Partie (b) de la maison V 229 (15, rue des Grandes Arcades)

La maison se trouve entre la partie (a) et la parcelle notée V 230 au plan Blondel, à droite du repère (i) qui figure sur les élévations de 1830. Elle revient dans la deuxième moitié du XVIII° siècle à Christophe Gottwald après avoir appartenu à des campagnards. Sa fille vend la maison à son voisin vers la place des Cordeliers qui la réunit à la sienne en 1716.

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1655 à 1716. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h).

Relevé d’actes

Les héritiers de Loup Fritsch de Schiltigheim vendent 52 livres une moitié de maison rue de l’Outre au cordonnier Jean Ulric Bernegger

1660 (1. Martÿ), Chambre des Contrats, vol. 525 f° 260
(Prot. fol. 20.) Erschienen Clauß Moll der Schultheiß Von Mittelhaußbergen, Adolph Fritsch Von Niderhaußbergen, Wolff Fritsch, Andreß Lupffstein beede Von Munoltzheim, Michael Schott von Grießheim beÿ Dingßheim, Susanna Martin Fußingers deß Saÿlers Eheweib, Thomanns Diebolt Von Niderhaußbergen, Brigita, Diebolt Riehlen von Oberhaußberg. Eheweib, alle alß weÿl. Wolff Fritschen Zu Schiltigheim nunmehr seel. ex semisse et ab intestato Erben
in gegensein hannß Ulrich Berneggers deß Schuhmachers, mit beÿstand hannß Georg Berneggers deß Schuemachers seines eheleiblichen bruders
die helffte Ihnen für ohnvertheilt gebührend /:daran die andere helffte, den Übrig. Wolff Fritschen Erben Zuständig:/ ahne hauß, hoffstatt und allen deren Gebäwen, & alhie in der Schlauch Gaßen einseit neben H Johann Philipß Kasten U.I.D. und E.E. Kleinen Rhats Actuario et Referenti, anderseit Zum theil uff Henrich Römern dem Kurschnern hinden Zum theil uff daß Schlaffhauß Zum Hechten, und Zum theil uff weÿl. H Hannß Ludwig Koben XXI.ers seel. Erben, stoßend gelegen – umb 52. lib 10 ß

Les autres héritiers vendent l’autre moitié de la maison au relieur Christophe Gottwald

1686 (3.8.), Chambre des Contrats, vol. 556 f° 293
(Prot. fol. 47.b) Erschienen hans Rhÿn der jung und Mich. Freÿß beede von Schiltigheim und für sich selbsten, Michael Rhiel von Niederhaußbergen, auch für sich und alß vogt weÿl. hans Rhielen seines bruders sel. hind.laßener Kinder, Andres Rhÿn von Schiltigheim, alß Vogt weÿl. Lorentz Rhÿn hinderlaßenen töchterleins, Ferner Michael Jung von Schiltigheim, und Andres Rhiel von Nied. haußbergen, vor sich selbsten, Sodann Michael Lampert von ged. Haußbergen alß Ehevogt Gertrud gebohrne Rhielin
in gegensein Christoph Gottwald deß buchbinders
den halben theÿl, ohnvertheÿlt, an einem haußlein und höfflein, sambt deren hoffstätten, und allen deren Gebäuen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten, allhier in der Schlauch gaßen, einseit neben H. XV. Johann Daniel Braunen, ander seit H. D. Johann Philipß Kasten, hinden auff d. Schlaffhauß zum hechten stoßend gelegen – umb 42 lb

Le relieur Christophe Gottwald épouse en 1653 Marguerite Bernegger fille du cordonnier Pierre Bernegger
Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 550-v)
1653. Eodem (Sonnt. II. Epiph: den 16. Jan.) Christoph Gottwaldt der buchbinder weilandt H. Eliæ Gottwaldt des burgers undt Seidenstickers alhier hinderlaßener Ehelicher Sohn Undt J. Margaretha Weilandt Peter Berneckhers des burgers undt Schuemachers alhie hinderlaßene Eheliche dochter. Mont. 24. Jan. Münster, Steltz, (i 299) Thiergarten

Christophe Gottwald meurt en 1690 en délaissant trois filles ou leurs représentants. Les experts estiment la maison 137 livres. La veuve déclare qu’il n’y a pas eu contrat de mariage. La masse de succession est de 334 livres. La maison est attribuée aux deux filles cadettes, Marguerite et Marthe

