Rue du Jeu-des-Enfants n° 42 – IV 111 (Blondel), P 523 puis section 58 parcelle 52 (cadastre)

Voir la maison voisine avant 1645 et après 1845 – Maître d’ouvrage, Edouard Frick, maître ferblantier (1886)

Angle de la rue du Jeu-des-Enfants et de la rue Hannong (mars 2020)
Cession de terrains en 1886 (dossier de la Police du Bâtiment)

Cultivateur à Nordheim et bourgeois de Strasbourg, Jean Ehrmann conserve la maison d’angle après avoir vendu la voisine. Il en transmet la propriété à ses trois enfants parmi lesquels Anne, mariée au cordonnier strasbourgeois André Werner, habite sur place. Les enfants Werner vendent leur tiers au cordonnier André Mechel qui réunit en 1737 la propriété de toute la maison. D’après le billet d’estimation de 1765, la maison a trois poêles, trois cuisines, plusieurs chambres, une cave voûtée et une écurie. Gendre d’André Mechel, le farinier Jean Martin Fleischhauer fait aménager en 1765 un poêle et une cuisine avec un fourneau et un âtre dans le petit bâtiment de la maison arrière.

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 145 (© Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) signale une maison à rez-de-chaussée en maçonnerie et deux étages en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade se trouve de part et d’autre du repère (e). Sur la droite (rue du Jeu-des-Enfants) le rez-de-chaussée a deux fenêtres et une porte, chacun des deux étages trois fenêtres, la toiture a deux niveaux de lucarnes. Sur la gauche (rue du Foulon, aujourd’hui rue Hannong), la propriété comprend le mur pignon à deux fenêtres, le mur dans lequel s’ouvre la porte de la cour et un bâtiment à demi-toit. La cour (F’) représente la porte de la cour (2-3), la face arrière (1-2) de la maison sur rue au nord, la remise (3-4) à demi-toit au sud. Le mur (1-4) fait partie de la maison voisine (n° 40)
La maison porte d’abord le n° 15 (1784-1857) puis le n° 42.

Cour (F’)

Les héritiers du farinier Thiébaut Affolder vendent en 1845 la maison au farinier Martin Fritsch qui achètera en 1853 la voisine (n° 40) dont elle partagera la destinée.
Quand le ferblantier Edouard Frick fait reconstruire en 1886 une nouvelle maison à la place des deux anciennes, il cède à la Ville un terrain rue du Foulon en échange d’un autre rue du Jeu-des-Enfants par voie d’alignement.

avril 2020

Sommaire
Cadastre – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires entre 1645 et 1845 ; voir la maison voisine avant et après des dates. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date donnée par les registres du cadastre.

1645	v	Jean Ehrmann, de Nordheim, bourgeois de Strasbourg, et Catherine puis (v. 1654) Marie, remariée (1672) avec Oswald Moll, aubergiste à Mittelhausbergen – luthériens
1697	h	André Werner, cordonnier, et (1694) Anne Ehrmann – luthériens pour un tiers, les deux autres tiers aux frères Ehrmann de Nordheim
1731	v	Jean Mechel, tonnelier, et (1719) Marie Barbe Bronner – luthériens (un tiers en 1731, la totalité en 1737)
1790	h	Jean Martin Fleischhauer, farinier, et (1757) Marie Madeleine Mechel puis (1800) Anne Marie Claus – luthériens (propre de Marie Madeleine Mechel, le veuf propriétaire en 1802)
1815	v	Thiébaut Affolter, farinier, et (1805) Marie Catherine Heckmann
1853	v	Michel Fritsch, marchand farinier, et (1845) Eve Pfrimmer puis (1855) Madeleine Meyer, veuve du sellier André Bierbaum

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 450 livres en 1765

(1765, Liste Blondel) IV 111, André Meehl
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Fleischhauer, 12 toises, 0 pied et 9 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) P 523, Affolter, Thiébaut, farinier – maison, sol, cour – 1,45 are

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1771, Préposés au bâtiment (VII 1414)
Martin Fleischhauer est autorisé à aménager un magasin dans la partie de maison rue du Foulon

(f° 62-v) Dienstags den 15. Januarii 1771 – Martin Fleischhauer
Martin Fleischhauer, der Meelmann, bittet ihme zu erlauben einen Laden unter seinem Hauß am Stampfgäßel machen zu dörfen. Erkannt, willfahrt doch daß er nicht heraus auf das Allmend fahre.

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

Le maître maçon Gœtz déclare que le farinier Jean Martin Fleischhauer fait aménager en 1765 un poêle et une cuisine avec un fourneau et un âtre dans le petit bâtiment de la maison arrière

(p. 72) Dienstags den 11. Junii 1765 – J. Martin Fleischhauer
Johann Martin Fleischhauer der Meelmann will in seiner behausung im Stampfgäßel im hindern gebäuel gegen dem hoff eine Stube darneben eine Kuchen mit heerd und Caminschoß machen, das rohr mitten durchs gebäu von allem holtz entfernt. Erkannt Willfahrt. M Götz.

Description de la maison

• 1765 (billet d’estimation traduit) La maison comprend trois poêles, trois cuisines et plusieurs chambres, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est voûtée, il y a aussi une écurie et un puits, le tout estimé avec ses appartenances et dépendances à la somme de 900 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

1° arrondissement ou Canton ouest – Rue du Jeu des Enfants

nouveau N° / ancien N° : 25 / 15
Fleischhauer
Rez de chaussée en maçonnerie et 2 étages médiocres en bois
(Légende)

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

1° arrondissement ou Canton ouest – Rue du Foulon

nouveau N° / ancien N° : 27 / 14
porte de derrière du N° 15 rue jeu des enfants
Rez de chaussée en maçonnerie et 2 étages en bois médiocre état

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 215 case 4

Affolter Thiébaut, farinier
Fritsch marchand farinier (subst. 1846)

rue du jeu des enfants 15, sol, maison et cour, P 523
Contenance : 1,45
Revenu total : 75,96 (75 et 0,96)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 25 / 20
fenêtres du 3° et au-dessus :

1789, Enquête préparatoire à l’Etat des habitants (cote VII 1295)

Canton 3, Rue 56 du Jeu des Enfans, Kinderspielgaß
15
Pr. Fleischhauer, Joh: Martin – Luzern
loc: Rothin, Maria Magdalen Wittib – Becker

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton III, Rue 56 au Jeu des Enfants, p. 145

15
Pr. Fleischhauer, Jean Martin – Lanterne
lo: Roth, Marie Madleine Veuve – boulangers

Registres de population

(1795) IV° Section, Rue du jeu des enfants N° 15 (registre 600 MW 4) – légende

Martin Fleischhauer, 66, farinier, Strasbourg
M. Madel. Fleischhauer, 68, sa femme, id
Marie Barbe Mechler, 72, fille, Strasbourg
Mathieu Schal, 54, Journalier, Geispolsheim, 1783
Catherine Schal, 48, Sa femme, Griesheim, 1784

---

Relevé d’actes

Avant 1645, voir la maison voisine.
Les héritiers de Martin Kern vendent la maison à l’angle de la rue du Foulon à Jean Ehrmann qui acquerra aussi la maison contiguë des mêmes héritiers en 1654.

1645 (25. 8.bris), Chambre des Contrats, vol. 494 f° 558
(Prot. fol. 258.) Erschienen H Jeremias Ursinus der Notarius und Burg. Zu Straßburg und Paul Stoll der Küeffer von Nürnberg bürtig beede Gewalthaber hannß Schutzen und hannß Baÿer, Zu Mittelerabach im Bistumb Bamberg und der Forcheimischen Centh Gerichtsbahrkeit geleg. alß Hanß. /:so selbst. hiebeÿ gegenwärtig war und in diß. Verkauff mit mund und hand Verspruch consentirte:/ deß ältern, Simons, und Hannß. deß iüngern, Gebrüd. weÿl. hannß Kernen daselbst. nachgelaßener treÿer eheleiblich. Söhn, und weÿl. Martin Kernen deß Küeffers und Burgers alhie ab intestato Erben resp. nechst. Befreündt und Voründ. Crafft eines am 1. Xbr. a° 1643. Zu Forcheim gefertigt. und mit H Paul Rünagelß Fürstl. Bamberg. Centh Richters Zu Forcheimb Eigenhändig Subscription und vffgetruckht. Insigel becräfftigt hiebeÿ originaliter fürgelegt. general Gewalts
haben in gegensein hannß Ehrmanns Burgers alhie mit beÿstand Georg Benders deß Schreiners und Schneckhenmachers
hauß, hoffstatt, höfflin, Stallung mit allen deren Gebäwen ist einseit ein Eckh ahne dem Stampffgäßlin alhie, anderseit neben einer Behaußung auch denen Erb. gehörig, hind. vff einen Allmendschlupff stoßend gelegen für freÿ ledig und eig. – umb 400 Pfund
(…) die erste treÿ Zielgelter, Lux Rosenzweÿgen dem Pastetenbeckhen alß weÿl. Gabriel Huobers deß Pastetenbeck seel. Sohns Vogt dem diße und die ander darneben gelegene Behaußung umn 150. lb verhafftet seind, erlegen

Jean Ehrmann de Nordheim acquiert en 1645 le droit de bourgeoisie à Strasbourg avec sa femme Catherine sans apporter d’enfant. Il devient tributaire chez les Gourmets
1645, 3° Livre de bourgeoisie f° 905
Hannß Ehrmann Von Northeim erkhaufft d. burgerrecht vor sich vnd sein haußfraw Catharin v. vmb den gewohnlichen burger schilling der 20. Goldt fl. bringen Keine Kinder mit sich v. Würd Er Zu E. E. Zunfft der Weinsticher dienen. Jur. den 21.ten Aprilis 1645.

