Antoine Roche : maison rue des Frères n° 37 (Blondel VI 63, cadastre O 326)


2° article à la double page 923-924 du Quatrième Livre de bourgeoisie

Marie Elisabeth Siffert épouse François Henri Roche et deviendra veuve quelques années plus tard après avoir eu de son mari un fils, François Michel qui sera par la suite l’héritier de la maison de son grand-père Antoine Roche.
Antoine Roche est un marchand savoyard qui s’établit à Strasbourg vers 1695. Il est marié à Marie Madeleine Wirtz originaire de Cologne. Les conjoints Roche acquièrent le droit de bourgeoisie l’année suivante en 1696. Ils achètent en octobre 1700 une maison rue des frères, non loin de l’angle avec la rue du Ciel (VI 63 au plan Blondel, O 326 au cadastre). Marie Madeleine Würtz meurt en 1719 en délaissant cinq enfants. Antoine Roche épouse en secondes noces une Bavaroise, Marie Salomé Kræmer. Son fils François Henri Roche, lui aussi marchand revendeur, épouse la fille du maître d’école de Bettenhoffen, Marie Elisabeth Siffert, et habite probablement la maison de son père comme le laisse penser le contrat des apports en mariage. Le père Antoine Roche meurt en 1733 en délaissant trois enfants issus de son premier mariage : une fille mariée, un fils célibataire et son petit fils issu de François Henri. C’est la maison qui constitue le bien principal du défunt et de la communauté. La succession est obérée de dettes : les 406 livres de l’actif ne couvrent pas les 605 livres du passif. Les biens du défunt reviennent en jouissance à sa veuve dont il n’a pas eu d’enfant. Lorsqu’elle meurt en 1745, la maison revient au fils de François Henri, François Michel. Son tuteur la vendra quelques années après, en 1752, à Gervais Imhoff, cordonnier originaire de Vieux-Brisach, et à Marie Salomé Denner originaire de Haguenau qui ont acquis le droit de bourgeoisie en 1744.


Relevé d’actes

Baptême de Marie Cordule Roche, fille du marchand Antoine Roche et de Marie Madeleine Wirtz ; c’est l’enfant qu’ils apporteront lors de leur accession à la bourgeoisie

Baptême, Saint-Etienne (cath. f° 89-v, n° 771), 17. Augusti 1695, Maria Cordula filia legitima Antonÿ Roche Mercatoris et civis huius Civitatis et Mariæ Magdalenæ Wirtzin conjugum, Patrinus fuit franciscus Roche mercator sabaudus Matrina pudica virgo Anna Cordula Wirtzin

Antoine Roche, marchand originaire de la Tarentaise en Savoie et sa femme Marie Madeleine Würtz native de Cologne, acquièrent le droit de bourgeoisie en apportant un enfant

3° Livre de bourgeoisie, p. 1174
Anthonius Roche der handelsmann Von Tarantaise in Sovoyen weÿl. Johann Roche auch gewes. handelsmann daselbst hint. Ehel. sohn empfangt das burgerrecht gratis, Maria Magdalena Würtzin seine haußfrau weÿl. Georg Würtzen gewes. handelsmann in Cöllen hint. Ehl. tochter, Erkaufft es p. 2. goldR. Vnd 16 ß. so bereits auff dem Pfenningth. erlegt word. weg. ihrem Kind ist es beÿ ordnung Gelaßen worden und werden beÿ E. E. Zunfft Zum spiegel dienen, Jur. d. 18. Junÿ 1696

Antoine Roche, marchand, et Marie Madeleine Würtz achètent une maison rue des frères de Jean Diel, tailleur d’habits, et de Barbe Riehl

1700 (25. 8.bris) Chambre des Contrats, vol. 573 f° 539
Johannes Diel, der Schneider, und Barbara geb. Rhielin (si go. Johannes düehl)
Anthoni Rosch, deß handelsmanns und Mariæ Magdalenæ Würzin (si fr. Antoine Roche)
Eine behaußung, hoffstatt, höfflein, mit allen deren gebaüen, Recht. und Zugehördten, allhier underhalb den Bruderhoff, ohnfern St. Stephans-plan es. neben Johann Stratzen, dem Schreiner as. neben H. Jacob Christoph Mader d. U. Ddus und E.E. großen Raths alten beÿsitzer, hind. auff ged. H. Dd.Mader stoßend geleg. welche behaußung – umb 75 lb Capital, 85 lb, 50 lb, verhafftet, geschehen umb 140 pfund