1689 (10.8.), Auenheim (Wolfgang Régnard von, 1 Not 1)
Inventarium Und beschreibung aller Und jeder ligend. Und fahrender, Haab Und Nahrung, so der Weÿland Ehren V. Vorgeachte, Herr Christoff Gottwald geweß. Burger Und buchbinder Zu Straßburg, Nach seinem den 16. julÿ 1690. aus dießem Mühseel. leb. genommenen tödlichen hintritt hinterlaß. Welche auf freundliches ahnsuchen deßelb. Nachbeschriebener Erb. ab intestato, durch Margaretham Und Martham, die beede töchter, mit beÿstand Herrn Johann Welpert deß buchtruckers, Ihres geschwornen Curatoris – Actum in fernerer gegenwarth Herrn Johann Georg Bernegger, schuhmacher, fr. Margaretha gebohrne Bern Eggerin, der hinder laßenen Wittib Curatoris und Herrn Gabriel Waldecks, Goldarbeiters der hernach gemeltten 4. Enckelin, so fr. Susanna Ihre ältiste tochter, nunmehr seel. mit H Johann David Berger auch Goldarbeiter Ehevogt erziehlt Und hinderlaßenen, geschwornen Vogts auff donnerstag den 10.ten Augusti 1689.
Der seel. Verstorbene hatt ab intestato Zu seinen Erben hinderlaß. 1. Margaretham, 2. Martham, seine 3. Joh: David, Joh: Daniel, Susanna Margaretha v. Maria Salome, alle 4. Von Weÿl. Fr. Susannæ der Verstorbenen ältisten tochter, mit H Joh: Ehevogt Berger Ehelich erzeugt Und hinderlaßene Kind. V. respectivé enckelin
Copia letst. Willens

folget hierauff die beschreibung der Verlassenschafft Vor Und ahne sich selbst, 1. Haußrath alß schreinwerck. auff d. obern bünen, in d. Cammer A, in der Stubkammer, in dem untern hauß öhr., in dem Undern stübel,
Behaußung. Item eine in der Statt Straßburg in der Schlauchgaß gelegene behausung, sampt dero zugehörden, Recht. V. gerechtigkeiten, j.seith neben H. fünff Zehener Joh: Daniel Braun seel. hinderlaßenen fraw Wittib Und Erb., 2.s. neben H fünff Zehener Joh: Philipp Kasten, hind: auff daß schlaffhauß Zum hechten stoßend gelegen, so freÿ ledig Und Eigen, Und durch die geschwornen der Statt Straßburg Werckmeister æstimirt Und ahngeschlag pro 137. lb 10. ß. über die helffte besagt Ein Pergamentener Kauffbrieff Under der Statt Straßburg ahnhangenden Cantzelleÿ Contractstuben Insigel Verferttigt, datirt den 3.ten Aug: 1686. Von Hanß Rhÿn jun. V. michel freÿß, beed. Von Schiltigheim et Consort, die andere helffte diser behausung Kauffl. ahne sich erhandelt, Signirt Mitt Newem N° 1. darbeÿ über solche behausung noch 3. Alte pergamenine Kauffbrieff alle signirt mitt N° 2.
– Abschatzung Sambstags d. 12. Augusti 1690. Weillandt deß Ehrahren Und beschaid.nen herren Christoff Gottwaldt burger und buchbinders See. hinder laßene fraw wittib Und Erben, behaußung alhier in Der Statt Straßburg in der Schlauch gaßen, Ein Seits Neben herrn XV.er Daniell Braunen see: fraw Wittib, ander Seitzs Neben Herrn XV.ner Johann phillips Kast hinden auff daß Schlaffhauß Zum hechten stoßent, Welche Behaußung Klein ist mit aller dero begriff recht Und gerechtigkeit, Wie solches durch die geordnete Werckh leuthe befunden Und dem Jetzigen preiß und wehrt Nach angeschlagen Vor Vnd Vmb Zweÿ hundert sibentzig Vinff Gulten (137 lb 10 ß) Bezeigens der Statt Straßburg geschwornen Werckhleithe, Joseph Lauttenschlager Werckmeister deß frawen Werckhs, Johannes Feÿlotter Werck Meister deß Zimmer hoffs, Johannes Berga Werck Meister des Maurhoffs.
Series Summar. Inventarÿ Gottwaldts. 1) haußraths 52, 2) Werckzeug 9, 3) wein und faß 2, 4) Silber 11, 5) Gold 2, 6) baarschafft 107, 7) behaußung 137, 8) Activor. 3. Summa summarum 334 lb
Bericht weg. der Ehe Pact. Weÿlen Oben gemeltter H; Joh: Georg Bern Ecker V. Margaretha die hinderlaßene wittib berichtet daß der seelig Verstorbene, Und diese die wittib, alß Sie Vor – Jahren ohngefehrt einander geheÿrathet Keine Eheberedung mitt einander auffgerichtet hab. sollen, Und weÿlen Sie beede Nichts oder doch gar wenig Zusammen gebracht hab. davon Sie nichts gewißes meld. könt. alß Ist mit der sammentlich jnteressent. einhellig. belieb. die gantze Verlassenschafft theilbar eingetrag. word. so hiehero beÿzufüg. nöthig erachtet word.
– behaußung belangend. It. eine in der Statt Straßburg && vid. jnvent.
weÿlen fraw Susanna die ältiste tochter, nunmehr seel. alß Sie Sich ahn H. David Berger in A° – verheurathet, ahne einem pro 150. R. Verkauff. gad. auff dem Kirchhoff, 90 guld. Zum heÿrath guth gegeb. word., Und ged. 150. R. restirende 60. R so beede Eheheuthe mitt gewißer Condition in denen Ehe Pact. gemeldet Zugenieß. gehabt, mit fünffig guld. beÿ dieser jnventation durch Verglich. richtig gemacht V. bezahlt word. seind. Ist mitt ein helligem belieb. der partheÿen, V. dero jnteressent. diese behausung denen beed. töchtern Jgf. Margaretha V. Martha, diese behausung pro 425 R oder 212. lb 10 ß ahngeschlagen, daß Sie beede Zuforderist Vor Ihr heÿrath guth 90 lb ahne gemeltter Suma decourtiren Und abzieh. (…)