Baptême des enfants de Jean Ehrmann et de sa femme Marie à Nordheim (registres de Duntzenheim). Jean Ehrmann meurt le 10 novembre 1671 à Nordheim. Sa veuve se remarie en 1672 avec Osvald Moll, aubergiste à Mittelhausbergen
Baptême, Duntzenheim (luth. p. 15) 1655. den 9. Januarÿ. Nordh. – Pat. Hanß Ehrmann Von Nordh. Mat. Maria. Infans Matthias
Susc. Veltin Hügel Burgkh des Schulheißen dochtermann Von Nordh. u. Brigitta die Schultheißin von Wintzenh. NB. ist zu Hauß getaufft word. (i 9)
Baptême, Duntzenheim (luth. f° 23) 1658. Nordheim. Den 8. Octobris. Freit. Pat. Hans Erman von Nordh. Mat. Maria, Infans Maria (i 13)
Baptême, Duntzenheim (luth. f° 33) 1663. Nordheim. Dienst. den 18. Augusti. Pat. Hans Erman von Nordheim, Mat. Maria, Infans Valentin (i 19)
Baptême, Duntzenheim (luth. p. 40) 1666. Nordheim. Donnerst. d. 17. Maÿ. P. Hans Ermann von Nordheim, Mat. Maria, Infans Anna (i 23)

Sépulture (Duntzenheim, luth. p. 353)
1671. den 10. Novembris. Nordh. – Wurd begraben Hanß Erman burger vnd Gerichtsschöff Zue Nordheim seines Alters 70 jar (i 130)

Mariage (Duntzenheim, luth. p. 258)
1672. den 24. 8.bris Zinst. hat Oswald Moll Würth Vnd Gastgeber Von Mittelhaußbergen seinen hochzeitlichen Ehren Vnd freudentag gehalten mit Maria, weiland Hanns Ermans hinterlaßenen witwe von Nordheim, seind zu Wintzenheim copulirt worden (i 99)

Jean Ehrmann revend la petite maison en 1657 en passant une convention sur la vidange de la fosse d’aisances commune. Il hypothèque la plus grande qu’il conserve au profit de Catherine, veuve de l’ouvrier en laine André Nobis.

1659 (18. febr.), Chambre des Contrats, vol. 524 f° 149-v
Erschienen hannß Ehrmann Burg. allhie
in gegensein Catharinæ, weÿl. Andres Nobis geweßenen Wollknechts nunmehr seel. nachgelaßener wittibin, mit beÿstand Conrad Schwartz deß Schneiders – schuldig seÿe 50 Pfund
Unterpfand sein soll, hauß hoffstatt, höfflin, mit allen deren Gebäwen & ist einseit ein Eckh am Stampffgäßlin, anderseit neben Georg hellbeckh dem Kürschnern, hind vff ein Allmendschlupff stoßend gelegen

Sa fille Anne Ehrmann qui recueille un tiers de la maison se marie en 1694 avec le cordonnier André Werner : mariage, inventaire des apports dont la minute n’est pas conservée

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 45)
1694. den 23. Junÿ A. 1694 seind Copulirt Worden Andreas Werner lediger Schumacher H. Joh: Werners burgers und Schumachers hinterlassener ehelicher Sohn, V. Jungfrau Anna Johann Ehrmanns burgers alhie hinterlaßene eheliche Tochter [unterzeichnet] Andreas Werner hochzeiter, o dieses hat Jungfrau hochzeiterin hieher gesetzt (i 46)

1694, Not. Pantrion (Jacques Christophe, répert. 65 Not 45) f° 6-v
Inv. über Andreas Werners Schum. und Fr. Cath. geb. Ehemännin einander zugebr. Nahrung

Anne Ehrmann, fille du vigneron Jean Ehrmann de Nordheim, devient bourgeoise par son mari.
1694, 4° Livre de bourgeoisie p. 647
Anna Ehrmännin Von Nordtheim, Weÿl. hannß Ehrmann des gewes: Rebmanns daselbst hinterl. tochter, empfangt das burgerrecht Von Andreß Werner dem schumacher, alhier, ihrem Ehemann p. 2. gold. fl. 16. ß so bereits beÿ der Cantzleÿ erlegt worden, war Zuvor ledig. standts und Wird Zu E. E. Zunfft der schumacher dienen. Jur: d. 7. aug. 1694.

André Werner et Anne Ehrmann hypothèquent le tiers de la maison au profit de la mineure Salomé Werner

1714 (24.10.), Chambre des Contrats, vol. 587 f° 760-v
Andres Wörner schuemacher und Anna geb. Ehrmännin beÿständlich Lorentz Kratz alten burgermeisters zu Nordtheim und velten Ehrmanns burgers daßelbst
in gegensein Abraham Wörners schuemachers alß vogts Salome Wörnerin – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, ein dritter theil ahn einem hauß c. appert. allhier ahm alten weinmarckt, einseit ist ein eck ahm Stampfgässel anderseit neben davidt varrenschon hinten auf ein gässlein

André Werner et Anne Ehrmann hypothèquent le tiers indivis de la maison au profit de Marie Dorothée Bartenstein, veuve de Jean Gaspard Kuhn, professeur et chanoine à Saint-Thomas. L’acte indique qu’un autre tiers appartient à Marie Ehrmann femme de Georges Burg, fille du frère d’Anne Ehrmann et le dernier tiers à son frère Mathias Ehrmann, présent à l’acte, tous de Nordheim.

1722 (30.10.), Chambre des Contrats, vol. 596 f° 631-v
Andreas wörner Schuhmacher und Anna geb. Ehrenmännin beÿständlich Mathiß Ehrenmann ihres bruders und Georg Burgen ihres Vettern
in gegensein Fr. Mariæ Dorotheæ geb. Barttensteinin weÿl. Hn Johann Caspar Kuhnen gew. Eloq. et Histor. prof. pub. auch Capituli Thomani Canonici wittib beÿständlich H. Johann Caspar Mühlberger Schaffners der Schenckbecherischen und anderer Stifftungen ihres geschwornen vogts – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, Ein dritter theil für ohnvertheilt ahne Einer Behausung bestehend in Vorder: und hinderhauß hoff und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten ahm alten weinmarckt ahm Stampffgäßel, einseit ist ein eck ahn ged. gäßel anderseit neben david Varrenschon dem Caminfeger, hinten auff ein allmend gäßlein, davon die übrige zwo tertzen Maria geb. Ehrenmännin der correæ bruders tochter obged. Georg Burgen Ehefrauen und Mathiß Ehrenmann auch bemeldter der schuldnerin bruder
anbeÿ ist auch erschienen obgedachte Maria Burgin geb. Ehrenmännin beiständlich ihres mariti Georg Burgen mit fernerer assistentz obged. Mathiß Ehrenmann und hannß Christmann burgers zu Narthen ihres Vettern so dann Mathiß Ehrenmann seinen eigenen nahmen (…) bürgschafft

Valentin Ehrmann, cité plus bas à l’acte de 1737, épouse en 1697 à Nordheim Marie Kratz.
Mariage, Nordheim (cath. p. 20)
Anno 1697. Hodie 12 Februarÿ (…) copulati sunt perhonestus Adolescens Valentinus Ehrman ex Northeim et pudica virgo Maria Kratzin filia legitima Laurenti Kratz ex Northeim (signé) Veltin Ehr Mann, Mathis Erhmann (i 13)

Marie Ehrmann fille de Mathias Ehrmann, citée plus haut, épouse en 1701 Georges Burck.
Mariage, Nordheim (cath. p. 29)
Hodie 5. die Apr. 1701 (…) sacro matrimonÿ vinculo copulati sunt honestus Juvenis Georgius Burck p.honesti civis in Northeim Joannis Burcken legitimus filius et pudica virgo Maria p.honesti civis Mathiâs Ermann p.m. filia (i 18)

Fils de Mathias Ehrmann, Mathias Ehrmann épouse en 1704 Brigitte Kratz
Mariage, Nordheim (cath. p. 42)
24. Novemb. anno 1704 (…) sacro matrimonÿ vinculo conjuncti sunt honestus Juvenis Mathias Erman Mathiæ Ehrman p.honesti civis in Northeim legitimus filius et pudica virgo Brigitta Laurentÿ Gratz p.honesti civis ibidem legitima filia (i 25)

Né vers 1645, Mathias Ehrmann meurt en 1710.
Sépulture, Nordheim (cath. p. 16)
Anno Dni 1710 die uero j.ma Januarii obiit pie in Domino mathias Ehrmann civis loci omnibus sacramentis munitus suæ ætatis 55 annorum natus sepultus. est eodem die (i 12)

Mathias Ehrmann fils, mari de Brigitte Kratz, meurt en 1735
Sépulture, Nordheim (cath. p. 107)
Hodie die 5.ta mensis Aprilis 1735 mortuus est Mathias Ehrmann honestæ Brigittæ Kratzin maritus perhonestus Sacramentis eucharistiæ et extremæ unctionis munitus (i 59)

