Originaire de Horneck dans le diocèse de Würtzbourg, le maçon Jean Conrad Gassner épouse en 1711 Anne Dorothée Negelin de Strasbourg. Tous deux achètent le droit de bourgeoisie début mai 1712. Jean Conrad Gassner devient tributaire chez les Maçons le 24 mai 1712. Il obtient des Quinze dispense pour pouvoir faire son chef d’œuvre bien qu’il soit marié, moyennant quatre livres eu égard à sa pauvreté. Les examinateurs trouvent que son chef d’œuvre manque de soin ; ils le reçoivent maître mais en lui interdisant d’avoir plus de trois compagnons et de former un apprenti pendant les trois premières années.
Les Quinze accordent à Jean Conrad Gassner huit compagnons en surnombre en 1715 pour faire les travaux qu’a commandés le syndic royal Hatzel. Il est élu préposé aux apprentis en 1717. Un inventaire de faillite est dressé en 1718, ce qui lui vaut de ne plus être tenu pour honorable et ne plus être convié aux séances du Corps des maçons. Jean Conrad Gassner s’adresse aux Quinze qui constatent qu’il a entre temps réglé ses ouvriers et le réhabilitent.
Le Corps des maçons le soupçonne en juillet 1723 d’association illicite avec le compagnon Guillaume Doulzin. Les travaux dans la maison Kuntz en association avec le maître maçon Samuel Zanger donnent lieu à un litige après sa mort.
Marie Dorothée Negelin meurt le 20 octobre 1724 en délaissant trois enfants, Jean Conrad Gassner le 8 décembre 1725. Leur fils et seul enfant survivant Marc Conrad Gassner entre en apprentissage en 1728 chez le maçon Jean Georges Knott.

Maison en propriété
1722, rue du Fort (III 236, ultérieurement n° 28)

Maison en location
1724, rue Sainte-Barbe

Signature au bas de l’acte de mariage

---

Originaire de Horneck dans le diocèsse de Würtzbourg, le maçon Conrad Gassner épouse en 1711 Anne Dorothée Negelin de Strasbourg.
L’acte de 1726 établit que le compagnon maçon Jean Frédéric Negelin est le frère d’Anne Dorothée. Jean Frédéric Negelin, fils de Jean Frédéric et de Dorothée Fielin se marie en 1718

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 94)
Die 18 Octobris Anni 1711 honestus Iuves Conradus Gasner ex Horneck diœcesis Herbipolensis oriundus et Anne Dorothea Neglerin Argentoratensis promissis tribus proclamationis (…) rite Matrimonio Juncti sunt – (signé) Conrad Gassner, signum sponsæ + (i 53)

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (cath. p. 47)
Die 9° 8.bris 1718 (…) sacro matrimonÿ vinculo Juncti sunt honesti Adolescentes Joannes fridericus Negelin faber lapidarius defuncti Joannis friderici negelin et Dorotheæ Fielin filius et Anna Maria Bentzingerin Defuncti Joannis Jacobi Bentzinger et Apollonia Kiefferin filia (signé) Johann Friderich nägelen, signum sponsæ + (i 26)

Conrad Gassner de Horneck et Dorothée Negelin achètent le droit de bourgeoisie en 1712

1712, 3° Livre de bourgeoisie p. 1284
Joh: Conrad Gaßner d. Maurer, V. Horneck, V. sein Fr. Dorothea Negelin erkauffen d. burgerrecht p. 6. goldR. v. 6. ß. wird bei d. Maurern dien. J. d. 2. dito [May 1712]

Le compagnon tailleur de pierres catholique devient tributaire chez les Maçons en mai 1712

1712, Protocole de la tribu des Maçons (XI 234)
(f° 129) Dienstags den 24.ten Maÿ A° 1712. Neu Zünfftiger, Catholisch.
Joh: Conrad Gaßner der M: V: Steinh. gesell Von Horneck gebürtig erscheint und producirt Cantzelleÿ und Stallschein auch Von herrn Rentmeistern Böckler und.schrieben sub dato 2.ten Maÿ A° 1712. bitt Ihne alß einen Mit zünfftigen auf und Anzunehmen.
Erk. und gegen erlag der gebühr Willfahrt
Zunfft. 1. lb. 5 ß, Pfth. 1 lb, Zfftsch. v. Büt. 4 ß (zusammen) 2 lb 9 ß

Jean Conrad Gassner s’adresse aux Quinze pour pouvoir faire son chef d’œuvre bien qu’il soit marié. Il obtient la dispense moyennant quatre livres eu égard à sa pauvreté

1712, Protocole des Quinze (2 R 116)
Joh: Conrad Gaßner Ca. E. E. Meisterschafft der Maurer
(f° 124) Sambstags den 21. Maÿ 1712. Joh: Conrad Gaßner Ca. E. E. Meisterschafft der Maurer
K. nôe Joh: Conrad Gaßner des Maurers vndt Steinhawers alhier Cit. per Sched. E. E. Meisterschafft der Maurer Oberm Joh: Quirin Berga, Prlis ist willens d. Meisterst. Zu Verfertigen bittet unterth. Ihme solches nach. Ordnungs auff Zu geben. S. Christian Steitz præs. bittet Zu mehrem bericht deputationem. K. s. Erkandt, an die Obern Handwerckhh. gewießen.

(f° 142) Sambstags den 11.t Juny 1712. Joh: Conrad Gaßner Ca. E. E. Meisterschafft der Maurer
Iidem [Obere Kornwerffers Hh.] per H. Sm. Friden es habe Johann Conradt Gaßner der Maurer C. E. E. Meisterschafft der Maurer geklagt, daß Sie ihne Zu dem Meisterstück nicht admittiren, wollen weilen er verheurathet seÿe, anbeÿ umb dispensation gebetten. Alß man ihne ferner angehört, habe Er beditten, daß Er kürtzlich burger worden vndt d. meisterstück machen wolle.
Worauff nôe der Meisterschafft Quirinus Berga et cons. gesagt, daß der articul haben wolle, daß man d. Meisterstück im ledigen standt machen solle, iedoch Sie es Mghherren überlaßen vndt gebetten haben wolten dem Imploranten Zu erlag deßen anzuhalten, wie andere auch bezahlt hetten. Weilen aber derselbe arm seÿe, so habe man davor gehalten, daß gegen erlag 4. lb d demselbe in seinem begehren dispensando Willfahrt werd. könte. Erkandt, bedacht Gefolgt.

Jean Conrad Gassner demande son sujet d’examen fin juin 1712. Il présente son travail début août. Les examinateurs relèvent plusieurs défauts et trouvent que le travail manque de soin. Ils reçoivent le candidat maître mais il ne pourra pas avoir plus de trois compagnons ni d’apprenti pendant les trois premières années

1712, Protocole des Maçons (XI 246, chefs d’œuvre)
(f° 14) Donnerstags den 30.t Junÿ A° 1712.
Johann Conrad Gaßner, des Verheuratheten Maurer: und Steinhauer [gesellen] gebürtig Von Horneck, erschiend, und berichtet, daß Ihme von Unsern Gnd. Herren den XV. gegen erlag 4. lb. d. davon die helffte dem handwerck v. die helffte der Statt gebühren soll, gnädigt Vergönstiget worden seÿe das Meisterstück Zumachen, bittet derentwegen Ihme das Maas darzu Zugeben. Erk. und willfarth.

(f° 14-v) Dienstags den 2.ten Augustj, A° 1712. ist in præsentia deß hoch Edelberührten herrn obmanns & Von denen Vier beeÿdigten Meisterstück schaueren, ertsgemelten Johann Conrad Gaßners, deß Verheuratheten Maurer: und Steinhauer gesellen Prob: und Meisterstück Zum Ersten mahl besichtiget und folgender maßen befunden worden.
1. Ist der dritte Stock in der höhe Zweÿ Zoll Zu hoch.
2. Seind die handhaben Zum Schnecken umb dreÿ Zoll Zu Kurtz.
3. der Große Auftrag zum Schnecken ist gar unartig gerißen.
4. die Schneckentritt seind unfleißig gemacht.
5. das Creützgewölb sambt dem Schlußstein ist gleichfalls sehr unfleißig gemacht und außgearbeit.
Nach solcher Prob: und Meisterstücks besichtigung Wurde Erk: daß derselbe Zwar Vor ein Mitmeister passirt und angenommen, aber dreÿ Jahr lang ohne Jungen und dreÿ Jahr nur mit dreÿen Gesellen Zuarbeiten, berechtiget sein solle, nach verfloßenen deÿen Jahren aber, ist Ihne das völlige Meister recht gegeönnet.

Les Quinze accordent à Jean Conrad Gassner huit compagnons en surnombre pour faire les travaux qu’a commandés le syndic royal Hatzel

1715, Protocole des Quinze (2 R 119)
Conrad Gaßner pt° Gesellen zu herrn Syndici Hatzels baw
(f° 292-v) Sambstags den 9.ten Novembris. Conrad Gaßner pt° Gesellen
S. nôe. Conrad Gaßners deß maurers allhier, bittet unth. ihme über die ordinari Zahl noch 8. gesellen zu herrn Syndici Hatzels baw gnd. Zu willfahren. Erkandt, gegen erlag 2. lb d halb der Statt und halb dem Handwerck willfahrt.

Jean Conrad Gassner est élu en 1717 préposé aux apprentis en remplacement de Henri Israël Reinbold

Inventaire de faillite dont la minute n’est pas conservée

1718, Me Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 287
Inventarium über Meister Johann Conrad Gaßners des Steinhauers und frauen Annæ Dorotheæ gebohrner Nägelinin beeder Eheleuthe Nahrung et Passiv-Schulden

Jean Conrad Gassner se plaint auprès du Corps des maçons de ne plus être convié aux séances. On lui fait remarquer que ses compagnons déclarent ne pas avoir été payés et qu’un homme failli comme lui ne peut pas être mis au même rang que des maîtres honorables. On le renvoie aux Quinze

1717, Protocole du corps des maçons (XI 241) 1717-1731
(f° 19.b) Montags den 28.ten Martÿ 1718.
Mr Johann Conrad Gaßner beschwehret sich, daß man Ihme bißhero nicht Zum handwerck angesagt habe, deme aber durch den handwercks meister beditten worden, daß die Gesellen wider Ihne und M. Lautenschlager umb willen Sie dieselbe wegen Ihres Lohns hindangesetzt und ein falliment gemacht, auf alle weiß und weeg schmähen und sich vernehmen laßen, wie sie nicht hoffen, daß man dergleichen Männer neben andern ehrlichen Meistern, werde sitzen laßen, dahero man Vor gut an gesehen, Ihnen nicht Zu dem handwerck anzusagen, sondern Sie dadurch selbsten Zu Klägern Zumachen, dahero man auch deroselben, obwohlen er niemandten betragen Zuhaben, einwendete, Vor unßere G. Herren die XV. gewießen, auf deß man dißeits außer aller schuld seÿe und sich Keine Verantworthung oder übele nachreden über den hals Ziehe.

Jean Conrad Gassner s’adresse aux Quinze parce que le Corps des maçons l’empêche de prendre part aux séances depuis deux mois sans qu’il en connaisse les raisons. Le maître des maçons s’appuie sur le règlement qui interdit aux faillis de siéger. La commission demande qu’on lui présente l’article du règlement. Le maître des maçons répond à la séance d’enquête suivante que le règlement ne comporte pas de stipulation expresse ; Jean Conrad Gassner a été écarté pour n’avoir pas payé ses employés mais il leur a remis leur dû depuis lors. La commission estime que l’affaire est réglée de l’aveu des parties et qu’il y a lieu de déclarer que Jean Conrad Gassner est un maître honorable. Les Quinze adoptent la proposition.

1718, Protocole des Quinze (2 R 122)
Joh: Conrad Gaßners Ca. Mstrschft der Maurer pt° Sitzens beÿ dem Handwerck
(p. 276) Sambstag d. 18. Junÿ 1718. Gug nôe Joh: Conrad Gaßners des Maurers C. E. E. Msterschafft der Maurer Ober Meister H Quirin Berga Weil Cit. schon Von Zweÿ Monath her den Kläger nicht beÿ dem handt werckh haben sitzen laßen, alß bitt Deput. undt denen bek. daß sie die ursach deßen beÿbring. undt daß sie den Kläger fürtherhin beÿ dem handwerckh sitzen laßen sollen, obrigkeitlich anzuhalten. Moss. Cit. bitt Zur untersuchung der Sach Deputationem. Erk. Ober handtwerck Hh.

(p. 421) Sambstag d. 24. Sept. 1718.
Iidem [Ober handtwerck Herren] laßen ferner per Eundem Referiren, daß Conrad Gaßner der burger und Maurer C. E. E. Msterschafft der Maurer geklagt, daß diese Ihne nicht beÿ dem handtwerckh sitzen laßen wollen, anbeÿ gebetten denen beklagten obrigkeitlich anzuhalten daß sie deßen ursachen beÿzubringen schuldig sein sollen, deme Er alß auff geschehene Remission man Ihne ferner gehört, beÿgefügt daß er nicht Wiße jemahlen hierzu anlaß gegeben Zu haben.
Worauff nomine der Meisterschafft Abraham Kieffer alß Ober meister geantwortet, daß Gegners Ehefrau einen Vogt gezogen, undt Weilen Er ein fallit worden, habe Ihne die Meisterschafft nach Articul nicht mehr beÿ den handtwerckh dulten wollen, darauffhin man dem Ober Meister den Articul Vorzulegen anbefohlen. Alß man aber beÿ der Zweÿten Conferenz selbigen sehen wollen, sagte gemelter Ober Meister, es finde sich deßwegen Kein Außtrucklicher Articul, undt seÿe Kläger meistens darumb vom handtwerckh außgeschloßen worden, weilen er der Meisterschafft undt einigen Gesellen, die beÿ Ihme in arbeit gestanden Keine Zahlung thun wollen oder Können, seithero aber habe er so wohl die Meisterschafft alß auch die Gesell befriediget, Werde also Zu Mgh. stehen ob Sie Ihme Wiederumb vor tüchtig erkennen wollen.
auff Welches Kläger replicirt er seÿe unschuldiger und unglücklicher weis in diesen stand gerathen, man seÿe Ihne hien undt wieder schuldig Könne aber schier Kein gelt Zu handen bringen, habe aber seith Kurtzer Zeit Viele Von denen Creditoribus geschweigt.
Auff seithen der Hh. Depp. halte mann davor daß, Weilen die Meisterschafft nach des Ober Meisters Außaag nunmehro mit dem Kläger zu fried. er Wiederumb alß ein tüchtiger Meister zu passiren, Ihme auch Künfftighien Wierderumb Zu dem handtwerckh anzusagen sein werde. Die Genehmhaltung Zu Mghh. stellend. Erk. beliebt.

Le maître des maçons déclare en septembre 1718 que Jean Conrad Gassner a repris sa place parmi les maîtres honorables.
Jean Conrad Gassner a réglé en janvier 1721 à la place de Jean Frédéric Nægelin (son beau frère) les frais de sage-femme et d’emprisonnement après que la fille de l’appariteur des Fribourgeois a accouché d’un enfant de ses œuvres.
Jean Conrad Gassner est nommé représentant auprès des compagnons en janvier 1721.
Le conseil demande en juillet 1723 à Jean Conrad Gassner qui n’est pas venu aux dernières réunions de déclarer que Guillaume Doulzin est son compagnon sous peine d’être déchu de son honorabilité. Suite de l’affaire.

Marie Dorothée Negelin meurt le 20 octobre 1724 en délaissant trois enfants. Jean Conrad Gassner meurt à son tour le 8 décembre 1725. L’actif de la succession s’élève à 282 livres, le passif à 428 livres
L’inventaire de la succession est dressé dans une maison de location rue Sainte-Barbe. Jean Conrad Gassner a nommé le potier Jean Adam Acker son exécuteur testamentaire.

1725 (12. Xbr), Me Rith (6 E 41, 944) n° 18
Inventarium über Weÿl. Herren Johann Conradt Gaßners gewest. burgers undt Maurers allhier Zue Straßburg nunmehro seel. Verlassenschafft auffgerichtet Im Jahr 1725. – nach seinem Vor etlich. tagen aus dießer welt genommenem tödlichem hientritt hier Zeitlichen verlaßen, welches alles auf freundliches ahnsuchen erfordtern undt begehren herrn Marx Antoni Löwensteins des burgers undt Steinmetz meisters hierselbst alß sein des Verstorbenen seel. mit auch weÿl. frawen Anna Dorothea Gebohrner Nägelin ehelich erziehlter undt jedoch zu ungleichen portionen hindterlaßener dreÿen Kindter nahmens Dorothea, Marx Conradt undt Veronica genanth, Verordtneten Vogts ordentlichen ersucht und jnventiren, durch die anweßende Magdt Anna Maria gebohrne Benßlerin, Antoni schwartzen den lehr Jungen, wie auch Lorentz Jacob den handtlanger so in dem sterbhauß bis dato sich auffgehalten (…) geeigt undt gezeigt – Actum Straßburg in fernerem beÿseÿn H. Johann Adam Ackers E: E: großen raths wohlmeritirten Jetzmählig. beÿsitzers alß der Gaßnerischen Kindtern wohlgeneigten herren patrone, undt von dero seel. Vattern jn specie erbettenen executoris Testamenti, welcher sothanen geschäfft auch von Anfang biß Zu endr beÿgewohnet, den 12.ten Xbris 1725.

Copia Testamenti nuncupativi Vide proth. Sub Lit: A. f. 102. et seqq.
Ferner Copia Nach disposition quo ad supra f. 107.b et seqq.
Hierauff volget nun die sub una Massa für theilbahr jnventirte Nahrung Vor undt ahne sich selbst, so sich alles in einer in der St. Barbaren gaß gelegener und in lehnungs weiß beseitzenden behaußung befundten
Holtzwerckh. In der Cammer A, Sa. haußrath 88 lb
Materialie Und Werckzeig Zum Steinhawer handtwerck gehörig, so durch H Samuel Zanger undt Peter Pflug bedte geschworne handtwercks Verständige Meistere abgeschätzt wordten, 32 lb
Faß und bütten 6, geschenck 4, Schulden Ins Erb Zugeltend 150, Summa summarum 282 lb – Sa. Passivorum 428 lb, Compensando 146 lb
Hierbeÿ ist zuwißen daß in Crafft Vorsteheden Testamentum nuncupativi §° 2° der Verstorbene seel. Veronica seinem Jüngsten Kindt einem Vorauß die summam der 100. lb prælegats weiß geordnet (…)

Sépulture, Saint-Pierre-le-Vieux (cath. p 434)
Anno Domini 1724 die 20 mensis Octobris Mortua est Dorothea Nägelin sponsa Conradi gasner Lapicidæ ac Cuius Argentinensis et a me infrascripto Canonico (…) sacramentis Eucharistiæ et extremæ unctionis rité munita jn Cœmeterio Gallensi sepulta est præsentibus testibus Joanne friderico Nägele et Leopoldo Clade (i 225)

Sépulture, Saint-Pierre-le-Vieux (cath. p. 447)
Anno Domini 1725 die 8 mensis Decembris Mortuus est Joannes Conradus gasner Ciuis ac Lapicida viduus defuctæ Annæ Dorotheæ Neglerin oriundus de gondelsheim in germania et a me infrascripto Canonico (…) sacramentis Eucharistiæ et Extremæ unctionis Munitus die 10 Ejusdem Mensis et Anni jn Cœmeterio Gallensi sepultus est præsentibus testibus Joanne friderico Nägele, Joanne Adamo Acker, Marco Antonio Löwenstein et Arnoldi La Cartelle (i 250)

Marc Antoine Lœwenstein, tuteur des enfants Gassner, et Jean Frédéric Nægelin, oncle des mineurs, portent devant le Corps des Marchands l’affaire du paiement des travaux que Samuel Zanger et Jean Conrad Gassner ont fait dans la maison Kuntz. Samuel Zanger convient avoir été payé mais prétend que Jean Conrad Gassner a refusé de s’associer avec lui. Comme Marc Antoine Lœwenstein fait appel à des témoins, la conseil répond que l’affaire échappe à sa compétence et renvoie les parties devant le Petit Sénat.

1726, Protocole de la tribu des Maçons (XI 235)
(f° 184) Mittwochs den 6.ten Februarÿ 1726.
Mr Marcus Antonius Löwenstein als Vogt weÿland Mr Johann Conrad Gaßners Steinhauers seel. Kindern, et Johann Friderich Nägelin gesell, deroselben mutter seel. bruder proponirten, in verwichenem Jahr hätte H. Zanger vnd Gaßner mit einander in H. Kuentzen hauß gearbeitet, genoßen, Vnd die arbeit gefertiget, H. Zanger habe gesagt, er Gaßner solle sich Lasen wohl seÿn, waß vor ein profit herauß falle, wolle er Ihn die helffte geben, nachgehends habe sich H Zänger mit Frau Kuentzin accomodirt, vnd von deroselben fünffzig Louis d’or genommen, als nun derselbe des gaßners geschirr abgeschätzt, habe er den H. Zanger befragt, waß da ausfalle, vnd ob ers nicht in gemeinschafft mit H. gaßner gemacht habe, habe ers nicht Laugnen Können vnd einmahl 200. R. das andermahl 160. R. heraus zufallen bejahet.
Hr Zanger habe dem meister den ersten accord gewießen, vnd gefragt, ob er mit wolle einstehen, den Er aber unterschrieben nicht annehmen wollen, mit dem Zusatz, daß er diesem den Hn Socas gemacht, unterschreiben wolle, warüber er Zanger Ihme regerirt, solle nur* hinüber gehen, vnd der arbeit Vorstehen, damit er Zanger seiner gesundheit pflegen Könne, wolle seiner nicht Vergeßen, noch Ihn in schaden ligen Laßen, mit wolweile aber habe frau Kuentzin immerhin auff die arbeit getrieben, vnd von niemand wißen wollen, als von Ihme, er habe darüber den Gaßner Vor seine bemühung Vnd versaumnus dabeÿ Sechs Louis d’or Von freÿen willen gegeben, vndt seÿe er mit dem gaßner in Keiner gemeinschafft gestanden, weilen er Ihne den accord auff den tisch geworffen, vnd gesagt, so thue ihm mit c. v. respect darein, vnd wan sie Ihne burgschafft leisten, wolle er sich noch mit in accord stehen Laßen
Mr Löwenstein, er Hr Zanger habe in beÿsein gezeugen in Gaßners hauß gesagt, daß waß Vor profit beÿ der frau Kuntzin außfalle, wohlen Sie ehrlich mit einander theilen.
Erkandt, Weilen Mr Löwenstein sich auff Zeugen berufft E. E. Gericht aber dieselbe endlich ab zu hören nicht berechtiget, über dieses Hr Zanger ie gemeinschafft negiret, alß werden beede Parthen Vor E. E. Kleinen Rath gewießen.

Registre de vente mobilière de la succession Gassner

1726 (21.1.), Me Rith (6 E 41, 945) n° 29
Verkauff Register über Herren Johann Conradt Gaßners seel. gewesten burgers, Maurers undt Steinhawers Verlaßene Mobilia und Effectenauffgerichtet In Anno 1726.

Marc Antoine Lœwenstein présente le compte de sa tutelle de février 1726 à août 1727

1727 (31.8.), Me Rith (6 E 41, 956, comptes)
Rechnung Mein Marx Antoni Löwensteins des burgers Maurers und Steinmetz meisters allhier Zu Straßburg, besagendt über all daß Jenige Waß im nahmen undt alß Vogt Weÿl. Conradt gaßners gewesten burgers, Maurers und Steinmetz meisters hierselbst nach todt hinterlassene dreÿen Kindteren nahmens Dorothea, Marx Conrad und Veronica genanth, vom 25. Februarÿ 1726. alß vom Tag der Abhandlung meiner Curanden Verkauff Registers und derin enthaltenen Respectivé Stuck rechnung über dero so wohl Müetterlich alß ohnerstorbene Vätterliche nahrung, so wohl ins gemein alß für jedtes Kindt jn particulari eingenommen undt hiengegen widter außgegeben habe wie folget, bis den letzten augusti 1727. Erste Haupt rechnung

Marc Conrad Gassner, fils de Jean Conrad Gassner, entre en apprentissage pour cinq ans chez le maçon Jean Georges Knott

1728, Protocole de la tribu des Maçons (XI 235)
(f° 275-v) Donnerstags den 9.ten Decembris 1728. Eingeschriebener Steinhauer Jung (dt. 15 ß)
Mr Johann Georg Knott stellt Vor Conrad Gaßner, weÿland Mr Johann Conrad Gaßners Steinhawers vndt burgers allhier ehelicher Wohn mit beÿstand H. Rathh. Johann Adam Ackers, will denselben das Steinhawer vnd maurer handwerck auff fünff Jahr lang lernen, soll die Lehrzeit angehen aiff Weÿhenachten dießes Jahrs vnd anno 1733. auff dießem termin sich enden, bitt Inscription. Und ist der Vergleich nach alter ordnung, daß nemblichen der meister den Jungen Jährlichen 5. ß reiche, geschehen, der meister ledier das einschreib, vnd der Junge das außthuungs geld.
Erkandt, gegen Erlag der gebürhr willfahrt.

Le Corps des maçons porte aux créances perdues les 10 sols dus par la succession Gassner

1730, Protocole du corps des maçons (XI 241) 1717-1731
(f° 146.b) Freÿtags den 1.ten Decembris 1730
Anbeÿ seynd folgende Extanzen alß Verlohren in abgang Zu bringen
auff Mstr Johann Conrad Gaßners Verlaßenschafft 10. ß

Le potier Jean Adam Hügelin rend compte à Marc Conrad Gassner de sa tutelle de mai 1735 à l’Annonciation 1738

1738 (25.3.), Me Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 66) n° 575
Rechnung Mein Johann Adam Hügelins haffners und burgers allhier, als geschwornen Vogts Marx Conrad gaßners Weÿland Johann Conrad gaßners, gewesenen Steinhauers, Maurers und burgers allhier, mit auch weÿland Frauen Anna Dorothea gebohrner Nagelin seiner geweßten ehewürthin, beeder nun seeligen erzeugten und nach todt verlaßenen Sohns, inhaltand, alles dasjenige, Was ich Vom 4.rten Maji 1735., da ich Zu dießer Vogteÿ gekommen, biß Annunciationis Mariæ 1738. derentwegen eingenommen und hin wiederum außgegeben habe. Erste Rechnung dießer Vogteÿ.

Kurtzer bericht dießer Rechnung. Hierbeÿ ist mit Wenigem Zu anden, daß, nachdeme weÿland Frau Anna Dorothea gebohrne Nägelin auch Weÿland Meister Johann Conrad Gaßners geweßenen Steinhauers, Maurers und burgers allhier Ehegattin, den 20. Octobris 1724. dieses Zeitliche gesegnet, Meister Marcus Antonius Löwenstein, der Steinhauer, Muarer und burger allhier, deroselben nach todt hinterlaßenen dreÿen mit erstgedachtem Meister Gaßner ehelich erzeugte Kindern, nahmens Dorotheæ, Marx Conrad und Veronicæ Zu einem Vogt constituirt, der dann seiner Curanden mütterliche Verlaßenschafft den 19. Februarÿ 1725. und nachdeme der Vatter in dem monat Decembri besagten 1725.sten jahrs auch Verstorben, deßelben Verlaßenschafft den 12.ten ejusdem ebenmäßig und Zwaar beeden durch herrn Georg Philipp Rithen Notarium publicum allhier inventiren: auch den 21. Januarÿ 1726. die mobilien durch weÿland H Johann Martin Kuntzen einen allhießig geweßten geschwornen Käufflern offentlich distrahiren laßen (…)

Rue des Poules n° 4 – X 145 (Blondel), O 959 puis section 31 n° 43 (cadastre)

Réhabilitée avec le n° 6 par l’architecte Robert Jacob, 1982-1983

Vue de l’ouest, n° 4 suivi du n° 6 (avril 2016) – Vue de l’est, n° 6 suivi du n° 4 (juin 2007)

La petite maison sans jardin appartient au XV° siècle à des cordiers : Thomas Klopffer (1595), Gabriel Meyer (1611) puis son beau-fils Jean Jacques Dreher. Elle revient à l’Hospice des Vérolés qui la vend en 1676 au cordier Jean Frédéric Friess, déjà propriétaire de l’actuel n° 2. Son fils Jean Gaspard est ensuite propriétaire du seul n° 4. La maison appartient de 1709 à 1741 au serrurier et revendeur Jean Jacques Kolla qui achète en 1715 l’actuel n° 6. Son fils aménage au rez-de-chaussée du bâtiment à deux étages un atelier de faiseur de pipes, cité en 1739 lors de l’estimation. Laurent Waag achète la maison en 1745 et y établit son atelier de cloutier, attesté en 1746 et en 1755, qui est exploité par ses successeurs Jean Burckhart (1758), Joseph Baumgartner (1776), Jean Wolfgang Dinsenhoffer (1801) puis François Daubinet (1831).

Plan relief (1727, Musée historique). La rue des Poules part sur la gauche, la maison se trouve sous la troisième toiture à partir de l’angle des rues.

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne un bâtiment à rez-de-chaussée et deux étages en bois. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade correspond à la partie droite du bâtiment du milieu entre les repères (k-l) : fenêtre et porte au rez-de-chaussée, deux étages à deux fenêtres, une lucarne dans la toiture. La façade arrière des deux maisons contiguës s’ouvre en (1-2) dans la cour L du voisin.
La maison porte d’abord le n° 52 quartier de la Krutenau (1784-1857) puis le n° 4 de la rue des Poules.

Cour L

La maison appartient au marchand épicier Georges Urbain Kœhler (1853) puis au boulanger Jacques Guillaume Kielmann qui est propriétaire de plusieurs maisons voisines. Elle est à nouveau indépendante quand Elisabeth Neubert l’achète en 1889. L’architecte Robert Jacob qui a acquis les numéros 4 et 6 de la Ville de Strasbourg les fait réhabiliter en 1982 en modifiant la distribution intérieure et en dégageant les pans de bois. La façade arrière en pans de bois est remplacée par une façade maçonnée en briques cellulaires dont les ouvertures sont réparties différemment. Robert Jacob passe un contrat de servitudes (vues, fenêtres et gouttières) avec les propriétaires de l’immeuble sis 21, rue de la Krutenau. Les travaux sont terminés en septembre 1983.

Elévation et coupe du n° 4 – Façade arrière des n° 4 (à gauche) et 6 (à droite), architecte Robert Jacob (dossier de la Police du Bâtiment)

février 2024

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1589 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Jean Gutterding, journalier, et (v. 1564) Anne – catholique puis luthérien
1589	v	Michel Hermann, farinier et (b) Marguerite Mertz, d’abord (1570) femme d’André Baumgartner – luthériens
1596	v	Thomas Klopffer, cordier, et Catherine, (1591) Walburge Acker puis (1597) Chrétienne Negelin ou Eigel – luthériens
1606	h	Daniel Hutmacher, cordier, et (1606) Chrétienne Negelin ou Eigel, veuve de Thomas Klopffer – luthériens
1609	v	Jean Schmidt, tailleur, et (1605) Elisabeth Mock – luthériens
1612	v	Gabriel Meyer, cordier, et (1611) Julienne Karch, d’abord (1598) femme du cordier Barthelémy Dreher – luthériens
1634*	h	Jean Jacques Dreher, cordier, et (1634) Ursule Hetzel – luthériens
1670*		Hospice des Vérolés (Blatterhaus)
1676	v	Jean Frédéric Friess, cordier, et (1665) Susanne Schieler – luthériens
1705*	h	Jean Gaspard Friess, cordier, et (1705) Marguerite Dürninger puis (1730) Marie Madeleine Kleemann – luthériens
1709	v	Jean Jacques Kolla, serrurier et revendeur, et (1701) Marie Salomé Hæn puis (1739) Marie Barbe Frey – luthériens
1741	v	Thomas Frantz, tapissier, et (v. 1725) Marie Salomé Riebel, d’abord (v. 1720) femme de Thomas Frédéric Rudolff, remariée (1766) avec Jean Adam Frantz – luthérienne convertie
1745	v	Laurent Waag, cloutier, et (1728) Catherine Honig, (1746) Anne Marie Ans, d’abord (1731) femme de Jean Michel Sutter, puis (1747) Silbylle Schirmann, d’abord (1744) femme du tailleur de pierres Pierre Maline – catholiques
1756	h	Jean Burckhart, cloutier, et (1758) Silbylle Schirmann veuve de Laurent Waag, puis (1774) Jeanne Madeleine Ruhlmann – catholiques
1775	h	Joseph Baumgartner, cloutier, et (1776) Jeanne Madeleine Ruhlmann d’abord (1774) femme de Jean Burckhart – catholiques
1801	v	Jean Wolfgang Dinsenhoffer, cloutier, et (1788) Marie Madeleine Pfuhl – catholiques
1831	v	François Daubinet, cloutier, et (1806) Marie Salomé Eckert
1853	v	Georges Urbain Kœhler, teinturier puis marchand épicier, et (1812) Marie Anne Holl puis (1838) Marie Thérèse Eckert, d’abord (1813) femme du marchand épicier Philippe Stamm
1866	v	Jacques Guillaume Kielmann, boulanger, et (1858) Emilie Diebold
1889	v	Elisabeth Neubert, rentière († 1912)
1913	h	Jean Charles Schlœgel, marchand épicier, et (1866) Louise Neubert
1923*	h	Auguste Schmitter, professeur, et Louise Schlœgel

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 500 livres en 1739, 400 livres en 1746 et en 1755

(1765, Liste Blondel) X 145, Jean Burckard
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61), Baumgarten, 2 toises, 4 pieds et 6 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 959, Daubinet, François Claude, cloutier rue des Poules 52 – maison, sol – 0,46 are

Locations

1598, Balthasar Seitz, fuselier
1826, Marie Agnès Spitz veuve du militaire retiré Jean Baptiste Cadon
1826, Louis Bienvenu, sergent des pontonniers

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1709, Préposés au bâtiment (VII 1383)
Les préposés au bâtiment font grief au charpentier Pierre Fürst d’avoir fait sans autorisation un auvent à la maison du serrurier Jean Jacques Kelli rue de la Poule. Les préposés lui infligent une amende pour cette infraction et une autre près de l’hôpital royal.

(f° 219) Dienstags den 30. Julÿ – Peter Fürst
Peter Fürst, der Zimmermann, ward Vorgestellt, daß er an Johann Jacob Kölli, des Schloßers in der Hennengaßen ligender behaußung ein Wetterdach ohngefragt gemacht habe.
Ingleichem daß Er an Michael Diemers, des gewesenen Becken hinterlaßener Erben ohnfern dem Königl. hospithal gelegenen behausung dreÿ Wettertächlein anmachen wollen, so Ihme aber durch der Statt Werckmeister untersagt worden.
Ille will unschuldig sein, gibt vor, der Schloßer und der diemerischen Kind. Vogt herr Johann Philipp Brandhoffer der biersieder Zum Guldenen Löwen hätten es Ihne geheißen undt gesagt, Er solte solche auff Ihr Wortt machen, wan Er darumb angefochten werden solte, wolten Sie Ohne Vertretten und schadlos halten. Illi præsentes regiren solches beede.
Erk. Soll 2. lb. d. besseren und wann eEr wider dergleichen Verüben würde, solches in thurn abbüßen.

Description de la maison

• 1739 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée un atelier de faiseur de pipes et le vestibule, au premier étage un poêle, chambre, petite cuisine et vestibule, au deuxième étage trois chambres, le grenier dallé a une simple couverture de tuiles, la cave est solivée, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 1000 florins.
• 1746 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée un étroit vestibule, à gauche un poêle, à l’arrière un four d’artisan et une cave solivée, au premier et au deuxième étage un poêle, chambre, cuisine, vestibule, le vieux comble a une simple couverture de tuiles plates, le grenier est dallé, un pignon est en bois et un autre en pierre, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 800 florins.
• 1755 (billet d’estimation traduit) La maison comprend deux poêles, deux cuisines, trois chambres, un creuset de cloutier, cave solivée, le comble est couvert de tuiles plates, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 800 florins.

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

4° arrondissement ou Canton est – Rue des Poules

nouveau N° / ancien N° : 4 / 52
Dinsenhoffer
Rez de chaussée et 2 étages mauvais en bois
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 25 f° 334 case 2

Daubinet François rue des poules N° 52
Koehler Georges Urbain, épicier rue des poules N° 52 (sub. pour 1855)

O 959, maison, sol, R. des poules 52
Contenance : 0,40
Revenu total : 34,21 (34 et 0,21)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 10 / 8
fenêtres du 3° et au-dessus : 3 / 2

Cadastre napoléonien, registre 27 f°1160 case 2

Koehler Georges Urbain, épicier, 1867
1867 Kielmann Jacques Guillaume, boulanger
1891/92 Neuvert Elisabeth Frl.

O 959, Maison, sol, Rue des poules 4
Contenance : 0,40
Revenu total : 34,21 (34 et 0,21)
Folio de provenance : (334)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 10 / 8
fenêtres du 3° et au-dessus : 3 / 2

Cadastre allemand, registre 30, p. 395 case 3

Parcelle, section 31, n° 43 – autrefois O 959
Canton : Hennengasse Hs N° 4
Désignation : Hf, Whs – sol, maison
Contenance : 0,42
Revenu : 400 – 450
Remarques

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1923), compte 898
Neubert Elise
1913 Schloegel Karl Ehefr. Luise geb. Neubert
1923 Schmitter Auguste, professeur épouse Louise née Schloegel
gelöscht 1923

(Propriétaire à partir de l’exercice 1923), compte 1075
Schloegel Johann Karl (und Ehefr.)
1920 Schloegel Johann Karl, Rentner in Straßburg
1923 Schmitter Auguste épouse Louise née Schloegel
1933 Schmitter Auguste, professeur, sa veuve et cohéritiers
(3682)

1789, Enquête préparatoire à l’Etat des habitants (cote VII 1295)

Canton X, (351) Rue Längs dem gullstaden

52
Pr. Baumgartt Joseph, Nagelschmit schmitt zunfft – Schmidt

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton X, Rue 357 des Poules, p. 522

52
Prop. Baumgartt Joseph – Marechaux

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Hennengasse (Seite 60)

(Haus Nr.) 4
Herbold, Steinhauer. 0
Neubert, Rentnerin. E 1

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 865 W 168)

Rue des Poules, n° 4 (1887-1993)

Le bâtiment est légèrement endommagé lors du bombardement aérien le 25 septembre 1944.
L’architecte Robert Jacob qui a acquis les numéros 4 et 6 de la Ville de Strasbourg les fait réhabiliter en 1982 : il modifie la distribution intérieure et les façades en dégageant les pans de bois. Le préfet accorde le permis de construire le 25 novembre 1982. Robert Jacob passe à la demande de la Police du Bâtiment un contrat de servitudes (vues, fenêtres et gouttières) avec les propriétaires de l’immeuble sis 21, rue de la Krutenau ; les parties conviennent de ne pas inscrire ces servitudes au livre foncier. La Police du Bâtiment constate que la façade arrière en pans de bois a été remplacée par une façade maçonnée en briques cellulaires dont les ouvertures sont réparties différemment. Le socle de cinquante centimètres fait une saillie d’environ 15 centimètres. Les travaux sont terminés en septembre 1983 sans que les réserves formulées par l’architecte des Bâtiments de France soient respectées, notamment le soubassement.

Sommaire

• 1887 – Le maire notifie la veuve Kielmann (demeurant 21, rue de la Krutenau) de faire ravaler les façades des 4 et 6, rue des Poules – Il accorde un an de délai – La veuve Kielmann fait état de difficultés financières en 1888. En note, les 4 et 6, rue des Poules ainsi que le 21, rue de la Krutenau dont elle est propriétaire ont une valeur approximative de 80.000 marks mais sont grevées d’hypothèques du même montant. – Les façades sont rénovées, octobre 1889.
• 1893 – Le maire notifie l’aubergiste Schlœgel (demeurant 19, rue de la Krutenau) de faire ravaler la façade du 4, rue des Poules – Travaux terminés, octobre 1893
• 1908 – Le maire notifie la rentière Elise Neubert (demeurant sur place) de faire ravaler la façade du 4, rue des Poules – Seul le rez-de-chaussée est ravalé, octobre 1908. – Travaux terminés, juillet 1909.
• 1912 – Le maire notifie la rentière Elise Neubert (nom corrigé en Schlœgel en 1913) de faire ravaler la façade du 4, rue des Poules –Travaux terminés, janvier 1914.
• 1901 – Plainte du locataire Michel Biltz. Le mur extérieur de la chambre avant est humide. La Commission contre les logements insalubres demande des réparations. – Travaux terminés, mai 1902
  Commission des logements militaires (propriétaire, Schlœgel, demeurant 19, rue de la Krutenau). Travaux à faire dans deux cuisines – Travaux terminés, avril 1916.
• 1924 – Le Syndicat des locataires demande au nom d’Henri Mayküchel et de Charles Stoll de déclarer le bâtiment insalubre (propriétaire, Auguste Schmitter, demeurant 136. Grand rue). La visite des lieux établit que le bâtiment n’est pas insalubre au sens des lois (31 mars 1922 et 29 décembre 1923) mais il faudra y faire certains travaux. – Cas de fièvre scarlatine
  1924 – Le locataire Ruf, successeur de Mayküchel, se plaint de la cheminée – La visite conclut qu’il faut réparer la cheminée – Travaux terminés, août 1925.
• 1936 – Le maire notifie les héritiers Schmitter, demeurant à Oberbetschdorf, de faire ravaler la façade – Travaux en cours, novembre 1936.
• 1944 – Le bâtiment est légèrement endommagé lors du bombardement aérien le 25 septembre 1944. – Certificat de sinistré accordé à Charles Stoll (premier étage)
• 1981 – L’atelier d’architecture R. Jacob et M. Lauber (2, rue de la Fédération, Meinau) est autorisé à occuper la voie publique pour transformer le bâtiment (l’entreprise Huber de Pfettisheim est autorisée à faire stationner des camions).
  1982 – L’atelier d’architecture R. Jacob et M. Lauber est autorisé à poser un échafaudage sur la voie publique pour faire ravaler la façade
  1982 (juillet) – L’architecte Robert Jacob (propriétaire de l’immeuble, demeurant 5, rue de Bitche) dépose une demande de permis de construire pour réhabiliter les bâtiments 4 et 6, rue des Poules (modifier la distribution intérieure, réparer et modifier les façades en dégageant les pans de bois) – En remarque, les baies ouvertes sur la cour commune créent une servitude.
  Surface hors œuvre (rez-de-chaussée 83,46 m², premier et deuxième étage idem, combles 54,22), total 304,60 m² moins les deux entrées en retrait 302,60 m² – Surface habitable (rez-de-chaussée 58,20 m², premier étage 64,85, deuxième étage idem, combles 40,10) total 228 m² – Plan cadastral de situation
• 1982 (10 mai) – Rapport sur la transformation illicite de la façade arrière (4 et 6, rue des Poules). La façade en pans de bois a été remplacée par une façade maçonnée en briques cellulaires, les ouvertures sont réparties différemment – Robert Jacob déclare qu’il a acquis l’immeuble de la Ville de Strasbourg, qu’un jeu de plans se trouve au service d’architecture et que les travaux relèvent de la réfection et de la consolidation
  1982 (27 mai) – Nouvelle visite des lieux avec les documents remis par le service d’architecture. Les travaux sur la façade arrière ne peuvent être considérés comme une réfection à l’identique. « Pour ce qui est de la façade sur rue (située dans le champ de visibilité du 8, rue des Poules inscrit à l’inventaire des monuments historiques), le rez-de-chaussée a été entièrement repris en maçonnerie et les baies semblent avoir été réimplantées aux endroits initiaux. Il eut été souhaitable de ne pas reconstituer le socle de 50 cm de haut qui constitue une saillie d’environ 15 cm par rapport au nu de la façade. »
  1982 (1 juin) – La Police du Bâtiment demande au propriétaire d’interrompre les travaux, de demander un permis de construire et de fournir une attestation notariée portant constitution de servitude de cour commune.
  1982 (août) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable sous réserves 1) de restituer les encadrements de fenêtres selon leur modénature ancienne aux n° 4 et 6, 2) de placer la corniche au-dessus du rez-de-chaussée sur les abouts de solives en lui restituant sa forme ancienne, de réduire le soubassement à une saillie de 5 centimètres
  1982 (octobre) – Robert Jacob transmet les dessins (plans, élévation) et un acte établi par le notaire Heitz
  1982 (16 juin) – Contrat de servitudes de vues, fenêtres et gouttières, passé entre Robert Jacob, propriétaire de l’immeuble sis 4 et 6, rue des Poules, d’une part et a) l’Agence Immobilière Stahl (8, place des Halles) représentée par Emile Stahl, b) la Société civile immobilière Stehi (7, rue de Nice à Illkirch-Graffenstaden), représentée par Yvon Hils, propriétaires de l’immeuble sis 21, rue de la Krutenau, pour régulariser des servitudes qui existent depuis plus de trente ans. Les parties conviennent de ne pas inscrire ces servitudes au livre foncier.
  1982 (novembre) – Le maire transmet le dossier au directeur départemental de l’équipement avec avis favorable – Le préfet accorde le permis de construire le 25 novembre 1982
  1982 (décembre) – Déclaration d’ouverture de chantier
  1983 (avril) – Un contrôle établit que les menuiseries des fenêtres sur rue ne correspondent sans doute pas à l’état ancien
  1983 (septembre) – Les travaux sont terminés mais les réserves formulées par l’architecte des Bâtiments de France ne sont pas respectées, notamment le soubassement
  1985 (octobre) – Robert Jacob déclare avoir passé un accord verbal avec l’architecte des Bâtiments de France
  1986 (avril) – Les travaux sont terminés. Le soubassement a été recouvert d’une tablette en grès.
  1993 – Le maire délivre un certificat à Guy Jacob (demeurant 5, rue de Bitche)

---

Relevé d’actes

Les héritiers de Jean Gutterding sont propriétaires de la maison en 1589. Originaire de Grafenhausen (arrondissement de Waldshut en Bade) Jean Gutterding achète le droit de bourgeoisie en 1567.