Inventaire après le décès de Marie Madeleine Würtz femme d’Antoine Roche

1720 (4. Maÿ), Me Marbach (Jean, 34 Not 2), n° 97
Inventarium über Weÿl. der tugendsamen Frauen Mariä Magdalenä geb.Würtzin des Ehrsamen Herrn Antoine Roche des Krämers und burgers alhier geweßener Haußfrauen nunmehro Seelig Verlassenschafft – nach Jhrem den 19.ten des Monats septembris hiengelegten 1719.n Jahrs aus dießem Jammer thal genommenen tödlichen hientritt, hinder Ihro Zeitlichen verlaßen
Die seel. Verstorbene har ab intestato zu Erben verlaßen, 1. Fr. Maria Cordula des Ehrsahmen Ignatÿ Schreibers des Schneiders Schultheißen zu Lamperthheim und burgers allhier Hauß Frau, in deren Nahmen Tit. Herr Frantz Werner als Von E.E. Kleinen Rah hierzu deputirt, weilen dieselbe unverburgert, 2. Frantz Heinrich so 23 Jahr, 3. Jgfr. Anna Christina so 20 Jahr, 4. Antoine so 16 Jahr alt und dann 5. Joh: Georg so 15 Jahr In welchen vier letzteren Nahmen Mr Pierre Nicolas Cattin der Schuemacher und burger allhier deroselben geordneter und geschworner Vogt, alle Fünff der seelig Verstorbenen Fraun mit dem Wittiber ehelich erziehlt und nach tod Verlaßene Kinder und Erben
Bericht zu gegenwärtigem Inventations Geschäfft nöthig, (…) Keine Ehe Pacta auffgerichtet
In einer in der bruderhoffgaß gelegenen in dieße Verlassenschafft eigenthümlich gehörige behaußung befunden wie volget
In der Cammer A, In der Cammer B,
Eigenthumb ahne Einer behaußung, Item eine behaußung, Hoffstatt und Höfflein mit all anderen Ihren Gebäuen, weithen, Rechten Zugehörden und Gerechtigkeiten, so gelegen allhier in der bruderhofs gaß, ohnfern dem Stephans Plan, ein Seith neben Johannes Stratzen Schreiner, ander Seith neben Herrn Johann Jacob Gerber hinten wieder auff denselben stoßend, davon gibt man Jahres 3 lb 8 ß Zinns dem Stifft Waÿßenhauß wiederlößig in Hauptgut mit 85 lb Und ist Solche behaußung von der Statt geschwornen Werckmeistern, vermög einer Zum Concept überschickten Abschatzung datirt den 30. Aprilis 1720 æstimirt undt angeschlagen worden vor 900 R oder 450 pfund, Abgezogen obig darauff hafftend Capital der 85 lb d, restiret ane dem anschlag so außzuwerffen 365 lb. Darüber besagt ein Teutscher Pergamentener Kauffbrieff mit der Statt Straßburg Cancelleÿ Contract Stuben anhangendem Innsiegel verwahrt, deßen datum den 25. Octobris 1700. Ferners ein älterer Pergamentener Kauffbrieff mit der Statt Straßburg Cancelleÿ Contract Stuben anhangendem Innsiegel verwahrt darirt den 24. julÿ 1691
– Abschatzung d. 30.t [Aprill 1720]. Auff begehren deß Ehrenhafften Vnd beschei[tenen] Andonÿ Rosch handelsman, ist eine behau[ßung] Alhier in der Statt Straßburg, Auff dem [Stephans] plan gelegen, Ein seith Neben Johannes stroß schreiner Ander seÿt Neben hanß Jacob gerber, treÿer deß Vmb gelß, hinden auff Vor gesachten H: gerber stoßendt, Welche behaußung hoffstatt, Stuben, hauß Ehren, Küchen, hinder gebeÿell Mit Kämmerlein, holtz schopff, Neben gangell, Höffell: und Ein gewölbter Keller, Sampt Aller Ihrer gerechtig Keith, Wie Solches durch der Statt geschwohren Werckleüthen in der besichtigung: befundten Vnd dem Jetzigen preüß Nach, an geschlagen wirt, Vor und umb 900 Gulten, bezeichnuß der Statt Straßburg geschworen Werckleüthen [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs
Norma hujus inventarii, Volgt die beschreibung der Verlassenschafft ahne und Vor sich Selbsten, Sa. Hausraths 103, Sa. Silbers 6, Sa. Goldener Ring 14, Sa. Wahren 54, Sa. Eigenthums ahne Einer behaußung 365, Sa. Activ Schulden -, Summa summarum 597 lb, Schulden aus dem Erbe zu bezahlend 180 lb, (Nach solchem abzug) 398 lb

