Fils d’un notaire d’Œdenburg (aujourd’hui Sopron) en Hongrie, le maître d’école Jean Gærtner épouse en 1675 Esther Hœllbeck dite Bœhm, veuve du bonnetier Gaspard Claus, et devient bourgeois quelques semaines plus tard. Esther Hœllbeck dite Bœhm meurt en 1692 sans enfant. Jean Gærtner se remarie en 1693 avec Marguerite Meyer, fille de marchand épicier qui meurt une quinzaine d’années plus tard. Jean Gærtner meurt à 79 ans en 1719.

Maison
1675-1692, rue Brûlée (V 15, actuel n° 23), provenant de Gaspard Claus

Fils d’un notaire d’Œdenburg (aujourd’hui Sopron) en Hongrie, le maître d’école Jean Gærtner épouse en 1675 Esther Hœllbeck dite Bœhm, veuve du bonnetier Gaspard Claus, et devient bourgeois quelques semaines plus tard : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration.

Copia der Eheberedung. zwischen dem Ehrenvesten und wohlgelehrten Herrn Johann Garttnern, wohlverordneteen Schuldiener oder Schulmeister, in dero Zum Münster gehörigen Schulen, allhie zu Straßburg, Weÿland deß Ehrenvesten und rechtsgelehrten herren Johann Gartners gewesenen Notarÿ Publici und Burgers Zu Ödenburg in Hungaren seeligen hinderbliebenen Eheleiblichem Sohn, als dem Bräutigam ane einem, So dann der Ehren und tugendsamen Frawen Ester Höllbeckin genant Böhmin, deß Ehrenhafften und Vorgeachten Caspar Claußen, gewesenen Kappenmachers und Burgers alhie Zu erwehntem Straßburg seeligen hinderlaßener Wütib, als hochzeiterin am andern theÿl – Geschehen und verhandelt seind dieße ding in deß heÿligen Reichs freÿen Statt Straßburg, Donnerstags den 18. Martÿ in dem Jahr deß Herren als mann Zahlte 1675. Nicolaus Reeb, Not.

Mariage, cathédrale (luth. f° 4, n° 7)
1675. Fest: Trinitatis. Zum 2 mahl Hr Johann Gartner Schulmeister beÿ dieser Münster Gilcher* auß Oderburg in Ungarn gebürtig Weiland Hr Johann Gartners gewesenen Notar: pub. alda nachgelaß: ehel. Sohn, Fr. Esther, Weiland Hr Caspar Claußer hannßen Cappenmachers u. Burgers alhue nachgelaß W., Donnerstags den 10.t Junÿ Münster (i 5)

1675, 4° Livre de bourgeoisie f° 420

H. Johann Gartner Schulmeister im Münster, aus Odenburg in Ungarn, empfangt das burger Recht von seiner haußfr. Ester Böhmin gratis ist Zuvor ledigen standts gewesen, vnd will auff E. E. Zunfft der Schneider dienen Jur. 26. eiusd. [aug. 1675]

Testament par lequel le mari se réserve de nommer ses héritiers et la femme institue pour héritiers les enfants de sa sœur et de son frère

1689 (28.5.), Me Kitsch (Jean, 1 AH 6084)
Testamentum nuncupativum – persönlich erschienen seindt der Ehrenvest, Vorgeachte und wohlgelehrte Herr Johannes Gartner, Schulbedienter beÿ allhießiger Prediger Kirch, und beneben Ihme die Viel Ehren und Tugendreiche fraw Ester Höllbeckin, beede Ehegemächt burgere alhier Zu Straßburg, gesundt: gehendt: und stehendter leibes, auch guter richtiger sinnen, Völligen Verstandts undt Vernunfft
Zum fünfften, weilen die Institutio hæredum eines Jeden ein Rechten beständigen Testaments fundament und Grund veste ist, als wolte jedannoch der Herr Testator auß gewißen erheblichen seine Erben Zwar noch nicht denominirt undt benambstet, jedoch aber hiemit begehrt undt befohlen haben, daß die Jenige Persohnen so Er auf einem Zedul von seiner hand geschrieben, bemabsten und setzen wird, solche seine Rechte undt ohnzweiffeliche Erben seÿn sollen.
Sie die frau Testirerin aber will Zu Ihren Rechtmäßigen Erben hiemit ernannt undt instituirt haben, Annam Mariam Höllbeckin, herrn Heinrich Kuffen, Specereÿhändtlers und burgers alhier geliebte Ehefraw, Zu einem Stamm, oder im mangel dero Ihrer eheleibliche dreÿ Söhne, ferner weÿl. Herrn hannß Georg Höllbecks, gewesenen Kannengießers alhie seeligen hinderlaßenes döchterlin Annam Catharinam Zum andern Stamm, undt will dabeÿ, daß wann gedachten hanß Georg Höllbecks döchterlin anna Catharina deß letztlebendten todt nicht erleben solte, soll solcher Ihro vermachter theil auf beeder Testirendten Pfetter und Götteln, so annoch im leben seÿn würden, fallen undt under Ihnen außgetheilt werden. Und dann Zum dritten und Letzten Stamm weÿlandt Meister Hannß Erhardt Höllbecks, gewesenen Kürßners undt Läufferbotten, auch burgers alhier seeligen hinderbliebene Kinder. (…)
Welches beschehen inn Straßburg, Sambstags den 28. Maÿ Anno 1689 inn mein Not.i auf dem Stephansplahn gelegenen wohn behaußung inn der vordern wohnstuben [unterzeichnet] Johannes Gärtner Civis Arg. et p.t. Præd. Ludimod:, Ester Gärtnerin
Me Kitsch (Jean, 1 AH 5891, Protocole) f° 265-v
Testamentum nuncupativum Herrn Johann Gätners Schuelbedienten beÿ allhießiger Prediger Kirch undt frawen Ester Höllbeckin beeder Eheleuth burgere alhier

