Liste des nouveaux convertis à la foi catholique, dressée pour obtenir la pension royale accordée en leur faveur.
La liste, envoyée par le marquis d’Huxelles au ministre, figure en deux états. Le premier porte le nom des 46 convertis et la montant de la pension, le deuxième porte en outre un commentaire sur le comportement des bénéficiaires. Ce commentaire porté en marge est souvent tronqué parce que le bord des pages est abîmé.
Document conservé au Service Historique des Armées (Vincennes), cote A 1, 3057, n° 171 sqq.

---

A Strasbourg ce 26° aoust 1701
Mr. Le Marq. d’huxelles

Je vous renvoye Monseigneur, le Placet que plusieurs nouveaux Convertis de Strasbourg ont eu l’honneur de vous présenter avec la liste qui y estoit jointe laquelle j’ay fait copier, et marquer a costé du nom de chacun de ces nouveaux Convertis ce que j’ay pû apprendre de leur conduitte, on m’a dit que lad. liste auoit esté faite dans un Cabaret proche cette ville par un nommé Baumer qui auoit envoyé solliciter tous Ceux qui y sont compris de luy donner quelques chose pour les y mettre, Je croy voir que Si sa Majesté vouloit a l’auenir continuer ses liberalitez ou Charitez auxd. nouveaux Convertis, Il faudroit que mr. l’abbé de Camilly et moy vous enuoyassions une liste de tous Ceux que nous jugerions les meriter le mieux par leur bonne conduitte, de cette manière vous ne seriez plus jmportunés de pareilles listes car dabort que vous aurez accordé celle cy jl est a craindre que les autres convertis qui ont cy devant reçeu des pensions ne vous les demandent aussy. Vous verrez par la mesme copie que j’ay fait faire a quoy j’ay reduit lesd. pensions dont le montant ne differe que de soixante livres de l’estat des pensions accordées le 26. 9.bre 1699.
Je suis Monseigneur, auec plus de respect que personne du monde votre tres humble et tres obeissant serviteur, Huxelles

(pièce 172)
A Monseigneur
Monseigneur de Chammillard Grand Ministre d’etat de sa Majeste

Cette auec toute humilité et tres profonde respect que les pauvres et fideles bourgeois et habitans de Strasbourg nouveaux Conuertis à la foÿ Catholique obligé de prendre la liberté, a se jetter encore une fois aux pieds de Vostre Grandeur, Monseigneur, pour auoir la grace de Vostre Souuenence et de leurs faire distribuer la pension gratuite ordonnée par sa Majesté, ayant égard a leur pauureté obligé de redoubler jour et nuit leurs Vœux et prier à Dieu pour la Conservation et Santé de Vostre Grandeur et tres chere famile
Monseigneur.

(pièce 173)
Rolle des nouveaux Convertis à la S. Eglise Catholique Apostolique et Romaine tous bourgeois de la Ville de Strasbourg pour l’année 1700
Premierement

Le Sr Jean Jacques Reichshoffer du Conseil des 15., 600 li.
Balthasar Hau aussy Conseiller, 200
Jacques Christophe Mader, Cons., 200
Jean Charles Leopard Eschevin, 200
Jean Georges Krieguer petit Cons., 200
Jean Frideric Steinmetz, 200
Paul Perche Sergent Roÿal, 200
Jean George Baumer Ebeniste, 200
Jean Bertram Seuerin officier de la douane, 200
Georges Bahn Escheuin, 200
Charles Obrecht, 150
Frideric Hahn, Escheuin, 150
Jean Henry Herff, 150
André Fritsch, Consr., 150
Jacques Eckart Battelier, 150
Frideric Schmouck, jmprimeur du Roÿ, 150
George Hamman jardinier, 150
Jean Fiesel officier du Zollkeller, 100
Lucas Mefart jmprimeur, 100
Samuel Bilguer, 100
Jean Henry Saur Tisserand, 100
Theobald Dammeron marchand, 100
Jean Sontag Charpentier, 100
Jacques Scheffer sergent du grand Conseil, 100
Zacharie Rooser Sergent de Ville, 100
Charles Montfort Sergent de Ville, 100
Jean Jacques Baumuolle boulanger, 100
Jean Henrÿ Heim baigneur, 100
Jacques Scholl Coutellier, 100