1567, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 109
Hans Gutterding von grauenhaußen der taglöner hatt des burgkrecht Kaufft und dient Zur Morin Eod. die [9. Marti A° Lxvij]

Le journalier qui habite ruelle de l’Enfer fait baptiser son premier enfant à Strasbourg en 1567. D’après les baptêmes suivants (1569 et 1571) il travaille à la fontaine du Vieux-Marché-aux-Poissons et fréquente la cathédrale proche mais sa femme assiste à la Sainte Cène de l’église Saint-Guillaume. Le baptême de 1569 ajoute qu’il était catholique à son arrivée.
Baptême, Saint-Guillaume (luth. f° 101 n° 26.)
1567. Getaufft Hans Gutterding ein taglöner in Hellgesslin, Anna (Kind) Ursula, H Philips Christ Wurtzkremer vnder der pfaltz, Barbara, Claußen pfeiffers von Speir des Zimmermans haußfraw, Barbara Hanns Kelcker* des fischers haußfrauw (i 277)

Baptême, Saint-Guillaume (luth. f° 24 n° 110)
1569. Getaufft Domin 21. post Trinitatis Johannes, Hans Gutterding ein Knechtt vff dem Fischmarckt im Hellgesslin bey 5 Jaren, Anna, Hans Frölich, ein Kremer im hellgesslin, M. Hans (-) der artzt in der Kalbsgassen, Ursula, Hans Murschen des gartners tochter, [in margine :] diser ist aus dem Bapstumb hie her Kommen /* ins Münster/ hat Zugesagt sich* vns auch bekandt Zumachen (im 25)

Baptême, Saint-Guillaume (luth. f° 26)
1571. Getaufft eod. dnicâ XXIII post Trinitatis. Hans Gutterding ein Knechtt am Fischmarckt brunnen, im Hellgesslin, Anna (Kind) Martin, M. Paulus Balthner des fünffzeheners bruder, Martin Mader Gremp am fischmarck, Maria, Joachim des Schuh bletzers haußfraw [in margine :] disser gehet ins Münster dieweil es an seines diensts halben gelegen Sein Haußfraw sprecht er gang alle tag in vnser Kirch, Hab in v.m*t Zum brauch des H Abentmals (ii 122)

Sa fille Barbe épouse en 1575 le boulanger Pierre Venetscher
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 59-v)
1575. Am dritten Sontag nach Epiphanie. VIII Peter Venetscher ein Beck, Barbara, Hanßen gutterdings, eines taglöners tochter. Confirmatio facta di 31. Januarÿ. Der braut vatter wont im Hellgesslin, und ist die stunde gehalten worden vff montag nach den neuen Jarstag den 3. Januarÿ anno 75. Dabey ich auch gewesen wie solches von mir schrifftlich verlasset, und dem Breuttigam ein Copey Zu seiner notturfft gegeben worden vie supra ane initium huius anni (i 63)

Le tuteur de Mathias Gutterding, fils du charron Jean Gutterding, vend la maison à Michel Hermann

1589 (13. Maÿ), Chancellerie, vol. 264 (Registranda Kügler) f° 233-v
Erschienen Jacob Schreiber ein geschworner vogt Mathis Gueterding, Hannß gueterdings deß Rethenmachers seligen sun, Innammen obbemelts seines vogts suns Auch für denselben vnd seine erben, eines vffrecht verkaufft vnd Zu Kauffen geben
dem Erenthafften Michel Herman Alhie Ime vnnd seinen erben
Huß vnnd Hoffstatt mit allen andern & gelegen, Inn der vorstadt straß Inn Crutenouw Inn Vihegaß einseit neben Hans Keisers anderseit neben Lienhard Jacob deß Tagleners seligen witwe stost hinden vf Philips Solern den Küffer, dauon gond Achthalben guldin gelts losig mit j C vnd C fl Sw Herrn Jeorg Antzen als Inn Schaffnern der Armen Schuolen Zu S. Wilhelm Jerlich vff Nicolai Sonnst eigen & Alle gerecht. & der kauff beschehen vber die beschwerd. vmb 160 gulden SW

Le marchand de farine Michel Hermann est propriétaire d’une maison proche d’après le Livre des communaux (1587). Le marchand de farine Michel Hermann se (re)marie en 1595 avec Marguerite, veuve du potier d’étain André Baumgartner.
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 36-v n° 80)
1595. Dominica 5. Epiphan: Michael Herrmann vnd Margreta Andreß Baumgartters des Kanndengießers Nachgelaßene wittib, Eingesegnet zu S Thoma Montag den 3. Marty (i 39)
Proclamation, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 69 n° 11) 1595. Dominica 6. Post Epiphanias. Michel Herrmann der Mehlman, vnd Margretha Andres Baumgarttners des Kanngiessers hinderlaßene wittwe. Eingesegnet zu S Thoma Montag 3. Marty

André Baumgartner épouse en 1570 Marguerite, fille de Pierre Mertz de Kaysersberg
Mariage, cathédrale (luth. p. 199)
1570. Andreas Baumgartner Kandengiesser, J. Margreth, Peter Mertzen von Keißersperg selig. hind. dochter wonet auff dem Rosmarck. Eingesegnet Montag den 3. Aug. hora 10 (i 102)

Michel Hermann vend la maison au cordier Thomas Klopffer et à sa femme Walburge Acker

1596 (25.t Augusti), Chancellerie, vol. 304 (Registranda Kügler) f° 275
Erschÿnnen herr Michell Hermann burg. Alhie
Hatt Inn gegensein Thoman Klopffer /:der Seÿler:/ vnd Waldtpurg Ackherin seiner haußfr. (…) verkaufft
huß vnd hoffstatt, In d. Vorstatt Cruttenouw Inn der Vÿhegassenn, einseit nebenn Hannß Kaÿser dem Kärchel Zieher, die Anderseÿt neben Matthÿs Schollen erben stossent hind. vff Philips olern, Khüffer, dauon gondt Achthalben guldin gelts Alle Jar vff S Thomans tag Ablösig mit 150 guldin St. W. dem Wilhelmer Closter, Sunst für freÿ ledig eÿg. V. were diser Verkauff Zugangen für vnd vmb 160 guld. St. W.
Vnd dessen Zu sicherheit Ist erschienen Lienhart Plessi Vischer vnd Christman Klopffer Gremp burg. Alhie haben sich für sich v. Ihren erben Unverscheidenlich mit sampt dem kheüffer Unverscheidenlich dafür Zun rechten bürgenn mit und selbst schuldner ernänt v eingesetzt

Originaire de Schorndorf, le cordier Thomas Klopffer achète le droit de bourgeoisie le 30 avril 1588, assisté de son frère Chrétien Klopffer
1588, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 485
Thoman Klopffer von Schorndorff der Seÿler, Hat des Burgerrecht Kaufft vnd will Zur Mörin dienen, Ernante Zum Beystandt Christman Klopffer den Gartner seinen bruder den 30.ten Aprilis 88

Thomas Klopffer et sa femme Catherine font baptiser leur fils Georges
Baptême, Saint-Guillaume (luth. f° 3-v, n° 8)
1589. Dominica 2. Epiphaniæ. Thomas Klopper ein seÿler, Katharina, Gerg, M. Urban Kauffmann d seÿler, M. Gerg hag d. seÿler, Susanna, Jacob Engelharts deß seÿlers haußfr (i 129)

Thomas Klopffer se remarie en 1591 avec Walburge, fille du pasteur Nicolas Acker d’Ittenheim
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 89 n° 1)
1591. Dominica 1. post Epiphan. Thomas Klopffer ein seÿler, Walpurg H. niclaß Ackers pfarrhers Zu Ittenheim tochter. Confimatio facta apud seniorem petrum 18. Januarÿ (i 326)
Tho Klopfer xa 1591 walp Acker, St Gui i 326, n° i, f° III89

Thomas Klopffer et Walburge Acker hypothèquent la maison au profit du revendeur Michel Schamm

1597 (25. Januarÿ), Chancellerie, vol. 309 (Registranda Meyger) f° 37
(Inchoat. in Proth. fol: 30.) Erschienen Thoman Klopffer Seÿler Vnd Burg. Alhier Vnd Walpurg Ackerin sein Eheliche Haußfrauw
haben bekhandt vndt In gegenwertigkheit Michell Schamm Gremben Burgs. Zu Straßburg – schuldig seÿe xxv lb
Verlegt, Hauß Vnd hoffestatt mit allen Iren gebeüwen gelegen alhie Inn der Voorstatt Crautenaw, Inn der vÿhe gaßen, Einseit nebent ganß Kheÿser den taglöhner, Vnd nebent Ursula schollen wÿland Lienhardts Jacobs seligen wittwen stosst Hind. vff Philipps Ober den Khüffer, dauon dreÿ Pfund Fünffzehen Schilling Pfenning gelts ablösig mit Lxxv lb dem Stifft Zu Sant Wilhelm alhier vnd dan fünff guldin gelts Straßburg Ablösig mit C guldin herrn Michael Herrman Burg.n Alhie, Sunst ledig Vnd eÿgen

Thomas Klopffer se remarie avec Chrétienne, fille de Jean Negelin, tonnelier de Rottle (Rotzel) près de Laufenburg (en Bade)
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 94-v, n° 38)
1597. Dominica 15. Trinitatis. Thomas Klopffer ein seiler Christina Hansen Negelin des Kiefers Zu Rottle beÿ Lauffenburg tochter (i 257)

Thomas Klopffer loue la maison au fuselier Balthasar Seitz

1598 (xxv tag Januarÿ), Chancellerie, vol. 315 (Registranda Meyger) f° 25
(Inchoat. in proth. fol. 18.) Erschienen Balthazar Seÿtz der Spillenträiger, burger Zu St.
Hatt bekhandt vnd Inn gegenwertigkeit Thoman Klopff. des Seÿlers, Burgers Zu St. offentlich verÿehen
das Er Ime, Von Jetzgemeltem Thoman Klopff, Namlich Ein behausung mit allen begriffen vnd Zugehörd, gelegen Inn der Vorstatt Straßburg Inn Crutenouw, Inn der Vÿhe gassen einsit nebent dem Verleÿher selbß & gelegen, Sechs Jahr lang, nach einander Volgend, so vff Marie Verkhündung nechstkhunfftig Angehen sollen vnd nit fürbaß, Entlehnet hette, Nach gebrauch vnd ordnung der Statt Straßburg, für vnd vmb ein Jarlichen Zinß Achthalben guldin Straßburg Werung

Thomas Klopffer institue pour héritiers son fils Georges issu de sa première femme Catherine, sa fille Madeleine de sa deuxième femme Walburge Acker et sa fille adoptive Marguerite que sa troisième femme Chrétienne Egler a apporté en mariage ainsi que les enfants qu’il pourrait encore avoir. Le testament est passé dans sa maison rue des Bestiaux (ensuite rue des Poules).
1599 (5.6.), Not. Strintz (Daniel, Protocole 58 not 61, I)
fol. 67 Testamentum nuncupativum Meister Thomæ Klopffers deß Seÿlers vnd burgers Zu Straßburg
In dem Jahr Alß man von vnsers herrn vnd heÿlandt Jhesu Christi geburth Zaltte 1599 (…) Persönlich erschienen Ist der Erbar vnd bescheÿdene meister Thomas Klopffer seÿler vnd burger Zu Straßburg leibß Zugestandener Kranckheÿtt halbenn vff einem bett Jedoch Angethan ligendt, doch darbeÿ gutter Verstenndiger sinnen vnnd vernunfft (…)
Zum Vierdten dieweÿl Christina Eglerin seine Jetzige leibe haußfraw bitz daher Inn Ihrem werend. Ehestandt Allerleÿ gutthaten Ihme bewissen vnd Erzeÿgtt, Zu danckhbarer Widergelttung dessenn Verschafft vnd Vermacht er Ihro Zu seinem rechtenn wÿdem seine nebens behausung ein seÿtt neben sein testatoris bewonend. behausung die Anderseÿtt neben Ursula schottin N N deß Zimmermanns Wittwen, hind. vff Phillipß öler den Küeffer stoßend (…)
Zum fünfftenn, dieweÿl er Zweÿ Kind. mitt Nahmen Georg vnd Magdalen so er Inn erster ehe mitt Catharina N. vnd Inn Anderer ehe mitt Waldpurg Ackerin erzielt noch In leben vnd aber ertsgedachtte sein liebe haußfrauw Christina Eglin Ihme Auch ein Kindt Inn die Jetzige ehe Zugebracht mitt Nahmen Margaretha vnnd gleichwol gemeltte dreÿ Kinder, vonn Jhenen beeden eheleüthen Zu einer einkindschafft seindt auff vnd Angenohmen, Aber noch nicht wie sich gebüret Vor einem ehrsamen Rath bestetigt word. (…) So ernennt vnd Instituirt er Zu seinen rechten wahren testaments erben nicht Allein erstgemelte dreÿ Kinder, Nemblich. die beÿde mitt Nahmen Georg vnd Magdalen so er In beÿden seinen vorigen ehen erzeügett vnd dann daß döchterlin mit Nahmen Margred so Ihme sein Jetzige liebe haußfrau Zugebracht, sondern auch Alle die Jenig. Kind. so er noch durch Gotteß segen Inn dieser oder einer Andern ehe bekommen möchte
(f° 70) Beschehen sindt diese ding Inn der löblichen freÿen Reichßstatt Straßburg Inn sein testireres bewohend. behausung Inn der vorstatt In Cruttenauw In d. Viehegaß gelegen, Inn der stuben vff die gassen sehendt
Daniel Strintz (minute, 58 not 59) N° 7 Zuwissen d. vff denn fünfften tag junÿ Anno 1599 (…)

Thomas Klopffer hypothèque la maison au profit du docteur en médecine Nicolas Acker

1605 (xv Martÿ), Chancellerie, vol. 357 (Registranda Kügler) f° 81
(Inchoat. fo: 148.) Erschienen Thoman Klopffer der Seÿler
hatt in gegensein herrn Johannes Acker Inn nammen der Ehrenvesten hochgelehrten herrn Nicolai Acker der Medicin doctor – schuldig sein 50 guldin zu xv batzen
dafür Vnderpfand sein soll huß hoffestatt höfflin v gartlin mit allen Iren gebeu gelegen In der Voorstatt Inn Crutenauw Inn der Vÿhe gassen einsyt hanns Scheurer Kurschner andersyt Barbell wÿland (-) seligen witwe stoßend hind. vff hanns Bergel den Schwartzferber, Dauon gendt Achthalb. guldin gelts S loßig mit 150 guldin derselb werung den Armen Schulern Zu S Wilhelm

Thomas Klopffer hypothèque la maison au profit du fabricant de sabliers Georges Wetter. En marge, quittance remise à sa veuve Chrétienne Egel en février 1606.

1605 (vt spâ [vj. tag Novembris]), Chancellerie, vol. 360 (Registranda Meyger) f° 377-v
Erschienen Thoman Klopffer d. Seÿler burger Zu Straßburg
Hatt bekhandt vnd In gegenwertigkheit Geörg Wetters des Stundtglaßmachers burgers Zu Straßburg offentlich verÿehen – schuldig sige 25 pfund pfenning Straßburger herrührend
von hauß hoffestatt höfflin vnd Gärttell, Inn Crutenouw Inn d. Vÿhe gaß & geleg. welche er Georg Wetter für gedachtem Thoman Klopffer weg. Jetzgehörtte Behausung herrn Heinrich Grÿners bezahlt
(vide in reg: 604. fol: 237)
[in margine :] Erschienen Jörg Wetter der glöubiger hatt in gegensein Christinen Egelin wÿland Thoman Klopffers des Schuldners Witwe Mit beÿstand Claus Heer des fischers Ires geschwornenn Vogts (…) Act. den 6. tag Februarÿ 1606.

Chrétienne, veuve de Thomas Klopffer, épouse en 1606 le cordier Daniel Hutmacher, originaire de Säckingen (en Bade)
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 34-v n° 16)
1606. Dominica Cantate 18. Maÿ. Daniel huttmacher von Seckingen ein Sejler, Christina, Thomæ Klopfer der Seilers nachgelaßene wittib. Diße hatt Claus Herr der hochzeiterin vogt anzeigt Eingesegnet Zinstag den 27 Maÿ hora 10. (i 37)

Daniel Hutmacher devient bourgeois par sa femme trois mois après son mariage
1606, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 872
Daniel Huttmacher der seiler Vonn Seckingen, empfahet d. B: Vonn Christina Thoman Klopffers seligen wittiben, Will Zur mörin dienen, Act. 7.t Augusti 1606.

Daniel Hutmacher et sa femme Chrétienne hypothèquent la maison au profit du jardinier Sébastien Elderer et de Catherine Bischœffler

1607 (xv Decembris), Chancellerie, vol. 373 (Registranda Kügler) f° 352
Erschienen Daniel Huttmacher der Seÿler Inn Cruttenaw vnd Christin sein eheliche hußfrauw
haben In gegensein Bastian Elderer gartenmanns und Catharinen Bischöfflerin seiner ehegemahel – schuldig sige 50 guldin zu 15 batzen
dafür Vnderpfand sein soll huß hoffestatt vnd hefflin mit allen anderen Iren gebeüwen gelegen Inn der Voorstatt Inn Crutenauw Inn der Vÿhegaßen einsyt neben hanns Scheurer kürßner andersyt hannß Jacob Spießen huttmachern stoßend hinden vff Michell N den Ferbern, dauon gend j lb v ß loßig mit xxv lb d Magdalenen wÿland (-) des henffers selig Witwe, So dann Achthalben guldin gelts losig mit 150 guldin S den Armen Schulern Zu S Wilhelm

Daniel Hutmacher et Chrétienne Eigel vendent la maison au tailleur Jean Schmidt et à sa femme Elisabeth Mock

1609 (vt spâ [15. Martÿ]), Chancellerie, vol. 384 (Registranda Kügler) f° 144-v
Erschienen Daniel Huttmacher der Seÿler Vnd Christina Oügelin sein eheliche Haußfraw Haben (verkaufft)
Hans Schmidt dem Schneid. und Elizabeth Mockin seiner ehegemahlen Inen Kaufften
Hauß hoffstatt, hoff sampt dem nebent heüßlin auch allen gebewen & gelegen In d. Vorstatt St. In Crutenauw In d. vÿhegaß einsit neben Hans Scheürer dem Kürschner, Andersit neben Hans Jacob Spieß dem Huttmacher, stoßend hinden vff Hans N. den ferber, Dauon gendt Achthalben guldin gelts Ablößig mit j C vnd L fl. Stb. werung dem Wilhelmer Collegio vf Thoma Apostoli, Mehr j lb v ß d gelts vff (-) ablößig mit xxv lb d Doctor Nicolao Agerio der Medicin Doctor, Item j lb ix ß d ablößig mit xxiv lb d zu zielen zu bezahlen obgemeltem doctor Agerio, Item j lb v ß d gelts vf Adolphi ablößig mit xxv lb d Hans Ulrich dem Weber, Item wÿther j lb v ß d gelts vff den H. weÿhnacht tag Bastian Oillerle dem Gartenmann mit xxv lb d abzulösen, vnd dann j lb x ß d gelts lößig mit xxx lb d vff Nicolai Georg vnd Magdalenen Wÿlandt Thoman Klopffers s. Kind. Sunst ledig eÿgen, Vnd alles Recht & der Khauff Zugang. vber die beschwerd. daran die Kheüffere gewÿsen vnd vber sich genommen Zugang. vmb 41 Pfund d Stb.
Hiebeÿ gewesen Claus Herr, Vnd Jost Preis der Zimmermann burger alhie
(der Kauff für ledig eÿgen 253. lb 15 ß d Beschwerden 212. lb 15 ß d Besserung 41 lb)

Les acquéreurs louent la maison aux vendeurs

1609 (vt spâ [15. Martÿ]), Chancellerie, vol. 384 (Registranda Kügler) f° 145
(Inchoat. fo: 144.) Erschienen Daniel Huttmacher der Seÿler, Vnd Christina Oügelin sein eheliche Haußfraw
Haben In gegensein Hans Schmidt vnd Elizabeth Mockin seiner ehegemahlen bekhandt,
das sie Inen Zehen Jahr lang die nechsten nacheinand. Volgendt, vnd vff Mariæ V.kündung Anno 609. Anfahen sollen, derselben Hauß hoffstatt, hoff mit deren gebewen sampt dem halben Keller geleg. In d. St. In der Vÿhegaßen, j.sit neben dem Verleÿher, And.sit neben Hans Jacob Schurer dem Kürschner stoßend hind. vf Hans N. den ferber, Vnverscheidenlich Entlehnet, der Statt Stb. bruch nach für vnd vmb Ein Jährlichen Zins 16 gld. Zu xv batz.
[in margine :] Erschienen Daniel Huttmacher hatt in gegensein Fr. Elizabethen Mockin die Verlyherin hierzu benant, Mit beÿstandt Blasii Voltzen schnÿders Ires geschwornen Vogts Bekhant wiewol diße Behausung dem Entlehner Zehen Jar lang bestendig verluhen (…) verglichen das er vff den heÿligen weÿhnachen nechstkhünfftig vß Zu Ziehen schuldig sein (…) Quittiret vff den xiiij Octobris 611.

Originaire de Zell am Untersee (Radolfzell), le tailleur Jean Schmidt épouse en 1605 Elisabeth, fille du tailleur Jean Mock
Mariage, cathédrale (luth. p. 147)
1605. den 1. sontag nach Epiphanias den 12. Januarÿ. Hans schmidt der schneider von (*) In vntersee vnd Elisabeth hans Mockers des schneiders n: g: tochter (i 76)

Jean Schmidt devient bourgeois par sa femme deux mois après son mariage
1605, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 854
Hanns Schmidt Vonn Zell am Vndern see, der Schneider empfaht das Burgerrecht vonn seiner haußfrawen Elisabeth Hanns Mocken deß Schneiders dochter, Will Zun Schneidern dienen, Actum den 5. Marty.

Elisabeth Mock, veuve de Jean Schmidt, vend la maison au tailleur Marc Gassner, de Schopfen. L’acte suivant montre que la vente a été résolue.

1611 (j. Octobris), Chancellerie, vol. 395 (Registranda Kügler) f° 321
Erschienen Elisabetha Mockin, wÿland Hannß Schmidts schneÿders seeligen wittwe hatt mit beÿstand vnd bewilligung Ihres geschwornen vogts Blasio Voltzen
In gegensein Marx Gaßners Schneÿders Von Schopffen verkaufft
hoff, huß hoffstatt vnd nebenheüßlein, mit allen and. Iren gebeüwen & gelegen In der Voorstatt In der Vÿchgassen, einseÿt neben Hanß Schürrer dem Kürßner, anderseÿt Hannß Jacob Spieß Huttmacher stoßend hinden N. N. den ferber, dauon gend Achthalben guldin gelts vff Thomas Apostoli ablosig mit 150 gulden Straßb. den Armen Schulern In dem Wilhelmer Collegio, Sunst Ledig eÿgen, Vnd were dißer Verkhauff vnd Khauff vber bestimpte beschwerden davon der Khäuffer gewißen vnd vber sich genommen zugangen vnd beschehen für und umb 41 Pfund pfenning Straßburger
hiebeÿ vnd mit sind gewesen Vnserer burgere Veÿt Han der Scheÿdermacher, Clauß Baumert würt Zum schlissel vnd vnd bemelte Verkäufferin Schwester

Elisabeth Mock, veuve de Jean Schmidt, vend la maison au cordier Gabriel Meyer et à sa femme Julienne

1612 (Andern tag Octobris), Chancellerie, vol. 400 (Registranda Kügler) f° 267
Erschienen Fr. Elisabeth Moockin Wÿland Hanns Schmyden des Schneÿders selig witwe hatt mit beÿstand v bewilligung Blasii Voltzen Schneÿder Ihres geschwornen vogts verkaufft
Gabriel Meÿger Seÿler vnd Juliana seiner hußfr.
huß v hoffestatt mit all andern Iren gebeuwen geleg. Inn der Voorstatt Inn Crutenauw Inn der Vÿhgaß einseyt herrn Jacob Spieß huttmacher andersÿt hanns Scheüren kürßner stoßend hind. vff Frantz N. d. Schwartz ferb. dauon gnd Achthalb guld gls SW vff d. heÿligen wÿhenacht tag Ablosig mit 150 guld. SW d. Armen Schulern Zu St Wilhelm empfah Sebastian hanß Ir Schaffner, Mehr verhafftet für 25 pfund pfenning h Niclaus Ackern der Medicin doctori mit gebürendem Zinß, Wÿther 16 pfund d pfenning hanns vlrich N. lÿnenweber mit geburend. Zinß Zubezalen, Mehr 17 pfund x schilling Magdalene wÿland Thoman Klopffers Seÿlers selig. dochter mit gebürend. Zinß, Item 6 pfund pfenning Margreden bmts Thoman Klopfers dochter mit Zinnß, Item 6 pfund pfenning hans Jerg Klopffern Irem bruder Zulÿffern sampt Zinß Zulyffern, So dann für 179 guld vier schilling Ein pfenning zu xv batz. h. Philipp hammerer v hans Georg Senßenschmidt geschweyere auch die gebürenden Zubezalen Sunst für ledig vnd eÿg. der Khauff vber solche beschwerd. für 60 pfund

Julienne, fille du tonnelier Jean Karch de « Kemben » (peut-être Kempten), épouse en 1598 le cordier Barthelémy Dreher, natif d’Erlingen ou Nerlingen (sans doute Nördlingen)
Mariage, cathédrale (luth. p. 41)
1598. Dominica 17. Trinitatis. Bartholomeus Dreher der seÿler von nerlingen, Giliana Hans Karchen des Kieffers von Kemben* n.g. tochter (i 23)

Barthelémy Dreher achète le droit de bourgeoisie en novembre 1598.
1598, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 620
Barthell Träher v. Erlingen d. Seiler, Khaufft d. Burg: mit beÿstandt Peter Müllers auch Seilers vnd will Zun Mörin diehnen. Act. den 23. Nouemb: 98

Fils du boulanger Jean Meyer, Gabriel Meyer épouse en 1611 Julienne, veuve de Barthelémy Dreher
Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 132-v n° 33)
1611. VI. Eadem die [Dominica Cantate 21. Aprilis] Gabriel Meÿer der seÿler, Hanß meyer des becken seligen Sohn, Juliana, Barthel Trehers seligen Trehers nachgelaßene wittve. Eingesegnet Montag 29. Aprilis (i 137)

Gabriel Meyer hypothèque la maison au profit du fabricant de papier Georges Düringer

1621 (xxj. 8.bris), Chancellerie, vol. 443 (Registranda Meyger) f° 587
(Inchoat. in Prot. fol. 416.) Erschienen Gabriel Meÿer der seÿler burger Zu Straßburg
hatt bekhandt vndt In gegenwärtigkheit hannß Geörg Düring des papeÿrers burgers Zu Straßburg – schuldig seÿen 50 pfund
Zum vnderpfand eingesetzt vnd verlegt hauß vnd hoffestatt mit Allen Ihren gebeüwen gelegen Inn der Vorstatt Straßburg Inn Crutenauw Inn der wüesten vÿhe gaßen, einseit neben hannß Scheuring anderseit neben Clauß Romer, hinden vff Geörg Wetter stoßend, dauon gend. v. guldin gelts, ablößig mit 1000 guldin werung dem Closter Zu Sanct Wilhelm sunst ledig vnd eÿgen

Gabriel Meyer et Julienne Karg hypothèquent la maison au profit du même Georges Düringer

1622 (xiij. Septembris), Chancellerie, vol. 446 (Registranda Meyger) f° 334
(Inchoat. in Prot. fol. 246.) Erschienen Gabriel Meÿer d. seÿler burger Zu Straßburg vnd Juliana Kargin sein eheliche haußfr.
haben bekhandt vndt In gegenwärtigkheit hannß Geörg Düring papÿrers burgers Zu Straßburg – schuldig sigent 200 pfund
zu vnderpfand eingesetzt vnd verlegt hauß vnd hoffstatt, mit Allen Ihren geb. & gelg. Inn d. St. St. Inn d.Vÿhe gaß, Inn Crutenauw einseit n. hannß Scheuring Kirschner, and. seit neben Clauß remer, hind. vff Geörg Wetter stund glaßmach. stossend, dauon gnd v gl gelts loß. mit j C gl der Wilhelmer closter, Vnd dann sind sie verhafftet vmb L lb d der gleicher obht

Gabriel Meyer et Julienne Karg hypothèquent la maison au profit des enfants mineurs de Martin Heinrich

1628 (vij. Augusti), Chambre des Contrats, vol. 462 f° 435
Erschienen Gabriel Meÿer d. Seÿler burger zu Straßburg vnd Juliana Kürgin sein ehelich haußfr.
haben In gegensein Andreß Heinrich schiffmanns Als vogt weÿland Martin Heinrichs selig. Khind. – schuldig seÿen L. lb
dafür Vnderpfand sein soll hauß vnd hoffstatt mit Allen Ihr. geb. glg. In d. St. St. In Crutenaw Inn d. Vÿhe Gaßen eins. clauß Romers Witwen and.seit hanß Scheürers Witwe, hind. vff Jacob Nartz den mehlman stoßend, dauon gend b gld gelts loß. mit j. C. hl. Werung dem Wilhelmern closter
[in margine :] Erschienen herr Daniel Berger & Alß Ehevogt Mariæ Heinrichin hierin gedachts Martin Heinrichs seel. dochter bekannte in gegenwärtigkeit hanß Jacob Drehers deß Seÿlers alß ietzigen Innhabers der hierinn Zu vnderpfandt verlegten Behaußung (…) q.tirt den 1. Augusti Ann 1637

La maison revient au fils de Julienne Karg, Jean Jacques Dreher qui épouse en 1634 Ursule, fille du batelier André Hetzel

Mariage, Saint-Guillaume (luth. p. 60)
1634. Dominic. 11 & 12 Trinit. Hanß Jacob Dreher der Seiler alhie weÿl. Barth. Drehers vnd Seylers nachg. Sohn, vnd J. Ursula weÿl. A[n]dreæ Hetzel des Schiffmanns alhie nach. Tochter. Cop. montags den 25. August Zu S. W. (i 274)

Le cordier Jean Jacques Dreher hypothèque la maison

1636 (27. Junÿ), Chambre des Contrats, vol. 475 f° 605-v
Erschienen Hanß Jacob Treyger der Seÿler burger Zur St.
hatt in gegensein ut spâ [] – schuldig seÿen 50. lb
dafür Vnderpfand sein soll hauß und hoffstat mit allen ihren gebäwen & gelegen in der Vorstatt St. in Crautenaw in der Vÿhe gaßen neben Dierich Holwein dem Gremppen & neben hanß Frießen dem Meelman, hinden vff Jacob Nartzen dem Weißbecken stoßend, So zuuor noch verhafftet umb 100. fl. Str. Wehrung D. Wilhelmer Closter alhie, So dann vmb 100. fl. a 15. bz. hanß Jacob Fiesing. dem Seÿler alhie

Jean Jacques Dreher hypothèque la maison au profit du tailleur Abraham Denterlen

1637 (ut supra [1. Augusti]), Chambre des Contrats, vol. 478 f° 643-v
(vide in registrand. de a° 1650. sub dato 2. april.) Erschienen hanß Jacob Dreher der Seÿler burger Zue Straßburg
hat in gegenwärtigkeit Abraham Denterlens deß Schneiders Auch burgers alhie – schuldig seÿen 50. Pfund
dafür Vnderpfand sein soll hauß vndt hoffstatt mit allen anderen Ihren gebäwen & gelegen in der Vorstatt Crautenaw undt der Vÿhegaßen, anderseit neben hanß Frieß dem Meelmann, anderseit neben Dieterich hohlwein dem Horn Preßer, hind. vff Jacob Nartzen dem Weißbecken stoßend, so zuuor v.hafftet vmb 100. fl. wehrung dem Wilhelmer Closter alhie, Item vmb 100. fl. a 15. bz. hanß Jacob Füßinger dem Seÿler, Item vmb 50. lb hanß dieboldt Reeser dem Schiffmann vögtlicher weiß

Jean Jacques Dreher hypothèque la maison au profit de la fille mineure du cordier Jean Jacques Füssinger

1640 (11. Aug:), Chambre des Contrats, vol. 485 f° 439
Erschienen Hannß Jacob Treher der Seiler Und burger alhie
hatt in gegensein Margarethæ Hannß Jacob Füeßingers des Seilers töchterlins Vogts H Caspar Medtlers des Notarÿ – schuldig worden 50. Lib.
dafür in specie Vnderpfand sein soll hauß, hoffstatt sampt allen deren gebäuwen, & gelegen alhie in der Crautenauw in der Viehegaß neben Dieterich Holweins witwen && hannß Frießen Meelmans hinden Vf Jacob Nartzen stoßend, dauon gehet Jährlich 5 fl. Wehr. dem Closter St: Wilhelm lößig mit 100. fl. ermelter wehrung, So dann ist diße behaußung auch noch v.hafftet Vmb 100. fl. Diebold Reißen dem Schiffmann beÿ der Wilhelmer Schulen neben hannß Jacob Kieffern && Michel Willenbergers seel: Witib hinden Vff hannß Fischer stoßend – per 90. Lib.

Jean Jacques Dreher et sa femme Ursule hypothèquent la maison au profit de Daniel Hetzel agissant au nom de son fils mineur Jacques.

1666 (13. Xbr.), Chambre des Contrats, vol. 532 f° 661
Erschienen hannß Jacob Träher der Saÿler und Ursula sein eheweib, welche beÿde Eheleuth kein ohnverändert und gesondert Gut sondern eine gemeine Nahrung haben
in gegensein H Daniel Hetzels E E groß. Rhats Beÿsitzers, im nahmen hannß Jacob Hetzels seines eheleiblich. Sohns – schuldig seÿen 50 Pfund
Unterpfand sein soll hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäwen & in Krautenaw in der hennengaß. einseit neben Mathiß Leibing dem schuhmacher anderseit neben Christoph Bleÿfuß dem Saÿler & cons. hind. vff Michael Diemer dem haußfewrer stoßend geleg.

Jean Jacques Dreher est mort en 1668.
1668 (11.2.), VII 1360 Bauherren f° 148
hanß Jacob Trehers Erben, Seÿler hütten vor dem Metzgerthor

La maison revient à l’Hospice des Vérolés (Blatterhaus). Son receveur la vend au cordier Jean Frédéric Friess moyennant 160 florins

1676 (22. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 545 f° 793-v
Herr Petrus Weber Schaffner des blatterhaußes
in gegensein hannß Friderich Frießen des Seÿlers, bekannt daß de H Pflegere besagten Blatterhaußes undt Zwar Vff unserer gnädigen Herren der Rhät undt XXI. am 2.ten Septembr. jüngsthien Obrigkeitlich interponirtes decretum
Hauß, Hoffstatt mit allen deren gebäwen, begriffen, Weithen, Zugehördten undt gerechtigkeiten alhier in der Vorstatt Krautenau in der hennengaß einseit neben dem käuffern selbsten anderseit neben H Johann Henrich christen Diacono Zue St Willhelm, hinden uff Michael Diemar den haußfewrer stoßend gelegen – umb 160. fl.
[in margine :] (…) in gegensein Joh: Wilhelm Kella des pfeiffenmachers als schuldners (quittung) d 7. 8.bris 1741
manque le registre des XXI pour 1676

Fils du cordier municipal Jean Michel Friess, Jean Frédéric Friess épouse en 1665 Susanne, fille du cocher Gaspard Schieler
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 273-v n° 22)
1665. Domin. 24. et 25. Trin: Johann Friderich Frieß, Seÿler und Burg. alhier weÿl. Johann Michelis Frieß. gewesen. Statt seÿlers, und burgers alhie hind.laßener Ehe licher Sohn, Und Jungfr. Susanna, weÿl. Caspar Schiehlers gewesen. Land Kuttschers vnd Burg. alhie hinderlaßene eheliche Tochter. copulirt Zu St. Niclaus post preces Matutin. 16 9.bris (i 292)
Proclamation, cathédrale (luth. f° 68, n° 50) 1665. Dom. 24. post Trin: Zum 2 mahl hanß Friederich Frieß der ledige Seiler Weilandt hanß Michel Frießen gewesenen Statt-Seÿlers undt Burgers alhie nachgelaßener ehel. Sohn, und Jfr. Susanna Weiland Caspar Schilers gewesenen Landt-Gutschers undt Burgers alhie nachgelaßene ehel: Tochter. Donnerstags den 16.t 9.bris St. Niclauß (i 70)

Jean Frédéric Friess s’adresse aux Quinze après que les examinateurs ont relevé plusieurs défauts à son chef d’œuvre, notamment à l’amarre et à la corde argentée. Il argue qu’il n’a pas les moyens de refaire les pièces incriminées. La commission rapporte les dires des examinateurs qui estiment que le candidat a bien appris son métier mais qu’il se montre négligeant. Elle conclut que Jean Frédéric Friess devra remédier aux défauts de son travail.
1665, Protocole des Quinze (2 R 82)
Hanß Friderich Frieß Sucht dispensation ahn dem Seÿler Meisterstück]
(f° 67-v) Sambstag den 15. Aprilis – Hanß Friderich Frieß Sucht dispensation ahn dem Seÿler Meisterstück
Hanß Friderich Frieß Seÿlergesell p. Reüßner, prod. Supplic. darinnen er vermeldt Zum Meisterstück seÿe den Seÿlerin 4. Stuck, 1. ein Gurtscheiben, 2. Ein Karosengarn, 3. Ein Schifflein 125. Klaffterlang vnd eines Centners schwehr, vnd 4. Sechs Silberschnüer 60 Klaffterlang, alle 6. eines pfunds schwehr vnd eine schnür so schwehr als die ander, vfferlegt. Nun seÿ er solche Stuck Zumachen, Zugelesen worden, hab auch die Gurtschnuer vnd das haasengarn ohne mangel gefertiget, ahn der Schifflain aber hab der gewicht vmb was wenigs Vorgeschlagen, so Von dem regenwetter entsprung. der vrsachen die herren Schawer es passiren lassen, die länge aber belangend, wehre sie vmb 10. Claffter Zue kurtz erfunden worden, so vermuthlich von einem übel affectionirten seÿen, der Ihme den außgesteckten pfahl verendt, herkommen so die Herrn Schawer taxirt, belangend die 6. Silberschnüer, wehren dieselbe Im gericht auch gantz gleich gewesen, wie In der länge, weil aber ein schnuer ahn einem fad. etwas gesprungen, hetten die Schawer den zweÿten fehler darauß erkand, weilen aber Newe verfertigung der Schifflein gar Zu viel erfordt, darzu er keine mittel hat, Alß pittet er dispensando In gnaden (Ihne davon) Zuerkennen, da er sich dan so er erachtet würd, Zu newer fertigung d. 6. Silber schnüer erbietig macht, Herrn XV. Reelen darüber gehört, berichtet, die Lein habe 2. lb über wogen, vnd wehr vmb 10 Klaffter Zue kurtz, wehren außstecken gefehlt worden, Die Silber schnüer hatten auch Ihr Just gewicht, ahm ende aber wehren sie sehr vertehet, auch Zue dick vnd vngleich. Erkandt, Soll vor hero des gesellen halben mit ein par herren geord. vnd nach befindung dispensirt werden, Bedenckens H. Zeÿsolff vnd Herr Riehl.

(f° 71-v) Freÿtag den 21.t Aprilis – Hannß Friderich Frießen verfallen meisterstück betr.
H. Zeÿsolff vndt Herr Riehl laßen p. herr Frantz Carolen referiren, Sie hetten in dem, Hanß Friderich Frießen Seÿler Meisterstück geschäfft Supra fol: 67. die Schawer selbsten, alß Jacob Rueffen, Hanß Peter Müller, Dietrich Hohlwein vndt Hanß Carol Schragen, gehörd, mit dem gegebenen bericht, warumb beede stück die Schifflehen vnd Silberschnüer verworffen worden, dan ahn sich selbsten eine Schifflein Zumachen, wehre Kein kunst, der Vortheil bestehe aber In der Länge vnd dem gewicht darahn er Frieß vmb 10. Klaffter vnd 2. lb gefehlt, So Wehre die Silberschnüer hinden baldt noch einmahl so dick, dan dauornen gewesen, vnd bede stuck wan sie recht gemacht, gleich wid. ahn den mann Zuebringen, ahn den Silberschnüren seÿ nit Viel gelegen, seind Meister vorhanden, welche den hanff Zu den schnüeren hergeben wollen, die Schifflein aber könne In einer wochen gemacht werden, Cöste nur 11 fl. vnd kan vmb 17 fl verkaufft werden, Mehrberierter Fries hab sein handwerck Zimlich gelernt, seÿ aber Was vnfleisig vnd Sudelicht, darumb Ihme ein mehrern ernst Zumachen, könne man desto weniger von ordtnung weichen, auß welchem allem dan die Herren nichts anders finden vnd schliesen können, dan daß er Fries Zum anderwertlicher Verfertigung einer Schifflein, vndt der Silberschnüer anzuhalten seÿe, stellend. Erkandt wurdt dr Herren bedecken gevolgt, vnd eod: In gegenwart der beeden Herren XV. Meister bescheid angezog.