Acte de mariage entre Antoine Roche, veuf de Marie Madeleine Wirtz, et Marie Salomé Kramer native d’Edelshausen dans le diocèse d’Augsbourg

Mariage, Saint-Etienne (cath. p. 350), 23. die Aprilis 1722, tribus tam in hac parochia ad St. Laurentium Eccl. Cathedralis publice factis proclamationibus (…) coniuncti fuerunt Antonius Roche Viduus Mariæ Magdalenæ Wirtzin Civis argentinensis et Maria Salomé Kramerin ex Edelshausen diœcesis Augustanæ oriundæ ambo parochiani nostri (si fr. Antoine Roche, +)

Marie Salomé Kræmer, native de Bavière, femme d’Antoine Roche, bourgeois et revendeur, acquiert le droit de bourgeoisie

3° Livre de bourgeoisie f° 1320
Maria Salome Rosch gebohrne Krämerin auß Baÿern geb. Anthonÿ Rosch des burgers undt Krämers allhier haußfr. erhalt das burgerrecht gratis, will beÿ E.E. Zunfft der Möhren dienen prom: den 27.ten April 1722

François Henri Roche, revendeur, et Marie Elisabeth Syfert établissent leur contrat des apports en mariage ; ils habitent rue des Frères, sans doute dans la maison qui appartient au père du marié

1726 (14. 9.br) Me Marbach (Jean, 34 Not 3) n° 104
Inventarium über deß Ehrengeachten Frantz Heinrich Roche deß Krämers und der Ehr: und tugendsahmen Fr. Mariä Elißabethä geb. Sÿferdtin beeder Eheleuthe und burgere allhier einander vor ohnverändert in Ehestandt zusammen gebrachte Nahrungen – in ihren ohnlängst mit einander angetrettenen Ehestandt vor ohnverändert zu und beÿgebracht
in beÿsein auff Seithen deß Manns, deß Ehrengeachten H. Antoine Roche des Krämers deßen Leiblichen Vatters und Mr Nicolas Cadin deß Schuhmachers deßen annoch ohnentledigten Vogts, auff seithen der Frauen aber deß auch Ehrengeachten H. Heinrich Sÿfridts deß Schuhlbeambten zu Bettenhoffen der frn. leiblichen Vatters
In der Statt Straßburg ahne der bruderhoff gaß gelegenen und von beeden Eheleuthen bewohnenden behaußung, hat sich befunden alß vogt
Norma hujus inventarii, deß Ehemanns vor ohnverändert in den Ehestand zugebrachtes Vermögen, Sa. hausraths 73, Sa. Frucht und Meels 1, Sa. wein und Leerer Faß 16, Sa. Silbers 10, Sa. Baarschafft 35, Summa summarum 138 lb
der Ehefrauen vor ohnverändert in Ehestand zugebrachtes Guth, Sa. hausraths 103, Sa. Frucht 6, Sa. Vieh 10, Sa. Silbers 4, Sa. Goldener Ring 3, Sa. baarschafft 50, Summa summarum 177 lb