Valentin Ehrmann, mari de Marie Kratz, meurt en 1744.
Sépulture, Nordheim (cath. p. 241)
Anno Domini 1744 die 18 mensis Decembris mortuus est Valentinus Ehrmann maritus Mariæ Gratzin Sacramentis pœnitentiæ Eucharistiæ et extremæ unctionis rité munitus (i 123)

Les actes ci-dessus ne corroborent pas que Mathias Ehrmann cité en 1722 soit le frère d’Anne Ehrmann. On pourrait supposer que Mathias Ehrmann serait non pas son frère mais son neveu dont le père Mathias serait frère d’Anne (issu du premier mariage de Jean Ehrmann). Cette supposition serait cohérente avec la vente passée en 1737 où un tiers de la maison appartient à Valentin Ehrmann et un autre tiers aux enfants de Mathias Ehrmann et à ceux de Marie Ehrmann femme de Georges Burck

Anne Marie Ehrmann (ici Irrmann) meurt à l’âge de 57 ans. Comme le montrent les actes suivants, elle délaisse quatre enfants, Catherine, Marie Salomé, Anne Marie et Henri
Sépulture, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. reg. D, 1710-1758 f° 41) 1725. Sonntags d. 14. Apr. Vormittags Zwischen 9 & 10 ist Seelig gestorben Anna Maria gebohrner Irrmännin, Meister Andreä Wörners deß burgers vnd Schumachers allhier Ehl. Haußfrau, ihres Alters 57 Jahr vnd 3 Monath Wurde Sonntags d. 15. Ejusdem auff den Gottes Acker Zu St. Gallen ehrlich begraben, Solches bezeugen [unterzeichnet] Andreas Werner als Wiettewer, Heinrich Werner als sohn (i 44)

Catherine Werner vend sa part de maison, c’est-à-dire un quart du tiers soit un douzième, à sa sœur Marie Salomé, les autres parts appartenant à Anne Marie femme du maréchal ferrant Jean Josse Martin et au journalier Henri Werner. La maison est avenue à la mère des parties suivant convention dressée en 1697 par le grefier du Petit Sénat Jean Kast

1731 (22.2.), Chambre des Contrats, vol. 605 f° 79-v
Jfr. Catharina Wörnerin beÿständlich ihres Curatoris hannß Georg Geÿler des Nagelschmidts
ihrer einen Schwester Jfr. Maria Salome Wörnerin so mehrjährig und ohnbevögtigt mit beÿstand ihres Vatters Andreas Wörner schuemachers, ihrer schwester und Miterbin ahne ihrer Mutter seel. weÿl. Anna Wörnerin geb. Ehrmännin verlassenschafft in ohnvertheiltem mütterlichen Erb
Einen 12.t theil für ohnvertheilt ahne einer Behausung höfflein Stallung und hoffstatt cum appertinentis in der Kinderspielgaß oder ahm alten Weinmarckt einseit ist ein Eck ahm Stampfgäßlein anderseit neben David Varrenschon dem Caminfeger hinten auff ein nicht durchgehendes Allmendgäßlein, welcher 12.te theil in die übrige denen dreÿ Wörnerischen Kindern als der käuferin und ihren beeden andern geschwisterden gehörigen dreÿ 12. theil – in dem über der verkäufern Mutter seel. weÿl. Anna Wörnerin geb. Ehrmännin erhaltene mütterlichen erbsportion durch weÿl. H. Johann Kast E. E. kleinen Raths actuarium anno 1697 auffgerichteten theil: register fol. 14 a et sqq beschrieben und stipulirte bedingungen, ihre zu einem, der käufferin zum andern, Anna Maria geb. Wörnerin Johann Jost Martin hueffschmidts Ehefraun zum dritten und Heinrich Worner dem tagner zum vierten 1.t theil eigenthümlich zuständig, die übrige acht 12.t theil aber verschiedenen burgern zu Northeim zugehörig seÿen – 1/12 von 150 capital, auff den fueß von 350 pfund

Les héritiers Werner vendent leur tiers de la maison au tonnelier André Mechel et à sa femme Marie Barbe Bronner moyennant 200 livres

1731 (22.2.), Chambre des Contrats, vol. 605 f° 80-v
Anna Maria geb. Wörnerin Johann Jost Martin hueffschmidts Ehefrau beiständlich ihres ehemanns, Ferner Heinrich Wörner taglöhner, so dann Jfr Maria Salome Wörnerin so mehrjährig und ohnbevögtigt zu sein versicherte beÿständlich ihres entschlagenen Vogts hannß Georg Geÿler nagelschmidts
in gegensein Andreas Mächel kieffers und Mariæ Barbaræ geb. Bronnerin
Einen dritten theil für ohnvertheilt ahne einer Behausung höfflein Stallung und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten ahm alten Weinmarckt oder ahne der Kinderspielgaß, einseit ist ein eck ahm Stampfgäßlein, anderseit neben David Varrenschon dem Caminfeger, hinten auff ein nicht durchgehendes Allmendgäßlein auff Jacob Öhler haußfeurer und Johann Frieß Leinenweber – in dem über der verkäufern Mutter seel. weÿl. Anne Wörnerin geb. Ehrmännin erhaltene mütterliche erbsportion durch weÿl. H. Johann Kast E. E. kleinen Raths actuarium anno 1697 auffgerichteten theil: register fol. 14 a et sqq beschrieben und stipulirte bedingungen – 200 pfund

Fils d’un cultivateur de Vendenheim, André Mechel fait son apprentissage à Strasbourg chez le tonnelier Jean Daniel Christ de janvier 1706 à décembre 1708
1706, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 392)
Tonneliers (XI 392) (f° 399-v) Montags den 1. Februarÿ Anno 1706 – Meister Johann Daniel Christ, der Küffer Hat nach anzeig scheins von denen oberen Handwercks Hh. sub dato 25.ten Jan: Jüngsthien Zum Lehrjungen angenommen Andres Michel, Andres Michels, des Ackermanns zu Vendenheimb ehelichen Sohn, Willens demselben das Küeffer handwerckh dreÿ Jahr lang zu Lähren, gegen 50. Rthlr Lehrgeld, und zweÿ Species Ducaten der Lehr Meisterin Zur Ver Ehr, davon die helffte von beeden halb an: und beÿ Endigung der Lehrzeit entrichten werden solle, die Lehrzeit gehet an auff Jüngst verwichenen Weÿhenachten und Endet sich wieder auff gemelten Termin A° 1708. Seind des Jungen bürgen H. Michel Keckh, E. E. großen Raths alter beÿsitzer und obgedacht. des Jungen Vatter, die Versprachen für das Lehrgeldt und hinweglauffen wie gebräuchig Zalten für die Inscription 15 ß und für Zunfftschrb. und Büttel 2 ß 6 d.

1708, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 60) Dienstags den 18. Decembris Anno 1708 – Mstr Johann Daniel Christ der Kieffer stellet vor Andres Mechel von Vendenheim gebürthig, Andres Mechels des burgers daselbsten ehelichen Sohn, Seinen geweßten Lehrjungen, berichtet daß deß Jungen dreÿ Jährige Lehrzeit völlig verfloßen, auch seÿe Er mit demeselben und der Jung hienwieder mit dem Lehr Meister Zufrieden, bathen umb Gerichtliche Leedigzählung. Erkand willfahrt, Zalte vor das außthun 15 ß und pro Zunfftschreiber und Bittel 2 ß 6 d.

Jean Mechel s’inscrit en 1713 aux années d’épreuve.
1713, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 206) Montags den 27. Novembris Anno 1713 – Andreas Mechel von Fendenheim der ledige Kieffer läßt sich Zu denen dreÿen Jahren so Er beÿ einander 2. Meistern Vor den Werckstätten Zinnß 1 lb 10 ß und pro Zunfftschrbr. und Büttel 2 ß 6 d.

Jean Mechel épouse en 1719 Marie Barbe Bronner, fille d’un cultivateur de Wasselonne
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 316, n° 1345)
1719. Mittwoch den 8. Martÿ seind nach Zweÿmahliger Proclamation copulirt und eingesegnet worden Mr. Andreas Mechel, der ledige Kiefer, gebürtig Zu Vendenheim, weiland Andreas Mechels geweßenen Burgers und Ackermanns daselbsten nachgelaßene ehl. Sohn, und Jfr. Maria Barbara, weiland Johann Brunners gewesenen burgers und Ackermanns Zu Waßlenheim nachgelaßene ehl. Tochter [unterzeichnet] Andreas Mechel alß hoch Zeitter, x der hochzeiterin Zeichen (i 315)

Tous deux deviennent bourgeois le 18 mars 1719
1719, 4° Livre de bourgeoisie p. 838
Andreas Meichel Von Vendenheim, der Kieffer, Weÿl. Andreas Meichem gew: ackersmann daselbst Sohn, Vnd sein Fr: Maria Barbara Brauerin, empfangen das Burgerrecht gratis, Wird beÿ den Küeffern dienen, J. den 18. Dito [Martÿ 1719]

Jean Mechel devient tributaire chez les Tonneliers le 28 mars 1719
1719, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 411-v) Dienstags den 28. Martÿ Anno 1719 – Andreas Mechel der Kieffer und burger allhier stehet Vor und weißt Schein Vor der Statt Stall de dato 18.te Martÿ 1719. Vermög deßen Er das burger recht Völlig erhalten, bittet Ihme das Zunfftrecht als einen Leibzünfftigen Zu ertheilen. Erkannt Willfahrt dt. gebühr 2 lb 6 d vor die feur 10 ß et pro Zunfftschreiber und büttel 2 ß 6 d.