Le cordier Jean Frédéric Friess meurt le 2 juillet 1704 à l’âge de 61 ans
Sépulture, Saint-Guillaume (luth. reg. 1687-1722, f° 85 n° 11) 1704. Mittw. d. 2.t Julÿ Morgens Zw. 10 und 11 uhr ist gestorben und freÿtag darauff nach gehaltener Leichpredigt Zu St. Wilhelm auf den Gottes Acker St. Urban begraben word. H. Johann Friderich Frieß burger und Seyler alhier, ætat. 61. jahr, bezeugen solches neben mir (unterzeichnet) hans fridrich frieß als son, Johann Caspar Frieß sohn (i 85)

Sa veuve Susanne Schühler meurt le 27 février 1705 des suites d’une chute dans l’escalier
Sépulture, Saint-Guillaume (luth. reg. 1687-1722, f° 89 n° 3) 1705. Freÿt. d. 27.t febr. ist die Steege herab gestürtzt und Selbige nacht ahn den Sturtz od. fall gestorben v. Montag darauff nach St. Urbani begraben word. fr. Susanna frießin M. Joh. Friderich Frießen gewesenen Seÿlers Hinterl. Wittib geb. Schühlerin, ætat. 58. jahr, bezeugen solches neben mir (unterzeichnet) Beniamin Frantz als vogt, hans fridrich frieß als son (i. 89)

La maison revient à son fils Jean Gaspard Friess qui épouse en 1705 Marguerite, fille du tondeur de drap Jean Dürninger

Mariage, Temple-Neuf (luth. f° 155 n° 6, 1719)
1705. Mittw. d. 6. Maÿ seind nach Zweÿmählicher proclamation copuliert worden M. Johann Caspar Frieß, burger vnd lediger Seÿler allhier, M. Joh: Friedrich Frießen gew. burgers u. Seÿlers allhier hinterl. ehl. Sohn, vnd J. Margaretha H Joh: Dürningers des tuch Schehrers und dreÿers des Stalls ehl. tochter (unterzeichnet) Johann Caspar freiß hoh Zeidter, Margaretha düegünnern ahoch zeiterin (i 154)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports. Ceux du mari s’élèvent à 44 livres, ceux de la femme à 172 livres.
1705 (13. 9.br), Not. Schatz (Jean Frédéric, 51 Not 6)
Inventarium und beschreibung aller der Jenigen Haab und Nahrung, so der Ehrsame und bescheidene Meister Joh: Caspar Frieß der Seÿler vnd burger alhier vnd die viel Ehren und Tugendsahme Fraw Margaretha gebohrne Dürningerin beede Eheleuthe vnd burgere allhier zu Straßburg einander vor ohnverändert in die Ehe gebracht – Actum in fernerem beÿsein H Hanß Michel Hetzels des Hornpreßers des Manns beÿstands vnd H hanß Friderich Frießens des Seÿlers des Manns bruder vff sein des Manns seithen, vnd dann H. M. Joh: Cristoph Schäffen Ludimoderatoris, der Frawen H Schwagers vnd Ihres beÿstandts, Freÿtag den 13. Novembr. 1705.
Vorbericht in dießes Inventarium. Allhier ist zu melden, daß allein beeder Eheleuthe in den Ehestand gebrachte Nahrungen in gegenwärtiges Inventarium geschrieben worden, was Sie aber von beederseithß Elttern, seithero ererbet, soll in denen darüber auffgerichteten Theÿlregistern Zubefinden seÿn (…)
Summmaria hujus Inventarÿ. deß manns, 1. hausrath 28, 2. Silber 3, 3. baarschafft 2, Summa summarum 44
der frawen 1. haußrath 67, 2. Silber 6, 3. goldenen Ring 15, 4. baarschafft 4, 5. Ehesteur 79, S. S. 172

Marguerite Dürninger meurt en 1726 en délaissant quatre enfants. L’inventaire est dressé dans une maison de location impasse Hecker. La masse propre aux héritiers est de 141 livres. L’actif du mari et de la communauté s’élève à 36 livres, le passif à 259 livres.
1729 (4.2.), Not. Lang l’aîné (Jean Daniel, 25 Not 24) n° 235
Inventarium über Weÿland der Ehren und tugendsamen Fr: Margarethæ Frießin gebohrer Dürningerin, des Ehrengeachten Meister Johann Caspar Frießen, Seÿlers und burgers allhier zu Straßburg geweßener ehel. hauswürthin nunmehr seel. Verlaßensch. auffgerichtet Anno 1729. – nachdem dieselbe auff Annunciationis Mariæ anno 1726. von dem lieben Gott aus dießer Welt abgefordert worden, zeitlichen hinter sich verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des Ehrengeachten Meister Johann Bleÿfußen, Säcklers und burgers allhier, als geschwornen Vogts Friderich Frießen, leedigen seÿler gesellen, so demalen auff der Wanderschafft begriffen, Jfr. Margarethæ Salome und Catharinæ der Frießen, aller vier der abgel. seel. mit obvermeltem ihrem hinterbliebenen Wittiber ehelich erzeugter Kinder und ab intestato Verlaßener Erben, inventirt (…) So beschehen in Straßburg den 4. Februarÿ 1729.

In einer allhier Zu Straßburg in dem so genannten Heckergäßlein ohnfern der neuen bruck gelegenen, hiehero aber nicht gehörigen behaußung befunden worden wie volgt
Waaren und Werckzeug Zum Seÿler Handwerck gehörig
Ergäntzung der Erben ohnveränderten Guths. Vermög Inventarÿ über der Verstorbenen fr. seel. und dero hinterlaßenen Wittibers einander in die Ehe Zugebrachte Nahrung durch H. Not. Joh: Friderich Schatzen in A° 1705. auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ – Copia der Einseit neben
Der Erben ohnveränderte Nahrung, Sa. haußraths 9, Sa. guldenen Ring 1, Sa. Schulden 70, Sa. Guths Ergäntzung 141
Pro Nota. Dießer Ergäntzung nun solte ferner beÿgesetzt werden, was die verstorbene see. von weÿl. Fr Salome Dürningerin gebohrner Kipßin Ihrer Mutter seel. in wehrender Ehe ererbet (…) – Summa summarum 223 lb
Dießem nach wird auch sie übrige Nahrung, sie seÿ gleich dem Wittiber vor ohnverändert gehörig oder theilbar, beliebter Kürtze halben unter einer Massa beschrieben, Sa. haußraths 23, Sa. Waaren und Werckzeug Zuem Seÿle handwerck gehörig 10, Sa. Silbers 3 ß, Sa. Goldenen Rings 1, Summa summarum 36 – Schulden 259 lb, In Vergleichung 223. lb
Stall Summ 4 ß

Jean Gaspard Friess se remarie en 1730 avec Marie Madeleine Kleemann, fille du journalier manant Jean Guillaume Kleemann : contrat de mariage, célébration
1730 (13.10.), Not. Kolb (Abraham, 22 Not 23) f° 84
Eheberedung – zwischen dem Ehrsamen und bescheidenen Mstr Johann Caspar Frieß, dem Seÿler, Wittibern undt burgern allhier, alß hochzeitern ane Einem,
So dann der Tugendsamen Jfr. Mariæ Magdalenæ Kleemännin, Hans Willhelm Kleemanns, des gewesten Tagners undt Schirmers allhier Zu Str. nachgelaßener Ehelicher dochter, hochzeiterin andern Theills
Actum Straßburg auff Freÿtag den 13. 8.bris ao. 1730 (unterzeichnet) Johann Caspar Freiß als hochzeiter, + der hochzeiterin Zeichen

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 136 n° 26)
1730. Domin: XIIX et XIX Trinit. seindt außgeruffen und Mittwochs darauff als den 18. Octobr. Ehl. eingesegnet worden Caspar Frieß der Wittwer burger vndt Seÿler allhier vndt Frau Maria Magdalena Klemännin, Hanß Willhelm Klemanns gewesenen Schirmers vnd Tagners allhier auff dem Zimmerhoff Nachgel. Ehl. Tochter unterzeichnet Johann Caspar Freiß als hoh Zeiter, + disses ist das Zeÿchen der Jungfr. hochzeiterin (i 138)

Jean Gaspard Friess meurt en 1734 en délaissant trois enfants de son premier mariage. L’inventaire est dressé dans une maison rue des Poules. La masse propre à la veuve est de 27 livres, celle propre aux héritiers est de 541 livres. L’actif de la communauté s’élève à 17 livres, le passif à 28 livres.
1735 (26.1.), Not. Kolb (Abraham, 22 Not 8) n° 163
Inventarium undt Beschreibung aller Haab undt Nahrung so weÿl. der Ehrsame Mstr. Johann Caspar Frieß der geweste Saÿller undt Burger allhier zue Straßburg nach seinem den 19. Xbris deß abgelegten 1734.ten Jahrs genommenen Tödlichen ableiben Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf ansuchen, erfordern undt begehren des abgelebten seel. ane nechst folgendem folio benembster undt ab intestato nachgelaßene Erben inventirt, durch die Tugendsame fr. Mariam Magdalenam Frießin gebohrener Kleemännin die hinderbliebene Wittib beÿständlich Mstr Johann Michael München, deß leinenweber auch burgern allhier ihres respê Schwagers undt Curatoris – Actum Straßburg in fernerm beÿsein Mstr. Johann Bleÿfus des Seilers undt burgers allhier der KK. u. Erben *lich Endledigten vogts auff Mittwoch den 26. Januarÿ A° 1735.
Denominatio hæredum. Des abgeleibte seel. hat ab intestato Zu Erben verlaß. alß volgt 1. Joh: Friderich Frieß den ledig. Seÿler, 2. Jfr. Margaretham Frießin und dann 3. Jfr. Mariam Salome Frießen, so alle dreÿ noch ledigen standts undt majorennes mit assistentz S.T. Johann Friderich Lichtenbergers Notarÿ publ. et practici allhier. des abgeleibt. seel. mit weÿl. Frn Margaretha Frießin gebohren Dürningerin in voriger Ehe Ehelich erzielte Kinder undt ab intestato nachgelaßene erben

Inn Einer allhier Zue Straßburg in der Hennengaß gelegenen hernach beschriebene denen Erben zu 1/6* gehöriger behaußung hat Sich befunden als volgt
Eigenthum ane Einer Behaußung so der Erben ohnverändert (E.) It. 1/9.te theill vor ohnvertheilt ane Einer behaußung in der hennengaß (…)
Norma hujus inventarii. Copia der Eheberedung
Der Wittib ohnverändertes Vermögen, Sa. haußraths 48, Sa. Silber 8 ß, Sa. activorum 22, Summa summarum 27 lb
Demnach wirdt auch der Erben unveränderte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 5, Sa. werckzeugs zum seÿller handwerck gehörig 10, Sa. Eigenthum ane Einer behaußung 9, Summa summarum 24 lb – Schulden 565 ln, Übertreffen also des Erben ohnveränderte passiva deroselben ohnveränderte active Nahrung umb 541 lb
Widt auch das gemein Theilbare guth beschrieben, Sa. haußraths 7, Sa. Seÿllerwahren 7, Sa. activi 2, Summa summarum 17 lb – Schulden 28, Übertreffen also die theilbare passiva die theilbare activ Nahrung dem Stall anschlag nach 10 lb
Copia der Eheberedung – zwischen dem Ehrsamen und bescheidenen Meister Johann Caspar Frieß, dem Seÿler, Wittibern und burgern allhier, alß hochzeitern ane Einem, So dann der Tugendsamen Jungfrau Maria Magdalena Kleemännin, Hans Wilhelm Kleemanns des geweßenen Tagners und Schirmers allhier Zu Straßburg nachgelaßener Ehelicher Tochter – So beschehen und verhandelt in der Königlichen Statt Straßburg auff Freÿtag den 13. Octobris 173(0), Adam Kolb Notarius juratus publ.

Jean Gaspard Friess vend la maison au serrurier Jean Jacques Kolla et à Marie Salomé Hæn

1709 (23.9.), Chambre des Contrats, vol. 582 f° 535
(122) Joh: Caspar frieß seÿler
in gegensein Joh: Jacob Kolla schlosers und Mariæ Salome geb. Höhnin
hauß hoffstatt mit allen deren Gebäuen, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und Gerechtigkeiten in der vorstatt Krautenau in der hennen gass, einseit neben den Kräucheischen E.E. anderseit neben ihm verkäuferen hinten auf Niclaus Dornen* – um 50 pfund verhafftet, geschehen um 72 pfund

Les acquéreurs hypothèquent le même jour la maison au profit de l’Hospice des Vérolés.

1709 (23.9.), Chambre des Contrats, vol. 582 f° 536
immediate supra stehende kaüffere [Joh: Jacob Kolla schloser und Maria Salome geb. Höhnin] und zwar die frau beÿständlich wie daselbst wie auch Joh: Daniel v. Botzheim schneiders u. Eliae Höhn tabacb:
S.T. H. Joh: Jacob Richshoffers XV.ners alß mitpflegers deß Blatterhaußes beneben H. J: Paul Thormern Schaffneÿ verweßern 75 pfund zu erkauffung infra versetzter behausung
unterpfand, perge ut immediate supra ibi hauß usq. seÿe

Fils du menuisier manant Jean Jacques Kella, Jean Jacques Kella (ici Kehli) épouse en 1701 Marie Salomé Hæn, fille du maître d’école Georges Christophe Hæn : contrat de mariage, célébration
1701 (28.2.), Not. Kolb (Jean Pierre, 23 Not 14)
Eheberedung Johann Jacob Kehli ledigen Schloßers und Jfr. Mariæ Salome Hänin d. 28. febr: in Anno 1701 auffgerichtet
zwischen dem Ehrengeachten und bescheidenen Johann Jacob Köhli, ledigen Schloßer und Schirms Verwanthen alhier, weÿl. auch hannß Jacob Köhli gewesenen Schreiners vnd Schirms Verwanthen Zu Straßb. nachgelaßenem ehelichen Sohn, dem hochzeiter ane Einem
So dann der Tugendsamen Mariæ Salome Hänin, deß auch weÿl. herrn Geörg Christoph Hänen gewesenen Schuldieners Zu St: Wilhelm alhier Zu Straßburg seel. nachgelaßenen ehelichen Tochter der hochzeiterin andern theils
So beschehen und Verhandelt in der Königl. freÿen Statt Straßb. auff Montag den 28. Monatstags Februarÿ Anno 1701 (unterzeichnet) Johan Jacob Kelli hohzeiter, + der hochzeiterin handzeichen

Mariage, Saint-Guillaume (luth. f° 87)
1701. Eodem [Mittwoch] 2.t Martÿ sind nach 2.malig. proclamation hier eingesegnet, Johann Jacob Kölli, ledig. schlosser Weil. Joh: Jacob Köllin schreiner und schirms verwanth. allhier, vnd seiner Ehefrauen Anna Maria Göppelin, nachgel. ehl. sohn, Und Jungfrau Salome, weiland Hn Georg Christoph hehnen deß gewesenen schul meisters bey der Wilhelmer Pfarrschul, Und Sophia geb. Weckerin seiner Ehefrauen nachgelaßener Ehelicher Sohn (unterzeichnet) Johann Jacob Keli als hoh Zeiden, + der hochzeiterin Zeichnung (i 91)

Marie Salomé Hœn qui a l’intention de quitter la tribu des Maréchaux pour celle de la Mauresse demande aux Quinze le droit de vendre au détail. Son mari Jean Jacques Kelli qui est manant et employé à la Monnaie n’a pas toujours de travail. Les Quinze renvoient l’affaire aux préposés généraux des métiers.
1706, Protocole des Quinze (2 R 110)
(174-v) Sambstags den 12.ten Junÿ 1706. –
G.V. Ersch. Maria Salome Hönin burgerin modo hannß Jacob Kelli deß Schloßers haußfrau gtra E.E. Zunfft der Möhrin principalin, welche von E.E. Zunfft der Schmid sich wegbegeben vnd beÿ E.E. Zunfft der Möhrin sich leibzünfftig machen will, bittet underth. ihr das Krempenrecht Zukommen Zulaßen.
Kun. noîne E.E. Zunfft der Möhrin H. Zunfftmeisters, vnd weil Gegnerin Ehemann Ein schirmer, auch schlosser und in der Müntz employirt ist, vnd 3 handtierung Zusammen Zutreiben nicht erlaubt ist, alß b. mann Sie gleich ipso limine abzuweisen, adq. ref. expensis.
G.V. berichtet, daß öffters geschiehet, daß Principalin Mann beÿ 2 Monath in der Müntz nichts Zuthun hat.
Kun. sagt wider G[ene]r[a]lia vndt erhohlt priora.
Erk. ahne die Ober handwercksherren gewießen vnd denselben die hände geöffnet den Imploranten wie sich die sach von gegentheil angebrachter maß verhalten solte mit seinem begehen abzuweisen.

Le serrurier Jean Jacques Kella obtient le droit de bourgeoisie par sa femme
1706, 4° Livre de bourgeoisie p. 763
Joh: Jacob Kella d. schloßer V. hier empfangt d. burgerrecht V. Seiner Fr: Maria Salome Hanin, V. 2. Gold fl. V. 16 ß, bringen 2. Kinder mit mit welchen es beÿ ordnung geblieben, wird zur Mörin dienen, Jur: d. 24. Dito [Julÿ] 1706

La tribu des Tonneliers accorde au revendeur Jean Jacques Kella (ici Keller) le droit de vendre l’eau-de-vie
1708, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 46) Montags den 18. Junÿ
Hannß Jacob Keller der Krempp erhaltet auff prod. Schein von E. E. Zunfft der Mörin das Zunfftrecht wegen des brandenwein schanckhs, Erlegte Zur gebühr 2. lb 10 ß d vnd für Zunfftschreiber unnd Büttel 2. ß 6 d

La tribu des Maréchaux rapporte aux Quinze que Jean Jacques Kella (ici Kellach) qui a quitté la Monnaie fait aménager un creuset dans sa maison pour un travail illicite. Jean Jacques Kella répond qu’il n’aménage pas de creuset mais qu’il a l’intention de travailler pour les Français pendant un an. Les Quinze lui infligent une amende pour travail illicite et lui permettent de travailler pour les Français.
1712, Protocole des Quinze (2 R 116)
(f° 87-v) Sambstags den 16.ten Aprilis 1712. – Joh. Jacob Kellach
Saltzm. nôe EE Meisterschafft der Schloßer Ersch. derseleb. Obermeister Johann Jacob Lienhardt gtra. Johann Jacob Kellach, principalis, bericht daß Citatus in seinem hauß allwo das Krempenwesen treibt, und auch beÿ der Möhrin leibzünfftig ist, ein öß machen laßt, vermuthlich schloßer arbeit Zu verfertig. mit underth. bitt, entweder die schloßer arbeit gäntzlich müßig Zugehen, oder allß ein Meister beÿ ihnen Zünfftig zu werden. G. noîe Citati bittet Deputation. Erk. ahne die Ober handwercks herren gewießen, in deß. soll mit machung der Öß biß Zu außtrag der sach eingehalten werden solle.

(f° 99) Sambstags den 23.ten Aprilis 1712. – EE Meisterschafft der Schloßer Joh. Dan. Kellach
Iidem [Obere handwercks herren] laß. durch herrn Friden referiren, daß EE Meisterschafft der Schloßer wider Johann Daniel Kellach geklagt, daß derselbe in seinem hauß auff dem handwerck Zu arbeiten sich vnderstehet, deme Sie beÿ der Deputation d Blasius Sultzer und hanß Jacob Lienhard beÿgefügt, daß gegner schon die permission hette ein öß Zu bawen, vmb vermuthlich mit* nechsten die arbeit anfangen werde, Er hette vor dießem in der Müntz gearbeitet, dieselbe d* anjetzo quittirt worauff beklagter geantwortet, daß Er die öß anjetzo nicht bawen, sondern noch ein jahr alß gesell beÿ den frantzoßen schaffen wolte, & Er Zwar das Krempen weß. angefangen, sich aber dabeÿ nicht ernehren könte, Zumahlen in der Müntz da Er schon 12 jahr gedient, anjetzo nichts Zu thun were.
Auff seithen der Herrn Deputuirten habe man darvor gehalten, daß beklagter beÿ seiner declaration gelaß. vnd ihme beÿ 3 lb d straff sowohl deß pfuschens, alß auch die aufrichtung der öß verbotten, wohl aber beÿ den frantzosen gesell. weiß Zu arbeiten erlaubt werden könte. Erk. beliebt.

Jean Jacques Kella et Marie Salomé Hæhn hypothèquent leurs deux maisons contiguës (l’achat de la voisine date de 1715) au profit de l’Hospice des Vérolés

1716 (letzten.tag Aug.), Chambre des Contrats, vol. 589 f° 484
Jacob Kolla schlosser und Maria Salome geb. Hähnin beÿständlich Elias Hähn tabacb: und Joh: Ludwig Ruef schneiders
in gegensein S.T. H. Daniel Andres König XV.ers alß Pflegers beneben H Joh: Paul Tromer alß schaffnern verweßern deß Blatterhaußes – schuldig seÿen 25 pfund
unterpfand, ihre zweÿ neben einander liegendte häußer allhier in der Hennengass, einseit neben Claus Hetzel anderseit neben Joh: Philipp Frieß hinten auff Joh: Philipp Senger

Jean Jacques Kella et Marie Salomé Hæn hypothèquent leurs deux maisons contiguës au profit du fils mineur du marchand de bois Samuel Schübler

1738 (14.8.), Chambre des Contrats, vol. 612 f° 461
Jacob Kolla der Schloßer und Salome geb. Hänin mit beÿstand ihres sohns Willhelm Kolla des Pfeiffermachers und ihres bruders mütterlichen seits Christoph Plattner des tabackbereiters
in gegensein H. Johann Heinrich Wiegel des goldarbeiters als vogts weÿl. H. Samuel Schübler des holtzhändlers einigen sohns Johann Heinrich Schübler – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, zweÿ nebeneinander liegende häußer mit dero hoffstatt auch übrigen gebäuden, zugehörden und gerechtigkeiten In der Vorstadt Krauttenau ahne der hennegaß, einseit neben Caspar Frießen des seÿlers sohn Friedrich Frieß auch seÿler, anderseit neben Hannß Michael Hetzel dem hornpreßer, hinten auff Philipp Sänger den weißbecken

Marie Salomé Hæn meurt en 1739 en délaissant trois enfants. Les experts estiment la maison à 500 livres. L’actif de la succession s’élève à 912 livres, le passif à 611 livres.

1739 (28.7.), Not. Lichtenberger (Jean Frédéric, 6 E 41, 305) f° 153
Inventarium über Weÿland der Ehren: und Tugendsahmen Frauen Mariæ Salome Köllain gebohrner Hänin des Ehrengeachten und bescheidenen Johann Jacob Kölla Grempen und burgers allhier Zu Straßburg geweßene Ehefrau nunmehr. Verlaßenschafft, Anno 1739 – nach ihrem Mittwochs den 17.ten Junÿ jüngsthin aus dießem mühesamen Leben genommenem tödlichen Hintritt Zeitlichen verlaßen (…) So beschehen in der Königl. freÿen Statt Straßburg Dienstags den 28. Julÿ Anno 1739.
Die abgeleibte Frau seelig hat ab intestato Zu erben Verlaßen wie folgt. 1.mi Johann Wilhelm Kölla dem Pfeiffenmacher und burger allhier welcher dießem Geschäfft in Persohn abgewartet, 2.do Johann Jacob Kölla auch Pfeiffenmacher und burger allhier Und dann 3.tio Frau Mariam Salome Stuberin gebohrne Köllain, Johann Georg Stuber des Schneiders und burgers alhier Verlaßene Ehefrau, welche beede letztere mit beÿstand S. T. Herrn Matthiæ Koch Notarÿ publici und berühmten Practici dießer Inventur Persönlich beÿgewohnet
Bericht über gegenwärtige Verlaßenschafft. Er haben zwar Eingangs gedachte beede nun durch den Zeitlichen Tod zertrennten Eheleuth in ihrer mit einander auffgerichteten und vorher copialiter inserirten Eheberedung §° 4.to stipulirt daß alles dasjenig so beede neu angehende Ehe Persohnen Zusammen in ihrem Ehestand bringen oder ein jedes auff seiner Linien hero ab intestato, per Testamenta oder in andere Weiß und weeg (…) ererben oder überkommen möchten jedem theil und deßen Erben ein freÿ unverändert Guth seÿn sollen (…) es declarirte aber beÿ gegenwärtiger Inventur der hinterbliebene Wittiber beÿ seiner gegebenen Handtreu deß keines Von ihnen beeden geweßenen Ehegatten Von Zeitlichem Guth etwas weder in die Ehe gebracht noch wehrender Ehe ererbt habe (…)

In einer allhier Zu Straßburg ane der Hennengaß in der Vorstatt Crautenau gelegener und in dieße Verlaßenschafft gehöriger Behaußung ist befunden worden wie folgt.
Eigenthumb ane Häüßern. Erst. Eine behaußung u. hoffstatt mit allen dero Gebäuden, Begriffen, Weithen Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeit gelegen allhier Zu Straßburg in der Vorstatt Crautenau in der Hennen oder kleinen Viehgaß, einseit neben Joh: Christoph Tromer, dem Hänffer, anderseit neben hernach beschriebener ebenfalls hiehero gehöriger Behaußung hinten auf Anderes Barbones dem Weißbecken stoßend, so außer denen passive inventirten darauff hafftenden Capitalien freÿ ledig und eigen, durch der Statt Straßburg geschwohrne H. Werckmeistere Vermög überschickter und beÿ mein des Notarÿ Concept befindlicher Abschatzung de dato 21. Julÿ 1739 angeschlagen worden pro 1000 fl. oder 500. Hierüber besagt ein teutscher pergamentener Kauffbrieff in allhießiger Cantzleÿ Contarct stuben gefertiget und mit deroselben anhangendem Insiegel verwahrt datirt den 23. 7.bris 1739 [sic]
It. eine behaußung und hoffstatt mit allen dero Gebäuden, Begriffen, Weithen Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeit gelegen allhier Zu Straßburg ebenfalls in der Vorstatt Crautenau in der Hennen oder kleinen Viehgaß (…)
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Copia der Eheberedung, so beede gewesene Eheleuth Zur Zeit ihrer Verheÿrathung mit einander auffgerichtet von Not° Kolb d. 28. Febr. 1704.
Hierauff fogt nun die Beschreibung eingangs gedachter Verlaßenschafft vor und ane sich selbsten, als welche, wie aus vorhergehendem Bericht Zu ersehen, samtlich theilbar, Sa. haußraths 12, Sa. Eigenthums ane Häüßern 900, Summa summarum 912 lb – Schulden 611 lb, Rest 290 lb
Beschluß und Verstallungs Summa 300 lb
Abschatzung dem: 21. Julÿ 1739. Auff begehren deß bescheitenen Meister Jackob Kella dem Pfeiffenmacher, ist eine behaußung allhier in der Statt Straßburg in der hannen gaßen gelegen, ein seitß an die Erben selbsten Stoßendt, anderseitß an Johann Christoph trommer dem hänffer, hinden auf Andreas Barbineß dem weißbêck Stoßendt welche behaußung, unden auff den botten ein Pfeiffen macher wërckstatt und daß hauß Ehren, oben dar auff ihm Ersten Stock ein stuben Cammer Küchell hauß Ehren, ihm 2.ten Stock 3: Cammern worüber die bienen in ein faches Ziegeltach und ein besetzte bienen getrëmbter Keller, sambt aller gerechtigkeidt wie solches durch der Statt Straßburg geschwornen Wërckmeister sich in der besichtigung befunden und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen wierdt vor und Umb Ein Tausent Gulten
Der 2.te begrieff (…) bezeichnuß der Statt Straßburg geschwornen wërck Meistere, [unterzeichnet] Johann Peter Pflug Statt Lohner, Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs

Les préposés de la Taille font figurer la succession dans leur registre parce que les impôts acquittés étaient calculés d’après une fortune sous-évaluée de 300 florins (150 livres) sur un total de 600 florins
1739, Livres de la Taille (VII 1178) f° 411-v
Möhrin F. N. 8010. – Weÿl. Fr. Mariæ Salome gebohrner Hänin Hannß Jacob Kolla Kölla des Grempen und Burgers alhier Ehel. haußfrauen Verlaßenschafft inventirt H. Not. Lichtenberger jun.
Conc. Fin. Inv. ist Fol. 29., 300. 12. 4 die machen 600. fl. Verstallte nur 300. fl. Zu wenig 300. fl.
Nachtrag acht Jahr in duplo à 18 ß – 7 lb 4 ß
Und Sechs Jahr in simplo à 9 ß – 2 lb 14 ß
Extat kein Stallgeltt
Gebott – 2 ß
Abhandlung – 10 ß 6 d, Summa 10 lb 10 ß 6 s
Straff wegen Zu geringer Verstallung 5 ln
Hat nichts hindelaßen, vide Erkantnus der Obern Stall Herren Vom 20. Julÿ 1744.

Jean Jacques Kella se remarie avec Marie Barbe Frey, fille du boucher Jean Frey, d’Emmendingen en margraviat de Hochberg (Bade) : contrat de mariage, célébration
1739 (3.11.), Not. Kolb (Abraham, 22 Not 23) n° 163
Eheberedung – zwischen dem Ehrengeachten Johann Jacob Kella, dem Ehemaligen Schloßer, Wittibern undt burgers dahier Zu Straßburg alß hochzeitern ane Einem
So dann der Tugendtbegabten Jfr. Mariæ Barbaræ Freÿin, Weÿl. Johann Freÿen deß gewesten Metzgers Zu Emmendingen in der Marg Graffschafft hochberg seel. nachgelaßener ehelicher Tochter der Jungfr. hochzeiterin andern theills
Actum Straßburg auff Dienstag den 3. Novembris anno 1739 (unterzeichnet) Johan Jacob kella, + der hochzeiterin Zeichen

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 157)
1739. Dominica I et II Adventus proclamati sunt Johann Jacob Kölla der Kremp v. burger alhier v. Jgfr Maria Barbara Weÿl. Johannis Freÿ gewesenen Metzgers v. burgers Zu Emmendingen Durlachischer Herrschafft nachgelaßene Eheliche tochter. Copulati sunt Mittw. d. 9. Decemb. (unterzeichnet) Johan Jacob Kölla, + der hochzeiterin handzeichen (i 161)

Les registres de la Taille portent que Jean Jacques Kella est mort en 1745 sans délaisser de biens à inventorier et que la veuve est manante.
1745, Registres annuels de la Taille (VII 1238) f° 127-v
Möhrin. Hannß Jacob Kölla, jur. 24.t Julÿ 1706. – 1 lb 6 ß
i. nachgelaß. – tod nichts hinderlaßen die W. ohnverburgert

Jean Jacques Kella cède sa part dans les deux maisons contiguës à ses trois enfants.

1740 (7.3.), Chambre des Contrats, vol. 614 f° 130
Johann Jacob Kölla der gremp (signé) kella
seiner mit weÿl. Fr. Mariæ Salome geb. Hänin see. erzeugter dreÿer kinder Johann Wilhelm Kölla des Tabackpfeiffenmachers, Jacob Kölla auch Tabackpfeiffenachers so dann Mariæ Salome geb. Kölla Johann Georg Stuber des schneiders verlaßener ehefrau so ohnbevögtogt zu seÿn versichert mit beÿstand H. Not. Mathias Koch
zween dritte theil vor ohnabgetheilt ahne hiernach beschriebener beeden häußern Namlich ahne einer behausung und hoffstatt mit allen deren gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden und gerechtigkeiten ane der Vorstatt Crauttenau in der Hennen oder kleinen Viehgaß einseit neben Johann Christoph Tromer dem hänffer anderseit neben hernach designirtem hauß hinten auff Andreas Barbenes den weißbecken
ferner eine behausung und hoffstatt cum appertinentÿs eben daselbst einseit neben erstgemeltem hauß anderseit neben Johann Michael Hetzel dem hornpreßer hinten auff besagt Barbenes – ihme Kölla zu 2/3 und deßen kauffenden dreÿ kinder zur übrigen tertz angesehen selbige währender ehe zwar die erste am 23. Septembris 1709 die andere aber theils am 2. Julÿ 1708 theils am 24. Julÿ 1715 erkaufft worden mithin theilbar sind – um 450 und 100 pfund und 41 verhafftet, geschehen um 75 pfund

Jean Guillaume Kella et Marie Salomé Kellan femme délaissée du tailleur Jean Georges Stuber, vendent la maison au tapissier Thomas Frantz et à sa femme Marie Salomé Riebel

1741 (2.10.), Chambre des Contrats, vol. 615 f° 478
Johann Wilhelm Kella der tabac pfeiffenmacher und deßen schwester Maria Salome geb. Kella Johann Georg Stubers, des von hier ausgetrettenen schneiders verlaßene Ehefrau, mit beÿstand Carl Heinrich des schneiders (unterzeichnet) kella, stuberin
in gegensein Thomas Frantz des tapetenmachers und Mariæ Salome geb. Riebelin
eine behausung und hoffstatt mit allen deroselben begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten ane der vorstatt Crautenau in der Henennegaß, einseit neben Johann Christoph Tromer dem hänffer, anderseit neben as. Dionysius Meßinger dem Spanner, hinten auff Andreas Barbanes den weißbecken – als ein theils von ihrer mutter seel. ererbt theils von ihrem vatter Johann Jacob Kella dem grempen cedirt und angenommenes guth – um 375 pfund

Sa sœur Marguerite Elisabeth Riebel, légataire d’après son testament relaté plus loin, épouse en 1733 le menuisier Jacques Hartmann. Elle est fille du garde-bois luthérien Philippe Riebel. Thomas Frantz est témoin du mariage.
1733, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 11) n° 1282
Inventarium über Jacob Hartmann Zimmermanns und Frauen Margarethä Elisabethä Hardmännin gebohrner Rübelin beeder Eheleuthe und burgere alhier der Zeit besitzende Nahrung auch Passiva

Mariage, Robertsau (luth. f° 77)
Dienst. d. 14.7 Jul. 1733 seind auff Obrigkeit. Erlaubnuß, nach Zweÿmaliger ordentlicher Außruffung, Ehelich eingesegnet worden Joh: Jacob Hartmann, der Burger und Zimmermann Zu Straßburg und Margaretha Elisabetha weÿl. Philipp Rübels, gewesten Burgers und Haag: Knechts Zu Straßburg hinterl. Ehl. Tochter (unterzeichnet) Johan Jacob hartmann Alß hoch Zeiter, margräd elisabäth riebelin als hochzeiterin, thomas frantz alß beÿstand (i 87, Proclamation, Saint-Pierre-le-Jeune i. 119)

Originaire de Westhoffen, le tapissier Jean Thomas Frantz devient bourgeois par sa femme Marie Salomé Riebel le 2 mars 1736 (les registres de Westhoffen manquent pour cette période).
1736, 4° Livre de bourgeoisie p. 1029
Johann Thomas Frantz d. Tapetenmacher Von Westhofen geb. vnd sein ehefr. Maria Salome Rübelin von hier geb. erhalt d. b. umb den alt. b. wollen beÿ E E Zunfft d. Möhrin dienen. Jur. & prom. eodem [2.ten Martÿ 1736]

Jean Thomas Frantz devient tributaire à la Mauresse le 24 avril
1736, Protocole de la tribu de la Mauresse (XI 258)
(p. 214) Dienstags den 24.ten Aprilis A° 1736 – Neuer Leibzünfftiger CR
Johann Thomas Frantz, der Tapetenmacher Von Westhoffen gebürtig, producirt Cantzleÿ Pfenningthurns und Stallschein, deren zweÿ erstere den 3 Martÿ 1736 der letztere aber den 12. ejusdem datirt, bittet um das Zunfftrecht. Erkandt, gegen Erlag der Gebühr willfahrt.
Erlegte Vor den Pfenningthurn 1 lb, Vor das Zunfftrecht 5 ß, Vor die Feür Eÿmere 3 ß 4 d, und Vor die Einschreib Gebühr 2 ß, Also zusammen 1 lb 10 ß d

Thomas Frantz et Marie Salomé Riebel font un testament nuncupatif réciproque. La testatrice réduit son fils Jean Jacques Rudolff à la légitime.
1739 (21.8.), Not. Claus (Adam, 7 not 12, protocole) f° 241-v
Testamentum nuncupativum reciprocum Thomæ Frantz tapezereÿmacher und Mariæ Salome Rübelin
1739 (…) Freÿtags d. 21. tag des monaths augusti abends zwischen 5 und 6 uhren in eine allhier zu Straßburg ane der Catharinae bruck gelegener Hochlöblichem Stifft Zur Carthauß eigenthümlich zuständige nebens behaußung, dero ein zweÿten stock habende, mit den fenstern theils augg den blumengießen, theils auff die gaß außsehende stuben (…) beruffen und beschieden Laßen, der Ehrenhafft und wohlachtbare Herr Thomas Frantz tapezereÿ macher und die Ehr: und tugendsame fraw Maria Salome Rübelin, beede Eheleuthe und burgere allhier, welche wir, obwohlen ihne krancken, schwachen und auff einem beth darnieder Liegenden Leibes, jedoch beede guter richtigen sinnen, vernunggt und verstandts (…)
vndt weilen Drittens die Einsetzung der Erben eines jedwedern testament einiges fundament ist (…) Er Testator aber noch Zur Zeit weder in auff noch absteigender Linie einige noth Erben hat, will Er Zu seinen waren und ohngezweiffelten Erben ernennet, institituirt und eingesetzt haben (…) den oder diejenige, So Sie testatrix ab intestato oder aber per Testamenta Zu erben nach sich Laßen wird (…) die Testatrix Hingegen will erstlichen in die Legitimam instituirt und eingesetzt haben Johann Jacob Rudolph ihren Leiblichen Sohn (…) wann sie vor ihme testator versterben solte, woll sue Zu ihrem Erben ernennt haben diejenigen so Er Testator ab intestato siue per testamentum Zu erben verlaßen widt

Autre Testament fait dix-huit ans plus tard. Marie Salomé Riebel institue pour héritier son fils pêcheur Jean Jacques Rudloff auquel elle substitue le cas échéant son frère et ses trois sœurs.
1757, Not. René (6 E 41, 547)
14. Martii 1757. N° 3, Testament – Fraw Maria Salome Frantzin gebohrne Riebelin H. Thomas Frantzen des Tapetenmachers und burgers allhier Zu Straßburg Eheliche haußfrau, mich unterschriebenen geschwornen Notarium (…) Zu sich in dero, beÿ der Catharinen bruck, in dem sogenannten Huren Hoff gelegenen Wohnbehausung, beruffen und kommen laßen, da wir dann dieselbe in dero obern bewohnenden Stub, mit denen fenstern in den hoff aussehen, krancken und schwachenleibs auff Einem bette liegend, dannoch aber von der gnade des grundgüthigen Gottes gutter richtiger Sinnen, vernunfft verstandts (…)
Fünfftens weilen die Erb Einsatzung eines jeden testaments fundament und haupt Stück ist (…) als will Sie fraw Testirerin hiemit Zu ihrem wahren einzigen universal Erben, ihrer samtlich verlaßenden Nahrung biß auf obig verschafftes legat, ernannt, instituirt und Eingesetzt H Johann Jacob Rudolph den fischer und burger allhier, alßo und dergestalten jedoch daß derselbe erst nach der Fraw Testirerin Ehemanns ableiben, aller jhrer verlaßenden nahrung sich unterziehen (…) sollte aber jhr Eingesetzter Erb, auch biß dahien, ohne hinterlaßung Ehelicher Leibes Erben dießes Zeitliche seegnen, so substituirt Sie frau Testirerin, jhme Zu Erben benantl. Johann Jacob Riebel den haag Knecht allhier, Mariam Catharinam Riebelin, H Caspar Velden des Schiffmanns und burgers allhier Ehefrau, Mariam Magdalenam Riebelerin H Frantz Joseph Schneiders des Schuhlmeisters Zu Wolffisheim Ehefrau, so dann Margaretham Elisabetham Riebelin, H. Johann Lazarus des melhändlers und burgers allhier Ehegattin, alle vier jhr der Fraw testirerin Leibliche geschwistrigen zu vier gleichen Erbs portionen und antheÿler

Thomas Frantz institue sa femme pour son héritière. Il meurt catholique le 29 décembre 1760.
N° 7. Testamentum clausum Johann Thomas Frantz, Tapetenmachers sammt actu Præsentationis bedes vom 26. Maÿ 1759 und Actu Aperturæ vom 2. Januarii 1761.
persönlich zugegen geweßen H. Johann Thomas Frantz der Tapetenmacher und burger allhier Zu ermeltem Straßburg, welcher Zwahr Kranckh, jedoch stehend und gehenden Leibs (…)
Demnach jch Johann Thomas Frantz Tapetenmacher und burger allhier Zu Straßburg (…) Fünfftens weilen die Erb Einsatzung eines jeden testaments fundament und haupt Stück ist, jch aber weder in ab noch auffsteigender Linie keine noth Erben habe, und jch mit obgedachter Maria Salome gebohrener Riebelin meiner Ehefrauwen schon in die 35 jahr eine vergnügte Ehe gesessen, als ernenne, instituire und setze hiermit und Crafft des von mir heute gebettenen und von Ihro Gnaden dem Regierenden Herrn Ammeister, provisionaliter biß Zu E E großen Raths gnädiger Confirmation, willfahrten und hiebeÿ liegenden indulto testandi zu meiner universal Erbin meiner sambtlich nach todt verlaßenden Nahrung ein, obberührte Mariam Salomeam gebohrene Riebelin meine Ehefrau (…) So beschehen Straßburg Sambstags den 26. Maji anno 1759

Sépulture, Saint-Etienne (cath. p. 10) Anno Domini 1760 Die vero 29 Decembris obiit sacramentis Ecclesiæ munitus joannes thomas frantz, 60 circiter annos natus, auleorum opifex et civis hujatis conjux mariæ Salomeæ Rieblerin Dieque sequenti fuit a me infra scripto sepultus in cœmeterio solito (i 11)

Jean Thomas Frantz délaisse sa veuve pour héritière testamentaire. L’inventaire est dressé près du pont Sainte-Catherine dans une maison qui appartient à la fondation Saint-Nicolas-aux-Ondes. L’actif de la succession s’élève à 87 livres, le passif à 6 livres.
1761 (26.1.), Not. Claus (Jean Adam, 7 Not 6) n° 131
Inventarium über Weÿland des Ehrs. und bescheidenen Herrn Johann Thomas Frantz des gewesenen tapetenmachers und burgers alh. Zu Straßburg nunmehr seel. Verlt. aufgerichtet anno 1761. – nach seinem den 28. Decembris jüngst verwichenen 1760.sten Jahrs aus dießem jammer vollen leben genommenen töd. hintritt hier zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches Ansuchen Erfordern und Begehren der Ehr: und tugendbegabten Frauen Mariæ Salome geb. Riebelin, als der hinterbliebenen Wb. fleisig ersucht (…) So beschehen in fernerem beÿseÿn herrn Joh: Jacob Riebel löbl. Statt haagknechten, als der hintebl. Wb. erbettenen beÿstands, auf Montag den 26.sten Januarÿ 1761.
Bericht Gegen wärtige Inventur betreffend. Demnach gleich anfangs der Inventation die hinterbliebene Fr. wittib befragt worden, ob Sie beÿ antrettung jhrer Ehe nicht einige Ehepacta mit dem verstorbenen seelig errichtet, berichtete sie, daß Sie damahlen an dergleichen nicht gedachten, In dem Sie aber weder in ab noch auffstiegenden Linien Einige Erben hätten Sie nach von hoher obrigkeit erhaltenen indulto testandi, beÿde Testamenta Solemnia inscriptis errichtet, von welchen nun des defuncti seines dermahlen die richtschnur gegenwärtigen Inventarÿ seÿn müßen dahero man deßen Copeÿ hier inserirt, und die völlige verlaßenschafft darnach eingerichtet.
In eine allhier Zu Straßburg an der Catharinæ bruck gelegener dem Stifft nicolai in undis Zuständigen behaußung ist befunden worden wie folget
Sa. des haußraths 68, Sa. des Werckzeugs 15, Sa. Silbers 3, Sa. Goldenen rings 9 ß, Summa summarum 87 lb – Schulden 6 lb, Nach solchem abzug 81 lb
Stall Summa 81 lb
Copia Testamenti Solemnis inscriptis (…) So beschehen Straßburg, Sambstags den 26. Maji anno 1759. Folgt die Copia des Actus depositi (…) den 26. Maji 1759

Marie Salomé Riebel se remarie avec Jean Adam Frantz : contrat de mariage, célébration
1766 (14.6.), Not. Claus (Adam, 7 not 13, protocole) n° 907-v
Eheberedung – zwischen dem Ehrsamen Herrn Joh: Adam Frantzen dem Schuhmacher und garde beÿ dem reg. H. Ammeister auch burgern alhier, als Hochzeiter ane Einem
So dann dere viel Ehr und tugendsamen frawen Maria Salome gebohrner Riebelin, weÿl. Thomas Frantzen geweßenen Tabetenmachers und auch hießigen burgers hinterbliebener wittib unter assistentz H. Frantz Reÿen des holtz Karchers und burgers dahier als Hochzeiterin andern theils
So beschehen Zu Straßburg d. 14. junÿ 1766 (unterzeichnet) Johan adam frantz als hoh zeitter, maria salome franßin geb. riebelin als hochzeitrin

Mariage, Saint-Etienne (cath. f° 38)
Hodie 26 junÿ anni 1766 (…) sacro matrimonii vinculo in facie ecclesiæ conjuncti fuerunt Joannes adamus frantz sutor et civis hujas viduus annæ Susannæ Michott et Maria Salomea Rübler vidua thomæ Frantz civis dum viveret hujatis, ambo in hâc parochâ commorantes (signé) Johann adam frantz, + signum sponsæ(i 41)

Marie Salomé Riebel meurt en 1768 en délaissant son fils et à défaut ses trois sœurs pour héritières testamentaires. L’inventaire est dressé dans la maison zum Hurenhoff (aux Filles de joie). La masse propre aux héritiers s’élève à 159 livres. L’actif de la communauté et du veuf s’élève à 530 livres, le passif à 811 livres
1768 (30.6.), Not. Nenter (Georges Fréd. 6 E 41, 965) n° 238
Inventarium über Weÿl. der Ehren: und Tugendsamen Fraun Mariæ Salome Frantzin, gebohrener Riebelin, Johann Adam Frantz, des Burgers und Schumachers auch Wächters beÿ Ihro Gnaden dem jeweilig regierenden Herrn Ammeister alhier, gewesener Ehefraun nunmehro seeligen Verlaßenschaft, auffgerichtet Anno 1768. – (…) nach ihrem den 24.ten hujus dieses lauffenden 1768. Jahrs genommenen tödlichen Hientritt Zeitlichen verlaßen – So beschehen alhier Zu Straßburg auf Donnerstag den 30. Junÿ Anno 1768. In præsentia S. T. Herrn Philipp Jacob Greiß Notarii publici wie auch secetarii beÿ Ihro Gnaden dem jeweiligen regirenden Herrn Ammeister als Executoris des von der Defunctæ errichteten und hernach copialiter einverleibten Testamenti solennis inscriptis.
Die verstorbene seelig hat per Testamentum zu Erben instituirt und substituirt wie folgt. Nämlichen den Ehrsamen und bescheidenen Johann Jacob Rudolph den Fischer und Burgern allhier, ihren leiblichen Sohn, als instituirt Universal Erb, deme aber vermög Testamenti § 10.mo substituirt 1.mo Maria Catharina, gebohrene Riebelin, Johann Georg Greiners des Burgers und Pferdhändlers alhier Ehefrau, 2.do Maria Magdalena gebohrene Riebelin, Frantz Joseph Schneider, des Schulmeisters zu Dingsheim Ehefrau, So dann 3.tio Margaretha Elisabetha gebohrene Riebelin, Matthiä Berger des Seßelmachers und Burgers alhier Ehefrau, der Defunctæ eheleibliche dreÿ Schwestere, Welche samtlich außer den Schneiderischen Eheleuthen dieser Inventur in Gegenwarth S. T. H. Johann Heinrich Thenn Notarii publici et practici als beÿstand der instituirten erben in Person abgewartet.