La maison revient ensuite à Marguerite Gottwald qui épouse en 1692 l’imprimeur Jean Léonard Haug, devenu bourgeois quelques semaines auparavant en apportant deux enfants. Jean Léonard Haug, fils de bourgeois, s’était marié en premières noces avec Susanne Marguerite Müller en 1679.

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 32 n° 168)
den 30. Julÿ A° 1692. seind (…) eingesegnet word. Joh. Leonhard Haug burger v. buchtrucker allhier v. Jgfr. Margareta, Weÿland Christoph Gottwaltt deß gewesenen burgers v. buchbinders allhier, nachgelaßene ehl. Tochter [unterzeichnet] Johann Leonhard Haug als Hochzeiter, margareta gott walttin als hochzetterin, Johann Welper als dero Jungfer Hochzeiterin vogt (i 35)

1692, 4° Livre de bourgeoisie p. 615
Johann Leonhard Hauck, Von hier, der buchtrucker empfangt das burgerrecht Von Margaretha Gottwaldin seiner jetzmahls Verlobten, gratis, bringt 2. Kinder mit mit denen es beÿ ordnung gelaßen worden, Vnd wird Zu E.E. Zunfft Zur Steltz dienen. Jur: d. 9. May 1692

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 80, n° 473)
A° 1679. Dom post Circumcis. Et i. Epiph. den 5 v. 12 Jan. Johann Leonhardt Haug d. ledige buch trucker Anthoniÿ Haug des burgers undt buchtruckers allhier ehelich. Sohn, Jgfr. Susanna Margaretha Johann Jacob Müllers deß Constabels in hiesig. Garnison eheliche tochter. St. Thom. 16. Jan. (i 42)

Jean Léonard Hauck et Marguerite Gottwald hypothèquent la maison au profit du libraire Jean Jacques Rauch

1699 (31.7.), Chambre des Contrats, vol. 571 f° 402-v
Johann Leonhard Hauck, der Buchtrucker, Und Fr. Margaretha geb. Gottwaldin, Und Zwar dieselbe mit beÿstand H. Johann Heinrich Reichards des Schneiders und Kaüfflers Und Friderich Rheinthalers des Schuhmachers ihres respectivé Schwagers Und Vettern
in gegensein Hn Johann Jacob Rauchen, des Buchhändlers, schuldig seÿen 50 pfund
unterpfand, Hauß, Höfflein, Hoffstatt, mit allen Gebäuen, Zugehördten, rechten Vnd gerechtigkeiten, allhier in der Schlauchgaß einseit neben H. Daniel Ernst Braunen dem Goldarbeiter anderseit neben H. Johann Kasten E:E: kleinen Raths alten beÿsitzers Actuario hinten auf das würthshauß zum Hechten stoßend gelegen

Jean Léonard Hauck et Marguerite Gottwald hypothèquent la maison au profit de Daniel Ernest Braun (leur voisin)

1709 (16.4.), Chambre des Contrats, vol. 582 f° 239-v
Joh: Leonhard Haug buchtrucker und Marg: geb. Gottwaldtin
in gegensein H. Daniel Ernst Braun alten Dreÿers der Statt Stalls – schuldig seÿen 75 pfund
unterpfand, ihre behaußung allhier in der Schlauchgass, einseit neben dem H. Creditor. anderseit neben H. Joh: Kast