Proclamation du mariage à Saint-Etienne de Strasbourg et mariage à Gambsheim entre François Henri Roche et Marie Elisabeth Siffert, fille de maître d’école de Bettenhoffen (annexe de Gambsheim)

Procl. de mariage, Saint-Etienne (cath. f° 213), 1725, 19. novembris, Henricum roche parochianum nostrum ad E. D. Zuber parochum in Bettenhoffenquatenus per eum matrimonis jungi Valeat cum Maria Elisabeth Siffertin ex dicta parochin in Bettenhoffen
Mariage, Gambsheim (n° 69), 10. novembris anni 1725 conjuncti fuere honestus juvenis Franciscus Henricus Roche filius legitimus Honorabilis Domini Antonÿ Roche mercatoris et Mariæ Magdalenæ Wirtzin conjugum commorantium in urbe Argentinensi et virtuosa virgo Maria Elisabetha Siffertin filia legitima Domini Henrici Siffert, arcarÿ et ludimoderatoris et Elisabethæ Schmidin conjugum commorantium in Bettenhoffen (si. frantz Heinrich Roche, Antoine Roche, Maria Elisabett Siffert)

Inventaire après le décès d’Antoine Roche ; on y apprend que son fils François Henri est mort en délaisant un fils

1733 (16.4.) Me Marbach (Jean, 34 Not 4) n° 155
Inventarium über Weÿland der Ehrengeachten Herrn Antoine Roche des Krämers und burgers allhier nunmehro Seel. Verlassenschafft – nach seinem den 27. erst hiengelegten Monats Martÿ lauffenden 1733. Jahrs aus dießem Jammerthal genommenen tödlichen hientritt hinder Ihme zeitlichen verlaßen, durch die Ehr und tugendsahme Frau Maria Salome geb. Kromerin die hinterlassene Wittib mit beÿstand des Ehrengeachten H. Antoni Königs des Schneiders und burgers allhier
der Verstorbene Seelig hatt ab intestato zu Erben Verlaßen 1. die Ehren und tugendsahme Frau Maria Cordula geb. Rochin des Ehrengeachten H. Ignatÿ Schreibers des Schultheißen zu Lamperthheim Haußfrau, welche mit Zuziehung erstgedacht Ihres Ehemanns, So dann des Ehrenvest und Großachtbaren Herrn Peter Hermann Kleinen alte Rathherrn und jetzmahligen beÿsitzers EE. Kleinen Raths alß zu dießem Geschäfft weilen dieselbe unverburgert insonderheit abgeordneten Herrns, 2. Weÿl. des Ehrsamen Frantz Heinrich Rochen geweßenen Krempen und burgers allhier nachgelaßenes Söhnel als mit d. Ehr v. tugendsameen Maria Elisabeth Rochin geb. Sÿferdin erziehlt und nach tod mit nahmen Frantz Michael in deßen Nahmen der Ehrengeachte H. Joh: Friderich Belling der buchbinder und burgers allhier als deßelben geordneter Vogt hierbeÿ zu gegen war, 3. den Ehengeachten H. Joh: Georg Roche den ledigen Peruquenmcher, so Majorennis dermahlen beÿ dem Wohlgebohrnen H. Chevalier von Andlau als Cammerdiener in diensten, so in Persohn mit Zuziehnung H. Nicolas Cattin des Schumachers und burgers allhier deßen annoch ohnentledigtenn Vogts, Alle dreÿ des Seelig Verstorbenenn mit auch weÿl. der Ehren und tugendsahmen Frauen Maria Magdalena geb. Würtzin einer erstgeweßenen Ehe Fr. Seel, ehelch erziehlt und nach tod Verlaßene Kinder und Enckel zu dreÿ gleichen portionen und antheilen
Breicht (die Wittib) declarirt daß Sie auff die theilbare Verlassenschafft tam active quam passive renunciren (…) wolle
In einer ahne der bruderhoffgaß gelegenen in dieße Verlassenschafft eigenthümlich gehörigen behaußung