In einer alhier Zu Straßburg zum Huren hoff genannten Behausung befunden worden, wie folgt
Eigenthum ane einer Behausung (W. et T.) Nämlichen eine Behausung Hoffstadt und Höfflein mit allen deren Gebäuden, Begriffen, Weithen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten alhier an der Vorstadt Krautenau einseit neben Obermeÿer dem taschenmacher anderseit neben Mstr. Samuel Kämpfer, dem Schneider, hinten auf Friederich Bronner, den Paßmentirer stosend, gelegen, so freÿ leedig und eigen, Und ist solche behaußung beÿ Weiland Fraun Susannæ Frantzin gebohrener Michot des dißortigen Wittibers gewesener erstern Ehefraun Verlaßenschaft Inventur den 12.ten Decembris 1761 durch allhiesige der Stadt Straßburg geschwornen H. Werckmeister vemög eines beÿ dem durch H. Notarium Adam Clauß über gedachte Verlaßenschafft errichteten Inventarii Concepto befindlichen Abschatzung Scheins, æstimirt und angeschlagen, sofort durch groß günstige Erlaubnuß hochansehnlicher Herren dreÿ löbl. Stadt Stalls dermalen dabeÿ gelaßen worden um 400. lb. Nota diese Behaußung solle der Wittiber berichteter maßen von seinen verstorbenen Eltern seel. ererbt haben. Und sollen anbeneben nach denen mir Notario vorgewisenen Documenten darüber besagen zween deutschen pergamentene in alhiesiger C.C. Stub gefertigte und mit deren anhangenden Insigel verwahrte Kaufbrief de dato 26. Julÿ 1691 et 13. Junÿ 1698. mit alten Numeris 1. et 2. signirt.
Ergäntzung des Erben währender Ehe abgegangenen unveränderten mütterlich Guths. Vermög des durch Herrn Notarium Adam Claus den 11.ten July 1766 (…) errichteten Inventarii Illatorum
Series rubricarum hujus Inventarÿ- Copia der verstorbenen seeligen auffgerichteten Testamenti Clausi – Copia der Eheberedung
Des Erben unveränderte Nahrung, Sa. Hausraths 52 lb, Sa. Silbers 3 lb, Sa. goldenen Ring 3 lb, Sa. Ergäntzung 199 lb, Summa summarum 259 lb – Schulden 100 lb, des Erben restirend ohnveränderte Activ Nahrung 159 lb
Diesemnach wird auch des Wittibers unverändert und theilbares Vermögen, und zwar weilen der Erb auf das theilbare Guth vermuthlich gäntzlich Verzug thun wird, sub una Massa beschrieben, Sa. Hausraths 17 lb, Sa. Silbers 1 lb, Sa. der baarschafft 12 lb, Sa. Eigenthums ane einer behausung 400 lb, Sa. Activ Schuld 100 lb, Summa summarum 530 lb – Schulden 811 lb, Passiv onus 280 lb
Summa von der Verstorbenen seel. anverschafter Legaten 33 lb, Nach deren Abzug 126 lb
Copia Testamenti clausi (…) Straßburg den 4. Jenner 1766 – Copia Actus Præsentationis, Philipp Jacob Greis, Notarius juratus

Jean Jacques Rudloff, fils du tapissier Thomas Frédéric Rudloff et de Marie Salomé Riebel, se marie en 1745 devant le pasteur luthérien d’Illkirch avec Marthe, veuve du pêcheur Jean Jacques Fritschmann
1745, Not. Hoffmann (Christophe Michel, rép. 65 not 12) n° 1057
Eheberedung Hannß Jacob Rudolff, ledigen Fischers
und Frauen Marthä Fritschmännin gebohrner Fritschmännin

Mariage, Illkirch (luth.)
1745. d. 24. Jan. sind auf Erlaubnus schein Hoch Adel Oberigkeit alhier um 1. und 2 mal Zugleich ausgeruffen und d. 26. ejusdem ehl. copuliret und eingesegnet word. H. Johann Jacob Rudolph der ledige fischer, H Thomas Friderich Rudolph des burg. und tappezierers in Strasb. und Salome Rüblerin seiner haußfr. ehl. Sohn Und Fr. Martha weÿl. Joh: Jacob Fritschmanns burg. und fischers in Strasb. nachgelaßene Wittib unterzeichnet + Sig. des Hochzeiters, Martha Fritschmänin hoch zeiterin (i 178)

Thomas Frantz et Marie Salomé Riebel vendent la maison au cloutier Laurent Waag

1745 (16.11.), Chambre des Contrats, vol. 619 f° 823-v
Thomas Frantz der tapentenmacher und Maria Salome geb. Riebelin
in gegensein Lorentz Waag des nagelschmidts
eine behausung und hoffstatt samt allen deroselben begriffen, weithen, zugehörden und rechten in der Vorstatt Krautenau in der Hennengaß einseit neben Johann Christoph Tromer dem hänffer, anderseit neben Dionÿsius Meßinger dem Spanner, hinten auff Andreas Barbanes den weißbecken – als ein am 2. Octobris 1741 erkaufftes guth – um 575 pfund

La maison est estimée à 400 livres lors de l’inventaire dressé en 1746 après la mort de Marie Catherine Honig, première femme de Laurent Waag.
Laurent Waag et Anne Marie Ans hypothèquent la maison au profit des enfants mineurs du tonnelier François Antoine Bresslé

1746 (18.6.), Chambre des Contrats, vol. 620 f° 444
Lorentz Waag der nagelschmitt und Anna Maria geb. Anßin mit beÿstand H. Rathh. Kratz und H. Huck beede EE. kleinen Raths beÿsitzer
in gegensein H. Johannes Breßle des stadt kieffers als vogt seines bruders weÿl. Frantz Antoni Breßle des kieffers zweÿer kinder Frantz Joseph und Sarä der Breßle- schuldig seÿen 150 pfund
unterpfand, eine behausung und hoffstatt cum appertinentis in der Vorstatt Krautenau in der Hennengaß, einseit neben Johann Christoph Trommer dem hänffer, anderseit neben Dionisius Meßinger dem Spanner, hinten auff Andreas Barbanes den weißbecken – als ein im wittwen stand am 16. Novembris jüngst erkaufftes guth

L’inventaire dressé en 1747 après la mort d’Anne Marie Ans reprend la somme de 400 livres pour établir la valeur de la maison.
Laurent Waag et Sibylle Schirmann hypothèquent la maison au profit du revendeur Wolffgang Graffinger

1747 (22.12.), Chambre des Contrats, vol. 621 f° 877
Lorentz Waag der nagelschmitt und Sibilla geb. Schirmännin mit beÿstand ihres schwagers Nicolaus Bessar des schuhmachers und H. Frantz Stephan Tuchferber commis auff der brieffpost
in gegensein Wolffgang Graffinger des krempen – schuldig seÿen 150 pfund
unterpfand, erstlich eine behausung und hoffstatt in der Vorstatt Krautenau ane der Hennengaß, einseit neben Johann Christoph Tromer dem hänffer, anderseit neben Dinoÿsius Meßinger dem spanner, hinten auff Andreas Barbanes den weißbecken
so dann ein dritten theil vor unvertheilt ane einer zu St Lambert genannten behausung zugehörden in hiesiger Citadelle

Laurent Waag hypothèque la maison au profit de Catherine Bœchel, veuve du marchand Jean Philippe Andres

1747 (8.7.), Chambre des Contrats, vol. 621 f° 471-v
Lorentz Waag der nagelschmidt
in gegensein Fr. Catharinæ geb. Böchelin weÿl. H. Johann Philipp Andres gewesenen handelsmanns wittib, mit beÿstand ihres tochtermanns H. Johann Jacob Braun des goldarbeiters – schuldig seÿen 75 pfund
unterpfand, eine behausung und hoffstatt cum appertinentis in der Vorstatt Krautenau in der Hennengaß, einseit neben Johann Christoph Troners dem hänffer, anderseit neben Dionysius Meßinger dem Spanner, hinten auff Andreas Barbanes den weißbeck

Les experts estiment à nouveau la maison à 400 livres lors de l’inventaire dressé en 1755 après la noyade de Laurent Waag à Offendorf. La veuve acquiert la maison par adjudication judiciaire en 1756 (voir l’inventaire de 1773)
Sibylle Schirmann, veuve de Laurent Waag, hypothèque la maison au profit du taillandier municipal Jean Pierre Geœrger

1757 (11.10.), Chambre des Contrats, vol. 631 f° 285-v
Sybilla geb. Schirmännin weÿl. Lorentz Waag des nagelschmidts wittib beÿständlich Johann Hebenstreitt des hauptkandten beÿ EE zunfft der schmidt
in gegensein Johann Peter Geörger des stadt waffenschmidts – schuldig seÿe 49 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis ane der Hennengaß, anderseit neben Antoni Meßinger dem spanner ane dem kauffhaus, anderseit neben Christoph Tromer dem hänffer, hinten auff N Berbenes den haußfeurer

Sibylle Schirmann se remarie en 1756 avec le cloutier Jean Burckhart. A sa mort, son fils Pierre Maline cède au veuf ses droits successifs, dont ceux sur la maison rue des Poules (voir l’inventaire de 1773). Jean Burckhart est donc seul propriétaire de la maison lors de son remariage avec Jeanne Madeleine Ruhlmann qui la recueille à la mort de son mari (voir l’inventaire de 1775). Elle est donc seul propriétaire de la maison lors de son remariage avec Joseph Baumgartner. La maison figure à l’inventaire dressé après la mort de Jeanne Madeleine Ruhlmann qui délaisse un fils, François Joseph Thomas Baumgarther.
Joseph Baumgartner vend la maison au cloutier Jean Wolfgang Dinsenhoffer

1801 (1 vend. 10), Strasbourg 2 (16), M° Knobloch n° 952
bürger Joseph Baumgartner Schlosser mit ihme bürger Thomas Schneider Schloßer deßen unentledigten vogt
an Johann Wolfgang Dinsenhoffer Nagelschmidt
Eine allhier zu Straßburg in der Krautenau ane der hennengaß mit N° 52 bezeichnet gelegenen behausung, 1.s. neben b. Kößler Eimmermann, 2.s. neben Feilmetzger dem becken hinten aufbr. Stehling den becken und vornen auf gedachte hennengaß – um 2000 fr.
Enregistrement, acp 81 F° 15 du 3 vend. 10

Originaire de Bruchsal dans le diocèse de Spire, Jean Wolfgang Dinsenhoffer épouse en 1788 Marie Madeleine Pfuhl, fille de Georges Pfuhl de Strasbourg
Mariage, Saint-Etienne (cath. f° 115)
Anno Domini 1788 die 7. Octobris (…) sacro Matrimonii vinculo conjuncti fuere joannes volfgangus Dinsenhoffer Bruxalliensis diecesis Spirensis 29 circiter annos natus josephi Dinsenhoffer et catharinæ Spannaglin conjugum filius legitimus in supranominata parochia ad S. Petrum commorans, et Maria Magdalena Pfuhl, hujas defunctorum Georgii Pfuhl et Magdalenæ Setzin filia legitima 28 annos nata, parochiana nostra (signé) Dinsenhofer, pfuhlin (i 119)

Registre de population 600 MW 97 (1815 sqq) Rue de la Poule N° 52, p. 412
Dinsenhoffer, Jean Wolffgang 1757 Cloutier Propriétaire, Brucksahl, (à Str. depuis) 35 ans, (auparavant) R. du Cercle 15, entré 1801
id. née Pfuhl, Catherine 1758 Ep. Strasbourg
id. Michel 1788 Strasbourg
id. Pierre 1792
id. Madeleine 1795
id. Jean 1798
id. Charles 1801

Inventaire dressé après la mort de Louis Bienvenu, sous-locataire chez Marie Agnès Spitz veuve de Jean Baptiste Cadon

1826 (19.7.), Strasbourg 8 (42), M° G. Grimmer n° 1237
Inventaire de la succession de Louis Bienvenu, sergent des pontonniers, pensionnaire de l’Etat, Chevalier de la Légion d’Honneur, décédé le 14 novembre dernier – à la requête de Michel Louis Fuhrmann, commissaire priseur, curateur à la succession suivant jugement rendu par le Tribunal Civil le 4 juin dernier
dans une maison en cette ville rue de la Poule n° 52, au logement y occupé par Marie Agnès Spitz veuve de Jean Baptiste Cadon, militaire retiré, chez laquelle le défunt habitait en chambre garnie jusqu’à son décès dans la maison située en la même ville quai des bateliers n° 13
meubles 25 fr, passif 600 fr
Enregistrement, acp 179 F° 153 du 26.7.

Jean Wolffgang Dinsenhoffer et Madeleine Pfuhl qui demeurent à Wettolsheim près de Colmar vendent la maison au cloutier François Daubinet et à Marie Salomé Eckert

1831 (27.9.), Strasbourg 4 (74), M° Hatt n° 6252
Jean Wolffgang Dinsenhoffer, ci devant cloutier, et Madeleine Pfuhl autrefois domiciliés à Strasbourg demeurant présentement à Wettolsheim près Colmar
à François Daubinet, cloutier, et Marie Salomé Eggert
une maison avec aisances, appartenances, circonstances et dépendances située à Strasbourg (Faubourg de la Krutenau) rue de la Poule n° 52, d’un côté le Sr Fritsch boulanger, de l’autre le Sr Metz, derrière le Sr Staehling, devant la rue – Etablissement de la propriété, acquis de Joseph Baumgartner, serrurier, par cate reçu Knobloch notaire en cette ville en 1801 – moyennant 3400 francd
acp 205 (3 Q 29 920) f° 189-v du 7.10.

Originaire de Mittelbronn près de Phalsbourg, François Daubiné épouse en 1806 Marie Salomé Eckert
Mariage, Strasbourg (n° 206)
L’an 1806, 21° jour du mois d’Avril (…) et sont comparus François Daubiné, âgé de 24 ans, cloutier domicilié en cette ville depuis quinze ans, né à Mittelbronn, Département de la Meurthe le 15 février 1782, mineur fils de feu Joseph Daubiné, employé dans les fermes du Roy, décédé à Mandray, département des Vosges le 5 octobre 1787 (…) et de Caroline Tourneur demeurant en cette ville, ci présente et consentante, Et Marie Salomé Eckert âgée de 25 ans, née en cette ville le 6 avril 1781 y domiciliée, majeure fille de Martin Eckert, garçon Charpentier et de Catherine Schaub ci présente et consentante (signé) François Dobiné, Salome Eckert (i 106)

Registre de population 600 MW 66 (1815 sqq) Place du Dôme N° 23 et 24, p. 128
Daubinet, François, 1781, cloutier Mittelbronn, (à Strasbourg depuis) 1792, (auparavant) quai des Chevaux 135, (entré) Juil. 1822, voyés 22
idem née Egert 1780, Ep. Strasbourg
idem, Pierre 1815
idem, Joseph 1821

Registre de population 600 MW 220 (1846 sqq) Rue de la Poule N° 52, p. 130
Daubinet, François, 1781 Mittelbronn, Bas Rhin, cloutier, propriétaire, Mari, (à Strasbourg depuis) 1792, (auparavant) Rue des Echasses 5, (entré) 11 Janv. 1832
idem née Egert 1780 Strasbourg, sa femme, 24 août 54. Dcd
idem, François Xavier, 1822, Strasbourg G. cloutier leur fils, 1822 Strasbourg, derechef le 15 avril 48 venant des soldats, (auparavant) rue des mineurs 19, (entrée) 8 Janv 1841, voir plus bas

Naissance, Strasbourg (n° 1711)
Déclaration, faite (…) le 25 novembre 1822, de la naissance d’un enfant du sexe masculin né en légitime mariage hier à huit heures du soir, nommé François Xavier. Déclarant, François Daubinet âgé d 41 ans, Cloutier. Père de l’enfant, le déclarant, mère Marie Salomé Egert. L’accouchement a eu lieu en la maison N° 23 Place du dôme [in margine :] gestorben den 26. Oktober 1896 (i 32)

François Daubinet et Marie Salomé Eckert vendent aux enchères la maison au marchand épicier Georges Urbain Kœhler

1853 (30.11.), Strasbourg 11 (49), Charles Keller
N° 5659. Cahier des charges, 3. 9.bre 1853. ont comparu le Sr François Daubinet, cloutier & dame Marie Salomé Eckert, sa femme de lui autorisée, demeurant ensemble à Strasbourg. Lesquels ont dit qu’ils sont propriétaires d’une maison sise à Strasbourg rue des poules N° 52 dont ils sont intentionnés de faire la vente au plus offrant à l’effet d’éteindre les dettes privilégiées & hypothécaires dont elle est grevée (…)
Désignation de l’immeuble. Une maison sise à Strasbourg, rue des poules N° 52, tenant d’un côté à la veuve Fritsch, de l’autre au Sr Camus comme étant aux droits du Sr Metz, pardevant la dite rue et par derrière le Sr Capus comme successeur du Sr Staehling
Etablissement de la propriété. Les conjoints Daubinet sont devenus propriétaires de ladite maison au moyen de l’acquisition qu’ils en ont faite du Sieur Jean Wolfgang Dinsenhoffer, ci devant cloutier & de Madeleine Pfuhl sa femme, suivant contrat de vente passé devant M° Hatt, alors notaire à Strasbourg le 27 septembre 1831, transcrit au bureau des hypothèques de cette ville le 18 février subséquent, Vol. 253 N° 70, à charge de l’inscription d’office faite au Volume 215 N° 570.bis. Cette vente a eu lieu pour le prix de 3400 francs, en déduction de laquelle les acquéreurs ont payé comptant celle de 1800 francs, mais des deniers à eux avancés à cet effet par le Sr Philippe Stamm (…), cette créance a passé sur la tête de dame Marie Thérèse Eckert sa femme, épouse en secondes noces du Sr Jean Georges Koehler, marchand épicier (…) A l’égard d’une filiation de propriété antérieure, il est à observer que le contrat de vente du 27 septembre 1831 en porte une déclaration par les vendeurs Donsenhofer comme ayant fait l’acquisition de l’immeuble en question du Sr Joseph Baumgartner, serrurier à Strasbourg, suivant acte reçu par M° Knobloch, alors notaire en cette ville dans le courant de l’année 1801. Charges & conditions (…) 2° Seront compris en l’adjudication les poêles, jalousies, doubles fenêtres placés dans ladite maison
acp 424 (3 Q 30 139) f° 32 du 7.11.
N° 56840 Adjudication, 30. 9.bre 1853. (…) il a déclaré les enchères ouvertes sur la mise à prix de 2400 francs. Unre première bougie ayant été allumée, le Sr Georges Urbain Koehler, marchand épicier demeurant à Strasbourg, a enchéri ledit immeuble à la somme de 2700 francs. Deux nouvelles bougies ayant été successivement allumées et s’étant éteintes sans qu’il ait été fait une plus forte enchère, l’adjudication a été prononcée, du consentement des époux Daubinet, en faveur du dit Mr Koehler, ce acceptant.
acp 425 (3 Q 30 140) f° 38-v du 10.12.

Natif d’Erstein, le teinturier Georges Urbain Kœhler épouse en 1812 Marie Anne Holl, native d’Osthouse
Mariage, Osthouse (n° 7)
Acte de mariage, célébré en la maison commune d’Osthausen à dix heures du matin le 4 novembre 1812. Urbain George Koehler, majeur d’ans, né le 25 mai 1790 à Erstein domicilié à Strasbourg, Teinturier, fils de feu Laurent Antoine Koehler, teinturier décédé à Erstein le 29 juillet 1807 (…) et de feu Marie Anne Karst domiciliée à Erstein ci présente et consentante, et de Marie Anne Holl, Majeure d’ans, née le 26 septembre 1789 à Osthausen, fille de Regnard Holl, Batelier décédé à Osthausen le 23 février 1807 (…) et de Marie Madeleine Fridel décédée à Osthausen le 18 avril 1807 (i 6)

Naissance, Erstein (n° 92)
Déclaration faite (…) le 14 novembre 1814 de la naissance d’un enfant du sexe féminin né en légitime mariage le 14 du mois présent à neuf heures du matin et nommé Marguerite Emelie. Déclarant, Urbain George Koehler, âgé de 24 ans, domicilié à Erstein, teinturier, Père, le déclarant, mère Marie Anne Holl épouse du déclarant. L’accouchement a eu lieu en la maison N° 23 au quartier bleu (i 26)

Marie Anne Holl meurt le 13 juillet 1833.
Décès, Strasbourg (n° 1364) Déclaration faite (…) le 13 juillet 1833, du décès de Marie Anne Holl, âgée de 43 ans, née à Osthausen (Bas rhin) Epouse d’Urbain George Koehler, âgé de 43 ans, Teinturier, domiciliée à Strasbourg, morte en cette mairie le 13 du mois courant dans la maison située N° 23 à la Krutenau, fille de feu Régnard Holl, Chasseur, et de feu Madeleine Friedel (i 19)

Georges Urbain Kœhler se remarie en 1838 avec Marie Thérèse Eckert, veuve du marchand épicier Philippe Stamm
Mariage, Strasbourg (n° 239)
Du 25° jour du mois de Juin l’an 1838 à dix heures du matin. Acte de mariage de George Urbain Koehler, majeur d’ans, né en légitime mariage le 25 mai 1790 à Erstein (Bas Rhin) domicilié à Strasbourg, Teinturier, veuf de Marie Anne Holl décédée à Strasbourg le 13 juillet 1833, fils de feu Laurent Antoine Koehler, teinturier décédé à Erstein le 29 juillet 1807 et de feu Marie Anne Karst décédée à Erstein le 13 novembre 1825, et de Marie Thérèse Eckert, majeure d’ans, née en légitime mariage le 6 novembre 1783 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, veuve de Philippe Stamm, épicier, décédé en cette ville le 20 août 1838, fille de feu Martin Eckert, Charpentier, décédé en cette ville le 21 février 1815 et de feu Catherine Schaub décédée en cette ville le 17 décembre 1820 (i 39)

Registre de population, 600 MW 217 (1846 sqq) Rue de la Krutenau N° 14, p. 95 (i 51)
Koehler, Georges Urbain, 1790, Erstein, Bas-Rhin, Teinturier, Propriétaire, Marié Catholique, Français, (à Strasbourg depuis) 9. 8.bre 1826, (auparavant) Krutenau 23, (entré) mai 1839
id. née Eckert, Marie Thérèse, 1783 Strasbourg, sa femme, (à Strasbourg) d.s.n.
id. Marie Madeleine, 1815, Erstein, leur fille, 24. fév. 47. Dcd.
id. Marie Louise, 1829, Strasbourg, leur fille
id. Ferdinand, 22. Xbre 1820, Erstein, Gendarme

Registre de population, 600 MW 351 (1850 sqq) i 51
Koehler, Georges Urbain, 90, h.m., Propriétaire, Catholique, Français, (à Strasbourg depuis) 26
id. née Eckert, Thérèse, Strasbourg 84, sa femme, (à Strasbourg) d.s.n.
id. Louise, Strasbourg 30 f. sa fille
Rue de la Krutenau 14 / 34

Fille du charpentier Martin Eckert, Marie Thérèse Eckert épouse en 1813 le tisserand Philippe Stamm
1813 (4.12.), Strasbourg 8 (7), Not. Roessel n° 1565
Contrat de mariage – Philippe Stamm, tisserand en laine, soldat retraité du 27 régiment de ligne, fils d’Isaac Stamm, taillandier à Soultz sous Forêts, et de Barbe Lorentz
Marie Thérèse Egert, fille majeure de Martin Egert, charpentier, et de Catherine Schaub
Enregistrement, acp 124 F° 7 du 6.12.

Georges Urbain Kœhler et Thérèse Egert vendent la maison au boulanger Jacques Guillaume Kielmann

1866 (18.1.), M° Noetinger
Georges Urbain Koehler, propriétaire, et Thérèse Egert sa femme à Strasbourg
à Jacques Guillaume Kielmann, boulanger à Strasbourg
une petite maison sise à Strasbourg rue des poules n° 4, moyennant 4000 francs
Origine, adjudication reçue Keller notaire le 30 novembre 1853.
acp 550 (3 Q 30 265) f° 24-v du 23.1.

Jacques Guillaume Kielmann épouse Emilie Diebold en 1858.
1858 (7.4.), M° Grimmer (minutes en déficit)
Contrat de mariage – Jacques Guillaume Kielmann, boulanger à Strasbourg fils de Jean Michel Kielmann, vivant boulanger et Sophie Senger sa veuve
Emilie Diebold, célibataire à Strasbourg, fille de Jacques Diebold, fabricant de savon et de feue Simon Antoni, sa femme
acp 468 (3 Q 30 183) f° 38-v du 8.4. – stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts, réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur consistent 1) en meubles et marchandises le tout estimé à 10.000 francs, 3) moitié de la moitié indivise rue de la Krutenau n° 17 à Strasbourg
Les apports de la future consistent 1) argent comptant 6000, 2) mobilier estimé 3673
Don matutinal par le futur à la future d’une somme de 1000 francs
Donation réciproque par les futurs époux au suirvivant d’eux de l’usufruit de la succession réductible à moitié en cas d’enfants

Leur fille Sophie Marie Mathilde Kielmann épouse en 1881 le pharmacien Philippe Guillaume Schweitzer
1881 (30.8.), Strasbourg 10 (195), Not. Frédéric Pierron n° 4264
Ehevertrag, 30 August 1881. – Sind erschienen Herr Philipp Wilhelm Schweitzer, Apotheker zu Straßburg wohnhaft, Volljähriger Sohn des Herrn Wilhelm Schweitzer, Lehrer und der Frau Friederika Heywang, dessen Ehegattin, beisammen zu Heiligenstein wohnhaft, beide hierzugegen, Handelnd als Bräutigam, einerseits
und Fräulein Sophie Marie Mathilde Kielmann, ohne Gewerbe zu Straßburg wohnhaft, noch minderjährig, da dieselbe den 22. April 1862 geboren wurde, Tochter der zu Straßburg wohnenden Eheleuten Herrn Jakob Wilhelm Kielmann, Bäcker und Eigenthümer, und Frau Marie Emilie Diebold, Handelnd in der Gegenwart und mit der Zustimmung ihrer genannten Eltern als Braut, anderseits
acp 716 (3 Q 30 431) f° 80 n° 1991 du 3.9. unter Annahme der auf Errungenschaft beschränkte Gütergemeinschaft mit der Bestimmung daß das Ueberlebende das Antheil des Erstabsterbenden an der Gemeinschafft zu genießen hat, bei Vorhandensein von Kindern auf die Hälfte beschränkt
Einbringen des Bräutigams, Mobilien im Werth von 1600 M, sein Apothekergeschäft dahier Alter Weinmarkt N° 47 mit einem Passiv von 45.600 M
Schenkung durch Eheleute Kielmann ihrer dies annehmenden Tochter der Braut auf Erbvorschuß 1) in baarem Geld 8000, 2) Mobilien für 4800 (zusammen) 12.800
Gegenseitige eventuelle Schenkung der Nutznießung des ganzen Sondervermögens bei Vorhandensein von Kindern auf die Hälfte beschränkt

Jacques Guillaume Kielmann et Emilie Diebold hypothèquent la maison en garantie d’un emprunt fait par Philippe Guillaume Schweitzer

1883 (13.1.), Strasbourg 10 (201), Not. Frédéric Pierron n° 5361
Obligation – ist erschienen Herr Philipp Wilhelm Schweitzer, Apotheker zu Straßburg wohnhaft, welcher hiemit anerkannt rechtmäsig schuldig zu sein
1) an Frau Friederike Margaretha Sophie Toujouze wohnhaft in Straßburg, Wittwe des verlebten Bürstenbinders Herrn Jacob Wilhelm Doldé, Gläubigerin hierzugegen und solches annehmend, eine Hauptsumm von 4800 Mark
2) und an Herrn Karl Werner, Rentner in Straßburg Krutenaustraße N° 27 wohnhaft, Gläubiger hierzugegen und solches annehmend, eine Hauptsumm von 5200 Mark, zusammen eine Hauptsumm von 10.000 Mark
Bürgschaft und hypothekarische Verpfändung. in gegenwärtigem Act sind noch erschienen Herrn Jacob Wilhelm Kielmann, Bäckermeister und Frau Marie Emilie Diebold dessen von ihme hierzu gehörig ermächtigte Ehegattin mit einander in Straßburg wohnhaft, Welche (…) hiemit erklären sich als solidarische Bürgen des genannten Herrn Schweitzer dem Herrn Werner und der Frau Wittwe Doldé gegenüber zu stellen (…)
(Unterpfand) zwei neben einander gelegenen Wohnhäuser nebst Rechten und Zugehörden, in Straßburg gelegen Hennengasse N° 4 und N° 6 (früher rue des poules 51 u. 52 quartier de la Krutenau) gelegen, einseits Eigenthum Schloegel, anderseit der jenigen des Herrn Michel, hinten auff Eigenthum der Ehegatten Kielmann stoßend (…)
Eigenthums Nachweis. das mit Nummer 4 bezeichnete Haus gehört den Ehegatten Kielmann um dieselbe erkauft zu haben von Herrn Georg Urbain Koehler, Eigenthümer ehemaliger Spezereihändler und Frau Theresa Ehert dessen Ehefrau bei Lebzeiten in Straßburg wohnhaft, auf Grund eines Kaufvertrags, welchen Quittung über dem darin enthaltenen Kaufpreis enthält, durch dem damaligen Notar Viktor Noetinger in Straßburg den 18. Januar 1865 errichtet, im Hypothekenamte von Straßburg den 2. Februar desselben Jahre, Band 1043, N° 137 trancribirt
Zwei dritten des mit Nummer 6 bezeichneten hauses (…)
Civil und Hypothekenstand. Eie Ehegatten Kielmann erklären daß sie beide in erster Ehe unter dem Rechtsverhältniß der Gütergemeinschaft verheurathet sind, welche auf die Errungenschaft beschränkt ist, auf Grund ihres Ehevertrags durch den damaligen Notar Ludwig Friderich Georg Grimmer in Straßburg den 7. April 1858 errichtet (…). Erklärung. Schließlich erklärt Herr Schweitzer und die Ehegatten Kielmann sich der Zwangsvollstreckung zu unterwergen, und Erstere erklärt noch in erster Ehe mit Frau Sophie Marie Mathilde Kielmann verheurathet zu sein, welche jedoch wegen iher Minderjährigkeit nicht bei bei gegenwärtigem Act mit *en konnte
Reg. Bd. 733 Bl. 97 den 16. Januar 1883

Jacques Guillaume Kielmann et Emilie Diebold hypothèquent leurs maisons au profit de Jean Diemer père dit Lobstein et de Jean Diemer fils, maire de Breuschwickersheim

1885 (21.10.), Strasbourg 10 (211). Not. Frédéric Pierron n° 7285
Obligation, 21. Oktober 1885 – Sind erschienen Herr Jacob Wilhelm Kielmann, Bäckermeister und Frau Marie Emilie Diebold dessen von ihm hierzu gehörig ermächtigte Ehegattin mit einander in Straßburg wohnhaft, Welche hiemit erkennen rechtmäsig schuldig Zu sein
1) an Herrn Johann Diemer, genannt Lobstein, Vater eine Hauptsumm von 2400 Mark
2) und an Herrn Johann Diemer, Sohn, Bürgermeister der Gemeinde von Breuschwickersheim, eine Hauptsumm von 4000 Mark, beide Gläubiger in Breuschwickersheim wohnhaft
Hypothekarische Verpfändung 1) Krutenaustraße N° 21 (früher quai des chevaux N° 121)
2) Krutenaustraße N° 23 (früher quai des chevaux N° 122)
3) Krutenaustraße N° 25 (früher quai des chevaux N° 123)
4) ein Haus mit Rechten und Zugehörden in derselben Stadt Hennengasse N° 4 gelegen (früher rue des poules 51, quartier de la Krutenau) einseits Eigenthum Schloegel, anderseits das nachher bezeichnete Haus, hinten auf Eigenthum der Ehegatten Kielmann stoßend
5) Hennengasse N° 6
Eigenthums Nachweis (…)
Das Haus welches in der Hennengasse die Hausnummer 4 trägt gehört den Ehegatten Kielmann um desselben erworben zu haben von Herrn Georg Urbain Koehler, Eigenthümer, ehemaliger Spezereihändler und Frau Theresa Egert dessen Ehefrau bei Lebzeiten in Straßburg wohnhaft, auf Grund eines Kaufvertrags welchen Quittung über den darin enthaltenen Preis enthält durch obengenannten Notar Noetinger den 18. Januar 1857 errichtet, im Hypothekenamt von Straßburg den 2. Februar desselben Jahres, Band 1043 N° 137 transcribirt.
Zwei drittel des mit der Hausnummer 6 bezeichneten Hauses (…)
Civil und hÿpothekenstand. Die Ehegatten Kielmann erklären, daß sie beide in erster Ehe unter dem Rechtsverhältniß der Gütergemeinschaft verheirathet sind, welche Errungenschaft beschränkt ist, auf Grund ihres Ehevertrags durch den damaligen Notar Ludwig Friedrich Georg Grimmer in Straßburg den 7. April 1858 errichtet (…)

Acte de notoriété constatant que Jacques Guillaume Kielmann est mort en 1886 en délaissant une fille et un fils
1886 (21.4.), Strasbourg 10 (214), Not. Frédéric Pierron
7718 Notorietät (en deux colonnes, allemand et français) – (…) qu’ils ont parfaitement connu M Jacques Guillaume Kielmann, en son vivant boulanger et époux de dame Marie Emilie Diebold, que les dits époux Kielmann étaient mariés sous le régime de la communauté de biens réduite aux acquêts aux termes de leur contrat de mariage passé devant M° Louis Frédéric Georges Grimmer alors notaire à Strasbourg le 7 avril 1858, que Monsieur Kielmann est décédé ab intestat à Strasbourg le 12 avril 1886, qu’après sin décès il n’a pas été dressé d’inventaire, et qu’il a laissé pour seuls héritiers ses deux enfants issus de son mariage avec son épouse susnommée savoir A) Madame Sophie Marie Mathilde Kielmann épouse majeure de Mr Philippe Guillaume Schweitzer, chimiste demeurant ensemble à Conflans-Jarny département de Meurthe et Moselle, mariés sous le régime de la communauté de biens réduite aux acquêts sans obligation d’emploi ni de remploi aux termes de leur contrat de mariage reçu par le notaire soussigné le 30 août 1881 dont ledit notaire possède la minute, B) et Mr Jacques Guillaume Kielmann, étudiant encore mineur étant né le 8 avril 1866 mais émancipé par déclaration faite par sa mère au tribunal cantonal impérial de Strasbourg le 19 avril 1886, ledit Sr Kielmann demeurant à Strasbourg
acp 776 (3 Q 30 491) f° 44-v du 22.4.

L’inventaire est dressé quelques mois plus tard

1886 (28.9.), Strasbourg 10 (216). Not. Frédéric Pierron n° 8076, 8106
Erbverzeichnis über dem Nachlass des Bäckermeisters Jacob Wilhelm Kielmann
Inventar 1) der Gütergemeinschaft welche zwischen Herrn Jacob Wilhelm Kielmann im Leben geweßenen Bäckenmeister und Frau Emilie Diebold dessen überlebende Wittwe bestanden hat, 2) und der Hinterlassenschaft des Herrn Kielmann in Straßburg den 12. April 1886 gestorben
Im Jahr 1886 Dienstag den 28. September um zwei Uhr Nachmittags, auf Ansuchen 1) der Frau Emilie Diebold, wohnhaft in Straßburg, Wittwe des im Leben geweßenen Bäckermeisters Jacob Wilhelm Kielmann handelnd I) in ihrem persönlichen Namen a) wegen der Gütergemeinschaft welche auf die Errungenschaft beschränkt war und theilbar zur Hälfte ist welche zwischen ihr und ihrem verstorbenen Ehegatten bestanden hat auf Grund ihres Ehevertrags durch den damaligen Notar Grimmer in Straßburg den 7. April 1858 errichtet, b) wegen der Ersatzforderungen in Geld welche dieselbe auf besagte Gütergemeinschaft zu erheben hat für ihr gehörige Güter und Werthschaften welche während der Ehe sind veräußert worden (…), c) als lebenslängliche Nutznießerin der Hälfte des Nachlasses ihres verstorbenen Ehegatten auf Grund des Artikel 7 des erwähnten Ehevertrags,
II) im Namen und als Bevollmächtigte ihrer Tochter Frau Sophie Marie Mathilde Kielmann Ehegattin des Herren Philipp Wilhelm Schweitzer, Chemiker mit einander in Jarny (Meurthe et Moselle) wohnhaft auf Grund einer Vollmacht durch Notar Caye in Conflans (…) errichtet
2) des Herrn Jacob Wilhelm Kielmann, studiosus noch minderjährig, da denselbe den 8. April 1866 geboren ist, allein emancipirt laut Erklärung abgegeben durch seine Mutter bei dem kaiserlichen Amtsgericht Straßburg den 19. April 1886, derselbe in Straßburg wohnhaft, genannter Herr Kielmann handelnd mit dem beistand seines ebenfals hier gegenwärtigen Curators Herrn Daniel Wilhelm, Rentner in Straßburg wohnhaft,
genannte Frau Schweitzer und den Emancipirten Herrn Kielmann handelnd in ihren Eigenschaften als einzige Erben Jedes Zur Hälfte ihres in Straßburg den 12 April 1886 ohne Testament verstorbenen Vaters (…)
Errichtet in Straßburg in dem Sterbhause Krutenauerstraße N° 21

Copia der Eheberedung (…) article quatrième. Le futur époux déclare que ses apports consistent ainsi qu’il en a donné connaissance à la Dlle future épouse qui le reconnaît (…) 2) en la nue propriété de la moitié indivise d’une maison située à Strasbourg rue de la Krutenau ancien N° 119 nouveau n° 17 (…)
Fortsetzung der Gütergemeinschaft. Liegenschaften
ein Haus Krutenaustraße N° 21 (…)
ein Haus Krutenaustraße N° 23 (…)
ein Haus Krutenaustraße N° 25 (…)
ein Haus mit Rechten und Zugehörden in derselben Stadt Hennengasse N° 4 gelegen (früher rue des poules 51, quartier de la Krutenau) einseits Eigenthum Schloegel, anderseits das nachher bezeichnete Haus, hinten auf Eigenthum der Ehegatten Kielmann stoßend
ein Haus mit Rechten und Zugehörden in derselben Stadt Hennengasse N° 6 gelegen (früher rue des poules 52, quartier de la Krutenau)
Das Haus welches in der Hennengasse die Hausnummer 4 trägt ist während der Gütergemeinschaft erworben worden von Herrn Georg Urbain Koehler, ehemaliger Spezereihändler und Frau Theresa Egert dessen Ehefrau in Straßburg wohnhaft, auf Grund eines Kaufvertrags welchen Quittung über den darin enthaltenen Preis enthält durch genannten Notar Noetinger den 18. Januar 1857 errichtet, im Hypothekenamt von Straßburg den 2. Februar desselben Jahres, Band 1043 N° 137 überschrieben, eine Ausfertigung dieses Kaufvertrages ist als einziges Stück der Cote W paraphirt und inventirt worden.
acp 782 (3 Q 30 497) f° 39 n° 2332 du 2.10. – Gütergemeinschaft, Mobilien 120
Nachlass, Kleider 150
acp 782 (3 Q 30 497) f° 58-v n° 2446 du 11.10. (vacation du 11 octobre) Immobilien [supra] Vorrath von Mehl und Brod 400
Ersatzforderungen I. der Wittwe 1) laut Ehevertrags a) für eingebrachtes baares Geld 4800, b) für eingebrachtes Sparkassenforderung 496
2) ererbtes Vermögen a) aus dem Nachlass ihrer Eltern laut Privattheilung vom Jahr 1863 und Not. Loew vom 7. Februar 1878 für erhaltenes baares Gekd und durch die Gütergemeinschaft bezogen sonstige Valoren 21.466
b) für ererbtes und verkauftes Hausantheil Krutenaustraße N° 38, 3733
c) aus dem Nachlass der Emilie Klipfel-Pfister 1) als Legatarin 9600 2) als Univeralerbin zur Hälfte 1043 (zusammen) 10.643., abzüglich der bezahlten Sterbfalllgebühren & Kosten 577 (Rest) 10.065, 3) nachträglich vertheilte aus dem Vertheilungsverfahren Meyer 471, Summa 40.992.
II. des Nachlasses 1) laut Ehevertrags für Verkaufpreis des eingebrachten Immobilien 46.400, 2) für ererbtes Vermögen 796 (zusammen) 47.196

Emilie Diebold renonce aux avantages que son mari lui a accordés aux articles six et sept de leur contrat de mariage.
1886 (11.10.), Strasbourg 10 (216). Not. Frédéric Pierron n° 8107
Verzichtleistung – Verzicht durch Emilie Diebold Wittwe von Jacob Wilhelm Kielmann, Bäcker hier, auf die ihr im Art. 6 & 7 ihres Ehevertrags vor Notar Grimmer dahier vom 7. April 1858 durch ihren Ehemann gemachten Zuwendungen
acp 781 (3 Q 30 496) f° 33 du 11.10. (Sterbefall vom 11 X 86 Bd 151 N° 359)

Acte de notoriété constatant qu’Emilie Diebold est morte à Rostock en 1894 en délaissant deux enfants
1895 (22.3.), M° Loew n° 27.109
Offenkundigkeitsakt darüber, daß Frau Emilie Diebold, Rentnerin, Wittwe des Bäckers Wilhelm Kielmann, zu Rostock am 19. April 1894 gestorben ist und als einzigen Erben ihre Kinder 1) Sophie Kielmann, Ehefrau des Chemikers Wilhelm Schweitzer und 2) Wilhelm Kielmann, Buchhalter in Amerika hinterlassen hat
acp 897 (3 Q 30 612, II) f° 8-v n° 4715 du 23.3.