André Mechel et Marie Barbe Bronner hypothèquent la maison au profit de Georges Frédéric Roggenbach, aubergiste à la Couchette

1732 (12.2.), Chambre des Contrats, vol. 606 f° 64
Andreas Mächel kieffer und Maria Barbara geb. Bronnerin mit beÿstand ihres geschwistrigkindts Johann Jacob Roß des schuemachers und ihres nachgeschwistrig Kindts Ehemanns hannß Jacob Lipp Weißbecken
in gegensein Georg Friedrich Roggenbach des gastgebers zum Spanbett – schuldig seÿen 250 pfund
unterpfand, einen dritten theil für ohnvertheilt ahne einer Behausung höfflein Stallung und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, rechten und Gerechtigkeit am alten Weinmarckt oder ahne der Kinderspielgaß, einseit ist ein eck am Stampffgäßlein anderseit neben David Varrenschon dem Caminfeger hinten auff ein nicht durchgehendes Allmend gäßlein auff Jacob Öhler haußfeurer und Johann Frieß den Leinenweber – die übrige zo tertzen aber verschiedenen burgern zu Nartheim zugehörig

Valentin Ehrmann, bourgeois de Nordheim vend un tiers de la maison, le mandataire des héritiers de Mathias Ehrmann et de ceux de Marie Ehrmann femme de Georges Burck vend un autre tiers à André Mechel et à sa femme Marie Barbe Bronner, déjà propriétaires du dernier tiers, moyennant 550 livres

1737 (28.3.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 220
Valentin Ehrenmann burger zu Northeim Straßburger herrschafft und ambts Marlenheim, Lorentz Burck der Kieffer und burger daselbst für sich selbst uxorio nomine und als gewalthaber weÿl. Mathiß Ehrmann und auch weÿl. Maria geb. Ehrmannin Georg Burck ackersmann zu gedachten Nordheim Ehefrau hinterlaßenen kinder
in gegensein Andreas Mechel des kieffers mit beÿstand Johann Joachim Gerold des Caminfegers
zween dritte theil für ohnvertheilt ahne einer Behausung bestehend in Vorder und hinderhauß, Stallung, höfflein und hoffstatt mit allen übrigen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ahne dem alten weinmarckt, einseit ein eck ahne dem Stampffgäßlein, anderseit neben David Varrenschon dem Caminfeger theils neben Peter Jörges dem waffenschmidt theils neben Johann Herrenschneider dem knopffmacher, hinten auff ein Allmend schlupff – ihme Valentin Ehrenmann zu einer tertz, Mathias Ehrenmann und Maria Burckin seel. erben zum zweÿten dritten theil, zur übrigen tertz aber Andreas Mechel dem kieffer alhier, um 550 pfund

André Mechel et Marie Barbe Bronner hypothèquent la maison au profit du fabricant de courroies Christophe Sohn

1737 (29.3.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 224
Andreas Mechel der kieffer und Maria Barbara geb. Bronnerin mit beÿstand ihrer geschwistrig kinder Benjamin Formier des Rothgerbers und Johann Jacob Roß des schuhmachers beeder als ihrer nächsten
in gegensein Christoph Sohn des Riemers – schuldig seÿen 450 pfund
unterpfand, Eine Behausung bestehend in Vorder und hinder hauß, Stallung, höfflein und hoffstatt mit allen übrigen deren gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten ahne dem alten weinmarckt, einseit ein eck am Stampffgäßlein, anderseit neben David Varrenschon dem Caminfeger, Peter Jörges dem waffenschmidt theils neben Johann Herrenschneider dem knopffmacher, hinten auff ein Allmend schlupff – seith d. 22. Februarÿ 1731 da sie die erste tertz und seith gestrigem tag da sie die übrige zwo tertzen erkaufft haben eigenthümlich zuständig

André Mechel et Marie Barbe Bronner hypothèquent la maison au profit du relieur Georges Jacques Strauss l’aîné

1745 (26.8.), Chambre des Contrats, vol. 619 f° 583-v
Andreas Mechel der kieffer und Maria Barbara geb. Bronnerin mit beÿstand H. Johann Friedrich Sachß des Apotheckers und Jacob Lipp des weißbecken beede ihrer vettern [unterzeichnet] möchel, +
in gegensein Georg Jacob Strauß des älteren buchbinders – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, eine behausung, hoff, hindergebäu und hoffstatt cum appertinentis auff dem alten Weinmarckt, einseit ist ein eck am Stampffgäßlein, anderseit neben Friedrich Bender dem Mahler, hinten auff ein Allmend schlupff und die Friesischen erben

André Mechel et Marie Barbe Bronner hypothèquent la maison au profit de Marie Dorothée Buchs veuve de Zacharie Krafft

1749 (19.7.), Chambre des Contrats, vol. 623 f° 445
Andreas Mechel der kieffer und Maria Barbara geb. Bronnerin mit beÿstand Benjamin Formier des rothgerbers und Johann Martin Heisch des schreiners beede ihrer vettern
in gegensein Fr. Mariæ Dorotheæ geb. Buchsin weÿl. Zacharias Krafft mit beÿstand Johann Georg Bubenhoffer des meelmanns – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, eine behausung hindergebäudeb, hoff und hoffstatt am alten Weinmarckt, einseit ist ein eck am Stampffgäßlein, anderseit neben Martin Hosch dem windenmacher, hinten auff ein allmend schlupff

Leur gendre farinier Martin Fleischhhauer et sa femme Marie Madeleine Mechel hypothèquent la maison au profit de Jean Blœchel, emballeur à la Douane

1757 (20.10.), Chambre des Contrats, vol. 631 f° 290-v
Martin der meelmann und Maria Magdalena geb. Mechelin mit beÿstand ihres vatters Andreas Mechel des kieffers und ihres vettern Johann Jacob Heger
in gegensein Johann Blöchel des spanners am kauffhaus – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis auf ane dem alten Weinmarckt am Stampfgäßel, einseit ist ein Eck, anderseit neben Martin Hosch dem windenmacher, hinten auff N Hatzung den metzger

André Mechel et Marie Barbe Bronner meurent tous deux en délaissant deux filles dont l’aînée est célibataire. Les experts estiment la maison 450 livres. L’actif de la succession s’élève à 524 livres, le passif à 1 112 livres.

1765 (11.4.), Not. Stoeber l’aîné (6 E 41, 1199) n° 1457
Inventarium über Weÿl. des Ehrsam und bescheidenen Mr Andreas Mächel des gew. Kiefers und auch weÿl. der Ehren und tugendsahmen Fraun Mariä Barbarä Mächelin geb. Brunnerin, beeder Eheleuthen und burgeren allhier zu Straßburg nunmehr selig Verlt., auffgerichtet Anno 1765. – und zwar der Ehemann Donnerstag den 6.ten die Ehefrau aber Montags den 31.ten Xbris des abgewichenen 1764.sten Jahrs aus dießer Welt abgefordert nach sich verlaßen (…) So beschehen Straßburg Donnerstags den 11.ten Aprilis A° 1765.
Bede Verstorbene Eheleuthe seelig haben ab intestato Zu Erben verlaßen wie folgt. Erstlichen Jungfrau Catharinam Barbaram Mägelin welche den 19.ten May 1720. Zur Welt gebohren worden, mithin majorennis und ohnbevögtigt, gleichwol unter assistentz hrn Joh: Martin Hosch des Windenmachers u. brs allhier den sie Zu ihrem beÿstand hierzu angesprochen hierbeÿ anwesende, So dan Zweitens Frau Mariam Magdalenam Flrischhauerin geb. Mächelin hrn Joh: Martin Fleischhauer des Meelhändlers u. brs allhier Frau Eheliebstin wleche unter deßen assistenz dießem Geschäfft beÿwohnete. Beede der Entseelten Eheleuthen seelig mit einander erzeugte töchtere und ab intestato Zu gleichen portionen und Haupttheilen verlaßene Erbinnen.