Esther Hœllbeck dite Bœhm meurt en 1692. Elle est propriétaire avec son mari de la maison qui provient en partie de son premier mari Gaspard Claus. L’inventaire est dressé dans une maison de location rue des Orfèvres. La conclusion finale de l’inventaire est de 444 livres

1692 (24. 7.br), Me Kitsch (Jean, 1 AH 5795) n° 365
Inventarium undt beschreibung aller d. Jenig. haab, Nahrung undt guth, so weÿl. die viel Ehren: und tug.dtreiche fraw Ester Höllbeckin, des wohl Ehrenvesten Vorgeachten undt wohlgelehrt. herrn Johann Gartners Schulmeisters beÿ d. Prediger Kirch, burgers alhier zu Straßb. gewes. eheliche haußfraw, nunmehr seelige, nach ihrem d. 22. Julÿ Jüngsthien tödlich genommenen hienscheid hind. Ihro v.laß. welche verlassenschafft auf freundliches ansuch. erford.n undt begehren d. viel Ehrn: und tug.dtreich. frawen Annæ Mariæ Höllbeckin, des wohl Ehren vest. undt vorgeacht. herrn Henrich Kueff. Specierers, burg.s Zu ges. Straßb. ehelich. haußfrawen, mit beÿstandt deßelben, auch mit fernern beÿweß. des Ehrenvest. vorgeacht. herrn Henrich Kueff. des Jüngern Specierers burgers alhie, d.oselb. ehelich erzeugt. Sohns, d. Verstorb. fr. seel. Schwest. undt eintzig. p. Test. Nuncup. nachgelaß.er Erbin, vorgenommen – welches bescheh. in Straßb. Mittwochs d. 24. 7.bris aô 1692.