Emilie Diebold et ses deux enfants (Sophie Marie Mathilde, femme du chimiste demeurant en Slavonie à Našice ou Naschitz, et Guillaume, commis négociant à Zurich) vendent la maison à Elisabeth Neubert, pour laquelle agit son beau-frère Jean Charles Schlœgel

1889 (16.12.), M° Gachot
den 16. Dezember 1889. Versteigerung auf Ansuchen von I. Marie Emilie Diebold, Wittwe des Bäckers Wilhelm Kielmann, hier, II. deren Kinder als 1. Sophie Marie Mathilde Kielmann Ehefrau von Philipp Wilhelm Schweitzer, Chemiker in Našic (Slavonien) 2. Wilhelm Kielmann, Handlungsgehülfe in Zürich
der nachbeschriebenen Wohnhäuser, herkommend der zwischen Wittwe Kielmann und ihrem am 12. April 1886 verstorbenen Ehemann bestandenen Gütergemeinschaft
p. Kielmann hat als Erben seine beiden obengenannten Kinder hinterlassen. Besitz, Genuß und Steuren sofort
1. Loos. a) Krutenaustraße N° 21 und N° 23
an Johann Karl Schloegel
2. Loos, Krutenaustraße N° 25
an Frantz Joseph Hess
3. Loos. Ein Haus mit Rechten und Zubehörden zu Straßburg, Hennengasse N° 4 section O 959, 959 mit 40 Qm Fläche um 4800 Mark
genannten Johann Karl Schloegel, welcher erklärte gesteigert zu haben für seine Schwägerin Elisabeth Neubert, ledig, großjährig, hier
4. Loos. Ein Haus mit Rechten und Zubehörden zu Straßburg, Hennengasse N° 6 section O 958, 958 mit 40 Qm Fläche um 4000 Mark
an Joseph Bürel, Schutzmann
acp 822 (3 Q 30 537) f° 48-v n° 3199 et f° 49 n° 3200 du 18.12.

Native de Bernardswiller dans le canton de Barr, Elise Neubert meurt en 1912 à l’établissement de la Toussaint à l’âge de 62 ans.

Décès, Strasbourg (n° 2178)
Strassburg, am 2. Oktober 1912. Die Oberin der Anstalt Allerheiligen hierselbst hat mitgeteilt, daß die ledige Rentnerin Elise Neubert, 62 Jahre 5 ½ Monate alt, katholischer Religion, wohnhaft zu Strassburg, Hennengasse 4, gebohren zu Bernhardsweiler, Kreis Schlettstadt (Unter-Elsaß), Tochter der verstorbenen Eheleute Xaver Neubert, Schmied, und Anna Maria gebohren Hoch, beide zuletzt in Bernhardsweiler wohnhaft, zu Strassburg, Allerheiligengasse 11 am 2. Oktober des Jahres 1912 verstorben sei (i 182)

La maison est ensuite inscrite au nom de Jean Charles Schlœgel qui épouse en 1866 Louise Neubert

Mariage, Strasbourg (n° 593)
Du 11° décembre 1866 à dix heures du matin. Acte de mariage de Jean Charles Schloegel, majeur d’ans, né hors le mariage le 88 mars 1838 à Innenheim (Bas-Rhin) demeurant à Strasbourg, précédemment à Bernardswiller, canton de Barr (Bas-Rhin), Commis épicier, fils de feu Geneviève Schloegel décédée épouse de Joseph Seeman journalier à Itterswiller (Bas-Rhin) le 18 octobre 1848, et de Louise Neubert, majeure d’ans née en légitime mariage le 26 juin 1844 à Bernardswiller, canton de Barr (Bas-Rhin), domiciliée à Bernardswiller, sans profession, fille de Xavier Neubert, maréchal ferrant domicilié à Bernardswiller ci présent et consentant, et de feu Marie Anne Koch décédée à Bernardswiller le 9 septembre 1866 (…) il n’a pas été passé de contrat de mariage (i 72)

Rue du Vieux-Marché-aux-Poissons n° 23 – VII 385 (Blondel), O 84 puis section 19 parcelle 169 (cadastre)

Dite à l’Allemand (zum teutschen Mann), 1587
Reconstruite à neuf en 1745 par l’horloger Jean André Himly

Les n° 25 à 19 (juillet 2016) – Etages du n° 23 (photo Roland Burckel, publiée sur Archi-wiki)

La maison de quinze pieds de large, dite à l’Allemand (zum teutschen Mann), appartient en 1587 (Livre des communaux) au barbier Oswald Mülhauser ; elle a un encorbellement et un passage (balcon) en bois. Le gainier Pierre Schæffer qui achète la maison en 1601 est autorisé la même année à poser un auvent à son balcon. Quand sa veuve meurt en 1634, l’inventaire mentionne qu’il n’y a pas eu de travaux depuis vingt-huit ans. La maison est vendue en 1639 par adjudication judiciaire à Philippe Strintz, beau-père du précédent propriétaire. Elle appartient pendant trente ans au cordonnier Laurent Frantz. Le pelletier Georges Hellbeck est autorisé en 1671 à enclore un terrain communal devant sa maison comme ses voisins entre la rue du Poumon et celle du Pied-de-Bœuf. Il quitte Strasbourg pour s’établir à Stuttgart début 1686 et vend sa maison qui a quatre niveaux et une cave voûtée au tailleur français Jacques Vicat, originaire de Valence en Dauphiné. La veuve de Jacques Vicat ouvre temporairement une porte de communication avec la maison voisine (actuel n° 25) dont elle est locataire. La maison appartient ensuite (1718-1745) à la veuve du marchand Jean Pierre Pizet, originaire de Paris. Réformé originaire de Colmar, l’horloger Jean André Himly l’achète en 1745 et la fait reconstruire à neuf en supprimant l’auvent. Le balcon qui n’était soumis à aucun cens semble avoir été conservé. Les fausses clés des linteaux sont sculptées. Un autre horloger, Jean Geoffroi Mann, est propriétaire de 1764 à 1809.

Plan-relief de 1725. La maison suit celle à l’angle droit de l’îlot de droite (Musée historique, cliché Thierry Hatt)

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 163 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne un bâtiment à rez-de-chaussée et trois étages en maçonnerie. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade est la deuxième à gauche du repère (d) ; deux ouvertures en arcades au rez-de-chaussée, trois étages à deux fenêtres chacun, toiture à un niveau mansardé et deux niveaux de lucarnes. La cour D montre l’arrière (1-2) du bâtiment sur rue, le côté sud (2-3-4) de la cour, le bâtiment arrière (4-5) et la maison voisine au nord (5-1). Le niveau mansardé est ensuite converti en étage ordinaire.
La maison porte d’abord le n° 115 (1784-1857) puis le n° 23.

Plan des Ponts et Chaussées (1856, ADBR cote 2 SP 52)

L’Etat cède en 1862 un terrain à l’avant de la maison au ferblantier Jean Geoffroi Unselt, propriétaire de 1829 à 1869. Charles Guillaume Osterhold, aussi ferblantier, est exproprié au profit de la société entre les marchands Sigismond et Albert Pressburger de Stuttgart qui la louent au cordonnier Jean Forster. Le cordier Frédéric Weiss modifie en 1886 la devanture de l’immeuble qu’il a acquis l’année précédente. La corderie Weiss cède l’immeuble en 1951 à Georges Liebermann, déjà propriétaire du fonds au n° 25, qui fait transformer en 1952 les n° 23-25 sous la direction de l’entrepreneur Camille Weber en convertissant les étages en locaux commerciaux et en supprimant le balcon au premier étage. Le Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme délivre en juin 1953 le permis de construire au titre de dommages de guerre. La veuve Libermann agrandit et transforme le magasin en 1957 sous la direction du décorateur Ernest Grunler. Les anciennes voûtes en grès rouge de la façade principale servent de décoration à l’intérieur du magasin.

Cour D (1830) – Elévations du n° 23 à gauche et du n° 25 à droite : ancien état avec balcon, nouvel état (1952, dossier de la Police du Bâtiment)

mai 2023

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1594 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Oswald Mülhauser, barbier, et (1576) Agathe Mithas ou Stipp – luthériens
1596	h	Sigismond Knæbel, huilier, et (1596) Agathe Stipp veuve du barbier Oswald Mülhauser – luthériens
1601	v	Pierre Schæffer, gainier, et (v. 1595) Anne Bett puis (1600) Marie Fischer – luthériens
1630*	h	Daniel Schæffer, gainier, et (1628) Ursule Schwanfelder – luthériens
1639	adj	Philippe Strintz, fripier, et (1598) Barbe Künlin puis (1628) Anne Engelhard, auparavant (1604) femme de Josse Schwanfelder – luthériens
1647	v	Laurent Frantz, cordonnier, et (1634) Ursule Bleifuss puis (1655) Marie Salomé Reiff – luthériens
1671	v	Jean Georges Hellbeck, pelletier, et (1662) Anne Madeleine Kress puis (1672) Anne Morolff d’abord (1643) femme du menuisier Jean Kern – luthériens
1687	v	Jacques Vicat, tailleur, et (v. 1680) Anne Marie Wetzler – catholiques
1694	h	Jacques Saint-Martin, confiseur, et (1694) Anne Marie Wetzler – catholiques
1718	v	Jean Pierre Pizet, marchand, et (1700) Françoise Angelique Brion – catholiques
1745	v	Jean André Himly, horloger, et (1744) Marie Madeleine Hammerer – réformé et luthérienne
1760	adj	Jean Jérémie Brackenhoffer, professeur à l’école d’Artillerie et (1754) Marie Cléophée Goll puis (1757) Marguerite Salomé von Carben – luthériens
1864	v	Jean Geoffroi Mann, horloger, et (1764) Anne Marie Bleyfuss – luthériens
1809	h	Jean Georges Hirschmann, marchand, et (1797) Anne Marie Mann
1829	v	Jean Geoffroi Unselt, ferblantier, et (1826) Marie Dorothée Dæffler
1869	v	Charles Guillaume Osterhold, ferblantier, et (1864) Elise Frédérique Schneider
1872	adj	société Pressburger – Albert Pressburger, † 1874, et Salomon dit Sigismond Pressburger et (1888) Isabelle dite Babette Scharbach
1885	v	Louis Frédéric Weiss, maître cordier, et (1870) Caroline Mattel

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 400 livres en 1630, 1 500 livres en 1780
Valeur vénale, 1 375 livres en 1718, 2 500 livres en 1745, 2 375 livres en 1764

(1765, Liste Blondel) VII 385, M. Brackenhoffer
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Mann, 23 toises, 0 pied et 9 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) O 84, Unselt, Geoffroi, ferblantier marché aux poissons 115 – maison, sol – 0,52 are

Locations

1595, Nicolas Fischer, marchand
1633, (échoppe) Sébastien Kohler, fondeur de pichets
1637, (échoppe) Jean Adolphe Hœn, revendeur
1709, Jean Laquille, tailleur
1729, Antoine Rimbert, boutonnier
1813, Charles Alexandre Meyer, commis négociant
1875, Jean Forster, cordonnier

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 4
Le barbier Oswald Mülhauser paie 17 sols pour sa maison de 15 pieds de long dite à l’Allemand (zum teutschen Mann) au Vieux-Marché-aux-Poissons, à savoir un gradin en saillie de 7 pieds où se trouve une porte de cave (5 pieds ½ de large), devant la porte deux marches en pierre (chacune un pied de large, 4 pieds de long), item devant la susdite marche en pierre une pierre à aiguiser, item un encorbellement (saillie de 2 pieds 9 pouces), devant l’encorbellement un passage en bois (saillie de 9 pieds ½ et 15 pieds de long).

Ane dem Vischmarckh Gegen Sanct Martins Blatz, Vnd von Dannen hinab nach der Altten Metzig zugemessen
Oßwald Mühlhäußer der Scherer hatt die Allmendt vor seinem Hauß, so zum teütschen Mann genennet 15 schu Lang, Vnd Vnden ein steinerin Tritt 7 schu herauß, Darauff ein ligende Kellerthüer 5 ½ schu lang. 5 schu breÿt, vndt dann Vor der Thüeren 2 steinerin Tritt Jeder Ein schu breit, vnd 4 schu lang, Item mehr auf dem hieuorgemelten einzigen Steinerin Tritt ein vmblauffenden Schleÿffstein, Item Oben auff Ein Vsstoß 2 schu 9 Zoll herauß, Vnd ausserhalb des Vsstosses ein hültziner Gang 9 ½ schu herauß, vnd durchauß 15 schu lang, Soll Allmendt sein vnd bleiben, Bessert für das Niessen, xvij ß d

1652, Livre des loyers communaux, VII 1461 (1652-1672) f° 209
Laurent Frantz puis Jean Georges Hellbeck doit 6 sols pour un auvent fixé au passage (balcon) de sa maison au Vieux-Marché-aux-Poissons

Jetzt Geörg Hellbeck
Lorentz Frantz, Soll gemeiner Statt, von einem Wetterdächel, ahn dem gängel seiner behaußung auf dem Fischmarckt, neben Geörg Örtteln dem Barbierer Undt Görg Gesellen dem Kantengießer, Jahrs Vf Michaelis 6 ß d
New fol. 183 und 445
(Quittungen 1655-1672)

1673, Livre des loyers communaux, VII 1465 (1673-1741) f° 183
Le loyer au nom de Laurent Frantz est reporté au folio de Jean Georges Hellbeck

Lorentz Frantz, Soll von einem Wetterdächel an dem Gängel seines haußes vfm Fischmarckh, vff Michaelis, 6 ß
St. Zinßb. p. 209
dißer post ist hierunder fol. 445. vf helbeck eingetrag.

1673, Livre des loyers communaux, VII 1466 (1673-1741) f° 445
Le pelletier Georges Hellbeck paie une livre 5 sols pour un terrain communal enclos et 6 sols pour un auvent à son balcon. Le loyer passe ensuite à Jacques Vicart, Jacques Saint-Martin puis la veuve Pizet. L’ouverture de communication avec la maison voisine est taxée de 1695 à 1707.

Georg Helböcks, der Kürschner, Zinnßt von einzäunung des Allmends, an deßen hauß /:14 Schuh 9 ½ Zoll breit und 4 Schuh 11 zoll heraußwarts:/ zwischen Paul Glitzen und Georg Kohlern, Vffm Vndern Fischmarckt gegen dem Bock über, Vff Martini und 1672. primo, 1 lb 5 ß
St. Zinßb. p. 832
Ferners von einem Wetterdächel an dem Gängel seines haußes vfm Fischmarckh, Jahrs vff Michaelis, 6 ß
St. Zinßb. p. 209 – ist angangen
jetzt Jeacques Viccard
jetzt Jeacques St Martin
Jetzt Françoise angelique Prio, Veuue de Mr Pise / dero Kind.
ist p. 1725. wied. gültig
Prot. 1724. fol : 75

(Quittungen 1673-1694)
Ferners Von einem durchbruch von obiger in die daran gelegene Eck behaußung an der Lungengaßen, jahrs auff Jacobi und A° 1695. primo l. Protocolli de Anno 1694. fol. 66, 3 lb
[in margine :] ist wied. zugemacht worden, ostern 1707
(Quittungen 1696-1741)
Neuzb fol 531

1741, Livre des loyers communaux, VII 1471 (1741-1802) f° 531
Report des mêmes loyers dans le nouveau registre. L’auvent est supprimé en 1745.

alzb. 445
Françoise Angélique Brion Pisette Kinder sollen von einzäunung des Allmends, an Ihrer 14 sch. 9 ½ Zoll breit und 4 Schuh 11 Zoll heraus werts auf dem undern Fischmarckt gelegenen behaußung Jahrs auf Martini (id est 11. Nov.) Prot. 1672 f. 92 – 1 lb 5 ß
(21 Brumaire) Ferners von einem Wetterdächel an dem Gängel seines haußes Jahrs vff Michaelis, 6 ß – ist hinweggebrochen 1745 fol. 105
(Quittungen 1741-an 10)
C 248.

jetzt Johannes Himli
jetz H XV. Brackenhoffer modo Joh: Gottfried Mann Uhrm: l. Kauf Verschreib. in der C.C. stub d.d. 19. Junii 1764.

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1601, Préposés au bâtiment (VII 1316)
Les préposés autorisent le gainier Pierre Schæffer à poser un auvent à son balcon (16 pieds de long, saillie de 9 pieds ½ comptée à partir de la gouttière mais de 3 pieds ½ comptée à partir du balcon). Le cens sera dû pour l’auvent seulement mais non pour le balcon.

(f° 132-v) Zinstag den 21.ten Julÿ – Peter Schäffer der Scheidenmacher neben des beckenhauß am Vischmarck, darin Vor Jaren ein Scherer Ingewohnt, der bittet Ihm Zu gönnen an sein gengelin oben vff den fensteren ein Wetterdächlin anzuhengen nur von Schÿndelen, das es Zur Zeiten vff Ziehen, vnd ablassen könn, würde die lenge sein 16 schuh lang, vnd von der hauptmaur herauf mit dem tachtrauff 9 ½ schuh, aber das dächlin fürs genglin herauß würde nur vierthalb. schuh sein. Erkandt, Ist Ihme In seinem begeren willfahrt, vnd soll dauon v ß d Zu Zunß geben. Doch soll das genglin In solchem Zinß nit begriffen, sondern in Künfftig. ersuchung der Almend das genglin vnd der überstoß der besserung od. den Allmendherr vnderworffen sein und bleiben.

1671, Préposés au bâtiment (VII 1362)
Le pelletier Georges Hellbeck demande l’autorisation d’enclore un terrain devant sa maison, soit 14 pieds 9 pouces de long et 4 pieds 8 pouces de large. Les préposés donnent leur accord à condition que les autres propriétaires entre la rue du Poumon et celle du Pied-de-Bœuf fassent de même. Tractations entre les parties, surface que chaque propriétaire doit acquérir.

1694, Préposés au bâtiment (VII 1376)
La veuve de Jacques Vicat a ouvert sans autorisation une porte de communication avec la maison voisine que lui loue Jean Georges Griesbach. L’autorisation est pendante chez les Quinze.

(f° 53-v) Dienstags den 22. dito [Junÿ] – Jacques Vicard
Augenschein eingenommen in Jacob Vicards Wittwen behaußung, auff den Undern Fischmarckt, welche eigenes gewaltts einen durchbruch im H Johann Georg Grießbachs darneben ligende behaußung, so Sie entlehnet, gemacht hat. Erkandt, bedacht

(f° 55) Donnerstags den 1. Julÿ – Jacob Vicards W.
Jacob Vicards Wittwen, ist angezeigt worden, daß Sie ihren gemachten durchbruch beÿ Sonnenschein Zumauren laßen, die Sach beÿ Unsern Herren den XV. angebracht und die straff vorbehaltten sein solle.

La permission est ratifiée par les Quinze mais seulement pendant le bail. Elle sera prorogée en 1705.
1695, Protocole des Quinze (2 R 99)
(f° 55-v) Sambstag den 1. Aprilis – Præjudicia wegen durchbrüchen
(f° 56-v) den 30. ejusd. Hatt Jeacques St. Martin, Vicards nachkomm, permission erhalten eine thür auß seinem in d. Von Hn Joh: Georg Grießbach. auf dem Fischmarkt an der Lungen gaß liegende inn Lehnung habendes hauß Zubrech. gegen erlag 3. lb d jährlichen Zinnßs, Vnd Zwar nur auf 2. jahr Lang, so lang seine Lehnung wehret.

1745, Préposés au bâtiment (VII 1401)
L’horloger Jean Himly supprime l’auvent mais souhaite conserver le droit d’en remettre un nouveau. Les préposés l’invitent à présenter une demande le cas échéant.

(f° 105) Mittwoch den 7. Julÿ 1745. – Johannes Himlÿ
H. Johannes Himlÿ der Uhrenmacher, welcher Françoise Angelique Brion Pisette Kindern Hauß auf dem Untern Fischmarck gekaufft, declariret, daß das Wetterdach daran, worvon Laut Statt Zinßbuch fol. 531. 6. ß Zinß bezahlt werden, wolle hinwegthum, Bittet, wann er solches mit der Zeit wieder wolte auffmachen Laßen, ihme das Recht darzu möchte Vorbehalten werden. Erkannt solle sich auf ereignenden fall wieder Anmelden.

Description de la maison

• 1780 (billet d’estimation traduit) La maison comprend une boutique, trois poêles, une cuisine et plusieurs chambres, le comble est couvert de tuiles plates, la cave est voûtée, le tout estimé avec la cour, autres appartenances et dépendances à la somme de 3000 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Rue du vieux marché aux Poissons

nouveau N° / ancien N° : 16 / 115
Mann
Rez de chaussée et 3 étages bons en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 25 f° 38 case 3

Unselt Geoffroi ferblantier vieux marché aux poissons N° 115

O 24, maison, sol, vx marché aux poissons N° 84
Contenance : 0,52
Revenu total : 144,27 (144 et 0,27)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 17 / 14
fenêtres du 3° et au-dessus : 7 / 6

Cadastre napoléonien, registre 26 f° 313 case 1

Unselt, Geoffroy, ferblantier
1870 Osterhold, Guillaume
1874 Pressburger Soehne Taback*dler
1887/88 Weiss, Ludwig Friedrich Seiler

O 84, maison, sol, Rue du vieux marché aux poissons 23
Contenance : 0,52
Revenu total : 144,27 (144 et 0,27)
Folio de provenance : (38)
Folio de destination : Gb
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 17 / 14
fenêtres du 3° et au-dessus : 7 / 6

Cadastre allemand, registre 30 p. 236 case 10

Parcelle, section 19, n° 169 – autrefois O 84
Canton : Alter Fischmarkt Hs N° 23 – Rue du Vieux Marché aux Poissons
Désignation : Hf, Whs (Skizze)
Contenance : 0,53
Revenu : 2100 – 3400 – 3100
Remarques : 1910 Berufung – 1921 Aufhebung des Stockwerkseig.

(Propriétaire), compte 1319
Weiss Friedrich Seiler u. Ehefr.
1913 Weiss Friedrich die Erben und Witwe Amalie geb. Mattel
1929 Weiss Frédéric cordier les héritiers
1947 Weiss Charles Louis Frédéric les héritiers et la veuve née Mattel les héritiers
(4301)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VII, Rue 164 Rue du Marché aux Poissons p. 410

115
Pr. Mann, J. Geofroi, horloger – Maréchaux

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Alter Fischmarkt (Seite 39)

(Haus Nr.) 23
Weiss, F., Seilerwaarenhandlung. E 012
Weiss, G. Kaufmann. 3

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 709 W 258)

23, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons (1872-1986)

Le cordier Frédéric Weiss modifie la devanture en 1886. La corderie F. Weiss céde l’immeuble à Georges Liebermann en mai 1951. Georges Liebermann fait transformer en 1952 les n° 23-25 sous la direction de l’entrepreneur Camille Weber en convertissant des logements en locaux commerciaux. Le Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme délivre en juin 1953 le permis de construire au titre de dommages de guerre. La veuve Libermann agrandit et transforme le magasin en 1957 sous la direction du décorateur Ernest Grunler. Les anciennes voûtes en grès rouge de la façade principale servent de décoration à l’intérieur du magasin.

Sommaire

• 1872 – Le directeur de l’usine à gaz demande que le plombier Woltz soit autorisé au nom du propriétaire Presburger à faire une prise pour environ deux becs.
• 1886 – Le maire notifie le cordier Frédéric Weiss de faire ravaler la façade – Travaux terminés, septembre 1886
• 1886 – Courrier du commissaire de police. Le sieur Weiss demande l’autorisation de modifier la devanture – Décompte des droits municipaux (montant de fenêtre, devanture de magasin, balcon) – sans autorisation jointe
• 1887 – L’entreprise J. et E. Klein demande au nom du propriétaire Weiss l’autorisation de faire un raccord aux canalisations – Autorisation – Dessin sur calque
• 1903 – Le maire notifie Frédéric Weiss de faire ravaler la façade. Rappel en novembre – Frédéric Weiss (Seil & Bindefaden-Fabrik, Hängematten & Turengeräte – Fabrique de cordes et de ficelles, hamacs et appareils de gymnastique) répond que le ravalement a eu lieu un mois auparavant
• Commission contre les logements insalubres – Les cabinets d’aisance sont raccordés aux canalisations
  Commission des logements militaires, 1915 – Rien à signaler
• 1927 – Frédéric Weiss demande l’autorisation de poser une antenne de radio entre la maison et celle sise 29, rue des Tonneliers – Autorisation
• 1942 – La Police du Bâtiment constate qu’une inscription en français (corderie) est visible – L’inscription a été supprimée
  1943 – La corderie F. Weiss demande l’autorisation de poser l’enseigne que la menuiserie Heitz (rue Sainte-Madeleine) a réalisée sur les conseils de l’architecte Treiber – L’enseigne est posée, juillet 1943 – Aquarelle qui représente l’enseigne (F. Weiss et « Seilerei » en corde)
• 1950 – La corderie F. Weiss demande l’autorisation de poser deux panneaux à l’occasion du tricentenaire de l’entreprise. – Autorisation – Les panneaux sont retirés, juillet 1950
• 1951 – La corderie F. Weiss informe la Police du Bâtiment qu’elle a cédé l’immeuble à Georges Liebermann le premier mai 1951 et retiré son enseigne
• 1953 – L’entreprise de construction Camille Weber et Fils (4, rue du Palais puis 4, rue du Général Frère) est autorisée à occuper la voie publique devant les 23-35 rue du Vieux-Marché-aux-Poissons – La demande n’a pas de suite
• 1952 – Georges Liebermann demande l’autorisation de transformer les n° 23-25 sous la direction de l’entrepreneur Camille Weber – Les logements à convertir en locaux commerciaux ne sont pas habitables selon les prescriptions en vigueur, ils n’ont pas non plus d’accès indépendant à la voie publique. Le mur coupe-feu vers la maison voisine qui appartient au même propriétaire devra avoir 40 centimètres d’épaisseur – Elévation des n° 23-25 avant et après travaux, devanture commune (A la renommée), plan cadastral de situation, plan du rez-de-chaussée, du premier et du deuxième étage, coupes (ancien et nouvel état)
  1953 (janvier) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable
  1953 (février) – L’ingénieur des Ponts et Chaussées donne son autorisation
  1953 (juin) – Le Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme délivre le permis de construire au titre de dommages de guerre (dossier 972/53)
  Suivi des travaux. Le rez-de-chaussée est terminé, les travaux aux étages n’ont pas commencé, mars 1953. La réception finale en décembre 1953 ne donne lieu à aucune observation
• 1954 – M. Libermann est autorisé à occuper la voie publique devant les 23-25 pour transformer le rez-de-chaussée
• 1957 – La veuve Libermann dépose une demande de permis de construire des bâtiments dont elle est locataire (n° 23-25), sous la direction du décorateur Ernest Grunler (7, rue Erckmann-Chatrian), pour agrandir et transformer le magasin – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – L’ingénieur des Ponts et Chaussés donne son autorisation – Le maire délivre le permis de construire, novembre 1957 – La nouvelle devanture qui prolonge celle déjà en place est terminée, novembre 1957 « les anciennes voûtes en grès rouge de la façade principale (…) servent de décoration à l’intérieur du magasin ». Dossier transmis pour la marquise, l’enseigne et le store
• 1986 – La société Liebermann S.A. (La Renommée) fait des objections sur le montant des droits à régler (la marquise ne fait pas 32 mètres mais 20)

---

Relevé d’actes

La maison est inscrite au Livre des communaux (1587) au nom du barbier Oswald Mülhauser qui épouse en 1576 Agathe, fille du boulanger Nicolas Mithas.

Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 225-v n° 509)
1579. D. jubilate. Oswalt Mülheuser der Scherer Agatha Niclaus Mithas des Becken nachgelaßene dochter. 18. Maÿ (i 232)

Mentions d’Oswald Mülhauser dans les registres du Magistrat
1584 Conseillers et XXI (1 R 59) Oswald Müllhauser und Erhard Herbst wegen Hans Schöbers Verlaßenschafft (Augsburg schreiben). 662.
Schöffel. Lucern, Oswald Müllhauser. 654.

Le barbier Oswald Mülhauser et sa femme Agathe hypothèquent la maison au profit de Jean Schmeltz

1593 (vts [xxi Maÿ]), Chancellerie, vol. 286 (Registranda Kügler) f° 166-v
(Inchoat fo: 209) Erschienen Ohßwald Mülheüser der Scherer vnnd Agatha sein eheliche hußfr.
hatt Inn gegensein herrn Johann Schmeltzen – schuldig sein 250 guldin
Zum vnderpfand ernant vnd ÿngesetzt huß vnd hofestatt mit allen Iren gebeuen gelegen Inn der S S vnden am Vischmarck einseyt neben Herr Martin Kopffen selig. erben die anderseyt neben hanns Kule dem Meßerschmidt stoßen hinden vff bemelt Herr Martin Kopffen selig. erb. Dauon gend Zuor vier guldin gelts losig mit 100 guldin den Armen des Blatterhußes, Mehr Acht guldin gelts wider khaüffig mit 200 guldin dem groß. Spittal, Item vierdhalb guld. gelts losig mit 70 guldin Veyt Betzen dem grempen, Item ij lb xv s d gelds ablosig mit 55 pfund pfenning herr Wolff grienwald, Item 2 pfund 10 schilling pfenning gelts ablosig mit 50 pfund pfenning der Zunfft Zur Lutzernen, So dann 5 guld glts Stond inn hauptgut 100 guld. SW abzulöß. herrn Wolff Grienwaldt Sunst eÿgen
[in margine :] vide 91. fo.233

Oswald Mülhauser et sa femme Agathe hypothèquent la maison au profit de l’assesseur au Grand Sénat Loup (ou Wolffgang) Grienwald

1594 (vts [xxij Februarÿ]), Chancellerie, vol. 291 (Registranda Kügler) f° 70-v
Erschienen Ohßwaldt Mülheußer der Scherer vnd Agatha sein eheliche hußfr. für sich vnverscheid.
gegen h Wolffgang grienwald beÿsitzer der herren des groß. Raths Zu Zinß Zehen guld. glt. SW loßig mit ij g SW
dafür Vnderpfand sein soll huß v hoffestatt m all Iren gebeu gelg. In d. S S am vischmarck einseyt neb. H Mart. Kopffen selig erb. and. seit hanns Kurin Meßerschmidt stoßend hinden vff bml beyd* Mart. Kopff. selig. erb. v. hanns Kurin, dauon gnd Zuor Acht guldin glts losig m ij C g SW d groß. Spittal, Mehr vier guld glts Losig 100 guld. d Armen d Blatterhuß, Wyth vierdhalb guld glts S losig m Lxx g derselb werung veyt Betzen dem grempen, It. ij lb xv s gld losig m Lv lb d h Wolff grienwald, It. ij lb v s losig m. L lb d Einer Ersam gesellschafft der Zunfft Zur lutzern, It. v guld glt loßig j C g SW bemelt Hn wolff grienwaldt vnd sind auch noch verhafftet für 250 guld. SW dem vd* Galli *tag v.ehel* All In vff S Gall tag L h (…) hans Schmoltzen

Oswald Mülhauser et sa femme Agathe Stipp hypothèquent la maison au profit du tisserand Laurent Riehl

1594 (29. Aprilis), Chancellerie, vol. 291 (Registranda Kügler) f° 154-v
(Inchoat. fo: 192.) Erschÿnen Oßwald Mülheüser, scherer Burger alhie + (+Agatha stÿpin sein eheliche hußfraw)
hatt in gegensein Lorentz Rüel wüllenweber auch burgers Alhie – schuldig sige 100 guldin Straßburger werung
dafür Vnderpfand sein soll Huß vnd hoffestatt gelegen In bemelter Statt Straßburg vff dem Vischmarck ein seÿt neben Martin Coppen, andersit Hannß Kühle Meßerschmidt stost hinden wider vff Martin Coppen, Dauon gohnd vier Pfund Vier schilling Pfenning losig mit 200 gulden Straßburger werung dem Spittal, mehr 2 Pfund 2 schilling Pfenning lösig mit 100 guldin Straßburger dem Bloderhuß, Mehr Vierthalben guldin gelts lösig mit 70 gulden zu 15 batzen, Veit Betzen dem Saltzmesser, Mehr Ein C Zweÿ Pfund 10 schilling Pfenning gelts, lösig mit 50 Pfund, Einer Ersamen Zunft Zur Lucernen, So ist Sie auch noch hafft v vnd.pfandt für 10 Pfund Pfenning lösig mit 200 Pfund Pfenningen Herr Wolff grienwald vnd dan letztlich für 13 halben guldin gelts lösig mit 125 Pfund Pfenning Herr Hannß Schmaltzen, Sunst ledig vnd eÿgen

Agathe Stipp veuve d’Oswald Mülhauser loue une partie de sa maison au marchand Nicolas Fischer

1596 (28. Julÿ), Chancellerie, vol. 304 (Registranda Kügler) f° 254
(Inchoat. fo: 277.) Erschÿnnen Niclauß Vischer Handelßmann burg. Zu Straßburg
Hatt Inn gegensein Agathe Stüpin Wÿland Vnsers burgers Ohßwald Mülheüser deß Scherers seligenn wittwe Mit beÿstandt Caspar Reichert Sporer Ihres geschwornen Vogts frey guttwillig bekhant vnd offentlich verÿehen,
d. Er Ime vnnd seinen erbenn, Zweÿ Jar lang die nechstenn nacheinand. Volgendt vnd vff Sant Laurentzen tag nechstkünfftig Anfahen sollen, derselben behausung Nemblch. hauß Vnd hoffestatt mit Ihrer Zugehördt gelegen In d. St. St. Vnden Am Vischmarckh ein seit neben Clauß Rÿgell dem Brottbeckhen die And.seit neben Hannß Küele dem Meßerschmidt stost hind. vff N. N. dem Zuckherbäckhenn Entlehnet für vnd vmb ein Jährlich Zinß Nemlich 25 Pfund Pfenning Zubezalen

Anne Stipp se remarie en 1596 avec l’huilier Sigismond Knæbel

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 36 n° 16)
1596. den 14. Septembris seind Ehelich eingesegnet worden Sigmundt Knäbel der Olman in der Oberstraßen, vnnd Agatha Stippin Olwald Müllheüßers des scherers selig. nachgelaßene wittwe (i 43)

Mentions du marchand huilier Sigismond Knæbel dans les registres du Magistrat
1594 Conseillers et XXI (1 R 73) Dinckelspiel bewilligt die acta in causa Sigmund Knablins contra Hans Spannen. 155. 200. 211. 243. 309. 377. 413.
Sigmund Kneblin und Gabriel Hoß genant Straussenfeld vmb fürschrifft. 57.
1596 XV (2 R 25) Sigmund Knäblin, Ohlunderkeuffer. 119. 122. 127.
1597 XV (2 R 26) Sigmund Knäblin Ohlunderkeuffer. 2. 21. 28. 33. 45. 77.

Sigismond Knæblin et Agathe Stipp vendent la maison au gainier Pierre Schæffer et à sa femme Marie

1601 (vt spâ [22 Aprilis]), Chancellerie, vol. 333 (Registranda Kügler) f° 171-v
Erschienen Sigmundt Knäblin Olman burg. alhie vnd Agatha Stüpin sein haußfrauw
Haben Inn gegensein Peter Schäfers Scheÿdenmachers vnd Marien seiner haußfrauwen (verkaufft)
Hauß vnd hoffestatt mit allen andern Iren gebeuwen gelegen In der St. Straßb. vnden am Vischmarckt, einseit neben Hans Küle Meßerschmidt, and.seit Daniel Pappel stoßend, hinden auch vf denselben, dauon gond Acht gulden gelts vff Johannis Baptistæ wid.ablößig mit 200 guldin St. W. dem großen Spittal allhie, Item Vier guldin gelts vff S Jacobs tag fallend ablößig mit 100 guldin bemelter werung dem Blaterhauß, Item 20 guldin gelts St. W. vf Martini fallend wid. ablößig mit 400 guldin bemelter Werung Herrn Wolff Grienwald Fünffzehnern, Item 2 pfund 10 schilling pfenning gelts vff (-) ablößig mit 50 pfund & Einer Ersamen Zunft Zur Lucernen, Sunst frei ledig eÿgen, C wiewol vorgeschribene Behußung noch wyther v.haft für j C guldin St W H Hans Schmaltzer, So dann für xxxv lb d welche aber noch streitig Veÿt Betzen seligen Erben, So dan für xv lib d Christinen Rappin doch die v.kheufere solche beschwerd vber sich nemen mit eh* gelegenheit abrichten vnd die Kheufere d.halben In alle weg schadloß halten, Vnd alles recht, der Khauff beschehen vber solche beschwerd daran die Kheufere gewÿßen vnd vber sich genommen vmb 605 guldin St W.
Hiebeÿ sond gewesen Peter Honauwer Thuchscherer vnd Jacob Schafer Scheÿdenmach. vnd Daniel Heuß Passmentmach.
(Nota, d. khouff für ledig eÿg vmb xiiij guldin St W)

Pierre Schæffer épouse en premières noces Anne Bett comme le mentionne l’inventaire après décès (voir plus loin). Il se remarie en 1600 avec Marie, fille de Gerlac Fischer : contrat de mariage, célébration. Un des témoins est son frère Jacques Schæffer, aussi gainier
(Copia der Eheberedung) Zwüschen dem Erbaren vnd bescheÿdenen, Peter Schäffers dem Scheiden macher, burgern Zu Straßburg, ahn einem, So dann der Züchtigen vnd tugendsamen Jungfrauen Marien, weÿland Gerlach vischers deß Schuhmachers burgers Zu Straßburg seeligen hinderlaßenen ehelichen dochter, Andern theÿl (…) auch durch vnderhandlung vnd mitt Rath wüssen (…) Augustin Trensen Kleinen Raths verwanthen vnd hannß Schaden deß Schuemachers, Ihri der hochzeiterin geschwornen Vogts, Vff Ihro der Hochzeitterin, So dann vff sein des hochzeitters seitten Jacob Schäfer des Scheidenmachers, sein des Hocheitters günstigen lieben bruders – Beschehen Freÿtags den 14.ten Monats tag Martÿ Nach vnnßers lieben Herren Erlößers vnd Seeligmachers Christi Geburth gezahlt Im Sechzehn hundert Jahr, Sigismundus Ehrhardt, Nots. ciuis Argen.

Mariage, cathédrale (luth. p. 69) 1600. Dominica Reminiscere. Peter Scheffer der scheidenmacher Maria Gerlach Fischer deß schumachers n. g. dochter (i 37)

Pierre Schæffer et sa femme Marie hypothèquent la maison au profit du tondeur de draps Pierre Henauer

1602 (xi Januarÿ), Chancellerie, vol. 343 (Registranda Kügler) f° 20-v
(Inchoat. fo: 17.) Erschienen Peter Schäfer Scheÿdenmach. burger alhie vnd Maria sein haußfrauw
Haben Inn gegensein H Peter Henauwers Thuchscherers – schuldig sein 50 pfund pfenning Straßburger gelühens gelts
Zum vnderpfand ÿngesetzt hauß vnd hoffestatt mit allen and. Iren gebeuwen gelegen In d. St. Straßburg unden am Fischmarck einseit neben Martin Kopffen erben, and.sit Hans Kule Messerschmidt stoßend hinden auch vff Martin Kopffen Erben, Dauon gnd Zuvor 8 gulden gelts mit 200 gulden Straßburg abzuloßen dem grossen Spittal, Item vier guldin gelts lösig mit 100 guldin dem Bloterhauß, Item Zwantzig guldin gelts Wid.khoufig mit 400 guldin Straßburg. h. Wolff Grienwald Fünffzehen, Item ij lb x ß gelts loßig mit l lb d d. Zunfft Zur Lucernen, vnd sind auch noch v.hafft für 505 guldin Straßburg. Sigmund Kneblin Olman Zils wÿß Zubezalen
[in margine :] Erschienen Valentin Bilger alß Ehevogt Catharina Henawerin bekante in gegensein Mariæ Peter Schäfers hieringemelten wittib (…) den 2.ten Feb. 1633.

Pierre Schæffer hypothèque la maison au Vieux-Marché-aux-Poissons et une autre rue du Vieil-Hôpital au profit de Tobie Horn, marchand de Nuremberg

1615 (ut spâ [xj. Julÿ]), Chancellerie, vol. 418 (Registranda Meyger) f° 336-v
(Inchoat. in Proth. fol. 303.) Erschienen Peter schäffer der Scheidenmacher burger Zu Straßburg
hatt bekhandt vndt Inn gegenwertigkheit herrn Thobiæ Horben des handelßmanns burgers Zu Nürenberg – schuldig seÿe 170 gulden
Zum vnderpfand eingesetzt vnd verlegt hauß vnd hoffestatt mit allen Ihren gebeüwen & gelegen In d. St. St. underhalb Am Fischmarck beÿm Lung. gäßlin einseit nebent hannß hÿpolitus dem schuomacher, Andersit nebent hanß Kühle dem Meßerschmidt hinden vff herrn Carle Spielman stoßend, Davon gend v ß d Allmend geldt d. St. St. Item xxi gulden gelt Ablößig mit iiij C xx guldin per 115. bz. Jeder gerechnet herrn Wolffgang Grienwaldts s. erben, Mehr viij gld. gelts lößig mit ij C gld, Straßburg werung Sigißmundt Flachen selig. erben, Mehr v. guldin gelts ablößig mit Lxx gulden Jacob Schäffer dem scheidenmach. alhie Sunst ledig vnd eÿgen
Item noch ein hauß vnd hoffestatt mit allen Ihren gebäuwen gelegen Inn der St. St. Im Spittel gässell, einseit neben Jacob N. dem Khindt schuomacher, Andersit N. N. dem Karttenmahler, hinden vff ein Kübler geg. d. Alten Pfaltz stoßend, Dauon gend 5 guldin gelts ablößig mit j C. gld. dem mehren Spittal obgenant Vnd dann über v guldin geldts lößig mit j C gld. wÿland Bastian Düwe* vonn Schlettstatt selig. erben, Sunst ledig vnd eÿgen

Pierre Schæffer meurt en délaissant une fille de son premier mariage avec Anne Bett et six enfants de sa veuve Marie Fischer. Les experts estiment la maison à la somme de 700 livres. La masse propre à la veuve s’élève à 24 livres, celle des héritiers à 159 livres. L’actif de la communauté est de 272 livres, le passif de 518 livres.

