François Joseph Dournay et Anne Marguerite Jullot
Anne Marguerite Jullot, fille de jardinier, épouse successivement Jean Michel Renard en 1736, George François Masuel en 1744 et François Joseph Forquet dit Dourny en 1746. C’est pendant ce dernier mariage qu’elle acquiert une maison et un jardin rue des Filets ainsi qu’un jardin rue des Poules.
Jean Michel Renard
Jean Michel Renard, son premier mari, est veuf quand elle l’épouse en 1736. Originaire de Liepvre en Haute-Alsace, il s’est marié en 1731 avec Denise Martin, originaire de Suisse.
Mariage, Saint-Louis (cath. p. 411)
Hodie 4° febriarii anni 1731 tribus proclamationibus in nostra ecclesiâ factis, totidem in ecclesia leoprensi gallicé lieure in lotharingia (…) conjuncti sunt joannes michael renard filius jacobi renard civis leporensis seu de lieure et annæ Mariæ semerine in vita Conjugum et Dyonisia filia claudii martin de laparde in heluetia et mariæ Catharinæ Gara in vita Conjugum parochia de laparde (signé) + signum sponsi, + signum sponsæ (i 222)
Mariage, Saint-Louis (cath. p. 97-98)
Anno Domini 1736 die 20. Novembris tribus proclamationibus nostra totidem in Ecclesia in Oberkirch (…) sacro matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ coniuncti fuerunt Joannes Michael Renard viduus defunctæ Mariæ Dionisiæ Martin hortulanus Et Anna Margaretha Julot filia legitima Michaelis julot hortulani et defunctæ maria Barbara Noisette (signé) + signum sponsi, + signum sponsæ (i 52)
L’Inventaire après décès du manant Jean Michel Renard est connu par le répertoire du notaire Koch.
1742, Me Koch (Matthias, 6 E 41, 449-1 b, rép. des Inv. de manants)
Inventaire des biens delaissés par feu le Sr Jean Michel Renard vivant jardinier et manan de la ville de Strasbourg
George François Masuel
Deuxième mari d’Anne Marguerite Jullot, George François Masuel lui aussi jardinier est natif de Fort-Louis
Contrat de mariage
1744 (28.3.), Me Koch (6 E 41, 498) n° 112
le Sr George François Masuel, jardinier natif du fort de Louis au Rhin, fils de feu Sr Nicolas Masuel vivant perruquier aud. fort de Louis et de feue Damlle. Catherine Genelle, d’une part
et Damlle. Anne Marguerite Jullot veuve de feu Sr Jean Michel Renard, vivant jardinier et manan en cette ville d’autre, Lesquels en presence (…) de la part de lad. Dlle Jullot, du Sr Michel Jullot jardinier et manant en cette ville son pere, et latéralement lefebure Cabaretier et bourgeois en cette ville Curateur des enfants delaissés par ledit Sr Renard – (signé) gorg francoÿs Massuelle, + marque de damlle. Anne Marguerite Jullot, Michel Jullot
Mariage, Saint-Etienne (cath. f° 3)
Hodie 13 die mensis aprilis anni Dni 1744 tribus proclamationibus in hac Ecclesiâ et totidem in Ecclesia Parochiali Oberkirch huius Diœcesis publice factis (…) sacro matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ coniuncti fuerunt honestus adolescens Georgius Franciscus Masuel ex loco fortlouis huius Diœcesis oriundus, vacatione hortulanus, filius defunctorum coniugum nicolai Masuel et Catharinæ Genel* et honesta Anna Margarita Julot vidua superstitis Michaelis Renard sive Reinar, hortulani etiam viveret ambo in hac parochia degentes (signé) gorg francoys Massuelle, + signum sponsæ (i 4)
Inventaire des apports du manant George François Masuel, et de sa femme. Ils habitent dans un jardin à l’Esplanade
1744 (16.5.), Me Koch (Matthias, 6 E 41, 475) n° 259
Inventarium über deß Ehrengeachten Georg Frantz Masuel des Gartenmanns v. der Tugendsamen Frauen Annä Margarethä Masuel gebohrner Jullot beeder Eheleuthe v. Schirms Verwanthen allhier einander in den Ehestand vor unverändert zugebrachte Nahrungen – So geschehen in d. Königl. Statt Straßburg in gegensein H. Michel Jullot des gartenmanns v. Schirms Verwanthen allhier, der Ehefrauen Vatters v. erbettenen beÿsitzers, v. Hn Laurent lefebure des gastgebers v. burgers allhier der Ehefrauen Kinder Erster Ehe geschwornen Vogts, auff Samstag d. 16. Maj A° 1744.