In einer allhier Zu Straßburg ane der Kkr. Spielgaß gelegenen und in dieße Verlaßenschafft gehörigen behausung, befunden worden wie folgt
Eigenthum ane einer Behaußung. Nemlichen I. behaußung bestehend in vorder und Hindergebäude, Stallungen, Höfl. und Hoffstatt m. allen übrigen deren Gebäuden, begriffen, Weiten, Zugehörden, Rechten v. Gerechtigkeiten allhier Zu Straßburg ane dem alten Weinmarckt oder Vielmehr Kinderspielgaß I. s. I. eck ane dem Stampfgäßl. aus machend, 2.s neben vorgemeltem hrn Joh: Martin Hosch der ältern tochter beÿstand Zum theil und theils neben hrn Peter Görgen dem Stadt Wffenschmid hinten auf I. allmend schlupff stoßend gelegen und über hernachgemelte passiv Capitalia ledig eigen und solchergestalten nemlich vor freÿ ledig und eigen durch (die Werckmeistere) außweißlich deren den 2.ten hujus ausgestellten Zu mein Not. Concept übergebenen Abschatzung Zeduls taxirt worden pro 450. lb. Darüber und Zwar über 2/3. theil für ohnvertheilt ane solcher behaußung bes. I. deutsch perg. Lfbrf. in allh. C. C. Stb. errichteten dero anh. Ins. vers. dedato 28. Martÿ A° 1737. Ferner 3. dergl. perg. Kfbrf. m. allh. C. C.anh. Ins. bestärcket respective vom 29. Junÿ 1654. 8. 8.bris 1630 et 25.ten 8.bris 1645 repective m. a. N° 1 et 3 bemerckt und dermalen wieder dabeÿ gelaßen.
Norma hujus inventarii,. Sa. haußraths 42, Sa. Werckzeugs u. holtz Zum Kiefer handwerck gehörig 20, Sa. leerer Faß 11, Sa. Silbers 10 ß, Sa. Eigenthums ane I. behaußung 450, Summa summarum 524 lb – Schulden 1112 lb, Mehr Schulden dann guth 587 lb
Abschatzung Vom 2.t April 1765. Auf Begehren Weil. Andreas Megell Des Gewesener Kieffers Sel. hienderlsner Erben ist eine behausung alhier in Der Statt Strasburg in der Ciender Spiell Gas gelegen Einseits Neben Meister Hosch dem wienden Macher ander seits Neben dem Stampff Geslein Gelegen Vnd hienden auff Meister Hantzung Dem Metzer Stosend Gelegen solche behausung besteht in dreÿ Stuben, dreÿ Kichen Vnd Ettliche Kamern dar jber ist der dach Stuhl mit breidt Ziglein belegt hat auch ein Gewelbten Keller Hoff Brunen Vnd Stallung. Von uns Unterschriebenen der Statt Strasburg Geschwornen Werck Meister Nach Vorhero geschehener besichtigung Mit Aller Ihrer Gerechtigkeit dem Jetzigen wahren werth Nach Estimirt vnd angeschlagen worden Vor und Umb Nein Hundert gulden [unterzeichnet] Werner, Sebastian Huber

Catherine Barbe Mechler cède sa moitié de maison à sa sœur Marie Madeleine femme du farinier Jean Martin Fleischhauer moyennant 300 livres

1790 (9.9.), Chambre des Contrats, vol. 664 f° 189-v
Catharina Barbara Mächlerin so großjährigen alters beÿständlich H. Johann Martin des ältern windenmachers
in gegensein Fr. Mariæ Magdalenæ Fleischhauerin geb. Mächlerin Johann Martin Fleischhhauer des meelhändlers Ehefrau ihrer leiblichen schwester
die helffte vor unvertheilt von und ane einer behausung, bestehend in vorder und hinter gebäuden, stallung, bronnen, höfflein und hoffstatt mit allen übrigen deren begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane dem alten Weinmarckt in der sogenannten Kinderspielgaß, einseit ist ein Eck ane dem Stampfgäßlein, anderseit neben Daniel Ehinger dem feÿlhauer zum theil theils den Görgesischen erben, hinten auff ein Allmend schlupff, woran die andere helffte der cessionaria als ererbt Guth – um 600 gulden

Jean Martin Fleischhauer entre en apprentissage pour trois ans chez son père Jean Georges Fleischhauer pour apprendre le métier de meunier
1745, Protocole de la tribu de la Lanterne (XI 211)
(f° 183) Kauffgericht Gehalten den 19. Junÿ 1745 – Johann Geörg Fleischhawer der Puluermüller stellt Zum Lehrjungen sein söhnlein Johann Martin Fleischhawer, bittet Ihme solchen Von dato dreÿ Jahrlang daß müller handtwerckh beÿ Ihme Zu Erlernen, Zu Zuschreiben. Erkandt willfahrt.

Jean Martin Fleischhauer devient tributaire à la Lanterne en avril 1757. Il obtient le droit de vannage en août de la même année
(f° 263-v) Kauffgericht Gehalten den 19. Aprilis 1757 – Joh: Martin Fleischhauer der Müller prod. Statt Stallschein und bittet Ihnen als Ein hießigen burgers sohn Undter denen Müllern als leibzünfftiger Zu recipiren. Erkannt Willfahrt.

(f° 264-v) Gericht Gehalten den 4. Augusti 1757 – Martin Fleischhauer burger und Müller allhier bittet Ihme das wannen Recht zu Conferiren. Erkandt, willfahrt Jedoch ohne Consequentz.

Jean Martin Fleischhauer épouse Marie Madeleine Mechel en juillet 1757 : contrat de mariage, célébration
1757 (17.5.), Not. Stoeber l’aîné (6 E 41, 1224) n° 569
Eheberedung Zwischen dem Ehrsam und bescheidenen Johann Martin Fleischhauer, dem leedigen Müller, weÿl. H. Johann Georg Fleischhauer, des geweßten Müllers und burgers allhier mit auch weÿl. Fr. Maria Salome gebohrner Wintherin nun beeder seel. ehelich erzeugtem Sohn, alß dem hochzeiter, mit beÿstand H. Johann Michel Lorentz, des Informatoris und b. dahier seines vettern und Vogts ane einem
So dann der Ehren und tugendsamen Jgfr. Mariä Magdalenä Mächelin, Mr Andreä Mächel burgers und Kieffers dahier und Fr. Mariä Barbarä geb. Brunnerin ehel. tochter, alß der Jgfr. hochzeiterin, unter assistentz ihres Vaters, ane dem andern theil gepflogen
So beschehen Straßburg Dienstag den 17. Maÿ A° 1757
[unterzeichnet] Johann Martin Fleischhauer als hochzeiter, Maria Magdalena Mächlerin als hochzeitterin

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 214-v, n° 14)
1757. IV. et V. Trinit. proclam. Mittw. d. 13. [Julÿ] copulati Martin Fleischhauer lediger müller u. b. h. l. weÿl. Joh: Georg Fleischhauern gew. Müller und b. h. l. ehel. sohn, und Jgfr. Maria Magdalena, Andreas Mechel Kiefers u. b. h. l. ehel. Tochter [unterzeichnet] Johann Martin Fleischhauer Als hochzeiter, Maria Magdalena Mächlerin als hochzeitterin (i 219)

Martin Fleischhauer cotise en outre chez les boulangers pour avoir le droit de vendre de la farine et de la semoule
1757, Protocole de la tribu des Boulangers (XI 12)
(f° 67) Dienstags den 9. Augusti – Geld Zünfftiger (dt 3 lb)
Martin Fleischhauer der Müller weÿl. Joh: Georg Fleischhauer des Müllers v. brs allh. hinterl. ehel. Sohn, producirt Stallschein vom 6.ten Junii Jüngst, ist beÿ E.E. Zunfft Zur Lucern leibzünfftig v. will beÿ dieser Ehr. Zunfft umb den Meel v. Grießhandel treiben Zu Können, Geld Zünfftig werden, bittet umb Gerichtl. Reception.
Erk. seÿe ihme in seinem begehren gegen Erlag der Gebühr Zu willfahren.

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison des parents Mechel rue du Jeu-des-Enfants. Ceux du mari s’élèvent à 74 livres, ceux de la femme à 105 livres.
1757 (29.7.), Not. Stoeber l’aîné (6 E 41, 1170) n° 1027
Inventarium über des Ehrsam und Bescheidenen Johann Martin Fleischhauer, des Meelhändlers und der Ehren und Tugendsamen Frauen Mariä Magdalenä Fleischhauerin geb. Mächelin, beeder Eheleuthen und burgeren allhier zu Straßburg einander in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet in Anno 1757. – in Ihren Mittwochß den 13.ten dießes Monaths und instehenden 1757. Jahrs angetrettenen Ehestand zugebracht, und sich und Ihren Erben in krafft der den 17.ten Maÿ Jüngst vor mir Notario auffgerichteten Eheberedung §° 3.tio vor ohnverändert vorbehalten – So beschehen Straßburg Sambstags den 23.ten Julÿ A° 1757. in fernerem beÿseÿn H Joh: Michel Lorentz Informatoris und burgers alljier des Ehemanns vetters und noch ohnentledigten vogts wie auch Mr. Andreä Mächel des Kieffers und Frauen Mariä Barbarä Mächelin geb. Bronnerin der Ehefrauen eheleiblich. Eltern.

In einer allhier zu Straßburg ane der Kinder Spielgaß gelegenen der Ehefrauen Eltern zuständigen behausung befunden worden wie folgt
Norma hujus inventarÿ. Des Ehemanns eingebrachtes Vermögen, Sa. haußraths 7, Sa. Schiff und geschirr Zum Meelhandel gehörig 19, Sa. Silbers 5, Sa. baarschafft 15, Summa summarum 48 lb – Hierzu gerechnet die Helffte ane denen haussteuren 26 lb, Des Manns Vermögen 74 lb
Dießemnach wird auch der Ehefraun über deren Kleÿdung und weißen Gezeug in die Ehe gebrachtes Guth beschrieben, Sa. haußraths 86, Sa. Silbers 15, Sa. Goldener Ring 13, Sa. Baarschafft 25, Summa summarum 139 lb – Und wann dazu addiret wird de Helffte ane nächst niernach beschriebenen Haussteuren antreffende 20 lb, Des Ehefrau eingebrachtes guth 105 lb

Marie Madeleine Mechel meurt en 1799 en délaissant pour seule héritière sa sœur célibataire Catherine Salomé Mechel. La masse propre au veuf s’élève à 466 livres, celle de l’héritière à 1 404 livres. L’actif de la communauté s’élève à 8665 livres, le passif à 816 livres.