Ane Höltzen und Schreinwerck, auff der obern bühn, auff der undern bühn An der Cammer A, Vor dieser Cammer, In der undern Cammer, In der Cammer C dagegen, vor dieße Cammer, In der Wohn stub, In der Kuchen, In der Soldaten Cammer
Eigenthumb ahne Einer behaußung, Item eine behaußung hoffstatt und höfflein mit all anderen Ihren gebäun, weithen, rechten Zugehörden und gerechtigkeiten gelegen alhier in der bruderhoff gaß ohnfern dem Stephans Plan, 1.s neben Weÿl. Johannes Strazen des Schreiners nachgelaßenen Wittib und Erben, 2.s neben Joh: Jacob Gerber hinden Wieder vff gedachten H. Gerber stoßend, davon gibt mann Jahres Joh: Jacob Schmid d Kubler Vogtl. weis 3 lb 7 ß 6 s à 4 ½ pcto Zinns ablößig in haubtgut mit 75 lb Und ist Solche behaußung von der Statt geschwornen Werckmeistern des Maur und Zimmerhoffs vermög Einer Zum Concept überschickten Abschatzung sub dato 25. April 1733 æstimirt und angeschlagen vor 850 Gulden oder 425 pfund, abgezogen obig darauff hafftend Capital der 75 lb so restiret ane dem anschlag so außzuwerffen nemblichen 350 lb. Darüber besagt ein teutscher Pergamentener Kauffbrieff mit der Statt Straßburg Cantzleÿ Contract Stuben anhangendem Innsiegel verwahrt darirt den 25. Oct. 1700. Ferners ein älterer Pergamentener Kauffbrieff mit der Statt Straßburg Cantzleÿ Contract Stuben anhangendem Innsiegel verwahrt datirt den 24. julÿ 1691
– Abschatzung dem 25 Aprill 1733. Auff begehren weilandt deß Ehrbahren und bescheitenen H. Antoni roschen geweßenen stëbell träger ihm Münster beÿ dem Ehrwurdigen thom Capitell, ist eine behaußung alhier in der Statt Straßburg in der brutterhoffs gaßen gelegen ein seits Neben Herrn Gerber dem Controlör ihm un gelt, ander seits Neben Joseph wiewëng hinden auff obgetachten Herrn gerber stoßendt welche behaußung Stuben Cammeen hauß Ehren worinnen der herrdt und waßerstein soltaten Cammer, ein Klein hinderhaüßlein worinen treÿ Cämmerlein darvon eine die Soltaten Cammer holtz Cämmerlein höfflein gewolbter Keller Sambt aller gerechtig Keidt, wie Solches turch der Statt Straßburg geschworene Werckleuthe sich in der besichtigung befundten und Jetzigem Preÿß nach angeschlagen wierdt Vor und Umb 850 Gulten, bezeichnuß der Statt Straßburg geschwornen werckleüthe [unterzeichnet] Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs, Johann Peter Pflug Werck Meister deß Mauerhoffs
Ergäntzung , Vermög Inventarÿ zugebrachter Nahrung Anno 1722 vor mit auffgerichtet
Copia der Eheberedung, Vor mir den 28. feb. A° 1722
Copia der Vätterlichen Disposition – der Ehrengeachte Hr Antoine Roche – geschehen in des Herrn Disponenten Wohn behaußung in der bruderhoffgaß gelegen, dero wohnstuben mit denen Fenstern auff die gaß außsehend, den 26. Marty Anno 1733
Norma hujus inventarÿ, der hinterlaßenen Wittib ohnverändert, Sa. hausrathß 46, Sa. Silbers 12, Sa. Goldener Ring 3, Sa. ohnverändert ermangelnden Guth 218, Sa. Schulden 75, Summa summarum 355 lb
Nach dießem wird so wohl der Erben Ohnverändert als das Theilbare Guth weilen die Wittib darauff renuncirt Unter einem Titul consignirt und beschrieben, Sa. hausraths 74, Sa. Waaren 35, Sa. Eigenthumb ane einer behaußung 350, Summa summarum 460 lb, Schulden 605 lb, Übertreffen Solchem nach der Erben ohnverändert und Theilbar Passiva deroselben gantze Nahrung umb 144 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 165 lb