In Einer allhier auff der Esplanade gelegenen hiehero nicht gehörigen Garten behaußung ist befunden worden als folgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ, des Ehemanns in die Ehe gebrachte Nahrungen, Sa. hausraths 36, Sa. Silbers 4, Summa summarum 41 lb, Zweÿ dritte Theil ane denen Haussteuren 6 lb, des Ehemanns völlige in den Ehestand gebrachte Nahrung 47 lb
der Ehefrauen in die Ehe gebrachte Nahrung, Sa. haußraths158, Sa. gartengeschirrs 4, Sa. silbers 17, Sa. Goldener Ring 20, Sa. baarschafft 106, Sa. pfenningzinß hauptgüter 100, Sa. Schulden 3, Summa summarum 409, ihren gebührigend ritten Theil ane hernach beschriebenen haussteuren 3 lb – Der Ehefrauen völlig in die ehe gebarchtes Vermögen 412 lb, worunter aber ihrer Kinder Erster Ehe Vätterl. Guth zum theil begriffen
François Joseph Dournay
François Joseph Dournay est originaire de Châtenois. Dourny est un surnom accolé au nom originel Forquet. Il épouse Anne Marguerite Jullot en 1746 et en aura un fils, Fabien Sébastien.
Contrat de mariage
1746 (14.1.), Me Koch (6 E 41, 499) n° 131
der Ehrengeachte Frantz Joseph Tourny, der leedige Gartenmann, Weÿl. H. Joseph Tourny, des geweßenen Gartenmanns v. burgers Zu Colmar, mit auch Weÿl. Fr. Catharina geb. Dietrichin, beede nun seel. ehel. erzeugter Sohn, als bräutigam ane Einem
Und die Ehr: und Tugendsame Frau Anna Margaretha geb. Jullot, Weÿl. H. Georg Frantz Masuel, des geweßenen Gartenmanns v. Schirms Verwanthen allhier nun seel. nachgel. Wittib als hochzeiterin [unterzeichnet] Frantz Josebh dornÿ alls hoch Zeiter, + Annä Margar. geb. Jullot handzeichen
Mariage, Saint-Etienne (cath. f° 34)
Hodie 31 Januarÿ anni 1746 (…) sacro matrimonii vinculo in facie Ecclesiæ conjuncti fuere Franciscus Josephus forquet dictis Durnien ex Kestenholtz In hac diœcesi oriundus, hortulanus filius Joseph forquet et Annæ Mariæ Dieterin, et Margaretha Julot vidua defuncti Georgii Francisci Masuel hortulani ambo commorans in hac parochia, adfuerunt testes (…) Sebastianus Juloy frayer sponsæ (signé) Frantz Josebh forgött durneÿ, + signum sponsæ (i 36)
Inventaire des apports dressé dans une maison aux Maisons rouges (actuelle rue du Général-Zimmer). Le plus clair des biens apparteint à l’épouse (566 livres, le mari n’apportant que 7 livres)
1746 (16.2.), Me Koch (Matthias, 6 E 41, 477) n° 323
Inventarium über des Ehrengeachten Frantz Joseph Tourny des gartners v. d. tugendsame fr. Annä Margarethä Tourny geb. Jullot, beed. Ehel. v. Schirms Verw. allh. einand. vor unverändert in den Ehest. zugebr. Nahrung – v. sich deren d. mit einand. auffger. Eheberedung vor unverändert vorbehalten haben – so geschehen in d. Königl. St. Straßb. in fernerer In Gegenseÿn H Peter Joly des Schuemachers v. Schirms Verwanthen allhier der Ehefraun hierzu erbettenen beÿst. auff Mittwoch d. 16. februarii A° 1746.