Nouvelle hypothèque entre les mêmes

1712 (3.6.), Chambre des Contrats, vol. 585 f° 407-v
Johann Leonhard Haug Buchtrucker und Margaretha geb. Gottwaldin mit beÿstand hr Heinrich Reichard Schneiders v. Balthasar Mitzels auch Schneiders Ihrer Vetter
in gegensein hrn Daniel Ernst Braun E.E. großen Raths beÿsitzers – schuldig seÿen 200 pfund
unterpfand, eine behaußung höflein und hoffstatt mit allen gebäuen, begriffen, rechten und Gerechtigkeiten in der Schlauchgaß, einseit neben obged. hrn Creditore anderseit neben dem Kastischen hauß gelegen

Troisième hypothèque entre les mêmes

1713 (18.11.), Chambre des Contrats, vol. 586 f° 653
Johann Leonhard Haug buchtrucker und Marg: geb. Gottwaldten mit beÿstand H. Heinrich Reichardt schneiders und Balthasar Mützels auch schneider ihres vettern
in gegensein H. Daniel Ernst Braun E.E. Grosen Raths beÿsitzers – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, eie behausung höfflein und hoffstatt mit allen gebäuden, begriffen, rechten und Gerechtigkeiten allhier in der Schlauchgass, einseit neben ihm H. Creditire anderseit neben dem Kastischen hauß gelegen

Quatrième hypothèque entre les mêmes

1714 (3.8.), Chambre des Contrats, vol. 587, f° 536
Johann leonhard haug Buchtrucker und Margaretha geb. gottwaldin mit beÿstand hn. Heinrich Reichard Schneiders und balthasar Mitzels (go Mützel) auch Schneider Ihrer Vettern
in gegensein hrn Daniel Ernst Braun E.E. großen raths alten beÿsitzers – schuldig seÿen 50 pfund
unterpfand, eine behaußung höfflein und hoffstatt mit allen gebäuden, begriffen, rechten und gerechtigkeiten in der Schlauchgaß, einseit neben obged. hrn Credotori anderseit neben dem Kastischen hauß

Marguerite Gottwald meurt en 1723 en délaissant un fils. L’inventaire est dressé dans une maison de location. La conclusion finale de l’inventaire s’élève à 39 livres
1723 (7. 7.br), Me Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 18) n° 577
Inventarium über Weiland Frauen Margarethæ gebohrner Gottwaldin H. Joh: Leonhard Haucken des buchtruckers und burgers alhier geweßener ehel. haußfrau nunmehro seel. Verlassenschafft. nach ihrem am 26. Augusti jüngsthien genommenen tödlichen hientritt hie Zeittlichen verlaßen, Wie solche Verlassenschafft auf freundfleißiges ansuchen und begehren Christoph Haucken den ledigen buchbinders so majorennis, so die abgeleibte seel. mit eingangs gedachten dero hinterbliebenen wittiber ehelich erziehlt und ab intestato Zu eintzigen Erben Verlaßen, mit beÿstand Hn Balthasar Teutzel des Schneiders und burgers allhier – So beschehen Straßburg den 7.ten 7.bris Anno 1723.
Copia Eheberedung

(f° 6) Schulden aus Vorstehende sogenannter Theÿbahren Verlassenschafft zugeltend. Item Meister Friderich Böhling dem Schuhmacher soll mann Vor ein quartal hauß Zinnß
Ergäntzung des Sohns und Erbens abgangen ohnveränderten Vermögens. Nach Ausweis Inventarÿ so Herr Wolffgang Reinhardt v. Avenheim Notarius immatriculatus über (…) underm 6.ten Aug. Anno 1692. auffgerichtet
Sa. Haußraths 35 lb (E. 14, T. 21)
Gebundene büchlen wie auch werckzeug Zum buchbinder handwerck gehörig 2 lb (E. 5 ß, T. 2)
Schud in des Sohns und Erben ohnverändert Vermögen Zugeltend 25 lb, in die Theilbare Verlassenschafft 50
Summa summarum Theilbarer Verlassenschafft 73 lb
Sa. Ergäntzung des Sohns 359 lb, Summa summarum des Sohns und Erbens ohnverändert Vermögen 399 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 29 lb

Marguerite Gottwald, assistée de son mari Jean Léonard Haug, vend la maison 150 livres à son voisin et créancier Daniel Ernest Braun qui la réunit à la sienne.

1716 (16.5.), Chambre des Contrats, vol. 589 f° 284
(500) Margaretha geb. Gottwaldtin beÿständlich Joh: Leonhardt Haug buchtruckers ihre mariti
in gegensein H. Daniel Ernst Braun Exs:
hauß höfflein hoffstatt mit allen begriffen, weithen, zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in der Schlauchgass, einseit neben dem käufer anderseit neben dem Kastischen hauß hinten auff den blauen hechten – um 350 pfund verhafftet, geschehen um 150 pfund