Inventaire après le décès de Marie Salomé Kræmer veuve d’Antoine Roche. Ses biens se réduisent au douaire que lui a accordé son mari défunt. Elle n’a pas pu terminer de dicter son testament, ayant perdu l’usage de la parole avant de mourir. La maison est aux mains de son petit fils par alliance, François Michel Roche, le fils de François Henri

1745 (18.2.) Me Claus (Jean Adam, 7 Not 2) n° 35
Inventarium über Weÿland der Ehr: und tugendsahmen frauen Mariæ Salome Roche gebohrner Krähmerin des weÿl. auch Ehrs. H. Antonÿ Roche geweßenen Krähmers und burgers allhier hinterbliebenen nun mehro seeliger wittib Verlassenschafft – nach ihrem den 11. dießes Lauffenden monaths februarÿ aus dießem jammer Vollen leben genommenen tödlichen hintritt hier zeitlichen verlaßen, welche Verlassenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Ehrengeachten Herrn Anthonÿ Königs Schneiders undt burgers allhier als der verstorbenen seelig in dero leben geweßenen geschwornen Curatoris fleißig ersucht und inventirt, durch vorgedachten H. König und deß Ehefrau Mariam Annam Königin gebohrne wernerin, So dann Mariam Ursulam Stöckerin von Oberkirch gebürthig dero dienstmagd ([corrigé en] Haußfrau)
in beÿseÿn /:weilen die verstorbene seelig ab intestato verstorben und von keinen Erben so Sie ab intestato solte verlaßen haben, einige Kundschafft kan eingezogen werden:/ des Ehrenvest und wohl vorgeachte Herr H. Stephan Desgeorge E.E. großen Raths alten und E:E: kleinen Raths alten jetzigen beÿsitzers als auß vor hochgedachten E:E: kleinen Raths Mittel hierzu Deputiret
Bericht Gegenwärthige Verlassenschafft Inventur betreffend, Zuwißen ist, daß die verstorbene seelig den 11.t dießes Lauffenden monats februarÿ als an dem tag jhres hinscheidens mich unterschriebenen Notarium umb jhro ein testamentarische Disposition auffzurichten, zu sich beruffen laßen, und mir damahlen declarirt habe, daß Sie Ursula Stöcklerin jhrer haußfrau wegen vielen von jhro empfangener gutthaten einen grüngestrifften floret seÿ denen frauen nacht rock (…) undt Catharinæ Schreinerin jhrem stieff Enckel, weÿland Ignatÿ schreibers geweßenen Schultheißen vom Lambertheim hinterbliebenen tochterlein in barem Gelt 6 Gulden Legiren wolte /:welche Legata ich auch würcklich beÿ dero noh vorhandenen verstandt zu Papier gebracht:/ In deme Sie aber beÿ benamßung der roches ihrer Kindern, wie sie selbige nennte, zu jhren Erben usum rationis verlohren, also daß man von jhro kein verständiges wort mehr haben können, so hat der actus Dispositionis nicht mehr können zur vollkommenheit gebracht werden, jedoch habe ich auf ansuchen gegenwärthige, bericht /:er gelt so wiel als er konne:/ hier eintragen wollen
Wÿdumb, So die Verstorbenen seelig lebtägig genoßen. Zufolg der d. 28. feb. 1722 zwischen (den) Eheleuthen vor H. Notario Johann Marbach auffgerichteten Ehepacten undt dero 7.ten paragraphi hatte die verstorbene wittib seelig jhres zuvor auch verstorbenen Ehemanns völlige verlassenschafft gegen gewißen Conditionen so lang Sie in ihrem unverändert wittib stand verbleiben wurdte /:welches ber biß zu end ihres Lebens gedauert:/ in wÿdumbs weiß zu genießen So allein bestundte