In einer allhier zu Straßburg gegen denen rothen häußern über gelegenen hiehero ô geh. behaus. ist befunden worden als folgt
Schulden in die Nahrung zugeltend. It. N. Wurtz d. Gartenmann solle ane Gartenzinß von dem garten ane d. Rheinstraas vom 25. Mart: 1745. biß d. 25. Jan: 1746. à 7. lb. 10. ß d. des Jahrs th. vor 10. Monath 6- 5
Wÿdum Welchen Frau Maria Anna Jullot gebohrne Meÿerin der Ehefrauen Stieff Mutter Lebenslang zu genießen berechtiget davon sie das Capital denen Wÿdums Erben bereits außgelieffert, so sie ihro Jährl. auff d. 6. Aug. v. A° 1746. Zum Ersten Mahl à 4. pro Cto. zu Verzinßen schuldig
Series rubricarum hujus Inventarÿ, des Ehemanns eingebrachten Vermögens, Sa. 7 lb
der Ehefrauen in den Ehestand gebrachtes Guth, Sa. haußraths 214, Sa. Garten Geschirrs 2, Sa. Silbers 25, Sa. Gold. Ring 22, Sa. baarschafft 167, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 200, Sa. Schulden 14, Summa summarum 647 lb – Sa. Schulden 81 lb Nach deren Abzug 566 lb
Haussteuren 21. lb, Woran jeedem 10 lb
François Joseph Dournay meurt en 1777 en délaissant un fils, Fabien Sébastien. L’inventaire est dressé dans la maison rue des Filets (parcelle Blondel 105). La somme taillable est de 1 282 livres.
1777 (21.2.), Me Stoeber (6 E 41, 1237) n° 50
Inventarium über weÿl. des WohlEhrenvesten und Vorachtbaren herrn Frantz Joseph Dournay gewesten Gärtners und Eines Ehrs. kleinen Raths alten beÿsitzers verlassenschafft – nach seinem Dienstags den 28. jan. jüngst jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt, auff ansuchen der viel Edlen und tugendreichen Fr. Annä Margarethä geb. Jullot der hinterbliebenen wittib wie auch des abgeleibten mit ihre erzeugten und ab intestato verlassenen Universal Erbens nahmens S.T. Herrn Fabian Sebastian Dournay J.U. Lti. beÿ Eines Löbl. Vogteÿ gerichts Actuarÿ
In einer zu Straßburg dero Vorstadt Krautenau am hammengäßlein gelegenene und in dieße verlassenschafft gehörigen dannenhero hernach beschriebenen behausung
Eigenthum ane Häußern und Gärthen, Nemlichen zwo neben einander liegende behausungen hof hoffstatt schopf stallung Gewächshauß und bronnen samt allen deren Gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten zu Straßburg dero Vorstadt Krautenau am hammengäßlein so nebst einem ohngefähr zween Acker und ein Viertzel in sich begreifenden u. m. i. Mauer umgebenen Garthen gelegen einseit neben dem allhiesigen löblichen Findlings hauß anderseit neben Mr Johannes Häußer dem Krempen zum theil und zum theil Mr Arnold dem Zimmermann hinten zum theil auf H. Rathh. Krug und zum theil auf hernach beschriebenen Garthen so dann mit einem Eck auf die henengaß dahin einen Ausgang habend stoßend, (laut) Abschatzung zeduls vom 10. hornung jüngst angeschlagen worden und zwar die Wohnbehausung pro 450, die zweÿte behausung worunter das Gewächshauß oder hollandois befindlich 600, So dann der Garthen s. darinn befindlcihen bäumen Reeben, hecken u. Scherbenbäncken 268, zusammen 1318 lb. Hierüber bes. 1 Kfbr i allhies. C.C. Stb sub dato 14. 9.br 1761 als in welchem Kaufbrief ein besonderes Gärtlein enthalten so anjetzo unter obigem Garthen begriffen