Inn einer inn d. Statt Straßb. ane d. Goldschmidtgaß geg. d. Predig. Kirch geg.en in dieße Verlaß.schafft nicht gehörig bewohnend. behaußung hatt sich befund. wie volgt.
Holtzwerck. Inn d. Cammer A, Inn d. Cammer B. Im Groß. haußöhren, Inn d. Cammer C, Inn d. wohnstub, In d. Stub Cammer, Im Keller
Eÿgenthumb einer Behaußung. Hauß, hoffstatt, höfflin, Gärtel u. brunnen mit allen d.en gebäwen, begriff., weit. recht. Zugehörd. u. gerechtigkeit., geleg. inn d. Statt Straßb. inn d. Brandtgaß, und. ohnfern des Roosencrantzes, eins neb. Joh: Heinen dem Karch. and.s. neb Hannß Sinckel dem leinenweb. hind. auff hanß Jacob Hockel d. Paßmentmacher stoß.dt geleg. so gantz freÿ ledig undt eÿgen und hiehero angeschlagen. vor 200. lb. Dieße behaußung Rührt von H. Caspar Clauß. gewes. Kappenmach. d. verstorb. fr. sel. erstern haußwürth u. deß. vorig. haußfr. Foelicitas frewd.in seel. her, wie dann deßweg. in ged. herrn Caspar Clauß. seel. durch H. Notm. Nicolaum Reeb. auch seel. auffgerichteten verlaß.sch. Inventario mehrerer bericht Zubefind. Und sagt üb. d. einen drittel des haußes ein Pergam. Kauffbr. mit d. Statt Strb. anhang. Contract Ins. v.wahrt so dat. d. 20. 9.br. 1628. signirt mit N° 1. Ferner üb. ein and. drittel ein teutsch. Pergam. brieff eb.mäßig mit d. Statt Straßb. anhang. Contract Ins. v.wahrt, dat. d. 25. 8.bris aô 1691. auch mit N° 1. notirt
Extractus deß Von Hn Caspar Clauß. gewesenen Schneiders undt Kapp.machers und d. verstorbenen, frawen beed. vordiesem geweßenen Eheleuthen seeligen den 20. Februarÿ Anno 1669. vor herrn Nicolao Reeben Noto. seel. vor diesem mit einand. auffgerichtet. Testamenti nuncupativi (…)
Copia Testamenti nuncupativi, findet sich in mein Notarÿ Prothocollo de 2. Julÿ aô 1692.
Sa. haußraths 98, Bibliothec 4, frucht 2, Lehre vaß 1, Silber 43, Guldener Ring 14, baarschafft 80, Eyg.thumb ahn einer behaußung 200. lb, Beschluß summa et Conclusio finalis Inventarÿ 444 lb
Legata und des herrn Wittibers wÿdemb 48 ln, Verbleibt 396 lb
Copia der Eheberedung (…) Donnerstags den 18. Martÿ in dem Jahr deß Herren als mann Zahlte 1675. Nicolaus Reeb, Not.
Extractus auß Weÿl. Hn Caspar Clauß. gewes. Kappenmach. burgers alhie Zu Straßb. seel. durch herrn Notm. Nicolaum Reeb. d. 26. 8.bris annp 1674. auffgerichteten Verlaß.chaffts Inventario, haußrath 35 (darauff beßerung 17), Lahre Vaß 1 (beßerung 12 ß), Werckzeug Zum Schneid. handwerck gehörig 1 (melioration 10 ß), baarschafft 84, Pfenningzinß hauptgüter 25, Eÿ.thumb ane einer behaußung 141, weilen ab. 25. lb beschweret darauff gestand. und solche inmittelst abgelößt word. als wird daran hieh. Vor zwo tertz. addirt 16, macht beeden 158, Schulden 17, Ergäntzung 111
Theilbar verlassenschafft, hausrath 14 (beßerung 7), Wein 4 (beßerung 2), Silbergeschmeidt 1 (melioration 8 ß), baarschafft 1, Activ Schuld 10, Summa summarum sowohl d. Erb. ohnverändert als theilbare Nahrung 507 lb – Sa. abgangs 285, Verbleibt 221

Jean Gærtner se remarie en 1693 avec Marguerite Meyer, fille de marchand épicier : contrat de mariage, célébration

1693 (5.3.), Me Kitsch (Jean, 1 AH 5892)
(Eheberedung) zwischen dem Wohl Ehrenvest. Vorgeacht. und Wohlgelehrten Herrn Johann Gartnern, Schuldienern oder Schulmeistern beÿ der Zur Predig. Kirch. alhier gehörig. Schuln als dem herrn hochzeithern an einem,
So dann der Ehren: und tugendreiche. Jungfrawen Margarethæ Meÿerin, weÿl. des wohl Ehrenvest. vorgeachten herrn Joh: Friderich Meÿers Specerierers mit d. viel Ehren und tugendreichen frawen Margaretha Edomin beed: Eheleuth. selig eheleiblich erziehlter tochter der Jungfrauen hochzeitherin an den theils
Beschehen undt verhandelt in dießer königlichen Statt Straßburg, Donnerstags den 5. Martÿ als man nach der Gnadenreichen und allein Seeligmachendten Menschwerdung Jesu Christi Zahlte 1693.
Protholollum secundum, 1 AH 6295

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 36, n° 227)
1693. Dom. Quasimodogeniti seÿe Zum I. mahl außgeruffen Worden Herr Johann Garttner, Schulbedienter, beÿ d. N. Kirch, Jgfr. Margaretha, Weÿl. Hr. Johann Friderich Meÿers Specirers und burgers nachgelaßene eheliche Tochter. Seÿnd copulirt Worden Mittw. d. 8. Apr. [unterzeichnet] Johannes Gärtner als Hochzeiter, margretha meÿerin als Hochzeiterin (i 36)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports

1693 (8.7.), Me Kitsch (Jean, 1 AH 6223) n° 392
Inventarium über des Wohl Ehrenvest. Vorgeacht. undt wohlgelehrten herrn Johann Gartners, Schuldieners beÿ allhießig. Predig. Kirch und d. Ehren und tugendreichen frawen Margarethæ Meÿerin, beed. Eheleuth. burgere alhie Zu Straßburg einander inn d. Ehestandt zugebrachte nahrung, auffgerichtet Anno 1693 – welches umb d. ursach beschrieb. wirdt, weilen in der Zwischen beed. gedacht. Ehepersohnen mit einander auffgerichtet. Eheberedung außtrucklichen verseh. d. eines Jed. in die Ehe Zugebracht. Vermögen einem Jed. und einen Erb. ein freÿ ohnverändert. guth seÿe – welches bescheh. in Straßburg in beÿsein des Wohl Ehren Vest. und Weißen herrn Claudÿ Wilhelms handelsmanns undt E. E. Kleinen raths alt. beÿsitzers, d. frawen noch ohnentledigten. vogts, Mittwochs d. 8. Julÿ aô 1693.