1800 (27 prairial 8), Strasbourg 7 (12), Not. Stoeber n° 1553
Inventarium über weÿl. bin Maria Magdalena Fleischhauer geb. Mächelin bs. Joh. Martin Fleischhauer Meelhändlers Ehefrau, dieselbe ist den 25. frimaire lezthin mit tod abgegangen und hat zu Universal erbin verlaßen dero vollbändigen Schwester b. Catharina Salome Maechelin, die leedige großjährigen alters – auf Ansuchen Johannes Geier Schreiners

in einer an der Kinderspielgaß N° 15 gelegen und in gegenwärtigen Verlaßenschafft gehörigen behausung
vor Not. Stoeber den 17. Martÿ 1757 passirten Eheberedung, Testament vor Not. Schaaff den 13. September 1790
Eigenthum an einer behausung, so der Erbin unverändert. Neml. eine behausung bestehend in Vorder und hintergebäu stallung bronen höflein und hoffstatt mit übrigen derer begriffen, weithen und zugehörden an der Kinderspielgaß N° 15, einseit ist ein Eck am Stampfgäßlein, 2.s neben Daniel Ehinger Feÿlhauer zum teil teils Görgeßischen Erben hinten auf ein Allmendschlupff, an welcher behausung die verstorbene die helfte als elterlich Gut geerbet und die übrige helfte vermög der in C.C. Stub den 9. 7.br. 1790 passirten Cession käuflich erhalten. Sonsten besagen Kaufbr: vom 28. Martÿ 1737, 29. Junÿ 1654, 8. Octobris 1630 und 25. 8.br 1645, Und hat die Verstorbene vermög den 15. puncten geordnet, daß nach ihres Ehemanns als Wittumsnießers absterben b.in Maria Magdalena geb. Fleischhauer b. Wilhelm Imbert des bekken Ehefrau berechtiget seÿn solle jene Behausung samt zugehörden abzutretten und in besiz zu nehmen um die summ der 500 fr
Berechnung dieses Inventarÿ, des Wittwers vermögen, hausrath 9 fr, ergäntzung 466 fr
der Erbin Vermögen, hausrath 108 fr, silber 27 fr, Ergäntzung 5000 fr, summa summarum 5136 fr – Abzuziehen 373 fr, Nach deren abzug 1404 fr
das teilbare Vermögen, hausrath 1070 fr, faß, bütten und Wein 397 fr, silber 171 fr, Waren schiff und geschirr zum Meelhandel 691 fr, baarschafft 800 fr, Activ schulden 5534 fr, Summa summarum 8441 und 224, 8665 fr – Schulden 816 fr, Nach deren Abzug 7848 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 74 F° 65 du 25 pr. 8

Jean Martin Fleischhauer se remarie en 1800 avec Anne Marie Claus, fille d’un huilier de Roppenheim
1800 (21 prairial 8), Strasbourg 7 (28), Not. Stoeber n° 1161, 803
Eheberedung – Br. Johann Martin Fleischhauer, Wittwer und Meelhändler alhie als Bräutigam
und Brin Anna Maria Clauss, Weil. br Michael Clauß gew. Ohlmüllers zu Roppenheim mit auch Weil. Brin Odilia geb. Lung erzeugte Tochter so großjährigen Altern beiständlich Bs Isaac Hafner homme de lettres alhier als Braut
Straßburg den 21. Prairial Acht [unterzeichnet] Johann Martin Fleischhauer, Anna Mara Claußin
Enregistrement de Strasbourg, acp 74 F° 74 du 29 pr. 8

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison dont le marié à la jouissance viagère rue du Jeu-des-Enfants. Ceux du mari s’élèvent à 565 livres, ceux de la femme à 540 livres, non comptée la maison au Finckwiller.
1800 (15 frimaire 9), Strasbourg 7 (13), Not. Stoeber n° 1605, 1660
Inventarium über b. Johann Martin Fleischhauer Meelhändlers und brin. Anna Maria geb. Clauss einanander in ihrem zu Anfang des Monats Messidor vorigen jahrs angetrettenen Ehestand zugebrachten Nahrungen, (craff der) vor mir Notario den 21. prairial vorigen Jahrs errichteten Eheberedung
In einer an der Kinderspielgaß N° 15 gelegen von dem Ehemann Wittumsweiße besizzenden behausung, errichtet den 29. brumaire 9
Eigenthum an einer behausung. (F.) Neml. Eine behausung und hoffstatt bestehend in Vorder und hintergebäu samt allen mit allen deroselben begriffen, zugehörden und Rechten am Finckweiler N° 16, 1.s br Stuttge Maler, 2.s. Lorenz buchdrukker hinten auf Ihne Stuttge und vornen auf das Finckweiler stoßend – hierüber besagt eine vor Not. Zimmer den 2. thermidor 7 passirte Verschreibung in dem hypothekenbuch vol. 1 art. 146 eingetragen
des Manns eingebrachte vermögen, darüber in deßen ersteren Ehefraun weÿl. Maria Magdalena geb. Mächel verl. ein Inventarium, den 21. prairial 8 abgefaßt
Norma hujus inventarii, des Ehemanns Vermögen, hausrath 565 fr
der Ehefraun Vermögen, hausrath 166 fr, silber und Geschmuck 182 fr, baarschafft 192 fr, behausung &&, summa summarum 540 fr
Widem so der Ehemann von seiner estern Ehefrau Maria Magdalena geb. Mächel vermög der den 4. prairial 8 vor mir Notario passirten General abrechnung zugewiesen hat, Eigenthum an einer behausung. Neml. eine behausung bestehend in Vorder und hinter gebäud Stallung, bronnen höflein und hoffstatt mit allen übrigen deren begriffen, weithen und zugehörden gelegen alhier zu Straßburg an der Kinderspielgaß N° 15 einseit ist ein Eck am Stmpfgäßlein, 2.s. neben Daniel Ehinger feÿelhauer zum teil teils neben den Görgeßischen Erben, hinten auff 1. allmendschlupf, an welcher behausung die verstorbene die helfte als elterlich guth geerbt und die übrige helfte vermög der in C. C. Stub den 9. 7.bris 1790 passirten Cession käuflich erhaten, Sonsten Kaufbr. v. 28. mart. 1737, 29. junÿ 1654, 8. oct. 1630 und 23. 8.bris 1645. Und hat die verstorbene vermög den 15. puncten geordnet, daß nach ihres Ehemanns als wittumsnießers absteben bn. Maria Magdalena geb. Fleischhauer b. Wilhelm Imbert des bekken allhier Ehefrau berechtiget seÿn solle jene behausung anzutretten um 5000 francken
Enregistrement de Strasbourg, acp 76 F° 106 du 25 frimare 9 – 29 brumaire 9, enreg. acp 76 F° 63 du 5 frim. 9

Avenant au contrat de mariage
1801 (27 fructidor 9), Strasbourg, Not. Lung n° 592 (182)
die Burger Johann Martin Fleischhauer Meelhändler dahier an einem
sodann Frau Anna Maria Clauß am andern Teil
Welche bede Eheleut und Zwar die Frau beiständlich des Burgers Johann Leopold Pohr buchbinders dahier, freiwillig anzeigten, daß sie Zu Bezeugung wexelseitiger Liebe, Freündschafft und Sorgfalt, die in der Zwischen ihnen den 21. Prärial 8. Jahrs Vor Notarius Stöber hieselbst errichteten (…) Eheberedung enthaltenen Begünstigungen nachstehender maßen Zu vermehren wohlbedächtlich entschlossen seÿen (…)
in Straßburg den 27. Fruktidor im 9. Jahr des einen und unteilbaren frantzösischen Freistaats [unterzeichnet] Johann Martin Fleischhauer, Anna Maria fleischhauer
Enregistrement de Strasbourg, acp 80 F° 91 du 28 fruct. 9

La première femme de Jean Martin Fleischhauer, Marie Madeleine Mechel, a légué sous conditions la maison à Marie Madeleine Fleischhauer femme de Guillaume Imber en en laissant la jouissance viagère à son mari. Frédéric Henri Fleischhauer et Guillaume Imber, respectivement père et mari de Marie Madeleine Fleischhauer, cèdent leurs droits à Jean Martin Fleischhauer qui devient ainsi propriétaire de la maison

1802 (13 brumaire 11), Strasbourg 15 (5), Not. Lung n° 535
Convention – der bgr Friedrich Heinrich Fleischhauer Melhändler ane einem
Ferner deßen bruder bgr Johann Martin Fleischhauer auch Melhändler und Anna Maria geb. Clauß ane dem andern,
So dann sein des Erstern Tochtermann bgr Wilhelm Imber becker ane dem dritten theil
diese Comparenen zeigten samt und sonders an, daß sein bgr Johann Martin Fleischhauers erster Ehegattin weÿl. Fr. Maria Magdalena geb. Möchel durch ihr vor Notario Schaaff den 13. Septembris 1790 errichtetes Testament ihme die an der Kinderspielgaß allhier gelegene behaußung weÿl. Fr Maria Magdalena Imber geb. Fleischhauer unter denen begingungen legirt habe (…) Um alle diese verwickelte Umstände zu vereinfachen und künfftigen Weitläufigkeiten vorzukommen, haben die Parthen folgenden Vergleich Übergaab und Wittums-Auskauf (…) miteinander getroffen
Nämlichen Er bgr. Imber cedirt und übergibt Ihme bgr Martin Fleischhauer und deßen obged. Ehefrauen das Ihme als Wittums nießer seiner Ehefrauen weÿl. brin Maria Magdalena geb. Fleischhauer Verlaßenschafft zuständige lebtägige Nutznießung recht der annoch mit 400 francken verhafftet dem bgr. Heinrich Fleischhauer erblich angefallene aber Ihme bgr Martin Fleischhauer wirklich mit lebtägigem Wittum verfangene behausung ane der Kinderspielgaß N° 15 gelegen, behält sich hingegen den lebenslangen Genuß der für die liquidirte Mobiliar Erbschafft – um 2750 francken
Enregistrement de Strasbourg, acp 86 F° 7-v du 13 brumaire 11