I. Gathen so ohngefähr ein Acker groß allhier zu Straßburg dero Vorstadt Krautenau ane der hennengaß einseit neben solcher Gaß anderseit neben vorbesagter behausung Garthen mit ein. end. auf H. Rathh. Krug u. m. dem andern end auf erstgem. Gärthen ziehend gelegen so zum theil mit einer Maur u. zum theil mit einer dielenwand umgeben, nebst darinn befindl. baum Reben u. hecken taxirt worden vor 100, Worüber vorhanden eine vor H. Lacombe Notaire royal den 6. apr. 1775 passirt und den 26. maÿ solchen Jahres in alh. C.C. Stb enregistrirten Kaufverschreibung
W. Nemlichen die helffte vor ohnvertheilt von und ane einem Garten vor allhies. Metzger und anjetzo Dauphine thor an der Rheinstraß (…)
– Abschatzung vom 10. Hornung 1777, Auf begeren Weÿl. Herr Rathherr François Joseph Dournaÿ des gewesten Kunst gätner sällig hinterlassene fr. Wittib und erben ist eine behausung alhir in der statt Straßburg im hammen gäßel gelegen Einseit neben Einer behausung löbl. statt gehörig das findlings Hauß genannt anderseit neben der erben selbsten und hinten auf die hennengaß stoßend gelegen, solche behausung bestehet in zweÿ stuben zweÿ Kuchen und Etliche hauß Kammeren darüber ist der dachstuhl mit breidzigel belegt hat auch einen hoff und brunen ferner befinden sich die zweÿ gärten theils mit mauren umgeben in welchen sich Ein brunen befindet, vor und um 900 Gulden
Der zweÿte begriff ist auch alhir in der statt Straßburg in dem hammen gäßel gelegen Einseit neben den Erben selbsten anderseit neben Johann häußerer dem butter gremb und hinter Ebenfals auf die Erben stoßend gelegen, solche behausung bestehet in zweÿ stuben zweÿ Kuchen und zweÿ Kammern, ferner befindet sich Eine holandais worüber zweÿ stuben zweÿ Kuchen und 5 Kammeren Einem schopff und stallung darüber seÿn die dachstühl mit breidzigel belegt, hat auch ein gewölbter Keller und Hoff, vor und um 1200 Gulden, [unterzeichnet] Hubert, Götz WMstr, Kaltner WMstr
Norma hujus inventarii, der Wittib unverändertes vermögen, hausrath 26 lb, silber 5 lb, goldenen Ring 10 lb, Garthen 33 lb, Erg. Rest 423 lb, Summa summarum 500 lb – Schulden 75 lb, der Wittib ohnveränderte gut 425 lb
des Sohns und erben ohnverändertes Vermögen, Kleidung 21 lb, Silbers 4 ß, activ schulden 14 lb, Erg. Rest 14 lb, Summa summarum 111 lb
das gemein verändert und theilbare Gut, hausrath 36 lb, Schiff und geschirr zum Gartenbau 74 lb, beßerung im hof u. im Garthen 7 lb, Wein und Faß 25 lb, Silbernen geschirr 14 lb, Geschmucks 16 ß, Häusern und Gärten 1418 lb, Sa. activorum 469 lb, Summa summarum 2096 lb – Schulden 1384 lb, Nach deren Abzug 711 lb, Stall summ 1282 lb
(Joint) Gartenwaaren et arangement, die wittib ane einem, so dann H. Renatus Michael Renard, 5. behält der Ubernehmer seine bisher ingehabte Wohnung und begriff auf dem rez de chaussée der Vorderen haußes in ohnentgeltlichem besitz und Genuß
Michael Renard den Gärtner der Fr. Wb. Sohn erster Ehe
Eheberedung (…) den 14. jan. 1746, Not. Mathias Koch
Copia Codicilli, 26. aug. 1767 Laquiante Not.
Anne Marguerite Jullot meurt à son tour en 1782. Elle délaisse deux fils, René Michel Renard, jardinier, issu de son premier mariage et Fabien Sébastien Dournay, secrétaire et greffier au service de la Ville, issu de son troisième mariage. La somme taillable est de 14 254 livres.