Norma hujus inventarÿ. Sa. hausraths 175, Bibliotheca 6, Wein und Lehrer vaß 28, Silber geschirr und Geschmeid 132, Guldene Ring 19, baarschafft 5, Schulden 30, Summa summarum 399 lb
Auff solches volgt der Ehefrawen in die ehe Zugebracht Vermögen, Sa. hausraths 142, Silber geschirr und Geschmeid 18, Guldene Ring 14, baarschafft 9, Pfenningzinß hauptguth. 500, Summa summarum 684. lb
Ferners d. frawen in die Ehe gebrachtes v.mög. betr. H. Claudius Wilhelm in Eingang benambst, frawen noch ohnentledigten. vogt berichtet, daß Sie fraw beneb. Ihren beed. verheurathet. Schwestern an Hn Abraham Koch, Amptmann Zu Waßlen, undt Marlenh. vor vätterlich und Mütterlich Guth noch ein starckes Zuerfordern hatt (…)

Le notaire Redwitz dresse l’inventaire (non conservé) après le décès de Marguerite Meyer. Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 3 500 florins (1 750 livres), sans tenir compte que le veuf a déclaré 500 florins juste avant la mort de sa femme.

1708, VII 1174 – Livres de la Taille f° 60
(Schneider, F., N. 101) Weÿl. Frauen Margarethæ, Herrn Johann Gärtners Ludimoderatoris beÿ der Prediger Kirchen und burgers alhier gewesener Haußfrauen Verlassenschafft inventirt H. Not. Redwitz.
Concl. fin. Inv. ist fol. 78.b, 1646. lb 3 ß 4 d
Dazu gelegt wegen der beÿ der Kinder Göttel Geltt befindlichen Capitalien und haußrahts zusammen 100 ln, Summa 1746 lb 3 ß 4 s, die mache, 3500 R.
Verstallte nur 26.. R. Also Zu wenig 900. R.
Nota Obwohlen Zwar der Wittwer, den tag vor der Verstorbenen ableiben sich 500. R. zu schreiben laßen auch die Gebühr erlegt, so hat man dannoch dißorts wegen Kürtze der Zeit, und da Zweifels ahne die Verstorbene damahlen bereits in agone gelegen, keine reflexion darauff gemacht, sondern den Nachtrag davon wie billich angesetzt und abgefordert.
Thut demnach der nachtrag von hie übergemelten Zu wenig Verstallten 900 R. auff sechs jahr in duplo à 2 lb 14 ß d, 16 lb 4 s
Und auch auff Vier jahr in simplo macht à 1 lb è ß dn 5 lb 8 ß
Extat kein Stallgeltt
so dann thin die Gebott 1 ß 4 d
Und isr vor die abhandlung 1 lb 17 ß 6 d, Summa 23. lb 10 ß 10 d
Auff supplicien haben die Herren dreÿ, Zweÿ in duplo und Zweÿ in simplo nachgelaßen, thut 8. lb. 2. ß, restiret 15. lb. 8. ß. 10. d
Welche Summa ferner von denen Obern Stall Herren auf des Wittwers imploriren, moderirt worden auff 12. lb
dt. 22° Decembris 1708.

Jean Gærtner meurt à 79 ans en 1719. Les témoins sont Jean Gærtner, pasteur à Landau, et Jean Geiger son gendre. L’inventaire est seulement connu par le répertoire du notaire.

1718, Me Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 293
Inventarium über weÿland des wohl Ehrenvesten und wohlgelehrten herrn Johann Gärtners des Ludimoderatoris seel. Verlassenschafft

Sépulture, Temple-Neuf (luth. f° 207, n° 1288)
1718. Donnerstag morgen den 27.t Jan. ist gestorben vnd Sambstag darauff nach gehaltener Leichpred. in der Pred. Kirche, nach St. Helenen begraben worden, H Joh: Gartner, Ludimoderator beÿ dieser Kirchen, ætat. 79. jahr und 6. Monat, bezeugen solches [unterzeichnet] M Johannes Gärtner, Rector landav. Johann Geiger als tochter Mann (i 208)