In einer behaußung behaußung Hoffstatt und Höfflein mit allen jhren gebäuen, weithen, rechten und gerechtigkeiten gelegen allhier in der bruderhoff gaß ohnweit St. Stephans Plan, einseit neben weÿl. Johann Stratzen geweßen schreiners undy burgers allhier hinterbliebenen Erben, anderseit neben weÿl. G. Joh: Jacob Gerbers geweßten Inspectoris in allhießigem umbgeltshauß nachgelaßene Erben wie auch hinten auff dieselbe stoßend, so freÿ ledig und eigen, und ist dieße behaußung von der Statt Straßburg werckmeistern (…) vermög einer zu dem concept geliefferten schrifftlichen Abschatzung vom 15. febr. 1745 æstimirt und angeschlagen worden umb 750 R. oder 375 b. Darüber besagt ein teutscher Pergamentener Kauffbrieff in allhießiger Cantzleÿ Contract Stuben gefertiget darirt den 25. 8.bris 1700, Ferners ein älterer teutscher Pergamentener Kauffbrieff auß allhießiger Cantzleÿ Contract Stuben gefertiget de dato 24. julÿ 1691
Summa Wÿdumbs 375 lb worwon aber abzuziehen H. Johann Georg Roche des Ledigen Perucken machers und der Verstorbenen seeligen Stieffsohns mütterlichen Guth, so wie folio 80-a in weÿland herrn antonÿ Roche deßelben seeligen vatters verlassenschaffts Invantario ersichtlch zufolg Kindter vertrags solle gethan haben, 35 lb, Nach solchem abzug verbleibt 339 lb, Hiervon gebüret Joh: Georg Roche vorgedacht als dem einen Wÿdumbs erben in ansehung seinen mit Erben Frantz Michel Roche vorerwehnte behaußung von weÿland antonÿ Roche Crafft der Zwischen auch weÿland Frantz Heinrich Roche deßen geweßenen sohn und Maria Elisabeth Sÿfertin den 4. 8.bris 1725 vor H. Notar. marbach auffgerichteten Eheberedung undt dero 6.t paragraphi umb 300 lb eigenthümlich überlaßen worden, ein mehreres nicht als 132 lb, das residuum aber wird erstgemeltem Frantz Michael Roche zu zuschreiben seÿn, mit 207 lb
– Abschatzung dem 15 Martÿ 1745. Auff begëhren weillandt deß bescheitenen H. Antoni rosch geweßenen stäbell tragerß ihm Münster seel. hinter laßenen Erben ist eine behaußung allhier in der Statt Straßburg in der brutter hoffs gaßen gelëgen, so ein seitß Neben H. Wiemeng dem Parocken Macher, anderseitß und auch hinten auff H. gerber deß geweßenen Inspëctor ihm un gelt seel: Erben stoßendt, welche behausung unden ein Stuben Kuchell hauß Ehren gewölbter Keller daß hoffell und blatz Zum Holtz, oben ihm Ersten Stock, eine Stuben daß hauß Ehren worinnen der herdt, hinten gegen dem höffell die soltaten Camer, ihm 2ten stock, ein Cammer haus Ehren und Camer gëgen dem hoff, wor über ein altere tachstull, darinnen ein Camere, besetzte bienen einen holtzern gebell sambt aller gerechtig Keidt, wie solches durch der Statt Straßburg geschwornen wërck Metzger sich in der besichtigung befunden und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen wierdt Vor und Umb 750 Gulten, bezeichnuß der Statt Straßburg geschwornen werck Meister [unterzeichnet] Pflug Statt Lohner, Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs

Antoine Kœnig vend au nom de son pupille François Michel Roche la maison à Gervais Imhoff, cordonnier

1752 17.8.) Chambre des Contrats, vol. 626 f° 415-v, adjudication
Anthoni König der schneider als vogt Frantz Michael Roche des scribenten
(in gegensein) Gervasius Imhoff des schuhmachers
eine behausung, höfflein und hofstatt mit deroselben übrigen begriffen, weithen, zugehörden und rechten ane der Bruderhoffsgaß, einseit neben Joseph Vivain dem Perruckenmacher anderseit neben den Gerberischen erbenhinten auff Johann Wilhelm den weinhändler – als ein elterliches erbguth – umb 380 pf capital (verhafftet), umb 350 pfund


Les Maisons de Strasbourg sont présentées à l’aide de Word Press.