qui y sont annexés, a été terminé et ratifié conforme par les soussignés.
A Strasbourg le dix novembre 1862
(signé Gerval, J Jung)

Les parties contractantes déclarent approuver et accepter dans toutes ses parties l’Etat des lieux qui précède ainsi que les plans qui y sont annexés
[f° 18-r°] Toutefois les parties sont convenues qu’il ne sera pas procédé dès à présent à l’estimation des constructions existantes dans la propriété du bailleur contrairement aux stipulations de l’art. 3 du bail passé le 30 septembre 1861, par la raison que ces constructions estimées aujourd’hui d’après leur valeur actuelle n’auraient plus la même importance si elles n’étaient démolies que dans un avenir très éloigné.
Par les motifs qui précèdent les soussignés ont remplacé cette clause du bail par la stipulation suivante.
Si pendant le cours de la location les preneurs avaient l’intention de faire des modifications importantes aux constructions actuelles ou s’ils voulaient démolir tout ou partie de ces constructions ils devront en prévenir le bailleur par écrit un mois à l’avance.
Dans ce cas il sera procédé contradictoirement et avant le commencement des travaux à l’estimation des bâtiments à modifier ou à démolir
Cette estimation se fera à l’amiable par un expert nommé par chacune des parties contractantes. En cas de désaccord les deux experts nommeront entre eux un tiers expert à moins que l’une et l’autre parties ne désire faire désigner ce tiers expert par le Président du Tribunal de commerce.
Dans l’un et l’autre cas l’estimation des experts sera définitive et sans appel.
Le présent Etat des lieux ainsi que cet appendice a été fait et signé par les parties contractantes en double minute dont l’une restera déposée entre les mains de M. Klotz et l’autre entre les mais de MM. Hasenlever & Compagnie
Strasbourg le 27 septembre 1864
(signé Louis Hasenclever, G Klotz, Lippmann)