(verso)
Les femmes Bourgeoises nouvelles Converties

Anne Dorothé femme de Georges André Dolhopf consr. 150 li
Barbe Bilguerin femme de Guillaume Schmouck consr., 150
Marguerithe femme de Adam Clerc Escheuin, 150
La femme de Martin Iller Escheuin, 150
La femme de Anthoine Richard, 150
Dorothé femme de Jean Boulanger, 100
La femme de Jacques Behm Consr., 100
Elisabeth Lautenschlaguerin, 100
La femme de Jean Schnipp, 100
Ursule Bindenschougin, 100
Barbe Rooserin, 100
Barbe Laubin, 100
Anne Barbe Cronin, 100
la femme de Charles Braun Tailleur, 100
La femme de Jean Matern, 100
La femme de Melchior Walhauser, 100
La femme de Henrÿ Rech, 100
Total quarante six Personnes, fait la somme de 6600 lt

(pièce 174)
Rolle des nouveaux Convertis à l[-] Esglise Catholique Apostolique, et [-] tous bourgeois de la Ville de Strasbourg pour l’année 1700

Premierement
Le Sr Jean Jacques Reichshoffer du Con.il des Quinze., 600 li.
[in margine :] receû la pension en 1699. auec les Srs [-]cker, Kellermann et sibour*, il la *
Balthasar Hau aussy Con.er, 200
[in margine :] bon Catholique
Jacques Christophe Mader, Con.er., 200
[in margine :] bon Catholique
Jean Charles Leopard Eschevin, 200
[in margine :] bon Catholique, – jamais rien *
Jean Georges Krieguer petit Con.er, 200
[in margine :] bon Catholique
Jean Frideric Steinmetz, 200
[in margine :] bon Catholique a esté pourveu de la charge de Greffier du Baillage d’Ilkirck en consideration de sa conversion
Paul Perche Sergent Roÿal, 200
[in margine :] ne la merite pas
Jean George Baumer Ebeniste, 200
[in margine :] ne la merite pas estant mauvais Catholique
Jean Bertram Seuerin officier de la Doüane, 200
[in margine :] mauvais Catholique
Georges Bahn escheuin, 200
[in margine :] bon Catholique
Charles Obrecht, 150
[in margine :] mauvais Catholique – faisant pas [-]
Frideric Hahn, Escheuin, 150
[in margine :] bon Catholique
Jean Henry Herff, 150
[in margine :] bon Catholique
André Fritsch, Con.er., 150
[in margine :] bon Catholique

[verso, marge de gauche abîmée]
Jacques Eckart Battellier, 150
[in margine :] [-] estant [-] chargé [-]
Frideric Schmouck, jmprimeur du Roÿ, 150
[in margine :] [-] Catholique
George Hamman jardinier, 150
[in margine :] [-] Catholique
Jean Fiesel officier du Zollkeller, 100
[in margine :] [-] Catholique
Lucas Mefart jmprimeur, 100
[in margine :] [-] Catholique
Samuel Bilguer, 100
[in margine :] [-]atholique
Jean Henry Saur Tisserand, 100
[in margine :] [-]holique et [-]de famille
Theobald Dammeron marchand, 100
[in margine :] [-]atholique
Jean Sontag Charpentier, 100
[in margine :] [-]olique
Jacques Scheffer sergent du grand Con.el, 100
[in margine :] [-] de [-]is
Zacharie Rooser Sergent de Ville, 100
[in margine :] [-]olique
Charles Montfort Sergent de Ville, 100
[in margine :] [-]lique
Jean Jacques Baumwolle boulanger, 100
[in margine :] [-]holique
Jean Henrÿ Heim Baigneur, 100
[in margine :] [-]olique
Jacques Scholl Coutellier, 100
[in margine :] [-]ue

(page suivante)
Les femmes Bourgeoises nouvelles Con[-]
Anne Dorothé femme de Georges André Dolhopf Con.er. 150 li
[in margine :] [-]ne Catholique
Barbe Bilguerin femme de Guillaume Schmouck Con.er., 150
[in margine :] [-]Catholique
Marguerithe femme de Adam Clerc escheuin, 150
[in margine :] [-]ne Catholique
La femme de Martin Iller escheuin, 150
[in margine :] [-]ne Catholique
La femme d’Anthoine Richard, 150
[in margine :] [-]ne Catholique
Dorothé femme de Jean Boulanger, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
La femme de Jacques Behm Con.er, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
Elisabeth Lautenschlagerin, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
La femme de Jean Schnipp, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
Ursule Bindenschougin, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
Barbe Rooserin, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
Barbe Laubin, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
Anne Barbe Cronin, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
la femme de Charles Braun Tailleur, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
La femme de Jean Matern, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
La femme de Melchior Walshauser, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
La femme de Henrÿ Rech, 100
[in margine :] [-]ne Catholique
Total quarante six Personnes, fait la somme de 6600 lt