Jean Martin Fleischhauer meurt en 1805 après avoir institué sa femme héritière universelle

1805 (20 germinal 13), Strasbourg 9 (anc. cote 14), Not. Bossenius n° 241, 2297
Inventaire de la succession de Jean Martin Fleischhauer, farinier décédé le 13 du mois courant – à la requête d’Anne Marie née Claus la veuve héritière universelle par l’art. 1 de l’acte reçu Lung le 27 frumaire 9
dans la maison rue du Jeu des enfants n° 15 faisant partie de la présente succession
garde robe 189 fr
Communauté, meubles 388 fr, vins 148 fr, outils 239 fr, argenterie 96 fr
Immeuble. Une maison avec cour puits appartenances et dépendances sise rue du Jeu des enfants n° 15, d’un côté faisant le coin de la rue du foulon, d’autre Judel Moyses Mercier en partie et en partie les héritiers Joerges, derrière un cul de sac communal. Le second étage occupé par Matthias Schaal journalier moyennant un loyer de 50 fr et la partie occupée par la veuve ensemble la boutique 100 fr, total 150 fr de revenu faisant en capital 3000 francs, Les titres de propriété sont quatre contrats des 8 octobre 1630, 28 mars 1737, 25 octobre 1645 et 29 juin 1654, cession du 9 septembre 1790 le tout à la Chambre des Contrats et cession reçue Me Lung le 13 brumaire 11
total 3000 fr, dettes actives 15.430 fr, total 19.301 fr, passif 900 fr, reste 18.401 fr
Enregistrement de Strasbourg, acp 96 f° 82-v du 29 germ. 13

Anne Marie Claus vend la maison au farinier Thiébaut Affolter et à sa femme Marie Catherine Heckmann moyennant 12 000 francs

1815 (24.5.), Strasbourg 5 (42), Not. F. Grimmer n° 9206
Anne Marie Claus veuve de Jean Martin Fleichhauer, marchand farinier assitée de Jean Guillaume Rautenstrauch juge de paix du canton ouest
à Thiébaut Affolter, farinier, et Marie Catherine née Heckmann
une maison, cour, écurie, puits avec tous ses bâtiments, appartenances, droits, aisances et dépendances située à Strasbourg rue du Jeu des enfants n° 15, d’un côté le Sr Schwarz orfèvre en partie les héritiers Georger, d’autre faisant un coin de la rue du Foulon, derrière la propriété du Sr Spichler marbrier – échu de la succession de son mari – moyennant 12.000 fr
Enreg. F° 43 du 1.6.

Natif de Hohfranckenheim, Thiébaut Affolter épouse Marie Catherine Heckmann de Dorlisheim
1805 (4 vend. 14), Strasbourg 5 (22), Not. F. Grimmer n° 3597
Contrat de mariage – Thiebaut Affolder, marchand farinier en cette ville, fils de Nicolas Affolder, laboureur a Hohfranckenheim et de feue Barbe Barth
Marie Catherine Heckmann fille majeure de Jean Georges Heckmann, capitaine retiré et receveur des contributions publiques a Dorrlisheim, et de Marie Catherine Engelhard
Enregistrement de Strasbourg, acp 97 F° 153 du 12 vend. 14

Marie Catherine Heckmann meurt en 1841 en délaissant deux enfants

1841 (23.9.), Me Grimmer (minutes en déficit)
Inventaire de la succession de Marie Catherine Heckmann femme de Thiébaut Affolder, marchand farinier à Strasbourg y décédée le 3 avril dernier, et de la communauté qui a exiusté entre elle et son mari. A le requête 1° ce de dernier, 2° de Salomé Affolder femme de Jean Frédéric Holl, 3° de Charles Thiébaut Affolder, marchand de farine, 4° de Jean Frédéric Holl, agissant en qualité de tuteur de Frédérique Emma Holl sa fille mineure, tous demeurant à Strasbourg
Le mobilier de la communauté est estimé 696 francs, argent comptant 559, créances 3000 francs
Reprises de la défunte 2000 francs, celles du veuf 2000 francs. Le passif est de 1480 francs. La garde robe de la défunte est estimée 130 francs
Il dépend de la communauté une maison à Strasbourg rue du jeu des enfans
acp 291 (3 Q 30 006) f° 20 du 27.9.

Thiébaut Affolter meurt en 1845, inventaire et liquidation

1845 (1.4.), Strasbourg 10 (104), Me Zimmer n° 5631
Inventaire de la succession du sieur Thiébaut Affolter vivant farinier à Strasbourg où il est décédé le 14 mars dernier
L’an 1845 le Mardi premier avril au domicile motuaire du dit sieur Thiébaut Affolter à Strasbourg, à la requête 1° De Dame Salomé Affolter épouse de M. Jean Frédéric Holl fabricant de savon et de chandelles, demeurant à Strasbourg, 2° De Dame Sophie Wolfart épouse du sieur Charles Affolter ci après nommé, ladite dame sans état demeurant à Strasbourg, agissant en qualité de tutrice de Mr Charles Affolter, sans état demeurant de droit à Strasbourg mais détenu présentement dans la maison centrale d’Ensisheim (…) en présence de M. Jean Frédéric Holl déjà qualifié demeurant à Strasbourg, agissant aux présentes tant pour autoriser ladite Dame Salomé Affolter que comme mandataire spécial de M. François Picard, contrôleur d’armes à la direction d’artillerie de Strasbourg où il demeure (…) ayant agi comme subrogé tuteur établi audit sieur Charles Affolter (…) ladite dame Holl et le sieur Charles Affolter habiles à se dire et porter héritiers chacun pour moitié du dit sieur Thiébaut Affolter leur père

Immeuble. La moitié indivise d’une maison avec cour, écurie puits avec tous ses bâtimens, appartenances, droits, aisances et dépendances située à Strasbourg rue du jeu des enfants entre la rue du foulon et le sieur Wendling, donnant par derrière sur la maison d’un inconnu et par derrière sue la rue du jeu des enfants portant le n° 15. L’origine de cette maison est expliquée plus bas.
Déclarations. Les Dames Holl et Affolter déclarent 1° qu’au décès de Dame Marie Catherine Heckmann vivante épouse dudit Thiébaut Affolter il a été dressé un inventaire tant de la communauté de biens qui a existé entre ces deux derniers que de la succession de ladite Marie Catherine Heckmann par M° Grimmer notaire à Strasbourg le 23 septembre 1841, 2° que ledit sieur Affolter est demeuré en possession de tout ce qui composait les dites succession et communauté, 3° qu’il n’a été dressé aucune liquidation de ces mêmes succession & communauté (…)
Titres de propriété. La totalité de la maison sus désignée a été acquise par ledit sieur Thiébaut Affolter et la dame son épouse pendant la communauté de biens qui a existé entre eux, ainsi que cela résulte d’un contrat passe devant Me Jean Frédéric Grimmer notaire à Strasbourg le 24 mai 1815 sur Dame Anne Marie Claus veuve du sieur Martin Fleischhauer. Au décès de Mme Thiébaut Affolter, la moitié de cette maison est dévolue à ses héritiers & légataires ainsi qu’il est constaté par l’inventaire reçu Grimmer le 23 septembre 1841 prérappelé, Et l’autre moitié est resté audit sieur Thiébaut Affolter qui par son décès ab intestat transmet cette portion pour moitié à chacun de ses deux enfants nommés en l’intitulé des présentes
acp 334 (3 Q 30 049) f° 63-v (succession déclarée le 13 7.bre 1846 n° 168) Il dépend de ladite succession un mobilier et créances évalués ensemble à 977 francs. Dettes actives montant à 537 francs. La moitié d’une maison (…). Description des Titres et papiers