1782 (30.4.), Me Stoeber (6 E 41, 1244) n° 280
Inventarium über weÿl. Fraun Anna Margaretha Dournay geb. Jullot auch weÿl. Hn. Frantz Joseph Dournay gewesten Gärtners und E.E. kl. Raths alten beisitzers Wb. verlassenschafft – nach ihrem Montags den 15. dieses Monats und jahrs aus dießer welt genommenen tödlichen hintritt
die Verstorbene Fr. Dournay hat ab intestato zu erben verlaßen wie folgt 1. hern Renatus Michael Renard den Gartner so in Ehe begriffen mit Fraun Johannna Apollonia geb. Marechal, solchen sohn hat die abgeleibte in erster Ehe mit weÿl. H. Johann Michael Renard dem Garthner und Schirmern allhier so den 12. junÿ 1742 verstorben erzeugt und 2. herrn Lt. Fabian Sebastian Dournay wohlbestellten Secretarium beÿ all. Allmend Collegio u. actuarium substitutum beÿ E. löbl Vogteÿgericht verehelichet mit Fraun Antoinette Adalle geb. Schaiderin, welchen H. Sohn die Erblaßerin in lezter Ehe mit eingangs erwehnten d. 25. jan. 1777 in die Ewigkeit vorangegangenen Hn. Frantz Joseph Dournay
in einer in der allhier zu Straßburg dero Vorstadt Krautenau am Hemmengäßlein gelegenen und zum theil in diese Verlassenschafft gehörigen behausung
Antheil an häußern und Gärthen. Nemlichen der dritte theil für unvertheilt an zween neben einander liegenden behausungen hof hoffstatt schopf stallung Gewächshauß und bronnen samt allen deren Gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten u. Gerechtigkeiten zu Straßburg dero Vorstadt Krautenau am hammengäßlein so nebst einem ohngefähr zween Acker und ein Viertzel in sich begreifenden u. m. i. Mauer umgebenen Garthen gelegen einseit neben dem allhiesigen löblichen Findlings hauß anderseit neben Mr Johannes Häußer dem Krempen zum theil und zum theil Mr Johann Paul Arnold dem Zimmermann hinten zum theil auf H. Labiffe den königl. huissier u. zum theil auf hernach beschriebenen Garthen so dann mit einem Eck auf die hennengaß dahin einen Ausgang habend stoßend, Abschatzung zeduls vom 10. feb. 1777 zu weÿl. H. Frantz Joseph Dournay verlassenschafft durch mich Notm. den 21. feb. 1777 errichteten Inv. Conc, wobeÿ man es in ansehung seither keine haupt Verbeßerungen darinnen vorgenommen wurden gleich verlauf die von den wohlverordneten H. dreÿ löbl. Stadt Stalls erhaltene Permission bewenden läßet und zwar die Wohnbehausung pro 450, die zweÿte behausung worunter das Gewächshauß oder hollandoise befindlich 600, So dann der Garthen s. darinn befindlichen bäumen Reeben, hecken u. Scherbenbäncken 268, zusammen 1318, woran in dißortige Mass 439 und die übrige zwo tertzen sind dem H. Sohn letzter ehe vor vätterlichen Gut zuständige so die verstorbene aber lebtägig genießen hat und deswegen hernach f° beschrieben werden, hierüber bes. 1 Kfbr in allhiesiger CC. Stb sub dato 14. 9.br 1761 als in welchem Kaufbrief ein besonders Gärtlein enthalten so anjetzo unter obigem Garthen begriffen
It. ein dritter theil für unvertheilt an 1. Gathen so ungefähr 1. Acker groß allhier zu Straßburg dero Vorstadt Krautenau an der hennengaß einseit neben solcher Gaß anderseit neben vorbesagter behausung Gathen mit 1. end. auf H. Labiffe dem Königl. huissier u. m. dem 2. end auf erstgem. Garthen ziehd. gelegen so zum theil mit einer Maur u. zum theil mit 1. dielenwand umgeben – nebst darinn befindl. baum Reben u. hecken taxirt worden vor 100, Wovon die Verstorbene den dritten theil eigenthümlich participirte 33, Und die übrige zween dritten theil hat der H. Sohn lezter ehe vor vätterlichen Guth zu beziehen so aber die abgeleibte lebtägig genoßen und derselben darunten f° unter dem Wÿdem begriffen. Über solchen völligen Garthen ist vorhanden eine vor H. Lacombe Notaire royal den 6. apr. 1775 passirt und den 26. maÿ solchen Jahres in alh. C.C.stb enregistrirte Kaufverschreibung
So dann die helffte für unvertheilt von und ane einem Garten vor allhies. Metzger u. anjetzo Dauphine thor an der Rheinstraß (…)
Norma hujus inventarii, hausrath 138 lb, Schiff und geschirrs zum Gartenbau gehörig 16 lb, Gartenwaaren Gewächs und Saamen 27 lb, beßerung in der Gärten 3 lb, Wein u. leere Faß 52 lb, Silbers und dergl. Geschmeid 24 lb, Goldener Ringe und Geschmeids 11 lb, baarschafft 162 lb, pfenningzinß hauptgüter 440 lb, Antheils an häußern und Gärthen 506 lb, actic schulden 66 lb – Summa summarum 1448 lb – Schulden 791 lb, Nach deren abzug 656 lb – Stall summ 14 254