1630 (18. Martÿ), Kauffmann (André, 21 Not 2) n° 929
Inventarium vnd Beschreibung Aller Haab Nahrung vnd Güetter: so weÿland d. Ehrenhafft vnd Bescheiden Mr Peter Schäffer geweßener Scheidenmacher vnd Burg. Zu Straß. nach Tödlich seinem ableib. hind.laßen, So vff erford., ahnsuchen und begeren Catharinen Schäfferin mit beÿstand hanß Michel Kachlers Scheidenmachers vnd Burg. Zu Straßb. ihres Ehevogts auch des Abgestorbenen Seelig. mitt Annen Bettin* erzeugten dochter, ferner Marien, hannßen, Peter, hannß Adolphen vnd hanß Leonhard Schäffer geschwisterd mit beÿstand Theodosÿ haußers Schuemachers vnd burg. Zu Straßburg Ihres geschwornen Vogts weilen aber derselben In dißem Jahr vor Ergäntzung Inventarÿ Zeitlich. Tod v.fahren ist ahne desselben statt hanß Bapst Messerschmid Zum vogt erbetten word. Daniel Schäffers auch Scheid.mach. vnnd Burgs inn Straßb. für sich selbsten, alle sechs des abgestorbenen Seelig mit Fr. Marien Vischerin seiner Jetz hind.laßenen wittwen ehelich erzeugtten Khünd. alle 7. erster und and.er Ehe Erb., welche besagtte Kindern mit beÿstand h hanß Adolph Wiluish. Ihres geschwornen Curatoris vnd Vogts geeugtt vnnd gezeigt (…) Actum Donnerstags den 18. Martÿ A° 1630.
Copia der Eheberedung (…) Beschehen Freÿtags den 14.ten Monats tag Martÿ Nach vnnßers lieben Herren Erlößers vnd Seeligmachers Christi Geburth gezahlt Im Sechzehn hundert Jahr, Sigismundus Ehrhardt, Nots. ciuis Argen.

Inn einer Behaußung der Statt Straßb. ahne dem Fischmarckh geleg. Inn diße Erbschafft gehörig Ist befund. worden wie hernacher Volgtt.
Vff der obern Büenen, Vff dem Andern Boden, Inn der Cammer A, Inn der Cammer B, Inn der Stuben, Im Keller
(f° 9) Eigenthumb ahne Heüßern (E.) Ein Behaußung mit allen Ihren begriffen, weitten, Rechten und Zugehördten geleg. Inn d. Statt Straßb. Inn dem Spittahl geßlin, nahe beÿ dem Thurn (…)
(Th.) It. hauß vnd hoffstatt mit allen Ihren gebeu begriffen weitten rechten Zugehörden vnd gerechtigkeiten Inn d. Statt Straßb. am Fischmarckh gelegen einsith neb. hanß Hippolitho Schumachern, 2.s hanß Küele dem Meßerschmied, hinden vff Hn Jacob Spielman handelsmann stoßend daruon geht Jarlich vff Johannis Baptistæ dem Mehren Hospitahl 8 fl. gelts Inn hauptgut lößig mit 200 fl. ferner 4 fl. whrg. dem Blatterhauß alhie vff erst gedachten Johannis Baptistæ tag lößig mitt 100 fl. whrg. It. 2 lb 2 ß 6 d gelts Zinß hauptgut lößig mit 100 fl. whrg. Jährlichen vff Galli Hn hanß Michel Stammlern, Ferner 2 lb 10 ß d gelts einer Ehrs. Zunfft der Luzernen Jahrlichen vff den 13.ten Aprilis, It 10 fl. whrg. gelts Zinß Herrn hanß Heinrich haßen Jährlichen vff Martini Inn hauptgut lösig mit 200 fl. whrg. It. 2. lb 15 ß d gelts Zinß H Daniel Gaßner gastgeber Zum Tiergartten vff Nicolai Inn Hauptgut wid. kheuffig mit 55 lb. d 2 lb gelts Zinß Jährlich. vff den 14.ten Januarÿ In hauptgut Abzulößen mitt 100 fl. Valentin Bilgern Notario Müegisch Schaffnern, It. der Statt Straßb. Zinßmeÿstern Jahrlich vff Michaeli 6 ß d von dem dächlin am gang, und dan weÿland herrn Martin Eckhen gewesenen Kurschner Rathh. wittwen Jährlich vff Johanni 3 fl 5 ß d Inn hauptgut lößig mitt 70 fl. Sonsten ledig vnd eig. vnd ist diße Behaußung sampt den beschwerden für vnd vmb 1400. fl. vnd Zu dießem mal alhero vnnd weilen die Behaußung gar bawfellig vnd seith Inn 28 Jahr d. Inn selbiger nichts v.bawen vßgesetzt word. ([biffé] wie obsteht Nemblichen) vnd für be* zurechnen* v.glich. 401 fl. thut 200 lb 10 ß. Der brieff üb. diße Behausung sagend soll vnd pfandtweiß der Zunfft Zur Lutzern v.setzt sein.
(f° 14) Erben unverändert Gutt, Sa. haußraths 34, Sa. Silbern geschirrs 39, Sa. Eigb. ahne einer Behaußung 100, Ergäntzung nichts, Summa summarum 174 lb – Schuld 15, Nach deren Abzug 159 lb
Wittwen unverändert Gutt, Sa. hausraths 2 ß, Sa. Sÿlbern 6 ß, Sa. Schuld 15, Ergäntzung 9 lb, Summa summarum 24 lb
Theÿlbarr Gutt, Sa. haußraths 24, Sa. Wahren 22, Sa. Sÿlbern geschmeÿds 14, Sa. Guldener Ring 14, Sa. Eÿgthumb ahn einer Behaußung 200, Sa. schuld 4, Summa summarum 272 lb – Schulden 518, übertrefen das Theilbahr gutt umb 246 lb – Conclusio finalis Inventarÿ 24 lb

Marie Fischer veuve de Pierre Schæffer loue une échoppe au rez-de-chaussée de sa maison au fondeur de pichets Sébastien Kohler

1633 (2. Febr.), Chambre des Contrats, vol. 471 f° 66
Erschienen Maria Fischerin, Peter Schäffers deß Scheidenmachers alhie see: witib mit beÿstandt Adam Wilueßheims deß grempen und burgers Alhie, Ihres Vogts
hatt in gegensein Sebastian Kolers, deß Kannengießers und burgers alhie bekant,
daß sie demselben vfrechten nach der statt st. gebrauch vier Jar lang die nechsten von Jüngst erschienen wÿhenachten nach einander volgendt v.lühen hat (…) einen gaden vnder Ihr verleÿherin wonbehaußung, alhie vf dem Fischmarck neben Hanß Hipolitus dem Schuhmacher ein: vnd anderseit neben Johann Schrecken see. witib gelegen, für vndt vmb Ein Järlichen Zinß, Nemblichen 12. Lib. 10 ß der auch bereits für besagte gantz Lehenungs Jaracht anticipirt (…) vorangeregte behaußung, welche Zuuor noch v.hafftet vmb 200. Gulden St. wherung dem Mehren Spital Alhie, Item vmb 50. lb d dem Platerhauß Alhie, Item vmb 200. fl. St. Wehrung herrn Heinrich Haßen Item 50. Lib. d. E.E . Zunfft Zur Lucern, Item herrn Daniel Waßnern dem Eltern umb 50. Lib. d Item vmb 100. fl. Wehr. H Steblern vndt dann vmb 35. lib. Martin Ecken witwe

Legs de Marie Fischer à plusieurs de ses enfants
1633 (28. Septemb.), Chambre des Contrats, vol. 471 f° 452
Erschienen Maria Fischerin weÿ: Peter Schäffers gewesenen Scheidenmachers vnd burgers Zu Straßburg nachgelaßene wittib, gesunden & leibs, guter & vernunfft & wie solches & Zeigte An, demnach sie bißhero vilfaltig die bevorab ietziger Zeit gar geschwinde fäll und sterbensläuffen Zu hertzen geführt, alß were sie vnder ihren sechs eheleiblichen Kinder ein disposition Zumachen vnd einß vor dem andern mit prælegatis zubedencken, entschloßen, disponirt und ordnet (…)
Erstlichen prælegirt sie ihrem sohn Daniel Schäffer dem Scheidenmacher, so bereits verheurathet, die Jenige 196. fl. (…)
Zum andern verordnet sie ihrer dochter Maria Schäfferin Zum vorauß Ein außbereit Beth (…)
Zum driten prælegirt sie vorgedachter ihrer dochter Mariæ vnd ihren vbrigen Vier söhnen mit nahmen Johann, Peter, hanß Adolff und hanß Lienhardten den Schäffern ins gemein (…) 50. lb so sie die Mueter vff dem hauß alhie vffm Fischmarckh gelegen beÿ Valentin Bilger dem Noto. ab: und an sich erlösst

Marie Fischer meurt en délaissant cinq enfants. La maison dans laquelle il n’y a pas eu de travaux depuis vingt-huit ans est estimée à 700 livres. Le titre de propriété est détenu par la tribu de la Lanterne au profit de laquelle la maison est hypothéquée. L’actif de la succession s’élève à 274 livres, le passif à 457 livres.

1634 (20.1.), Kauffmann (André, 21 Not 1) N° 881
Inventarium vnd Beschreibung aller Haab Nahrung vnd güetter so weÿland die Ehren vnd Tugendreiche Fr. Maria Fischerin auch weÿland Mr Peter Scheffers geweßenen Scheidenmachers und Burgers Zu Straßburg hinderlaßene wittib beeder Seeligen, nach Tödtlichem ihrem anleiben hinderlaßen, So vff erfordern ansuchen vnd begehren deß Ehrenhafften vnd bescheidenen Mr hannß Papsten Meßerschmidts als geschwornen Curatoris vnd vogts, Marie, hanß, Peter, vnnd Lienhard Scheffer vnd dan Daniel Scheffer Scheidenmacher vnd Burger Inn Straßburg für sich selbsten alle 5. der verstorbenenn Fr. Seeligen mit mehr bemeltem Peter Scheffer ehelich erzeugt Künder vnd ab intestato Erben (…) Actum Montags den 20. Januarÿ Anno & 1634.
(Copia Codicilli) Erschienen Maria Fischerin, weÿl. Peter Schäffers geweßenen Scheidenmachers vndt Burgers Zu Straßburg nachgelaßene Wittib, gesunden stehend vnndt gehenden leibs guter verständlicher Sinnen vnnd vernunfft (…) Alles mehrern Inhallts der in der Statt Straßburg Cancelleÿ Contract stuben darüber den 28.ten Septembris Anno xvj C 33 auffgerichteten Verschreibung

In einer Behaußung der Statt Straßburg vff dem Fischmarck gelegen Inn diße Erbschafft gehörig ist befund. worden wie hernacher Volgtt.
Vff der obern Büenen, Inn der Cammer A, Im obern haußöhren, Inn der Cammer B, Inn der Wohnstuben, Im haußöhren, Im undern haußöhren
(f° 9) Eigenthumb ahne Heüßern. Item eine Behaußung mit allen Ihren begriffen, weitten, Rechten und Zugehördten geleg. Inn d. Statt Straßb. Inn dem Spittahl geßlin, nahe beÿ dem Thurn (…)
Item hauß vnd hoffstatt, mit allen Ihren gebeuen begriffen weitten Rechten Zugehörden vnd gerechtigkeiten Inn d. Statt Straßburg am Fischmarckh geleg. ein s : neb. hanß Hippolitho Schumachern, 2.s Johann Schrecken deß Handelsmanns Seelig. wittwe, hinden vff Hn Jacob Spielman handelsmann, stoßend daruon gehtt Jarlichen vff Johannis Baptistæ dem Mehren Hospitahl 8 fl. wehrungs gelts, Inn hauptgut lößig mit 200 fl. ferner 4 fl. wehrung dem Blatterhauß alhie vff erst gedachten Johannis Baptisten tag lößig mitt 100 fl. wehrung. It. 2 lb 2 ß 6 d gelts Zinß Inn hauptgut lößig mit 100 fl. wehrung Jährlichen vff Galli Hn hanß Michael Stammlern, Ferner 2 lb 10 ß d gelts einer E. Zunfft der Luzernen Jahrlichen vff den 13.ten Aprilis, Item 10 fl. wehrung gelts Zinß Hrn Hanß Heinrich Haaßen Jährlichen vff Martini Inn hauptgut Lösig mit 200 fl. wehrung, Item 2. lb 15 ß d gelts Zinß H Daniel Gaßner gastgeber Zum Tiergartten vff Nicolai Inn Hauptgut wid. kheuffig mit 55 lb. d 2 lb, Item der Statt Straßb. Zinßmeÿstern Jahrlich vff Michaeli 6 ß d von dem dächlin am gang, und dan weÿland hrn Marthin Eckhen gewesenen Kurschner Rath hn. wittwen Jährlichen vff Johanni 3 fl 5 ß d Inn hauptgut lößig 70 fl. Sonsten ledig vnd eigen. vnd ist diße Behaußung sampt den beschwerden erkaufft word. für vnd vmb 1400. fl. wehrung vnd weilen die Behaußung gar bawfellig vnd seith Inn 28 Jahr d. Inn selbiger nichts gebawen od. v.beß. word. sond.n inn großen abgang Kommen derentwegen für baß nichtts dan allein die 2 lb 10 ß d Zinß vnd 50 lb d hauptgutt welche Valentin Bilgern Notô vnd Müegischen Schaffnern abgelöst vnd bezahlt worden, welche abhero vnd weitters nichts, als ein beß.ung vßzusagen so thutt Nemblichenen 50 lb. Der brieff über diße Behausung sagend soll vndpfandtweiß der Zunfft Zur Lutzern versetzt sein.
Sa. haußraths 50, Sa. Wahren 2, Sa. Silbern geschirr und Geschmeids 46, Sa. Guldener Ring 12, Sa. Eigenthumb ahne Heüßer 150, Sa. schuld 4, Summa summarum 274 lb – Schulden 457 lb, übertrefen das Theilbahr gutt umb 182 lb

La maison revient à Daniel Schæffer qui épouse en 1628 Ursule, fille de Josse Schwanfelder
Mariage, cathédrale (luth. p. 260) 1628. Daniel Schäffer der scheidenmacher Peter Schäffer des Scheidenmachers sohn u. J. Ursula Jost Schwanfelders n. tochter, eingesegnet montag 22. 7.bris (i 135)

Daniel Schæffer loue une échoppe au revendeur Jean Adolphe Hœn.

1637 (ut supra [21. Octobris]), Chambre des Contrats, vol. 478 f° 785
Erschienen Hanß Adolff Hönen deß Grempen eheliche haußfraw Margreth Weÿdtmannin
hatt in gegensein Daniel Schäffers deß Scheidenmachers auch burgers alhie bekannt
daß ihr haußwürth von ihme Schäffer vffrecht & Zweÿ jahr lang die nechsten von schierist Kommend Weÿhenachten An nach einand: Volgendt, entlehnet und bestanden einen vndern gaden vnder sein Schäffers behaußung alhie vffm Fischmarckht neben Hanß Hÿpolitus dem Schuhmacher & Johann Schrecken see wittib gelegen, für und umb einen Jährlichen Zinß Nemblich 14. lb

Le tonnelier Jean Samuel Nagel et sa femme Marie Gassner vendent à Jean Etienne Spalt un capital de 58 livres garantis sur la maison qui appartient à Daniel Schæffer

1638 (30. Januarÿ), Chambre des Contrats, vol. 479 f° 67-v
Erschienen Hannß Samuel Nagel der küeffer burger Zue Straßburg und Maria Gaßnerin sein eheliche Haußfraw mit beÿstand Daniel Gaßners Würths Zum hirtzhorn und Jacob Wachenheims Weißbecken, ihrer respectivé Brudern und Schwagern, alß hierzu insonderheit erpetener nechsten Verwanthen (verkaufft)
herrn Steffan Spalten auch burgern alhie
55 Pfund pfenning Capital so anietzo Daniel Schäffer der Scheidenmacher Jährlich vff Martini mit zweÿ Pfundt 15 schilling pfenning von vff und abe seiner in der Statt Straßburg an dem Vischmarckt einseit neben hanß Hipollito Schuhmachern, anderseit Johann Schrecken deß handelßmanns see. wittiben, hinden vff herrn Jacob Spielmann stoßend gelegenen Behaußung nach vßweißung eines durch herren Jacob Kuglern alß der Statt Straßburg gewesenen Contractuum Notarium den 1.ten Aprilis Anno 1590 vffgerichteten und mit wohlgemelter Statt Straßburg verwahrtem Contract Insigel gefertigten brieffs zuuerzinßen schuldig, So dann 200 gulden reducirt hauptgut so die Statt Straßburg vermög einer under ihrem Kleinern Insigel den 13. Julÿ Anno 1622. liebels weiß vffgerichteten Verschreibung, Jahrs vff Margarethæ mit 10. fl. Zuuerinteressiren verbunden – umb 210 gulden

Les Quinze attribuent à Ursule, veuve de Daniel Schæffer, le droit de revendeur provenant de Michel Reissel pour qu’elle ait les moyens d’élever ses trois enfants.
1639, Protocole des Quinze (2 R 63)
(f° 121) Mittwoch den 10.ten Aprilis – Ursula, Daniel Schäffers Wittib v. dero vogt erschienen, producirt per Bullian Schein v. bitt Ihro Michel Reißels vacirende Grempen stell g. zu überlaß. In Ansehung Ihrer 3. Kleinen Kindern. Erkannt Willfahrt, Eod. Schein ertheilt.

La maison d’Ursule, veuve de Daniel Schæffer, a été attribuée à Jean Samuel Nagel, créancier d’après une obligation passée en 1590, qui la revend à Anne, femme de Philippe Strintz, huissier à la tribu de la Mauresse

1639 (19. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 483 f° 604
(Prot. fol. 118.) Erschienen Hanß Samuel Nagel d. Küeffer burger Zu Str.
hatt in gegensein Anna Philipp Strintzen deß Bütels Zur Mörin alhie ehelicher haußfrawen mit beÿstand Christoph Bleÿfueßen Seÿlers ihres Bruders und hannß Georg Schlegels deß Küblers ihres tochtermanns,
bekannt demnach Er Nagel hernach specificirte Behaußung, wegen 55. lb hauptguts so den 1. Aprilis Anno 1590. vermög der beÿ H Jacob Küglern dem Noto. see: vffgerichteten Verschreibung Järlich vff Martini mit 2 lb 15. ß zu Zuverzinsen, darauff angelegt Word. nit allein mit ordentlichem Rechten den 20. Martÿ nechsthin von Ursula weÿl. Daniel Schäffers deß Scheidenmachers see: witwen, an sich gebracht und erganthet, Sondern Sie Ursula angedeütete Behausung auch ihme Nagel vor E. E. großen Rhat entschlagen, vbergeben und abgetreten, daß Er hierauff für sich & vffrecht verkaufft und zukauffen gegen genannter Anna Strintzin, welche auch ihr v.kauffte berürtes hauß und hoffstat, mit allen andern ihren gebäwen, & gelegen alhie vfm Fischmarckht, neben hanß hipolitus deß schuhmachers see. Erben && Balthasar Dürrwanger dem Kannengüeßer, hind. vff H Jacob Spielmann den handelßmann stoßendt, davon gehen Järlich vff Johis Baptæ 4. lb gelts dem Mehrern Spithal alhie mit 100. lb hauptgut, It. 2. lb 2 ß gelts vff Jacobi, dem Blaterhauß alhie mit 52. lb. 10. ß Mehr 1. lb 15. ß d gelts vff Johis Baptistæ hanß Adolff Ecken dem Kürschner mit 35. lb d hauptgut widerkäuffig So ist diß hauß auch noch verhafftet, welche aber an Versatzung Jünger alß Er Verkäuffer isr, Nemblich vmb 52. lb 10. ß d Järlich vff Galli mit 2. lb 12. ß 6 d H Johann Michel Stembler ietzregirenden Ammeister Zuuerzinsen, dauon die Zinß de anno 1636. 637. und 638. vßstendig sampt dem Marzahl, Mehr vmb 200. fl. St. wehr. H Heinrich Hasen XV. Zuuerinteressiren, dauon die zinß de A° 1637. et 638. sampt dem Marzal hind.stellig, So dann vmb 50. lb. E. E. Zunfft Zur Lucernen, dauon stehen auß die Interesse de Anno 1637. 638. und 1639. so vf den 13. Aprilis 2. lb 10. ß v.fallen, vnd were diese Anno 1620 Vfgerichteten brieff Zuuerzinsen schuldig

(Veuf de Barbe Künlin ), Pierre Strintz épouse en 1628 Anne, veuve du gainier Josse Schwanfelder
Mariage, cathédrale (luth. p. 259)
1628. Peter Strintz büttel Zur Mörin vnd Anna Jost Schwanfelder des Scheidenmachers n. witwe, eingesegnet montag 8. 7.bris (i 134)

Josse Schwanfelder le jeune épouse en 1604 Anne, fille du cordier Jacques Engelhard
Mariage, cathédrale (luth. p. 128) 1604. den 15. Ianuarÿ. Mehr Jost schwanfelder der Jünger der scheiden macher, Anna Jacob Engelhard des seilers n.g. dochter (i 67)

Anne Engelhard, veuve de Philippe Strintz assistée de son gendre tonnelier Jean Georges Schlegel, vend la maison au cordonnier Laurent Frantz

1647 (25. sept.), Chambre des Contrats, vol. 498 f° 558
(Prot. fol. 200.) Erschienen Anna Engelhardtin, weÿl. Philipß Strintzen geweßenen Büttels vff der Zunfftstuben Zur Mörin alhie nunmehr seel: nachgelaßene Wittibin, mit beÿstand Jacob Wagners deß Schneiders ihres geschwornen Vogts wie auch hannß Georg Schlegelß deß Küblers ihres dochtermanns und Michael Glitzen deß Seckhlers ihres Vettern
hatt in gegensein Lorentz Frantzen deß Schuhmachers, mit beÿstand H Christoph Bleÿfußen deß Saÿlers und Kleinen Rhats verwanthens
hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäwen & alhie am undern Fischmarckh neben Georg Örtheln dem Barbierern ein und anderseit neben Georg Gesellen dem Kanntengießern hinden vff H Jacob Spielmann den handelßmann stoßend gelegen, davon gehnd iährlich vff Joh. Bapt: 8. fl. Straßburg. Wehr. lößig mit 200. fl. besagter Wehr. dem mehrern Hospital, Item 4. fl. wehr. vff Jacobi lößig mit 100. fl. w. dem Blaterhauß, Item j. lib. 15. ß vff Joh. Bapt: lößig mit 35. lib. hannß Adolph Eckhen dem Kürschnern, Item 5. fl. Wehr. vff Galli lößig mit 100. fl. ermeldter wehr. H. Johann Michael Stammlern alten ammaÿstern, Item 10. fl. Wehr. vff Martini lößig mit 200. fl. Wehr. H. Henrich Hasen Treÿ Zehenern, So ist diße Behaußung auch noch verhafftet umb 50. lib. E.E Zunfft Zur Lucern, Vnd gibt mann vom Wetterdächlin iahrs vff Michaelis 6 ß gemeiner Statt allmend zinnß – umb 600. Pfund
[in margine :] die hierinn angegebene und übernohmene 35. lib Capital seind durch den Käuffern H Hannß Adolph Eckh dem Kürschnern und alten Statt Gerichts Beÿsitzern den 23. Jan. 1648. abgelößt und Er daführ quittirt word. wie in der Cancelleÿ gemeinen Contracten Buch de a° 1583. fol. 191. fac. 2. mit mehrerm Zu befinden ist.

Fils du boucher Nicolas Frantz, Laurent Frantz épouse en 1634 Ursule, fille du cordier Christophe Bleifuss
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 170 n° 6)
1634. Dom. sexagesima. Lorentz Frantz der Schuhmacher Claus Frantzen des metzigers vnd burgers alhie ehel. sohn vnd Jungfr. Ursula Christoff Bleifus des Seilers vnd Burgers alhie ehel. tocht. (i 183)

Laurent Frantz se remarie en 1655 avec Marie Salomé Reiff, fille du contremaître Elie Reiff : contrat de mariage tel qu’il est copié à l’inventaire, célébration
Copia der Eheberedung – zwischen dem Ehrenhafften Meister Lorentz Frantzen, Schuhmacher, und burger, allhier Zu Straßburg alß dem Brautigam ahne einem, So dann der Ehren und Tugendsamen Jungfrauen Mariæ Salomeen weÿland deß Ehrenhafften herren Eliæ Reiffen geweßenen Ballierers auch burgers allhier Zu Straßburg seel. hinderlaßener Eheleiblicher Tochter alß der Hochzeiterin andern theÿl sich begeben und Zugetragen (…) Geschehen und Verhandelt in deß heÿligen Reichs Freÿen Statt Straßburg Mittwochs den 12. Monatstag Decembris Anno 1655.

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 251 n° 2)
1656. Domin. post circumcis. et I. post Epiph. Lorentz Frantz der schumacher vnd burger alhie, Vnd Jungfr. Maria Salome Weiland Eliæ Reiffen, balbierers v burgers alhie hinterlassene eheliche Tochter. St. Claus Mont. 14. Jan. (i 269)

Laurent Frantz meurt en 1671 en délaissant cinq enfants de son premier mariage et cinq du deuxième. La succession comprend deux maisons, une au Vieux-Marché-aux-Poissons et l’autre à la Krutenau. La masse propre à la veuve s’élève à 151 livres. L’actif des héritiers et de la communauté est de 678 livres, le passif de 641 livres.

1671 (8.5.), Not. Reeb (Nicolas, 44 Not 2) n° 245
Inventarium über Weÿland des Ehrenhafft: Und Achtbahren Meister Lorentz Frantzen, gewesenen Schuhmachers, Gremppen Vnd Burgers Zu Straßburg Seeligen Verlassenschafft vffgericht in Anno 1671 – nach seinem Sontags den 26. Martÿ Jüngst aus dießem müheseeligen leben genommenen tödlichen hientritt hinderlassen (…) Ersucht durch die Ehren: und tugendsame Frau Mariam Salomeam Reiffin die Wittib (…) mit hülff und Zuthun des Ehrenhafften undt vorgeachten herrn Pauli Schwanfelders, Schwertfegers vnd Burgers Alhie Zu mehrgedachtem Straßburg ihres geschwornen Curatoris – Beschehen on des heÿligen Reichs freÿen Statt Straßburg, Montags den 8. Monatstag Maÿ Anno 1671.
Der Abgeleibte Seelig Hatt ab intestato Zu Erben Verlaßen Wie volgt. 1. 2. 3. 4. 5. Franciscum, den noch Ledigen Kürschner Gesellen oder Pitschneidern, Frau Ursulam, des Ehrenvest vnd Kunstreichen herrn Johann Lincken des an ietzo Zu Heÿdelberg sich enthaltenden Gold Arbeiters geliebte haußwürthin, ferner Nicolaum den Vor Ungefähr (-) von hier Verzogenen noch Ledigen hutmacher Gesellen, Item Jungfrau Martham vnd Jungfrauw Margarethaù, die Frantzen, Alle fünff geschüsterdt, sein des Verstorbenen, seeligen mit auch weÿland der Ehren: und tugendsameem Frauen Ursula Bleÿfußin Seeligen in Erster Ehe erzeugter Kinder, So außer Niclausen allen beneben dem Wohl Ehrenvesten Vnd Weÿsen herrn Jacob Habrechten E. E. Kleinen Rahts ietzmahligen beÿsitzern Vnd aiß deßelben mittel wegen erwehnter frauwen Ursulæ deputirten Vnnd dem Achtbar: vnd bescheidenen Meister Niclaus Hetzeln, Hornbechern und burgern Alhier ihn aller fünff geschwornen vnd noch unentledigitem Vogt zugegen gewesen vnd der Inventation Persönlich beÿgewohnet
6. Mariam Salomeam vnd Ursulam Weÿland Lorentz Frantzen des Jüngern Schuhmachers vnd burgers Alhier seeligen mit der Ehren vnd Tugendreiche frauwen Maria Salome Theurerin seiner hinderlaßenen Würtin Ehelich erzeugter beede döchterlin alß Enckel oder Sohns Kinder, derentwegen Ernandter Niclaus Hetzel Ebenmäßig Vögtlicher weiß, beneben Meister Samuel Eisern, auch Schuhmachern und burgern Alhier, deroselben Stieffvatters Zugegen gewesen
7. 8. 9. 10. Mariam Salomeam, Christophorum, Danielem vnd Benjamin, alle Vier geschwüsterdt, sein des Abgeleibten Seeligen mit der Tugendsamen Frawen Maria Salome Reiffin seiner hinderplibenen wüttin in Zweÿter vnd Zugleich letster Ehe erzeugte Kinder, Inn welcher nahmen deroselben geschworner Vogt der Ehrsam und bescheiden Meister Niclaus Frantz der Metziger vnd Burger Alhier Zu Straßburg gegenwertiger Inventation selbsten beÿgewohnt und abgewartet hat

Copia der Eheberedung (…) Geschehen und Verhandelt in deß heÿligen Reichs Freÿen Statt Straßburg Mittwochs den 12. Monatstag Decembris Anno 1655.
Protestatio vnnd Erklärung vber des abgeleibten seeligen Verlaßenschafft
Inn Einer in der Statt Straßburg Vorstatt Ahne der Kleinen Vÿhegassen gelegenen, in diese Verlaßenschafft gehörigen, vnnd hieunden Eingetragenen behaußung befunden worden Wie volgt
Vff der obern Bühnen, Inn der Kammer A, Inn der Kammer B, Inn der Kammer C, Vor dießer Cammer,, Inn der oberen Stuben, Inn der Stub Cammer, Inn der Kuchen, In dem obern Hauß öhren, Inn der Undern Stuben, Inn der Kuchen, Inn Undern Haußöhren, Im Keller
Eigenthumb Ahne Häußern (E.) Item Hauß vnd Hoffstatt mit allen dern gebeuwen, begriffen, weiten Rechten, Zugehörden und gerechtigkeiten gelegen in der Statt Straßburg am undern fischmark einesit neben Paulo Glitzen dem Seiler, anderseit Meister Georg Gesellen dem Kannengießer beden burgern alhier hinden vff weÿland herrn Jacob Spielmans deß handelsmanns seel. Fraw Wtb vnd Erben stoßend darvon gehen Jährlichen vff Johannis Baptistæ dem mehrern Spittal alhie 8 fl. gelts Straßb. wehrung ablößig in Hauptgut mit 200 fl. Ermelter wehrung, Item 4 fl. gelts gedachter wehrung Jährlichen vff Jacobi Apostoli dem Blaterhauß allhier Ablößig in Hauptgut mit 100 fl. gerührter wehrung, Ferner 5 fl. gelts Erwehnter Wehrung weÿland Herrn Johann Michel Stremler, alten Ammeisters seel. etwann Anietzo aber allein 4 fl 2 ß 6 d herren Jacob Wenckern Jährlichen vff Galli ablößig in hauptgut mit 100 fl. gerechneter Wehrung, Item 10 fl. Straßb. Wehrung Herrn XIII. Heinrich Hußen seel. etwan, anjezto aber weÿland Herrn Emanuel Brantzen deß Balbierers seel. Wittib Jährlichen vff Martini Widerkäuffig mit 200 fl. gerüerter Wehrung Item 2.lb 10 ß geltd Jährlichen vff den 13. Aprilis E. E. Zunfft der Lucernen alhier Widerlößig in Hauptgut mit 50. lb vnd davon Gemeiner Statt Zinß Meister von dem Wetterdechel Jährlichen vff Michaelis 6 ß d Almend Zinß sonsten ledig eÿgen vnd über vorgemelte beschwerden hiehero angeschlagen für 239. lib d. Darüber sagt ein teutscher Pergamentin Kauffbrieff mit der Statt Straßburg anhangendem Contract Insiegel verwahrt de dato den 25. Septembris Anno 1647. signirt mit altem N. 1 auch nach beschehener Vorlegung darbeÿ gelaßen. Darbeÿ ein Papÿren Vergleich von Herrn Jacob Wenckern So Inhält wie die demselben Jährlich gefallene 5 fl. gelt Straßb. wehrung Solang der verstorbene seelig vnd seine Erben solche behausung haben werden allein vff 4 fl 2 ß 6 d verglichen worden, datirt den 27. Januarÿ Annp 1663., So ebenmäßig mit N° 1 signirt
(T.) Item hauß vnd hoffestatt in der Vorstatt Ahne Crauttenau (…)
Ergäntzung, Auß Ihre Wittib den 14. Octobris Anno 1657. durch Herrn Notarium David Ösingern den Jüngern vffgerichem Mütterlichen Special Theÿlregister 8 lb
1. Summa haußraths S 34, T 63
3. Summa Gemachter Arbeit leders vnd Werckzeugs Zum Schuhmacher handwerck gehörig 10, 4. Summa Gereichter Speck, vnnd Blächeln, Vnschlit docht und Liechter wie auch Schiff und geschirr Zum gremppen werck gehörig T 9, Sa. Silbergeschmeids W 13, E 1, Sa. Guldener Ring W 6, 2. Summa Fucht vff dem Catsen T 34, Schulden in das Erbe W 37, T 26, Gülth von liegenden güthern 43
Summa summarum der Wittib unverändert Vermögen 151 lb, Summa summarum der Erben unverändert vnd des theÿlbarhren guths 678 lb – Schulden 641, Nach deren Abzug 37
Conclusio finalis Inventarÿ 317 lb

Mention de Laurent Frantz dans les registres du Magistrat
1667, Protocole des Quinze (2 R 84) Lorentz Frantz. 50. [der Schuhmacher umb compensation]

Les enfants et héritiers de Laurent Frantz vendent la maison au pelletier Jean Georges Hellbeck

1671 (19. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 538 f° 623
(Prot. fol. 30. fac. 2.) Erschienen Niclaus Hetzel der Hornbrecher und Niclaus Frantz der Metzger, beede alß Vögte weÿl. Lorentz Frantzen geweßenen Schuhmachers nunmehr seel. nachgelaßener ehelicher Kinder erster und anderer Ehe, mit beÿstand H. Paul Schwanfelders deß Schwertfegers
in gegensein hannß Georg Hellbeckhs deß Kürschners
Hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäwen, begriffen weithen Zugehördten Rechten und Gerechtigkeit. alhier am undern fischmarckh, einseit neben hans Paul Glitzen dem Seckhlern, anderseit neben Georg Gesellen dem Zinngießern hinden uff weÿl. herrn Jacob Spielmann deß Handelßmanns nunmehr seel. Wittib und Kinder stoßend gelegen, davon gehend iährlichen uff Joh. Bapt: 8. fl. straßburger wehrung, lößig mit 200. fl. besagter wehrung dem Mehrern Hospital, Item 4. fl. wehrung uff Jacobi, lößig mit 100. fl. wehrung dem Blatterhaus, Item 5. fl. wehrung uff Galli lößig mit 100. fl. gemelter wehrung herren Jacob Wenckhern E.E. Großen Rhats beÿsitzern, Item 10. fl. wehrung uff Martini lößig mit 200. fl. wehrung, Herrn M. Johann Hubers Pfarrers Zu St. Wilhelm ehelicher Hausfrauwen, so ist solche behausung auch noch Verhafftet umb 50. lb der Zunfft zur Lucern, und gibt mann Vom Wetterdächlin jahrs uff Michaelis 6 ß gemeiner Statt allmend Zinnßes – umb 620. lb nach abzug aber der beschwärdten so sich in Capitalien 365. lb lauffen thun, und der Käuffer übernohmen (…) umb 255. lb

Fils du pelletier Georges Hellbeck, Jean Georges Hellbeck épouse en 1662 Anne Madeleine, fille de Jean Régnard Kress, assesseur des Quinze
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 121 n° 4)
1662. Dominica I. Epiphaniæ 12. Januarÿ. Hanß Georg Hellbeck der Kürschner Georg Hellbeck des Kürschners Vnd Burgers allhie ehl. Sohn Vndt Jfr. Anna Magdalena deß Weÿl. Ehren Vesten, Fromm Fürsichtig v. Wohl Weÿßen Herrn Johann Reinhard Kreßen deß beständigen Regiments der Hn XV. Wohlverdienten Beÿsitzers nachgel. ehl. Tochter. Copulavi Eod. die [Zinstag 21. Januarÿ] (i 133)

Jean Georges Hellbeck se remarie en 1672 avec Anne, veuve du menuisier Jean Kern
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 232-v n° 43)
1672. Dom. XVII. Trinit. 29. 7.bris. Geörg Hellbeck der Kürschner Vnd burger allhier Vndt Anna Weÿl. Hanß Kernen deß Schreiners Vndt burgers allhie nachgelaßene Wittib. Copulaui Mont. 7. 8.bris

Fils du menuisier Wolffgang Kern, Jean Kern épouse en 1643 Anne, fille du boucher Jean Morolff
Mariage, cathédrale (luth. p. 466) 1643. Domin. Trinitatis. Hanß Kern der Schreiner, Wolffgang Kernen, geweßenen Schreiners Zu Münden im Land ob der Enß nachgelaßener ehelicher Sohn und Jungfer Anna, Hanß Morolff, gewesenen Metzgers vnd burgers allhie nachgelaßene tochter. eingesegnet zu Illkirch Mont. 5. Junÿ (i 238)

Jean Georges Hellbeck et sa femme Anne Madeleine hypothèquent la maison au profit de Mathias Hellbeck

1672 (12. Aug.), Chambre des Contrats, vol. 539 f° 428
Hannß Georg Hellbeckh der Kürschner und anna Magdalen sein eheweib und Zwar dieselbe mit beÿstand der Ehrenvest- fürsichtig- weÿsen herren Johann Gumbrechts und herren Jonæ Andreßen Von Veßenheim, beÿder als aus E.E. Großen Rhats mittel hierzu insonderheit deputirter
in gegensein deß auch Ehrenvest fürsichtig und Weÿsen Herren Mathiß Hellbeckhß genannt behem wohlgedachten Rhats alten Beÿsitzers – schuldig seÿen 50 Pfund pfenning
Unterpfand, sein solle, Hauß und hoffstatt mit allen deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehördten, Rechten und Gerechtigkeiten, alhier am undern Fischmarckh, einseit neben hannß Paul Glitzen dem Seckhler, anderseit neben Georg Gesellen dem Zinn Gießern, hinden uff die Speilmännische Wittib und Kinder stoßend gelegen

Jean Georges Hellbeck qui s’est établi depuis un certain temps à Stuttgart demande le remboursement d’un capital placé à la Tour aux deniers. Les préposés en chef de la Taille demandent un inventaire des apports de sa femme puis établissent la somme qui leur est due.
1687, Protocole des Quinze (2 R 84)
(f° 287) Sambstags den 16. Aug. – Hanß Georg Hölbeck pt° Beÿtrags
Obere Stall Heren laßen per me referiren, Es habe Hanß Georg Hellbeck, der Kürschner, so schon vor geraumer Zeit von hier weg Nacher Stutgardt gezogen, jüngst beÿ Mghh. den Räth Und XXI umb ablößung einiger pfenningzinß Capit: angehalten, daselbsten er dießen bescheid erhalten, daß er beÿ Mghh. Zu Fordrist seiner Frauen halben, so das Burgerrecht verschaffen, wegen des Beÿtrags Richtigkeit treffen solte, worauff Mann ihn Zubeschicken nicht ermangelt, Und ihme angezeigt daß er Nicht Nur ein schein vor E. E. Großen Rath, wie er seiner Frauen das Burgerrecht erhalten, sondern auch das Inventarium ihrer Zugebrachten Nahrung erlegen sollte, biß dato aber mit jenem Nicht Zurecht Kommen, noch Zur handlung Können, dießes aber gestrigen tags Zum protocoll gelüffert, vermög deßen dieße gantze Summa, des Zugebrachten Guths inn 725 5 ß 11 ¾. d bestanden, davor sie ane Beÿtrag, zum 10.en d. gerechnet 140. fl. Zubezahlen, Auff seithen der Herren Deputirten glaube Mann wohl; daß angeregte Summ schwehrlich Mehr völlig beÿsammen, Allein, weilen mann sich An Nichts anders, als An* das Inventarium halten, auf die inventation jndeme sie ihr restirend Guth von hier weggeführt, ordentlich nicht vornehmen Kann, als stellen Sie Zu Mghh. Ob Man ihme drn bescheid auff solche weiß Anzeigen solle. Dafür haltende, daß wann er darwieder was einzuwenden, er sich garbalden wider Anmelden werd. Erk. Gelübt.

(f° 298) Sambstags den 5. 7.bris – Hanß Georg Hellbecks Haußfrau pt° Abzugs
Obere Stall Heren laßen per me referiren, daß Hanß Georg Hellbeck des Kürßners, jetzo zu Stuttgardt Wohnhaft, Haußfrau den schuldigen Beÿtrag der 77. fl. auff Folgende Weiß Richtig gemacht, jndeme sie Gemeiner Statt ihren Antheil der 34. lb 1 ß 9 d An einem Wÿdumb so Weÿl. H. M. Diaconi Philipp Feiglers Frau wittib ad dies vitæ Zugenißen, cedirt, welcher Mann auch, jnn ansehnung sie gantz Keine anderer Mittel mehr alhier hatt, mit Vorwißen Herrn Syndici angenommen, beneben 8 fl. 8 ß 3 d. baaren gelts so bereits Zu der Saltz Cassa gelüfert worden, Zu allem überfluß Habe Sie auch eine Obligation sowohl Von Ihro als auch von ihrem Ehevogten Unterschrieben, hinderlaßen, darinnen enthalten, daß inn Fall nach der Feiglerischen Frau Wittib todt gedachte Summ d. 64. lb 1 ß d Ihro nicht Völlig Zukommen sollte, sie beede Ehegemächten die Statt mit baarem geld contentiren wollten, Anjetzo seÿe Meistens darumb Zuthun, Weilen obenbemeldter Wÿdumb sich auff 300. lb belauffend, jnn der Müntz angelegt Und Vor daraus den Zinnß bezahlt werden, Ob nicht dem Herrn Würtz Verwaltern, wie auch der Kuglerischer Fr. Wittib od. anjetzo H Rathh. Fechers Wittib Von dießer cession Nachricht gegeben werden sollte ? Erk. Quod sic.