1845 (24.7.), Strasbourg 10 (105), Me Zimmer n° 5775
Liquidation de la succession de la communauté entre Thiebaut Affolder et Marie Catherine Heckmann et de la succession des conjoints Affholder
Ont comparu 1° Madame Salomé Affolder, épouse de M. Jean Frédéric Holl fabricant de savon et de chandelles, demeurant à Strasbourg, agissant en son nom personnel, 2° Madame Dame Sophie Wolfart épouse du sieur Charles Affolder ci après nommé, couturière demeurant en ladite ville, agissant en qualité de tutrice de Mr Charles Affolter, son mari, en état d’interdiction légale, sans profession domicilié de droit à Strasbourg mais se trouvant présentement dans la maison centrale d’Ensisheim, en présence de M. François Picard, contrôleur d’armes à la direction d’artillerie de Strasbourg où il demeure, agissant en qualité de tuteur établi audit sieur Charles Affolder, 3° Monsieur Jean Frédéric Holl ci devant nommé, comparaissant tant pour autoriser ladite Dame son épouse que comme administrateur légal des biens de sa fille Melle Emma Holl encore mineure, sans état demeurant et domiciliée avec son père à Strasbourg
acp 338 (3 Q 30 053) f° 83-v du 2.7. Communauté. Actif, 1° meubles 696, 2° argent comptant 559, 3° une maison à Strasbourg rue du jeu des enfants N° 15 vendue suivant procès verbal d’adjudication reçu Zimmer le 3 juillet 1845 pour 16.100, Le loyer échu 395, 5° Charles Affholder a reçu de ses père et mère en avancement d’hoirie 3000, 6° Mme Holl a reçu suivant contrat de mariage reçu Weigel le 27 mars 1827 4171, Ensemble 24.921 francs – Passif 10.188, reste 14.733, dont moitié à la succession de la défunte 7366 francs
Succession de Mme Affolder, 1° moitié de la communauté 7366, 2° les reprises de la défunte 6673,3° le don fait par son mari 150, 4° sa garde robe 130, Ensemble 14.320 – Passif 310, reste 14.008 francs
Succession de Thiébaut Affolder, 1° part dans le prix de vente 9392, 2° prix de vente des meubles 606, 3° argent comptant 85, 4° somme placée à la caisse d’épargne 222, dû par Charles Affolder pour meubles 30, Ensemble 10.336

acp 338 (3 Q 30 053) f° 83-v du 2.7. Communauté de biens réduite aux acquêts suivant contrat de mariage reçu Grimmer le 4 vendémiaire an XIV
Communauté. Actif, 1° meubles 696, 2° argent comptant 559, 3° une maison à Strasbourg rue du jeu des enfants N° 15 vendue suivant procès verbal d’adjudication reçu Zimmer le 3 juillet 1845 pour 16.100, Le loyer échu 395, 5° Charles Affholder a reçu de ses père et mère en avancement d’hoirie 3000, 6° Mme Holl a reçu suivant contrat de mariage reçu Weigel le 27 mars 1827 4171, Ensemble 24.921 francs – Passif 10.188, reste 14.733, dont moitié à la succession de la défunte 7366 francs
Succession de Mme Affolder, 1° moitié de la communauté 7366, 2° les reprises de la défunte 6673,3° le don fait par son mari 150, 4° sa garde robe 130, Ensemble 14.320 – Passif 310, reste 14.008 francs
Succession de Thiébaut Affolder, 1° part dans le prix de vente 9392, 2° prix de vente des meubles 606, 3° argent comptant 85, 4° somme placée à la caisse d’épargne 222, dû par Charles Affolder pour meubles 30, Ensemble 10.336

Les héritiers Affolder exposent la maison aux enchères. Jean Michel Fritsch s’en porte acquéreur.

1845 (31.5.), Strasbourg 10 (104), Me Zimmer n° 5710
Cahier des charges – Ont comparu 1° M. Jean Frédéric Holl, fabricant de savon agissant tant pour autoriser sa femme que comme administrateur légal des biens de son enfant mineur Dlle Emma Holl, sans état, 2° Dame Salomé Affolder épouse autorisée dudit M. Holl, comparant, 3° Dame Sophie Wolfart épouse du Sieur Charles Affolder, ci après nommé, tous demeurant et domiciliés à Strasbourg. Madame Affolder agissant en qualité de tutrice de M. Charles Affolder sans état, domicilié de droit à Strasbourg mais détenu présentement dans la maison centrale d’Ensisheim (…). Lesquels ont exposé que lesdits Dames Holl, Dlle Holl & Sr Affolder sont propriétaires par indivis d’une maison avec dépendances situées à Strasbourg rue du jeu des enfans N° 15, que voulant sortir de cette in division Mad. Holl a intenté contre ses copropriétaire & par le ministère de M° Theis avoué près ld tribunal civil de première instance de cette ville une action tendant à faire ordonner par ledit tribunal la licitation dudit immeuble (…)
(Michel Fritsch, farinier & Eve Pfrimmer)
Désignation de l’immeuble à vendre et mise à prix. Une Maison avec cour, écurie, puits avec tous ses bâtiments, appartenances, droits, aisances et dépendances située à Strasbourg rue du jeu des enfans N° 15 entre la rue du foulon et le Sieur Wendling, donnant par derrière sur la maison d’un inconnu et par devant sur la rue du jeu des enfans. Ce immeuble sera mis aux enchères sur la mise à prix de 12.000 francs. Etablissement de la propriété. La maison ci-dessus désignée appartenait autrefois à Dame Marie Madeleine Maechel épouse en premières noces du Sr Jean Martin Fleischhauer farinier à Strasbourg laquelle l’a léguée à Marie Madeleine Fleischhauer décédée épouse du Sr Guillaume Imber, boulanger en cette ville, aux termes du testament public de la Dame Fleischhauer née Maechel reçu âr M° Schaaff alors notaire à Strasbourg le 13 septembre 1790. Après le décès de la Dame Imber ladite maison échut à sa sœur Dame Anne Marie Fleischhauer épouse de M. Jean Daniel Christmann, passementier, demeurant et domicilié à Strasbourg. Cette dernière laissa elle-même pour seul héritier son père M. Frédéric Henri Fleischhauer farinier à Strasbourg qui en fit plus tard cession à son propre frère le Sr Jean Martin Fleischhauer susnommé et à Dame Anne Marie Clauss sa femme en secondes noces ainsi que le tout résulté d’un acte reçu par Me Lung alors notaire à Strasbourg le 13 brumaire an XI.
Suivant contrat reçu par M Jean Frédéric Grimmer, alors notaire à Strasbourg le 24 mai 1815 ladite Dame Anne Marie Clauss alors veuve de M. Martin Fleischhauer, assistée de de M Jean Guillaume Reutenstrauch juge de paix du canton ouest à Strasbourg vendit la maison ci-dessus désignée à M. Thiébaut Affolder farinier et Dame Marie Catherine Heckmann, conjoints demeurant à Strasbourg pour 12.000 francs (…). Au décès de la Dame Affolder née Heckmann susnommée la moitié qui lui appartenait dans la maison à vendre échut savoir pour un tiers à Mademoiselle Emma Holl qu’elle avait instituée légataire par préciput du tiers de sa fortune aux termes d’un testament olographe daté de Strasbourg le 22 octobre 1839 enregistré en cette ville le 18 août 1841 folio 21 recto (…) déposé en l’étude de M° Grimmer ci après nommé & pour les deux tiers restants à Mad. Holl comparante & à M Charles Affolder comme héritiers chacun pour moitié de ladite Dame Affolder née Heckmann leur mère aux termes de l’intitulé de l’inventaire de sa succession dressé par M° Frédéric Grimmer notaire à Strasbourg le 23 septembre 1841. Quant à l’autre moitié appartenant à M. Thiébaut Affolder dans ladite maison, elle échut également à parts égales aux dits Dame Holl, Charles Affolder seuls héritiers du Sr Thiébaut Affolder aux termes de l’inventaire de la succession de ce dernier dressé par M° Zimmer soiussigné le premier avril de la présente année. Ladite maison appartient donc actuellement aux personnes susnommées dans les proportions suivantes savoir à Mademoiselle Holl pour un tiers dans la moitié ou pour 2/12, à Madame Holl pour un tiers dans la moitié & la moitié dans l’autre 5/12 & à M Charles Affolder pour mêmes portions 5/12. Charges, clauses et conditions (…)
L’an 1845 le jeudi 3 juillet. (…) Plusieurs bougies ont été successivement allumées pendant le feu desquelles ladite maison a été portée au prix de 16.000 francs par le Sr André Fritsch cultivateur demeurant à Mittelhausbergen (…) A l’instant le Sr André Fritsch a déclaré avoir enchéri pour le compte de son fils le Sr Michel Fritsch, farinier & Eve Pfrimmer femme de ce dernier demeurant à Strasbourg
acp 336 (3 Q 30 051) f° 82-v et acp 337 (3 Q 30 052) f° 95-v

Michel Fritsch et Eve Pfrimmer hypothèquent la maison au profit du farinier Thiébaut Füllenwarth

1845 (30.7.), Strasbourg 10 (105), Me Zimmer n° 5786
Obligation – Ont comparu le Sr Michel Fritsch, farinier et Eve Pfrimmer sa femme de lui dûment autorisée demeurant et domiciliés à Strasbourg, lesques reconnaissent devoir bien et légitimement
à M. Thiébaut Füllenwarth, farninier demeurant et domicilié à Strasbourg
Hypothèque. Une Maison avec cour, écurie, puits avec tous ses bâtiments, appartenances, droits, aisances et dépendances située à Strasbourg rue du jeu des enfans N° 15 entre la rue du foulon et le Sieur Wendling, donnant par derrière sur la maison d’un inconnu et par devant sur la rue du jeu des enfans. Les débiteurs sont devenus propriétaires de cet immeuble pour l’avoir acquis de 1° Dame Salomé Affolder épouse de M. Jean Frédéric Holl, fabricant de savon, 2° Dlle Emma Holl, sans état, enfant de ce dernier, 3° de M. Charles Affolder sans état, domicilié tous domiciliés à Strasbourg aux termes d’un procès verbal d’adjudication dressé par M° Zimmer soussigné le 3 juillet courant