Jean Georges Hellbeck a quitté Strasbourg avec femme et enfants depuis quinze mois pour s’établir à Stuttgart. La maison de Wurtemberg intercède en sa faveur.
1687 Conseillers et XXI (1 R 170)
(f° 250) Sambstags den 19. Julÿ 1687. – Intercession schreiben fürstl. durchl. von Würtenberg vor Hanß Georg Hölbeckhen (…) daß nach dem Er vor 5/4. Jahren mit weib und Kindt sich von hier weg und nach Stugardt begeben, Er ein Eigenthümlich, aber mit Zimlichen passiv Capitalien affectirtes hauß, wie auch Einige auf hiesigem Pfenningthurn activ capitalien, Ihme und seinem Stieffkind gehörig (…)

Autres mentions de Jean Georges Hellbeck dans les registres du Magistrat
1687 Conseillers et XXI (1 R 170)
(f° 256) Sambstags den 26. Julÿ 1687 – Hanß Georg Hölbecks bitten umb beforderung bedachtes
(f° 262) Sambstags den 9. Aug. 1687 – Helbeck umb Erlaubnus seine verhandelte Pfenningthurns capit.. verschreiben zu laßen
1698 Conseillers et XXI (1 R 181)
Johann Georg Höllbeck zu Stuttgard vmb Erlaubnuß 93 fl. 5 ß pfths. Capit. Zu alieniren. 134. 185.

Assisté de son frère Samuel Hellbeck, le pelletier Jean Georges Hellbeck désormais établi à Stuttgart vend sa maison au tailleur français Jacques Vicat (ici Vicart). En marge, quittance remise à la veuve Anne Marie Wetzler, remariée au sieur Saint-Martin, grand voyer en Haute-Alsace

1687 (21.7.), Chambre des Contrats, vol. 557 f° 414
Hannß Georg Helbeck der Fehehändler anietzo Zu Stuttgartt wohnhaft mit beÿstand Samuel Helbeck deß Kürschners allhier seines leiblich. bruders
in gegensein Jacques Vicquars deß frantzösischen Schneiders mit beÿstand H. Bitier du Til Notar. und H. Mathÿß Höllbecks genand behm deß Fehehändlers allhier alß seines hierzu gebrauchten Interpretis – Zwar uff die am 14. Julÿ Jüngst verwichen Von HH. Räth und XXI. Obrigkeitlich erhaltene permission (signé) Vicat
Eine behaußung, Hoffstatt, Höfflein, mit allen deren Gebaüen und Gerechtigkeiten allhier am Undern Fischmarck einseit neben H. Hannß Georg Grießbach dem lederhändler anderseit neben Hn Leonhard Kempffer auch Lederhändler hinden uff (-) stoßend gelegen, von welcher behaußung gehend Jahrs 1. lb 11 ß d Allmend Geltt Gemeiner Statt, wegen eines Wetterdächleins und außfahrt uffs allmend, so seÿe solche behaußung annoch umb 200 fl. Wehrung dem mehrern Hospitahl, Item umb 100 fl. (Item umb 100 fl, Item umb 200 fl, So dann umb 100 fl. Capital verhafftet) – umb 750 Gulden
[in margine :] (…) in gegensein Fr. Annæ Mariæ gebohrner Wetzlerin deß hierinn gemeldt. H. Vicards nun sel. nachgelaßene wittib, anietzo Mr. St. Martin Grand Voyeur de la haute Alsace eheliche Haußfrau, und H. Claude Capitaine, deß Würths au pied de boeuf, deren Kind. i. Ehe Vogts (quittung), den 7. 8.br 1700

Les Conseillers et les Vingt-et-Un autorisent Jean Georges Hellbeck à vendre la maison au tailleur français Viquart après qu’une députation a constaté que la maison est un bâtiment étroit qui comprend une cave voûtée et quatre niveaux dont les deux du bas ont un vestibule, un petit poêle et des chambres, le troisième plusieurs chambres et enfin un grenier à grains.
1687, Conseillers et XXI (1 R 170)
(p. 244) Sambstags den 12. Julÿ 1687. – Hanß Georg Hölbeckh umb Erlaubnus sein hauß Zu verkauffen
gb nôe Hanß Georg Hölbeckh des fehe händlers, der ist wiilens sein hauß auf dem fischmarckh ahn Maitre Vicquard dem frantzösischen schneider Zu Verkauffen, bittet vnderth. vmb g. Erlaubnus. H. Prætor Regius Errinnert allein dieses, daß beÿ so wohl gelegenen häußern Ein burger vor einem Schirms Verwanthen des instand recht haben und genießen werde. Erkant, Hr XV Schmidt und Rathh Bleicher ein Zu nehmen, und deßelben beschaffenheit an diesem ort zu referiren.

(p. 245) Montags den 14. Julÿ 1687. – Augenschein des Hölbecks Hauß referirt
Hr XV Schmidt und Rathh Bleicher referiren Sie hätten den augenschein, wie vorgestern allererst Ihnen anbefohlen word. des Kieffers, hanß Georg Helbecken haußes auf dem fischmarckh neben H Kempffer dem lederhändler gelegen, eingenommen vnd gefunden daß es ein Zimbl. enger begriff seÿe, Vnten habe es ein Klein höfflein, ein Klein gewölbten Keller oben 4 Stöcken in der beed. niedern ein haußöhrlein und Stüblein sambt Cämmerlein, in dem 3.ten etliche Cammeren und fruchtschütten in der höhe. Seÿe umb 1000 gulden hypothecirt, welche beschwärdte der Käufere übernehmen wolle, und noch 500 fl. darüber erlegen, also daß der Kauff geschehen solle umb 3000 thaler Man könne nicht anders finden, alß daß des verkäuffers Nutzen wircklich darbeÿ befordent werde, stehe die Ratification mediglich zu M. G. herren
Erkant, wird der Verkeuffer obrigk. ratificirt, solle in præsentia der herren deputirte in der Contractstub mit gewonlichen Clausulen verschrieben, und beÿ der Schirmgericht der Statt interesse anbeÿ beobacht werd.

Natif de Valence en Dauphiné, Jean Jacques Vicat est le fils du tailleur Antoine Vicat (voir le mariage de sa sœur Marie en 1688 avec Claude Capitaine). Il fait baptiser à Strasbourg en 1687 un enfant issu de sa femme Anne Marie Wetzler, originaire de Saverne.

Baptême, Saint-Laurent (cath. p. 263)
1687. 19. Huius [Maÿ] fuit sacrâ Baptismati vndâ renata Catharina Maria Jacobi Viquet sartoris Gallici et Incolæ p.t. huius Civitatis Et Annæ Mariæ Wezlerin tabernensi aliâs legitima filia (i 139)

Le tuteur de l’étudiant Jean Paul Brantz vend une rente de huit florins, rachetable par un capital de 200 florins suivant l’acte (voir plus haut) du 22 février 1594, que payait Oswald Mülhauser et actuellement Anne Marie Wetzler, veuve de Jacques Vicat.

1693 (3. 7.br), Chambre des Contrats, vol. 565 f° 601-v
H. Johann Friderich Schäffer, der Specirer alß Vogt Johann Paul Brantzen Studiosi
Hn Ernst Friderich Mollingers, Müntzverwalthers, und H. Johann Georg Wetzels, secretarii deß Pfenningthurns, beed. alß Pfleger Meister, beneb. Hn. Johann Schragen, XV. Secretario alß Schaffnern der Fridischen stifftung
diejenige Acht guld. Straßburger wehr. so vor dießem Zehen guld. ged. wehr. gewesen, welche etwan Oßwald Mühlhaußen der Scherer und Agata seine ehelich haußfr. hernach Jacques Vicard, d. Schneider modo Anna Maria gebohrne Wetzelin deß. hind.bliebene Wittib und deß. hind.laßene Kind. ab einer am underm Fischmarck, einseit neb. H. hans Georg Grießbach, dem lederhändler und alt. dreÿen der Statt stalls, and. seit neb. H. Leonhard Kämpffen dem led. händler vorged. H. Kämpffer stoßend. behaußung jährlich auff Martini zu bezahl. schuldig und vermög deß darüber besagenden pergamentinen von weil. H. Jacob Kuglers Contractuum Notario, und. d. Statt Straßb. Contract Insiegel sub dato 22. Febr. 1594. außgefertigt. verschreibung und. d. selben durchzogenen Transfix von gleich. form de dato 27. Aug. 1615. in Capital mit 200 gulden ged. wehrung ablößig – umb 108 pfund

La veuve de Jacques Vicard ouvre en 1694 sans autorisation une communication avec la maison voisine que lui loue Jean Georges Griesbach

Jacques Vicat meurt en délaissant trois enfants. Il est propriétaire de deux maisons à Strasbourg.

1694 (17.5.), Not. Bidier Dutil (6 E 41, 8)
Inventaire de la succession de Jacques Vicat M° tailleur d’habits, 17° may 1694
à la requête d’Anne Marie Wetzler ve. du deffunt Jacques Vicat en son vivant M° tailleur d’habits à Strasbourg (…) Le tout pour la conservation des droits de Catherine, Jean Baptiste et Jacques Vicat tous trois enfans mineurs en bas age dud. deffunt et de lad. Wetzler

Maisons et héritages, Lad° v° a declaré qu’il appartient a elle et a ses enfans La maison dans laquelle elle demeure que son deffunt mary a acquise qui revient d’achapt enviorn 4000 Liures et 2000 lures qui y ont été employées en reparation faisant 6000 livres
Item une maison scituée prés L’eglise de St Nicolas Inondés reuenant &av& les reparations a 1000 livres
Item des terres scizes a Rotelsheim estimées iii M lb
Effets mobiliaires 11 M 6 C xxi, dettes actives 6257, maisons et héritages 10.000, Ensemble 18.919 livres – dettes passives 4747 livres
[in fine] quittance du Sr Martin Marchand et Anne Marie Wetzler sa fe. auparavant veuve du Sr Vicat 1. Xbre 1696

Originaire de Saint-Pons-de-Thomières près de Béziers, Jacques Saint-Martin épouse en 1694 Anne Marie Wetzler, veuve de Jacques Vicat : contrat de mariage, célébration
1694 (19.5.), Not. Bidier Dutil (6 E 41, 8)
Mariage 19 May 1694 – furent presens Jacques St Martin confiseur dem.t presentem.t en la maison de monsieur le marquis duxelles fils de deffunt Jacques St Martin marchand drappier a St pons de thommiere et de deffunte Magdelaine Brousse sa femme ses pere et mere majeur d’aage pour luy en en son nom d’autre part
Et Anne Marie Wetzler veufve de deffunt Jacques vicat marchand tailleur d’habits demt. en lad° ville de Strasbourg pour elle et en son nom d’autre part
Led. futur espoux se charge de la nourriture, Entretien et Education des trois enfans mineurs et en bas aage issus de lad. future épouse de son premier mariage (…)
Il y aura comm.té entre eux Nonobstant La disposition des loix du pays
(signé) St Martin + marque de la future épouse

Mariage, Saint-Louis (cath. p. 49)
Hodie 16. junii 1694. (…) Jacobus Saint Martin et Anna Maria Wetzlerin vidua defuncti Jacobi vicart (…) in facie Stæ matris ecclesiæ in veros ac legitimos Conjuges desponsati sunt (signé) St Martin, + signum sponsæ (i 25)

Accord que passent Jacques Saint-Martin et Anne Marie Wetzler veuve de Jacques Vicat avec leur créancier Jean Baraduc qui jouira des loyers de la maison sise Vieux-Marché-aux-Poissons
1701 (1.10.), Not. Contz (6 E 41, 32)
1. 8.br Traittéz – Sonts Comparus en Leurs personne Les Sr Jacques St Martin marchand Confisseur dem.t en Cette ville, damoiselle Anne Marie Wetzeller sa femme cy devant veufue de feu Jacques Vicat, Et le Sr Claude Capitainne Bourgeois audt. Strasbourg en qualité de tuteur des enfants Minneurs delaissez par Le deceds du dt. vicat prouevants de Luy et de ladte damlle Wetzeller sa veufve dunne part
Et Le Sr Jean Baraduc Entrepreneur pour le Roy aux fortifications d’alsace demeurt. a Landau, d’autre
Lesquels onts declaré que pour Eviter Lexecution de La vente des biens de La succession de vicat, du st. Sr St Martin Et de Lad.te dam.lle Wetzeller son espouse qui estoient Encommencez a La Req.te dud. Sr Baraduc Comme Creancier En vertu d’un acte passé par deuant M° Bidier dutil Notaire Royal le 22° aoust 1693 (…)
onts cedé et cedent par ses presentes aud. Sr Baraduc present et acceptant Les Loyers d’une maison Scize a la place ou Ruë au poisson appartenante à Lad. succession, Jusques à La concurrence de la somme de 170 Liures seize soulz de Rente annuelle de La sus. somme de 3416 Liures

Le tuteur des enfants Vicat loue la maison au tailleur Jean Laquille

1709 (26.2.), Chambre des Contrats, vol. 582 f° 108-v
Sr Claude Capitaine hote à La ville de Lion en qualité de curateur des enfants mineurs de Jacques Vicart tailleur, Item Le Sr Louis La Garde Directeur des fourrages de Selestatt
bail à Jean Laquille tailleur
leur maison sçituée icy marché au poissons d’un côté au Sr Griesbach d’autre Meyer aboutissant par derrière audt Meyer, pour 3 ans à commencer a Pasque 1709 – moyennant 440 livres tournois

Compte que rend (Jacques) Saint-Martin aux enfants issus du premier mariage de sa femme
1713, Chambre des Contrats, vol. 572 (Protocoles) f° 9
Compte Du Sieur de St. Martin Bourguemaistre de La ville de Schelestat de la succession du deffunt sieur Jacques Vicat duquel Il a espousé La veufve dont Il y a trois enfants procréés de leur mariage Nommez Catherinne, Jean Baptiste, et Jacques Vicat

Catherine Vicart femme de Louis Piellot, Jean Baptiste Vicart et Jacques Vicart vendent la maison à Françoise Angelique Brion veuve de Jean Pierre Pizet

1718 (16.9.), Chambre des Contrats, vol. 591 f° 463
(1375) Melle Catherine Vicart epouse de Mr Louis Piellot de La Garde Cr. du Roy Reçeveur general des bois et domaines de Champagne, Item ledit Sr de La Garde tant en son nom qu’au nom du Sr Jean Bapt. Vicart bourgeois de Selestat, Item le Sr Jacques Vicart Chirurgien
à Dlle Françoise Angelique Brion veuve du Sr Jean Pierre Pizet (signé) brion ueue de pisai
leur maison avec sa plaçe tous ses droits appartenances et dépendances sçituée icy marché aux poissons d’un côté le Sr Griesbach d’autre Meyer Caffetier par derrière aussi au Sr Meyer, de Laquelle maison on paye tous les ans 6 livres 4 sols à cause d’un toit qui auançe sur le public – (affectée de 420, 210, 200, 200 et 4000 livres de capital, moyennant 470 livres)

Marchand à Strasbourg, Jean Pierre Pizet épouse en 1700 à Paris Françoise Angelique Brion d’après le contrat de mariage copié à l’inventaire dressé en 1714.
Copie du Contrat de mariage – Par devant les conseilers du Roy, Notaires Gardenotes au Chastelet de Paris sousignéz furent presnes sieur Jean Pierre Pizet, Marchand demeurant en la Ville de Strasbourg, étant à Paris logé en la maison du sieur Bruslé, Marchand bourgeois à Paris, scize ruë St Denis Paroisse St gilles, fils de deffunt sieur Jean Pizet, Marchand de vin, bourgeois de Paris et Louise sa femme pour luy en en son nom d’une part, et Barbe Soiron, veufve du sieur Guillaume Brion, Marchand bourgeois de Paris demeurant ruë du Valbois, paroisse st Nicolas de Champs, stipulant pour Françoise Angelique Brion, leur fille mineure demeurante avec elle à ce présente et Consentante d’autre part, en la présence et du consentement Sçavoir du Costé dudit sieur Pizet (…) et de la part de ladite veufve Brion et Damlle sa fille de sieur Philibert Brion, Marchand bourgeois de Paris son frere Sr Hubert Thouzelin aussi Marchand bourgeois de Paris et damoiselle Jacqueline Angelique Brion sa femme de luy authosiée, sœur, Sr Claude Bruslé Marchand bourgeois de Paris et Demoiselle Marie Catherine Brion sa femme de lui pareillement authorisée, Sr Antoine Jousse, Marchand Epicier, Damlle Barbe Madeleine Brion sa femme aussi authorisée sœur, Sr Louis Codry Marchand bourgeois de Paris et Damlle Marguerite Brion sa femme qu’il authorise sœur, Damlle Marie Geneveufe et Marie Thérèse Prion fille Toutes deux sœurs, de Sr Louis et Nicolas Brion, Marchands oncles Estiennete Brion veufve du Sieur Claude Huvé tante, Marie Goupy Veufve de Jean Soizon Tante maternelle (…) fait et passé à Paris en ladite demeure de ladite veufue Brion l’an 1700 le 27° jour de juin, Le Maistre, Notaire

Accord du marchand Pierre Pizet avec ses créanciers
1703 (1.2.), Not. Contz (6 E 41, 33)
furent presens Les créanciers du Sr Pierre Pizet Marchand En Cette ville dud. Strasbourg faisans et Composans la plus grande partie d’jceux Creanciers Nommement Le Sr Claude Antoine Brulé bourgeois et Marchand de Paris present en personne pour la somme de 14.400 Liures argent de france Et de 1440 Liures de Change Cÿ En Total 15.840 Liures
Les Sr Binder et Reichshoffer Marchands Banquiers aud. Strasbourg en argent d’icÿ 30 lb (…)
Les susnommés Srs et Damlle Creanciers Et Un Chacun d’Eux (accordent) à ce present et stipulant Damlle Françoise Angelique Pizet née Brÿon Epouse dud. Sr Jean Pierre Pizet absent de Luÿ deüement authorisée, Et encore assistée par le Sr André Käuflin Licentié és Loix et auocat à Strasbourg à l’Effet des presentes de prendre le quart de Leurs sommes Et debtes Eualuées Cÿ dessus, Et luÿ font remise des autres trois quarts pour lesquels ils Le quittent Et ÿ renoncent sans aucun Recours

Jean Pierre Pizet meurt en 1714 en délaissant trois enfants. L’inventaire est dressé dans la maison de Jean Nicolas Gambs au Vieux-Marché-aux-Poissons
1714 (4.6.), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 31)
Inventaire et Description de tous les biens meubles que feu le Sr Jean Pierre Biset en son vivant marchand et Bourgeois de la Ville de Strasbourg a delaissé après sa mort, lesquels d. biens a la Requeste du Sr Jean le Noire Tapissier et bourgeois de cette dite Ville en qualité de Tuteur juré de André, Marie Catherine et Marie Anne Biset Enfans et heritiers du d. deffunt Sieur Biset, engendré en mariage légitime avec la Vertueuse Damlle Françoise Angelique Biset née Brion, presentement Veufve (…) Fait et passé à Strasbourg le 4° Juin 1714.
Dans une maison Scise a la ville de Strasbourg au marché de Poisson appartenante au Sr Jean Nicolas Gambs marchand à laquelle led° Veufue tient quelques appartemens en louage
Total des Meubles 421, Total des Vins et Tonneaux 27, Argenterie 51, Argent comptant 200, Marchandises 2365, Dettes actives 378, Total de toute la succession 3445 lb – Dettes passives 2777 lb, En deduction 667 lb
Copie du Contrat de mariage (…) fait et passé à Paris en ladite demeure de ladite veufue Brion l’an 1700 le 27° jour de juin, Le Maistre, Notaire

Sépulture, Saint-Louis (cath. p. 184)
Die 13 Mensis Martÿ Anni 1714. omnibus Ecclesiæ sacramentis munitus obiit in Domino Joannes Petrus Pizet in vivis mercator et maritus Dominæ franciscæ Angelicæ Bryon et Die 14 eiusdem Mensis sepultus est in Coemeterio nostro consueto coram multis amicis (i 98)

Le tuteur des enfants Pizet loue la maison au boutonnier Antoine Rimbert

1729 (1.2.), Chambre des Contrats, vol. 603 f° 47-v
Jean le Noir der Tapecirer als geschworner Vogt weÿl. Pierre Pizet gewesten handelsmanns dreÿ Kinder andrés Pizet knopffmacher gesellen, Catherine und Maria Anna der Pizet
in gegensein Antoine Rimbert des knopffmachers
entlehnt, Eine Behausung und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten sambt dem Laden allhier ahm Undern Fischmarckt, einseit neben Christoph Meÿer dem Cafferier anderseit neben Johannes grießbach dem handelsmann hinten auff ged. Meyer – auff 3 nacheinander folgenden jahren anfangend von nächst kommenden Annunciationis Mariæ fürwährenden jahrs – um einen jährlichen Zinß nemlich 75 pfund
[in margine :] Jean le Noir als vogt Pizetischer Kinder, von andrés Pizet vermittelst eines zu hagenau am 14. 9.bris jüngst ausgestelt, auff dreÿ nacheinander folgenden jahren prolongirt, den 18. feb. 1732
[in margine :] Pierre André Pizet krämer so mehrjährig, Ferner Marie Catherine Pizet ebenfalls majorennis und ohnbevögtigt so dann Jean Le noir tapezirer als vogt Mariæ Annæ Pizet, auff 3 fernerer nacheinander folgende jahr prolongirt von jüngst verfloßenen Annunciationis Mariæ umb obbedungenen jahrs zinnß (…) den 2. junÿ 1735 (signé) pier andré piset

Marie Catherine Pizet et Marie Anne Pizet veuve du sculpteur Jacques Denis Robert Gombault vendent la maison à l’horloger Jean André Himly. Les venderesses déclarent que les jours de l’escalier qui donnent sur la propriété Tourny (actuel n°21) sont une simple tolérance.

1745 (12.4.), Chambre des Contrats, vol. 619 f° 245
Jgfr. Marie Catherine Pizet hiesige burgerin und dero schwester Fr. Marie Anne geb. Pizet weÿl. Jacques Denys Robert Gombault des bildhauers wittib mit beÿstand H. Mauritÿ Vaudin J.U.L. und schaffner des Stiffts Frauenhaußes
in gegensein H. Johann Andreas Himlÿ des uhrenmachers
zweÿ dritte theil vor unvertheilt ane einer behausung und hoffstatt mit allen übrigen dersoelben begriffen, weithen, zugehörden und rechten ane dem untern Fischmarckt, einseit neben H. David Wolff dem handelsmann, anderseit neben H. Claude Tourny dem handelsmann hinten auff denselben – davon gibt man hiesiger Stadt Pfenning Thurn wegen eines Wetterdächleins 1 lb 11 ß ane allmend zinß, als ein mütterliches erbguth, die übrige tertz aber ihrem bruder Pierre André Pizet eigenthümlich zuständig
endlich declarirten die verkäuferinnen daß diejenige Lichter wodurch der tag auf die stiege in vorbeschriebenes hauß fallet kein recht sondern nur eine vergünstigung von dem nachbaren H. Tourny seÿe – das gantze haus zu 2500 pfund gerechnet

Jean André Himly et sa femme Marie Madeleine Hammerer hypothèquent quelques jours plus tard la maison au profit de Jean Leitersperger, assesseur des Quinze

1745 (22.4.), Chambre des Contrats, vol. 619 f° 260-v
H. Johann Andreas Himly der Uhrenmacher und Maria Magdalena geb. Hammererin mit beÿstand ihres vatters H. Johann Nicolaus Hammerer des handelsmanns und ihres vettern H. Johannes Wilhelm
in gegensein S.T. H. XV Johannes Leitersperger – zu reparirung hiernach beschriebener behausung 750 pfund schuldig seÿen
unterpfand, zweÿ dritte theil vor unvertheilt ane einer behausung und hoffstatt cum appertinentis am untern Fischmarckt, einseit neben H. David Wolff dem handelsmann, anderseit neben H. Claude Tourny dem handelsmann hinten auff denselben – als ein den 12. hujus erkaufftes guth

Le réformé Jean André Himly s’adresse aux Conseillers et aux Vingt-et-Un pour devenir bourgeois. La commission constate que sa fortune est suffisante. L’assemblée renvoie l’affaire au Grand Sénat.
1744, Conseillers et XXI (1 R 227)
Johann Andreß Himmli Ref. Relig. kombt ein puncto Civilegÿ. 354. Wird an E. E. Großen Rath Verwießen. 357.
(p. 354) Mittwoch d. 23.ten 9.bris 1744. – Johann Andreß Himli Ref. Relig. kombt ein puncto Civilegÿ.
Lt. Mosseder, Nomine Johann Andreas Himli des ledigen Klein uhrenmachers allhier gebürtig Von Colmar und der Reformirten Religion Zugethan, producirt unterthäniges Memoriale undt Bitten mit beÿlagen sub Num.ris 1. 2. 3. et 4. puncto Burgerrechtens, handelt innhalts. Ist Erkandt, werden Hh XXI. Langhanß und H Rth Marbach umb des Imploranten Würcklich besitzendes Guth Zu examiniren, deputirt, auff deren darüber abgelegte umbständliche Relation, puncto Remissionis an E. E. Großen Rath, ferner Bescheid ergehn soll. Deputirt ÿden Zu anzeigung des Bescheids.

(p. 357) Sambstag d. 28. 9.bris 1744. – Joh. Andreß Himmli Ref. Relig. Wird pt° Civilegÿ an E. E. Großen Rath Verwießen.
Hh XXI. Langhanß berichtete, Waßmaßen Er beneben H. Rth Marbach, Zufolg Erkandtnuß Vom 23. hujus, Johann Andreß Himmli des Klein uhrenmachers allhier, So der Reformirten Religion Zugethan, dermahlen besitzende Vermögen untersucht, und befunden, daß Solches in tausend thalern bestehe, Welche derselbe baar Vorgelegt, und mit einem Cörperlichen eÿd erhärtet hat, daß dieses geld sein wahres und gegen Niemand Verfangenes guth seÿ.
H. Rathh. Marbach bezoge sich auff die von dem H. Ein und Zwantziger abgelegte Relation.
Erkand, Wird Johann Andreß Himmli nach Vollführter sattsamer bescheinung des durch die ordnung erforderten Vermögens a 1000 Thaler ahn Einem Ehrsamen großen Rath Zu erhaltung des Burgerrechtens Verwißen.
Deputati ijdem Zu Anzeigung des bescheids.

Jean André Himly s’adresse aux Quinze après que la maîtrise des horlogers a refusé son inscription au chef d’œuvre en se fondant sur le règlement de 1600. La commission propose que son père Pierre (Petermann) Himly s’inscrive à la maîtrise puis déclare que son fils a terminé son apprentissage chez lui, les frais étant à la charge du pétitionnaire.
1744, Protocole des Quinze (2 R 154)
(p. 541) Sambstag d. 19. Sept. 1744. Moss. nôe Johann Andreas Himli lediger Klein Uhrenmacher Cit. der Klein Uhrenmacher Ober Meister prod. handwercks bescheid wovon Implorant an Mgh appellirt bitt Deput. et facta relatione den Imploranten Zu Verfertigung des Meisterstücks, und Zwahr eine Sack repetir Uhr ex gratia dispensando zu admittiren. Fuchß bitt Deput. Erk. Deput. Willfahrt.

(p. 569) Sambstag den 26. Sept. 1744. – Joh. Andreas Himli Ca. der Klein Uhrenmacher
Iidem laßen ferner per Eundem referiren, daß Johann Andreas Himli des Klein Uhrenmacher Gesell von Colmar gebürtig weisen Petermann Himli des Uhrenmachers und burgers allhier ehelicher Sohn den 15. huj. beÿ E. E. Meisterschafft der Uhrenmacher allhier Vorgestanden und gebetten man wolle Ihme das meisterstückh auffgeben, worauff erkand, weil der Implorant seinen Lehrbrieff noch zur Zeit nicht producirt, mithin dem Von Gn Hh den XV. den 18. febr. 1600. ertheilten Articul kein genügen geleistet alß seÿe derselbe mit seinem begehren abzuweisen, welchen bescheid Er Joh: Andreas Himli den 19. huj. Contra der Uhrenmacher allhier Ober Meister H. Joh: Jacob Straubhaar beÿ Mghh Vorgelegt d[-] dieselbe appellirt umb Deputation gebetten, [et fa]cta relatione den Imploranten zu Verfertigug des Meisterstücks und Zwahr eine Sack repetir Uhr ex gratia dispensando Zu admittiren, W[-] der Citirte Ober Mr ebenfalls umb Deputation gebetten, welche auch willfahrt und besessen worden, da der Appellant nebst seinem Vatter erschienen, welcher letztere beÿgesetzt, daß weilen der Sohn beÿ seinem Vatter die profession erlernt hat er nicht nöthig einen Lehrbrieff Vorzulegen, es seÿe nirgendts der Gebrauch. Nahmens E. E. Meisterschafft seÿe H Straubhaar Vorgestanden, welcher den Articul Vorgelegt so der 4.te ist vom 18. febr. 1600. laut deßen geburths und Lehrbireff sollen vorgelegt werden, dabeneben so müße der Sohn Vordersambst aus der Lehr ansgethan, und der Vatter sich auch Vorher der Meisterschafft alß ein Meister incorporirten laßen, so noch nicht geschehen.
Auff seithen der Herren Deputirten Vermeine man daß Zu erkenen daß des imploranten Vatter dahin anzuhalten, daß er sich vor allen dingen der hiesigen Meisterschafft incorporien, und sich in das Meisterbuch einschreiben laßen solle, ipso* facto der Sohn aus der Lehr auszuthun, und Zum Meisterstück, welches in einer Sack Repetir: Uhr bestehen möge, dispensado Zu admittiren seÿe, Gegen Erlag der unkosten und 2. lb d pro dispensatione die Genehmhaltung Zu Mghh. stellend. Erkantn bedacht gefolgt.

Jean André Himly épouse en 1744 Marie Madeleine Hammerer, fille du marchand Nicolas Hammerer : contrat de mariage, proclamation chez les réformés, célébration
1744 (26. 9.br), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 80) n° 485
Eheberedung – zwischen dem Ehrenvest, großachtbahr und Kunsterfahrne Johann Andrea Himlÿ, dem Ledigen Klein Uhrenmacher Von Collmar gebürtig, das Wohl Ehrenvest, hochachtbahr und Kunsterfahrnen Herrn Petermann Himlÿ, des Klein Uhrenmachers und Burgers allhier Zu Straßburg ehelich erziehlten herrn Sohn, als dem Hern Bräutigamb ane einem
So dann der hoch Ehren und hoch tugendgezierten Jungfrauen Maria Magdalena Hammererin des Wohl Ehrenvest undt großachtbahren herrn Nicolai Hammerers Handelßmanns und burgers allhier Zu Straßburg ehelich erziehlter Jungfer Tochter, als der Jungfrauen hochzeiterin andern theil – So beschehen und Verhandelt in Löblicher Statt Straßburg auf Donnerstag den 26. Monaths tag Novembris im Jahr als mann nach Christi geburth Zahlte 1744

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 174-v n° 26)
1744. Sonnt. I et II Adv. proclamati et Mittw. d. 9. Xbr copulati sunt H Andreas Himlÿ der ledige Kleinuhrenmacher u. Burger allhier Hn Peterman Himlÿ des Kleinuhrenmachers u. b. h. m. ehl. Sohn u Jgfr. Maria Magdalena Hn Nicolai Hammerers des Handelsmanns i. b. h. l. ehl. tochter [unterzeichnet] Johann Andreas Himlÿ als hochzeiter, Maria Magdalena Hammererin als hochzeiterin (i 179)

Mariage (réformés, f° 149-v)
1744. Dec. d. 9. Seÿnd beÿm jung St. Peter eingesegnet word. H. Joh: Andreas Himlÿ Burger und Kleinuhrenmacher, Hr. Peterman Himlÿ Ehelich Sohn, Jfr. M. Magdalena hr. Joh: Niclaus Hammerers tochter (i 162)

Jean André Himly devient bourgeois par sa femme un mois et demi après son mariage
1745, Livre de bourgeoisie 1740-1754 (VII 284) p. 193
Johann Andreas Himli der Klein Uhrenmacher Von Colmar gebürthig erhalt das Burgerrecht Von seiner Ehefrauen Maria Magdalena herrn Johann Niclaus Hammerers burgern und handelsmanns allhier tochter umb den alten Burger schilling und wird dienen beÿ E. E. Zunfft der schmidt jur. Eod. [d. 20.ten Januarÿ 1745.}

Marie Madeleine Hammerer fait dresser l’inventaire de ses apports (604 livres) dans une maison place des Cordeliers
1745 (28.5.), Not. Hoffmann (Christophe Michel, 19 Not 55) n° 1862
Inventarium über der Viel Ehren und Tugendsahme, Frauen Mariæ Magdalenæ Himlÿin gebohrener Hammererin, Zu Hn Johann Andreas Himlÿ dem Klein Uhrenmacher und burger, alhier Zu Straßburg, ihrem Geliebten Ehemann vor ohnverändert in den Ehestand gebrachte Nahrung, auffgerichtet in Anno 1745. – und Krafft der mit Ihme vor Herrn Notario Johannes Lobstein errichteten Eheberedung Ihro und Ihren Erben als ein ohnverändert und vorbehaltenen Guth mithin die Ergäntzung deßelben expressé reservirt conditionirt und bedungen (…) So beschehen in præsentia obgedachtem H Johann Andreas Himlÿ der Ehefrauen gebiebten Ehemanns selbsten und Herrn Johann Niclaus Hammerers des handelsmanns und burgers allhier deselben Geliebten Herrn Vatters als Erbettenen beystands, Straßburg den 28.ten Maÿ Anno 1745.
In einer allhier Zu Straßburg ane dem baarfüßer Platz gelegenen und nicht hieher gehörigen behaußung befunden worden wie folgt
Abzug in Gegenwärtig Inventarium gehörig, Sa. haußraths 150, Sa. Silbers 68, Sa. goldener Ring 123, Sa. baarschafft 262, Summa summarum 604 lb

Jean André Himly hypothèque la maison au profit des enfants du marchand André Cossa

1745 (15.10.), Chambre des Contrats, vol. 619 f° 732
H. Johann André Himly der Uhrenmacher
in gegensein H. Claude Tourny des handelsmanns im namen weÿl. H. André Cossa des handelsmanns kinder und erben, zu bauung hiernach beschriebener behausung, 1000 lb schuldig seÿen
unterpfand, zweÿ dritte theil vor unvertheilt ane einer behausung und hoffstatt am untern Fischmarckt, einseit neben H. David Wolff dem handelsmann, anderseit neben ihme H. Tourny dem handelsmann hinten auff wieder denselben – als ein den 12. hujus erkaufftes guth
erschien des schuldners vatters H. Petermann Himly des Uhrenmachers und deßen schwäher H. Johann Nicolaus Hammerer des handelsmann ihrem sohn und tochtermann (die haben sich verbürgt)

Jean André Himly et Marie Madeleine Hammerer font dresser l’état de leur fortune pour cause de dettes. Le tiers de la maison appartient toujours à Pierre André Pizet. La maison a été reconstruite à neuf depuis son achat

1759 (13.11.), Not. Fické (6 E 41, 755) n° 137
Inventarium über Herrn Johann Andreä Himlÿ des Kunsterfahrenen Kleinuhrenmachers und Frauen Mariæ Magdalenæ gebohrener Hammererin beeder Eheleute und burgere alhier zu Straßburg dermalen habend und besitzende Vermögenschaft und dagegen zu bezalen stehende Passiv-Schulden auffgerichtet in Anno 1759. (…) mit beÿhülf Herrn Johann Daniel Hammerer des ledigen Handelsmanns und Burgers allhier ihres ane Vogtsstatt erbettenen Herrn beÿstandt zu beschütz: Erhalt: und Uberkommung ihres unveränderten Vermögens das Beneficium Cessionis et prælationis gerichtlich Zu betreiben (…) Wobeÿ dann allforderist die beede Eheleute und Jungfrau Catharina Margaretha Himly des Mariti leibliche Schwester (…) So beschehen Straßburg den 13.ten Novembris 1759.

In einer alhier Zu Straßburg ane dem Fischmarckt gelegener und hiehero befunden worden
(f° 11) Eigenthum ane einer Behausung (M. et T.) Nämlich zween dritte Theil vor unvertheilt von und ane einer behausung hoffstatt u. höflein mit allen übrigen derselben begriffen Weiten Zugehörden Rechten und Gerechtigkeiten allhier ane dem untern Fischmarkt 1.seiyt neben weÿland Hn Rathh. David Wolf gewesenen handelsmanns seel. Fr. Wittib 2. seit neben auch Weÿl. Hn Claude Tournis des ebenmäßig gewesenen Exsenatoris u. Handelsmanns alhie seel. Fr. Wittib und Erben hinten auf ebendieselbe stosend gelegen Von dieser gantzen Behaußung wäre man ehemals wegen eines Wetterdäglins 1 lb 11 ß alljärlich auf löbl. Statt Pfenningthurn giebigen Allmend Zinns verpflichtet ob er aber seith der Zeit als dißortiger Ehemann die gantze behausung von Grund aus neu aufgeführet, sein un abgeändertes Verblieben dabeÿ behalten, solches konnte hierbeÿ auff gründl. angezeigt werden. Im übrigen sind die Capital Posten mit welchen diese Zween dritte theil haußes in der Unterpfands Gerechtigkeit verhaftet worden, hiernach unter den Passiv-Schulden Zu lesen. Umso mit wird der Werth von solchen Zween dritten Theilen hier ohnnachtheilig in Auswurf gebracht für und um 2000 lb. Über solche zween dritte Antheil besagt ein in allhiesiger C. C. Stub auf Pergament ausgefertigter und mit deroselben anhangenden Insiegel verwahrter Kauffbrieff de Dato 12.ten Aprilis 1745. der überige eine dritte Theil ist Zwar denen damaligen verkauferinnen nämentl. Jgfr Mariæ Catharinæ Pizet und Fr Mariæ Annæ gebohrner Pizet Weÿl. Hn Jacques Denys Robert Gombault gewesenen Bildhauers u b. allhier seel. Fr. Wittib, beeden Schwesteren als Erben ihres Bruders Pierre André Pizet gewißer Art annoch eigenthümlich Zuständig, allein aber dieselbe haben sich beÿ jenem Verkauf ihrer* Zuständigkeit Zugleich verpflichtet dieser bedittenen dritten Theil, wann er ihnen wie seithero beschehen, anheimfiehle, auf den Fuß das gantze Hauß Zu 5000 fl. gerechnet, ihme Hn Himlÿ käuflichen zu überlaßen, und gleichwie dieser es also angenommen, also ist bishieher die Ausweisung nach Eintheilung de dritten theils ane Kauffschilling à 4 pro Ct° gerechnet, erfolget, die Kauffverschreibung aber selbst, ob sie wohl von beÿden Theilen in Vorsicht bedungen war, ist gleichwol gäntzlich unterblieben, Da man nur diesen dritten theil beÿ dieser Inventur als würcklich verkauft nicht ansehen, also auch ihre Forderung des Kauffschillings denen Passivis nicht beÿsetzen können, so wird es an ihnen seÿn ihre hierinn liegende Gerechtsame nach Eräugnis der Umbstande gehöriger Orten geltend Zu machen.
(f° 13) Ergäntzung der Ehefrauen währender Ehe abgegangenen unveränderten Guths. Beÿ der nach Anleitung hiernach angezogener über ihro der Ehefrauen in die Ehe gebrachten Guths Forderung
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Ehefrauen unveränderten Vermögen, Sa. Haußraths 308, Sa. Silbers 31, Sa. goldenen Ring 83, Sa. Gülthen von liegenden güthern 356, Sa. der Schuld 100, Sa. Ergäntzung 1215, Summa summarum 2094 lb
Diesemnach so wird auch des Ehemanns unverändert u. die theilbahre Nahrung unter einer Mass beschrieben, Sa. haußraths 300, Sa. lährer vaßen 4, Sa.Silbers und dergl. Geschmeids 51, Sa. Eigenthums an einer Behausung 2000, Sa. Schulden 522, Summa summarum 2879 lb – Schulden 5709 lb, In Vergleichung 2830 lb
Copia der Eheberedung (…)

La maison est vendue le 18 juillet 1760 par adjudication judiciaire à Jean Jérémie Brackenhoffer qui la revend en 1764 à l’horloger Jean Geoffroi Mann

1764 (19.6.), Chambre des Contrats, vol. 638 f° 410
ST. H. Johann Jeremias Brackenhoffer professor matheosos
in gegensein H. Johann Gottfried Mann des uhrenmachers
eine behausung, höfflein und hoffstatt mit allen gebäuden, begriffen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten am untern Fischmarckt einseit neben Johann Daniel Kolb dem handelsmann, anderseit neben weÿl. H. Rathh. Tournÿ wittib und erben, hinten auff ebendieselben – davon gibt man hiesiger Stadt Pfenning Thurn 1 lb 11 ß ane bodenzinß – als ein den 28. julÿ 1760 erkaufftes guth – 2375 pfund

Jean Geoffroi Mann devient tributaire chez les Maréchaux le 19 février 1761
1761, Protocole de la tribu des Maréchaux XI 139 (1754-1770)
(f° 104-v) Donnerstags d. 19. Februarÿ Anno 1761 – Evangelischer neuer Leibzünfftiger
Johann Gottfried Mann, der Kleinuhrenmacher von hier gebürtig stehet vor und bittet Ihne dißorths als einen Leibzünfftig auff: und anzunehmen, producirt Stallschein de dato 19.ten Februarÿ 1761. Erkandt, willfahrt, dt. 2. lb 16 ß d

Décompte entre Jean Geoffroi Mann père, fabricant de pâtés, et Jean Geoffroi Mann fils, horloger
1761 (5.5.), Not. Marbach (Ph. Jacques, 33 Not 34) n° 4[58]
Abrechnung so Zwischen Herrn Johann Gottfried Mann Senior der Pastetenbeckh und burger Zu Straßburg ahne Einem
Wie auch Hn Johann Gottfried Mann jun. dem ledigen Uhrenmacher, alß deßen eheleiblich in erster Ehe erzeugt, wegen Ihme dem Sohn Schuldigen undt von Ihme dem [Vater] bißhero genosenen Mütter: und Groß vätterlichen ahne hie zu End gemelttem dato, vor mir dem unterschriebenem Notario Gepflogen worden.

Jean Geoffroi Mann épouse en 1764 Anne Marie Bleyfuss, fille du sachetier Jean Bleyfuss : contrat de mariage, célébration
1764 (10. 7.br), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 427) n° 414
Eheberedung – Zwischen dem Wohl Ehrenvest und Kunsterfahren Herrn Johann Gottfried Mann, dem Ledigen Klein Uhrenmacher und Burger, allhier Zu Straßburg Weÿland des Ehren: und Wohlvorachtbaren herrn Gottfried Mann, des gewesenen Pastetenbecken und burgers allhier nunmehr seeligen hinterlaßenen mit der Viel Ehren: und tugendbegabten Frauen Maria Magdalena gebohrner Neffin seiner geweßenen Erstern Frauen Ehe. ehelich erzeugtem Sohn als dem herrn Bräutigamb ane einem
So dann der Viel Ehren: und tugendbegabten Jungfrauen Anna Maria Bleÿfussin, des Ehren und Wohlvorachtbahen herrn Johann Bleÿfuß des Secklers und burgers allhier mit der viel Ehren und Tugendbegabten Frauen Anna Margaretha gebohrner Fuchßin ehelich erzielter tochter als der Jungfrauen hochzeiterin ane em andern theil
So beschehen in Straßburg in beÿsein und persönlicher gegenwarth herrn Georg Adolph Mann des Pastetenbecken, des herrn Bräutigambs herrn Bruders auf seiner, So dann auf der Jungfrauen hochzeiterin Seithen herrn Johann Bleÿfuß Eingangs gedacht Ihres Vielgeliebten herrn Vatters (…) auf Montag den 10. Septembris Anno 1764. [unterzeichnet] Johann Gottfried Mann, als bräutigamn ; Anna Maria Belÿfusin als hochzeiterin

Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. f° 30 n° 15)
1764. den 13. Septembris als am 15. Sonntag nach Trinitatis seind beÿ uns Zum ersten und den 7. Octobris als auff den 16. Sonntag nach Trinitatis Zum andern mal ausgerufen auch am mitwoch darauff als den 10 ejudem beÿ uns copulirt worden H Joh: Gottfried Mann lediger Klein uhrenmacher und burger allhier, des weÿland Hn Joh: Gottfried Man gewesenen Pastetenbecks und burgers allhier hinterlassener Ehelicher Sohn, und Jgfr. Anna Maria Bleÿfußin des Herrn Johannes Bleÿfuß Säcklers und burgers allhier eheliche tochter [unterzeichnet] Johann Gottfried Mann als hochzeiter, Anna Maria Bleÿfusin als Hochzeiterin (i 32)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison qui appartient au mari. Ceux de Jean Geoffroi Mann s’élèvent à 2 978 livres, ceux de la femme à 385 livres.

1764 (31.10.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 405) n° 1044
Inventarium über des Wohl Ehrenvest und Kunsterfahrenen Herrn Johann Gottfried Mann des Klein Uhrenmachers und der Viel Ehren und tugendbegabten Frauen Annä Mariä Mannin gebohrener Bleÿfußin beeder Eheleuthe und Burgere allhier Zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1764. – welche der Ursachen alldieweilen in Ihr beeder Eheleuth mit einander auffgerichteten heuraths Verschreibung expressé enthalten, daß eines Jeden in die Ehe bringende Nahrung einem jeden theil und respectivé deßen Erben reservirt und ohnverändert seÿn und bleiben solle (…) So beschehen in Straßburg in fernerm beÿsein des Ehren: und Wohlvorachtbahren herrn Georg Adolph Mann des Pastetenbecken, des Eheherrn geliebten Bruders und H. Johann Bleÿfuß des Secklers der Ehefrauen vielgeliebten herrn Vatters auf Michael den 31. Octobris Anno 1764.

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Untern Fischmarck gelegenen dem Eheherrn eigenthümlich zuständigen und hieunden eingetragenen behaußung befunden worden als volgt
Eigenthumb ane einer Behausung (H.) Eine Behausung höfflein und hoffstatt mit allen deren begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg ane dem Undern Fischmarck einseit neben H Joh: Daniel Kolb dem handelsmann anderseit neben weÿl. H Claude Tournÿ des Handelsmanns und Exsenatoris Wittib und Erben, hinden wieder auf dieselbe stoßend so vor freÿ ledig und eigen dißorts ohnpræjudicirlich außzuwerffen wie selbige erkaufft worden pro 2400. Der Kauffbrieff hierüber ist aus allhiesiger C C Sub noch Zur Zeit nicht ausgefertigt worden.
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Eheherrn in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 126, Sa. Werckzeugs und Wahren Zur Uhrenmacher Profession& gehörig 674, Sa. Silbergeschmeids 29, Sa. goldenen Rings 10, Sa. Baarschafft 434, Sa. Eigenthums ane einer behaußung 3400, Summa summarum 3673 lb – Schulden 750 lb, Detrahendo verbleibt 2923 lb, Hierzu ist Zurechnen er Ihme gebührige halbetheil ane deren verehrten haussteuren 54 lb, Des Eheherrn Völligen in die Ehe gebracht Guth in vero pretio 2978.
Dießemnach wird nun auch der Ehefrauen in die Ehe gebrachte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 106, Sa. Silbergeschmeids 27, Sa. Goldener Ring 53 Sa. baarschafft 144, Summa summarum 3306 lb, Dazu Kombt der Ihro Zuständig halbetheil ane denen verehrten haussteuren anlangend 54 lb, der Ehefrauen völlig in die Ehe gebracht Vermögen dem billigen werth nach 385 lb

Anne Marie Bleyfuss meurt en 1781 en délaissant six enfants. Les experts estiment la maison à la somme de 1 500 livres. La masse propre aux héritiers est de 407 livres. L’actif du mari et de la communauté s’élève à 1 959 livres, le passif à 1 488 livres

1780 (19.4.), Not. Schatz (6 E 41, 1299) n° 120
Inventarium über weÿland Frauen Annä Mariä Mannin, gebohrner Bleÿfußin, Herrn Johann Gottfried Mann, Klein Uhrenmachers und Burgers allhier Zu Straßburg geweßener Ehegattin nunmehr seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1780. – nach ihrem den 16.ten Januarii 1780. aus dießer Welt genommenen tödlichen hintritt hier Zeitlichen verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches Ansuchen Erfordern und Begehren des hinterbliebenen herrn Wittibers wie auch auf fernerer Requisition Herrn Georg Heinrich Lang des Seiden Knopffmachers und burgers dahier als geordnet und geschworenen Vogts derer minorennen Kindern und Erben (…) Actum Straßburg in einer auff dem Fischmarckt gelegenen und hiernach eingetragenen Behausung auff Mittwoch den 19. Aprilis 1780.
Der Verstorbenen seeligen mit Eingangs gedachtem ihrem hinterlaßenen Herrn Wittiber ehelich erzielte Kinder und ab intestato verlaßene erben seind 1.mo Jgfer Catharina Margaretha Mannin, so 14 ½ Jahr alt, 2.do Johann Gottfried Mann, so 12 ½ Jahr alt, 3.tio Philipp Adolph Mann, so 10 Jahr zurückgelegt, 4.to Anna Maria Mannin so 6 ¼ Jahr alt,, 5.t° Philipp Jacob Mann, so ohngefehr 3 Jahr alt, So dann 6.to Catharina Sara Mannin so ohngefehr 1 Jahr alt, alle Sechs zu gleichen Portionen und haubttheilen verlaßene Erben, In deren Namen herr Georg Heinrich Lang Seiden Knopffmacher und Burger allhier als deroselben geschworner Vormund dem Inventations geschäft von Anfang biß Zu End beÿgewohnt

Eigenthumb ane einer behausung. (W.T.) Nehmlichen eine Behausung, höfflein und hoffstatt mit allen Gebäuden, Begriffen, Zugehörden, Rechten und Gerechtigkeiten gelegen allhier Zu Straßburg ane dem untern Fischmarckt einseit neben H. Joh. Daniel Kolb, dem handelsmann, anderseit neben H. Dominique Dangelo auch handelsmann, hinten auf eben denselben stoßend, davon gibt man jährlich auff Martini der Stadt Straßburg Pfenning Thurn 1 lb 5 ß ane bodenzinß wegen Einzäunung des Allmends, sonsten aber und auser denen hernach eingetragenen Passiv-Capitalien freÿ ledig und eigen, und ist dieße behaußung durch der Stadt geschwornen Werckleüthe vermög überschickter schrifftlicher Abschatzung datirt vom 11. Maÿ 1780. ohne einige beschwehrden angeschlagen worden vor und um 1500. lb. Wovon aber wegzurechnen obiger Bodenzinnß von 1. lb 5 ß so zu doppeltem Capital à 5 p.Ct° anlangt 50 lb, verbleibt also an derer Hh. Werckmeister Abschatzung hier annoch in außwurff Zu bringen 1450 lb. Hierüber besagt ein teutscher perg. Kauffbrieff mit der Stadt Straßburg größern Contract Insiegel versehen datirt vom 19.ten Junii 1764.
Ergäntzung derer Kinder und Erben abgegangener ohnveränderten Vermögens. Laut Inv. Illatorum de A° 1764. durch Herrn Notarium Joh: Rudolph Dinckel auffgerichtet
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Derer erben ohnverändert Nahrung, Sa. hausraths 40, Sa. silbers 2, Sa. goldener ringen 10, Sa. Schulden 75, Sa. Erg. 279, Summa summarum 407 lb
Solchemnach wird alles übrige als dem Hern Wittiber ohnverändert und theilbar unter einer Massa beschrieben, Sa. hausrath 99, Sa. leeren faß 7, Sa. werckzeug u. waar zur Uhrenmacher Profession gehörig 161, Sa. Silbers 23, Sa. goldener ring 3, Sa. der Baarschafft 15, Sa. Eigenthums ane einer behausung 1450, Sa. der Activ schulden 200, Summa summarum 1959 lb – Schulden 1488, Nach solchem abzug 470 lb – Stall summa 878 lb
Copia der Eheberedung – d. 10. Septembris 1764, Joh. Rudolph Dinckel Not.
Abschatzung vom 11.ten Maÿ 1780. Auf begeren Herr johann Gottfrid Mann dem uhren Macher ist Eine behausung alhir in der statt strasburg auf dem fischmarck gelegen, Ein seÿts neben johann Danjel Kolb dem handelsmann aander seÿts und hinten auff Herr Danchelo dem handelsmann & stoßend gelegen, solche behausung bestehet in Einen Laden, ferner in dreÿ stuben, Eine Kuchen und Etlichen Kammeren darüber ist der dachstuhl mit breidzigel belegt hat auch ein gewölbter Keller und Hoff, Von uns unterschriebenen der statt strasburg geschwornen Werckmeister und Vorhero gescheherer besichtigung mit aller jhrer gerechtigkeit dem jetzigen wahren werth nach Estimirt und angeschlagen worden Vor und um Dreÿ Tausend gulden [unterzeichnet] Hueber, Kalter WMstr.

Jean Geoffroi Mann hypothèque la maison au profit du juriste Aurèle Gerung

1781 (10.7.), Chambre des Contrats, vol. 655 n° 280
H. Johann Gottfried Mann der klein uhren macher
in gegensein H. Aurelius Gerung juris utriusque candidati – schuldig seÿe 2000 gulden
unterpfand, eine behausung samt zugehörden ane dem untern Fischmarckt, einseit neben H. Daniel Kolb, anderseit neben H. Dannhorn beede handelsleuthen, hinten auff ebendieselben – davon gibt mann löbl: Stadt Pfenning Thurn 1 lb 5 ß ane bodenzinß

Jean Geoffroi Mann meurt en 1804 en délaissant trois enfants

1804 (5 nivôse 13), Strasbourg 10 (18), M° Zimmer n° 303, 2239
Inventaire de la succession de Jean Geofroy Mann, horloger décédé le 14 thermidor 12 – à la requête de Jean Georges Hirschmann négociant poursuivant les droits de Anne Marie Mann son épouse et mandataire des deux frères absens – le défunt a délaissé pour ses seuls et uniques héritiers ab intestat en ligne directe 1. Sr Philippe Adolphe Mann négociant se trouvant présentement a Bale en Helvetie représenté par Jean Georges Hirschmann son beau frère, 2. Anne Marie Mann épouse de Jean Georges Hirschmann, 3. Sr Philippe Jacques Mann Brigadier au 8° régiment d’husards représenté par son beau frère (procuration à Marquise près de Boulogne sur Mer) procréés de feue Anne Marie Bleyfuss

en la demeure du défunt marché aux poissons N° 115
garde robe 49 fr, meubles 508 fr, argenterie 57 fr, outils d’horlogier et pendule 224 fr, créances hypothécaires 1113 fr, créances chirographaires 1028 fr
Propriété d’une maison, Scavoir une maison avec appartenances et dépendances scise a Strasbourg marché aux poissons N° 115, d’un côté Jean Jacques Wiedemeyer brossier, de l’autre Sr Benoit Jacques Dannhorn – chargée d’une rente foncière 5 fr envers la commune de Strasbourg, évalués à un revenu de 300 fr. faisant en capital 6000 fr. Propriété justifiés par Contrat de vente passé à la Chambre des Contrats le 19 juin 1764
total 8830 fr, passif 6843 fr, déduction faite 1986 fr
(Joints) Extrait du registre des decès n° 1401, Mann Jean Geofroi décédé aujourd’hui 70 ans horloger demeurant au marché aux poissons n° 115 fils de Jean Geofroi Mann Patissier et de Marie Madeleine Neff veuf d’Anne Marie Bleyfuss
Extrait, Ville de Paris, 17 brumaire 3, Acte de mariage de Jean Godefroy Mann 27 ans né a Strasbourg le 16 octobre 1767 fils de Jean Godefroy Mann et de Anne Marie Bleyfuss et Sophie Renaud agée de 26 ans née a Colombe Département de paris le 31 décembre 1767 fille de Jean Baptiste Renaud et de Marie Françoise Cornier
Extrait, Ville de Paris, actes de naissance dans la ci devant paroisse de St André des arts en 1792 fol. 48, 1792 le 28 août Jean Godefroi désiré né d’hier de Jean Godefroy Mann et de Sophye Regnaud son épouse
Extrait, Ville de Paris, Décès, Jean Godefroy Mann décédé ce jour 10 thermidor 11 horloger 35 ans né à Strasbourg demeurant à Paris rue du Bacq n° 120 division de genelle marié à Sophie Renaud
Enregistrement, acp 95 f° 84 du 13 ni 13

Philippe Adolphe Mann vend sa hart héréditaire à sa sœur Anne Marie Mann, femme du courtier Jean Georges Hirschmann

1809 (31.10.), Strasbourg 10 (51), M° Zimmer n° 2782, 4189
Jean Henri Bailliet marchand passementier au nom de Philippe Adolphe Mann négociant demeurant à Basle tant en qualité d’héritier pour un tiers qu’en qualité de créancier de Jean Geofroi Mann son père horloger suivant inventaire dressé par M° Zimmer le 5 nivôse 13
à Anne Marie Mann sœur dudit Philippe Adolphe Mann épouse de Jean Georges Hirschmann courtier
Premièrement la part héréditaire dudit Philippe Adolphe Mann dans la succession de son père comprenant notamment son tiers indivis dans une maison dépendante de ladite succession sise à Strasbourg marché aux poissons n° 115 d’un côté celle du Sr Haufé orfèvre, de l’autre celle du Sr Giesi marchand de cailloutage, derrière me Sr Giesi – pour 2000 francs
Enregistrement, acp 113 f° 110 du 2.11.

Fils de l’aubergiste Jean Georges Hirschmann, Jean Georges Hirschmann épouse Anne Marie Mann en 1797
1797 (20 pluviose 5), Strasbourg 4 (10), Not. Greis n° 1110, Altes N° 421
Eheberedung – erschienen der Burger Johann Georg Hirschmann, lediger Handelsmann und Inwoner alhier, weiland des burgers Johann Georg Hirschmann, gewesenen Gastgebers allhier mit auch weiland Anna Maria geborner Degermann ehelich erzeugter hinterlaßener großjähriger Sohn, an einem theil
So dann die Bürgerin Anna Maria Mann, des burgers Johann Gottfried Mann, Uhrenmachers und Inwohners allhier mitt weiland Anna Maria gebohrner Bleÿfuß ehelich erzeugte ledige tochter unter assistentz gedachten ihres Vaters an dem andern theil
Geschehen alhier Zu Straßburg den 20. Pluviose im 5. Jahr der frantzösischen Einen und unzertrennlichen Republick [unterzeichnet] Joh. Georg Hirschmann, Anna Maria Mannin
Enregistrement, acp 45 F° 50-v du 25 pluviose 5 – revenu industriel 400 livres

Philippe Jacques Mann cède sa part à sa sœur Anne Marie qui devient ainsi seule propriétaire de la maison

1810 (13.8.), Strasbourg 10 (52), Not. Zimmer n° 2971, 4541
Philippe Jacques Mann lieutenant au 8° régiment d’hussards au service de France se trouvant présentement à Strasbourg, héritier pour un tiers et créancier de Jean Geofroi Mann son père horloger suivant inventaire de la succession dressé par M° Zimmer 5 nivose 13
à Anne Marie Mann sœur du comparant épouse de Jean Georges Hirschmann courtier
Premièrement, la part héréditaire dudir Philippe Jacques Mann dans la succession dudit son père comprenant notamment son tiers indivis dans une maison dépendant de ladite succession sise à Strasbourg marché aux poissons n° 115, d’un côté celle du Sr Weiss confiseur ci devant Sr Haufé orfèvre d’autre le Sr Giesi marchand de cailloutage derrière ledit Sr Giesi
Plus toutes les actions et prétentions que ledit vendeur est en droit de former contre ladite succession dont la Dame acquéreuse est héritière pour un tiers – 3555 francs ou 3600 livres, le tiers dans l’immeuble 2962 francs ou 3000 livres
Enregistrement, acp 115 f° 80 du 16.8.

Inventaire dressé après la mort du locataire Charles Alexandre Meyer

1813 (29.3.), Strasbourg 10 (21), Not. Zimmer n° 507, 5922
Inventaire de la succession de Charles Alexandre Meyer commis négociant décédé le 28 février courant – à la requête de Jean Georges Roessel notaire comme représentant François Meyer commis négociant absent frère et héritier présomptif du défunt
dans l’appartement qu’il occupait à titre de loyer en la maison sise en cette ville marché aux poissons n° 115 appartenant aux héritiers Mann
mobilier 610 fr, passif 420 fr
Enregistrement, acp 122 f° 17 du 30.3.

Anne Marie Mann meurt en 1817 en délaissant deux enfants

1817 (11.4.), Strasbourg 10 (24), Not. Zimmer n° 624, 7654
Inventaire de la succession d’Anne Marie Mann femme de Jean Georges Hirschmann ci devant négociant décédée le 23 octobre – à la requête du veuf et de Jean Frédéric Knoerr, commis négociant subrogé tuteur des enfants mineurs. La défunte a délaissé 1. Jean Georges né le 20 avril 1799 et 2. Marie Amélie née le 12 février 1801 – communauté suivant contrat de mariage reçu M° Greis le 20 pluviose 5
garde robe 92 fr, bijoux 36 fr, mobilier 669 fr, total général 6797 fr – passif 4927 fr
une maison, petite cour, appartenances et dépendances sise à Strasbourg vieux marché aux Poissons n° 115 d’un côté M Giesi négociant, de l’autre le Sr Weis confiseur, derrière ledit Sr Giesi – occupé tout entière par ledit veuf, estimée 6000 francs, un tiers échu dans la succession de Jean Geofroi Mann horloger suivant inventaire dressé par M° Zimmer le 6 nivôse 13, deux tiers cédés par Philippe Adolphe Mann, négociant à Basle, et Philippe Jacques Mann lieutenant à l’ex 5° régiment d’hussards, ses deux frères par acte passé devant M° Zimmer le 13 août 1810
Enregistrement, acp 133 f° 141-v du 12.4.

Jean Georges Hirschmann meurt en 1823

1823 (27.10.), Strasbourg 3 (70), M° Schreider n° 1726
Inventaire de la succession de Jean Georges Hirschmann, ancien négociant décédé le 13 octobre dernier veuf d’Anne Marie Mann – à la requête de 13 Jean Georges Hirschmann, majeur, 2. Marie Amélie Hirschmann majeure
dans la maison mortuaire Vieux Marché aux Poissons n° 115
garde robe 26 fr, mobilier 44 fr, ensemble 70 fr, passif 4474 fr
Enregistrement, acp 165 F°65 du 5.11.

Jean Georges Hirschmann vend la moitié de la maison au ferblantier Jean Geoffroi Unselt

1829 (5.12.), Strasbourg 7 (80), Me Stoeber n° 12.238
Jean Georges Hirschmann, marchand de tuiles à Vesoul natif de Strasbourg
à Jean Geoffroi Unselt, ferblantier
la moitié par indivis d’une maison, appartenances et dépendances sise à Strasbourg Marché aux Poissons n° 115 d’un côté la propriété de Mde Baltz, de l’autre celle du Sr Oster cordonnier, derrière la D° Baltz – ensemble la moitié par indivis de différents objets mobiliers – chargée d’une rente foncière annuelle à la ville de Strasbourg de 5 francs exigible à la St Martin en vertu d’un arrêté des directeurs du bâtiment du 3 octobre 1671 et titre nouvel du 5 novembre 1826 inscrit vol. 202 n° 3. L’autre moitié appartient à Amélie Hirschmann, célibataire majeure et demeurant momentanément à Basle (Suisse), les deux frères et sœurs seuls et uniques héritiers de leur mère Anne Marie Mann femme de Jean Georges Hirschmann, courtier, suivant inventaire dressé par M° Zimmer le 21 avril 1817. Ladite Hirschmann née Mann était devenue propriétaire de la manière suivante, 1. un tiers échu dans la succession de son père Jean Geoffroi Mann, horloger, suivant inventaire dressé par M° Zimmer le 5 nivôse 13, 2. le second tiers acquis de son frère Philippe Adolphe Mann de Basle par acte reçu M° Zimmer le 31 octobre 1809, 3. le troisième tiers acquis de défunt Philippe Jacques Mann lieutenant au 8° régiment de hussards au service de France par acte reçu M° Zimmer le 13 août 1810, Jean Geoffroi Mann horloger l’avait acquis de Jean Jérémie Brackenhoffer, professeur de mathématiques par acte passé à la Chambre des Contrats le 9 juin 1764 – moyennant 5000 francs
Enregistrement, acp 197 F° 103 du 12.12.

Amélie Hirschmann vend l’autre moitié de la maison à Jean Geoffroi Unselt qui en devient ainsi seul propriétaire

1829 (5.12.), Strasbourg 7 (80), Me Stoeber n° 12.239
Amélie Hirschmann, célibataire majeure demeurant momentanément à Basle
à Jean Geoffroi Unselt, ferblantier
la moitié par indivis d’une maison, appartenances et dépendances sise à Strasbourg Marché auxs Poissons n° 115 d’un côté la propriété de Mde Baltz, de l’autre celle du Sr Oster cordonnier, derrière la D° Baltz – ensemble la moitié par indivis de différents objets mobiliers
chargée d’une rente foncière annuelle à la ville de Strasbourg de 5 fr exigible à la St Martin en vertu d’un arrêté des directeurs du bâtiment du 3 octobre 1671 et titre nouvel du 5 novembre 1826 inscrit volume 202 n° 3. L’autre moitié appartient à Jean Georges Hirschmann, marchand de tuiles à Vesoul, les deux frère et sœur seuls et uniques héritiers de leur mère Anne Marie Mann femme de Jean Georges Hirschmann, courtier, suivant inventaire dressé par M° Zimmer le 21 avril 1817. Ladite Hirschmann née Mann propriétaire 1. un tiers échu dans la succession de son père Jean Geoffroi Mann, horloger, suivant inventaire dressé par M° Zimmer le 5 nivôse 13, 2. le second tiers acquis de son frère Philippe Adolphe Mann de Basle devant M° Zimmer le 31 octobre 1809, 3. le troisième tiers acquis de défunt Philippe Jacques Mann lieutenant au 8° régiment de hussards au service de France devant M° Zimmer le 13. août 1810, héritiers de Jean Geoffroi Mann horloger suivant Inventaire du 5 nivôse 13, acquis de Jean Jérémie Brackenhoffer, professeur de mathématiques à la Chambre des Contrats le 9 juin 1764 – Prix, 3000 francs
Enregistrement, acp 197 F° 103 du 12.12.

Fils de tonnelier, le ferblantier Jean Geoffroi Unselt épouse en 1826 Marie Dorothée Dæffler
1826 (6.11.), Strasbourg 7 (74), Me Stoeber n° 9406
Contrat de mariage – Jean Geoffroi Unselt, ferblantier fils majeur de feu Jean Geoffroy Unselt, tonnelier, et de feu Catherine Salomé Meyer
Marie Dorothée Daeffler, fille majeure de feu Martin Daeffler, boulanger, et de feu Marie Anne Unselt
Enregistrement de Strasbourg, acp 181 F° 43-v du 13.11. – communauté d’acquets partageable par moitié

Jean Geoffroi Unselt et Marie Dorothée Dæffler hypothèquent la maison au profit de l’interdit Frédéric Schneiter

1860 (29.10.), Strasbourg 9 (120), Not. Becker n° 8812
29 octobre 1860. Obligation – Ont comparu M. Jean Geoffroi Unselt, ancien ferblantier et D° Marie Dorothée Daeffler sa femme, demeurant ensemble à Strasbourg, la dame Unselt dûment autorisée par son mari aux effets ci après, lesules ont par les présentes reconnu devoir bien et légitimement
à M. Frédéric Schneiter, majeur, interdit demeurant à Strasbourg pour lequel est ici présent & accepte M Jean Henri Schnitzler, homme de lettres chevalier de la Légion d’Honneur demeurant en la même ville tuteur dudit interdit – la somme de 8000 francs
Hypothèque. Une maison sise à Strasbourg rue du Vieux-marché-aux-poissons n° 23, autrefois n° 115, avec appartenances, dépendances, tenant d’un côté à M. Lamarche de l’autre à Mad. Jaeger et par derrière à la même. Origine de la propriété. Au sujet de l’origine de la propriété de l’immeuble affecté, les époux Unselt ont fait les déclarations suivantes. M. Unselt en a fait l’acquisition pendant son mariage avec son épouse comparante de M. Jean-Georges Hirschmann, marchand tuillier demeurant à Vesoul, natif de Strasbourg et de Mad° Amélie Hirschmann, célibataire majeure domiciliée à Strasbourg demeurant à Bâle en Suisse de chacun d’eux la moitié indivise, suivant deux contrats passés devant M° Stoeber le jeune notaire à Strasbourg le 5 décembre 1829. La vente consentie par M. Hirschmann a été onclue pour le pris de 5000 francs (…) Ladite maison était grevée d’une rente annuelle foncière de cinq francs qui a été rachetée le 15 avril 1844.
Etat civil des débiteurs & situation hypothécaire. Les débiteurs déclarent sous les peines de la loi qu’ils ont dit bien connaître 1) qu’ils sont mariés l’un et l’autre en premières noces (…)

1862 (27.9.), Strasbourg 8 (74), Not. Gustave Edouard Loew n° 226
Consentement par Jean Geoffroi Unselt ferblantier et Marie Dorothée Daefler sa femme à Strasbourg au mariage de leur fils Edouard Unselt commis négociant à Paris avec Louise Alexandrine Collot du dit lieu
acp 514 (3 Q 30 229) f° 63 du 25. 7.bre

L’Etat cède à Jean Geoffroi Unselt un terrain à l’avant de sa maison

1862 (30.12.), Maire
Vente par l’Etat
à Jean Geoffroi Unselt ferblantier à Strasbourg
de deux mètres 10 centimètres de terrain à détacher de la route impériale N° 4 devant sa maison ru du vieux marché aux poissons N° 23 moyennant 105 francs
acp 517 (3 Q 30 232) f° 95 du 12.1.

Marie Dorothée Dæffler meurt en 1867 en délaissant trois enfants

1867 (23.8.), M° Noetinger
Inventaire de la communauté de biens qui a existé entre Geoffroi Unselt, ferblantier, et Marie Dorothée Daeffler sa femme et de la succession de cette dernière décédée le 4 juillet 1867, dressé à la requête du veuf agissant comme commun en biens en vertu de son contrat de mariage reçu Stoeber Nre le 6 novembre 1826. 2) Edouard Unselt, employé de commerce à Paris, 3) Julie Unselt épouse de Philippe Eberlin instituteur à Strasbourg
acp 566 (3 Q 30 281) f° 28-v du 2.9. (succession déclarée le 21. Xbre 1867) – Communauté. Mobilier estimé à 780
Une Maison à Strasbourg rue du Vieux marché aux poissons N° 23
Succession, garde robe 200, reprises 1680, reprises du veuf 3023

Jean Geoffroi Unselt et ses enfants vendent la maison au ferblantier Charles Guillaume Osterhold

1869 (18.2.), M° Noetinger
Vente – 1) Jean Geoffroi Unselt, ancien ferblantier à Strasbourg agissant tant en son nom que comme mandataire d’Edouard Unselt, employé de commerce et de Louise Alexandrine Collot sa femme à Paris, 2) Julie Unselt, épouse de Philippe Eberlin instituteur à Strasbourg
à Charles Guillaume Osterhold, ferblantier à Strasbourg
une maison sise à Strasbourg rue du Vieux Marché aux Poissons N° 23, moyennant 25.000 francs dont 3000 francs payés
acp 581 (3 Q 30 296) f° 20-v du 1.3.

Guillaume Charles Osterhold épouse en 1864 Elise Frédérique Schneider
1861 (28.1.), Strasbourg 3 (102), Not. Burtz n° 5210
Contrat de mariage du 21 janvier 1864 – Ont comparu M. Guillaume Charles Osterhold, ouvrier ferblantier demeurant à Strasbourg, fils majeur du Sr Laurent Louis Osterhold, ferblantier, & de D° Marie Adrienne son épouse demeurant ensemble à Strasbourg, stipulant en son nom personnel comme futur époux
Et Mad. Elise Frédérique Schneider, majeure demeurant aussi à Strasbourg, fille de feu le St Michel Schneider, tailleur d’habits et de D° Elisabeth Wizenne conjoints décédés à Strasbourg, stipulant en son nom personnel comme future épouse
acp 495 (3 Q 30 210) f° 57-v du 29.1. stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts partageable par moitié, réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur consistent en meubles, outils et argent comptant montant à 1286 francs
Les apports de la future consistent 1) Meubles,, linge & literie estimés à 2632, 2) argent 1925
Donation réciproque par les futurs au survivant d’eux de l’usufruit viager de toute la succession réductile à moitié en cas d’existence d’enfants

Le créancier Weiser et Compagnie fait saisir l’immeuble qui appartient au ferblantier Guillaume Osterhold. Leur avoué se rend acquéreur de l’immeuble au nom de la société Frères E. Pressburger (Sigismond et Albert Pressburger), de Stuttgart, moyennant 25 200 francs

1872 (13.8.), Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 1364 (3505) n° 17
Im Namen seiner Majestät des Deutschen Kaisers, Wir Wilhelm von Gottes Gnaden, Deutscher Kaiser, Koenig von Preussen etc. thun kund und fügen hiemit zu wissen, daß das Kaiserliche Landgericht zu Straßburg zweite Civilkammer in seiner öffentlichen Sitzung vom fünfften Juli 1872, in welchen gegenwärtig waren die Herrn Lellbach Landgericht rath, als Stellvertreter vorsitzenden Burguburu und Broicher Landgerichtsräthe, Staedel Staats Procurator des Öffentlichen Ministerium vertretend und Steffen Landgerichts Secretair nachstehende Adjudications-Erkanntnus erlassen und verkunden hat
N° 2311. Cahier des charges de la vente par expropriation forcée poursuivie à la requête du sieur Ch. Weiser et Compagnie, négociants domiciliés à Strasbourg, Contre le sieur Guillaume Osterhold, ferblantier domicilié à Strasbourg Mr Joseph Achille Puart licencié en droit et avoué près le tribunal impérial régional de l’arrondissement de Strasbourg département du Bas Rhin, séant en la dite ville, constitué et chargé d’occuper pour les sieurs Ch. Weiser et Compagnie, négociants domiciliés à Strasbourg, déclare que ses clients sont créanciers du sieur Guillaume Osterhold, ferblantier demeurant et domicilié à Strasbourg suivant jugement par défaut rendu par le Tribunal de commerce séant à Strasbourg le 22 décembre 1871 enregistré et expédié en forme exécutoire (…) de lui payer dans les trente jours la somme principale de 1165 francs (…) Faute de paiement dans lesdits délais les Sieurs Weiser et Compagnie ont, par procès verbal dudit huissier Bauer (…) fait sasir sur ledit sieur Osterhold l’immeuble dont la désignation suit, savoir
Désignation de l’immeuble. Une maison d’habitation à quatre étages sise à Strasbourg, rue du vieux marché aux poissons numéro 23 tenant d’un côté au Sieur Constantin Jæger er l’autre au sieur Ziemer. Cet immeuble Strasbourg comme dit est en la ville de Strasbourg, canton sud, de ladite Ville arrondissement de Strasbourg département du Bas Rhin appartenant en propre à la partie saisie et est habitée par cette dernière et plusieurs locataires. Ladite saisie a été dénoncée à la partie saisie par exploit du dit huissier Bauer en date du 25 mars 1872 (…) Le procès verbal de saisie et l’exploit de sa dénonciation ont été transcrits au bureau des hypothèques de Strasbourg le 30 juin 1872 volume 110 numéro 6 (…) Conditions de la vente (…) mise à prix. Les poursuivants enchérissent l’immeuble pour servir de première mise la somme de 10.000 francs. Fait et signé à Strasbourg le 5 avril 1872.
(f° 36-v) In Sachen der Kaufleuthe Weiser und Compagnie zu Straßburg wohnhaft, Beschlagnehmer, vertreten durch Anwalt Puard, Gegen Wilhelm Osterhold, Klempner Zu Straßburg wohnhaft, Subhastaten nicht vertreten. Nach Anhörung des Anwalters Puard in seinem Vor und Antrage, dahin gehend, gegen dem ausbleibenden Subhastaten in Contumacium verfahrend (…)
(f° 38) dem letzt und Meistbietenden Anwalt Puard zu Straßburg für das letzt u Meistbgebot von 25.200 Franken
Heute den 5. Juli 1872, erschienen im Secretariat des hiesigen Kaiserlichen Landgerichts 1. Sigmund Pressburger, 2. Albert Pressburger beide Repräsententen und Inhaber der Firma E. Pressburger Söhne zu Stuttgart und erklärten das bei der heute am ordentlichen Gerichtsstellen dahier auf Anstehen von C. Weiser und Compagnie, Kaufleute dahier gegen Wilhelm Osterhold Blechschmidt hieselbst statt gefundenen Zwangsversteigerung dar mit anwesenden Anwald Puard in ihrem Namen angesteigert habe ein Wohnhaus gelegen zu Straßburg alten Fischmarkt Nummer 23 begrenzt von Constantin Jaeger und Herrn Ziemer um des Preis von 25.200 Franken und sie sich hiemit als Ansteigern erklärten und den Bedingungen des Lastenheftes in allen Theilen sich unterwerfen

Sigismond Pressburger loue une partie de la maison au cordonnier Jean Forster

1878, Enregistrement de Strasbourg, ssp 177 (3 Q 31 676)
f° 83 n° 5469 du 6.11.
11. Februar 1875. Miethvertrag wie folgt Zwischen den unterzeichneten ist heute folgender Miethvertrag verabschiedet und geschlossen worden. §. 1. Es vermiethet S. Pressburger, Eigenthümer zu Straßburg drei im Hause alter Fischmarkt N° 23 gelegenen Wohnungen, 2.ter, 3.ter & 4.ter Stock per 25. März 1875. bis 29. September 1876 für den vereinbarten und festen Preis von 800 Mark pro Jahr in vierteljähriger vorausazhlung von 200 Mark. Solte Herr Pressburger im ersten Jahr schon sein Haus verkaufen (…) Herr Forster
[unterzeichnet] Jean Forster

Nouveau bail entre les mêmes

1878, Enregistrement de Strasbourg, ssp 177 (3 Q 31 676)
f° 25-v n° 5020 du 16.8.
21. Julÿ 1876. Miethvertrag wie folgt Zwischen den unterzeichneten S. Pressburger, Eigenthümer zu Straßburg in Stuttgart wohnhaft, einerseits
und Herrn Jean Foerster, Schuhmachermeister in Straßburg anderseits wurde folgender Miethvertrag abgeschlossen.
Es vermiethet an Letzteren drei im Hause alter Fischmarkt N° 23 alhier gelegenen Wohnungen, den 2. 3. und 4. Etage vom 29.ten zuküftigen Septembrer bis Zul 29. September 1877. zu dem jährliche, Miethzins von 800 Mark mit vierteljähriger Vorausazhlung mit 200 Mark. Solte das Haus im ersten Vierteljahr schon verkauft werden

Le négociant Albert Pressburger meurt en 1874 à Stuttgart en délaissant pour héritiers sa mère Henriette dite Helene Dreyfuss-Rosenthal, veuve du négociant Elie Pressburger et son frère Sigismond Pressburger
1885 (29.9.), Strasbourg 9 (169), Not. Jean Mossler N° 6800
Offenkunde – Herr Albert Pressburger, Kaufmann in Stuttgart, wohnhaft (…) daß derselbe allda am 22. Dezember 1874 ledigen Standes gestorben ist, daß derselbe keine letztwillige Verfügung getroffen, daß nach seinem Ableben kein Inventar über seinen Nachlaß errichtet wurde, daß derselbe keine Descendenten wohl aber und als einzige Erben hinterlassenen hat 1. seine Mutter Henriette genannt Helene geborene Dreyfuss-Rosenthal zu Straßburg wohnhaft, Wittwe von Elias Pressburger lebend Kaufmann in Stuttgart, 2. seinen Bruder Salomon genannt Sigmund Pressburger Kaufmann in Strassburg wohnhaft & zwar zu den durch das Württembergische Landesgesetz bestimmten Proportionen
acp 769 (3 Q 30 484) f° 8-v du 1.10.

L’antiquaire Sigismond Pressburger épouse en 1888 Isabelle dite Babette Scharbach
1888 (9.8.), M° Mossler
Ehevertrag zwischen Salomon genannt Sigmund Pressburger, Antiquitätenhändler zu Straßburg, Sohn des Verstorbenen Elias Pressburger, getorben in Stuttgart und dessen nunmehrigen Wittwe Helene Dreyfus-Rosenthal
und Babette Saarbach, ledig, ohne Gewerbe in Strassburg, Tochter von Leopold Saarbach früher Kaufmann und dessen Ehefrau Johanna Sickel in Straßburg
acp 805 (3 Q 30 520) f° 47-v n° 1961 du 11.8. – die Brautleute nehmen die Errungenschaft gemeinschafft an. Von der Gemeinschafft bleiben die Kleider, das Leibweiszeug und die Schmuckgegenstände ausgeschlossen
Der Bräutigam bringt in die Ehe ein 1) in baarem Geld 100.000, 2) Ausstände und Werthpapiere 35.000, 3) sowie Warenlager geschätzt zu 15.000, 4) Weißzeug, Möbel 5000, Gesamteinbringen 155.000
Die Braut bringt in die Ehe ein verschiedene Fahrnisgegenstände geschätzt zu 3154.

Mariage, Strasbourg (n° 495)
Straßburg am 21. August 1888. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Kaufmann Salomon Pressburger, israelitischer Religion, geboren den 22. Septembris des Jahres 1846 zu Rexingen (Würtenberg) wohnhaft zu Straßburg, ehelicher Sohn des verstorbenen Handelsmanns Elias Pressburger, wohnhaft zuletzt zu Stuttgart (Württemberg) und der Henriette Dreifuss, ohne Beruf wohnhaft zu Straßburg, 2. die gewerblose Isabelle Saarbach, israelitischer Religion, geboren den 13. December des Jahres 1863 zu New-York (vereinigte Staaten Amerika), wohnhaft zu Straßburg, Tochter des Kaufmannes Leopold Saarbach und dessen Ehefrau Johanna Sickel, beide wohnhaft zu Straßburg (i 119)

Salomon dit Sigismond Pressburger et Henriette dite Helene Dreyfuss-Rosenthal, veuve du négociant Elie Pressburger, vendent la maison et des meubles au maître cordier Louis Frédéric Weiss et à sa femme Caroline Mattel

1885 (29.9.), Strasbourg 9 (169), Not. Jean Mossler n° 6801
Verkauf und Subrogation. 29. Sept. 1885 – erschienen Herr Salomon genannt Sigmund Pressburger, Kaufmann zu Strassburg alter Fischmarkt N° 23 wohnhaft Und Frau Henriette genannt Helene gebirene Dreyfuss-Rosenthal ohne Gewerbe gleichfalls zu Strassburg alter Fischmarkt N° 23 wohnhaft, Wittwe von Elias Pressburger lebend Kaufmann in Stuttgart (verkaufen)
Herrn Louis Friedrich Weiss, Seilermeister und seiner bon ihm hierzu autorisirter Ehefrau Caroline geborner Mattelbeisammen in Straßburg wohnhaft als solidarische Erwerber folgendes Immöbel
Ein Wohnhaus bestehen in Erdgeschoß und vier Stockwerken Rechten und Gerechtigkeiten Alles beisammen gelegen zu Straßburg alter Fischmarkt N° 23und* einseits Constantin Jaeger andererseits Eigenthum des H. Ziemer, im Catatsrer eingetragen sub Section O N° 84 Rue du Vieux marché aux Poissons 23 Fläche 52 Quadratmeter
Gewehrleistung und Genusantritt (…)
Mit den Gebäulichkeiten ist mitverkauft was in demselben band und niet angeheftet (…) ins besondere aber mit folgenden Mobiliareffecten als a) im Laden ein Gas* mit Glaseinrichtung und einen Ofen im Magazin, b) im ersten Stockwerck in vordern Zimmer ein Ofen im dritten Zimmer ein Kleiner Porzellanofen im ersten Zimmer ein Gasmesser mit Gaseineirchtung, c) il zweiten Stockwerck ein Porzellanofen und in der Kuche ein Heerd, d) im dritten Stockwerck im zweiten Zimmer ein Porzellanofen und in der Kuche ein Heerd, e) im vierten Stockwerck im ersten Zimmer und im zweiten Zimmer je ein Porzellanofen und in der Kuche ein Heerd, f) die Einrichtung im Keller und der Bühne bleiben im jetzigen Zustand, g) die Einrichtung der Wasserleitung.
Eigenthums Herkunft. Verkäufer erklären bezüglich der Eigenthumsherkunft des Kaufojektes was folgt. Daselbe gehörte früher zur Firma E. Pressburger Söhne zu Stuttgart, deren einzige In- und Theilhaber die Herren Sigmund Pressburger, Comparent, Albert Pressburger Kaufmann in Stuttgart waren, indem sie solches erworben in dem Zwangsvollstreckungs verfahren betrieben gegen den Klempner Wilhelm Osterhold zu Straßburg wohnhaft in Gemäßheit eines Adjudications Urtheils des kaiserlichen Landgerichts zu Straßburg zweite Civilkammer am 5. Juli 1872 zugehörig zugestellt überschrieben im hiesigen Hypothekenamte am 30. August nechsthin Band 1364. N° 17 amtlich eingeschrieben selbigen Tag* Band 1112 N 181 (…) Genannter Albert Pressburger verstarb ledigen Standes in Stuttgart am 22. Dezember 1874 und hinterließ als einzige Erben 1) seine Mutter Henriette genannt Helene geborener Dreyfuss-Rosenthel zu Strassburg wohnhaft Wittwe Pressburger, 2) seinen Bruder den Miteigenthümer Salomon genannt Sigmund Pressburger & durch das Würtenbergischen Landgesetz bestimmten Proportionen sowie dies bestätigt ist durch einen Notorietäts Akt des amtierenden Notar am heutigen Tag – Kaufpreis, 36.800 Mark
acp 768 (3 Q 30 483) f° 27-v du 1.10.

Fils de cordier, Louis Charles Frédéric Weiss épouse en 1870 Amélie Caroline Mattel
1870 (25.5.), Strasbourg 9 (131), Not. Becker (Geoffroi)
Contrat de mariage du 23 Mai 1870 – Ont comparu Monsieur Louis Charles Frédéric Weiss, Cordier, fils majeur de M. Françoise Jacques Weiss, ancien cordier et de Madame Caroline Louise Schoettel, son, épouse tous demeurant à Strasbourg, Monsieur Weiss fils stipulant pour lui et en son nom personnem à cause du &mat& dont il va être question, d’une part
Mademoiselle Amélie Caroline Mattel sans état, fille mineure de M. Frédéric Jacques Mattel ferblantier, et de Madame Amélie Caroline Krohmer sa femme, tous demeurant à Strasbourg, Mademoiselle Mattel stipulant également pour elle et en son nom personnel à cause du dit mariage d’autre part
acp 593 (3 Q 30 308) f° 85-v du 27.5. – stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts partageable par moitié, réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur époux consistent en une somme et valeurs mobilières le tout estimé à 13.465
Les apports de la future épouse consistent en un mobilier et bijoux estimés ci 372
Donation par les conjoints Mattel à la future épouse leur fille, ce acceptant, 1) d’une somme de 10.000 francs, 2) mobilier estimé à 3754 francs
Donation réciproque par les futurs au survivant d’eux de l’usufruit viager de toute la succession réductible en cas d’enfants